Embed Size (px)
Citation preview
Список организаций стран-пользователей единой системы тарифных преференций Таможенного союза, уполномоченных выдавать и заверять сертификаты
о происхождении товаров по форме «А»
Страна Организация Адреса и контакты
Аргентина (Аргентинская Респуб-
лика)
Subsecretaria de Comercio Exterior Secretaria de Comercio Ministerio de Economia y Finanzas Publicas
Афганистан
(Исламское государ-ство Афганистан)
Afghanistan Chamber of Commerce and Industries (ACCI)
P.O. Box 233, Kabul – Afghanistan Add: Chaman-e-Huzuri Next to Kabul Nendari, Kabul - Afghanistan +93 (0) 75 20258 54 +93 (0) 77 20000 70 www. acci.org.af [email protected]
Бангладеш (Народная Республика
Бангладеш)
Export Promotion Bureau (EPB) Policy & Planning Division
1, Kawran Bazar, Dhaka – 1215 Tel: PABX: 9144821 – 24; 8151496; 9128377; 8112427; 8151503 Fax: 88-02-9119531 [email protected] www.epb.gov.bd
Jute Mills Corporation Export Promotion Bureau
Adamjee Court, Motijheel C/A, Dhaka-1000, Bangladesh Tel: 880-2-9552709 PBAX-88-2-9558182-6,958192-6 Fax: (8802) 9567508, 9564740 [email protected] [email protected] Chittagong, Bangladesh
Боливия (Многонациональное Государство Боливия)
Servicio Nacional de Verificacion de Export (SENAVEX)
LA PAZ - BOLIVIA Avenida Camacho Esquina Calle Bueno № 1488 Tel: (591-2) 211-36-21 Fax: (591-2) 237-20-55 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
EL ALTO - BOLIVIA Av. 6 De Marzo entre Calle 4 y 5, № 1440, Edificio la Urbana, piso 1 Tel/Fax: (591-2) 282-54-91 [email protected]
Av. Antofagasta № 5140, entre Calles 3 y 4 Tel: (591-2) 211-36-21 Fax: (591-2) 237-20-55 [email protected]
2 COCHABAMBA - BOLIVIA Lanza № 324, entre Calle Sucre y Jordan Edif. Orion 5-to. Piso of Tel/Fax: (591-4) 411-31-56 [email protected]
Avenida Killman № 1681 Ex Aeropuerto Tel/Fax: (591-4) 411-31-56 [email protected] SANTA CRUZ - BOLIVIA Calle Rene Moreno № 258, entrу Calles Warnes y Nuflo de Chaves Edif. Banco Nacional de Bolivia – BNB, piso 4-B Tel/Fax: (591-3) 312-24-66 [email protected] [email protected] SURCE - BOLIVIA Av. Camacho Esq. Calle Bueno № 1488 Tel/Fax: (591-4) 691-78-37 [email protected]
YACUBA - BOLIVIA Calle Independencia, s/n esq. Avaroa Tel/Fax: (591-4) 683-04-35 [email protected] TARIJA - BOLIVIA General Trigo № 928, entre Calles Conrrado y Domingo Paz Tel/Fax: (591-4) 611-28-25 mpeñ[email protected] RIBERALTA - BOLIVIA Av. Antenor Vasquez entre Bernardino Ochoa Y Dr.Martinez № 5 Tel/Fax: (591-3) 852-20-99 [email protected] POTOSI – BOLIVIA Calle Bustillos № 867, edif. Corona Real 1-er., piso of. № 107 zona S Tel/Fax: (591-2) 612-27-97 [email protected] ORURO - BOLIVIA Calle Presidente Montes, Esquina Sucre s/n, Edificio Santa Teresa, Hlanta baja, ofic Tel/Fax: (591-2) 511-76-80 [email protected]
Босния и Герцеговина
Foreign Trade Chamber of Bosnia and Herzegovina
Branislava Durdeva 10 71000 Sarajevo, BiH Tel: (+387 33) 566 - 190, 566 – 196, 566 - 195 Fax: (+387 33) 566 – 198, 566 – 194, 667 – 941
Бразилия (Федеративная
Республика Бразилия)
Banco do Brasil S.A.
Вьетнам (Социалистическая
Республика Вьетнам)
Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI)
Center for Certifying Commercial Document C/O Division no. 1 in Hanoi C/O Division no. 2 in Hanoi
VCCI Headquarter: VCCI Tower – No. 9 Dao Duy Anh Street, Dong Da District, Hanoi Tel: 04.3577402022 ext. 208 Fax: 04.35771447 [email protected] [email protected]
3
VCCI Branch in Ho Chi Minh City C/O Division no. 1 in Ho Chi Minh C/O Division no. 2 in Ho Chi Minh C/O Division no. 3 in Ho Chi Minh C/O Division in Binh Duong C/O Division in Dong Nai
No. 171 Vo Thi Sau Street, District 3, Ho Chi Minh City Tel: 0839326498 Fax: 0839325472 [email protected] [email protected]
VCCI Branch in Da Nang To cap C/O tai Da Nan о C/O Division in Quy Nhon
No. 256 Tran Phu Street, Da Nang City Tel: 05113821719 / 05113835654 Fax: 05113822930 [email protected] [email protected]
VCCI Branch in Can Tho C/O Division in Can Tho C/O Division in Kien Giang
No. 12 Hoa Binh Road, Can Tho City Tel: 07103824918 Fax: 07103824169 [email protected] [email protected]
VCCI Branch in Hai Phong C/O Division in Hai Phong
No. 10 Dinh Tien Hoang Street, Hai Phong City Tel: 0313746123 Fax: 0313842894 [email protected]
VCCI Representative Office in Nghe An C/O Division in Nghe An
No. 01, 3/2 Road, Vinh City, Nghe An Tel: 0383844012 Fax: 0383561109 [email protected] [email protected]
VCCI Branch in Vung Tau C/O Division in Vung Tau
No. 155 Nguyen Thai Hoc Street, Commune 7, Vung Tau City Tel: 0643852710 Fax: 0643859651 [email protected]
VCCI Representative Office in Khanh Hoa C/O Division in Khanh Hoa
Building A5, Ground Floor, Apartment no.2, Le Hong Phong Road, Nha Trang City Tel: 058.3878057 [email protected] nһumaі[email protected]
VCCI Branch in Thanh Hoa C/O Division in Thanh Hoa City C/O Division in Ninh Binh
No. 91 Nguyen Chi Thanh Street, Thanh Hoa City Tel: 0373754640 0373754641 Fax: 0373754641 [email protected] [email protected]
Гватемала
(Республика Гватемала)
Ministerio de Economia Direccion de Administracion del Comercio Exterior
8a. Avenida 10-43, Zona 1, Guatemala, C.A. PBX: (502) 2412-0200
Египет
(Арабская Республика Египет)
Ministry of Trade & Industry General Organization for Export & Imports Control Central Department for Export origin, research and technical guidance Main office Office: Cairo Air Port Office: 6 October Office: 10th of Ramdan Office: Alex «Аlexandria Port» Office: Alex «Nozha Air Port»
Cairo airport – cargo village – Cairo. Egypt Tel: (202) 22669397 Fax: (202) 22669347 P.О. Box.- 11814 [email protected]
4 Office: Alex «Alamriay» Office: Alex Sub Office «El Dekhela Рort» Office: Alex «Borg El Arab Air Port» Office: Port Said Office: Suez Office: Ismailia Office: Damiеtta Office: ELARISH Office: El Gharbia Office: Benha Office: Sharkia Office: El Menofia Office: Dakahlia Office: Elbehira Office: Kafr El Sheikh Office: El Fayoum Office: Nwibaa Office: ASSIUT Office: Sohag Office: LUXOR Office: ASWAN Office: El Salloum Office: SAFAGA
Зимбабве (Республика Зимбабве)
Zimbabwe Revenue Authority
The Harare Port Manager Zimbabwe Revenue Authority PO BOX CY 78 Causeway, Harare Tel: +263 04 752558 Fax: +263 04 755115
Индия (Республика Индия)
Ministry of commerce & Industry Department of commerce
The Southern Gujarat Chamber of Commerce & Industry Kandla Special Economic Zone Ministry of Commerce & Industry Noida Special Economic Zone Visakhapatnam Special Economic Zone Additional Director General of foreign trade Office of the DY. Director General of foreign trade
Area-6-IV-C, Green Field, Ludhiana-141002 Tel: 0161-2401754, 2430474, Fax: 2421280 ‘Samruddhi’, Makkai Pool, Nanpura, Surat 395 001 (Gujarat) INDIA Tel: +91-261-3917777, Fax: +91-261-2472340 www.sgcci.in Gandhidham-Kutch-370 230 Tel: (02836)-253300, 252475, 252273, Fax: (02836)-252250 & 252194 www.kasez.com Noida-Dadri Road, Phase – II, Noida – 201 305 (G.B. Nagar), U.P. India Tel: +91-120-2567270 to 73, 3021444 to 46 Fax: +91-4562314, 4567276\ VSEZ-Special Economic Zone, Administrative Building Duvvada, Visakhapatnam-530 046 A.P. (India) Tel: 0891-2587382, Fax: 0891-2587352 Nishtha Bhavan, 48, Sir Vithaldas Thackersey Marg, Churchgate, Mumbai-400 020 Tel: 22017716/22038094/22031074, Fax: 22001255, 022-22063438 Directrate of industries building, Patel Nagar IInd Floor, Industrial Estate, Dehradun-248001
5 Office of the Joint Director General of foreign trade Office of the Addl. Director General of foreign trade (CLA) Office of the Development Commissioner SEEPZ SPECIAL ECONOMIC ZONE Central Silk Board (Ministry of Textiles – Government of India) Spices Board
149A, Gandhi Nagar, Jammu-180004 Fax/Tel: 2435834; 4th Floor, Amruta Estate, M G Road, Rajkot-360 001, Gujarat Tel: (0281) 2458416/17, Fax: (0281) 2458414 133-136, Green Field, Near Shakti Nagar Chowk, Ludhiana-141002 Tel: 0161-2401754, 2430474 Fax: 2421280 Biscomaun Bhawan (Ground Floor), Patna/Bihar-800001 Tel/Fax: 0612-2212052 Plot No. 117, Ist Main Road, K.K. Nagar, Madurai-625020 Fax/Tel: 0452-2586485 117/L-444, Kakadeo, Kanpur-208 025 Tel: 0512-2501344, 2500352 Fax: 0512-2501344 Indraprastha Bhawan, “A” Wing, I.P. Estate, New Delhi-110002 Tel: 011-23379111 to 2337911 Andheri (East), Mumbai – 400 096 Tel: 28290046/28292147 Fax: 28291385/28291754 CSB Complex, BTM Layout Madivala, Bangalore – 560 068 Tel: +91-80-26282699 Fax: +91-80-26681511 Sector-19A,Banking Complex Building-II, Near Commodity Exchange, Vashi, Navi Mumbai-400 703 Tel: 022-2784, Fax: 022-2784 1116 Chuttuguntagunta Centre, G.T. Road, Old Market Yard, Guntur-522004, Andhra Pradesh Tel: 0863-2338570, Fax: 0863-2338570 N.H. By Pass, Palarivattom Jn, Kochi-682 025 195-A Park Street Extension, P.O. Circus Ave-nue, Kolkata-700 017, West Bengal Tel: 033-22804304 TeleFax: 2287 9736 Plot No. R-11, SIPCOT Industrial Complex, Gummidipoondi, Thiruvallur, Tamil Nadu-601 201 Tel: 044-27921342 Fax: 044-27923450 J-54, Lajapath Nagar-III, New Delhi – 110 024 Tel: 011-29845040 Fax: 011-29845041
6 Textiles Committee (26 Regional Offices)
P. Balu Road, Prabhadevi Chowk, Prabhadevi, Mumbai 400 025 Tel: 022-66527600, 66527602, 66527603 “Ankur”, Opp. Dinabhai Tower, Mirzapur Road, Lal Darwaza, AHMEDABAD-380 001 Tel: 079-25507612 FKCCI-WTC Building, Kempe Gowda Road, Bangalore-560 009 Tel: 080-22208010, 22261401 Hastatanta Bhavan Janpath, Unit-IX, Bhubaneswar – 751 022 Tel: 0674-2543723 TNSCB Complex, 130 (Old No. 212), R.K. Mutt Road, Mylapore, Chennai-600 004 Tel: 044-24615901 “Raj Chambers” 978-A, Thadagam Road, Coimbatore-641 002 Tel: 0422-2472689, 2478758, 2473094 Door No. 25-1-9, G.T. Road Guntur-522 004 (A.P.) Tel: 0863-2218951 D-No. 10-1-1200, UNI Building, A.C. Guards, Masab Tank Road, Hyderabad-500004, A.P. Tel: 040-23327153 Hall No. 1, Ward No. 10, Rajaram Stadium, Near Shivaji Putala, Ichalkaranji-416 115 Tel: 0230-2420838 C-1, F-Type, India Complex, Vikas Tower, Navlakha, Indore (M.P.) – 452 001 Tel: 0731-2401243 N/S/O/2, Nehru Place, Tonk Road, Jaipur-302 015 Tel: 0141-2743453 2nd Floor, Platinum Centre, Bank Road, Cannanore-670 001 Tel: 0497-2706390 KVR Complex, 2nd Floor, 21-J, 80 Feet Road, Karur-639 002 Tel: 04324-274871, 238610 117/48, Sarvodaya Nagar, Kanpur – 208 005 Tel: 0512-2240066 Block-GN, Plot-38/3, Sector-V, Salt Lake, Kol-kata-700 091 Tel: 033-23575202, 23575155, 23571008 48-B, 1st Fl., Tagore Nagar, Civil Lines, Ludhiana-141 001 Tel: 0161-2305635, 2304906
7 11-B, Jawahar Road, Chokkikulam, Madurai-625002 Tel: 0452-2535758 40, Community Centre, Phase-I, Naraina, New Delhi-110 028 Tel: 011-25893241, 25791380 39, Community Centre, East of Kailash, New Delhi-110 065 Tel: 011-26483476 Brindavan, 744, West High Court Road, Dharampeth, Nagpur-440 010 Tel: 0712-2561564 SCO-32, 1st Floor, Sector-11, HUDA, Panipat-132 103 Tel: 0180-2668324 162/11 Railway Lines, Sholapur-413 001 Tel: 0217-2312698 Block No. 2, Resham Bhavan, Lal Darwaza, SURAT-395 003 Tel: 0261-2423167 S.K. Complex, 2nd Floor, 54/598, Trichy Main Road, Gugai, Salem 636 006 Tel: 0427-2467740 Plot No. 8 & 9, Thiru Vi.Ka Nagar 1st Street, College Road, Tirupur – 641 602 Tel: 0421-2201402, 2237935 52, Patel Nagar, 1st Floor, Mint House, Nadesar, Varanasi-221 002 (U.P.) Tel: 0542-2500616
Индонезия (Республика Индонезия)
Indonesian Ministry of Trade in Cirebon Pemerintah Kota Cirebon Dinas Perindustrian, Perdagangan Dan Koperasi Usaha Mikro Kecil Menengah Kota Cirebon
Dr. Cipto Mangunkusumo No. 20 Cirebon, 45231 Fax: (0231) 209155, Tel: (0231) 3383979
Иордания
(Хашимитское Королевство Иордания)
Customs Department Tariff and Trade Agreements Directorate Name of The Customs Houses: Amman Aqaba Airport/Clearance Zarqa Free Zone El-Hassan I.E. K.H. Bridge Jordan Valley C.P. HQ Sahab I.Z. Jaber Aqaba Special Economic Zone
P.O. Box 90 Amman - Jordan Tel.: 00962 6 4623186 Fax.: 00962 6 4637826 www.customs.gov.jo E-mail: [email protected]
8 Иран
(Исламская Республика Иран)
Tehran Chamber of Commerce, Indus-tries and Mines
No.82 Khaled Estamboli Aven, Tehran 15119 IRAN P.O.Box 15875/3818 Tel: (0098 21) 88723801-5 Fax:(0098 21) 88720461-2 www.tccim.ir [email protected]
Isfahan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Feyz Sq. Isfahan, Iran Tel: +98 311 661 5097-8 Fax: +98 311 661 5099
Birjand Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Birjand city-Modarres street, Plague 45 Birjand CCIMA Tel.: 0561 2212724 Fax: 0561 2231444
Khorramabad Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
56-223, Orkideh Alley, Motahari St, Khorramabad, Lorestan, Iran Tel: +98-661-3227919; 3227929; 3227930 Fax: +98-661-3210607
Rasht Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No.647 – Valiasr Blvd-Rasht Iran Tel:+98 131 7757037-8 Fax: +98 131 7757036 www.iccimguil.ir [email protected]
Tabriz Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
North. Artesh st.No.65 P.O. Box 51335/1918 Tabriz-Iran Tel: 5264111 & 5264112 Fax: 5264110 & 5264115
Ahvaz Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No.10 between Loqman & Soqrate st. Ahwaz-Iran Tel: (0611) 3332900 - 3332744 Fax: (0611) 3332551
Semnan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Mirza Koochakkhan Ave. – 17th Shahrivar Blvd, Semnan-Iran Tel: 0098 231 4464002-6 Fax: 0098 231 4464500
Gorgan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
IRAN_ Gorgan-Shahid Namjoo St. Tel: 0098-171-2229799 Fax: 0098-171-2244053-2220400
Abadan Chamber of Commerce, Industries and Mines
No.287 Taleghani Ave. Abadan-Iran Tel: +98-631-2229040-2229041 Fax: +98-631-2229042 [email protected]
Sanandaj Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Zip code: 66167-36791 Shahid Namakiha Street Sanandaj-kurdistan-Iran Tel: +988713291750-1 Fax: +988713235035
Sari Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Jam-E- Jam blvd., Sari-Iran Tel: 00981512253396-8 Fax: 00981512255066 www.mccima.ir [email protected]
9 Khorramshahr Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Khorramshahr CCIMS, Saheli Blvd, Kout Sheikh, Khorramshahr Tel.: 0632-4234079-83 Fax: 0632-4234080/83
Alborz Chamber of Commerce, Industries and Mines
2nd. Floor, parnian building after Tehran, s 3-way, Derakhti, st., Mehrvilla, karaj Tel: 0261-3515188 Fax: 0261-3528303
Karaj Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Ardabil Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Bushire (Bushehr) Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No 6, Raeisali Delvari St., Bushire-Iran Tel: +98 771 2522073; 2523855 Fax: +98 771 2522803
Shahrekord Chamber of Commerce, Industries and Mines
Iran-Shahrekord-Defaa-E- Moghaddas sq. Chaharmahal & Bakhtiari province Chamber of Commerce, Industries and Mines Tel: 0098 381 3349230 31 33 Fax: 0098 381 3335077
The Zaheadan Chamber of Commerce, Industries and Mines
Dr. Hesabi sq. Daneshgah st. Zahedan – Iran Tel: 00985413424431 Fax: 00985413424429
Ilam Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Ilam-Modares Blvd Tel: 0841-3337134 Fax: 0841-3332281
Qazvin Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No: 468 Modarres Blvd Qazvin, Iran Tel: +98 281 3351855-6 Fax: +98 281 3360721 www.qccim.com [email protected]
Yasuj Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Kashani blvd, Sub 7 Kashani, No: 9, Yasuj-Iran Tel.: 07412234355-2233920 Fax: 07412234355
Urmia Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No.50 Bargh Ave. Urmia West Azarbayjan Tel: +984413459834-9 Fax: +984413459833
Arak Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No. 9 Ghaem Maghani St., Arak, Iran Tel: (+98-861) 2272020 Fax: (+98-861) 3280706
Zanjan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Tel: (+98-241) 4263770-4 Fax: 0241-4263777 www.zccim.org [email protected]
Qom Chamber of Commerce, Industries & Mines & Agriculture
Next the Alley 33, 15 Khordad Blvd. Qom Tel: +98 251 7773563 Fax: +98 251 7775156 www.qomchamber.com [email protected]
10 Aruebil Chamber of Commerce, Industries and Mines
Shiraz Chamber of Commerce, Industries & Mines
Shiraz-Qasr dasht St.Above the Zargari Cross-corner of Alley 73 A Tel. 0711 6294901-9 Fax: 0711-6294910
Bojnord Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No.775, crossway, 15khordad, Imam Khomeini Street, Bojnord, Iran Tel: 0584 2236079 Fax: 0584 2236763
Yazd Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Opposite Emam Shahr, 17 Shahrivar Blvd, Yazd-Iran Tel: +98 351 7260454; 7260450; 7260451 Fax: +98 351 7243073
Bandar Abbas Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture Yasouj Chamber of Commerce, Industries and Mines
Yasoj ayatollah khashani – blv khashani ave plate 9: Tel: 07412234355 Fax: 07412234355
Khorasan Razavi (Mashhad) Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
467, Imam Khomeini Ave, Opp. Central Melli Bank, Mashhad, I. R. Of Iran Tel: 0098 511-2252091-2 Fax: 0098 511-2216040
Hamedan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No. 369-Shahrhaei St.-Hamedan Tel: 0811-8216001-5 Fax: 0811-8216007
Kerman Chamber of Commerce, Industries& Mines
Jomhuri Blvd. Kerman-Iran P.O. Box: 7619653498 Tel: 0098 341 2459153 Fax: 0098 341 2453465
Kermanshah Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
No. 535 shahid beheshti blvd. Kermanshah 6715664551 Iran Tel.: 0098-831-8228131-41-51 Fax: 0098-831-8228161 www.krccim.ir [email protected]
Kashan Chamber of Commerce, Industries, Mines & Agriculture
Namaz Blvd., Taleghani St., 15 Khordad Sq., Kashan Tel: 0361-4452288; 0361-4457020 Fax: 0361-4458070
Камбоджа
(Королевство Камбоджа)
Ministry of Commerce Phnom Penh Special Economic Zone Manhattan Special Economic Zone Tai Seng-Bavet Special Economitorrent Sihanouk Ville Special Economic Zone
Lot 19-61, Ministry of Commerce Road (113B Road), Phum Teuk Thia, SangkatTeuk Thia, Khan Sen Sok, Phnom Penh, Kingdom of Cam-bodia Phone/Fax: (855) 23 866 469 Pou Thoeung Village, Bet Trang Commune, & Smach Deng Village, Ream Commune, Prey Nob District, Preah Sihanouk Province, Cam-bodia Phone: (855) 97 595 8888 [email protected]
11 Китай
(Китайская Народная Республика)
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quaran-tine (AQSIQ) of the Peoples Republic of China
NO.9 Madiandonglu, Haidian District, Bejing P.R.C. 100088 Tel. 010-82260219 Fax: 010-82260220 86-10 -82260139
Региональные представительства AQSIQ
Sichuan Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
28, Nansiduan, Yihuan Road, Chengdu, Sichuan 610041, P. R. China
Сhongoing Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
8, Honghuang Road, Jiangbei District, Сhongoing 400020, P.R.China
Guangxi Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
38, Binhu Road, Nanning, Guangxi 530026, P.R.China
Hainan Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
165, West Haixiu Road, Haikou, Hainan 570311, P.R.China
Zhuhai Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
1144, East Jiuzhou Boulevard, Zhuhai, Guangdong 519015, Р.R.China
Shenzhen Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
F6, Cfihongdasha, Caitiannan Road, Shenzyen, Guangdong 518026,
P.R. China
Guangdong Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
66, Huancheng Avenue, Zhujiang Xincheng, Guangzhou, Guangdong 510623, P.R.China
Hunan Entry-Exit Inspection and Quaran-
tine Bureau 188, Mid. Xiangfu Road, Changsha, Hunan 410004, P.R. China
Hubei Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
588, Qin Tai Road, Wuhan, Hubei 420052, P.R.China
Henan Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
69, Jichang Road, Zhengzhou, Henan 450003, P.R.China
Shandong Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
2, Zhongshan Road, Qingdao, Shandong 266001, P.R.China
Jiangxi Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
145, Hongduzhongdadao, Nanchang, Jiangxi 330002, P.R.China
Xiamen Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
118, Dongdu Road, Xiamen, Fujian 361012, P.R.China
Fujian Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
312, Hudong Road, Fuzhou, Fujian 350001, P.R.China
Anhui Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
329, Tunxi Road, Hefei, Anhui 230022, P.R.China
Ningbo Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
9, Mayuan Road, Ningbo, Zhejiang 315012, P.R.China
Zhejiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
252, Wantang Road, Hangzhou, Zhejiang 310012, P.R.China
12 Jiangsu Entry-Exit Inspection and Quar-
antine Bureau 99, Zhonghua Road, Nanjing, Jiangsu 210001, P.R.China
Shanghai Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
1208, Minsheng road, Pudon New Area, Shanghai 200135 Tel: (0086-21) 38620168 Fax: (0086-21) 68544057
Heilongjiang Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
9, Ganshui Road, Kaifagu, Harbin, Heilongjiang 150001, P.R. China
Jilin Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
1301, Puyang Streen, Changchun, Jilin 130062, P.R.China
Liaoning Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
81, Renmin Road, Dailian, Liaoning 116001, P.R.China
Inner Mongolia Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau
12, Edros Street, Saihan District, Huhhot, Inner Mongolia 010020, P.R.China
Shanxi Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
8, Yifen Street, Tayuan, Shanxi 030024, P.R.China
Hebei Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
318, West Heping Road, Shijiazhuang 050051, P.R.China
Tianjin Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
8, Zhaofa New Zone, Second Street, Teda, Tianjin 300457, P.R.China
Beijing Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
6, Tianshuiyuan Street, Chaoyang District, Beijing 1000026, P.R.China
General Administration of Quality Su-pervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China
9, Madiandongu, Haidian District, Beijing 100088, P.R.China
Xinjiang Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
116,NorthNanhu Road, Urumqi, Xinjiang 830063, P.R.China
Ningxia Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
163, West Nanxun Road, Yinchuan, Ningxia 750001, P.R.China
Qinghai Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
23, Lirang Street, Xining, Qinghai 810000, P.R.China
Gansu Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
387, East Jiayuguan Road, Lanzhou, Gansu 730020, P.R.China
Shanxi Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
10, North Hanguang Road, Xian, Shaanxi 710068, P.R.China
Tibet Entry-Exit Inspection and Quaran-tine Bureau
16, South Luding Road, Lhasa, Tibet 850002, P.R.China
Yunnan Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
429, Dianchi Road, Kunming, Yunnan 650228, P.R.China
Guizhou Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
2, Beijing Road, Guiyang, Guizhou 550004, P.R.China
Sichuan Entry-Exit Inspection and Quar-antine Bureau
28, Nansiduan, Yihuan Road, Chengdu, Sichuan 610041, P.R.China
13 Колумбия
(Республика Колумбия)
Republica de Colombia Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Calle 28 No 13 – 15 Pbx (571) 606 7676 Bogota, Colombia www.mincomercio.gov.co GD-FM-010-v6
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Calle 10 No 3-15 PBX (571) 6067676 Bogota, Columbia www.mincomercio.gov.co GD-FM-010-v6
Unidad Administrativa Especial Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales - DIAN Direccion Seccional de Aduanas de Barrannquilla Direccion Seccional de Aduanas de Bogota Direccion Seccional de Impuestos y Aduanas de Bucaramanga Direccion Seccional de Impuestos y Aduanas de Manizales Direccion Seccional de Aduanas Medellin Direccion Seccional de Impuestos y Aduanas de Pereira Direccion Seccional de Impuestos y Aduanas de Santa Marta
www.dian.gov.co
Корея (Республика Корея) Chambers of Commerce and Industry
Korea Chamber of Commerce and Industry
1st F1. of KCCI Bldg, 45 Namdaemunro 4ga, jung-gu, Seoul, 100-743. Korea Tel. 82-2-6050-3303 Fax: 82-2-6050-3319
Busan Chamber of Commerce and Industry
(Bumchun 1-dong) 24beon-gil, Hwangnyeong-daero, Busanjin-gu, Busan, 614-721, Korea Tel: 82-51-990-7111 Fax: 82-51-990-7119
Daegu Chamber of Commerce and Industry
1st Fl. of DCCI Bldg., 457, Dongdaegu-ro (St), Dong-gu, Daegu, 701-702, Korea Tel: 82-53-222-3106 Fax: 82-53-222-3120
Incheon Chamber of Commerce and Industry
447, Nonhyeon-dong, Nam-dong-gu, Incheon, 405-777, Korea Tel: 82-32-810-2884 Fax: 82-32-2829
Gwangju Chamber of Commerce and Industry
465. Daenabdae-ro (st). Seogu, Gwangju, 502-812, Korea Tel: 82-62-350-5863 Fax: 82-62-350-5869
14 Daejeon Chamber of Commerce and
Industry
51, 176Beongil, Daedeokdaero, Seo-Gu, DaejeonCity, Korea Tel: 82-42-480-3055 Fax: 82-42-480-3040
Ulsan Chamber of Commerce and Industry
97, Dotjil-ro, Nam-gu, Ulsan Metropolitancity, 680-722, Republic of Korea Tel: 82-52-228-3120-1 Fax: 82-52-711-1230
Suwon Chamber of Commerce and Industry
311, Suseong-ro, Jangan-gu, Suwon City, Gyeonggi Province, 440-834, Кorea Tel: 82-31-244-3454 Fax: 82-31-244-3477
Anseong Chamber of Commerce and Industry
847, Miyang-ro, Anseong-si, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-676-4411 Fax: 82-31-676-4414
Anyang Chamber of Commerce and Industry
133, Anyang-ro, Manan-gu, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-447-9173 Fax: 82-31-443-9260
Bucheon Chamber of Commerce and Industry
289 Jangmalro, Wonmi-Gu, Bucheon-Si, Gyeonggi-Do, 420-825, Korea Tel: 82-32-663-6601 Fax: 82-32-654-5698
Seongnam Chamber of Commerce and Industry
#113, Imael-Dong, Bundang-gu, Seongnam-City, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-781-7902 Fax: 82-31-781-7758
Gyeonggi Northen Chamber of Com-merce and Industry
140, Chudong-ro, Uijeongbu-si, Gyeonggi-do, 480-070, Rep. of Korea Tel: 82-31-853-6681 Fax: 82-31-853-6685
Pyeongtaek Chamber of Commerce and Industry
1-11, Shindae-dong Pyeongtaek-city kyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-655-5813 Fax: 82-31-654-6409
Icheon Chamber of Commerce and Industry
1119, Iseopdaecheon-ro, Icheon-si, Gyeonggi-do, 467-100, Korea Tel: 82-31-633-3961-4 Fax: 82-31-634-3965
Ansan Chamber of Commerce and Industry
120, Jeokgeum-ro, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-410-3030 Fax: 82-31-410-3037
Hwaseong Chamber of Commerce and Industry
Toseong-ro,Hyangnam-eup, Hwaseong-city, Gyeonggi-do, 445-926, Korea Tel: 82-31-350-7921 Fax: 82-31-350-7990
Yongin Chamber of Commerce and Industry
81, Myongji-ro, Cheoin-gu, Yongin si, Gyunggi-do, Korea Tel: 82-31-332-9813 Fax: 82-31-336-2529
15 Gimpo Chamber of Commerce and
Industry
125-2, Gamam-ro, Gimpo-si, Gyeonggi-do, 415-020, Korea Tel: 82-31-983-6655-6 Fax: 82-31-984-6009
Gunpo Chamber of Commerce and Industry
1135-2, Sanbon-Dong, Gunpo-City, Gyeonggi-do, 435-040, Korea Tel: 82-31-398-8451 Fax: 82-31-398-8455
Hakwang Chamber of Commerce and Industry
120-8, songjeong-dong, Gwangju-Si, Kyonggi-Do, Korea Tel: 82-31-761-9090 Fax: 82-31-761-8486
Siheung Chamber of Commerce and Industry
2121-1, Jeongwang-dong, Siheung-si Gyeonggi-do, 429-853, Korea Tel: 82-31-501-5700 Fax: 82-31-501-2200
Gwangmyeong Chamber of Commerce and Industry
901 Yauri B/D 272 Cheolsan-dong, Gwangmyeong City, Gyeonggi-do, 423-837, Korea Tel: 82-2-2060-3047 Fax: 82-2-2066-3011
Gyeonggi Eastern Chamber of Commerce and Industry
405 Danam Plaza, Geumgok-Dong, Namyangji-Si, Gyeonggi-do, 472-809, Korea Tel: 82-31-592-3039 Fax: 82-31-591-3054
Goyang Chamber of Commerce and Industry
4th Fl. 38-31, Jungang-ro 1275beon-gil, Ilsandong-gu, Goyang-si, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-969-5817 Fax: 82-31-969-5877
Pocheon Chamber of Commerce and Industry
1544, Hoguk-ro, Gunnae-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-535-0072-3 Fax: 82-31-535-2932
Osan Chamber of Commerce and Industry
4th Fl. of Sooyoung Bldg. 871, Osan-dong, Osan-si, Gyeonggi-do, 447-801, Korea Tel: 82-31-373-7441 Fax: 82-31-373-7445
Uiwang Chamber of Commerce and Industry
1101 Byucksan Sungyoung Technopia 196-5, Ojeon-dong, Uiwang-city, Gyeonggi-do, 437-821, Korea Tel: 82-31-451-5061 Fax: 82-31-451-5063
Paju Chamber of Commerce and Industry
10F Miracle Plaza. 986-5, Geumchon-dong, Paju-si, Gyeonggi-do, 413-010, Korea Tel: 82-31-8071-4242 Fax: 82-31-8071-4499
Chunchon Chamber of Commerce and Industry
29, Geumkang-Ro, Chuncheon-Si, Gangwon-Do, Korea Tel: 82-33-251-2673 Fax: 82-33-251-2674
16 Gangneung Chamber of Commerce and
Industry
88, Jonghabundongjang-gil, Gangneung-si, Gangwon-do, Korea Tel: 82-33-643-4411 Fax: 82-33-643-4414
Wonju Chamber of Commerce and Industry
73-8, Woosangdong Wonju Kangwondo, Korea Tel: 82-33-743-2991-4 Fax: 82-33-743-2995
Sokcho Chamber of Commerce and Industry
484-7, Geumho-dong, Sokcho-si, Gangwon-do, Republic of Korea Tel: 82-33-633-2564 Fax: 82-33-631-6977
Donghae Chamber of Commerce and Industry
240, Jungan-ro, Donghae-si, Gangwon-do, 240-812, Korea Tel: 82-33-533-3976-8 Fax: 82-33-535-2010
Taebaek Chamber of Commerce and Industry
3rd Fl. Of Shin-Han Bld. 188-1, Hwangjro, Taebaek-Si, Gangwon-Do, 235-801, Korea Tel: 82-33-552-5555 Fax: 82-33-552-3727
Cheongju Chamber of Commerce and Industry
106 Sangdang-ro, Sangdang-gu, Cheongju-si, Chungbuk, 360-713, Korea Tel: 82-43-229-2700 Fax: 82-43-258-3458
Chungju Chamber of Commerce and Industry
31, Eutteum-ro, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, 380-230, Korea Tel: 82-43-843-7001 Fax: 82-43-844-6135
Eumseong Chamber of Commerce and Industry
286, Daegeum-ro, Daeso-myeon, Eumseong-gun, Chungbuk, 369-824, Korea Tel: 82-43-873-9911 Fax: 82-43-873-2454
Jincheon Chamber of Commerce and Industry
3F Royal Bldg, 1443 Munjin-ro, Jincheon-eup, Jincheon-gun, Chungcheongbuk-do, 365-803, Korea Tel: 82-43-537-5900 Fax: 82-43-537-5902
Chungnambukbu Chamber of Commerce and Industry
9st F1. of CBCCI Bldb. 215, Gwangjang-ro, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungnam, 331-230, Korea Tel: 82-41-556-7331 Fax: 82-41-556-7137
Seosan Chamber of Commerce and Industry
114-1, Eumnae-dong, Seosan-si, Chungcheongnam-do, Korea, Tel: 82-41-663-3063 Fax: 82-41-663-3065
Dangjin Chamber of Commerce and Industry
1071 Sucheong-dong, Dangjin-si, Chungnam, 343-050, Korea Tel: 82-41-357-2500 Fax: 82-41-357-2503
17 Jeonju Chamber of Commerce and
Industry
Jeolla Gamyeong-ro 72, Wansan-gu, Jeonju-si, JEOLLABUK-DO, Korea Tel: 82-63-288-3016 Fax: 82-63-287-3070
Iksan Chamber of Commerce and Industry
187, Inbuk-ro, Iksan-si, Jeollabuk-do, Korea Tel: 82-63-857-3537 Fax: 82-63-857-3539
Gunsan Chamber of Commerce and Industry
844-11, Jochon-dong, Gunsan-si, Jeollabuk, 573-885, Korea Tel: 82-63-453-8601 Fax: 82-63-453-8606
Jeongeup Chamber of Commerce and Industry
6, Seoburo, Jeongeup-si, Joeonbuk 580-807, Korea Tel: 82-63-537-4511 Fax: 82-63-537-4514
Mokpo Chamber of Commerce and Industry
29, Haean-ro 173beon-gil, Mokpo-si, Jeollanam-do, Korea Tel: 82-61-242-8581 Fax: 82-61-242-8584
Suncheon Chamber of Commerce and Industry
6, JangMyeong-ro, Suncheon City, Jeollanam-do Tel: 82-61-741-5511 Fax: 82-61-741-5311
Yeosu Chamber of Commerce and Industry
3rd F1. 55. Jwasuyeong-ro, Yeosu-city, 550-800, Korea Tel: 82-61-641-4001 Fax: 82-61-641-4005
Gimcheon Chamber of Commerce and Industry
137, Sicheongro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do, 740-150, Korea Tel: 82-54-433-2680 Fax: 82-54-433-2686
Andong Chamber of Commerce and Industry
240 Chukjejang-gil, Andong-Si Gyongbuk, 760-110, Korea Tel: 82-54-859-3090 Fax: 82-54-859-3092
Pohang Chamber of Commerce and Industry
POSCO Daero 333, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do 790-827, Korea Tel: 82-54-274-2233 Fax: 82-54-283-1823
Gyeongju Chamber of Commerce and Industry
67-2, Jungang-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, 780-040, Korea Tel: 82-54-741-6601 Fax: 82-54-741-6600
Yeongju Chamber of Commerce and Industry
182, Seonbi-ro, Yeongju-si, Gyeongsangbuk-do, Korea Tel: 82-54-632-8830 Fax: 82-54-633-8594
Gumi Chamber of Commerce and Industry
120, Songjeong-daero, Gumi-si, Gyeongsangbuk-do, Korea Tel: 82-54-454-6601 Fax: 82-54-454-6606
18 Gyeongsan Chamber of Commerce and
Industry
223, Gyeongan-ro, Gyeongsan-si, Gyeongsangbuk-do, 712-802, Korea Tel: 82-53-811-3031 Fax: 82-53-811-3035
Yeongcheon Chamber of Commerce and Industry
1116-7, WanSan-Dong, Yeongcheon city, Gyeongbuk, Korea Tel: 82-54-335-6000 Fax: 82-54-331-8774
Chilgok Chamber of Commerce and Industry
7, Gongdanro1-gil, Waegwan-eup, Chilgok-gun, Gyeongsangbuk-do, 718-803, Korea Tel: 82-54-974-0850 Fax: 82-54-971-3315
Jinju Chamber of Commerce and Industry
314-3, Sangdae2-dong, Jinju-si, Gyeong Nam, 660-802, Korea Tel: 82-55-753-0411 Fax: 82-55-755-8220
Tongyeong Chamber of Commerce and Industry
96-19, Bukshin-Dong, Tongyeong-City, Kyungnam, 650-804, Korea Tel: 82-55-643-2330 Fax: 82-55-644-2334
Sacheon Chamber of Commerce and Industry
127-1, Geummun-ri, Yonghyeon-myeon, Sacheon-si, Gyeongsangnam-do, 664-952, Korea Tel: 82-55-833-2204 Fax: 82-55-832-6569
Changwon Chamber of Commerce and Industry
17-5, Sanhonamro65, Masanhappo-gu, Changwon-si, Gyeongnam-do, 631-480, Korea Tel: 82-55-210 3000 Fax: 82-55-210-3040
Yangsan Chamber of Commerce and Industry
198, Jungang-ro, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do, 626-801, Korea Tel: 82-55-386-4005 Fax: 82-55-386-4006
Gimhae Chamber of Commerce and Industry
4st Fl. Of KHCCI Bldg. 24, Hogye-ro 422beon-gil, Gimhae-si, Gyeongsangnam-do, 621-907, Korea Tel: 82-55-337-6001 Fax: 82-55-337-6006
Miryang Chamber of Commerce and Industry
4-112, Sammun-dong, Miryang-city, Gyeongnam, 627-804, Korea Tel: 82-55-355-7111 Fax: 82-55-352-4774
Haman Chamber of Commerce and Industry
684-419, Sanseo-ri, Gaya-eup, Haman-Gun, KYONGNAM, 637—801, Korea Tel: 82-55- 584-2376-8 Fax: 82-55-584-2379
Geoje Chamber of commerce and Industry
(Gohyeon-dong) 43-8, Gohyeon-ro14, Geoje-si, Gyeongnam-do 656-932, Korea Tel: 82-55-637-3830 Fax: 82-55-637-3931
19 Jeju Chamber of Commerce and Industry
574-1, Donam-dong, jejusi, jeju-do, 690-029, Korea Tel: 82-64-757-2164 Fax: 82-64-757-2167
Gwangyang Chamber of Commerce and Industry
8th Fl., World-Marine Center, 465, Hangman-daero, Gwangyang-si, Jeollanam-do, 545-030, Korea Tel: 82-61-793-0012 Fax: 82-61-793-6822
Sangju Chamber of Commerce and Industry
224, Jungang-ro, Sangju-si, Gyeongbuk, 742-330, Korea Tel: 82-54-533-5841 Fax: 82-54-533-5843
C U S T O M S
Seoul Main Customs
71, Nonhyun-dong, Kangnam-gu, Seoul, Korea (135-702) Tel: 82-2 510-1865 Fax: 82-2-2015-7876
Anyang Customs
2nd Terminal, 175 Obong-ro, Uiwang-si, Gyeonggi-do, 437-744, Korea Tel: 82-31-596-2052 Fax: 82-31-461-0276
Sokcho Customs
183, Cheongcho-Hobanro, Sokcho, Gangowon Province, 217-803 Republic of Korea Tel: 82-33-820-2129 Fax: 82-33-820-2139
Daejeon Customs
214# Techno-2lo, Yuseong-Gu, Daejeon, 305-510, Korea Tel: 82-42-717-2223 Fax: 82-42-935-3569
Cheonan Customs
238, Bongjeong-ro, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Korea Tel: 82-41-640-2354 Fax: 82-41-575-4306
Cheongju Customs
407, Jikji-daero, Heungdeok-gu, Cheong Ju 361-290, Korea Tel: 82-43-717-5713 Fax: 82-43-717-5729
Guro Customs
67 Gasan Digital Ro (319-25 Gasan-dong) Geumcheon-Gu Seoul, 153-802, Korea Tel: 82-2-2107-2522 Fax: 82-2-869-9394
Seongnam Customs
Yatap-ro 205beon-gil 8, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea Tel: 82-31-697-2591 Fax: 82-31-704-2304
Uijeongbu Customs
546 younghyun dong, Uijeongbu-si Gyeonggi-do, 480-859, Korea Tel: 82-31-540-2615 Fax: 82-31-852-2601
20 Donghae Customs
119, Cheongok-ro, Donghae-city, Gangwon-do, Korea Tel: 82-33-539-2675 Fax: 82-33-532-7124
Daesan Customs
317, Daejuk1-ro, Daejuk-ri, Daesan-eup, Seosan-city, Chungcheongnam-do, 356-873, Korea Tel: 82-41-419-2712 Fax: 82-41-681-5127
Chungju Customs
31, Eutteum-ro, Chungju-si, Chungcheongbuk-do, Korea Tel: 82-43-720-2004 Fax: 82-43-720-2010
Paju Customs
3rd Fl. Of Forestry Cooperatives Bldg, 230, Saekkotro, Paju, Gyeonggi, Korea Tel: 82-31-934-2808 Fax: 82-31-949-8410
Wonju Customs house
206 Gangwon-do Business Support Center, 47, Hojeo-ro, Wonju-city, Gangwon-do, Korea Tel.: 82-33-811-2853 Fax: 82-33-811-2899
Goseong Customs
9109, Donghae-daero, Hyeonnae-myeon, Goseong-gun, Gangwon-do, 219-810, Rep. of Korea Tel: 82-33-680-5123 Fax: 82-33-680-5155
Incheon Airport Customs
272, Gonghangro, Jung-gu, Incheon, 400-715, Korea Tel: 82-32-722-4195 Fax: 82-32-722-4209
Incheon Airport International Postal Customs
40-32, Gonghanhdong-ro 193beon-gil, Jung-gu, Incheon, 400-722, Korea
Gimpo Customs 210 Haneul-gil, Gangseo-gu, Seoul, 157-220, Korea Tel: 82-2-6930-4919 Fax: 82-2-6931-3152
Busan Main Customs House
#20, Choongjang-daero, Jung-Gu, Busan, Korea, ZIP: 600-736 Tel: 82-51-620-6631 Fax: 82-51-620-1140
Yong Dang Customs
325, Sinsunro, Yong Dang-Dong, Nam-gu, Busan, 608-704, Korea Tel: 82-51-793-7173 Fax: 82-51-612-6079
Gimhae Customs 108, Gonghangjinip-ro, Gangseo-gu, Busan, Korea Tel: 82-51-899-7234 Fax: 82-51-972-9812
Geoje Customs 127, Jangseung-ro, Geoje-city, Gyeongsangnam-do, Korea Tel: 82-55-639-7518 Fax: 82-55-681-6828
21 Masan Customs House
10, Je2budu-ro, Masanhappo-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, Korea Tel: 82-55-981-7023 Fax: 82-55-981-7019
Yangsan Customs
Sangbuk Joong-Ang Street 23, Sangbuk myon, Yangsan City, South Gyeongsang Province, Republic of Korea
Changwon Customs
790, Changwondaero, Seongsan-gu, Changwon-city, Gyeongsangnam-do, Korea Tel: 82-55-210-7613 Fax: 82-55-210-7628
Sasang Customs
5, Sasang-ro, Sasang-gu, Busan, 617-839, Korea Tel: 82-51-793-7707 Fax: 82-51-312-4338
Sa Cheon Customs
53, Shinhangman-ro, Sacheon, Gyeongsangnam-Do, Korea Tel: 82-55-830-7804 Fax: 82-55-835-0692
Busan Postal Customs
30, Namyuangsa 1-gil, Dong-myun, Yangsan-city Kyungsangnam-do, Korea Tel: 82-55-783-7421 Fax: 82-55-367-7016
The Republic of Korea Junju Customs
259, Dong-Jin ro, Jinju City, Gyengsangnam-Do, 660-802, Korea Tel: 82-55-750-7905 Fax: 82-55-762-0477
Tongyeong Customs
257, Tongyeonghaean-ro, hangman-dong, Tongyeong-si Kyeongsangnam-do, 650-080, Korea Tel: 82-55-733-8009 Fax: 82-55- 646-3611
Incheon Main Customs
339, Seohae-daero, Jung-gu, Incheon, 400-704, Korea Tel: 82-32-452-3163 Fax: 82-32-891-9186
Suwon Customs
817-1, Iui-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Kyeonggi-do, 442-270, Korea Tel: 82-31-547-3934 Fax: 82-31-251-3170
Ansan Customs
158, Sunbugwangjang-1ro, Danwon-gu, Ansan-si, Gyonggi-do, Korea Tel: 82-31-8085-3872 Fax: 82-31-410-3642
Bupyeong Customs
5, Goolpolo, Bupyeong-Gu, Incheon, 403-802, Korea Tel: 82-432-509-3711 Fax: 82-432-523-6866
Daegu Main Customs
Government Complex Daegu, 301, Hwaam-ro, Dalseo-gu, Daegu-city, 704-888, Korea Tel: 82-53-230-5250-5255 Fax: 82-53-230-5626
22 Gumi Customs
186-10, 1 Gongdanro, Gumi-si, Gyeongbuk, Korea Tel: 82-54-469-5612 Fax: 82-54-463-1184
Pohang Customs
7, Haean-ro, Buk-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do, 791-120, Korea Tel: 82-54-720-5713 Fax: 82-54-244-5794
Ulsan Customs 27, Daeam-ro 90, Nam-Gu, Ulsan, 680-710, Korea Tel: 82-52-278-2253 Fax: 82-52-278-2249
Gwangju Main Customs
10th Fl, Gwangju Regional Government Com-plex, 43. Cheomdangwagi-ro 208beon-gil, Buk-gu, Gwangju 500-480, Korea Tel: 82-62-975-8051 Fax: 82-62-975-3103
Gwangyang Customs
22, Jungdong-ro, Gwangyang -si, Jeollanam-do, 545-880, Korea Tel: 82-61-797-8424 Fax: 82-61-793-8491
Mokpo Customs House
46, Yusuro, Samho-eup, Yeongam-gun, Jeollanam-do, Korea Tel: 82-61-460-8515 Fax: 82-61-464-1530
Yeosu Customs
39, Ungcheonbukno, Yeosu-si, Jeollanam-do, 555-070, Korea Tel: 82-61-660-8633 Fax: 82-61-692-8701
Gunsan Customs House
244-7 Haemang, Gunsan-si, Jeollabuk-do, 573-030, Korea
Jeju Customs
2 Gonghang-ro, Jeju-city, Jeju special self-Governing Province, 690-727, Korea Tel: 82-64-797-8812 Fax: 82-64-797-8819
Iksan Customs
421, Sunhwa-ro, Iksan-city, Jeonbuk-do, Korea Tel: 82-63-720-8906 Fax: 82-63-835-0127
Jeonju Customs
303, Hongsan-ro, Wansan-gu, Jeonju-city, Jeonbuk-do, Korea Tel: 82-63-710-8950 Fax: 82-63-211-1190
PyeongTaek Customs
45, Pyeongtaekhangman-gil, Poseung-eup, Pyeongtaek-city, Gyeonggi-do, Korea(451-821) Tel: 82-31-8054-7042 Fax: 82-31-8054-7046
Administration Agency of Free Trade Zone
Administration Agency of Yulchon Free Trade Zone. Ministry of Trade, Industry&Energy
26-253, Yulchonsandan 4-ro, Haeryong-myeon, Sunchun-si, Jeollanam-do, 540-856, Korea Tel: 82-61-727-9794 Fax: 82-61-723-8825
23 Administrative Agency of Daebul Free
Trade Zone. Ministry of Trade, Indus-try&Energy
611-11, Nabul-ri, Samho-eup, Yeongam-gun, Jeollanam-do, Korea Tel: 82-61-464-0747 Fax: 82-61-464-0751
Administration Agency of Donghae Free Trade Zone. Ministry of Trade Industry and Energy
T 240-230, 177, Gongdan-1ro, Dongha-i, Gangwon-do, Korea Tel: 82-33-522-6181 Fax: 82-33-522-6062
Administration Agency of Gunsan Free Trade Zone. Ministry of Trade, Indus-try&Energy
482, Jayu-ro, Gunsan-si, Jeollabuk-do, 573-540, Republic of Korea Tel: 82-63-464-0710 Fax: 82-63-464-0715
The Ministry of Trade, Industry & Ener-gy
Muyeok-Ro 27, Masanhoewon-gu, Changwon-si, 630-813, Korea Tel: 82-55-294-2666 Fax: 82-55-294-9614
Administration Agency of Ulsan Free Trade Zone, Ministry of Trade, Industry & Energy
83 2F Jungdong-ro, Nam-gu, Ulsan, 680-817, Republic of Korea Tel: 82-52-269-7292 Fax: 82-52-269-7293
Administration Agency of Gimje Free Trade Zone, Ministry of Trade, Industry & Energy
2-10, Bugeo-ri, Baeksan-myeon, Gimje-si, Jeollabuk-do, 576-881, Republic of Korea Tel: 82-63-545-4812 Fax: 82-63-545-4813
Коста-Рика (Республика Коста-Рика)
Foreign Trade Corporation of Costa Rica
Edificio Centro de Comercio Exterior, Avenido 3a Calle 40 Apdo.1278-1007, San Jose, Costa Rica Tel: (506) 299 4700 Fax: (506) 233 5755 [email protected] www.procomer.com
Куба
Camara de Comercio de la Republica de Cuba
Calle 21 No. 661, Vedado, La Habana (4) La Habana, Cuba Tel.: (537) 831 1160 Fax: (537) 833 3042 [email protected]
Либерия (Республика Либерия)
Republic of Liberia Ministry of Finance Bureau of Customs & Exise Office of Commissioner
Monrovia, Broad Street
Македония Economic Chamber of Macedonia
Bitola Regional Chamber Kocani Regional Chamber Prilep Regional Chamber Ohrid Regional Chamber
Dimitrie Cupovski 13, 1000 Skopje, Republic of Macedonia P.O. Box 324 Tel.: +389 2 3244000 Fax: +389 2 3244088 www.mchamber.mk
24 Малави
(Республика Малави) Malawi Confederation of Chambers of Commerce & Industry, Head Office
Head Office P.O. Box 258, Blantyre, Malawi Tel.: (265) 01 871 988 Fax: (265) 01 871 147 [email protected] www.mcci.org
Central Region
P.O. Box 31357 Lilongwe Tel.: 09999 702 224 Fax: 01 771 786 [email protected]
Nothern Region Private Bag 135 Mzuzu Tel/Fax: 01 311 621/0999 971 768 [email protected]
Maлайзия (Федерация Малайзия)
Ministry of International Trade and Industry (MITI) Kuala Lumpur (HQ)
Blok 10, Kompleks Pejabat Kerajaan Jalan Duta, 50622 Kuala Lumpur Tel: (603) 8000 8000 Fax: (603) 6201 2337 6203 1303 www.miti.gov.my
MITI Pulau Pinang Branch Pulau Pinang Regional Office, 8th Floor, Tuanku Syed Putra Building, 10300 Pulau Pinang
MITI Perak Branch Perak Regional Office, 4th Floor, Perak Techno Centre (PTTC), Bandar Mery Raya off Jalan Jelapang, P.O Box 210, 30720 Ipoh, Perak
MITI Johor Branch MITI Regional Office, Johor Level 13, Lot 1-4, Bangunan TH (Tabung Haji), Jalan Ayer Molek, 80000 Johor Bahru
MITI Pahang Branch Pahang Regional Office, Suite 8, 9th Floor, Teruntum Complex, Jalan Mahkota, P.O. Box 74, 25000 Kuantan, Pahang
MITI Kelantan Branch Kelantan Regional Office, 5th Floor, PKINK Building, Jalan Tengku Maharani Puteri, 15000 Kota Bahru, Kelantan
MITI Sabah Branch Sabah Regional Office, 3rd Floor, Block D & E, KWSP Building, 49, Jalan Karamunsing, 88622 Kota Kinabalu, Sabah
MITI Melaka Branch Pejabat SME Corp Negeri Melaka Aras 3, Menara MITC, Jalan Konvesyen, 75450 Ayer Keroh, Melaka
MITI Sarawak Branch
Sarawak Regional Office, 3rd Floor, Bank Negara Malaysia Building Jalan Satok, 93400 Kuching, Sarawak
Марокко (Королевство Марок-ко)
Таможенные органы: Региональное Управление Касабланка-Порт Региональное Управление по Каса-бланке Центральное региональное Управле-ние
Maroc, Rabat, Avenue Annakhil Hay Riad Tel: +212 537 71 78 00, + 212 537 57 90 00 Fax: +212 537 71 78 14/15 [email protected], www.douane.gov.ma
25 Центрально-южное региональное Управление Северо-восточное региональное Управление Северо-западное региональное управ-ление
Мозамбик (Республика Мозам-
бик)
Ministerio da Industria e Comercio Direccao Nacional Comercio Governo da Provincia de Inhambane Direccao Provincial da Industria e Comercio
Maputo
Мьянма (Республика Союза
Мьянма)
Ministry of Commerce
Office Building No-3, Pyi Taw, Myanmar Tel: 067-408233, 408323 Fax: 067-408243 [email protected] No-228/240, Strand Road Yangon, Myanmar Tel: 01-377600 Fax: 01-253028 [email protected]
Federation of Chambers of Commerce & Industry
No.(29), Min Ye Kyan Swa Road, Lanmadaw Towship, Yangon, Myanmar Tel: 95 1 214344 – 49 Fax: 95 1 214484 [email protected]
Никарагуа (Республика Никара-
гуа)
Republica de Nicaragua Сentro de Tramites de las Ex-portaciones (CETREX)
Managua, Nicaragua Tel. 22483808 Fax 22488171 www.cetrex.gob.ni
Объединенные Арабские Эмираты
Dubai Chamber of Commerce & In-dustry
Ras Al Khaimah Chamber of Com-merce & Industry
P.O. Box 1457-Dubai, U.A.E. Tel: (+971) 4 228 0000 Fax: (+971) 4 2211646 www. dubaichamber.ae P.O. Box: 87, Ras Al Khaimah, U.A.E. Tel: (+971) 7 226 0000 Fax: (+971) 7 226 0112 www.ralkchamber.com
Пакистан (Исламская
Республика Пакистан)
Government of Pakistan Ministry of Commerce Trade Development Authority of Paki-stan, Karachi Regional branches: Islamabad Lahore Peshawar Hyderabad Sialkot Faisalabad Muitan Mirpur
www.commerce.gov.pk
26 Парагвай
(Республика Парагвай) Ministerio de Industria y Comercio Dereccion de Operaciones de Comercio Exterior Ministerio de Industria y Comercio Direccion Regional, Itapua
Tel. (595 21) 616 31 13 Fax.(595 21) 616 30 84 Tel: 071 204 432 Fax: 071 204 432
Camara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (CAPECO)
Avda. Brasilia No840 c/SGTO.GAUTO Tel: (021) 211-094 (021) 205-749 Fax: (021) 213-971
Перу (Республика Перу)
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo Viceministerio de Comercio Exterior
Ca. Uno Oeste 50, Urb. Corpac San Isidr, Lima 27, Peru www.mincetur.gob.pe
Саудовская Аравия (Королевство Саудов-
ская Аравия)
Ministry of Commerce & Industry Riyadh 11162
Сейшельские острова
(Республика Сейшельские острова)
Government of Seychelles Seychelles Revenue Commission, Customs Division
Seychelles Revenue Commission PO Box 50 Onion Mall Victoria Tel: 293 737 commissioner@ src.gov.sc. www: src.gov.sc
Таиланд (Королевство Таиланд)
Ministry of Commerce Department of Foreign Trade Bureau of Foreign Trade Service
44/100 Nonthaburi 1 Road Nonthaburi 11000, Thailand Tel. 66 2 547 48 29 66 2 547 47 53 Fax: 66 2 547 47 57 [email protected]
Office of Foreign Trade, Region 1(Chiangmal)
Thanon Sanambin Tamboi Sutep Amphoe Muang, Chiaogmai 50200 Tel. 6653 274 671-2 Fax. 6653 277 901 [email protected]
Office of Foreign Trade, Region 2 (Iiatyai)
5 Thanon Sriphuwanarthnai Amphoc HutYai Songkhla 901 10, Thailand Tel: 66 7 4 252500-2 Fax: 66 7 4 252501 [email protected]
Office of Foreign Trade, Region 3 (Chonburi)
334/1 Moo 10 Thanon Sukhumvit Bangphra, Amphoe Sriracha, Chonburi 20110 Tel. 6638 341 173-4 Fax. 6638 341 173-4 [email protected]
Office of Foreign Trade, Region 4 (Srakaew)
Salaklang Srakaew Province, Thanon Suwunnasorn, Amphoe Muang, Srakaew 27000 Tel. 66 37 425 062-3 Fax. 66 37 425 063 [email protected]
Office of Foreign Trade, Region 5 (Nong Rhai)
2-nd Floor, Office of Commerce Building, Muang Distrier, NongKhai 43000, Thailand Tel: 66 4241 3373-75 Fax: 66 4241 3376 [email protected]
27
Office of Foreign Trade, Region 6 (Chiangrai)
157/7 Moo 2 Phaholyothin Road Rimkok Amphur Muang, Chiangrai 57100 Tel. 6653 719 613, 6653 166-612 Fax. 6653 719- 615 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Krabi 99/1 Stritrang Rd., Muang Krabi 81000 Tel: 0 7566 3340 – 1 0 7566 3339 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Chanthaburi Province
1162/2 Tachalab rd., Tambon Thalad Amphor Muang, Chanthaburi 22000 Tel: 66 3931 1357 Fax: 66 3932 2026 [email protected]
Trang of Provincial Commerce Offices 28 Wisetkul Rd. Muang Distric, Trang 92000 Thailand Tel: 0-7521-1488, 0-7521-8215 Fax: 0-7521-1490 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Trat 322/1 Moo 5 Don Juan Banlang Rd, Tambon Nongsamet, Ampfur Muang, Trat Province, 23000 Tel: 0-3951-1283 (001-6639-511283) Fax: 0-3952-0231(001-6639-520231) [email protected]
Tak Province 2. Office of Commercial Affairs
Tak Provincial Hall. Muang District, Tak 63000 2.Office of Commercial Affairs, Tak. 82/2 Ma-hadthai bamrung Road, Tambon Rahang, Muang District, Tak Tel: 66-55-51-1049 66-55-51-3410 Fax: 66-55-51-3228
Office of Commercial Affairs, Nakhonphanom Province
213/1 Apibanbancha Road, Muang District Nakhonphanom Province, Thailand 48000 Tel: 66-42-511117 Fax: 66-42-512826 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Nakhonratchaslma
230/23-24 Mitrapab Road Nalmang Town Mang District Nakhonratchasima Province Tel: 0-4424-2172, 0-4424-6247 Fax: 0-4425-9463 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Narathiwat Province
Vorakamphiphit Rd. Muang District, Narathi-wat 96000 Tel: 0 7351 1098, 0 7351 4878 Fax: 0 7351 2718 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Pattani Province
12 Saharang, Muang District, Pattani Province 94000 Thailand Tel: 66 7334 9043 Fax: 66 7333 1882 [email protected]
28 Office of Commercial Affairs,
Phuket Province Montri Rd. Muang District, Phuket Province [email protected]
Office of Commercial Affairs, Mukdahan Province
Public office centar, Muang District, Mukdahan Province, Thailand [email protected]
Maehongson Province Khunlumpraphat Road, Muang District, Maehongson Tel: 053-612156, 053-611376 Fax: 053-613521, 053-611638 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Yala Province
Yala Provincial Hall, Thanon Sookang Muang District, Yala 95000 Tel: 66 7 3 212-018 Fax: 66 7 3 211-706 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Roiet Province
58 Ratagitclicla Road, Tambon Naimuang, Amphor Muang, Riet Province 45000 Tel: 0-4351-1735 Fax: 0-4351-3735 [email protected]
Office of Commercial Affairs of Ranong Province
15/16 Luwang Road Kha Niwet Muang District, Ranong 85000 Tel: 0-7781-1371, 0-7781-1718 Fax: 0-7781-2336 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Rayong Province
Rayong Province [email protected]
Office of Commercial Affairs, Sakonnakhon Province
4/4 Sal Sawang Road, Tambon That Choeng Chum, Amphoe Muang, SakonNakhon Province 47000 Tel: 66-42-711277, 66-42-730466 Fax: 66-42-731241 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Satun
4 Bureevanich Rd., Muang District, Satun 91000 Tel: 0 7471 1126 Fax: 0 7472 1359 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Surin Province
15 Dhasaban 4 Rd, Muang District, Surin Province, 32000 Tel: 66-4451-1384 Fax: 66-4451-4994 [email protected]
Office of Commercial Affairs, Ubonratchathani Province
Upparatch Rd., Ubonratchathani Province, 34000 Thailand Tel: 66-4524-4513 Fax: 66-4524-4318 [email protected]
Тунис (Тунисская Республи-
ка)
Chambre de Commerce et D’Industrie de Tunis
Tel: 71 350 300 Fax: 71 258 910
29 Chambre de Commerce et D’Industrie de
Tunis Bureau Regional Ariana
Tel/Fax: 71 706 516
Chambre de Commerce et D’Industrie de Tunis Bureau, Regional Ben Arous
Tel/Fax: 71 389 656
Chambre de Commerce et D’Industrie de Tunis Bureau, Regional Manouba
Tel/Fax: 71 609 700
Chambre de Commerce et D’Industrie de SFAX
Hamadi Tej Street B.P 1153 Sfax - Tunisie Tel: 742 961 20 Fax: 742 961 21 [email protected] www.ccis.org.tn
Chambre de Commerce et D’Industrie du Centre Sousse
Турция (Турецкая Республика)
Ankara Ticaret Odasi (Ankara Chamber of Commerce)
Samsun Ticaret ve Sanayi Odasi (Samsun Chamber of Commerce and Industry)
Tel: 362 432 36 26 Fax: 362 432 90 55
Kumluca Ticaret ve Sanayi Odasi (Kumluca Chamber of Commerce and Industry)
Tel: 242 889 07 07 Fax: 242 889 07 10
Nigde Ticaret ve Sanayi Odasi (Nigde Chamber of Commerce and In-dustry)
Bankalar Cad. No 17, Nigde Tel: 0388 233 55 01 Fax: 0388 233 55 00 [email protected] www.nitso.org.tr
Denizli Ticaret Odasi (Denizli Chamber of Industry)
Saraylar Mh.Saltak Caddesi No:5, Denizli Tel: (258) 261 19 39, 241 49 64 241 49 65 Fax: (258) 265 17 05, 241 92 13 [email protected] www.dto.org.tr
Adana Ticaret ve Sanayi Odasi (Adana Chamber of Commerce)
Abidinpasa Cad.No; 52-01010 Adana Turkiye (PK:49-01321Adana) Tel: +90(322) 351 39 11 (Pbx) Fax: +90(322) 351 80 09 www.adana-to.org.tr [email protected]
Antalya Ticaret ve Sanayi Odasi (Antaliya Chamber of Commerce and Industry)
Tel: 242 314 37 37 Fax: 242 314 37 38, 242 314 37 39
Aydin Chamber of Commerce
Urgenpasa Caddesi No: 13 Aydin Tel: 0 256 213 22 02 Fax: 0 256 212 82 54 225 15 43 [email protected] www.atob.org.tr www.aydinticaretodasi.com
30 Manisa Chamber of Commerce and
Industry Gaziosmanpasa Caddesi No: 25 45020 Manisa-Turkiye Tel: (0236) 231 10 45 231 20 45 Fax: (0236) 231 28 45
Unye Ticaret ve Sanayi Odasi (Unye Chamber of Commerce and Industry)
Tel: 452 323 10 66, 452 324 01 14 Fax: 452 324 83 43
Ege Bolgesi Sanayi Odasi (Aegean Region Chamber of Industry)
Isparta Ticaret ve Sanayi Odasi (Isparta Chamber of Commerce and In-dustry) Bartin Chamber of Commerce and Industry Izmir Ticaret Odasi (Chamber of Commerce-Izmir)
Canakkale Ticaret ve Sanayi Odasi (Canakkale Chamber of Commerce and Industry)
Mersin Ticaret ve Sanayi Odasi (Mersin Chamber of Commerce and Industry)
Alashehir Ticaret ve Sanayi Odasi (Alashehir Chamber of Commerce and Industry)
Fatsa Ticaret ve Sanayi Odasi (Fatsa Chamber of Commerce and Industry)
Düzce Ticaret ve Sanayi Odasi (Duzce Chamber of Commerce and Industry) Fethiye Ticaret ve Sanayi Odasi (Fethiye Chamber of Commerce and Industry)
Gebze Ticaret Odasi (Gebze Chamber of Commerce)
Уругвай (Восточная
Республика Уругвай)
Ministerio de Economia y Finanzas Direccion General de Secretaria Asesoria de Politica Comercial Unidad de Origen Sistema Generalizado de Preferencias
Colonia 1206 – 2do. PISO Tel: 2902 03 54 2902 03 55 [email protected]
Филиппины (Республика Филиппины)
Export Coordination Division (ECD) Manila International Container Port (MICP)
Bureau of Customs, South Harbor, Port Area Manila, Philippines Tel./Fax: (02) 527-45-80 [email protected] Isla Puting Bato, North Harbor, Tondo, Manila Philippines Tel.: (02) 244-93-95 [email protected],ph
31 Ninoy Aquino International Airport
Port of Manila Port of Zamboanga Port of Iloilo Port of Tacloban Port of Batangas Port of Clark Bureau of Customs Customs District XIII Port of Subic
Port of Davao Port of Legazpi Port of Surigao Sub-port of Mariveles Sub-port of Mactan
Pasay City, Metro Manila, Philippines Tel./Fax: 877-11-09 local 3669 Bureau of Customs South Harbor, Manila, Philippines Tel./Fax: + 632 523-92-33 Port of Zamboanga, Zamboanga City Tel.: (062) 992-36-16 Fax: (062) 992-68-44 [email protected] Aduana St., Iloilo City Tel.: (033) 337-26-84 Fax: (033) 335-09-98 Trece Martirez St., Tacloban City Tel.: (053) 321-2071; (053) 321-3370; (053) 321-5549 Bureau of Customs Sta. Clara, Batangas City Tel.: (043) 722-07-05 Fax: (043) 722-07-06 Port of Clark, Tel.: (045) 599-71-89 Fax: (045) 599-71-90 Port of Subic Tel.: (047) 252-74-67 Fax: (047) 252-35-34 [email protected] KM. 10, Sasa, Davao City, Philippines Tel./Fax: (082) 305-38-41 [email protected] Quezon Avenue, Legazpi City Tel./Fax: (052) 480-76-67 [email protected] Bureau of Customs, Port of Surigao Port Area, Surigao City Tel.: (086) 232-75-35 Fax: (086) 826-86-78 [email protected] AFAB Administration Bldg. FAB, Mariveles, Bataan Tel./Fax: (047) 935-40-46 Annex Administration Bldg., Mactan Economic Zone I, Pusok, Lapu-Lapu City Tel./Fax: (032) 340-07-11 Tel.: (032) 341-08-95
32 Sub-port of Nasipit Bureau of Customs Sub-port of Dadiangas
Sub-port of Catbalogan
Sub-port of Bislig Sub-port of Iligan Sub-port of Parang Sub-port of Ozamiz Mindanao Container Terminal Sub-port
Port of Cagayan de Oro
RT III Annex Bldg., Montilla St., Butuan City Tel.: (085) 341-51-40 Fax: (085) 342-55-76 [email protected] Sub-port of Dadiangas, Makar Wharf, General Santos City Tel./Fax: +63-083-552-8890
Catbalogan City, Western Samar Tel.: (055) 251-2217
Espiritu St., Mangagoy, Bislig City, Surigao del Sur Tel./Fax: (086) 853-22-09 Bureau of Customs, Port of Iligan Tel.: (063) 221-13-43 Fax: (063) 221-06-66 Cotabato City Tel.: (064) 421-2336 [email protected] 2/F Casa Esperanza Bldg., Don Anselmo Bernad Avenue, Ozamiz City Tel.: (088) 521-04-02 PHIVIDEC Industrial Estate, Tagoloan, Misamis Oriental, Philippines Tel.: (08822) 742-642
Bureau of Customs, Port of Cagayan de Oro Tel.: (08822) 231-56-11 Fax: (08822) 856-87-82
Хорватия (Республика Хорватия)
Croatian Chamber of economy, Zagreb
Nova cesta 3-7, HR-10000 Zagreb, Croatia Tel: +385 (0)1 4606-708 Fax: +385 (0)1 4606-782 e-mail: [email protected] www.hgk.hr
Bjelovar County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Preradoviceva 4/1,HR 43000 Bjelovar, Croatia Tel: +385(0)43 274-060 Fax: +385(0)43 241 908 [email protected] www.hgk.hr
Čakovec County Chamber – Croatian Chamber of Economy
I.G.Kovačića 2, HR 40000 Čakovec, Croatia Tel: +385(0)40 311 160 +385(0)40 311 165 Fax: +385(0)40 311 161 [email protected] www.hgk,hr
Dubrovnik County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Pera Čingrije 6, HR 20000 Dubrovnik, Croatia Tel: +385 (0) 20 312 090 Fax: +385 (0) 20 312 096 [email protected] www.hgk.hr
33 Karlovac County Chamber –
Croatian Chamber of Economy
Kralja Tomislava 19 b, HR-47000 Karlovac, Croatia Tel: +385 (0) 47 612 111 +385 (0) 47 611 180 Fax: +385 (0) 47 614 720 [email protected] www.hgk.hr
Koprivnica County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Frankopanska ulica 3, HR-48000 Koprivnica, Croatia Tel: +385 (0) 48 674 560 Fax: +385 (0) 48 674 570 [email protected] www.hgk.hr
Krapina County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Trg Ljudevita Gaja 5, HR-49000 Krapina, Croatia Tel: +385 (0) 49 371 883 Fax: +385 (0) 49 371 884 [email protected]
www.hgk.kr
Osijek County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Europske avenije 13, HR-31000 Osijek, Croatia Tel: +385 (0)31 223 800 Fax: +385 (0)31 223 824 [email protected] www.hgk.hr
Otočac County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Ulica kralja Zvonimira 16, HR-53220 Otočac, Croatia Tel:+385(0)53 773 307 +385(0)53 771 078 Fax: +385(0)53 771 001 [email protected] www.hgk.hr
Požega County Chamber - Croatian Chamber of Economy
Vukovarska 6, HR-34000 Požega, Croatia Tel: +385 (0)34 273 260 +385 (0)34 271 343 Fax: +385 (0)34 273 360 [email protected] www.hgk.hr
County Chamber Pula – Croatian Chamber of Economy
Carrarina 6, HR-52100 Pula, Croatia Tel: +385(0)52 378 100 Fax: +385(0)52 211 875 [email protected] www.hgk.hr
Rijeka County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Bulevar oslobodenja 23, p.p. 370 HR -51000 Rijeka, Croatia Tel: +385(0)51 209 111 Fax: +385(0)51 216 033 [email protected] www.hgk.hr
Sisak County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Kranjčevićeva 16, HR-44000 Sisak, Croatia Tel: +385(0)44 522 583 Fax: +385(0)44 521 531 [email protected] www.hgk.hr
34 Slavonski Brod County Chamber –
Croatian Chamber of Economy
Matije Mesića 9, HR-35000 Slavonski Brod, Croatia Tel: +385(0)35 448 583 Fax: +385(0)35 448 591 [email protected] www.hgk.hr
Split County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Obala A. Trumbića 4, HR-21000 Split, Croatia Tel: +385 (0) 21 321 100 Fax: +385 (0) 21 346 956 [email protected] www.hgk.hr
Šibenik County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Fra Jerolima Milete 31, HR-22000 Šibenik, Croatia Tel: 385(0)22 311 600 Fax: 385(0)22 311 610 [email protected] www.hgk.hr
Varaždin County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Preradovićeva 17/II, HR 42 000 Varaždin, Croatia Tel: +385(0)42 405 400, +385 (0)42 405-408 Fax: +385 (0)42 405-401 [email protected] www.hgk.hr
Virovitica County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Trg kralja Tomislava 6, HR-33000, Virovitica, Croatia Tel: +385 (0)33 725 150 Fax: +385 (0)33 722 150 [email protected] www.hgk.hr
Vukovar County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Zmajeva 1, HR-32000, Vukovar, Croatia Tel: +385 (0)32 441 155 +385 (0)32 441 157 Fax: +385 (0)32 441 463 [email protected] www.hgk.hr
Zadar County Chamber – Croatian Chamber of Economy
Špire Brusine 16, HR-23000 Zadar, Croatia Tel: + 385 (0)23 211-747 Fax: + 385 (0)23 213-923 [email protected] www.hgk.hr
Чили (Республика Чили)
Ministerio de Economia Fomento y Reconstruccion Departamento de Sanidad Pesquera Servicio Nacional de Pesca
www.sernapesca.cl
Regional Branches: Arica, Antofagasta, Caldera, Castro, Coquimbo, Coronel, Iquique, Oficina Central, Puerto Aisen, Puerto Montt, Punta Arenas, San Antonio, Santiago, Talcahuano, Temuco, Valdivia, Valparaiso.
35 Sociedad de Fomento Fabril
(SOFOFA)
Edificio de la Industria Av.Andres Bello 2777 Piso 3, Las Condes, Santiago, Chile Tel.: (56-2) 391 31 00 Fax: (56-2) 391 32 00 [email protected] www. sofofa.cl
Региональные отделения SOFOFA: Arica, Iquique, Antofagasta, Copiapo, Valparasio, Santiago, Concepcion, Temuco, Valdivia, Osorno, Puerto Montt, Puerto Natales, Coyhaique, Punta Arenas
Camara Nacional de Comercio, Ser-vicios y Turismo de Chile, F.G.N.
Merced 230 Santiago, Chile Tel: +56 02 365 40 15 [email protected] www. cnc.cl
Unidad Central de Certificacion de Origen (UCCO)
Merced 230, Santiago, Chile Tel: +56 02 365 43 13 +56 02 365 40 15 Fax: +56 02 367 19 28 [email protected]
Camara de Comercio de Arica A.G
Sotomayor 252, Arica, Chile Tel: +56 058 256 299 Fax: +56 058 256 299
Camara de Antofagasta
Latorre 2580, Dpto. 21 Antofagasta, Chile Tel: +56 055 222 253 Fax:+56 055 225 175
Camara Regional del Comercio, Produccion, Servicios y Turismo de Valparasio A.G
Pasaje Ross 149, entrepiso Valparasio, Chile Tel: +56 032 235 40 00 Fax: +56 032 235 40 01
Camara de Comercio e Industrias de Iquigue A.G
San Martin 255, Of.81 piso 8 Iquique, Chile Tel: +56 057 473 655 Fax: +56 057 414 090
Camara de Comercio de la Region A.G. Acalde 410, piso 2, Coquimbo, Chile Tel: +56 051 321 519 Fax: +56 051 321 519
Camara National de Comercio, Servicios y Turismo de Chile F.G.N.
Merced 230. Santiago, Chile Tel: +56-02-365-40-15
Camara de Comercio de Talcahuano
Colon 772, Talcahuano, Chile Tel: +56 041 254 17 75 Fax: +56 041 295 87 24
Camara de Comercio e Industrias A.G de Osorno
Mackenna 1026, Osorno, Chile Tel. +56 064 233 024 Fax: +56 064 233 024
Camara de Comercio, Servicios y Turismo A.G Puerto Montt
Antonio Varas, 525, of. 207, Puerto Montt, Chile Tel: +56 065 252 360
36 Camara de Comercio e Industrias
de Magallanes A.G
O’Higgins 942, Punta Arenas, Chile Tel: +56 061 614 551 Fax: +56 061 614 553
Camara de la Produccion y del Comercio de Concepcion A.G
Caupolican 567, piso 2, Concepcion, Chile Tel: +56 041 222 71 21 Fax: =56 041 222 79 03
Camara de Comercio, Servicios y Turismo de Temuco A.G
Vicuna Mackenna 396, Temuco, Chile Tel: +56 045 210 818 Fax: +56 045 237 047
Camara de Industrias y Comercio de Valdivia A.G
Paseo Peatonal Camilo Henriquez 340, Valdivia, Chile Tel: +56 063 240 064
Asociacion de Exportadores de Chile A.G
Los Carrera 380, of. 223, La Serena, Chile Tel: +56 051 219 382 Fax: +56 051 310 409
Asociacion de Exportadores de Chile A.G
Cochorane 667, piso 7, of. 706, Valparasio, Chile Tel: +56 032 225 06 35
Asociacion de Exportadores de Chile A.G
Av.Barros Luco1613, piso 4, San Antonio, Chile Tel: +56 035 231 054 Fax: +56 035 231 054
Asociacion de Exportadores de Chile A.G
Puerto Terrestre el Sauce, Carretera Los Libertadores, KM 79, Ruta 57 CH, of. 304, Los Andes, Chile Tel: +56 034 370 825 Fax: +56 034 370 825
Asociacion de Exportadores de Chile A.G
Americo Vespucio 1309, of. 208. Santiago, Chile Tel: +56 02 366 03 59
Asociacion Gremial Carma de Comercio de Coyhaique
Calle Prat 348, Coyhaique, Chile Tel: +56 067 231 918 Fax: +56 067 239 523
Шри Ланка (Демократическая Социалистическая Республика Шри-
Ланка
Department of Commerce Ministry of Industry & Commerce
“Rakshana Mandiraya” 21 Vauxhall Street, Colombo 02, Sri Lanka [email protected]
National Chamber of Exporters of Sri Lanka
160/2 Bauddhaloka Mawatha, Colombo 04 Tel: (9411) 2507703, 2500316, 2503429, 4510364 Fax: 2507705 [email protected] www.nce.lk
Эквадор (Республика Эквадор)
Republica del Ecuador Ministerio de Industrias y Produc-tividad del Equador (MIPRO)
Av.Francisco de Orellana y Justino Cornejo Edif. Goblerno Zonal de Guayaquil Piso 6 Tel: (593-4) 268 – 4535 Fax: (593-4) 268 - 4536 www.mipro.gob.ec Guayaquil - Ecuador
37 Subsecretaria de Recursos Pesqueros
del Ministerio de Agricultura, Ga-naderia, Acuacultura y Pesca Direccion de Gestion y Desarrollo Sustentable Pesquero
Manta, Av 4 Calle 12, Edificio Pinoargotty Tel: 593 5 2627907 Ext. 133 593 5 262 7907 Ext. 177 593 5 262 7911 Ext. 176 www.pesca.gob.ec
Subsecretaria de Recursos Pesqueros del Ministerio de Agricultura, Ga-naderia, Acuacultura y Pesca Unidad de Gestion y Desarrollo Sustentable Pesquero
Victor Manuel Rendom 1006 y Lorenzo de Caraicia, Edificio Huancavilca 3ER Piso Tel: 593 4 2306144 www.pesca.gob.ec
Эфиопия (Федеративная
Демократическая Республика Эфиопия)
Ethiopian Revenues and Customs Au-thority
P.O. BOX 2559 Tel: 251 6 11 62 98 28 Fax: 251 6 11 62 98 59 [email protected] www.erca.gov.et
Южно-Африканская Республика
South African Revenue Service (SARS) Pretoria Head Office Customs Legislative and Interpreta-tion-Origin
299 Bronkhorst Street, Nieuw Muckleneuc, 0181 Private Bag X923 Pretoria, 0001 Tel: 0027 12 422 8500 Fax: 0027 12 422 8420 [email protected] www.sars.gov.za
SARS Branch Offices Beit Bridge Border Post Bloemfontein Cape Town Cape Town International Airport Durban King Shaka International Airport East London Germinston Oliver Tambo International Airport Johannesburg Kimberley Lebombo Border Post Mossel Bay Paarl Pietermaritzburg Port Elizabeth Port Elizabeth International Airport Pretoria Richards Bay Upington
Примечание: перечень организаций стран-пользователей единой системы тарифных преференций Тамо-женного союза, уполномоченных выдавать и заверять сертификаты о происхождении товаров по форме «А», сформирован на основе информации, полученной от государственных органов соответствующих стран. Пополняется и корректируется на постоянной основе по мере получения новых данных.
