°Ñ¦Ò

REFERENCE No.ø DRAWING A-1

( Source : Appendix I )

A/NE-LYT/647

( ¨Ó·½ ªþ¥ó

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

¥Ó½ÐAPPLICATION SITE

S/NE-TKL/14 Âл\ª

S/NE-TKL/14

AREA COVERED BY

Âл\ª

¨S¦³¤À°Ï­

COVERED BY OZP

AREA NOT

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

APPLICATION SITE BOUNDARY

FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY

APPLICATION SITE BOUNDARY

¥Ó½Ð¦aÂI¬É½

0100 100 200 300METRES

¦SCALE 1 : 7 500 ¤ñ¨

METRES

¦

¦ì¸ LOCATION PLAN³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

PLAN

A-1

¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

A/NE-LYT/647

KEY PLAN­nÄ

SCALE 1 : 50 000 ¤ñ¨Ò¤

No. S/NE-LYT/17 APPROVED ON 2.2.2016

BASED ON OUTLINE ZONING PLAN

EXTRACT PLAN PREPARED ON 19.7.2018

·s¬É¯»À­­x¦a§ø¤V¶q¬ù¥÷

ÀÀijÁ{®É¨p¤H°±¨

FANLING, N.T.

LOT 596 IN D.D. 83, KWAN TEI TSUEN,

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

PROPOSED TEMPORARY PRIVATE VEHICLE PARK¤À°Ï­p¹º¤jºõ¹Ï½s¸¹S/

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ¬°©ó2016¦

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~7¤

H

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HHH

H

HH

HH

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

HH

HHH

H

H

HH

H

H

H

H

足球場

R

R

INC

R

Football Field

R

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

TS

VO

TS

TS

TS

TS

t

99

176

30

3

88

D

90

20

5

222

30

2

148

149A

156

20

1

147

30

187

A

163

88

B

30

7

20

4

91

20

8

83

B

143

149B

151

23

0

218

152

322

92

150

89

A

29

0

22

9

20

3

91A

146

167

81

87

149

88

C

219

23

2

173

308

30

6

84

159

32

9

217

195

310

23

1

86

98

83

82

165

78

88

83

A

215

100

174

20

62

07

29

1

175

193

20

2

321

166

89

W

軍地河

REVIR IET NAWK

CUL

CUL

FP

FP

FP

Ra

mp

FP

FP

FP

肇軒

臺

珀力華庭

前軍地公立學校

原力花園

St.

Ja

mes

Co

urt

Public School

Former Kwan Tei

Garden

The Force

12.9

12.6

12.5

13.2

12.6

12.9

16.0

13.3

12.5

14.0

13.7

12.6

13.4

13.7

12.6

13.2

12.3

13.9

15.4

13.5

13.4L

ET

L

L

E

L

L

H L

ET

ET

H

L

E

L

E

E

E

L

L

L

ET

L

E

L

L

E

ET

L

L

L

L

L

L

E

E

L

E

V

G/IC

AGR

AGR

596

D.D.83

²{¦³

Existing Water Mains

1

2

3

A/C*

Road¹D

¸¹

Road

KWAN TEI RIV

ER

­x¦

¨FÀY¨¤¤½¸

ô¡@

*

¢

DOM*

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢ DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢DOM¢

DOM¢DOM¢

DOM¢DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢

DOM¢ DOM¢

DOM*

DOM*

DOM*DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM*

DOM* DOM*

DOM*

DOM*DOM*

VAC¢

VAC¢

VAC¢

VAC¢VAC¢

VAC¢

M/U¢

M/U¢

¢

VAC¢

M/U¢

VAC¢

°±ªy¢Vehicles

Parking of

A/F*

A/F¢

A/F¢

A/C*

A/C* A/C* A/F¢A/C*

WIP¢

DOM*

DOM*DOM*

DOM*

DOM*

M/U¢

VehiclesParking of

°±ªy¢Vehicles

Parking ofVehicles

Parking of

A/C*

¢°±¨Car Park

¢°±¨Car Park

*

*

°±ªy

VehiclesParking ofVehicles

Parking of¢

´Z

Toilet*

§ø¤Village Office*

DOM*

DOM

VAC¢

DOM¢

¤Î¦í¦¹s°â°Ó©±

Domestic UseRetail Shops (G/F) &

Society LimitedCooperational

Vegetables Marketing ¦³­­³d¥­x¦a½­

¹s°â

Retail Shops

DOM¢

°±ªy¢Vehicles

Parking ofVehicles

Parking of

¹s°â°Ó©±(«Ø¿v§÷Retail Shops (Building Materials & Metalware)

¢

DOM¢

¦í¦v¹s°â°Ó©±¤Î³f

Domestic UseRetail Shops & Warehouse(G/F),

*

¢

(1)

(2)

(3)

µùÄNotes :

survey conducted by the Planning Department on 23.7.2018

Land uses shown on this plan are in accordance with the land use

survey conducted by the Planning Department on 20.9.1991

Indicates that the use is the same as that revealed by the land use

survey conducted by the Planning Department on 20.9.1991

Indicates that the use is different from that revealed by the land use

¤g¦a¥Î³~¸ò1991¦~9¤ë20¤é°

¶m§ø¦

VVILLAGE TYPE DEVELOPMENT

AGRAGRICULTURE

¹A

1VIEWING POINT OF SITE PHOTO

¹ê¦a·Ó¤ù

VACªÅ

VACANT

DOM

¦í¥Îº

DOMESTIC STRUCTURE

A/C

ACTIVE AGRICULTURAL LAND

±`¯Ñ

A/F¥ð¯Ñ

FALLOW AGRICULTURAL LAND

¹Ï LEGEND

¤uµ{¦bWIP

WORK IN PROGRESS

M/U¯î

UNUSED LAND

¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@

APPLICATION SITE

PURPOSE ONLY)

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION

¬F©²¡B¾÷

COMMUNITY

GOVERNMENT, INSTITUTION ORG/IC

2018¦~7¤ë23¤é°É´ú

¤g¦a¥Î³~¸ò1991¦~9¤ë20¤é°

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

PLAN¹

A-2

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

SITE PLAN¥­­

¤ñ¨¦

20METRES

SCALE 1 : 1 000

0 20 40¦

METRES

BMS COLOUR 96

REFERENCE 40-48 FOR FILLING

OFF 31-35 FOR UNUSED

·s¬É¯»À­­x¦a§ø¤V¶q¬ù¥÷

ÀÀijÁ{®É¨p¤H°±¨

FANLING, N.T.

LOT 596 IN D.D. 83, KWAN TEI TSUEN,

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

PROPOSED TEMPORARY PRIVATE VEHICLE PARK

A/NE-LYT/647

3-SW-4C

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~7¤

3-SW-4C

BASED ON SURVEY SHEET No.

EXTRACT PLAN PREPARED ON 25.7.2018

Road¹D

¸¹

Road

KWAN TEI RIV

ER

­x¦

¹Ï LEGEND

APPLICATION SITE

PURPOSE ONLY)

(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION

¥Ó½Ð (¬É½u¥u§@

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

PLAN¹

A-3

¯èÄá AERIAL PHOTO

A/NE-LYT/647

FANLING, N.T.

LOT 596 IN D.D. 83, KWAN TEI TSUEN,

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

PROPOSED TEMPORARY PRIVATE VEHICLE PARK

·s¬É¯»À­­x¦a§ø¤V¶q¬ù¥÷

ÀÀijÁ{®É¨p¤H°±¨

½s¸¹E01621

©ó2017¦~3¤ë28¤é©ç±

©Ò®Ú¾Úªº¸ê®

¥»ºK­n¹Ï©ó2018¦~7¤

LANDS DEPARTMENT

TAKEN ON 28.3.2017 BY

BASED ON AERIAL PHOTO No. E016212C

EXTRACT PLAN PREPARED ON 19.7.2018

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

2

1

A-4a

PLAN¹REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING

¹ê¦a SITE PHOTOS

·s¬É¯»À­­x¦a§ø¤V¶q¬ù¥÷

ÀÀijÁ{®É¨p¤H°±¨

FANLING, N.T.

LOT 596 IN D.D. 83, KWAN TEI TSUEN,

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

PROPOSED TEMPORARY PRIVATE VEHICLE PARK

A/NE-LYT/647

ªº¹ê¦

ªº¸ê®Æ¬°Äá©ó201

¥»¹Ï©ó2018¦~7¤ë19¤é

SITE PHOTOS TAKEN ON 6.4.2018

PLAN PREPARED ON 19.7.2018 BASED ON

APPLICATION SITE

¥Ó½Ð

3

A-4b

PLAN¹

¹ê¦a SITE PHOTO

REFERENCE No.

°Ñ¦Ò

³W¹

DEPARTMENT

PLANNING·s¬É¯»À­­x¦a§ø¤V¶q¬ù¥÷

ÀÀijÁ{®É¨p¤H°±¨

FANLING, N.T.

LOT 596 IN D.D. 83, KWAN TEI TSUEN,

FOR A PERIOD OF 3 YEARS

PROPOSED TEMPORARY PRIVATE VEHICLE PARK

A/NE-LYT/647

ªº¹ê¦

ªº¸ê®Æ¬°Äá©ó201

¥»¹Ï©ó2018¦~7¤ë19¤é

SITE PHOTO TAKEN ON 6.4.2018

PLAN PREPARED ON 19.7.2018 BASED ON