Преобразователи частоты FREQROL FR - Е700energoprivod.by/templates/energoprivod/images/...ли частоты fr-e700 можно непосредственно

MITSUBISHI ELECTRIC

Часть 1. Частотно-регулируемый привод 1.8 Преобразователи частоты FREQROL FR-E700

Преобразователи частоты FREQROL FR - Е700

Преобразователи частоты FREQROL FR - Е700 C преобразователем частоты FR-E700, разработанным MITSUBISHI ELECTRIC и характеризующимся разнооб-разием функций и компактностью, Вы можете оптимально решить Ваши индивидуальные задачи. Компактный и мощный Mitsubishi Electric представляет новейшее поколе-ние компактных преобразователей серии FR-E700. По своим характеристикам они превосхо-дят предыдущие модели не только производитель-ностью и удобством в эксплуатации, но еще и своей компактностью, а также упрощенным монтажом. Расширенный перечень функций и усовершенство-ванные характеристики, как, например, встроенный USB-порт, встроенный пульт управления со штурва-лом и светодиодным дисплеем, увеличенная мощ-ность в диапазоне низких оборотов, а также воз-можность использования одной из многих опцио-нальных плат 700-й серии делают FR-E700 экономи-чески выгодным универсалом для самых разных случаев применения, к примеру, в текстильных ма-шинах, приводах дверей и ворот, а также системах подачи материалов.

Интеллектуальные функции для любых при-менений

Бессенсорное векторное управление Усовершенствованная автонастройка Способность к перегрузкам до 200 % Ограничение крутящего момента Управление внешним тормозом Встроенный пульт управления USB-порт Отказоустойчивость благодаря самодиагно-

стике

Инвестиция в будущее Преобразователи частоты компании Mitsubishi Electric славятся большим сроком службы. FR-E700 рассчитан на более чем 10-летний срок исправной работы. Достигается это, в частности, благодаря при-менению термостойких конденсаторов высокой мощности, вентиляторов охлаждения с закрытыми подшипниками и специальной смазкой. При охлаж-дении воздух поступает исключительно на радиато-ры охлаждения, а не на платы управления. Благодаря этому предотвращается образование отложений пы-ли или грязи на электронных элементах. Печатные платы с одно- или двухслойным лаковым покрытием прекрасно защищены от воздействий аг-рессивной окружающей среды, что заметно повыша-ет срок их службы. Малые затраты времени на ремонт и обслуживание – вентиляторы выполнены как отдельные компактные узлы, и для их очистки или замены при выходе из строя достаточно 10 секунд. Даже замена всего пре-образователя частоты не требует затрат времени на электромонтажные работы, так как клеммный блок сделан в съемном исполнении.

MITSUBISHI ELECTRIC


Гибкая концепция Возможность компактного монтажа – Монтажная площадь (по сравнению с предшествующей моде-лью) не изменилась, однако теперь преобразовате-ли частоты FR-E700 можно непосредственно монти-ровать вплотную в ряд. Отвод тепла был оптимизи-рован за счет того, что радиаторы охлаждения мо-гут быть установлены вне шкафа управления. Высокая коммуникационная способность и расши-ряемость – преобразователь частоты FR-E700 рабо-тает с протоколами Modbus RTU, Profibus/DP, CC-Link, DeviceNet и LonWorks.

Мгновенная реакция

В целях обеспечения безопасности персонала и тех-нологического оборудования FR-E700, благодаря встроенным инновационным функциям, в состоянии практически мгновенно реагировать на аварийные ситуации.

• Управляемое торможение при кратковре-менных сбоях питания

• Автоматический перезапуск при сбоях энер-госнабжения

Технические характеристики

FR-E740 Серия 016 026 040 060 095 120 170 230 300

Мощность двигателя, кВт (1)

0,4 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 7,5 11 15

Номинальный ток, А *

1,6 (1,4)

2,6 (2,2)

4,0 (3,8)

6,0 (5,4)

9,5 (8,7) 12 17 23 30

Выходная мощность, кВА 1,2 2,0 3,0 4,6 7,2 9,1 13,0 17,5 23,0

Перегрузочная способность (2)

200% номинального тока - 3 с; 150% - 1 мин. (макс. температура окр. среды 50оС)

Выходное на-пряжение (3) 3 фазы амплитудой: 0 – напряжение входа

Диапазон час-тот

0,2 – 400 Гц

Способ управления

U/f управление; компенсация скольжения; расширенное управление вектором магнитного потока; управление вектором магнитного потока.

Способ моду-ляции Синусоидальная ШИМ модуляция, программная ШИМ

Выхо

дны

е па

рам

етры

Частота моду-ляции ШИМ

0,7 кГц – 14,5 кГц (настраивается пользователем)

Напряжение питания 3 фазы, 380-480 В, -15% / +10%

Диапазон на-пряжений 323-528 В при 50/60 Гц

Частота вход-ного напряжения

50 / 60 Гц +5%

Вход

ные

пара

мет

ры

Номинальная входная мощ-ность, кВА (4)

1,5 2,5 4,5 5,5 9,5 12 17 20 28

Охлаждение Самовентиляция Принудительная вентиляция Прочее

Масса, кг 1,4 1,4 1,9 1,9 1,9 3,2 3,2 5,9 5,9

* - для частот ШИМ свыше 2 кГц и температур выше 40 Гц

(1) Указанное значение номинального тока соответствует номинальному напряжению электродвигателя 230В, 1 фаза, и 440В, 3 фазы при температуре окружающей среды +50оС.

(2) Перегрузочная способность указывается в процентах как отношение тока перегрузки к номинальному току пре-образователя. При циклической нагрузке требуется время, чтобы температура преобразователя и двигателя уста-новилась ниже или равной температуре, соответствующей 100% нагрузке.

(3) Максимальное выходное напряжение не может превышать входного напряжения. Величина выходного напряже-ния может быть изменена программно, но должно соответствовать входному напряжению.

(4) Потребляемая мощность со стороны преобразователя может изменяться и зависит от разных факторов, включая наличие дросселей, фильтров, а также длины соединительных кабелей.

Спецификация

FR-E740 Описание

Аналоговый вход0,06 Гц / 60 Гц (клеммы 2;4: 0-10 В /10 бит) 0,12 Гц / 60 Гц (клеммы 2;4: 0-5 В /9 бит) 0,06 Гц / 60 Гц (клемма 4 : 4 …20 мА /10 бит)

Разрешающая способность задания частоты Цифровой вход 0,01 Гц

Точность задания частоты +0,5% от максимальной выходной частоты (диапазон темпера-тур 25 оС + 10 оС) через аналоговый вход; +0,01% от текущей выходной частоты (через цифровой вход)

Вольт-частотные характеристики

Выходная частота изменяется от 0 до 400 Гц; Выбор между постоянным, переменным моментом

Пусковой момент 200% (0,5 Гц) при настройке на расширенное управление вектор-ном магнитного потока Время разгона / торможения от 0,01 до 3600 с (настраивается) Характеристики разгона / торможения Линейная или S-образная (настраивается)

Торможение постоянным током

Рабочая частота 0-120 Гц; время срабатывания 0-10 с; рабочее напряжение (0-30%) настраиваются. Тормоз постоянного тока может быть активирован через циф-ровой вход.

Уровень токоограничения Может быть свободно установлен в диапазоне 0 – 200%.

Спецификация управления

Защита двигателя Электронное реле защиты двигателя (текущий ток настраивает-ся)

Аналоговый вход Клеммы 2: 0 – 10 В, 0 – 5 В Клемма 4: 0 - 10 В, 0 – 5 В, 4 …20 мА Задание частоты Цифровой вход С пульта или с помощью параметров преобразователя частоты

Стартовый сигнал Старт в прямом направлении, старт в обратном направлении, трехпроводное управление (с самоблокировкой) - настраива-ются

Сигналы це-пей управле-

ния

Входные сигналы

7 входных сигналов Многоскоростной режим; JOG-режим; автоматический рестарт после пропадания напряжения питания; внешнее тепловое ре-ле; второй набор параметров; выбор функции клеммы 4; управ-ление внешним тормозом; внешний сигнал термозащиты; пере-ключение на внешний пульт PU; переключение U/F; отключение выходов; трехпроводное управление (с самоблокировкой); ПИД-регулятор; команды на прямое/обратное вращение; сброс; переключение PU - NET; команда включения внешнего пускате-ля; определение отсоединения пульта.

MITSUBISHI ELECTRIC


Состояние преобразователя, цифровые выходы

Вращение двигателя; Сравнение заданной и текущей частоты; срабатывание защиты по перегрузке; контроль частоты; инди-кация рекуперативного перенапряжения; превышение тока; готовность; токоограничение; нулевой ток; состояние парамет-ров ПИД-регулятора; управление тормозом; авария вентилято-ра; перегрев; способ останова при отказе сети питания; активность ПИД регулятора; перезапуск; окончание срока служ-бы; пропадание напряжения; индикация среднего тока; Извеще-ние о техобслуживании; удаленный выход; незначительная ошибка; аварии.

Выходные сигналы

Аналоговые выходы

Выходная частота; ток двигателя; выходное напряжение; зада-ние частоты; выходной момент; напряжение звена постоянного тока; нагрузка торм. контура; нагрузка защиты двигателя; пико-вый ток; пиковое напряжение звена постоянного тока; выходная мощность; заданное выходное напряжение; нагрузка двигателя; задание ПИД; значение ПИД.

Защитные функции

Перегрузка по току (при разгоне, торможении или вращении с постоянной скоростью); перенапряжение; защита от перегрева преобразователя и двигателя; превышение допустимой темпе-ратуры преобразователя; обрыв входной фазы; перекос фаз; внезапный провал питания; нарушение заземления при старте; обрыв выходной фазы; внешний сбой; сбой процессора; нару-шение в цепи тормозного резистора; перегрев тормозного ре-зистора; ошибка связи; обрыв аналогового входа; ошибка связи USB. Сбой вентилятора охлаждения; перегрузка по току; перенапря-жение; Стоп с пульта PU; запрет записи параметров; сбои в цепи постоянного тока; электронное термореле; выработка ресурса; перенапряжение.

Защита

Степень защиты IP20

Диапазон рабочих температур От -10 оС до +50 оС В случае расположения преобразователей рядом (зазор 0 см) верхний предел +40 оС

Температура хранения От -20 оС до +65 оС

Допустимая влажность Макс. 90% (без образования конденсата)

Установка Макс. 1000 м над уровнем моря Максимальная вибрация 0,6g и ниже

Условия экс-плуатации

Воздушная среда В закрытом помещении, без агрессивных газов, паров и пыли

Размеры FR-E740 - 016 -095

W

Шири-на

W1 H высота H1 D

глуби-на

D1 D2

глуби-на

d

FR-E740-016-EC FR-E740-026-EC

114 39 129.1 5

FR-E740-040-EC FR-E740-060-EC FR-E740-095-EC

140 128 150 138 135 60 150.1 5

MITSUBISHI ELECTRIC


FR-E740 - 120 , 170

W

шири-на


глуби-на

D1 D2

глуби-на

d

FR-E740-120-EC FR-E740-170-EC

220 208 150 138 147 68 162.1 5

FR-E740 - 230-300

W

шири-на


глуби-на

D1 D2

глуби-на

d

FR-E740-230-EC FR-E740-300-EC

220 195 260 244 190 84.5 205.1 6

Размеры указаны в мм

MITSUBISHI ELECTRIC


ОБЗОР ВНЕШНИХ И ВНУТРЕННИХ ОПЦИЙ Для адаптации преобразователя к требованиям конкретной задачи для ПЧ FR-E700 разработан ряд опцио-нальных модулей. Установка опций не требует много времени и специальных навыков. Подробная информа-ция по установке и функциональному назначению опций приведена в соответствующих инструкциях по эксплуатации. Все опции можно разделить на 2 группы:

• внешние • внутренние

ВНЕШНИЕ ОПЦИИ

Кроме дополнительного пульта управления FR-PU07, обеспечивающего интерактивное управление преобразователем, к группе внешних опций относятся фильтры стандарта ЕМС, дроссели, модули торможения и тормозные резисторы.

Опция Тип Описание

Пульт управления (8 языков) FR-PU04 Интерактивный пульт управления с ЖК-дисплеем. Пульт управления (8 языков) FR-PU07 Интерактивный пульт управления с ЖК-дисплеем

Пульт управления (8 языков) FR-PU07BB Интерактивный пульт управления с ЖК-дисплеем с возможностью программировать ПЧ без подачи питания.

Пульт управления (семисег-ментный) FR-DU07 Интерактивный пульт управления

Пульт управления (семисег-ментный) FR-PA07

Интерактивный пульт управления для удаленного управления

Кабель связи для пульта управления FR-A5 CBL

Кабель для дистанционного подключения пульта управления FR-DU07 или FR-PU07.

Адаптер FR-ADP Адаптер для соединения пульта FR-DU07 с вынос-ным кабелем FR-A5 CBL

Интерфейсный кабель SC-FR PC Кабель-конвертер RS-232/RS-422 для подключения к PC

Конвертер USB-RS232 Конвертер USB-RS232 (USB 1.1)

Программное обеспечение FR-Configurator Для быстрого и легкого запуска серии FR-E 700 че-рез USB1.1

Фильтры EMC FFR-_ _ _ Обеспечивают соответствие преобразователя стандарту ЕМС.

Фильтры dU/dT FFR-DT____ Уменьшают перенапряжение на двигателе, сглажи-вают форму выходного напряжения

Синусные фильтры FFR-SI _ _ Обеспечивают синусоидальную форму напряжения на выходе преобразователя

Сетевой дроссель FR-BAL-B Для улучшения КПД и коэффициента нелинейных искажений

Модули торможения BU-UFS Используется для значительного увеличения мо-мента торможения (используется совместно с тор-мозными резисторами).

Внеш

ние

опци

и

Внешние тормозные резисторы RUFC

Используется для увеличения момента торможе-ния (в сочетании с модулем торможения)

Внешние тормозные резисторы FR-ABR-H___K

Используется для увеличения момента торможе-ния.

Рекуператоры FR-CV-H___K Используются совместно с преобразователем час-тоты для возврата генераторной энергии обратно в сеть.

Дополнительное оборудование для преобразователей частоты FR-E 700 – см. стр.

Внутренние опции Группу внутренних опций составляют платы дополнительных входов/выходов, а также всевозможные комму-никационные модули, обеспечивающие возможность подключения инвертора к информационной сети для связи с контроллером или компьютером. Внутренние опции для преобразователя частоты FR-E700 постав-ляются комплектом: в составе опция от FR-A700 и дополнительная передняя панель преобразователя часто-ты серии FR-E700 (E kit).

Опция Тип Описание Характеристики

Плата задания частоты 16-битным двоичным кодом

FR-A7AX E kit Плата задания частоты 4-разрядным BCD-кодом или 12-битным двоичным кодом, возможна уста-новка смещения и наклона характеристики.

Вход: =24В; 5 мA; открытый коллектор, общий плюс или минус

Дискретные выходы

Плата оснащена семью транзисторными выходами(открытый коллектор), которым может быть при-своена одна из 78 функций.

Нагрузочная способность: =24В; 0,1 А, общий плюс илиминус

Аналоговые выходы

FR-A7AY E kit Плата оснащена двумя аналоговыми выходами, кото-рым может быть присвоена одна из 18 функций (отображение выходной частоты, напряжения, тока). Выходы типа FM / AM. Полная шкала: =20 мА или =5В (10В)

Выход: макс .= 0-10 В; 0-20 мA. Разрешение: 3 мВ (выход по напряжению), 1 мA (выход по току), точность: ±10%

Плата релейных выходов

FR-A7AR E kit Плата оснащена тремя релейными выходами, кото-рым может быть присвоена одна из 43 функций.

Коммутируемая нагрузка: ~230В, 0,3А; =30В, 0,3А

CC-Link FR-A7NC E kit Обеспечивает управление, отображение и уста-новку параметров преобразователя от контролле-ра.

Возможно подключение 64 преобразователей. Макс. длина канала связи: 1200 м (при 156 Кбит/с)

Profibus/DP FR-A7NP E kit Обеспечивает управление, отображение и уста-новку параметров преобразователя от контрол-лера или компьютера.

Возможно подключение до 126 преобразователей. Макс. скорость обмена 10Мбит/с.

DeviceNet FR-A7ND E kit Обеспечивает управление, отображение и уста-новку параметров преобразователя от контрол-лера или компьютера.

Макс, скорость связи: 12 Мбит/с

Внут

ренн

ие о

пции

Ко

мм

уник

ацио

нны

е пл

аты

LonWorks FR-A7NL E kit Обеспечивает управление, отображение и установку параметров преобразователя от контроллера или компьютера.

Возможно подключение до 64 преобразовате-лей. Макс. скорость об-мена 78 Kбит/с

MITSUBISHI ELECTRIC


Сетевые трехфазные дроссели FR-BAL-B-_ _k Трехфазные сетевые дроссели FR-BAL-B-_ _k для преобразователей FR-E740 обеспечивают приемлемый коэффициент нелинейных искажения напряже-ния и улучшают КПД привода. При правильном выборе дросселя общий КПД достигает 90 % при номинальной нагрузке. Использование сетевых дроссе-лей особенно рекомендуется при питании от сети, к которой подключены другие нелинейные элементы, создающие существенные искажения.

Серия ПЧ Дроссель Преобразователь L

[мГн] Ток [А]

Потери [Вт]

Вес [кг]

FR-BAL-B-4.0 k FR-E 740-016 … 095 2.340 12 31 3.0 FR-BAL-B-5.5 k FR-E 740-120 1.750 16 44 3.7 FR-BAL-B-7.5 k FR-E 740-170 1.220 23 59 5.5

FR-E740

FR-BAL-B-11/-15 k FR-E 740-230 … 300 0.667 42 68 10.7

Внешние тормозные резисторы FR-ABR-(H)__к

В преобразователях от 0.4 k до 7.5 k предусмотрен встроенный тор-мозной транзистор, к которому подключается тормозной резистор. При необходимости увеличения коэффициента использования рези-стора необходимо использовать резистор большей мощности. Ко-эффициент использования резисторов устанавливается в соответст-вующем параметре и может достигать 30%.

Серия ПЧ Тормозной резистор Коэффициент использования Сопротивление [Oм] Мощность, [Вт] FR-ABR-H0.4 k 10% 1200 45

FR-ABR-H0.75 k 10% 700 75 FR-ABR-H1.5k 10% 350 115 FR-ABR-H2.2 k 10% 250 120 FR-ABR-H3.7 k 10% 150 155 FR-ABR-H5.5 k 10% 110 185 FR-ABR-H7.5 k 10% 75 340 FR-ABR-H11 k 10% 52 530

FR-E 740 ЕС

FR-ABR-H15 k 10% 36 870 * - 1.5-2.2 k – одинаковые

Модули торможения При необходимости обеспечения повышенного момента торможения (более 20 % от номинального) или повышенного времени торможения (более 30 % времени рабочего цикла) предусмотрите модуль тормо-жения и тормозной резистор. Модули торможения BU-UFS, указанные ниже, допускают каскадное подклю-чение, что обеспечивает повышенную гибкость при выборе. Подробная информация по данным модулям и соответствующим резисторам приведена в документации на модули торможения.

Серия ПЧ Модуль

Назначе-ние

Номинальное напряжение

Момент торможе-

ния FR-E 740 ЕС BU-UFS22 FR-E 740 400 В 100%, 15с

РАЗМЕРЫ

Тип ПЧ Тип фильт-ра Ток [А]

Напря-жение [В]

Ток утечки

[мА]

Длина L x W x H

(мм)

Монтажные размеры X x Y

(мм) FR-E740-016-EC FR-E740-026-EC FR-E740-040-EC

FFR-MSH-040-8A-RF1 8A 3Ф, 400

1.4/62mA

210 x 145 x 38 198 x 128

FR-E740-060-EC FR-E740-095-EC

FFR-MSH-095-16A-RF1 16A 3Ф, 400

1.5/80mA

210 x 145 x 46 198 x 128

FR-E740-120-EC FR-E740-170-EC

FFR-MSH-170-30A-RF1 30A 3Ф, 400

1.1/43mA

210 x 225 x 55 198 x 208

FR-E740-230-EC FR-E740-300-EC

FFR-MSH-300-50A-RF1 50A 3Ф, 400

1.5/80mA

318 x 216 x 56 302 x 195

MITSUBISHI ELECTRIC


Внешний тормозной резистор FR-ABR-H_ _k


* два резистора последовательно

Модуль торможения BU-UFS


Тормозной резистор

А B C D E F Вес, кг

FR-ABR-H0,4k 115 100 75 40 20 2,5 0,2 FR-ABR-H0,75k 140 125 100 40 20 2,5 0,2 FR-ABR-H1,5k 215 200 175 40 20 2,5 0,4 FR-ABR-H2,2k 240 225 200 50 25 2,0 0,5 FR-ABR-H3,7k 215 200 175 60 30 2,5 0,8 FR-ABR-H5,5k 335 320 295 60 30 2,5 1,3 FR-ABR-H7,5k 400 385 360 80 40 2,5 2,2

FR-ABR-H11k 400 385 360 100 50 2,5 2,5 FR-ABR-H15k* 300 285 260 100 50 2,5 2,3

Модуль торможения А A’ B B’ C Вес, кг

BU-UFS22 100 50 250 240 175 2,4

Documents

Преобразователи частоты FREQROL FR - Е700energoprivod.by/templates/energoprivod/images/...ли частоты fr-e700 можно непосредственно