UMN-HBD-0101A Copyright 1999-2014 NISSHIN ONPA CO., LTD.Allright reserved. October 2014 Printed in Japan.

取扱説明書

BD10 Hybrid Bass Driver

●この製品は9V乾電池6F22を1本使用しています。

●乾電池の交換は図の手順に従ってください。

⑥ CLEAN LEVEL（クリーン・レベル） 原音の出力音量を調節します。右に回す ほど原音の音量が大きくなります。

⑦ DRIVE LEVEL（ドライブ・レベル） ひずみ音（エフェクト音）の音量を調節します。 右に回すほどひずみ音（エフェクト音）の 音量が大きくなります。

⑧ INDICATOR（LEDインジケータ） エフェクトの状態でLED点灯、バイパスの 状態で消灯します。 バッテリ・コンディション も兼ねています。

⑨ フット・スイッチ ⑩ DC INPUT（外部電源ジャック）

接続例

●

● ●

ベース、エフェクタ、アンプ等へのプラグ接続は、接続されるほかの機器への

ノイズによる損傷を防ぐためにエフェクタ、アンプ等のボリュームを絞り切って

から接続してください。

乾電池を長持ちさせるため、使用しない時は、インプット・ジャックからプラグ

を抜いてください。

長時間使用しない時は、乾電池を抜きとってください。

LEDが暗くなったり点灯しない時は乾電池の電圧低下を示します。このような

場合効果が弱くなったり音がひずんだりしますので早めに乾電池を交換して

ください。

ACアダプタは必ずマクソン製品をお使いください。指定外のものをご使用に

なるとトラブルの原因になります。

操作上必要なもの以外の止めネジ類には触れないでください。

取扱上の注意■

■

■

■

■

■

ベーシストが理想とするひずみを得るために、MASAKI氏の使用機材

を徹底的に検証。MASAKI氏の圧倒的なスキルと、Maxonの長年の

知識を掛け合わせたハイブリッドなベース・ペダルです。

LEDの点灯によりエフェクト効果のON/OFFが一目で確認できます。

また、バッテリ・コンディションも兼ねています。

9Vバッテリ、または9Vのオプション・パワーサプライで動作します。

純日本製 / MADE IN JAPAN

日本屈指のテクニカル・ベーシストであるMASAKI氏が監修のベース・

オーバードライブ。マルチ・フィンガー・ピッキングを使った高速早弾き

やタッピング奏法でも、1音1音がクリアに表現出来る、芯のある適度な

ひずみ感が特長です。

クリーン・レベル（原音）とディストーション・レベル（エフェクト音）のコント

ローラーがそれぞれ独立しています。これによってベーシストが理想と

する「原音」と「ひずみ」のバランスを細かく調整できます。

：500kΩ

：10kΩ以下

：38dB (120Hz)

：-118dB以下　(入力ショートIHF‐A)

：DRIVE, LOW, HIGH, DRIVE LEVEL, CLEAN LEVEL

：BYPASS／EFFECT

：BYPASS／EFFECT LED

：6F22 9V乾電池1本または専用ACアダプタ

：19mA/9VDC

：マンガン 25時間　25℃（FUJITSU 6F22）

：アルカリ 45時間　25℃（TOSHIBA 6LF22）

：70mm (幅）×113mm (奥行き）×56mm（高さ）

：330g（乾電池含む）

：テスト用乾電池×1

　製品保証書×1 　取扱説明書×1

入力インピーダンス

出力インピーダンス

最大増幅率

入力換算ノイズ

コントロール

スイッチ

表　示

電　源

消費電流

電池寿命

寸法（突起物含む）

重　量

同梱品

ACアダプタ

※ 0dB＝0.775Vrms

●

●

●

① INPUT（インプット・ジャック） 入力ジャックです。ベースや他の エフェクタ等の楽器､機器類の出力と 接続します。プラグを差し込むと､ 自動的に電源が入ります。 使用しない時はプラグをジャックから 抜いておいてください。

② OUTPUT（アウトプット・ジャック） 出力ジャックです。アンプまたは他の エフェクタなどの入力と接続します。

③ DRIVE（ドライブ） ひずみの量をコントロールします。 右に回すとひずみが増します。

④ LOW（ロー） 音質をコントロールします。 右に回すと低音域が強調されます。

暗い場合や点灯しない時は、電池が入ってないか、電池が消耗（電圧が低下）しています。新しい電池と交換してください。

バイパス/エフェクト切り換えスイッチです｡踏む度にバイパスとエフェクト交互に切り換わります。

専用ACアダプタを接続するジャックです。

ACアダプタやDCプラグを抜き差しする前にアンプのボリュームを最小にしてください。

⑤ HIGH（ハイ） 音質をコントロールします。右に回すと 中・高音域が強調されます。

※乾電池の交換はバッテリ・スナップと乾電池の接続が確実であること、乾電池

　 の極性に注意してください。

※使用済み乾電池は、住んでいる市町村の指示に従って、廃棄してください。

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

10 20k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k

Frequency (Hz)

OU

TPU

T (d

B)

LOW① Max② Center③ Min

①

③

②

-60

-50

-40

-30

-20

-10

10 20k20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k

①②

③

Frequency (Hz)

OU

TPU

T (d

B)

HIGH① Max② Center③ Min

UMN-HBD-0101A Copyright 1999-2014 NISSHIN ONPA CO., LTD.Allright reserved. October 2014 Printed in Japan.

model name

suffix country

Optional accessories: Maxon AC adaptor

*1 Plug type of AC2009 varies with the suffix as shown below. Please specify exact model (like AC2009AN, AC2009C) when ordering.

ytiraloptuptuotupniAC2009*1

AC210N AC210U AC210UK AC210 AC310

AN C J K N

Australia, New Zealand China Japan South Korea USA, Canada

suffix countryU

UK

Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, etc. UK

countryworldwide

USA, Canada Europe (except UK)

UK Japan Japan

120VAC 220VAC 230VAC 100VAC 100VAC

9VDC/200mA

9VDC/2000mA

9VDC/200mA 9VDC/300mA

center-/sleeve+＋ －

WarningNEVER OPEN THE CASE ・

STOP THE USE IN CASE OF A PROBLEM ・

・

NEVER OPENTHE CASE

Immediatelyunplug ACadaptor from thepower source

Please be sure to observe.

A black circle an action that must be performed.

Warning

Caution

..........

..........

..........

CautionUSE SPECIFIED AC ADAPTOR ONLY ・

UNPLUGGING AC ADAPTOR ・

・

WATER, HUMIDITY, DUST AND HIGH TEMPERATURES ・

LEAVING THE EQUIPMENT UNATTENDED ・

Warning

・

Immediatelyunplug ACadaptor from thepower source

◆

NISSHIN ONPA CO., LTD.4172-1 Shimauchi, Matsumoto-City, Nagano, 390-0851 JapanTEL:+81-263-40-1400 FAX:+81-263-40-1410www.maxon.co.jp sales@maxon.co.jpFor North Americawww.maxonfx.com info@maxonfx.com

◆SAFETY PRECAUTIONS

ALL SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT WITHOUTNOTICE OR OBLIGATION.

100VAC to 240VAC

A triangle indicates something you should be careful about. A circle with a line through it indicates something you should not do.

Be sure to use only the AC adaptor specified in this User's Guide. Use of non-specified AC adaptors creates the danger of fire and electrical shock.

Never try to unplug AC adaptor while your hands are wet. Doing so creates the danger of electrical shock. When unplugging AC adaptor from the power source, be sure to grasp the adaptor. Never pull on the cord. Doing so can damage the power cord and create the danger of fire and electrical shock.

Never leave or use the equipment in bathrooms, the outdoors or other areas subject to water, high humidity, dust and high temperature. Doing so creates the danger of fire and electrical shock.

Whenever leaving the equipment unattended for long periods, be sure to unplug AC adaptor from the power source. If not, there is a danger of fire.

Never cover AC adaptor with cloth or other objects. 《Build up heat creates the danger of the equipment deformation and fire.》

Stop using the equipment and unplug immediately if you notice smoke and/or a strange odor emanating from it.Contact your original dealer or nearest authorized service provider for service.

Never try to remove the bottom cover and to modify the equipment.《Internal components of the equipment use high voltages, and exposing them creates the danger of fire and electrical shock.》

Precaution text is generally accompanied by the following symbols to alert you and others to the risk of personal and material injury that may be caused if the precaution is ignored.

If you want to dispose this product, do not mix with general household waste.There is a separate collection system for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union.

Maxon shall not be held liable to you or any third party for any losses caused by incorrect operation of this equipment, malfunction or any other failure of this equipment to operate as expected, or normal use of this equipment, except to the extent stipulated by law.Maxon shall not be held liable to you or any third party for any losses related to concerts, exhibitions, or any other type of event due to malfunction or incorrect operation of this equipment.

The safety precautions listed below are intended to ensure your safety whenever you use the equipment.

Precaution text is generally accompanied by the following icons to alert you and others to things you should or should not do.

BEWARE OF HEAT BUILD-UP

This symbol indicates an item that can result in death or serious personal injury if ignored.This symbol indicates an item that can result in serious personal injury or material damage if ignored.

To assure safe operation of the equipment, please make sure to read these precautions prior to use.Keep this User's Guide on hand for future reference whenever you need it.

User's Guide

① INPUT (input jack)

③ DRIVE

④ LOW

CONNECTION DIAGRAM

FEATURES AND CONTROLS

BATTERY REPLACEMENT

ATTENTION:

SPECIFICATIONS

* 0dB=0.775Vrms.

② OUTPUT (output jack)

BD10 Hybrid Bass Driver●

● ●

●

●

●

●

Input jack to connect to the output of Bass, other effects or related equipment.The product automatically turns on when a plug is inserted into this jack. When not in use, disconnect plug from input jack to preserve battery life.

Output jack to connect to input of amplifier or other effects.

The knob controls the amount of distorsion. Rotate this knob clockwise for more distortion. (Maximum gain: 38dB)

This knob controls the amount of lows present in the Drive signal. Rotate this knob clockwise to emphasize the low frequencies in the Distortion.

present in the Drive signal. Rotate this knob clockwise to emphasize the middle and high frequencies in the Distortion.

The BD10 Hybrid Bass Driver was designed in cooperation with prominent Japanese Bassist Masaki The BD10 features an expressive tonality with strong yet articulate distortion that accentuates fast playing techniques such as multi-finger picking and two-handed tapping.The BD10 features independent Level controls for the Clean and Drive signals. This allows the user to “fine tune” the balance between clean and distorted signals to obtain the ideal mix that compliments their individual playing technique.Thorough research was conducted on Masaki’s equipment to find the ideal distortion type for Bass Guitar. The BD10’s distortion provides

The word “Hybrid” in the pedal title refers to the joint development effort which combined Masaki’s great skill and knowledge of the Bass Guitar with Maxon’s proven and trusted reputation in the field of Effects.LED to indicate bypass/effect and battery condition for trouble-free performance.Operates with 9V battery or standard AC adaptor for 9V (not included).Made in Japan.

harmonically-rich saturation with long sustain and retains note clarity and expressiveness even at maximum settings.

The LED lights when effect is on. The light is turned off at bypass status. LED brightness synchronizes with battery condition.

⑩ DC INPUT (power input jack)Jack for connection of external power supply to effect.

Turn down amplifier’s volume to the minimum before connecting AC adaptor to the product in order not to damage other connected equipment.

⑨ FOOTSWITCH (bypass/effect switch)

No LED light indicates the battery is low or not installed. In this case replace the battery.

Switch for effect on/off. Stepping on this switch alternately turns effects on (LED on) and off (LED off).

⑥ CLEAN LEVEL

⑦ DRIVE LEVEL

This knob adjusts the output level of the Clean signal from zero to 5.5dB above unity Gain. Rotate this knob clockwise for louder Clean signal.

This knob adjusts the output level of the Drive signal from zero to 14dB above unity Gain. Rotate this knob clockwise for louder Distortion.

⑧ INDICATOR (bypass/effect LED indicator)

⑤ HIGHThis knob controls the amount of highs

BD10 operates on one 9V battery (6F22 or 6LF22).Follow the procedures below to replace a battery.

* Be sure the battery is firmly connected to battery snap with the correct polarities.

Turn down the volume of effect and amplifier to the minimum before connecting Maxon effects to Bass guitar, amplifier or other effects in order not to damage other connected equipment by unintended noise.When not in use, disconnect plug from input jack to preserve battery.Take out the battery if the product is not used for a long period of time.No or dark LED light indicates the battery is low or not installed. In this case replace the battery to avoid poor effect or distorted signal. Be sure to use the correct Maxon AC adaptor. Use of any other adaptor may cause trouble.Do not try to remove screws.

Input ImpedanceOutput Imprdance Maximum Gain Input NoiseControls SwitchIndicator Power SupplyPower Consumption Battery Life

Dimensions WeightAccessory

: 500k ohms: 10k ohms or less : 38dB (120Hz) : -118dB or less (Input shorted, IHF-A weighted): DRIVE, LOW, HIGH, CLEAN LEVEL, DRIVE LEVEL: BYPASS / EFFECT: BYPASS / EFFECT LED : 6F22 / 6LF22 9V battery × 1 or Maxon AC adaptor: 19mA / 9VDC : 9VDC manganese battery 25 hours 25 deg C (FUJITSU 6F22) 9VDC alkaline battery 45 hours 25 deg C (TOSHIBA 6LF22) : 70(W)×113(D)×56(H)mm (with protrusion): Approx. 330g (incl. battery): 6F22 9V battery × 1, operating manual

■

■

■

■

■

■

AC adaptor

-80

-70

-60

-50

-40

-30

-20

-10

10 20k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k

Frequency (Hz)

OU

TPU

T (d

B)

LOW① Max② Center③ Min

①

③

②

-60

-50

-40

-30

-20

-10

10 20k20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k

①②

③

Frequency (Hz)

OU

TPU

T (d

B)

HIGH① Max② Center③ Min