ØÇç³½·³ÛÇÝ Èáõñ»ñ Þñç³Ý³ÛÇÝ Èáõñ»ñ ZARTONK JOURNAL POLITIQUE ARMÉNIEN سيــــــاســــــية أرمنــــــية جريــــــدة زارتــونكгï³í³×³éª 1000 È.à. / 4 ¾ç Úû¹áõ³Í Ðñ³Ý¹ îÇÝù î³ëݳٻ³Ï سñ½³Ï³Ý ¼µûë³Ýù Ø»Ýù ä¿ïù ¿ Ü»ñáÕáõÃÇõÝ Êݹñ»Ýù îÇÝù¿Ý, ø³ÝÇ àñ âÏñó³Ýù ì»ñ³Ï³Ý·Ý»É ²ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ. γñû ö³ÛÉ³Ý Â³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 ¾ç 03 ¾ç 04 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý ´³Å³Ýáñ¹³·Çݪ 225,000 È.à. ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 Èǵ³Ý³Ý»³Ý Èáõñ»ñ гÙñ³ÛÇ ²ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ¶áñÍáÕáõû³Ý ´³ó³Û³ÛïáõÙÇÝ ÈáÛëÇÝ î³Ï ê³Ûï³ÛÇ Ù¿ç һ鵳ϳÉáõÙÝ»ñ Èǵ³Ý³Ý»³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳÕáñ¹³·- ñáõû³Ùµ ÙÁ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ µ³Ý³Ï¿Ý çáϳï ÙÁ Ëáõ½³ñÏ³Í ¿ Þ³µ³Ã áõß ·Çß»ñÇÝ Ð³Ùñ³ÛÇ Ù¿ç Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý ÙÇïáÕ úÙ³ñ гë³Ý ²³ëÇÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ê³Û- ï³ÛÇ Ù¿ç, áõñ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í »Ý Û³õ»É- »³É 4 ³ÝÓ»ñ: ¼ÇÝáõáñ³Ï³Ý Ù³ëݳ·¿ïÁ ݳ»õ µ³ó³Û³Ûï»ó, áñ á×ñ³·áñÍÇÝ Ïñ³Í ³Ï³Ýáõ³Í ·ûïÇÝ É»óáõ³Í ¿ñ 8 ùÇÉáÏ- ñ³Ù å³ÛÃáõóÇÏ ÝÇõûñáí, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù»ï³Õ»³Û ·Ý¹ÇÏÝ»ñáíª ½áÑ»ñáõÝ »õ íÇñ³õáñÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ µ³½Ù³óÝ»Éáõ ѳ- Ù³ñ: ´³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ñ»ï³ùÝÝáõ- ÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ Ó»ñµ³Ï³É- »³ÉÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ۳ݷ»Éáõ ѳٳñ í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÙÝ»ñáõ: Èǵ³Ý³Ý»³Ý µ³- ݳÏÁ ³ÛÉ ·ÇÍÇ íñ³Û Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ µÝ³Ï³ñ³Ý ÙÁ Ëáõ½³ñÏ³Í ¿ ²ùù³ñÇ àõ¿ïÇ Ê¿É¿ï ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ µ³ó³Û³Û- ï³Í ¿ 6 Ññ³ÓÇ·Ý»ñ, 13 Ó»éݳéáõÙµ»ñ, Ùûï 10 ѳ½³ñ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ³ÛÉ ë³ñù»ñ: ²ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ¶áñÍáÕáõ- û³Ý Ò³ËáÕáõû³Ý سïÝáõÙÁ ²ñųݳó³õ ä³ßïûÝ³Ï³Ý ¶Ý³- ѳï³ÝùÇ Ð³Ùñ³ÛÇ øáëó ëñ׳ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ß³µ³Ã áõß ·Çß»ñÇÝ ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý Ó³ËáÕáõû³Ý Ù³ïÝáõ- ÙÁ ³ñųݳó³õ å³ßïûÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³- ï³ÝùÇ: гÝñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ØÇß¿É ²áõÝ Ñ»ï»õ»ó³õ ·áñÍáÕáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ¹ñáõ³ï»ó ½³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ËÝ³Û³Í ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹áó Ï»³ÝùÁ: Æñ ϳñ·ÇÝ í³ñã³å»ï ê³³ï гñÇñÇ ßÝáñѳõáñ»ó µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Ü»ñùÇÝ ³å³Ñá- í³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ï»Õ»Ï³Ñ³õ³ùÇ µ³- ųÝÙáõÝùÇÝ ¹ÇåáõÏ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ, áñ Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÁ ÷ñÏ³Í ¿ñ ëïáÛ· ëå³Ý¹¿ ÙÁ: гñÇñÇÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»- ñáõÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñå³Ý¿ ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝÝ»ñÁ: Ü»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ Üáõѳï سßÝáõù »õë ¹ñáõ³ï»ó ³å³Ñáí³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ- ÃÇõÝÁ »õ Ýß»ó, áñ å³ßïå³Ýáõû³Ý ·»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ßáõïáí åÇïÇ ·áõÙ³ñ¿ ÝÇëï ÙÁ: ä³ßïå³Ýáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ º³³·áõå ê³ññ³ý Û³Ûï³- ñ³ñ»ó, áñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Çñ³·áñÍáõÙ- Ý»ñÁ í³é ûñÇÝ³Ï »Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ï³ñáõ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ »õ ³Ýáñ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ: ÆëÏ ê³Ûï³ÛÇ Ù¿ç ßñç³ÝÇ ÙáõýÃÇ ß¿ÛË ê³ÉÇÙ êáõë¿Ý Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÝíÁ- ï³Ý· Ù³ñ¹áó íñ³Û Û³ñÓ³ÏÇÉÁ Ù»ñÅÁ- õ³Í ¿ñ ê³Ûï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: ²Ý Ïáã áõÕÕ»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ áõëáõ- ó»Éáõ ×ß·ñÇï Ù³ÑÙ»ï³Ï³Ý ÏñûÝùÁ, ë¿ñÁ »õ ã³÷³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: äƾÈÇ Ù¿ç ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ ÎÇñ³ÏÇ ³é³õûï»³Ý Å³ÙÁ 9-¿Ý ëÏÁë- »³É, ä¿ÛñáõÃÇ äÆ¾È Ï»¹ñáÝÇÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Éǵ³Ý³Ý»³Ý ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»- ñáõ Ù¿ç ϳï³ñáõ»ó³õ Øáõëóùå³É Ñáë³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùÇÝ Ñáë³ÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ï'ÁÝï- ñ»Ý ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ջϳí³ñáÕ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ ϳ½Ù»ñÁ: ÀÝïñáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ß³ñù ÙÁ »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Øáõëóùå³É Ñáë³ÝùÇ Áݹ- ѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÑÙ³ï гñÇñÇÝ: ²Ý áÕçáõÝ»ó ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ۳óáõÙÁ »õ ß»ßï»ó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ- ÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ: Üß»Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõ- ݳÏáõ»ó³Ý ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 6: àõÇë³Ù ÆÇïÇ ÚÇß³ï³ÏÇ à·»- ÏáãáõÙ ì³ñã³å»ï ê³³ï гñÇñÇ áÕçáÛÝÇ Ëûëù áõÕÕ»ó ݳѳï³Ï àõÇë³Ù ÆÇïÇÝ: ì³ñã³å»ïÁ ÛÇß»óáõó, áñ ÆÇïÇ ç³Ýù»- ñáõÝ ßÝáñÑÇõ ϳñ»ÉÇ »Õ³Í ¿ñ µ³ó³- Û³Ûï»É ݳѳï³Ï í³ñã³å»ï è³ýÇù гñÇñÇÇ ëå³Ýáõû³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³Ýñ³Ù³ë- ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: гÕáñ¹³·ñáõû³Ý ÙÁ Ù¿ç гñÇñÇ Ýß»ó, áñ ÆÇïÇ Çñ³·áñÍáõÙ- Ý»ñÁ ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇõ Éǵ³Ý³ÝóÇ»ñ гÛñ»ÝÇ Èáõñ»ñ Îñ³ëÝáï³ñÇ Ø¿ç ìóñÇ ºÝóñÏáõ³Í ¾ ºñ»õ³Ý-ê. ö»Ã»ñ½åáõñÏ ºñÃáõÕÇÇ Ð³Ýñ³Ï³ñ·Á. îáõųÍÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñ ºÝ Æåñ³ÑÇ٠ij³ý³ñÇ º½ñ³÷³Ï»ó Æñ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ²Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ²ëóݳÛÇ Ø¿ç ÎÁ êÏëÇÝ ´³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ Æñ³ùÇ îÇñ³å»ï³Í ¾ ØáõëáõÉÇ ²ñ»õ»É»³Ý гïáõ³ÍÇ Ø»Í³Ù³ëÝáõû³Ý îáÝÁÉï Âñ³Ù÷ ²Ûó»É»ó лï³Ëáõ½³Ï³Ý ̳é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ λ¹ñáÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳Ï- Ý»ñáõ ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÚáõÝáõ³ñ 22- ÇÝ, ųÙÁ 14.27-ÇÝ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ ëï³ó³Í ¿, áñ èáõëÇáÛ ¸³ßÝáõû³Ý Îñ³ëÝáï³ñÇ Ù³ñ½Ç ö³õÉáí»³Ý ßñç³- ÝÇÝ Ù¿ç ºñ»õ³Ý - ê. ö»Ã»ñ½åáõñÏ »ñÃáõÕÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §Mercedez-Benz¦ Ù³Ï- ÝÇßÇ 27 UL 776 ѳٳñ³ÝÇßÇ Ñ³Ýñ³- ϳéùÁ Ø-29 ׳ݳå³ñÑÇ 12-ñ¹ ùÙ.-ÇÝ íóñÇ »ÝóñÏáõ³Í ¿. Ï³Ý ïáõųÍÝ»ñ: гÝñ³Ï³éùÇÝ Ù¿ç »Õ³Í ¿ 9 Ù³ñ¹, íóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ³Í ¿ 5 Ñá·Ç: îáõųÍÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËáõ³Í »Ý ö³õÉáí- »³Ý ßñç³ÝÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó: ´áÉáñ áõÕ»õáñÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý г- Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ: ìóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ³Í 9 ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ýª Æñ³ùÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ Æåñ³ÑÇ٠ij³ý³ñÇ »½ñ³÷³Ï»ó Çñ Éǵ³Ý³Ý»³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ »õ áõÕÕáõ»- ó³õ Æñ³ù: è³ýÇù гñÇñÇÇ ³Ýáõ³Ý ä¿ÛñáõÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ï³Û³Ý¿Ý ij³ý³ñÇ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ Éǵ³- ݳݻ³Ý ï»ë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÁÝóó- ùÇÝ ùÝݳñÏ³Í ¿ ѳٳï»Õ Ñ»ï³ùÁñ- êáõñÇáÛ Ñ³ñóáí í³ÕÁ ²ëóݳÛÇ Ù¿ç ÏÁ ëÏëÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñª ³Ùñ³åÁÝ- ¹»Éáõ ѳٳñ ½Çݳ¹³¹³ñÁ: ´³Ý³Ïóáõ- ÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ëáõñÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝÁ Ý»ñ- ϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ: ²Ûëûñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ éáõë³Ï³Ý-Çñ³Ý»³Ý- Ãñù³Ï³Ý Û³ïáõÏ ÅáÕáí ÙÁ, í»ñçÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»- Æñ³ùÇ áõÅ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ØáõëáõÉÇ Ù¿ç: ²Ûë ³éáõÙáí ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ýß»- óÇÝ, áñ µ³Ý³ÏÇ ïÇñ³å»ï³Í ¿ Øáõëáõ- àñå¿ë ݳ˳·³Ñ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ûñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, ØÜáõ ݳ˳- ·³Ñ îáÝÁÉï Âñ³Ù÷ ³Ûó»É»ó Ñ»ï³Ëáõ½³- Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»¹ñáÝ, áõñ Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó Ï»¹ñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ²Ý Û³Ûï³ñ³ñ»ó, 1985-Ç ÍÝáõݹ ì. ê³Ñ³Ï»³ÝÁ, 1960-Ç ÍÝáõݹ Øáõß»Õ Ø³ÝáõÏ»³ÝÁ, 1984-Ç ÍÝáõݹ γñ¿Ý Ú³Ïáµ»³ÝÁ, 1987-Ç ÍÝáõݹ ØÑ»ñ øáóÝ绳ÝÁ, 1988-Ç ÍÝáõݹ ¸³õÇà øáóÝ绳ÝÁ, 1987-Ç ÍÝáõݹ ²ñë¿Ý äûÕá뻳ÝÁ, 1992-Ç ÍÝáõݹ ¶¿áñÇÏ ¸³Éɳù»³ÝÁ, 1987-Ç ÍÝáõݹ ¶³ñÇÏ Îáëï³Ý¹»³ÝÁ »õ 1983-Ç ÍÝáõݹ лñÙÇÝ¿ ´»Ïó߻³ÝÁ)£ 4-Áª ². äûÕá뻳ÝÁ, ¸. øáóÝ绳ÝÁ, ¶. Îáëï³Ý¹»³ÝÁ »õ ì. ê³Ñ³Ï»³ÝÁ íÇ׳ÏÁ ɳõ ¿ »õ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý »É³Í »Ý: îáõųÍÝ»ñ¿Ý ÑÇÝ·Á ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·Ýáõ- ÃÇõÝ ëï³Ý³É ö³õÉáíÇ ßñç³ÝÇ Ï»¹ñá- Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýá- óÇÝ Ù¿ç: Ð. ´»Ïó߻³ÝÇ íÇ׳ÏÁ µÅÇßÏÝ»ñÁ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý ͳÝñ, ÇëÏ Ùݳó»³ÉÇÝÁ` ÙÇçÇÝ Í³Ýñáõû³Ý: ùÁñáõÃÇõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñª Ý»ñ³é»³É ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñÁ: ²Ýáñ ѳٳӳÛÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ »õ Æñ³ùÇ ÙÇç»õ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ä³Õ- ï³ï å³ïñ³ëï ¿ û·ïáõ»Éáõ Éǵ³Ý³Ý- »³Ý ÷áñÓ³éáõûݿݪ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ ϳå³Ïóáõ- û³Ùµ: Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ·»ïÝÇ íñ³Û, ½ÇÝ»³É µ³ËáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³Ý ¸³Ù³ë- ÏáëÇ Ùûï³Ï³Û ä³ñ³ï³ ÑáíÇïÇÝ Ù¿ç, áõñ ëáõñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Ý»ñ- ËáõÅ»É ½³Ý³½³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñ: î»Õ»- ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ݳ»õ Ýß»óÇÝ, áñ ѳٳӳÛ- ÝáõÃÇõÝ ·áÛ³ó³Í ¿ñ ä³ñ³ï³ÛÇ ½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ ³å³Ñáí ÀïÉÇå ÷á˳¹- ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÉÇ ³ñ»õ»É»³Ý ѳïáõ³ÍÇ Ù»Í³Ù³ë- Ýáõû³Ýª ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ íï³- ñ»É¿ »ïù ù³Õ³ùÇ ÑÇõëÇë ³ñ»õ»É»³Ý ²ñ³åÇ Ã³Õ³Ù³ë¿Ý: áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇÝ »õ å³ñï³õáñ »Ý å³Ûù³ñÇÉ ³Ñ³µ»Ïãáõ- û³Ý ¹¿Ù: ܳ˳·³ÑÇÝ Ëûëùáí, ³ß˳ñ- ÑÁ ã¿ ï»ë³Í ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ϳï³ñ³Í ³Ñ³µ»Ï- ãáõû³Ý ͳõ³ÉÇ á×ñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñ: å³ßïå³Ý³Í ¿ÇÝ ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿, Ó³ËáÕáõû³Ý Ù³ïÝ»Éáí Èǵ³Ý³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÇõÝÁ íï³Ý·áÕ µ³½Ù³ÃÇõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ: ÆëÏ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç Ýßáõ»- ó³õ ÆÇïÇ ëå³ÝÝáõû³Ý 9-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: гݹÇëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ù³Õ³- ù³Ï³Ý áõ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõ- ÃÇõÝÝ»ñ: ̳ÕÏ»åë³Ï ÙÁ ½»ï»Õáõ»ó³õ ÆÇïÇ áõ ³Ýáñ ÁÝÏ»ñ³ÏÇóÇ ßÇñÇÙÝ»ñáõÝ íñ³Û, ÙÇÝã ³å³Ñáí³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ß»- ÷áñ³ËáõÙµÁ ÑÝã»óáõó Û³ïáõÏ »ñ³ÅÁß- ïáõÃÇõÝ: è³³Ç ä³Ñ³Ýç»ó ì³õ»ñ³óÝ»É ÀÝïñ³Ï³Ý Üáñ ºõ ²ñ¹Ç úñ¿Ýù ØÁ سñáÝÇÝ»ñáõ å³ïñdzñù äÁß³ñ³ è³³Ç ø³ñïÇݳÉÁ Ïáã áõÕÕ»ó Ýáñ ݳ˳·³ÑÇÝ áõ í³ñã³å»ïÇÝ` Ù»ñÅ»Éáõ ϳñ· ÙÁ ˳õ»ñ ³Ýï»ë»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³- ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ý ݳ»õ å³Ñ³Ýç»ó í³õ»ñ³- óÁÝ»É ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ »õ ³ñ¹Ç ûñ¿Ýù ÙÁ, áñáõÝ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ÏÁ Ï³Û³Ý³Ý ËáñÑÁñ- ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÅáÕáíÁñ- ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·»ñáí: è³³Ç ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó ÎÇ- ñ³ÏÝûñ»³Û ù³ñá½ÇÝ ÁÝóóùÇÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¸³ßÇÝù γ½- ٳϻñåáõÃÇõÝÁ òáÛó ØÁ γ½Ù³- Ï»ñå¿ó ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ¿ÝùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇõ ÏÇÝ»ñ »õ ³ÝáÝó ¹³ïÇÝ ½ûñ³ÏóáÕÝ»ñ, áñáÝù µáÕáùÇ Ñ³õ³ù ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ÁÝïñ³- Ï³Ý ³ñ¹³ñ ûñ¿Ýù ÙÁ: Ü»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõÃ»Ý¿Ý ëÏë³Í »õ èdzï êáÉÑ Ññ³å³ñ³Ï ѳë³Í óáÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñ- åÁõ³Í ¿ »ñÏñÇÝ Ñ³Ù³ñ ËáñÑñ¹³ñ³- Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÏáÕÙ¿: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ í³õ»ñ³- óÁÝ»Éáõ ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ, ³ñ¹Ç »õ ³ñ¹³ñ ûñ¿Ýù ÙÁ, áñáõÝ Ù¿ç Û³ïáõÏ µ³ÅÇÝ ÙÁ ÏÁ Û³ïϳóáõÇ ÏÇÝ»ñáõÝ, áñå¿ë½Ç ³ÝáÝù ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç áõÝ»Ý³Ý å³ïß³× Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÇõÝ: §¼³ñÃûÝù¦Á ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ݳ»õ ѳٳó³ÝóÇ íñ³Û Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿áíª www.zartonkdaily.com ÆÝãå¿ë ݳ»õ Ó»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ͳÝáõóáõÙÝ»ñÁ Ïñݳù ÷á˳Ýó»É ËÙµ³·ñáõû³Ýë Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñáõݪ e-mail: [email protected] P.O.Box: 11-617 & 175-348 Beirut-Lebanon Tel./Fax: +961 1 444225 ̳Ýûê ÊÙµ³·ñ³ï³Ýë ù³ñïáõÕ³ñáõû³Ý ųٻñÝ »Ý. ºñÏáõß³µÃÇ¿Ý - àõñµ³Ãª Ï¿ëûñáõ³Û ųÙÁ 12:00-¿Ý »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 8:00 ØÇÝã ³Û¹, ѳ½³ñ³õáñ ³Ù»ñÇϳóÇ»ñ Ù³ë- ݳÏó»ó³Ý Ýáñ ݳ˳·³ÑÇÝ ¹¿Ù ϳ½- ٳϻñåáõ³Í óáÛó»ñáõ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ï»¹ñáݳݳÉáí ϳݳÝó Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ »õ ѳõ³ë³ñáõû³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý íñ³Û:

¾ç ³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 03 04 · 2017. 1. 23. · 02 ¾ç 03 ¾ç 04 ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ¾ç ³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 03 04 · 2017. 1. 23. · 02 ¾ç 03 ¾ç 04 ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý

ØÇç³½·³ÛÇÝ Èáõñ»ñ

Þñç³Ý³ÛÇÝ Èáõñ»ñ

Zartonk Journal Politique arménien زارتــونك جريــــــدة سيــــــاســــــية أرمنــــــيةгï³í³×³éª 1000 È.à. / 4 ¾ç

Úû¹áõ³Í Ðñ³Ý¹ îÇÝù î³ëݳٻ³Ï سñ½³Ï³Ý

¼µûë³Ýù Ø»Ýù ä¿ïù ¿ Ü»ñáÕáõÃÇõÝ Êݹñ»Ýù îÇÝù¿Ý, ø³ÝÇ àñ âÏñó³Ýù ì»ñ³Ï³Ý·Ý»É ²ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ. γñû ö³ÛɳÝ

³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇݾç02

¾ç03

¾ç04

79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý ´³Å³Ýáñ¹³·Çݪ 225,000 È.à.ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017

Èǵ³Ý³Ý»³Ý Èáõñ»ñ

гÙñ³ÛÇ ²ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ¶áñÍáÕáõû³Ý ´³ó³Û³ÛïáõÙÇÝ ÈáÛëÇÝ î³Ï ê³Ûï³ÛÇ Ù¿ç һ鵳ϳÉáõÙÝ»ñ

Èǵ³Ý³Ý»³Ý µ³Ý³ÏÁ ѳÕáñ¹³·-ñáõû³Ùµ ÙÁ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ µ³Ý³Ï¿Ý çáϳï ÙÁ Ëáõ½³ñÏ³Í ¿ Þ³µ³Ã áõß ·Çß»ñÇÝ Ð³Ùñ³ÛÇ Ù¿ç Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý ÙÇïáÕ úÙ³ñ гë³Ý ²³ëÇÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ê³Û-ï³ÛÇ Ù¿ç, áõñ Ó»ñµ³Ï³Éáõ³Í »Ý Û³õ»É-»³É 4 ³ÝÓ»ñ: ¼ÇÝáõáñ³Ï³Ý Ù³ëݳ·¿ïÁ ݳ»õ µ³ó³Û³Ûï»ó, áñ á×ñ³·áñÍÇÝ Ïñ³Í ³Ï³Ýáõ³Í ·ûïÇÝ É»óáõ³Í ¿ñ 8 ùÇÉáÏ-ñ³Ù å³ÛÃáõóÇÏ ÝÇõûñáí, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù»ï³Õ»³Û ·Ý¹ÇÏÝ»ñáíª ½áÑ»ñáõÝ »õ íÇñ³õáñÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ µ³½Ù³óÝ»Éáõ ѳ-Ù³ñ: ́ ³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ñ»ï³ùÝÝáõ-ÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ Ó»ñµ³Ï³É-»³ÉÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ۳ݷ»Éáõ ѳٳñ í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÙÝ»ñáõ: Èǵ³Ý³Ý»³Ý µ³-ݳÏÁ ³ÛÉ ·ÇÍÇ íñ³Û Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ µÝ³Ï³ñ³Ý ÙÁ Ëáõ½³ñÏ³Í ¿ ²ùù³ñÇ àõ¿ïÇ Ê¿É¿ï ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ µ³ó³Û³Û-ï³Í ¿ 6 Ññ³ÓÇ·Ý»ñ, 13 Ó»éݳéáõÙµ»ñ, Ùûï 10 ѳ½³ñ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ³ÛÉ ë³ñù»ñ:

²ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ¶áñÍáÕáõ-û³Ý Ò³ËáÕáõû³Ý سïÝáõÙÁ ²ñųݳó³õ ä³ßïûÝ³Ï³Ý ¶Ý³-ѳï³ÝùÇ

гÙñ³ÛÇ øáëó ëñ׳ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ß³µ³Ã áõß ·Çß»ñÇÝ ³ÝÓݳëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý Ó³ËáÕáõû³Ý Ù³ïÝáõ-ÙÁ ³ñųݳó³õ å³ßïûÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³-ï³ÝùÇ: гÝñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ØÇß¿É ²áõÝ Ñ»ï»õ»ó³õ ·áñÍáÕáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ¹ñáõ³ï»ó ½³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ËÝ³Û³Í ¿ÇÝ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹áó Ï»³ÝùÁ: Æñ ϳñ·ÇÝ í³ñã³å»ï ê³³ï гñÇñÇ ßÝáñѳõáñ»ó µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Ü»ñùÇÝ ³å³Ñá-í³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ï»Õ»Ï³Ñ³õ³ùÇ µ³-ųÝÙáõÝùÇÝ ¹ÇåáõÏ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ, áñ Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÁ ÷ñÏ³Í ¿ñ ëïáÛ· ëå³Ý¹¿ ÙÁ: гñÇñÇÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Éǵ³Ý³ÝóÇÝ»-ñáõÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñå³Ý¿ ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ ù³Õ³ù³ÛÇÝÝ»ñÁ: Ü»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ Üáõѳï سßÝáõù

»õë ¹ñáõ³ï»ó ³å³Ñáí³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÇõÝÁ »õ Ýß»ó, áñ å³ßïå³Ýáõû³Ý ·»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ßáõïáí åÇïÇ ·áõÙ³ñ¿ ÝÇëï ÙÁ: ä³ßïå³Ýáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ º³³·áõå ê³ññ³ý Û³Ûï³-ñ³ñ»ó, áñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Çñ³·áñÍáõÙ-Ý»ñÁ í³é ûñÇÝ³Ï »Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ï³ñáõ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ »õ ³Ýáñ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ: ÆëÏ ê³Ûï³ÛÇ Ù¿ç ßñç³ÝÇ ÙáõýÃÇ ß¿ÛË ê³ÉÇÙ êáõë¿Ý Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ³ÝíÁ-ï³Ý· Ù³ñ¹áó íñ³Û Û³ñÓ³ÏÇÉÁ Ù»ñÅÁ-õ³Í ¿ñ ê³Ûï³ÛÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: ²Ý Ïáã áõÕÕ»ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ áõëáõ-ó»Éáõ ×ß·ñÇï Ù³ÑÙ»ï³Ï³Ý ÏñûÝùÁ, ë¿ñÁ »õ ã³÷³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ:

äƾÈÇ Ù¿ç ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÎÇñ³ÏÇ ³é³õûï»³Ý Å³ÙÁ 9-¿Ý ëÏÁë-

»³É, ä¿ÛñáõÃÇ äÆ¾È Ï»¹ñáÝÇÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Éǵ³Ý³Ý»³Ý ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»-ñáõ Ù¿ç ϳï³ñáõ»ó³õ Øáõëóùå³É Ñáë³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùÇÝ Ñáë³ÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ï'ÁÝï-ñ»Ý ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ջϳí³ñáÕ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ ϳ½Ù»ñÁ: ÀÝïñáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ß³ñù ÙÁ »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Øáõëóùå³É Ñáë³ÝùÇ Áݹ-ѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ ²ÑÙ³ï гñÇñÇÝ: ²Ý áÕçáõÝ»ó ÝÙ³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ۳óáõÙÁ »õ ß»ßï»ó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõ-ÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ: Üß»Ýù, áñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõ-ݳÏáõ»ó³Ý ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 6:

àõÇë³Ù ÆÇïÇ ÚÇß³ï³ÏÇ à·»-ÏáãáõÙ

ì³ñã³å»ï ê³³ï гñÇñÇ áÕçáÛÝÇ Ëûëù áõÕÕ»ó ݳѳï³Ï àõÇë³Ù ÆÇïÇÝ: ì³ñã³å»ïÁ ÛÇß»óáõó, áñ ÆÇïÇ ç³Ýù»-ñáõÝ ßÝáñÑÇõ ϳñ»ÉÇ »Õ³Í ¿ñ µ³ó³-Û³Ûï»É ݳѳï³Ï í³ñã³å»ï è³ýÇù гñÇñÇÇ ëå³Ýáõû³Ý ·áñÍáÕáõû³Ý ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³Ýñ³Ù³ë-ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ: гÕáñ¹³·ñáõû³Ý ÙÁ Ù¿ç гñÇñÇ Ýß»ó, áñ ÆÇïÇ Çñ³·áñÍáõÙ-Ý»ñÁ ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇõ Éǵ³Ý³ÝóÇ»ñ

гÛñ»ÝÇ Èáõñ»ñ

Îñ³ëÝáï³ñÇ Ø¿ç ìóñÇ ºÝóñÏáõ³Í ¾ ºñ»õ³Ý-ê. ö»Ã»ñ½åáõñÏ ºñÃáõÕÇÇ Ð³Ýñ³Ï³ñ·Á. îáõųÍÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñ ºÝ

Æåñ³ÑÇ٠ij³ý³ñÇ º½ñ³÷³Ï»ó Æñ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ²Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ

²ëóݳÛÇ Ø¿ç ÎÁ êÏëÇÝ ´³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ

Æñ³ùÇ îÇñ³å»ï³Í ¾ ØáõëáõÉÇ ²ñ»õ»É»³Ý гïáõ³ÍÇ Ø»Í³Ù³ëÝáõû³Ý

îáÝÁÉï Âñ³Ù÷ ²Ûó»É»ó лï³Ëáõ½³Ï³Ý ̳é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ λ¹ñáÝ

г۳ëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳Ï-Ý»ñáõ ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ÚáõÝáõ³ñ 22-ÇÝ, ųÙÁ 14.27-ÇÝ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ ëï³ó³Í ¿, áñ èáõëÇáÛ ¸³ßÝáõû³Ý Îñ³ëÝáï³ñÇ Ù³ñ½Ç ö³õÉáí»³Ý ßñç³-ÝÇÝ Ù¿ç ºñ»õ³Ý - ê. ö»Ã»ñ½åáõñÏ »ñÃáõÕÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ §Mercedez-Benz¦ Ù³Ï-ÝÇßÇ 27 UL 776 ѳٳñ³ÝÇßÇ Ñ³Ýñ³-ϳéùÁ Ø-29 ׳ݳå³ñÑÇ 12-ñ¹ ùÙ.-ÇÝ íóñÇ »ÝóñÏáõ³Í ¿. Ï³Ý ïáõųÍÝ»ñ:

гÝñ³Ï³éùÇÝ Ù¿ç »Õ³Í ¿ 9 Ù³ñ¹, íóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ³Í ¿ 5 Ñá·Ç: îáõųÍÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËáõ³Í »Ý ö³õÉáí-»³Ý ßñç³ÝÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó:

´áÉáñ áõÕ»õáñÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý г-Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ:

ìóñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ³Í 9 ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ýª

Æñ³ùÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ Æåñ³ÑÇ٠ij³ý³ñÇ »½ñ³÷³Ï»ó Çñ Éǵ³Ý³Ý»³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ »õ áõÕÕáõ»-ó³õ Æñ³ù: è³ýÇù гñÇñÇÇ ³Ýáõ³Ý ä¿ÛñáõÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ï³Û³Ý¿Ý ij³ý³ñÇ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ Éǵ³-ݳݻ³Ý ï»ë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÁÝóó-ùÇÝ ùÝݳñÏ³Í ¿ ѳٳï»Õ Ñ»ï³ùÁñ-

êáõñÇáÛ Ñ³ñóáí í³ÕÁ ²ëóݳÛÇ Ù¿ç ÏÁ ëÏëÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñª ³Ùñ³åÁÝ-¹»Éáõ ѳٳñ ½Çݳ¹³¹³ñÁ: ´³Ý³Ïóáõ-ÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ëáõñÇ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝÁ Ý»ñ-ϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ: ²Ûëûñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ éáõë³Ï³Ý-Çñ³Ý»³Ý-Ãñù³Ï³Ý Û³ïáõÏ ÅáÕáí ÙÁ, í»ñçÝ³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»-

Æñ³ùÇ áõÅ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ØáõëáõÉÇ Ù¿ç:

²Ûë ³éáõÙáí ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ýß»-óÇÝ, áñ µ³Ý³ÏÇ ïÇñ³å»ï³Í ¿ Øáõëáõ-

àñå¿ë ݳ˳·³Ñ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ûñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, ØÜáõ ݳ˳-·³Ñ îáÝÁÉï Âñ³Ù÷ ³Ûó»É»ó Ñ»ï³Ëáõ½³-Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»¹ñáÝ, áõñ Çñ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó Ï»¹ñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ: ²Ý Û³Ûï³ñ³ñ»ó,

1985-Ç ÍÝáõݹ ì. ê³Ñ³Ï»³ÝÁ,1960-Ç ÍÝáõݹ Øáõß»Õ Ø³ÝáõÏ»³ÝÁ,1984-Ç ÍÝáõݹ γñ¿Ý Ú³Ïáµ»³ÝÁ,1987-Ç ÍÝáõݹ ØÑ»ñ øáóÝ绳ÝÁ,1988-Ç ÍÝáõݹ ¸³õÇà øáóÝ绳ÝÁ,1987-Ç ÍÝáõݹ ²ñë¿Ý äûÕá뻳ÝÁ,1992-Ç ÍÝáõݹ ¶¿áñÇÏ ¸³Éɳù»³ÝÁ,1987-Ç ÍÝáõݹ ¶³ñÇÏ Îáëï³Ý¹»³ÝÁ

»õ 1983-Ç ÍÝáõݹ лñÙÇÝ¿ ́ »Ïó߻³ÝÁ)£4-Áª ². äûÕá뻳ÝÁ, ¸. øáóÝ绳ÝÁ,

¶. Îáëï³Ý¹»³ÝÁ »õ ì. ê³Ñ³Ï»³ÝÁ íÇ׳ÏÁ ɳõ ¿ »õ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó¿Ý »É³Í »Ý:

îáõųÍÝ»ñ¿Ý ÑÇÝ·Á ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÅßÏ³Ï³Ý û·Ýáõ-ÃÇõÝ ëï³Ý³É ö³õÉáíÇ ßñç³ÝÇ Ï»¹ñá-Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýá-óÇÝ Ù¿ç: Ð. ´»Ïó߻³ÝÇ íÇ׳ÏÁ µÅÇßÏÝ»ñÁ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý ͳÝñ, ÇëÏ Ùݳó»³ÉÇÝÁ` ÙÇçÇÝ Í³Ýñáõû³Ý:

ùÁñáõÃÇõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñª Ý»ñ³é»³É ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñÁ: ²Ýáñ ѳٳӳÛÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ »õ Æñ³ùÇ ÙÇç»õ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ÝÙ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ä³Õ-ï³ï å³ïñ³ëï ¿ û·ïáõ»Éáõ Éǵ³Ý³Ý-»³Ý ÷áñÓ³éáõûݿݪ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ ϳå³Ïóáõ-û³Ùµ:

Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ·»ïÝÇ íñ³Û, ½ÇÝ»³É µ³ËáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³Ý ¸³Ù³ë-ÏáëÇ Ùûï³Ï³Û ä³ñ³ï³ ÑáíÇïÇÝ Ù¿ç, áõñ ëáõñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Ý»ñ-ËáõÅ»É ½³Ý³½³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñ: î»Õ»-ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ݳ»õ Ýß»óÇÝ, áñ ѳٳӳÛ-ÝáõÃÇõÝ ·áÛ³ó³Í ¿ñ ä³ñ³ï³ÛÇ ½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ ³å³Ñáí ÀïÉÇå ÷á˳¹-ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ:

ÉÇ ³ñ»õ»É»³Ý ѳïáõ³ÍÇ Ù»Í³Ù³ë-Ýáõû³Ýª ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ½ÇÝ»³ÉÝ»ñÁ íï³-ñ»É¿ »ïù ù³Õ³ùÇ ÑÇõëÇë ³ñ»õ»É»³Ý ²ñ³åÇ Ã³Õ³Ù³ë¿Ý:

áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇÝ »õ å³ñï³õáñ »Ý å³Ûù³ñÇÉ ³Ñ³µ»Ïãáõ-û³Ý ¹¿Ù: ܳ˳·³ÑÇÝ Ëûëùáí, ³ß˳ñ-ÑÁ ã¿ ï»ë³Í ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ϳï³ñ³Í ³Ñ³µ»Ï-ãáõû³Ý ͳõ³ÉÇ á×ñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñ:

å³ßïå³Ý³Í ¿ÇÝ ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿, Ó³ËáÕáõû³Ý Ù³ïÝ»Éáí Èǵ³Ý³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÇõÝÁ íï³Ý·áÕ µ³½Ù³ÃÇõ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ:

ÆëÏ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç Ýßáõ»-ó³õ ÆÇïÇ ëå³ÝÝáõû³Ý 9-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ: гݹÇëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ù³Õ³-ù³Ï³Ý áõ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõ-ÃÇõÝÝ»ñ: ̳ÕÏ»åë³Ï ÙÁ ½»ï»Õáõ»ó³õ ÆÇïÇ áõ ³Ýáñ ÁÝÏ»ñ³ÏÇóÇ ßÇñÇÙÝ»ñáõÝ íñ³Û, ÙÇÝã ³å³Ñáí³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ß»-÷áñ³ËáõÙµÁ ÑÝã»óáõó Û³ïáõÏ »ñ³ÅÁß-ïáõÃÇõÝ:

è³³Ç ä³Ñ³Ýç»ó ì³õ»ñ³óÝ»É ÀÝïñ³Ï³Ý Üáñ ºõ ²ñ¹Ç úñ¿Ýù ØÁ

سñáÝÇÝ»ñáõ å³ïñdzñù äÁß³ñ³ è³³Ç ø³ñïÇݳÉÁ Ïáã áõÕÕ»ó Ýáñ ݳ˳·³ÑÇÝ áõ í³ñã³å»ïÇÝ` Ù»ñÅ»Éáõ ϳñ· ÙÁ ˳õ»ñ ³Ýï»ë»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³-ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ý ݳ»õ å³Ñ³Ýç»ó í³õ»ñ³-óÁÝ»É ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ »õ ³ñ¹Ç ûñ¿Ýù ÙÁ, áñáõÝ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ÏÁ Ï³Û³Ý³Ý ËáñÑÁñ-¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÅáÕáíÁñ-¹³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·»ñáí:

è³³Ç ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó ÎÇ-ñ³ÏÝûñ»³Û ù³ñá½ÇÝ ÁÝóóùÇÝ:

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¸³ßÇÝù γ½-ٳϻñåáõÃÇõÝÁ òáÛó ØÁ γ½Ù³-Ï»ñå¿ó

ÀÝïñ³Ï³Ý ûñ¿ÝùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ý³»õ µ³½Ù³ÃÇõ ÏÇÝ»ñ »õ ³ÝáÝó ¹³ïÇÝ ½ûñ³ÏóáÕÝ»ñ, áñáÝù µáÕáùÇ Ñ³õ³ù ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ÁÝïñ³-Ï³Ý ³ñ¹³ñ ûñ¿Ýù ÙÁ: Ü»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõÃ»Ý¿Ý ëÏë³Í »õ èdzï êáÉÑ Ññ³å³ñ³Ï ѳë³Í óáÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñ-åÁõ³Í ¿ »ñÏñÇÝ Ñ³Ù³ñ ËáñÑñ¹³ñ³-Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÏáÕÙ¿: òáõó³ñ³ñÝ»ñÁ å³Ñ³Ýç»óÇÝ í³õ»ñ³-óÁÝ»Éáõ ÁÝïñ³Ï³Ý Ýáñ, ³ñ¹Ç »õ ³ñ¹³ñ ûñ¿Ýù ÙÁ, áñáõÝ Ù¿ç Û³ïáõÏ µ³ÅÇÝ ÙÁ ÏÁ Û³ïϳóáõÇ ÏÇÝ»ñáõÝ, áñå¿ë½Ç ³ÝáÝù ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç áõÝ»Ý³Ý å³ïß³× Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÇõÝ:

§¼³ñÃûÝù¦Á ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ݳ»õ ѳٳó³ÝóÇ íñ³Û Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿áíª

www.zartonkdaily.comÆÝãå¿ë ݳ»õ Ó»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ÃÕÃ³Ï óáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ͳÝáõóáõÙÝ»ñÁ

Ïñݳù ÷á˳Ýó»É ËÙµ³·ñáõû³Ýë Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñáõݪe-mail: [email protected]

P.O.Box: 11-617 & 175-348 Beirut-LebanonTel./Fax: +961 1 444225

̳Ýûê ÊÙµ³·ñ³ï³Ýë ù³ñïáõÕ³ñáõû³Ý ųٻñÝ »Ý.ºñÏáõß³µÃÇ¿Ý - àõñµ³Ãª Ï¿ëûñáõ³Û ųÙÁ 12:00-¿Ý »ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 8:00

ØÇÝã ³Û¹, ѳ½³ñ³õáñ ³Ù»ñÇϳóÇ»ñ Ù³ë-ݳÏó»ó³Ý Ýáñ ݳ˳·³ÑÇÝ ¹¿Ù ϳ½-ٳϻñåáõ³Í óáÛó»ñáõ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ï»¹ñáݳݳÉáí ϳݳÝó Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ »õ ѳõ³ë³ñáõû³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý íñ³Û:

Page 2: ¾ç ³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 03 04 · 2017. 1. 23. · 02 ¾ç 03 ¾ç 04 ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý

Æ î¿ñ ÜÝç»ó î. Ø»ëñáå ²ñù»åÇëÏáåáë ¶ñÇ·áñ»³ÝÁèàô´¾Ü Úàì²ÎÆغ²Ü

¼µûë³Ýù

-

ä³ïÙáõû³Ý Ø¿ç ²Ûëûñ

γñå ʳãí³Ýù»³Ý

γñå ʳãí³Ýù»³Ý (23 ÚáõÝáõ³ñ, 1923 Ã., ²Ë³Éó˳, 13 ÜáÛ»Ùµ»ñ, 1998, ºñ»õ³Ý) Ñ³Û ¹»ñ³ë³Ý »õ ËÙµ³í³ñ, ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñáõ»ëï³·¿ï£ ²Ý Û³Ûï-ÝÇ ¿ñ ǵñ»õ §Â³·³õáñ ÍÇͳÕǦ£

1941-¿Ý 1944 Ãáõ³Ï³Ý Û³×³Ë³Í ¿ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÂÇýÉÇëÇ ÏÇÝáë-

ïáõ¹Ç³Ý: 1944 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ »Õ³Í ¿ ¹»ñ³ë³Ý ä³ñáÝ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý »ñ³-ÅÁßï³Ï³Ý ½³õ»ßïÇ Ã³ïñáÝÇÝ Ù¿ç, áõñ ³Ý ³ß˳ï³Í ¿ ÙÇÝã»õ Çñ Ù³ÑÁ, ˳ճÉáí ³õ»ÉÇ ù³Ý 100 ¹»ñ»ñ.

1984-¿Ý ÙÇÝã»õ 1988 Ãáõ³Ï³Ý γñå ʳãí³Ýù»³Ý óï»ñ³Ï³Ý ¹»ñáí ѳÝ-¹¿ë »Ï³Í ¿ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý

óïñáÝÇ 13 ˳Õdzó³ÝÏ»ñáõ Ù¿ç£.²Ý ɳõ³·áÛÝë Û³ÛïÝÇ ¿ Çñ »ñ·Çͳ-

Ï³Ý ¹»ñ»ñáí£Î³ñåÇ ËÙµ³í³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÁ ÝáÛÝå¿ë Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»-ó³Í »Ý óïñáÝÇ Ù¿ç£

γñå ʳãí³Ýù»³Ý ݳ»õ ¹»ñ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í ¿ ýÇÉÙ»ñáõÝ Ù¿ç£

ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 ¾ç 02

§ºñ»õ³Ý ¹³ñÓ³Í ÇÙ ¾ñ»µáõÝÇ...¹³ñ»ñ »Ý ³Ýó»É, µ³Ûó Ùݳó»É »ë å³ï³ÝǦ

ä. ê»õ³Ï

ä³ï³ÝÇ Ñ³ë³Ï¿ë ºñ»õ³Ý ³ÝáõÝÁ »Õ³Í ¿ ËáñÑñ¹³ÝÇß ÇÙ ÍÝݹ³í³Ûñ ÂÇýÉÇë ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ µáÉáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõë ѳٳñ, »õ åÇïÇ Ëáëïáí³ÝÇÙ, áñ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ýó»³É ųٳݳÏÇÝ Ñ»ï, »ñµ»ù ³Ý ã¿ ÏáñëÝ-óáõó³Í Çñ ݳËÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝÝ áõ ÑÙ³ÛùÁ£ Ø»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ÏñݳÛÇÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï»ñåáí, ½Çñ»Ýù íï³Ý·Ç »ÝóñÏ»Éáí, Ý»ñ³ñÏ»É Ñ³Û»óÇ ½·³óáõÙ-Ý»ñ, åáÉß»õÇÏ»³Ý Ï»ÕÍ »Õµ³Ûñ³ë¿ñ ù³ñá½ãáõû³Ý ÏáÕùÇÝ, áõ Ù»½Ù¿ ß³ï»-ñÁ ÏÁ ëå³ë¿ÇÝ ³ÛÝ ûñáõ³Ý, áñ åÇïÇ »ñÃ³Ý ºñ»õ³Ý áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ£ ²Û¹åÇëÇÝ »Õ³õ ݳ»õ Ç٠׳ϳﳷÇñÁ, »õ ÛÇëáõݳϳÝÝ»ñáõ ëÏǽµÁ ·ïÝáõ»ó³Û »ñ³½³Í ù³Õ³ùÇë Ù¿ç áõ ¹³ñÓ³Û ×³ñï³-ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ£

ì»ñç»ñë, Ûá·Ý³Í Ýëï³Í ¿Ç ²µáí»³Ý »õ ´áõ½³Ý¹ ÷áÕáóÝ»ñáõ ˳ãÙ»ñáõÏÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ÏáõÝ íñ³Ûª Ññ³å³ñ³ÏÇ ó³Ûï³ÕµÇõñÝ»ñáõÝ ÏÇó, »õ ¹ÇÙ³óë ¿ñ ï³Ï³õÇÝ å³Ñå³Ý-õ³Í ݳËÏÇÝ ³ÛÝ ß¿ÝùÁ, áñ ųٳݳÏÇÝ Ë³Ýáõà ¿ñ, áõñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ϳ½³É»óáõ³Í §²ð¼ÜƦ çáõñ »õ ³ÛÉ ½áí³óáõóÇãÝ»ñ ËÙ»É (²Û¹ ûñ»ñáõÝ æ»ñÙáõÏÁª ¹»é Çñ ³Ûëûñ-õ³Ý ÷³éùÇÝ ã¿ñ ïÇñ³ó³Í, ÇëÏ Ù»ñª áõë³ÝáÕÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï ÙÇçáóÝ»ñáí ³õ»ÉÇÝ ã¿ÇÝù ϳñáÕ)£ ÎÁ ¹Çï¿Ç í»ñ³Ýá-ñ³·áõ³Í ³Û¹ ÑÇݳõáõñó ϳéáÛóÁ£ Êáßáñ, ß³ï Ëáßáñ ï³é»ñáí ï³ÝÇùÇ íñ³Û áõ å³ï»ñáõÝ É³ïÇݳï³é áõ ѳۻñ¿Ýáí ·ñáõ³Í ¿Çݪ §DIAMOND »õ ¸²ÚØàܸ¦£ âÏñó³Û ãËáñÑ»É, ÿ ÇÝãá±õ »õ DZÝã å³ï׳éáí ³Û¹ù³Ý ¹Çõñáõû³Ùµ áõ ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ÏñݳÝù ûï³ñ³-ݳɣ ²¹³Ù³Ý¹ µ³éÁ ³Û¹ù³Ý ïѳ±× ¿, áñ åÇïÇ ÷á˳ñÇÝáõÇ ï³ÛÁÙáÝïáí, ÇÝãå¿ë ³ñ¹¿Ý ûñ¿ÝùÇ áÛÅ ëï³ó³Í §ÂÆìƦ-Ý, §êƸƦ-ÇÝ áõ ³ÛÉ µ³½Ù³ÃÇõ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÇÝÝ»ñ£ â»Ù ϳñÍ»ñ, ÿ ³Û¹ »ñ»õáÛÃÁ ³Ý½·áÛß Ï³Ù å³ï³Ñ³-Ï³Ý ù³ÛÉ ÙÁÝ ¿, ³ÛÉ Ùï³Íáõ³Í, óù-ÝÁõ³Í áõ ËݳÙùáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ·áñÍáÕáõÃÇõÝ (Ù»ñ ѳÛñ»Ý³µÝ³ÏÝ»ñÁ åÇïÇ ·ñ¿ÇÝ §³Ïódz¦) Ù»½ ûï³ñ³óÝ»-Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ, áñ ãÏñó³Ý í»ñç³-Ï¿ïÇ Ñ³ëóÝ»É Ý³ËÝÇÝ»ñÁ£

²Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñáõ ºñ»õ³Ý¿Ý ³Ûëûñ ß³ï µ³Ý ã¿ Ùݳó³Í, »õ ÇÙ ï³ñ»ÏÇó-Ý»ñë »Ý, áñ åÇïÇ ÛÇß»Ý ³Ýó»³ÉÇ »ñ»õ³Ý»³Ý Ï»³ÝùÇ »ñ³Ý·Ý»ñÁ, áã ÿ ³Ýáñ ÷³ÛÉáõÝ Ï³Ù ßù»Õ, ³ÛÉ Çõñ³Û³ïáõÏ

ÁÉɳÉáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí£ ä³ñ½³å¿ë, ϳñ-ͻ٠ÿª Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñáõ ϳñûïÝ ¿ ÛÇßáÕáõÃÇõÝ ³ñÃÝóÝáÕÁ£ ²Ûëûñáõ³Ý ųٳݳϳÏÇó áõ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ù³Õ³ùÁ ѳٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ¿ñ, áõ ³Ýáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ ²µáí»³Ý ÷áÕáóÝ ¿ñ, áñáõ »ñϳÛÝùáí í»ñ¿Ý í³ñ ³Ù¿Ý »ñ»ÏáÛ ÏÁ ù³É¿ÇÝ ß³ï-ß³ï»ñÁ£ ÎÁ ÛÇß»Ù, ÿ ÇÝãå¿ë áñ»õ¿ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóáí Ïáõ ·³ÛÇÝù ѳÝñ³-å»ï³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ Û³ñ³ÏÇó ï³ñ³Íù áõ Ù³ñ¹³ß³ï ÷áÕáóÁ ÏÁ ù³É¿ÇÝù ÙÇÝã»õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ß¿ÝùÝ áõ ³Ýáñ ÏÇó Ï³Ý·Ý³Í ëÇñ»ÉÇ ·ñáÕǪ ²µáí-»³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ, áñáõÝ ³ÝáõÝáí í»ñ³Ïá-ã³Í ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ ²ëï³ý»³Ý åáÕáï³Ý£ Ø¿Ï Ù³ÛÃ¿Ý ÙÇõëÁ ³ÝóÝ»Éáí Ï'ÇçÝ¿ÇÝù ÙÇÝã»õ Ññ³å³ñ³Ï, á°õñ ³ÝÏÇõÝÁ Û³Ûï-ÝÇ í»ñáÛÇß»³É çáõñ»ñáõ ˳ÝáõÃÁ áÕáÕ-õ³Í ¿ñ ÉáÛë»ñáõ Ù¿ç£ ²Ûëï»Õ µ³Å³Ï ÙÁ çáõñ ËÙ»Éáíª ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ Ï'»ñóñ Çñ ݳËÁÝïñ³Í áõÕÕáõû³Ùµ£

ÀÝûóáÕÁ åÇïÇ Çñ³õ³óÇûñ¿Ý ѳñó ï³Û, ÿ Ç°Ýã Ññ³åáõñÇã µ³Ý Ï³Û Ù³ÛÃ¿Ý ù³ÛÉ»Éáõ ϳ٠·³õ³Ã ÙÁ çáõñ ËÙ»ÉáõÝ Ù¿ç£

àñù³Ý, áñ ³Û¹ ѳñó³¹ñáõÙÁ ïñ³-Ù³µ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÅÙ¿³Ï³Ý ÏñÝ³Û ÃáõÇÉ, ³Û¹ ûñ»ñáõÝ, »ñµ ãϳñ Ñ»é³ï»ëÇÉ, Ù³ñ-¹ÇÏ Çñ³ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñ»Éáõ ³é³õ»É å¿ïùÁ ÏÁ ½·³ÛÇÝ£ ²Û¹åÇëÇ ½µûë³ÝùÇ ÁÝóóùÇÝ ÏÁ ѳݹÇå¿ÇÝù ëå³ëáõ³Í áõ ³Ýëå³ë»ÉÇ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ٠ͳÝûà ÁÝÏ»ñ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ£ âÙáé-ݳÝù Ýß»É, áñ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ Ñá·»ñáõ ÏáÕùÇÝ Ï³ñ µ³ñáÛ³-ϳÝ, Ùï³õáñ ï»ëÉ³Ï³Ý Ï³éáÛó ÙÁ, áñ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ ѳÝñáõû³Ý ËÇÕ×Ý áõ ÙÇïùÁ, ϳñ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõÝ»-óáÕÝ»ñáõ ËáõÙµ ÙÁ, áñ ÏÁ Ù³ñÙݳõáñ¿ñ Ù»ñ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, ÏÁ Ó»õ³õáñ¿ñ Ù»ñ ÇÕÓ»ñÁ »õ Ç å³ïß³×Ç ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ å³Ñ³ÝçùÝ»ñÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Á ³ÝûñÇ Ñ³õ³ïù áõ å³ïϳé³Ýù áõÝ¿ñ ³Û¹ ËáõÙµÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å£ ²ÝáÝó ÏÁ Ïáã¿ÇÝ ì³½·¿Ý ², ²õ»ïÇù Æë³Ñ³Ï»³Ý, سñïÇñáë ê³ñ»³Ý, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³Ý »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ, áñáÝó ó³ÝÏÁ Ù»Í ¿, µáÉáñÇÝ Ãáõ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ºñ»ÏáÛ»³Ý ³Û¹ ½µûë³ÝùÝ»ñáõ ųٳݳÏ, »ñµ»ÙÝ ÏÁ ѳݹÇå¿ÇÝù ³Û¹ ëÇñ»ÉÇ »õ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýó, ÏÁ ½ñáõó¿ÇÝù »õ ÙÇïù»ñ ÏÁ ÷á˳ݳϿÇÝù ϳ٠³õ»ÉÇ ×Çß¹ª µ³Ý»ñ ÏÁ ëáñí¿ÇÝù Çñ»ÝóÙ¿£ ²Ûëûñáõ³Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ, áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ѳë³Í ¿ Çß˳Ýáõû³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç ·áñÍ»Éáõ ϳñ·³íÇ׳ÏÇÝ, ï³ñµ»ñ Ë××áõ³Í ׳ٵ³Ý»ñáí, 㿠ѳëÏó³Í »õ ûñ»õë

ѳëÏݳÉáõ ϳñÇùÁ ã¿ ½·³ó³Í »õ áõÝ»-ó³Í, áñ áã Ù¿Ï ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝ ãÇ Ïñݳñ ³åñÇÉ áõ ½³ñ·³Ý³É ³é³Ýó µ³ñÓ-ñ³·áÛÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ »õ ÝáÛÝÇëÏ ³é³Ýó ·»ñ³·áÛÝÇ£ ì»ñçÇÝ ùë³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ-Ý»ñáõ ÁÝóóùÇÝ áã ÙdzÛÝ ³Û¹ ٳϳñ-¹³ÏÁ ãÝáñá·áõ»ó³õ áõ ãµ³½Ù³å³ï-ÏÁõ»ó³õ, ³ÛÉ»õ »Õ³ÍÁ ãù³ó³õ£

´³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ñ»ï ųٳ-¹Áñáõ³Í ¿Ç ²µáí»³Ý ÷áÕáóǪ ²õ»ïÇù Æë³Ñ³Ï»³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇÝ ³éç»õÁ£ гÝ-¹ÇåÙ³Ý ³õ³ñï¿Ý »ïù, í»ñÛÇß»Éáí ³Ýó»³ÉÁ, ÷³÷³ù»ó³Û ¹³ñÓ»³É ù³É»-Éáí ³ÝóÝÇÉ »ñµ»ÙÝÇ ëÇñáõ³Í Ù³Ûûñáí£ ²Ûëûñáõ³Ý ٻͳµ»ñ³Ý áõ ÇÝùݳµ³õ Ñ³Û ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³-ßÇݳñ³ñ ³Ûñ»ñÁ ç³Ýù ã»Ý ËÝ³Û³Í ù³Õ³ùÇ ³Û¹ ѳïáõ³ÍÇÝ ï³É ³ÛÝåÇëÇ ï»ëù, áñ ÝÙ³Ý ¿ ³Ù¿Ý ÇÝãÇ, µ³óÇ ï¿ñ ãáõÝ»óáÕ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»¹ñáÝÇ£ سÛûñÁ, ß³ï ï»Õ»ñ, ³ÛÉ»õë ÏÁ å³ï-ϳÝÇÝ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ³é»õïáõñáí ½µ³-ÕáÕ ã³ñãÇÝ»ñáõÝ£ ²ÝÓ³Ùµ ÇÝÍÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ó³õ³ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, áñ ݳËÏÇÝ Ï³Ù³ñ³½³ñ¹ ëÇõÝ»ñáí ·ñ³Ë³ÝáõÃÁ, áõñ ÏñݳÛÇÝù ·ïÝ»É µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ·Çñù»ñ »õ áõñÏ¿ ·Ý³Í »Ù Ç٠ѳٻëï ·ñ³¹³ñ³ÝÇë ½·³ÉÇ Ù³ëÁ, ¹³ñÓáõó³Í »Ý ÏûßÇÏÇ Ë³Ýáõã ¸¿åùÁª µ³õ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ýß³Ý³Ï ¿, ѳϳé³Ï ³Ýáñ áñ ÙdzÏÁ ã¿, ÿ Ç°Ýã áõÕÕáõû³Ùµ Ï'ÁÝó-Ý³Û Ù»ñ Ý»ñÏ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ£ ¶ÇñÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ»õë Çç³Í »Ý ÏûßÇÏÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ, ÿ»õ å¿ïù ¿ Áë»É áñ ѳٳó³ÝóÇ Ùáõïùáí ÁÝûñó³Ýáõ-ÃÇõÝÁ Ýáõ³½³Í ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç£

ºñ»ÏáÛ ÙÁ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝù ѳݹ¿ëÇ, áñ ï»ÕÇ åÇïÇ áõݻݳñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõû³Ý (AGBU) ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, áñáõ ѳëó¿Ý ·Çï¿-ÇÝù, µ³Ûóª á°ã ï»ÕÁ £ àñáß»³É ųÙáõÝ ß³ï Éáõë³õáñ ß¿ÝùÇ ÙÁ ³éç»õÝ ¿ÇÝù, µ³Ûó ÙáõÃÁ ÇÝÏ³Í ¿ñ, »õ ã¿ÇÝù Ïñݳñ ÏáÕÙÝáñáßáõÇÉ Ã¿ á°õñ ¿ÇÝù£ ¸¿Ù ¹ÇÙ³ó ·ïÝáõ»Éáí »ñÏáõ ѳٳÏñ»ÉÇ áõ µ³ñ»-ï»ë å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñáõ Ñ»ïª Ñ³ñóáõóÇ. §úñÇáñ¹Ý»ñ, ³Ûë DZÝã ѳëï³ïáõÃÇõÝ ¿, áõñÏ¿ áñ ¹áõñë »É³ù¦£ ²é³Ýó í³ñ³-ÝáõÙÇ å³ï³ë˳ÝÁ »Õ³õ. §¾Û-ÖÇ-äÇ-ºáõ¦, µ³Ûó §²Û¹ DZÝã ¿ ÏÁ Ý߳ݳϿ¦, »Õ³õ ÇÙ Û³çáñ¹ ѳñóë£ §²¯Ñ, ÏÁ Ý»ñ¿ù, ¹ñ³ ѳۻñ¿ÝÁ ã·Çï»Ù, ëå³ë¿°ù ·Ý³Ù ѳñóݻ٦, áõ »ñµ í³ñ³¹³ñÓ³õª §Èáõǽ êÇÙáÝÇ ÑÇÙݳñÏÝ ³¦,. »Õ³õ å³ï³ë-˳ÝÁ£ Ø»½Ç ѳٳñ Ûëï³Ï ¹³ñÓ³õ, ÿ áõñ ¿ÇÝù£

²ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç ·áÛáõ-ÃÇõÝ áõÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ë»ñáõݹ ÙÁ, áñ, ³Ù»ñÇÏ»³Ý ϳ٠³ÛÉ ûï³ñ ѳ-Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÝ »õ ѳëï³ïáõÃÇõÝ-Ý»ñáõÝ Ù¿ç áõë³Ý»Éáí, Ï'ÁÙµéÝ¿ ÝáñÁ, ¹áõñë¿Ý »Ï³ÍÁ Ç Ñ³ßÇõ Çñ»Ýó áõÝ»ó³-ÍÇÝ, áñ Ç ãÇù ¿ ¹³éÝáõÙ ¹Çõñáõû³Ùµ£ ò³õ³ÉÇ ¿, áñ ³Û¹åÇëÇÝ»ñÁ ûñ»õë ÏÁ ϳñÍ»Ý, ÿ ѳۻñ¿ÝÁ ϳñ»õáñ ã¿£

Ø»ñ ³Ù¿Ýûñ»³Û ½µûë³ÝùÝ»ñáõ ÁÝ-óóùÇÝ Ù»ñ ï»ëáÕáõÃ»Ý¿Ý ãÇ íñÇåÇñ å³ñëÇÏÝ»ñáõ ½·³ÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, áñ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ Ë³Õ³Õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅáõÙÇ£ ÆëɳÙáõ-ÃÇõÝ ù³ñá½»É¿Ý µ³óǪ Çñ»Ýó ßñç³å³-ïÇÝ Ù¿ç ³ÝáÝù Ï'³éÝ»Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³-ÏÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ˳ÝáõÃÝ»ñ áõ ³ÛÉ ÇÝãù, »õ ß³ï»ñÁ ³Û¹ »ñ»õáÛÃÁ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý ¹ñ³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ §åǽݿëǦ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿£ Ø»Ýù ϳñÍÇù ãáõÝÇÝù ³Û¹ »ñ»õáÛÃÇÝ Ýϳïٳٵ, áñáõ ÏáÕùÇÝ ³õ»ÉÇ ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ¿, »ñµ Û³×³Ë ÏÁ ѳݹÇåÇÝù ѳ۳½·Ç éáõë³Ëûë ù³Õù»Ýdzó³Í ÷³÷ϳëáõÝ ïÇÏݳÝó, áñáÝù Í˳ËáïÁ å³ñï³¹Çñ Ï»ñåáí Ó»éù»ñÇÝ ÏÁ ×»Ù»Ý Ñå³ñïûñ¿Ý£ ²Ûë »ñ»õáÛÃÇÝ ¹ÇÙ³ó áõÝÏݹñ»óÇÝù ݳË-ÏÇÝ ÏñÃáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ ²ßáﻳÝÇ Ñ»é³ï»ëÇɳÛÇÝ §ºé³ÝÏÇõÝǦ ÏáãáõáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, áñáõ ÁÝóóùÇÝ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí, Û³ÛïÝáõ»ó³õ ³ÛÝ Ï³ñ-ÍÇùÁ, ÿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÝ Ù¿ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »õ ÝáÛÝÇëÏ å³ñï³¹Çñ ÑÝã»óÝ»É ×Çß¹, Ù»ñ »ñÏñÇÝ Û³ñÇñ Ùß³-ÏáÛã гÛÏ³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëÇɳÛÇÝ Íñ³-·ÇñÝ»ñáí ѳ½áõ³·Çõï »Ý Ù»½ ѳñ³½³ï ¹³ë³Ï³Ý Ù»Õ»¹ÇÝ»ñáõ Ñ»-é³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ÷á˳ñ¿ÝÁ ³Ý·Éá-³Ù»ñÇÏ»³Ý áõ éáõë³Ï³Ý §³ÕÙáõÏ-½éáóÁ¦ ³Ýå³Ï³ë ¿ ³Ù¿Ýáõñ»ù£

Ø»ñ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ ¹»é Ù³ÝáõÏ ¿£êå³ë»Ýù, áñ ѳëáõÝݳۣ

Êáñ ó³õáí ÏÁ ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ÚáõÝáõ³ñÇ 14-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý, 85 ï³ñ»-ϳÝÇÝ, ²õëïñdzÛÇ Ù¿ç í³Ë׳ݻó³õ г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ ºÏ»Õ»óõáÛ ÝáõÇñ»³É ëå³ë³õáñ, سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÇ »ñÇó³·áÛÝ Ùdz-µ³ÝÝ»ñ¿Ý ¶»ñ³ßÝáñÑ î. Ø»ëñáå ³ñù»-åÇëÏáåáë ¶ñÇ·áñ»³ÝÁ:

´³½Ù³í³ëï³Ï Ø»ëñáå êñµ³½³ÝÇ í³Ë׳ÝÁ Ù»Í Ïáñáõëï ¿ гÛáó ºÏ»-Õ»óõáÛ Ñ³Ù³ñ£

Ü.ê.ú.î.î ¶³ñ»·ÇÝ ´. ̳Ûñ³·áÛÝ ä³ïñdzñù »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃá-ÕÇÏáëÁ »õ سÛñ ²ÃáéÇ áÕç Ùdzµ³Ýáõ-ÃÇõÝÁ ÏÁ ë·³Û Ñá·»ÉáÛë Ø»ëñáå ³ñù»-åÇëÏáåáë ¶ñÇ·áñ»³ÝÇ Ù³ÑÁ »õ Ï'³Õûÿ ³Ýáñ Ñá·ÇÇ Ñ³Ý·ëïáõû³Ý ѳٳñ£

ÚÇß³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñáÛÝ ûñÑÝáõû³Ùµ »ÕÇóÇ:

î. Ø»ëñáå ²ñù»åÇëÏáåáë ¶ñÇ·áñ»³Ý

Ø»ëñáå ³ñù»åÇëÏáåáë ¶ñÇ·áñ-»³ÝÁ (³õ³½³ÝÇ ³ÝáõÝÁª ¶¿áñ·) ÍÝ³Í ¿ 1932Ã. ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ, êáõñÇáÛ Ð³-É¿å ù³Õ³ùÁ:

1939-46 ݳËÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó³Í ¿ ï»ÕÇ Ð³Ûϳ½»³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÁ:

1946-47 Û³×³Ë³Í ¿ гɿåÇ ´»Ã¿É í³ñųñ³ÝÇ Ù¿ç:

1947Ã.` í³ñųñ³ÝÝ ³õ³ñï»É¿ Û»ïáÛ, ÁݹáõÝáõ³Í ¿ ²ÝÃÇÉdzëÇ ¹åñ»í³Ýù:

1952Ã. Ó»é³Ùµ ¶»ñß. î. ¸»ñ»ÝÇÏ ºåë. öáɳﻳÝÇ Ó»éݳ¹ñáõ³Í ¿ ë³ñϳõ³·:

1953Ã. ³õ³ñï³Í ¿ ¹åñ»í³ÝùÁ »õ Ó»éݳ¹ñáõ³Í Ïáõë³ÏñûÝ ù³Ñ³Ý³Û` ëï³Ý³Éáí Ø»ëñáå ³ÝáõÝÁ:

1953-1956ÃÃ. ¸åñ»í³ÝùÇ Ù¿ç ¹³ë³-õ³Ý¹³Í ¿ гÛáó å³ïÙáõÃÇõÝ, ¶ñ³µ³ñ »õ سï»Ý³·ñáõÃÇõÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßïûݳí³ñ³Í ¿ áñå¿ë ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÷áËïÝûñ¿Ý, һ鳷ñ³ï³Ý ·É˳õáñ å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ïå³ñ³ÝÇ ï»ëáõã:

1956Ã. å³ßïå³Ý³Í ¿ í³ñ¹³å»-ï³Ï³Ý ÿ½ §ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõ-û³Ý` ²ÝÃÇÉdzëÇ Ó»é³·ñ»ñáõ Áݹ³ñ-Ó³Ï Ýϳñ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí »õ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝÇ í»ñ³÷áËÙ³Ý ïûÝÇÝ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ëï³ó³Í ¿` Ó»é³Ùµ ¶»ñß. î. ʳ¹ ²ñù. ²ç³å³Ñ-»³ÝÇ:

1956-57ÃÃ., 10 ³ÛÉ Ùdzµ³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï ÏáÕÙÝáñáßáõ»Éáí Ç Ýå³ëï ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, »Õ³Í ¿ ²ÝϳË

вÔà𸲶ðàôÂÆôÜ

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë ÀݹáõÝ»ó ²õëïñ³ÉÇáۺϻջóÇÝ»ñáõ ܳ˳·³ÑÁ

Þ³µ³Ã, 21 ÚáõÝáõ³ñ 2017-Ç ³é³õû-ïáõÝ, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Çñ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇÝ Ù¿ç ÁÝ-¹áõÝ»ó ²õëïñ³ÉÇ³Û¿Ý Èǵ³Ý³Ý ųٳ-Ý³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁª ·É˳õáñááõû³Ùµ ²õëïñ³ÉÇáÛ Ødzó-»³É ºÏ»Õ»óõáÛ Ü³Ë³·³Ñª ì»ñ³å³ï-õ»ÉÇ ê¹áõ³ñ¹ س·ÙÇÉɳÝÇ£ ä³ïáõÇñ³-Ïáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ Ý³»õ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß-˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ܳ˳·³Ñª ì»ñ. ØÏñïÇã ¶³ñ³Ï¿û½»³Ý£

гݹÇåáõÙÁ ³éÇà ÙÁ ѳݹÇë³ó³õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ùñÇë-ïáÝ¿³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ Ûáõ½áÕ ÁݹѳÝ-

ñ³Ï³Ý ѳñó»ñáõ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõ ßáõñç£ ²å³ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Ý»ñϳݻñáõÝ å³ñ½»ó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÁª Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï µ»ñ»Éáí Û³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ý»ñ-ùÇÝ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ, ²ñ»õ-ÙÁï»³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï Û³ñ³µ»-ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ë»ñï³óÝ»Éáõ »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý Ýáñ ó÷ ï³Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ£ ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ݳ»õ ß»ßï»ó ²õëïñ³ÉÇáÛ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»-ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ ÷á˳-¹³ñÓ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõ ׳ٵáí ·áñ-ͳÏóáõÃÇõÝÁ ͳõ³É»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ£

вÔà𸲶ðàôÂÆôÜ

Ødzµ³Ýáõû³Ý ¹åñ»í³ÝùÇ ï»ëáõã:

î»ëãáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»-ñáõ Ñ»ï äÇùý³Û³Û¿Ý Ñ»é³óáõ³Í ¿, ³å³ª ѳëï³ïáõ³Í ä¿Ûà ؿñÇ ·ÇõÕÁ, Ñ³Û ³½·³ÛÇÝÝ»ñáõ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ Ù¿Ï ï³ñÇ »õë ß³ñáõݳϻÉáí ¹åñ»í³Ý-ùÇ ¹³ë»ñÁ »õ ï»ëãáõÃÇõÝÁ:

1957-1958ÃÃ. ä¿ÛñáõÃÇ Úáí³ÏÇÙ-»³Ý-سÝáõÏ»³Ý »ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñ-ųñ³Ý Ù¿ç ¹³ë³õ³Ý¹³Í ¿ ÎñûÝ, ¶ñ³-µ³ñ »õ سï»Ý³·ñáõÃÇõÝ£

1957-58ÃÃ. §ê÷Çõéù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñ-ÃÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã-Ý»ñ¿Ý »Õ³Í ¿:

1959Ã. ¶³Éáõëï ÎÇõÉå¿ÝÏ»³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ Ùñó³Ý³Ï-ÏñóÃáß³Ïáí Ù»ÏÝ³Í ¿ ²Ý·ÉÇáÛ î³ñÑÁÙ (Durham) ѳٳ-ÉÁë³ñ³Ý` Ñ»ï»õ»Éáõ ²ñ»õ»É³·Çïáõû³Ý »õ ³ëïáõ³Í³µ³Ýáõû³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»-ñáõÝ:

1959Ã. ³Ùñ³Ý Ù»ÏÝ³Í ¿ ìÇ»Ýݳ, ͳÝûóó³Í Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, ³ÛÝáõÑ»-ï»õ, 1959-61ÃÃ. áõëÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ, »Õ³Í ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ ³Ûó»Éáõ Ñá·»õáñ Ñá-íÇõ:

1962Ã. ÚáõÝáõ³ñ¿Ý Ü.ê.ú.î.î. ì³½-·¿Ý ². ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙ¿Ý Ý߳ݳÏáõ³Í ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ Ñá·»-õáñ ÑáíÇõ:

1964Ã. ÚáõÝÇëÇÝ ëï³ó³Í ¿ ³ñ»-õ»É³·Çïáõû³Ý ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳Ý:

1964Ã. سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ Ù¿ç` Ó»é³Ùµ ì³½·¿Ý ². γÃáÕÇÏáëÇ, ëï³-ó³Í ¿ ͳÛñ³·áÛÝ í³ñ¹³å»ïÇ ³ëïÇ-׳Ý:

1964-74ÃÃ. »Õ³Í ¿ سÛñ ²ÃáéÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ºÏ»-Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑñ¹ÇÝ Ù¿ç:

1964-78ÃÃ. ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñáíáõ³Í ¿ Úáõݳëï³ÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ:

1969Ã. å³ßïûݳå¿ë Ý߳ݳÏáõ³Í ¿ §öñû úñÇ¿ÝÿǦ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïáõ »õ سÛñ ²ÃáéÇ Ý»ñϳ-Û³óáõóÇã:

1979Ã. êñµ³½³Ý гÛñÁ Ý߳ݳÏáõ³Í »õ 1980Ã. ÚáõÝáõ³ñÇÝ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý Ïáݹ³Ïáí ѳëï³ïáõ³Í ¿ ǵñ»õ λ¹-ñáÝ³Ï³Ý ºõñáå³ÛÇ »õ Þáõ¿ïó³ñÇáÛ Ñ³Ûñ³å»ï³Ï³Ý å³ïáõÇñ³Ï:

1986Ã. ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ, Ó»é³Ùµ »ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï ì³½·¿Ý ². ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ Ó»éݳ¹ñáõ³Í ¿ »åÇëÏáåáë:

1992Ã. 60-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ ëï³ó³Í ¿ ³ñùáõû³Ý å³ïÇõ:

2002Ã. 70-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ å³ñ·»-õ³ïñáõ³Í ¿ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ §ê. Ü»ñë¿ë ÞÝáñѳÉǦ ßù³Ýß³Ýáí:

2003Ã. ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ ù³Ñ³Ý³Û³-Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõû³Ý 50-³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ å³ñ·»õ³ïñáõ³Í ¿ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ §ê. ê³Ñ³Ï-ê. Ø»ëñáå¦ ßù³Ýß³Ýáí:

1981Ãáõ³Ï³Ý¿Ý ¹³ë³õ³Ý¹³Í ¿ ìÇ»ÝݳÛÇ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ́ Çõ½³Ý¹³·Ç-ïáõû³Ý µ³ÅÇÝÁ£ 1986Ã. ìÇ»ÝݳÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ êñµ³½³Ý Ðûñ ßÝáñÑ³Í ¿ ÷ñáý»ëáñÇ ÏáãáõÙ:

2010Ã. Ø»ëñáå êñµ³½³ÝÁ Ïáãáõ³Í ¿ ѳݷÇëïÇ£

êñµ³½³Ý гÛñÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ ß³ñù ÙÁ ·Çñù»ñáõ, ³é³ÝÓÇÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ-Ý»ñáõ »õ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõ£

سÛñ ²Ãáé ê. ¾çÙdzÍÇÝ

(Ú³å³õáõÙÝ»ñáí)

Page 3: ¾ç ³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 03 04 · 2017. 1. 23. · 02 ¾ç 03 ¾ç 04 ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý

Âñù³Ï³Ý ´³ñù»ñ

ºñ»õ³ÝÁ ²Ûë Þ³µ³Ã

ºñ»õ³ÝÇ Ø¿ç γï³ñáõ»ÉÇù Æñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñ

23-01-2017 15:30 | ºñ»õ³Ý | ÞÝáñѳѳݹ¿ë ÚáõÝáõ³ñÇ 23-ÇÝ, ųÙÁ 15:00-ÇÝ

²õ. Æë³Ñ³Ï»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý λÝïñá-Ý³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û é³ïÇáÉñ³·ñáÕ, Ññ³å³ñ³-ϳËûë ¶áѳñ سñïÇÏ»³ÝÇ §²åñ»-Éáõ µ³Ý³Ó»õ¦ Ù³ï»Ý³ß³ñÇ 10-ñ¹ ѳïáñÇ ßÝáñѳѳݹ¿ëÁ, áñ ÝáõÇñ-õ³Í ¿ ³åñÇÉ»³Ý ù³éûñ»³ÛÇÝ ³ÝÙ³-ѳó³Í Ñ»ñáëÝ»ñáõÝ: êáÛÝ Ñ³ïáñÁ ïå³·ñáõ³Í ¿ ÐРܳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙ¿Ý Û³ïϳó-õ³Í ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÇ »õ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕ-Ù¿Ý Û³Ûï³ñ³ñáõ³Í ÙñóáÛÃÇ ßñç³-ݳÏÝ»ñáõ Ù¿ç:

23-01-2017 18:30 | ºñ»õ³Ý | òáõó³Ñ³Ý¹¿ëÚáõÝáõ³ñÇ 23-Çݪ ųÙÁ 18:30-ÇÝ,

§Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñáõ»ëïÇ ÙÇáõû³Ý Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ¸³õÇà سñáõù-»³ÝÇ ÝϳñÝ»ñáõ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ:

òáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ÏÁ Ïñ¿ §Ø»ÍÝ èáõËÏ»³ÝÇ Ñ»ïù»ñáí¦ Ëáñ³·ÇñÁ:

¸³õÇà سñáõù»³ÝÝ ³õ³ñï»ñ ¿ ºñ·Ç å»ï³Ï³Ý óïñáÝÁ:

²ÛÅÙ ö³Ýáë »ñɻٻ½»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý ·»Õ³ñáõ»ëïÇ å»ï³Ï³Ý ·áÉ¿×Ç 3-ñ¹ ï³ñÇÝ ¿ª ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý µ³ÅÇÝÁ, »õ ÏÁ ۳׳˿ ³Ýѳï³Ï³Ý Ó³Ûݳ-Ù³ñ½áõû³Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáÛÃÝ»ñáõ ¹³÷Ý»ÏÇñ, ÙÇç³½-·³ÛÇÝ ÷³é³ïûÝ»ñáõ ÅÇõñÇÇ ³Ý¹³Ù, Ó³Ûݳٳñ½áõû³Ý ¹³ë³Ëûë Ø»ñÇ Î³ñ³å»ï»³ÝÇÝ ùáí:

ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

3 24-01-2017 19:00 | ºñ»õ³Ý | гٻñ·Ú³Ïáµ ä³ñáÝ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý ºñ³-

ÅÁßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ ä»ï³Ï³Ý ³ïñáÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û §Ø³ëáõÝù¦ ³½·³·ñ³Ï³Ý »ñ·Ç-å³-ñÇ ËáõÙµÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 30 »õ í»ñ³-ϳݷÝÙ³Ý 5 ³Ù»³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ѳٻñ·Á, áñ ÃáÛÉ Ïáõ ï³Û µ³ó³Û³Ûï»É »ñ¿Ïáõ³Ý, ³Ûëûñáõ³Ý »õ í³Õáõ³Ý سëáõÝùÁ: гٻñ·Á Ï'Áݹ·ñÏ¿ ÙdzÛÝ ËáõÙµÇ ÑÇÙݳ¹Çñ èáõ¹ÇÏ Ð³ñáÛ»³ÝÇ Ñ³õ³ù³·ñ³Í å³ñ»ñ·Ý»ñÝ áõ »ñ·»-

ñÁ, áñáÝù ³ñËÇõ¿Ý ϻݹ³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ ëï³Ý³Ý í³ñå»ïÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í ËáõÙµÇ ßÝáñÑÇõ:

îáÙë»ñáõ ³ñÅ¿ùÁ` 1000-3000 ¹ñ³Ù, áñáÝù Ïñݳù Ó»éù µ»ñ»É Ú. ä³ñáÝ»³ÝÇ ³Ýáõ³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ÏáÙ»¹Ç³ÛÇ å»ï³Ï³Ý óïñáÝÇ ïáÙë³ñÏÕ¿Ý£

´»Ù³¹ñÇã` ØÑ»ñ ܳѳå»ï»³ÝлÕÇݳÏ` ÈÇÉÇà ØÏñï㻳ݧزêàôÜø¦ ²¼¶²¶ð²Î²Ü ºð¶Æ-ä²ðÆ Ð²ØàÚÂÆ ÔºÎ²ì²ðܺðª

вڲðöÆ ²Ü²Üº²Ü, ÈàôêÆܾ ØÎðî⺲Üγ½Ù³Ï»ñåÇã` §Øððà¦ Ð²Ú ²¼¶²ÚÆÜ ºð¶²ðàôºêîÆ Îº¸ðàܲç³ÏÇóª ÐÐ ØÞ²ÎàÚÂÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÆôÜ

24-01-2017 19:00 | ºñ»õ³Ý | ¶ñ³Ï³Ý »ñ³Åï³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÚáõÝáõ³ñÇ 24-Çݪ ųÙÁ 19:00-ÇÝ,

§Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñáõ»ëïÇ ÙÇáõû³Ý Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û §ÀÝûñóáõÙ-Ý»ñ ¶. ܳñ»Ï³óÇÇ §Ø³ï»³Ý áÕµ»ñ-·áõû³Ý¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ·ñ³Ï³Ý-»ñ³Åßï³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ:

ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ åÇïÇ ÁÝûñóáõÇÝ Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý Ñá·»õáñ³Ï³Ý, ùñÇëïáÝ»³Û ³ëïáõ³Í³µ³Ý, ÙÇëïÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍ, »ñ³ÅÇßï »õ ÷ÇÉÇëá÷³Û ¶ñÇ·áñ ܳñ»Ï³óÇÇ §Ø³ï»³Ý áÕµ»ñ·áõû³Ý¦ ·Çñù¿Ý ѳïá³ÍÝ»ñ:

ºÉáÛà åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ý³»õ §¶³ÝÓ»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ: سëݳÏÇóÝ»ñª سñdz٠²Õ³µ³µ»³ÝìáÉá¹Ç³ ë³ñϳõ³· ܳ׳ñ»³Ý§¶³ÝÓ»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙµ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

25-01-2017 19:00 | ºñ»õ³Ý | ýÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃÇõÝ ÚáõÝáõ³ñÇ 25-Çݪ ųÙÁ 19:00-ÇÝ,

§Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñáõ»ëïÇ ÙÇáõû³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»¹ñáÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõû³Ùµ ëï»ÕÍáõ³Í Ýáñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÛÇ ¿ç»ñÇó¦ ÙdzëÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÇ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ܳñ»Ï³óÇ ²ñáõ»ëïÇ ØÇáõû³Ý Ù¿ç

åÇïÇ óáõó³¹ñáõÇ ³é³çÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÝãÇõݳÛÇÝ ýÇÉÙÁª гÙû ́ »Ïݳ½³ñ»³ÝÇ §ä»åû¦ ß³ñųÝϳñÁ:

üÇÉÙÇ óáõó³¹ñáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ ß³ñųÝϳñÇ ÏáÕÙ¿Ý åÇïÇ Í³õ³ÉÇ ½ñáÛó-ùÝݳñÏáõÙ, áñáõ ÙÇçáóáí Ý»ñϳݻñÁ åÇïÇ Í³ÝûÃ³Ý³Ý §ä»åû¦ ß³ñųÝϳñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ Ýáñ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³ó³Û³ÛïáõÙÝ»ñáõÝ:

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÏÇÝáÏ»¹ñáÝÁ 1923 Ãáõ³Ï³ÝÇ ²åñÇÉÇÝ ëï»ÕÍáõ³Í »õ Çñ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ñųÝϳñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ýª гÙû ´»Ïݳ½³ñ»³ÝÇ ³ÝáõÝáí í»ñ³Ýáõ³Ýáõ³Í §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ß³ñųÝϳñÇ ³ñáõ»ëï³ÝáóÇ Çñ³õ³Û³-çáñ¹Ý ¿:

ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

27-01-2017 19:00 | ºñ»õ³Ý | ä³ñÇ µ³ó ¹³ëÚáõÝáõ³ñÇ 27-Çݪ ųÙÁ 19:00-ÇÝ,

§Ü³ñ»Ï³óǦ ³ñáõ»ëïÇ ÙÇáõû³Ý Ù¿ç ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ³ñ¹¿Ý ³õ³Ý¹áÛà ¹³ñÓ³Í §Ø»ñ å³ñ»ñÁ »õ Ù»Ýù¦ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñÇ µ³ó ¹³ëÁ §Î³ñÇݦ ³õ³Ý¹³Ï³Ý »ñ·Ç-å³ñÇ ËáõÙµÇ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ, ÐÐ Ùß³ÏáÛÃÇ í³ëï³Ï³õáñ ·áñÍÇã ¶³·ÇÏ ¶ÇÝá뻳ÝÇ ·É˳õáñáõû³Ùµ:

ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

ÞÝáñÑ³Ï³É Ü³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝ ØÁ

Ðñ³Ý¹ îÇÝù î³ëݳٻ³Ï

ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 ¾ç 03

²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ 9000-¿ ²õ»ÉÇ ºñ»Ë³Ý»ñáõÝ ÏÁ ê÷é¿ ê.ÌÝáõÝ¹Ç ÆëÏ³Ï³Ý ºñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ

ì³ÝÇ Ø¿ç Âáõñù ä³ßïûÝ»³Ý Ð³Ý³Í ¾ øÇõñï ø³Õ³ù³å»ïÇÝ î»Õ³¹ñ³Í гۻñ¿Ýáí òáõó³Ý³ÏÁ

Ø»Ýù ä¿ïù ¿ Ü»ñáÕáõÃÇõÝ Êݹñ»Ýù îÇÝù¿Ý, ø³ÝÇ àñ âÏñó³Ýù ì»ñ³Ï³Ý·Ý»É ²ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ. γñû ö³ÛɳÝ

´Áñ¿ÙÁë, ÜÇõ ÖÁñ½Ç - ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ýã³Ï³Ý ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ (²Ð²À) »õ г۳ëï³Ý»³Ûó ²õ»ï³ñ³Ý³-Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ ³Ûë ï³ñÇ »õë ϳ½Ù³Ï»ñ-å»óÇÝ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý Û³ïáõÏ 45 Ó»é-ݳñÏÝ»ñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ 30 ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõ »õ ·ÇõÕ»ñáõ Ù¿ç£ Ò»éݳñÏÝ»ñáõ ³é³çݳѻñà Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý å³ï·³ÙÁ ѳÕáñ¹»É ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõ, ïûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Ç-ëáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ËûëùÇ »õ »ñ³Åßïáõû³Ý ÙÇçáóáí£ Ò»éݳñÏÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»-ó³Ý 9000-¿Ý ³õ»ÉÇ Ñáí³Ý³õáñáõ³Í »ñ»Ë³Ý»ñ, ÎÇñ³ÏÝûñ»³Û ¹åñáóÇ »õ ²õ»ïÇë»³Ý ¹åñáóÇ ë³Ý»ñ, »õ ²Ð²À-Ç ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï»¹ñáÝÝ»ñáõ »õ ·»Õ³ñáõ»ë-ïÇ ËáõÙµ»ñáõ Ù³ëݳÏÇó »ñ»Ë³Ý»ñ Çñ»Ýó ÍÝáÕ»ñáõÝ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ£ ²ñó³ËÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõ »õ ·Çõ-Õ»ñáõ Ó»éݳñÏÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏÇó 1500-¿ ³õ»ÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñáõ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ½áÑáõ³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñáõ »õ ϳ-ñÇù³õáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝ£ ²õ³ñïÇÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ »ñ»Ë³Û ëï³-ó³õ êáõñµ ÌÝáõÝ¹Ç Ýáõ¿ñÇ ³ñÏÕ ÙÁ É»-

ì³ÝÇ ²ñï³Ù»ïÇ ùÇõñï ù³Õ³ù³-å»ïÇÝ ÏáÕÙ¿ ù³Õ³ùÇ ï³ñµ»ñ Ù³ë»-ñáõÝ Ù¿ç ï»Õ³¹ñáõ³Í ѳۻñ¿Ýáí óáõó³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳÝáõ³Í »Ý ù³Õ³ù³-å»ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç Çß˳Ýáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ý߳ݳÏáõ³Í ѳñϳ¹Çñ ϳï³ñáÕÇÝ ÏáÕÙ¿, ÏÁ ·ñ¿ News.am-Á:

Âñù³Ï³Ý Haberdar ϳÛùÇÝ ÷á˳Ýó-ٳٵ` ѳۻñáõ Ù»Í Ñ»ïù»ñ ÏñáÕ ²ñï³-Ù»ïÇ Ù¿ç ù³Õ³ù³å»ïÁ ù³Õ³ùÇ ï³ñ-

ÂáõñùÇáÛ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíáõñ¹-Ý»ñáõ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-û³Ý ³Ý¹³Ù, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û å³ï-·³Ù³õáñ γñû ö³ÛÉ³Ý Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ Ãñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ åáÉë³-Ñ³Û Éñ³·ñáÕ, §²Ïûë¦ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ËÙµ³·Çñ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ëå³ÝÝáõû³Ý ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõ-ÃÇõÝÁ ¹³ñÓáõó³Í »Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ³-õáñáõÙÝ»ñáõ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳßÇõÝ»ñÁ å³ñ½»Éáõ ·áñÍÁÝóó:

ÆÝãå¿ë ÏÁ ·ñ¿ Ãñù³Ï³Ý demokrathaber.org ϳÛùÁ` ö³ÛÉ³Ý Ýß³Í ¿, áñ ëå³ÝÝáõû³Ý ·áñÍÇ í³ñ³·áÛñÁ ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ¹»é ã¿ µ³óáõ³Í:

ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ åáÉë³Ñ³Û Û³ÛïÝÇ Éñ³·ñáÕ, Ùï³õáñ³Ï³Ý, §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ËÙµ³·Çñ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÁ ëå³Ýáõ³Í ¿ 2007-Ç ÚáõÝáõ³ñ 19-ÇÝ` äáÉëáÛ ÞÇßÉÇ Ã³Õ³Ù³ëÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñ³ï³Ý ³éç»õ`

óáõÝ ¹åñáó³Ï³Ý Çñ»ñáí, Ó»éÝáóÝ»ñáí, ·áõÉå³Ý»ñáí, ù³Õóñ»Õ¿ÝÝ»ñáí »õ ½³Ý³½³Ý ˳ճÉÇùÝ»ñáí£

êáõñµ ÌÝáõÝ¹Ç Ó»éݳñÏÝ»ñáõÝ ·É˳-õáñÁ ºñ»õ³ÝÇ ²Ð²À-Ç Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÚáõÝáõ³ñÇ 10-ÇÝ »õ 11-ÇÝ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý 1500 »ñ»Ë³Ý»ñ Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñáõÝ ÁÝ-Ï»ñ³Ïóáõû³Ùµ£ ÐÇÝ· Û³çáñ¹³Ï³Ý ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñáí ²Ð²À-Ç §Ð³Û³ë³¦ ³ï»ñ³ËáõÙµÁª ÜáõÝ¿ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõû³Ùµ Ý»ñϳ۳óáõó ·»Õ»óÇÏ »õ Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý óïñ»ñ·áõÃÇõÝ ÙÁ §ºñç³ÝÏáõû³Ý ¶³ÕïÝÇùÁ¦ Ëáñ³·-ñáíª ÷á˳Ýó»Éáí êáõñµ ÌÝáõÝ¹Ç µ³ñÇ ÉáõñÁ µáÉáñ Ý»ñϳݻñáõÝ£

²Ûë ï³ñÇ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý Éñ³óáõóÇã Ó»éݳñÏÝ»ñáí »õ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÝ»ñáí ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñáõ»ó³Ý ݳ»õ ë³Ù³Ý³Ù»ñÓ î³õáõßÇ Ù³ñ½Ç ÇÝÁ ·Çõ-Õ»ñáõÝ£ Ú³ïáõÏ Íñ³·ñáí Ó»éݳñÏÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»ó³Ý »õ Ýáõ¿ñÝ»ñ µ³ÅÝáõ»-ó³Ý ݳ»õ Æç»õ³ÝÇ êáë Ù³ÝÏ³Ï³Ý ·ÇõÕÇ 72 ÍÝáÕ³½áõñÏ »ñ»Ë³Ý»ñáõÝ£ ÜáÛÝå¿ë ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ïñáõ»ó³õ êåÇï³Ï

µ»ñ Ù³ë»ñáõÝ Ù¿ç ѳۻñ¿Ýáí ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ ï»Õ³¹ñ³Í ¿ñ: ²Ý ÝáÛÝÇëÏ Û³ÛïÝÇ Ñ³Û ÝϳñÇã ²ñßÇÉ ÎáñùÇÇ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ³ÕµÇõñÁ í»ñ³Ýáñá·³Í ¿ñ:

ê³Ï³ÛÝ ùÇõñï ù³Õ³ù³å»ïÇÝ Édz-½ûñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³¹ñ»óݻɿ »ïù ù³-Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ǵñ»õ ѳñϳ¹Çñ ϳï³ñáÕ Ý߳ݳÏáõ³Í ²ùÁý âÇã¿ùÉÇÝ ³é³Ýó µ³ó³ïñáõû³Ý Ñ³Ý³Í ¿ ѳۻñ¿Ýáí óáõó³Ý³ÏÝ»ñÁ:

16-³Ù»³Û Ãáõñù ³½·³ÛÝ³Ï³Ý úÏÇõÝ ê³Ù³ëÃÇ Ïñ³Ïáó¿Ý: Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ëå³ÝÝáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É ¹³ï³í³-ñáõÃÇõÝÁ Ï°»ñϳñ³Ó·áõÇ ³ñ¹¿Ý 10 ï³ñÇ »õ ¹»é ã¿ ·ï³Í Çñ ѳݷáõó³Éáõ-ÍáõÙÁ:

§àñáß Å³Ù³Ý³Ï ÙÁ ³Û¹ ¹³ï³í³-ñáõÃÇõÝÁ Ï°û·ï³·áñÍ¿ÇÝ ¿ñϻݻùáݳ-

ù³Õ³ùÇ µÅßÏ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ Ï»¹ñáÝÁ, áõñ ÏÁ µáõÅáõÇ autism-áí ï³-é³åáÕ 30 »ñ»Ë³Û£ êáõñµ ÌÝݹ»³Ý Ýáõ¿ñÝ»ñÁ Ù»Í áõñ³ËáõÃÇõÝ å³ñ·»õ»-óÇÝ ³ÝáÝó, ½·³Éáí áñ Çñ»Ýù ³é³ÝÓÇÝ áõ Éùáõ³Í ã»Ý£ ÆëÏ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ-½Ç ËÇëï ϳñÇù³õáñ سñïáõÝÇ ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç, áõñ Ï'³åñÇÝ 1915-Ç ç³ñ¹¿Ý Ù³½³-åáõñÍ »Õ³Í ѳۻñáõ ųé³Ý·áñ¹Ý»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í êáõñµ ÌÝáõÝ¹Ç ÝáõÇñ-õ³Í ѳݹÇëáõû³Ý ³ñÓ³·³Ý·Á ß³ï Ù»Í ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí ÝٳݳïÇå Ù»Í Ó»é-ݳñÏ ÙÁ ï»ÕÇ Ï'áõݻݳñ:

´áÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÏÁ ëÇñ»Ý Ýáõ¿ñÝ»ñ ëï³Ý³É, Û³ïϳå¿ë »ñµ ³Û¹ Ýáõ¿ñ»ñÁ ï³ñáõ¿ ï³ñÇ ÏÁ ¹³éÝ³Ý ³é³õ»É »õë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ ·ñ³õÇ㣠ڳÝáõÝ ²Ð²À-Ç »õ ѳ½³ñ³õáñ Ù³ÝáõÏÝ»ñáõ áñáÝù Ù³ëݳÏó»ó³Ý ³Ûë ïûݳϳï³-ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ßÝáñѳϳÉáõû³Ý Ëûëù áõÝÇÝù µáÉáñ ³ÝáÝó, áñáÝù ÝÇõóå¿ë »õ Çñ»Ýó ³ÕûÃùÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»ó³Ý ³Ûë ÌÝáõÝ¹Ç Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ£ Ú³ïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Ü¿ÉëÁÝ è³ÝïûÉýÇ »õ ¾É ÖÇåÇÉ»³ÝÇ, áñáÝù ѳٳ·áñͳÏó»-ó³Ý ³Ûë Ýáõ¿ñÝ»ñÁ ѳõ³ù»Éáõ »õ Ødzó-»³É ܳѳݷݻñ¿Ý г۳ëï³Ý ³é³-ù»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇÝ£ Ü¿ÉëÁÝÁ »õ ¾ÉÁ ³Ûë ï³ñÇ »õë ϳٳõáñÝ»ñáõ Ñ»ï Ùdzï»Õ г۳ëï³Ý Ù»ÏÝ»ó³Ý ³ÝÓݳå¿ë Ù³ë-ݳÏÇó ¹³éݳÉáõ Ýáõ¿ñÝ»ñáõ ÷³Ã»Ã³-õáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ²Ð²À-Ç ºñ»õ³ÝÇ Ï»¹ñáÝ¿Ý 35 ³ÛÉ Ï³Ù³õáñÝ»ñáõ ÏáÕùÇÝ£ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõ ³ÝáÝó ѳ-Ù³·áñͳÏó³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ßÝáñÑÇõ ²Ð²À-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³-ËÇ Ù¿ç Çñ³·áñÍáõáÕ ÌÝáõÝ¹Ç Íñ³·Çñ-Ý»ñÁ ³õ»ÉÇ ³Ùñ³åݹáõ³Í »Ý »õ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Í³õ³ÉÇÉ£

ö³éù Ïáõ ï³Ýù ²ëïáõÍáÛ áñ Ù»½Ç ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÁ Ï'ÁÝͳۿ ³Ûë êáõñµ ÌÝáõÝ¹Ç Ó»éݳñÏÝ»ñáí øñÇëïáëÇ ë¿ñÁ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ù»ñ гÛñ»ÝÇ Ù³ÝáõÏÝ»-ñáõÝ:

ϳÝÝ»ñÁ µ³Ýï Ý»ï»Éáõ ѳٳñ, ÑÇÙ³` ÏÇõɻݳϳÝÝ»ñÁ: Ø»Ýù å¿ïù ¿ Ý»ñáÕáõ-ÃÇõÝ Ëݹñ»Ýù îÇÝù¿Ý, ù³ÝÇ áñ ÝÙ³Ý Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹»é ÏÁ ß³ñáõݳÏ-õÇÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù»Ýù ãÏñó³Ýù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ Û³ÝáõÝ ³Ýáñ ÛÇß³ï³ÏÇݦ, §Â»ñÃ.³Ù¦-Ç ÷á˳Ýó-ٳٵª Áë³Í ¿ ö³ÛɳÝÁ:

Page 4: ¾ç ³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ ¾ç 02 03 04 · 2017. 1. 23. · 02 ¾ç 03 ¾ç 04 ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 79ñ¹ î³ñÇ, ÃÇõ 92(21«832) î³ñ»Ï³Ý

Øß³ÏáõóÛÇÝ Úáõß³ï»ïñ

Ò»éݳñÏÇ ³ÝáõÝ ì³Ûñ Âáõ³Ï³Ý ijÙ

ä³ïñ³ëï»óª سñdz º.

¾ÑɳÝÇ Ð³Ý¹Çë³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, è³áõï³

²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ §ºñçû ê³Ùáõ¿É»³Ý - ºé³·áÛݦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç

àõñµ³Ã, 28 ÚáõÝáõ³ñ 2017

Þ³µ³Ã, 25 ö»ïñáõ³ñ 2017

§Èéáõû³Ý Ò³ÛÝÁ¦î»ë³»ñÇ½Ç òáõó³¹ñáõÃÇõÝ

ºñ³Ëï³·Çïáõû³Ý ºõ ¶Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ºñ»ÏáÛ²½·³ÛÇÝ È»õáÝ »õ êáýdz Ú³Ïáµ»³Ý ¶áÉ¿×

ºñ»ÏáÛ»³Ý 8:00

ºñ»ÏáÛ»³Ý 8:00

سñ½³Ï³Ý

Հայկազեան Համալսարանի Հայկական Սփիւռքի Ուսումնասիրութեան Կեդրոն

ՇՆՈՐՀԱՆԴԷՍ

Տարեգրութիւն Հայ Աւետարանական Բէթէլ Վարժարանի (1923-2013)

Գիրքին

Հինգշաբթի, 26 Յունուար 2017, երեկոյեան ժամը 7ին, Հայկազեան Համալսարանի Հանդիսասրահ:

Pour voslunettes progressives

Autoroute JdeidehTel.: (01) 870016 -

(03) 194688

BOGHOS OPTIC

ì²ðÒàô ʲÜàôÂì³ñÓáõ »Ý ãáñë ˳ÝáõÃÝ»ñ ¼³Éù³ÛÇ Ù¿ç 260 ù³é. Ù»Ãñ

ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³Íáõû³Ùµ: î³ñ»Ï³Ý í³ñÓùª 85,000 ³Ù. ïáɳñ:

лé³Ó³Ûݻɪ 01 87 87 24 ϳ٠03 45 48 88

¶ð²ôàô²Ì úð¿ù¿»³Ý λ¹ñáÝÇ

§Ðñ³ã»³Û 껹ñ³Ï»³Ý¦ êñ³Ñ4 ö»ïñáõ³ñ 2017

¶ð²ôàô²Ì úðø²ÐÈ¬Ç Ð³Û î³ñ»óÝ»ñáõ î³Ý

îÇÏݳÝó úųݹ³Ï Ú³ÝÓݳËáõÙµ4 سÛÇë 2017

êå³ÝÇáÛ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

è¿³É Ø³ïñÇï ºõ ì³É»Ýëdz Ú³ÕóϳÝêå³ÝÇáÛ ýáõÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý »ñÃÇ í»ñçÇݪ 19-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ §ì³É»Ýëdz¦Ý Çñ ¹³ßï¿Ý ¹áõñë ϳñ»õáñ Û³ÕÃ³Ý³Ï ÙÁ ï³ñ³õ 6-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §ìÇÛ³ñ¿³É¦Ç Ýϳïٳٵ£ ÆëÏ §è¿³É سïñÇï¦ Çñ ¹³ßïÇÝ íñ³Û Û³Õûó §Ø³É³Ï³¦ÇÝ£ ²Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ó³ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõ»ó³Ý Ñ»ï»õ»³É ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ©¬ ȳë ö³ÉÙ³ë ¬ î»÷©È³ øáñáõÝdz 1-1¬ ¾ë÷³ÝÇáÉ ¬ Îñ³Ý³ï³ 3-1« ¬ î»÷©²É³í¿ë ¬ Ȼϳݿë 2-2¬ è¿³É Ø³ïñÇï ¬ سɳϳ 2-1ÏáÉ»ñ©ê©è³Ùáë 35« 43« ÷áË©øñ³áõë 2 ¬ ²ÝÇáñ 63¬ ìÇÛ³ñ¿³É ¬ ì³É»Ýëdz 0-2 ÏáÉ»ñ©ø©êáÉ¿ñ 35« ê³ÝÃÇ ØÇݳ 42« ÷á˩ܳÝÇ

¶»ñÙ³ÝÇáÛ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

ä³ÛÁñÝ ØÇõÝÇË Ú³ÕóݳÏáí ì»ñëÏë³õ¶»ñÙ³ÝÇáÛ ýáõÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÁ í»ñëÏë³Ý ÓÙñ³Ý ÙdzÙë»³Û ¹³¹³ñ¿ »ïù£ ºñÃÇ í»ñçÇݪ 17-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇ ³é³çÇÝ ÙñóáõÙÇÝ« ³é³ç³ï³ñ §ä³ÛÁñÝ ØÇõÝÇ˦Á Çñ ¹³ßï¿Ý ¹áõñë Ùñó»ó³õ 8-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §üñ³ÛåÁñÏ¦Ç ¹¿Ù »õ Û³Õûó 2-1 ѳßÇõáí£ êïáñ»õ ï»ëÝ»É ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ó³ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ©¬ üñ³ÛåÁñÏ ¬ ä³ÛÁñÝ ØÇõÝÇË 1-2« ÏáÉ»ñ©º©Ð³å»ñ¿ñ 4« ÷áË©ÎñÇýû ¬ è©È»í³ÝïáíëùÇ 35« 90+1« ÷áË©î©øáëó« èÇå»ñǬ ì»ñï¿ñ äñ»ÙÁÝ ¬ äáñáõëdz îáñÃÙáõÝï 1-2ÏáÉ»ñ©ä³ñÃÁɽ 59 ¬ ÞáõñÉ¿ 5« öÇßã¿ù 71¬ ²ñ äÇ È³Û÷óÇÏ ¬ ²ÛÝÃñ³Ëà ýñ³Ýùýáñà 3-0ÏáÉ»ñ©Ø©øáÙ÷Áñ 6« ©ì»ñÝÁñ 45+4« Ê©ì³Û»Ëû ë˳ɩ67 ¬ Þ³Éù¿04 ¬ ÆÝÏáÉßóï 1-0« ²áõÏëåáõñÏ ¬ ÐáýÁÝѳÛÙ 0-2¬ î³ñÙßóï98 ¬äáñ©Ø¿ûÝßÁÝÏɳïå³Ë 0-0

²Ý·ÉÇáÛ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

ÈÇíÁñ÷áõÉ ä³ñïáõ»ó³õ êáõ³ÝëÇ êÇÃǿݲݷÉÇáÛ ýáõÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý 22¬ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ ¿ñ 3-ñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §ÈÇíÁñ÷áõÉ¦Ç å³ñïáõÃÇõÝÁ Çñ ¹³ßïÇÝ íñ³Û ݳ˳í»ñçÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §êáõ³ÝëÇ êÇÃǦ¿Ý£ ÆëÏ §Ø³Ýã»ëÃÁñ ºáõݳÛÃÁï¦Á êÃáù úÝ Âñ¿ÝÃÇ Ù¿ç ѳõ³ë³ñ»ó³õ §êÃáù êÇÃÇ¦Ç Ñ»ï 1-1 ѳßÇõáí« èáõÝÇÇ í»ñçÇÝ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ Ýß³Ý³Ï³Í ÏáÉáí£ ÈÇÝϳñï ÷á˳ñÇÝ»ó ØËÇóñ»³ÝÁ 73-ñ¹ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ£ êïáñ»õ ï»ëÝ»É ó³ñ¹ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ©¬ ÈÇíÁñ÷áõÉ ¬ êáõ³ÝëÇ êÇÃÇ 2-3« ÏáÉ»ñ©üÇñÙÇÝû 55« 69« ÷áË©ØÇÉÝÁñ« ìÇÛݳÉïáõÙ ¬ Èáñ»Ýÿ 48« 52« êÇÏáõñïëáÝ 74« ÷áË©èáõÃɿ׫ ø³ñáɬ êÃáù êÇÃÇ ¬ سÝã»ëÃÁñ ºáõݳÛÃÁï 1-1ÏáÉ»ñ©Ø³Ã³ ë˳ɩ19 ¬ àõ©èáõÝÇ 90+4¬ سÝã»ëÃÁñ êÇÃÇ ¬ ÂáÃÁÝÑ¿Ù Ðáó÷Áñ 2-2« ÏáÉ»ñ©ê³Ý¿ 49« î¿ äñáÛÝ 54 ¬ ²ÉÉÇ 58« ЩØÇÝ êáÝ 77« ÷áË©ø¿Ûݬ øñÇëÃÁÉ ö³É³ë ¬ ¾íÁñÃÁÝ 0-1

²Ûëûñáõ³Ý ØñóáõÙÝ»ñáõ Ú³Ûï³·Çñ²öðÆÎ¾Æ ²¼¶ºðàô ´²Ä²ÎÆ ¼îàôØÆ 3-ð¸ вܶðàô²ÜijÙÁ 21£00 ê»Ý»Ï³É (1) ¬ ²É×»ñdz (3)ijÙÁ 21£00 ¼ÇÙå³åáõ¿ (4) ¬ ÂáõÝáõ½ (2)öàðÂàôβÈÆ ²ÊàÚº²Üàôº²Ü 18¬ð¸ вܶðàô²ÜijÙÁ 22£00 â³í¿½ (7) ¬ ܳëÇáÝ³É (17)ÂàôðøàÚ ²ÊàÚº²Üàôº²Ü 18¬ð¸ вܶðàô²ÜijÙÁ 19£00 ²É³Ýdzë÷áñ (14) ¬ ä»ßÇÏÃ³ß (2)øàö² ÈÆäºð²îàð¾êÆ ²©Ü²Êä²îð©Ð²Ü¶ðàô²ÜÆ ºðÂijÙÁ 00£00 øɳå àõÇí»ñëÇóñÇû (äáÉ©) ¬ àõáÝïÁñÁñ½ (àõñáõÏ©)ijÙÁ 00£15 î»÷© ø³÷dzó (ö³ñ©) ¬ î»÷©Â³ãÇñ³ (ì»Ý©)ijÙÁ 02£15 î»÷©ØáõÝÇëÇ÷³É (Ø»ùë©) ¬ ÆÝïÇ÷»ÝïÇ»Ýÿ î¿É ì³Û (¾ùáõ©)ºÜÆêÆ ²ôêîð²ÈÆàÚ ´²ò Øðò²Þ²ðøÆ 1/8-𸠲ô²ðî©Ð²Ü¶ð©Ä³ÙÁ 02£00¬¿Ý ëÏ뻳ɫ beinsports ϳ۳ݿÝ

¸³õ³Ý»Éáí é³Ùϳí³ñ »õ ³½³ï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ, ÏÁ ѳ õ³-ï³Ýù µ³½Ù³Ï³ñÍáõû³Ý »õ ³½³ï ËûëùÇ Çñ³õáõÝùÇ: л ï»õ ³-µ³ñ` ûñÃÇë Ù¿ç Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ýå ³ÛÙ ³Ý ã»Ý ³ñï³Û³Ûï»ñ ËÙµ³·ñáõû³Ýë ï»ë³Ï¿ïÁ: γÙù¿ ³Ý Ï³Ë ëåñ¹³Í íñÇå³ÏÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Ïþ³å³õÇÝÇÝù Ûû¹ áõ ³Í³·ÇñÝ»ñáõÝ »õ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ Ý»ñáÕ³Ùïáõû³Ý:

ºñÏáõß³µÃÇ / 23.1.2017 ¾ç 04

ä³ï³ë˳ݳïáõ ËÙµ³·Çñ` ê»õ³Ï Ú³Ïáµ»³Ý

ì³ñã³Ï³Ý ïÝûñ¿Ýª ²ñï»Ù äÇõÉåÇõÉ»³Ý جريـدة سياسية أرمنـيةزارتونكتصدر عن شركة شيراك الصحفية )ش.م.م.(

رئيــــــــس التحريــــــر: سيفاك اكوبيانالمدير اإلداري: أردم بلبليان

[email protected] P.o.BoX 11-617 & 175-348 Beirut-lebanon +961 1 444225 www.zartonkdaily.com

ä³ëù»ÃåáÉÈǵ³Ý³ÝÇ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

³ï³ÙáÝ ºõ ÐÇùÙ¿ Ú³ÕûóÇÝ

Èǵ³Ý³ÝÇ å³ëù»ÃåáÉÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý ¹³ñÓÇ ³é³çÇݪ 10-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇ ãáññáñ¹ ÙñóáõÙÇÝ« §Â³ï³ÙáÝ ¼áõù¦ ï³ñ³õ Çñ 5-ñ¹ Û³ÕóݳÏÁ« »ñµ Çñ ¹³ßï¿Ý ¹áõñë Û³Õûó í»ñçÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ §Ðáõ÷ë¦ÇÝ 80-70 ѳßÇõáí£ ÆëÏ ³Ûë ѳݷñáõ³ÝÇ í»ñçÇÝ ÙñóáõÙÇÝ« §ÐÇùÙ¿¦Ý Çñ ¹³ßï¿Ý ¹áõñë ï³ñ³õ Çñ 4-ñ¹ Û³ÕóݳÏÁ« »ñµ ³é³õ»Éáõû³Ý ѳë³õ Ø¿Ûñáõå³ÛÇ §²É ÆÃÃÇѳï¦ÇÝ Ýϳïٳٵ 81-76 ѳßÇõáí£ êïáñ»õ ï»ëÝ»É ÙñóáõÙ»ñáõÝ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ »õ ¹³ë³õáñáõÙÁ©¬ Ðáõ÷ë ¬ ³ï³ÙáÝ ¼áõù 70-80²ÉÇ ØÁ½ÑÇñ 20 Ï¿ï 5 ÷áË ¬ ØáñÇë ø»Ù÷ 32 Ï¿ï 10 éÇå¬ ²É ÆÃÃÇѳï Ø¿Ûñáõå³ ¬ ÐÇùÙ¿ 76-81¾ÙÙ³Ýáõ¿É Öáݽ 26 Ï¿ï 6 éÇå ¬ »ñ¿É êÃáÏÉÇÝ 30 Ͽ︳ë³õáñáõÙÁ 10 ѳݷñáõ³Ý »ïù©1-ЩةÀ©Ø© 9 Û³Õé ¬ 1 å³ñï©2-äÇåÉáë 8 - 23-èdzïÇ ä¿Ûñáõà 7 - 34-³ï³ÙáÝ ¼áõù 5 - 5

ä³ëù»ÃåáÉ

²ëÇáÛ ´³Å³ÏÇ Øñó³ß³ñùÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ø¿ç²ëÇáÛ å³ëù»ÃåáÉÇ ý»ï»ñ³ëÇáÝÁ áñáß³Í ¿ 2017-Ç ²ëÇáÛ ³ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝÁ ϳ۳óÝ»É Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç£ Øñó³ß³ñùÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ú·áëïáë ³Ùëáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ£

Ö³ïñ³Ï³ó êÃÇÉÇ Øñó³ß³ñù

²ñáÝ»³Ý Îñ»ó ²é³çÇÝ ä³ñïáõÃÇõÝÁÐáɳÝï³ÛÇ ìÇÛù ²Ý ¼Ç ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ëÏë³Í ï³ñ»Ï³Ý Ý߳ݳõáñ §Â³Ã³ êÃÇÉ¦Ç ×³ïñ³ÏÇ Ùñó³ß³ñùÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ« È»õáÝ ²ñáÝ»³Ý ë»õ ù³ñ»ñáí Û³Õûó ³é³ç³ï³ñ áõùñ³Ý³óÇ ö³í¿É ¾ÉdzÝáíÇÝ£ ²Ý ÙñóáõÙÇÝ ëÏǽµÁ å³ßïå³Ýáõ»ó³õ« ³å³ ѳϳ۳ñÓ³ÏáõÙÇ ³Ýó³õ ½ÇÝáõáñÝ»ñáí »õ 37-ñ¹ ù³ÛÉÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ÇÝ å³ñï³¹ñ»ó Û³ÝÓÝáõÇÉ£ ì»ó»ñáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ« ²ñáÝ»³Ý ×»ñÙ³Ï ù³ñ»ñáí ѳõ³ë³ñ»ó³õ ³ß˳ñÑÇ ³ËáÛ»³Ý سÏÝáõë ø³ñÉëÁÝÇ Ñ»ï£ ÆëÏ »ûûñáñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ ²ñáÝ»³ÝÇ Ùñó³ÏÇóÝ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý Û³õ³ÏÝáñ¹ éáõë ê»ñÏ¿Û ø³ñdzùÇÝÁ£ èáõë í³ñå»ïÁ ×»ñÙ³Ï ù³ñ»ñáí Û³Õûó ²ñáÝ»³ÝÇÝ£ ²ñáÝ»³Ý 3.5 Ï¿ïáí ÏÁ ·ñ³õ¿ 6-9ñ¹ ¹Çñù»ñÁ:

Ö³ïñ³Ïг۳ëï³ÝÇ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

¶³µáõ½»³Ý ºõ ¶¿áñ·»³Ý ޳ѻó³Ý îÇïÕáëÝ»ñÁг۳ëï³ÝÇ ×³ïñ³ÏÇ ïÕáó 77-ñ¹ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÁ ³õ³ñï»ó³Ý£ ì»ñçÇݪ 9-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ« ÑÇÝ· ³é³ç³ï³ñÝ»ñ¿Ý

Ù¿ÏÁª ÚáíѳÝÝ¿ë ¶³µáõ½»³Ý Û³Õûó ³é³ç³ï³ñ ¼³õ¿Ý ²Ý¹ñdz뻳ÝÇÝ »õ ߳ѻó³õ г۳ëï³ÝÇ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý ïÇïÕáëÁ£ ¶³µáõ½»³Ý ߳ѻó³õ 5.5 Ï¿ï« 5 Ï¿ïáí »ñÏñáñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»ó îÇ·ñ³Ý ä»ïñá뻳ÝÁ« ÇëÏ »ññáñ¹Á ¹³ñÓ»³É 5 Ï¿ïáíª ³ß˳ñÑÇ ÙÇÝã»õ 16 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñáõ ³ËáÛ»³Ý гÛÏ Ø³ñïÇñá뻳ÝÁ£ ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏÇÝ»ñáõ 72-ñ¹ ³ËáÛ»³Ýáõû³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõ 9-ñ¹ ѳݷñáõ³ÝÇÝ« Û³ÕÃ³Ý³Ï ï³ñ³õ ³Ýó»³É ï³ñáõ³Ý ³ËáÛ»³Ý سñdz ¶¿áñ·»³ÝÁ »õ 6.5 Ï¿ïáí ·ñ³õ»ó ³é³çÇÝ ¹ÇñùÁ£ ÜáÛÝù³Ý Ï¿ï»ñáí« ë³Ï³ÛÝ Éñ³óáõóÇã ÙdzõáñÝ»ñáí Çñ»Ý ½Çç»ó³õ êÇñ³ÝáÛß Ôáõϳ뻳ÝÁ« áñ í»ñçÇÝ ÙñóáõÙÇÝ å³ñïáõ»ó³õ ²Ýݳ гÛñ³å»ï»³Ý¿Ý áõ ·ñ³õ»ó »ñÏñáñ¹ ¹ÇñùÁ£ 6 Ï¿ïáí »ññáñ¹ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»ó êáõë³Ýݳ γåáÛ»³ÝÁ£²é³çÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õáÕ í³ñå»ïÝ»ñÁ Ù³ë åÇïÇ Ï³½Ù»Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³õ³ù³Ï³ÝÇÝ£

»ÝÇë²õëïñ³ÉÇáÛ ´³ó Øñó³ß³ñù

ÖáùáíÇ㫠سñÇ ºõ ø»ñå¿ñ ¸áõñë ØݳóÇݺñÏáõß³µÃÇ ûñ ëÏë³Í ³ß˳ñÑÇ §Ø»Í ê³Õ³õ³ñï¦Ç ³Ûë ï³ñáõ³Ý ³é³çÇÝ Ùñó³ß³ñùÇÝ« Ñ³Û Ã»ÝÇëÇ í³ñå»ï γñ¿Ý ʳã³Ýáí« áñ ÏÁ ÙñóÇ èáõëÇáÛ ¹ñûßÇÝ ï³Ï« ³é³çÇÝ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ Û³Õûó ýñ³Ýë³óÇ Ù³ñ½ÇÏ ²ïñÇ¿Ý Ø³Ý³ñÇÝáÛÇÝ 6-4« 3-6« 7-6« 6-3 ѳßÇõáí »õ ³Ýó³õ í»ñçÇÝ 64-Ç Ñ³Ý·ñáõ³Ý£ ²Ûë ѳݷñáõ³ÝÇÝ ³Ý Ùñó»ó³õ ²ØÜ¬Ç Ö¿ù êáùÇÝ ¹¿Ù »õ å³ñïáõ»ó³õ 3-6, 4-6, 4-6 ѳßÇõáí »õ ¹áõñë Ùݳó Ùñó³ß³ñù¿Ý£ Øñó³ß³ñùÇ ³Ýó»³É ï³ñáõ³Ý ³ËáÛ»³Ý« ³ß˳ñÑÇ ÃÇõ 2 ¹³ëáõ³Í ë»ñå Üáí³ù ÖáùáíÇã å³ñïáõ»ó³õ Çõ½å¿ù î»ÝÇë ÆëÃáÙÝ¿Ý 6-7 Ã³Û åñ¿Ûù 8-10« 7-5« 6-2« 6-7 Ã³Û åñ¿Ûù 5-7 »õ 4-6 ѳßÇõáí áõ ¹áõñë Ùݳó Ùñó³ß³ñù¿Ý£ ÆëÏ í»ñçÇÝ ï³ëÝí»óÇ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ« ³ß˳ñÑÇ ÃÇõ Ù¿Ï ¹³ëáõ³Í µñÇï³Ý³óÇ ¾ÝïÇ Ø³ñÇ ½Çç»ó³õ ·»ñٳݳóÇ ØÇß³ ¼í»ñ»õÇÝ 5-7« 7-5« 2-6« 4-6 ѳßÇõáí£ÎÇÝ»ñáõ Ùñó³ß³ñùÇÝ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ ¿ñ í»ñçÇÝ ï³ëÝí»óÇ Ñ³Ý·ñáõ³ÝÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÃÇõ Ù¿Ï ¹³ëáõ³Í ·»ñٳݳóÇ ²ÝÅ»ÉÇù ø»ñå¿ñÇ å³ñïáõÃÇõÝÁ ³Ù»ñÇϳóÇ øûùû ì³Ýï»ñí»Ï¿¿Ý 6-2« 6-3 ѳßÇõáí£

¸³Ñáõϳñß³õг۳ëï³ÝÇ ²ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝ

ØÇù³Û¿É»³Ý« ¶³Éëï»³Ý ºõ ØËÇóñ»³Ý ޳ѻó³Ý îÇïÕáëÝ»ñÁ

̳ÕϳÓáñÇ ¹³Ñáõϳñß³õǬcross country skiing Ùñó³Ññ³å³ñ³ÏÇÝ íñ³Û ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ 2017-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ËáÛ»³ÝáõÃÇõÝÁ£ ØñóáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý 50 Ù³½ÇÏÝ»ñ ºñ»õ³Ý¿Ý« ²ßáóù¿Ý« ÎÇÙñÇ¿Ý« ì³Ý³Óáñ¿Ý »õ Ðñ³½¹³Ý¿Ý£ îÕáó µáÉáñ ÙñóáõÙÝ»ñáõݪ 10 ùÙ ³½³ï á׫ 10 ùÙ ¹³ë³Ï³Ý á׫ 1100 Ù»Ãñ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç ³ñ³·³í³½ù¬sprint »õ 1100 Ù»Ãñ ³½³ï á×Ç ³ñ³·³í³½ù« ³é³ãÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»ó ê»ñÏ¿Û ØÇù³Û¿É»³ÝÁ£ÎÇÝ»ñáõ 5 ùÙ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç »õ 5 ùÙ ³½³ï á×Ç ÙñóáõÙÝ»ñáõÝ ³é³çÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»ó γïdz ¶³ÉëﻳÝÁ« ÇëÏ 1100 Ù»Ãñ ³½³ï á×Ç »õ 1100 Ù»Ãñ ¹³ë³Ï³Ý á×Ç ³ñ³·³í³½ùÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÝ ³é³çÇÝ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»ó ²Ýݳ ØËÇóñ»³ÝÁ£