Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
156 Метран2000
Классы допускапреобразователей термоэлектрических
1. Условное обозначение номинальной статической характеристики преобразования (НСХ) по ГОСТ Р 8.585:дляТХА KдляТХК LдляТПП R,SдляТПР В
2. Класс допуска по ГОСТ Р 8.585В зависимости от значения предела допускаемого отклонения от номинальной статической характеристики (НСХ)
преобразователитермоэлектрическиеделятсянатрикласса.Количественноезначениеэтихпределовразноевзависимостиоттипапреобразователятермоэлектрическогоипределовизмерения.
Пределы допускаемых отклонений ТЭДС от НСХ преобразования, выраженные в температурном эквиваленте, для ТПП и ТПР в рабочем диапазоне температур
*tзначениеизмеряемойтемпературы,°С.
Пределы допускаемых отклонений ТЭДС от НСХ преобразования, выраженные в температурном эквиваленте, для ТХА и ТХК в рабочем диапазоне температур
*tзначениеизмеряемойтемпературы,°С.
Типтермопреобразователя
НСХ КлассдопускаРабочийдиапазонтемператур,
°СПределыдопускаемыхотклоненийотНСХ,±°С
ТПП R,S
1от0до1100 1,0
св.1100до1300 1+0,003(|t|-1100)
2от0до600 1,5
св.600до1300 0,0025|t|
ТПР В
2 св.600до1600 0,0025|t|
3от600до800 4,0
св.800до1600 0,005|t|
Типтермопреобразователя
НСХ КлассдопускаРабочийдиапазонтемператур,
°СПределыдопускаемыхотклоненийотНСХ,±°С
ТХА К
1от-40до375 1,5
св.375до1100 0,004|t|
2от-40до333 2,5
св.333до1100 0,0075|t|
ТХК L 2от-40до360 2,5
от360до600 0,7+0,005|t|
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
157Метран2000
Термоэлектрические преобразователиМетран2000
ТУ 4211-016-51453097-2008Назначение: термоэлектрические преобразователи (далее ТП) Метран2000 предназначены для измерения температурыразличныхсредвомногихотрасляхпромышленности,атакжевсфереЖКХиэнергосбережения.ИспользованиеТПдопускаетсявнейтральных,атакжеагрессивныхсредах,поотношениюккоторымматериалы,контактирующиесизмеряемойсредой,являютсякоррозионностойкими.Количество чувствительных элементов: 1или2.Тип ТП (буквенноеобозначение НСХ): ТХК(L),ТХА(К),ТНН(N),ТПП(S),ТПР(B).Диапазон измеряемых температур:
взависимостиотНСХиконструктивногоисполнения,Исполнения:
общепромышленное;взрывозащищенноесвидомвзрывозащиты"взрывонепроницаемаяоболочкаd",маркировкавзрывозащиты1ЕхdIIСТ6Хили1ЕхdIIСТ5ХпоГОСТР51330.0
Степень защиты от воздействия пыли и воды (поГОСТ14254):IP65(дляисполненийссоединительнойголовкой);IP5Х(дляисполненийбезсоединительнойголовки).
Климатическое исполнение:У1,У1.1,У3поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне:
от55до85°С;от40до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6;от40до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5;
ТЗ,ТС1поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне:от10до85°С;от10до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6;от10до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5;
ТВ1,ТМ1поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне:от1до85°С;от1до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6;от1до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5.
Межповерочный интервал:4года.Методикаповерки-всоответствиисГОСТ8.338.Средний срок службы:неменее6лет.Средний ресурс приноминальной температуреприменения:Метран-2000сНСХS,В-неменее6000ч.Гарантийный срок эксплуатации:18месяцевсоднявводавэксплуатацию.Варианты исполнений ТП:
Таблица 1
ТипНСХ Классдопуска ВидЧЭ КоличествоЧЭ КодконструктивногоисполненияПП
К
1
И 1 А01-А12,В01-В03,В07-В12,В16-В20
И 2 А01-А06,А10-А12,В04-В06,В13-В15
НИ 1 А01-А09
НИ 2 А01-А06,А10,А11
2
И 1А01-А11,В01-В03,В07-В12,В16-В20,С01,С02,С07,С08,D01,D02,Е01-Е05,Е07-Е13,М01-М03
И 2А01-А06,А10-А12,В04-В06,В13-В15,С01,С02,D02,Е01-Е05,Е13
НИ 1 А01-А09,Е01-Е04,Е06,Е15,Е16,М01,М02
НИ 2 А01-А06,А10,А11,Е01-Е04
N1 И 1 А01-А12,В01-В03,В07-В12,В16-В18
2 И 1 А01-А12,В01-В03,В07-В12,В16-В18,С01,С02,С07-С09
S 2 И 1 С03-С05,С10
B 2 И 1 С03-С06,С10
L 2
И 1 А01-А09,Е01,Е02,Е05,Е07-Е13,М01-М03
НИ 1 А01-А09,Е01,Е02,Е06,Е14,М01,М02
И 2 А01-А06,А10,А11,Е01,Е02,Е05,Е13
НИ 2 А01-А06,А10,А11,Е01,Е02
И - ЧЭсизолированнымгорячимспаем,НИ- ЧЭснеизолированнымгорячимспаем.
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
158 Метран2000
Рис.1.
Конструктивные исполнения защитной арматуры
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ АДиапазонизмеряемыхтемператур:
от40до800°С,от40до1000°СдляТХА(К)(сучетомдлинымонтажнойчасти,табл.5);от40до1100°С,40до1200°СдляТНН(N)(сучетомдлинымонтажнойчасти,табл.5);-от40до600°С-дляТХК(L)(сучетомдлинымонтажнойчасти,табл.5).
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
159Метран2000
Материал защитной арматурыТаблица 4
Длина наружной части защитной арматурыТаблица 3
1) КонструктивныеисполнениягруппыАсдлиноймонтажнойчастиот60до2500ммимеютминимальныйсрокизготовления.
Кодисполнениязащитнойарматуры1)
Длинамонтажнойчасти,L,мм
60 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
А01 - - - + + + + + + + + + + + + + - -
А02 + + + + + + + + + + + + + + + + + +
А03 - - + + + + + + + + + + + + + + + +
А04 - - - + + + + + + + + + + + + + - -
А05 + + + + + + + + + + + + + + + + - -
А06 + + + + + + + + + + + + + + + + - -
А07 - - + + + + + + + + + + + + + + + +
А08 - - + + + + + + + + + + + + + + + +
А09 + + + + + + + + - - - - - - - - - -
А10 - - - - - - - - + + + + + + + + + +
А11 - - - - + + + + + + + + + + + + + +
А12 - - - - - - - - + - - + - + - - - -
l,мм - 80 120 160 200
A01,A10 + - - - -
A02-A09,A11,А12 - + + + +
Материал Кодисполненияпоматериалам
A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 НСХ
12Х18Н10Т Н10 + + + + + + + + + + + +
K,N,L
10Х17Н13М2Т Н13 + + + + + + + + + - - -
10Х23Н18 Н18 + + + + + + + + + + + +
15Х25Т Х25 - - - - - - - - - + + +
ХН78Т Н78 + + + + + + + + + - - -
ХН45Ю Н45 + + + + + + + + + + + +
Стандартный ряд монтажных длин защитной арматурыТаблица 2
Максимальная температура примененияТаблица 5
НСХ ТХК(L) ТХА(К) ТХА(К) ТНН(N) ТНН(N)
Кодпомате-риалам
Н10 Н10,Н13 Н18,Х25,Н78,Н45 Н78 Н45
Кодиспол-нения
А01А10А12
А02-А09,А11А01А10А12
А02-А09,А11А01А10А12
А02-А09,А11 А01 А02-А09А01А10А12
А02-А09,А11
l,мм - 80 120 160 200 - 80 120 160 200 - 80 120 160 200 - 80 120 160 200 - 80 120 160 200
L,мм Максимальнаятемператураприменения,°С
60
-
300300
300
600
-
300300
300
800
-
300300
300
1000
-
300300
300
1000-
300300
300
100080
100
600 800 1000
1000 1000120
300 300 300 300 300160
600 800 1000
1000
1100
1000
1200
200
600 800 1000
1000
1100
1000
1200
250
600 800 1000
1000
1100
1000
1200
320
1100 1200
400
1100 1200
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
160 Метран2000
1) Группа вибропрочности G1 указывается в строке заказа по запросу для ТП сдлиноймонтажнойчастинеболее500мм,длинойнаружнойчастинеболее120ммисоединительнойголовкойскодомконструктивногоисполненияА1илиА2.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)
Таблица 6
МассаТаблица 7
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
А01 1,0 40 V1
А02 16,0 40 V1,G11)
А03 16,0 30 V1,G11)
А04 1,0 30 V2
А05 16,0 30 V2,G11)
А06 16,0 30 V2,G11)
А07 32,0 20 V2,G11)
А08 32,0 20 V2,G11)
А09 20,0 20 V2
А10 1,0 180 V1
А11 16,0 180 V1
А12 0,4 180 V1
МассаТП,кг 60 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
A01 - - - 1,40 1,39 1,41 1,42 1,45 1,48 1,52 1,57 1,63 1,71 1,80 1,94 2,09 - -
A02 1,44 1,45 1,45 1,46 1,48 1,49 1,51 1,54 1,57 1,60 1,65 1,72 1,79 1,89 2,02 2,17 2,36 2,61
A03 - - 1,45 1,46 1,48 1,49 1,51 1,54 1,57 1,60 1,63 1,72 1,79 1,89 2,02 2,17 2,36 2,61
A04 - - - 1,40 1,42 1,43 1,45 1,47 1,50 1,53 1,57 1,63 1,69 1,78 1,89 2,02 - -
A05 1,55 1,55 1,56 1,57 1,58 1,59 1,61 1,63 1,66 1,69 1,73 1,79 1,86 1,94 2,05 2,18 - -
A06 1,44 1,44 1,45 1,46 1,47 1,48 1,50 1,52 1,55 1,58 1,63 1,68 1,75 1,83 1,94 2,08 - -
A07 - - 1,56 1,56 1,58 1,59 1,61 1,63 1,66 1,69 1,73 1,79 1,85 1,94 2,05 2,18 2,35 2,56
A08 - - 1,45 1,46 1,47 1,48 1,50 1,52 1,55 1,58 1,62 1,68 1,75 1,83 1,94 2,07 2,24 2,45
A09 1,48 1,49 1,49 1,50 1,52 1,53 1,55 1,58 - - - - - - - - - -
A10 - - - - - - - - 1,81 1,94 2,10 2,31 2,55 2,86 3,29 3,79 4,41 5,21
A11 - - - - 2,31 2,36 2,42 2,51 2,61 2,73 2,89 3,10 3,35 3,66 4,09 4,59 5,20 6,01
A12 - - - - - - - - 2,44 - - 3,41 - 4,54 - - - -
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
161Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ B
Рис.2.
Стандартный ряд монтажных длин L
60,80,100,120,160,200,250,320,400,500,630,800,1000,1250,1600,2000, 2500,3150,4000,5000,6000,7000,8000,9000,10000мм.
Резьба монтажного штуцера (D), наружный диаметр (d)Таблица 8
Диапазонизмеряемыхтемператур: от40до800°С,от40до1000°СдляТХА(К)(сучетомдлинымонтажнойчасти,табл.9); от40до1100°С,40до1200°СдляТНН(N)(сучетомдлинымонтажнойчасти,табл.9).
Кодисполнениязащитнойарматуры
Наружныйдиаметрd,мм
ОбозначениерезьбымонтажногоштуцераD
ДлинамонтажнойчастиL,мм
Длинанаружнойчастиl,мм
НСХ
В01 3 К1/2"
от60до10000 120,160,200 K,N
В02 3 К1/4"В03 3 М20х1,5B04 4,5 K1/2"B05 4,5 K1/4"B06 4,5 M20x1,5В07 6 К1/2"В08 6 К1/4"В09 6 М20х1,5В10 3 К1/2"В11 3 К1/4"В12 3 М20х1,5B13 4,5 K1/2"B14 4,5 K1/4"B15 4,5 M20x1,5В16 6 К1/2"В17 6 К1/4"В18 6 М20х1,5B19 3 M20x1,5B20 3 M20x1,5
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
162 Метран2000
Максимальная температура примененияТаблица 9
НСХ K K N N
Длинанаружнойчастиl,мм 120 160 200 120 160 200 120 160 200 120 160 200
L,мм Максимальнаятемператураприменения,°С
60
300 300 300 300
80
100
120
160
200 500 500 500 500
250 800 1000 1000 1000
320800 1000 1100 1200
400
500,630,800,1000,1250,1600,2000,2500,3150,4000,5000,6000,7000,8000,9000,10000
800 1000 1100 1200
Материалоболочкикабеля AISI321 Inconel600 Nicrobel
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)Таблица 10
1)ГруппавибропрочностиG1указываетсявстрокезаказапозапросудляТПсдлиноймонтажнойчастинеболее500мм,длинойнаружнойчастинеболее120ммисоединительнойголовкойскодомконструктивногоисполненияА1,А2,А3,А4,А5,П1.
МассаТаблица 11
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
В01-B18 0,4 8 V2,G11)
B19,B20 0,4 8 V2
Кодисполнения
Масса,кг,взависимостиотдлинымонтажнойчастиL,мм
60,80,100
120,160,200,250,320
400,500,630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
6000-10000
В01-В18 1,56 1,6 1,65 1,68 1,71 1,75 1,80 1,86 1,94 2,04 2,17 2,32 3,07
B19 1,47 1,5 1,55 1,58 - - - - - - - - -
B20 1,46 1,49 1,54 1,57 1,6 1,64 1,69 1,75 1,83 1,93 - - -
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
163Метран2000
Рис.3.1)Ру=0,3притемпературахдо230°С.
Конструктивные исполнения С04, С06, С10 имеют узел уплотнения, расчитанный на условное давление не более 0,3 МПа притемпературевоздействиянеболее230°С.
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ CДиапазонизмеряемыхтемператур: от40до1000°СдляНСХК; от40до1100°С,40до1200°СдляНСХN; от0до1300°СдляНСХS; от600до1600°СдляНСХВ.
1)
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
164 Метран2000
Стандартный ряд монтажных длин защитной арматурыТаблица 12
Длина монтажной части (L), длина погружаемой части (lп), диаметры (D/d), материал защитной арматуры
Таблица 13
1)Вскобкахуказанкодматериалазащитнойарматуры.
Кодисполнениязащитнойарматуры
Длинамонтажнойчасти,L,мм
320 500 800 1000 1250 1600 2000
С01 - + + + + + +
С02 - + + + + + +
С03 + + + - - - -
С04,С10 - + + + + + +
С05 - - - + + + -
С06 - - - + + + +
С07 - - - + + + +
С08 - - - + + + +
С09 + - - + - - -
Кодисполнениязащитнойарматуры
ТипНСХ
Диаметрмонтажной
части(D),мм
Диаметрпогружаемойчасти(d),мм
ДлинамонтажнойчастиL,мм
Длинапогружаемойчастиlп,мм
Материалпогружаемой
части1)
Материалметал-лическойчасти
защитнойарматуры1)
С01 K,N 20 12
500 400
корундКТВП(Кт)
15Х25Т(Х25)ХН45Ю(Н45)
800 6001000 8001250 9001600 9002000 900
С02 K,N 30 20
500 400800 600
1000 8001250 9001600 9002000 900
С03 S,B 16 10320 250
корундКВПТ(Кв)
12Х18Н10Т(Н10)500400
800
С04 S,B 25 15
500
400корундКТВП
(Кт)12Х18Н10Т(Н10)
8001000125016002000
С05 S,B 50 421000 500
графитБСГ-30(Бс)
12Х18Н10Т(Н10)1250 7401600 1100
С06 B 34 25
1000
600Карбид
кремнияCarSIK-Z(Car)
ХН45Ю(Н45)125016002000
C07 K,N 36 22
1000 565нитрид
кремния10Х23Н18
1250 5651600 8652000 865
C08 K,N 44 22
1000 565нитрид
кремния10Х23Н18
1250 5651600 8652000 865
C09 N 38 22320 194 высокоалю-
мооксиднаякерамика
10Х18Н10Т1000 880
С10 S,B 30 20
500
400корундКТВП
(Кт)12Х18Н10Т(Н10)
8001000125016002000
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
165Метран2000
Кодисполнения
ТипНСХ
Диапазонизмерений,указываемыйвстрокезаказа,°С
МатериалзащитнойарматурыКодисполненияпоматериалам
Максимальнаятемператураприменениядлякодаматериалазащитнойарматуры,°С
С01,С02
К
N
-40…1000Материалпогружаемойчасти:КТВП
Кт
1200
-40…1100-40…1200
Материалметаллическойчасти:15Х25ТХН45Ю
Х25Н45
800800
С03SВ
0…1300600…1600
Материалпогружаемойчасти:КорундКВПТ
Кв
1600
Материалметаллическойчасти:12Х18Н10Т
Н10
800
С04,С10SВ
0…1300600…1600
Материалпогружаемойчасти:КорундКТВП
Кт
1600
Материалметаллическойчасти:12Х18Н10Т
Н10
800
С05SВ
600…1300
Материалпогружаемойчасти:ГрафитБСГ-30
Бс
1300
Материалметаллическойчасти:12Х18Н10Т
Н10
800
С06 В 600…1350
Материалпогружаемойчасти:КарбидкремнияCarSIK-Z
Car
1350
Материалметаллическойчасти:стальХН45Ю
Н45
800
C07,C08KN
от0до1000от0до1200
Материалпогружаемойчасти:нитридкремния
НК
1200
Материалметаллическойчасти:10Х23Н18
Н18
800
C09 N от0до1200
Материалпогружаемойчасти:Высокоалюмооксиднаякерамика
МК
1300
Материалметаллическойчасти:10Х18Н10Т
H10
800
Максимальная температура примененияТаблица 14
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)Таблица 15
МассаТаблица 16
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
C011,0
80V1
C02 150
C03
0,4
90
N2C04,С10
C05500
C06
C07
0,4
80
V1C08 80
C09 50
Кодисполнения
Масса,кг,взависимостиотдлинымонтажнойчастиL,мм
320 500 800 1000 1250 1600 2000
С01 - 1,2 1,32 1,42 1,62 2,12 2,72
С02 - 1,72 2,22 2,42 2,92 3,92 4,72
С03 1,03 1,06 1,31 - - - -
С04 - 1,25 1,82 2,19 2,74 3,37 4,12
С05 - - - 3,95 4,60 5,70 -
С06 - - - 4,12 4,42 4,92 5,82
С07 - - - 1,80 2,00 2,50 3,00
С08 - - - - - 2,50 3,00
С09 2,42 - - 3,32 - - -
С10 - 1,55 2,38 2,92 3,60 4,57 5,65
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
166 Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ D
Рис.4.
Стандартный ряд монтажных длин (L), длин наружных частей (l) защитной арматурыТаблица 17
Материал защитной арматуры и максимальная температура примененияТаблица 18
НСХ:К.Диапазонизмеряемыхтемператур40до400°С
D01
НСХ K
L,мм 10 20 40 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
l,мм 100 80 120 160 160 160 100 200 160 320 250 120 170 200 200 200 200
Масса,кг 1,29 1,31 1,33 1,34 1,33 1,38 1,45 1,44 1,49 1,55 1,61 1,69 1,79
D02
НСХ K
L,мм - - - - 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 - - -
l,мм - - - - 160 160 100 200 160 320 250 120 170 200 - - -
Масса,кг - - - - 1,36 1,37 140 1,46 1,47 1,49 1,55 - - -
Кодисполнениязащитнойарматуры
D01 D02
Материал 12Х18Н10Т 12Х18Н10Т
Кодматериала Н10 Н10
L,мм 10,20,40 80,100,120,160,200,250,320,400,500,630,800,1000,1250,1600
100,120,160,200,250,320,400,500,630,800
Максимальнаятемператураприменения,°С
300 400 800
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)Таблица 19
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
D01,D02 0,1 40 V1
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
167Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ E (без соединительной головки)
Рис.5.
НСХ:КДиапазон измеряемых температурE01E02:от40до800°С,от40до1000°С;E03E04:от0до1000°С;E05E06:от0до600°С;E07E08:от40до200°С;E09E12:от40до400°С.
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
168 Метран2000
Рис.5 (продолжение).
Стандартный ряд монтажных длин защитной арматурыТаблица 20
L, мм 10 28 30 32 60 80 100 120 160 200 250 280 320
E01,E02 - - - - - - - - - - - - +
E03,E04 - - - - - - - - - - - + +
E05,E06,Е13 - - - - - + + + + + - - -
E07 - + - - - - - - - - - - -
E08 - - + - - - - - - - - - -
E09,E10 - - - - + + + + + + + - +
E11,E12 + - - + + + + + + + + - +
E15,E16 - - - - - - - - - - - - +
L, мм 400 420 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 3550 4000
E01,E02 + - + + + + + + + + + + +
E03,E04 - + - - - - - - - - - - -
E05,E06,Е13 - - - - - - - - - - - - -
E07 - - - - - - - - - - - - -
E08 - - - - - - - - - - - - -
E09,E10 + - + - - - - - - - - - -
E11,E12 - - - - - - - - - - - - -
E15,E16 + + + + + + + + + + + + +
L, мм 5000 5600 6300 7100 8000 9000 10000 11200 12500 14000 16000 18000 20000
E01,E02 + + + + + + + + + + + + +
E03-E12 - - - - - - - - - - - - -
E15,E16 + + + + + + + + + + + + +
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
169Метран2000
Рис.6.
Вид изоляции рабочего спая, длина удлинительных проводов, материал защитной арматурыТаблица 21
1)Длинакабеляlkвыбираетсяизряда:120,250,500,800,1000,1600,2000,2500,3000,3150,4000,5000мм. Удлинительныепровода-кабельСФКЭ-ХА(ХК).
Кодисполнениязащитнойарматуры
НСХВидизоляциирабочегоспая
Длинаудлинительныхпроводовlk,мм
Материалзащитнойарматуры
Кодматериалазащитнойарматуры
Е01
К
И-изолированный
1000
12Х18Н10ТХН78Т
Н10Н78
Е02 -
Е031000-20001),3000,
5000
Е041000-20001),3000,
5000
Е05 500012Х1МФ МФ
Е06 Н-неизолированный 5000
Е07
И-изолированный
120-25001),3150
латуньЛ63илиЛ9612Х18Н10Т
ЛН10
Е08 120-25001),3150
Е09 500
Е10 500
Е11 200012Х18Н10Т Н10
Е12 2000
E13 K,L И-изолированный 5000 12Х1МФ МФ
E14 L Н-неизолированный 2000 12Х18Н10Т Н10
E15 K Н-неизолированный - - -
E16 K Н-неизолированный - - -
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
170 Метран2000
Максимальная температура примененияТаблица 22
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)
Таблица 23
1)Взависимостиотиспользуемоготипакабеля.
L,ммКодисполнениязащитнойарматуры
Е01 Е02 Е03 Е04 Е05 Е06 Е07 Е08 Е09 Е10 Е11 Е12 E13 E14 E15 E16
10
--
-
- -
-
400
-
400
- -
28 200-
30
-
200
32
-
400
60
400 400
80
600 600
100
120
160
200
250
- -
280800/10001)
800/10001)
-
320
800/10001)
400 400400
800 800
400 -
420 800/10001)
800/10001)
-
500-
400400
630…20000 -
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
Е010,1
4
V1
Е02
4Е034,0
Е04
Е05 25,5 50
Е06 60,0 10
Е070,1 2,5
Е08
Е090,4 6
Е10
Е110,1 8
Е12
E13 25,5 50
E14 0,1 4
E15 0,1 6V2
E16 0,1 6
МасcаТаблица 24
Кодисполнения
Масса,кг,взависимостиотдлинымонтажнойчастиL,мм
320,400,420,500,630,800,
1000
1250,1600
2000,2500
3150,3550,4000
5000,5600,6300
7100,8000,9000
10000,11200,12500
14000 16000,18000
20000
Е01 0,20 0,25 0,30 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,50
Е02 0,10 0,15 0,20 0,30 0,50 0,70 0,90 1,10 1,30 1,40
E15 0,15 0,20 0,25 0,35 0,55 0,75 1,00 1,20 1,50 1,60
E16 0,15 0,20 0,25 0,35 0,55 0,75 1,00 1,20 1,50 1,60
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
171Метран2000
Таблица 25
ДлинамонтажнойчастиL,мм
Масса,кг,взависимостиоткодаконструктивногоисполненияТП
Е03 Е04 Е05 Е06 Е07 Е08 Е09 Е10 Е11 Е12 E13 E14
10
- -
- -
--
- -
0,40 0,40
-
0,3
28 0,30- -
30
-
0,30
32
-
0,40 0,40
60
0,50 0,50
80 3,00 3,00 3,0
100 3,10 3,10 3,1
120 3,20 3,20 3,2
160 3,40 3,40
0,50 0,50
3,4
200 3,60 3,600,60 0,60
3,6
250
- - -
280 0,66 0,73 - - - -
320 0,68 0,780,60 0,60
0,50 0,50
400 - -
- -420 0,74 0,86 - -
500 - - 0,60 0,60
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ М
КонструктивныеисполнениямногозонныхППскодомМ01,М02заказываютсябезсоединительнойголовки,исполнениеМ03предназначенодляТПссоединительнойголовкой.ЗначенияразмеровLiиколичествозонnприведенывтабл.26.
М01 М02 М03
Рис.7.
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
172 Метран2000
Ко
дк
он
стр
ук.
исп
ол
не
ни
я
ПП Тип
НСХКол-возон(n)
ДлинырабочихзонПП,мм
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
М01 K,Lот3
до10от1200до2200
от1600до3000
от2000до3500
от2400до4000
от2800до4500
от3200до5600
от3600до8100
от4000до10000
от5400до12500
от10000до19800М02 K,L
М03 K,L 3 1590 2800 3860 -
КодконструктивногоисполненияПП Кол-возон(n) МассаПП,кг,неболее
М01,М02
3 0,35
4 0,5
5 0,7
6 0,9
7 1,25
8 1,65
9 2,15
10 3,5
М03 3 2,9
Конструктивные исполнения ПП с кодом МТаблица 26
Масса ПП исполнений М в зависимости от количества зон (n)Таблица 27
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
173Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ГОЛОВОК
Рис.8.
Коды и материалы соединительных головокТаблица 28
1)СоединительныеголовкискодамиА1иА2имеютминимальныйсрокизготовления.
Кодконструктивногоисполнения Материал Исполнение Масса,кг
А11) Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,28
А21) Алюминиевыйсплав Exd 0,26
С1 Нержавеющаясталь Общепромышленное 0,78
А3 Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,26
А4 Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,12
А5 Алюминиевыйсплав Exd 0,6
П1 Полиамид Общепромышленное 0,1
СоединительнаяголовкаА11),С1 СоединительнаяголовкаА21),А3
СоединительнаяголовкаА4Материал:алюминиевыйсплав
СоединительнаяголовкаП1Материал:полиамид
СоединительнаяголовкаА5Материал:алюминиевыйсплав
Конструктивные исполнения кабельных вводов
Рис.9. Сальниковый ввод (С)1).
ДляголовкиА1,С1 ДляголовкиА2 ДляголовкиА2исп.ТМ1 ДляголовкиА4
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
174 Метран2000
Кабельный ввод для трубного монтажа (ТБ 1/2").
Кабельный ввод для монтажа бронированного кабеля (БК)1).
Кабельный ввод для трубного монтажа (ТБ 3/4").
Рис.10.
Кабельный ввод с внутренней цилиндрической резьбой G3/4" (G3/4).
Допускаемые сочетания соединительных головок и кабельных вводовТаблица 29
1)ДлякабельныхвводовБК,ТБ1/2",ТБ3/4"необходимоприменятькабельдиаметромот9до11мм.2)Датчиктемпературыпоставляетсявкомплектестранспортировочнойзаглушкой.
ДляпреобразователейтермоэлектрическихМетран2000возможныследующиетипывыводовчувствительногоэлемента:R ЧЭбезплатыDIN,клеммнаяколодкамонтируетсявсоединительнойголовке;DR ЧЭсплатойDIN,клеммнаяколодкамонтируетсявсоединительнойголовке.
1)КабельныевводыскодамиСиБКимеютминимальныйсрокизготовления.
Кодконструктивногоисполнениясоединительнойголовки
Исполнениетермопреобразователя
Кабельныйввод Кодкабельноговводапризаказе
А1,А3,С1 Общепромышленное Сальниковыйввод С
G3/4" G3/4"
Кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля
БК1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ1/2"1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ3/4"1)
П1,А4 Общепромышленное Сальниковыйввод С
А2,А5 Взрывонепроницаемаяоболочкаd
Кабельныйвводотсутствует2) -
Кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля
БК1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ1/2"1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ3/4"1)
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
175Метран2000
Виды взрывозащитыТаблица 30
Возможные сочетания кабельных вводов, соединительных головок, видов взрывозащиты
Таблица 31
2) Для ТП взрывозащищенного исполнения 1ExdIIСТ6Х,1ExdIIСТ5Х допускается применение кабельных вводов,имеющихсертификатExd,другихпроизводителей.
ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ
Метран2000 (0...800) К 2 И 1 А06 320 120 Н10 1ExdIICT5X А2 БК R У1.1(40...75) ГП Экспорт
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.Датчик 1шт.2.Паспорт 1экз.3.РуководствопоэксплуатацииСПГК.5242.100.00РЭ 1экз.1)
1)На10шт.именьшееколичествоТПприпоставкеводинадрес.
Кодисполнения
защитнойарматуры
Типывыводовчувствительногоэлемента
Видвзрывозащиты
1ЕхdIIСТ6Х,1ЕхdIIСТ5Х
R DR
А01-А11 + + +В01-В09 + - -В10-В18 + - +С01-С02 + + -
С03-С06,С10 + - -D01 + - -
E01-E12 - - -
Кодкабельного
ввода
Общепромышленноеисполнение
ВзрывозащищенноеисполнениеExd
Соединительныеголовки
A1,A3,C1 П1,A4 A2,A5
- - - +2)
С + + -
G3/4" + - -
БК + - +
ТБ1/2" + - +
ТБ3/4" + - +
Индекс Модель Описание изделия Стандарт- ная опция1)
1 Метран-2000 термоэлектрическийпреобразователь(термопара)
2 Диапазон измеряемых температур (выбратьвтабл.5,9,14,18,22)
ххх…хххх исполнениягруппыА,табл.5
ххх…хххх исполнениягруппыВ,табл.9
ххх…хххх исполнениягруппыС,табл.14
ххх…хххх исполнениягруппыD,табл.18
ххх…хххх исполнениягруппыE,рис.6,табл.22
3 НСХ чувствительного элемента
К ТХА(хромель-алюмель)
L ТХК(хромель-копель)
N ТНН(нихросил-нисил)
S ТПП(платинародий-платина)
B ТПР(платинородий-платинородий)
4 Класс допуска
1
2
5 Вид изоляции горячего спая
И изолированный
НИ неизолированный(толькодлярис.Е06)
6 Количество чувствительных элементов
1 1ЧЭ
2 2ЧЭ
7 Код исполнения защитной арматуры
А01 диаметрарматуры10ммбезштуцера(рис.1)
А02 диаметрарматуры10ммштуцерподвижный(рис.1)
А03 диаметрарматуры10ммсутонениемдо8ммштуцерподвижный(рис.1)
А04 диаметрарматуры8ммбезштуцера(рис.1)
А05 диаметрарматуры8ммштуцернеподвижный(рис.1)
А06 диаметрарматуры8ммштуцерподвижный(рис.1)
А07 диаметрарматуры8ммсутонениемдо6ммштуцернеподвижный(рис.1)
А08 диаметрарматуры8ммсутонениемдо6ммштуцерподвижный(рис.1)
А09 диаметрарматуры10ммсутонениемдо6ммфланцевый(рис.1)
А10 диаметрарматуры20ммбезштуцера(рис.1)
А11 диаметрарматуры20ммштуцернеподвижный(рис.1)
А12 диаметрарматуры20ммбезштуцера(рис.1)
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗАТаблица 32
Индекс:
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
176 Метран2000
7 Код исполнения защитной арматуры(дополнительнаяинформациявтабл.4,8,13,18,21)
Стандарт- ная опция1)
В01 диаметркабеля3мм,K1/2",толькодляНСХK,N(рис.2)В02 диаметркабеля3мм,K1/4",толькодляНСХK,N(рис.2)В03 диаметркабеля3мм,М20х1,5,толькодляНСХK,N(рис.2)В07 диаметркабеля6мм,K1/2"(рис.2)В08 диаметркабеля6мм,K1/4"(рис.2)В09 диаметркабеля6мм,М20х1,5(рис.2)В10 диаметркабеля3мм,K1/2",толькодляНСХK,N(рис.2)В11 диаметркабеля3мм,K1/4",толькодляНСХK,N(рис.2)В12 диаметркабеля3мм,М20х1,5,толькодляНСХK,N(рис.2)В16 диаметркабеля6мм,K1/2"(рис.2)В17 диаметркабеля6мм,K1/4"(рис.2)В18 диаметркабеля6мм,М20х1,5(рис.2)B19 диаметркабеля3мм,М20х1,5(рис.2)B20 диаметркабеля3мм,М20х1,5(рис.2)C01 диаметрмонтажнойчасти20мм,диаметрпогружаемойчасти12мм(рис.3)C02 диаметрмонтажнойчасти30мм,диаметрпогружаемойчасти20мм(рис.3)C03 диаметрмонтажнойчасти16мм,диаметрпогружаемойчасти10мм(рис.3)C04 диаметрмонтажнойчасти25мм,диаметрпогружаемойчасти15мм(рис.3)C05 диаметрмонтажнойчасти50мм,диаметрпогружаемойчасти42мм(рис.3)C06 диаметрмонтажнойчасти34мм,диаметрпогружаемойчасти25мм(рис.3)C10 диаметрмонтажнойчасти30мм,диаметрпогружаемойчасти20мм(рис.3)D01 подпружиненнаяарматурадиаметром10мм(рис.4)D02 подпружиненнаяарматурадиаметром8мм(рис.4)Е01 кабельнаятермопарадиаметром3ммсудлинительнымкабелем(рис.5)Е02 кабельнаятермопарадиаметром3ммбезудлинительногокабеля(рис.5)Е03 кабельнаятермопаравзащитнойарматуре(рис.5)Е04 кабельнаятермопаравзащитнойарматуре(рис.5)Е05 кабельнаятермопаравзащитнойгильзе(рис.5)Е06 кабельнаятермопаравзащитнойгильзе(рис.5)Е07 кабельнаятермопаравгильзедиаметром5мм(рис.5)Е08 кабельнаятермопаравгильзедиаметром8мм(рис.5)Е09 подпружиненнаятермопарадиаметром9мм,штуцерМ20х1,5(рис.5)Е10 термопарадиаметром9мм,штуцерМ20х1,5(рис.5)Е11 подпружиненнаятермопарадиаметром6мм,штуцерМ16х1,5(рис.5)Е12 подпружиненнаятермопарадиаметром6мм,штуцерМ16х1,5(рис.5)Е13 кабельнаятермопаравзащитнойгильзе(рис.6)Е14 кабельнаятермопарадиаметром3мм(рис.6)Е15 накладнаятермопара(рис.6)Е16 накладнаятермопара(рис.6)М01 преобразователитермоэлектрическиемногозонные(рис.7)М02 преобразователитермоэлектрическиемногозонные(рис.7)М03 преобразователитермоэлектрическиемногозонные(рис.7)
8 Длина монтажной части, L, мм (дополнительнаяинформациявтабл.2,8,12,17,20)10 дляисполненийD01,D0220 дляисполненийD01,D0228 дляисполненийЕ07 30 дляисполненийЕ08 32 дляисполненийЕ11,Е1240 дляисполненийD01,D0260 дляисполненийА,В,E09,E10 80 дляисполненийА,В,D,E05,E06,E09,E10,E11,E12,E13
100 дляисполненийА,В,D,E05,E06,E09,E10,E11,E12,E13 120 дляисполненийА,В,D,E05,E06,E09,E10,E11,E12,E13 160 дляисполненийА,В,D,E05,E06,E09,E10,E11,E12,E13 200 дляисполненийА,В,D,E05,E06,E09,E10,E11,E12,E13 250 дляисполненийА,В,D,E09,E10,E11,E12 280 дляисполненийЕ03,Е04320 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E03,E04,E09,E10,E11,E12,E15,E16,С03,С09 400 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E09,E10,E15,E16 420 дляисполненийЕ03,Е04500 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E09,E10,E15,E16,С01,С02,С03,С04,С10 630 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E15,E16 800 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E15,E16,С01,С02,С03,С04,С10
1000 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E15,E16,С01,С02,С04,С05,С06,С07,С08,С09,С10 1250 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E15,E16,С01,С02,С04,С05,С06,С07,С08,С10 1600 дляисполненийА,В,D,E01,E02,E15,E16,С01,С02,С04,С05,С06,С07,С08,С10 2000 дляисполненийА,В,E01,E02,E15,E16,С01,С02,С04,С06,С07,С08,С10 2500 дляисполненийА,В,E01,E02,E15,E163150 дляисполненийА,В,E01,E02,E15,E16
Продолжение таблицы 32
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
177Метран2000
8
Длина монтажной части, L, мм (дополнительнаяинформациявтабл.2,8,12,17,20).ПродолжениеСтандарт- ная опция1)
3550 дляисполненийE01,E02,E15,E164000 дляисполненийВ,E01,E02,E15,E165000 дляисполненийВ,E01,E02,E15,E165600 дляисполненийE01,E02,E15,E166000 дляисполненийВ6300 дляисполненийE01,E02,E15,E167000 дляисполненийВ7100 дляисполненийE01,E02,E15,E168000 дляисполненийВ,E01,E02,E15,E169000 дляисполненийВ,E01,E02,E15,E16
10000 дляисполненийВ,E01,E02,E15,E1611200 дляисполненийE01,E02,E15,E16
12500 дляисполненийE01,E02,E15,E1614000 дляисполненийE01,E02,E15,E1616000 дляисполненийE01,E02,E15,E1618000 дляисполненийE01,E02,E15,E1620000 дляисполненийE01,E02,E15,E16
9 Длина наружной части, l, мм (табл.3,8,17)-неуказываетсядляконструктивныхисполненийгруппыС;-дляисполненийгруппыЕуказываетсякодматериалазащитнойарматуры,табл.21
- толькодлятермоэлектрическихпреобразователейконструктивовА01,А10,А12 80 табл.3,8,17
100 толькодляконструктивовгруппыD,табл.17 120 табл.3,8,17 160 табл.3,8,17 170 табл.17 200 табл.3,8,17 250 толькодляконструктивовгруппыD,табл.17 320 толькодляконструктивовгруппыD,табл.17 Н10 12Х18Н10ТН78 ХН78ТМФ 12Х1МФ
Л Латунь10 Код материала защитной арматуры
-дляконструктивовгруппА,D,E,M–табл.4,18;-дляконструктивовгруппыВ–неуказывается;-дляконструктивовгруппыС–неуказывается,ауказываетсякодматериалапогружаемойчасти/кодматериаламеталлическойчасти(табл.13);-дляконструктивовгруппыЕ–неуказывается,ауказываетсядлинаудлинительныхпроводовlк,мм(табл.21)
Н10 12Х18Н10Т Н13 10Х17Н13М2Т Н18 10Х23Н18Х25 15Х25ТН78 ХН78ТН45 ХН45Ю
Кт/Х25 корундКТВП/15Х25ТКт/Н45 корундКТВП/ХН45ЮКв/Н10 корундКВПТ/12Х18Н10ТКт/Н10 корундКТВП/12Х18Н10ТБс/Н10 графитБСГ-30/12Х18Н10ТCar/Н45 карбидкремнияCarSIK-Z/ХН45Ю
120 дляисполненийЕ07,Е08 250 дляисполненийЕ07,Е08 500 дляисполненийЕ07,Е08,Е09,Е10 800 дляисполненийЕ07,Е08
1000 дляисполненийЕ01,Е03,Е04,Е07,Е08 1600 дляисполненийЕ03,Е04,Е07,Е08 2000 дляисполненийЕ03,Е04,Е07,Е08,Е11,Е12,Е14 2500 дляисполненийЕ07,Е08 3000 дляисполненийЕ03,Е043150 дляисполненийЕ07,Е08 5000 дляисполненийЕ03,Е04,Е05,Е06,Е13
Продолжение таблицы 32
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
178 Метран2000
11 Маркировка взрывозащиты (указываетсятолькодлявзрывозащищенныхисполнений,табл.20) Стандарт- ная опция1)
- общепромышленноеисполнение 1ExdIICT6X взрывозащищенноеисполнениесвидомвзрывозащиты"взрывонепроницаемаяоболочка
d"
1ExdIICT5X 12 Код соединительной головки (табл.26,рис.6)
А1 алюминиевыйсплавобщепромышленноеисполнение А2 алюминиевыйсплаввзрывозащищенноеисполнение(Exd) С1 нержавеющаястальобщепромышленноеисполнениеА3 алюминиевыйсплав,общепромышленноеисполнениеП1 полиамид,общепромышленноеисполнениеА4 алюминиевыйсплав,общепромышленноеисполнение,малогабаритнаяА5 алюминиевыйсплаввзрывозащищенноеисполнение(Exd),Rosemount
13 Код кабельного ввода (табл.27,рис.7)- безкабельноговвода,дляголовкиА2С сальниковый,дляголовокА1,С1
G3/4 кабельныйвводсвнутреннейцилиндрическойрезьбойG3/4,дляголовокА1,С1БК кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля,длявсехголовок
ТБ1/2 кабельныйвводдлятрубногомонтажасрезьбой1/2,длявсехголовокТБ3/4 кабельныйвводдлятрубногомонтажасрезьбой3/4,длявсехголовок
14Тип выводов чувствительного элемента (неуказываетсядляисполненийгруппыЕ)
R ЧЭбезплатыDIN,длярис.А01-А12,В01-В20,С01-С10,D01,D02 DR ЧЭcплатойDIN,длярис.А01-А12,C01,C02
15 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150
У1,У1.1,У3(-55…85)
общепромышленноеисполнение
У1,У1.1,У3(-40…60)
ExdисполнениетемпературногоклассаТ6
У1,У1.1,У3(-40…75)
ExdисполнениетемпературногоклассаТ5
Т3,ТС1(-10…85)
тропическоеисполнение
Т3,ТС1(-10…60)
тропическоеЕхdисполнениетемпературногоклассаТ6
Т3,ТС1(-10…75)
тропическоеЕхdисполнениетемпературногоклассаТ5
ТВ1,ТМ1(1…85)
тропическоеисполнение
ТВ1,ТМ1(1…60)
тропическоеЕхdисполнениетемпературногоклассаТ6
ТВ1,ТМ1(1…75)
тропическоеЕхdисполнениетемпературногоклассаТ5
16 Метрологическая поверкаГП поверкаорганамиРосстандарта
17 Дополнительные опции3)
G12) группавибропрочностиG1(согласнотабл.6,10)Экспорт экспортноеисполнение
ЭУ экспортноеисполнениедляУкраины(маркировкавзрывозащитыExdsдлямоделей"В")
1)Вграфе"Стандарт"отмеченызнакомотмеченыпопулярныеисполнениясминимальнымсрокомпоставки.2)ОпцияG1доступнадляисполнений:А02,А03,А05-А08,В01-В18длиноймонтажнойчастинеболее500мм,длинойнаружнойчасти неболее120ммисоединительнойголовкойА1,А2.3)Призаказенесколькихдополнительныхопций,ониуказываютсячерезнаклоннуючерту.
Продолжение таблицы 32
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
179Метран200
Термоэлектрические преобразователивзрывозащищенные ТХА Метран251 и ТХК Метран252
ВНИМАНИЕ!
В 2016-17 гг. планируется завершение приема заказов на датчики температуры серии Метран-200.
ВЗАМЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬ датчики температуры Метран-2000 (cм. стр. 9).
КодОКП421152,421153.ВнесенывГосреестрсредствизмеренийпод№2197011,свидетельство№44668RU.С.32.059.А,ТУ4211005125808242001.Сертификат соответствия №ТС RUC-RU.ГБ06.В.00049 требованиям технического регламента Таможенного союзаТРТС012/2011"Обезопасностиоборудованиядляработывовзрывоопасныхсредах".
Назначение: для измерения температуры жидких и газообразных химически неагрессивных сред, а также агрессивных, неразрушающих материал защитной арматуры во взрывоопасных зонах и помещениях, в которых могут содержаться аммиак,азотоводородная смесь, углекислый или природный газы. Монтажная часть термопреобразователей ТХА Метран25104,05,06,07термопарныйкабельКSK,поэтомувпроцессемонтажаихможноукладыватьвтруднодоступныеместа,прижиматькповерхностидляизмеренияеетемпературы.
Маркировка взрывозащиты:1ExdIICT5Xили1ExdIICT6XпоГОСТР51330.0.Количество чувствительных элементов:1или2.Чувствительный элемент изготовленизтермопарногокабеля.НСХ:КдляТХАМетран251;LдляТХКМетран252.Диапазон измеряемых температур: 40...600°СдляТХКМетран252; 40...800°СдляТХАМетран251(рис.3,4,5,6,7); 40...1000°СдляТХАМетран251(рис.1,2,8).Класс допуска:2поГОСТР8.585.Материал головки:сплавАК12.Рабочий спай:изолированный.Степень защитыкорпусасоединительнойголовкиотвоздействияпылииводыIP65поГОСТ14254.Климатическое исполнение: У1.1 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от 20° до 40°С для температурного класса Т6;от45°до70°СдлятемпературногоклассаТ5; Т3 по ГОСТ 15150, но для значений температуры окружающего воздуха от 10° до 40°С для температурного класса Т6;от10°до70°СдлятемпературногоклассаТ5.Верхнеезначениеотносительнойвлажностивоздуха98%при35°С.Поверка:периодичность1разв3года,методикаповеркивсоответствиисМП4211-200-2011.Средний срок службы:5лет.Гарантийный срок эксплуатации:18месяцевсмоментавводавэксплуатацию.
Рис.1. Рис.2.ост.cм.рис.1
(штуцернеподвижный).
Рис.3.ост.см.рис.1.
(d=6ммдля1гоЧЭ,d=6,6ммдля2хЧЭ)
*175ммсмонтажнымкомплектомдлябронированногокабеля;189ммсмонтажнымкомплектомдлятрубногомонтажа.
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
180 Метран200
* Погружаемая часть изготовлена из термопарного кабеля. В процессе монтажа погружаемую часть можно изгибать,укладыватьвтруднодоступныеместаиприжиматькповерхностидляизмеренияеетемпературы. **d1диаметртермопарногокабеля. d1=3ммдля1гоЧЭ;d1=4,5ммдля2хЧЭ. ***ВозможноизготовлениеизделийсL>2000ммпоспецзаказу.
Стандартный ряд монтажных длинТаблица 1
Рис.7***.(штуцернеподвижный)
(ост.см.рис.1)
Рис.8.(ост.см.рис.1)
(штуцерподвижный).
Рис.5***.(штуцернеподвижный)
(ост.см.рис.1)
L,мм 60 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000
Рис.1 + + + + + + + + + + + + +
Рис.2,8 + + + + + + + + + + + + + + + +
Рис.3 + + + + + + + +
Рис.5,7 + + + + + + + + + + + + + +
Масса,кг 0,89 0,90-1,10 0,86-1,15 0,96-1,24 1,08-1,65
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
181Метран200
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа виброустойчивости (Ву)
Таблица 3
Материал защитной арматуры(рис.1, 2, 3, 8)
Таблица 2
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.Преобразовательтермоэлектрическийвзрывозащищенный 1шт.2.Паспорт 1экз.3.Руководствопоэксплуатации 1экз.*4.Методикаповерки 1экз.**5.Монтажныйкомплект 1шт.
*На10шт.именьшееколичествоТПприпоставкеводинадрес.**НаТПсдлиноймонтажнойчастименее250мм(позапросу).
Материал оболочки кабеля(рис.5, 7)
Таблица 2а
ПРИМЕР ОБОЗНАЧЕНИЯ ПРИ ЗАКАЗЕ
ТХА Метран251 02 320 2 И 1 Н10 БК Т6 У1.1 ГП
1.Преобразовательтермоэлектрический ТХАМетран251 НСХК ТХКМетран252 НСХL2.Кодисполнениязащитнойарматуры 01* порис.1 02* порис.2 03 порис.3 05* порис.5(толькодляТХАМетран251) 07 порис.7(толькодляТХАМетран251) 08* порис.83.Длинамонтажнойчасти,L,мм(табл.1).4.Кодклассадопуска 2 классдопуска2.5.Видизоляциигорячегоспая И изолированный.* Отмечены стандартные рисунки. Доступны для материаламонтажнойчасти12Х18Н10Тирядмонтажныхдлинсогласнотаблицы1.
6.Количествочувствительныхэлементов(ЧЭ) 1 одинЧЭ 2 дваЧЭ7. Код исполнения защитной арматуры (оболочки кабеля) поматериалам(табл.2,2а).8. Тип монтажного комплекта кабельного ввода (см. раздел"Монтажныекомплектыкабельноговвода"): З заглушка БК бронированныйкабель ТБ трубныймонтаж9.Обозначениетемпературногокласса(поГОСТР51330.0): Т5 Т610.Климатическоеисполнение(поГОСТ15150): У1.1 Т311.Обозначениеметрологическойповерки: ГП поверкаорганамиРосстандарта.
ВНИМАНИЕ!
В 2016-17 гг. планируется завершение приема заказов на датчики температуры серии Метран-200.
ВЗАМЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬ датчики температуры Метран-2000 (cм. стр. 9).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
*материал12Х18Н10Тявляетсястандартным
МатериалМаксимальнаятемпература
применения,°С
Кодисполненияпоматериалам
12Х18Н10Т*800
Н10
10Х17Н13M2Т Н13
ХН78Т(кромерис.3)
1000 Н78
МатериалМаксимальнаятемпература
применения,°С
Кодисполненияпоматериалам
AISI321 800 Н10
Рис. Ру,МПа Т,сВупо
ГОСТР52931
1 1 30
V22,8 2,5 30
3 2,5 20
5,7 0,4 8
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
182 Метран2000
Классы допускатермопреобразователей сопротивления
1.Термопреобразователисопротивленияизготавливаютсясноминальнойстатическойхарактеристикойпреобразования(НСХ)идопускаемымотклонениемсопротивленияпри0°С(R0)отноминальногозначенияпоГОСТ6651.
2.ЗначениеW100
,определяемоекакотношениесопротивлениятермопреобразователясопротивленияпри100°С(R100
)ксопротивлениютермопреобразователяпри0°С(R0),поГОСТ6651.
3.ПределыдопускаемыхотклоненийсопротивленияотНСХвзависимостиотклассадопускасоответствуютГОСТ6651.
*tзначениеизмеряемойтемпературы,°С.
4.СхемысоединенийвнутреннихпроводниковтермопреобразователейсопротивлениясчувствительнымэлементомпоГОСТ6651.
Схема двухпроводная Схема трехпроводная Схема четырехпроводная
Схема с двумя ЧЭ по двухпроводной схеме 2х2
Схема с двумя ЧЭ по трехпроводной схеме 2х3
УсловноеобозначениеНСХпоГОСТ6651
Классдопуска Ном.значениесопротивленияпри
0°С,R0,Ом
Допускаемоеотклонениеотноминальногозначениясопротивления
при0°С
встранахСНГ международное ±% ±Ом
50П Pt50А
500,05
0,025
100П,100М Pt100,Сu100 1000,05
50П,50М Pt50,Сu50В
500,1
100П,100М Pt100,Сu100 1000,1
50П,50М Pt50,Сu50С
500,2
100П,100М Pt100,Сu100 100 0,2
Типтермопре-образователя
сопротивления
Классдопуска ВстранахСНГ Международное международное
номинальноезначениеW
100
наименьшеедопускаемоезначениеW
100
номинальноезначениеW
100
наименьшеедопускаемоезначениеW
100
ТСП
А
1,3910
1,3905
1,3850
1,3845
В 1,3900 1,3840
С 1,3895 1,3835
ТСМВ
1,4280
1,4270
1,4260
1,4250
С 1,4260 1,4240
100П,100М Pt100,Сu100 100 0,2
Типтермопреобразователясопротивления
Классдопуска ПределыдопускаемыхотклоненийотНСХ,±°С*
ТСП АA 0,1+0,0017|t|
А 0,15+0,002|t|
В 0,3+0,005|t|
С 0,6+0,008|t|
ТСМ А 0,15+0,002|t|
В 0,25+0,0035|t|
С 0,5+0,0065|t|
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
183Метран2000
Термопреобразователи сопротивленияМетран2000
ТУ 4211-017-51453097-2008Назначение: термопреобразователи сопротивления (далее ТС) Метран2000 предназначены для измерения температурыразличныхсредвомногихотрасляхпромышленности,атакжевсфереЖКХиэнергосбережения.ИспользованиеТСдопускаетсявнейтральных,атакжеагрессивныхсредах,поотношениюккоторымматериалы,контактирующиесизмеряемойсредой,являютсякоррозионностойкими.
Варианты исполнений ТС:Таблица 1
ТипНСХКласс
допускаВидЧЭ
СхемасоединенийхколичествоЧЭ
Диапазонизмерений,°С КодконструктивногоисполненияПП
Pt100
ААпроволочный 4х1 Отминус50до250 А01-А06,В04-В09,В13-В18
тонкопленочный От0доплюс150 А01-А06,В04-В09,В13-В18
А
тонкопленочный
3х1,41 Отминус30доплюс300 А01-А06
4х1 Отминус30доплюс300 В04-В09,В13-В18,D01
3х2 Отминус30доплюс200 А01-А06
3х1,4х1 Отминус30доплюс200 А01-А08
В
2х1,3х1,4х1Отминус50доплюс400Отминус70доплюс400
А01-А06
4х1 Отминус50доплюс400 А01-А06,В04-В09,В13-В18,D01
Отминус50доплюс150 А13
проволочный Отминус50доплюс6001) А01-А06,В04-В09,В13-В18
тонкопленочный
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс200 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс200 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс120 Е07-Е10
С4х1 Отминус50доплюс120 Е07-Е10
Отминус50доплюс150 А13
100П
АА
проволочный
4х1 Отминус50доплюс250 А01-А06,В04-В09,В13-В18
А
3х1,4х1 Отминус50доплюс450 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс450 В04-В09,В13-В18
4х1 Отминус50доплюс400 D01
В
2х1,3х1,4х1Отминус50доплюс500Отминус196доплюс500
А01-А06
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс200 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс200 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс120 Е07-Е10
4х1 Отминус50доплюс400 D01
С 4х1 Отминус50доплюс120 Е07-Е10
50М
В
проволочный
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс150 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс150 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс150 А13
С
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс180 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс180 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс150 А13
4х1 Отминус50доплюс120 Е07-Е10
100М
В
проволочный
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс150 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс150 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс150 А13
4х1 Отминус50доплюс150 D01
С
2х1,3х1,4х1 Отминус50доплюс180 А01-А08
2х2,3х2 Отминус50доплюс180 А01-А06
4х1 Отминус50доплюс150 А13
4х1 Отминус50доплюс180 D01
1) ТолькодляТСскабельнойконструкциейчувствительногоэлемента.
Степень защиты от воздействия пыли и воды поГОСТ14254: IP65(дляисполненийссоединительнойголовкойидляисполненийЕ07,Е08);IP5Х(дляисполненийбезсоединительнойголовки,кромеисполненийЕ07,Е08).
Исполнения:общепромышленное;взрывозащищенноесвидомвзрывозащиты"взрывонепроницаемаяоболочкаd",маркировкавзрывозащиты1ЕхdIIСТ6Хили1ЕхdIIСТ5ХпоГОСТР51330.0;
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
184 Метран2000
Климатическое исполнение:У1,У1.1поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне: от55до85°С; от40до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6; от40до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5;ТЗ,ТС1поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне: от10до85°С; от10до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6; от10до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5;ТВ1,ТМ1поГОСТ15150,нодляработыпритемпературеокружающеговоздухавдиапазоне: от1до85°С; от1до60°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ6; от1до75°СдляисполненияЕхdтемпературногоклассаТ5.Межповерочный интервал:5лет.Методикаповерки-всоответствиисМИ4211-017-2013.Средний срок службы:неменее8лет.Гарантийный срок эксплуатации: 18месяцевсоднявводавэксплуатацию.Масса ПП с кодами исполнения А, В, D в зависимости от длины монтажной части L:
Таблица 2
Примечание:значениямассыППисполненийА,Вприведеныдлямаксимальновозможнойдлинынаружнойчасти.
Ко
д
кон
стр
укти
вно
го
исп
ол
не
ни
я Масса,кг,взависимостиотдлинымонтажнойчастиL,мм
60 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 50006000-10000
А01 - 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 -
А02 0,60 0,70 0,90 1,20 1,60 -
А03 - 0,60 0,60 0,90 1,20 1,60 -
А04 - 0,75 0,80 0,87 0,97 1,10 1,13 1,22 -
А05,А06 0,85 0,92 0,97 1,10 1,13 1,22 1,32 -
А07,А08 - 0,85 0,91 1,35 -
А13 - 0,2 -В04-В09,В13-В18
1,76 1,80 1,85 1,88 1,91 1,95 2,00 2,10 2,14 2,24 2,37 2,52 3,27
D01 - 0,80 - 0,80 1,00 -
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
185Метран2000
A13
Рис.1.
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ А
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
186 Метран2000
Материал защитной арматурыТаблица 4
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)
Таблица 5
1)ГруппавибростойкостиG1указываетсявстрокезаказапо з а п р о с у д л я Т С с д л и н о й м о н т а ж н о й части не более 500 мм, длиной наружной части не более 120ммисоединительнойголовкойскодомконструктивного исполненияА1,А2,А3,А4,А5,П1.2)Длятермометровсопротивленияскабельнойконструкцией ЧЭиВПИдо400°С.3)Длятермометровсопротивленияскабельнойконструкцией ЧЭиВПИдо600°С.4)Длятермометровсопротивленияскабельнойконструкцией ЧЭ.
1) ДляТСсосхемойсоединения4х1,3х1,3х2,атакжедляТСсНСХтипа50М,100М.2) ДляТСсНСХтипаPt100,100П,схемойсоединения2х1,2х2имаксимальнойтемпературыприменениядо200°С.3) ДляТСсНСХтипаPt100,100П,схемойсоединения2х1имаксимальнойтемпературыприменениядо500°С.4) ТолькодляТСскабельнойконструкциейчувствительногоэлемента.
Примечания:1.ДлинамонтажнойчастиТCвыбираетсяизряда:60,80,100,120,160,200,250,320,400,500,630,800,1000,1250,1600,2000,2500, 3150мм.2.ТС исполнения А имеют традиционную и кабельную конструкцию ЧЭ. Кабельная конструкция реализована для ЧЭ с НСХ типаPt100(классдопускаВ,А,АА)исНСХтипа100П(классдопускаА,АА).
КодконструктивногоисполненияПП
Наружныйдиаметрзащитнойарматуры,мм
ТипНСХДлинамонтажнойчасти
L,ммДлинанаружнойчасти
l,мм
А01 10 50М,100М,100П,Pt100от120до20001)
-от120до10002)
1203)
А02 10 50М,100М,100П,Pt100от60до31501)
80,120от60до10002)
от60до1203)
А03 850М,100М,100П,Pt100
от100до20001)
80,120от100до10002)
100,1203)
100П,Pt1004) от100до3150
А04 8 50М,100М,100П,Pt100от120до20001)
80,120от120до10002)
120
А05 8 50М,100М,100П,Pt100от60до20001)
80,120от60до10002)
от60до1203)
А06 8 50М,100М,100П,Pt100от60до20001)
80,120от60до20002)
от60до1203)
А07 650М,100М,100П,Pt100,
от100до3201)
80,120от100до3202)
100,1203)
100П,Pt1004) от100до3150
А08 650М,100М,100П,Pt100,
от100до3201)
80,120от100до3202)
100,1203)
100П,Pt1004) от100до3150А13 8 50М,100М,Pt100 100 -
Материал 12Х18Н10Т 10Х17Н13М2Т
Кодисполненияпоматериалам
Н10 Н13
A01-A08 + +
A13 + -
Кодисполнения
Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931
НСХ: 50М, 100М, 100П, Pt100
А01 1,0 40/602)/803) V1
А02 16,0 40/602)/803) V1,G11)
А03 16,0 20/404) V1,G11)
А04 1,0 20/404) V2
А05 16,0 20/404) V2,G11)
А06 16,0 20/404) V2,G11)
А07 32,0 8/204) V2,G11)
А08 32,0 8/204) V2,G11)
А13 0,4 40 F3
Длина монтажной и наружной частей защитной арматурыТаблица 3
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
187Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ B(ТСсконструктивнымисполнениемгруппыВимеюттолькокабельнуюконструкциюЧЭPt100(MIC)и100П(MIC))
Рис.2.
Стандартный ряд монтажных длин L 60,80,100,120,160,200,250,320,400,500,630,800,1000,1250,1600,2000,2500,3150,4000,5000мм.
Резьба монтажного штуцера (D), наружный диаметр (d)Таблица 6
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)
Таблица 7
2)Длякабеляф4,5мм8с;длякабеляф6мм15с.3) Группа вибропрочности G1 указывается в строке заказа позапросу для ТП с длиной монтажной части не более 500 мм,длиной наружной части не более 120 мм и соединительнойголовкойскодомконструктивногоисполненияА1илиА2.
1)Поспецзаказувозможноизготовлениесоследующимидлинамимонтажнойчасти:6000,7000,8000,9000,10000мм.
Кодисполнениязащитнойарматуры
Наружныйдиаметр(d),мм
Обозначениерезьбымонтажногоштуцера(D)
ДлинамонтажнойчастиL,мм
Длинанаружнойчастиl,мм
НСХ
В04 4,5 К1/2"
От60до5000(100001))
120,160,200100П,Pt100
В05 4,5 К1/4"В06 4,5 М20х1,5В07 6 К1/2"В08 6 К1/4"В09 6 М20х1,5В13 4,5 К1/2"В14 4,5 К1/4"В15 4,5 М20х1,5В16 6 К1/2"В17 6 К1/4"В18 6 М20х1,5
Кодисполнения
Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
В04-В18 0,4 (8/15)2) V2,G13)
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
188 Метран2000
Рис.4.
Стандартный ряд монтажных длин (L), длин наружных частей (l) защитной арматурыТаблица 8
Материал защитной арматуры и максимальная температура применения
Таблица 9
НСХ 100М,100П,Pt100
L,мм 80 100 120 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
l,мм 160 160 160 100 200 160 320 250 120 170 200 200 200 200
Кодисполнениязащитнойарматуры
D01
Материал 12Х18Н10Т
Кодматериала Н10
L,мм 80,100,120,160,200,250,320,400,500,630,800,1000,
1250,1600
Максимальнаятемператураприменения,°С
400
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)
Таблица 10
Кодисполнения
Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008
D01 0,1 30 V1
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ D
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
189Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ГРУППЫ E (без соединительной головки)
Таблица 12
Рис.3. Стандартный ряд монтажных длин защитной арматуры
Таблица 11
1) Длина кабеля lk выбирается из ряда: 120, 250, 500, 800, 1000, 1600, 2000, 2500, 3000, 3150, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 9000,10000,11000,12000,15000мм.
Условное давление (Ру), показатель тепловой инерции (Т) и группа вибропрочности (Ву)Таблица 13
НСХ:50М,100П,Pt100. Диапазонизмеряемыхтемператур:от50до120°С.
L,мм 28 30 60 80 100 120 160 200 250 320 400 500
Е07 + - - - - - - - - - - -
Е08 - + - - - - - - - - - -
Е09,Е10 - - + + + + + + + + + +
Кодисполнениязащитнойарматуры
НСХ Наружныйдиаметр,мм
Длинакабеляlk,мм
Материалзащитнойарматуры
Кодматериалазащитнойарматуры
Е07 50М,100П,Pt100 5120-2500,
3150-15000
латуньЛ96латуньЛ63
ЛЕ0850М
8120-2500,3150
100П,Pt100120-2500,3150,
5000-15000
Е09 50М,100П,Pt100 9 500
Е10 50М,100П,Pt100 9 500
Кодисполнения Ру,МПа Т,с ВупоГОСТР52931-2008 Степеньпылевлагозащиты
Е070,1 8
F2 IP65
Е08 F3
Е09,Е10 0,4 20 V1 IP5X
МассаТаблица 14
Кодисполнения
Масса,кг,взависимостиотдлинымонтажнойчастиL,мм
25 30 60 80 100 120 160 200 250 320 400 500
Е07 0,6 -
Е08 - 0,6 -
Е09,Е10 - 0,5 0,6
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
190 Метран2000
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ГОЛОВОК
Рис.8.
Коды и материалы соединительных головокТаблица 15
1)СоединительныеголовкискодамиА1иА2имеютминимальныйсрокизготовления.
Кодконструктивногоисполнения Материал Исполнение Масса,кг
А11) Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,28
А21) Алюминиевыйсплав Exd 0,26
С1 Нержавеющаясталь Общепромышленное 0,78
А3 Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,26
А4 Алюминиевыйсплав Общепромышленное 0,12
А5 Алюминиевыйсплав Exd 0,6
П1 Полиамид Общепромышленное 0,1
СоединительнаяголовкаА11),С1 СоединительнаяголовкаА21),А3
СоединительнаяголовкаА4Материал:алюминиевыйсплав
СоединительнаяголовкаП1Материал:полиамид
СоединительнаяголовкаА5Материал:алюминиевыйсплав
Конструктивные исполнения кабельных вводов
Рис.9. Сальниковый ввод (С)1).
ДляголовкиА1,С1 ДляголовкиА2 ДляголовкиА2исп.ТМ1 ДляголовкиА4
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
191Метран2000
Кабельный ввод для трубного монтажа (ТБ 1/2").
Кабельный ввод для монтажа бронированного кабеля (БК)1).
Кабельный ввод для трубного монтажа (ТБ 3/4").
Рис.10.
Кабельный ввод с внутренней цилиндрической резьбой G3/4" (G3/4).
Допускаемые сочетания соединительных головок и кабельных вводовТаблица 16
1)ДлякабельныхвводовБК,ТБ1/2",ТБ3/4"необходимоприменятькабельдиаметромот9до11мм.2)Датчиктемпературыпоставляетсявкомплектестранспортировочнойзаглушкой.
ДляпреобразователейтермоэлектрическихМетран2000возможныследующиетипывыводовчувствительногоэлемента:R ЧЭбезплатыDIN,клеммнаяколодкамонтируетсявсоединительнойголовке;DR ЧЭсплатойDIN,клеммнаяколодкамонтируетсявсоединительнойголовке.
1)КабельныевводыскодамиСиБКимеютминимальныйсрокизготовления.
Кодконструктивногоисполнениясоединительнойголовки
Исполнениетермопреобразователя
Кабельныйввод Кодкабельноговводапризаказе
А1,А3,С1 Общепромышленное Сальниковыйввод С
G3/4" G3/4"
Кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля
БК1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ1/2"1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ3/4"1)
П1,А4 Общепромышленное Сальниковыйввод С
А2,А5 Взрывонепроницаемаяоболочкаd
Кабельныйвводотсутствует2) -
Кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля
БК1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ1/2"1)
Кабельныйвводдлятрубногомонтажа ТБ3/4"1)
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
192 Метран2000
ПРИМЕР ЗАПИСИ ПРИ ЗАКАЗЕ
Метран2000 (0...500) 100П В 4 1 А06 320 80 Н10 1ExdIICT5X А2 БК R У1.1(40...75) ГП Экспорт
1 2 3 4 5 6 7 98 10 11 12 13 14 15 16 17
Индекс Модель Описание изделия Стандартная опция 1)
1 Метран-2000 термопреобразовательсопротивления
2
Диапазон измеряемых температур0…150 Pt100дляисполненийА,В
-30…200 Pt100дляисполненийА -30…300 Pt100дляисполненийА,В,D -50…200 Pt100дляисполненийА -50…250 Pt100дляисполненийА,В -50…400 Pt100дляисполненийА -70…400 Pt100дляисполненийА -50…400 Pt100(MIC)скабельнойконструкциейЧЭдляисполненийА,В -50…600 Pt100(MIC)скабельнойконструкциейЧЭдляисполненийА,В -50…200 100ПдляисполненийА 50…250 100ПдляисполненийA,B 50…400 100ПдляисполненийD 50…450 100ПдляисполненийA,B -50…500 100ПдляисполненийА
-196…500 100ПдляисполненийА -50…150 50Мили100МдляисполненийА 50…180 100М,50МиисполненийА -50…120 50М,100М,Pt100дляисполненийЕ
3 НСХ чувствительного элементаPt100 рекомендуетсяприменятьдо500°С
Pt100(MIC) кабельнаяконструкцияЧЭ,рекомендуетсяприменятьдо600°С 100П(MIC) кабельнаяконструкцияЧЭ,рекомендуетсяприменятьдо500°С
100П рекомендуетсяприменятьдо500°С 50М рекомендуетсяприменятьдо150°С
100М рекомендуетсяприменятьдо150°С 4 Класс допуска
АААВ С
5 Схема соединений2 2-хпроводная 3 3-хпроводная 4 4-хпроводная
6 Количество чувствительных элементов1 1ЧЭ 2 2ЧЭ
Таблица 19
Индекс:
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.Датчик 1шт.2.Паспорт 1экз.3.РуководствопоэксплуатацииСПГК.5242.200.00РЭ 1экз.3)
3)На10шт.именьшееколичествоТСприпоставкеводинадрес.
Виды взрывозащитыТаблица 17
Возможные сочетания кабельных вводов, соединительных головок, видов взрывозащиты
Таблица 18
4) Для ТС взрывозащищенного исполнения 1ExdIIСТ6Х,1ExdIIСТ5Х допускается применение кабельных вводов,имеющихсертификатExd,другихпроизводителей.
Кодисполнениязащитнойарматуры
Типывыводовчувствительного
элемента
Видвзрывозащиты:
1ЕхdIIСТ6Х,1ЕхdIIСТ5ХR DR
А01-А08 + + +
В04-В09 + - -
В13-В18 + - +
E07-E1 - - -
Кодкабельного
ввода
Общепромышленноеисполнение
ВзрывозащищенноеисполнениеExd
Соединительныеголовки
A1,A3,C1 П1,A4 A2,A5
- - - +4)
С + + -
G3/4" + - -
БК + - +
ТБ1/2" + - +
ТБ3/4" + - +
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
193Метран2000
7 Код исполнения защитной арматуры (табл.1) Стандартная опция 1)
А01 диаметрарматуры10ммбезштуцера(рис.1)А02 диаметрарматуры10ммштуцерподвижный(рис.1)А03 диаметрарматуры10ммсутонениемдо8ммштуцерподвижный(рис.1)А04 диаметрарматуры8ммбезштуцера(рис.1)А05 диаметрарматуры8ммштуцернеподвижный(рис.1)А06 диаметрарматуры8ммштуцерподвижный(рис.1)А07 диаметрарматуры8ммсутонениемдо6ммштуцернеподвижный(рис.1)А08 диаметрарматуры8ммсутонениемдо6ммштуцерподвижный(рис.1)A13 Комнатный,НСХ50М,100М,Pt100,диапазонизмерения(-50…+150°С)
КТСА02 Комплекты,НСХ100М,100П,Pt100,100П(MIC),Pt100(MIC),диапазоныизмерений(-50…150°С),(-50…180°С)КТСА03
В04 диаметркабеля4,5мм,K1/2"(рис.2)В05 диаметркабеля4,5мм,K1/4"(рис.2)В06 диаметркабеля4,5мм,М20х1,5(рис.2)В07 диаметркабеля6мм,K1/2"(рис.2)В08 диаметркабеля6мм,K1/4"(рис.2)В09 диаметркабеля6мм,М20х1,5(рис.2)В13 диаметркабеля4,5мм,K1/2"(рис.2)В14 диаметркабеля4,5мм,K1/4"(рис.2)В15 диаметркабеля4,5мм,М20х1,5(рис.2)В16 диаметркабеля6мм,K1/2"(рис.2)В17 диаметркабеля6мм,K1/4"(рис.2)В18 диаметркабеля6мм,М20х1,5(рис.2)Е07 подшипниковыйТСвгильзедиаметром5мм(рис.3)Е08 подшипниковыйТСвгильзедиаметром8мм(рис.3)Е09 ПодпружиненныйподшипниковыйТСдиаметром9мм,штуцерМ20х1,5(рис.3)Е10 подшипниковыйТСдиаметром9мм,штуцерМ20х1,5(рис.3)
8 Длина монтажной части, L, мм (дополнительнаяинформациявтабл.3,6,8,11)28 дляисполненийЕ07 30 дляисполненийЕ08 60 дляисполненийА,В,D,E09,E10 80 дляисполненийА,В,D,E09,E10
100 дляисполненийА,В,D,E09,E10 120 дляисполненийА,В,D,E09,E10 160 дляисполненийА,В,D,E09,E10 200 дляисполненийА,В,D,E09,E10 250 дляисполненийА,В,D,E09,E10 320 дляисполненийА,В,D,E09,E10 400 дляисполненийА,В,D,E09,E10 500 дляисполненийА,В,D,E09,E10 630 дляисполненийА,В,D 800 дляисполненийА,В,D
1000 дляисполненийА,В,D 1250 дляисполненийА,В,D 1600 дляисполненийА,В,D 2000 дляисполненийА,В 2500 дляисполненийА,В3150 дляисполненийА,В4000 дляисполненийВ5000 дляисполненийВ6000 дляисполненийВ7000 дляисполненийВ8000 дляисполненийВ9000 дляисполненийВ
10000 дляисполненийВ9 Длина наружной части, l, мм (табл. 3, 6)
-дляисполненийгруппыЕуказываетсякодматериалазащитнойарматуры,табл.12- дляисполненийА01
80 дляисполненийА02-А08,табл.3 120 дляисполненийА02-А08иВ,табл.3,6 160 дляисполненийВ,табл.6 200 дляисполненийВ,табл.6
Л Латунь,дляконструктивовЕ
Продолжение таблицы 19
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]
194 Метран2000
10 Код материала защитной арматуры-дляконструктивовгруппыА–табл.4;-дляконструктивовгруппыВ–неуказывается;-дляконструктивовгруппыЕ–неуказывается,ауказываетсядлинаудлинительныхпроводовlк,мм(табл.12)
Стандартная опция 1)
Н10 12Х18Н10Т Н13 10Х17Н13М2Т 120 дляисполненийЕ07,Е08 250 дляисполненийЕ07,Е08 500 дляисполненийЕ07,Е08,Е09,Е10 800 дляисполненийЕ07,Е08
1000 дляисполненийЕ07,Е08 1600 дляисполненийЕ07,Е08 2000 дляисполненийЕ07,Е08 2500 дляисполненийЕ07,Е08 3150 дляисполненийЕ07,Е08 4000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)5000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)6000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)7000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)8000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)9000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)
10000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)11000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)12000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)15000 дляисполненийЕ07,Е08(кромеНСХ50М)
11 Маркировка взрывозащиты (указываетсятолькодлявзрывозащищенныхисполнений,табл.17)- общепромышленноеисполнение
1ExdIICT6X взрывозащищенноеисполнениесвидомвзрывозащиты"взрывонепроницаемаяоболочкаd"
1ExdIICT5X
12 Код соединительной головки (рис.4,табл.15)А1 алюминиевыйсплавобщепромышленноеисполнение А2 алюминиевыйсплаввзрывозащищенноеисполнение(Exd) С1 нержавеющаястальобщепромышленноеисполнениеА3 алюминиевыйсплав,общепромышленноеисполнениеП1 полиамид,общепромышленноеисполнениеА4 алюминиевыйсплав,общепромышленноеисполнение,малогабаритнаяА5 алюминиевыйсплаввзрывозащищенноеисполнение(Exd),Rosemount
13 Код кабельного ввода (рис.5,табл.16,неуказываетсядляисполненийгруппыЕ)
- безкабельноговвода,дляголовкиА2 С сальниковый,дляголовокА1,С1
G3/4 кабельныйвводсвнутреннейцилиндрическойрезьбойG3/4,дляголовокА1,С1БК кабельныйвводдлямонтажабронированногокабеля,длявсехголовок
ТБ1/2 кабельныйвводдлятрубногомонтажасрезьбой1/2,длявсехголовокТБ3/4 кабельныйвводдлятрубногомонтажасрезьбой3/4,длявсехголовок
14 Тип выводов чувствительного элемента (неуказываетсядляконструктивовгруппыЕ)
R ЧЭбезплатыDIN DR ЧЭcплатойDIN,толькодляконструктивовА01-А08
15 Климатическое исполнение по ГОСТ 15150У1,У1.1(-55…85) общепромышленноеисполнение У1,У1.1(-40…60) ExdисполнениетемпературногоклассаТ6 У1,У1.1(-40…75) ExdисполнениетемпературногоклассаТ5
Т3,ТС(-10…85) тропическоеисполнениеТ3,ТС(-10…60) тропическоеExd-исполнениетемпературногоклассаТ6Т3,ТС(-10…75) тропическоеExd-исполнениетемпературногоклассаТ5ТВ1,ТМ1(1…85) тропическоеисполнениеТВ1,ТМ1(1…60) тропическоеExd-исполнениетемпературногоклассаТ6ТВ1,ТМ1(1…75) тропическоеExd-исполнениетемпературногоклассаТ5
16 Метрологическая поверкаГП поверкаорганамиРосстандарта
17 Дополнительные опцииG1 группавибропрочностиG1(согласнотабл.5,7)
Экспорт экспортноеисполнениеЭУ экспортноеисполнениедляУкраины(маркировкавзрывозащитыExdsдля
моделей«В»)
Продолжение таблицы 19
1) Вграфе"Стандарт"знакомотмеченыпопулярныеисполнениясминимальнымсрокомпоставки.Опция G1 доступна для исполнений: А02, А03, А05-А08, В04-В09, В13-В18 длиной монтажной части не более 500 мм, длинойнаружнойчастинеболее120ммисоединительнойголовкойА1,А2.Призаказенесколькихдополнительныхопций,ониуказываютсячерезнаклоннуючерту.
Заказывайте на сайте: www.tinnova.ru/metran/ || Эл. почта: [email protected]