4
№ 1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все буде гаразд! Новорічні та різдвяні свята швидко промайнули, але приємні спогади залишаться з нами на увесь рік. Як повідомлялося у останньому номері газети "Новини Олевська", 3-го січня мешканці міста біля ялинки, що на площі Соборній, могли порадіти приходу зими у компанії Дідів Морозів, 8-го січня їх очікувала святкова хода колядників з Різдвяними зірками та гос- тинці від міського голови Анатолія Повара, увечері того ж числа у район- ному Будинку культури всі бажаючі могли подивитися Різдвяне свято, підготовлене прихожанами Свято-Миколаївської церкви. 18 січня до міської ради були запрошені учасники новорічного конкурсу на кращий макет футбольного м'яча до чемпіонату Євро-2012. Таких ви- робів було представлено два: персональний, виготовлений студенткою ДВНЗ Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди Мариною Козачок (с. Варварівка) та груповий, зробле- ний руками вихованців старшої групи дитячого садка № 10 "Струмочок" під керівництвом виховательки Валентини Гребенюк. Як і обіцялося, діти отримали у винагороду цукерки та по 100 гривень за кожен виріб. Окрім вказаних заходів, орган місцевого самоврядування відвідали дорослі і малі колядники та щедрівники. Нехай же у новому році, як пісенно бажали щирі гості, і у вас, і в нас все буде гаразд! На знімках: сцена з різдвяного свята; учасники святкової ходи з Різдвя- ними зірками; після вручення нагород за кращий макет футбольного м'яча; один Дід Мороз добре, а декілька - ще краще. Фото Миколи Данюка, Юрія Халімончука, Олександра Ніколайчука. Дізнавайтесь про останні новини на офіційному веб-сайті Олевської міської ради olevsk-rada.gov.ua Сесія міської ради Тринадцята сесія Олевської міської ради, що відбулася 12 січня 2012 року, розглянула 11 питань, серед яких й стратегічні, ті, що виз- начають напрямки діяльності міськради на увесь рік. Першочер- гове серед них - про міський бюд- жет на 2012 рік. Не всі запропоно- вані заходи були одноголосно підтримані депутатами. Дискусія виникла навколо виділення коштів на святкування 1300-ліття Олевська, продовження археоло- гічних розкопок, недостатньої підтримки ОП "Теплових мереж" і т.д. (Г.Ю. Кручко, Ж.Д.Дудко, Н.М. Мороз). У процесі обговорення прийшли до висновку, що святку- вання ювілею, як і підтримка нау- кових досліджень минувшини не є тими статтями витрат, що зможуть "посадити" міський бюджет на міли- ну. Разом з тим, призупинення чи обмеження їх загальмує розвиток майбутнього міста (О.В. Ніколай- чук, О.В. Ковальчук, Т.В. Заруба). Щодо підтримки ОПТМ, то А.В. По- вар довів до відома присутніх, що найближчим часом буде вирішене пи- тання про придбання за кошти міського бюджету спеціальної техні- ки - трактора та причепа для приби- рання сміття від прибудинкових те- риторій комунальних об'єктів, яку пе- редадуть підприємству в оренду. Окрім використання за призначен- ням, нова техніка виконуватиме й інші роботи, поповнюючи скарбницю підприємства. Загалом, виходячи з прогнозованих обсягів фінансуван- ня, бюджет було прийнято на 10 місяців. Ще сесія прийняла рішення про використання легкового автотранс- порту міської ради, затвердила вартість харчування одного дітодня в дошкільних закладах м. Олевськ, розглянула питання щодо преміюван- ня, надання матеріальної допомоги і встановлення надбавок до посадо- вого окладу міському голові і т.д. Бурхливі емоції викликало питан- ня про затвердження структури ви- конавчого апарату. За пропозицією Л.О. Сай, у зв'язку з перевантажен- ням працівників, з метою підвищен- ня ефективності діяльності ради, керуючись постановами Кабінету міністрів України від 03.12.1997 р. № 1349, від 03.05.1999 р. № 758, та від 12.01.2011 р. "Про внесення змін …", було запропоновано зат- вердити структуру виконавчого апарату ради в кількості 15 осіб. Дане рішення було прийняте з пе- ревагою в один голос. Одноголосно було затвердже- но ще один стратегічний документ - Програму соціально-економічно- го розвитку міста на 2012 рік (див. 2,3 стор. вісника). Як і на кожній сесії, розглянули ряд земельних питань, які цього разу не виклика- ли жодних протиріч. Останнім роз- глянули депутатський запит депу- тата міської ради Л.О. Мурзіної сто- совно діяльності закладів "Старе місто" та "Гетьман". Для з'ясуван- ня дійсного стану справ було ство- рено тимчасову комісію, яка зобо- в'язана перевірити роботу розва- жальних закладів та підготувати свої висновки на наступну сесію міської ради. Ю. Халімончук. Інформаційний бюлетень Олевської міської ради Благословенне Водохреще Започатковані міським голо- вою А.В. Поваром 5 років тому хрещенські купання у ставку по- близу ТОВ "Меркурій" з року в рік збирають усе більше бажаючих. До ополонки, вода у якій була традиц- ійно освячена після святкової літургії у Свято-Миколаївському храмі ієреєм о. Сергієм, зібралося опівдні 19 січня близько 40 чоловік. За неточними підрахунками, до вечора того дня хрещенську купелю у цьому місці відвідали більше 100 сміливців, серед яких жінки та діти. Прикметною особливістю цьогорі- чного Водохреща у Олевську було й те, що першим прийняв купелю отець Сергій, подаючи приклад пастві зцілення хрещенською во- дою людського духу і тіла. Шановні жителі Олевська! Нагадуємо вам, що з січня 2012 року про всі події у нашому місті, а також про діяльність міської ради та її виконавчого комітету можна дізнаватися з офіційного веб-сай- ту olevsk-rada.gov.ua та через інформаційний бюлетень, перший номер якого ви тримаєте у руках. Поки що бюлетень буде виходи- ти один раз на місяць і розповсюд- жуватиметься безкоштовно. Отримати перший номер вісни- ка можна у будь-якому кабінеті міської ради, а також через гро- мадських розповсюджувачів. Інформаційний бюлетень пев- ним чином відрізняється від перед- платної періодичної преси: випус- кається за потребою, не друкує про- граму телебачення, приватних рек- лами та оголошень, і т.д. Проте, якщо ви маєте бажання розмістити на його сторінках мате- ріали, які стосуються життєдіяль- ності міста, його історії, подій, лю- дей тощо, звертайтеся у кабінети № 1 та № 2 міської ради. Будемо раді співпрацювати. На виконком - актуальні питання Новорічно-різдвяні свята зовсім не означали повного затиш- шя у повсякденному житті городян, тож на перше у новому році засі- дання виконкому міської ради, що пройшло 20 січня, назбиралося аж 22 питання. Оскільки у залі були присутні окремі зацікавлені поса- дові особи, розгляд почали саме з їхніх звернень. Першим заслухали директора Олевського ПТУ-10 Юрія Данюка, який письмово звернувся до міської ради з дозволом на збір ма- теріалів попереднього погодження для будівництва котельні на твер- дому паливі для гуртожитку учи- лища по вулиці Новій,1. З боку міського голови Анатолія Повара та членів виконкому до заявника ви- ник ряд запитань, відсутність відповідей на які відтермінували прийняття позитивного рішення до наступного засідання виконкому. Зрозуміло, що основний аспект проблеми заключається у коштах, що витрачаються на опалення 5- поверхівки квартальною котель- нею ОПТМ та можливістю їх еко- номії при наявності власної коче- гарки. Про стан підписання договорів ДП ПП "Будпослуги-2" з жителями приватного сектору міста на виве- зення твердих побутових відходів доповідав інженер підприємства Петро Козловець. За його інформа- цією, станом на 20.01.2012 р. зак- лючено 1721 договір з 2340 (73%). Поновлено 39 договорів з підприєм- ствами усіх форм власності (у 2011 р. було 139). Борг підприємств за послугу у минулому році склав 5,6 тис. грн. У минулому році в касу всього надійшло 105 932 грн., зат- рати склали 190 тис. грн. Проблему неплатників та боржників вирішили розв'язати за допомогою голів ву- личних комітетів та працівників міської ради шляхом складання про- токолів за порушення правил бла- гоустрою. Окрім цього, виконкомом було надано дозволи на відкриття та про- довження діяльності торгових то- чок, затверджено посадові обов'яз- ки працівників виконавчого апара- ту міськради, розглянуто питання про надання матеріальної допомо- ги, виплату коштів на поховання не- працюючих громадян, встановлен- ня опіки над житлом дітей-сиріт, поз- бавленням батьківських прав, на- дання дозволів на будівництво, роз- глянуто заяву голів вуличних комі- тетів вулиць Рад та Ступіна про прийняття у комунальну власність газопроводу, надано дозвіл на розд- рібну торгівлю з лотків, зрізання де- рев біля Олевського МНВК та інше. І. Захарченко.

І у вас, і в нас все буде гаразд!olevsk-rada.gov.ua/downdoc/novinu_olevska/sichnen_2012.pdf1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все

  • Upload
    others

  • View
    17

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: І у вас, і в нас все буде гаразд!olevsk-rada.gov.ua/downdoc/novinu_olevska/sichnen_2012.pdf1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все

№ 1 (1)Січень

2012 року

І у вас, і в нас все буде гаразд!Новорічні та різдвяні свята швидко промайнули, але приємні спогади

залишаться з нами на увесь рік. Як повідомлялося у останньому номерігазети "Новини Олевська", 3-го січня мешканці міста біля ялинки, що наплощі Соборній, могли порадіти приходу зими у компанії Дідів Морозів, 8-госічня їх очікувала святкова хода колядників з Різдвяними зірками та гос-тинці від міського голови Анатолія Повара, увечері того ж числа у район-ному Будинку культури всі бажаючі могли подивитися Різдвяне свято,підготовлене прихожанами Свято-Миколаївської церкви.

18 січня до міської ради були запрошені учасники новорічного конкурсуна кращий макет футбольного м'яча до чемпіонату Євро-2012. Таких ви-робів було представлено два: персональний, виготовлений студенткоюДВНЗ Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет іменіГригорія Сковороди Мариною Козачок (с. Варварівка) та груповий, зробле-ний руками вихованців старшої групи дитячого садка № 10 "Струмочок"під керівництвом виховательки Валентини Гребенюк. Як і обіцялося, дітиотримали у винагороду цукерки та по 100 гривень за кожен виріб. Окрімвказаних заходів, орган місцевого самоврядування відвідали дорослі імалі колядники та щедрівники. Нехай же у новому році, як пісенно бажалищирі гості, і у вас, і в нас все буде гаразд!

На знімках: сцена з різдвяного свята; учасники святкової ходи з Різдвя-ними зірками; після вручення нагород за кращий макет футбольного м'яча; один Дід Мороз добре, а декілька - щекраще.

Фото Миколи Данюка, Юрія Халімончука, Олександра Ніколайчука.

Дізнавайтесь про останні новини на офіційному веб-сайті Олевської міської ради olevsk-rada.gov.ua

Сесія міської радиТринадцята сесія Олевської

міської ради, що відбулася 12 січня2012 року, розглянула 11 питань,серед яких й стратегічні, ті, що виз-начають напрямки діяльностіміськради на увесь рік. Першочер-гове серед них - про міський бюд-жет на 2012 рік. Не всі запропоно-вані заходи були одноголоснопідтримані депутатами. Дискусіявиникла навколо виділення коштівна святкування 1300-літтяОлевська, продовження археоло-гічних розкопок, недостатньоїпідтримки ОП "Теплових мереж" іт.д. (Г.Ю. Кручко, Ж.Д.Дудко, Н.М.Мороз). У процесі обговоренняприйшли до висновку, що святку-вання ювілею, як і підтримка нау-кових досліджень минувшини не єтими статтями витрат, що зможуть"посадити" міський бюджет на міли-ну. Разом з тим, призупинення чиобмеження їх загальмує розвитокмайбутнього міста (О.В. Ніколай-чук, О.В. Ковальчук, Т.В. Заруба).Щодо підтримки ОПТМ, то А.В. По-вар довів до відома присутніх, що

найближчим часом буде вирішене пи-тання про придбання за коштиміського бюджету спеціальної техні-ки - трактора та причепа для приби-рання сміття від прибудинкових те-риторій комунальних об'єктів, яку пе-редадуть підприємству в оренду.Окрім використання за призначен-ням, нова техніка виконуватиме йінші роботи, поповнюючи скарбницюпідприємства. Загалом, виходячи зпрогнозованих обсягів фінансуван-ня, бюджет було прийнято на 10місяців.

Ще сесія прийняла рішення провикористання легкового автотранс-порту міської ради, затвердилавартість харчування одного дітодняв дошкільних закладах м. Олевськ,розглянула питання щодо преміюван-ня, надання матеріальної допомоги івстановлення надбавок до посадо-вого окладу міському голові і т.д.

Бурхливі емоції викликало питан-ня про затвердження структури ви-конавчого апарату. За пропозицієюЛ.О. Сай, у зв'язку з перевантажен-ням працівників, з метою підвищен-

ня ефективності діяльності ради,керуючись постановами Кабінетуміністрів України від 03.12.1997 р.№ 1349, від 03.05.1999 р. № 758,та від 12.01.2011 р. "Про внесеннязмін …", було запропоновано зат-вердити структуру виконавчогоапарату ради в кількості 15 осіб.Дане рішення було прийняте з пе-ревагою в один голос.

Одноголосно було затвердже-но ще один стратегічний документ- Програму соціально-економічно-го розвитку міста на 2012 рік (див.2,3 стор. вісника). Як і на кожнійсесії, розглянули ряд земельнихпитань, які цього разу не виклика-ли жодних протиріч. Останнім роз-глянули депутатський запит депу-тата міської ради Л.О. Мурзіної сто-совно діяльності закладів "Старемісто" та "Гетьман". Для з'ясуван-ня дійсного стану справ було ство-рено тимчасову комісію, яка зобо-в'язана перевірити роботу розва-жальних закладів та підготуватисвої висновки на наступну сесіюміської ради.

Ю. Халімончук.

ІнформаційнийбюлетеньОлевської

міської ради

Благословенне ВодохрещеЗапочатковані міським голо-

вою А.В. Поваром 5 років томухрещенські купання у ставку по-близу ТОВ "Меркурій" з року в рікзбирають усе більше бажаючих. Доополонки, вода у якій була традиц-ійно освячена після святкової

літургії у Свято-Миколаївськомухрамі ієреєм о. Сергієм, зібралосяопівдні 19 січня близько 40 чоловік.

За неточними підрахунками, довечора того дня хрещенську купелюу цьому місці відвідали більше 100сміливців, серед яких жінки та діти.

Прикметною особливістю цьогорі-чного Водохреща у Олевську булой те, що першим прийняв купелюотець Сергій, подаючи прикладпастві зцілення хрещенською во-дою людського духу і тіла.

Шановні жителі Олевська!Нагадуємо вам, що з січня 2012

року про всі події у нашому місті, атакож про діяльність міської радита її виконавчого комітету можнадізнаватися з офіційного веб-сай-

ту olevsk-rada.gov.ua та черезінформаційний бюлетень, першийномер якого ви тримаєте у руках.

Поки що бюлетень буде виходи-ти один раз на місяць і розповсюд-

жуватиметься безкоштовно.Отримати перший номер вісни-

ка можна у будь-якому кабінетіміської ради, а також через гро-мадських розповсюджувачів.

Інформаційний бюлетень пев-

ним чином відрізняється від перед-платної періодичної преси: випус-кається за потребою, не друкує про-граму телебачення, приватних рек-лами та оголошень, і т.д.

Проте, якщо ви маєте бажання

розмістити на його сторінках мате-ріали, які стосуються життєдіяль-ності міста, його історії, подій, лю-дей тощо, звертайтеся у кабінети№ 1 та № 2 міської ради. Будемораді співпрацювати.

На виконком - актуальні питанняНоворічно-р іздвяні свята

зовсім не означали повного затиш-шя у повсякденному житті городян,тож на перше у новому році засі-дання виконкому міської ради, щопройшло 20 січня, назбиралося аж22 питання. Оскільки у залі булиприсутні окремі зацікавлені поса-дові особи, розгляд почали саме зїхніх звернень.

Першим заслухали директораОлевського ПТУ-10 Юрія Данюка,який письмово звернувся доміської ради з дозволом на збір ма-теріалів попереднього погодженнядля будівництва котельні на твер-дому паливі для гуртожитку учи-лища по вулиці Новій,1. З бокуміського голови Анатолія Повара тачленів виконкому до заявника ви-ник ряд запитань, відсутністьвідповідей на які відтермінувалиприйняття позитивного рішення донаступного засідання виконкому.Зрозуміло, що основний аспектпроблеми заключається у коштах,що витрачаються на опалення 5-поверхівки квартальною котель-нею ОПТМ та можливістю їх еко-номії при наявності власної коче-гарки.

Про стан підписання договорівДП ПП "Будпослуги-2" з жителямиприватного сектору міста на виве-зення твердих побутових відходівдоповідав інженер підприємства

Петро Козловець. За його інформа-цією, станом на 20.01.2012 р. зак-лючено 1721 договір з 2340 (73%).Поновлено 39 договорів з підприєм-ствами усіх форм власності (у 2011р. було 139). Борг підприємств запослугу у минулому році склав 5,6тис. грн. У минулому році в касувсього надійшло 105 932 грн., зат-рати склали 190 тис. грн. Проблемунеплатників та боржників вирішилирозв'язати за допомогою голів ву-личних комітетів та працівниківміської ради шляхом складання про-токолів за порушення правил бла-гоустрою.

Окрім цього, виконкомом булонадано дозволи на відкриття та про-довження діяльності торгових то-чок, затверджено посадові обов'яз-ки працівників виконавчого апара-ту міськради, розглянуто питанняпро надання матеріальної допомо-ги, виплату коштів на поховання не-працюючих громадян, встановлен-ня опіки над житлом дітей-сиріт, поз-бавленням батьківських прав, на-дання дозволів на будівництво, роз-глянуто заяву голів вуличних комі-тетів вулиць Рад та Ступіна проприйняття у комунальну власністьгазопроводу, надано дозвіл на розд-рібну торгівлю з лотків, зрізання де-рев біля Олевського МНВК та інше.

І. Захарченко.

Page 2: І у вас, і в нас все буде гаразд!olevsk-rada.gov.ua/downdoc/novinu_olevska/sichnen_2012.pdf1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все

2

ПРОГРАМАсоціально-економічного розвитку

м. Олевськ на 2012 рікЗагальна характеристика Програми

економічного і соціального розвитку містаОлевська Житомирської області на 2012рік1. Ініціатор розроблення Програ-

ми економічного і соціального роз-витку міста Олевська Житомирсь-кої області на 2012рік

2. Розробник Програми

3. Співрозробники Програми

4. Відповідальний виконавецьПрограми

5. Учасники Програми

6. Термін реалізації Програми

7. Перелік місцевих бюджетів,які беруть участь у виконанні Про-грами

Олевська міська рада

Заступники міського голови,начальник відділу фінансово-гос-подарської роботи

Виконавчий апарат міської ради

Олевська міська рада

Виконком міської ради,підприємства комунальної влас-ності, суб'єкти підприємницькоїдіяльності, ОП "Теплових мереж",ДП ПП "Будпослуги-2", населенняміста. За згодою: райсанепідем-станція, Олевське управлінняводного господарства, ВАТ ШБУ-42

2012 рік

Державний, обласний, район-ний, міський бюджети

Основна мета розвитку міста у 2012 році:Програма спрямована на створення умов для зміцнення потенціалу

міста на основі ефективного функціонування реального сектору економі-ки, підвищення рівня добробуту населення, збереження історико-культур-ної спадщини, співпрацю між громадськістю, бізнесом і владою, розвитокта формування сучасної інфраструктури.

Цілями діяльності міської ради є підвищення ефективності фінансово-бюджетної політики, забезпечення стабільного функціонування бюджетноїсистеми в умовах фінансово-економічної кризи шляхом зміцнення тазбільшення дохідної частини бюджету, підвищення ефективності, оптимі-зації раціонального використання бюджетних коштів.

Фінансово-бюджетна політика - це основний інструмент регулюваннята стимулювання економічних і соціальних процесів в місті, що реалі-зується за рахунок бюджетних ресурсів, власних коштів підприємств,установ та організацій, коштів позабюджетних фондів та коштів інвес-торів.

Основні завдання та заходи на 2012 рік:- забезпечити виконання дохідної частини бюджету;- забезпечити своєчасну та в належних розмірах сплату фізичними

та юридичними особами податків, зборів та обов'язкових платежів домісцевого бюджету;

- здійснювати продаж землі (викуп з оренди) за прийнятну вартість;- переглянути тарифи на комунальні послуги відповідно до їх реаль-

ної вартості.

Очікувані результати:- стабільне функціонування бюджетної системи;- збільшення дохідної частини міського бюджету;- підвищення ефективності використання бюджетних коштів, що доз-

волить ефективно їх залучати на вирішення першочергових заходів у жит-лово-комунальній та соціальній сферах;

ОСНОВНІ НАПРЯМКИ ТА ЗАХОДИ РОЗВИТКУ ОЛЕВСЬКОЇТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ ТА ШЛЯХИ ЇХ РЕАЛІЗАЦІЇ У 2012 РОЦІ

МЕХАНІЗМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯРЕАЛІЗАЦІЇ ЗАХОДІВ ПРОГРАМИ

Нормативно-правове забезпеченняДля забезпечення реалізації Програми передбачається прийняття ряду

рішень сесії, виконкому міської ради, регуляторних актів органами місце-вого самоврядування на підставі чинного законодавства, спрямованихна забезпечення реалізації завдань Програми економічного і соціальногорозвитку міста Олевська на 2012 рік.

Фінансове забезпеченняФінансування виконання комплексу заходів, передбачених Програ-

мою, здійснюватиметься за рахунок коштів відповідних розділів місцевихбюджетів і місцевих фондів охорони навколишнього природного сере-довища, а також із залученням інших джерел. Фінансування Програмиможе здійснюватися підприємствами всіх форм власності, іншими юри-дичними особами.

Виходячи з фінансових можливостей бюджету поточного року, роз-робляється техніко-економічне обґрунтування вартості заходів, проект-но-кошторисна документація на забезпечення реалізації завдань Програмиекономічного і соціального розвитку міста та приймається до виконання.

Організаційне забезпеченняОрганізаційне забезпечення реалізації Програми здійснюватиме ви-

конком та апарат міської ради. Орган, що забезпечує організацію виконання Програми, на протязі року

має представляти техніко-економічне обгрунтування вартості заходів длявключення змін у витрати бюджету міської ради та вносить пропозиціїщодо змін до Програми.

Page 3: І у вас, і в нас все буде гаразд!olevsk-rada.gov.ua/downdoc/novinu_olevska/sichnen_2012.pdf1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все

3

План заходів щодо відзначення 1300-літтязаснування міста Олевськ

Інформування про стан реалізації завданьПрограми економічного і соціальногорозвитку міста Олевська та участь

громадськості в її реалізації З метою підвищення рівня участі населення у виконанні заходів

економічного і соціального розвитку міста Програмою передбачається:- висвітлення в засобах масової інформації, на офіційному сайті та

інформаційному бюлетені міської ради проблем та напрямків розвиткутериторіальної громади міста;

- розроблення та впровадження пропозицій щодо участі населенняу виконанні заходів економічного і соціального розвитку міста, у томучислі юнацтва та молодого покоління, забезпечення широкої інформова-ності з проблем життєдіяльності громади та території міста.

- участь активу вуличних комітетів міста у виконанні заходів Про-грами соціально-економічного розвитку міста.

Cоціальні, економічні результатиреалізації Програми

Реалізація Програми забезпечить : - збереження стабільної санітарно-епідеміологічної та екологічної

ситуації на території міста; - залучення громадськості до реалізації цих заходів; - посилення узгодженості діяльності місцевих органів виконавчої

влади, органів місцевого самоврядування, громадських організаційу виконанні Програми економічного і соціального розвитку міста.

- поліпшить якість обслуговування населення в сфері поводженняз побутовими відходами.

На виконання доручення Кабінету Міністрів України щодо відзна-чення 1300-ліття міста Олевська виконавчим комітетом міської радипідготовлені пропозиції щодо заходів, які можна було б провести урамках святкування визначної дати.

Запропоновані заходи та обсяг їх фінансування наведені у таб-лиці.

Про затвердження вартості харчування одногодітодня в дошкільних закладах м. Олевськ на

2012 рік (рішення 13-ї сесії міської ради)1. Затвердити розмір грошової

вартості харчування однієї дитинив день по дитячих садочках м.Олевськ № 1, 2, 10, 13, 19 відповід-но до вікових категорій дітей з 01січня 2012 року:

на дітей віком від 0 до 3-х років- у розмірі 11,20 гривень;

на дітей віком від 3-х до 8 років- у розмірі 12,00 гривень.

2. Звільнити батьків, потерпілихвнаслідок Чорнобильської катастро-фи від сплати 50% батьківської пла-ти за утримання дітей в дошкільнихзакладах освіти.

Увага - конкурс!

"Найрозумніший у Олевську"В останній тиждень березня

цього року у місті пройде третій кон-курс "Найрозумніший у Олевську",присвячений пам'яті нашого земля-ка Василя Риндича.

Ініціативу батьків і одноклас-ників Василя про проведення тако-го конкурсу підтримала міська радавідповідним рішенням виконавчо-го комітету.

Конкурс проводить організацій-ний комітет, до складу якого вхо-дять друзі Василя Риндича, праців-ники міської ради, громадська орган-ізація "Агенція розвитку громадиміста Олевськ".

За рішенням оргкомітету, у 2012році конкурс буде проводитися урамках відзначення 1300-літньогоювілею Олевська і складатиметь-ся з двох незалежних один від од-ного турів.

До першого туру запрошують-ся старшокласники загально-

освітніх закладів міста та учніОлевського ПТУ-10. Вони змагати-муться:

- у знанні історії України VIII -Х століть та історії м. Олевськ;

- у конкурсі декоративно-прикладного мистецтва (малюнок,різьба по дереву, картини з різно-манітних матеріалів тощо) на тему"Древнє і юне улюблене місто моє!"

У другому турі буде організо-вано брейн-ринг з різних галузейнауки, у якому візьмуть участь мо-лоді сім'ї міста.

Фінансову підтримку конкурсузабезпечують батьки Василя Рин-дича, однокласники, спонсори, ГО"Агенція розвитку громади містаОлевськ".

Заявки на участь у конкурсіприймаються до 10 лютого 2012року у міській раді, кабінет № 2,телефон 2-17-00.

Page 4: І у вас, і в нас все буде гаразд!olevsk-rada.gov.ua/downdoc/novinu_olevska/sichnen_2012.pdf1 (1) Січень 2012 року І у вас, і в нас все

Засновник і видавець Олевська міська рада2-11-52 —міський головаА. В. ПОВАР;2-17-00 — секретар міської радиТ. В. ЗАРУБА.Адреса: 11001, м. Олевськ, вул. Володимирська, 2.

Передплатний індекс - 96324

Віддруковано у Житомирському комунальномукнижково-газетному видавництві “Полісся”Адреса: 10008 м. Житомир, вул. Шевченка, 18а.

Замовлення №Наклад 1000 примірників.

За достовірність викладених фактів відповідальністьнесе автор.

4

Відповідальний за випуск Халімончук Ю.В.

ГРАФІКподворового вивозу сміття по вулицях тапровулках м. Олевськ з 1 лютого 2012 року

Виконком міської ради нагадує, що для отримання по-слуги з вивозу та утилізації сміття у 2012 році вам необх-ідно терміново підписати новий або подовжити дію попе-реднього договору з дирекцією ДП ПП "Будпослуги-2".Боржників просимо негайно розрахуватися, сплатившикошти у касу підприємства. На порушників Правил благо-устрою міста будуть складатися протоколи та накладати-ся стягнення.

підприємств усіх форм власності!

Адреса ДП ПП "Будпослуги-2": м. Олевськ, вулиця Промисло-ва, 27. Телефон 2 - 32 - 09.

Міркувати легше, ніж вирішувати проблемиДепутатів міської ради, членів

виконкому, працівників апарату "за-чепили" роздуми депутата район-ної ради В.М. Бабича, опублікованіу газеті "Зорі над Убортю" від 13січня 2012 року.

Під час роздумів автор навішавярликів на представників всіх ви-щеперерахованих органів місцево-го самоврядування, які треба по-вторити, щоб читачі зрозуміли, на-скільки "кепські" справи у Олевсь-ку: "Депутати і міський головавідчули неспроможність вирішува-ти щоденні конкретні проблемиміста, почали гратися в політику,наділи на себе мантії суддів….", "…для депутатів та мера легше по-гратися в дорослу гру - козаччину"тощо.

Крім того В.М. Бабич проспіваводу 70-літній радянській дійсності,наголосив на тому, що тільки тоді,при СРСР Україна була дійсно неза-лежною, пожалівся на відсутністьу центрі міста туалету, обізвав ок-ремих депутатів псевдопатріота-ми і перерахував, чим повинна зай-матися міська рада: боротьбою зтуберкульозом, наркоманією, алко-голізмом, повноцінним харчуван-ням учнів, теплом у приміщеннімузею, створенням нових або збе-реженням робочих місць, особли-во для молоді, організацією роботизакладів культури, освіти, охорониздоров'я і т.д.

У депутатів, членів виконкому,працівників апарату міської радипри обговоренні роздумів В.М. Ба-бича виникли до нього запитання,які захотілося озвучити.

1. Чи зміг би В.М. Бабич таквідверто поливати брудом міськувладу у "щасливі" і "вільні" часи ра-дянської дійсності?

2. Чому партія, яку представ-ляє тепер автор, а саме Комуні-стична партія, так легко здала Ук-раїну і весь СРСР у 1991 році?

3. Що зробив конкретно дляміста сам В.М. Бабич, керуючиОлевською райдержадміністрацієюу 1994-1998 роках? Чи не тоді булизроблені перші кроки до переходу уприватні руки двох найпотужнішихзаводів Олевська - фарфорового таЗТН? Чи не вони давали робочімісця більшій частині дорослого на-селення міста?

Чи не за його керівництва зупи-нилося будівництво багатоповер-хових будинків у центрі міста?

4. Скільки разів ініціював він, якголова бюджетної комісії районнихрад двох скликань, поверненняхоча б копійки до міського бюдже-ту? (нагадаємо самому В.М. Баби-чу та читачам: з міської ради дорайонного бюджету були вилучені738 тис. грн. гривень у 2007 - 2009роках). Скільки листів отримав вінособисто від міської ради з прохан-ням повернути до міського бюдже-ту хоча б частину коштів? Не вир-ішивши тоді жодного разу це питан-ня позитивно, чи має він моральнеправо міркувати тепер про напов-нення міського бюджету?

5. Будучи депутатом районноїради стільки років, чи ініціював вінхоча б раз розгляд питання про роз-виток Олевська, як районного цен-тру?

6. Чи знає В.М. Бабич, як депу-тат районної ради, що нинішняміська влада не вирішує питаннязакладів охорони здоров'я, культу-ри тощо, тому що на її утриманні -тільки дитячі садочки? Що саме вінповинен перейматися теплом умузеї, бо той знаходиться на ба-лансі районного відділу культури.Що вирішення питання харчуван-ня учнів - у компетенції відділу ос-віти. І, нарешті, цікаво, як пропонуєВ.М. Бабич боротися міській раді зтуберкульозом? А як бореться зцим лихом він, як депутат районноїради? Нехай би поділився досвідом.

7. Щодо питання "псевдогероїв"українців. Чому так ревносно захи-щаючи ідеологію радянську, він нех-тує і зневажає ідеологію нової ук-

раїнської держави?Чому молоді українці повинні зна-

ти, хто такий, наприклад, Котовсь-кий, і не знати, хто такі Олег Ольжичта Олена Теліга? Чи знає автор роз-думів, що Котовський, справжнівсь-кий бандит і злодій, став на сторонуреволюції тому, що засуджений досмертної кари, вийшов з тюрми нанаступний день після Жовтневої ре-волюції, а вже, як "герой" громадянсь-кої війни розстрілював людей тількиза те, що вони говорили українськоюмовою?

Було б непогано, якби у захоплю-ючій розповіді про Організацію об'єдна-них націй В.М. Бабич згадав про трихвилі голодомору на Україні і про те,завдяки чиїм спільним зусиллям роз-почалася Друга світова війна.

8. Детальніше про процес перей-менування вулиць. Це питання вини-кало не раз ще при діяльності депу-татів міської ради п'ятого скликання.У 2011 році воно теж було вирішенотільки з другої спроби. У газеті "Нови-ни Олевська" № 47 від 25 листопада2011 року на першій сторінці велики-ми буквами було надруковане оголо-шення про проведення 28 листопадагромадських слухань з приводу пе-рейменування вулиць у місті. У на-ступному номері від 2 грудня буларозміщена детальна інформація процей захід. Дванадцята сесія міськоїради відбулась 20 грудня. Хто зава-жав всім незгодним прийти на гро-мадські слухання, провести свої за-ходи, бути присутніми на сесії і т.д.?Натомість, тільки 16 січня 2012 рокудо міської ради надійшли друкованізаяви від жителів перейменованихвулиць з підписами, зробленими од-нією рукою, з проханням "одстояти"старі назви.

А де був депутат райради разомз однопартійцями, коли в Олевськуперейменувалися центральні вулиціЛеніна, 50-річчя Жовтня? Хто тодіпитав у людей їхньої думки?

Та найголовніше: рішення міськоїради прийнято відповідно до УказуПрезидента України(!) і тут взагаліможна було обійтися без коментарів.Напевно депутат райради не читаєпресу всеукраїнського рівня і не ди-виться українські телеканали, які га-ряче підтримали рішення Олевськоїміської ради.

9. Що стосується щоденних тур-бот міської ради, то тут депутат рай-онний скоріше веде себе нещиро абоготується до чергових виборів. Аджене може він не знати про щоденнеприбирання міста від сміття, про йогоблагоустрій, який йде не такими жва-вими темпами, як хотілося б, але …,про те, що люди мають тепло у домі-вках, ходять освітленими з 2006 рокувулицями. Нагадати районному депу-тату про воду, яка з'явилася у п'яти-поверхівках за каденції теперішньоговиконавчого апарату міської ради, простанцію знезалізнення води, про що-денну роботу по створенню позитив-ного іміджу міста, про археологічнірозкопки, які розвіяли міфи щодо ви-никнення та заснування Олевська,про міжнародні конференції, які про-водяться тепер тут, і ще про багатогарних і корисних справ.

І, не зважаючи на його дешеву іро-нію, все-таки наголосити, що вирішу-вати питання без грошей важко. Уцьому плані саме він, як депутат рай-онної ради міг би посприяти тому, щобдо міського бюджету надходили до-даткові кошти.

Продовжується тяганина з офор-мленням права власності на окреміоб'єкти, які знаходяться на територіїміста. То чому б не оформити на нихправо власності за громадою міста,а не району? Тоді б кошти за орендуприміщень йшли б до міського бюдже-ту, а не до районного.

Чим допомогла районна владаміській, щоб змусити сплатити забор-гованість у сумі 440 тис. грн. тими,хто без будь-яких дозволів працюєна території фарфорового заводу?Можна дорікати міській раді про цейборг, але вона вичерпала всі своїможливості і давно звертається про

допомогу до району. Чому район-на влада згадує про те, що вонакерівна тільки тоді, коли треба су-воро спитати, а не допомогти?

На тринадцятій сесії міськоїради 12 січня ц.р. заступник голо-ви райдержадміністрації О.С. Ко-вальчук назвав суми коштів, якінадійшли до міського бюджету уп-родовж 2011 року. Суми значні. Алевін не наголосив на тому, що цедержавні кошти, і в Олевськ черезфінансове управління вони прий-шли так само, як і до будь-якогоіншого села чи селища району. Зно-ву ж таки, не зроблено акцент натому, що Олевськ - це найбільшатериторіальна громада району закількістю мешканців, і це нормаль-но, що до міського бюджету над-ходять більші суми, ніж до іншихтериторіальних одиниць.

Ще одне питання - дорікаючиміській раді, що вона погано пра-цює над наповненням бюджету,нехай би хтось навів приклади, яксамостійно наповнюють бюджетибільшість сільських рад нашогорайону. Яке обурення викликає удекого факт, що в міській раді у 2012році працюватиме на одного спец-іаліста більше! А чому, наприклад,в Зубковичах, де проживає всьо-го лише 1 тисяча жителів, усільській раді працює 7 фахівців (уміській, при кількості населення10,5 тисяч - 14)! Такі факти можнанавести й по інших сільських ра-дах.

10. Сьогодні краще "гратися" укозаччину, вивчаючи історію украї-нської держави, віддаючи шануісторичним особам, які більшепівстоліття були у забутті,справжнім українським патріотам.Краще бути сучасними козаками,надаючи при цьому матеріальнудопомогу (не з бюджету!) дітям-сиротам, інвалідам, потерпілимвнаслідок від аварії на ЧАЕС, бра-ти участь у придбанні нового рен-тгенівського апарату для районної(а не міської) лікарні, організовую-чи для молоді пізнавальні екскурсіїрідним краєм, Краще "гратися" утакі ігри, ніж ходити по місту, роз-махуючи червоними прапорами,і… страждати про відсутність ту-алету у центрі міста. До речі, щозаважає В.М. Бабичу, будівельни-ку за фахом, самому стати ініціа-тором будівництва громадськоготуалету, тим більше, що устано-ва, якою він керує, теж знаходить-ся у центрі міста?

11. "Бичуя и негодуя" з приво-ду неспроможності міської ради ви-рішувати проблеми, директор ти-пографії В.М. Бабич не спромігсяза багато років скласти угоду навивіз сміття. Керівникам "Будпос-луг" він сказав, що має таку угодуз ОП Теплових мереж. У Тепломе-режі нічого про таку угоду не зна-ють. Отак можна в центрі Олевсь-ка захаращувати навколишнє се-редовище, а при цьому критику-вати когось іншого.

P.S.Міркувати і навіть мріяти уп-

родовж багатьох років можна прощо завгодно. Навіть про те, щобвисадити троянди на берегахУборті. Мріяти, але не висаджува-ти. Можна навіть критикувати. Ікритичну статтю направити нетільки у районну, але й у обласнугазету. Та, може, краще починатиз себе?

Міський голова А.В. Повар.Депутати міської ради

В.В.Коц, О.В. Ніколайчук,С.О. Єгоров, Л.О. Сай,

Т.В. Заруба.Члени виконкому міської ради

Я.С. Іванченко, Є.М. Рябой,Р.П. Стаднік.

Працівники апарату міськоїради В.В. Дорош,

В.В. Колбасюк, С.В. Мельник,Ю.В. Халімончук.

Шановні жителі міста та керівники