17
1 Έχετε ερωτήσεις; Κατάσταση: 1 η Απριλίου 2020 ΠΡΙΝ την υποβολή της αίτησης: Μπορείτε να λάβετε βοήθεια από τα περισσότερα γραφεία ή εταιρείες οικονομικής ανάπτυξης στις πόλεις και τους νομούς. Τα μέλη των Επιμελητηρίων μπορούν επίσης να λάβουν βοήθεια από τα Εμπορικά και Βιομηχανικά Επιμελητήρια ή τα Τεχνικά Επιμελητήρια. Συμβουλές παρέχουν ακόμα τα Επιμελητήρια για τα ελεύθερα επαγγέλματα. ΜΕΤΑ την υποβολή της αίτησης: Οι υποψήφιοι που αντιμετωπίζουν προβλήματα μετά την υποβολή της αίτησης θα πρέπει να επικοινωνήσουν άμεσα με την αρμόδια τοπική υπηρεσία. Τα στοιχεία επικοινωνίας των Επιμελητηρίων και των τοπικών υπηρεσιών θα τα βρείτε εδώ. Ποιός χρηματοδοτείται; Αιτήσεις μπορούν να υποβάλλονται από εμπορικές και μη κερδοσκοπικές εταιρείες, μεμονωμένους αυτοαπασχολούμενους και ελεύθερους επαγγελματίες, συμπεριλαμβανομένων των καλλιτεχνών, με έως 50 απασχολούμενους (που αντιστοιχούν σε εργαζόμενους πλήρους απασχόλησης), οι οποίοι δραστηριοποιούνται οικονομικά και ως εκ τούτου μόνιμα στην αγορά ως εταιρείες ή κατά κύριο επάγγελμα ως ελεύθεροι επαγγελματίες ή αυτοαπασχολούμενοι, έχουν την κύρια έδρα τους στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, είναι εγγεγραμμένοι σε μία γερμανική εφορία, έχουν μέγιστο 50 απασχολούμενους (που αντιστοιχούν σε εργαζόμενους πλήρους απασχόλησης) και παρέχουν τα προϊόντα τους ή τις υπηρεσίες τους στην αγορά ήδη πριν την 31 η Δεκεμβρίου 2019. Επιχειρήσεις με πρωτογενή γεωργική παραγωγή δικαιούνται επίσης να υποβάλουν αίτηση υπό τις άνωθεν προϋποθέσεις. Τί χρηματοδοτείται; Οι εταιρείες πρέπει να ενισχυθούν με ένα επίδομα για την εξασφάλιση της οικονομικής τους ύπαρξης και την γεφύρωση οξέων οικονομικών αδιεξόδων, π.χ. για τα τρέχοντα λειτουργικά

Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

1

Έχετε ερωτήσεις; Κατάσταση: 1η Απριλίου 2020

ΠΡΙΝ την υποβολή της αίτησης: Μπορείτε να λάβετε βοήθεια από τα περισσότερα γραφεία ή εταιρείες οικονομικής ανάπτυξης στις πόλεις και τους νομούς. Τα μέλη των Επιμελητηρίων μπορούν επίσης να λάβουν βοήθεια από τα Εμπορικά και Βιομηχανικά Επιμελητήρια ή τα Τεχνικά Επιμελητήρια. Συμβουλές παρέχουν ακόμα τα Επιμελητήρια για τα ελεύθερα επαγγέλματα.

ΜΕΤΑ την υποβολή της αίτησης: Οι υποψήφιοι που αντιμετωπίζουν προβλήματα μετά την υποβολή της αίτησης θα πρέπει να επικοινωνήσουν άμεσα με την αρμόδια τοπική υπηρεσία.

Τα στοιχεία επικοινωνίας των Επιμελητηρίων και των τοπικών υπηρεσιών θα τα βρείτε εδώ.

Ποιός χρηματοδοτείται;

Αιτήσεις μπορούν να υποβάλλονται από εμπορικές και μη κερδοσκοπικές εταιρείες, μεμονωμένους αυτοαπασχολούμενους και ελεύθερους επαγγελματίες, συμπεριλαμβανομένων των καλλιτεχνών, με έως 50 απασχολούμενους (που αντιστοιχούν σε εργαζόμενους πλήρους απασχόλησης), οι οποίοι

δραστηριοποιούνται οικονομικά και ως εκ τούτου μόνιμα στην αγορά ως εταιρείες ή κατά κύριο επάγγελμα ως ελεύθεροι επαγγελματίες ή αυτοαπασχολούμενοι,

έχουν την κύρια έδρα τους στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, είναι εγγεγραμμένοι σε μία γερμανική εφορία, έχουν μέγιστο 50 απασχολούμενους (που αντιστοιχούν σε εργαζόμενους πλήρους

απασχόλησης) και παρέχουν τα προϊόντα τους ή τις υπηρεσίες τους στην αγορά ήδη πριν την 31η

Δεκεμβρίου 2019.

Επιχειρήσεις με πρωτογενή γεωργική παραγωγή δικαιούνται επίσης να υποβάλουν αίτηση υπό τις άνωθεν προϋποθέσεις.

Τί χρηματοδοτείται;

Οι εταιρείες πρέπει να ενισχυθούν με ένα επίδομα για την εξασφάλιση της οικονομικής τους ύπαρξης και την γεφύρωση οξέων οικονομικών αδιεξόδων, π.χ. για τα τρέχοντα λειτουργικά

Page 2: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

2

έξοδα όπως ενοίκια, δάνεια για επαγγελματικούς χώρους, ποσοστά μίσθωσης κ.λπ., καθώς και για την διατήρηση των θέσεων εργασίας. (Για την μείωση του κόστους προσωπικού υπάρχει βραχυπρόθεσμο επίδομα εργασίας.)

Προϋπόθεση: Σημαντικά οικονομικά αδιέξοδα και οικονομικές δυσκολίες ως συνέπεια του κορωνοϊού. Αυτό γίνεται αποδεκτό, εάν

• έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από το διάστημα πριν την 1η Μαρτίου λόγω της κρίσης του κορωνοϊού (εάν δηλαδή ο όγκος των παραγγελιών έχει υποδιπλασιαστεί)

ή

• τα έσοδα έχουν υποδιπλασιαστεί σε σχέση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους (για μια αίτηση που υποβλήθηκε ήδη τον Μάρτιο αντιπαραβάλλονται τα έσοδα του Μαρτίου 2020 με τα έσοδα του Μαρτίου 2019. Εάν η αίτηση υποβληθεί τον Απρίλιο 2020, ο συγκριτικός μήνας είναι ο Απρίλιος 2019. Εάν δεν μπορεί να αντιπαραβληθεί ο μήνας του προηγούμενου έτους (π.χ. για νεοσυσταθείσες εταιρείες), ισχύει ο προηγούμενος μήνας.)

ή

• οι δυνατότητες επίτευξης εσόδων περιορίστηκαν μαζικά μέσω επίσημης απαίτησης σε σχέση με την πανδημία COVID-19

ή

• τα διαθέσιμα κεφάλαια δεν επαρκούν για την πληρωμή των βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων της εταιρείας (π.χ. ενοίκια, δάνεια για επαγγελματικούς χώρους, ποσοστά μίσθωσης) (= οικονομικό αδιέξοδο).

Ο αιτών πρέπει να βεβαιώσει ότι το οικονομικό αδιέξοδο δεν υπήρχε πριν από την 1η Μαρτίου. Ο αιτών πρέπει επίσης να δηλώσει ότι η εταιρεία κατά την 31η Δεκεμβρίου 2019 δεν αποτελούσε «προβληματική εταιρεία». Περισσότερες πληροφορίες επ΄ αυτού θα βρείτε παρακάτω.

Πόση είναι η χρηματοδότηση;

Η επείγουσα βοήθεια παρέχεται στο πλαίσιο ενός εφάπαξ, μη επιστρεπτέου επιδόματος. Διαρθρώνεται σύμφωνα με τον αριθμό των εργαζομένων και είναι για τρεις μήνες (από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης):

Page 3: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

3

9.000 Ευρώ για τους ατομικά αυτοαπασχολούμενους δικαιούχους και τους δικαιούχους με έως 5 υπαλλήλους,

15.000 Ευρώ για τους δικαιούχους με έως 10 υπαλλήλους, 25.000 Ευρώ για τους δικαιούχους με έως 50 υπαλλήλους.

Πώς υπολογίζεται ο αριθμός των εργαζομένων; Βασική ημερομηνία για τον υπολογισμό του αριθμού των εργαζομένων είναι η 31η Δεκεμβρίου 2019. Ισχύει ο εβδομαδιαίος χρόνος εργασίας. Για την αντιστοίχιση εργαζομένων μερικής απασχόλησης και εργαζομένων των 450 Ευρώ με εργαζόμενους πλήρους απασχόλησης: Εργαζόμενοι έως 20 ώρες = Συντελεστής 0,5 Εργαζόμενοι έως 30 ώρες = Συντελεστής 0,75 Εργαζόμενοι πάνω από 30 ώρες & Εκπαιδευόμενοι = Συντελεστής 1 Εργαζόμενοι των 450 Ευρώ = Συντελεστής 0,3

Ο/Οι επιχειρηματίας/ες πρέπει επίσης να μετρηθεί/ούν. Οι εκπαιδευόμενοι μπορούν να μετρηθούν. Ως εργαζόμενος μετράει όποιος κατά την άνωθεν ημερομηνία έχει/είχε με την εταιρεία σύμβαση εργασίας εν εξελίξει.

Πώς λειτουργεί η διαδικασία αίτησης;

Η διαδικασία αίτησης μπορεί να διεξαχθεί αποκλειστικά ψηφιακά χωρίς διαλείμματα μέσων. Παρακαλώ, μην εκτυπώσετε την αίτηση. Οι αιτούντες μπορούν να συμπληρώσουν και να υποβάλουν την αίτησή τους ηλεκτρονικά. Θα λάβετε στην συνέχεια αυτόματο αποδεικτικό παραλαβής. Όλες οι αιτήσεις θα εξεταστούν σύμφωνα με την ημερομηνία παραλαβής.

Σημαντική επισήμανση

Παρακαλώ, μην αποστείλετε την αίτησή σας ταχυδρομικώς ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Υπουργείο Οικονομικών ή τις τοπικές υπηρεσίες. Δεν είναι δυνατή η εξέταση εκτυπωμένων αιτήσεων.

Page 4: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

4

Ποιές πληροφορίες απαιτούνται για την αίτηση;

Για την ταυτοποίηση απαιτείται ένα επίσημο έγγραφο ταυτότητας (δελτίο ταυτότητας, διαβατήριο κ.λπ.).

Στο πλαίσιο της αίτησης πρέπει να δοθεί ο αριθμός εμπορικού μητρώου (εάν υπάρχει) ή ένας άλλος αριθμός μητρώου καθώς και το αρμόδιο περιφερειακό δικαστήριο. Ισχύουν επίσης οι αριθμοί του ενδιάμεσου μητρώου που τηρούνται στο Γερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο ή του μητρώου δοκιμών του Ιδρύματος «Κεντρική Υπηρεσία για το Μητρώο Συσκευασιών» [Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister] (μη υποχρεωτικό πεδίο).

Επιπλέον, απαιτούνται ο αριθμός φορολογικού μητρώου της εταιρείας και ο αριθμός φορολογικού μητρώου του αυτοαπασχολούμενου, του μεμονωμένου επιχειρηματία, του ελεύθερου επαγγελματία κ.λπ., οι οποίοι εισήγαγαν τα στοιχεία ταυτοποίησής τους στα προηγούμενα πεδία. Σε κάθε αίτηση πρέπει να εισαχθεί τουλάχιστον ένας από τους δύο αριθμούς.

Επίσης, απαιτείται η διεύθυνση της εταιρείας, εάν αυτή διαφέρει από την διεύθυνση κατοικίας.

Πληροφορίες για τα τραπεζικά στοιχεία (IBAN + πιστωτικό ίδρυμα) του εταιρικού λογαριασμού για την πληρωμή.

Επίσης, απαιτούνται ο κλάδος ή/και ο τύπος της εμπορικής ή ανεξάρτητης δραστηριότητας.

Στα πλαίσια της αίτησης απαιτείται ο αριθμός των υπαλλήλων. Βοήθεια για τον υπολογισμό των εργαζομένων πλήρους απασχόλησης επάνω.

Επισήμανση: Η Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία χρηματοδοτεί σύμφωνα με το καθεστώς μικρών ενισχύσεων της ομοσπονδιακής κυβέρνησης [Kleinbeihilfen-Regelung des Bundes]. Δεν απαιτείται η λεγόμενη δήλωση de minimis [De-Minimis-Erklärung]. Πρέπει επίσης να επισημανθεί ότι το συνολικό ποσό των μικρών ενισχύσεων που χορηγούνται σε μια εταιρεία στο πλαίσιο αυτού του καθεστώτος δεν μπορεί να υπερβεί το ανώτατο ποσό των 800.000,00 Ευρώ – 120.000,00 Ευρώ στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας και 100.000,00 Ευρώ στην γεωργική παραγωγή. Η διάταξη αυτή δεν είναι πιθανό να εφαρμοστεί στις περισσότερες περιπτώσεις.

Ως προφύλαξη επισημαίνεται ότι ο αιτών / η αιτούσα εγγυάται ότι όλες οι πληροφορίες στο έντυπο αίτησης έχουν δοθεί με ειλικρίνεια και με βάση τις γνώσεις και τις πεποιθήσεις του / της.

Page 5: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

5

Έχετε ερωτήσεις;

Μπορείτε να λάβετε βοήθεια από τα περισσότερα γραφεία ή εταιρείες οικονομικής ανάπτυξης στις πόλεις και τους νομούς. Τα μέλη των Επιμελητηρίων μπορούν επίσης να λάβουν βοήθεια από τα Εμπορικά και Βιομηχανικά Επιμελητήρια ή τα Τεχνικά Επιμελητήρια. Τα Επιμελητήρια είναι διαθέσιμα τηλεφωνικά για πληροφορίες και συμβουλές. Τα στοιχεία επικοινωνίας καθώς και άλλες παροχές βοήθειας και υποστήριξης μπορείτε να τα βρείτε εδώ:

Στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων Εμπορικών και Βιομηχανικών Επιμελητηρίων

Επιμελητήριο Άαχεν 0241 4460 0

Επιμελητήριο Άρνσμπεργκ Χέλλβεγκ – Ζάουερλαντ 02931 878 555

Επιμελητήριο Βόννης / Ρηνανίας-Ζίγκ 0228 2284 228

Επιμελητήριο Ντόρτμουντ 0231 5417 444

Επιμελητήριο Ντύσσελντορφ 0211 3557 666

Επιμελητήριο Έσσεν, Μούλχαϊμ στον Ρουρ, Όμπερχαουζεν Έσσεν 0201 1892 333

Επιμελητήριο Κολωνίας 0221 1640 4444

Επιμελητήριο Λίππε στο Ντέτμολντ 05231 7601 94

Επιμελητήριο Μέσης Νότιας Ρηνανίας 02151 635 424

Επιμελητήριο Μέσης Περιοχής του Ρουρ 0234 91130

Επιμελητήριο Νότιας Ρηνανίας Ντούισμπουργκ – Βέζελ – Κλέβε στο Ντούισμπουργκ [email protected]

Επιμελητήριο Βόρειας Βεστφαλίας 0251 707 111

Επιμελητήριο Ανατολικής Βεστφαλίας στο Μπίλεφελντ 0521 554 450

Επιμελητήριο Ζίγκεν 0271 3302 0

Επιμελητήριο Νότιας Βεστφαλίας στο Χάγκεν 02331 390 333

Επιμελητήριο Βούπερταλ – Ζόλινγκεν – Ρέμσαϊντ 0202 2490 555

Δεν γνωρίζετε ποιό Επιμελητήριο είναι αρμόδιο για εσάς; Βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας μέσω του ευρετηρίου Επιμελητηρίων: https://www.ihk.de/#ihk-finder

Page 6: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

6

Στοιχεία επικοινωνίας και πληροφορίες Τεχνικών Επιμελητηρίων Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας

Τεχνικό Επιμελητήριο Δυτικής Γερμανίας

Τεχνικό Επιμελητήριο Άαχεν 0241 471 129

Τεχνικό Επιμελητήριο Ντύσσελντορφ 0211 8795 555

Τεχνικό Επιμελητήριο Ντόρτμουντ 0231 5493 397

Τεχνικό Επιμελητήριο Κολωνίας 0221 2022 346

Τεχνικό Επιμελητήριο Μύνστερ 0251 5203 888

Τεχνικό Επιμελητήριο Ανατολικής Βεστφαλίας –Λίππε στο Μπίλεφελντ 0521 5608 444

Τεχνικό Επιμελητήριο Νότιας Βεστφαλίας 02931 877 126

Γενικές ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την αίτηση

Μέχρι πότε μπορώ να κάνω την αίτησή μου; Αιτήσεις μπορούν να γίνονται μέχρι το αργότερο στις 31-05-2020. Παρακαλώ, υποβάλετε την αίτηση, μόνον εάν μία από τις άνωθεν προϋποθέσεις ισχύει για εσάς και την εταιρεία σας.

Τί συμβαίνει μετά την υποβολή της αίτησης και πόσο γρήγορα καταβάλλονται τα χρήματα; Πρώτα αποστέλλεται ηλεκτρονική επιβεβαίωση παραλαβής. Παρακαλώ, να έχετε υπομονή, εάν αυτό διαρκέσει ενδεχομένως μέχρι την επόμενη μέρα λόγω φόρτου στον διακομιστή, και μην κάνετε εν τω μεταξύ δεύτερη αίτηση. Ηλεκτρονικά θα λάβετε επίσης την ειδοποίηση της έγκρισής σας. Στην συνέχεια θα πιστωθεί απευθείας στον λογαριασμό του αιτούντος η έκτακτη ενίσχυση μετά την εξέταση της αίτησης από την αρμόδια περιφερειακή υπηρεσία. Παρακαλώ, δείξτε κατανόηση, καθώς η ταχύτητα πληρωμής εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Εκατοντάδες εργαζόμενοι και εργαζόμενες απασχολούνται επί του παρόντος για τον έλεγχο των αιτήσεων. Εργαζόμαστε για μια γρήγορη εκταμίευση της έκτακτης ενίσχυσης Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, η οποία θα πρέπει να ξεκινήσει ήδη αυτήν την εβδομάδα (14η ημερ. εβδ.).

Page 7: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

7

Το επίδομα υπόκειται σε φορολόγηση; Το επίδομα φορολογείται ως επιχειρηματικό εισόδημα, αλλά δεν υπόκειται στον φόρο εισοδήματος. Ο αιτών οφείλει να δηλώσει το επίδομα στην φορολογική του δήλωση για το 2020.

Επαρκούν τα χρήματα για όλους; Ναι. Οι ομοσπονδιακές κυβερνήσεις και η κρατική αποσκοπούν στην επιχορήγηση μέσω του προγράμματος όλων των εταιρειών με τα προαναφερθέντα οικονομικά προβλήματα.

Χρειάζεται υπογραφή; Όχι. Συμπληρώνετε ολόκληρη την αίτηση στο διαδίκτυο και δεν χρειάζεται να υπογράψετε. Με την υποβολή εξασφαλίζετε – ακόμη και χωρίς υπογραφή – την ορθότητα των πληροφοριών σας.

Το επίδομα καταβάλλεται επίσης σε μεμονωμένους αυτοαπασχολούμενους δευτερεύουσας απασχόλησης; Όχι, το επίδομα καταβάλλεται, μόνον εάν η επιχειρηματική δραστηριότητα που αντιμετωπίζει δυσκολίες λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού είναι η κύρια απασχόληση. Κάτι άλλο ισχύει για εταιρείες που δραστηριοποιούνται ως δευτερεύουσα απασχόληση με υπαλλήλους στις 31 Δεκεμβρίου 2019. Η εταιρεία έχει το δικαίωμα να υποβάλει αίτηση, στην περίπτωση που αντιμετωπίζει προβλήματα ρευστότητας λόγω του κορωνοϊού.

Είναι δυνατή η πολλαπλή χρηματοδότηση; Αίτηση για την έκτακτη ενίσχυση Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας μπορεί να κάνει κάθε εταιρεία ή κάθε ελεύθερος επαγγελματίας ή μεμονωμένος επιχειρηματίας μόνον μία φορά. Η συσσώρευση και άλλων κρατικών ενισχύσεων για εταιρείες που επλήγησαν από τον κορωνοϊό επιτρέπεται, υπό τον όρο ότι αυτό δεν θα έχει ως αποτέλεσμα την υπεραποζημίωση. Αυτό ισχύει π.χ. για τα φορολογικά μέτρα ρευστότητας, τα δάνεια ρευστότητας μέσω του Ιδρύματος Δανείων Ανασυγκρότησης, της Τράπεζας Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας ή της Συνεταιριστικής Τράπεζας, τα βραχυπρόθεσμα επιδόματα εργασίας, την αποζημίωση λόγω καραντίνας.

Ποιά είναι μη κερδοσκοπική εταιρεία; Οι σύλλογοι είναι επίσης μη κερδοσκοπικοί; Η αίτηση μπορεί να υποβληθεί από μη κερδοσκοπικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται επιχειρηματικά. Αυτό περιλαμβάνει επίσης σχετικούς συλλόγους, εάν είναι μεν οικονομικά

Page 8: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

8

ενεργοί, αλλά επικεντρώνονται σε μη κερδοσκοπική δραστηριότητα (Ομοσ. Δικ., απόφ. 16-05-2017, αρ. πρ. II ΚΒ / 716). Ωστόσο, για τους συλλόγους πρέπει περισσότερο από το ήμισυ των εσόδων να προέρχεται από δραστηριότητες που επηρεάστηκαν από την κρίση του κορωνοϊού (βλ. γενικά κριτήρια για ουσιαστική μείωση στο έντυπο της αίτησης). Ένας σύλλογος που επιβιώνει κυρίως από εισφορές, δημοτικές επιχορηγήσεις ή χορηγίες και δεν είναι εμπορικά δραστήριος στην αγορά με τις υπηρεσίες του δεν μπορεί να υποβάλει αίτηση, επειδή δεν δραστηριοποιείται επιχειρηματικά.

Πότε θεωρείται η εταιρεία μου ως «εταιρεία με δυσκολίες»; Ο ορισμός της ΕΕ ισχύει εδώ: Μια μικρή ή μεσαία εταιρεία βρίσκεται σε δυσκολίες στις 31 Δεκεμβρίου 2019, εάν πληρούται τουλάχιστον μία από τις προϋποθέσεις (για νεοσυσταθείσες εταιρείες μέχρι την ηλικία των τριών ετών ισχύει μόνον το κριτήριο «καθεστώς πτώχευσης»). Υπερχρέωση:

Στην περίπτωση εταιρειών περιορισμένης ευθύνης (π.χ. ΕΠΕ), οι οποίες ξεκίνησαν τις δραστηριότητές τους πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2016: Περισσότερο από το ήμισυ του εγγεγραμμένου μετοχικού κεφαλαίου (συμπεριλαμβανομένων όλων των ασφαλίστρων) έχει χαθεί λόγω συσσωρευμένων ζημιών. Αυτό συμβαίνει, εάν, μετά την αφαίρεση των συσσωρευμένων ζημιών από τα αποθεματικά (και από όλα τα άλλα στοιχεία που αποδίδονται γενικά στα ίδια κεφάλαια της εταιρείας), υπάρχει αρνητικό συσσωρευτικό ποσό που αντιστοιχεί σε περισσότερο από το ήμισυ του εγγεγραμμένου μετοχικού κεφαλαίου.

Στην περίπτωση εταιρειών όπου ορισμένοι τουλάχιστον εταίροι έχουν απεριόριστη ευθύνη για τα χρέη (π.χ. ΕΠΕ, ΑΕΕ), οι οποίοι ξεκίνησαν τις δραστηριότητές τους πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2016: Περισσότερο από το ήμισυ των ιδίων κεφαλαίων που εμφανίζεται στα βιβλία της εταιρείας έχει χαθεί λόγω συσσωρευμένων ζημιών.

Καθεστώς πτώχευσης:

Η εταιρεία βρίσκεται σε καθεστώς πτώχευσης ή πληροί τις απαιτήσεις που ορίζει η γερμανική νομοθεσία για την κίνηση καθεστώτος πτώχευσης κατόπιν αιτήσεως των πιστωτών της. Λόγος για την έναρξη καθεστώτος πτώχευσης κατόπιν αιτήσεως των πιστωτών υφίσταται, εάν η εταιρεία είναι αφερέγγυα ή υπερχρεωμένη.

Page 9: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

9

Ενίσχυση:

Η εταιρεία έχει λάβει ενίσχυση διάσωσης και το δάνειο δεν έχει ακόμη επιστραφεί ή η εγγύηση δεν έχει λήξει ή/και η εταιρεία έχει λάβει ενίσχυση αναδιάρθρωσης και εξακολουθεί να υπόκειται σε σχέδιο αναδιάρθρωσης.

Πρέπει να εξαντληθούν τα ιδιωτικά αποθεματικά, πριν ζητηθεί η επιχορήγηση; Για να δοθεί το επίδομα, πρέπει να έχει προκύψει ένα τεράστιο οικονομικό αδιέξοδο εξαιτίας της κρίσης του κορωνοϊού και τα υπάρχοντα κεφάλαια να μην επαρκούν για την πληρωμή των βραχυπρόθεσμων υποχρεώσεων. Τα διαθέσιμα κεφάλαια περιλαμβάνουν μόνον την τρέχουσα ταμειακή ροή, δηλαδή την διαφορά μεταξύ εσόδων και εξόδων, και όχι αποταμιεύσεις ή ιδιωτικά αποθεματικά. Παρακαλώ, προσέξτε σε κάθε περίπτωση τα άνωθεν κριτήρια για τους αιτούντες.

Έχω την εταιρεία μου στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, αλλά ζω σε άλλο κρατίδιο – μπορώ να λάβω το επίδομα; Εάν ζητείται το επίδομα για την εταιρεία, επειδή βρίσκεται σε οικονομική δυσπραγία, το μόνο που έχει σημασία είναι η έδρα της εταιρείας.

Πώς πρέπει να υποβληθεί η αίτηση, εάν η εταιρεία δεν είχε συσταθεί κατά την ημερομηνία αναφοράς το προηγούμενο έτος; Για τις νεοσυσταθείσες εταιρείες χρησιμοποιείται ο εκάστοτε προηγούμενος μήνας ως μήνας αναφοράς. Παράδειγμα υπολογισμού: Τα έσοδα του Μαρτίου 2020 συγκρίνονται με τα έσοδα του Φεβρουαρίου 2020.

Μπορεί κάποιος άλλος να συμπληρώσει την αίτηση για μένα; Η συνδρομή τρίτου, όπως ενός μέλους της οικογένειας, ενός φίλου ή ειδήμονος γνωστού, στην συμπλήρωση της αίτησης είναι φυσικά αποδεκτή. Σημαντικό είναι μόνον ο δικαιούχος να υποβάλει ο ίδιος την αίτηση ηλεκτρονικά, διότι είναι υπεύθυνος για την ορθή συμπλήρωση του εντύπου.

Περιλαμβάνονται οι εργαζόμενοι σε γονική άδεια ή άδεια μητρότητας; Ναι, εφόσον οι συμβάσεις εξακολουθούν να ισχύουν. Ως υπάλληλος θεωρείται όποιος έχει / είχε ήδη ξεκινήσει σύμβαση εργασίας με την εταιρεία στις 31 Δεκεμβρίου 2019 και έχει / είχε ήδη αναλάβει εργασία.

Page 10: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

10

Καταβάλλεται πάντα το μέγιστο ποσό; Ναι. Τα επιδόματα διαρθρώνονται ανάλογα με τον αριθμό των εργαζομένων. Εντός της αντίστοιχης διάρθρωσης θα λάβετε το πλήρες ποσό μία φορά. Μέχρι 5 υπαλλήλους, μία φορά 9.000 Ευρώ∙ μέχρι 10 υπαλλήλους, μία φορά 15.000 Ευρώ, και μέχρι 50 υπαλλήλους, μία φορά 25.000 Ευρώ. Σε περίπτωση υπεραποζημίωσης, τα ποσά πρέπει να επιστραφούν (βλ. παραπάνω). Η ειδοποίηση της έγκρισης περιέχει τις κατάλληλες πληροφορίες και τον αριθμό λογαριασμού για την επιστροφή των πλεοναστικών άμεσων ενισχύσεων.

Μπορούν οι φοιτητές και οι συνταξιούχοι να υποβάλουν αίτηση για την έκτακτη ενίσχυση Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας; Εξαρτάται από την κύρια πηγή εισοδήματος. Ένας αυτοαπασχολούμενος καλύπτει την κύρια πηγή εισοδήματός του με την κύρια απασχόληση (δηλαδή πάνω από το 50% του προσωπικού εισοδήματος). Για φοιτητή/φοιτήτρια πλήρους φοίτησης η κύρια απασχόληση είναι γενικά η μελέτη, ακόμα και αν εργάζεται ανεξάρτητα τα Σαββατοκύριακα ή τα βράδια. Διαφορετική είναι η περίπτωση του αυτοαπασχολούμενου κύριας απασχόλησης που δεν έχει ακόμη ολοκληρώσει τις σπουδές του και ως εκ τούτου είναι ακόμα εγγεγραμμένος. Ένας συνταξιούχος με μικρή σύνταξη, ο οποίος καλύπτει την κύρια πηγή εισοδήματός του από την λειτουργία, για παράδειγμα, ενός εστιατορίου, έχει επίσης βασικό δικαίωμα αίτησης.

Αριθμός υπαλλήλων: εποχιακά εργαζόμενοι, εβδομαδιαίες θέσεις εργασίας, σύζυγος; Ισχύει η αρχή της βασικής ημερομηνίας: ο αριθμός των εργαζομένων στις 31-12-2019. Όταν ο αριθμός των εργαζομένων κυμαίνεται εποχιακά, εξαρτάται από τον ετήσιο μέσο όρο. Ο αριθμός των εργαζομένων καθορίζεται με βάση τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και άλλα στοιχεία της εταιρείας. Οι κανόνες υπολογισμού των εργαζομένων περιγράφονται λεπτομερώς στον ορισμό της ΕΕ για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (άρθρα 4-6). Οι σύζυγοι δεν θεωρούνται συνήθως εργαζόμενοι, αλλά εργάζονται σε εθελοντική βάση σε επιχειρηματικές δραστηριότητες. Ο καθορισμός της εργασιακής σχέσης στις 31-12-2019 εξαρτάται από το αν μια σύμβαση μπορεί να προκύψει από άλλες πηγές, π.χ. εγγραφή για κοινωνική ασφάλιση (τουλάχιστον μικρές εργασίες).

Μπορούν οι δικαιούχοι επιδόματος ανεργίας II να λάβουν το επίδομα; Η λήψη του επιδόματος ανεργίας II δεν επηρεάζει την έκτακτη ενίσχυση.

Page 11: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

11

Μήπως το επίδομα έκτακτης ενίσχυσης υπολογίζεται ως εισόδημα για τις

βασικές παροχές ασφάλειας σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα II;

Όχι. Η έκτακτη ενίσχυση Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας έχει διαφορετικό σκοπό: αποσκοπεί

στην εξασφάλιση της οικονομικής ύπαρξης. Οι βασικές παροχές ασφάλειας σύμφωνα με τον

Αστικό Κώδικα II εξασφαλίζουν αντιθέτως την επιβίωση και περιλαμβάνουν κυρίως τις

ανάγκες για σίτιση, ένδυση, οικοσκευή κ.λπ., καθώς και τα έξοδα διαμονής και θέρμανσης.

Πού μπορεί να χρησιμοποιηθεί το επίδομα; Το επίδομα μπορεί να χρησιμοποιηθεί κυρίως για την άμβλυνση οικονομικών αδιεξόδων, όπως π.χ. τραπεζικά δάνεια, ποσοστά μίσθωσης, ενοίκια κ.λπ. Η ειδοποίηση της έγκρισης που αποστέλλεται ηλεκτρονικά μετά την εξέταση της αίτησης μπορεί επίσης να επιδειχθεί στην τράπεζα. Αποτελεί απόδειξη ότι το κράτος θα πληρώσει το επίδομα.

Μπορώ, ως ιδιοκτήτης, να υποβάλω αίτηση για το χαμένο μου ενοίκιο; Και οι ιδιοκτήτες δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση, μόνον εάν δραστηριοποιούνται οικονομικά και σταθερά στην αγορά ως επιχειρηματίες με κύρια πηγή εισοδήματος. Και εδώ λαμβάνεται ως βάση η έννοια της εταιρείας από την § 2 του νόμου περί φόρου εισοδήματος. Οι ιδιώτες ιδιοκτήτες δεν δικαιούνται κατά κανόνα να υποβάλουν αίτηση.

Οι ιδρυτές εταιρειών που ξεκίνησαν μετά τις 31-12-2019 αποκλείονται γενικά από την χρηματοδότηση;

Για το δικαίωμα έκτακτης ενίσχυσης επιλέχθηκε η βασική ημερομηνία της 31ης Δεκεμβρίου

2019, κυρίως για να αποφευχθεί η κατάχρηση της χρηματοδότησης. Ωστόσο,

επεξεργαζόμαστε επί του παρόντος έναν κανονισμό, ο οποίος θα επιτρέψει, σε εξαιρετικές

περιπτώσεις, να υποστηριχθούν και ιδρυτές εταιρειών που ξεκίνησαν την επιχείρησή τους

μετά από αυτήν την προθεσμία και έχουν έρθει τώρα σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης χωρίς

δικό τους σφάλμα. Αυτός ο κανόνας θα παρέχεται σύντομα εδώ.

Αν έχει κανείς πολλές εταιρείες, μπορεί να λάβει επίδομα για κάθε μία από τις εταιρείες; Εάν πρόκειται για συνδεδεμένη εταιρεία, πρέπει αναφορικά με το οικονομικό αδιέξοδο να λαμβάνεται υπόψιν ολόκληρη η εταιρεία. Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να διασφαλιστεί ότι το κύριο βάρος ολόκληρης της εταιρείας (έδρα) βρίσκεται στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία και δεν απασχολεί περισσότερους από 50 εργαζομένους, συμπεριλαμβανομένων όλων των συνδεδεμένων εταιρειών.

Page 12: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

12

Οι μεμονωμένοι επιχειρηματίες μπορούν να υποβάλουν μόνον μία αίτηση ανά άτομο για περισσότερες καταχωρημένες επιχειρήσεις. Ωστόσο, από την στιγμή που οι επιχειρήσεις περιλαμβάνουν μισθωτούς εργαζόμενους, μπορεί να υποβληθεί ενιαία αίτηση για κάθε διαφορετική επιχείρηση, εφόσον πρόκειται για ξεχωριστή νομική οντότητα.

Πώς διαφοροποιούνται οι ανεξάρτητες και οι συνδεδεμένες εταιρείες; Πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν όλες οι σχέσεις που διατηρεί μια εταιρεία με άλλες. Οι εκάστοτε οικονομικές καταστάσεις παρέχουν μια ένδειξη επ᾿ αυτού. Εταιρείες που συντάσσουν ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις ή περιλαμβάνονται στις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις μιας άλλης εταιρείας θεωρούνται βασικά συνδεδεμένες εταιρείες.

Γιατί οι συνδεδεμένες εταιρείες δεν δικαιούνται βασικά αίτησης;

Εταιρείες που ανήκουν κατά πλειοψηφία σε άλλη εταιρεία (πάνω από το 50% των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου) ή ελέγχονται από άλλη εταιρεία δεν είναι ανεξάρτητες. Επομένως, σε περίπτωση οικονομικής δυσπραγίας, είναι βασικά ο κύριος μέτοχος υπεύθυνος για τις υπηρεσίες υποστήριξης. Ωστόσο, η ελέγχουσα εταιρεία μπορεί ενδεχομένως να δικαιούται να υποβάλει η ίδια αίτηση, εάν δεν απασχολεί περισσότερους από 50 υπαλλήλους, συμπεριλαμβανομένων των εργαζομένων της ελεγχόμενης εταιρείας, και η έδρα της βρίσκεται στην Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.

Ποιά είναι ανεξάρτητη εταιρεία σύμφωνα με το πεδίο 6.12 της αίτησης; Στο πλαίσιο έκτακτης ενίσχυσης της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας ανεξάρτητη εταιρεία είναι:

Κάθε εταιρεία που δεν είναι συνδεδεμένη ή συνεργαζόμενη.

Στην περίπτωση συνδεδεμένων εταιρειών, η ελέγχουσα μητρική εταιρεία θεωρείται ανεξάρτητη εταιρεία. Αυτή πρέπει να υποβάλει την αίτηση. Τα στοιχεία σχετικά με τον αριθμό των εργαζομένων και τον περιορισμό της οικονομικής δραστηριότητας πρέπει να βασίζονται σε ολόκληρη την εταιρεία.

Στην περίπτωση συνεργαζόμενων εταιρειών, θεωρείται ανεξάρτητη εταιρεία εκείνη που κατέχει το κεφάλαιο ή τα δικαιώματα ψήφου σε άλλη εταιρεία. Αυτή πρέπει να υποβάλει την αίτηση. Τα στοιχεία σχετικά με τον αριθμό των εργαζομένων και τον περιορισμό της οικονομικής δραστηριότητας πρέπει να βασίζονται σε ολόκληρη την εταιρεία.

Ο υπολογισμός βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στους κανονισμούς του ορισμού της ΕΕ για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις. Ο Οδηγός Χρήσης για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις παρέχει βοήθεια

Page 13: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

13

http://publications.europa.eu/resource/cellar/79c0ce87-f4dc-11e6-8a35-01aa75ed71a1.0004.01/DOC_1

Μπορεί η έκτακτη ενίσχυση Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας 2020 να συνδυαστεί με το πρόγραμμα για καλλιτέχνες του Υπουργείου Πολιτισμού και Επιστημών; Ναι, εάν υπάρχει είτε εγγραφή επιχείρησης είτε εργασία ελεύθερου επαγγελματία. Τότε μπορούν να συνδυαστούν και τα δύο επιδόματα.

Είναι το είδος της εταιρείας σχετικό (εγγεγραμμένος έμπορος, αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία, ΕΠΕ); Το είδος της εταιρείας και η αντίστοιχη εγγραφή στο μητρώο πρέπει να προσδιορίζονται κατά την υποβολή της αίτησης. Δεν έχει άμεσο αντίκτυπο στο δικαίωμα αίτησης.

Μπορεί να υποβληθεί αίτηση για το επίδομα, εάν το είδος της εταιρείας έχει αλλάξει μετά τις 31-12-2019 (π.χ. σε ΕΠΕ); Ναι. Αυτό περιλαμβάνει επίσης διαδοχές και εξαγορές υφιστάμενων εταιρειών μετά τις 31-12-2019.

Πώς υπολογίζονται οι μειώσεις εισοδήματος, εάν, λόγω της μεθόδου υπολογισμού, οι μειώσεις παρουσιάζονται καθυστερημένα; Το έντυπο αίτησης δεν απαιτεί αποδεικτικά στοιχεία. Ο αιτών περιορίζεται να διαβεβαιώσει ότι υπέστη μείωση του εισοδήματος λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού. Αυτό μπορεί να προσδιοριστεί με σύγκριση του πριν και του μετά. Το εισόδημα πρέπει να είναι λιγότερο από το μισό σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του προηγούμενου έτους. Για τις νεοσυσταθείσες εταιρείες (πριν τις 31-12-2019) ισχύουν τα εξής: Το εισόδημα είναι λιγότερο από το μισό σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα. Εάν η μείωση του εισοδήματος δεν μπορεί να καθοριστεί τον Μάρτιο λόγω καθυστερημένου υπολογισμού, συνιστάται να ελέγξετε το κριτήριο απώλειας παραγγελιών ή να υποβάλετε την αίτηση αργότερα.

Ποιά μέτρα στήριξης πρέπει να ληφθούν υπόψιν για τις μικρές ενισχύσεις; Ο ομοσπονδιακός κανονισμός για τις μικρές ενισχύσεις 2020 ισχύει βάσει της § 2 παρ. 2 για

τις ενισχύσεις υπό μορφή άμεσων επιδομάτων, παροχών φόρου και πληρωμών και

επιστρεπτέων προκαταβολών.

Έτσι, αναγνωρίζονται τα δάνεια στο ύψος της αξίας της επιδότησης, εάν είναι

προεξοφλημένα ή περιέχουν άλλα οφέλη. Επίσης, αναγνωρίζεται το επίδομα βάσει της

Page 14: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

14

έκτακτης ενίσχυσης 2020 της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας. Η κατάσταση είναι διαφορετική

για το βραχυπρόθεσμο επίδομα εργασίας: Αυτό καταβάλλεται ως υποκατάστατο του μισθού

για την ασφάλιση ανεργίας, εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις που καθορίζονται στις §§ 95

έως 109 του Αστικού Κώδικα III. Συνεπώς, δεν πρέπει να ληφθεί υπόψη μια ενίσχυση.

Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την διαδικασία ψηφιακής αίτησης Κέντρα επικοινωνίας ΜΕΤΑ την υποβολή της αίτησης είναι οι τοπικές υπηρεσίες. Σε ποιόν μπορώ να απευθυνθώ εκεί; Οι αιτούντες που αντιμετωπίζουν προβλήματα μετά την υποβολή της αίτησης θα πρέπει να επικοινωνούν απευθείας με την αρμόδια τοπική υπηρεσία. Κατά την επικοινωνία πρέπει να προσδιορίζεται απαραίτητα ο παραληφθείς αριθμός εγγραφής, ειδάλλως το αίτημα δεν μπορεί να ληφθεί υπόψιν. Πιθανές περιπτώσεις επ᾿ αυτού είναι π.χ. οι διπλές αιτήσεις / εγκρίσεις και οι εσφαλμένες πληροφορίες στο έντυπο. Τα στοιχεία επικοινωνίας είναι:

Τοπική υπηρεσία Άρνσμπεργκ

[email protected]

Τοπική υπηρεσία Ντέτμολντ

[email protected] Τηλεφωνική γραμμή επικοινωνίας: 05231 71 3480 (Δευτ.-Παρ. 8-18 η ώρα, Σαβ. & Κυρ. 9-16 η ώρα)

Τοπική υπηρεσία Ντύσσελντορφ

[email protected]

Τοπική υπηρεσία Κολωνίας

[email protected]

Τοπική υπηρεσία Μύνστερ

[email protected] Αρ. τηλεφώνου: 0251 411-3400. (Δευτ.-Παρ. 8-16 η ώρα, Σαβ. & Κυρ. 8-18 η ώρα)

Page 15: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

15

Μετά την ολοκλήρωση λαμβάνω ένα μήνυμα σφάλματος. Έχει γίνει δεκτή η αίτηση; Θα λάβετε ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Αν δεν υπάρχει ακόμα τίποτα στο γραμματοκιβώτιό σας, ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθυμήτων. Λόγω του μεγάλου συνωστισμού, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά για την αποστολή του μηνύματος. Ζητούμε την κατανόησή σας και λίγη υπομονή.

Εμφανίζεται ένα πεδίο σύνδεσης: Είναι απαραίτητη για την υποβολή της αίτησης η εγγραφή; Όχι. Παρακαλώ, εισαγάγετε σωστά τον ιστότοπο στον περιηγητή σας ή κάντε κλικ εδώ: www.soforthilfe-corona.nrw.de

Πρέπει κάτι να κάνω, εάν, λόγω της καθυστέρησης, έστειλα την αίτηση αρκετές φορές και έχω λάβει τώρα πολλές επιβεβαιώσεις; Όχι. Οι αιτήσεις καθαρίζονται. Επομένως, οι πολλαπλές αποστολές δεν αποτελούν πρόβλημα.

Τί συμβαίνει μετά την υποβολή της αίτησης; Παρακαλώ, δείξτε υπομονή, έως ότου η ηλεκτρονική επιβεβαίωση της αίτησής σας παραληφθεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η αρμόδια τοπική υπηρεσία εξετάζει τώρα την αίτησή σας. Στην συνέχεια, θα λάβετε μια ειδοποίηση έγκρισης. Η έκτακτη ενίσχυση 2020 της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας θα ανατεθεί άμεσα και θα μεταφερθεί απευθείας στον λογαριασμό του αιτούντος. Παρακαλώ, δείξτε κατανόηση, καθώς η ταχύτητα πληρωμής εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Εκατοντάδες εργαζόμενοι και εργαζόμενες απασχολούνται επί του παρόντος για τον έλεγχο των αιτήσεων. Εργαζόμαστε για μια γρήγορη εκταμίευση της έκτακτης ενίσχυσης Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας, η οποία θα πρέπει να ξεκινήσει ήδη στο τέλος της 14ης εβδομάδας.

Έλαβα μόνον αριθμό εγγραφής, όχι μήνυμα επιβεβαίωσης. Τί πρέπει να κάνω; Τίποτα στην αρχή, καθώς αυτό μπορεί να συμβεί. Ο αριθμός εγγραφής αρκεί για να ξεκινήσετε. Η αίτησή σας θα εξεταστεί άμεσα και θα αποσταλεί η ειδοποίηση έγκρισης. Παρακαλώ, μην υποβάλετε αμέσως νέα αίτηση, αλλά περιμένετε μέχρι τρεις εργάσιμες ημέρες.

Τί πρέπει να κάνουν οι αιτούντες, εάν δεν λάβουν μήνυμα επιβεβαίωσης ακόμα και μετά από μερικές ώρες;

Page 16: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

16

Παρακαλώ δείξτε υπομονή και ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθυμήτων. Λόγω του μεγάλου συνωστισμού, ενδέχεται να καθυστερήσει λίγο η αποστολή και να διαρκέσει αρκετές ώρες. Εάν λάβατε αριθμό εγγραφής, όλα πήγαν καλά προς το παρόν. Η αίτησή σας θα εξεταστεί άμεσα και θα αποσταλεί η ειδοποίηση έγκρισης. Παρακαλώ, μην υποβάλετε αμέσως νέα αίτηση, αλλά περιμένετε μέχρι τρεις εργάσιμες ημέρες.

Μπορώ να αποσύρω ή να ακυρώσω την αίτησή μου που υποβλήθηκε κατά λάθος; Οι αιτήσεις μπορούν να αποσύρονται ή να ακυρώνονται άτυπα. Στείλτε το αίτημά σας στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της τοπικής υπηρεσίας*. Όσο πιο συγκεκριμένα είναι τα στοιχεία που παρέχετε, τόσο πιο εύκολη θα είναι η ακριβής αντιστοίχιση με την αίτησή σας. Οι υπερβολικές έκτακτες ενισχύσεις που ελήφθησαν μπορούν να επιστραφούν στον λογαριασμό του ταμείου του ομοσπονδιακού κρατιδίου IBAN DE59 3005 0000 0001 6835 15, με αναφορά στον αριθμό αρχείου που θα βρείτε στην επάνω δεξιά πλευρά της πρώτης σελίδας της ειδοποίησης έγκρισης. * Τα στοιχεία επικοινωνίας των τοπικών υπηρεσιών θα τα βρείτε με την ερώτηση: Κέντρα επικοινωνίας ΜΕΤΑ την υποβολή της αίτησης είναι οι τοπικές υπηρεσίες. Σε ποιόν μπορώ να απευθυνθώ εκεί;

Λήψη πολλαπλών εγκρίσεων: Τί κάνω; Ταυτόσημη αίτηση: Στην αρχή τίποτα. Η διπλή πληρωμή αποκλείεται σε περίπτωση

ταυτόσημης αίτησης. Παρακαλώ, ενημερώστε την αρμόδια τοπική υπηρεσία σας, με

αναφορά στον αριθμό αρχείου της ειδοποίησης.

Διαφορετικές αιτήσεις: Παρακαλώ, ενημερώστε την αρμόδια τοπική υπηρεσία σας*, με

αναφορά στον αριθμό αρχείου της ειδοποίησης. Εάν λάβετε διπλή πληρωμή (π.χ. σε

διαφορετικούς λογαριασμούς), το ποσό πρέπει να επιστραφεί στον λογαριασμό του ταμείου

του ομοσπονδιακού κρατιδίου IBAN DE59 3005 0000 0001 6835 15 που αναφέρεται στην

ειδοποίηση.

* Τα στοιχεία επικοινωνίας των τοπικών υπηρεσιών θα τα βρείτε με την ερώτηση: Κέντρα επικοινωνίας ΜΕΤΑ την υποβολή της αίτησης είναι οι τοπικές υπηρεσίες. Σε ποιόν μπορώ να απευθυνθώ εκεί;

Τί θα συμβεί, εάν δεν εγκριθεί η αίτησή μου για την έκτακτη ενίσχυση της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας; Θα ειδοποιηθείτε επίσης ψηφιακά, εάν δεν εγκριθεί η αίτησή σας για την έκτακτη ενίσχυση της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας.

Page 17: Έχεε ερωήσεις; · 2020. 4. 21. · επαγγέλματα. ... • έχουν χαθεί περισσότερες από τις μισές παραγγελίες από

17

Ελέγχεται αν ο αιτών είχε πράγματι δικαίωμα στην ενίσχυση και, εάν όχι, πρέπει η ενίσχυση να επιστραφεί; Ο αιτών βεβαιώνει στο έντυπο ότι παρείχε όλες τις πληροφορίες με ειλικρίνεια και με βάση τις γνώσεις και τις πεποιθήσεις του. Εσφαλμένες πληροφορίες που οδηγούν σε μη εξουσιοδοτημένη χρήση της υπηρεσίας συνιστούν απάτη επί της ενισχύσεως. Τότε δεν πρέπει μόνον να επιστραφεί η υπηρεσία, αλλά μπορεί να υπάρξει και ποινική δίωξη. Ο αιτών υποχρεούται να συμπεριλάβει το επίδομα στην φορολογική του δήλωση για το 2020. Δεδομένου ότι κατά την αίτηση επισυνάπτεται ο αριθμός φορολογικού μητρώου, έχει η εφορία την δυνατότητα να ελέγξει εκ των υστέρων την αξιοπιστία της απαίτησης. Το επίδομα καταβάλλεται ως όφελος ιδίων κεφαλαίων. Σε περίπτωση υπεραποζημίωσης (π.χ. μέσω ασφαλιστικών παροχών ή άλλων ενισχυτικών μέτρων), η ληφθείσα έκτακτη ενίσχυση πρέπει να επιστραφεί. Εάν, με το πέρας της περιόδου αναφοράς τριών μηνών, αποδειχθεί ότι ο δικαιούχος έχει λάβει περισσότερα από την ζημία του, υποχρεούται να επιστρέψει τα επιπλέον χρήματα. Αυτό αναφέρεται ρητά και πάλι στην ειδοποίηση.

Πρέπει να αποδειχθεί για ποιό λόγο χρησιμοποιείται το επίδομα; Όχι, δεν απαιτείται τέτοια απόδειξη.

Πώς ορίζεται η υπεραποζημίωση; Η υπεραποζημίωση προκύπτει, όταν ο αιτών λαμβάνει μεγαλύτερη έκτακτη ενίσχυση από την πραγματική ζημία που προκλήθηκε – κυρίως η απώλεια εσόδων που προκλήθηκε από την κρίση του κορωνοϊού μείον ενδεχόμενες δαπάνες που εξοικονομήθηκαν (π.χ. μείωση ενοικίου). Η υπεραποζημίωση πρέπει να επιστραφεί μετά την τρίμηνη περίοδο χρηματοδότησης.