• НАРОДНЫЕ& ПЕСНИ Л КУБАНИ

ТЕКСТЫ И НАПЕВЫ ПЕСЕН

В. Г ЗАХАРЧЕНКО

НАРОДНЫЕПЕСНИ КУБАНИ

ИЗ РЕПЕРТУАРА ГОСУДАРСТВЕННОГО

КУБАНСКОГО КАЗАЧЬЕГО ХОРА

Выпуск первый

КРАСНОДАРСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО 1987

35.3Г4 3 30

Р е к и и т к в и ш т м уа ч я ы и ц ц наук И. В. Моцнев- с Ы , п ш д | т ф ц о и г и к ш и уж Н. Б. Мартыненко

Художника С & ТАРАН НК н А. А. МАМОНТОВ

Захарченко В. Г.3 30 Народные песни Кубани: Сборник.— Краснодар:

Кн. изд-во, 1987.— 320 с.: ил., нот.

В июне 1987 года Государственному Кубанскому казачьему хору исполняется 50 лет. худож ественны й руководитель хора народный артист РСФСР композитор В. Г. Захарченко составил книгу, в которую вошло более 150 наиболее популярных песен, долгое время исполняемых коллективом. К песням помещены ноты, примечания и указатель мест, в которых проводилась запись песен.

4700000000-7 85.314?, М Н6(03)-87

IС Краснодарское книжное издательство, 1887

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ Каждый культурный подъем а истории так «лж иначе связан с обращение» к прошлому.» Обращения к старому, возрождения старого, сохранение его — это не отказ от нового, это новое понимание старого, своих корней, это ощущение себя в истории.

Академик Д. С. ЛИХАЧЕВ

Кубань — богатый и самобытный песенный регион юга России. Народные песни являются составной частью общеславянской музы­кальной культуры. Во многих кубанских станицах, селах и хуторах имеются традиционные фольклорно-этнографические ансамбли. Репер­туар каждого ансамбля насчитывает сотни, а порой и тысячи песен. В станице Казанской Кавказского района, к примеру, участники фоль­клорного коллектива Дома культуры собрали около тысячи песен. Фольклорные ансамбли станиц Ленинградской, Тбилисской, Васюрин- ской, Камышеватской, Кубанской, Анастасяевской, Ясенской, зерно­совхоза «Кропоткинский», села Белая Глина, хутора Тур кино успешно выступали не только в краевом центре, но и в Москве, Ленинграде, Петрозаводске, Ростове-на-Дону.

Еще во второй половине XIX—начале XX века народные песни Кубани привлекли внимание передовых кругов кубанской интелли­генции.

В 1883 году учителем Баталпашинской школы Б. Перед ел ьским было опубликовано статистико-этнографическое описание «Станица Темижбекская и песни, поющиеся в ней». Это была первая серьезная публикация по традиционным кубанским обрядам и традиционному песенному кубанскому фольклору (143 песенных текста с приложени­ем бб нотных образцов).

Особое место в истории кубанской фольклористики занимают име­ла А. Д. Бигдая, издавшего в 14 выпусках 656 песен кубанских и тер­ских казаков, и Г. М. Концевича, опубликовавшего несколько сборни­ков «Малорусских песен», куда вошло более 200 песен из репертуара Кубанского войскового певческого хора.

Заметный вклад в дело собирания и пропаганды кубанской песни внесли советские композиторы А. И. Мосолов, Г. М. Плотниченко, поэт И. Варавва, писатель И. Бойко, этнограф Н. Бондарь.

За последние 10—15 лет в крае значительно активизировалась работа по собиранию песенного фольклора. В фонотеках фольклорной комиссии краевого хорового общества, Кубанского государственного университета, Кубанского казачьего хора, в личных архивах многих собирателей хранятся в звукозаписях десятки тысяч песен.

Однако с публикацией народным песням Кубани, особенно в их первозданном виде, явно не повезло. Сборники песен А. Бигдая и Г. Концевича давно стали библиографической редкостью, причем боль­шинство опубликованных песен, как правило, даны в композиторских обработках. Поэтому давно назрела необходимость в научном издании сборника народных песен кубанских станиц в подлинно народной ре­дакции.

В июне 1987 года лауреату Всесоюзных, Всероссийских, краевых и международных конкурсов и фестивалей Государственному Кубан­скому казачьему хору исполняется 50 лет. Основное место в реперту­аре коллектива занимают народные песни, записанные в станицах Краснодарского края. Это обстоятельство и послужило поводом к соз­данию настоящего сборника народных песен, который должен в опре­

5

деленной юр* раскрыть к горгасхк сложившийся музыкально-по- ?ш 1 сскхй фольклор Кубани на примерах нотаций звукозаписей песен* Подлинно народной редакция.

Сборник «Народные песен Кубани» явился результатом много­численных фольклорных экспедиций автора в отдаленные друг от друга районы края с 1975 по 1985 год и практического освоения этого песенного материала в исполнительской деятельности Государствен­ного Кубанского казачьего хора.

Звукозаписи песен проводились в естественных условиях их бы­тования в населенных пунктах края (см. «Указатель мест, в которых проводилась запись песен») от подлинных носителей народных певче­ских традиций — станичных фольклорно-этнографических ансамблей (женских, мужских, смешанных), и лишь несколько песен записаны от сольных исполнителей.

Йотирование звукозаписей выполнено аналитическим методом, позволяющих наглядно раскрыть музыкально-ритмическую форму песенных мелостроф (куплетов), причем тактовые черты в нотациях использованы не в общепринятом метроритмическом их значении ука­зателей СТГЯТ.НМТ и слабых времен, а в качестве условных разделитель­ных знаков, отмечающих границы периодов. Обработки народных пе­сен наложены в общепринятой нотации.

Сборник состоит из трех разделов. В первом разделе представлены нотации одномикрофонных звукозаписей песен, систематизированных по жанрам, во втором — нотации многомикрофонных звукозаписей.В первые два раздела сборника вошло 127 песен в подлинно народ­ной редакции.

Многомикрофонные звукозаписи — это новый, более точный спо­соб фиксации многоголосного пения, когда одновременно записывает­ся и фольклорный ансамбль, и каждый исполнитель в отдельности. Нотации таких звукозаписей помогают исследователям понять осо­бенности импровизационного хорового пения, которые до недавнего времени были известны лишь самим носителям певческих традиций.

Поэтические тексты песен в сборнике так же, как и напевы, даны в народной, а не литературной редакции с сохранением всех лексиче­ских и некоторых фонетических особенностей самобытного кубанско­го говора. Это относится и к песням на стихи М. Ю. Лермонтова и Т. Г. Шевченко. Учитывая тесное взаимодействие и взаимовлияние русской и украинской песенных традиций на Кубани, песни украин­ского происхождения изложены в русской орфографии. В связи с тем что в русском алфавите отсутствует буква «I», при переводе ее на рус­скую орфографию она обозначена двумя буквами: «йи» и в словах выглядит следующим образом: «1хав» — «йихав», «и» — йийи» и т. д.

В третьем разделе сборника даны 26 обработок народных песен из репертуара Государственного Кубанского казачьего хора, которые, по существу, являются своеобразной реставрацией подлинно народ­ных редакций песен. Изменения в напевах, хоровой фактуре, поэтиче­ских текстах были минимальными. Такой вид обработки при всей своей кажущейся простоте имеет свои несомненные достоинства в от­личие от авторских (композиторских) обработок песен сложного, раз­вернутого типа.

Народная песня, как известно, есть явление устной, бытовой му­зыкальной традиции, коренным образом отличающейся от музыки профессиональной, письменной традиции. Народная и профессиональ­ная музыка — это два исторически сложившихся метода, две само­стоятельные системы художественного музыкального мышления со своими специфическими признаками и свойствами.

Устность — это не только способ бытования народной песни, но и важнейшее условие ее существования. «Устность проявляется0

в том,— пишет музыковед Г. Головинский,— что фольклорные произ­ведения полноценно существуют лишь во время исполнения и непо­средственного восприятия. Исследователи давно приметили разитель­ное несходство между впечатлением от письменной фиксации фоль­клорного произведения — какой бы полной и точной она ни была — и эффектом, который оно производит в «живом» виде. И это не только кажимость: здесь отражается самая суть дела»*.

Передать народную песню в ее полном художественном объеме при публикации дело совсем непростое, потому что даются только ноты и поэтический текст, а это еще не вся песня, а лишь какая-то часть ее. В живом звучании народной песни есть нечто такое трудно­уловимое, что просто «не вмещается» в слова и напев, но тем не менее составляет, может быть, самое главное в ней — ее душу.

Действительно, нельзя опубликовать манеру пения, тембры го­лосов, индивидуальное поведение исполнителей во время песни, их общий необычайно заразительный эмоциональный настрой, пританцо­вывание... Но если допустить, что к опубликованным нотам и словам мы будем иметь еще звукозаписи и видеозаписи исполнения песен, то даже и в этом случае представление о песнях все же не будет исчер­пывающим, потому что народная песня — удивительно сложный, многомерный живой процесс, трудно поддающийся какой-либо все­объемлющей фиксации.

Наиболее полное познание народной песни и чувствование всех ее душевных тонкостей, вероятно, возможно лишь при личном учас­тии в совместном исполнении с талантливыми народными масте­рами, когда песня не просто поется, а в буквальном смысле слова проживается. Именно таким способом артисты Государственного Кубанского казачьего хора стремятся освоить и перенять народные песни от подлинных знатоков и носителей фольклорных певческих традиций. Ведь песни и создавались народом не для чтения, не для слушания, а прежде всего для совместного, коллективного исполне­ния. В этом их истинное назначение.

Одной из самых трудных художественных проблем в исполни­тельской практике профессиональных и самодеятельных народных хоров является поиск эффективных средств и методов перенесения народной песни из бытовых условий на концертную эстраду с мини­мальными потерями ее первозданной прелести и красоты.. Решению этой проблемы как раз и способствует «реставрационный» тип обра­ботки песен, который не ограничивает исполнителей жесткими ав­торскими указаниями: петь только так, как написано, а дает им в рамках заданного стиля широкий простор для импровизации.

В личном архиве хранятся звукозаписи всех представленных здесь песен.

* * *

Традиционный песенный фольклор кубанского казачества (од­ного из наиболее крупных казачеств в истории России, сформирован­ного из запорожских, донских, хоперских, екатеринославских каза­ков, а также из переселенцев Харьковской, Полтавской, Воронеж­ской, Тульской, Тамбовской и других губерний южных пограничных районов России) — явление чрезвычайно сложное, своеобразное и малоизученное.

Действительно, что такое кубанская народная песня? Чем она конкретно отличается от харьковских, тамбовских или донских пе­сен? Думается, что вопросы эти непростые. Дать четкое, строго науч­ное определение понятия «кубанская народная песня» сегодня, по­жалуй, невозможно. И вот почему.

* Головинский Г. Композитор и фольклор. М., 1981.

Для выяснения музыкально-поэтических и типологических осо­бенностей кубанской народной песни потребуется не только огром­нейшее количество звукозаписей песен большинства районов и ста­ниц края, но и огромная аналитическая работа фольклористов, так как, с одной стороны, необходимо сравнить между собой варианты песен различных станиц Кубани и, с другой стороны, провести срав­нение кубанских записей с опубликованными в разное время вариан­тами песен многих областей России и Украины. Вот почему в настоя­щий сборник включены три варианта песни о паре голубей: № 63 «Ой, на горе, горе, да на горе крутой», № 64 «Ой, там, у саду пид яб­лонькою», № 65 «Ой, там, на гори, ой, там, на крути», а также другие варианты одной и той же песни. Одним словом, выявление музыкаль­но-поэтических типологических особенностей кубанской народной пес­ни — дело будущих исследователей.

В этой связи заслуживает внимания статья краснодарского эт­нографа н собирателя кубанского фольклора Н. Бондаря «Роль этни­ческих процессов в формировании фольклора Кубани» *, в которой автор на основе архивных материалов и полевых исследований (час­тично или полностью было исследовано более 50 станиц края) дела­ет интересную попытку дифференцировать такое сложное явление, как фольклор Кубани, определяя в нем три основных пласта. «Пер­вый пласт фольклора Кубани,— пишет Н. И. Бондарь,— был представлен традиционным, частично адаптированным репертуаром, характерным для прежнего местообитания представителей этноса... Накопление общекубанского песенного фонда, составило второй пласт», и, наконец, «создание новых вариативных или оригинальных произведений составило третий пласт в песенном фольклоре Кубани».

Песни, помещенные в настоящем сборнике, во многом подтверж­дают мнение исследователя о трех основных пластах или группах кубанского песенного фольклора. Например, к первой группе можно отнести песни № 2 «Ой, на горя та й женци жнуть», № 4 «Зибралыся вен бурлакы», № 10 «Дело было под Полтавой», ко второй — № 62 «Скакал казак через долину», № 110 «Слетайтеся, чайки, до морю», к третьей — № 1 «Ты, Кубань, ты, наша родина», № 22 «Мы живем среди полей», № 132 «Ой да, вспомним, братцы, мы, кубанцы» и другие.

Итак, на практике однозначно определить, какая песня является именно кубанской, а какая — всего лишь вариантом песни другой области России, Украины или Белоруссии, бывает довольно трудно. Поэтому в данный сборник отбирались песни не по музыкально-по­этическим признакам кубанской песни (их еще предстоит опреде­лить), а те, которые исполнители знают десятки лет и считают сво­ими, хотя некоторые из них, быть может, завезены на Кубань срав­нительно поадно, 20—30 лет тому назад, и широкого распространения на Кубани не получили. Само название сборника — «Народные пес­ни Кубани» — позволило включить в его состав широкий круг песен, исполняющихся в современном быту кубанских станиц, сел и хуторов. Хочется надеяться, что материалы данного сборника позво­лят фольклористам сделать новый шаг в исследовании региональных особенностей кубанской народной песни.

Выражаю глубокую благодарность всем исполнителям, от кото­рых были записаны песни,— бесценное духовное наследие нашего народа.

Народный артист РСФСР В. Г. ЗАХАРЧЕНКО.

* Современное состояние казачьей песенной традиции в проблемы ее изучения. М.: Со* композитор, 1963.

РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ

НОТАЦИИОДНОМИКРОФОННЫХ

ЗВУКОЗАПИСЕЙНАРОДНЫХ

ПЕСЕН

а) ИСТОРИЧЕСКИЕ, ВОЕННО-БЫТОВЫЕ,

ПОХОДНЫЕ

1. Ты, Кубань, ты, наша родина!

тСВОБОДНООцна

1. Ты,Ку_ бань,ты,на_ша ро_ди_на, ве_ко_ вой наш бо_га_тырь.

а. ЯI>

-V-

щМно _ го _ вод_на _ я , раз _ доль_ на_ я,

I>-V-

Г гш-к

раз _ ли _ лась ты вдаль ж вширь.

г I В М П1. Ты, Кубань, ты, наша родина.

Вековой наш богатырь! Многоводная, раздольная, Разлилась ты вдаль и вширь.

2. Из далеких стран полуденных, Из турецкой стороныБьем тебе челом, родимая. Твои верные сыны.

3. О тебе здесь вспоминаючи, Песню дружно мы поем,Про твои станицы вольные, Про родной отцовский дом.

4. О тебе здесь вспоминаючи, Как о матери родной,На врага, на басурманина, Мы пойдем на смертный бой.

5. Про тебя поем мы песнн, Не боимся здесь врагов.Ты как мать наша родимая Для кубанских казаков.

6. О тебе здесь вспоминаючи, За тебя ль не постоять,

За святую землю русскую Жизнь свою ли не отдать?

7. Мы, как дань свою покорную. От прославленных знамен Шлем тебе, Кубань родимая, До сырой земли поклон.

Ой, на гори та й

Один ^120 Двое рр .. > . , ^

женци жнугпъ

1' ..- ...V— Е &Ой, на... ой, на го_ри

--------------- Г—Г—р—т~

и —■—р------г — хлд-------------------- «е----------------та й женци жяуть,

■ '/*" ■ 1 Ь^г-А-..Г . .........У 'И

Г# - Н — ---------- , -----------р -

4 Е - Е - Р - 1а по-пид г

ш-------- р — |А-^ -

О - ро _ ю

— 1 -

я р

4 1

ОМ-ДО _ 7

М М

— Ы Е—Ш-НО _ ю

1? г т >)------------------- Ь— у .-У .

1 1 1 *Г

р _]> , 2------&— ь.4 4 *

КС

—-------------

>_за_кы йдзгть.# .3......Ё-----Й —

и и и цр---- х . . . . =4 = ^

эй, дэ . лз

N

М ь фа _ но _ ю,

Т— ------ ------ - ' ' ' X ...- И ----------\ и — с—1 гэй, гЭй, гэй,

. 1 ..... ------2= ■1 Г г 4 ....

г--------- — кп 1— к— Л....... ....... 1р^ — ц |Ф # = ш

"Лгв--------

и . I

1 1 ----------1

щ ....... Ц 14ю _ Ко _ ю

— •'•• 5 ^

..3 ............... :1 КО.З&.КЫ ЯШуТЬ*

А / 1 -..... - г ф ? =-------—^1 | Р . !------ — —=

Ой, на... ой, на гори та й женци жнуть* А по-пид горою Яром-долыною Козакы йдуть.Гэй, долыною, гэй, гэй, гэй,Широкою козакы йдуть.

Попэ... попэрэди Дорошенко Вэдэ свое вийско,Вийско запорижскэ,Хорошенько.Гэй, долыною, гэй, гэй, гэй.Широкою, хорошенько.

А по... а позади Сагайдачный,Шо проминяв жинку На тютюн, на люльку

Нэудачно.Гэй, долыною, гэй, гэй, гэй, Широкою, нэудачно.

4. Ой, вэр... ой, вэрныся, Сагайдачный, Визьмы свою жинку,Виддай тютюн-люльку,Нэобачный.Гэй, долыною, гэй, гэй, гэй, Широкою, нэобачный.

5. Мэни... мэни з жинкой нэ возыться. А тютюн та люлькаКозаку в дорози Прыгодыться.Г эй, долыною, гэй, гэй, гэй, Широкою, пригодиться.

Первая строка каждого куплета повторяется дъаж т

3. Зажурылысь чорноморци

СПОКОЙНО ^ 8 0

а | | « | м г . с г Ъ г г? г г н

Зажурылысь чорноморци,Ой, шо нигдэ прожиты.Гэй, гэй, й осылывся враг проклятый, Выганя... выганяе с хаты*.

Ой, годи вам, чорноморци,Та й худобу плодыты.Гэй, гэй, запрягайтэ волы в возы, Иидь на Ку... йидь на Кубань житы.

3. Йидуть, йидуть чорноморци.Аж занозы гнутся,Г эй, гэй, й оглянутся в рядный край,3 очей еле... з очей слезы льются.

4. Бодай тоби Кухарэнко,Так добрэ служиты,Гэй, гэй, як нам, бядннм чорноморцям. За Ку- за Кубанью житы.

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

4. Зибралыся вси бурлакы

СВОБОДНО,ПОДВИЖНО .1 = 88 Оцна замедляя

1. Зиб_ра.лы_ся вси бур_ла_кы до рвд_но_ и. ха _ ты.

СПОКОЙНО^=66

1. Зибралыся вси бурлакы До риднои хаты.Тут нам мыло, тут нам любо Журбы заспиваты*.

2. Грай бо, Пэтрэ, на сопилку, Бо сумно сыдиты.Що диется в билом свити, Ой, чии ж мы диты?

3. Що диется, що мается,Що будэ потому,

Кромэ бога единого,Нэ выдно нэкому.

4. Вража матэ Катэрына Нэ гарно зробыла:Край широкый, край вэсэлый Та й занапастыла.

5. Вража матэ Катэрына Нэ гарно вчиныла:Панам зэмлю роздарыла, Нас посыротыла.

* Третья ш четвертая строки каждого куплета во*гор«ютс* две жди.

2 В. Г. Захарченко

5. Сыдыть байда, думав думочку

тСВОБОДНО, С ДВИЖЕНИЕМ

Один > |

1. Сы_ дыть бай_ да , ду_ма_е ду_моч _ ку

1 , 0 л 1и ------------ 1 !г- 1= . — . ----------------------------- § — и

ф ф * 1 т

1

а й ь

.............. ..

м

[Э 011 - «У

Р>

н

г 1

о ч _ кз

©- 1Т-

Г V

) '

11— Е.-:.. = -4 -- Г= ^[ У в ^

та й в[Э од 1—1

; - Н * ■' " " 1 --1

Еу В04 _

1 =

1 =К]

№

— — *— г.Ё - ,

-И = р

Г ...........<— 1Г 1р г * — 1

1. Сыдыть бабда, думае думочку Та й нэ дэнь, та й нэ два,Та й нэ одну ночку*.

2. Бросай, байда, ой, вик байдуваты, Сватай мою дочкуТа йды царюваты.

3. — Твоя дочка, ой, сквэрна, погана,Вира твоя царя.Вира проклятая.

4. Крыкнув, свыснув, ой, султан турэцькый Та й на своих слугив,Слугив молодэцьких.

5. — Воэьмнть байду, байду извьяжнтэ, За дэвьятэ рэброПогон зачепите.

6. Высыть байда, байда на килочку.Та й нэ день, та й нэ два.Та й нэ одну ночку.

7. Тоби, царю, вик у зэмли приты, Байди молодомуТа й ще довго житы.

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды

6. Рэвуть, отогнуть горы и хвыли

СВОБОДНО

1. Рэвуть, стогнуть горы, хвыли В сынэсэньком мори. Плачуть, тужуть козаченькы В турэцкой нэволи.

2. Вже два рока у кайданах Тэрпнуть наши рукы.

За що ж, боже мылосэрдный, Послав тяжки мукы.

3. Дэ ж вы, хлопци запорожци, Сыны вольной воли?Чом нэ йдэтэ вызволяты Нас с тяжкой нэволи?

■: П° г°РаМ Скалы™*м, ще й обширным

1. По горам скалыстым, ще й обширным, 3. Всю рогатую скотину,Голод царствовал кругом. Как по тем горам скалыстым Шлы кубанцы-молодцы*.

2. Долго, долго мы ходылы Скрозь по горам, по степи. Днем мы воли нэ имели,Ночь стояли у цепи.

Всю до кориня звылы. Сталы есть мы лошадину, И варылы й пыклы.

4. Вместо соли мы солылы Из патронов порошок. Сено в трубочках курылы, Распрощалысь с табачком.

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

8. Ой, виютъ витры, та виютъ буйни

1- |— | П ь Г ] Г " Е л 1 I» . ; : - 4 я

4 * =

н Ь

■4 ........ ( V*- 1 , 4

Сы_ ды_ ть к о _ зак

:—----------- Г“ ““ ---------------- Ч---- к—

н

----------$■-------------- 5----^-------

а м о ... на м о -гн -л и

, “ 1 > — Н м

I1 0 }— № 1 Т? ? ? 1 Г !

23

1. Об, виють витры, та виють буйни. Д убы ., дубы нахыляе.Сыдыть козак на мо... на могыли Та й ви... та й вятра пытае.

2. «Ой, скажи, витрэ, та скажи, буйный, Д э ко... дэ козацька доля?Д э фортуна, дэ надия,Д э ко... дэ козацька воля?»

3. А йому витэр та отвичае:«Знаю, козак, знаю.Твоя доля коза... козацькая В зэлэ... в зэлэному гаю.

4. Ой, лэжить вона та прытоптана Чужи... чужимы ногамы».Схылывсь козак та б за... та й заплакав Дрибны... дрибными слёзамы.

5. «Об, спородыла та мэнэ маты В таку... в такую нэдилю.Д ала мэни гирку... гирку долю,Д э я... дэ я йийи дину.

6. Об, спородыла та мэнэ маты В зэлэ... в зэлэному жити.Д ала мэни гирку долю,Трэба... трэба з нэю житы».

а Ой, за горы, братцы, за крутой

2 .Все чер_на-Я хм а _ р а , ой д а , т о ны х м а _ р а ,а I* 1Ш

= н = (Г-- —

— а \г-ш ^ — *ой, т о ны хмэ._ ра,

л а ---------------- рД

■1 ♦... ■ * ~Н

а с о - рок во - сень тн -

1. Ой, за горы-горы, братцы, за крутой. Ой, выступав ж а все черная хмара.

2. Все черная хмара, ой, да, то ны хмара, Ой, то ны хмара, а молоди казакы.

3. Молоди казакы, ой, там йих нымало, Ой, йих нымало, а сорок восемь тысяч.

4. Сорок восемь тысяч, ой да, йих забралы, Ой, йих забралы и на Дунай погналы.

5. На Дунай погналы, ой, там за Дунаем,Ой, за Дунаем, ой, тяж ко-важко житы.

6. Тяжко-важко житы, ой, там заставляють, Там заставляють, ой, сыру зэмлю рыты.

10. Дело было под Полтавой

$ Г \

т тДе ло бы - ло под Пол_ та —

1 1 * 1Рэд Пол_ т а — вой,

Ф т . щ щ ^ло слав - но — е} дру— зья.

— • • —

де _

Мы дра _лись1 1 1 =

тог_ да со шве _ дом

под зна _мё _ на_ ш Пет_ ра. >-V-

♦Мы дра _ лвсь тог_ да со шве­ дом

Г Г 1под зна _ме на _ ш Пет_ ра.

1. Дело было под Полтавой,Дело славное, друзья.Мы дрались тогда со шведом Под знаменами Петра*.

2. Наш могучий император Сам солдатом с нами стал.Сам командовал полками,Сам он пушки заряжал.

3. Сам ружьем солдатским правил И, как сокол, он летал.

На груди его широкой Крест серебряный лежал.

4. Вот одиа злодейка-пуляВ шляпу аарскую впилась. Вздрогнул коник от удара И быстрее поскакал.

5. Вот вторая злая пуля Повстречалася Петру.Ои свернул коня направо. Слава вечная ему.

Третья н четвертая строп каждого куплета повторяются дважды.

11. Как седлает Александра свого ворона коня

1. Как седлает Александра Свого ворона Я коня,Свого ворона коня.

й. Соезжает Александра Со широкого двора,Со широкого двора.

3. Как поехал Александра С своей армией в поход.С своей армией в поход.

4. Обещался Александра К рождеству домой прибыть, К рождеству домой прибыть.

5. Его маменька родная Дни и ночи не спала,Дни и ночи не спала.

6. Дни и ночи не спала,В окошечко глядела,В окошечко глядела.

7. И все праздники проходят, Александра дома нет, Александра дома нет.

8. И победушки не слышно, Александра не видать, Александра не видать.

9. Но вот солнышко аосходит, Идет войско его назад.Идет войско его назад.

10. Александра едет попереди, И встречает его мать,И встречает его мать.

12. То й не орел под облаками

СВОБОДНО, подвиж ноЛ т т т т о

штан-дарт

1. То й не орел под облаками Высоко летает,То штандарт над казаками Ветер развевает.

2. С ним казак несокрушимый Бури не боится.Он привык неустрашимо По степям носиться.

3. Свищет пулей роковою Дальний свист протяжный. Мчится в бой с степной ордою Наш казак отважный.

4. Головы не преклоняет Конь его ретивый,С седоком, как вихрь, летает, Развевает гриву.

2 9

13. Что, кормилец наш, Дон Иванович

вол _ нои свет _ ло _

не к у _ д р я _ куд _ ря _ вишь_ ся ,> II

не куц_ря _ (а) вш ь.ся?

30

1. — Что, кормилец наш,Дон Иванович,Волной светлою не кудря... Не кудрявишься? *

2. Ай спроведал ты.Что турчанин злой Замышляет нас Полонить с тобой?

3. — Ни, сыны мои. Мои соколы,Я не расстерплю, Но не думаю,

4. Что застыла в нас Кровь казацкая.И, как бить врагов, Не забыли мы.

Четвертая строка каждого куплета повторяется дважды.

14. Мы не по морю гулялиСВОБОДНО, ПОДВИЖНО

Мы не по мо_ рю гу.ляли, по ту_рец_ким по сте_пям.

1. Мы не по морю гуляли,По турецким по степям.

По турецким по степям. *Мы, ой, не по морю да й гуляли,

2. Мы не по морю гуляли,По турецким по степям.Мы, ой, тихонько, ой, подходили Всё к турецким крепостям.

3. Мы тихонько подходили Всё к турецким крепостям.

Три дня сряду, ой, пальба была, Невозможно было взять.

4. Три дня сряду пальба была, Невозможно было взять.Ой, командиры, ой, говорили:— Нам придется отступать.

5. Командиры говорили:— Нам придётся отступать.Ой, а казаки, ой, отвечали:— Мы за три дня можем взять.

* Третья и четвертая строка каждого куплета повторяются дважды.3 В. Г. Захарченко

15. Ты, Россия, ты, Россия, ты, Россиюшка моя

Одна Л = 92 ____________А а 4 4 л а 9

Р Щ г1.Ты.Рос_си_я, ты ^ Р о с-си -я , тыч Рос.си _ юш _ ка мо_ я;

р е м ■

Ф ? ; ; ц ^

Про т е _ б я , м о _ я Р о с -с и -

Ф * я -----------------------------------------------

— V-

Р =5,

~Ш- в «

честь и а яа-вутплса лег_ ла.>

>= 1 Г X

2 . Про т е _ б я ,м о - я Р ос_си _я ,

*честь ж сла_вуш_ка лег_ л а 9

Честь и сЛа>вуш _ка л ег_л а яро Пла _ то.ва^ к а . за _ка.

1. Ты, Россия, ты, Россия, 3. ЧестьуЯ славушка леглаТы, Россиюшка моя.Про тебя, моя Россия, Честь и славушка легла

2. Про тебя, моя Россия, Честь и славушка легла. Честь и славушка легла Про Платова-казака.

Про Платова-казака. А в Платова-казака Не стрижена голова.

4. А в Платова-казака Не стрижена голова, Не стрижена голова, Не бритая борода.

5. Не стрижена голова,Не бритая борода,А Платов-то казак Через закон перетупил.

6. А Платов-то казак Через закон перетупил,Через закон он перетупил, Себе бороду й обрил.

7. Через закон он перетупил, Себе бороду й обрил,Себе бороду й обрил,А в француза в гостях был.

8. Себе бороду й обрил,А в француза в гостях был,А француз его не взнал,За купчика посчитал.

9. А француз его не взнал,За купчика посчитал,З а купчика посчитал,За дубовый стол сажал.

10. За купчика посчитал,З а дубовый стол сажал,За дубовый стол сажал, Угощенья подавал.

11. З а дубовый стол сажал, Угощенья подавал,Угощенья подавал.Про Платова спрашивал.

12. Угощенья подавал,Про Платова спрашивал:— Знаешь тайну — не держи. Про Платова расскажи.

13. Знаешь тайну — не держи. Про Платова расскажи.Кто бы. кто бы мне сказал, Несметную казну дал.

14. Кто бы, кто бы мне сказал, Несметную казну дал.Его дочка Катерина,Она речи говорила.

15. Его дочка Катерина,Она речи говорила:— Ты потребовай портрет И все данная его.

16. Ты потребовай портрет И все даннаи его.Платов даннаи й отдал.Сам из комнатки бежал.

17. Платов даннаи й отдал, Сам из комнатки бежал. Сам из комнатки бежал. Громким голосом кричал.

18. Сам из комнатки бежал. Громким голосом кричал:— Ой вы, слуги мои, слуги. Слуги вернаи мои.

19. Ой вы, слуги мои, слуги. Слуги вернаи мои,Вы подайте мне коня,Коня вороного.

20. Вы подайте мне коня. Коня вороного.Коня вороного,Шо й не езженного.

21. Коня вороного,Шо й не езженного,А я сяду да й поеду,Ровно сокол полечу.

22. А я сяду да й поеду,Ровно сокол полечу.Ровно сокол полечу, Громким голосом вскричу.

23. Ровно сокол полечу, Громким голосом вскричу: «Ты. ворона, ты ворона.Ты, французская пуша.

24. Ты. ворона, ты, ворона,Ты, французская пуша,Не сумела ты, ворона.Ясна сокола вдержать».

16. Ой, как ударил он, гром, из тучи

Три дня кря _ ду был боль.шой ту_ма _ н (ы).

4 -* 1 Ц ш 1 1

_ (а) — ал, Су_ во _ ро_ в(ы) был.

2. Г е _ не_рал наш, был он ана.мв _ ни_ тый.,

во всей ар _ ш_и

грудь е _ го по _ кры _

грудь е _ го по _ кры _

д а , от _

при _

1. Ой, как ударил он, гром, из тучи. Три дня кряду был большой туман. Подзывал, выступал,Ой да, генерал, а он Суворов был*.

2. Генерал наш, был он знаменитый, Во всей армии а он один был.

Орденами грудь его покрыта,Ой да, отдает а он такой приказ.

3. Стройтесь, стройтесь, друзья, во колонны, Батареи, а вы впереди,Развернем мы русские знамена,Ой да, знамя русских казаков.

1 Треть* и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

17. Йихав козак на войноньку

Одна ^ 7 2

- « л ло.зак на вой _ нонь _

ска _ зав: "Прощай» див_чи _ нонь Вторая

, див_чи _ на чор _ но_бро_вонь _ка, я

тнонь _ ку.

1. Пихав козак на войноньку,. Сказав: «Прощай, дивчинонька.

Прощай, дивчина чорнобровонька, Я йиду в чужую сторононьку*.

2. Дай же, дивчино, хустыну,Може, в бою я эагыну».Тэмной ночи скрылыся очи,Та й ще ж на чужой сторононьки.

3. Д ала дивчина хустыну,Козак у бою загынув.

Тэмной ночи скрылыся очи,Та й ще ж на чужой сторононьки.

4. Нэхто нэ чуе, нэ баче,Д э лэжить тило козаче,Тилько черный ворон сыдыть на могылэ, Сыдыть та й сумнэнько кряче.

5. Добрии люды насылу Взялы хорошу дивчину.Там сэрэд поля гнэться тополя,Та ще ж на козацьку могылу.

* Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

18. За лесом солнце воссияло

СВОБОДНО,С ДВИЖЕНИЕМ

_да_^ __С О М СОЛН_ це В0С_СИ!_ Я_ ЛО. ^ | " ] М72

1. За лесом солнце воссияло, 'Там черный ворон прокричал. Прошли часы мои, минуты, Когда с девчонкой я гулял.

2. Бывало, выпью стакан чаю, Спешу на улыцю гулять, Тэпэр за мною стоить служба, Спешу я коныка седлать.

3. Седлайте мне коня гнедого,С черкесским бархатным седлом. Я сяду на коня гнедого,Всю грудь слезами й оболью.

4. Слеза моя на грудь упала. Последний раз сказал: прощай. Прощай, станыця ты Чолбаська, Прощай, родная стороиа.

41

19. Прощай ты, Уманьска станыця

СВОБОДНО, подвижно Одна

Ш

$1. Про.щай ты,Уманьска ста_ны -ця, про._щай, вэ .сэ .л а сто_ро.

Все ^ 9 8

Шда _Цро_ щай, ка _ за ч _ к а ж (ы )м о_ло_

□Ь Р 1 ~ Н ( гзач _ ка ж (ы) мэ _ ло _ да _.на. Про. щай, ка.

е§=

--------— 1. =► 2 • II

Ы - ( М , я

Ц-I , ой , про. щ*1й, ГО . лу-буш

V

_ка мо_ Я. ПрО_ -

мя.

ТЧ---1---------Ы--.Н н‘Ь]ЧI, ой у --------

Ч-, про ---- #—

•|Ы г1щай, го _

I V } V-лу_бутп_ка мо_ =я.N

1. Прощай ты, Уманська станыця, Прощай, вэсэла сторона. Прощай, казачка ж молодая. Прощай, голубушка моя.

2. Седлайте мне коня гнедогоС турецким бархатным седлом. Я сяду, сяду и поеду В чужие дальние края.

3. Казацкий конь далеко скачет, Казачка ниченьку нэ спыть. Вона нэ спыть и горько плаче У темной хижине своей.

4. Когдй домой я возвращуся,В свои родимые края,Никто меня так не устренет, Ка,к ты, голубушка моя,

20. Конь боевой с походным вьюком

= 6 6

Ш ш г - ш &>

-V-

*1. Конь бо_е _вой с по_ход _ным вью_ком в во._ро_тах

К у .[> г - г , д г - 4

ржет, ко„го - то вдет. В ог_ра.де баб _ ка пла.чет

е вну_ком, мо.лод.ка воз.ле еле _ зн льет. Вог_ра_де = - _ * - -*■ * - а _ д

баб - ка пла л ет с внуком, мо_лод.ка воа.ле еле_ зн льёт.

1. Конь боевой с походным вьюком В воротах ржет, кого-то ждет.В ограде бабка плачет с внуком, Молодка возле слезы льет*.

2. А у дверей родного дома Казак в доспехах боевых,Идет к коню свому гнедому Племянник пику подает.

3. Вот говорит отец: «Послушай Моих речей, сын, наперед.

Служил твой дед, служил и я, И твой теперь пришел черед.

4. Даю коня тебе лихого,Пику, шашку, портупей.Холи, корми коня гнедого И ничего ты не жалей.

5. Слушай старших и начальство И береги свого коня,Он твоего отца седого Возил в огонь и из огня».

гО?

* Третья й четвертая строке каждого куплета повторяются дважды.43

21. За Лабою огонь горыть

Один Л = 80

Г О г .....-Г-1. За 1 а _ б о _ ю о _ гонь г о _ рыть,

Все

1. За Лабою огонь горыть,А в Стар... а в Старполе* дымно, ой, За Лабою огонь горыть,Д а й у Ста... й у Старполе дымно.

2. Д а й у Старполе дымно...Днмпо, дымно нам, братцы-кубанцы, Да й ниче... ничего не видно**

3. Д а ничего не видно...Пошли наши казаченьки,Д а чуть ша... чуть шапочки видяы, ой.

4. Ой, чуть шапочки видны... Они идут, оглянутсяДа слезо... слезою зальются.

5. Ой, слезою зальются: «Осталися наши жены,Ой да, всё... жены молодые.

6. Ой да, жены молодые... Осталися наши дети,Ой да, всё, ой да, всё малые».

* В Старполе — в Ставрополе.* Вторая ■ третья строки каждого куплета повторяются дважды.

22. Мы живем среди полей

шВсе

1. Мы жи_вем сре _ ди д о _ л е_ й , во л е_ сах дре.м у_ (у)-чих>

-V"

Т Т Т т т Щ п Ево. д е - с я х д а е - 1 - "Ш чих,

ШV.

Щ Р ' Г Е ТПо го_рам пос-ты за_ня_ли все на_ши ли_неи_ цы.

Ж

всё на.пш ли - ней _ цы . /4По го .рам пос.ты з а .н я .л и

1 в р ы

5 1>...» .....Е->

к— — 1

У 1-* л *2 . По го_]

3 - А 1 . 1 . - — 1=

зам пос.ты за _ ня _ ли всё на_пш л и . не_ (э]-ЙЦЫ .

к _ _ Ь _

и а т т гй .По го-рам пос-тв за*_- ня-ли

1 1 ■ 1 %5 = Ь4

- т г г нвсё на «тли ли-щ

<Г•2=--------- (Э).ЙЦЫ.- > д .

46

1. Мы живем среди полей,Во лесах дремучих.По горам посты заняли Всё наши линейцы.

2. По горам посты заняли Всё наши линейцы.Где й ни едем, где й ни йдем, Всё наши кубанцы.

3. Где й ни едем, где й ни йдем, Всё наши линейцы.Наши деды и отцы да Всё примером служуть.

4. Наши деды и отцы да Всё примером служуть.

А кубанцы-молодцы да Ни о чем не тужуть.

5. А кубанцы-молодцы Ни о чем не тужуть.Хоть по суткам не едим, Так и жнем и косим.

6. Хоть по суткам ие едим, Так и жнем и косим.Рано с солнышком встаем, Идем на работу.

7. Рано с солнышком встаем, Идем на работу.С горя песни запоем. Больше нет заботы.

23. Идут два героя с турецкой неволи

мой.ВО _ ЛИ' доред _ кои не_

.рец не_

р о -я с ту _ рец _ кой. не _ во_ли, с ту_

1. Идут два герояС турецкой неволи,С турецкой неволи домой*

2. И только вступили На русскую землю,Как их погрозила гроза.

3. — Товарищ, товарищ, Давай поскорее,Болят мои раны, болят.

4. Одна заживает,Друга нарывает,А третья до сердца дошла.

5. А дома семейка,Жена молодая.Всё ждут не дождутся меня.

6. А дети возростутИ маменьку спросят:«А где наш любимый отец?»

7. А мама обниметИ горько заплачет:«Отец ваш погиб на войне».

Каждый куплет повторяется дважды.4 В. Г. Захарченко

24. В долине австрийской земли

С В О Б О Д Н О , п о д в и ж н о

50

1. В долине австрийской земли,Где скалы высокой горы,Там льются кровавые потоки С утра до вечерней поры*.

2. Там бьются казаченьки за правду, И смерть не страшна храбрецам. На битву идут они смело,И знамя России в руках.

3. Во Францию два гренадера Из русского плена брели.И оба душой прыуныли:— Дойдем до немецкой земли.

4. Там шпагою нас опояшут И в руки воложут ружье. Услышим мы конское ржанье,И пушечный гром, и пальбу.

5. — Болит мое скорбное сердце,И старые раны болят.А сколько ж на сердце заботы —И все о семействе родном.

6. Всегда по семье я тоскую.Одна грусть в душе у меня.

Что дома жена, малы детки,У них ни кола, ни двора.

7. Я храбро в России сражался И был не последним в бою.Но и мне же досталось немало, Домой я калекой иду.

8. Как мне, молодому калеке.Всю жизнь-то калекой прожить? Придется мне, добрые французы, У вас подаянья просить.

9. Зачем мне просить Хряста ради? Пошлю свою мать и детей.А детки мои так малые,Что нм не откажут у дверей.

10. Придется нам видеть и слышать Позор и родную страну,Что храброе войско разбито И сам император в плену.

11. Зачем императору было В Россию войною ходнть?А сколько с мечом на нее ходили, Россию не дали покорить.

* Третьи н четвертая строю* каждого кувлета повторяются дважды.4*

25. Утром рано весной

Одна * 120 Все

13

Щ щГТ-Р<ж ра _ но вес-ной на за _ ре кре _ пост_ ной

------- 15— 1}— 1-----------К З * * 1 = | 1 1 ^ —

1. Утром рано весной На заре крепостной Распознался пушкарь поседелый *.

2. Он на пушке стоитьИ на крепость глядить Сквозь волнистый дым и туманы.

3. Там, среди тополей.Не видать супостат,А в поход нас идти заставляют.

4. «Живо стройтеся в ряды,Атаман идет сюды»,— Подхорунжие казакам сказали.

5. Его шашка на ремень И папаха набекрень,И на площадь за ним поскакали.

6. Он иа сером на коне,Карабин на спине,По бокам пистолеты двойные.

7. Ои коня осадил,И свой ус закрутил,И сказал нам: «Здорово, ребята!»

8. Вдруг: «Ура, атаман»,— Разнеслось по рядам. Развернулось казачее знамя.

* Трепа строла каждого куплета повторяется дважды

26. За лесом, братцы,

СВОБОДНО Л* 88

огонь жаркай

!• лв-сом,браг то1 о — гонь жа _ (а)_р _кай,

ш |

о й , б р а т _ цы, в сё

— V-

■

‘ У , - 1 1 1 у И Л Шж а .р _ кс

Я #| Е

ГЦЫ X (Ы/« ШТ.

т т

.Ой, да чер_на бу _ роч_ ка, брат_цы, ле_жит.

Е ё И и и ^ нка .к

ой, че.р _ ной, браг-цы, на бу_ (у) _ роч _ ке,>-Л*-

рй да, ка _ >

зак ра _ нен,

ой, бра _ тцы ж(ы), да ле _ жит.

1. За лесом, братцы, огонь жаркаб,Ой, братцы, всё й горел.Ой да,'возле да етого жаркого, братцы,

огонюшка,Ой да, черная бурочка, братцы ж, да лежит.

2. Ой, черна бурочка, братцы, лежит...Ой да, как во стой,Ой, червой, братцы, на бурочке.Ой да, казак ранен, ой, братцы ж, да лежит.

3. Ой да, казак ранен, ой, братцы, лежит...Ой да, разворачивал он, больной, свои

ранушки,Ой да, возле жаркого, братцы ж, да огня.

4. Ой да, возле жаркого, братцы, огня...Ой да, развернувши он, больной, свои

ранушки, Ой да, громким голосом, братцы ж,

воскричал.

5. Ой да, громким голосом, братцы, воскричал: «Ой да, уж вы, братцы-атаманушки.Ой да, вы не бросьте вы, братцы ж, да

меня...6. Ой да, вы не бросьте, братцы, меня...

Ой, не бросьте раздоброго меня молодца, Ой да, не спокиньте вы, братцы ж, да меня!»

27. Как за реченькою за Кубанушкою

1 . Как за ре _ чень_ко_ю за Ку_ б а _ нуш_ко_ю

т I и ____ > ______- 2Г-....- > П т К*

ка.зак ра_не_ный лежал, над с'о.йои коня держал./ V * ^ - - . л - *

2 . Ка _зак ра_не _ ный ле_жал, над ео_бож ко_ня дер_жал,

ко _ня к древу при-вя-зал лынь-тра_вуш_ку рвал.

3. Ко _ ня к древу при-вя-зал, яс.лынь-тра _ вуш.ку рвал,

по.лынь-тра _ вушлсу рвал, во лу.чс _ чки вя_зал.

1. Как за реченькою за Кубанушкою Казак раненый лежал.Над собой коня держал.

2. Казак раненый лежал.Над собой коня держал.Коня к древу привязал. Полынь-травушку рвал.

3. Коня к древу привязал. Полынь-травушку рвал, Полынь-травушку рвал.Во пучочки вязал.

4. Полынь-травушку рвал, Во пучочки вязал.Во пучочки вязал,На огонюшек клал.

5. Во пучочки вязал,На огонюшек клал,На огонюшек клал.На золиду пережагал.

6. На огонюшек клал.На эоляцу пережигал, На эодяцу пережигал. Свой раны засыпал.

Г. На элицу пережигал. Своя раны засыкал: с У х вы. раны моя.Вы кровавые.

8. У* вы, ранк мон,Вы кровавые.Вы до сердца дошли, Сердце кровью облили.

9. Вы до сердца дошли, Сердце кровью облили». Умирая, казакКоню сказывал.

10. Умирая, казак Кошо сказывал:«Уж ты, конь, ты. кой конь, Друг-товарищ дорогой.

11. У х ты, конь, ты, мой конь, Друг-товарищ дорогой,Ты лети, е ш ь , домой.По дорожке столбовой.

12. Ты лети, конь, домой По дорожке столбовой,

По дорожке столбовой К нам на тихий, славный Д он.

13. По дорожке столбовойК нам на тихий, славный Дон, К нам на тихий, славный Дон, К отцу-матери родной.

14. К нам на тихий, славный Дон,' К отцу-матери родной,К отцу-матери родной,К жанёнке молодой.

15. К отцу-матери родной И жанёнке молодой.И скажи ты, мой конь:Я женился на другой.

16. И скажи ты, мой конь:Я женился на другой,Я женился на другой,На пулечке свинцовой.

17. Я женился на другой —На пулечке свинцовой,В меня свашкой была шашка,А (Цулатный нож — дружком».

28. Ой ты, торох, торохтёр

1. Ой ты, торох, торохтёр.Не торохни надо мной.Не торохни ж надо мною Д а над моею да головой.

2. Н е торохни надо мной,Н ад моею головой.К ак служивые казаки Д а еобиралнся в поход.

3. К ак служивые казаки С обнралпсяв поход.Н аш походный атаманД а скрозь по войску проезжал.

4. Наш походный атам ан Скрозь по войску проезжал, Скрозь по войску проезжал Д а речь хорошую держал.

5. Скрозь по войску проезжал, Речь хорошую держ ал:— Вы здорово, моя детки, Д а вы здорово, кубанцы.

6. Вы здорово, мои детка.Вы здорово, кубанцы. Послужите да, моя дети. Как служили ваш а отцы.

29. О чем задумался, служивый

СВОБОДНО,НЕТОРОПЛИВО

- О ->

-V-

сво _ ей по _ ник _ нул го _ ло _ вой?

$

Л 66 >-Vе- ________ $ ,

I ....— р^ я

Ш те _ бе служ _ ба н а .д о _ е _ ла,

2 . Мой кон ь б о .л е з _ ни не бо _ нт _ ся .

да ко_пы _том зем _ лю ров _ но бьет.

Е _ му на ме _ сте не _ сто_ит _ ся,

^ § О т а 4 ' г п Щко _ пы _ том зем _ лю ров"" _ но бьет.

1. — О чем задумался, служивый.Своей поннкнул головой?Чи тебе служба надоела,Чи заболел твой конь гнедой?

2. — Мой конь болезни не боится,Здоров и весел, громко ржет.Ему на месте не стоится,Д а копытом землю ровно бьет*.

3 — Скажи, скажи, служивый, здесь насдвое,

Чи ты красотку полюбил?__Но ни красотки той не любил я,Тоска по Родине берет.

-------------- ----> четвертая строка повторяются дважды.♦ Начиная со второго куплета треть* и Р

30. Скрылось солнце за горою

лось солн

1. Скрылось солнце за горою, Стихла песня соловья.Прощай, казачка молодая,Пора садиться на коня.

2. О чем, о чем, казачка, плачешь,О чем, голубушка, грустна? Одна беда всему виною —Да велят мне милого забыть.

3. Но мать казачку утешала.Не плачь, родная дочь моя,

Тебе жених давно готовый.Ты будешь счастлива Ъсегда.

4. И вот в станицу едут сваты, Не милый едет, а другой. Возьмет постылый, да богатый И будет звать меня женой.

б. Расчешут косу мне густую, Проводят с песней под венец. Зачем казачку молодую В постылый дом отдал отец?

60

31. Ой, он спал — не спал

он спал-не спал да й сцро

1. Ой, он спал — не спал Д а й опрокинулся,А на. третий день.Ой, у полудня,

2. Ой, устал, взглянул Да й на ту гору.Ой, на той гореДа й огонь горит.

3. Ой, над тим огнем Да й турок сидит.Ой, турок сидит Да й трубку курит.

4. Ой, трубку он куря Да й раскуривая,Ой, за поводыДа й коня он держал.

5. Ой, коник тойДа й вороненький,

Ой, сяделице на нем Да й ореховое.

6. Ой, на сиделице Да й девка сидит,Ой, девка сидит Да й косу чешет.

7. Ой, косу чешет Да й гребенкою,Ой, а сама плачет Да й горькою слезой.

8. Ой, сама плачетДа й горькою слезой, Ой, не вернется Да й девка домой.

9. Ой, казак туркаДа й кинжалом убил. Ой, а девчоночку Да й домой он пустил.

61

32. Скучно жить без родных

1. Скучно жить без родных, Всегда плачуть о них.В чистом поле смех и горэ Каждый день, каждый час*.

2. Ночь-мать нэ дрожит,Козак с страху нэ спыть. Чутко слушай, наши уши, Шоб головку нэ проспать.

3. За солдатом, как за братом, Каждый офицер стоить.

Смело в бой пойдем, ребята, Своей жизни не щадя.

4. Чэрэз щер пырышлы, Зимувать сталы.Хаты мыти, прынакрыти Вэсь соломняный покрой.

5. И по-русски-й ура!И по-турэцки алла!Тэпэр же мы, слава богу, На Россию прыйшлы.

33. Полно вам, снежочки, на талой земле лежать

Одна I | 120

1. Пол_ не Все

вам, сн(з-жоч_.ки, на т а . .

1 ■ г ■ ' _Г“

I" Г ^

цой зем_ле ле_ жать,

4 ь ^

пол _но вам,ка

— ^ ^ — Д-_ за _ чень_ки,

-2 —1— «1— ^ — =*-----------—

го _ре г о _ р е _ в а т ь .

2 .Пол _ но вам ,ка_за _ чень.ки, го_ ре г о _ ре _ вать,

ш п ! I т ? Ш

1. Полно вам, снежочки, на талой землележать,

Полно вам, казаченьки, горе горевать.

2. Полно вам казаченьки, горе горевать, Оставим тоску-печаль во темных во лесах.

3. Оставим тоску-печаль во темных во лесах, Будем привыкать к чужой дальней

стороне.

4. Будем привыкать к чужой дальнейстороне,

Будем уважать чужой молодой жене.

5. Будем уважать чужой молодой жене,С девками, молодками нам полно гулять.

6. С девками, молодками нам полно гулять, Перины-подушечки пора нам забывать.

7. Перины-подушечки пора нам забывать, Только не забыть нам про добрых

лошадей,

8. Только не забыть нам про добрыхлошадей,

Коники вороненым под седлами стоять.

9. Коники вороненьки под седлами стоять. Шашечки, винтовочки начищенные.

10. Шашечки, винтовочки начищенные. Казачье житье, право, лучше всего.

11. Казачье житье, право, лучше всего,Домик казака — черна бурочка,

12. Домик казака — черна бурочка,Жена молодая — все винтовочка.

13. Жена молодая — все винтовочка, Командир-отец — наш полковничек.

14. Командир-отец — наш полковничек,Отпусти до дому на винтовку посмотреть.

15. Отпусти до дому на винтовку посмотреть. Чтоб моя винтовка чисто смазана была.

16. Чтоб моя винтовка чисто смазана была, Вдарят по тревоге, чтоб заряжена была.

17. Вдарят по тревоге, чтоб заряжена была, Ребята, ребята, вы не бойтесь ничего.

18. Ребята, ребята, вы не бойтесь ничего, Есть у нас, казаченьки, крупа и мука.

19. Есть у нас, казаченьки, крупа и мука, Кашицы наварим, мягких хлебов напечем.

20. Кашицы наварим, мягких хлебов напечем, Сядем во кружок — разговоры заведем.

21. Сядем во кружок — разговоры заведем, Ребята, ребята с горя песни запоем.

5 & Г. Захарченко

34. Ох, тучки темны, ох да, тучки грозны

$

ГТ7

по под _ не _ бесь _ и _ дут.

2 ®

лэ и —д у т .

I | Д 1> ■ ■ V. I - р т - / О , : — — р —

1. Ох, тучки темны, ох да, тучки грозны По поднебесью идут.Эй, ой да люли,По поднебесью идут,

2. Ох, наши славные да стрелочки Со ученьица идут.Эй, ой да люли,Со ученьица идут.

3. Они идут, идут, маршируют.Меж собою говорят.Эй, ой да люли,Меж собою говорят.

4. — Ох, трудно, трудно, ох да, нам, ребята, Золотую гору брать.Эй, ой да люли,Золотую гору взять.

5. Ох, а еще, братцы, да труднее Нам под пушки подбегать.Эй, ой да люли,Нам под пушки подбегать.

6. Ох, мы под пушки, братцы, подбежали Закричали все «ура!».Эй, ой да люли,Закричали все «ура!».

35. Встанем, братцы, вкруговую

1. Встанем, братцы, вкруговую, Споем песенку новую,Ой люли, ой да люли,Споем песенку новую.

2. Споем песенку новую Командиру своему.Ой люлн, ой да люли, Командиру своему.

3. Командир наш молодой, Неженатый, холостой.Ой люли, ой да люли, Неженатый, холостой.

4. Неженатый, холостой,Под ним коник вороной.Ой люли, ой да люлн,Под ним коник вороной.

5. Под ним коник вороной,Весь убранный серебром.Ой люли, ой да люли,Весь убранный серебром.

6- А навстречу шла молодка, Улыбалася ему.Ой люди, ой да люли, Улыбалася ему.

7. «Ах, молодка, ты, молодка, Прошу милости твоей,Ой люли, ой да люли, Прошу милости твоей.

8. Прошу милости твоей До квартиры до моей.Ой люли, ой да люли,До квартиры до моей.

9. А в квартире у моей, Право, нету никого.Ой люли, ой да люли, Право, нету никого.

10. Будешь ты, да буду я, Будешь верная жена.Ой люли, ой да люли, Будешь верная жена*.

« 7

36. Ехал казак и с войны

д 1и Одна ^ 1 1 6 ________ _______________________

Щ ,1 I ц

1 . Е _ ха.л ка _ зак и с(ы) вой _ ны

1. Ехал казак и с войны Та й заехал ко вдовы,Э, эй, е-ха-ха,Да й заехал ко вдовы.

2. —* Да удовинка молода, Расседлай мого коня,Э, эй, е-ха-ха,Расседлай мого коня.

3. — Да казаченька милый мой, Да й подобинка моя,Э, эй, е-ха-ха,Да й подобинка моя.

4. — Да удовинка ж молода, Дай коню ты сена,Э, эй, е-ха-ха,Дай коню ты сена.

5. — Да казаченька милый мой, Я еще не косила,Э, эй, е-ха-ха,Я еще не косила.

6. Я еще не косила,Копицы не клала,Э, эй, е-ха-ха,Копицы не клала.

7. — Да удовинка молода,Ты меня не взнала,Э, эй, е-ха-ха,Ты меня не взнала.

8. А ты ж меня молодого Служить провожала,Э, эй, е-ха-ха,Служить провожала.

9. Да малюсенького дитя На руках держала,Э, эй, е-ха-ха,На руках держала.

10. Да белесеньким да платочком Слезы вытирала.Э, эй, е-ха-ха,Слезы вытирала.

б) СВАДЕБНЫЕ, КАЛЕНДАРНЫЕ

----------------------- # ------------------------

37. Ой, ходила, ой, КатюшкаОдна • = 66

4. Ой, х о _ ди _ ла, ой., К а.(я)_тш _ ка

1. Ой, ходила, ой, Катюшка По горе крутой.Да й увидала еелезенюшку На тихой воде*

2 Да плыви, плыви, селезенюшка.Тихо по воде, ой.Прыбудь, прыбудь, родный батюшка. Ко мне, сироте.

3 Ой, рад бы я, дитя ж мое.Прыбути к тебе, о*.Насыпали сырой землиНа груди мои.

38. Да зимой, лет

Л Оона 1* 72

ом да I1 сосену

>-------- V-]

шка да зелена

1 . Да зи _ мо 1

* » к - |

ге - (е)- Двое .

ТО _ м да й са-(д)-се _ (е) _

1 и г П * 11ф ------------------------

_ну_ (ю)_ шка да

Й ' = 4 -

■ж------ *-зе _ лё -

+_____ш ....Оза/ ’ ой эх,

_____Г—

1 1 ..^

1. Д а зииой, летом да 6 сосенушка Д а зелена,Ой эх, да й зелёная да зеленёшунька Д а стояла.

2. Д а всю неделю да наша да Леничка Да весёлая,

Ой, да й веселая, да веселёшеника Д а ходила.

3. Д а в субботу да й русую косушку Д а чесала.Ой эх, в воскресный день к венчанию шла Д а плакала.

39. Ои, чей, Марья, у Иванушки у руках платочек

х (ы)лё _ ли,ой лёй.лё _ ли, яа-х &)шелко _ ш_ а?

щ щ щ

..Г М П 'Г ... > ^ .......^Г $ ± ± [ с Л * -

хто подарил ,Марь_пп _ка -вру _ жо _ че^к (ы),

р — Ой, чей, Марья, у Иванушки У руках платочек,Ох лёли, ой лёй-лёли,У руках шелковый?

2. Ой, кто табе дал, ой, кто подарил, Марьюшка-дружочек,Ох лёли, ой лёй-лёли,Ой, Марья-дружочек?

3. Ой, Марьюшка Ивановна,Иде дары брала,Ох лёли, ой лёй-лёли,Иде дары брала?

4. — Сама пряла, сама ткала, Шелком вышивала.Ох лёли, ой лёй-лёли,Шелком вышивала.

5. Шелком, шелком вышивала,Золотом строчила.Ох лёли, ой лёй-лёли,Золотом строчила.

6. Золотом строчила, золотом строчила, Ивану дарила.Ох лёли, ой лёй-лёли,Ивану дарила.

7. Иванушка Алексеевич,Принимай мои дары.Ох лёли, ой лёй-лёли,Принимай мои дары.

8. Мои дары не простые,Ковры золотые,Ох лёли, ой лёй-лёли,Ковры золотые.

•-О

40. Ой, Ванина матушка всю ноченьку не тала

1. Ой, Ванина матушка, Али-лёй-ляли, матушка*

21 Всю ноченьку не спала, Али-лёй-ляли, не спала.

3. Ванюшеньку учила, Али-лёй-ляли, учила:

4. — Ой, Ванюшка дитятко,Али-лёй-ляли, дитятко.

5. Чадо мое милое, Али-лёй-ляли, милое.

6. Поедешь ты в Кистеню, Али-лёй-ляли, в Кистеню.

7. Устренут тебя ш урья, Али-лёй-ляли, всё ш урья.

8. И с пйвами, и с вином, Али-лёй-ляли, и с вином.

9. Не пей пива, ни вина, Али-лей-ляли, ни вина.

10. Возлей коню на гриву, Али-лёй-ляли, на гриву:

11. «Стань, гривуш ка, колесом, Али-лёй-ляли, колесом.

12. А Ванюшка молодцом, Али-лёй-ляли, молодцом».

'В т о р а я строка каждого куплета повторяется дважды.

41. Ой, луги мои, вы зелены

СВОБОДНО,НЕТОРОПЛИВО

1. Ой, луги мои, вы зелены, да, Лугй мои, вы зеленые мои, Колодизи востужённые.

2. Колодизи востужённые, да, Колодизи востужённые, вой. Полно воды поналитые.

3. Полно воды поналитые, да.

Полно воды поналитые, вой. Куда вода спротекать будет?

4. Куда вода спротекать будет, да Куда вода спротекать будет? Спротекала во синее море.

5. Спротекала во синее море, да, Во синее, во глыбокое, вой.Во длинное, во широкое.

42. Ой, без ветру, ой, без вихору ворота отворяются

1. Ой, без ветру, ой, без вихору Ворота ж растворяются.

2. Ворота ж растворяются,Все бояры соеэжаются.

3. Все бояры соезжаются. Попереду едеть молодец.

4. Попереду едеть молодец,То не молодец, то Ванечка.

5. То не молодец, то Ванечка. По сенечкам ходить девушка.

6. По сенечкам ходить девушка, То не девушка, то Валечка.

7. То не девушка, то Валечка. Расчеши ж косу, сестрица.

8. Расчеши ж косу, сестрица, Расчеши ж косу русую.

43. Из-за гор, гор высоких терем

Одна 1* 60

т ш1. Из- за го — р (а), гор вы— со _ ких те_рём,

1. Из-за гор, гор высоких терём,Ой, что до нас да спонаехали.

2. Ой, что до нас да спонаехали, да,Чи купчики, чи майорчики?

3. Ой, чи купчики, чи майорчики, да,Чи Иванушка с боярчиками?

4. Ой, чи Иванушка с боярчиками, да,Чи Андреевич с молоденькими?

5. Ой, чи Андреевич с молоденькими, да, Сходи-выйди, да, Марьюшка, с терему.

6. Ой, сходи-выйди, да, Марьюшка, с терему,да,

Состречай ты вот ясного сокола.

7. Ой, состречай ты вот ясного сокола, Ясна сокола залетного.

8. Ой, ясна сокола залетного, да, Добра молодца приезжего.

9. Ой, добра молодца приезжего, да.Я бы рада состречати его.

10. Ой, я бы рада состречати его, да, Глаза мои не глядят на него.

11. Ой, глаза мои не глядят на него, да, Резвы ножки сподломилися.

12. Ой, резвы ножки сподломилися, да, Белы ручки опустилися.

13. Ой, белы ручки опустилися, да, Горьки слезы спокатилися.

6 В, г. 3««р«тию

44. Как наши бояры совет советали

Все^ 6 0

и = н

т *1 .

-& -тП з

- - ---------- ------- -------------- .

Как на _ши бо Одна

я _ рь 2»

— ё-Я—

8 гЬгс

Е ± Ф 4 ’ Ц г

-------- —1------------1

а и яСО

Ь ^ : = =

— в е_ г (ы) со

■

ве -_0

э Ыга -— ^ 3 ?

л и ,

0 |>Л >- + Ч

шШт ' 1■---------- у-

} - 1

и о .

Ь ё- Л ь

-й лё _ ли

IV

-ф-------

Ж(Ы),_____,

лё — л

— --- --- €

и >

——*-------

{

----- -1Ш ■ г

р1 1ц1 = 1

; II

сщ | Ы |э - ве -т (ы) сЮ- в е _ та~~2 ли.

--------------- -------о _______щ _!

1ь *V % 1

Все

2 .Сс §

о - вет зо _ ве

—

1т а - ли.Ихд.

— ------- --------- * — -------------- —<о * . ё -_ н

1. Как наши бояры совет советали,И ой лёли ж, лёли, совет советали.

5. Мы думали, груша, то Валечка-душа, И ой лёли ж,, лёли, то Валечка-душа.

2. Совет советали, колодезь копали,И ой лёли ж, лёли, колодезь копали.

3. Колодезь копали, воды доставали,И ой лёли ж, лёли, воды доставали.

4. Воды не достали, а достали грушу, И ой лёли ж, лёли, а достали грушу.

6. По двору ходила, как солнце, светила,И ой лёли ж, лёли, как солнце светила.

7. На крыльцо вступила, крыльцо обломила, И ой лёли ж, лёли, крыльцо обломила.

8. Крыльцо обломила, бояр погубила,И ой лёли ж, лёли, бояр погубила.

45. Ой, ковано, бушевано колесо

1. Ой, ковано, бушевано колесо,Лёли-лёли-лёли-лёли, колесо.

2. Катилося, катилося далеко, Лёли-лёли-лёли-лёли, далеко.

3. Выкатилось, выкатилось к городу, Лёли-лёли-лёли-лёли, к городу.

4. А в городе, а в городе стол стоит, Лёли-лёли-лёли-лёли, стол стоит.

5. За столами, за столами бояре, Лёли-лёли-лёли-лёли, бояре.

6. Прийми, бояр, прийми, бояр, млад дружко. Лёли-лёли-лёли-лёли, млад дружко.

7. Молоденький, молоденький Ванюшка, Лёли-лёли-лёли-лёли, Ванюшка.

8. Водил коня, водил коня по лесам, Лёли-лёли-лёли-лёли, по лесам.

9. Водил коня, водил коня по лугам, Лёли-лёли-лёли-лёли, по лугам.

Ю. Туда галка, туда галка летала, Лёли-лёли-лёли-лёли. летала.

11. Вот галочка, вот галочка рябая, Лёли-лёли-лёли-лёли, рябая.

12. Вот Марьюшка, вот Марьюшка бравая, Лёли-лёли-лёли-лёли, бравая.

13. Ивановна, Ивановна лучше всех. Лёли-лёли-лёли-лёли, лучше всех.

14. У ней коса, у ней коса русая, Лёли-лёли-лёли-лёли, русая.

15. В косе лента, в косе лента алая, Лёли-лёли-лёли-лёли, алая.

16. Вот Марьюшка, вот Марьюшка бравая, Лёли-лёли-лёли-лёли, браЪая.

46. Гуленька по садику летала

г М П . Д I> И Р ^ II

© = = * & ^

о 1 й лё_ ли, 01 I Вторая

Ш п 1 м

* ...п: лё _ ли,

р ]> Ц ^

ле_ т

Ь Г П '------ ^ ----

а_ ла, да .

>№------к------«з—

« г ^ ■* ^—-----------4------в

М 7 1

1. Гуленька по садику летала,Ой лёли, ой лёли, летала, да.

2. Рябым крылом вишенку сбивала,Ой лёли, ой лёли, сбивала, да.

3. Н е ж алко мне крылышка рябого,Ой лёли, ой лёли, рябого, да.

4. А ж алко павлиного перышка,Ой лёли, ой лёли, перышка, да.

5. П о садику Валечка гуляла,Ой лёли, ой лёли, гуляла, да.

6. Золотыми цепочками звенела,Ой лёли, ой лёли, звенела, да.

7. Родимого батюшку будила,Ой лёли, ой лёли, будила, да.

8. — Устань, проснись, батюшка, полно Ой лёли, ой лёли, полно спать, да.

9. А у нас бояр-то полный двор,Ой лёли, ой лёли, полный двор, да.

10. Хорош-пригож суженый на коне,Ой лёли, ой лёли, на коне, да.

11. Хорош-пригож дитятко, лучше все Ой лёли, ой лёли, лучше всех, да.

12. Под ним же то коничек вороный, Ой лёли, ой лёли, вороный, да.

13. На нем же черкесочка лучше всех, Ой лёли, ой лёли, лучше всех, да.

14. На нем же то шапочка лучше всех, Ой лёли, ой лёли, лучше всех, да.

15. Он поставил коника во дворе,Ой лёли, ой лёли, во дворе, да.

16. Подошел ко мие-то он ближе всех, Ой лёли, ой лёли. ближе всех, да.

17. Взял меня за рученьку белую,Ой лёли. ой лёли, белую, да.

18. Посадил он рядышком с собою,01 лёли. об лёли,. с собою, да.

47. Во Кубанской во станице ветер сповевает

Й ^ |> N N N ---- |Ч|---- К-----ь - | Я - Я 1.

Ъ. А Са.шеч _кга. А_на_толье _ н

§р ь-к " Л — 1ч—

14

тг

Г * *-----------=---- *"

к о _ ни _ка сед_ла _ е _ т .,

__ >

- $ { $ 1 у Ч ^

I Во К у б а н с к о й в о ст а н и ц е ветер сповевает, О й л ё л и , о й л ё й -л ё л и , в етер сповевает.

о д Саш ечка Анатольевич коника седлает, Ой лёли, ой лёй-лёли, коника седлает.

3 д Танечка Н иколаевна выходит, пытает, Ой лёли, ой лёй-лёли, выходит, пытает.

4 Ой, Саш ечка Анатольевич, куда хочешьехать,

Ой лёли, ой лёй-лёли, куда хочешь ехать?

5 Ой, Т анечка Николаевна, в чужую станицу, Ой лёли, ой лёй-лёли, в чужую станицу.

6. Во чужую во станицу, во дальнюю службу, Ой лёли, ой лёй-лёли, во дальнюю службу.

7. Ой, Сашечка Анатольевич, возьми меня ссобою.

Об лёли, ой лёй-лёли, возьми меня с собою.

8. Об, Танечка Николаевна, коляски малые. Ой лёли, ой лёй-лёли, коляски малые.

9. Хоть колясочки малые, кони вороные. Ой лёли, ой лёй-лёли, кони вороные.

48. По-над гаем, гаем, гаем зелененьким

6. Оседлает да Иванович.Припев.

7. Сядет, поедет к теще у гости.Припев.

8. А навстречу ему, ох, Любушка.Припев.

9. Она ему дару: кисетов пару.Припев.

10. А вон ей дару: трояков пару.Припев.

1). А за эту дару много благодару.Припев.

1. По-над гаем, гаем, гаем залененьким.Припев:

Щедрай вечер нам, добрым людям,Под Новый год.

2. Как по тому боку табун коней ходит.Припев.

3. Как во том табуне ворон коник ходит.Припев.

4. Никто ж его да не споймает.Припев.

5. Только споймает Александрушка.Припев.

49. У Нас на

Одна ^ 7г

Кубани 3асвитпыло сонце

1. У нас на Кубани Засвитыло сонце.

Припев:

Радуйся!Ой, радуйся, зэмлэ, Годына,Новый год народывея!

2. Устава йтэ, люды. Новый год вас

3 Пдны-госпожаны,З а м я т а йтэ дворы.Припев.

4. Замитайтэ дворы. Застылайтэ столы.

Припев.

5. Застылайтэ столы, Кладить паляныци.

Припев.

6 Кладить паляньши3 ярой пшеныди-

и Припев.7 Новый год встричайтэ.

Зэряо посивайтэ

50. Э, ой, во лугу было, во луж очку

СВОБОДНО, НЕТОРОПЛИВО

1.Э, ой, во лу.

н а . . . на жел.тень„ком бы _ло на пе _ с о ч _ к у .

г о -

1. Э, ой, во лугу было, во лужочку,Ой, нз... на желтеньком было на песочку На верху крутой горе, ой, на горе,Во шелковой было во траве.

2. Ой, там девчата в рощице гуляли,Д а с травочки они цветочки срывали. Веночки плели, ой, плели, ой, плели, Да каждая девка сама для себя.

3. Ой, на веночках девушки гадала,Они веночки в речку бросали.Чей веночек во... ой, восплывёт, ой,

восплывет, Да, знать, мой милый далеко живет.

4. Ой, одна девка росту небольшого,Ой, во слезах да речи говорила:«Мой веночек, ой да, уто... ой да, утонул, Да, звать, мой милый неня обманул».

51. Ой, спобедный наш воробей

и ! Щ Ш

1 . 0й,спо_бед _ ный наш, о й .сп о _ б ед _ ный наш,

& & & е-Сдо_бед_ный наш во _ро _ бей, спо_бед_ный наш во _ р о _ б е .й .

пУ* сп°бедный наш,Ой, спобедный наш Спобедный наш воробей

победный наш воробей!

2. Ой, чего лежишь,Ой, чего лежишь’Чего лежишь, неможешь Чего лежишь, неможешь?

3. Ой, и что болит,Ой, и что болит,Ой, что болит, не скажешь, Ой, что болит, не скажешь?

4. Ой, болит больно,Ой, болит больно,Болит больно головка, Болит больно головка.

5. Полететь было,Полететь было,

Полететь было во поля, Полететь было во поля.

6. Ой, сорвать было,Ой, сорвать было,’ Сорвать было горошку, Сорвать было горошку.

7. Ой, попариться,Ой, попариться. Попарить бы головку, Попарить бы головку.

8. Ой, я парила,Ой, я парила,Я парила — не берёть, Я парила — не берёть.

9. Бог здоровьеца,Бог здоровьеца.Бог здоровья не даёть, Бог здоровья не даёть.

52. А в девочки головушка заболела

гу_лягь,гу_лять з а _ х о _ т е _ л а

IIгу_л я ть за _ хо_1 те

III

1 . А в девочки головушка заболела* Гулять захотела.

2. Гулять, гулять захотела В зеленом лесочку.

3. Во зеленом во лесочку Стоял куст калины.

4. А под етою калиной Р астёть куст малины.

5. А под етою малиной Гуляет Галина.

6. А под етою калиной Гулял казак Ваня.

7- — Ты пойдем, пойдем, Галина, У лес погуляти.

8. Да сорвем же мы цветочек, Совьем мы веночек.

9. Да совьем же мы веночек, Тройцу погуляем.

10. Погуляем и попляшем Гопачок веселый.

Каждая строка повторяется Д® Г. Захарченко

53. Дайтя нам девку

1. — Дайтя нам девку, Дайтя нам красну, Красну, хорошу,Полную розу черноброву.

2. — На что вам девка,На что вам красна, Красна, хороша,Полная роза черноброва.

3. — Надо нам девку,Надо нам красну,Красну, хорошу,Полную розу черноброву.

4. Иди к нам, девка,Иди к нам красна, Красна, хороша,Полная роза черноброва.

54. Ои, как мине, маты, пашенку пахаты

1. Об, как мине, маты, Пашенку пахаты?

Припев:Дочь, так, дочь, сяк. Дочь, етак и вот так. При вдали лен; лен,При в широкой белый.

2. Ой, как мине, маты,Д а лен рассевати?

Припев.

3. Ой, как мине, маты,Д а лен полоти?

Припев.

4. Ой, как мине, маты.Да леи убирати?

Припев

5. Ой, как мине, маты,Да лен выбивати?

Припев.

6. Ой, как мине, маты,Да лен поткати?

Припев.

7 Ой, как мине, маты.Да лея повязати?

Припев.

д 1Н И

7'

питРРАТУРНОГО ПРОИСХОЖ ДЕНИЯ ЛИРИЧЕСКИЕ, БАЛЛАДЫ. ПЕСНИ ЛИТЕРАТУРНО

й и ----- -— — #

55. Поехал далече казак на чуж бину

1. П оехал далече казак на чужбину На добром коне на своем вороном. Свою он краину навеки спокинул. Ему не вернуться в отеческий дом*.

2. Н ап расн о казачка его молодая И утро, и вечер на север глядит,Все ждет-поджидает с далекого края. К огда ее милый казак прилетит.

3. Д ал ек о отсю да, где вьются метели. М орозы трескучие громко трещат.

Где сдвинулись дружно и сосны, и ели, Под снегом казацкие кости лежат.

4. Казак, умирая, просил, умоляя. Насыпать курган на могиле в головая: «Пускай на кургане калина родная Весною красуется в ярких цветах.

5. Пусть вольная пташка, сидя на калине, Порой прощебечет она обо мне,Как некогда жил казак па чужбине,Он помнил о милой родной стороне».

* Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дмжм*

56. Выряжала мати сына у дорогу

СВОБОДНО,подвижно

1. Вы _ р я _ ж а _ л а м а _ т и ,

1. Вьгряжала мати,Ой, выряжала да мати,Ой, сына й у дорогу,Сына й у дорогу.

2. Сына у дорогу:— Ой, езжай, мой сыночек, Счастливой дороги, Счастливой дороги.

3. Счастливой дороги...Ой, а ноченька темненька, Ой, дорожка дальненвка, Д орожка далиненвка.

4. Дорожка дальненька... Ой, казак у дороги,Ой, привязал он коня, Коня за гыльгау.

5. Коня за гылыну...Ой, а сам лег он спати,

Ой, под дубиною,Да й под зеленою.

6. Да й под зеленою...Ой, пришла к нему девка ж, 1ли, казака будила,Казака будила.

7. Казака будила:— Ой, уставай, каэаче,Ой, годи тоби спати,Годи тоби спати.

8. Годи тоби спати...Ой, орда наступает Да хочет коня взяти,Хочет коня взяти.

9. Хочет коня взяти...Ой, тебя, молодого,Да хочет зарубати,Хочет зарубати.

57. Ой, гостюшки да гостюшеньки

§ р

к

тш сой „ ДФМ „ СЯ|”1 ~ Г п \ ■>

бе _ р е _ м _ с я , >•РШЩ:1

Ц 47мы т т

в1

Й Р Й 11

==3=Т Т Р Р ® 1

бе _ ре „ м_ с я , >.

ШтЛЯ ОН.

в Я РЧ5 Ш г О 31-5

т

Запев для оосхедупи ста!-

2 . Ш, ш оойле.м _ся3 . Ой, тн п р о л а .й , про4 . Ой, тн скали, оьа5 . Ой, я с тех а о ^ те

ха сс бе _ ре_ш _ ся.Я8Й , ж _ ха _ я.

- и , а _ ха _ я*- бя хаб ХВ ОД —шг

1. — Ой, гостюшки да гостпшеяьяи. Л ю бимая сваточет.Ой, мы сойдемся, опберокя. Разойдемся, простимся.

2. Ой, <мы сойдемся, соберемся, Разойдемся, простимся.— Ой, ты прошай, орошай, мядая. Прощай, радость дорогая.

3. Ой, ты прошай, прощай, милая. Прощай, радость дорогая.

Ой, тм скаж??, схаяв. я н м ,С и т а пор яш Л т стала,

4 01,™ скажи. <хака, милая.С шяяшя пор любить стам.— Ой. я с теа пчр тебя люб*». Когм туяаля #о саду,

5. Ой. я «1*1вгтр тебя любя» одну, Когза гуляли во саду.О*, ям яб*пч«» с<ч»«ла йму, Тебя я ш м назвала.

58. Выхожу один я на дорогу

СВОБОДНО Окна

$ I Я ] ' 1 ГШ рарр^. р Р1;БЫ-Хй-Яу о-Дин я на д о _ р о - гу , сквозь ту_

±

шн крем_нис_тыж путь блестит.

1. Выхожу один я на дорогу,Сквозь туман кремнистый путь блестит Ночь тиха, пустыня внемлет богу,И звезда с звездою говорит,Ой, и звезда с звездою говорит.

2. В небесах торжественно и чудно,Спит земля в сиянье голубом.Что ж е 'мне так больно и так трудно. Ж ду ль чего, жалею ли о чем.Ой, ж ду ль чего, жалею ли о чем?

3. Уж не ж ду от жизни ничего я,И не ж аль мне прошлого ничуть.

Я шцу свободы и покоя,Я б хотел забыться и заснуть,Ой, я б хотел забыться и заснуть.

4. Но не тем холодным сном могилы,Я б желал навел так уснуть,Чтоб в груди дремали жизни силы,Чтоб дыша вздымалась тихо грудь,Ой, чтоб дыша вздымалась тихо грудь.

5. И весь день н ночь, мой слух лелея.Про любовь мне сладкий голос пел, Надо мной чтоб, вечно зеленея,Темный дуб склонялся н шумел,Ой, темный дуб склонялся и шумел.

59. Как за речкою да за великою

А * 52

1. КиС 3 1 ре4 1 * _____Г -Я _ ко. ю

>да за ве_ ли_ к о _ в

---1Г— • ----- ---- »Л-

- И Д п1 ДОСЯ

' 4 4га_ ва _ ла _ ся да тё.ща вот зя_ тю. ->

—— ^ ---------------------- ~ ----- **

3 12.да дос

1 * А г - .

ыга_ в4 + '

а - ла _ ся>

да те.щнк с Я м

вот зя _ тю.

1 , _ = й( у •

Как по.

^ М А —

вез 3] ^ Г 4 шять те_ щу>

да вс м ЧГ- ЧТ_ ю степь.

и - - , = = &

Н И

■| * ^З.Как повез зять тё‘_ щу да вс) и ч г - х :

— ^— Ц — - Э

Г- ю степь, > (

№ * : ш . .......... чГ* 3 -4

& Ф.да во глу_ху_ п. степь, ла й. во тем_най лес.

1. Как за речкою да за великоюДа доставалася да теща вот зятю.

2. Да доставалася да теща вот зятю.Как повез зять тещу да (во глухую стеяь.

3. Как повез зять тещу да во глухую степь, Да во глухую степь, да й во темнай лес.

4. Да во глухую степь, да й во темнай лес, Да | во темнай лес, да к молодой жене.

5. Да й во темнай лес, да к молодой жене.«Да вот тебе, жена, да полонян очка.

6 . Да вот тебе, жена, да полоняночка,Да половяночка, да всерусямочка.

7. Д а полоняночка, да всерусяиочка,Ты заставь ее да три дела делать.

8 . Ты заставь ее да три дела делать,Первая дела: все ей видеть, стеречь.

9. Первая дела: все ей видеть, стеречь,А вторая дела: все куделицу прясть.

10. А вторая дела: все куделицу прясть,А вот третья дела: все калабель качать.

11. А вот третья дела: все калабель качать» Она глазушками лебедей стерегла.

12. Она глазушка'м* лебедей стерегла,Белой рученькою йна кудельку пряла.

13. Белою рученькою йна кудельку пряла, Левой ножанькою калабель качала.

1 4 . Левой ножанькою калабель качала, йна качала его, приговаривала.

15. Йна качала его, приговаривала:«Ох ты, баю, баю, да юсе боярский сын.

16. Ох ты, баю, баю, да все боярский сын, Ты по батюшке золотатареночек.

17. Ты по батюшке золотатареночек,А по матушке да всерусеночек.

18. А по матушке да всерусеночек,А по роду есть ты мне внученочек.

19. А по роду есть ты мне внученочек,В твоей матушки есть приметушка.

20. В твоей матушки есть приметушка:Да на белой груди да вот есть родинка.

21. Д а на белой груди да вот есть родинка, А у правой моги нет мизинчика.

22. А у правой ноги нет мизинчика».Д а услыхала ее да все служанка.

23. Да услыхала ее да все служанка, Побежала йна к своей барыне.

24. Побежала йна к своей барыне, Рассказала ей все, что слышала.

25. Рассказала ей все, что слышала.Вот стучит-гремит, по сеням бежит.

26. Вот стучит-гремит, по сеням бежит, Прибежала дочь к своей матери.

27. Прибежала дочь к своей матеря, Упала она в резвые ножаиьки.

28. Упала она в резвые ножаньки:«Беря, мать, ключи, ключи золоты.

29. Бери, мать, ключи, ключи золоты, Отмыкан жа ты конюшни новы.

30. Отмыкай жа ты конюшня новы.Бери ты коня самого лучшего.

31. Бери ты коня самого лучшего,Езжай же ты, мать, на свою родину.

32. Езжай же ты, мать, на свою родину». «Да не надо и мне твого ничего.

33. Да не надо и мне твого ничего,Да не расстанусь я, да дите, с тобою».

60. Цвели в поле цветики

да й лю.бвл па_(а)_рень де _ в о _ чку,

тШ §е

д а по_ки_ нул.

тт г ±

2. Лю-бил парень девочку, да по»ки — нул,

> >

ш шне на дол - го - (о)_е вре - ме - чко,

■>

щ тна ча_со _ чек.

1. Цвели в поле цветики, призавяли,Да й любил парень девочку, да покинул.

2. Любил парень девочку, да покинул.Не «а долгое времечко, на часочек.

3. Не на долгое времечко, на часочек,Да часочек мне кажется за денечек.

4. Часочек мне кажется за денечек,Да денечек мне кажется за неделю.

5. Демечек мне кажется за неделю,Д а неделя мие кажется за май месяц.

6. Неделя мне кажется за май месяц,

110

Да поехал мой миленький в городочек.

7. Поехал мой миленький в городочек,А я за «им, девочка, во следочек.

8 . А я за ним, девочка, во следочек,Д а бежала, бежала, приморилась.

9. Бежала, бежала, приморилась, Приморилась, упала да уснула.

10. Приморилась, упала да уснула,Д а приехал мой миленький с городочка.

11. Приехал мой миленький с городочка — Не нашел йи ни девочки, ни следочка.

61. Оседлаю коня ^и ’ к°ня ворона

1(1

1. Оседлаю коня,Ой да, коня ворона Да й помчусь, полечу й Выше сокола.

2. Да й помчусь, полечу й Выше сокола,Я й помчусь, полечу В чужу сторону.

3. Я й помчусь, полечу,Ой да, в чужу сторону. Догоню, ворочу Свою молодость.

4. Догоню, ворочу,Ой да, свою молодость.

Наряжусь, снаряж усь Пуще прежнего.

5. Наряжусь, снаряж усь,Ой да, пуще прежнего. Наряжусь я ж опятьК красным девушкам.

6 . Н аряж усь я ж опять,Ой да, к красным девуш кам. Никогда не взойдет Солнце с запада.

7. Никогда не взойдет,Ой да, солнце с запада,Никогда не вернуть Свою молодость.

62. Скакал казак через долину

Одна ] - 88

1 . Скакал ка.зак че.рез до. ли-ку,через кавказ_ска_е кра~ я, ска_|

Двое• 1 ______ &— к— й

р М

_кал

------ «— #— — ■--------

он са_ ди_ком зе _

* __

ле _ ним,

- г ^

— - + г д

коль .до бле_■>

Ц ь У и — 4 —

1. С какал казак через долину, Через кавказские края, Скакал он садиком зеленым, Кольцо 'блестело на руке.

2. Кольцо казачка подарила. Когда казак ушел в поход,Она дарила, говорила,Что через год буду твоя.

3. Вот год прошел, казах стрелою В село родное прискакал,

Завидел, дом ж под горою. Забилось сердце казака.

4. Надраено ты, казак, стремишься. Напрасно мучаешь коня.Тебе казачка изменила,Другому счастье отдала.

5. Казак колечко золотоеВ Куба-нь бурливую бросал.Он повернул к о п гнедого И я чисто поле уокамл.

* *■ Г. З а х а ^ щ , ^

63. Ой, на горе, горе, да на горе крут ой

) _ ЛУ

1. Ой, на горе, горе,Д а на горе крутой.Там сидела пара Сизых голубей*.

2. Они там сидели, Буркова лися, да. Сизыми крыла-ми Обнималиея.

3. Откуда ни взялся. Охотник лихой, да. Убил, разлучил он П ару голубей.

4. Голубя убил он. Голубку узял, да. Принес он до дому И кормить начал.

5 Голубка не ела,Г о лубка не пьет, да.

Все на эту гору Плакать она йдет.

6. «Голубка, голубка. Сизокрылая, да.Какая вдалась ты Хлопотливая.

7. Есть в меня, голубка. Семьсот голубей, да. Летай, выбирай ты. Какой будет твой».

8. «Уже я летала.Уже выбирала, да.Не нашла я друга.Что я утеряла.

9. Не такие перья.Не такой пушок, да. Не так он воркует, Как милый д ружок»

вовтор*инс* *•**■*•в ч е т в е р т а я с т р о к а жаЖ ДО*°

64. Ой, там у саду пид яблонькою

СВОБОДНОЕ ДВИЖЕНИЕМ

1. Ой, там у саду,Пид яблонькою,Там сыд'Ив голуб С голубонькою*.

2. Воны сыдилы, Парувалыся, Сызыми крыльмы Обнималыся.

3. Дэ взявся стрылэць, Добрый молодец. Розбыв, розлучив Пару голубив.

4. Вин голуба вбыв,Г олубку вловыв.

Узяв пид полу, Понис до дому.

5. Понис до дому, Пустыв до полу. Насыпав пшеныци Яровоныкои.

6. Насыпав пшеныци Яровонькои. Поставьте воды Холоднонькои

7. Голубка гудэ.Ны йисть и ны пье. А в сад-виноград Всэ плакать идэ.

, * ТрвТ“ " ПСГОСРтая каждого куплета повторяются дважды.116

65. Ои, там на гори, ой тп* ’ ои> пам на крути

па_ра го_ лу_бив, >

ой,там сы_ди_ ла

сы_ да _да го _ лу _ оио_й,там

1 . Ой, там на гори, Ой, там на крути, Ой, там сыдила Пара голубив *.

2. Воны сыдилы, Парувалыся. Сызымы крыламы Обнималыся.

3. Виткиль внвзявсяОхОТННК-СТрЭЛЭЦЬ.Розбыв, розлучив Пару голубив.

4. Вии голова вбыв, Голубку ЗЛОБЫВ, Узяв я м полу й Пояис до дому.

5. Поыняс до дому. Пусты» да долу, Бсыпзв пшеныци, Вставляв водыци.

§ \ голубка гудэ.Ны йлсть я ны пье, Та *сэ яа ту гору,В о плакать идэ.

_ лого купле” Третья а четвертая стр о и

66. Ой, з-за горы-горы та й буйный витэр вие

СВОБОДНО

1.О й,з-за го_ры — го _ ры

Г '1 ) " ) ' . ' гм 1 . У 1та й буйны-й ни _ тэ_р(ы) ни _ в,

Ой, з-за горы-горы та й буйный витэр вне, Ой, там удивонька та пшыныченьку сие*.

Вона сие, сие, та й стала волочиты,Ой, заволочивши, стала бога просыты.

«Ой, зароды, боже, та пшыныченьку яру Н а вдовыних диток, щей на вдовыиу славу».

4. Та ще й удивонька та до дому нэ дийшла, А вже кажуть люды, шо пшынычеяька

зийшла.5. Та ще й удивонька та на лавку нэ сила,

А вже кажуть люды, шо пшыныця поспила.

6 . «Ой, ходимтэ, диты, пшыныченьку жаты,А манэнькы ж диткы колосочкы сбыраты»

* Вторая стропа каждого куплета повторяем*

67. Из-за горы камьянойи голубы литають

1Ез - з<

П Г — / ,а го _ р

ши

=№

т1 _ МЬЯ _ н0 _

ш — йи >

1*0_ЛТВсе

_ б а л:а _ 1га _

--------------------7...

вть.

Нэ за

- т-*-----

_ зна _ ла

"Л" " А"

V.рос _ ко _ шо _ кькы,

Щ)V

( ! [г— 1 I ’— | т 1№7

вке ли _ та мы -чшР.- "н1 — ВТ

р =ь.

иу ' 1 л 1- - - *т т т тг т

1. Из-за горы камьянойи Голубы литають.Нэ зазнала роскошонькы, Вже лита мыяають*.

2. Як эапряжу кояэй пару — Коня вороные.Та й яоиду догоияты Лита молодые.

3. Як догнала лита свои На рублэном мости.«Ой, вэряидя, лита мои,Хочь на час у гости».

4. «Хочь вэрнэмось нэ вэрнэмось, Та вже нэ до тэбэ.Було б тоди шаиуваты,Як булы мы в тэбэ».

* Третья и чеп ер тм строки каждого куплета поаюряются дважды

120

68. Я к пры йихав братик л~90 ' Э™ Р«Ч« в гости

Одна **11в

(XI

1. Як кры вш ая братик Т < й |в о с т р ы й * к госте Та А поставив акк к о т к а Та й на желтом помост*.

2. «Ой. стай ж е ты. кото.Та й нэ тувай ногою.Аж вока я поговорю Та й з рядною сэстрою.

3. Сэстра ж моя, сэстро.Та й сэстра-вэрэлылычка. Та дэ подввалося Та твое бвдо лычко?

4. Ты сынна нэ же ныла И аочск нэ отдавала,Нэ за долгое врэмья Та така стара стала».

5. «Постарнлы, братэ,Ой, всэ дуцы кытагадкы.Та й всэ думы кытагадкы,Та мои нэдостаткы.

6. А я, братэ, жито жала,Та й плакала, рыдала.Чом ты ж мини ж, нэнько моя, Та тяжкую долю дала?»

69. Ой, колысь була роскишъ-воля

'• Ой, колысь була роскишь-ёоля, Та й болыть сэрце, головонька.

2. Та й болыть сэрце, головонька, Та бэруть брата у солдаты.

3- Та бэруть брата у солдаты,А за ным плаче батько й маты.

5. Ще й тры сэстрыци-жалибныци. Сама старша йдэ, коня вэдэ.

.6 . Сама старша йдэ, коня вэдэ,А сэрэдня йдэ, сидло нэсэ.

7. А сэрэдня йдэ, сидло нэсэ,Сама менына йдэ, горько плаче.

4- А за ным плаче батько й маты, 8 . Сама меньща йдэ, горько плаче:Щ е й тры сэстрыци-жалибныци. «Ой ты, братику наш, колы прыйдэшь до

нас?»

70. На городи конопэлькы

М :Одна

^ Р й |9 « и Ь ^

Ш ШШ ...... . > 1-— - - йнф

= ^ = ч Ё 7----

т . 7

1 . Н а г о р о д и конопэлъкы В э р ш к ы ж зэлэни ю ть.Мэнэ ж мылый, ой, покыдае, В о р о г ы радиют'ь*.

2 . Н э радийтэ, вориженькы,Бо це так нэ будэ.М энэ ж милый, ой, знов полюбэ, А всэ добрэ будэ.

3. Выйды, Грыцю, на й улыцю Т а й сядь на толоци.

Бо вже ж твою, ой, дивчиионьку Обнимають хлопни.

4. Нэхай воны й обнимають,Колы ж разлюбыла.Було ж лычко та як яблочко, Стало як былына.

5. Голуб сызый, голуб сызый, Голубка сызиша.Батько ж ридный, ой, матэ ридна, А мыла ридниша.

ретья и четвертая строки каждого кушита пошторяются двамц*.

71. На що мэни кари очи

Одна ^ 80 Все __________ >-Я # з . 1 1 1— ----------------- Т*------------------Г * -

1. На що мэ _ ни

Ь ■ ..........—

... 5— -1— з_• 9 * *

ка _ ри о _ чи,

9 '

:еи -------------- — --------------------------------

} $ ) " I

----Л----------------- л----------------------------■ ............Л ■ ■... .

-т -4 ....... ............. - — Г

ка _ ри о _ чи,

На що ли _ та

— : ■ * — 4=3 Ймо_ ло _ ды _ е

| | | г |*— $■{ г ~ ....1\ . - 7 ----------- = -----------о . . У.

на що л и - т а мо _ л о _ д н _

1. Н а що мэни кари очи,Н а що чорни бровы?Н а що лита молодые, Вэсэли, дивочи?

2. Л ита мои молодые М арно пролитають.Очи плачуть, чорни бровы Од витру лыняють.

3. Плачтэ, очи, плачтэ, кари. Така ваш доля,Голоснише, жалибкише. Шоб вихры почулы

4. Та й шдаслы, бувяэсэиькя. За сынёе морэ,Чориявому, вродлывому На лютое горэ.

72. Лэтыть галка чэрэз балку

1. Лэтыть галка чэрэз балку Та й на... та й на литу кряче. Чорнобрыва молода дивчина По-над гаём плаче*.

2. «Нэ пускае мэнэ маты Рано... рано по водыцю.Нэ жито жаты, та й нэ лёну браты, Щ е й на вэчерныцю.

3. Там дивчата с парубжамы Ж арту... жартують, спивають.Щ е й про мэнэ, мэнэ молодую,Тыхо розмовляють.

4. У нэдылю рано-вранци,Як ма... як маты заснула,Вышла послухать в саду соловэйка, Бо зроду нэ чула».

* Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

ще_бэ_чи, ма_нэ_ сэнь _ иш ,

73. Нэ щебэчи,Одна СВОБОДНО ^

°ЛОвЭико- «« Щ и ронэиько

Ще ~ бЭ - ч и , С0_Л0 - ВЭЙ _

1. Нэ щебэчи, соловэйко,На зори ранэнько. Защебэчи, манэсэнькый, Пвд внкном блыззньио*.

2. Твоя писня дуж е гарна,Ты гарно спиваешь.Ты, счастливый, спарувався, Ще й гниздэчко маешь.

3. А я бидный, бэсталанный, Ны счастя, ны доли.Нэ прышлося мини в свити Вэсэло пожиты.

4. Солнце сходэ — я журюся,А заходэ — плачу.Котру люблю дивчин он вку, Я йийи нэ бачу.

* Третья я четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

74.Сонче схпд*~*

СВЖ №0,С дви* ением

1 Сонце сходэ «А заход» — "^Лиояыгу.Полюбив я двв^Тэпэр ны побач, ■

2 Хочь п о б а ч у . и э ^ ^ ,Приступить ^ ^ с в р а с д а » с ппво скажу

ЙЗЗЭНЫ® Склоню^* "

МйЮ

* Третья ■ « т»ертм сттхиа

«тор

Ты, счастльшыя,Сов* пару «ешь-

'-ь «там Ш С !4 Тн- сяастлызын,Гпв« в»РУ маешь? , 6*диы#- вэстманвал Парочкы из « »

мрцщ 0/ЛЯЯ^

и Ю В ^

75. Ой, там за Дунаем

Одна } = 80 Все

1.Ш , там, ой, там, ой,там за Ду_ на _ ел (н ),

Яг т г у &

Й М =та

-+ ~к---- 1-

п ........—*------------------

з а ты _

—6 Г ' *

хым ,Пу_

>----------------------У-----...... ........... »■

1 1

на -

1

м

1 = 4 = 4

1-С---------- »---- ,(-----

ем

—1----------- 1----- 1-----

т Н ^ ■У т г

А - — 1 - 1 -р- ^ ^

м о _ л о . ДЭЦЬ Г У ­ Л Я _ е,

ш ш Я 3 5г г г гь Ь - ] $ = 1 1 г - 1 1 - л 11

МО _ л о . . .

\1ь ' • - 1 ч — * - ! • - •

МО _ л о .Д Э Ц Ь гу.

1 ' й 1 "

ЛЯ _ е .

.... ............*—

Ц : _Х] ------ 1 —т г 1

О й, там , ой, там, ой, там за Дчна™ Т а за тыхым Дунаем ’М.бло... молодэць гуляе*

Молод, молод, молодэць гуляе Та молодэць гуляе.Вин кры... вин крычить, гукае.

— Подай, подай, подай пэрывозу Та подай пэрывоэу,Я й пэ... я й пэрывызуся.

На свою, на свою ВкраинуТа на свою ВкраинуХочь раз... хочь раз подывлюся

5. Нэ так, нэ так, нэ так на Вкраину Та нэ так на Вкраину,Як на... як на ту дивчииу.

----------- а ка^ 0 ^Третья строка *

н о ^

76. Д э Крым за горамы

Одна I =66

| Й р Ч

1. Д э Крым за горамы, Там сонце сияе,Ой, там моя мыла Голубка литае.

2 . Закрылась вид мэнэ Нэбом, ще й зэмлею, А я сам зостався Навик сыротою.

3. А всэ чэрэз очи,Як бы я йих мав,

З а ти кари очи Д уш у б я виддав.

4. М арусына, сэрце, П ожалий мэнэ, Возьмы мое сэрце, Д ай мэни свое.

5. М арусына нэ любэ, Сэрце нэ дае,3 другымы жартуе, Ж аль мэнэ бэрэ.

77' Выйды- Грыцю,Одна .1*66

Улыцю

Заледдяя

Ш

1, Выйды, Грыцю, на й улыцю, Выйды ковалэнько,Заграй мини в сопилочку, Тыхо, поманэньку. Сопнлочка с дэрэвця, Дубовое дэнце,Як бы в мэнэ, молодця,Такэ щирэ сэрце.

2. Выйды, Грыцю, на й улыцю, На час, на часыну,А я тоби, мий мылэнькый, Подарю хустыну.Злотом вышиванная, Товар-вар моднэнькый,

Билою, толковую Тоби, мий мылэнькый.

3. Чи ты мэнэ вже й забув, Чи й нэ хочеш знаты, Четвэртый вэчер, як був Коло моей хаты.А я, молодэнька,В нэдилю ранэнько Выйду-йду, дывлюсь туда, Чи йдэ ковалэнько.Идэ ковалэнько,Ступае дрибнэнько,Чом нэ паринь,Чом нэ бравый,Дывысь, моя нэнько.

78ш 0 й > У поли три КпмкРЫныченъкы

Одна * 118

1 . Ой, у поли тры нрыныченькм Любыв козак тры дивт,„“ ’ Чернявую та билявую НЬКЫ:Трэтю — руду та поганую».

2 . - Чи я ж тоби нэ казала Як стоялы пид свитлыцею’Нэ йидь, нэ йидь та й V К пм ,Бо застанешь молодыцею по силь-

3. — Любыв я тэбэ дивчиною,Любыть буду й молодыцею.

4 Ш 1 Р § ®ш ° любляця та3кохаюи?Я’

5 П о л п » ЫНа Т и х с а д и в ЦВИТЭ

ОднТпя? Р°3Г аевд А лпэт Та 6 «ивчаеця,

дРУгая розлучаеця.

ГГ ■ „ во»гор«ют»Треть» в четвертая строи каждого куля

79. По-за лугом зэлэнэнькым

1. По-за лугом зэлэнэньким* 5Брала вдова лен Дрибнэнькый.

2 Вона брала, выбирала, сТовдый голос подавала.

3. Там Васылько сино косэ 7 Тонкий голос пэрэносэ. '

4. Бросив косу до долоньку, ясам нишов до домоньку.

Чом, Васылько, заж уры вся, п а дубовый стил схылывся?

— Дозволь, маты, вдову браты Тоди буду пыть-гуляты.

— Нэ дозволю вдову браты —вдова вмие чаруваты.

— А я чарив нэ боюся• а й на вдови й ожинюся.

* Кидая строк» повторяется дважды 140

80' ° % 3'3а *оры орел воду носэ

» ^------Г Т^=\ •------ --- г Е----

с

_

та - Ра *

р.

ш _ты ,30 _ г<3 0

►

мы_ в

»

*— [а

ф---

— ------*------- —г=----- —и г

к------ = 5 9

1. Ой, з-за горы, ой, з-за горы Орел воду носэ.С тара маты свого сына Вэчеряты просэ*.

2. — Ой, йиж, мамо, ой, йиж, мамо, Колы наварыла,А я пиду на улыцю,Д э дивчина мыла.

3. Ой, дивчина моя мыла,Шо ты наробыла.Клыче маты вэчеряты,Вэчеря нэ мыла.

4. — Батько гарный, батько гарный, А маты лыхая,Нэ пускае на улыцю,Каже, молодая.

5. Пусты, мамо, пусты, мамо,Н а лужочек прясты,Чи нэ выйдэ ксбаченькр Сирых конэй пасты.

6 . И сам идэ, коня вэдэ,Розливайся, луже,Сватай мэнэ, козаченыко,Люблю тэбэ дуже.

* Т ретья я четвертая строи каждого куплета повторяются дважды.

81 Ишов м ымо двору

1. Ишов мымо двору,Заглянув в комору:Старосты сыдять*.

2. Сыдять, розмовляють. Дивчину пытають:— Ой, чи пидэшь, чи ни?

3. Дивчина взглянула,Рукою махнула:— Ой, пытайтэ старих.

4. И батько согласный,И матэ согласна,Ой, одын братик ни.

5. — Сэстриця риднэиька, 9. Голубка сызэнька,Ой, послухай мэнэ.

6 . Спокынэ дивчину, Тэбэ, молодую, Ой, погубэ тэбэ.

7 _ Мий братик риднэнькый, Голубчик сызэнькый,Ой, отдай ти мэнэ.

8 . Там люды хороши, И всэ добрэ будэ, Ой, отдай ти мэнэ.

— И батько старэнькый, И матэ старэнька —Нэ отдам я тэбэ.

Каждый куплет повторяется дважды

82. Йихалы чумакы изСВОБОДНО

КРЫму до дому

1. Йихалы чумакыИз Крыму до дому, Стару чаёчку впиймалы, Чаинят забралы.

2. А чаечка вьеться,Д о дорожкы бьеться.Д о дорожкы прыпадае, Чумакив вблагае.

3 __Чумаченьки, хлопая.Славии вы молодця, Вэрннть моих чаяняток, Диточек манэнысых.

_Нэ вэрнэмо, чаико,Нэ вэрным, йнй-богу.Бо, як вэряым чаяняток, Полытышь ты в гору.

Ой. чаечко, наша, Неправдояька ваша — Поварылы чаяняток. Добра була каша.

_ Ой, подай вам, хлопая.Волы покрывнлы,Як вы моих чаяняток В каше поварылы.

1«

■О В- Г. Захарченко

83. Нэнько ж моя, вышня, чи я в тэбэ лышня

т1 .Н Э Ш .-К О * МО я , вш _ ня,

тчи я в тэ

Двоебэ л ш _ ня,

# | р р $ ^ $ § - й Н "нэ в строк на _вйГ^ л а ,

1г

шо ты мэ _

Тна?

т

дэ я нэ пры _ выш _

1. Нэнько ж моя, вышня,Чи я в тэбэ лышня,Шо ты мэнэ в строк наняла, Дэ я нэ прывышна?*

2. Чи я в тэбэ, нэнько,Платкы поносыла,Шо ты мэнэ в строк наняла, Шоб важко робыла?

3. Ты думаешь, нэнько,Шо я тут паную.Ой, прыйды ж, та подывыся, Як я тут горюю.

4. Ты думаешь, нэнько,Шо я тут нэ плачу,З а дрибиымы слизонькамы Стэжечкы нэ бачу.

• Третья я четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

146

84' 0й ' д°Щик идэ ,’ С * » * " * л ы в э

Одна 80

1. Ой, дощ ик идэ,С трубы вода хлынэ.К озак коныка вэдэ,А дивчина клыче*.

2. Хочь клычь, хочь нэ клычь,М ое сэрдэнятко,О й рад, бы я тэбэ взять.Т ак нэ вылыть батько.

3. Т ак нэ вылыть батько.В ся моя родына.

В тэбэ губкы як кайма, Щечкы як калына.

4 . Щечкы як калына, Васыдькамы пахнуть. Буду тэбэ дилувать, Пока ты нэ засяэшь.

5. Я й нацилувався,Я и намылувався,Як у саду соловэй Та й нашебэтався.

№** Третья в четвертая строки кажД°г0 *Увягг*

85. В субботу пизнэнъко, в нэдилю ранэнько

Одна Л = 112 Все1

1.В суб ;бО- ту п и з.н эн ь _ ко,в нэ. да _ лю ра_ нэнь _ ко ку_

иIIК } П К к' Г)---гг-1— — 1

_ ва _ ла з о _ з

т ------- =У - ла в са

л---_ ду жа _ либ_нэнь_ ко, ку_

«*г=^==^гйи сНГ и 1 л

_ ва _ ла зо _ з

----------Л N ,

у _ ЛI в са_ Ду да _ либ _н энъ_(кф

П —1

1. В субботу пизнэнько, в нэдилю ранэнько Кувала зозуля в саду ж алибнэнько*.

2. А то й нэ зозуля, то ридная маты,Вона вы ряж ала сыночка в солдаты.

3. «Я дум ала, сынку, тэбэ оженыты,А ты уезж аеш ь на служ бу служиты.

4. Я дум ала, сынку, нэвисточку браты,А ты уезж аеш ь краину защ ищ аты.

5. Я дум ала, сынку, шо там ворон кряче,А то ж за тобою дивчинонька плаче».

6 . П роходэ годочок, сын пыше лысточок: «Ой, ридна м атуся, почуй голосочек.

7. Я« бы маты знала, якэ мини горэ,В она б пэрэплыла всэ сынёе морэ.

8 . Всэ сынёе морэ, ще й быстрые рекы,Ой, ридна матуся, пропав я навикы.

9. Як бы маты анаша, яка мини бида,Вона б пырыдала горобчиком хлиба.

10. Горобчиком— хлиба, сынычкою — соли. Ой, ридна матуся, в яки й я нэволи».

* Вторая строка к аж д о й куплета повторяется дважды.

«6- Мыг У л я л ы У саду

Одна 78

до .м у я просыпа _ ся, а ты м&нзвсэ нэ пус-кавДо хав. 2.Тн

1. — Мы гулялы у саду,Там соловэйио щебэтав.Д о дому я просылася,А ты мэнэ всэ нэ пускав*.

2. Ты мылый мий, а я твоя. Пусты мэнэ, зийшла зоря: Проснэця матэнька моя, Будэ пытать, дэ була я.

3. _ А ты йий дайтакый отвдт: Яка чудова майська нячь.

Вэсяа идэ, красу нэсэ,А тий краси радие всэ.

— Доню моя, нэ в тому ричь, Дэ ты гуляла цнлу ннчь.К чому росплэтына коса,А ка очах блэстыть слеза?

_ к тому росплэтынакоса И на очах блэстыть слёза,Шо бвльше я в тому саду Гулять с козаком нэ буду

Третья и четвертая строи ш М 014*0О,т о р « ^

ш

87. Вэчир на двори, ничъ наступав

Н*д#

МЕДЛЕННО ^ 4 4 Одна Все

$1.Вэ_чир на дво _ ри , ничь нас_Т7_ па _ е . Вэ_чир на

Г Г

1. — Вэчир на двори, Ничь наступав. Выйды, дивчина, Сэрце бажае.

2. — А я нэ выйду,С тобой нэ стану, Вышлю сэстрыцю, Такую ж саму.

3. — А я с сэстрою Вэчир постою, Нэ таки речи.Як и з тобою.

4. Нэ таки речи,Нэ така мева,Нэ билэ лычко, Нэ чорноб'рова.

150

88. Плавай, плавай, лэбэдоньку

1.Пла-вай,пла_вай, лэ_бэ_донь_к'у, по сы _ нё_ му м о _ . рв.

1. Плавай, плавай, лэбэдоньку, По сынёму морю.Росты, росты, тополоньку, Бсэ в гору та й в гору.

2. Росты гнучка та высока,До самой хма-ры.Спытай бога, чи днждусь я, Чи нэ дижду пары.

3. Загляяь, сэрцэ-тополоньку, За сынёе морэ.По тим боци — моя доля, По цим боци — горэ.

4. Скажи ному, соколоньку,Щ о С У ИЮНЯ ЛЮДЫ.

Скажи йому, шо загьгну. Колы из прыбудэ.

г) ШУТОЧНЫЕ, ПЛЯСОВЫЕ

«

89. За Кубанью огни горят

ЙВШ

ф^ — г — ш— — :з :— • — ■— »

1. За Ку_бань_ ю ог_ни го_рят, а всё твр _ но _ ш - е,

ох .ли, а.ли во ля.ли, а все тер _ но_ вы_ е.

Ф и ?с

2 . Во куз.ш _ це ко _ва _ли _ ки, а всё мо _ л о _ ды _ е7”

*— -4- -Ф -+ -0- •

ох ле_ли, а.ли во ля.ли, а всё ю _ ло _ ды е.

1. За Кубанью огни горят,А всё терновые,Ох лели, али во ляли,А всё терновые.

2. Во куэдаце коваликл,А всё молодые,Ох лели, али во ляли,А всё молодые.

3. Куют и льют подкавочки,А всё золотые,Ох лели, али во ляля,А всё золотые.

4. Хочут ковать, хочут ковать Иванова коня,Ох дели, али во ляли, Иванова коня.

5. А Иванов конь, а Иванов конь Не вмея ходити,Ох лелч, али во ляли,Не вмея ходити.

6 . Золотыми подковами Не вмея эвонити,Ох лели, али во ляли,Не вмея эвонити.

7. Что ни стукнешь, что ни грякнешь - Подковушки бряц, бряц,Ох лели, али во ляли,Подковушки бряц, брцц

8 . Молодая АннушкаВ окошечко глядь, глядь,Ох лели, алн во ляли,В окошечко глядь, глядь.

152

9. Чи не той ли это Иванушка На вороном коне?Ох лели, али во ляли,На вороном коне.

10. Уж я его, уж я его По коню узнала,Ох лели, али во ляли,По коню узнала.

11. Уж я его, уж я его По платью вгадала,Ох лели, али во ляли,По платью вгадала.

12. Под ним коник, под ним коник, Что пчелка, летает,Ох лели, али во ляли,Что пчелка, летает.

13. На нем шайка, на нем шапка, Как мак, расцветает,Ох лели, али во ляли,Как мак расцветает.

14. По улице едет—В'ся улица отогнет,Ох лели, али во ляли.Вся улица отогнет.

•5. К лугам подъезжает — Луга зеленеют,Ох лели, али во ляли, Луга зеленеют.

16. К садам подъезжает — Сады расцветают,Ох лели, али во ляли. Сады расцветают.

17. Ко двору подъезжает — Маменька встречает,Ох лели, али во ляли, Маменька встречает.

18. Здорово, сыночек, Здорово, родимый,Ох лели, али во ляли, Здорово, родимый.

19. Давно тебя ждали, Давно поджидали,Ох лели, али во ляли, Давно поджидали.

20. Ковром дворы стлали И черными соболями, Ох лели, али во ляли,И черными соболями.

до. Ой, на горе калина

л Двое 1 г—— — ц - ------------г - ЦФой, (ой),

Ь - ......>

на го - ре--

ка _ ЛИ - на, да >

»ф * ^ 1:, С ^ .. фф = Ы

154

1. Ой, на горе калина, да Ой, на горе калина, даОй, жаль мое, жаль мое, калина, да Жалёхонько, жаль мое, калина, да.

2. Там девчонка ходила, да Там девчонка ходила,Ой, жаль мое, жаль мое, ходила, да Жалёхонько, жаль мое, ходила.

3. Цвет-калину ломалА, да Цвет-калину ломала,Ой, жаль мое, жаль мое, ломала, да Жалёхонько, жаль мое, ломала.

пучочки вязала, да| УУ пучочки вязала,1— .Ой, жаль мое, жаль мое, вяза , Д Жалёхонько, жаль мое, вязала.

5. Пры дорожке бросала, даПры дорожке бросала, _ ,Ой, жаль мое, жаль мое, бросала. Д* Жалёхонько, жаль мое, брос

в. Предметушек делалА, да Предметушек делалА,

Ой, жаль мое, жаль мое, делалА, да Жалёхонько, жаль мое, делалА.

7. Предметушек непростой, да Предметушек непростой,Ой, жаль мое, жаль мое, непростой, да Жалёхонько, жаль мое, непростой.

8 . С руки перстень золотой, да С руки перстень золотой,Ой, жаль мое, жаль мое, золотой, да Жалёхонько, жаль мое, золотой.

9. Откуль взялся казачок, да Откуль взялся казачок.Ой, жаль мое, жаль мое, казачок, да Жалёхонько, жаль мое, казачок.

10. Предметушек поломал, да Предметушек поломал,Ой, жаль мое, жаль мое, поломал, да Жалёхонько, жаль мое, поломал.

11. С руки перстень поменял, да С руки перстень поменял.Ой, жаль мое, жаль мое, поменял, да Жалёхонько, жаль мое, поменял.

91. На мельничке на новой

1. На мельничке на новой, на новой Мирошничек молодой, молодой.

2 . Мирошничек молодой, молодой,Он по мельничке похаживает.

3. Он по мельничке похаживает,К себе Дуню сиодговаривает.

4. К себе Дуню сподговарцвает:«Пойдем, Дуня, ко мне ночку ночевать.

5. Пойдем, Дуня, ко мне ночку ночевать, Мне кроваточка тесовенькая.

6 . Мне кроваточка тесовенькая,А перинушка пуховенькая.

7. А перинушка пуховенькая,Одеялице шелковенькое».

8 . Пошла Дуня ко мне ночку ночевать, А кроваточка—сосенки чурбачок.

9. А кроваточка—сосенки чурбачок, А перинушка-то—сена стожок.

10. А перинушка-то—сева стожок, Одеялице—зеленый лопушок.

11. «Кабы знала б, не любила б я тебе, Не болело б мое сердце по тебе.

12. Не болело б мое сердце по тебе,А теперь болит, побаливает.

13. А теперь болит, побаливает,Меня маменька побранивает».

92. Да заря моя, зорюшка

Одна ±:

г НА, 4 Щ №

1.Да за_ ря мо— я, з о - рюш_ ка,

со_ л _ н у _ шко й у - СХО— жи_ я .

е иП а— 1фЗЩ

ы

0 - й ли, 0 _й ли, о _ й да л в _ ли,

Г "Ж

т ^ г !

”0 /

№ 3=

щ \

и ь =

т а (

с0 — л _ н;г_ шко й у_

----- ------- К------ :-----

1 .

схо_жи_ я.

2 . ^

схо_жи_я.

■ В Ц ~ т =р о ___

1 . Да заря моя, зорюшка,Д а солнуижо й усхожия.Ой ли, ой ли, ой да люли, Солнушко й усхожия.

2. Д а высоко солнце всходило,Д а далёко оно сияло.Ой ли, ой ли, ой да люли, Далёко оно сияло.

3. Д а выше леса, выше гор Д а выше каменных хором.Ой ли, ой ли, ой да люли, Выше каменных хорам.

4. Д а как хотела ж да меня мать Д а молоду замуж отдать.Ой ли, ой ли, ой да люли, Молоду замуж отдать.

5. А я замуж да не пойду,Д а на улицу похожу.

Ой ли, ой ли, ой да люли.На улицу похожу.

6 . Да на улицу похожу,Да ревнивых жен подражию. Ой ли, ой ли, ой да люли, Ревнивых жен подражню.

7. Да как ревнивая жена Да против мужа стояла.Ой ли, ой ли, ой да люли, Против мужа стояла.

8 . Да против мужа стояла,Да в глаза его ругала.Ой ли, ой ли, ой да люли,В глаза его ругала.

9. Ох ты ж, муж да муженек, Да ты борзой кобелек,Ой ли, ой ли, ой да люли, Ты борзой кобелек.

93. А в Тифлисской во станице

1 . А в Тиф.лис_сясой во ста.ни_ це дев_ ки тка _ ли хол_стн_(а)

О - I I * 1 0 -на Ку-бань-реч_ку сп е_ш _ ли.

1. А в Тифлисской во станице Девки ткали холсты.

2. Они ткали да й мочили,У золушку опускали.

3. А с золы их вынимали,На Кубань-речку спешили.

4. На Кубань-речку спешили, Там холсты они мочили.

5. А с воды их вынимали, Всё вальками выбивали.

6 . Они били-колотили,Шо й на берег выносили.

7. Шо й на берег выносили, По траве их расстилали.

8 . А холсты вот побелели, Из них рушники пошили.

9. Из них рушники пошили Да й узоры нашили.

10. А и с теми рушниками Девки замуж выходили.

11. Они пряли, они ткали, Себе прыданое дбали. Ой ли, ой люли,Себе прыданое дбали.

94' Х °Р0Ша « и » деревняОдна *

1 . Х о_р о_ш а на_ша д» црвЯг>Р Д с_реВ _Н я, ТОЛЬ тсп -о-асе_ ’ Аши>-ко у _ ля.ца гряз-на.

II В. г. Захарченко

1. Хороша наша деревня, Только улица грязна.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Только улица грязна*.

2. Хороши наши рёбяты,Про их славушка худа. Гэй, гэй, гэй, гэй гэй,Про их-славушка худа.

3. Но худа, худа, худа,Д а нельзя выйгить никуда. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй. Нельзя выйгить никуда.

4. Называют нас ворами,Шо й раэбойничками.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Шо й ра збойнич ками.

5. Мы, кажется, не воры .Да не разбойнички.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Не разбойнички.

6. А мы рыбушку ловили На крутом беряжку.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,На крутом беряжку.

7. Мы поймали сорок щук,Из которых шубы шьют. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Из которых шубы шьют.

8. Мы поймали осетра Д а й у дедушки Петра.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Д а й у дедушки Петра.

9. Сивогривую кобылу,Шо й гнедого мерина.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Шо й гнедого мерина.

10. Шо й гнедого мерина,Да иопашися в кандалах. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Попалися в кандалах.

11. Посадили на неделю, Просидели круглый год. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Просидели круглый год.

12. Просидели круглый год, Всё ж на денюшки расход. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Всё ж на денюшки расход.

13. Всё на денюшки расход Да на девушек перевод. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,На девушек перевод.

14. А мы сумочки сошьем, Ребят по миру пошлем. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Ребят по миру пошлем.

15. Набираем кусков много, Будем хлебом торговать. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Будем хлебам торговать.

16. Заторгуем пятачок,Мы положим в сундучок. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,Мы положим в сундучок.

17. Заторгуем рублей пять, Только б троечку нанять. Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй, Только б троечку нанять.

18. Только троечку нанять,С Дуняшею погулять.Гэй, гэй, гэй, гэй, гэй,С Дуняшею погулять.

• Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

95. Во г°рнице, в0Одна « 6 8

Светлице

1 . Ой, во гор

Всеш - Де, о** во гор_ нес— це,

ле _яат дос

1. Ой, во горнице.Ой, во горнице, ,Во горнице, во светлице

2. Ой, лежат доски.Ой, леж ат доски.Л еж ат доски тонки, хлестки

3. Ой, по тем доскам.Ой, по тем доскам,По тем доскам я ходила.

4. Ой, тую доску,Ой, тую доску,Тую доску перломила.

5. Ой, за то меня,Ой, за то меня,За то меня свекор журя.

6. Ой, журя, браня,Ой, ж уря , броня,Ж уря, броня не по делу.

7. Ой, за улицу,Ой, за улицу,З а улицу, за игрищ а.

8 . Ой, игра моя,Ой, игра моя,Игра моя часовая.

9. Ой, ж урьба моя,Ой, ж урьба моя,Ж урьба моя вековая.

* Третья строка каждого куплета повторяется дважды.

®х> ПозавидовОдна Л = 72

а л м у ж и к

^ * позаш.до вялт’ кая С0-П-да-ту лег.ко жить,

Все

ои ли, ой да -ЛИ,

I { ш Ш Щ т в

как содда _ту лег_ко ш _ т ь .

2 . Он н е се_е_ 1 Ь и не п а л е -т ь , коо_су в ру-ки не. бе-рё _ т ь .

Р Ох, позавидовал мужик, Как солдату лепко жить, Ой ли, ой да лш н,Как солдату легко жить.

2. Он не сееть и не пашеть, Косу в руки не берёть,Ой ли, ой да люли,Косу в руки не берёть.

3. Косу в руки не берёть,Как на деньги да выдаёть, Ой ли, ой да люли,Как на деньги да выдаёть.

4. Как на деньги да выдаёть Три копеечки у день,

Ой ли, ой да люли,Три копеечки у день.

5. Три копеечки у день,Куда хочешь, туда день,Ой ли, ой да люли,Куда хочешь, туда день.

6 . Хоть «а шило, хоть на мыло, Лишь бы вышло, на что бы ло, Ой ли, ой да люли,Лишь бы вышло, на что было.

7. Хоть пропей, прогуляй,Хоть сударушке отдай,Ой ли, ой да люли,Хоть сударушке отдай.

97. П ойдем , милой, пойдем рядом

о _ й д а ри-да, о_й да

I. Пойдем, милой, пойдем рядом, 4. Не плачь, милка, не плачь дюжа, Люди скажуть: сестра с братом. Придет осень, дадуть мужа.

Припев : П р и п е в .

Ой да ри-да, ой да ри-да,Ой да ри-да, рай-да*.

2, Трава, листья пожелтели, Где мы с миленьким ходили.

Припев .3. Пошел милой, только видно,

При народу плакать стыдно.Припев .

5. Дадуть мужа, дадуть пару, Две парочки й одеялу.

П р и п е в .

6 . Не думала, не гадала,Была девка, женой стала.

П р и п е в .

Припев повторяется дважды.

98. У нашем садочки » ил, КУ> У нашем зеленом

Одна = 102

и1 • У на _ шем са лоч шг _

-КУ> У на _ шеи зе_ ле _ ном,Все

|>, Ь, к ^ = & =

$ ? $ Щ ! ? | |Я

2 . Ка_ за _ кк с т о - я - ли, у щ - зы- ку г р а -л и ,

1ё9

1. У нашем садочку, у нашем зеленом,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

2. Казаки стояли, у музычку грали,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

3. За эту музыку меня батюшка бил, бил,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

4. Меня батюшка бил', бит, не легким,тяжелым,

И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

5. Не легким, тяжелым, дубовым поленом,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

6 . Дубовым поленом по ногам, по коленам,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

7. У нашем садочку, у нашем зеленом,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

8 . Казаки стояли, у музыку грали,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

9. За эту музыку меня миленький бил, бил,И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

10. Меня миленький бил, бил, не легким,тяжелым,

И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

11. Не легким, тяжелым по аленьким щечкам, И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

12. Шелковым платочком по аленьким щечкам, И вой лёли-лёли, и вой лёли-лёли.

"■ Комар да комарики

ко_ мар да ко_ма_ ри_ет,

ко _ мар да ко_ыа _ ри_ет,

ко _ма .ри _ки-мушки ма.лень_ки_е, ко_ма.рил-мушки ма.леньли_е.

^ -1 -ко.ма .ри .ки-мушки ма_день_ки_е, ко_ма.р*_кн-муша! ма.лвнь_кж_е.

- 1

за_ве-ли_ся во зеленом во сад у, за-ве.ли.ся во зеленом во

за_ве_ли_ся во зелёном во саду.

н шза-в&ли-ся во зеленом во саду,

т е ш .

З.Нель_зя, да нель-зя Ду-не, нель_зя, да нель_зя Ду_не ,

$Нель.зя, да нель-зя Ду.не,

^ - - Е 4 г П г,-1

нель_зя, да нель_зя Ду.не,

т п г , г - Г г г

$нельзя Дуне вдоль по улице пройти, нельзя Дуне вдоль по улице цройтй.

| ^ I ' ^ ^ ^ Т ^ § =

нельзя Дуне вдоль по улице пройти, нельзя Дуне вдоль по улице пройти.

11111

172

1. Комар да комарики*,Комарики — мушки маленькие.

2. Заве... да завелися,Завелися во зеленом во саду.

3. Нельзя, да нельзя Дуне,Нельзя Дуне вдоль по улице пройти.

4. По у... да по улице,По улице мимо кузницы.

5. Во той, да во той кузне,Во той кузне молодые кузнецы.

6 . Они, да й они куют.Они куют, шо й наварывають.

7. С собой, да с собой Дуню,С собой Дуню прыговарывають.

8 . Пойдем, да пойдем, Дуня,Пойдем, Дуня, во лесок, во лесок.

9. Сорвем, да сорвем, Дуня,Сорвем, Дуня, лопушок, лопушок.

10. Сошьем, да сошьем, Дуня,Сошьем, Дуня, сарафан, сарафан.

11. Ноои, да носи, Дуня,По праздникам надевай, надевай.

12. А в бу... а в буден день,А в буден день не складывай.

13. Где ни... где ни взялся,Где ни взялся паучок, паучок.

14. Проел, да проел Думе,Проел Дуне сундучок, сундучок.

15. Где ни... где ни взялся,Где ни взялся таракан, таракан.

16. Проел, да проел1 Дуне,Проел Дуне сарафан, сарафан.

* Каждая строка повторяете* дважды.

100. Молодка, молодка молодая

Оцна

1. Молодка, молодка молодая, Солдатка-дворянка полковая.

2. Солдатка-дворянка полковая, Ой, полно по горенке ходити.

3. Ой, полно по горенке ходити,Ой, полно по милому тужити.

4. Ой, полно по милому тужити, Хорош-пригож милый уродился.

5. Хорош-пригож милый уродился, Он не ростом, ростом, красотою.

6. Он не ростом, ростом, красотою, Своей молодецкой чистотою.

7. Своей молодецкой чистотою,Вечор же я с милым побранилась.

8. Вечор же я с милым побранилась, Побраночка с милым небольшая.

9. Побраночка с милым небольшая, Рассукиным сыном называла.

10. Рассукиным сыном называла,Чужою женою упрекала.

11. Чужою женою упрекала,Чужою женою молодою.

12. Чужою женою молодою,Ой, как же мне с милым помириться?

174

13. Ой, как же мне с милым помириться? Самой покориться — не годится.

14. Самой покориться — не годится, Людей подослати — всё некстати.

15. Людей подослати— всё некстати. Дождуся я, млада, поры-время.

16. Дождуся я, млада, поры-время, Пора-время, время темной ночи.

17. Поры-время, время темной ночи, Тогда же я с милым помирюся.

18. Тогда же я с милым помирюся, Низехонько в ноги поклонюся,

101. Да жалкай ты мой, чернобровый

1. Да жалкай ты мой, чернобровый*, Чернобровый, черноглазый.

2. Да не садися против меня,Против меня, возле меня.

3. Да люди скажут: любишь меня. Любишь меня, ходишь ко мне.

4. А я. роду не простого,

Не простого, не п р о сто го .

5. Да люблю сына княжескбго, Княжескбго, молодого.

6 . Да пойдем в зеленый садочек, Всё садочек, всё садочек.

7. Да сорвем аленький цветочек, Всё цветочек, всё цветочек.

Каждая строка повторяется дважды.

102. Пишла до роду гуляты

Одна <1 = 120

1. Пишла маты до роду гуляты*,Сюды-туды лея-лён, до роду гуляты.

2. А свэкирно дытыну колыше,Сюды-туды лён-лён, дытыну колыше.

3. А свэкруха вэчеряты варэ,Сюды-туды лён-лён, вэчеряты варэ.

4. А мий мылый дубыноньку парэ, Сюды-туды лён-лён, дубыноньку парэ.

5 Ой дубыну — то ж на мою спыну.' Сюды-туды лён-лён, то ж на мою спыну.

* Каждая строка повторяется дм****-12 В. Г. З ах ар ч ен к о

1

•ку

у ял тылята итпы103. И хлиб пыкты, по п

1. И хлиб пыкты,По тылята йты,Абы мэни, господы,Васыля найты.

И васылькы мои, П р Н П е 1 И Васыль пры мэни чорнявый та хороший ионаравывся мэни*.

2. И хлнб у пэчи Упекается,

А Васыль на пэчи Усмихается.

3 па п - Припев. * Ой, Васылю, Васылю,эрдэнятко мое, э ходы ты у солдаты,

Нэхай батько идэ.4 П р и п е в.

батько с^ р ы й ,« а свита нажився, ТнТ“ ж молодэнькый, •Илько оженывся.

П р и п е в .

* ПР«*« «оивритея дважды178

104. Ой, пры луж ку , пры л уж ку

1. О й, пры лужку, пры лужку, Пры широком поле,Пры знакомом табуне Конь гулял по воле*.

2. Ты гуляй, гуляй, мой конь, Пока нэ споймаю.Как споймаю, зануздаю Шелковой уздою.

3. Как споймал козак коня, Зануздал уздою,Вдарыв шпоры под бока, Конь летит стрелою.

4. Ты летя, летя, мой конь,Та й нэ торопыся.Возле мылого двора Стань, остановыся.

5. Стань, остановыся,Та й вдарь копытамы,Чн нэ выйдэ молода дивчина С черными бровзмы.

6. А дивчина нэ вышла,Вышла йийи латы.— Здравствуй, здравствуй, ныяый зять, Пожелай у хату.

12

7. — А я в хату нэ пиду, Пиду у свитлыцю, Розбужу я крепкий сон Красную девицу.

8. А дивчина нэ спала, Хлопця пиджидала,

Правой ручкой обняла, Ще и поцилувала.

9. А на утро того дня Вся станыця знала,Як дивчина козака Крепко цилувала.

* Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды

105. О ж еныеся Иван, ожекыеся

1. Оженывся Иван, оженывся’Га взяв соби жинку-нэвмываху Та-ра-ра, та ра.ра, шоб вэсэлая була Тры дня хату нэ мыла, слиття нч На четвэртый замыла, музыкант™ 8' Т -р -р а , „ - „ . .р . ,

■ Музыканты мои, вы заграйтэ мэни, Вы заграйтэ мэни, та-ра-ра , та-ра-ра. Та-ра-ра, та-ра-ра, шоб вэсэлая була.

Каждая строк, повторяется дм * д ы

1 0 6 . Коло млына к р ы м ы н ы н а

1. Коло млына крымынына Зацвила калына. Задумала в саду спаты Молода дивчина.

2. Ой, як вона задумала Мэжду. яблунька мы,Вона рвала, розмовляла С трёма н козакамы.

3. Вары, маты, вычеряты,Я иду гуляты,Як заспиють пэрви пивни, Я прыйду до хаты.

4. Пнють пивни, пиють други,А квочка сокоче,Клыче маты вычеряты,А дочка нэ хоче.

5. Ой, вычеряй, стара маты, Колы наварыла,Бо вже ж мэни, молодэньки, Вычеря нэ мыла.

6. Йидуть хлопци по-над садом, Началы спиваты,А дивчини жалко стало, Начала плакаты.

- Л к -

Одна2ь4г-я------- «

1

=

0 7 . 2

ЯО

^ н э д и л ю с в а й б а б у д э

>----- --------V------- 1■ ЧЦ/ ------- ■

1. У н Э _

Все

и - лю с 8 Р:вай_ба

1йу

г ^ Н- Дэ, ф = .- .

5=г—

- ^ = = = Х 1 = =

сю — да —

------1---------1------

РУ -да |

?------------

I.Г

VI г1

г

г ^ “-г т \

1

>------

Н

р Н

5

ПОДВИЖНО ^ = ' ----- 6— &-

- у —

1 1 0= | * = |

- 1------[-------------

1 Е - *

Г

и и ■ ■ :±

6 = ^ .

---------1

- в -

----1

У нэ

: л \___

Г Ш

- ди _ ЛЮ СВ

V—

» ч> *

ай_ба бу .дэ,

-4 --------- *----4----4гоп, св_ да - р;

----«-----■----------

Г -д а я,

11111

■■КЁП

!Л---Л-----

н =

.А—

- й т ш тг=Е |Е Е |Е $ Э Е Е р = 1

1. У нэдилю свайба будэ,Сюда-руда я.У нэдилю свайба будэ,Гоп, сюда-руда я,Комарь муху сватать будэ, ой я-я.

2. Комарь з радости напывся, Сюда-руда я.Комарь з радости напывся,Гоп, сюда-руда я,Комарь з радости напывся, ой я-я.

3. Вылитала муха з хаты,Сюда-руда я.Вылитала муха з хаты,Гоп, сюда-руда я,Вылитала муха з хаты, ой я-я.

4. Лэжить комарь та й нэ дыше, Сюда-руда я.Лэжить комарь та й нэ дыше,Гоп, сюда-руда я,Тилькэ ножкамы колыше, ой я-я

108. Т э ч е р и ч ка -н эв эл ы ч ка з выш нэвого са д у

Одна = 102 Двое Все

=МнН—4. N— =1— |= к 1 ь 1Ц

1. Тэ _ ч е р и ч _ к а -

Ь М т 1 РЗДне _ Вс_лы*[.К Па

к

3 выш_

1 ■* |

нэ_во_ го

К------------Кса_ л

-—* VУ-

14

ЧN

чМ

IN

ПN

1N

пN

• ' \

— т*— т~

Г (

тлъгае ко _ зак _е

*' ---- * *

(ИВЧИ-НОНЬ-Ку к 1 • ,

^ = 4со_би на по_ р а_ д у .

|| 2

тра _ д

II

Т’

1ЬЬС. К 1

н ш # н - Т

1. Тэче ричка-нэвэлычка 3 вышнэвого саду.Клыче козак дивчиноньку Соби на пораду*:

2. — Порадь мэнэ, дивчннонька, Як ридная маты.Ой, чи мэни женытыся.Ой, чи тэбэ ждаты.

3. — Ой, я ж тэбэ, козаченько,И ражу, нэ ражу.Я с тобою вэчир стою.На другого гляжу.

4. — Бодай бы ты, днвчинонька, Тоди замиж выйшла,Як у полн край дорогы Рута мята зийшла.

5. — Бодай бы ты, козаченько, Тоди оженывся,Як у млыни на камини Кукиль уродывся.

6. Дивчннонька догадалась.Руту посияла.Дождик збрызнув, рута зийшла, Дивка замиж выйшла.

7. А у млыни на камини Кукиль нэ вродывся.Старый козак, як собака,Пдоси нэ женывся.

8. Ой, млын мэлэ, ой, млын мэлэ. Аж каминья крэше.Дивчннонька правду каже, Козаченько брэше.

Ретья н четвертая строки каждого куплета повторяются дважды

д, ПЕСНИ ГРАЖДАНСКОЙ И ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙН

_______ ______ Ф ------ -----------------

109. Спят все рощи и долиныСВОБОДНО,УМЕРЕННО ПОДВИЖНО

>л

у 4 4 .— = ?

при _ за

---- 1— *— +---1 Ь

- ду_ мав_шсь с®. дел.>

_____________ _— -— V-——-

1 . Спят все рощи и долины,Да спят маньчжурские, ой да, берега Ой да, ехал казак над рекою. Призадумавшись сидел.

2. Ой да, ехал казак над рекоюДа й, призадумавшись же, он сидел. Ой да, в его шапка набекрени,Весь мундирик во крови.

3. Ой да, в его шапка набекрени Д а весь мундирик во крови,Ой да, винтовочка заряжена,Остра шашка при боке.

4. Ой да, винтовочка заряжена Д а остра шашка при боке.Ой да, конь устал, повод не чуя, Редким шагом стал шагать.

5. Ой да, конь устал, повод не чуя,Да редким шагом стал шагать,

Ой да, по тропинке влево, влево, Прямо к Шурочке во двор.

6 . Ой да, по тропинке влево, влево Да прямо к Шурочке во двор.— Ой да, здравствуй, Шура дорогая. Подержи мого коня.

7. Ой да, здравствуй, Шура дорогая,Да подержи мого коня.— Ой да, я твого коня боюся,Боюсь к нему подойти.

8 . Ой да, я твого коня боюся Да боюсь к нему подойти.— Ой да, ты, Шура, коня не бойся, Конь — товарищ верный мой.

9. Ой да, ты, Шура, коня не бойся,Да конь — товарищ верный мой, Конь спасал меня от смерти,Он привез меня домой.

НО. Слетайтеся, чайки , до м орю

ва _м, бе_(е) д_нень_юш, нЦ е)_ ку. сесть .

190

1. Слетайтеся, чайки, до морю, Вам, бедненьким, некуда сесть*.

5. Снаряды у них на исходе, Патроны уж вышли давно.

2. Летите в Кубань, край родимый, Снесите печальную весть.

3. В далекой стране за Байкалом Наш полк окружен был врагом.

4. Там бьются проклятые буржуи С Четвертым Кубанским полком.

6 . Пойдем мы с Читы до Урала, Потом мы пойдем до Москвы.

7. Дадим мы буржуям напиться Амурской холодной воды.

Каждый куплет повторяется дважды.

111. На окраине села

1. На окраине села,С головою белой,Сына мать с войны ждала, Вся и окаменела*.

2. Прилетал домой весной Яснокрылый сокол,Бились клены головойО гранит высоко.

3. А трава клонилась вниз От тоски матросов,Тихо с каменных ресниц Покатились слезы.

4. Тихо-тихо из глубин Вздох раздался мамы, Прикоснулся к камню сын Ожил серый камень.

5. Мама долго сына ждет,А его всё нету.Он на фронте погиб,На дне в море лежит.

6 . Его мама слезы льет. Слезы свои горькие,А сыночек погибЗа защиту Родины.

• Третья я четвертая строки каждого куплета повторяются дважды. 192

112. Отец мой был природный пахарь

ФОдна Л=80

1. О _ тец Все

мой был при род ный па _ харь,

Шж я ра _ [ бо _ тал вмв с те с ним, о.

$_ т е ц МОЙ был ПРК-РОД- НЕЙ па .харь,

Г = ?

*и я ра _ | бо _ тал як

I { 1

бо _ тал шее _ те с ни*.

гг1. Отец мой был природный пахарь,

И я работал вместе с ним.2. Отца убили в первой схватке,

А мать живьем в костре сожгли.3. Сестру родную в плен забрали.

Она недолго там была.4. Я там три ноченьки скитался.

Сестру из плена выручал.5. С сестрой мы в лодочку садились.

Тихонько плыли по реке.

6. И вдруг кусты зашевелились, Раздался выстрел роковой.

7. Злодей пустил свою злодейку. Убил красавицу сестру.

8. Горит страна, горит родная. Горит родительский мой дом.

9. Кругом, кругом осиротел я. Кругом остался сиротой.

3 В. г. Задарченко т

1. Ра _ но - ра _ нень_ко на зорь _ ке в ле _до .ход

И З . Рано-раненько на зорьке в ледоход

И Р ------------------------------------------ :------------------------- , н

? 1 ^.шел - ком ши 1 ла—вы _ щи _ла

- Гзвез - - и— -|

= й * = ----------* * ? = — 1 м-----------------р» г--

1. Рано-раненько на зорьке в ледоход Провожала я любимого в поход.На кисете на добро, не на беду Алым шелком шила-вышила звезду.

2. Шила-вышила удалой голове Синим шелком серп и молот по канве. И уехал он, кручинушка моя,Биться с белыми в далекие края.

3. Отгремела зноем летняя страда, Пастухи прогнали на зиму стада. Только мне от дорогого моего Ни ответа, ни привета, ничего.

4. Как-то вечером в студеном январе Заскрипела подворотня во дворе.Мне принес из-под Царицына сосед Шелком шитый, кровью крашенный кисет.

5. Я кручинушки своей не покажу,Выйду в поле утром рано на межу.Буду плакать, буду суженого звать,На пороше горьки слезы проливать.

6. Буду плакать, буду суженого звать,На пороше горьки слезы проливать.Где падет моя горючая слеза.Зацветут весной анютины глаза.

Н4» Ой, на гори огонь горыть

1 . Ой, на гори огонь горыть,А в долыни козак лэжить, та-ра-ра, А в долыни козак лэжить.

2. Накрыв очи кытайкою,Иого былы нагайкою, та-ра-ра, Його былы нагайкою.

3. Нагайкою кадетскоюЗа свободу советскую, та-ра-ра,За свободу советскую.

4. Бежи, конык, дорогою,Дорогою столбовою, та-ра-ра, Дорогою столбовою.

5. Шоб цыганы нэ спиймалы,Шоб сидэльце нэ сорвалы, та-ра-ра, Шоб сидэльце нэ сорвалы.

6. Жинка выйдэ— россидлае,Матэ выйдэ — роспытае, та-ра-ра, Матэ выйдэ — роспытае:

7 _ Ой ты, конык воронэнькый,д э ж наш сынок молодэнькый, та-ра-ра, Дэ ж наш сынок молодэнькый?

13*

115. Вперед вы, жлобинцы л и хи е

- х и _ е , не пер .вый разраз вам вы - сту_ пать.В пе- _ пать

- хи _ е , непер .вый раз вам вы пать.В пе- - пать-

1. Вперед вы, жлобинцы лихие,Не первый раз вам выступать*.

2. Страна нас ждет, страна пас знает И знает подвиги бойцов.

3. Страна вся кровью истекает Под гнетом белых подлецов.

4. По всем станицам и аулам Свои знамена пронесем.

б. Знамена наши были ветхи. Пробиты пулями масирозь.

6 . Никто ще даст нам избавленья, Ни бог, ни царь и ни герой.

7. Добьемся Мы освобожденья Своею собственной рукой.

трижды-* Каждый куплет кс*тор

116. Сине море, ой, глубоко

Одна Л-72 Все

1.Си_не мо_ре,ой,глу _ б о - к о , ^ н е дать у мо_ря дна.М ой ро

■ Щ у иг>-.И---У-----|.дд Д.|\ 5 ~Б—№ Г Б Е 4-‘

_ да _ мый край да - ;й-ко, раз.лу—чи _ла нас вой-на.Мой ро_— иу-М? * ± ;в 1* -р- 5 р {

■1 ^Т + ( $

Г 1 Л Г г р. , | -у — . II| ^ ) 1 и

—д а _ мнй край д а . л ё - к о , р а з - л у

5_ ч и _ла нас вой ■э ■ Ч К к

_на.

Ф г • г т { а } } щ1. Сине море, ой, глубоко,

Не видать у моря дна.Мой родимый край далёко, Разлучила нас война*.

2 . Я росла и расцветала, Подпевала соловью.На чужбину я попала, Днем и ночью слезы лью.

3. Выйди, мама, к бережочку И послушай на заре,Не твоя ли плачет дочка В чужой, дальней стороне?

4. Ой, бушует сине море,Не видать у моря дна.Ой да, нету больше горя, Чем чужая сторона.

* Третья ■ четвертая строки каждого куплета повторяются дияжди198

Ш ' Л р о ш л о лето боевое

1. Прошло лето боевое,Вся колхозная страда. Наступило злое время: Зла, холодная зима*.

2. Все уж реки призаетыли, Ручеечки не текут. Моего родного сынаВ Красну Армию берут.

3. Я, как мать, тебе желаю,И горю, и вся пылаю, Чтобы был мой сын родной В Красной Армия герой.

4. По лесам, лугам рыщи. Вражьи трупы разыщи, Чтобы не было следов У советских городов.

_________ „„лета повтори»!'* *“ * ды* Трети в четвертая строки кажд

118. Эсминец суровый на рейде стоял

Одна

1. Эс _ ми _ нец су _ ро на рей_де ет.о _ ял, мат.

й — 1------------ —_— _----------- -------- ------------------- -------

ф у =

— ро : сы с род

Ш = = н

_ ны_ж цро -

1 | = и

н

ща — дись, а

1 = =

— / ......- Я 0 —А

1. Эсминец суровый на рейде стоял, Матросы с родными прощались, ’А море таило покой красотыИ где-то вдали исчезало*.

2. А там во садочке, где пел соловей Он пел свою песню играя,С девчонкой прощался моряк молодой, Надолго ее покидая.

3. Он обнял девчонку, подругу свою, Она, как дитя, зарыдала.

Два сердца слилнся как будто в одно,И сразу дышать легче стало.

4. На палубе боцман стоял и смотрел,Как будто над ними смеялся.Раздалась команда: «Поднять якоря!» Свист боцманской дудки раздался.

5. Он снял бескозырку и ей помахал: «Прощай, дорогая Маруся,Вот скоро возьмем Севастополь родной, К тебе, дорогая, вернуся».

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются д»****1

119. Возле города Ростова

1. Возле города Ростова, Недалёко от Донца, Молодого офицера Вражья пуля подсекла.

2. Умирая, он склонился, Тихо падая к земле,И кому-то улыбался Тихо-тихо, как во оне.

3. Доставая из кисета,Он ребятам сказал: «Тут Есть портрет... Елизаветой Эту девушку зовут.

4. Ей, ребята, напишите, Чтоб сыночка сберегла. Возрастила коммунистом, Рассказала про отца.

5. Вот он, гарусом обшитый, Вот он, шелковый кисет, А еще ей напишите,Что меня на свете нет».

6. Возле города Ростова, Недалёко от Донца, Молодого офицера Схоронили два бойца.

120. Село с рассвета вышло из т ум ан а

—----------------------1----V---------1----------------------- Е7-----

< н_рс

н = \

* • V

вый ут _ рен.ний ' мо_

—е!------------------------------

р о з . _ Вр<

>

р 4 — 4 -^ 1

а _ г и схва_

-«1- -4

1 . Село с рассвета вышло из тумана Стоял суровый утренний мороз.Враги схватили девушку ТатьянуИ потащили в хату «а допрос*.

2. Ее глаза бесстрашные сияли.У ней наш ли гранату и наган.Пытали, но ни слава не сказала,Не выдала Танюша партизан.

3. В лицо Татьяны злобно ветром дуло, П алач к веревке ящик приволок,

И девушка в последний раз взглянула На вьющийся над юрышами дымок.

4. Село с рассвета вышло из тумана, Стоял такой же утренний мороз.Ту девушку, по имени Татьяна,Крестьяне хоронили у берез.

5. Они клялись не дать врагу пощады, Они клялись всем сердцем не забыть, Умножить партизанские отряды.За нашу Таню кровью отомстить!

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

121. Нависают в небе тучи грозовые

1. Нависают в небе тучи грозовые.Если встретит громом утренняя рань, Зазвучат призывом песни боевые, Всколыхнется вольная Кубань.

2. Дрогнет от удара враг неугомонный, Партия подымет верных сыновей. Хутора, станицы двинут/эскадроны На защиту Родины своей.

3. По степной дорожке, ветер обгоняя, Впереди отряда поведу коня.Знай, моя голубка, нет такой угрозы,Чтоб сломила волю казака.

4. Ты не плачь, голубка, мы разгоним тучи, Отстоим мы грудью наши берега.У границы нашей силою могучей Разобьем проклятого врага.

РАЗДЕЛ ВТОРОЙ

«>1Ч ' Ж ' | Й *

НОТАЦИИ МНОГОМИКРОФОННЫХ

^ ЗВ У К ° З А П И С ЕЙНАРОДНЫХО 9 9

ПЕСЕН

122. Что не пыль да кппп ~___*Ура столбом сподымаетсял а- Ж Один Л=112

0 --------

■} Й п % - ,-------------------- -

: ~г—' -----

Вое

спо_ ды_ >

ф — * 4

■ 1 ,^ 1 1 ,, !

/стол_бом Спо _ДВ_

т т> " ' * 4 .............. ................................

П = и А , * Г -Г | ХТ 1Т аСТ0Д_б0И спо_ дн _

г Т~ Г Е а.) и 9и 1------------------- ь зв ’1 г г : 1 ...Г.Х...

1 . Что не пы _ ль да к у _ ра стадий ом ело_дн_

и*

1. Что не пыль да кура Столбом сподымается. Закубанскай да казак В поход собирается.

2. Закубанскай казак В поход собирается.Он идёть да й не йдёть, Идёть, поепешается.

3. Он идёть да й не йдёть, Идёть, поепешается.Он горячею ж да слезой, Слезой заливается.

4. Он горячею да слезой, Слезой заливается.Он правою ж да полой, Полой утирается.

5. Он правою да полой,Полой утирается.А за ним да в поток,Ой да, сам турецкий король.

6. А за ним да в погон,Ой да, сам турецкий король.

Ты постой, погоди,Ой да, закубанскай казак.

7. Ты постой, погоди,Ой да, закубанскай казак. Я ж не буду тебя Да й не бить, не рубить.

8. Я ж не буду тебяДа й ке бить, не рубить. Только буду я ж тебя,Ой да, всё расспрашивать.

9. Только буду я ж тебя,Ой да, всё расспрашивать, Как у белого царя Замирённая война.

10. Как у белого царя Замирённая война,Чи на год, чи на два,Ой да, чи на десять лет.

11. Чи ка год, чи на два,Ой да, чи иа десять лет. Как на дес ять-то лет,Не могу ж я стерпеть.

123. Ой, на море, на море, на заре

ш

216

и вой лё _ ли. ж вой лё _ ли,

и ---------------------------- +. — _— .....— -:

— -----------------------------------------------«

* Г ? :сто _ я _ да.

ф ^ I щ щ Г 5 Н

Щ = = ф Е ^ Е ^ ^ Е = $ Е^_ и-,» лё ли,

и вой лё _ ле,

т ■* ^сто _ я _ ла.

$ в з ш § 1

и вой лё _

» 1

1. Ой, на море, на море, на зарё,И вой лёли, и вой лёли; на заре

2. Слеталмся все пташечки-соловьи, И ®ой лёли, и вой лёли, соловьи.

3. Там плакала-рыдала Татьяна,И вой лёли, и вой лёли, Татьяна.

4. На белом на камушку стояла,И вой лёли, и вой лёли, стояла,

5. На крутые «а береж ки глядючи, И вой лёли, и вой лёли, глядючи.

6 . Увидела батюшку в беседе,И вой лёли, и вой лёли, в беседе.

7. Гуляй, гуляй, батю ш ка, здорово,И вой лёли, и вой лёли, здорово.

8 . Сведи меня из камуш ка белого,И вой лёли, и вой лёли, белого.

Ш Велый при Эмине

15 В. г. Захарченко

а _ ли—лё_ 4—лё _ ли,

I ---------3?--------' Л Л А . Л. *---------гуи лё _ ли , а _ л и —л ё _ й - л ё _ ли ,

клок зем _ ле пры

227

15

228ио са.доч _

ГУ - ЛЯ - (ва)_ я,

1. Белый лен пры долине ветер повеваеть.Ой лёли, али-лёй-лёли, ветер повеяаегь.

2. Ветер вея, повевая, с корня валяеть.Ой лёли, али-лёй-лёли, с корня валяеть.

С корня валяеть, с корня валяеть, к землеприклоняеть.

Ой лёли, али-лёй-лёли, к земле приклоняеть.

3. Молодая, ой, Марьюшка по садочку гуляеть. Ой лёли, али-лёй-лёли, по садочку гуляеть!

4 . йна по садику гуляеть, цветы сорываеть. Ой лёли, али-лёй-лёли, цветы сорываеть.

125. Через наш высок терём

Л МД1 1 1 Ш Ш2.Про_ле _тал я_сен со_ кол, у_ ро _ нал сво_е пе_ро,

2.Цро_ле_тал я_снай со_кол йу_ро_нил сво_е пе_ро.,

2.Про_ле . тал я_снай со _ кол, у_ро_нил сш_е пе_ро,

т т И!'* И || Л шо _ й ли, ой ли, ОЙ Л Я -Л И - Л Я -Л И - Л Я - Л И .

о - Й Л И , ОЙ ОЙ Л Я .Л И - ЛЯ - ЛИ —Л Я —ли.

О-Й ли, ой ли, ОЙ Л Я -Л И -ля -Л И - Л Я - Л Н .

* Ш 'ВО_ Й ЛИ, ой ли, ОЙ ля - ли-ля - ли - ЛЯ - ли.

1 1

5. У Марь

Л — т -

-ЮШ -КИ ПОД ок

>■—л— »^ЙёЕЕ

- ном

—--

по новым се_ням гу_ ля

>

_ ла,

5. 0.т Ма^ *

рым _ ка-де

>1----N—

-вуа= ё

- ка по новым се.ням гу _ л* — ля,

>—V--

5 .Вой

...^

,Мар^ У *

ь_ш _ ка-де _вр _ ка по новым се _ням гу _ л.45

я_ ла,

— * --- ш л ^ 1 ■ ' 3 11

5. Ой, Марь.юш _ ка — па_вуш _ ка по новым се _ няи гу_ля _ла ,

о р» —- ц ь - 4 — - ж * = н ^ Н * = Й

4 = ^о

“ • —--

- 2 ли, ой

----------- " З т Н

ли,

-----Чет--- * -

0 2 ЛЯ—

— Т~ ■

—■-----® ф -д

•— з

-Л Я - ЛИ.

Е 4 = Й

э Н = Н

О _ й

е ^ е ± е! = 2 = = |

ли

— ^ --------

:___ 1 ^ 5

- г ---- — 31 ___*

ЛЯ -Л И -

_М__;

= 4

- й ЛИ, °Й

— * = 3

дЦ д ЦШ-ЛЯ _лЙ - Д Я - Л Й .

р Й —

—-5о ой * 5-ЛЯ-ЛЯ -ЛИ - ля -Л И .

1. Через наш высок терём пролетал ясенсокол,

Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

2. Пролетал ясен сокол, уронил свое перо, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

8 . Дробен зенчик сбирала, на ниточку низала, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

9. На ниточку низала, на шеюшку вешала, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

3. Уронил свое перо, сизокрылое свое,Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

4. Сизокрылое свое у Марьюшки под окном, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

5. У Марьюшки под окном, по новым сенямгуляла,

Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

6 . У Марьюшки под окном, по новым сенямходила,

Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

7. По новым сеням ходила, дробен зенчик*сбирала,

Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

10. На шеюшку вешала, на улицу спешила, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

11. На улицу опешила не играть, не плясать, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

12. Не играть, не плясать, женихов выбирать, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

13. Как выбрала жениха с государева двора, Ой ли, ой ли, ой ляли-ляли-ляли.

14. С государева двора Иванушку-молодца, Ой ли, ой ли, Иванушку-молодца.

* Зенчик — монисто.

137

р *Щ Р О щ2. Не п о -й -д у д да хо_ ро - (о)_

238

0_ (во) _ х, да пой-ду ж я эй во го —

( Ц *т -—

> |

«Г '«__г> ------

-ре_ н _ ку ж,

# * = = - ■■ ■! | 1--------

ой да, сво_ в

~ . [----—

ю_ ву_ в.

Щ *—^ -4 > 3 =

_ре_ н _ ку,

& = п ■ ^°й да, сво- в

р р р р

НО _ ву_Щ-ю.

— 94-----------“1

-ре н - ку,1 л >

ой да, сво .в но_ во _ в.

_ре_ н _ ку, ой да, сво_в но _ во _ ю.

* 1 Очна

фИе3. Пой_ду ку,

-в о ч _ ку, ой да,проть о_ ко_ шеч _ ка.

240

!. Казала девчоночка,Что я замуж не пойду.Эй, ох, не пойду я, девушка Ой да, не подумаю. ’

2. Не пойду ж да хорошенькая А я ж не подумаю.Эй, ох, да спойду же я во горенку ж Ой да, свою новую. у *•

3. Пойду я ж да во горенку,А я свою новую.Эй, ох, да сяду же я на лавочку Ой да, епроть окошечка.

4. Сяду я же да й на лавочку,Ой, спроть окошечка.Эй, ох, да гляну я ж в окошечко,Ой да, по улице вдоль.

Гляну я ж да в окошечко,Ой да, ,по улице вдоль.ей, ох, да по улице сильный дождь,'-'и Да. в поле ж да туман.

6. По улице сильный дождь,Ой да, во поле ж туман.Эй, ох, да во поле ж да большой туман,° и да, растуманялся.

7. Во поле да большой туман,А он растуманился.Эй, ох, да чего ж ты же, да мой миленькой, Ой да, так расчванился?

8. Чего же вот, миленькой,А ты так расчванился.Эй, ох, да й повесил головушку,Ой да, ниже пояса?

127. Как во речушке во Самарушке

.1=126

та.м ку.па.л_ся ча.ба . а _н, вон у_ ме.(е).сте с орлом.

18»

г а

разго.ва .л Г

ри.ва _ (а), л,

3. Он у_ме . сте с орлом разго _ва

э й

ри.ва _(гар1, >V

Г-Н-Г-«'МЧразгс .ва.(га-га)-ри.ва _ (а) _ л.

4 АГ Г Г V Г Г N ГГГ-а

ты й,о-ре.л,ты й,о.ре - (о).л, друг-това _ риц мой.

тты й,о.ре_л,ты й,о_ре | (о)-Л, друг-това _ ршц мой.

>V

4 ^ 4 ..-Шты й,о_ре.л,ты й, о_ре _ (о).л, друг-това _ рищ мой.

аV

ты й,о-ре.л,ты й,о.ре | (о)-л, друг-това _ (а)_рищ мой.

1. Как во речушке Во Самарушке,Там купался чабаи, Он умеете с орлом.

2. Там купался чабаи, Он умеете с орлом, Он умеете с орлом Разговаривал.

3. Он умеете с орломразговаривая:

— Ты й, орел, ты й, орел. Друг-товарищ мой.

4. Ты й, орел, ты й, орел, Друг-товарищ мой,Ты летаешь высоко,Ой да, бываешь далеко.

5. Ты летаешь высоко Да й бываешь далеко. Чи й не был ты, орел, На моей стороне?

РАЗДЕЛ ТРЕТИЙ

ОБРАБОТКИНАРОДНЫХ

ПЕСЕН

А

ш

1 . Вспомним, братцы, это время, К ак повел нас генерал Чрез высокый и холодный Той альпийский пырывал*.

2. Вспомним, братцы, як бродылы По колено у снегах,

И коней в руках водылы,И навстречу шяы врагам.

3. Там вдали мелъкають буркы И белеють башлыки,То й нэ туркы и нэ курды.То кубайьоки козакы.

Третья й четвертая « Р

с-под ту _ чуш_ки да ве_те_ роч_ки ду_ют.

129. Не с-под тучушки да й ветерочки дуют

НЕТОРОПЛИВО л = 102

Да й во да & во п о _ по_

да и во да й во

по._по _

вуш_ на _

1 . Н е с-под тучушки да ветерочки дуют, Ой, дуют.Ой да, не дубравушка да й во поле шумит. Ой, шумит.Ой да, не зеленая да й во поле шумат.

2. Ой, не серые да й гусочкн гогочут.Ой, гогочут.Ой да, почнад бережком да й с водь» ндучя, Ой, идучи. . _Ой да, по-над бережком да й с воды в д у т

3. Ой, заплакали да й гребааскв казаки.Ой, казаки. .Ой да, перед грозным царем да н царем

стопчи.

Ой, стоили.Ой да, перед грозным оарем да й царем

с м м .

4. Ой ты, грозный царь, да скажи нам, самкам.Ой, казакам. ____Ой да, чем пожалуешь да й чем порадуешь. Ой, порадуешь.Ой да, чем пожалуешь да в чем порадуешь.'

5 Я пожалую да н гревеиимх казаков,01, казаке®Ой да. выстоим Тереком да 1 все с

притоками.Ой. с вргтагш »Ой да, быстрым Тере ом да й все с

дрятокаат.

130. Куда летишь, кукуш ечка

253

1 . Куда летишь, кукушечка, ку-ку?Куда летишь, сызэсэнька, ку-ку, ку-ку, ку-ку?

2. А я лечу куда схочу, ку-ку,А я лечу в зеленый сад, ку-ку, ку-ку, ку-ку.

3. А в том саду есть деревце, ку-ку,А в том саду зеленое, ку-ку, ку-ку, ку-ку.

4. А в том саду есть девица, ку-ку,А в том саду есть красная, ку-ку, ку-ку,

ку-ку.

5. Цветы реала, венки плела, ку-ку,Цветы рвала, друж ка ж дала , ку-ку, ку-ку,

ку-ку.

131 П0ЛН°'• братЧы’ * ИЦ кубанцы

255

1. Полно, братцы, нам, кубанцы,Во палатках зим овать. _____Вспомним, братцы, м ы ,Н Своих дедов и отцов.

2. Вспомним, братцы , мы, [ | Своих дедов и отцов,К ак они нам завещ али Беспощадно бить врагов.

3. К ак они нам завещ али Беспощадно бить врагов.Мы щ'е знали за Д унаем,Что в нас новая беда.

4. Мы не знали за Дунаем,Что в нас новая беда.А там турки взбунтовались, И дет новая война.

5. А там турки взбунтовались Идет новая война.М ежду гор было ущелье, М ежду каменных вершин.

6 . М ежду гор было ущелье, М ежду каменных вершин.Н ас застава задерж ала ,Ч то на речке нет моста.

7. Н ас застава зад ер ж ал а ,Ч то на речке нет моста,

кубанцы, М ост разобран был врагам и -Передни было нельзя,

кубанцы, 8 . Мост разобран был в р а га м и - Перейти бы ло нельзя.Мы недолго дум ать стали,З а работу принялись.

9. Мы недолго думать стали,З а работу принялись.Н е прошло и полусуток,Уже новый мост готов.

10. Не прошло и полусуток,Уж е новый мост готов.Через мост мы перходили, Все орудья наперед.

11. Через мост мы перходили, Все орудья наперед.З а орудием спешили Наши славные бойцы.

12. З а орудием спешили Н аш и славные бойцы,Н аш и славные бойцы,Д а всё кубанцы-молодцы.

1 3 2 , О й Я л о_и

’ М Н и м ’ б^ Ч К « , ввйии> ы

1. Ой да, вспомним, братцы, мы, кубанцы, Двадцать перво сентября,Ой да, как дралиея мы с фашистом От рассвета допоздна.

2. Ой да, как дралиея мы с германцем От рассвета допоздна,Ой да, с на<ми музыка играла,Барабаны громко бьют.

3. Ой да, с нами Ъгузыка играла,Барабаны громко бьют,Ой да, сигналисты заиграли,Все в атаку, в бой пошли.

4. Ой да, сигналисты заиграли,Вынув шашки наголо,Вьгаув шашки, вынув остры,Все в атаку, в бой пошли.

5. Ой да, вынув шашки, вынув остры, Все в атаку, в бой пошли.

Командир наш не трусливый,Шел всё время впереди.

6. Ой да, командир наш не трусливый, Шел всё время впереди,Ой да, получил большую рану От германца на груди.

7. Ой да, получил большую рану От германца на груди,Ой да, уж вы, братцы, вы, кубанцы,Не бросайте вы меня.

8. Ой да, уж вы, братцы, вы, кубанцы,Не бросайте вы меня,Ой да, жив я буду, не забуду,Красным знамям награжу.

9. Ой да, жив я буду, не забуду,Красным знамям награжу,Ой да, всех молоденьких ребяток, Всех домой я отпущу.

133. Ой, чогоЖ т ы "очоркцдо, зэлэное полэ

17*

1. Ой, чрго ж ты почорнило, Зэлэное полэ?Почорнило я вид крови За вольную волю.

2. Край мистэчка бэрэстэчка На чотыри мыли,Мэнэ славян запор ижци Своим трупом внрылы.

3. А ше й мэнэ гайвороны Укрылы с пивночи. Клюють очи козацкие, А трупа нэ хочуть.

4. Почорнило я, зэлэнэ,Та й за вашу волю.Я знов буду зэлэниты,А вы вжэ николы.

134. Гэй, быки, что вы столы

ШИРОКО, СВОБОДНО

Гэй, быкы, чого вы сталы, Чи полэ страшно заросло? Чи лэмиши иржа пойила, Чи затупылось черысло?*

А черысло лэмишиное Валяе тэряы, будякы. Зазэлэвшоть наши ньгвы. Чого вы сталы, гэй, быкы?

Гэй, быкы, зорэмо полэ, Посием ярое зэрио,А дождик збрызнэ, нэ забаром В зэмли пробудэця воно.

Пробудэця и на свит глянэ, Яки дивочии ВИНКИ. Зазэлэииють наши нывы.Чого вы сталы,. гэй, быкы?

Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

пас _ ла мы_ла_в _ка ко.чу _ ра.

1. Ой, учора из вэчора Пасла мыланка два кочура.

2. Пасла мыланка два кочура, Пасуючи, загубила.

3. Пасуючи, загубила, Шукаючи, заблудыла,

4. Шукаючи, заблудыла,Та й прыбылася в чистое полэ.

5. Та й ггрвбылася в чистое полэ, Там Васылько плужком орэ.

6. Там Васылько плужком орэ, Ой, Васылько, мий батэнько.

7. — Ой, Васылько, май батаныго, Довэды ж ты мэнэ до доманьку.

8. Довэды ж ты мэнэ до дрмоньку, Я ж тэбэ буду шаяувяты.

9. Я ж тэбэ буду шануваты,Рано утром полываты.

10. Рано утром полываты,А ты, мыланка, пидмиталка.

11. А ты, мыланка, пидмиталка,Пндмнтай по дворам, ще й по лавкам.

12. Пидмнтай по дворам, ще й по лавкам, Наша мыланка нэ лэныва.

13. Наша мыланка нэ лэиьша,Чашкы та ложкы сама мыла.

14. Чашкы та ложкы сама мыла, Наша мылаяка нэ гордые*.

15. Наша мыланка нэ гордыся,Старшому ваиу поклон ыс*.

16. Старшому паиу паклоныся,А ты, хазяин, нэ окупыся.

17. Аты, хазяин, нэ окупысяТ а ! ватой мыланкой роеплатыся.

2ЙЗ

136. Как на речке на Ердани

ПОДВИЖНО Л=126

( Й Р — N1 *****--1- ^ —|— щ— -----------

до

= н и

о *б а рый в

ле.'чи _1

"доб _ рьм л

4 1Ю-ДЯ _ ьI

■ Ь ^ ^ 4 —на весь ве_чир.

И .... И 1

264

1. Как на речке На Ердани Стоит древо Тонко-высоко,С кормя глыбоко.

Пр и п е в :

Щедрый вечир,Добрый вечир,Добрьгм людям На весь вечир.

2. На том древе Сидит орел,Он сизенький, Сизокрыленьиий.

Пр и п е в .

3. Иван молодой По двору ходит, Винтовочку носит.

Ружье заряжает винтовое,

Сво& золотое.

Припев.

5. Он хочет убить Сизого орла.Орел его Умоляет.

Припев.

6 . — Иван молодой,Не бей меня,Я тебе сгожуся,Еще пригожуся.

Припев

7. Будешь ехать к венцу Со боярами,А я тебя вкрою,Со свет-молодою.

Пр и п е в Припев .

137. Вечер т ихий, непогож ий

СДЕРЖАННО

г I " г - г = 2

1.Ве _чер ти-Хий,не-по _ го _жий, по у_щель.ям,по го_рам

-----»-------г -----(•----- 1--------------- -------------------

4 4 ^

с "т! •. V 3

— и— и— и — е-— г—ве _ те _ рок пс) _

а р—

Д5

____

__

1М[О _^

Ш ==*юд _ НЫЙ ,

в = #' К А . V -----1/ Г

* = >----- )— 1— Ы ■ ц

1. Вечер тихий, непогожий.По ущельям, по горам Ветерок подул холодный,Дождь со снегом пополам.

2. По ущельям, по долинам,По крутеньким бережкам Ночкой темной пробирался Наш Кавказский третий полк.

3. Вдруг догнал казак с приказом. Он догнал и передал.

Чтоб М орозов-сотник разом Весь Кубанский полк собрал.

4. Он повел нас за собою,З а реку за Арпачай, Приготовились мы к бою И вошли в турецкий край.

5. А там турки крепко спали,Не слы хали ничего,А проснулись и узнали,Что находятся в плену.

138. У нашей КазаккитРи молодца жили

ттр я МО _ ЛОД-Ц9 жи -

ш, ввй.вай, ЙОР-фЕ

*Г

1 . У нашей Казанки три молодца жили. Ой вай-вай, мамуня, зюмзя Галюня, Три молодца жили, вай-вай, тюрфей, Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

2. Три молодца жили, Галечку манили. Ой вай-вай, мамуня, зюмзя Галюня, Галечку манили, вай-вай, тюрфей,Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

3. Поедем ты, Галя, с нами, казаками. Ой вай-вай, мамуня, зю мзя Галюня,С нами, казаками, вай-вай тюрфей, Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

4. На первой подводе сама Галя села. Ой вай-вай, мамуня, зю мзя Галюня,

С ама Галя села, вай-вай, тюрфей,Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

5. Н а второй подводе перины-подушки,- Ой вай-вай, мамуня, зю м зя Галюня, Перины-подушки, вай-вай, тюрфей,Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

6 . Н а третьей подводе — серебро да злато. Ой вай-вай, мамуня, зю мзя Галюня, Серебро да злато, вай-вай, тюрфей,Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

7. Серебро да злато, Галечка богата.Ой вай-ваТ5, мамуня, зю мзя Галюня, Галечка богата, вай-вай, тюрфей,Ой тирим бом-бом та-ра-ра-ра-ра.

139. Закувала 303у' Ыдя на помости

УМЕРЕННО

1. Закувала зозулэнька,Сыдя на помоста.Гэй, прыйихалы до дивчины Тры козака в гости*.

2. Одын ндэ, коня вэдэ,Другый коня вяже.Гэй, трэтий стоить пид виконцем, «Добрый вэчир>,— каже.

3. — Добрый вэчир, стара маты, Дай воды напыця.

— Гэй, вода в синях, круж ка в хати, Пиды та й напыйся.

4. — Л ю ды каж уть: дивка гарна,Д ай хочь подывыця.— Гэй, дивка в хати, на кровати, Пиды подывыся.

5. — _ Вода ваш а нэ холодна,П иду до крыныци.Гэй, дивка ваш а нэ хорош а,Пиду до вдовыци.

вы мои

УМЕРЕННО Л = 11б

- бо _ 5ГЦ ЛЛ Vи’ 40 - 00 _ты Ш МО _ и.

чом да _ ла нэ ро _ бы _тэ вы м э_ ни0

ПРИПЕВ:

*М 8 0 зят ь ДШВ

1. Чоботы, чоботы Вы мои,Чом дила нэ робытэ Вы мэни?

П р и п е в : Чоботы, чоботы Вы мои,Чом дила нэ робытэ Вы мэнн?

2. Оце ж тийи чоботы,Шо зять дав,А за тийи чоботы Дочку взяв.

П р и п е в

3. Оце ж тийи чоботы,Шо з бычка,

Чом дила нэ робытэ,Як дочка?

П р и п е в .4. Оце ж тийи чоботы,

Шо с кобылы,Чом дила нэ робытэ,Як робылы?

П р и п е в .5. Д о риченькы чоботы

Скрыпучи,Од риченькы чоботы Хлыпучи.

П р и п е в .6. Як повисю чоботы

На килок,Сама ж пиду, сэрдэнько, У шинок.

П р и п е в .

141. Посияла баба конопэль

УМЕРЕННООдна

1 .По _ с и _ я _ ла б а .б а , по-си_ я . ла ба_ ба, по_си_я_ ла б а _ б а ■ д в о е

КО - НО _ пэль, ой д а , к о _ ко_пэль.

тф

$Ко _НО_ПЭЛЬ-ПЭЛЬ-ПЭЛЬ, КО.НО -ПЭЛЬ-ПЭЛЬ-ПЭЛЬ, КО _ но_ пэль- пэль-пэль

т т—0— г пм >

р Ко _НО -ПЭЛЬ-ПЭЛЬ-ПЭЛЬ, КО-НО-Пэль-пэль-пэль, ко_но_пэль- ПЭЛЬ-ПЭЛЬ т / \ --------------

Ш ш г I

18*275

1. Посияла баба,Посияла баба,Посияла баба конопэль,

Ой да, конопэль. Конопэль-пэль-пэль, Конопэль-пэль-пэль, Конопэль-пэль-пэль, конопэль, Ой да, конопэль *.

2. Як туды повадывсь,Як туды повадывсь,Як туды повадывсь журавэль, Ой да, журавэль. Журавэль-вэль-вэль, Журавэль-вэль-вэль, Журавэль-вэль-вэль, журавэль, Ой да, журавэль.

3. Я ж його як засяду,Я ж його як засяду,Я ж його як засяду, журавля, Ой да, журавля.

Ж уравля-вля-вля, Ж уравля-вля-вля, Ж уравля-вля-вля, ж уравля, Ой да, ж уравля.

4. Кийком йому ногу,Кийком йому ногу,Кийком йому ногу пэрэбью, Ой да, пэрэбью. Пэрэбью-бью-бью, Пэрэбью-бью-бью, Пэрэбью-бью-бью, пэрэбью, Ой да, пэрэбью.

5. Я ж його в клиточку,Я ж його в клиточку,Я ж його в клиточку посадю, Ой да, посадю. Посадю-дю-дю, Посадю-дю-дю, Посадю-дю-дю, посадю,Ой да, посадю.

■Ьйрырввв четыре строки каждого куплета повторяются дважды.

142. Лугом иду; коня вэду

СДЕРЖАННО

Л~”~

И Г " Цсватай мэ_ НЭ, ко_за_чень _ко,

1 Н г к

люб.лю тэ _ бэ0 -в!"

, ДУ- ЯЭ. —

«1 б -

*■ шш * ■ ' >_'

сватай мэ _

| о = ^ Ш

НЭ,

Ф

' V &ко.за лень _ко,

■ 3 3 Г в р

Ч Р " = Щлюб.лю тэ _ бэ

с * г т ^ДУ- жэ.

Щ Щ

1. Лугом иду, коня вэду, Розвывайся, луже.Сватай мэнэ, козаченько, Люблю тэбэ дуже.

2. Ой, як бы ж ты, дивчиноиька, Була багатэнька.Взяв бы тэбэ за рученьку, Повив до батэнька.

3. Ой, як бы ж я, дивчиноиька, Була багатэнька, Наплювала б я на тэбэ.На твого батэнька.

4. Ой, як бы ж я, козаченька, Сим пар волив мала,Я б такыми женыхами Хату замитала.

143. Гэй, у мэнэ був коняка

Оцин ^ 9 2 , Двое

1. Гэй, у м э_нэ був ко_ня_ка, т / *

був ко_ня_ ка-роз_бы_ша _ка,

т ш 'I— з —> | _ Т ^ Г

3

Ц 1 ,1-Л

ще й

_ , - ^ — -5

»— &

ди

г ^=1 -В-Яв _ на-

!==-------

N48

ь = <1 - РИВ _ НЫ-ЦЯ.

— = » 14а§----------- *Н Ё г|Ь -*------- "

278

1. Гэй, у мэнэ був коняка,Був коняка-розбышака,Буля шашка, ще й рушныця, Ще й дивчина-чаривныця*.

2. Ту коняку туркы вкралы, Ляхы шашку поломалы,Ще й рушныцю пощнпалы И дивчину выцуралы.

3. Закубаньскымы стэпамы йидуть хлопци з ящикамы,

А я з плугом та з сохою По-над нывою сухою.

4. Гэй, гэй, гэй, гэй, сири волы, Сири волы крутороги,Витэр вие, повивае, Казаночок закипае.

5. Ой, хто в лиси обизвэця,Хта за лисом оклыкнэця, йдить до мэнэ вэчеряты, Мою душу звэсэляты.

щ | строки каждого куплета повторяются дважды.

144. З а Кубанью , братцы, за рекою

381

2. Мы не долго, ой да, полчаса,Ой да, командира ждали.

3. Едет, едет товарищ Будениый,Ой да, с красными войсками.

4. — Вы здорово, вы, наши кубанцы, Поздравляю вас с походом.

5. Поздравляю я вас и с походом,С Кубань-речкой переходом.

Каждый куплет повторяется дважды-

145. Заночуй, милочек, заночуй разочек

УМЕРЕННО ^ 1 0 8

1 » « ц ц . . ? ” 1^В0(1 771/

Ф 1. За _но. -яуй, МИ — ло _ чек, за .не -=1=чуй

---- * * ё —

Ра _

*Ф 9- 4- -Р Й ■ 4____- - - ? —*—4— ]

Р

Все

_ з о _ чек. Чай не _мно _ го по до_ро _ ге

$ Ж

$ ф

ш

Чай не_мно _

& Л гго по до_ро _ ге

ы

I1. Для повторения 2. Для продолжения

лас_ко_вых — то но _ чек. лас-КО_вых — то

Щ т т

$*в

лас_ко_вых — то но _ чек. лас-ко_.вюс — то

1. Заночуй, милочек, Заночуй разочек.Чай, немного по дорогё Ласковых-то ночек.

2. Рад бы ночевати.Да боюсь проспатн. Боевые комаяднры Могут покарати.

3. А дивчина тая Ходит потакая. Молодая дивчинонька, Ладная такая.

4. А наутро солнце Глянуло в виконце, Затомило, замутило Сердце эскадронца.

5. Барабаны били,Музыка играла, Конница-будённица да Коней яапувала.

6. Коней папувала,Со двора съезжала.Со двора съезжала, ой да, Саблями бренчала.

146. Из-за лесу, лесу копий и мечей

ЭНЕРГИЧНО, МАРШЕОБРАЗНОУ Г

§ Щ Г- &

1 И з- за ле _ су, ле _ су ко _ пи _ я ме _ чей

е-_ дет со т _ ня ка _ за _ ко _ в — у _ са _ чей.

Р И

шУ' е _ дет сот _ ня ка _ за _ ко _ в — у _ с а _ чей.

___л __ г

1. Из-за лесу, лесу копий и мечей Едет сотня казаков-усачей.Эй, пусть говорять,Едет сотая казаков-усачей.

2. Попереди командир наш молодой. Ведет красных казаков за собой. Эй, пусть говорять.Ведет красных казаков за собой.

3. А вы, други-казаки, не робей, Ш ашки в руки да й у поле поскорей.

Эй, пусть говорять,Шашки в руки да й у поле поскорей.

4. На завалах мы стояли как стена. Пули сыпались, жужжали, как пчела. Эй, пусть говорять,Пуля сыпались, жужжали, как пчела.

5. Пули сыпались, жужжали, как пчела, Молодого казаченьку ранило.Эй, пусть говорять,Молодого казаченьку ранило.

147. Ревела степь донская

ЭНЕРГИЧНО Л =116

1. Ревела степь донская От ветра и огня.Казачка молодая Садилась на коня.

2. Садилась, говорила Седому казаку:— Прощай, отец мой милый, Прощай, старушка мать.

3. Прощай, отец мой милый. Прощай, старушка мать, Я еду за свободу.За землю воевать.

4. Сказала и помчалась По ветреной пыли,А вслед за вей шумели Степные ко выли.

148. Прощай, Кавказ, ты наш прекрасный

ШИРОКООдин Двое

^ = 4 =

Про_ща.й,Ка _ в .

Г Г

ка - з , ты наш пре_ крас _ ный,

^ # н

а V * П г г3---~1>--- »------ р ----------------- ~~~

ф 4 ^ Е 4 Н - - ..И)- ^

про.щай ты,ро _ ди _ на

[ з ч ^ ' Ё Е Г 7 » В

ы * =мо_

— 1 ■ щ

Я

--------------- ........

ка _ з , ты крас - ныи,

1. Прощай, Кавказ, ты наш прекрасный, Прощай ты, Родина моя *.

2. Прощай, отец и мать родные, Простите сына на войну.

3. Мы идем служить за власть Советов, Еще с буржуем воевать.

4. Ох, жалко, жалко нам, ребята, С родной сторонки уезжать.

5. А трудно будет нам, ребята, Вот эти пушки заряжать.

6. Еще труднее нам придется, Когда мы город будем брать.

* Кажлый куплет позторяэтся дважды.

149. Последний нонешний денечек

------------- 1—Т<\У " Ь ~р ■— ■*-----4----- У-----

_ то _ чек зал _

1 М -1 ■■—

ла _ чет вся ио.я род_ ня.

# 7 Ь, |> <э------------■— ►—V- '■ Р _— Г 2=ч- Г ------

——4--------- —1

№ ь 1>Г- Л[_ТО — чек Зад -

-«р—,----- ^ -----------^

да^явет

г й

— -- 1М — р =

вся ж - я род_ ня.

“ Г — ■^ ^ у Ь : -----Г~ 1 ----- -"1 —г #4Т - Г 1 - ....- - * - ------------- |

293

Последний нонешний денечек, ой, денечек Гуляю с вами я, друзья.А завтра рано чуть светочек, чуть светочем Заплачет вся моя родия*.

Заплачут братья мои, сестры, братья,сестры,

Заплачет мать, отец родной.

Еще заплачет дорогая, дорогая,С которой три года гулял.

3. И тут тачанка подскочила, подскочила, Готовьте сына своего.Крестьянский сын давно готовый, ой,

готовыйСвою сторонку защищать.

* Третья и четвертая строки каждого куплета повторяются дважды.

150. И нэ пьють, нэ йидять кони вороные

СДЕРЖАННО Л = 102 Один .у?

Ш

±1.И нэ пьють, нэ йи_дять ко.ни во _ ро _ ны _ е .

■■Врое

|И шум.лять, и гу _

I

дять

ш

ша-бэлькы кри

у

-ВЫ

1ЁЕ Е

|ФфМ/■Раз,два! Марш все. ред. ТРУ-

т - | - -

-ба зо - вет!Г • |Г 11г—у Г ' ' 44=

I. И IIЭ ПЬЮТЬ, ИЭ ЙИДЯТЬКонн вороные.И шумлять, и гудять Шабэлькы кривые.

П р и пев:Раз, два! Марш вперед, труба зовет! Славные кубанцы,Звон лихой зовет нас в бой —Врагу нет пощады.

2. И пойдем ломить стеной, Никаких преград не зная. И мы выгоним врага Из родного края.

П р и п е в .

3. И мы выгнали врага Из родного края.И вернулись мы домой С победою славной.

П р и п е в .

т

151. Ой, чие ж то жито

а - У й ------------ = = = = = = в = = = = * ( & К — К

■> (С.

:вс-

«- -5

О !* '1

:>

® Г

9

ч - з — ‘ И - 1 1

кО Я Ж ТО {11 1

-1 ■— к--Т ”

д и в _ к а

к

- - 3 - ^ Р -0

р о с _ ш ш

-н--------------

------- 1

т а _ е к о _ с ы ?

- Н т А -

Ы+ - ^ ^ *“----------- Р-

Й Е Э З

; и

- - г

$=^=0]

"гч>|1 Й-------------

7-1а.чи-

л—[ я

■------- 1

Ж Т О I 1

ъ~ -Ф- [ : К. -# -

-К-#----- # —

р О С -Л Л И -

Ш §

: !•

КО _ с ы ?

------- Н » ^ Г -1г4ьееёШ'=Щ2т т т т ^ г ^

297

1. Ой, чие ж то жито,Чийи ж то покосы,Ой, чия ж то дивка Росплитае косы?

2. П ровож ала маты Сына у солдаты,М олоду нэвисткуВ полэ жито ж аты .

3. — И ды ты, нэвистко,В полэ жито ж аты ,Та й нэ повэртайся Д о моейи хаты.

4. Вона ж ал а , ж ала ,Ж ала, вы ж инала,Покы досхид сонця Тополыной стала.

5. Прыйшов сын до хаты.— Здравствуй, ридна маты, Шо ж то за тополя Стоить сэрэд поля?

6. — Н э пытай ты, сынку, П ро тою прычину,Бэры в рукы топор, Р убай тополыну.

7. П эрвый раз удары в, Вона похылылась. Д ругы й раз удары в, Вона попросылась:

8. — Н э рубай, козаче,Я ж твоя друж ина,А ввэрху у лы стях Спыть твоя дытына.

9. Бросыв козак топор, Обняв тополыну,О бняв тополыну, Ц илував дытыну.

10. — М аты ж моя, маты, Ш о ж ты наробы ла?Ты ж мэнэ з симьею Н авик розлучила.

152. Ой, птичка-невеличка

УМЕРЕННО Ы<У1

т о / со _ к о _ л а , о -й ,д а ка е,

Т П ^

ГП/ со _ ^ к о _ л а ,

- о ~

о -й ,д а шу- к а -

т

б ,

- Л -

&=

со _ ко _ л а , о -й ,д а

ш | ? 1 т

ка _ е.

%

со _ ко _ ла, о -й ,да ка _

Ш Ш *

е ._ с ь

1.. Ой, птичка-невеличка ж Д а й по полю летае,По полю, ой, да летае,По полю, ой, да летае.

2. Д а й по полю летае ж,Д а й травку розгортае, Травку ж ро... ой, розгортае, Травку ж ро... ой, розгортае.

3. Ой, травку розгортае ж,Д а й сокола шукае,Сокола, ой, да шукае, Сокола, ой, да шукае.

4. Ой, сокол-соколочек,Да миленький дружочек, Миленький, ой да, дружочек, Миленький, ой да, дружочек.

5. Да миленький дружочек Да взлетел на дубочек, Взлетел, ой, на дубочек. Взлетел, ой, на дубочек.

6. Ой, взлетел на дубочек,Да й заграл у рожочек, Заграл у, ой, у рожочек, Заграл у, ой, у рожочек.

153. Ны топай, ны топай

УМЕРЕННО,ЛЕГКО

З а м е д л я я

304

20 В. Г. Захарченко

1. Ны топай, ны топай, враже, ногою,Ны сяду, ны сяду рядом с тобою.Ой, а хочь сяду, та й одвернуся.До стины очимы та й повэрнуся

2. Ны пиду за старая — ны буду житы,

Ны пиду за кравця — тяжко любыты. Ны пиду за того, що козив риже, Найисться, напьеться, на пичь полизэ.

3. Ны пиду за того, що пыром пыше, Вин прыйдэ до дому, злым духом дыше. А пиду за того, шо в поли орэ,Прыйидэ до дому, сэрдэнько мое.

4. Зарижу гуся, не обиднюся,Зарижу двое, сэрдэнько мое,Зарижу голуба сызокрылого,Для мого мылого, чорнобрового.

Ш Четвертая строка каждого куплета повторяется дважды.

306

ПРИМЕЧАНИЯ К ЗАПИСЯМ ПЕСЕНР а з д е л п е р в ы й

Н О Т А Ц И И О ДН О М И К РО Ф О Н Н Ы Х ЗВ У К О ЗА П И С Е Й Н А Р О Д Н Ы Х ПЕСЕН

А ) ИСТОРИЧЕСКИЕ, ВОЕННО-БЫТОВЫЕ, ПОХОДНЫ Е1 . Т ы , К у б а н ь , ты , н аш а р оди н а)З а п и с а н а л етом 1 9 7 1 г. в стан и ц е К ан евск ой от сестер В . И . К ваш и (1 9 0 9 г. р.),

Л . И . М атви ен к о (1 9 0 7 г. р .) и А . И . К ваш и (1 9 1 3 г. р .).А в то р п о эти ч еск о го тек ста К он стан ти н О бразцов . С тихотворени е бы ло о п у б л и ­

к о в а н о 12 и ю н я 1 9 1 5 г. в «К убан ск ом к азач ьем в естн и к е* , М 2 8 , с п освя щ ен и ем : « К а за к а м п ер в ого К а в к а зск о го к а за ч ь его п ол к а, в п ам я ть боевой и х славы . Т ур ц и я . П о зи ц и и д ей ст в у ю щ и х ч а стей К а в к а зск о й ар м и и » .

О дна и з са м ы х п о п у л я р н ы х н ар од н ы х п есен на К у б а н и , ч асто и сп ол н я ется по к р а ев о м у р а д и о р а зл и ч н ы м и сам од ея тел ь н ы м и хор овы м и к ол л ек ти вам и , а т а к ж е Г о су д а р ст в ен н ы м К у б а н с к и м к а за ч ь и м хо р о м .

В а р и а н т ы тек ст а оп убл и к ов ан ы в сб о р н и к а х : С ид ел ьн ик ов В . М. К р а сн о а р ­м ей ск и й ф о л ь к л о р . М ., 1 9 3 8 , с . 1 1 4 ; В аравва И . Ф . П есн и к азак ов К убан и . К р а сн о ­д а р , 1 9 6 6 , с . 3 6 .

2 . О й, н а го р н та й ж е н ц и ж н у т ьЗ а п и с а н а в ст а н и ц е Л ен и н гр а д ск о й (бы вш ей У м а н ск о й ) 4 м ар та 1 9 8 4 г. от

м у ж с к о г о ф о л ь к л о р н о го к ол л ек ти в а к о л х о за и м . Л ен и н а в со ста в е: Г. Д . Ф и лобок (1 9 1 9 г . р .), П . И . Г онтарь (1 9 0 6 г . р .), И . Г. Г р ен ац (1 9 2 7 г. р .), П . Е . Сы лка { 1 9 1 0 г. р .), М . Т . Ч у в и л о (1 9 1 2 г. р .), Ф . Г. П о л о в и н к а (1 9 2 3 г . р .), В . А . Н и ц — . (1 9 1 8 г . р .), В . И . Б ел ы й (1 9 2 6 г. р .), Н . И . З а л а т а (1 9 3 6 г. р .), Г . П . Д м и тр ичеяж о (1 9 5 0 г . р .), А . И . Д о л гу ш ев (1 9 3 2 г . р .), А . М . П а н а сен к о (1 9 5 1 г. р .), Г. В . Ф и ло- н ен к о (1 9 3 1 г. р .), П . М . Д о в б и й (1 9 3 6 г. р .). В се и сп о л н и тел и — ст а р о ж и л ы ст а н и ­цы , р у с с к и е , х о т я гов ор я т н а у к р а и н ск о м (к у б а н ск о м ) д и а л ек т е . З а п ев а л о й бол ь­ш и н ств а п е с е н бы л Г р и гор и й Д ем и д о в и ч Ф и л о б о к , п о сл ов ам к отор ого э т у п есн ю о ч ен ь л ю б и л и п еть воин ы п р о сл а в л ен н о го I V гв а р д ей ск о го К у б а н ск о го к а за ч ь его к а в а л ер и й ск о г о к о р п у са .

В а р и а н т ы п е сн и о п у б л и к о в а н ы в сб о р н и к а х : Б и гд а й А . П есн и к у б а н ск и х к а ­за к о в . М ., 1 8 9 6 , вы п. 2 , № 5 1 , 5 2 , 5 3 , с . 8 4 — 8 6 ; К о н ц ев и ч Г. 4 0 м а л о р у сск и х т р ех ­г о л о сн ы х п е с е н ; Р е п е р т у а р К у б а н с к о г о в о й ск ов ого п ев ч еск о го х о р а . М ., 1 9 0 4 , вы п. 1 , № 2 8 , с . 3 9 ; Х в ы л я А . У к р а и н ск а я н а р о д н а я п есн я . К и ев , 1 9 3 6 , с . 5 0 8 , а т а к ж е в д р у г и х р а зл и ч н ы х сб о р н и к а х у к р а и н ск и х н а р о д н ы х п есен .

Д о р о ш ен к о и С агай дач н ы й — р еал ьн ы е и ст о р и ч еск и е л и ц а З а п о р о ж с к о й Се­ч и . К о ш ев о й а т а м а н П етр Д о р о ф еев и ч Д о р о ш ен к о в оев ал в 1 6 2 1 г. против ту р о к . И н т ер есн ы й ф а к т со о б щ и л п и са т ел ь В . А . Ч и в и л и х и н : «О тсю да (и з Я р оп ол ьц а ,б л и з В о л о к о л а м с к а .— В. 3.) 21 а в гу ст а 1 8 3 3 го д а П у ш к и н , н ав ести вш и й т е щ у , п и ­с а л ж е н е : «В Я р о п о л ец п р и бы л я в с р е д у п о зд н о . Н а та л и я И ван овн а встр етил ам е н я к а к н е л ь зя л у ч ш е , ей х о т е л о с ь бы о ч ен ь , ч тоб ты б у д у щ е е л ето п р ов ел а у н е е . О на ж и в е т о ч ен ь у е д и н е н н о и т и х о в св оем п о л у р а зр у ш ен н о м д в о р ц е и р а з­в о д и т о го р о д ы н а д п р а х о м тв оего п р а д е д у ш к и , Д о р о ш ен к и , к к о т о р о м у я х о д и л н а п о к л о н ен и е ...» В это м п и сь м е ,— п р о д о л ж а е т Ч и в и л и х и н ,— П у ш к и н д о п у ст и л , к а ж е т с я , ед и н ст в ен н у ю свою и ст о р и ч еск у ю о ш и б к у — м а л о р о сси й ск и й гетм а н П етр Д о р о ш ен к о , у п о к о и в ш и й ся в Я р оп ол ь ц е в 1 6 9 8 г о д у и н азв а н н ы й в «П олтаве* «ста­р ы м *, п р и х о д и л с я Н а та л ь е Н и к о л а ев н е п р а п р а п р а д ед о м . К ст а т и , и п о д п и сь н а к а ­м ен н о м н а д гр о б и и Д о р о ш ен к о т о ж е с о д е р ж и т и ст о р и ч еск у ю н еточ н ость . У за п о ­р о ж с к и х к а за к о в н и к о гд а н е бы л о гет м а н а , тол ьк о вы борны е к ош евы е, войск овы е с у д ь и д а п и са р я * (р ом ан -эссе « П а м я т ь * .— Р о м а н -га зет а , 1 9 8 5 , № 3 , с . 2 3 — 24).

П етр К о н аш ев и ч -С агай д ач н ы й бы л стар ш и м р еестр а (сп и ск а к а за к о в ), 9Г* н а зы в а ем о го «р еестр ового к а за ч ес т в а » , к о то р о е бы ло с о зд а н о в 1 5 7 2 г. п о Р е ч и П о сп о л и то й (см .: И сто р и я У к р а и н ск о й ССР. К и ев , 1 9 8 2 , с . 6 8 ). П . Вс* в ич-С агайдач ны й п оги б в 1 6 2 2 г . " Ц р

3. Зажурылысь чорноморциЗаписана в станице Ленинградской. См. примеч. к песне 2.Варианты песни опубликованы: Бигдай А . У каз. сб ., вып. 2, № 6 0 , С. 100;

Концевич Г. Указ. сб. М., 1907, вып. 2, № 1, с. 3 , а такж е в различных сборниках украинских народных песен. Звукозаписи этой песни, ш ироко бытующ ей на К у ­бани в бывших черноморских станицах, сделаны составителем в Анастасиевской, Васюринской, Каневской и др.

4 . Зибралыся вся бурлакыЗаписана в станице А настасиевской Славянского района 29 ноября 1983 г.

от фольклорного ансам бля клуба ПМК-5 в составе: Н . А . Губенко (1916 г. р.),3. В. Ц абэрябова (1938 г. р.), Г. В. Л уценко (1913 г. р.), М. Г. К ононов (1924 г. р.),У. И. Лысенко (1914 г. р), Л . И. Трегуб (1936 г. р.), М. В. В олош ин (1915 г. р.), Л. В. Л уценко (1927 г. р.). В се исполнители — старож илы станицы , русские, гово­рят на украинском (кубанском) диалекте. Запевал Н . А . Г убенко. Руководители фольклорного ансам бля С. Я . С ухорукое и Т. В. С ухорукова.

Варианты песни опубликованы : Б игдай А . У к аз. сб., вып. 2, № 65 , с. 110; Концевич Г. У каз. сб. М ., 1904 , вып. 1, № 2, с. 4 ; Х вы ля А . У к аз. сб ., с. 69 . П ес­ня ш ироко бытует на К убани в бы вш их черн ом орск их стан и ц ах .

5 . Сыдыть байда, ду м а е дум оч к уЗаписана в станице Л ени нградской . См. прим еч . к песн е № 2.

Варианты : К онцевич Г. У к аз. сб. М ., 1 9 1 1 , вып. 5 , № 4 , с. 8 ; Хвы ля А . Указ. сб., с. 36.

6 . Рэвуть, отогнуть горы и хвы лиЗаписана в станице К аневской . См. прим еч . к песн е № 1.

П есня из драмы М. Л . К рап ивни цк ого «Н евольник». В арианты в сборниках: П есни к аторж ан . М ., 1 9 0 3 , с . 2 0 ; Н у дьга Г. А . Ш сш та р ом ан еи укра1нськ IX поет1в. К иев, 1956 , т. 2, с. 1 7 8 ; У к р аин ски е н ар одн ы е п есн и . К и ев , 1 9 5 5 , т. 2, с. 383. В а­риант текста в сборнике И . В араввы «П есн и к азак ов К у б а н и * , >6 289, с. 251. Вариант зап и сан составителем в стан и ц е С тарон и ж естебл и евск ой .

7 . П о горам скалы сты м , щ е й обш ирны м

Зап исана 7 апр ел я 1 9 7 6 г. в стан и ц е К а за н ск о й К авк азск ого района от фольк­лорного коллектива С Д К к о л х о за « Р оди н а» в состав е: А . И . Автомеенко (1906 г. р.), А . В . В атути на (1 9 1 3 г. р .), И . В . В а ту ти н а (1 9 2 3 г. р.), М. И . Воробьева (1915 г. р .), Е. М . К улак ова (1 9 1 6 г. р .), А . И . К обел ев а (1 9 0 9 г. р.), М. И . Ловлина (1914 г. р.), М. М. М ирош ниченко (1 9 1 2 г. р .), А . В . Н овикова (1910 г. р.), А . К . П а­нова (1919 г. р.). В се и сп ол н и тел и р у сск и е , ст а р о ж и л ы станицы . Руководителем фольклорного ан сам бл я м н оги е годы бы л И ван Ф илиппович Дмитриенко (1901— 1979).

П есня бы тует на К у б а н и в бы вш их л и н ей н ы х ст а н и ц а х , например, Н екрасов­ской, Т ем иргоевской, К ир пи льск ой и др . В ари ан т п есн и зап и сан составителем в станице Л ени нградской .

8 . Ой, виють витры , ой , вию ть б у й н иЗап и сан а 3 м арта 1 9 8 4 г. в стан и ц е Л ен и н гр а д ск о й от ж ен ск ого фольклорного

ан сам бл я к о л х о за им . К ирова в состав е: Б. И . К ор ен ь (1 9 1 7 г. р.), В . К . Ветох (1922 г. р .), А . К . Е втенко (1 9 1 8 г. р .), В . Ф . М арты ненко (1918 г. р.), П . Д . Евту­ш енко (1929 г. р.), М. И . Д м и тр и ч ен к о (1 9 2 8 г. р .), М . А . Ш иряева (1924 г. р.), Г. А . А н дрю щ ен к о (1 9 2 6 г. р .), А . А . М арквоск ая (1 9 2 9 г. р .). В се исполнители рус­ские, старож и лы станицы , говорят н а ук р аи н ск ом ди ал ек те .

В ариант в сб .: У к р аин ски е нар одн ы е п есн и . К и ев , 1 9 5 5 , т. 1, с. 78 . Вариант поэтического текста в сборни ке И . В араввы «П есн и к а за к о в К у бан и » , Ма 249 , с. 222.

9 . Ой, з а горы , братцы , з а к р у то йЗап и сан а в апреле 1 9 7 6 г. в стан и ц е Б атур и н ск ой Б рю ховец кого района от

М . П . Г риш аниной (1 9 0 2 г. р .).В арианты : М ал орусск ие песн и , п р еи м ущ ествен н о истор ич еск ие, собра:

Я . И . Н овицким в Е катеринославск ой губер н и и . Х ар ьк ов , 1 8 9 4 ; Х вы ля А . 3

сб., с. 1 4 4 .

308

1 0 . Д ел о бы ло п о д П олтавойЗ ап и сан а 15 м арта 1975 г. в станице К ирпильской У сть-Лабинского района

от учи тельн иц ы А . С. М асловой (1910 г. р .), которая подготовила рукописны й сбор­ник п оэти ч еск и х текстов песен станицы К ирпильской. П есня литературного проис­х о ж д ен и я . А втор стихотворения И . Е. М олчанов.

В ари ант в хр естом ати и «Р усское народное м узы кальное творчество* (сост. Н . Б ач и н ск ая и Т. П опова. М ., 1 9 6 2 , № 105 , с. 219).

1 1 . К а к сед л а ет А л ек сан д р а свого ворона коняЗ а п и са н а в стан и ц е К ирпильской. См. примеч. к песне № 10.1 2 . Т о й н е ор ел п о д облакам иЗ а п и са н а 15 м арта 1975 г. в станице К ирпильской от А . С. М асловой

(1 9 1 0 г. р .), Д . Е . К ли м он овой (1 9 1 3 г. р.) и Е. С. К иреевой (1911 г. р.).В арианты тек стов: В аравва И . У к аз. сб ., № 9 2 , с . 1 0 8 ; П есни гребенских

к азак ов . Г розны й, 1 9 4 6 , № 2 2 8 , с. 246 .1 3 . Ч то , к ор м и л ец наш , Д о н И вановичЗ а п и са н а 2 ию ня 19 7 5 г. в г. К ропоткине от Г. В. Ш ум кова (1893 г. р.).14 . М ы н е п о м орю гул я л иЗ а п и са н а в стан и ц е К азан ск ой . См. прим еч . к песне № 7.1 5 . Т ы , Р о сси я , ты , Р о сси я , ты , Р осси ю ш к а м ояЗ а п и са н а 8 ап р ел я 1 9 7 6 г. в стани це Т билисской о т фольклорного ансам бля

Р Д К в состав е: Н . М . З ем л я н у х и н а (1906 г. р.), П . И . Р одяки на (1912 г. р.), Н . П . Т олкачева (1 9 1 3 г. р .), М. И . Т олкачева (1910 г. р .), Р . Ф. А нтипова (1 9 2 1 г. р .) и др . В се и сп ол н и тел и р усск и е, старож и лы станицы . В 1976 г. в со­ставе ф ольклорн ого ан сам бл я бы ло 12 человек , в 1 9 8 5 г .— около 4 0 . В м есте с по­ж и л ы м и и сп ол н и тел ям и в ан сам бл е охотн о пою т ш кольницы Л . Д елова, С. Сте- ш енко, И . Б огдан ов а , Т . Д у н аев а и др . С 1 9 8 2 г. в Р Д К им еется фольклорный а н сам бл ь м л а д ш и х ш кольников. Р ук оводи тел ь взрослого и детского фольклорны х ан са м б л ей Н . В . С ологубова.

М атвей И ванович П латов — атам ан войск а Д онского, участник боев Отече­ственн ой войны 1 8 1 2 г. п од Г родно, С м оленском , Б ородином , Л ейпцигом . Органи­за т о р п а р ти зан ск ой борьбы , х о д и л с к азак ам и по ты лам врага.

В арианты в сбор н и к ах: И стори ческ ие песн и. Л ., 1 9 5 1 , с. 3 3 0 — 3 3 2 ; Русские нар одн ы е песн и . М .: М узги з, 1 9 5 0 , № 3 , с. 1 6 ; П есн и , собранны е К иреевским . М., 1 8 7 4 , вы п. 1 0 ; П латов в го стя х у ф р ан ц узск ого короля Б онап арта, с. 5 0 — 82 (15 ва­риан тов); Л и стоп адов А . Д он ск и е историческ ие песн и. Ростов н /Д , 1 9 4 6 , т.- 1, ч. 2, № 1 9 8 , с . 3 6 7 ; В аравва И . У к аз. сб.,.М ° 12, 13 , с. 4 6 — 49.

1 6 . Ой, как у д а р и л он , гр ом и з туч иЗап и сан а 20 м а я 1 9 7 6 г. в г. П ятигорске от ж ительницы станицы К авказской

А . И . С идоровой (1 9 0 7 г. р.). От н ее ж е составителем зап и сан о более 60 песен* и подготовлен рукописны й сборник «П есни станицы К авказской , записанны е от А . И . Сидоровой» (храни тся в личном архиве составителя).

17 . И и хав к о за к н а войнонькуЗап и сан а в станице Д ядьк овской К ореновского района летом 1970 г. от

Е. И . З ахар ч ен к о (1 9 1 2 г. р.) и М. С. Захар ч ен к о (1898 г. р.).В арианты : Х вы ля А . У к аз. сб ., с. 5 7 8 ; У краинские народны е песни, т. 2, с .389 .1 8 . З а л есом сол н ц е воссиялоЗап и сан а весной 1 9 8 3 г. в станице Ч елбасской от фольклорного ансам бля в

составе: А . Ф. П етриченко (1916 г. р.), О. И . Д убен к о (1918 г. р.), Н . С. Ш кварок (1 9 2 0 г. р .), 3 . И . К орнева (1926 г. р.), Р . С. О панасенко (1913 г. р.) и др.

19 . П рощ ай ты , У м аньска станы цяЗап и сан а в станице Л енинградской от фольклорны х ансам блей колхозов

им . К ирова и им . Л ени на. См. примеч. к песн ям № 2 и 8 .2 0 . К он ь боевой с походны м вью комЗап и сан а в г. К ропоткине. См. прим еч. к песне № 13.2 1 . З а Л абою огонь горытьЗап исана в станице Темиргоевской К урганинского района 5 апреля 1976 г.

от фольклорного ансам бля к ол хоза «Заря» в составе: А . М. Р ухленк о (1914 г. р.), Е. Ф. Ермакова (1912 г. р .), А . А . П едикова (1909 г. р.), Я . А . Зеню ков (1909 г. р.)

309

и А . Г. Кондрашова (1912 г. р.). Вариант записан составителе** в станице К убанское Апшеронского района.

22. Мы живем среди полейЗаписана в апреле 1973 г. в станице Некрасовской Усть-Лабинского района

от фольклорного ансамбля в составе: Н. И. Семенова (1918 г. р.), В. Р. Гусева (1930 г. р.), М. П. Санина (1927 г. р.), М. С. Федорова (1931 г. р.), А . Г. Ваканова (1924 г. р.), А. П. Васильева (1925 г. р.), П. Ф. Санина (1922 г. р.), Н. В. Санина (1918 г. р.). В. Ф. Потапова (1932 г. р.) и др. В составе ансамбля 30 человек. Ру­ководитель Л. В. Абросимова. Все исполнители русские, старожилы станицы.

Вариант текста в указанном сборнике И. Вараввы, № 83, с.102.23. И дут два героя с турецкой неволяЗаписана в ноябре 1981 г. в станице Нововладимирской Тбилисского района

от фольклорного ансамбля ДК в составе: М. И. Гриценко (1909 г. р.), И . Г. Студен- цова (1920 г. р.), Е. И. Студенцова (1921 г. р.), В. Ф. Набокова (1928 г. р.), Е. И. Во- лобуева (1927 г. р.) и др. В составе фольклорного ансамбля 22 человека. Вариант записан составителем в станице Дядьковской Кореновского района.

24. В долине австрийской зем лиЗаписана в станице Казанской. См. примеч. к песне № 7.Баллада, вероятно, контаминация песни «В долине турецкой земли» (автор

поэтического текста прапорщик И. Сорокин.— Кубанский казачий вестник, 1916, № 4. «Песня третьего линейного полка») и известной баллады «Во Францию два гренадера...».

25. Утром рано веснойЗаписана в станице Темижбекской Кавказского района 10 декабря 1983 г. от

фольклорного ансамбля в составе: Г. И. Ш евцова (1917 г. р.), О. И . Шевцо­ва (1911 г. р.), А . А . Карабутова (1915 г. р.), Т. И. Черникова (1912 г. р.), В. И. К у­лешова (1913 г. р.), А . С. Краснопивцева (1908 г. р.), Д. С. Соболева (1910 г. р.),Н. Я. Чередникова (1908 г. р.), Е. Т. Панова (1918 г. р.), О. А . Заикина (1922 г. р.) и др. Запевала Е. Т. Панова. Все исполнители русские, большинство из них старо­жилы станицы.

Вариант: Листопадов А . Указ. сб., т. 2, № 214, с. 529. Вариант текста: Варав­ва И . Указ. сб., № 26, с. 59.

26. За лесом, братцы, огонь ж аркайЗаписана 5 апреля 1976 г. в станице Темиргоевской Курганинского района

от Я. А. Зенюкова (1909 г. р.).27 . К ак за реченькою за К убан уш к оюЗаписана в г. Кропоткине. См. примеч. к песне № 13.Варианты: Листопадов А . У каз. сб., т. 2, с. 119; Ф ольклор Д он а и К убани.

Ростов н/Д., 1938, М® 3 1 ;Н ародное творчество Д она, 1952 , с. 196. В ариант текста: Варавва И. Указ. сб., № 60, с. 86 ; № 61 , с. 87 .

2 8 . Ой ты, торох, торохтёрЗап исана в станице В ор он еж ск ой У сть-Л аби нского рай он а 20 ф евраля 1982 г.

от ф ольклорного ан сам бл я в состав е: Н . П . Ш иряева (1 9 2 2 г. р .), Н . Ф . Квитчен- ко (1 9 1 3 г. р .), Н . Ф. П оповичева (1 9 1 3 г. р .), Н . Я . П и сарен к о (1 9 1 0 г. р .), М. Ф. Лев­ченко (1909 г. р.) и др.

2 9 . О ч ем за д у м а л ся , сл уж и вы йЗап и сан а в стани це К авк азск ой . См. п ри м еч . к п есн е № 16 . В ариант песни

зап и сан составителем в стани це К азан ск ой .3 0 . Скры лось сол н ц е з а гороюЗ ап и сан а в стан и ц е К аза н ск о й . См. пр и м еч . к песн е № 7 . В ариант зап и сан со*

ставителем в стан и ц е К авк азск ой .В ариант тек ста: В аравва И . У к а з. сб ., № 9 9 , с. 1 1 2 .

3 1 . Ой, ои сп ал — н е сп алЗап и сан а в стани це К азан ск ой . См. прим еч . к п есн е № 7.3 2 . С кучно ж и т ь б ез р одн ы хЗ ап и сан а в стани це Н ововеличковской Д ин ского р айона летом 19 8 2 г. от фольк­

лорного ан сам бл я в состав е: П . И . П р и датк о (1921 г. р .), Н . И . Л я х (1 9 1 8 г. р.),

310

О. М . М ороз (1 9 2 5 г. р .) и др . В се исполнителя русск ие, старож илы стаиипы*3 3 . П олн о вам , сн еж оч к к , на талой зем л е л еж атьЗ а п и са н а в стан и ц е К азан ск ой . См. прим еч. к песне М 7.3 4 . О х, туч к и тем ны , о х д а , туч к и грозныЗ а п и са н а в стан и ц е К аза н ск о й . См. прим еч . к песне № 7.3 $ . В стан ем , братцы , вкруговуюЗ а п и са н а в стан и ц е Л ен и н градск ой . См. прим еч. к песне М 2.3 6 . Е х а л к а за к и с войныЗ а п и са н а в стан и ц е К аван ск ой . См. прим еч . к песне № 7.

В ) СВАДЕБН Ы Е, К А Л Е Н Д А Р Н Ы Е

3 7 . Ой, х о д и л а , ой , К атю ш к аЗ а п и са н а в стан и ц е Н ек расовск ой У сть-Л абинского район а 3 ап р ел я 1 9 7 5 г.

от Е . Н . П он ом аревой (1 9 1 5 г. р.) и А . К . В орон ин ой (1 9 1 2 г. р .). П есн я дл я и«в»е- ты -сироты .

3 8 . Д а зи м о й , л етом д а й со сен у ш к а д а зелв н аЗ а п и са н а в стан и ц е К и р п и льск ой У сть-Л аби нского района 16 м арта 1 9 7 5 г.

от Е . С. К и р еев ой (1 9 1 1 г. р .) и Д . Е . К ли м он овой (1 9 1 3 г. р .), обе р усск и е , ст а р о ­ж и л ы стани цы .

3 9 . О й, ч ей , М арья, у И ван уш к и у р у к а х п л аточ екЗап и сан а 1 ф евр ал я 1 9 8 4 г. в сел е Б ел а я Г ли на от ф ол ькл орн ого коллектива

Д К в со ста в е: А . Д . В оск обой н и к ов а (1 9 3 0 г. р .), И . И . М ак си м ен к о (1 9 1 2 г. р .), К . К . А сеев а (1 9 1 1 г . р .), В . И . П ан ов а (1 9 3 2 г. р .), М . С. Л о зо в а я (1 9 3 2 г. р .), Р . И . С ветличная (1 9 3 6 г. р .). З а п ев а л о й больш и нства п есен , кр ом е св а д еб н ы х , бы л И . А . Ш евчен ко (1 9 1 0 г . р .).

В состав ф ол ьк л орн ого а н са м б л я в х о д я т т а к ж е Д . И . Б а й к и н (1 9 0 7 г. р .) ж М . М . В ед ен ск и й (1 9 3 6 г. р .). В се и сп ол н и тел и р у сск и е , ста р о ж и л ы сел а .

4 0 . О й, В а н и н а м а т у ш к а в сю н о ч ен ь к у н е сп а л аЗ а п и са н а в стан и ц е В о р о н еж ск о й . См. п р и м еч . к п есн е >6 2 8 .4 1 . О й, л у ги м о и , вы зел ён ыЗ а п и са н а в стан и ц е К и р п и л ь ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 3 8 .4 2 . О й, б е з в етр у , ой , б е з в и х о р у в ор ота отв ор яю тсяЗ а п и са н а в стан и ц е К и р п и л ь ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 3 8 .4 3 . И з-за гор , го р в ы сок и х тер ёмЗ а п и са н а в стан и ц е Т ем и р гоев ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 2 1 .4 4 . К а к н аш и боя ры со в ет сов етал иЗ а п и са н а в ста н и ц е К и р п и л ь ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 3 8 .В ари ант за п и са н со ста в и тел ем в ст а н и ц е К у б а н ск о й .4 5 . Ой, к ов ан о, буш ев ан о к о л есоЗ а п и са н а в стан и ц е Т ем и ж б ек ск о й . См. п р и м еч . к п есн е № 2 5 .4 в . Г ул ен ь к а п о са д и к у л ета л аЗ а п и са н а в ста н и ц е Н ек р асов ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 3 7 .4 7 . В о К у б а н ск о й в о ст а н и ц е ветер сп ов ев аетЗ а п и са н а в есн ой 1 9 8 2 г. в ст а н и ц е К у б а н ск о й А п ш ер о н ск о го р ай он а от ф ол ь к ­

л ор н ого а н са м б л я Д К в со ста в е: В . Г. К о стен к о (1 9 3 0 г. р .), К . М . К остен к о (1 9 2 7 г. р .), Ф . П . К о стен к о (1 9 2 2 г. р .), В . П . П е1ров (1 9 3 0 г. р .), А . П . Г олови на (1 9 3 2 г. р .), Л . Г. К а тр у ш и н а (1 9 2 8 г. р .), И . И . Щ ер бан ь (1 9 2 0 г. р .), Е. А . М олча­нова (1 9 1 9 Г. р .) и д р . В се и сп ол н и тел и р у сск и е , ст а р о ж и л ы стан и ц ы . Р у к о в о ди тел ь а н са м б л я С. И . Г воздева .

4 8 . П о-н ад га ем , га ем , га ем зел ен ен ь к и мЗ а п и са н а в ста н и ц е Н ек р асов ск ой . См. п р и м еч . к п есн е № 2 2 .4 9 . У н а с н а К у б а н и засви ты л о сон ц еЗ а п и са н а 2 0 н о я б р я 1 9 7 9 г. в ст а н и ц е Я сен ск о й Е й ск ого р ай он а от ф ол ь к л ор ­

ного а н са м б л я Д К в со ста в е: О. Г. В ар ш ав ск ая (1 9 1 0 г. р .) ,М .М .Б а б е н к о (1 9 2 9 г. р .), 3 . Г. Гончарь (1 9 2 1 г. р .), А . И . Д ем ч ен к о (1 9 1 4 г. р .), М . С. Д а н и л ь ч ен к о (1 9 2 7 г. р .), А . П . Д ан и л ь ч ен к о (1 9 2 6 г. р .), И . Ф . Ж у р б а (1 9 2 3 г. р .), А . Ф . К и ев ск а я (1 9 2 5 г. р .), IА . П . К о сен к о (1 9 2 0 г. р .), А . Т . Л аш к о (1 9 1 3 г . р .), 3 . П . Х ол я в к а (1 9 2 7 г. р .) |

Все исполнителя русские, старожилы станицы . Р уководитель » я с « в л * Я. А . ж ев­ка лева.

Вариант: Концевич Г. Укаа. сб., вып. 5, М 20, с. 31.50. Э, ой, во лугу было, во луж очкуЗаписана в станице Казанской. См. примеч. к песне >6 7.51. Ой, спобедный наш воробейЗаписана в станице Некрасовской. См. примеч. к песне М 22.52. А в девочки головушка наболелаЗаписана 25 декабря 1980 г. в зерносовхозе «Кропоткинский* станицы Тби­

лисской (районный центр) от фольклорного ансамбля ДК в составе: М. М. Меаен- цева (1908 г. р.), М. Б. Носикова (1918 г. р.), Г. П. Гудкова (1915 г. р.), Т. А. Тре- пильченко (1913 г. р.), Е. П. Еремина (1922 г. р.), В. А. Илюшина (1935 г. р.),Л. В. Большакова (1925 г. р.), А. С. Кухуева (1920 г. р.), К. А. Попова (1925 г. р.),К. И. Симякова (1924 г. р.), Л. Н. Вуравлева (1917 г. р.), Е. В. Баева (1927 г. р.). Все исполнители русские, кроме Трепильченко (украинка), старожилы сташпк.

53. Д айтя вам девкуЗаписана в станице Воронежской. См. примеч. к песне М 28.54 . Ой, как мине, маты, паш енку пахатыЗаписана в зерносовхозе «Кропоткинский». См. примеч. к песне № 52.

В) ЛИРИЧЕСКИЕ, Б А Л Л А Д Ы , ПЕСНИ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ55 . П оехал далече казак н а ч у ж б и н уЗаписана в станице Тбилисской. См. примеч. к песне № 15. Стихи

Е. Гребенки.56. В ы ряж ала м ати сы на у дор огуЗаписана в станице В орон еж ск ой . См. прим еч . к песне № 28.57 . Ой, гостю ш ки д а гостю ш енькиЗаписана в селе Б ел ая Глина. См. прим еч . к песне № 39 . Запевает И. А. Шев­

ченко.58 . В ы хож у оди н я на дор огуЗап исана в станице Т ем иргоевской. См. прим еч . к песне № 21. Стихи

М. Ю. Л ермонтова.5 9 . К ак за речкою д а з а великою

Зап и сан а 25 дек абр я 1 9 8 0 г. в зер н о со в х о зе «К ропоткинский* Тбилисского района от М. М. М езен цевой (1 9 0 8 г. р .). И зв естн а я бал л ада , опубликованная в раз­личны х сборни ках р у сск и х н ар одн ы х п есен , в том числе 3 варианта даны в сборни­ке: Р им ский-К орсаков Н . А . Сто р у сск и х н ар одн ы х п есен . Спб., 1 8 7 7 , М 8, 9 , 10, с. 1 7 — 22.

6 0 . Ц вели в п ол е цветикиЗап и сан а в г. К роп отк и н е. См. п ри м еч . к п есн е № 13.В арианты : Л ьвов-П рач. С обрание р у сск и х н ар одн ы х песен с и х голосами.

Спб., 1 7 9 0 ; И стом ин Ф. М ., Л я п ун ов С. М. П есн и русск ого нар ода. Спб., 1 894 , с. 191.6 1 . О седлаю к он я , ой д а , к о н я воронаЗ а п и са н а в стан и ц е Н овов л ади м и р ск ой . См. прим еч . к песне № 23.6 2 . С какал к а за к ч ер ез д о л и н уЗ ап и сан а л етом 1 9 7 9 г. в стан и ц е Н овощ ербиновской от Р. Н . Ш ульги

(1 9 2 6 г. р .) и М . Я . П авл ен к о (1 9 3 2 г. р .). В ар и ан т за п и са н составителем в станице Д ядьк овск ой К ореновск ого р ай он а.

6 3 . Ой, н а гор е, гор е, д а н а гор е к р у то йЗ а п и са н а в стан и ц е Т ем и р гоев ск ой . См. пр и м еч . к песн е № 21 .6 4 . Ой, там у с а д у п и д я блон ьк оюЗ а п и са н а в стан и ц е Л ен и н гр а д ск о й . См. пр и м еч . к песн е >6 2.6 5 . Ой, там н а гор и , ой , там н а к р утиЗ а п и са н а в стан и ц е Б а ту р и н ск о й Б рю хов ец к ого район а летом 1 9 8 3 г. от

М. П . Г р иш аниной (1 9 0 2 г. р .) и ее в н уч к и Т . Т арасовой (14 лет). В ариант зап исан составителем в стан и ц е Д я д ь к о в ск о й К ор ен ов ск ого район а.

6 6 . Ой, з -за горы -горы та й б у й н ы й витэр внеЗ а п и са н а в ста н и ц е Д я д ь к о в ск о й К ор ен ов ск ого рай он а летом 19 8 1 г. от фольк-

л орного ан сам бл я Д К в составе: М. М . Тинякова (1919 г. р.), К. А. Лубеиец (1 9 1 0 г. р.), А . К . М ом от (1911 г. р.), М. Ф. В язовец (1910 г. р.), М . С. Логвия (1 9 1 2 г. р .), М. К . П рокопенко (1911 г. р .) и др. В се исполнители русские, старожи­лы , говорят н а кубан ск ом диалекте.

В ари анты : К онц евич Г. У к аз. сб., вып. 1 , № 6, с. 10 ; Хвыля А . Указ, сб., с. 2 4 6 .

6 7 . И з-за горы кам ьян ой и голубы лнтаютьЗ а п и са н а в стан и ц е Д ядьк овской . См. примеч. к песне № 66.В арианты : Х вы ля А . У к аз. сб ., с. 2 4 9 ; У краинские народны е песни, т. 1, с. 473.6 8 . Як пры й ихав братик д о сэстры ци в гостиЗ а п и са н а в стани це Д ядьк овской . См. прим еч. к песне М 66 .В ар и ан т: Х вы ля А . У к аз. сб ., с. 9 5 .6 9 . Ой, колы сь б у л а роскиш ь-воляЗ а п и са н а 4 ф евраля 1 9 8 4 г. на ху то р е В осточном Л ени нградского района от

ф ол ьк л орн ого коллектива Д К в составе: М. С. М ороз (1916 г. р.), Л . В . Ф илоненко (1911 г. р .), Е. Г. И ванова (1 9 1 6 г. р .), А . Б . М азохи н а (1 9 2 0 г. р .), 3 . С. П рокофьева (1 9 3 0 г. р .), Л . И . З абол отн ая (1 9 2 8 г. р .), 3 . В. Горелова (1925 г. р .). Р уководитель3 . А . П ой ден к о.

7 0 . Н а гор оди конопэлькыЗ а п и са н а в стан и ц е А н астаси ев ск ой . См. прим еч . к п есн е >6 4.В ари анты : Б и гдай А . У к а з. сб . М ., 1 8 9 7 , вып. 6 , М 2 1 4 , с. 5 0 4 ; В аравва И.

У к аз. сб ., № 2 3 9 , с. 2 1 5 .7 1 . Н а щ о м эн и к а р и оч иЗ а п и са н а л етом 1 9 7 8 г. в стан и ц е В асю р и н ск ой от ф ольклорн ого ан сам бл я Д К

в состав е: М . А . Г уба (1 9 0 8 г. р .), Е . Г. Г уба (1 9 0 6 г. р .), Г. С. Ж ор н и к (1 9 1 0 г. р.), М. И . Е рем ен ко (1 9 1 3 г. р .), Н . А . К овал ь (1 9 1 8 г. р .), Е . П . К ол от (1 9 1 4 г. р.), Т. Я . С альникова (1 9 1 2 г. р.) и др . В сего 17 чел овек . Р ук оводи тел ь Н . И . Д удар ь . В се и спол ни тел и р усск и е, стар ож и л ы стани цы , сч и таю т себя п отом к ам и за п о р о ж ­ск и х к азак ов . Говорят н а к убан ск ом ди ал ек те.

В ари анты : Х вы ля А . У к а з. сб ., с. 5 4 6 ; У к р аи н ск и е нар одн ы е песн и , т. 2, с. 3 4 8 . С тихи Т. Г. Ш евченко.

7 2 . Л эты ть га л к а ч эр эз бал к уЗап и сан а в п осел к е А ф и п ск ом С еверского р ай он а 2 2 и ю н я 1 9 7 5 г. от Р . А . Т а ­

расовой (1927 г. р .), X . А . Б еечан овой (1 9 0 0 г. р .), В . М . З а х а р ч ен к о (1 9 1 0 г. р.), Н . И . Гарькуш и (1909 г. р.), О. А . В л ад и м и р ч ук (1931 г. р .).

В арианты : Х вы ля А . У к а з. сб ., с. 3 2 7 ; У к р аи н ск и е н ар одн ы е песн и, т. 1, с. 3 9 1 . В ариант текста: В аравва И . У к а з. сб ., № 2 5 6 , с . 2 2 7 . С тихи Т. Г. Ш евченко.

7 3 . Н э щ ебэчи, соловэйко, н а зо р и ранэн ьк оЗап и сан а в поселке А ф и п ск ом . См. пр и м еч . к п есн е № 7 2 .В арианты : Б и гдай А . У к а з. сб . М ., 1 8 9 6 , вып. 3 , № 8 2 , с . 1 4 1 ; К онц евич Г.

25 м ал ор усск и х п есен . М ., 1 9 0 7 , вып. 3 , № 8 2 , с. 141 и № 9 6 , с. 1 6 2 ; У к р аи н ск и е народны е песн и, т . 2, с. 3 6 6 ; В аравва И . У к а з. сб ., № 2 9 2 , с . 2 5 3 . С тихи В . М . За- билы (1 8 0 8 — 1869). Н а эти сти хи есть р ом ан с М . И . Г линки. См. сб .: Н у дьга Г. А . Ш сш та р ом ан еи у к р а ш сь ш х л о ет 1в, т. 2 , с. 2 4 , 2 5 , пр и м еч . н а с. 3 1 0 — 3 1 2 . В а­риант в у к а за н н о м сборнике А . Х вы ли, с . 5 6 6 .

7 4 . С онце сх о д э — я ж у р ю сяЗ а п и са н а в стан и ц е Д я дьк ов ск ой . См. пр и м еч . к п е сн е № 6 6 .7 5 . Ой, там з а Д у н а е мЗ а п и са н а в стан и ц е Д я дьк ов ск ой . См. пр и м еч . к п есн е № 6 6 .В ари анты : К он ц ев и ч Г. 4 0 м а л о р у сск и х п есен , вы п. 1, № 1 8 , с. 2 7 ; У к р аи н ­

ск ие нар одн ы е п есн и , т. 1 , с . 2 5 3 ; Х вы ля А . У к а з. сб ., с. 3 0 9 .7 6 . Д э К ры м з а горам ыЗ а п и са н а в стан и ц е Д я д ь к ов ск ой . Ом. пр и м еч . к п есн е № 6 6 .В ари анты : К он ц ев и ч Г. У к а з. сб ., вы п. 2, № 2 1 , с . 3 4 ; Х вы ля А . У к а з. сб.

с. 5 7 0 .В ари ан т за п и са н состав и тел ем в стан и ц е С тарон и ж естебл и евск ой К р асн оар

м ей ск ого р ай он а.7 7 . В ы йды , Г ры цю , н а й ул ы ц ю

Записана в станице Ленинградской. См. примеч. к песне Ж 8.Вариант: Концевич Г. Указ. сб. М., 1907, вып. 3, № 29, с. 43.78. Ой, у поля тры крыныченькыЗаписана на хуторе Восточном. См. примеч. к песне № 69.Вариант: Хвыля А . Указ. сб., с. 304.79. По-за лугом зэлэнэнькымЗаписана в поселке А ф ипском . См. примеч. к песне № 72.

8 0 . Ой, з-за горы ор ел в о д у н осэЗаписана в станице Л енинградской. См. примеч. к песне >6 2.Вариант: Хвы ля А . У каз. сб., с. 361.8 1 . И ш ов м ы м о д в о р уЗаписана в станице Л енинградской. См. примеч. к песне № 8.8 2 . Я и х а л ы ч у м а к ы и з К р ы м у д о д о м у

Записана в станице К аневской. См. примеч. к песне № 1.Варианты : Б игдай А . У каз. сб., вып. 2, № 68 , с. 116 и вып. 6 , № 2 3 4 , с. 5 3 9 ;

Х вы ля А . У каз. сб., с. 63 . В ариант зап и сан составителем на хуторе Бабиче-Коре- новском К ореновского района.

8 3 . Н эв ь к о ж м о я , вы ш н я , ч и я в т эб э л ы ш н яЗ а п и с а н а в ст а н и ц е Б а т у р и н ек о й . См. п р и м еч . к п есн е № 6 5 .8 4 . О й, д о щ и к и д э , с тр у б ы в о д а х л ы н эЗ а п и с а н а в ст а н и ц е Д я д ь к о в с к о й . С м . п р и м еч . к п есн е № 6 6 .8 5 . В с у б б о т у п и зн э н ь к о , в н э д и л ю р а н эн ь к оЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Л е н и н г р а д с к о й . С м . п р и м еч . к п е сн е № 8 .В а р и а н т : Х в ы л я А . У к а з . с б ., с . 1 5 8 .8 6 . М ы г у л я л ы у с а д уЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Л е н и н г р а д с к о й . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 8 .8 7 . В эч и р н а д в о р и , н и ч ь н а с т у п а вЗ а п и с а н а в е с н о й 1 9 7 8 г . в с т а н и ц е Б а т у р и н е к о й Б р ю х о в ец к о г о рай он а от

Л. В. Я к о в е н к о ( 1 9 1 1 г . р .), А . Ф . А с е е в о й (1 9 1 2 г . р .) и М . П . Г р и ш ан и н ой (1 9 0 2 г. р.).8 8 . П л а в а й , п л а в а й , л э б э д о н ь к у

З а п и с а н а о с е н ь ю 1 9 8 1 г . в с т а н и ц е Ч е л б а с с к о й К а н е в с к о го р а й о н а от ф ольк­л о р н о г о а н с а м б л я Д К в с о с т а в е : М . И . К у л и к (1 9 2 0 г . р .), Н . Т . П ан ч ен к о (1 9 3 9 г . р .) , Л . П . П р о х о д а (1 9 3 9 г. р .) , М . Ф . Ч е р е в к о (1 9 3 1 г. р .), Л . Н . Е рем ен ко (1 9 4 6 г . р .) , Г . Я . Я к и м ч у к (1 9 2 9 г . р .) , М . Д . С т еп а н ен к о (1 9 3 0 г. р .), Е . В . С отнико- в а (1 9 1 8 г . р .) и д р . Р у к о в о д и т е л ь а н с а м б л я В . П . С у х н о . В се и сп о л н и тел и р усск и е, с т а р о ж и л ы с т а н и ц ы , г о в о р я т с у к р а и н с к и м (к у б а н с к и м ) д и а л е к т о м . С тихи Т. Г. Ш ев­ч ен к о .

В а р и а н т : П л а в а й , п л а в а й , л е б е д о н ь к о . К и е в , 1 9 8 1 , с . 1 2 2 .

Г) ШУТОЧНЫЕ, ПЛЯСОВЫЕ8 9 . З а К у б а н ь ю о г н и г о р я тЗ а п и с а н а в с т а н и ц е К и р п и л ь с к о й . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 1 0 . В а р и а н т т е к с т а в у к а з а н н о м с б о р н и к е И . В а р а в в ы , № 1 8 4 , с . 1 7 2 .

9 0 . О й , н а г о р е к а л и н аЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Т б и л и с с к о й . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 1 5 .

9 1 . Н а м е л ь н и ч к е н а н о в о й

З а п и с а н а в с т а н и ц е К и р п и л ь с к о й . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 1 2 .

9 2 . Д а з а р я м о я , зо р ю ш к а

З а п и с а н а в с е л е Б е л а я Г л и н а . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 3 9 .

9 3 . А в Т и ф л и с с к о й в о с т а н и ц еЗ а п и с а н а в з е р н о с о в х о з е « К р о п о т к и н с к и й » . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 6 2 .

94. Хороша наша деревняЗ а п и с а н а в з е р н о с о в х о з е « К р о п о т к и н с к и й » . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 5 2 .

95. Во горнице, во светлицеЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Н о в о в л а д и м и р с к о й . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 2 3 .

96. Ох, позавидовал мужикЗ а п и с а н а в с е л е Б е л а я Г л и н а . С м . п р и м е ч . к п е с н е № 3 9 .

07 . П ойдем, мялой, пойдем рядомЗап и сан а в сел е Б ел ая Глина. См. примеч. к песне № 39.98 . У наш ем садочку, у пашем зеленомЗ а п и са н а в станице Казанской. См. примеч. к песне № 7.99 . К омар да комарикиЗ а п и са н а в стани це Т ем иргоевской. См. примеч. к песне № 21.100. М олодка, молодка молодаяЗ а п и са н а в стан и ц е Т билисской . См. примеч. к песне N4 15.В ар и ан т: Т рутовский. С обрание русск их простых песен с нотами. Спб.,

1 7 7 6 — 1 7 9 5 ; Л ьвов-П рач. С обрание р усск и х народны х песен с их голосами. Спб., 1 7 9 0 .

1 0 1 . Д а ж а л к а й ты м ой, чернобровыйЗ а п и са н а в зер н о со в х о зе «К ропоткинский». См. примеч. к песне № 52.1 0 2 . П и ш л а м аты д о р о д у гулятыЗ а п и са н а л етом 1 9 7 7 г. в станице Б атуринской Б рю ховецкого района от фольк­

л ор н ого а н са м б л я Д К в составе: М. П . Гриш анина (1902 г. р.), Л . В. Яковенко (1 9 1 1 г. р .), А . Ф . А сеев а (1 9 1 2 г. р .), Н . П . П огребная (1914 г. р.), В. Д . Д аценко (1 9 2 6 г. р .), И . Г. Ш евчен ко (1 9 1 3 г. р .), Н . Г. Ш евченко (1929 г. р.) и др. Р ук ово­д и тел ь а н са м б л я Р . Н . Ч ай л ахова . В составе ф ольклорного ансам бл я 17 человек, с 1 9 8 3 г. и м еется и детск и й ф ольклорны й ансам бль. В се исполнители русск ие, ста ­р о ж и л ы стан и ц ы , говорят на ук р аи н ск ом (к убанском ) диалекте.

103. И хлиб пыкты, по тылята йтыЗ а п и са н а в стан и ц е Б атур и н ск ой . См. прим еч . к песн е № 102.104. Ой, пры л уж к у , пры луж к уЗ а п и са н а в стан и ц е Д я дьк овск ой . См. прим еч . к песн е № 17.В а р и а н т : Х вы л я А . У к а з. сб ., с . 4 0 1 .105. О жены вся Иван, ожены всяЗ а п и са н а в стан и ц е Д я дьк овск ой . См. прим еч . к песн е № 6 6 .106. Коло млы на крымынынаЗ а п и са н а л етом 1 9 7 9 г. в стан и ц е Н овощ ербин овской от ф ольклорного ан сам б­

л я Р Д К в со ста в е: Р . Н . Ш ульга (1 9 2 6 г. р .), Т. В . С трельник (1 9 4 3 г. р.), М. Я . П ав­л ен к о (1 9 3 2 г. р .), В . А . Г ончарова (1 9 3 7 г. р .). В се и спол ни тел и р усск и е, старож и лы стан и ц ы .

В ар и ан ты : Х вы ля А . У к аз. сб ., с. 3 8 0 ; У к р аин ски е народн ы е песн и , т. 1, с. 4 0 3 .

1 0 7 . У н эд и л ю св ай ба б у д эЗ а п и с а н а в стан и ц е А н астаси ев ск ой . См. п ри м еч . к песн е № 4.1 0 8 . Т эч е ричка-нэвэлы чка з вы ш нэвого са д уЗ а п и са н а в стан и ц е В асю р ин ск ой . См. прим еч . к п есн е № 71 .В ар и ан ты : Б и гдай А . У к а з. сб . М ., 1 8 9 6 , вып. 1, № 4 , с. 1 0 ; К онц евич Г.

У к а з. сб ., вы п. 2, № 2 3 , с . 3 3 ; Х вы ля А . У к а з. сб ., с. 2 7 4 ; У к р аин ски е народны е п есн и , т. 2 , с . 2 7 0 .

Д ) ПЕСНИ Г Р А Ж Д А Н С К О Й И ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙН109 . Спят все рощ и и долиныЗаписана в станице Тбилисской. См. примеч. к песне № 15.110 . Слетайтеся, чайки, до морюЗаписана в станице Тбилисской. См. примеч. к песне № 15.Вариант текста в указанном сборнике И. Вараввы, № 312, с. 271. Вариант

записан составителем на хуторе Бабиче-Кореновском Кореновского района.111. Н а окраине селаЗаписана в станице Тбилисской. См. примеч. к песне № 15.112. Отец мой был природный пахарьЗаписана на хуторе Восточном. См. примеч. к песне № 69.113. Рано-раненько на зорьке в ледоходЗаписана в г. М айкопе весной 1981 г. от супругов М. И. Корпачевой (1918 г. р.)

и И . Н . К орпачева (1915 г. р.) — участников фольклорного ансамбля Д К . Руководи­тель В . Ф. Черкаш ина.

114 . Ой, н а гори огонь горытьЗаписана на хуторе Восточном. См. примеч. к песне № 69.Вариант записан составителем в станице Ф астовецкой Тихорецкого р ай он а.1 1 5 . В перед вы, ж лоби нц ы л и хи еЗаписана в станице Н ововладимирской. См. примеч. к песне № 23.1 1 6 . Сине м оре, ой , гл убокоЗаписана в станице Дядьковской. См. примеч. к песне № 66 .1 1 7 . П рош ло лето боевоеЗаписана на хуторе Восточном. См. примеч. к песне № 69 .1 1 8 . Э см и н ец суровы й н а р ей д е стоялЗаписана в станице Темиж бекской. См. примеч. к песне № 25.Вариант: Варавва И. У каз. сб., № 322, с. 278.1 1 9 . В о зл е го р о д а Р остов аЗаписана в станице Д ядьковской. См. примеч. к песне № 17.1 2 0 . С ело с р ассв ета вы ш ло и з ту м а н аЗаписана 18 марта 1971 г. в станице Д ядьковской от 3 . Г. А л ек сеенко

(1935 г.- р.).1 2 1 . Н а в и са ю т в н еб е ту ч и гр озов ы еЗаписана в станице Л енинградской. См. прим еч. к песне № 2.

Р а з д е л в т о р о й

Н О ТАЦ И И МНОГОМИКРОФОННЫ Х ЗВУ К О ЗА П И С ЕЙ Н А Р О Д Н Ы Х ПЕСЕН

1 2 2 . Ч т о н е п ы л ь д а к у р а ст о л б о м сп о д ы м а ет с яЗ ап и сан а в станице Т ем иргоевской. См. прим еч. к п есн е № 21 .В ариант: Б игдай А . У к аз. сб . М ., 1 8 9 8 , вып. 8 , № 3 1 5 , с . 6 7 3 .1 2 3 . О й, н а м о р е , н а м о р е , н а за р еЗ ап и сан а в станиц е Т билисской. См. при м еч. к п есн е № 15 .1 2 4 . Б ел ы й л ен п р и д о л и н еЗ ап и сан а в стан и ц е Т ем иргоевской . См. при м еч. к песне № 21 .1 2 5 . Ч е р е з н а ш в ы сок т ер емЗ ап и сан а в стан и ц е Т ем и ргоевской . См. при м еч. к п есн е № 21 .1 2 6 . К а з а л а д е в ч о н о ч к аЗ ап и сан а в стан и ц е Т ем и ж бек ск ой 6 ап реля 1 9 7 6 г. от Н . Я . Ч ередниковой

(1908 г. р .), А . М . Б ороп к аловой (1 9 1 3 г . р.), В . В . А ф ан ась ев ой (1 9 1 2 г . р.) и Д . М. В ор опкалова (1 9 1 7 г. р .).

1 2 7 . К а к в о р е ч у ш к е в о С а м а р у ш к еЗ а п и са н а в стан и ц е Т ем и ж бек ск ой . См. п ри м еч. к п есн е N° 1 2 6 .

Р а з д е л т р е т и й

О Б РА Б О Т К И Н А Р О Д Н Ы Х ПЕСЕН

1 2 8 . В с п о м н и м , б р а т ц ы , э т о в р ем яЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Д я д ь к о в с к о й . С м . п р и м еч . к п е с н е № 6 6 .1 2 9 . Н е с -п о д т у ч у ш к и д а й в ет е р о ч к и д у ю тЗ а п и с а н а в с т а н и ц е К а з а н с к о й . С м . п р и м еч . к п е с н е № 7 .1 3 0 . К у д а л ет и ш ь , к у к у ш е ч к аЗ а п и с а н а в с о в х о з е и м . Г о р ь к о г о К а в к а зс к о г о р а й о н а л е т о м 1 9 7 5 г . от Г. С. Н о ­

со в о й (1 9 1 9 г . р .) и А . М . Н о с о в а (1 9 1 4 г. р .).1 3 1 . П о л н о , б р а т ц ы , н а м , к у б а н ц ы

З а п и с а н а 1 2 а в г у с т а 1 9 8 0 г . в г . Л а б и н с к е от А . И . Ю ш к ова (1 9 0 7 г. р .). В а р и а н т т е к с т а : В а р а в в а И . У к а з . с б ., № 5 2 , с . 7 8 .1 3 2 . О й д а , в с п о м н и м , б р а т ц ы , м ы , к у б а н ц ыЗ а п и с а н а в с т а н и ц е Д я д ь к о в с к о й 6 и ю л я 1 9 7 2 г . от В . И . Л ю т о г о (1 9 3 8 г . р.)»

В а р и а н т т е к с т а : В а р а в в а И . У к а з . сб ., № 1 1 0 , с . 1 2 0 .

316

13 3 . Ой, ч ого ж ты почорш иго, аэл эвое поя»З ап и сан а в стан и ц е В асю ринской. См. прим еч . к песн е N1 71 . С тихи Т. Г. Ш ев­

чен ко.В ари ант в сб .: П лавай, плавай, лебедон ьк о, с . 122.

1 3 4 . Гэй, бы кп, чого вы сталыЗ а п и са н а в стан и ц е В асю р и н ск ой . См. прим еч. к песн е № 71 .

1 3 5 . Ой, у ч ор а на вэчораЗ а п и са н а в стан и ц е Я сен ск ой . См. прим еч . к песне № 49 .

1 3 6 . К а к н а р еч к е н а Е рданиЗ а п и са н а в стан и ц е Т ем и ж бек ск ой . См. прим еч . к песне 25.

1 3 7 . В ечер ти хи й , н еп огож и йЗ а п и са н а в стан и ц е К ав к азск ой . См. прим еч . к песн е № 16.

1 3 8 . У н аш ей К а за н к и три м ол одц а ж и л иЗ а п и са н а в стан и ц е К а за н ск о й . Ом. прим еч . к песне № 7.

1 3 9 . З а к у в а л а зо зу л эн ь к а , сы дя н а п ом остаЗ а п и са н а л етом 1 9 8 0 г. в стан и ц е Ф астовецкоЙ Т ихор ец к ого района от н а ­

р одного х о р а Д К . Р у к о в о ди тел ь Ю. Ф . П огром ск ий .В а р и а н т : Х вы л я А . У к а з. сб ., с . 2 7 6 , 2 7 7 .

1 4 0 . Ч оботы , чоботы вы м оиЗ а п и са н а в ст а н и ц е Л ен и н гр адск ой . См. прим еч . к песн е № 8.В ари ан т тек ст а : В аравва И . У к а з. сб ., № 2 7 7 , с. 2 4 3 .1 4 1 . П о си я л а б а б а к он оп эл ьЗ а п и са н а в ст а н и ц е С тарон и ж естебл и евск ой К расн оар м ей ск ого района в ию не

1 9 7 7 г. от И . Я . Л еб и дк о (1 9 3 0 г. р .).В ари ан т: Х вы л я А . У к а з. сб ., с . 5 3 0 .

1 4 2 . Л у го м и д у , к о н я в эд уЗа п и са н а в стан и ц е Д я дьк овск ой . См. п ри м еч . к п есн е № 6 6 .В ари анты : К он ц ев и ч Г. У к а з. сб ., вып. 1 , № 3 1 , с. 4 9 ; Х вы ля А . У каз. сб.,

с. 2 7 2 , 2 7 4 , У к р аи н ск и е н а р о д н ы е п есн и , т. 2, с . 41 .

1 4 3 . Гэй, у м эн э був к он я к аЗ ап и сан а в стан и ц е В асю р и н ск ой . См. пр и м еч . к п есн е № 7 1 . А в тор поэти­

ческого текста Я . И . Щ егол ев .В арианты : К онц евич Г. У к а з. сб ., вып. 1, № 9, с. 1 4 ; В аравва И . У к аз. сб.,

№ 2 9 4 , с. 2 5 5 .

1 4 4 . З а К убан ь ю , братцы , з а рекоюЗ ап и сан а в стан и ц е Т ем и ж бек ск ой . См. прим еч . к песн е № 25 .1 4 5 . З а н о ч у й , м и лоч ек , за н о ч у й р азоч екЗап и сан а в стан и ц е В ор он еж ск ой . См. п ри м еч . к песн е № 28 .1 4 6 . И з-за л есу , л есу к оп и й и м еч ейЗап и сан а в стан и ц е Т ем иргоевской. См. прим еч . к п есн е № 21 .1 4 7 . Р ев ел а степь до н ск а яЗ ап и сан а в стани це К убан ск ой . См. прим еч . к песн е № 47 .

1 4 8 . П рощ ай, К ав к аз, ты н аш прекрасны йЗ а п и са н а в стан и ц е Т бил исской . См. п ри м еч . к п есн е № 15.В ари ант тек ста: В аравва И . У к аз. сб ., № 3 1 4 , с . 273 .149 . П осл едн и й нонеш ний ден еч екЗап и сан а в станице А н астаси ев ск ой . См. прим еч . к песн е № 4.150 . И н э пы оть, н э йи дять к он и вороны еЗап и сан а в стани це Л ени нградской . См. прим еч . к п есн е № 2.

1 5 1 . Ой, ч и е ж то ж и тоЗап и сан а в стани це Л ени нградской . См. прим еч . к песне № 8.

15 2 . Ой, птичка-невеличкаЗап и сан а летом 19 7 6 г. в стани це В ы селки от ф ольклорного ансам бл я РД К .

153 . Н ы топай, ны топайЗап и сан а в стан и ц е Б атурин ской . См. примеч. к песне № 102.

УКАЗАТЕЛЬ МЕСТ, В КОТОРЫХ ПРОВОДИЛАСЬЗАПИСЬ ПЕСЕН

Станица Анастасиевокая Славянского района 4, 70 , 107 , 149 Поселок Афипский Северского района 72, 73, 79Станица Батуринская Брю ховецкого района 9, 65 , 8 3 , 87 , 102 , 103 , 153 Село Белая Глина 39, 57, 92, 96, 97Станица Васюринокая Д инского района 71, 108 , 133 , 134 , 143 Станица Воронеж ская Д инского района 28 , 4 0 , 53 , 56 , 145 Хутор Восточный Л енинградского района 6 9 , 78 , 112 , 114 , 117 Станица Выселки 152Зерносовхоз им. Горького К авказского района 1 30Станица Дядьковская К ореновского района 17 , 6 6 , 6 7 , 6 8 , 74 , 7 5 , 76 , 84* 104 , 105 ,116, 119, 120, 128, 132, 142 Станица К авказская 16, 29, 137Станица К азанская К авказского района 7 , 14 , 2 4 , 30 , 31 , 3 3 , 3 4 , 36 , 5 0 , 98 , 129 , 138 Станица Каневская 1, 6 , 82Станица Кирпильская У сть-Л абинского район а 10 , 11 , 38 , 4 1 , 4 4 , 89 , 91 Город Кропоткин 13, 20, 27, 60Зерносовхоз «Кропоткинский» Т билисского рай он а 5 2 , 5 4 , 5 9 , 9 3 , 9 4 , 101 Станица К убанская А лш еронского района 4 7 , 1 4 7 Город Л абинск 131Станица Л енинградская 2, 3 , 5 , 8 , 19 , 3 5 , 6 4 , 77 , 8 0 , 8 1 , 8 5 , 8 6 , 1 2 1 , 140 , 150 , 151 Город Майкоп 113Станица Н екрасовская У сть-Л абинского район а 22 , 37 , 4 6 , 4 8 , 51Станица Нововеличковская Д инского район а 32Станица Н ововладимирская Т билисского рай он а 23 , 6 1 , 9 5 , 115Станица Новощ врбиновская С тарощ ербиноаского район а 9 2 , 106Станица Старониж естеблиевская К р асн оар м ей ск ого район а 141Станица Тбилисская 15, 55, 90 , 100 , 109 , 1 1 0 , 1 2 3 , 148Станица Темиж бекская К авказского р айона 2 5 , 4 5 , 1 1 8 , 1 2 6 , 127 , 136 , 144Станица Темиргоевская К урганинского район а 2 1 , 26 , 4 3 , 5 8 , 6 3 , 9 9 , 122 , 124 , 125,146Станица Челбаоская К аневского района 18 , 8 8 Станица Ф астовецкая Т ихорецкого района 139 Станица Я сенская Ейского района 4 9 , 135

СОДЕРЖАНИЕ

От составителя

Р а з д е л п е р в ы й Нотации одномикрофонных звукозаписей

народных песен а) Исторические военно-бытовые, походные -

1. Ты, Кубань, ты, наша родина! . . . (102. Ой, на гори та й женци жнуть . . . 123. Зажурылысь чорноморци . . . . 144. Зибралыся вси бурлакы .......................165. Сыдыть бай да, думае думочку . . . 186. Рэвуть, отогнуть горы и хвыли . . . 207. По горам скалыстым, ще й обширным 218. Ой, виють витры, та виють буйни 239. Ой, за горы, братцы, за крутой 25

10. Дело было под П о л т а в о й .......................2711. Как седлает Александра свого ворона

коня ........................................ ..... 2812. То й не орел под облаками . . . . 2913. Что, кормилец наш, Дон Иванович . . 3014. Мы не по морю гуляли ............................. 3215. Ты, Россия, ты, Россия, ты, Россиюшка

моя ......................................................... 3416. Ой, как ударил он, гром, из тучи 3617. Йихав козак на в о й н о н ь к у ....................... 3918. За лесом солнце в о с с и я л о ....................... 4119. Прощай ты, Уманьска станыця . . . 4220. Конь боевой с походным вьюком 4321. За Лабою огонь горыть ....................... ■ 44..22. Мы живем среди п о л е й ............................. 4623. Идут два героя с турецкой неволи . 4824. В долине австрийской земли . . . 5025. Ут}»ом рано в е с н о й ...................................5226. За лесом, братцы, огонь жаркай . . . 5327. Как за реченькою за Кубанушкою . . 5528. Ой ты, торох, т о р о х т ё р ............................. 5729. О чем задумался, служивый . . . . 5830. Скрылось солнце за г о р о ю ........................6031. Ой, он спал — не с п а л ............................. 6132. Скучно жить без р о д н ы х ........................6233. Полно вам, снежочки, на талой земле

лежать .......................................................... 6434. Ох, тучки темны, ох да, тучки грозны 6835. Встанем, братцы, вкруговую . . . . 6736. Ехал казак н с в о й н ы ............................. 68

б) Свадебные, календарные37. Ой, ходила, ой, Катюшка . . . . 7038. Да зимой, летом да й сосенушка да

зелёна ........................................................... 7239. Ой, чей, Марья, у Иванушки у руках

платочек .................................................... 7340. Ой, Ванина матушка всю ноченьку не

спала .......................................................... 7541. Ой, луги мои, вы зелёны . . . . 7742. Ой, без ветру, ой, без вихору ворота

отворяются ...............................................7843. Из-за гор, гор высоких терём . . . 8044. Как наши бояры совет советали . . . 8245. Ой, ковано, бушевано колесо . . . . 8446. Гуленька по садику летала . . . . 8647. Во Кубанской во станице ветер

споаевает .................................................... 88

48. По-над гаем, гаем, гаем зелененьким 9049. У нас на Кубани засвитыло сонце . . 9150. Э, ой, во лугу было, во лужочку . . . 9251. Ой, спобедный наш воробей . . . . 9452. А в девочки головушка заболела 9653. Дайтя нам д е в к у ........................................ 9854. Ой, как мине, маты, пашеньку пахаты 99

в) Лирические, баллады, песни литературного происхождения

55. Поехал далече казак на чужбину 10056. Выряжала мати сына у дорогу . . . 10257. Ой, гостюшки да гостюшеньки . . 10458. Выхожу один я на д о р о г у ....................... 10659. Как за речкою да за великою . . . . 10860. Цвели в поле ц в е т и к и .............................11061. Оседлаю коня, ой да, коня ворона . 11162. Скакал казак через долину . . . 11363. Ой, на горе, горе, да на горе крутой 11464. Ой, там у саду пид яблонькою . . . 11665. Ой, там на гори, ой, там на крути 11766. Ой, з-за горы-горы та й буйный

витэр вие .....................................................11867. Из-за горы камьяной и голубы литають 12068. Як прыйихав братик до сэстрыци в гости 12169. Ой, колысь була роскишь-воля . . . 12370. На городи конопэльки . . . . . . 12471. На що мэни кари о ч и ............................. 12672. Лэтыть галка чэрэз б а л к у ....................... 12973. Нэ щебэчи, соловэйко, на зори

ранэнько .....................................................12974. Сонце сходэ— я журюся ....................... 13175. Ой, там за Д у н а е м ................................... 13276. Дэ Крым за г о р а м ы ................................... 13477. Выйды, Грыцю, на й улыцю . . . . 13578. Ой, у поли тры крыныченькы . . . . 13779. По-за лугом зэл эн эн ь к ы м ........................14080. Ой, з-за горы орел воду носэ . . . . 14181. Ишов мымо д в о р у .........................................14382. Йихалы чумакы из Крыму до дому . . 14583. Нэнько ж моя, вышня, чи я в тэбэ лышня 14684. Ой, дощиж идэ, с трубы вода хлынэ 14785. В субботу пизнэнько, в нэдилю

ранэнько .....................................................14886. Мы гулялы у с а д у ......................................... 14987. Вэчир на двори, ничь наступав . . . 15088. Плавай, плавай, лэбэдоньку . . . . 151

г) Ш уточные, плясовые89. За Кубанью огни г о р я т ............................... 15290. Ой, на горе к а л и н а ......................................15491. На мельничке на новой ......................... 15692. Д а заря моя, з о р ю ш к а ............................... 15893. А в Тифлисской во станице . . . . 16094. Хороша наша д е р е в н я ............................... 16195. Во горнице, во с в е т л и ц е ............................... 16396. Ох, позавидовал м у ж и к ............................... 16597. П ойдем, м и л о й , пойдем рядом . . . 16798. У нашем садочку, у нашем зеленом99. Комар да к о м а р и к и ..................................... 171?

100. Молодка, молодка молодая . . . . 1 7 ^101. Д а ж алкай ты мой, чернобровый . .102. Пишла маты до роду гуляты . . . »

103. И хлиб пыкты, по тылята йты . . . 178104. Ой; пры лужку, пры лужку . . . . 179105. Оженывся Иван, оженывся . . . . 181106. Коло млына к р ы м ы н ы н а .......................... 183107. У нэдилю евайба б у д э ................................185108. Тэче ричка-нэвэлычка з вышнэвого саду 187

д) Песни гражданской и Великой Отечественной войн

109. Спят все рощи и д о л и н ы ........................188110. Слетайтеся, чайки, до морю . . . . 190111. На окраине с е л а .........................................192112. Отец мой был природный пахарь . . 193113. Рано-раненько на зорьке в ледоход . . 194114. Ой, на гори огонь г о р ы т ь ...........................195115. Вперед вы, жлобинцы лихие . . . . . 196116. Сине море, ой, глубоко . . . . . . 198117. Прошло лето б о е в о е ...................................... 199118. Эсминец суровый на рейде стоял . . 200119. Возле города Ростова ............................. 202120. Село с рассвета вышло из тумана . . 204121. Нависают в небе тучи грозовые 206

Р а з д е л в т о р о й Нотации многомикрофонных звукозаписей

народных песен

122. Что не пыль да кура столбом сподымается ............................................... 209

123. Ой, на море, на море, на заре . . . . 214124. Белый лен при д о л и н е ........................223125. Через наш высок т е р ё м ..............................231

126. К азала девчоночка . . . . .127. Как во речуш ке, во Самарушке .

Р а з д е л т р е т и й Обработка народны х песен

128. Вспомним, братцы, это время . ,129. Не с-под тучуш ки да й ветерочки дуют'130. К уда летишь, кукуш ечка . . . ^131. Полно, братцы, нам, кубанцы . . , '132. Ой да, вспомним, братцы, мы, кубанцы133. Ой, чого ж ты почорнило, зэлэное пол»134. Гэй, быкы, чого вы сталы . . .135. Ой, учора из вэчора136. К ак на речке на Ердани . . . .137. Вечер тихий, непогож ий . . . . Д138. У наш ей К азанки три молодца жили139. Закувала зозулэнька, сы дя на помести140. Чоботы, чоботы вы мои . . .141. П осияла баба к о н о п э л ь ......................... I142. Л угом иду, коня вэду . . . . . Ц143. Гэй, у мэнэ був к о н я к а ...............................144. За К убанью , братцы, за рекою . . 1145. Заночуй, м илочек, заночуй разочек146. И з-за л есу , лесу копий и мечей . * I147. Ревела степь донская . . . . . .148. П рощ ай, К авказ, ты наш прекрасный149. П оследний нонеш ний денечек . . 1150. И нэ пьють, нэ йидять кони вороные151. Ой, чие ж то ж и т о ..........................»:,М152. Ой, птичка-невеличка ......................... ]153. Ны топай, ны т о п а й ................................ П римечания к зап и сям песен . . . Указатель мест, в которы х проводилась запись песен ............................................. ...... : |

ВИКТОР ГАВРИЛОВИЧ ЗАХАРЧЕНКО

НАРОДНЫЕ ПЕСНИ КУБАНИ

РедакторВ. П. НЕДУШКИН

Художественный редактор Ю. М. БАБАК

Технический редактор Л. В. ТЕРЕЩЕНКО

КорректорыЭ. Ф. БОЛОХОВА, Т. В. ФЕДОРОВА

Сдано в набор 31.07.86. Подписано в печать 03.12.86. МА 05133. Формат бу­маги 84x108/16. Бумага этикеточная. Гарнитура шрифта литератур­ная Офсетная печать. Уел* печ; л. 33,60. Уел кр.-отт. 67,62. Учетно-изд.

л. 26,49. Тираж 10 000. Заказ 4069. Цена 3 р. 20 к. Краснодарское книжное издательство. 350063, Краснодар, ул. Кирова, 3. Ти­пография издательства «Советская Кубань*. 350680, Краснодар, ул. Шаум! на, 106.

3 р. 20 к.

Краснодарское книжное издательство 1987