Embed Size (px)
Citation preview
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 1 of 24
نھج السالمۃ فی حکم تقبیل االبھامین فی االقامۃ ھ۳۱۱۱
)
مد ہ۸لیصفت۔تق
و ےنم۸ےک۸مکح۸ںیم۸ ذ ۸ا وگنےھٹ۸
۸ےک۸د و ر ا ن
)ا اقزت
الرحمن الرحیماهلل بسم نحمدہ ونصیل عیل رسولہ الکریم
۸اقد ر ی۸ر وضی۸دصیقی۸ریمیھٹ۸۸:(۱۶۵ہلئسم۸) ے۸وسر یت۸دجسم۸رمہلس۸ومولی۸ا دمح۸اتخمر ۸اصذت
د
ر امہ۸رہش۸امنب ۸ا رپ
۳۱۱۱۸امجد ی۸ا الرخی۶۴۸۸ا ر
رجہی ۸اتفو ی۸ا دما د ہی۸رعمو ف۸ہب۸اتفو ی۸ا رشہیف۸دلج۸اہچر خ۸ہحفص۸
۳۶و ۳۵۸۸وقنمل۸ا ر
۸ںیم۸:وسا ل
۸ا اقزت
ن
۸ؤمد
تق۸ںیم۸ہک۸سج۸و
ر امےت۸ںیہ۸املعےئ۸د نی۸ا س۸وصر تفے۸و ا ال۸"اهلل اشھد ان محمدا رسول "ایک۸
ن
نسوبےل۸وت۸
و خ۸رک۸د و ونن۸ا وھکنن۸رپ۸ر ےھک۸ن ا ۸ںیہن ذ ۸ےہ،د و ونن۸ا وگنوھٹن۸وک۸
ر ضف۸ ۸ن ا ت ۸و ا ذ ۸ن ا ۸بحتسم۸ن ا
ر
ب۸اج ۸ےہ۸وت۸ا ن ا ا
ھتک
۸وج۸صخش۸ا س۸اک۸امعن۸،ا رگ۸ر ا و ر
ا ۸ےہ۸وت۸ا ن ا ۸رکمو ہ۸ن ا ۸رکمو ہ۸رحتیمی۸ن ا ۸رحا خ۸ےہ۸ا و ر ۸وج۸رمبکت۸ا س۸لعف۸اک۸وہو ے۸ا س۸اک۸ا و ر ۸وج
ھتک
۸مکح۸رکے۸وہو ے۸ا س۸اک۸ایک۸مکح۸ےہ۸ا و ر ۸ا رگ۸ںیہن۸ر
۔بینوا توجرواا س۸اک۸ایک۸مکح۸ےہ۸
ر امںیئ۸ف۸رپ۸ایقس۸رکےک۸رحتری۸ہن۸
ا ن
۸ن ا ۸۸ہکلبخ د ن د ۸ہی۸ہک۸ا د
۸وجا ر
۸لقن۸رکےکد ر وصر ت
۸ربتعم۸ےس۸ابعر ت ۸یسک۸اتکت
دعخ۸وجا ر
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 2 of 24
ر امںیئ۔ف رحتری۸
ل :وجا ت ۸ایک۸ےہ۸و ہ۸۸ا و
تب۸ںیہن۸ا و ر ۸وج۸ھچک۸ضعب۸ولوگن۸ےن۸ا س۸ن ا ر ۸ے۸ںیم۸ر و ا
تبا
۸ےس۸ن
تبو انم۸یسک۸ربتعم۸ر و ا
ذ ۸یہ۸ںیم۸ا وگنےھٹ۸
ا ن
وت۸ا د
د ن
ر
ب۸ںیہنك۸نیققحم۸ےک۸
تبا
۸ےک۸ےتھکل۸ںیہ:،ن
ا یم۸دعب۸لقن۸ا س۸ابعر ت
انچہچن۸س
الجرایح واطال ثم قال ولم یصح یف ك ذل وذکرع من کل ھذا شیئ انتیھ )دلج۸ا و ل۸ہحفص۸ 1المرفو
۶۴۵)
۸ںیم۸ےس۸
رک۸ایک۸ےہ۸رھپ۸اہک۸ا ن
رجا یح۸ےن۸ا س۸ثحب۸اک۸وطلی۸د
ی
ہ
ت
ب
۸رموفؿ۸د ر ہج۸تحص۸وک۸ںیہن۸یچنہپ۸ا
تب(۔وکیئ۸دح
)ت
۸ںیم
۸یھب۸وموجد ۸ںیہن۸سپ۸ا اقزت
تبو یٹ۸ر و ا
ھپ
۸ںیم۸وت۸وکیئ۸وٹیٹ۸
۸و ےب۸ا لص۸۸رگم۸ا اقزت
ن ا د ہ۸دبكت
۸ےس۸یھب۸ر
تق۸ےک۸و
ا ن
و انم۸ا د ذ ا وگنےھٹ۸
ا یم۸یک۸ےہ:
۸س
ےہ۸ا یس۸و ا ےطس۸اہقفء۸ےن۸ا س۸اک۸ن ا لکل۸ا اکنر ۸ایک۸ےہ۸ہی۸ابعر ت
ونقل بعضھم ان القھستاین کتب عیل ھامش نسختہ ان ھذا مختص باالذان واما یف االقامۃ
۔2فلم یوجد بعد االستقصاء التام والتتبع
ا ین۸ےن۸ا ےنپ۸ا ن ضعب۸ےن۸لقن۸ایک۸
ستقہ
ہخسن۸ےک۸احہیش۸رپ۸ك۸ہک۸
۸ےک۸سا ھت۸صتخم۸ےہ
ا ن
۸ا د ۸ایک۸ےہ۸ہک۸ہی ۸ںیم۸،رحتری
ا اقزت
۸ںیہن۸ذال
ت ا ر ۸ےک۸ن ا و وجد ۸وبثت سب۸
الس
(۔وجتسج۸ا و ر ۸ن
)ت
ت ہ۸ےتھکل۸ںیہ:ہ
زتح۸یف۸ا رملوفؿ۸رپ۸احہیش۸
ب ص
۸مل۸ یہی۸یتفم۸اصذت
قلت واما الموقوف فانہ وان کان منقوال لکن مع فیہ کون ھذا العمل طاعۃ بل ضعف اسنادہ لیس
ھو رقیۃ للحفظ عن رمد والعوام یفعلونہ منہ حاشیہ صاحب فتاوی ۲۱باعتقاد کونہ طاعۃ
اشرفیہ برعبارت شایم۔
۸وقنمل۸ ۸ا رگہچ ۸ہلسلس۸ںیم ۸ا س ۸و ہ ۸وت
تب۸دح ۸وموقف ر یہ
نکیل۸ا س۸یک۸دنس۸فیعض۸وہےن۸ےک۸سا ھت۸ا س۸ںیم۸ہی۸،ےہ
۸ےہ۸
۸و عا كت
ہی۸رصف۸ا وھکنن۸۸ہکلبںیہن۸ےہ۸ہک۸ہی۸لمع۸ابعد ت
۸ےتھجمس۸وہےئ۸
۸ا ےس۸ابعد ت ۸وعا خ ۸ا و ر ۸ےہ
۸فالج ۸د ےنھک۸اک ےک
(۳۶۸اجبالےت۸ںیہ۸
ہ۸)ت
زت
۸فیلکت۸د یہ۸ہی۸ےہ۸ہک۸ہتفہ۸زگہتش۸ںیم۸ا ن ۸و ومذ ت
۸دمحما ۸ر وسل۸ك۸زگا ر س
ھد ۸ا ن
ش
۸ا
ن
د
ومل
ا هلل۸رعہضی۸د ر ن ا ر ہ۸ا اتفتسےئ۸لیبقت۸ا اہبنیم۸دنع۸وقل۸ا
ا هلل۸یلص۸
د زت
۸خ
۸اتفو ا ےئ۸ا دما د ہی۸ںیم۸ا ن ۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ا ن الؿ
ہ۸ذالہظح۸اعیل۸ںیم۸ك۸ایک۸ےہ۸ا ج
۸رموقہم۸ن ا ال۸د اھکیئ۸وج۸ن لفؼ
۸ےن۸ابعر ت اصذت
و ن۸ك۸شیپ۸رکےک۸ر عف۸وکشہ :ویھ ھذہاک۸وخا اگتسر ۸
1
ت ا یئ۸د یلہ۸
ج نر
۸وبطمہع۸
ا ن
۸ا الد ا ر ۸ن ا ت
تحمل
ا ر ۸یلع۸ر د ا
تحمل
۶۴۵/ ۳ر د ا
2ت ا یئ۸د یلہ۸
ج نر
۸وبطمہع۸
ا ن
۸ا الد ا ر ۸ن ا ت
حتمل
ا ر ۸یلع۸ر د ا
حتمل
۶۴۵/ ۳ر د ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 3 of 24
۸ںیم۸ا وبرکب۸ا دصلقی۸ر یض۸ (۳) ۸د و رسے۸نیققحم۸ےن۸لیبقت۸ےک۸ن ا ر ہ ۸ن ا ا یم
۸لقن۸رکےکا هلل۸فالہم۸س
تب۸یک۸ر و ا ہ
لم یصح یف "اعتیل۸كتع ۸ںیہن۸یلم"المرفو
تبت ۃ۸۔)وکیئ۸رموفؿ۸دح
۸کل ۸ےک۸رموفؿ۸وہےن۸اک۸ا اکنر ۸ےہ۸ن ا
تب۸ےس۸دح
۸رحتری۸ےئک۸ںیہ۸ا ن
۸ا س۸ےک۸مہ۸ینعم۸ا افلط (۸ن ا
ت
۸تحص۸وک۸ںیہن۸اتچنہپ
۸یک۸رحتری۸و احہیش۸وخد ۸وغر ۸بلط۸ےہ،لیبقت۸یہ۸اک۸وبثت ر امےت۸۔یتفم۸اصذت ف۸ےک۸دقتعمنی۸لیبقت۸قلطم۸وک۸ریغ۸حیحص۸
رھپ۸ا ن
۸دصقی۸ا ربک۸ر یض۸
تبر و ا ب سالخ۸اجعما هلل۸ںیہ۸وخا ہ۸
لر ۸ہیلع۸ا
ض
ذ۸ ا
ہ۸ن ا ۸ہب۸میلعت۸دیسن
اعتیل۸كت
۳
۸لقن۸یک۸ےہ۸ا س۸
۸ےن۸زنکا ابعلد ۸ےس۸وج۸ابعر ت
ا رلومر
۸ےہ ت ا ت ح
صت
۸ا
حؼا و ی،۲۶ومجمہع۸اتفو ی۸دلج۸وسخ۸ہحفص۸۔ںیم۸ا ابثت۶غ
ف ل۸وک۸لقن۸ایک۸ےہ۳۳۶۸۸الج۸رصمی۸ہحفص۸ےن۸رشج۸رما یق۸ا
تبںیم۸ا یس۸ر و ا
۸ا وبرکب۸ا دصلقی۸ر یض۸
تبر د و س۸د یملی۸ےس۸دح
ف ا هلل۸زین۸
ہ۸رموفف
مل ۸ا اعتیل۸كتقسالخ۸ےس۸
لر ۸ہیلع۸ا
ض
ذ۸
۸ےک۸یلع۸۸ا ھکل۸رک۸رضحت
ا دیئ۸ایبن
۸ن ۸وطبر
تبر و ا
ر ۸بتک۸ںیم۸وموجد ۸ےہ
کث۸ا انحف۸یک۸ا
ۃ۔ذہا ۸سا د ا ت
ا اعن
۱
ل
۸حتف۸ا
۸رصمی۸ض۸ا اطلنیبل۸یلع۸لح۸ا افلط
ن معن
ا یعف(:) ۶۲۵
ہقف۸س
ویف الشنواین مانصہ من قالحنی یسمع قول امرحب اهلل المؤذن اشھد ان محمدا رسول اهلل صیل اهلل بحبییب وقرة عیین محمد بن عبد
تعال علیہ وسلم ثم یقبل ابھامیہ ویجعلھا عیل ۔3عینیہ لم یعم ولم یرمدا ابدا انتیھ
۸ہی۸ےہ:۸سج
۸اک۸ہی۸ہلمج۸ونشا ین۸ںیم۸ابعر ت
ن
ھد ۸"ےن۸ؤمد
ش
ا
۸ر وسل۸ ۸دمحما
۸ینیع۸دمحم۸نب۸"نس۸رک۸اہکا هلل۸"ا ن
ر ہقی۸و ت ن ت حپ
رمابح۸
۸رک۸"اعتیل۸ہیلع۸و ملسا هلل۸یلص۸ا هلل۸دبع رھپ۸ا ےنپ۸ا وگنےھٹ۸وچخ
ا وھکنن۸ےس۸اگلےئ۸وت۸و ہ۸ہن۸یھبک۸ا دناھ۸وہاگ۸ا و ر ۸ہن۸ا س۸یک۸ا ںیھکن۸
)
ی۸)تہ
ت
ب
۸وہن۸یگ۸ا یھبک۸رخا ت
افکن ۃ
۲
۸ا رلن ا ین ت لا ۸ا الامخ۸امكل۸ا اطل
۸دیسن ر و ا ین۸یف۸ذمھت لقث ن د ۸ا
ہ۸رصمی۸دلج۸ا ۸ض۸ا هلل۸ر یض۸۸رلسا لۃ۸ا نب۸ا یب۸ر
۳۴۷اعتیل۸كت
نقل صاحب الفردوس ان الصدیق ریض فائدة:تعال عنہ لماسمع قول المؤذن اشھد ان اهلل
وقبل باطن انملۃ ك قال ذلاهلل محمدا رسول تعال اهلل السبابتنی ومسح عینیہ فقال صیل
لیہ وسلم من فعل مثل خلییل فقد حلت علیہ عثم ،قال الحافظ السخاوی ولم یصح،شفاعیت نقل عن
:
۸دصقی۸۸افدئہ
۸ا رفلد و س۸ےن۸لقن۸ایک۸ےہ۸ہک۸رضحت اصذت
۸اک۸ہی۸ہلمج۸انسا هلل۸ا ربک۸ر یض۸
ن
۸ؤمد ہ۸ےن۸ذ ت
اشھد "اعتیل۸كت۸د و ونن۸"اهلل ان محمدا رسول ۸ا و ر ر ا ن ا
ہ
۸ےن۸ہی۸د ۸ا ت وت
۸وت۸ا س۸رپ۸ ۸یک۸ا ویلگنن۸اک۸ن ا ینط۸ہصح۸ا ینپ۸ا وھکنن۸ےس۸اگلن ا
اہشد ت
ر امن ا :۸سج۸صخش۸ےن۸ہی۸ا هلل۸یبن۸ا رکخ۸یلص۸فاعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےن۸
۸ےن۸ایک۸ےہ۸وت۸ا س۸ےک۸ےئل۸ریمی۸
لمع۸ایک۸وج۸ریمے۸ا س۸د و صت
افشكت
3
۸
۸ا رعلیب۸ریبو ت
۸و ا الاقذۃ۸وبطمہع۸ا ایحء۸ا رتلا ت
ا ن
ۃ۸ا اطلنیبل۸لصف۸یف۸ا الد
۶۱۱/ ۳ا اعن
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 4 of 24
الخضر انہ علیہ الصالة والسالم قال من قال حنی یسمع قول المؤذن اشھد ان محمدا رسول
اهلل مرحبا بحبییب وقرة عیین محمد بن عبداهلل تعال علیہ وسلم( ثم یقبل ابھامیہ اهلل )صیل
ویجعلھما عیل عینیہ لم یعم ولم یرمدا ابدا ع من ك ونقل غری ذل ثم قال ولم یصح یف المرفو اعلم۔تعال اهلل و 4کل ھذا شیئ
۸وہیئگ
تبا
۸،احظف۸اخسو ی۸ےن۸اہک۸ہک۸ہی۸حیحص۸ںیہن۔ن
رھپ۸رضحت
۸اک۸ہی۸
ن
ر امن ا ۸ہک۸وج۸صخش۸ؤمدفسالخ۸ےس۸ہی۸وقنمل۸ےہ۸
لر ۸ہیلع۸ا
ض
ذ
مرحبا نس۸رک۸ہی۸ےہک۸ اشھد ان محمدا رسول اهللہلمج۸اعتیل۸ا هلل۸)یلص۸ بحبییب وقرة عیین محمد بن عبداهلل
و خ۸رک۸ا ینپ۸د و ونن۸ا وھکنن۸ ذ ہیلع۸و ملس(۸رھپ۸ا ےنپ۸د و ونن۸ا وگنےھٹ۸
۸ہن۸ا س۸یک۸ا ںیھکن۸یھبک۸ ۸ا و ر ۸ہن۸یھبک۸ا دناھ۸وہاگ ۸و ہ ےس۸اگلےئ۸وت
رک۸ایک
۸ےک۸فالو ہ۸ےن۸یھب۸د
۸ا ن ۸وہن۸یگ۸ا و ر رھپ۸اہک۸ہک۸ا س۸،رخا ت
۸ںیہن۸یلم۸
تبتعال اهلل وہلسلس۸ںیم۸وکیئ۸رموفؿ۸حیحص۸ر و ا
(۔اعلم
)ت
فالہم
۳
ت د ی۸ا دعلو ی۸ا یس۸رشج۸ےک۸احہیش۸ض۸ صعل
ر امےت۸ںیہ:۳۵۱۸ا خیشل۸یلع۸ا ف ںیم۸
)قولہ ثم یقبل الخ( لم یبنی موضع التقبیل من االبھامنی اال انہ نقل عن الشیخ العالم المفسر نورالدین الخراساین قال بعضھم لقیتہ وقت االذان
اهلل فلما سمع المؤذن یقول اشھد ان محمدا رسول ابھایم نفسہ ومسح بالظفرین اجفان عینیہ قبل
عند کل ك من المآیق ال ناحیۃ الصدغ ثم فعل ذلفقال کنت افعلہ ك تشھد مرة مرة فسألتہ عن ذل
تعال اهلل ثم ترکتہ فمرضت عینای فرأیتہ صیل عند ك علیہ وسلم مناما فقال لم ترکت مسح عینی
فعد ال المسحك االذان ان اردت ان تربأ عینا
و ےم۸ولہ ثم یقبلق) ذ ۸یس۸ہگج۸
ا س۸،ا خل(۸ا وگنوھٹن۸یک۸وکن
رک۸ںیہن۸ایک
و ر ا دلنی۸رخا سا ین۸،ںیم۸ا س۸اک۸د
ب۸ ر سمفل
رگم۸خیش۸ا اعلمل۸ا
۸
۸ےس۸د و ر ا ن
ےس۸ہی۸وقنمل۸ےہ۸ضعب۸ولوگن۸ےن۸اہک۸ںیم۸ا ن
۸دمحم۸ر وسل۸
۸ا ن ھد
ش
۸ےس۸ا
ن
و ن۸ےن۸ؤمدہ
پ۸ا ۸ذال۸ذ ت
ا ن
انس۸ا هلل۸ا د
و ےم۸ا ذ و ن۸ےن۸ا ےنپ۸د و ونن۸ا وگنےھٹ۸
ہ
پ۸ا ۸د و ونن۸ےک۸وت
۸ا ن و ر
ا
ا نخ۸ا ینپ۸وکلپن۸رپ۸ن
ر ۸ن ا ر ۸ا اسی۸ك۸نہو ن۸ےن۸
ہ
پیک۸رطف۸ےلم۸رھپ۸ا
۸ےس۸ا س۸ےک۸ن ا ر ے۸ںیم۸وسا ل۸ایک۸وت۸و ہ۸ےنہک۸
ایک۸وت۸ںیم۸ےن۸ا ن
۸وت۸ ۸د ن ا
۸اھت۸رھپ۸ںیم۸ےن۸ا ےس۸وھچر ا
ےگل۸ںیم۸ےلہپ۸ہی۸لمع۸ایک۸رکن
۸ںیم۸یبن۸ا رکخ۸ ۸ےھجم۸وخا ت ۸وہںیئگ۸ا و ر ۸ا ںیھکن۸رخا ت ریمی
۸اعتیل۸ا هلل۸یلص۸
ا ن
و ےن۸ا د
بر امن ا :۸فو یئ۸وت۸ہ ۸
ن ا ر ت
ہیلع۸و ملس۸یک۸ر
تق ےک۸و
4
ر و ا ین۸وبطمہع۸رصم۸ لقث ن د ۸ا
۸ا رلن ا ین۸رلسا لۃ۸ا نب۸ا یب۸ر ت ل۸ا اطل
تب ۳۴۷/ ۳افک
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 5 of 24
فاستیقظت ومسحت فربئت ولم یعاودین مرضھما ال االن انتیھ فھذا یدل عیل ان االول
کان المسح بالظفرین التکریر والظاھر انہ حیث 5ان التقبیل لھما
۸اچاتہ۸ےہ۸ك۸ا وھکنن۸رپ۸ا وگنےھٹ۸اگلےن۸ویکن۸رت و
برکد ےئ۸ا رگ۸
۸د و ن ا ر ہ۸۸ہک و انم ذ ۸ا وگنےھٹ۸ ۸وہاجںیئ۸وت
۸ا ںیھکن۸د ر صت ریتی
و ےنم۸ ذ ۸ںیم۸ےن۸ا وگنےھٹ۸ ۸ا و ر و ا
ہ ۸ رشو ؿ۸رکد ے۸رھپ۸ںیم۸دیبا ر
،اک۸لمع۸ایک۸وت۸ںیم۸حیحص۸وہایگ
۸ن
ریمی۸ا ںیھکن۸ك۸ا س۸ےک۸دعب۸ا ج
ی
ہ
ت
ب
۸ںیہن۸وہںیئ۸ا ۸رکر یہ۸،یھبک۸رخا ت
تل۸د ال
سپ۸ہی۸ابعر ت
۸یہی۸ےہ۸ ر ہا
۸ع ۸رتہب۸ےہ۸ا و ر ا
۸رکن ۸ن ا ر ن ا ر ۸یھبک۸ےہ۸ہک ۸ذ ت ہک
و ام۸یھب۸ا ںیہن۸رکے ذ اعتیل۸ا هلل۸و ،ا وھکنن۸رپ۸ا وگنےھٹ۸اگلےئ۸وت۸
)
ا ملع۸)ت
۸ںیہن۸وہیت۸
تبا
۸ںیم۸ںیہک۸لیبقت۸ا اہبنیم۸رپ۸ریکن۸ن
۸امتخ۸ابعر ا ت
۸اتفو ی۸۸ہکلبا نالف۸ا س۸ےک۸اصذت
ر خب ۸رصہحی۸ںیم۸اتلم۸ےہ۸
۸اک۸اتپ۸ا افلط ت ا ت ح
صت
ا
ا یم۸رپ۸احہیش۸ھکل۸رک۸ابمج۸)ض۸
۸س
۸رہھٹا ۸ر ےہ۸ںیہ۸ا س۸اضتد ۸و ا اکشل۸وک۸ر عف۶۸۸ا رشہیف۸ابعر ت
۸ر ےہ۸ںیہ۸رھپ۸ا س۸ابمج۸وک۸یھب۸دبكت
ذالہظح۸وہ(۸امن
۸ہیف
ن
ح
پ
۸اتفو ی۸ا رشہیف۸لمع۸ام۸اجےئ۔اصذت ر امن ا
فر ام۸رک۸اقعط۸ہلصیف۸
ف۸رک۸د وعی۸رکےت۸ںیہ۸
والعوام ۸وک۸ا ےنپ۸احہیش۸ذموکر ہ۸ںیم۸ر م ہ۸امن۸ھجمس۸رک۸رکےت۸ںیہ۸یفعلونہ باعتقاد الطاعۃ
ا ۸ےہ۸۔)وعا خ۸ا ےس۸ابعد ت
ھتک
(۸اہین۸رصف۸ہی۸ا اکشل۸ےہ۸ہک۸ا اقتعد ۸بلق۸ےس۸قلعت۸ر
ت
د ن
ر
ب۸ےک۸
ت کہ۸ا ن
بو یئ۸د ر وصر
ہ ۸ذموکر ۸وک۸زک۸رطج۸ا عالؿ۸ صالك۸ا س۸رپ۸یتفم۸اصذت
لالخ۸یھب۸ن ا و فص۸ا فالخ۸فلا خ۸امیف۸ا دصلو ر ۸ر وسل۸ہیلع۸ا
سل۸و ا
ہ
و خ۸ہیبیغ۸ےس۸ےب۸ربخ۸ںیہ۸) ل۸معاذاللہفل
ن۸اک ۸دنہ۸ںیم۸وہن۸ن ا ۸و ہ الؿ۸وہیئ۸وخا ہ
۸ےس۸ا ع ۸ا اقتعد ۸یھب۸اعہم۸ومنینم۸ےک۸د یل۸ایخل۸ا و ر ۸و ہ )
۸رشفی۸ںیم،ںیم ۸ںیم۸وہن۸ن ا ۸رعت
۸ںیم۸،ا ریا ن ۸رشق۸ںیم۸وہن۸ن ا ۸رغت
د الطاعۃ حیث یقول والعوام یفعلونہ باعتقارغض۸
۸ےس۸ا زعا ر ۸ن ا وصا ت ر ن ا ۸رکر اھک۸ےہ۸رتمدص۸ہک۸دلج۸رت۸وجا ت ب (۸اہین۸ضعب۸ا انلس۸ےن۸تخس۸ہنتف۸
۸ھجمس۸رک۸رکےت۸ںیہ۔ت
)وعا خ۸ا ےس۸ابعد ت
لہ وصحبہ اجمعنی والحمداهلل تعال بجاہ طہ ویس صیل اهلل اجرکم ںیشخب۸ اتخمر ۸۔رب العلمنیهلل تعال علیہ وعیل ا
دصیقی
:ا وجلا ت
۸ںیم۸ن ا سیئ۸سا ل۸وہےئ۸ریقف۸ےن۸
ؿ
ھ۳۱۱۳منریالعنی یف حکم تقبیل االبھامنیا س۸ہلئسم۸یک۸قیقحت۸ن ا غل۸و حیقنت۸ن ا ر
یھکل۸ہک۸۸
سیب
۶۱
۸ریمے۸ن ا س۸رصف۸ا ن ۸سا ل۸وہےئ۸یئبمب۸ںیم۸پھچ۸رک۸كلم و یئ۸ا ت ہ ۸قح۸ك۸ںیم۸تفم۸میسقت۸
۸ےسیج۸ملع۸د و صت ہخسن۸ن ا یق۸ےہ۸ہک۸ا ت
۸ذالہظح۸رملس
۸وک۸رغبض
ت
ب۸یک۸ا اع
ا ۸وت كا ن ،رپصت
ہخسن۸یھب۸ا و ر ۸وہن
5
۸ا رلن ا ین۸ا خل۸وبطمہع۸رصم۸ ت ل ت ہ۸یلع۸افکن ۃ۸ا اطل
ن
س ۳/۳۵۱اح
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 6 of 24
۸ن ا علہ۸اععلہ۸یک۸خیب۸ینک
ر نی۸ےک۸ایخالتک
زت
۸و ہقف۸
تب ہن۸اعتیل۸د ر ن ا ر ہ۸دح
ر امںیئ۸ہی۸ر سا ہل۸ن ا دفگ۸و ا سپ۸
۸و ارفا ۸ینک۸دہن ۃ ۸احرض۸رکد اتی۸دعب۸ذالہظح۸ریبن
۸وتفا ےئ۸ذموکر ۸ےک۸قلعتم۸ا امجل
تل۸ںیہن۸رصف۸ضعب۸ا ومر ۸اہج
۸یک۸احذ ت
ن ا د ہ۸رعتض
۸ےس۸ر
۸۸ا وک۸سب۸ےہ۸ذہلا ۸ا ن
۔التوفیقاهلل وبزگا ر س
۸ںیہن۸(۳)
تبا
۸ےس۸ن
تب۸ںیم۸یسک۸ربتعم۸ر و ا
ا ن
۸رموفؿ۸،د وعی۸ہی۸ہک۸ا د
تب۸ںیم۸ےس۸وکیئ۸دح
ا یم۸یک۸رجا یح۸ےس۸لقن۸ہک۸ا ن
۸ا س۸رپ۸د لیل۸س ا و ر
۸بتک
۸وموقہف۸رپ۸ہی۸مکح۸ںیہن۸و ر ہن۸رموفؿ۸یک۸صیصخت۸ویکن۸وہیت۸ابعر ا ت
تب۸ںیم۸د ر ہج۸تحص۸وک۸ںیہن۸یچنہپ۸وج۸وخد ۸ریشم۸ےہ۸ہک۸ا س۸یک۸ا احد
ہہ۸ربتعم۸ےہت
ہ۸دلج۸،وہفمخ۸اخمفل۸ن الص
تؼن
سؾنق
ا یم۸عا عب۸
ںیم۸ےہ:۳۶۸ض۳۸۸ا یس۸س
فان مفاھیم الکتب حجۃ ولومفھوم لقب عیل ۔6ماصرح بہ االصولیون
ا ۸ےہ۸وخا ہ۸و ہ۸وہفمخ۸
۸اخمفل۸تجح۸وہن۸بتک۸ںیم۸وہفمخ
ابعر ا ت
ی۸وہ،املعےئ۸ا وصل۸ےن۸یہی۸رصتحی۸یک۸ےہ لقت
(۔
)ت
:۳۴۵زین۸دلج۸ا و ل۸ض۸
یفیت بہ عندالسؤال اھ ای الن مفاھیم الکتب ۔7معتربة کماتقدم
۸بتک۸ںیم۸
۸ویکہکن۸ابعر ا ت ۸وہاگ ۸وتفی ۸ا یس۸رپ
تقوسا ل۸ےک۸و
ا ۸ےہ
۸اخمفل۸تجح۸وہن(،وہفمخ
ےسیج۸ہک۸ےلہپ۸زگر اکچ۸ےہ۔)ت
۸و وض۸ںیم۸رہنا افلقئ۸ںیم۸ےس۸ےہ:
ن
نس
۸
ر اتخمر ۸ایبن د
کثر مفاھیم مفاھیم الکتب حجۃ بخالف ا ۔٣8 النصوص
ا ۸ےہ۸ا و ر ۸وصنض۸ےک۸
۸بتک۸ںیم۸وہفمخ۸اخمفل۸تجح۸وہن
ابعر ا ت
)
ر ۸افممیہ۸ربتعم۸ںیہن۸وہےت۸)ت
کث ا
۸ریبک۸ںیم۸
۸ںیہن۸الرجخ۸ذال۸یلع۸اقر ی۸ےن۸وموضاعت
تب۸وموقہف۸ایک۸ر و ا
تب)ا س۸ہلسلس۸۸کل مایروی یف ھذا فالیصح رفعہ البتۃا احد
ا ۸یسک۸رطج۸یھب۸حیحص
ر امن ا :۔ںیہن۸ںیم۸وج۸ھچک۸رمو ی۸ےہ۸ا س۸اک۸رموفؿ۸وہنف(ھکل۸رک۸
ت
ا ۸دصقی۸ا ربک اهلل قلت واذا ثبت رفعہ ال الصدیق ریض
۸ا س۸اک۸رموفؿ۸وہن ںیم۸اتہک۸وہن۸ذ ت
6
۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸
۸ا افلدسہ
۸ا الاجر ہ ا ر ۸ن ا ت
حتمل
۳/۱۶ر د ا
7۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸
ہا ر ہلؽ۸ا ا ر ۸اتکت
حتمل
۳/۳۳۷ر د ا
8
ل۸ا ت ا یئ۸د یلہ۸د ر اتخمر ۸اتکت
ج نر
۸وبطمہع۸
ہا ر ہؽ
۳/۶۳
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 7 of 24
تعال اهلل تعال عنہ فیکیف العمل بہ لقولہ صیل علیہ وسلم"علیکم بسنیت وسنۃ الخلفاء الراشدین
9"
ا هلل۸ر یض۸
۸ن ہ
۸ےہ۸وت۸لمع۸ےک۸ےئل۸ا انت۸یہ۸اکیف۸ك۸اعتیل۸كت
تبا
ن
ا د ۸ےہ:ا هلل۸ےہ۸ویکہکن۸یبن۸ا رکخ۸یلص۸
مت۸"اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸اک۸ا ر س
خ۸ےہ
۸الر
ت
("۔رپ۸ریمی۸ا و ر ۸ریمے۸افلخء۸ر ا دشنی۸یک۸سن
)ت
۸رپ۸ینبم( ۶)
تل۸ےس۸اہج
تب۸ہب۸)ہی۸ربتعم۸ےہ۸نکیل۸ا س۸۔حیحص۸یک۸یفن۸ےس۸ربتعم۸یک۸یفن۸اجانن۸نف۸دح
ح
حتپ
ر ہب۸و الث
عتب
ا ر ۸ہگج۸ےلم۸اگ۸
رہ۸ر اجل۸ںیم۸ ت
کن
۸ربتعمہ۸ن ا الامجؿ۸اکیف۸ا رگہچ۸حیحص۸
تب(۸ا و ر ۸اضفلئ۸ا امعل۸ںیم۸ا احد
نسح۸یھب۸ہن۸وہن۔۸ہکلبےس۸ا دتسالل۸ںیہن۸ایک۸اجاگیئ۔ت
ؼلق ۸(۱)۸ربتعم۸ز
تب۸ا رگ۸دح
ت ہ۸یھب۸ےہ۸ن ا رفلضفقہ۸
تب،ر و ا
تب ۸ا ہقف۸ںیم۸ر و ا ۸ربتعمہ۸یک۸یفن۸ن ا ۸لہج۸ضحم۸ےہ۸ن ا ۸رنی۸ریغ۸یفنم۸وت۸ا
تبس۸ےس۸ر و ا
ت ہ۸ربتعم۸ہن۸امین۔فقہ۸
تب۸ر و ا
تب۸دح
دلقمی۸ہک۸ےب۸وبثت
۸ذموکر ۸و وبقمل۸(۲) صت ع
ب۸وقنمل۸ا و ر ۸ہغیصب۸زجخ۸ن ال ت ا ت
ح
صت
۸ا س۸اک۸ا ا ین۸و اتفو ی۸وصہیف۸و زنکا ابعلد ۸ےس۸رصا خۃ
ستقہ
ا یم۸ںیم۸
وت۸،ںیہی۸ںیہی۸ا یس۸س
۸ا ن
تبا یم۸ےس۸رصف۸تبسن۸دح
۸ےہ۔ك۸س
ت
با ۸رصحی۸ایخ
اجن
ا یم۸ےک۸مکح۸رقمر ۸یہقف۸وک۸وھچر
۸ںیم۸س
ا ۸ا و ر ۸ا یس۸ابعر ت
کالخ۸لقن۸رکالن
ت ہ۸دصق ۸(۳)فقہ۸
تب ا ر ۸ےس۸مک۸ا س۸۸ا رھپ۸ر و ا
رہ۸ںیہن۸اصف۸ا وغا ےئ۸وعا خ۸ےہ۸ایک۸بتک۸ہقف۸ںیم۸
تبا
۸ےس۸ن
تباچب۸رک۸و ہ۸سا ہبل۸ہیلک۸وک۸یسک۸ربتعم۸ر و ا
۸لقن
تبر ۸ںیلم۸ےگ۸ہک۸مکح۸یہقف۸رپ۸وج۸دح
با ربتعم۸ہن۸وہیئ۸ےک۸اظن
۸یہقف۸ن
تبالخ۸رکد ن ا ایگ۸رگم۸ا س۸ےس۸ر و ا
اہن۸و یہ۸ریغ۸دلقمی۸یک۸،یک۸ا س۸ںیم۸ک
!
تلع۸ےھچیپ۸وہوت۸ایک۸فالج
و ن۸ےن۸ا ےنپ۸ہخسن۸(۴)ہ
پ ا ین۸ےس۸لقن۸ایک۸ہک۸ا
ستقہ
ا یم۸اک۸کالخ۸لقن۸ایک۸ہک۸ضعب۸ےن۸
۸یھب۸وموجد ۸ہن۸وہےن۸رپ۸س
تبو یٹ۸وھپیٹ۸ر و ا
ب۸ںیم۸وکیئ۸
۸ا اقزت
ا یم۸اک۸کالخ۸ہن۸د اھکی۸ہک۸ا یسی۸لقن۸لقن۸وہجمل۸ا و ر ۸لقن۸وہجمل۸ضحم۸۸ےک۸احہیش۸رپ۸اھکل
۸ا ںیہن۸س ۸ہن۸یلم۸ا و ر
تب۸اکلم۸ر و ا
الس
۸دعب۸ن
ہک۸د ر ن ا ر ہ۸ا اقزت
ا وبقمل
:۳۳۶دلج۸د و خ۸ض۸،ن
قول المعراج ورأیت یف موضع۔۔۔الخ )ای معزوا ال المبسوط( الیکیف یف النقل
۸اک۸وقل۸ا و ر ۸ںیم۸ےن۸ا ن
)ینعی۸وسبمط۸۸ہگج۸د اھکی۸ےہ۸ا خلك۸رعما ج
۸یک۸و ہج۸ےس
تل۸ےہ(۸اہج یک۸رطف۸وسنمت
9
۸ض۸
۸ا رعلہیب۸ریبو ت د۸وبطمہع۸د ا ر ا اتکلت
متل
۶۳۱ا الرسا ر ۸ا رملوففۃ۸یف۸ا ابخر ۸ا وملوضہع۸رحف۸ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 8 of 24
ا اکیف۸ےہ ۔10لجہالتہ
(۔لقن۸ںیم۸و ہ۸ن
)ت
ا یم
ا ر ج۸دہا ہی۸ےھت۸اہین۸س
ا لق۸ا امخ۸وقا خ۸ا دلنی۸اکیک۸س
۸رحمر ۸،و اہن۸وبا صؼہ۸وہجمل۸ن ۸وخد ی۸ےھت۸ن ا
س
ذ
ہ۸ن ا ولا صؼہ۸ا امخ۸سمش۸ا الہمئ۸رس
و اہن۸وقنمل۸كت
ا ین۸
ستقہ
۸ا امخ۸دمحم۸ا و ر ۸اہین۸ ہ ت
مدل
ع ا ج ا ن کا
۸ن
اجکصت
۸ر ا ہ۸ا ر
ن۸افتو ت ت نب
ر ق۸اہکن۸و ہ۸اہکن۸ہی(ف ا ۸
رب )ا انت۸
و یئ۸ا س۸یک۸ایکیتسہہ ۸و ا صؼہ۸وبقمل۸ہن۸
تل۸و ہ۸وبہج۸اہج ع رگم۸ایک۸ےئجیک۸ہک،ذ ت
ی
کتن
ا ر ۸ںیم۸ںیہن۸
لقع۸ن ا ر
(۸ا و ر لم یوجد (۵)
۸ںیہن۸ن ا یئ۸یئگ۔ت
تبر ق۸ےہ۸اعلق۸رپ۸یفخم۸ںیہن"وموجد ۸ںیہن")ر و ا
فا ن ا تف۸یک۸،رگم۸لقع۸یھب۸وہ،ںیم۸وج۸
ہی۸وت۸اخیل۸ن
و ا ہ ا وبقمل۸
۸ن
تل۸وتفے۸ےس۸وتفی۸وقنمل۸وہا ۸ا و ر ۸وبہج۸اہج
ا دئ۸ہن۸رہھٹے۸یگ۸ا دک۸ا افلط
ی۸ےس۸ر
ف
لن
۸یلع۸ا
ا یم۸اک۸کالخ۸،لقن۸ےہ۸ہک۸اہشد ت
ا ںیہن۸فالہم۸س
ے۸وقعد ۸ا دلر ہی۸دلج۸ن
نس
:۳۱۷ض۶۸۸
نقل الزیلیع ان الفتوی عیل قولھما یف جوازھا نقلہ الزیلیع قال الشیخ قاسم یف تصحیحہ ما
اھ۔11شاذ مجھول القائل
۸
۸د و ونن۸ےک۸وقل۸رپ۸ا ےکس۸وجا ر
ی۸ےن۸لقن۸ایک۸ےہ۸ہک۸وتفی۸ا ن
ن لع
ر
ی۸ےس۸وج۸وقنمل۸،ںیم۸ےہ
ن لع
خیش۸اقمس۸ےن۸ا ینپ۸حیحصت۸ںیم۸اہک۸ہک۸ر
)
۸ےہ۸ویکہکن۸اقلئ۸وہجمل۸ےہ۸ا ھ۸)ت
ا د
ےہ۸و ہ۸س
ر اتخمر ۸ںیم۸ےہ: د
علیہ الفتاوی زیلیع وبحر معزیا للمغین لکن ردہ العالمۃ قاسم یف تصحیحہ بان مایف المغین شاذ
۔12مجھول القائل فالیعول علیہ
و ن۸ےن۸ینغم۸یک۸رطف۸ہ
پ۸ےہ۸ا ۸وتفی ۸اک ۸رحب ۸ا و ر ی
ن لع
۸ر ا س۸رپ
۸ایک الہم۸اقمس۸ےن۸ا ےس۸ا ینپ۸حیحصت۸ںیم۸ن ا ںی۸وطر ۸،وسنمت نکیل۸ف
۸ایک۸ہک۸ینغم۸ںیم۸وج۸ھچک۸ د ۸ےہ۸ویکہکن۸ا س۸اک۸اقلئ۸ر
ا د
۸س ےہ۸و ہ
(۔وہجمل۸ےہ۸ذہلا ۸ا س۸رپ۸ا امتعد ۸ںیہن۸ایک۸اجاتکس
)ت
ا یم۸ےن۸ا ےس۸رقمر ۸ر اھک۔
س
۸ےہ۔،ا س۸رپ۸ہی۸ا د اع۸ہک۸ا یس۸و ا ےطس۸اہقفء۸ےن۸ا س۸اک۸ن ا لکل۸ا اکنر ۸ایک۸ےہ( ۶) رصحی۸ذکت
10
کا ج۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸
۸ا لن ۸ا ولیل۸نم۸اتکت ا ر ۸ن ا ت
حتمل
۶/۱۱۷ر د ا
11 ۸
ا رجا ن
۸ا خل۸وبطمہع۸ن
۸ا الاجر ہ و د ۸ا دلر ن ۃ۸یف۸حیقنت۸ا اتفلو ی۸ا احلدمن ۃ۸اتکت لعق۸ا
ا ن
ست
ب ا ر ۸دنقاہر ۸ا اغف
۶/۳۱۱بتک۸ا ر گ۸ن ا ر
12ت ا یئ۸د یلہ۸ د ر اتخمر ۸
ج نر
۸وبطمہع۸
۸ا افلدسہ
۸ا الاجر ہ ۶/۳۵۵ن ا ت
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 9 of 24
۸طلغ۸۸(۷)
۸ہن۸یلم۸ا رگ۸رفبض
تبل۸وہجمل۸ہی۸وقنمل۸ہک۸ا س۸یک۸ر و ا
ق
ب ن
ا ین۸ےس۸
ستقہ
ا یم۸ںیم۸
ا یم۸یک۸ےہ۸فکب۸رچا یغ۸ےہ۸س
۸س
ا س۸رپ۸انہک۸ہک۸ہی۸ابعر ت
۸یفن۸ںیہن
تب۸ر و ا
تب۸یھب۸وہوت۸یفن۸ر و ا
تب۸ر و ا ۸دعخ۸و وجد
تب۸ر و ا
۸و خ د ا ن۸لقن۸ےہ۸ہن۸،ہی۸لقن۸وہجمل۸وبقمل۸یھب۸وہ۸ا و ر ۸دعخ ت
با ر ہ۸اج
۸اک۸ا س ذہا
۸مکح ت
ب اہقف۸ےن۸ن ا لکل۸ا اکنر ۸ایک۸زک۸رھگ۸ےس۸الےئ۔۸اج
ا ین۸اک۸ا انپ۸۸(۳۱)
ستقہ
۸د ر ہج۸ہی۸
تبر ملع۸وت۸اغ
ب د۸
ہ
ب ت
۸اک۸ا اکنر ۸وہاگ۸ہن۸ہک۸و ہ۸اہقف۸ےس۸یئکا
ا ین۸اک۸ن ا ںی۸ینعم۸اہقف۸ںیم۸ رار ۸ہک۸ا ن
ستقہ
۸وقل۸لقن۸رکر ےہ۸ںیہ۸ا و ر ۸
۸ن ا لط۸ےہ۸ ا
تد۸وہ۸ب قن
سلز
۸یک۸و ہ۸اح۸ہکلبا انپ۸وقل۸ن اللقن۸
۸ا دلر ہی۸دلج۸لقن۸ںیم۸یھب۸ا ن ا یم۸وقعد
۸وج۸وخد ۸یہی۸فالہم۸س
تل
ںیم۸اتبےت۸ںیہ۶۷۵۸۸ض۶۸۸
ہک:
القھستاین کجارف سیل وحاطب لیل خصوصا ۔13واستنادہ ال کتب الزاھدی المعتزل
۸وک۸ڑکلی۸ا یھٹک۸
۸ر ا ت ۸ا و ر الت ا ین۸اہبےل۸اجےن۸و ا ےل۸صت
ستقہ
ا دہی۸۸ا رکےن۸و ا ےل۸یک۸رطج۸ےہ۸وصخص
۸ر ا د
ت
۸ا سن ہکبج۸ا س۸اک
)
زتعمیل۸بتک۸یک۸رطف۔)ت
۸
۸ںیم۸فلا ہم۸اصعخ۸ا رفسا ینئ۸اک۸وقل۸ہن۸د انھکی۸ہک۸ا س۸ا د اعےئ۸ن ا لط۸یک۸یگل۸ہن۸ر ےھک۸اگ۸ا و ر ۸ن ا لکل۸فشک۸ونظن
۸رحف۸ا ونلن
و ن
ن
لؾ۸۸ہکلبا و ر ۸فشک۸ا
فالج
۸ ا ء
۸س
۸ا ن ۸ےگ ۸رکد ںی ۸یھب ۸شیپ ۸وت ۸ےلم ۸ہن ۸اتبد ن ا ۸اتپ ۸ےن ۸مہ ۸اگ ۸رکد ے
۸ونجن ۔اعتیلا هلل
ا ین۸اک۸ا انپ۸وقل۸ن اللقن۸۸(۳۳)
ستقہ
۸ںیم۸
ت د ۸ےہ۸ہک۸ہلئسم۸ا اقزت
فن۸ صت ع
ب۸و ا ۸دنس۸ںیم۸شیپ۸ایک۸۸ہکلبہی۸یھب۸یہس۸وت۸اسیک۸ملظ۸دشن د
۸ہن۸ن ا ن
تبرصف۸ر و ا
۸۸ہکلبہیقف۸ںیہن۸ك۸اجےئ۸ا و ر ۸ا ےس۸ا ںیہن۸ا ن
تبا ین۸اخض۸ر و ا
ستقہ
۸ںیم۸وج۸یہی۸
ا ن
ر ام۸اہقف۸اک۸ا اکنر ۸رہھٹا د ن ا ۸اجےئ۸ا و ر ۸ںیہی۸ںیہی۸ہلئسم۸ا دفیہقف۸لقن۸
ر ا ر ۸ن ا ےئقا ربتعم۸
۸اتبر ےہ۸ںیہ۸و ہ۸رمد و د ۸و ن ت ا ت ح
صت
ی۸ا امخ۸ا ینپ۸وہا ےئ۸سفن۸ےہ۸و سب۔،رک۸مکح۸ا
رب ۸
رغض
۸ریغ۸دلقمی۸ےہ۸ہک۸اہقف۸۸(۳۶)
۸ںیم۸یھب۸ےہ۸ہی۸و یہ۸رمض
ا ن
۸و ےب۸ا لص۸ا د
۸و ےب۸ا لص۸ےہ۸ینعی۸دبكت
ن ا د ہ۸دبكت
۸ےس۸یھب۸ر
ا ن
۸ںیم۸ا د
ا اقزت
۸اک
ر امںیئ۸رگم۸ا نفا ۸ریغ۸ودسو د ۔ا رگہچ۸رصا خۃ ۸بحتسم۸
۸ذمومہم۸وہن
۸وقل۸رمد و د ۸ا و ر ۸دبكت
۸میظع۸ںیم۸۸ہکلبںیہن۸ںیہن۸رنی۸ریغ۸دلقمی۸ںیہن۸۸(۳۱)
ر ا نقد ۸ےہ۸سج۸رپ۸
د ۸ا و ر ۸ریغ۸لیبس۸ا وملنینم۸اک۸ا ابتؿ۸ن ۸اک۸ر
ا امجؿ۸ا زت
14
ؾعق۸اہین۸
تب ر ا نیعل۸۸ا یک۸و دیع۸ؤمدک۸ےہ،ا احد
ث
زت
۸یعطق۸
۸اک۸فعض۸سج۸اک۸ایبن
۸ا ن
تبرمو ی۸رموفؿ۸یھب۸ا و ر ۸وموقف۸یھب۸ا و ر ۸اغ
۸ و ر ۸ن ا لط۸یک۸ںیتملظ۸د ۸ا و ر ر ونر
ب ر ۸ےن۸لقن۸یک۸فصنم۸وک۸اکیف۸ہک۸ا س۸ںیم۸۸ہکلبںیم۸ےہ۸سج۸ےس۸قح۸یک۸ا ںیھکن۸
ک
زت
۸ہک۸
۸ا یس۸دقر ۸ابعر ت وخد
۸رموفہع۸ لم یصحرصف۸
تب(۸اہک۸ا و ر ۸و ہ۸یھب۸طقف۸ا احد
ا ۸ہک۸)حیحص۸ںیہن۔ت
۸د ر ہج۸ا انت۸ولعمخ۸وہن
تب۸یھب۸یفن۸تحص۸ےس۸اغ ۸وک۸ےتہک۸ذ ت ا رگ۸صت
فیعض۸ںیہ۸رھپ
13
و د ۸ا دلر ن ۃ۸یف۸حیقنت۸ا اتفلو ی۸ا احلدمن ۃ لعق۸ا خل ا
۸ا الاجر ہ ۸ اتکت
ا ن
ست
ب ا ر ۸دنقاھر ۸ا اغف
۸بتک۸ا ر گ۸ن ا ر
ا رجا ن
۶/۱۳۴وبطمہع۸ن
14 ۸
۲/۳۳۳ا رقلا ن
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 10 of 24
ؾعقر ا ر ۸ن ا یت۸ےہ۸ا و ر ۸ہن۸یھب۸یہس۸وت۸
ق۸۸ا فیعض۸دعتد ۸رطق۸ےس۸نسح۸وہاجیت۸ےہ۸ا و ر ۸اسملئ۸خالل۸ںیم۸یھب۸تجح۸
تب۸اضفلئ۸ا امعل۸ںیم۸دح ن ا ت
رکن ا ۸ونو ی۸ر ہمح۸ا ر نیعب۸ا ام،فیعض۸ن ا الامجؿ۸وبقمل۸ا و ر ۸اخمفل۸ا امجؿ۸رمد و د ۸ذخمو ل
اعتیل۸ںیم۸ےہ:ا هلل۸خ۸ا وبر
تفق العلماء عیل جواز العمل بالحدیث قدا ۔15الضعیف یف فضائل االعمال
۸ا امعل۸ںیم۸ ۸ا افتق۸ےہ۸ہک۸اضفلئ ۸رپ
۸ا س۸ن ا ت املعء۸دحمنیث۸اک
)
۸ےہ۸)ت
ر
ب۸فیعض۸رپ۸لمع۸اج
تب دح
۸رموفہع۸ےن۸۸(۳۲)
تبالف۸و اہن۸د وشا ر ۸ہن۸اھت۸تبیصم۸ہی۸ےہ۸ہک۸وہمجر ۸و اہہیب۸یک۸یھب۸اخمتفل۸وہیئ۸ہک۸صیصخت۸دعخ۸تحص۸ن ا احد
۸اک۸خ
ا امجؿ۸ا زت
ا ۸،تحص۸اتبیئ
ر ی۸ریھپن ھد
۸و ےب۸ا لص۸انہک۸ا وصل۸و اہتیب۸رپ۸یھب۸
ہ۸ںیم۸ا لص۸ققحتم۸وہیئ۸رھپ۸دبكت
ت ل
۸ن
ر و نق۸زگر ی۸وت۸
ذلا ۸یلع۸اقر ی۸یک۸ابعر ت
ےہ۔
۸یک۸۸(۳۳)
ر ی۸رطج۸ہک۸ا نب ۸ےس۸لچ۸یئگ۸ا و ر ۸و ہ۸یھب۸تہب۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
۸ ۸ےک۸ا امخ۸ا مظع۸انجت
تبد۸تخس۸رت۸ا تف۸ہی۸ےہ۸ہک۸د ویدنب
ج ہتپ
و اہتیب۸
ت
،سن
۸یک۸دبكت
،ا ن
تب۸یک۸دہا
۸اضل۸دب۸ر ا ہ۸اتبںیئ۸رھپ۸ہی۸ایک۸ہک۸ا ںیہن۸،ا ن
ت
ر ۸سنک
زت
۸وک۸
۸ہی۸افلع۸وک۸دبیتع۸رمگا ہ۸رہھٹا ںیئ۸و ہ۸ا ن
تلال
۸یک۸ص
ا ن
۸د ےتی
ی۸۸وھچر
کف
و ےئ۸ہ ۸اتبرک۸تخس۸رمگا ہ۸ےب۸د نی۸
ت
۸وک۸سن
تلال
۸ص
نینم۸ا اتقلل۸)زلا یئ۸ںیم۸ومونمن۸ےک۸ےئل۸ا هلل۸ںیہ۸ہی۸ںیہک۸ےگ۸ہک۸و ہ۸دبكت
ومل
ا
ر ا نیعل۸ا افد ہ۸ا هلل۸ث
زت
۸
(۸ا س۸اک۸لصفم۸ایبن
د ن ۱۱۸اعتیل۸اکیف۸ےہ۔)ت
ر
ب۸ےک۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
۸لیبقت۸
تبیھب۸ك۸ںیم۸ذالہظح۸وہ۸لمجم۸ہی۸ہک۸ہی۸ا احد
۸دصقی۸ا ربک۸ر یض۸اضفلئ۸ا امع
تبر و ا ب ۸ںیم۸
تب۸ںیم۸ذموکر ۸ےہ،دنسم۸ا رفلد و س۸یک۸دح
۸ا ن ہ۸ےہ۸ا هلل۸ل۸یک۸ںیہ۸ہک۸ا س۸رپ۸رتبیغ۸و وثا ت
اعتیل۸كت
۸رک۸ا ویلگنن۸ےک۸وپر و ن۸وک۸وبہس۸د ے۸رک۸ا وھکنن۸رپ۸ریھپا
نص
ا خ۸
۸ںیم۸ن
ا ن
و ن۸ےن۸ا دہ
پر امن ا :ا هلل۸یلص۸ا هلل۸ر وسل۸،ہک۸ا
ف اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےن۸
لییل فقد حلت علیہ من فعل مثل مافعل خ ۔16شفاعیت
۸رپ۸ریمی۸ ۸ا س ۸ا اسی۸رکے۸اسیج۸ریمے۸ا س۸ایپر ے۸ےن۸ایک وج
۸خالل۸وہاجیگیئ۔
افشكت
۸و زنکا ابعلد ۸و ریغامہ۸ںیم۸ےہ:
اجعم۸ا رلومر
تعال علیہ وسلم یکون قاعدا لہ ال اهلل فانہ صیل ۔17الجنۃ
ےھچیپ۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ا ےنپ۸ا هلل۸یلص۸ا هلل۸وج۸ا اسی۸رکے۸اگ۸ر وسل۸
۸ںیم۸ےل۸اجںیئ۸ےگ۔
ت
ےھچیپ۸ا ےس۸ذ ن
۸دعن د ہ۸ںیم۸ےہ۸وج۸ا اسی۸رکے۸یھبک۸ا دناھ۸ہن۸وہاگ۸ہن۸ا س۸یک۸ا ںیھکن۸د ںیھک
۸و ،ا و ر ۸ہی۸وت۸ر و ا ن ا ت
ت لت
فص ہی۸ایک۸
15
۸ا و ل۸
تب۸رطق۸۸ض۸رشج۸نتم۸ا ر نیعب۸ونو ہی۸لیبق۸دح
تل ۴وبطمہع۸ا ریم۸د و
16 ۸
تبد۸دح
متل
ۃ۸رحف۸ا
تسحل
۸ض۳۱۶۳۸۸ا اقملدص۸ا
ت ۃ۸ریبو تملعل
۱۶۲وبطمہع۸د ا ر ا بتکل۸ا
17 ۸
۸وبطمہع۸ہبتکم۸ا سالہیم۸دبنگ۸اقومس۸ا ریا ن
ا ن
۸ا الد ۸ن ا ت
۳/۳۶۳اجعم۸ا رلومر
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 11 of 24
ر ا نیہ۸اقػعہ۸عبط۸د و خ۸ض۸،رتبیغ۸ںیہن۸رہباحل۸ہی۸دحںیثی۸اضفلئ۸ا امعل۸یک۸ںیہب ۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
ر امےت۸ںیہ:۷۴۸ا و ر ۸ف۸اک۸ہی۸"ںیم۸ دماع۸ےہ۸صت
۸ےہ
ہک۸اضفلئ۸ا امعل۸ںیم۸فیعض۸رپ۸لمع۸د ر صت
18
"۔ ۸یہ۸ےہ۸وصخص
ر
ب۸اہین۸ینعمب۸اج
ر ۸ےہ۸ہک۸د ر صتہا
نینم۸دصقی۸ا ربک۸ر یض۸۸ا ع
ومل
ہکبج۸ا ریما
۸یلع۸اقر ی۸ںیم۸زگر ا ا هلل۸
۸ںیل۸اسیج۸ہک۸ابعر ت
ہ۸ےس۸وبثت
۸ہن۸وہیگ۸ہک۸نیخیش۸ر یض۸،اعتیل۸كت
۸وت۸ا س۸ہلئسم۸وبقل۸اعضف۸یک۸یھب۸احذ ت ا هلل۸ذ ت
ر امن ا ۸اعتیلفجہ۸ںیم۸مکح۸
حت ص
۸
تب۸اقر ی۸ںیم۸زگر ی،امہنع۸یک۸دیلقت۸اک۸وخد ۸ا احد
۸افلخ۸کالخ
تبر امن ا ۸:،دح
فا د ۸
۸ںیم۸ا ر س
تب د و رسی۸دح
۔19اقتدوا بالذین من بعدی ایب بکر وعمر رواہ احمد والرتمذی وحسنہ وابن ماجۃ کم وصححہ وابن حبان یف والرویاین والحاکم عن صحیحہ عن حذیفۃ والرتمذی والحا
ریض ك ابن مسعود وابن عدی عن انس بن مالتعال علیہ اهلل تعال عنہم عن النیب صیل اهلل
وسلم۔
۸د و
ا ن
۶
۸وہن۸ےگ۸ا وبرکب۸۸
۸وج۸ریمے۸دعب۸و ا یل۸ا زت یک۸ریپو ی۸رکو
اعتیل۸امہنع۔ا هلل۸و رمع۸ر یض۸
۸رکےک۸نسح۸اہک
تب۸ےن۸ر و ا ۸رتذمی ۸ےن۸ا و ر ا نب۸،ا ےس۸ا دمح
۸،امہج
تب۸د ن ا ر و ن ا ین۸ا و ر ۸احمک۸ےن۸ر و ا ر ا ر
قا نب۸،رکےک۸ا ےس۸حیحص۸
ہفی۸ر یض۸
۸خد
۸ایک۸رضحت
تب۸ےن۸ا ےس۸ا ینپ۸حیحص۸ںیم۸ر و ا
ابحن
۸ا نب۸وعسمد ۸ا هلل۸
۸احمک۸ےن۸رضحت ۸رتذمی۸ا و ر ہ۸ےس۸ا و ر
اعتیل۸كت
۸ا سن۸نب۸امكل
۸ا نب۸دعی۸ےن۸رضحت اعتیل۸ا هلل۸ر یض۸۸ےس۸ا و ر
۸ےن۸یبن۸ا رکخ۸یلص۸ ۸صت
۸ا ن اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےس۸ا هلل۸مہنع۸ا و ر
)
۸ایک۸ےہ۔)ت
ایبن
۸ےہ۸ا هلل۸دیلقت۸اعخ۸احصہب۸امہر ے۸ا امخ۸ر یض۸۸ہکلب ہ۸اک۸ذمہ ت
د ن ۸ہکلباعتیل۸مہنع۸و كت
ر
ب ك۸و اہہیب۸ےک۸
۸ن
ر نقبصنم۸رشتفی۸۸ہکلبمکح۸دیلقت۸ك۸نیت۸
(۸رہباحل۸ا س۸لمع۸۸کمابیناہ یف کتبنا یف الرد علمھیخ د ن د ۸ےہ۸
۸اک۸ر د ۸رکےت۸وہےئ۸و ا حض۸ایک۸ےہ۔ت
۸ںیم۸ا ن ت
)ےسیج۸ہک۸مہ۸ےن۸ا ینپ۸کن
۸ض۸یک۸د لیل۸وج و یہ۸اصذت گ
گت
ہ۸ںیم۸ققحتم۸وہیئ۸ا و ر ۸
ت ل
۸ن
ر و نق۸
۸ےہ۸"ںیم۸ےتہک۸ںیہ:۶۶۸ا ر
ت
۸سن ہ۸ںیم۸وہ۸و ہ۸صت
ت ل
۸ن
ر و نق ۸یک۸د لیل۸
سج۸ےک۸وجا ر
"ا ھ
20
د ن
ر
ب۸ےک۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
۸ و ا ۸ہک۸انجت ہ ر ۸ك۸وت۸ر و نش۸
ک
زت
۸ہک۸
تبا
۸ےس۸ن
تب۸ےہ۸ا و ر ۸دح
ت
و انم۸سن ذ ۸رک۸ا وگنےھٹ۸
نص
ا خ۸ا دقس۸
۸ںیم۸ن
ا ن
ا د
۸رپ۸تنعل۸ےہ
ت
ر امےت۸ںیہ:ا هلل۸یلص۸ا هلل۸ل۸ر وس،سنف اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸
18
۸ےہ۸ا خل۸وبطمہع۸ےل۸ن السا ۸و ا عق
تبالخ۸ا الونا ر ۸ا اسلػعۃ۸ہلئسم۸افہحت۸ا اقتعد
ر ا نیہ۸اقػعۃ۸یلع۸عب
رور ۸ض۸
۸۷۴د
19ہ۸
۸ا وبرکب۸دصقی۸ر یض۸ا هلل۸كت ت ق ۶/۶۱۵وبطمہع۸ا نیم۸ینپمک۸د یلہ۸ اجعم۸ا رتلذمی۸انم
20 رور ۸ض۸
ہ۸ںیم۸وموجد ۸ہن۸وہےن۸ےک۸ینعم۸وبطمہع۸ےل۸ن السا ۸و ا عق۸د
ت ل
۸ن
ر و نقالخ۸ا الونا ر ۸ا اسلػعۃ۸
ر ا نیہ۸اقػعۃ۸یلع۸عب
۶۶
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 12 of 24
وکل نیب مجاب )ال قولہ( اهلل ستۃ لعنمھت لعمھن رواہ الرتمذی عن ام 21لسنیت ك والتار
کم عنہا وعن عیل والطرباین المؤمننی والحاعن 22بلفظ سبعۃ لعنمھت وکل نیب مجاب
تعال عنہم بسند اهلل عمروبن سعواء ریض حسن۔
۸رپ۸تنعل۸ا هلل۸ا د یم۸ا ےسی۸ںیہ۸نج۸رپ۸ںیم۸ےن۸تنعل۸یک۴۸۸ھچ
ا ن
ا ن۸ہلمج۸ا ن
۸یبن۸یک۸د اع۸وبقمل۸ےہ۸ا ر ر ہ۸ و ہ۸ہک۸ریمی۸ك۸رکے۸ا و ر
۸وہ ر ک
زت
۸اک۸
ت
۸احمک۸،سن ا س۸وک۸رتذمی۸ےن۸ا خ۸ا وملنینم۸ےس۸ا و ر
۸
۸ایک۸ا و ر ۸ربطا ین۸ےک۸ا افلط
تب۸یلع۸ےس۸ر و ا
۸ےس۸ا و ر ۸رضحت
ےن۸ا ن
"ہی۸ںیہ
ر ۸ا د یم۸ا ےسی۸ںیہ۸نج۸رپ۸ںیم۵۸سا تہ۸ ےن۸تنعل۸یک۸ا و ر
اع۸وبقمل۸ےہ و ی۸ر یض۸"۔یبن۸یک۸د
صع۸رمعو نب۸
ا هلل۸ہی۸رضحت
(۔اعتیل۸ےس۸دنس۸نسح۸ےک۸سا ھت۸رمو ی۸ےہ
)ت
ر امںیئ۔ف۸ےک۸قح۸ںیم۸وخد ۸وکیئ۸مکح۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
۸ےس۸د ر ن ا تف۸رکںی۸ن ا ۸ ت و یہ۸اصذ
گ
گت
۸اتفو ی۸ا رشہیف۸ا انپ۸مکح۸۸اصذت ا ت
ا ۸وت۸لقن۸رکالےئ۸ا و ر ۸ا س۸ےس۸ہی۸ہجیتن۸ہک۸اہقفےن۸ا س۸اک۸ن ا لکل۸ا اکن۸(۳۴)
۸ہن۸ن ا ن
تبا ین۸اک۸ر و ا
ستقہ
ا یم۸ےس۸وحبا ہل۸وہجمل۸
ے۸سلن خ۸یک۸رطف۸
۸ا اقزت ر ۸ا ت
ر امن ا :۳۲۸و ہ۸ےہ۸وج۸ا امخ۸ققحم۸یلع۸ا العالق۸ےن۸حتف۸ا دقلری۸ض۸۸ایک۸احالہکن۸اہقفےئ۸رکا خ۸اک۸كلسمف23عدم النقل الینیف الوجود ںیم۸
۸)دعخ
(،لقن
و وجد ۸ےک۸انمیف۸ںیہن۔ت
ا یم۸ںیم۸اجاجب۸وموجد ۸(۳۵)
د ۸وخد ۸ا یس۸س ملہ۸دلج۸ا و ل۸ض۸،دعخ۸لقن۸وک۸لقن۸دعخ۸رہھٹا ےن۸اک۸ر ج
پ
۸ا
ر امن ا ۴۱۸۸:۸ا رف۸
تب رک۸ا احد
ںیم۸دعب۸د
قال العلماء ھذہ االحادیث من قواعد االسالم وھو ان کل من ابتدع شیأ من الخری کان لہ مثل
۔24القیمۃ اجر کل من یعمل بہ ال یوم
ر امن ا ۸ہک۸ہی۸دحںیثی۸د نی۸ا سالخ۸ےک۸وقا دع۸فینعی۸املعےئ۸رکا خ۸ےن۸
و ا ۸ہک۸وج۸صخش۸وکیئ۸ا اھچ۸اکخ۸این۸،ےس۸ںیہہ ۸
تبا
۸ےس۸ہی۸اقدعہ۸ن
ا ن
۸ن
۸ا س۸رپ۸لمع۸رکںی۸ك۸اکنےل۸ہک۸ےلہپ۸ہن۸اھت۸ایقزت
ےنتج۸املسمن
۸ا س۸ا اجید ۸رکےن۸و ا ےل۸وک۸وہ۔ ر ۸وثا ت ب ر ا ب ۸ےک۸ صت
۸و ےب۸ا لص۸یک۸یھب( ۳۶)
۸ےئجیل۸دبكت
نص
۸دلج۸ا هلل۸حتف۸،تقیقح۸
ن معنل
:۲۱۶ض۱۸۸ا
21
د ر
ستمل
۸ك۸ا
ہ۸۸د ا ر ا رکفل۸ریبو ت
د۸ا لل
ھ
لعت
ۃ۸
۸صت
۸ا الامین ۳/۱۴اتکت
22۸ربمن۸
تبد۸ا ریبکل۸رتہمج۸رمعو نب۸وعسا ء۸دح
جمعل
۶۷۸۸ا
صلۃ۸ریبو تلفنت ۃ۸ا
مکنل
۳۵/۲۱ا
23۸ونر ہی۸ر وضہی۸رھکس۸
ہا ر تلؽ۸ا ۳/۶۱حتف۸ا دقلری۸۸اتکت
24و ل۸ا خل۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸
فصمل
۸دیلقت۸ا
ا ر ۸بلطم۸وجیر
حتمل
۳/۲۱ر د ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 13 of 24
الاصل لھا الیقتیض الکراھۃ ولذا قال یف الدر ۔25ماقیل انھا بدع ای مباحۃ حسنۃ
۸ا یس۸ےئل۸ ا
خ۸ںیہن۸ا ن
۸الر ا
۸وہن ینعی۸ےب۸ا لص۸وہےن۸ےس۸رکمو ہ
۸اہکایگ۸ا س۸ےک۸ینعم۸ہی۸ںیہ۸
ر امن ا ۸ہک۸ا ےس۸وج۸دبكتفر اتخمر ۸ںیم۸ د
۸ا یھچ
ر
ب(۸ہک۸ون۸دیپا ۸اج
۸ےہ۸)ت
ن ا ت
(۳۷)۸۸
رک۸ایک۸ا س۸ےک۸اعمر ض
۸رکد خ۸ہک۸ا س۸ےس۸وبہج۸دعخ۸لقن۸ا اکنر ۸قلطم۸یہ۸وصقمد ۸وہوت۸احبل۸دعخ۸لقن۸ا اکحخ۸اہقف۸نج۸اک۸ومنہن۸مہ۸ےن۸د
ر ضف
ر نی۸وکک
زت
۸ ۸ےن۸مک۸د ی۸ا و ر و یہ۸اصذت گ
گت
۸ ۸انجت
ت
ب۸و اہہیب۸ںیم۸ےہ۸ا س۸یک۸ؤم د ۸وہن۸ےگ۸ا و ر ۸رتحیج۸و وتقیف۸و وتہیج۸و قیقحت۸ہک۸امہر ے۸ر سا لئ۸ر
۸ و یہ۸اصذت گ
گت
۸ ۸وہاگ۸ا و ر
تبا
الف۸ن
ت
ذ۸د ر ہج۸ہلئسم۸دعخ۸لقن۸ںیم۸ا
تب ا ےنل۸یک۸اجنگشئ۸ہن۸ر یھک۸ہک۸ا س۸ےس۸اغ
ہہ۸دت
الف۸ےس۸ص
۸خ
یسک۸ابعر ت
ر ا نیہ۸ض۸ب
ر امےت۸ںیہ:۳۱۵۸فا ۸ےہ۸"ںیم۸
۸وہاجن
ر
ب۸اج
و یئ۸ا و ر ۸فلتخم۸ہیف۸ہلئسم۸وت۸وین۸یھب۸ن الرضو ر تہ ۸فلتخم۸ہیف۸
ا س۸یک۸رکا ہ ت
26
۔ہی۸و اہن۸"
و ر یب ۸ ا یعف۸ر یض۸۸ہکلبریغ۸دلقمی۸۸یہک۸ا و ر
۸ا امخ۸س اعتیل۸مہنع۸ا هلل۸ہب۸وہا ےئ۸سفن۸ا ابتؿ۸ر صخ۸خالل۸رکد ےنی۸یک۸د ا د ۸د ی۸ےہ۸اہجن۸امہر ے۸املعء۸ا و ر
ؼلق ۸ز
الف۸ےہ۸وت۸اہجن۸وخد ۸املعےئ۸ہیفنح۸ےک۸وقل۸د و ونن۸رطف۸وہن۸و ہ۸وت۸دبر ہج۸ا و یل۸ن الرضو ر ت
ت
ذالف۸ےس۸۸ا اک۸ا
ر ۸ہک۸وقل۸خک
زت
۸ر ےہ۸اگ۸ا و ر ۸
ر
باج
ق۸جک۸مہف۸رہھٹے۸اگ۔
مد
دنس۸الےئ۸ا
۸ںیہن۸۸(۶۱)
ر
ب۸اک۸ا س۸رپ۸ا اکنر ۸۸ہکلبںیہن۸ںیہن۸طقف۸اج ۸اھتونی۸اصذت ۸ا و ر
ت
۸سن ۸یھب۸لیبقت۸ذموکر
۸ا اقزت
تق۸ےک۸د رھخ۸ںیم۸و و یہ۸اصذت
گ
گت
۸تنعل۸ےہ ۸ومذ ت
تب۸ا و ر ۸مکحب۸دح
تلال
۸۔رمگا یہ۸و ص
ر امےت۸ںیہ۸ا اقزتف۸ےکاملعء۸
۸ےہ۸وسا ۸اینثتسمت
ا ن
دہا ہی۸ںیم۸ےہ۸۸:۸،ہکلبا اکحخ۸ںیم۸لثم۸ا د
یروی انہ التکرہ االقامۃ ایضا النھا احدی ۔27االذاننی
۸یھب۸رکمو ہ۸ںیہن۸ویکہکن۸ہی۸یھب۸ا ن
ك۸ا و ر ۸ہی۸رمو ی۸ےہ۸ہک۸ا اقزت
)
۸ےہ۔)ت
ا ن
ا د
۸یھب۸ققحتم
۸رہھٹی۸ا و ر ۸دنعا قیقحتل۸حیقنت۸انمط۸ا افتنےئ۸وصخض۸رکے۸یگ۸وت۸ا س۸یک۸د لیل۸وجا ر
ت
د ن ،وہیئ۸ا و ر ۸سن
ر
ب۸ےک۸ و یہ۸اصذت
گ
گت
۸ك۸
ت
وت۸سن
ر ا نیہب ۸وخد ۸وموجد ۸ےہ۸
ا ن
۸ںیہن۸اہین۸وت۸ا س۸یک۸سنج۸ینعی۸لیبقت۸ا د
ہ۸ںیم۸وموجد ۸وہےن۸یک۸احذ ت
ت ل
۸ن
ر و نق۸وہےن۸ےک۸ےئل۸ا رشیلعف۸یک۸سنج۸یھب۸
و یہ۸ض۸گ
گت
ہ۸ںیم۸وہ۸وخا ہ۸و ہ۸زجہیئ۸وبوجد ۸"ںیم۸ےہ۳۶۸:۸
ت ل
۸ن
ر و نق ۸یک۸د لیل۸
و ا ۸ن ا ۸ہن۸وہا ۸ا و ر ۸وخا ہ۸ا یکسسج۸ےک۸وجا ر ہ ۸ںیم۸
ر و نق۸
اخر یج۸ا ن
25
۸لصف۸یف۸ا الربتسا ء۸و ریغہ۸۸وبطمہع۸ا چی۸ا می۸دیعس۸
ن معنل
۱/۲۱۶ینپمک۸رکا یچ۸حتف۸ا
26 رور ۸ض
۸ا خل۸وبطمہع۸ن السا ۸و ا عق۸د
۸میلعت۸ا رقلا ن
الخ۸ا الونا ر ۸ا اسلػعۃ۸قیقحت۸ہلئسم۸ا رجہ
ر ا نیہ۸اقػعۃ۸یلع۸عب
۳۱۵
27 ۸
ا ن
۸ا الد ت ۃ۸رکا یچ۸ ا دہلا ن ۃ۸ن ا ت بت ۃ۸ا رعل
مکنل
۳/۵۲وبطمہع۸ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 14 of 24
۸ےہ۸
ت
۸سن ۸ںیم۸وہا ۸وہ۸ن ا ۸ہن۸وہا ۸وہ۸و ہ۸صت
سنج۸اک۸و وجد ۸اخر ج
28
"۔
)ہی۸لمکم۸سیب۸عشرون کاملۃك تلہی۸ا س۸اچر ۸رطسی۸رحتری۸رپ۸
۶۱
۸ا اصتخر
تبہا
(۸و ہ۸یھب۸ب ت
ت ہ۸یک۸رطف۸،د اللئ۸ںیہ۔تہ
زت ھ۸رطسی۸
رب
۸د ا ت
ا وتلقیف۔ا هلل۸ےئلچ۸و ن
۸وموقف۸ا رگہچ۸۸(۶۳)
تب۸ہک۸ا س۸ن ا ر ہ۸ںیم۸دح ر امیئ۸امکبل۸ایح۸ا س۸اک۸بلطم۸ہی۸ڑھگا
فاملعےئ۸رکا خ۸ےن۸ہک۸یفن۸تحص۸ںیم۸رموفؿ۸یک۸صیصخت۸
ر امن ا ۸اھت۸ہک۸وج۸وقنمل۸ےہ۸،وقنمل۸ےہ۸رگم۸فیعض۸ا الانسد ۸ےہف۸رموفؿ۸وکیئ۸وقنمل۸یہ۸ںیہن۸ن ا ۸ہی۸
تبر امن ا ۸اھت۸ہک۸ا س۸ن ا ر ہ۸ںیم۸دح
فایک۸املع۸ےن۸ہی۸
۸اھت۸ہک۸فیعض۸یھب۸ںیہن۸۸ہکلب فیعض۸ںیہن ر امن ا ف۸ہی۸ و ر وتن۸ںیم۸ا س۸ا رتخا یع۸بلطم۸رپ۸رموفؿ۸۸ہکلبحیحص۸ےہ۸ن ا
صوموضؿ۸ےہ۸ا ںیہن۸نیت۸
ر ا ۸ےس۸مہف۸و ا ال۸یھب۸د ھکی۸ر اہ۸ےہ۸ہک۸ہی۸رہب۸و ہج۸املعء۸رپ۸ا رتفا ۸ےہ۸املع۸ےن۸یہی
۸د ر ہ۸اتبن ا ۸ےہ۸ہک۸ا س۸و وموقف۸اک۸رفتہق۸ا و ر ۸صیصخت۸اک۸افدئہ۸حیحص۸ر اتہ۸رگم۸
ن ا ر ب۸رموفہع۸ا رگہچ۸وقنمل۸ںیہ۸رگم۸د ر ہج۸تحص۸رپ۸ںیہن۸
تب۸وموقف۸ںیم۸اہک۸وت۸۸ت لکہہ۸ںیم۸ا احد
تبت ہ۸ےن۸دح
ہ
زتفیعض۸ںیہ۸یہی۸ا س۸ےب۸ینعم۸
اٹھیئ۸ےہ۸اکمر ی۸ںیہن۸وت۸
۸اکمر ی۸د ۸ںیہن۸وت۸دشن د
۸ونجن ا
ر ق۸ایک۸ر اہ۸رصا خۃ ۸صیصخت۸رموفؿ۸ن ا لط۸رکےن۸وک۸صیصخت۸رموفؿ۸اک۸بلطم۸رہھٹا نف
۸و ےب۸یلقع۸
ےہ۔تخس۸ونجن
(۶۶)۸۸
تب۸الےکچ۸ہک۸اہین۸وبقمل۸ےہ۸ا رگہچ۸فیعض۸دح
۸ا امین و یہ۸اصذت گ
گت
۸ن ا لط۸یہی۸بلطم۸یہس۸رگم۸وین۸یھب۸اکل۸ہن۸اٹک۸ا امخ۸ا اطلہفئ۸
رفبض
۸و ےب۸ا لص۸انہک۸اسیک۸وقل۸ثیبخ!
۸رک۸دبكت
۸وموقف۸و فیعض۸وموجد ۸امن
تب۸یک۸ثیلثت۸رھپ۸دح
ر و نق ا و ر ۸عا ہفئ۸رھب۸اک۸د رھخ۸
۸ہی۸د اھکك۸ا ن ( ۶۱)
ت
با ۸اھبر ی۸د ن ا
کلت
با ۸ںیہن۸
۸وہن
۸ےس۸ا س۸لمع۸اک۸عا كت
تب خ۸ك۸ر دم۸ےس۸ےنچب۸اک۸ا ن ۸ہکلبیئ۸ہک۸دح
الر
۸زت
ر ۸ےہ۸ا قحل۸ایح۸و ا امین
ث
زت
۸ا رگ۸لچ۸اتکس۸وت۸ہن۸وموقف۸و فیعض۸
ا ۸ا هلل۸یلص۸ا هلل۸وخد ۸ر وسل۸۸ہکلبںیہ۸ہی۸ا رتعا ض
ا د ۸حیحص۸ا رگ۸حیحص۸اخبر ی۸و حیحص۸ملسم۸ںیم۸وہن
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸اک۸ا ر س
ا د اتی
۸ںیم۸ےل۸ا هلل۸یلص۸ا هلل۸ںوثین۸ںیم۸وت۸ہی۸ےہ۸ہک۸ر وسل۸دح،ا ےس۸یھب۸ا ر
ت
ر امںیئ۸ےگ۸ا ےس۸ا ےنپ۸سا ھت۸ذ نف۸
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ا س۸یک۸افشكت
۸وموعد ۸وہن۸و ہ۸رسے۸ےس ۸ہہک۸اتکس۸ےہ۸ہک۸سج۸رپ۸ہی۸میظع۸و لیلج۸وثا ت
۸یہ۸ںیہن۸ایک۸وکیئ۸املسمن
ت ہ۸اتہک۸ےہ۸ہک۸ہی۸وکیئ۸عا كتہ
زت۸اجےگنیئ۸ا و ر ۸
۸یہ۸ںیہن۸ا ن
ر ۸ےہك۸عا كت
ث
زت
۔
۸ا وبرکب۸دصقی۸ر یض۸( ۶۲)
تبہ۸ںیم۸ےہ۸وین۸ڑپےیھ۸:۸ا هلل۸دح
اعتیل۸كت
اهلل رب ا وباالسالم دینا وبمحمد صیل اهلل رضیت ب ۔29تعال علیہ وسلم نبیا
۸دمحم۸یلص۸،اعتیل۸ےک۸ر ت ا هلل۸ںیم۸ اعتیل۸ا هلل۸ا سالخ۸ےک۸د نی۸ا و ر
)
۸وہن۔)ت
ہیلع۸و ملس۸ےک۸یبن۸وہےن۸رپ۸ر ا یض۸ا و ر ۸وخس
28
ہ۸ںیم۸وموجد ۸وہےن۸ہن۸وہےن۸ےک۸ینعم۸وبطمہع۸ےل۸
ت ل
۸ن
ر و نقر ا نیہ۸اقػعہ۸ا خل۸
ب رور ۸ض
۶۶ن السا و ا عق۸د
29 ۸
تبد۸دح
متل
ہ۸رحف۸ا
ستحل
۸ض۳۱۶۳۸۸ا اقملدص۸ا
۸انبلن
ت ۃ۸ریبو تملعل
۸ا ۱۶۲وبطمہع۸د ا ر ا اتکلت
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 15 of 24
۸
تبسالخ۸ںیم۸ےہ۸وین۸ےہک:دح
ل۸و ا
صالہلر ۸ہیلع۸ا
ض
ذ
اهلل مرحبا بحبییب وقرة عیین محمد بن عبد ۔30تعال علیہ وسلم اهلل صیل
۸اک۸ا مس۸رگا یم۸دمحم۸نب۸دبع،ا ے۸ریمے۸بیبح!۸رمابح ا هلل۸ا ت
۸ ۸)یلص ۸یک۸ا هلل ۸ا وھکنن ۸ریمی ۸ا و ر ۸ےہ ۸و ملس( ۸ہیلع اعتیل
(۔ڈنھٹك
)ت
ا ۸ا امخ۸نسح۸ر یض۸
۸دیسن
تب۸ںیم۸ےہ۸وین۸ےہک۸:۸ا هللا یس۸رطج۸دح
تبہ۸ںیم۸ےہ۔وچیھت۸ر و ا
اعتیل۸كت
ك قرة عیین باهلل یارسول ك تعال علیاهلل صیل ۔31اللھم متعین بالسمع والبصر اهلل یارسول
۸ ۸ا ے ۸ا هلل ۸رپ ۸ا ت ۸ےک۸ر وسل ۸ا هلل
۸رطف۸ےس۸صالہ ۸یک اعتیل
۸وہ
متد۸ڈنھٹ،)ر ۸یک ۸ا وھکنن ۸ریمی ۸ا ت ۸ا هلل! ك۸ن ا ر وسل
۸،ںیہ
ر تک۸ےس۸ا ے۸ا هلل!۸ریمی۸امسكتب ۸وک۸ا س۸یک۸
و اصبر ت
ر امف(۔امالامل۸
)ت
ن ا وچنںی۸ںیم۸ےہ۸د ر و د ۸ڑپےھ۔ےٹھچ۸ںیم۸ےہ۸وین۸ےہک:
یا حبیب اهلل یاسیدی یارسول ك علیاهلل صیل ۔32قلیب ویانور بصری ویاقرة عیین
ا ے۸ریمی۸،ن ا دیسی۸ن ا ر وسل۸ا هلل!۸ا ے۸ریمے۸د ل۸ےک۸بیبح
۸و رسو ر ۸ریمی۸ا وھکنن۸یک۸ڈنھٹ،ا وھکنن۸ےک۸ونر ۸ك۸ا و ر رپ۸ا ت
ر امےئا هلل۸ف۸
متد(۔اعتیل۸ر
)ت
سا وتںی۸ںیم۸ےہ۸وین۸ےہک۸:
اللھم احفظ حدقیت ونورھما بربکۃ حدقیت تعال علیہ وسلم اهلل صیل اهلل محمد رسول
۔33ونورھما
ر ام۸یبن۸فر ام۸ا و ر ۸ا ںیہن۸ونمر ۸
فا ے۸ا هلل!۸ریمی۸ا وھکنن۸یک۸افحتظ۸
۸یک۸ونر ۸ا وھکنن۸ا و ر ۸ك۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸یک۸ابمر ا هلل۸ا رکخ۸یلص۸
ا ن
ر تک۸ےسب (۔یک۸
)ت
د ن
ر
بت ہ۸ےک۸ہ
زت رکا هلل۸ہی۸ك۸
اع،ا هلل۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸رپ۸د ر و د ا هلل۸یبن۸یلص۸،و ر وسل۸ےک۸د زعو لج۸ےس۸د
30
۸
تبد۸دح
متل
ہ۸رحف۸ا
ستحل
۸ض۳۱۶۳۸۸ا اقملدص۸ا
۸انبلن
ت ۃ۸ریبو تملعل
۱۶۲وبطمہع۸د ا ر ا بتکل۸ا
31 ۸
۸وبطمہع۸ہبتکم۸ا سالہیم۸دبنگ۸اقومس۸ا ریا ن
ا ن
۸ا الد ۸ن ا ت
۳/۳۶۳اجعم۸ا رلومر
32۸۸ا اقملدص
تبد۸دح
متل
ہ۸رحف۸ا
تسحل
۸ض۳۱۶۳۸۸ا
۸انبلن
ت ۃ۸ریبو تملعل
۱۶۲وبطمہع۸د ا ر ا بتکل۸ا
33 ۸
تبد۸دح
متل
ہ۸رحف۸ا
ستحل
۸ض۳۱۶۳۸۸ا اقملدص۸ا
۸انبلن
ت ۃ۸ریبو تملعل
۱۶۳وبطمہع۸د ا ر ا بتکل۸ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 16 of 24
۸ابعد ت اع۸زغم ۸د ۸ےہ۸ا و ر
۸عا كت
رک۸یہ۸ر و ج
۸یہ۸ںیہن۸احالہکن۸د
ت ہ۸،ھچک۸عا كتہ
زت۸اجےتن۸ںیہ۸ا رگہچ۸
۸اک۸نیچ۸نیچ۸اک۸ا امین
۸ا امین
۸وک۸املسمن ۸د ر و د ر ۸ا و ر
ث
زت
امےن۔
ر امن ا ۸ایگ۸ہک۸وج۸ا اسی۸رکے۸اگ۸ا س۸یک۸ا ںیھکن۸ہن۸د ںیھک۸یگ۸ہن۸یھبک۸ا دناھ۸وہك۸ےک۸وفا دئ۸ںیم۸ا ن ك۸ا س۸لمع۸ابمر ۸(۶۳)ف رک۸ا یہل۸و د ر و د ۸،افدئہ۸وج۸ہی۸
ا س۸رجخ۸رپ۸و ہ۸د
ر ۸ر ہ۸ےئگ
ث
زت
۸وہرک۸ر دم۸اک
۸ےس۸اخر ج
۸عا كت اع۸صت ۸دمحم۸ر وسل۸،و د ا خ
۸یک۸وکیئ۸دح۸ےہاعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےس۸ا ا هلل۸یلص۸ا هلل۸ن
دصاہ۸دحںیثی۸ںیہ۸نج۸،س۸دعا و ت
ا د ۸وہےئ۸ںیہ۸ےسج۸وشق۸وہ
اینو ہی۸ا ر س اکر ۸ہلیلج۸رپ۸انمعف۸امسجہین۸و د
۸میظع۸و حیبست۸و لیلہت۸و دمح۸و ریبکت۸و الوحل۸و ریغاہ۸ا د
ر ا نق۸
الو ت
۸احصج۸ ہت۸و رتبیغ۸ںیم۸ن
۸لیلج۸ویسیط۸و نصح۸نیصح۸ا امخ۸زجر ی۸و ریغاہ۸بتک ت ہ۸ےک۸د رھخ۸ںیم۸ہی۸ا سالیم۸ا امیین۸ےملک۸ا و ر ۸۸و رتبیہ۸ا امخ۸ذنمر ی۸و وجا عم۸ا امخ
ہ
زت۸اطمہعل۸رکے۸
تبدح
۸ےس۸ھچک۸فالہق۸ںیہن۸
۸ںیہ۸ںیہنج۸عا كت ر
ث
زت
۸ ۸میظع۸صت
ر ا نق۸ العیل اهلل من الشیطن الرجیم والحول والقوة اال باهلل اعوذبوخد
۔العظیم
ھ۸رک۸میکحا هلل۸و ر وسل۸لج۸و فال۸و یلص۸ا هلل۸ (۶۴)
رب ر ۸میکح۸ےس۸
ہ ر ۸مسق۸ےک۸ولگ۸ںیہ۸ا ن ۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸
ہ۸یک۸ر اعن ا ۸ںیم۸
۸ہک۸ك۸ںیہ۸ا ن
ت مہو ر وسل۸ا هلل۸و ہ۸اعیل۸
و ر وسل۸ےک۸ےئل۸ن ا د ۸رکںی۸ا ینپ۸وکیئ۸تعفنم۸د وینی۸وت۸د وینی۸ا رخو ی۸یھب۸وصقمد ۸ہن۸ر ںیھک۸ہی۸اخصل۸صلخم۸دنبے۸ا هلل۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸وک۸ا هلل۸لج۸و فال۸و یلص۸
۸ںیہن
۸یک۸ا زیمس
ا یت۸رغض
ر امن ا :ںیہ۸نج۸یک۸دنبیگ۸ںیم۸یسک۸دف۸ےہ۸نج۸وک۸
ا ت
۸ےک۸ےئل۸و لص۸د
۸ا ن
۸ےک۸ےئل۸ا ےنپ۸ 34
۸ا ن ا
ت۸ںیم۸اجمدہہ۸رکےت۸ںیہ۸مہ۸ب قن وج۸امہر ی۸ن ا د
)
امتخ۸ر ا ےتس۸وھکل۸د ےتی۸ںیہ۔)ت
۸ےک۸
ت
۸ںیم۸میعن۸ذ ن
تب۸و دح
ر ا نق۸ےہ۸
الس
۸یک۸د و رسے۸و ہ۸نج۸وک۸یسک۸عمط۸یک۸اچینش۸ا اھبر ے۸رگم۸عفن۸افین۸ےک۸رگو ن د ہ۸ںیہن۸ن ا یق۸یک۸ن
۸ا ن
ایبن
ر امن ا :ف ریظن۸ےس۸ںیہ۸نج۸وک۸
35
۸ےک۸ا هلل۸
ت
۸و امل۸وک۸ذ ن
۸یک۸اجن
اعتیل۸ےن۸ومونمن۸ےس۸ا ن
)
۸رخن د ایل۸ےہ۸)ت
وعض
ر امن ا :ف ن ا د ہ۸ؤمن د ۸ےہ۸نج۸وک۸
ا ۸ر
رسیتے۸و ہ۸نج۸وک۸عفن۸اعلج۸یک۸ا دیم۸د الن
36
ا ۸اعمیف۸د ےنی۸ںیم۸اتہک۸وہن۸ا ےنپ۸
ت۸ےس۸اعمیف۸اموگن۸و ہ۸ب قن ر ت
۸ےجیھب۸اگ
و ر ۸د ا ر ۸ن ا ر س
۸ےس۸مت۸رپ۸ر
(۔و ا ال۸ےہ۸و ہ۸ا امسن
)ت
34
۸
۶۷/۴۷ا رقلا ن
35 ۸
۷/۳۳۳ا رقلا ن
36 ۸
۵۳/۳۱ا رقلا ن
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 17 of 24
ر امن ا :ف ا و ر ۸
37
)
۸ا و ر ۸افشء۸ےہ۔)ت
تبر امد ےئجی۸ہی۸ومونمن۸ےک۸ےئل۸دہا
ف
ر امن ا :ا هلل۸یلص۸ا هلل۸ا و ر ۸ر وسل۸ف اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےن۸
38اغزوا تغنموا وصوموا تصحوا وسافروا تستغنوا ۔روی االول الطرباین 39ویف حدیث حجوا تستغنوا
اهلل یف االوسط بسند صحیح عن ایب ھریرة ریض تعال عنہ واالخر عبدالرزاق عن صفوان بن سلیم
مرسال ووصلہ یف مسند الفردوس۔
ےگ
۸وہاجو
ہ۸ر وھک۸دنتر صت
۸ےگ۸ا و ر ۸ر و ر
ا و ر ۸جح۸۸اہجد ۸رکو ۸تمینغ۸ن ا و
۸
۸ا و طس۸ںیم۸رضحت ۸ےن ۸ربطا ین ۸وک ی
ہلپ
۸ےگ۔
۸ینغ۸وہاجو رکو
ر ریہ۸ر یض۸ہ رک۸ایک۸ا و ر ۸ا هلل۸ا وب
ہ۸ےس۸حیحص۸دنس۸ےک۸سا ھت۸د
اعتیل۸كت
۸نب۸میلس۸ےس۸رمسل
ا ق۸ےن۸وفصا ن
۸۸ا د و رسی۸وک۸دبعا رلر
تبر و ا
صل ،ایک
زن(۔رمو ی۸ےہ۸ا ا و ر ۸دنسم۸ا رفلد و س۸ںیم۸ہی۸
)ت
۸تمہ۸ہک۸ا دیم۸عفن
۸د و ن
۸وچےھت۸و ہ۸تسپ۸رطفت
۸ن ۸یک۸ك۸رپ۸یھب۸ہن۸رسںیک۸ذ ت
۸ا ن
ا ر ۸ےک۸ایبن
۸ن ۸ںیم۸ذعا ت
تب۸دح
ر ا نق ر ۸ہن۸د الںیئ۸
ن ا ہن۸اکد
ا ر
ن
ر امن ا :ف ریظن۸ےس۸ںیہ۸نج۸وک۸
۔40
رک۸ےس۸مہ۸ا س۸رپ۸ا ن
۸ےک۸د
ما ند۸نیعتم۸ك۸ےسج۸ر وتدن۸ا ےئ۸ر
اطیشن
۸كشیب۸رکد ںی ۸ا س۸اک۸سا یھت۸ر ےہ۸ا و ر ۸وک۸ر ا ہ۸۸ےگ۸ہک۸و ہ
۸ا ن
و ہ۸اطیشن
ر ۸ك۸ےس۸ر و ےتک۸ںیہ۸و ہ۸ےتھجمس۸ںیہ۸ہک۸و ہ۸ر ا ہ۸رپ۸ںیہ۸اہین۸نف۸اک ہک۸ذ ت
۸ےس۸ےہک۸اگ۸اہےئ۸یسک۸رطج۸ھجم۸ںیم۸
امہر ے۸ن ا س۸ا اگیئ۸ا ےنپ۸اطیشن
ر ا ۸ب ۸ایک۸یہ۸ و
ب۸ ا
۸اک۸افہلص۸وہن ) د۸)رشمق۸و رغمت
ھجپ
۸ ھجت۸ںیم۸وپر ت
ر زگ۸اہمت،سا یھت۸ےہہ۸ ۸ہکبج۸ا و ر
ھالہن۸وہاگ۸ا ج پ
(۸ےس۸
۸ا س۸)(ترت ر ا
۸ںیم۸رشن ۸ذعا ت (ك۸)د این۸ںیم(۸مت۸ےن۸ملظ۸ایک۸وتمت۸صت
وہ۸)ت
(۲)؎
ر امن ا :ا هلل۸ا و ر ۸یبن۸یلص۸ف اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےن۸
اعتیلا هلل۸اعتیل۸ےس۸د اع۸ںیہن۸اماتگن۸ا س۸رپ۸ا هلل۸و ہ۸صخش۸وج۸ رواہ ابن ایب شیبۃ 41غضب علیہ اهلل من لم یدع
37
۸
۲۳/۲۲ا رقلا ن
38۸ربمن۸
تبد۸ا الو طس۸دح
جمعل
۸وعسد ہی۸ۃبتکم۸ا اعملر ف۶۱۱۶۸۸۸ا
۷/۳۲۲ر ن ا ض
39 ۸
۸ا السالیم۸ریبو ت ت
مکنل
۸لضف۸ا جحل۸ۃبتکم۸ا ا ق۸ن ا ت
ف۸دبعلا رلر
صنمل
۳/۳۳ا
40 ۸
ا ۲۱/۱۴۸۸ا رقلا ن
۲۱ن
41۳۳۵۵۸فنصم۸ا نب۸ا یب۸ہبیش۸)
تب۸رکا یچ۷۶۳۴۸۸(۸یف۸لضف۸ا دلاعء۸دح
۸ا رقلا ن
۳۱/۶۱۱وبطمہع۸ا د ا ر ہ
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 18 of 24
المصنف عن ایب ھریرةیف مد اح 42یغضب علیہ اهلل وبلفظ من لم یسأل
والبخاری یف االدب المفرد والرتمذی وابن کم وصححاہ ماجۃ والبزار وابن حبان والحا
تعال عنہ یف المواعظ اهلل وللعسکری عنہ ریض تعال علیہ وسلم اهلل بسند حسن عن النیب صیل
43اغضب علیہ تعال من الیدعوین اهلل قال قال لہ وصحبہ ك اللھم صل وسلم وبار علیہ وعیل ا
وابنہ وحزبہ ابدا امنی۔
۸ےہ ا
۸وہن
ا ر ا ض
۸ہبیش۸ےن۸ا ےنپ۸فنصم۸ںیم۸،ن ا ےس۸ا نب۸ا یب
ر ریہ۸ر یض۸ہ۸ا وب
۸ایک۸ےہ،ا هلل۸رضحت
تبہ۸ےس۸ر و ا
اعتیل۸كت
۸ہی۸ںیہ:۸و ہ۸صخش۸وج۸
۸ےک۸د و رسے۸ا افلط
تباعتیل۸ےس۸ا هلل۸دح
ا ۸
ا ۸ےہ۸ا ےس۸ا دمح۸ا و ر ۸اعتیل۸ا هلل۸وسا ل۸ںیہن۸رکن
۸وہن
ا ر ا ض
ا س۸رپ۸ن
۸ا رفملد "اخبر ی۸ےن ا ر ،ا نب۸امہج،رتذمی،ںیم"ا الد ت
رب
ا نب۸،
۸ا رخی۸د و ۸ایک۸ےہ۸ا و ر
تب۸ےن۸ر و ا ۸ا و ر ۸احمک۸صت
ےن۸ا ےس۶۸ابحن
۸ر یض۸ ر ریہہ۸ا وب
۸رکسعی۸ےن۸رضحت ۸ےہ۸ا و ر ۸د ن ا ر ا ر قا هلل۸حیحص۸
ہ۸ےس۸ا ینپ
۸"المواعظ"اعتیل۸كت
ںیم۸دنس۸نسح۸ےک۸سا ھت۸ایبن
ر امن ا ۸ا هلل۸رکخ۸یلص۸ایک۸ےہ۸ہک۸یبن۸ا فاعتیل۸ا هلل۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےن۸
ا ۸ںیم۸ا س۸رپ۸
اع۸ںیہن۸رکن ۸رگا یم۸ےہ:۸وج۸صخش۸ھجم۸ےس۸د ا د
اک۸ا ر س
ا ۸وہن۔
۸وہن
ا ر ا ض
۸اکذلہ۸ا و ر ۸سالیتم۸ےجیھب۸ا هلل۸ن
متداعتیل۸ہشیمہ۸ر
۸رپ ۸یک۸ا ل،ا ت ۸رپ،ا احصت ،ا ت (،ےٹیب۸ا و ر ۸رگو ہ۸صت
ا نیم۸)ت
ت ہ۸ہ
زت۸۸۸زعو لج۸یک۸وتمکحنا هلل۸اصذت
ت
۸ذ ن اکر
۸ےک۸امتخ۸ا د
ر ا نق۸و
تبا ۸اچاتہ۸ا و ر ۸دح
ل۸ںیم۸رصحنم۸رکن۸وک۸رصف۸مسق۸ا و
۸عا كت ۸ا و ر ا
وک۸ن ا لط۸رکن
۸رتبیغ۸و رتبیہ۸وک۸وغل۸و وضفل۸ ا ر
ا ال۔۸ہکلبو ن
۸رتنج۸ںیم۸الد ر
ث
زت
۸رکےک۸ و ر ۸ےس۸د ۸ےہ۸ہک۸دنبو ن۸وک۸وصقمد ا
الل۸انبن
۸و ا ص ا وغا
44
۸
)
۸رپ۸اٹلپ۸اھکںیئ۸ےگ۔ت
ا مل۸ہک۸زک۸رکو ت
۸ںیل۸ےگ۸ع
)رقنعبی۸اجن
د ا ۸و ر وسل۸لج۸و فال۸و یلص۶۵۸)
رک۸خ
۸رکےت۸ںیہ۸ا دمحلا هلل۸(۸وعا خ۸رپ۸ظیغ۸ےہ۸ہک۸و ہ۸ہی۸د
۸هلل۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ن ا اقتعد ۸عا كت املسمونن۸ےک۸وعا خ۸ا ت
۸زعو لج۸ےک ا دئ۸ںیہ۸و ہ۸ا ےنپ۸ر ت
۸ا ےنپ۸یبن۸یلص۸۸ےسیج۸وخا ض۸ےس۸لقع۸و مہف۸و لضف۸و ملع۸ںیم۸دبر اہجر رک۸و د اع۸ا و ر
رک۸ا هلل۸د
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےک۸د
رک۸و میظعت۸یفطصم۸یلص۸
۸یک۸رطج۸د ۸ہن۸اجںین۸وت۸ایک۸ا ت
۸ہکلباعتیل۸ہیلع۸و ملس۸وک۸رہبہلیح۸ہنکمم۸ن ا لط۸رکےن۸ا هلل۸و تبحم۸و میظعت۸و وتلس۸وک۸عا كت
۸ا دقس۸یلص۸ ۸امںین۔و ہ۸ر ا هلل۸وضحر
۸ےئجیک۸ا ن ،دم۸مشچ۸اک۸لمع۸یہ۸یہساعتیل۸ہیلع۸و ملس۸یک۸رصحی۸وتونیہن۸وک۸ابعد ت
ر ضف
د ویدنبی۸ا ینپ۸ا وھکنن۸ك۸
۸ا ن ا ۸ےہ۸ا و ر
۸ا نب۸انیس۸یک۸سالیئ۸اگلن ۸وک۸اجونیلس۸اک۸ایشف۸ن ا
ا ۸ےہ۸ك۸ےک۸فالج
۸رکن
۸ونر ۸ےس۸فالج
۸و صالہ ۸ا یہل۸ونر ۸وسر ہ۸افہحت۸و ا ن ۃ۸ا رکلیس۸و ا مس
املسمن
ر ب ر ا ب ۸ےک۸د رھخ۸ںیم۸د و ونن۸ ا ت
42
۸اعمل۸رپسی۸الوہر ۸اماجء۸یف۸لضف۸ا دلاعء۸وبطمہع۸ا اتفت ۶/۳۵۱ اجعم۸ا رتلذمی۸ن ا ت
43 ۸
۸ا السالیم۸ریبو ت
۸ا اثلنم۸یف۸ا دلاعء۸ا خل۸ہبتکم۸ا رتلا ت ر ی۸ا ابلت سکلع
۶/۴۶زنکا الامعل۸وحبا ہل۸ا
44 ۸
۶۴/۶۶۵ا رقلا ن
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 19 of 24
۸،لعف۸ابمج۸رکر ےہ۸ںیہك۸ںیہ۸ہک۸ا ن
۸اجےتن۸ںیہ۸ہک۸اہکن۸اجوینلس۸و ا نب۸انیس۸رپ۸رھبو سا ۸ا و ر ۸اہکن۸کالخ۸،ہن۸ہی۸ہن۸و ہعا كت
د ی۸ا هلل۸رگم۸املسمن۸ہ ونر
۸ےس۸وت۸لس۸و ا اجتلہی ت ہہ ل۸و ا امسےئ۸ا ۸)نکیل۸دجنی۸ںیہن۸،و افشء
و نمب عل
۸ال ج د ن ۃ
لت
۸ےہ۸و نکل۸ا
۸یک۸فالزت
۸ا س۸ےک۸نسح۸ا امین ۸ا و ر
۸ا عا كت رضو ر
۸ہی۸ےہ۸ہک۸و دیعو ن۸ن ا ۸امسج
(۸ن ا ت
۸و ر وسل۸ںیہن۸لج۸۸ہکلبین۸د اینو ی۸ےتھجمس۔ت د ا
۸خ ا ہی۸رما د
و ن۸وثا وبن۸ےک۸و دعے۸ےس۸یھب۸احس
فعن
زن
ا رخو ی۸
۸و ر وسل۸لج۸ا هلل۸و فال۸و یلص۸ د ا
۸خ رک
۸و تین۸ےس۸د
۸انبرک۸ا یس۸رغض
۸ن ا ذلا ت ۸انمعف۸اک۸انلم۸یہ۸وصقمد
۸ا ن ۸و دیعو ن۸ےس۸انچب۸ن ا
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ہک۸ا ن
۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸رکو ہک۸ہی۸وتا هلل۸خ الہل۸و یلص۸
۸یک۸تین۸ےس۸رکے۸ہک۸و یہ۸ا س۸یک۸وصقمد ۸ن ا ذلا ت
ت
۸ذ ن
۸بلق۸وموجؿ۸و سک۸وصقمد ۸ےہ۸وج۸ابعد ت
۸ےہ
ت
۸ںیہن۸اعدب۸ذ ن د ا
ر زگ۸اعدب۸خہ۸ےس۸ریمی۸،وہ۸ ر
۸ےک۸د
ج
۸د و ر ۸وج۸تشہب۸یک۸عمط۸ن ا
ا مل۸وکن
ھ۸رک۸ع
رب ۸دقمس۸ےس۸وقنمل۸ا س۸ےس۸
وتر ا ت
۸رکے
ا ،ابعد ت
۸ہن۸وہن
ا ۸قحتسم۸ابعد ت
ا ر ہن۸انبن
۸و ن
ت
ن ۸ےس۸لمع۸۸ہکلب،ایک۸ا رگ۸ںیم۸ذ
ا ۸ےہ۸ہک۸ا س۸عمط۸و وخف۸ےک۸احلط
ا س۸ےس۸رما د ۸رصف۸ا اھبر ن
۸وہا هلل۸ولہج۸
۸ن ا رغلض ۸ا رخو ی۸اک۸انلم۸وصقمد ۸ر و احین۸د وینی۸وخا ہ ۸ےس۸انچب۸ن ا ۸تعفنم۸امسجین۸وخا ہ
،رکںی۸رضمت
۸ںیم۸،ےسیج۸جح۸ںیم۸اجتر ت اہجد
ے۸ںیم۸تحص،تمینغ
،ر و ر
۸ںیم۸رسکت
۸اک۸وصقمد ۸اعتیل۸املسمونن۸ےک۸وعا خ۸ا ےنپ۸هلل۸دمحب،امنر
۸یک۸رما د ۸ےھجمس۸ا و ر ۸ا س۸لمع۸ںیم۸یھب۸و یہ۸ا ن ر ت
۸لج۸و فال۸ا ےنپ۸یبن۸یلص۸ ۸ہک۸ا ےنپ۸ر ت و ا ہ
رک۸رکےت۸ںیہ۸ا ےنپ۸یبن۸یلص۸ا هلل۸
ر ا ہ۸تبحم۸ا هلل۸اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸اک۸دب ۸ا دقس۸رپ۸
ا خ
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےک۸ن
ؾعق۸ ر تک۸ا س۸ےک۸لیفط۸ا س۸ےک۸دصہق۸ےس۸ںیمہ۸امسجین۸افدئہ۸یھب۸ےلم۸اگ۸۸ا و میظعت۸وبہس۸د ےتی۸ںیہ۸ا و ر ۸ہی۸صت
ب ۸و رما د ۸رشتعی۸ےہ۸ا س۸یک۸
عا كت
۸و اخرس ت
با ر ؿ۸وک۸ا ےسی۸و دعو ن۸ںیم۸وصقمد ۸وہیت۸ےہ۸رگم۸اخ
ق۸و اغد ر ۸،ہک۸ا ںیھکن۸ہن۸د ںیھک۸یگ۸ا دنےھ۸ہن۸وہن۸ےگ۸ہی۸نیع۸و یہ۸تین۸ےہ۸وج۸س
مد
ا
۸و ر وس د ا
۸خ و ل۸رک۸ا لص۸وصقمد ھپ
ر ۸اتبےئو ہ۸ہک۸ا ےسی۸و دعو ن۸رپ۸
ث
زت
۸ رک۸و میظعت۸و تبحم۸وک۸رنا
۸ےک۸د
۸ا ن و ل۸اجےئ۸ا و ر ھپ
ل۸وک۸
45
)وج۸
و ل۸ےئگ۸ ھپ
ا ال۸ہک۸ا ینپ۸اجںین۸ن ا د ۸ہن۸ر ںیہ،اعتیل۸وکا هلل۸
(۔وت۸ا س۸ےن۸ا ںیہن۸ن ال۸ںیم۸د
ت
۸اک۸( ۶۶)
۸دبكت
۸ن ا ۸فعض۸رمو ی۸دبكت
ا خ۸ےس۸و ہ۸ضحم۸دعخ۸ر و ا ن ا ت
ر ۸ےک۸ن
ث
زت
۸رک۸
ر ۸امن
ث
زت
۸وت۸ا رتا ۸ا و ر ۸ہی۸لمع۸ابمج۸تمینغ۸ےہ۸ہک۸ر دم۸اک۸
و ت ھپ
۸اک۸دصما ق۸یسک۸رطج۸ابمج۸ںیہن۸وہاتکس۸ا رگہچ۸
۸ےک۸اہین۸ںیہ۸ا ن
۸رضحا ت ۸و ےب۸ا لص۸وہےن۸ےک۸وج۸ینعم۸ا ت
۸رپ۸دبكت ۸و ر و د ۸و ر ہن۸دعخ رہھٹا
۸ہن۸وہ۔
ا اقتعد ۸عا كت
الف۸ےہ۸ہک۸ا س۸ںیم۸ہی۸لمع۸۸(۶۷)
و ہیہ۸ےک۸ن ا لکل۸خگ
گت
۸ ۸ںیم۸ضحم۸ابمج۸اجانن۸رشتعی
۸ںیم۸وہ۸وخا ہ۸ا اقزت
ا ن
ہی۸وت۸ا و رپ۸زگر ا ۸ہک۸ا یس۸لعف۸وک۸ا د
۸ےہ۸وت۸وعا خ۸ںیم۸كیھٹ
ت
۸۸سن
۸یک۸رعما ج
تبو ےئ۸ا رگہچ۸د ویدنب
ہ ۸ ن۸دبیتع۸دب۸ذمہ ت
ہنم
پ
۸اتبرک۸
۸ا اقتعد ۸رکےن۸وک۸دبكت
۸ےک۸عا كت
ےھجمس۸ا و ر ۸عا كت
۸یک۸ایک۸یتنگ۸رتیق۸یف۸ا
ع رملا و ق۸نم۸ا دلنی۸ےک۸دعب۸دبكت
45
۸
۳۷/۳۷ا رقلا ن
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 20 of 24
ماعیل مثلہ بعد الخطاء خ۸ا ےئ(
ؼا ۸ا س۸یک۸لثم۸رپ۸ایک۸الر
ذ
)دعب۸ا ر
ؾعق۸ےہ۸ ا لم۸و وجت
۸اعخ۸س
۸سج۸رطج۸ا اکمن
ر ضفا لم۸
۸ےہ۸ہک۸ابمج۸ینعمب۸س
۸ا رگم۸اہین۸ہی۸زگا ر س ؾعق۸ےہ۸ ۸۸ا و وجت
ر ضفاہین۸رما د ۸ںیہن۸و ر ہن۸
۸ےن۸ ۸اخض۸رما د ۸ےہ۸ینعی۸و ہ۸لعف۸ہن۸ومحمد ۸ہن۸ذمومخ،ا ت
۸وہ،الرجخ۸ابمج۸ینعمب۸اسمو ی۸ا رطلنیف۸ریظن۸ا اکمن
۸انھجمس۸رمگا یہ۸و دبكت
وک۸یھب۸عا كت
۸ےک۸د رھخ و یہ۸اصذت گ
گت
۸ و ہیہ۸ےس۸رفک۸ےہ۸اعیل۸انجت گ
گت
ر ۸انبرک۸ا اسی۸یہ۸ابمج۸اھجمس۸ا و ر ۸ہی۸رشتعی۸
ث
زت
ںیم۸وکیئ۸لعف۸ا اسی۸ابمج۸۸ا ےس۸ر دم۸مشچ۸اک۸
۸رپ۸وبےتل۸ںیہ:"۶۶۸ںیہن۸ا یس۸ہحفص۸
ت
۸سن ۸ںیم۸وہا ۸ن ا ۸ہن۸وہا ۸و ہ۸صت
ر و نق۸
ہ۸ںیم۸وہ۸وخا ہ۸و ہ۸زجہیئ۸وبوجد ۸اخر یج۸ا ن
ت ل
۸ن
ر و نق ۸یک۸د لیل۸
سج۸ےک۸وجا ر
۸
تلال
۸ص
۸دبكت ۸ںیم۸وبوجد ۸اخر یج۸وہا ۸ن ا ۸ہن۸وہا ۸و ہ۸صت
ر و نق۸
۸یک۸د لیل۸ںیہن۸وخا ہ۸و ہ۸ا ن
ےہ۸ا و ر ۸سج۸ےک۸وجا ر
46
ر ۸ےہ۸ہک۸وکیئ۸لعف۸وہ۸ن ا ۸"ےہہا
۔ع
ہ۸ںیم۸وہیگ۸ن ا ۸ںیہن
ت ل
۸ن
ر و نق ۸یک۸د لیل۸
۸د و ہیلک۸،ا س۸ےک۸وجا ر و یہ۸اصذت گ
گت
۸ےہ۸ا و ر ۸
ی۸و ا الابثت
ف
لن
ر نیب۸ا
با نکمم۸ےہ۸ہک۸ہی۸رصح۸یلقع۸د ا
رسیتی۸قش۸ن
۸وہرک۸رنا ۸
۸سا ۸ر اہ۸ہک۸د و ونن۸ےس۸اخر ج
۸و ہ۸وکن ۔ا ت
تلال
۸ص ۸ںیہ۸ا و ر ۸قش۸د و خ۸ےک۸صت
ت
۸سن ك۸ہن۸ا ن ۸ہکلبابمج۸وہ۸د ے۸ےئگ۸ہک۸قش۸ا و ل۸ےک۸صت
ر ۸سج۸رپ۸ہحفص۸ہ ہ۸وج
ا ر
و یہ۸رشتعی۸اک۸نگ
گت
ےئگ۸ہی۸ےہ۸و ہ۸
۸رشہیع۸رسکی۸ا ر۸ا اکحخ الف۸ا و یل۸و بحتسم۸ہی۸صت
۸ںیہ۶۷۸۸ابمج۸ہک۸رکمو ہ۸زنتیہی۸و خ
ا ر
ںیم۸ہی۸ن
۸ےہ۸ا ہ۸اہجدنن د ہ۸یک۸وتہج۸ےس۸احلص۸وہا
د
۸ےہ۸ا س۸اعزج۸وک۸ا سا ن ۸ا و ر ۸ھجمس۸انیل۸رضو ر ا
۸رکن ۸وغر ۸ںیم۸ہک۸ا س۸اقدعہ۸وک۸وخت ۸وک۸ا س۸اتکت ر ہس۸وج
و ن۸ہ ۸ ا
ھتک
۸ر
رضو ر ہ
47
ر ۸ےہ۸ہک۸ا د رھ۸وت۸رشتعی۸دمحمہی۸یلص۸"۔ہ ےئگ۸ا د رھ۸ا د یھ۸و اہتیب۸ا انپ۸ا هلل۸ایک۸سیفن۸وج
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ےک۸ا د ےھ۸ا اکحخ۸ا ر
ہ۸ہن۸ت
ن
ن ر ا نیعل۸ےن۸ا ںیھکن۸وھکل۸د ی۸ںیھت۸رھپ۸یھب۸
ث
زت
ر ا نیعل۸ا افد ہ۸ذموکر ۸ںیم۸ےہ۸ث
زت
۸
۸رکیئگ۸سج۸اک۸ایبن ر ہ۸ہک۸وضحر ۸وج ا
۸ویکن۸وہن ۸ا و ر وہا
۸یلص۸
۸و اموکین
ر امےکچ۸ںیہ۸ا هلل۸ا دقس۸اعمل۸اماکنف۸حیحص۸اخبر ی۸رشفی۸ںیم۸
تب48ثم الیعودون فیہ اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸حیحص۸دح
۸
)رھپ۸و ہ۸ولت
(۔رک۸د نی۸ںیم۸ںیہن۸ا ںیئ۸ےگ
ت
ا ۸ا رگ۸ا س۸ےس۸ہی۸رما د ۸ہک۸وج۸ےش۸ابمج۸ضحم۸ےہ۸سج۸۸(۱۱)
۸وہاجن
۸ےس۸دبكت
ك۸ےک۸لعف۸و رتابمج۸اک۸ا اقتعد ۸عا كت د و ونن۸اسمو ی۸ا ےس۸یف۸۸ا رشف
ت ہ۸و ا ےل۸ےک۸ن ا س۸ایک۸د لیل۸ےہ۸ہک۸ہی۸لعف۸اسمو ی۸ا رطلنیف۸ےہ۸ا و ر ۸اعخ۸ہ
زت۸رکد اتی۸ےہ۸وت۸
۸ا ےس۸دبكت ا
۸رشؿ۸ا اقتعد ۸رکن سہ۸امومر ہب۸و ولطمت ف
ب
۸اہین۸و ہ۸ملع۸بیغ۸اک۸ہلئسم۸اج ہۃ۸ا رشلؿ۸ا اقتعد ۸رکےت۸ںیہ۸ا ت ۸نم۸د سہ۸ا س۸وک۸امومر ہب۸ن ا ۸ولطمت
ف
بت ہ۸وہاگ۸وج۸امہر ے۸وعا خ۸یف۸
ہ
زت۸ ازگنا ےئ۸ا ل
۸رکد اتی۸ےہ۸وت۸رشتعی۸رہطمہ۸رپ۸ضحم۸ا رتفا ء۸ےہ۸
۸ا ےس۸دبكت ا
۸رکن
تبر ق۸ا رگ۸ہی۸رما د ۸ہک۸ابمج۸وک۸ہب۸تین۸ ۸ایک۸ا و ر ۸ہکلبسا لئ۸افلض۸ہملس۸ےن۸ا ریا د
۸رکد اتی۸ےہ۸
تبر قا ۸ا ےس۸
۸رکن
تبر ق ابمج۸وک۸ہب۸تین۸
46
رور ۸ض۸
ہ۸ںیم۸وموجد ۸وہےن۸ہن۸وہےن۸اک۸ینعم۸۸وبطمہع۸ےل۸ن السا ۸و ا عق۸د
ت ل
۸ن
ر و نقالخ۸ا ونا ر ۸ا اسلػعۃ۸
ر ا نیہ۸اقػعہ۸یلع۸عب
۶۶
47ر ا نیہ۸اقػعہ۸ ب
رور ۸۸ض۸
ہ۸ںیم۸وموجد ۸وہےن۸ہن۸وہےن۸اک۸ینعم۸۸وبطمہع۸ےل۸ن السا ۸و ا عق۸د
ت ل
۸ن
ر و نقالخ۸ا ونا ر ۸ا اسلػعۃ۸
۶۷یلع۸ع
48۸ا ۸وتلدیح۸وبطمہع۸دقیمی۸بتک۸اخہن۸رکا یچ۸ ۶/۳۳۶۶حیحص۸ا اخبلر ی۸ا رخ۸اتکت
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 21 of 24
۸رضو ر ۸
۸ےہ۸وت۸ا س۸ںیم۸ا اقتعد ۸عا كت
۸عا كت
تبر ق ر ۸ہا ۸لہج۸قلطما و ر ۸
۸اتبن
ا ر ۸ںیم۸ےہ:،قح۸ا و ر ۸ا ےس۸دبكت
حتمل
ر ۸و ر د ا
ب ا ابشہ۸و ا اظنل
اما المباحات فتختلف صفتھا باعتبار ماقصدت الجلہ فاذا قصد بہ التقوی عیل الطاعات او
۔49التوصل الیھا کانت عبادة
۸
ا ۸ےہ۸ا رگ۸ا ن
۸اک۸اعمذلہ۸تین۸ےک۸ا ابتعر ۸ےس۸فلتخم۸وہن
ن ا یق۸ابماحت
۸رپ۸قت
۸عا اعت ےس۸وصقمد
۸ن
۸ا ن ۸ك۸ی۸ن ا
انچنہپ۸وہوت۸رھپ۸ہی۸ابعد ت
(۔ےہ
)ت
۸ںیم۸ےہ۸:۸
و نلعن
50کل قربۃ طاعۃ والتنعکس زمغا
۸ںیہن۸وہیت
تبر ق۸
ر ۸عا كتہ۸ےہ۸ا و ر ۸
۸عا كت
تبر ق ر ۸ہ(۸۔)
ت
ت ہ۸رپ۸كلتہ
زت ھ۸رطسی۸
رب
۸اکذلۃ۸)د س۸لمکم۸د اللئ۸ںیہ۸ہی۸ا س۸د
(۸ںیہ۔۔رشعہ
ت
۸۸ن ا ہلمجل ت ا ت ح
صت
۸ا س۸اک۸ا ۸ا و ر ۸و ا ر د
تب۸وت۸ا احد
ا ن
لیل۸ںیہن۸د ر ن ا ر ہ۸ا د
۸ا د اعےئ۸ےب۸د لیل۸ےس۸دبرت۸وکیئ۸ےش۸د ر نی۸ےک۸ن ا س۸وکیئ۸د لیل۸ںیہن۸ا و ر ک
زت
۸ملظ۸ ا
۸ےب۸عنم۸رشیع۸عنم۸رکن ۸ںیہن۸ںیہک۸عنم۸یھب۸ںیہن۸ا و ر ۸ا رگ۸و ر و د
۸ا اقزت ۸د ر ن ا ر ہ ۸ںیہن۸رگم۸لہج۸نیبم۸ا و ر ۸ا اکنر ۸ہقف۸ںیم۸رصمج۸وتت
کن
۸ےب۸د لیل۸رشیع۸ا د اعےئ۸عنم۸رشتعی۸رپ۸ا رتفا ء۸و تمہت۸ا د ین۸د ر ،نیہم ۸ےہ۸ا و ر
۸ےک۸ےئل۸د لیل۸اخض۸یک۸احذ ت
۸رکا ہ ت ۸ےہ۸ا و ر
ہج۸عنم۸رکا ہ ت
ا ر ۸دلج۸،ےہ
حتمل
:۴۶۱ض۳۸۸ر د ا
الیلزم منہ ان یکون مکروھا االبنیھ خاص الن ۔51الکراھۃ حکم شریع فالبدلہ من دلیل
۸ہک۸و ہ۸رکمو ہ۸وہاگ۸رگم۸یسک۸ ا
خ۸ںیہن۸ا ن
یہن۸اخض۸ا س۸ےس۸ہی۸الر
۸مکح۸رشیع۸ےہ۸ا س۸ےک۸ےئل۸د لیل۸اک۸
ےک۸سا ھت۸ویکہکن۸رکا ہ ت
)
ا ۸رضو ر ی۸ےہ۔)ت
وہن
:۳۵۴ض۶۸۸ا رحبلا رلا قئ۸دلج۸
المستحب ثبوت الکراھۃ ك الیلزم من تر ۔52اذالبدلھا من دلیل خاص
۸ویکہکن۸ا س۸ےئلیک۸ك۸رت ا
۸ںیہن۸وہن
۸اک۸وبثت
بحتسم۸ےس۸رکا ہ ت
)
۸ےہ۸)ت
اخض۸د لیل۸یک۸رضو ر ت
لا و اہہیب۸یک۸اہج
۸ہن۸اجںین۸ا س۸ا و دنیھ۸ا یٹل۸ھجمس۸اک۸ایک۸اکھٹن
۸ےک۸ےئل۸و ر و د ۸اخض۸امںیگن۸ا و ر ۸عنم۸ےک۸ےئل۸د لیل۸اخض۸یک۸ھچک۸احذ ت
۸ہک۸وجا ر
رگم۸،ت
ا
ا ر ۸دلج۸۔تلع۸و یہ۸رشتعی۸رہطمہ۸رپ۸ا رتفا ۸ا اھٹن
حتمل
:۲۳۳ض۳۸۸ر د ا
۸و اعتیل۸رپ۸ا ا هلل۸ا ایتحط۸ںیہن۸رکےت۸ تعال باثباتاهلل لیس االحتیاط یف االفرتاء عیل
رتفا ء۸ںیم۸رحزت
49
۸و ا ولعلخ۸ا السالہیم۸رکا یچ۸
۸ا رقلا ن
۸ا الو یل۸نم۸ا نفل۸الو ل۸ا د ا ر ہ
ر ۸ا اقلدعہ
ب ۳/۱۶ا الابشہ۸و ا اظنل
50۸و ا ولعلخ۸ا السالہیم۸رکا یچ۸
۸ا رقلا ن
ر ۸عم۸ا الابشہ۸نم۸ا نفل۸الو ل۸ا د ا ر ہ
ب صا لن۸ا
و نلعن
۳/۱۶رشج۸زمغا
51۸ا خل۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸ حت
ستمل
۸ا ۃنسل۸و ا
ا ر ۸بلطم۸ایبن
تحمل
۳/۲۶۱ر د ا
52۸ا دیعلنی۸وبطمہع۸ا چی۸ا می۸دیعس۸ینپمک۸رکا یچ۸ ۶/۳۴۱ا رحبلا رلا قئ۸ن ا ت
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 22 of 24
الحرمۃ اوالکراھۃ اللذین البدلھا من دلیل بل ۔53یف القول باالباحۃ الیت یھ االصل
۸رضو ر ی۸ ا
۸رکےن۸ںیم۸نج۸ےک۸ےئل۸د لیل۸اک۸وہن
تبا
۸ن
رکا ہ ت
۸وقل۸رکےن۸ںیم۸ا ایتحط۸رکےت۸ںیہ۸وج۸ہک۸ ۸اک
ےہ۸ا ہتبل۸ا ن ا ذت
)
ا لص۸ےہ۸)ت
و انم۸ ذ ۸رک۸ا وگنےھٹ۸
نص
۸ا دقس۸ا خ
ر ۸ےہ۸ہک۸نہا
ا ۸رعف ع
۸ا ا وھکنن۸ےس۸اگلن ؾعق۸ںیم۸ ۸ا د ت ۸ا ومر ۸ےہ۸ا و ر
تحن ر
ا امخ۸ققحم۸۔رعف۸اک۸ا ابتعر ۸ا د لیل۸میظعت۸و
ر امےت۸ںیہ:ف یلع۸ا العالق۸حتف۸ا دقلری۸ںیم۸
۔54فیحال عیل المعھود حال قصد التعظیم
۸ایک۸ ۸ومحمل ۸رپ ۸رعف ۸ا ےس
تق۸و ۸ےک ۸وہےن میظعت۸وصقمد
)
اجاگیئ۔)ت
ؼلق ا هلل۸ا و ر ۸میظعت۸وضحر ۸ا دقس۸یلص۸ امومر ہب۔۸ا اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ز
اهلل قال
55
۸ابمر ا هلل۸ ۔ ا د
۸ا س۸ےک۸ر وسل۸ا هلل۸ےہ:۸مت۸ك۸اعتیل۸اک۸ا ر س اعتیل۸ا و ر
۸یک۸میظعت۸و وتریق۸اجبالو
۸ا و ر ۸ہشیمہ۸ا ن
۸الو
(۔رپ۸ا امین
)ت
۸ن ر د ۸ےس۸عنم۸رشیع۸ہن۸ك۸ا و ر ۸قلطم۸ہشیمہ۸ا ےنپ۸ا عالق۸رپ۸اجر ی۸ر ےہ۸اگ۸ذ ت ف۸وہ۸ےسیج۸دجسہیسک۸اخض۸
تبا
۸،ن
۸ا امخ۸اتعیب۸رھپ۸اجعم۸ا رلومر
ن ا د ا ت
ر
ا ر ۸دلج۸
حتمل
ںیم۸ےہ:۱۵۷۸ض۳۸۸رھپ۸ر د ا
ان المطلق یجری عیل اطالقہ اال اذاقام دلیل التقیید نصا اوداللۃ فاحفظہ فانہ للفقیہ
۔ 56ضروری
۸ ۸ںیم۸ہک۸ذ ت
قلطم۸ا ےنپ۸ا عالق۸رپ۸یہ۸ر اتہ۸ےہ۸رگم۸ا س۸وصر ت
۸ ۸ن ا ۸وکیئ۸رصا خۃ ۸رپ ت د قن
ب۸ا ےس۸ا یھچ۸رطج۸ ۸د لیل۸اقمئ۸وہ د اللۃ
)
۸رکول۸ویکہکن۸ہی۸ہیقف۸ےک۸ےئل۸رضو ر ی۸اقدعہ۸ےہ۔)ت
وفحمط
د ن
ر
بؼلق ا هلل۸میظعت۸وضحر ۸دیس۸اعمل۸یلص۸ك۸رگم۸ےہ۸ہی۸ہک۸ا ایقش۸ےک۸
الف۸ایقس۸ضعب۸وما عض۸ك۸رش۸ا اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸ز
ر خب و ملظ۸ےہ۸رشتعی۸ےن۸
ا اچر ی۸وک۸رقمر ۸رکد ی۸
۸ےس۸ن
د ا ۸اجےن۸زک۸رضو ر ت
ر ۸ر ےہ۸یگ۸ن ا یق۸ا یس۸ا لص۸مکح۸رپ۸رشںیم۸خض
زقن۸و رحا خ۸رہھٹے۸ك۸ےہ۸ذہلا ۸ومر د ۸رپ۸
و دبكت
د ا ۸اک۸د رھا ۸رس۸رپ
ا ۸اہجن۸و ا ر د ۸وہیئ۸خ
ہدفل رہق۸د ر و شی،یگ۸
53
۸ا الرشن ۃ۸وبطمہع ا ر ۸اتکت
حتمل
۸۳/۱۶۴یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸ر د ا
54۸وبطمہع۸ونر ہی۸ر وضہی۸رھکس۸
و ہ
لصل
۸صفۃ۸ا ۳/۶۲۷حتف۸ا دقلری۸ن ا ت
55 ۸
۲۶/۷ا رقلا ن
56ر ۸وبطمہع۸یفطصم۸ا ابلیب۸رصم۸
حؾل
۸ا ـ۸نم۸اتکت
ن لن
ا ر ۸لصف۸یف۸ا
حتمل
۳/۶۵۶ر د ا
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 23 of 24
ر ہا
۸ںیم۸ر وسل۸۸ا امینن۸ڑپی۸و ہ۸یھب۸طقف۸ع
و ملس۸وک۸۸اعتیل۸ہیلعا هلل۸یلص۸ا هلل۸ر وسل۸،اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸یک۸میظعتا هلل۸یلص۸ا هلل۸ہن۸د ل۸ےس۸ےسیج۸ا ایحتلت
د ن
ر
بو ر ۸و د ا ۸یک۸میظعت۸ا و ر ۸ا س۸رپ۸د
۸ںیم۸ہی۸ریغ۸خ
د ا ۸اجےن۸رشتعی۸وک۸ایک۸وہایگ۸اھت۸ہک۸نیع۸امنر
ا ۸ك۸اغابئہن۸دنا ۸رکےن۸اک۸رشتعی۸ےن۸مکح۸د ن ا ۸خ
ےس۸اکپر ن
ا ۸و ہ۸د وھکی۸ا امخ۸ا اطلہفئ۸ا لیعمس۸ا ریخ۸رہقا ۸بج ،ر ھک۸د ن ا
ا ےئ۸ینعم۸اک۸ا ر ا د ہ۸ہن۸رکن
س
ب۸ےک۸ظفل۸وت۸ڑپھ۸ول۸رگم۸ا
د ولہی۸رصا ط۸میقتسم۸ںیم۸مکح۸اگلر ےہ۸ںیہ۸۸ا ایحتلت
ہک۸:
"۸
ن من
عؽز
۸ا ر ۸ا ن ا ل
۸و ا زت ۸خیش ۸وسبےئ
۸د ر امنر ۸تمہ رصف
ا رغتسا ق۸
۸ا ر
د ںی۸رمہبت۸دبرتصت
ح ت پ
۸ د
ت
ص۸ن ا ما ت
لت۸ر سا وگانجت
۸
۸اگو د ر ایخل
57
۸وخد ۸نعل۸،و رخ ۃ
و نملعل
۸ا مۃلکل
۸ا ۸ا رخ ۸ا یل ہا ۸ا هللل
ناق
و اق تب
ہا ۔ل
ر وگن۸ںیم۸ےس۸یسک۸د و رسے"
رب ۸ںیم۸ا ےنپ۸خیش۸ن ا ۸
ر گ۸۸امنر
رب
۸یلص۸ ۸آمت
تلاعتیل۸ہیلع۸و ملس۸یک۸رطف۸وتہج۸ا هلل۸یتح۸ہک۸ر سا
۸ںیم۸رغتسمق۸ ۸ایخل ۸ےک ۸لیب ۸ا و ر ۸دگےھ ۸ا ےنپ ا
۸رکن ر فص
ك"وہاجےن۸ےس۸یئک۸د ر ےج۸دبرت۸ےہ
۸ن
،ا هلل۸ا رخ۸کالخ۸وعلمن
۸
متد۸وبقل۸رکےن۸و ا ےل۸وک۸ا ینپ۸ر اعتیل۸ا س۸کالخ۸ےک۸اقلئ۸ا و ر
و ر ۸ر ےھک (۔ےس۸د
)ت
۸و اہہیب۸رصتحی۸رکےت۸ںیہ ۸ظفل۸اک۸ا ر ا د ہ۸رکے۸دصق۸ینعم۸ہن۸ وبرکاتہاهلل ایھا النیب ورحمۃ ك السالم علی۸ہک۸م دہ۸ںیم۸و ذہلا
تبےس۸اکح
و ر ۸ےس۸ن ا ر وسل۸ ۸ںیم۸میظعت۸ر وسل۸ا هلل۸ےہ۸رگم۸دمحبك۸انہک۸رشا هلل۸رکے۸رصتحی۸رکےت۸ںیہ۸د
اعتیل۸ہیلع۸ا هلل۸یلص۸ا هلل۸اعتیل۸املسمونن۸ےک۸ا امین
۸
۸یک۸اجن
۸ا امین
۸رشؿو ملس۸نیع۸ا امین الق۸ولطمت ۸یھب۸سج۸ہگج۸یھب۸میظعت۸ا دقس۸ےک۸،ےہ۸ا و ر ۸یلع۸ا الع
تقوت۸وج۸ھچک۸یھب۸سج۸رطج۸یھب۸سج۸و
۸ن ۸ےہ۸ذ ت ۸و دنسپن د ہ۸و وخت ۸و ولطمت ۸و بحتسم۸و رموغت ۸و دنمو ت
ر
ب۸اج ا س۸اخض۸ےس۸یہن۸ك۸ےئل۸اجبالےئ۸وخا ہ۸و ہ۸ہنیعب۸وقنمل۸وہ۸ن ا ۸ہن۸وہ۸صت
۸ن ۸رشیع۸ہن۸ك۸ہن۸ا یئ۸وہ۸ذ ت
ا ل۸مکح۸ا یہل۸اک۸لضف۸،وہا س۸اخض۸ںیم۸وکیئ۸رحج
ت
۸ا ذن ر و ہ۸ںیم۸د ا لخ۸ا و ر ق
و
ب۸ا یہل۸و زعتر و ہ۸و ا د
۸ا س۸ا عالق۸ا ر س و ہ۸صت
۸ا اعلنیمل۸لج۸خ الہل۸و یلص۸ ۸و میظعت۸بیبح۸ر ت ر امےت۸ںیہ۸ہک۸وج۸ھچک۸سج۸دقر ۸ا د ت فا لم۸ےہ۸و ذہلا ۸ا ہمئ۸د نی۸رصتحی۸
اعتیل۸ہیلع۸ا هلل۸لیلج۸ا ےس۸س
۸ےہ ن ا د ہ۸وخت
۸ر ےھک۸ا یس۸دقر ۸ر
لت
ن ا د ہ۸دما خ
س ،و ملس۸ںیم۸ر
ذن ر ہی۸و ریغاہ۸ںیم۸ےہ۸:ك۸حتف۸ا دقلری۸ا امخ۸ققحم۸یلع۸ا العالق۸و
مگثلف
وتمطس۸و اتفو ی۸
کل ماکان ادخل یف االدب واالجالل کان حسنا ۔58
۸ا اھچ۸ ن ا د ہ
۸ا انت۸یہ۸ر ۸ںیم۸اکلم۸وہ
۸و زعت ۸یھب۸ا د ت سج۸دقر
)
ےہ۔)ت
ی
ذک
ر ۸مظنم"ا امخ۸ا نب۸رجح۸ہر امےت۸ںیہ:"وج
ف ںیم۸
ت ۃ۸الوہر ۸ض۸ 57
سلفل
ت ۃ۸ا
مکنل
۸وبطمہع۸ا
الت
جر
رک۸
ا ہم۸د ر د
۸ن
تب ۶۴رصا ط۸ا میقتسمل۸دہا
مسل 58ل
س ك۸ا
منل
سظ۸یف۸ا
مقنل
۸ض۸ك۸ا
۸ا رعلیب۸ریبو ت ۸دیسا رملنیلس۸یلص۸ا هلل۸ہیلع۸و ملس۸وبطمہع۸د ا ر ا اتکلت
ن ا د ہ
۸ر ا د ۸ا اسلر ی۸ن ا ت
۱۱۴ا وتملطس۸عم۸ا ر س
ہ
ضوی
ی ر
5رسالہ نمبر ، پانچویں : جلد سلسلہ رسائل فتاو
Page 24 of 24
تعال علیہ وسلم بجمیع اهلل تعظیم النیب صیل تعال اهلل انواع التعظیم الیت لیس فیھا مشارکۃ
اهلل یف االلوھیۃ امر مستحسن عند من نور ۔59ابصارھم
ر امن ا ۸ےہ۸و ہ۸یبن۸ا هلل۸و ہ۸ولگ۸ںیہنج۸فاعتیل۸ےن۸ا وھکنن۸اک۸ونر ۸اطع۸
اعتیل۸ہیلع۸و ملس۸یک۸میظعت۸یک۸امتخ۸ا اسقخ۸و وصر وتن۸ا هلل۸ا رکخ۸یلص۸
ر وک۸ا رم۸نسحتسمہ۸ںیم۸
۸وصر ۸رکےت۸ںیہ۸ا و ر ۸ہی۸ےتھجمس۸ںیہ۸ہک۸ا ن
)
زگ۸ن ا ر ی۸اعتیل۸ےک۸سا ھت۸رشتک۸اک۸وکیئ۸ولہپ۸ںیہن۔)ت
ما تعن۸ںیہنر۸ ر زگ۸وکیئ۸و ہج
ہ۸یھب۸لیبقت۸رکے۸
۸ا اقزت
تق۸ا رگ۸و
،وت۸املسمن ۸ا ےس۸رشف ا خ۸۸ا ا و ر
۸ن ۸ن ا ا
۸رکن ۸ہن۸ےہک۸اگ۸رگم۸و ہ۸ہک۸رشؿ۸رپ۸ا رتفا
ر
با اج
ن
ا خ۸ہیلع۸ا لضف
۸ےک۸و ا رکا خ۸دیسا الن
۸ دیج۸و ا عامتؿ۸ ہبط۸نج۸ںیم۸رحتک۸عنم۸ےہ۸ا و ر ۸ا ن
ر ا نق ۸و ا عامتؿ۸
سالخ۸ےس۸ اتل۸ےہ۔ا یس۸رطج۸امنرل۸و ا
صالہل۸ا
ت ۃ۸وہ۸اسیج۸ہک۸ضعب۸ابحمنح
لت
۸و ا
صالہل۸ہیلع۸ا لضف۸ا
تل۸ر سا
ا ل۸وما عض۸سلو خ۸ذحمو ر ۸ےک۸وسا ۸اہجن۸ںیہک۸یھب۸ہی۸لعف۸رظنب۸میظعت۸و تبحم۸رضحت
۸ا زت
۸و ومحمد ۸ےہ۸رساکر ۸ےس۸وہشمر ۸ےہ۸رہباحل۸وبحم تم واحکماهلل وت ۔تعال اعلم وعلمہ جل مجدہ ا
____________________
۸ربلگگ۸الوہر ۸ض۸ 59
ا فۃ۸ا رقلا ن
ن ۃ۸و ا س
رک۸ا رمل
د۸ا لصفل۸ا الو ل۸وبطمہع۸ا د ا ر ہ
ؽ
منل
ر ۸ا ہ ۳۶ا وجل
