40
,. ··· <l>eJJ,epanhHasr c.r1y11<6a no HaL\30py n. c¢epe 3aUJJ\Thl rrpaB norpe61nenen H 6JiarononY9.IDi 11e;:roieKa · · <tleJ.Ieparr.trtoe 610;;0Ke.rnoe yi:l:pe).k;iemie 3D:panooxpaHeHmI . . «UempnrmeJ:i'.r,tJi ::iJtl:iAeM1i o;iion1u . MocxoBcKoH: o6JTactH» . . . . . . ..• $ . uc1man . «li;e1np mmel!Lln 3fi1meMuOJI<Jrm1 s · M:oci<oBc•<'Oti 06.rracTfi>> 1:l Pa· M.e.uci.:oM, paii&ua;x,: ropo..'lax Bpomnmi.1, 71'.'.)'Kosci;:nif, . · ,lII'>iTh:ap1iHo · JIJ:CUhl'l'ATE;ilbH:bIH JIAEO:PATOJ>HhIB Il.EHTP · . . · ATTECTAT AKK.J>'E,il;MTAI.(HU UCUhI:rt.\T-EJihHOH J1ABOP ATOPHII {Ii;fHTPA) .N'2POCCRU;0:001.2lAJi52 c, . OKIT0.052014()5 '. 6LPH HfIH/KIIU 50290816;!9f504043QOl !0pH;rr;nqecKHli i4io14MocKoscKasr o6JJaCTh:, yJI. CeMa :unco, ll.. 2. <Dmcrn'1e9Kidi1 a,'J;pec: MocKonciqrn o5nacTh, r. PaMeBCKoe, yn: }J;ecaHT.Ha>i, JJ.. 56 . TeneipoH, 4>lllic:8(495) W\VW.ramcgemo.ru lIPOTOKOJI JIAGOPATOPHbIX J1CIIbIT AHHH .l'fo 197 JI OT 27 JJ,eKa6pj! 2018 r. ·a .h ,Hal1Menosa.1i1ie n:peimp1tni1n1, opra11maum1 (3astnuTeJ1b): PaMeHCKHH TeppHTOpHa:irhHhlH OTJJ.e.TC Ynparure:HliR · . <l>e,n:epan1>uori cn)'Ji>i6i;1 no Ha,n.1opy u c<j)epe :mnnnM npau n0Tpe611rendl H 61raronony,1m1 qenoiieI<a no MocKoBcKoli oonacrl! . . 3.. (npuob.rh .aarn 1£3r0Toene11un: MoJiOKo· mm,esoe ynJ>Tpan:acrepn3osanuoe 3,2% :>IrnpHOCTH ,!L'T>I IlHTaffiUI .neieiL .i(oroKOJ1htIOro {c· 3-x JleT) H UlROJ1hHOro n:m:a l 7,12.1018; fO.!!.HOCTH: 01.0 L2Di9L;. ynaT<Ot>ka: n6rpe6HTeJTbCKal! ntpa; YCJIOBJ1;[ xpanemrn: .XOJ10,[l,}UibHHK; sec( o6J>eM) rrpoG&r )l)lll lICITblTaJIHH: I JI 4. ifaroToanTc.r11> (qmpl\Ul 1 npe.1u1,p ustTne, opram-13au1m): 000 1 'Ka.1y-A<cKMH MOJIOqHbIH KOMfutHaT", Ka.'l}')KCKM oonacTI>, )KyrmacKHH paJ1('Jff,, ,n;J1ct1e; .nep. Ty1mKOBl>l.il; crp.:? .POCCH5f . 5. Mecro omopa: 000 "Ko.M6mmT m1rnnm1 "KottKop;u" MocKOBcKai.r. OOJ1acTb, r .JI106epnm, KorenhH:w:recKHii rrpoe3.ZI., Jl;.3 . 6. Yc.n:onna oToopa, U 11pel\m OT6opa: 22.12.2018 C 14:00 ilO [5:00 CI>,11.o,,;:ioJ1'lh1iq,cn.: Henphmtte·aa B. A., TioMOJJJJflfK npaqa no o6ru;en TiffrreRe . YCJioeusi JtocraaKn: · Atn:otpaHcnopTOM. ;IJ.aTa n speMfl u J{Jll.J;: 12.12.20 t S 15 :30 Hl( Ha ot6bp npo&TOCT 26809. !-2014 "Mo.rroKo u npony1eu:mr. Dpa1rnna npneMxH, .nowotoBKanpo6 ' r< auamoy. llact& I. Mo1r0Ko, MoJ1o"IHMe, l\mJiol{Hbte cocmmu;re H Monoxoco.nep11rnume:npe)fy,rrrhl 11 7. ll.01<yMe!ff 65 IJ;e..'lh 11ccn:e.rtOB<.!Hliil, oc1:Ionam1e: focHamop (B11emraHQJ3hle nponep1rn), rropyqem1e TeppIITopliaJihHOro OT,a:ena N2 471 o:r22. l2.2018 8. H.LI. Hi! rocT 32252-2013: " MOJIOKO IlHT&enoe ,!l.l!Sl IlHTilHHS! ,n:eTefi ;llOllIKQJ11HOfO 1'I I!II<OJlblfOro . yc.'Iom-ur" •· .9. H,1( 1 . per.n:aMeHT11py10mueo6beM.Jrn(i.opaTopnblx ucni.n:atmtt n ux ouem,"Y: i:rp:a.i1. 8 TPTC 033/2013 "O 6e3onac1mcni MO,'TOKa H MOJJO"ft!Oi'r nμoeyKUH11." 11t Kii.1106pa'3tla . (npQJibl): 04.18.6585 1311 u. YC.llOBllSl npoBe;llCRlUl UCOblT!lHUi'i: COOTBeTCTBYJOT nopMa-TI!BHblM . 12. Mecw !{emcJ1:buocTu: Mocr<0BCKM o6nacT.b;r. y1t Mupa, JI. 10 · flp01'0KOJI .N1! 197 JI c:rp.1 832 f'C3Y!lbT"1lbl OTHocsn :p;r K (npooaM); npolllCmlllfM HCnmaHHll Hactoliu\1iif npotoRoii : rit- .. 110.inocr1>10 Hilri -iac1wuto socnpo1nilc;lCH 6;;nnwcr.MCHHoro pa3pc111e11i1JI H.illt. Kone•1fll>lli cpoK xpaHeHHS! apxtmui,1x .!lOKyMemon 2 ro;la . :; ... .:· .. , · .. . :. . ·. .. · . . . ...• ; ?..·,;, '· . .: :'i" -., ... - . _ .;. ·. ·.; : . . . . .:..._::::..........

 · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

,.···

<l>eJJ,epanhHasr c.r1y11<6a no HaL\30py n. c¢epe 3aUJJ\Thl rrpaB norpe61nenen H 6JiarononY9.IDi 11e;:roieKa · · <tleJ.Ieparr.trtoe 610;;0Ke.rnoe yi:l:pe).k;iemie 3D:panooxpaHeHmI

. . «UempnrmeJ:i'.r,tJi ::iJtl:iAeM1io;iion1u .MocxoBcKoH: o6JTactH» . . . . . . .. .• $ .uc1man. <l>~.ilepaJILtl:oro GmJ~~KeTimrn r~pe,I<tieiursi 3ap~ntioxpa1-iennH «li;e1np mmel!Lln 3fi1meMuOJI<Jrm1 s · M:oci<oBc•<'Oti 06.rracTfi>> 1:l Pa·M.e.uci.:oM, Jliou~peu1mM paii&ua;x,: ropo..'lax Bpomnmi.1, JI:3cp~n11ckiiil, 71'.'.)'Kosci;:nif,

. · KoTeJ1i>ni:1~n, ,lII'>iTh:ap1iHo · JIJ:CUhl'l'ATE;ilbH:bIH JIAEO:PATOJ>HhIB Il.EHTP · . . ·

ATTECTAT AKK.J>'E,il;MTAI.(HU UCUhI:rt.\T-EJihHOH J1ABOP ATOPHII {Ii;fHTPA) .N'2POCCRU;0:001.2lAJi52 c,

. OKIT0.052014()5 '.6LPH 1055~005J09l47 HfIH/KIIU 50290816;!9f504043QOl !0pH;rr;nqecKHli aJJ,p~c: i4io14MocKoscKasr o6JJaCTh:, ~; .1',it,mfotli,, yJI. CeMa:unco, ll.. 2. <Dmcrn'1e9Kidi1 a,'J;pec: MocKonciqrn o5nacTh, r. PaMeBCKoe, yn: }J;ecaHT.Ha>i, JJ.. 56.

TeneipoH, 4>lllic:8(495) 554~91-11; W\VW.ramcgemo.ru

lIPOTOKOJI JIAGOPATOPHbIX J1CIIbIT AHHH

.l'fo 197 JI OT 27 JJ,eKa6pj! 2018 r. ·a

-~

.h ,Hal1Menosa.1i1ie n:peimp1tni1n1, opra11maum1 (3astnuTeJ1b): PaMeHCKHH TeppHTOpHa:irhHhlH OTJJ.e.TC Ynparure:HliR · . <l>e,n:epan1>uori cn)'Ji>i6i;1 no Ha,n.1opy u c<j)epe :mnnnM npau n0Tpe611rendl H 61raronony,1m1 qenoiieI<a no MocKoBcKoli

oonacrl! . .

3.. lla11MeuC>n~ttae;o6pi14u;a (npuob.rh .aarn 1£3r0Toene11un: MoJiOKo· mm,esoe ynJ>Tpan:acrepn3osanuoe 3,2% :>IrnpHOCTH ,!L'T>I

IlHTaffiUI .neieiL .i(oroKOJ1htIOro {c· 3-x JleT) H UlROJ1hHOro B03pacra~ n:m:a ~H3f'OT0B}ICH!{5'!: l 7 ,12.1018; ~POI< fO.!!.HOCTH:

01.0 L2Di9L;. ynaT<Ot>ka: n6rpe6HTeJTbCKal! ntpa; YCJIOBJ1;[ xpanemrn: .XOJ10,[l,}UibHHK; sec( o6J>eM) rrpoG&r )l)lll lICITblTaJIHH:

I JI

4. ifaroToanTc.r11> (qmpl\Ul1 npe.1u1,pustTne, opram-13au1m): 000 1'Ka.1y-A<cKMH MOJIOqHbIH KOMfutHaT", Ka.'l}')KCKM oonacTI>,

)KyrmacKHH paJ1('Jff,, ,n;J1ct1e; .nep. Ty1mKOBl>l.il; crp.:? cTP~Ha: .POCCH5f .

5. Mecro omopa: 000 "Ko.M6mmT m1rnnm1 "KottKop;u" MocKOBcKai.r. OOJ1acTb, r .JI106epnm, KorenhH:w:recKHii rrpoe3.ZI., Jl;.3 .

6. Yc.n:onna oToopa, .il.OCTas~u

~Ta U 11pel\m OT6opa: 22.12.2018 C 14:00 ilO [5:00

CI>,11.o,,;:ioJ1'lh1iq,cn.: • Henphmtte·aa B. A., TioMOJJJJflfK npaqa no o6ru;en TiffrreRe

. YCJioeusi JtocraaKn: · Atn:otpaHcnopTOM. CyMKa~xono}IIrnhHHK

;IJ.aTa n speMfl )(QCT~'lBIOI u J{Jll.J;: 12.12.20 t S 15 :30

Hl( Ha ot6bp npo&TOCT 26809. !-2014 "Mo.rroKo u Mo~1ot1urui npony1eu:mr. Dpa1rnna npneMxH, J.-~~thALi'. 'O~op~- ·H .nowotoBKanpo6 'r< auamoy. llact& I. Mo1r0Ko, MoJ1o"IHMe, l\mJiol{Hbte cocmmu;re H Monoxoco.nep11rnume:npe)fy,rrrhl 11

7. ,[(ouOJJHHTeJlbll;bre .cee1i;eH~1~: ConpoBQltH1~e,1hHhltt ll.01<yMe!ff N~ 65 IJ;e..'lh 11ccn:e.rtOB<.!Hliil, oc1:Ionam1e: focHamop (B11emraHQJ3hle nponep1rn), rropyqem1e TeppIITopliaJihHOro OT,a:ena N2 471 o:r22. l2.2018

8. H.LI. Hi! npoµy~uiuo~ rocT 32252-2013: " MOJIOKO IlHT&enoe ,!l.l!Sl IlHTilHHS! ,n:eTefi ;llOllIKQJ11HOfO 1'I I!II<OJlblfOro . :,B6~pacra.Texn11~1ec1rne yc.'Iom-ur"

•· .9. H,1(1. per.n:aMeHT11py10mueo6beM.Jrn(i.opaTopnblx ucni.n:atmtt n ux ouem,"Y: i:rp:a.i1. 8 TPTC 033/2013 "O 6e3onac1mcni MO,'TOKa H MOJJO"ft!Oi'r nµoeyKUH11."

11t Kii.1106pa'3tla .(npQJibl): 04.18.6585 1311

u. YC.llOBllSl npoBe;llCRlUl UCOblT!lHUi'i: COOTBeTCTBYJOT nopMa-TI!BHblM ~pe6oBaHl'UlM

.12. Mecw o~yutec:rn.1Je1nm !{emcJ1:buocTu: Mocr<0BCKM o6nacT.b;r. Jiitj6~pUb!, y1t Mupa, JI. 10

· flp01'0KOJI .N1! 197 JI c:rp.1 832 f'C3Y!lbT"1lbl OTHocsn:p;r K oop:i:lll~t (npooaM); npolllCmlllfM HCnmaHHll

Hactoliu\1iif npotoRoii:rit- Mm1~::r· or,rn. .. 110.inocr1>10 Hilri -iac1wuto socnpo1nilc;lCH 6;;nnwcr.MCHHoro pa3pc111e11i1JI H.illt. Kone•1fll>lli cpoK xpaHeHHS! apxtmui,1x .!lOKyMemon 2 ro;la

. :; ... :/:-~· .:· . . , .·· .· .. . :. ~ . ·. -~ .. · . . . ...• ; ?..·,;, '· . ~ : ~- · ~

- :~

·-~'

.: :'i"

-., ... -. _.;.

·. ·.;

: !~.

. . :..,~~ . . .:..._::::.......... .~:

Page 2:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

·:~ , . { ·

: .N'!!).[2 , ... 'Il!n

2

4

5

,Orrpe;.!lemrCM':ote 11, , E;n;Hn'ffub1 r :e3y.rn11m1 If BcJJntUraci j

, n\}Jfa~a, TeJIH ., , , I, , l HC,Il' b!TaHH, ti ,UonyCTHMOTO l , . .. I H'3Mepettm vposf!Jl' I

M lr l<'. p 0 Ii H 0 Ji 0 r 11 q E c K f[ E Ii c c J1 E ,[( 0 B A I:t n JI 06pa:>eu noccymu22.l 2.20 l 8 f5:40

H,[l,'Ha ~ieto.!JJ;l .nccireooBaaiaw ·

, B11yrpm1a!ioparopuh1it 110Mcp 197 - 178 .Rcn&iTmiH'ii: 'ripose,1e11bl no a.npecy::MocimscKasi 06.rcaerh, r. Jlro6epuht, yn. MHpa, .n;. , 10 , :11ai:~,•iia<tMa lfCilhl'tarrni:t 22.12.2018 15:45 .n;m:a J'lbt11a':fn pe:ivnhnrra Z7 .12,2018 ll : 16

Listeria.mono<:ytogenes , , He ci6nap)')Keno B 25 · , He ,nonyc1<ae'tc.ii ii 25 · MYK 4.2. 1122•02 . . :CM3 . Ci\.13 _

,. S.• auteus He o6H<LPYJ,KCHO. B Io, He ,no nyckae-rtll s 10

EfKI'I(koJI11tjiopM.h1)

KOE/c13

: CM3 , . 'CM3

HC OOHapylKCHO B J 0 cr;d

{}

He .n;onycKae·rcSi B 10 CMJ

H~ 601tec 100

fOCT 30347~2016.

rocrn901-2014

fQCT329Ql-2014

I1amreHR&!e ;,n T.'{. 1ie o6nap~"il<:eHO B 100: He nonyc1<aC!'C,Sii3 JOO rocr 3l659-tOI2 (ISO caJU;~!Oi.j:CJl;1Li: r/c:r.13 i;lC1'!3: '·6:579:2()02),

.. ·. ··." ·. ·

,<liflO'.JiliU:a;, OTBCTYrBemloro,3a npoae,n;e1me HCTI&rraimlj': C.~060J.lllHCkait 5f. M., 3aMCCT!ffCJJ;h 3~B. naoopaTOp!!ej:l i;{iU::po6rroJJ.OI'.H'lCCK:UX !!CCiICAOBarni'tl:

~ . ___ __.,./L_!::_'-------~e.n,ona B. &i., TexHHk OHPKHBP

. . . . . . . . . ' ' '

3aMec1'nten:s 3aB. Jra60p~1:6pael1 ., X· HCCJle.il,OBaJ{l'!~ .. ;..,'~-··~-"-~-"-· · __ ,. .. _____ _ Cno60,!J,11HCK<i~ .?LM .

.lia'laJihH:HK Jia6opaTop1rn

. i-

:?

' ' '

i1pOTI5Kon X2197 Jl , <:rp;2fil2 . , , . ,, pe,yJ1l>'taTOlon1cclltc11 .itoopa1ua.,1(fipo6itM),,npoweami1~rncnt;rraHHll , , . "' •

Hac:TPilt11,lllir!po:to1'0Si11e·111,o;m:T,6olTb'RoJl)IOCTh!O HJI!! 'llU."tH<H!O BOCt1poH3BC,'],Cfl 6e3 OHCh~fCHHOrOp<npcuiciiim YlJ1U Kone,uii,r(\ .cpoixpaHeimn apxuaHMx ,no~MeHToB 2 ro.n.a

. : ,, ... , · -.. · .. ·_, .:.-.. . ··

' i . I

Page 3:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>e.uepa:1buasi c.flyac6-a no namopy B ccpepe '.lalll.HThI npas 110Tpc611TeJieii n 6.JJarono.,'Iy•nrn 't:feaoseita <I>e;,.epaJ1buoe OI01l,tt~.eTnoe y-1pe11qenue 3llpanooxpanenus

«I(euTp nirHCHh! 11 :mn/J.~~rnOJIOnIH B MocKoncKoii: Qfo1acn1)>

llCilhITATEJII~HbIH JIAJ>OP ATOPHbIB :U:EHTP (IDIJJ;) . . .... A rrecrn ~KK;>em1ta 1w1r<l>e,;iepam,1mn tJJ)'"nt6i,i no atcxpenmamm ,'f!• ·rocc RU.0001:510 l07 ;ra·ra 1rneceni!R: a PeecTp aK'o:pe!l.1ttoa<UlHBx•::mu:29 .12.2016

1410l{MocKottcKaJl 06,1aC-rb,T: .MMl'fmui; y;rCe.MalUKO, .a.2. Tc:i: .(495):586:::!'2,l l ¢>aKc:•(495)586-43-24 ·HHH 5029081629 Kllfl 502901001 Ol'PH JO~SOOSJ09i4T

HPOTOKOJI JIAEOP A TOPHhIX JICilblT AIIBE

N~ l 1216 OT 29 ;:i:eKa6pn 2018 r.

L Hai1MeHosa1utc npc11,rr111.un11n, opn111imuorn (3ml'.Bl'i11K): ¢H11ua..1 <l>eaepa;11>ao:ro 6101pi<ei'Horo .. y•rpe)1<.11eamr. 311.panooxpalieH115! ;'UeHTP rnrncHM n Jnu;:i:eMHOI!OrHn B MocK0Bc1wil o.6Jmcn1" n PaMeHc.KoM, J11-06epeuKoM paiimiax, ropo.n.ax bpomi1:1nm, l~3epiKHHCKHl(~KyKoBCKtii1, Kore11bHl11\1J, JlLITKapirno

~--~------

2. IOpnm1<rccK11f1 aµ: pee: 140 I 04 P<D, MocKoncKa>t o6nacrh, r. PaMeHcKoe, yrr. )l.cca!l'nt:aa, .u. 56 ----------·----·----~-

3. Ha11Me11osa1111e ofip:nl.la:(npo6b1), /1aT:i mroToo.ncmm: Bo.J,a mni,e.na!I Bhrcrne.i1 KaTeroplll{,!lJU! .. D:CTC.Koro mITamur "6:i6vrH.n.earr '' pacqiactmamrnn B ll0;1HMepnoH norpc61uem,cKol1 ynaKonKe o6bCMOM 1,5 ; 1; Ji.a1a M3roronJ1e1·Ul$!: ;:rnTa

po3.1HBa: 04,12.18r npeMnpo31rnaa: 13-:23, 14:09; cpoK 1·0:111ocTn: 12 MCcJl.ues npu Te~niepaT)'pe : .uo nnroc 2"C 11--0 iinroc 25°C, OTHOCHTC,l]bHOJ:I BJlaJ!<HOCTH He BbllUC 85 % .. . ..

- ---4. i'hroToouTcJii. {1jmpMa, 11pcjtnpm1THc, opranm:m1rn): .AO "OcTaHKHH~KHi-1' 3aB011 IlamiTKOf!'', 12.911-0, POCCH5!,. fopoJJ. Moc1rna, y;'l. G. nepe~c,1ascKm1, ;i, 24, CTp. J, 127254, P©, MOCKBa, yn . ,[\o6pomooona, .n:. 8 npaua: POCCHJ£ · · · ·

.......... ---··--·------ -··-··- ·-- - ----· 5. MecTO oT6opn: 000 "Kor.16.HHaT mnan11>J "KOHKOP;[l", Pel\ MocKOBCKa5! 06,1.acTh, r.Jl106epubl, KoTeJTbHlf•1ecKH.ii

npoe1.n:, J(c1ma,tr.) - ----------- --- --·------···

6. YCJ1.om1a oT6opa, ilOCTani;:u

J(arn ll spc~rn orovpa: 23.12.2018 15:00 ··. . <l>.H.0,, .llOJliKllOCTb: Ka3aKOBa jl'.H., nm~OU:\Hl1K npaqa no o6mei1 rnrneHe <Dmrnarra c:t>e,.Qepa.nh'HOfO aiOl1.~~CTHOro yqpe)!(Mmrn 3i!pa.nooxpaneH1-rn "I\eHTp nm1eHhl n Jmi;i,eMnonorni.c n Moc1<0ncKolf 06.lJac-rn ''. B PaMeHCKO~t, .. JT106epe1u<oM pMiomix, ropoaax f)pommui,r, JJ:3epllrnucK11i1, )KyKoBCK11l1, KbTeJJhllHKH, J16rTK.apnHo .Hpi,i ori5ope npo6 npHcyTcrno;;a:rn: Cnnn10~1etta P.C., r.naBHhli1 cne.L(11a;rncT-'.)KcnepT PaMeHcKoro t epp1rropHa..1bHOro trr;icIIa• · YnpaMeH11n <l'.>CflCPaJIMIOi1 rnyiK6b1 no ua;nopy s c<l>epe 3au.(HThr npan n0Tpe6i-1Te,1et1 H 6narono1ry1iHn •te.noseKa no MocKoBCKOJ10611acrn; OcnoK IO:R , pyKoson11Tem, Kil "KOHKOPJr' TOBAO 000 "KoM011uaT rir-rraH1·m "KOHKOPJI."

Yc.1omrn- JlOCTaBlrn: H30T.epMH'lCCKHi1 KOHTC'l1Hep, aBTOTpancnOpT

jl:na u npe~u11toCTan1m n H.Jl.(: 24 .'12.2018 14:47

HJl Ha OT6op npo6: rocT 31942-2012 (ISO 19458:2006) "Bona. 0T6op npo6 JF!}l Ml1Kpo6110;1on1qecKOfO amu1ma" .

V!JJU l!C HCCCT OTBCTCTBCH!IOCTH. 3a OTOOp npo6

7. ,]ono:m1-rrcn1>11L1e rne11emrn: Co11ponon:1uem.H1>1 i1 ,1101')'MeHT X2 10012 Ornonairne l!Jlil npoae;:i:emrn HGH1>!TaH11u: 11opy'leHHe PaMe!lcKoro Tepp11Top11air1>11oro o-rµ,e,1a Ynpas.rremrn <Pc.aepanhHQH cny>K6bl no Ha;'J,10py s ·ccpepe 3alUHTht npan flOTpe6trreJleJ':i H 6Jiarono11yLIH:lf 'lCJIOBeKa no•!\-foCKOJJCJWU o6;rncitt N2 4 73 o·(23 .122018 . . . . .

Cnenem1Jl o w1q~16npoumi11u 11po61>1 ( on11c::ume ne'1aT11 111111 n,10M6i.1): onJ10M6t1posa1io MC1·rumwrecKO.H. rm:oMooiH o·n11cKoM «cI>rY3 ur:1Mo N2 11 » · . · . · ... · · CsHacTeJrLd1w o rocy,rfapcTrieHHoil penictpam-rn J'fa RU.771099. 19.006.E.000382.0l:l 8 CiT29 .. 0l .20l3

8. H)l 11a np0Ay1m1110: Ty 9135-067-00341988-14 - - -------- ------

9, H,Ll, pernui11e1mlpymume o6'hCM crn6opaTOpHhlX llCllLJT:1Ultii It !IX oue1m:y: TP TC 021/201 .1 ''O oe1onacHocni mitqeuon 11p0,'J.YKL(l!Hl. ''

IO.Ko,~06pa11t:1(npo6b1J: I0.18.ll2J6 /J - - - ---- --'-- -·--·-·--·--·---- - --------- -

JI. M~~To t1cytuccTso1e11usi JlCHTCJtb11ocn-1: P<D, 141014, JVfocKOBCKair 06J1aqh, r. Mbl'.fHlllH,.yJi. CeMUWK6,.JI.2 · ----·-¥· .. ----········ ----·

[]p(ITOKOJl J>i~ · J J2!6 Pc3y11r,Tanromoi:wn:x K 06pa1uaw(npo6aM), J1POllie:U1mur uct:riJTUHHit .

HucToami1A nporoK011 J11: ,,iw1<cr (}i,m, rni1rnocrr.10 u,1n"taCT1inuo m)cnpn>i3Bc;J,en 6e::nwc&!.ieimoro pa;-spemenuii 11Jlll

.;: .. .. l

Page 4:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

I I · I Bena'JJIHa

a, NoN:o , Onpe.n:emreM1>1e E:n.mm1u;1 Ii PeJyJl&TaThl ! I ,ll.onycntMoro TIOKa3aTe.nl'.I H3MepeRl1'.ll HCflblHi.HuH

.ypOBHll

1 MMKPOE>HOJioruqEcKHE .RCCJ1El(OB.'\Hil$1 ! _ 0(5-paJeu noCTynHJ1 24.J4_20-1s 14:57 . . uiiy::rpl'!na6opirropur.1fi no~i~p <i6pa3t(it ( npopht) I J2 l6. -,157

.f---r::::------Jl-' a-r_a:_· i_-ra_'l_ru_,~_a_f1~c_rr_m_· _a~n-~111_- ·_2_'1-.,...1_2_2_0_1_8_1_7_:_4_5~n_a1_·a_nr._JJl,_a_,_m:_··~pe_·3~y_11_h_Ta_T_a_2_9_~,,,12_._2_0_l_8~1_1_.: 3_5 ________ --;

. I 1narorcrmr;1e , . CM3 Ile oouapy;KCHO 8 He .uonycKaercit u .1· HH,'Tp)'J<TffBHO-Ml!T0;1H'!CCK!'[C . L __ ._l3_11·_re_p_o_6_aK_rr_e_p11_11 ___ _,_1 _ _ ____ _,_ ___ 1 o_o_c_i c-~-d--~---1_0_oo_c"_13 __ ~1_._y_r•_a1_a_H_l!_>!_.N..,'~-!_11:>~;~_;1_:~~)-ff~r-o_s._0_3._7_4~l fo1ptoKOB~ A . M., 11.o. Ha'rn.nMrnKa OT,lleJrcinrn

_/ ~

HpoTOK011N~ 11216 ·· CTp. 2 u:i 2• . P~:iy.11>Tli'ri.t orHocM'cl! -x o.6pa1uaM (npoiiaM), npoui.:;nnnM .ac:nMTimall . ..

HacTOllll\ttii npom11o;r ae Mok(eT· 6Mrt ··nom1QtTh!O Mn '!actw;uo a9cnpo11,3se;i:eH fii!:J nHCbM~11noro pa1pemen11R HJiL\

Page 5:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>eµ;cpaJlbuasi CJ1yJK6a no Ua.I,J.3opys·c<Jiepe Jan\UTLI npaB uoTpe68Te.rieii n · o~'larono.1T\''!1UI · 'lMOBeKa . <i>c~epanbllc:fo 61o~(!Tn9e y'1pe~euue3r(pasoq:xp~1~emui ' · · · · «UenTp rJ!rneiILI H:iriu~el\rno.lJorun ·n MocKoscKoii 06J1acr-H>> . . .

·. · MCULITATEJlbHLIM JIAI>OPA.TOifflhIHTIJtHTP(HJilJ;) ·· .. . · ·. A'r:reci:1rr aKKpcµ1rraum1 <l>eJiepMbHOll'.CJl)'lK6bl llO aKKpe;urrau1m lf• POCC RU~OOO l :510 I 07 .!J,a1'a 1i'tti:cc1iun B .riei:crp: aK~~e.!l,llTOJiaims1x:mmi29.l2.20J 6

14 ! OJ 4, Moc1<oscKwr 06,1aCTu, r. Mi;rnnu.11, y11. CeMaWKO; n.2 . .Ten: (495) 586;12-l l Cl>aKc: (495) 586-43."24 .. E-in~il~ · cehrrl0q2ei110oru, .ru.i'ikP.cri111.ru mm so29os1629 Knn so2901Cio1 orPH 1ossoos109141

IIPOTOKO.JI JIAI>OP ATOPIThlX H:CilhITAHlrti

.N2 11215 OT 29 ·,ueJCa6pR 2018 r.

L H:mMe11onam1e npel(npmIT1111, opram13al.(HH (la"a3•mK): <Ptt.mrn.n ¢en.epa.nhHOro .6Ion.lKeTiroro ytipC)!(llCHH~ 3JXpauooxpauem·m "Ue11rp rnrne11b1 11 ::>iinµ,e11-rnononm s MocKOBCKoli 0611acr11" n PaMeHCKOM, J1£06eperucoM pa.Ho11nx, roponax EpmnmUbI, .D;'.lep:iinmcKHtt, }l{yK0BcK11l1, KoTe,1b1mKH, JlhITKapm10

2.10p1urn'leci-.:11if Mpcc: 140 l 04 P<l>, MocKoncKa!l'. .o6nacTb, r. PaMeucKoe, yn. ,llecaH:ru~, .A. 56' .

:3. HaHMe11onaune o6pa3l{a (np_o61>1); JW1'a .mroTOBJiemrn: Bona .. IJHTbe.BaJl Bb1cwe:H J<aJ:erop11H AJ!ll ~e-r;9I<91'<i :n.i11;aH11JJ • "fo6nI1:uean'' pac<fiacosa_mtiili .B ·i1oirn~1epH!.lli norpe61nenhcJ<oi1 · yrral{onKe o6'heMoM I,s . ;;1; . ,11.aT.a ui ro'fol3negHii'. )taT~ · · poJmr.Ba: J3J2:1sr, ·i>p~Mn po3iHl:Ba: 1453, 14'.54; cpoK ro.n.Hocw: 12 11,ie<;Jiues njm 'Tef>fr1epa'fype.il;omiioc 2°C;i.o mnoc25°C, OTHOCMT. BJia/KHOCTH He BhllllC. 8.5 % . . ·. . . .

4. ThrorosHTeJlh (<j)HpMa, npeanpmmre, ·oprattmauuH): AO "OcTIIHKHHCKHH 3alJO}l HanHTKOB", l29ll0, POCCM5l., ropo!l MocKBa, y;1. E. nepCHCJiaBCKlU!, .iJ.. 24, crp. 1, 127254, P<l>, Mocmia, yn. ,l.J;o6po1uo60Da, Jl. 8

c-rpa11a: POCCJ.151

s. 1\1ecTo oT6opa: 000 "KoM6m1ar mnamrn "KOHKOP)l" Pel>, MocKoscKaR 06.riacn., r.J1I-Ooepu,bT, Kotc:rnt1n•iec1ufi:'r npoe3JJ,; 3 ( cKJia.n)

6. Yc..10BH!l ol'fio'pa, .aoq:asKti

ll.aTa u upc~rn oTffopa: 23.12.2018 15:00 <t>.ll.0., L1.om1mocn.: Ka:3aKoBa Jl.H., noMOlllHHK npa•ia no o6meH rnn1ene <Ptt1rna11a <De,!fcpa:.ribtioro 610L(;r<er.Horo y11pe;imeni;rn :mpanooxpane1nrn "L\e1rrp nin:ieHhI 11 3ITli.!l.CMH0110nm B Moci;:oncJCoii o6nacTa" 'B·PUMCHCKOM,

J1106epeUKOM pl)WOHax, roponax l>pomrnl..(ht, ,!l;3ep>K11Hcl<nl1, 1KyKoBcKm1, KoTenhm1K~(JlbtTKap1mo :flp11 oTGope npo6 npncyTcTBOBaJrn: Cnnttro•Iesa. P.C., rn.aBH.bIH crreunam1cT-::>KcncpT PaMeHCKoro Tepp11rop11aiibH.oro oT.n.cna YnpaBneHH5! CJ:>cnepanhflOtt c,1ylK6bf no 1m,njopy B ccpepe 3alUHTbl npan norpeqHTe11eu 11· 6J1arono,1).,,Tm1.1!enoue1m n<> MocKoBcKoi'i: 06nacn1; Ocr10JC lO;B., pyKoso.rime11i, Kil "KOBKOP)l" !OBAO 000 "KoM6i111a1.n:irta1niS1 "KOHKOP,l.l" .

YcJIOBHSI MCTa's1rn: ff30TCpMll'leCJCHi1 KOHTenHep, anTOTpaHcrropT

)l,aTa 11 npeM!l micnsKn n HJl[J:: 24.12.2018 14:47 H,U: Ha OT6op npo6: rocr 31942~2012 (ISO 19458:2006) ''Bo.n.a. Or6op npo6 ll.JUl MliKp96mmom~1ecKOfO anamna''. .. MJIU, He HCCCT OTBeTCTBCHHOCTH Ja OT6op npo6

·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~'.,.-~,,_;_~~~~~

7. Jlono;1i11uTMLllbleCReJJ.emrn: 7. )l,0110;1mHes1M1i.1e.cucAemrn: ConpoBOllHTCJJhlTl>lll .UOKYMCHT }{Q JQOI2 ·. Ocnonaime wui np0Be.Lle1m~ 11cm.1m11ufl: Ilopy•1et1Hc PaMencKoro Tepp1-1Top11ani,noro dr .n:e;1a YnpasJT(!~IH~ <l>eJJ.epa111>HOH cny>K6hl no Hainopy. B ccpepe 3alll,HTbI npas norpe6m:e;1el1 rr6,1aronony•IliH <1ejioBeKa:rro ]VfocKOBCJ<oli

06JiacniN2 473 OT23.J22018 . . . .• . • ·• . • . CsetHllll1il o rn10Mfo1ponaHHH npo6i,1 ( 0Iinca1me ne~an1 11na nnoM6L1}:ormoM611poaano Merajrnw1eCKOi1. i:r110M6oil c on-rtcKoM «<t>rY3 i~r3Mo .N!! 1 1 » C1rnll.eTcJ1bCTBo o rocy.D.apcTBeH110!1. penrcTpaum1 J'fa RU. 771099. l 9 .006.E.0003 82.0 l . l 8 OT 29.01.2018

8. H,ll na 11ponyKUH10: TY 9185-067-00941988-14

9. HJ.(, pcrnaMenTttpym1u11e oGbeM m16opaTopHb1x. 11c11bna1mf'I 11 ux ouen~y: TP TC 021/2011 "0 6e3onacnoc·'i·n mim:eaoa npOll.YKWH!."

10. Ifo,cr oopa3l.\ll (11po6~1): 10.18.11215 ll

u. MecTo ocy111ecTBmm1rn )'les1TeJrbHOCTH: P<I>, 141014, MocKOBCKaJI o6nacTb, r. MhITH!llll, yn. Ce~rnlllJ<o;.~:~

flpOTOKO!I )'{~ 11215 . C'lp. I .m 2 Pe:iym .. Tan.1 omocJITCJ! K o6pa3mm. (npo6a\t), npo,rne;11DnM ucmrraHHll . . . • .

! Inv"TOlltUHil. npom1<0J1 m: MO)!<eT .51.1n. nonnocTbro wm ·'lac1wrno aocnpon:me.nett . 6eJ· nHCbMcnnoro palpemcmur H:l.U

.; ,. ~-;

Page 6:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

j"(g_;'{2

rt!rr

PcJyJibTaThI HCilbITaJUiii

OnpcltemreMJ>Te E;tHHIIUhl BeJm:mrna . .r(ouyc:mMoro · · H~: f!a MeTOJl'..bl" Pe3y11brarh1 HCHJ>lTaHHH

rJOKa3aTe:mi M3Me eHWI. . .OBHll . HCCJJe;llOBam1!1.

Mu ~PO)i,11O. JI0 rH lJE .C KH E UC c J1 EJJ. O:BA 1nr.a . 06pa:mrnocrymur~24J2:2018 14:57 .. I

B1l)'Tp1ma6opaTOpui,1il no&1ep 06.pll.31ra (rrpo6M} 11215 - 156 i . .aaTa naqa:ra.licnh!TaJiHi124:11.2018 17:45 .,uara Bi,qa•m pe3v;ri.Tara 29.12:201& 11 :34 I

'.:>HTepooanepHH : MeTO.JJf'lCCKHe yKaJaJ·!M~ i

I !I1arnr~IHMC CM3 fie QUHapy;KeHO B 1000 cM3 He ,\onyc1<aei'Cn B moo CM3 ! I .1HC:rp.. Yl\."I'J.1.SHO-. I

II X!.d 150-74-or 05JH.?4 I

! (Y.JI, n.l) i

flpofoKci:r .N~ 11215 •. PC3ylJ1>TatL1.on1ciclittJ1 K o6paiuaM. (npo6aM);np,owc.!lUillM _11cm.m1mu1 · • ·· .. · •

HaC'fO~ll(HH npOTOKO.rJ HC MO)l(CT tJiiJTh no:~HOCTJ.I() HJHl •1a<.'11l'IHO:•socnpomneaeu 'Oel·'m.1c1>MeHHOfCrpailjJCWC!!Hl! UJlll.

:, . . '·

i •.

Page 7:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

Clle11epanbHa• cny>K6a no namopy B c¢epe 3aUIHThI npaa no-rpe6menel! H 6naronony4HH 4CJJOBcKa Clle11epan•11oe 610JJ)!(eTHoe y4pe>Knenue 3JJpanooxpa11e1111H

«Qe1rrp rnrtteHbt H 3nllJieMHOJIOfHH MocKoncKol1 o6nacTn» <l>HJJH3JJ <l>c,!lcpanhllOfO 6IOJl~CTllOro y~pe-n:.u.c1111n 3Ap8B00Xp3HClllUI «Uc11Tp rur11e11ht II 3flllllCl\1UOJIOrHH B

Moc1'oncKoii oOnaCTu» u Pal\1encKOi'tt, J1106cpcuKoi'tt pailouax, ropo.1.lax 6po111111uh1, )l3cp~1111cKnn, /KyKoncKuii, KoTCJJLHHKu, JILITh--np11110

HCnhITATEJihHhlii JIAEOPATOPHhlii ll,EHTP ATTECTAT AKKPE~HTAil,IUi HCilbITATEJlhHOii JIAEOPATOPHH (ll,EHTPA)

.N'2POCC RU.OOOI.21AJI52

OJ<if10 05201405 OfPH 1055005109147 I:IHH/K[][] 50290816291504043001 !Opnm1•1ecKHll anpec: 141014 MOCKODCKUH o6JJUCTh, r. MhlTlllllH, yn. ce~tawKo. !1. 2. <I>aKT}JtfCCf\'Hit a)l.pec: MOCl\OBCl\aJt o6naCTb, r. Pa~tCHCKOe, yn. ,.necaHTHa1J, n. 56.

Tenc¢011, ¢a•c:8(495) 554-91-l l; www.ramcgcmo.rn DPOTOKOJI

JIABOPATOPHhIX HCIIblTAHHif N2 203-207JI or26 ne•a6pH2018 r.

1. lla11Me1100:111ue npei:tnp11HT1u1, opr;u1113au1111 (JaHB1rreJ11.): Pa~t:CHCKHfi TCppHTOpUMbHLiit OTA.en YnpaBneH1111 CllenepanLnoii CJ1Y'1'6•1 no 11amopy e c¢epe 3all{<n"LI npan nOT)lCG1nencii u 6naronon}"IH• •cnoneKa no MocKonc•oii o6nacrn

2. IOp1tlllllfCCK11ii a.npcc: MoCKOBCKa11 o6nacTb, r.PaMCHCKoc, yn.}J.ccaHTHaJJ n.56

3. llalll\tCllOB31111C 0Gpa1un (npo6L1), J:UlTR 11JrOTOBnc111u1:

l1po5a N2 203 - fpyum cne>Kne 1 copr "Ko11¢epe11u1rn"; nara 113r0Tonnemrn: ypo>Kaii.2018r.; cpoK ro1111oc111: lOcyr; o6beM napr1111: 60Rr; ynaKODRa: n ynaKOBKc; ycnoow1 xpancnnn: xononHnLHllR; occ(o6beM) npo6•1Mn11cnh1ra1111li: I Kr flpo6a N2 204 - R6noKn cne>K11e noMonon14ecKHii copr "Cnana no6cnmcnnM"; nara mrOTOBJJCHHR: ypo)KaA 2018r.; cpOK fOl!HOCTll: 21.12.2018; 06beM napmn: 308 Kr; ynaKOBKa: ll ynaKOBKC; ycnonnn xpaHClll!ll: XOJIOIUJJILllHK; oec(o5beM) npo6L1llJJH11cn•1ram11i: I Kr npo6a }fo 205 ... Kaprocpeni. CBC)Kllfi npOllOBOJibCTBCHHblit ,TIOJ.!I,HUil, copr r AJIA, KaJIHGp 4,5; ]laTa Jl'.JrOTOBJICHlUI:

20.12.2018 14:08 ypo>Kali 2018r.; o6ocM naprm1: 3343,0 Kr; yna•oaKa: n ynaKODKc; yc11on11H xpa11emrn: xo11onnn•m1•; BCC(06beM) npo6LJ llJJ• HCilhlTaHHii: 1 Kr npo6a N2 206 ~ MoplCOBh cronouas cne*an:, copT BbtcrnnA; .naTa UJroronneuun: ypoman 20 I Sr.; o5be~r naprnH: 687 ,0 Rr; ynai.:onl\a: n ynaKonKc: ycnoeu.R xpaHeHiur: xonO.ll.HllbH11K; aec(o6ocM) npo6I>r 11.iu:i: ncni.1ra11HH: I Kr f1po6a N• 207 - JlyK pcn4ar&1fi >KCJJThIA; nara uJroToDJJenn•: ypo>KaA 2018r.; o6beM napnm: 423,0 Kr; ynama•a: B ynaKonKe; ycnona.R xpanc1uu1: xono,nHJJbHHK; aec(o6oeM) npo6ht AflR ucnL1Tit1n1i1: l Kr

4. lllrOTOBllTCJTL (4>11pMn, npcnnpHSITHC, opn11111Jnu11n):

llpo5a N2 203 - "Jclica mieljcvic", Sid, Kukujevci, Cep61rn flpo6a N2 204 - OOO"DANIGDH-FRlGO" SRI, r.CopoKn,yn.liype6ncTa, 24, MOJl]V\Bl1R flpo6a N2 205 - 3AO "Conxo3 IIM.Jlem111a", MocKOBCK3H o6nacTb, JlemmcKHO pailon,n.CooxoJ HM.nemrna, n.19a, Pocc1u1 f1po6a N2 206 • Hf1 f1epeeep3ena E.A., Jlnne11Kllll o6naCTh, r.J111ne11K, yn.4-n flHTI!JJCTKa, n.5, KB.2 l, Poccun f1po6a N2 207 - 000 "JlyKCap", CapaToncKaH o6JJaCTh, CosercKul! patiou, pa6o•mii noceno• "CTenHoe", Pocc1rn

5. i\1ccTo oTCiopn: 000 '1KoM6uuaT nilTilHIUI ''KOHKOp.ll", MocKOBCKa}I o6naCTb, r.J1106cpu1>1, KoTCJlbHlflJCCKHi1 npoc311, . .fl.3

6. YCJJonnH oTGopn, J.tOcTaBKll

){:tT:S II D)lC:\UJ oT6opa: 23.12.2018 c l5:00no 15:30

(J),JJ.O., JJ.OJJif\t1ocTb: KaJaKoea JI. H., floMOIUHBK epa11a no o6UJ.efl rurHeHe

f1p11 OT6opc npucyrcrsonan(u) Py•oooiuITen• Kf1 "Ko11•opn" IOBAO -OcTJOK IO.A. YcJ1onnn ,11ocraeK11 : ABTOTpattcnopTOM. CyMKa~xono1urn1>1n1K

.l(aTa 11 npeMa AOCTitnKu n HJll{: 23.12.2018 16:00 H)J; 11a or6op npo6: CT C3B 4295·8~ "CllpyKThl H ODOU\H CBClKIJe. Or6op npo6".

7. }l,ono;11111Tcnb11L1e cnc)lc1111H: Conpono.n.nrenhHhtH llOKyMeHT N2 65 LI.en& HCCJfCJ.J,ODan11n, OCHODaHuc: fOCH3Jl.30p (BuennaHOBblC npoaepKU}, nopytteHlle reppHTOpHaJihHOfO OT.llena N2 474 or23.l2.20l8

8. II.[{ ua npollytn11110: f1po6a N2 205 - fOCT P 51808-2001 " Kapro¢en• cec>KHfi nponoooJJ•crnc1m•1rt, peanmycMhitt n po31m411o!l ropronon cern. TexHHlJeCKllC ycnonn» '' flpo6a )\2 206 - fOCT 32284-2013 "MopKOBh CTOJJOBaH CBClK3H, pean113ycMaH D TOprosott cern.TeXHH'!CCKHC ycnon1u1 11

llpoTUKon(LI} x, 203-207 JI C'Tp· I 1112 Pt.'l)'Jt!.Tan.1 OTIIOC.11.TCI! K o6palua~t (npoGaM), npOUICllWllM llCll!.llllUIUI

H:tCTo.11.n~un npOTOl\on 11c MO'J."CT6J.Jn. nonnoCTblO 1111111JnCTH1Jno oocnpmnnc,1e11 6CJ nnct.Mcunoro pa3pewc11m1 HJIU Ko11e1111Mn cpoK xpa11c11w1 npx111u11.1x llOK}'MCJrroa 2 ronn

Page 8:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

Dpo6a N• 207 • fQCT P 51783-2001 "JlyK pen'!aTb10 CBClKHfi, peanHJyeMbltt B p01HH4HOH TOpronoil CCTll.

Tcxnn1rec1n1e ycnonHn"

9. llJl,, pcrnnMCllTHpy10UlllC 061.eM nn6opnTop111.1x llCJlblTOHllfi II llX OUCllK)':

TP TC 021/2011"O6cJonacnoCT!l mnuenoii npo11yKuu11."

IO. Kon o6pnlua (npo6L1): 04.19.203 13JJ; 04.19.204 13JJ; 04.19.205 13JJ; 04.19.206 13JI; 04.19.207 13JJ

11. YCJJOOJIS1 nponc,11ennn ucni.111n111ii: COOTBCTCTnYIDT HOpMaTitBHhTM -rpe6oaalUlHM

12. MccTO ocy1uccTn.rrcu11111teHTCJtbHoCT11: MocKoncKaR o6nacrh, r. JI106epu11 1 yn. Mupa, Jl. 10

13. Pc3YJibTllTbl 11cnb1Ta1111i!

N~N2 Onpe.nen11eMi.1e E,nlflUfUbl PeJynLTilTht Bennl.funa 1-1,[( Ha MeTOllhl

n/n ITOKa3aTCJIU H3MCOCHH» HCnhJTaHllft )l.OOVCTHMOfO VDOBHR HCCJICJt.OBaHHil DAPA311TOROf H4ECK'llE HCCRE!lOBAllHH

06pu:ic11 nocrynu., 23.12.2018 16: I 0 Bnyrp1u1a6oparop11L1rt noMcp 203 - 9

UClll>ITaHlf}I npOBCllCHbl no a.upccy::MocKOBCKM 0611UCTb, r. n106epui.1, y11. Mupn, JJ,. 10 11ara 11a11ana ucni.1Taunn 23.12.2018 16:10 nara nL.malfn neJVJlbTaTa 26.12.2018 09:53

l UHCThl naTorcnHhIX 1rnwelft1MX UIT HC o5nap)"A\CU0 He ,aonycKacrcsi MYK4.2.3016-12 noocrcn:wHx

2 Jinua re;ii.~tuuron UJT nc: o6uapy-..neno He nonycKacrca MYK4.2.3016-12 <l>HO .:u1ua. OTBe1'CTDc1111oro Ja nponc,,1e1111c ttcnhrrnnnll: lJc:-.u1•1cna H.B .• ific11W1,1ucp-na6bpa1tT

OA PA3 llTOJ!Ofll tf ECK'll E HCCJIE)J,OBAHHH 05pn3CU noCT)''"" 23.12.2018 16:10

Buyrpn1rn6oparop11L1ii uoMcp 204 - l 0 11cni.mu11u1 npone.ucuhl nO a.npccy::Mocn0Dc1nu1 06nacr1., r. fl106cp1tht, yn. ?vhtpa, Jl, IO .naTa HDlJa.1a ncni.rra1ndi 23.12.2018 16:10 J1nra nL1;talJ1t pC'.lV.nhrnra 26.12.2018 09:54

I Uncri.t naT01'C1n1L1x K1tUJe1111L1x UlT nc o6napy,fCCHD l·Jc J10U)'CJ\UCTC51 MYK4.2.3016-12 noocrciiwux

2 SIR1~a rc.1t.Mnnroe lllT !IC 0611apYJl(eHO He nonycKaCTC}( MYK4.2.3016-12

<l>I-tO nnua. OTBCTCTDCIIHOro 3a npoBCJlCUJIC HCllblT3HUli: 4CMHlfCDn 11. ll., 111c.1LJlWCp-;1aGopa11r

IlAPA3HTOJIOfllqECK'HE HCC JI E)l 0 BA 1111 SI OGpaJcu nocrymm 23.12.2018 16:10

B11yrpu11a6oparop11Llil noMcp 205 - 11 ucnI>rranns:i nponc11cnt.1 no aupccy::MocxoacKas:i o6nacn., r. JI106cpu1.I, yn. M11pn. Jl. l O Jl'il.Tn natiuna HCJihltnHllli 23.12.2018 16: l 0 ..uarn Bh!JtlllJll DC3VJtbldT3 26.12.2018 09:55

l UHctJ.I nnrore1111b1x xnwe4ul.1X lllT HC o6nap)'1KCllO He .uonycKaCTC}l MYK4.2.3016-12 nnoCTCAWHX

2 Jli1ua rcn1>Mn1rron urr lit! 0G11upy-ACCHO He .a,onycKacrcH MYK4.2.3016-12 ct>HO nnun, orne-r1.'Tnc1111oro Jn nponcne1111c ucn1:.1ra1u11i: ticMu11cna H:. B., ¢cnL.llrncp-11a6opanr

IlAPA3HTOJIOfHqECKllE HCCRE)lOBAHll.H 06pa:ic1111ocryn11n 23.12.2018 16: 10

'" B11yrpu1mGoparopni.1n 110Mcp 206 - 13 HCnMTClllH.R npoae.acuM no t1.t1pecy::MocKoscKasi o6nacrE., r. J1106cp11M, y11. Mnpa~ ,.,, 10 nnm 1u1.tJn:ta ucnurrannn 23.12.2018 16:10 J1am nbuta'ln ne:JVnI>rara 26.12.2018 09:56

I U11cr1>1 narorc1111L1x KHIUc•111f.L" UIT nc o6uap)')KCHO He J(onycKacrcn MYK4.2.3016-12 nnocreJluntx

2 .S:Hlua reJl!.!.IHUTOB llIT ne 0G1rnp)?Ke110 1-lc .aonycKat."TC~ MYK4.2.3016-12 <l>HO nJu1a. 0Tuercrne1111oro 3a nponcJtcUHC ucnI>rraunn: 4eM1tt1cna 11. B., 1}1en1>llUicp·11a6opanT

nAPA3HTOJIOrn4ECK'llE llCCJIE)lOBAllllH 06pa3CU nocrymrn 23.12.2018 16:10

B11yrpuna6opnTop11i.1n 110~1cp 207 • 12 11c111.rra11ttsr nponc;x.cnw no ruipccy::MocKoncKM 06.m1CTL, r. JI106cp111>t, yJ1. Mupa. ,,. IO 1J,aTa IH14ana HCnhITi'llllfJl 23.12.2018 J 6;10 ,!lUTn BLI.ila1111 OC'J\'nbTaTU 26.12.2018 09:57

I L{HCTbl narorcu111.1x i.:11wc•111r.1x WT nc o6uaprnccno He JlonycKacTc}( MYK4.2.3016-12 llPOCTeftWHX

2 5Hlua rc.11.MUHTOB lllT !IC 0611Up)'IK.CHO He nonycKac:rca MYK4.2.3016-12

<llHO 1n1ua~ orncrCTneunoro 3il 11ponc,1c1111c ucnLrraunn: lJeMn•1caa H. B., 1fiesn"1111cp·J1a6opmrr

<t>.H.O., 11onm110CTL Jinu " e~.P~~~1'fi~..aa o<flopMnc1111e npoToKona: + :'lo~('J.V r:r1,

11 o/~'.,. q/! . .,-Y- '),~ ..... .,. ...... \?.., Ce11osa B. M. Tex1mK ODPK1113l ~ .:- Par. .,, <> '" .. ~ .. ;'Uu:r:1r1rf! "; o} V .

/(o l( i1111n<ra• :00~. ~ ·'1 ~ -------· ... x "' l.fJS'V.;) ,, .. _ \ ~ u !';!

3aMccrnTcnh 1a11.JJajiQp'aT'!P};\"" Mi(Rpp§11pnQw•1ecKux 11cc11e11ona1mrtd".«G? Cno6owrncKllll 51.M. ~ ,"l ~ \

1ocrrost:No~~ ·j c g ~ ·~:~-::-.::, ~s-·~OtiJJacr11 • c:i ~~.l' cJUteu

,- Q. ·~ ,,, ~b ll Ha<rnJI•llJJJ< nauopaT ·u'R :_~li~/.l---=---~,__ ____________ lllenccTOBa A.B.

""{"" A..... ·'' ,~'J (Jl ~ :_t•;J¢;-~f<'l,,. "''\6&

npowKOiJ(~) Xo 203-207 Jl ""·"""'' crp. 2 ll12 PC3)'.'lhTITTLI 0111oc.11rcJt Ko6prounM {npoOu.\I), npomc.'IUlllM 11cni.na1111R

Hncto11111HA npOT0..._"0,1 nc ~IOiKCT 6MTI. no11110CTh10 1m111mcn111Ho nocnpo111ne11c11 GC3 1111ci.:1.1c1moro pa:ipcmc111111 HJlll Kouc•mMA cpoK xpnue111u1 ;ipxun11i.1x ;~0KyM1:11Ton 2 ro.n.i

Page 9:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<l>cJlepanbna• cnyl!<6a no uall30py o c<j>epe 3aIUHThI npao TIOTJ'C6HTcncfi ll 6narononyqHH qenoneKa <lJe.nepruthHOC 610.n>KCTHoe Y11peiK.neHne 3.D.paeooxpatteHJtH

«U.errrp rnrHCllbI n 3n11.n.et.tuonoru11 MocKOBCKon o6nacTH)> <l>nJ11taJ1 <l>c.11.cpaJJbHOro 61-0JJ.iKCTUOrO yqpeiKJJ.CHllSI 3Apasooxpa11en11H «l.J.CHTP rnrHCHhl II JnH,llCMHOJIOrun B

MocKoucKoii o6naCTn» n Par.-1cucKoa1, JI106cpcuKDM paiionax,:ropo.uax Bpo111111u1>1, tl,3cpiKllHCKnfi, JKy1<oncK11ii, KoTcn&HnKu, Jl&1TKapnno

liCilblTATEJJbHblH JJAli0PATOPHbli1: U,EHTP A TTECTA T AKKPEAHT AU,HH liCilb!TATEJJbHOH JJAliOPATOPlili (U,EHTPA)

.N'•POCC RU.000t.21AJJ52

OKilO 05201405 orPH 1055005109147 HHH/Knn 5029081629/50404300110pnJlll'ICCKHl! Mpec: 141014 MoCKOBCKOH o6naCTb, r. MhtTlllUU, y11. CeMawKo, Jl. 2. cI>a!\f111iccKuH a.npec: MocKO.BCKaH o6JiaCTb, r. Pafo.teHcKoe, yn. )];ecanrnaH, JI.. 56.

Tene<j>o11, <j>aKc:8(495) 554-91-11; www.ramcgemo.ru

IIPOTOKOJI JIAI>OP ATOPHl>IX IICIThlTAHFIH

N2n193-196 OT25JleKa6p•2018r.

l. Ua11."11c11oea1111c npeJtnpnHTnH, opra11n1au1111 (1nnn11Te.nb): TOY Pocnorpe6Ha.n3opa no MocKOBcKofi 0611aCT1:1 n

PnMeHCKOM, J1106epeu;Ko~1 paAouax, ropo.uax IipoHHHUhl~ .n_3ep11n1ncKttfi, )l{yKoncKurt, KorenhHHKH, IlblTKapHHO

2. 10pu.tut•1ec.:uii a.apec: MocKoBcKasr oGnaCTh, r. PaMeHCKoe, yn. ,!(ecaHTHruJ, Jl. 56

3. llaUMCHOB:\llllC 0Gpa1ua (npoGbt): Bona ITHTbenaH H3 pacnpe.neJIHTeJILHOi:t CCTII

4. I\1ccro oT6opa: 000 "KoM6ttHaT nu1an1rn "Kon-Kopn.1\ MocKoecKru:i o6nacTL, r.n106epub1, KoTcnhHti.llCCKHti npoc3.U, Jl.3 Dpo6a .N'2 193 9 uex ctiaconKH 11 racrpo1-10M1u1"

npo6a No 194 - 30Ha <j>aCOBKI! "cb!paH npOllYKUllH" Ilpo6a No 195 - 30Ha <j>aconK11 "6aKane•" Tipo6a No 196 - Moeq11a•

5. YCJJouu11 oTGopa, .11.ocranKn

)J.aTa 11 npeMn oT6opa: 22.12.2018 C 11:50 JIO 12:30

ct>.H.O., A•nmuocTL: K113aKona JI. H., TI0Momm1K npaqa no oGmen rnruene

Yc.1oa11n A•CT••i<n: AeTOTj)aHcnopTOM. H30TCpMllqccKHll KOHTcl!uep. Jla6aparnp11aa nocyJ1a HJJU.(CTeKna)

JI.an• 11 opc>;i1J1ocno1<11 o HJlll,: 22.12.2018 15:30 H)l Ha aroap npo6: rOCT 31942-2012 "BOJIO. 0T60p npa6 JlllH MHKp0611anaruqecKaro a11an113a".

6. )lonon1t11TcJ1b11i.1e cncJtcnun: Conpono.nHTeJILHhlfi llOKYMCHT N2 65 ll,eJib 11ccneJ1ana1111n, ocnonaimc: rocnaJl3op (B11enna11oehle nponep•n), nopyqe1111e Teppmopuanbuoro oTnena N2 471OT22.12.2018

7. llJ.I., pernar.ic11111py1omnc o6bCM na6opaTop1tb1x 11c11L1Ta1111n u ux oue11Ky: CanITHl-I 2.1.4.1074-01 "ITHTLenaR no.na. rurnenH'ICCKHC TpC60B3H1UI K Kal(CCTBy BOJlbl UCHTpaJlH'.lOBaHHblX CHCTCM

UllTbCBOfO DO.ll0Ctta6JKCHHR:. Ko1rrpOJib Kal{CCTBa. r11rHCHHlJCCKIIC 1"pC60BllHH11 K 06CCilC4CHH10 6C3003CIIOCTH CHCTCM

rop}Ptero ll0.ll,OCHa6a>eHHSI (c 1f3~teHeHHHMH Ha 28 HIOHH 2010 ro11a)"

8. Kon oupnun (npou.r): 04.18.6586 13n; 04.18.6587 13JJ; 04.18.6588 13JJ; 04.18.6589 l3JJ

10.1\'Ie:cro ocymcc-runennn .a.cnTenL110CT11: MocKoacKan o6nacr&, r. JI106epUh1, yn. MHpa, JI., 10

nparoKon(bl) No 193-196 JI C'rp. 1 113 2 PeJynDTIITLI OTHOCKrCR K 06paJua\1 (npoGaM), npome.ruuui.t 11cnhrra1nU1

H.ilCT0$1UlHr1 npOToK0:1 nc MOit\CT 6hrrb nom10CTh10 11m1 •1aC11111Ho socnpou:mc.ncH 6c11n1ChMC1nmro pa1pcmc1111S1 Hiil\ Kom:•111wl1 cpoli: xpanetm$1 upx11s111Jx Jl.OK)'Met1TOD 2 ro:ia

Page 10:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

11. PCJyJJhTaTLI nc11LITa1111ii

]\"Q](~ Onpencnner-.thte E1u1HHUI.1 PC3YllbT3Tbl Benutntna HA na MCTOllbl

n/n nOKa:JaTeJlH H3MCDCHIUI HCnbtTilHHA nonvcTHMoro vnon1111 nccne)loeannn EAKTEPHOJIOrnqEcKttE HCCJIEJ(OBAHH.s!

06pa3CU nocryn11.122.12.2018 15:40 Bnyrpuna6opaTOpHMU HOMCp 193. 174

HCOMTilHIUI npone.nCHhl no an.pccy::?\1ocKOBCKrui: o6nacn., r. J1106ep11LT, yn. Mupn, .n. 10 nnTn 1u1•1ana ttcnMTa.H«il 22.12.2018 15:50 .narn nhma•111 nc3v111.TaTa 24.12.2018 I 1 :43 .

I 06w.ee MHKpo611oe 1.J:ucno KOE/Mn 0 uc 6oJJee 50 MYK 4.2.1018-01

2 061u11e KOJilll~OpMHLIC KOE/100 Mn UC Ofil!ap)')KCllO OTCyrCTHHC B 100 Mn MYK 4.2.1018-01 6aKTC"llJ1

3 TcpM0Toncpa1rr11Lte

KOJU1;honMnt.1e 6a1rrennlf KOE/100 MJI !IC oGunp)''jf\CJlO OTCyrCTBHC n 100 Mn MYK 4.2.1018-01

'1>110 .111ua, 0TaeTCTne11uoro 3a npo11c1leu11e 11cnL1rn1111H: CJ1060.viucKM }{, M., JaMCCTHTCnb Jan. nn6opntopuell MHKpo6nonoru11ccK11X

nccne,nonaunn EAKTEPHOJIOrHqECKHE HCCJIEJ(OBAHll.s!

06p!13CU nocrymrn 22.12.2018 15:40 B11yrp1rna6oparop11•1n noMcp 194 - 175

ncnh!TllHIUI nponencnLI no rutpccy::MocKonctGlJt o6nacn .. r. Jho6cpuhl, yn. Mupa. JI.. 10 llDTa HaltaJta HCOLl111Httn 22.12.2018 15:50 .narn BI.tllfi'IU nCJV!U.TaTa 24.12.2018 11 :44

1 Ot3w.cc Ml!Kpo6noc 'i11c:10 KOE/Ma 0 nc Gonce 50 MYK 4.2.1018-01

2 06m11c KO.'JH(lJop~IHl>IC: KOE/100 Mn 11¢ oG11apyACc110 U"J1..")IC...IOlle B 100 Mn 4 : MYK 4.2.1018-01 6nt.1cnn1t

3 TcpMOToncpn1rrULIC

Kon11rl1on~n11>1c 6aKTconn KOE/100 "" UC 061!ap)"lf<CllO OTC}'TCTBHC B 100 MJl MYK4.2.1018-0I

<llHO nHua, 0Tnercrne1111oro 3a npone11e1111c ucnLrraunn: Cno601U1HCKM JI. f\1., 3ru,1ccr11Tcnr.: Jan. na6oparopucn MHKpo6uonor11qcc1n1x ucc.1c11ona1111n

EAKTEPHOJJOrHqECKHE ll CC JI E.l{ 0 BAH H .sI 06pa3cu nocry1111n 22.12.2018 15 :40

Bnyrp11na6oparopu1>1n noMcp 195 - 176 ucnhtrn1nu1 nponen~11L1 no M.pccy::MocKoncKrui: 06.1nCT1>, r. Jl106cpuM, yn. Mnpa • .a. IO narn Ha4W!a 11cn•IT!l11HA 22.12.2018 15:50 nara nwna•m neJVm.rnra 24.12.20 l8 11 :44

I 06n1cc Ml!Kpo6noc 'lfHC:to KOEl>rn 0 ue 6onee SO MYK 4.2.1018-0 I

2 06mnc KOJlH!flopMHblC KOE/100Mn 11c 0611apy..Kc110 OTC)'TCTnne B I 00 Mn MYK4.2.1018-0I 6nirrcnnn

3 TepMoroncpairrni.1e

1<onnj..onM11blc Gat..,·ennH KOE/100 "" !IC 06Jtllpj?KC110 OTC}'TCTOUC B I 00 M11 MYK4.2.1018-0l

ct>HO .1nua, orecrCTDcHnoro 3a npoec.acuue ncn1.rrauun: Cno5ot1iu1cKruJ 51. M., :iaMCCTIITC!lL 33B. ;1a6opaTopuci1 M11Kpo611ononttrecK11X J.ICCllCJlOBaunA

EAKTEPHOJIOrnqECKllE II CC JI EJ( 0 BAH IHI OGpMcu nocrynHn 22.12.2018 15:40

Buyrpnna6opaTOpllbll1HOMCp196 .. 177 11cnbrrn11111t nponcJlenw no aapccy::MocKoncKrut o6naCTi.. r. n106epu1.1. yn. Mnpa. n. 10 narn uaqana ncnt.tmnun 22.12.2018 15:50 .nara BbUlillJH neJViI&Tara. 24.12.20 (8 I J :45

I 061ucc MttKpo611oe l.fncno KOE/Mn 0 nc 6once 50 MYK4.2.1018-0I

2 061u11c KO!lllt}lop~tHhlC KOE/100 Mn nc o6nap)?Kcuo OTC)'TCTBHC B } QQ M!l MYK 4.2.1018-01 Gat."TC"HH

3 TepM0ToneprurrnL1e

KOJlll;t.a .... MHLIC 6at...1C'"HH KOE/100Mn !IC 0611ap)?liCllO OTC)"TCTHHC D } QQ Ml! MYK 4.2.1018-01

<tJHO n11ua. OTBCTCTIJennoro 3a npoac.ncnne ucni.rra11un: Cno6o.anucKM .JI. M .. 3n.\tCCTHTC,1b :Jan. na6opmupuen MllKpo6uonor1111ccK1tX lfCC.'1CJtOB3Hltft

Cno6o)VIHCKaR 51.M.

Pc:Jy.1hTirn.1 OTHOCRTCJl I\ oGpaJuau (npoGnM}, npoUJe..1111111'111cnt.1T<ll!IUI CJTI. 2 Ill 2

Ho.cn:H1lllHn npOTClK0,1 uc MCYlfiCT 6Lrrt. no.nnoCTLJO 11n1-111act11tnm nocnpo1onc.ac11 6c1 n1tchMc1111oro paJpcmc1111.11 HnU, Ko11e•m1.1n cpoK xpaucmui: apx11m1M:i< .aoK}'MC1rron 2 ro,1a

···-----·-------------

Page 11:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

q>cJlcpanbmtn c.ny->K6a no HRJ!Jopy n cljlcpc Ja11nrrL1 npan 110Tpe611Te;1eii 11 6naronony•11m •rnnone1rn <l>eJ1epam.11oc 61011>RcT110C y•1pe-~c1111c 3.ZlllllBOoxpancmrn

<<ll;cnTp r11nrc11L1 11 3Ill!J.1C>llloJ1orn11 o MocKoncKoii o6nacnr» HCIIbITATEJihHhill: JIABOPATOPHhifi ~EHTP (HJII.Q

AncCTilT :uo1:pc.n1rramm <l'>cncpas1L110~ c11}')K{i1.1110 nKKpe)l.1rr-.iu1111 ](~ POCC R.U.0001.510107 n:rrn auccemu1upcct:rp:ua:permrm1:1m1Mx1mn29.12 2016 Cc17rm!>m•aT ucMCllKOro opra11a no 0K>.-pc:i11n11.om DAkkS per. 110Mep: D-PL-14269-01-00 OT06,0-t2016 cpoKoM .JO OS.04.2021

141014, f\1ocKOUCIWJI oUnnrn, r. Mi.n11111H, yn. Cc~mmKo,.11.2. Ten: (495) 586-12·11 <!>ru.c: (495) 586-43-24 E-nrnil: ccn1rrif'cs;cmo ru, 9.lifr"l'1.;g1:Jrntn1 HTill 5029081629 KfHl 502901001 Of PH 1055005109147

IlPOTOI~OJI JIABOPATOJ'ffi,IX HCilhffAlllfi1

N~ll214 OT2911c•a5p"2018r.

I. llnuMCIIOD3HHC 1111cn.11p1ntTIUh opraUllltlUllll (Ja~o3 1 111K}! ¢1tn11a.r1 <I>c.ncpa.JlbflOf'O 610.llil\eTHOrO ytlpemJtClllHl

1npanooxpa11e1nur "U:eHrp r11r11c11i.1 n 3IIHJ.lCM1101101n11 n MocKoDcKori 0611ac-nt" n PaMcHCh'.OM, Jho6epeuKo:.t puiioJJax, ropo.nax Dpo1111H1tbt, ,[{1epiKI1HCKni1, )f(yKOBCKHii, KoTenhHltKn, Jlh1TKap11110

l. IOp111u1•1ccA11ii anpec: 140104 PC!>, MocKoncKa.ff o6nacTc., r. PaMCHCKoe, yn . .l{ecanruau, J.t. 56

J. Ila11Mc11onau11c 0Gpa1un (npo6L1), ,QnTn. 11Jr0Tonnc1111n: 5I6no1cu cneiKHC1 noMonorH11ccKnft copT "C11aua rlo6c1u1rensrl\1" i TosnpHhli1 COJYf 1, ttseTonaJT 1pynr1a )];; naTa 1nr0Toonena11: ypo11:Glt1 2018 r , llam ynaKoeKu 21.12. I Sr.; cpoK ronnocr11: 1 O cyron ·oT .llaTLr ynaKoeK« npu reMneparype nn1oc 2°C .n:o rrn1oc 5°C H a·rHOCHTe111>110J1: nnamHocru 85~95 %

4. r-brOTOUllTCJlb (rJ111pM:t, 11pcJIJJp11nTue, opra11u1nunn): 000 «DANIGDM-GRIGO» SRL. A.npec 3£1BO~a 113fOTOIJJlTeJISI

1j1aKT1t11cci-;:11ii: Pccny6n11Ka Mon.n.oea. r. CopoKu, y11, Sype611cra, .ll. 24 cTpnna: MOJJ,lV\Btf JI

5. i\.1ccTo o·rU011:1: 000 "KoM6H11aT n11Ta111ur t'KOJ-ll<OP~" (cKJTa.n), P<I>, MocxoacK3JJ 0611acT1., r.J1106cpubr. KoTCJl1>1111llccK11i1 npoeJ.n, 3

6. YcnounH oTUopa, nocran~n

)Ian• II BJ>CMH OT6opn: 23.12.2018 15:00

tl>.If.0., ,i10Jn1u1ocTL: KmaKona JT.lf., n0Monu111K epat1a no oOmcn rurneHe <1>1uu1ana ct>eJ(epru11>i-1oro 6iotoKcT1ioro yi1pei«!1CHIU/ 3JipaaooxpaucHnn 11 UeJ1Tp rnrHCHbl II 3fUfJJ.CMUOJl()fllU n MOCKOUCKOfi 06JJnc111" B P:IMCllCKOM, 1l106epcuKoM pal1011ax, ropoJJ.ax 6po1u1UULI, t(3cpm11ncKHil 1 :>KyKoncRur1, KoTcnL1111KH, JlLITKapHHO .flpu oTGope npo6 npucyrcTsonanu: CnH111011ena P.C., rnan11L111 cneuuanncT-JKCncpT PaMCIJCKoro rcpp11Top11ru1r,uoro OTJle!fa

Ynpaa11CHHSI <l>cD.cpru1L11on c11y>K611 no JUlJI3opy e ctf>cpc Ja1.U,11Tb1 npaa 1101pc6urenei1 u 611an.1no11ylHHJ l!Cl!OBCKa Tio MocKoocKoii o5nac-rn; OCT10K 10.B., p)'KODO!lllTcnb Kn "KOHKOPJ.(" IOBAO 000 "KoM61111aT n111a1111• "KOHKOPJJ:"

l-'rJJon1n1 JlOCTanr.:u: H'30TCpM1111ccKHi-11.:onTefi11ep, aoTorpnucnopT J(:m 11 opcMnJ10cTo01<11 n HJ!ll,: 24.12.2018 14:47

HJ~ HO OT6op npo6: CTC3B 4295-83 "<l>pyh'Thl l! OOOilll! cnc;Kne. 0T6op npo6". Vffll\ HC ueceT OTBCTCTDCllllOCTll 1n

oliiop npo6

7. Jl.ono111111TcJ1L11L1c cnc11c1111n: Conpoeo.nnrenr,ur.Iti ,noKyMeuT N2 J 0012 Oc11onan11e ,lIJIR npone.u.cuHR 11cnMraH11i1: flopY'1c1111e PaMCHCKofo TCpp1n·opuanc.11oro orJiena Ynparu1e111rJ1. cJ>c.u.cpMhUOil .cnyin:6h1 no 11a113opy n Ccflepe Jamnn.r 11paa norpc6nrencfi H 611arono11y11H'! tienoeeKa no MocKoncKori 06ilUCTl1 ]'(2473 OT2J.J2.2018 CaeAcHnn o n110M611pona11uu npo6t.I (onncanuc ncl!aTn 1uu1 nnoM6b1): on11.oMOrtponatto MeTruu111tfCCl\Oll H110M6ott· c OTTllCKOM <«JlD'3 Uf3MO N• 11» Hpo6a conpouoxornnach cJJeJlyio11111>111 1tOKyMe11rnM11 EA3C N2 RU JJ:-MD.AH77.ll.3583 c 26.06.2018 no 25.062019

8. 11.!( ua 11pony1<u1110: rOCT 34314-2017

9. 11,U:, pcr .. 1aiue11Tnpy1011u1e 06bC~1 JH16opaTOJHlhlX 11c111.rr1111nfi JI llX OllCHKy: 'fp ·re 021/201 l "O 6eJonacHOCTU IJIHUC!lOH

npoit)'K1..t1111."

10. Ko~ olipalun (npo6•1): 10.18.11214 II

11. J\lccTo ocy1uecTn.1cu11111lcnTCJ1r.11on11: J'Cl>, 141014, Moc1<oncKa11 06.1acTr., r. ML1THl1lH, y11. CcMaU1KO, n.2

12. Cpc.1CTB:t 11J."t1epc1111ii: --

1·11n J{!! CllllllCTCi1t,cTna ,;\'!! u/n 3a110JICKOfi HOMcp CpoK .ucilcTmur

11nnGooa o nonepice I AnTo:.taT1fl1ecKa11 cuCTcMa nJnewuna1111.R H pa1nCJlCllll11 100079019/1247 CK 0200988 OT 11.11.2019

o6oa3UOB c n•YM• uacocaMll SMART DILUTOR w 12.11.2018 . .

f!pOTOJ.;0!11'fu J 1214 ClJl. l 1112

PC'J)'Jlt:.T<ITM 011mcx-rc}I ic oGp;oua."tt (npoGa\1)1 npoUJc;uu11M 11cnMTn11w1 HnC"ro11uu1A npOl\JROJI 11c MOn\CT 61JTh uonnclcTMO 1u11t '1i\CTil'lllO nocnpo111uc.ueu Gel m1ci.~cH1tt'>ro p;-i-)pcmc1mJ.1 HJIU

Page 12:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p C31'JihTRThl llCllhlTUHllll

N!:!N!! Onpe11enJ1eMb1e E;urnnllbI Pc3yJJbTa.Thl Ben11tnu1a H)l; 11a MeT0.11hJ

nfn rrof\a1aTCnu H3MCpCHH11 ucn1itraHHfi ,ll,OnVCTiltfOfO vnoDH11 11ccnc_nonn111-1il MHKP06HOJIOr11qECKllE H CCJIE,UO BAH IHI

05pil30U l!Oetyllllll 24.12.2018 14:57 n11yrpnna6opaTop11h1n llOMep o5pnJ1ta (npo6&1) 11214 - 163

JlilTil Hil'illJtn HcnhrraH11n 24.12.2018 17:45 Jl,aTa IH.uJa11H DC3VJILT3Ta 29.12.2018 11 :33 I Listeria monocytogenes r HC 0611apyiKCHO B 25 r 1-Ic )lOn)'CKaCTCSI B 25 r roCT32031-2012

2 Snlmonclla r uc 06napyme110 arcyrcrnne rocT 31659-2012[1 J

3 flnTorCllllLIC r HC 0G1mpj?KCllO n 25 r I-le 11onycKaCTCR B 25 r rDCT 31659-2012[1] l~HKpooprnnH'JMLt, D T.'I. ca11LMOIJC,1.1LI

Tipu:..1c11<Hllft;, [ l]-TCXlll!'ICCKaR KOMnCTCJITllOCTL HJJL{ no npoae;:ie111110 Jt)~fepe1ntfi .J.OllllLIM MCTOJlOM ll0JlTRCPif\J1CHn R HCMCltl\Oii CHCTC!\IC

::ua:pc.:nrrannn DAkkS

G11p10Kona A M Ii o HatiaJtbHHKa 0T.n,cnc111u1 ? K•>mAR

'.' ~'.;,.:.: .:.·,

1Ip010Kon Nu 11214 erp.21112 Pc:Jy:n.mn.1 on1oclrt'CJI K 06{in:u1,a.\t'(11po6:u1). npowe,!LWUM 11ct1btr.l111111

Hat..10muun nporoKOJt uc r.10»-.i:T·t'ir.ni.. nonHocn10 111111 t1acTw1110 nocnpo111ue.nc11· 66 n11c&Mc111loro p:npcwciuut HJIU,

Page 13:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>e).lcpa.%11a11 cny;&ua 110 namopy n c<jicpc JaIJlllTL! npan 110Tpc611TCJ1Cii 11 6m1ro11ony•111n •1c;10nc1<a <I>c1tepaJJb11oc 610il.i1\CT11oe y 11pc:;H.uc1111c 3Jtpanooxpaucnun

«l(euTp rnn1c111~r 11 .'.)llJ11tc:u110J1or1111 a l\tlocKoncKoii' ofinacTn» l1CITMTATEJIMIJ,lll JIAGOPATOPHhrii: :QEHTP (HJJlQ

1\necr.rr nKKf>CJUtTlllUUI <l~.w:pa.1i.1mn c,1)~..KGt.1 no aKKp~rurr.ium1 X'! POCC RU.0001.$10107 ;rnra 1m~ccm11 n pcccrp DKJ·:pcn11ronau11&1X .imt 29.i::?.2016

141014. t-.fotKOHcK11.11 06,1acri., r._Mt.rr11uu1. ya. CcMOlllti:O,~'l2. TeJJ:-{495) 586-12-1 l t!loxc: (495) 586--13-24 E-m:lil: £.Cntrr!l>cu~mo n1, i:;ili'll·cgemp .n.! Hiii! 5029081629 KIIii 502901001 OrPH IOSS00Si09l47

ITPOTOKOJJ JIAI>OPA TOl'llhlX HCilhIT AHHM

N~ 11216 OT29.,eKa6pn2018 r.

I. lfni1Mcuo1i:uu1c npcnnp1nrr11n, 01>rn1111J:11u111 (laKn1•1111..:): <DHJllHLJJ cf>c.ncpru11.11oro 6JOJliKCTnoro 'y•1peiK!tCHllH JJlpanooxpaHeH1u1 "L(emp rnrHCllhl u :>n1u1et.tuo11orin1 B Mocn:oncKoii o6JTaC'nt" n PaMCllCl\O~f, JJ106cpcuKoM pai1011ax) ropo11ax Opon1111ru.1, /{3cpm:1111crc11fi, )KyK011cKni1, KoTCJTt.tJHl\lt_, Jli.1rKap11uo

~~~~~~~~~~·~~~~-

2. 1() p 111111 •1 cch:11 l1 · a11 p cc: 140104 P<D, MocKoncKru1 0611acri., r. PaMCllCKoc, y11. /~ccaur1:1a11., .u. 56

3. I-Ia11~11~11ona11nc 06panu1 (npo61.1), ;H1T:t 11Jr0Tonnc1111n: Bo11,:.1 n11rr.etHH1 Bb!CIUCii Ka1·cropun wu1 ncrcKoro nura1urn. "6:J5HI1.rt.eaJI'' paccfiaC01J<1HHasr D IJOJlllMCj)JIOli llOTpcfil!Tr.'.!JlbCKllli }'llllKOIJKC 0G1,CMOM 1,511; .'T.RTn H3rOTOUnCHlfR: ,[{ffrU

po3.r:iuua: 04.12.1 Sr npi.::Mn po:u111na: 13:23, 14:09; cpoK ro.i111ocr11: 12 MCC'1UCB np11 ·rcMneparype !IO nnroc 2°C 110 11J11oc 25°C, OTllOCllTCnLHOfi BJHlif\llOCTl! lie DblllJC 85 %

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4. HJrOTOOllTCJlL (1J111pMn, npc1tnp11nn1c, opn111111;11u1n): AO 110CTI'lllKlllfCKlll1 3a11011rianurKon'',_1291 I 0, POCCM.JI, fop0..!1 f\.1oc1<na, )'ll. )). ncpcncnancKa>J, Jl. 24, crp. 1. 127254, P<I>, MocKnn, yn. ,}406po1no6oua, Jl, 8 <T1rn11a: POCCHR

·~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~~~~--'-~~~~~~~--~~~~

s. l\-1ecTO OT6opn:- 000 "KoM61111nT n11ra111111 11 KOllKOPJJ.", pc}\ MOCl\ORCKfUI- o6nacrb, r.Jl106cpui.1, Kore.l'JbJll!tJCCKHii

npoc1n, 3 ( ctcrmn)

G. YcJ1on1n1 0T601n1, JIOCT:lnl\u

/lo>a II 6pC.\IR OTUOpa: 2J. J2.20 J 8 J5:00 <I>.lt.0.,11onm11ocrh~ Ka1aK01Ja Jl.l'I., noMOUUIHK upat1a no o5rucfi rurHeuc <bunuairn <t>c~'lcpa.nbuoro 6roJ'PKCTHoro

yqpe}KJJCHIUJ 3Jlpanooxpn11c11u11 11~CHTJl ri11·uc111>1 u Jnn11eMHOJ1or1111 ll MocKoncKoi1 0611acT1t" e PaMe11cKOM, JI106cpcuKoM paifouax, r·oponax Iipo111n1ui.1, JJ.3epno111c10111. )KyKoncKufi, J(oTCJJT.HJIKH, Jlt.JTKapnuo .npu oT6opc npo6 npHC)'TCT1JOBaJ11i: Cn1nnot1cun P.C.~ r11aBHL1fi cneunru111ct-')Kcncpr PaMc11cKoro rcppuropnanbuoro OT!lc.:Ja Ynpas.r1cHJH1 <Dcncpa;u,11oil cnym6bJ no ua;nopy 11 Cll1cpc .Jauu1Tbl npan noTpcGurenen u fl11aronoJJy 111u1 '1cnoscfG:1 no MocKoucKan 061mcT11; OcT101< 10.13., pyKouo.~HTcnc Kil "KO!IKOP/l" 1013AO ooo "KoM01mar mna111rn "KOHKOP IJ." Yc .. 'Ionun 11ocTae1>:11: . 11:ioTcpM1J11ccK11ii KOJ1Tcii11cp. anrorpaucnopr

)lnTn 11upc~1n11ocT:-tDR11 u HJTl-l: 24.12.2018 14:47

HJl Ha mGop npoG: rocT 31942-2012 (TSO 19458:2006) "Bona. Oroop npo6 ;urn MllKpo6no1101w1ccKOro a11amna". HJ!~ HC UCCCT OTRCTCTBCHHOC:Tll 3a orGop npo6

7. ,ao110~11111TcJ11.111>1c cnc1tc111n1: Conpono.aureni.11i.1ii .llOk)'MeHT J'{!? I 0012 Ot:11ouau11c JIJHI nponcneuna nc11i.1nu1nil: flopY1-fc1111e PaMCJICKoro Tcpp11ropHa11i,11oro ornc11a Ynpan11c1111sr <Pc11cpru11.11on cnym5ht 110 11nn1opy n c¢cpc 3auu1Ti.1 npan noTpc611TCHcl1H611aronoJ1y11H1111c11one«n no MocKonc1.:oii 0611acT11N2473 OT 23.12.2018 Cnc.fJ.cnnsr o n110111611ponan11J1 npo61.1 (onncnunc rrcqaru 1uu1 nnoM61>t): on110M6i1ponauo MCTdJJnHl.fCCKOfi n110~f6oii c Ol1'11CKOM <«l>rY3 ur3MO )'fa 11)) Ca1rncrc11Lcr110 o rocy.11apcracmrofi pcrncrpaum1 N" RU.771099.19.006.E.000382.01.18 or 29.01.2018

8. n,~ 11a npoaym11110: TY 9185-067-00341988-14

9. IIJ{. pcrJ1:1Me11Tupy1ou111c o6t.<'M .:1:16opnTopn1>1x 11cnL1Ta1111i1 11 ux 011c111~y: 'f P TC 02l/2011 "O 6c3onnc11ocT11 n1nncnoii llpO,T.\}'KUllll.11

10. Kon 06pa1ua (11pou1.1): I 0.18.11216 /I

ll. !\·lccro ocy111ccT1J:1e111n1 :1cs1TcJ11>11ocT11: P<l>1 141014, I\1ocKOBCKfHI oG11acT1., r. ML1ruu111, yJ1. Ce~fUWKO, JI.2

llptlTOl'.O:tX~ 11216 c-rp. l 111 2 Pc1y:11,Tan.1 _oruocuTCR K o6pa3U.1.\I (opolin.\1), npornc1111111~111cntir.i111u1

Ht1C'1t1Xu111n 11poroK011 nc .\10)K(."f Gi,nh lll\/UIOCTLIO 11m1 •rncn111110 nocnprnnncAcu Uc:j n11c1.~c1umro p;i.Jpc111ernu1 HJll l

Page 14:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

PclyJJhTaTLI ncnMrnnuii

x~ Onpe.nensrCMMe E!~HJllTlthl PeJynhTBTJ.l BeJTJi.lUJHU

JtOnyC'rllMOfO 1-ILl Ha MeTO.llbl UCCJICJlOBaHuii 11/n ITOHaJaTenn UJMepeHHSI 11cni.1raunn

VOOBH" MHKP06HOnornqECKHE nccnE,11.0BAHIIH

06pa3oU noCl)'Ulln 24.12.2018 14:57 n11yrpnnn6opuTop11MU 110~1cp 06pn3ua (npoGt.1) 11216-~,157

lfaTa 1m4ru1a ucnr.rrnuuH 24.12.2018 17:45 11a111 nr.inn•rH DC'JVJibT<rra 29.12.2018 11 :35 .

I f1arorc11nMc C~tJ ne 061mpy·.Kcno n He ,uo11ycKaeTCH 11 VJ 11<.-rp)' KTI f!Ui0•!. I l!T0,;1ll'ICL'."l IC

!Ju·repo6ai..1cpuu I 000 CM3 1000 CMJ V1'aJ3HIOI N!!l 150·74 OT 05.03.74 • ('1.ll, 11.1)

B11p10Kooa A. M., 11.o. IHPHUlblHIKa 01'.llCJIClllUJ

1(03,10B A.ll.

npO'fOKO!J;\'"~ 11216 PC:J)':II>TaTIJ 01110CMTCR K 06paJ_UaM (i1poOil~1). ~pmuC,1)1111~1. UC!IWl'UllU!I

Hacronuu11t npomi.:on 11c t.to».t..'T 6LITL·non110L.71.IO 1L1n •rnc111'1111.1 aoc11po1oue.tlc11 t'iC'J m1CbMc1111oro' p:npcwcmur HJll(

crp, 210 2

Page 15:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<l>c11cpaJI&mrn CJiy:r:6a 110 na113opy n cljlcpc 3auu1TLI npan noTpc6nTCJicil n 6JiaronoJJ)"lllll •1e.r1oncKa <I>c11cpaJI&noc 6IO.!l;KCTnoe y•1pc;KAc1111c J.!lpanooxpa11c111111

«:U.cuTp rumcubl 11 31111.!ICMUOJJonm n MocKoBcKoii o6JmCTm> HCIThlTATEJThllhIH JIAI>OPATOPITbrH IJ.EHTP (MJIIJ;)

141014, Mocl\011ocKu1t oOnacn.. r.Mb1n1UJ.11, y11.CcMDIIIKO,lLZ. Ten: (495) 586-12·1 l <t>axc: (495) 586-13-24 E-mail: ~C~ffi.Q..Il!. Qli@!,:~l! HHH 5029081629 Knn 502901001 OfPH 1055005109147

IlPOTOKOJI JIAGOP ATOl'llblX HCITbITAHHM

N2 11189/1 - 1118912 OT 29 l!CKaGpn 2018 r.

J. l[a11MCll08lllllle npc.anpUHTIUI, oprnnUJilUllll (J;u;:a3~u11..-): <f.>JIJH-lafl cI>e.zx.epru1bllOfO fiJO!liKCTJIOfO )"Ipei1'11.Clll1R.

J11panooxpaue111u1 "QettTp rurnc!lbl n JnUJle~n1011orun n MocKoecKon 06.11acT11" n PaMc11cKOf.1; JJw6cpeuKoM pafiouax. ropoll.ax Bpo111111u.r..1, )],3epiKHHCKHH, )l{yKoncKnlt, Ko1Cnr,n11Kn, ITblTKapn1-10

2. IOp11n11•ccR11fi 1U1pec: 140104 P<!>, MocKOBCKaJI o6nacTb, r. PaMel!cKOC, yn. ,Uecm1rnan, Jl. 56

3. 1-IUllMCllODllllllC ofipnJIUl (np06b1), Jl3TB HlrOTODJJCllllH: Jl6noKH CBe)Klle .• noMOJIOrl-1 11CCKHl1 copT "Cnana no6CJ1,HTCJUl~I"~ To11ap111>1ii copT I, uneroeaH rpynna ,lJ;; .aaru HJroTou11c111ut: ypoiKatt 2018 r, .n.aTa-ynaKOBKU 21. I 2. I 8r.; cpoK ro.uHoCTH: 10 cyrOK OT naThl:ynal\ODl\U npu TCMncpnrypc IlJIIOC 2°C .u.o nJUOC 5°C H OTIIOCHTenhJJOti ana>KHOCTH 85-95 °/u

4. H3r0Too11TCJJ1> ((ftnpMa, npe.anpnHTnc, opr:11111:i:1u11n): 000 «DANIGDM-GRIGO» SR.L. A.11.pec 3aoona 113r0Tou1rrena ljiai..-n1•1ecKurt: Pecny5JuiKa Mo11J1,ona, r. CopoKH, yn. Sype6ncrn, .n. 24 crpa11:1: MOJI).{ABI151

5. Mccro 01tiopa: 000 "KoM61111aT mm1111ll! "KOHKOP):(" (cKJJa,u), P<I>, MocKoncKnH o6nacTb,. r.Jl106epuu1, KoTCJilllHJ 11ccKHti npoe1.n, 3

6. YMODIUI OTU:opu, }lOCT:\BKll

)lnTn 11 npcMn oT(iopn: 23.12.2018 15:00

<l>.H.O., ;10."lif\llOCTL: l(a'Jah'.OBa JI.H., nOMOll\IIJIK epa11a no 061uen rHrUCHC <llHi'Juana .<Dc)leprutbBOfO 6JOJ.lii\CTJJOro yi1pca.ateH101 3Jlpanooxpaue1uu1 "l\c1rrp rHrncHhI 11 JnH.z:tCMHOJior1n1 n MocKoncKofl 06naCT1111 D' PaMc11cKoM, J1106cpcuKoM paHouax, ropoll,ax lipou1111u111, J.{3cpm1urc1n1n, IKyKoncKHH, KoTCJlhHHKH, Jlh!TI\apuuo .Jlpn or6ope npo6 npuc;'Tcrooea.1111: C11u111ol1ena P.C., r11anni.1ii cnew1ru1ucr~:)Kcnepr PaMeucKoro reppuTop11an11noro 0T;1ena Ynpannc1t115I <l>'cn.cpan1>J1ol1 CJl)?K5hI no Htl.0.30py D c<I>cpc 'laUJJ1Th1 npan norpc611renei1 11 6naro11011y111rn lJe;1onc1.-:'1 no MocKoncKoH o6nacru; OcTIOK -10.D., pyKonoJUITCnh Kn "KOl-IKOP,L{" IOBAO 000· 11 KoM61111ar rnrntu1u1 "KOHKOP,U"

)'CJIODllSI ,D,OC'TllDKlf: -H'lOTepMH11CCKHl'i KOHTelhtep, UDTorpa11cnopT

.llnTn II npc>1n DOCTllBKll D llJll.(: 24.12.2018 14:47

HJ{ na oT6op npoG: CT C3B 4295-83 "<llpy•·Thl 11 oBoruu cnc>Knc. 0T6op 11po6". H.JIU 11c 11cceT orncrcTRCllHOCTll Ja oT6op npo6.

7. )(ono111111rc;1t.111.1e-cscttc111n1: Conpono.r.1JITCJ!bllbln JlOKYMCIIT Nil 10012 OcHOB<IHJle JlJUI nponc.ne1nu1. ucnbl.TillBlfi: nopytICHHC PaMCllCKOfO TCpp1rropnnnhHOro ·oT.UeJl<I YnpanneIHJH <Jlc.ncpnnr.uotl cny~6h1 no Hilll30py u ccpcpc :iawHThI npae n0Tpc611Tenen- H.611arono11y1u1n l.tcJ1oeeKa no-·rv1ocK011cKoii o6nncm No 473 OT 23.12.2018 Cnc11eunn o nnoM6npoua1nn1 npo6hJ (onncauue ne11ar11 HJJH rrnoM61>1): 01UJ0M611pon:n10 Mc1-ruu111l1ccKoii JL-10.:i.iGoi1 c O'ITitCKOM «ct>rY3 l_\f3MO N!! 11)) Ilpo6a conpono>K11anacL CJJCl!)'IOll\l!MH l!OKYMCl!TnM!I EA3C !{, RU ):(-MD.AH77.B.3583 c 26.06.2018 no 25.06.2019

s. HA"" npoDyKumo: rocT 34314-2011

9. 11,lJ., pcr.i1nMc11T11py1owuc ofihCM J1aU01n1rop11LIX 11cnb1rn1111ii 11 nx ouenh':y: TP 'fC 021/2011"O6e3onacuocTJ1 llH1UCDOl1 npoeyKunu. 11

10. Ko~ 06pn1un (npo6b1): 10.12.18.11189 fl

11. i\lccTo ocywccTo.r1e1111H ;1cHTCJlbHOCT11: Pct>, 141014, MocKoncKa>1 oG11acTb, r. Mb!THllllf, yn. CetttallIKO, .u.2 12. Cpcn.cTBa 1n:uepc1111ii;

J'f!! 11/11 THU

3nllOJlCf\Oil HOMCp .N'2 cnttr1eTCJJt.1,."TBU Cpo1c itcncTUHH

TIPHGopa 0 llUllCOf\C

I AnTOMaT11t1cc1crui: c11CTCMa n3ncwuaa1nm u pa3ne1tc1urn 10007901911247 CK 0200988 or l l.l l.2019 oGoa:mon c JlBVMa HacocaMH SMART DlLUTOR W 12.11.2018

2 Auamnawp lfMMyHocj>moopecuenrnMfi miniVTDAS VDl202595 BflC-1175/005- 27.11.2019 18 or28.l l.2018

3 flpn6op rum onpcJlCJJcHun nom1Mcpa3non uenuoi1 peaKUllll R0615109 AA 6357700 OT 03.09.2019 11 PCiKllMC 'pca.JlbllOro BPCMCHU "Rotor-Gene 0 11 04.09.2018

I lpo1Q,Oll !<' 11189/I - [118912 crp. l 1n2 Pe3y1l&'l'llTLJ 0111oc11TI:11 "o6paJU:JM (npot'.iat.t), npowcawn,_1 ncn1t1T11m111

H:icronuulfl nporoKo,1 HC r.iomCT 6E.m. no,1110C'rt.10 um1 •mcrn•mo nocnpmnHi:,ni:n 6CJ n11cL,.1e1111oro propcUict11u1 HJll.l

Page 16:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p C3J JJLTRTLI llCllL!Tamm

Nili~ Onpe.ne1u1cMblC EJillHHUhl PeJyn•TaThl Be;u111nHa

Hf.I 11a '1CTOJ!bl }lOnyCTJIMOro

11/n nor<a3arcn11 H3MepeHIUI ncn1:.1ni1-1uii vnonB.ll

ucc.ne.nonannfi

MHKP06HOJJOrnqEcKHE llCCJIEJ:(OBAIIHSJ OGpmcu nocrynnn 24.12.2018 14:57 (-1 cym1 Vidas)

011yrp11m1GopnTOpHhlA llOMCp 06pm1~a (npoG&1} 11189/l .. 164 JlfiTU nn1HtnO. HCOhlTilHHH 24.12.201 s 17:45 JtaTa 111.wa•111 DC3VJTl.TaTa 29.12.2018 11 :31

I 1..,istcria monocytogcncs r Listeria He .nonycKaCTCR e 25 r MYK 4.2.3262-15 monocytogcncs (mmtrun) 11e

0611anV)KCllO B 25r 2 Salmonella r Cn.i1LMOHCJI11Lt OTCytCTllHC MYK 4.2.3262-15

(a1mfrc11) nc 0611aD\')l(e110 11 25r .

M OJI EK y JI SJ p II o-r E II ETH'! ECK II E II CCJI E,!(0 BA II fl SJ ! OGpa1cu noCl)'n11n: 24.12.2018 14:57 (-1 C)'TKJI 2 cpcna (Haxo1111Tc111.nru1))

nuyrpnna6opnrop11hlfi noMcp o6ptnua (npo6b1) 11189/2 - 2502 J'IaTa 11a1t:i.1a Hcni.mundl 26.12.2018 10:30 nnm sbJ;:Ia•n1 nc:ivJTt,TaTa 26.12.2018 14:36

I n11K Snlmoncllu spp. - I3 ncc,1eJ1yeMol1 npo6c orcyrCTHHC MYK 4.2.2872-11 /:(HK Salmonella spp.

11c oGHnnvwc1u1. 2 l\HK Shigelln spp. - B HCCJTe/lyCMOfl npo6c OTCyrCTaJtc MYK 4.2.2872-11

JJ.l IK Shigella spp. 11c

0611anv;+:i.:11a. Mm~1nrn u To;11comunu1.: Hc1101n.301mH 11aGop pcarc1rron J.lJUI. 1n.u1!'lncnnx 1t .U.H<f>tlicpc11u1rnu1111 JJ.I-IK 6a1rrcp11n poJ.ta illnrcnna (Shigclla spp.) 11 311Tt.."flOH1maJ1m111>Lx E.coli (EIEC), Ca;JE,M01te;1na (Solrnonclla spp.). TCpMot!1unJ.111.1x KaMn1u10Ga>rrepuii (Ca.mpylobnctcr .spp.) n o5t.cKTaX OKpy.+:mou1cn

' cpe/I.bi If KJUlHHtJeCKoti't Marcpurutc MCTO,ll.OM nonHMt!pU3110R nenuon penKUIHI (nl(P) c n16pHJ11t:HlUHOHHO-l~nyopecuent11ofi )1L'TI!KUllCl1

"AMTt!IHCCHC Shigclla son. H EIEC/Sulmonclla snn./ CrunnvJobnctcr snn. w Fl/', CCIUIJf 08.04.18. ro;1e11 no 08.0l .20l 9r

H.o. Ha•JanLHHKa OTt1cnenu»

KOJnonA.B.

> ':,,,

,':-,-. ,_,'

ITpi»uKOJI X'! 1118911 - 11189/2 crp.21112 PcJy.i11>TaThl 0111ocsrrca K o6pn'.lU:lM (11po6a.,1).11pomcnm11M ncnr.rrnmm

HacToi11Iu11t nptm'lKOJI ne MOlKCT Gt.in. nommcn.10 J1;Jll 'l:1.CTINJ10 socnpo1oncnc11 6cJ nncL~e111toro p:upcmcmrn HflU

Page 17:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<l>c11cpaJJi.11a11 CJ1yn;Ga no namopy e cljicpe Ja1U1JT1>1upne110Tpc611TcJJcii 11 6J1aro110!1y•mn 'ICJJOnei<a <I>c11cpaJ1L11oc u1011n<cT11oc y•1pcn<AC1111c 311paeoo:Xpa11c111m

«[(c11Tp r11nic111.1 11 3111111cM110JJor1111 B MocKoecKoii ooJJaL'Tm> MCfil>ITATEJILilbIH JIAI>OPATOPilbIH [(EIITP (HJIUj

Anecrn-r 'ilKKpe;urrauun Cl.lc.11cpnnMmn CJl)'",f;Gt4 no al\Kpe!llrrnuuu N~ POCC RU.0001.510107 Jlll.T:l fll!CCC111111upt:ecrpn1o;p~m1Ton.1mnJXJJJl'J.29.12.2016 Ccprmp11K1u uet.1e1.tKoro opra11a no :u:Kpc.:11fl':uom DAkkS per, 110Mep: D-PL-14269-01.00 or 06.04.2016 cpoKoM J?l,)05.04.2021

141014, }.1ocKOflCKUll o6nacTt>, r. Mi.rr1n101, y;1. CcMUlllKO, JL2. Ten: (495) 586-12-11 <PaKc: (495) 586-43-24 E-muil; ccmrtri:coi;m~1Ju, ~1fol1.'cl!emn [U 11111150290&1<.29 Knn 50~901001 orrn 1055005109111

IIPOTOKOJI JIAEOPATOPHbIX MCilbITAHIIH

NQ 11212 OT29JlcKaupn2018r.

J. 11n11J1.1e11oun1111e- npc.llnpnnrnH, oprn1111Jau1111 (:1a1\'.n1•111~): ¢>11JtHrut <l>c.a:epru11.11oro 6tOJliKeTUoro yt1pea\'.nc111tR ·lnpanooxpaueun» "llc11rp rurneHLI If 3nlUlCM11011or11n n MocKoncKoli 06nacr11" n Pa~tencKOM, Jl106epcuKoM patto11ax, ropoaax opOHlllUlhl, }l3eplK!!llCKllii, )!(yKOllCKl!ii, KoTCIJbHllKU, JloITKapm10

2.10p11,1111•1ccK11ii 11.o:pec: 140104 P<I>, MocKOBCKaR o5JH1CTb, r. PaMCIICKoe, yn • .IJ:cca11rua», .n. 56

3. H1111MCllOB3HHC 0Cipa3un (011061.1), JtllTlt 1nroTODJJC11tn1: JlyK pcnttaTLlii cneiKllii COpT 1 COpTOTllll "OnanbHhlH"; na111 113r0Tonne1n1»; ypoiRall 2018r., nam ynaRODKU 18.12.2018r.,; cpoK roJtuocru:. ue 6once 30 cyroK or JlaTbl ynaKOUKH npn re:Mnepa·rypc xpa11cHun or OQC JJ.O nn1oc I 0°C , OT11oc11renbHa5I nnaif\11ocri. BOJ.Uyxa 75-80 %

4. llJroronurcni. (qu1pM:1., npcnnpunTne, opn11111Jn1tnf1): 000 "JTyKCap", 413211, ·POCC1'I5f. CnparoncKan o6nacrh, Conerc1n111: p-011, pa6oqntt nocenoK Crcn11oe, y.n. KyTyJona, Jl. 19 Anpcc 3ano11a JI3roronuren.ff(q1nh.,'lltJCCh'.Hn): 000 "JlyKCnp", 413211, POCCHJI, CaparoncKall o6nncrh, Conercrmii p-oH, pa6o4rtli noccno• CTCrrnoc crpuun: POCCl-151

5. ~lccTo oTGop:i: 000 "KoM6111rar mrramrn "KOHKOP/1" (cK11nJ1), P<I>, MocKoucKaJt o6nacn,, r.Jlio6cp11bl, Korcnl>llHlJCCKHi1 npoC3Jl, 3

6. Yc..r101u1H oTGop:.t. IlOCTnn1~u

1.l.aT~l u upcMH OT00pa! 23 .12.20 J 8 15:00

<1>.U.O., 11onmuocn.: l(a3aKona Jl.1-1., n0Mouun1K npat1a no o6ut.ctt rnrncHe <l>HJt11a..1a <l>e1tcpa.r1f.11oro 610.n.mcT11oro yi.1pe*.ne1u1n 3,UpauooxpaueHJut "U,c1np ruruCHbl n 'JnHJtCM11onor11u n MocR:on.cnoO 06nacru11 n Pa:-.reHcKoM, J1106epeUKOM pafionax. roponax Bpou1u1111>1 1 .U:1epiKHJ1CKHil~ )l(yKoncKnfi, KorenbHHKH, Jl1>1rKapuno .npu or6ope npo6 npucyrcreonrunr: C11111110,1ena P.C. 1 r11an11b1rt cncuuanttcT-')i.:cncpr PaMeucKoro reppnrop11w1i.11oro or:1c.'1a YnpnnneIJJUI cJ1cncp3Jli.110U cny>K6i.1 no 11a,u3opy·a ctflcpc JawnTLI npan norpe6urencii u 6narono11ytnH1 t1e110BeKa 110 MocKoncRott oGJ1acTu; Ocr10K 10.R., pyKonon11rc11h Kn 11KOllKOPJJ:" IOBAO 000 "KoM6111iaT nuTa1111n "KOHKOP;:t" Yc~1on11H 11ocTanK11: n:\oTcpMll'tecr<nH KOJ1Tcii11cp, aaTorpaucnopT

.!\:nil II UjJCMll 'AOCTaBl<ll u l!Jll~: 24.12.2018 14:47 Ht\ ua or6op npo5: CT C3B 4295-83 "<!Jpy•>Lr 11 onowu csclK11e. Oroop npoG". HJJU ne neceT orsercr0c1J11ocrrr 3a

or6op 11po6.

7. ,!lo11on1111Ten(..t1L1e cecne1111n: Conpono}l1tTc111.111>1i1 .a.oKyMCllT .N'!! l 0012 Oc11onauuc: JlJIH npone.nett11>1 ucnblTilllHti: Tiopyi1c1111e Pa~rencKoro TCppnTopHUJihHOro OTJteJJa Ynpaa.ic1111n cf1e11epaJJbH0/1 c11ym6i.1 no Ha.!l30py n ccj1cpe 3arnuTu1 npan no1pe6nrc11ei111 6naro110;1yt11u1 11enoBcKa no lv1ocR011cn:oli o6nacrrr N• 473 o-r 23.12.2018 Cncne1111n o n110M6uponaun11 npoGL1 (onuca1111e nci1aTu un11 nno~tt3h1): onnoM511poua110 Mew1111111ccKoi1 rutoMGoii c O'JTllCKOM «<l>rY3 ur::>MO N2 11)) }:tcK11apamrn o coorneTCTBHll EA3C No RU ll-RU.llT5l.B.00014il 8 c 12.09.2018 no 30.06.2019

8, JI)( ... 111>0Ay1<uUIO! rocT 34306-2017

9. IJ.Ll,1 perJu1r.1enT11pytow11e oUi.c;u naGrip:1Top11L1x 11cnL1T1u111is 11 ux ouen~y: TP TC 021/2011 °0 6c3onac11ocrn nuu.tcuofi npoJlyKuHn. ''

lO. 1\011 o6pnJun (npoGb!): I 0.18.11212 /I

JI. I\.[eCTo oeywecTBnen1111 AenTeJJLllDCT11: Pct>, 141014, MocKoncKaH 061u1cTh, r. Mi.1TnIU11, yn. Cc!\.taLuKO, .. ~.2

12. Cpc11n1r:1 111Mcpe11uii:

T1111 3aROllCKOli llOMCp N!! CllHJlCTC...1E.CTt1a

CpoK Jtcl1cnu1Ji i

.N'!! n/11 npuOouu o nooepK~

I AnroMaTU4CCKM CHCTeMa n3ueu1Hnainu1 11 pa3ncneu11n 100079019/1247 CK 0200988 OT 11.11.2019 0Goa311on c nsv.rn nacocamr SMART DILUTOR W 12.11.2018

rlpoTOJ.:O!l N°:! 11212 c-rp. I 11.1 2 PCJy.'IL.TaTLl OlliOCJil'Cll K o6p•nttaM (npo6J.\l), 11pomcnw11M UCllbIT'Jllllll

Ilacro111.101n npoTOKO.'l 11c MOiKCT 6Lm. no:i110CT1im 11,111 •mcn1•1110 aocnpo1nsc,1cu 6c3 m1ci.Mcnuoro paJpcwc1111i;i IUJU

Page 18:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p C3J JlbTaTbl llCUblTUIIIIii

N!!N!:? Onpc.n.en11eMhlC E!UIHllUb! PeJYJJbTaTl>I Ben1111H11a

H)l; Ha Mero)lb! n/n noKa3aTenu H3MCpCllJUI ucnD1TaH11n

lI.OnycTHMOro nccne.noaa1n1i1

vnoBIDI

MHKPOGHOJ!oruqECKHE llCCJIE.11.0BAHIIH 06pa:ieu noczynrrn 24.12.2018 14:57

nllj,.ptt:mGoparopnf.ltt 110Mep o6pinua (npo6Lt) 11212 - 160 .llaTu 11atmna ucni.nuuttn 24.12.2018 17:45 iuirn nI.Tnn1111 ocJvn1.TaTa 29.12.2018 11 :33

I IJistcria monocytogcncs r nc 0Guap)')Ke110 n 25 r He nonyc1<ac..'TcJ1 n 25 r roCT32031-2012 2 Shigella r He o6napy:a<cuo n OTC)'TCTDHC ['()CT 320 I 0-201 J

25.0r .

J ITarorc1111h1c r He 061mp.)".-KCllO A 25 r He J10nyc1<acrcn u 25 r !"OCT 31659-2012[1] MHKpOoprnunJMM, R T.'J.

cnnr.Mo11cn1rhl

ripnMe'Ja11ue. [I]-TCXJlltlfCCKU}f KOMne-reHTIIOCTI> HJIU no npo11e)lClllllO IJ3MCpc11un 111'.lHll!.IM MCT0,110M no;:rracpil'Jtenn n lJC:"-.ICitKOii CllCTt:.\1~ <lKKpea1rraq1111 DAkkS

S11p1on0Ba A. M., H.o. 11aluUJF>HllKa OTJ.I.CJic1uu1

ripOTOK0.'1}{211212 PeJY!lf,Tillf,t OTllOC.fiCSI K o5pa3U3.~f (npoGa~t), npomc.runu.\I HCllblT<Ulllff

C'rp. 2111 2

HaCT0:1111u1n nporoKon uc MOiKl.'T CihfTh no:111ocr1>10 11.11111acn1•1110 ooc:npo111acJ.C11 l5c3 n11cM.ic111mro paJpcmemrn UJll.l

Page 19:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<l>c11cpanhm1H CJl)'i1dia no naJ11opy n cljicpc 1aw11Tbl npan 1101pc611Tcncrt 11 6naronony<nm •1cnonci.:11 <l>cJ1cpam,11oc 610J1ll<CT11oc y•1pcll<Jlc1111c 3J1pasooxpauc111m

<<Il;cnTp rnrncnhl 11 JDIIJIC.UIOJIOfllll n Moc1wnc1wii 06m1cnm HCIThITATEJThIThlf! JIAGOPATOPHhIH I(EJITP (HJIIQ

141014, Mocxo11cKolJI oGnacn., r.Mt.m111111, yJ1.Cc~mwKo, ;t2. Tc:,1: (495) 586-12-l 1 <l>ru;:c: (495) 586-43-24 E-mail: _c_~·ntu'..i1.;.~t~.UQ,!U. Qli~,lcgcuw.111 mm 5029081629 Kllll 502901001 OfPH !055005109147

llPOTOKOJI JIAGOP A TOPHhlX HCIIhlT AlrnH

}fo 11197/1-11197/2 OT29.ueKnop•2018r.

I. H:u1Me11os:11111e npe11np11nT11n, oprn11113rs1un1 (1:1Ka11111K): <I>n.nnan <t>eJ.tepru1bHoro 6JO!l)KeTHoro yitpeiKJl.CHHH

3JJ.pasooxpaHeHHH 't~eurp rn111cni.1 u JrnulCM11onorttn n MocKoech'.oH 06nacr11" B PaMencKOl\.I, JI106epeuKo:-.1 par1ouax, ropona.'.: EpounuuL1. A3cpann1cKnfi, )KyKoncK1tH, KoreJ1b1u1Kn, JlbtTKapH110

2. IOp11au'1cch:11li anpec: 140104 P<l>, MocKonci.:an 0611acTb, r. PaMcncH:oe, yn. ):(ecanrHrui, .u. 56

3. l-In11MeHOBn1111e o6pa3UR (npofih1), JtnTn 111roTOU!l~1Tln!: J1yK pen1taT1>1n ClJCilCHii COpT l copTOTHTI "OBrutbHb!i"'i''; .uara 113r0Totinett1m: ypojKaii 2018r .• .uarn ynaKODKH I8.12.2018r.,; cpoK ro.nuocTH: 11e 60.nee 30 cy10K OT !l,OTM ynaKOBKH npn TCMncpaType xpancuu.H or 0°C .n.o runoc 10°C, ornoc11Te11h1-rnn DJJO.iKHOCTb aoJ.uyxa 75-80 %

4. ll1roT01utTeJ11. (rfn1pMn 1 npe,!lnp1u1n1e, oprn11111nu11u): 000 "JlyKCap11, 413211, POCCH5J1 CapnTOBCJU1.ff 06;1acTL,

CoscrcKutt p·oH, pa601111n noccJJoK Crennoe. y11. KyT}'JOna, .n. 19 AnpcC JanoJ.ta 1-1JroTon11Teni:1(<PnJ..111•tecKH(r): 000 11JiyxCnp 11

, 413211, POCCHJJ, CaparoncKan 06.nacrc., ConercKUft p·OH, pa501nti1 nocc:110K CTCflHOe crpana: POCCl:15J

5. i\Jecro oTfiopn: 000 11KoM61t11aT n11Ta1uu1 "KOHKOP).(" (cK.rtaA), Pel>, ·MocKOBCKa11 0611acTc., r.Jho6epUL1, KoTcnbH1111ecKnn npocJ.u, 3

6. YCJ1osus1 oT6opa, 11ocmnlc11

i!llTn 11 npCMH OT60i>a: 23.12.2018 15:00 ct>.H.O., µon~110L'Tb: Ka3aJ<ona JI.ll., uor"t1ouu1uK opat1a no 061ucil rnrHcHe ct>nnnana <Dc...rtcpa.ni.110ro 610;1n\er110ro yt1pe1tGJ.CHUH 3;1panooxpH11c11HH "lle1rrp rnruenLI u 311H.UCMHOJ1or11u n MocKODCKol1 0611acT11" e PaMcHCKOM 1

Jl106cpeuKoM pariouax, roponax bpoHHHUhl, ,rJ;jepiK11nc1n11i1 )KyKODCK11i1, K0Ten1>HHK11, JlbITKapuno .npu oT6ope npo6 np11cyrcrsoannn: C.n11nto"4ena P.C., r11anHh1n cncunai1ncr~3KcncpT PaMeucKoro 1-c:ppHTOpHaJlbHOl1l oT.ne.Ha Y11puu11e1uo1 <I>c;1cpanL11oii CJJ)'IK6L1 no 11a111opy n c1jJcpc JUUtllTbl npan norpc6nreneii 11 6narono11yYJHL tienoneKa no MocKoncKori 06nacT11; OcTIOK 10.B... pyKono.uincnL Kn "KOHKOPl(" 1013AO 000 "KoM6111mr nmarnrn "KOHKOPJ("

Ycnonun JIOCT3Dl\ll: H30TCpM11"4CCKJdi KOllTCl111ep, 3D'f0TpUHCTIOPT

)laTa II BJJeMn JlOCT3Dl\ll B 11JIU: 24.12.2018 14:47

Ill( ua or6op npo5: CT C313 4295-83 "<flp)'KTLI n onom11 csen<ne. Or6op npo6". HJIU uc HeceT oraeTCTBCH!IOcTll 1a oroop npoG.

7. Jlo110.11111TCJ1t.1i1.1e cnc.ac111111: Conpono.nnTen1nr,1ii JtOKYMCllT }fo 10012 Oc11oua1111e Jt.J111 11pone11c111u1 lfCOLITaHJJii: nopyllf;!lflle PaMCHCKoro TCppuropHan1.11oro 0TJ1ella Ynpan.r1en11n cDc11cpa.rn.11on c11y)K61>1 no 11an1opy B ccflepe "JaUillThl npan noTpe6HTenei1 n 6narono.rtylnH1 lJenoaeKa no MocKODCl\:Oil 0611acTu K2 4 7 3 OT 23.12.2018 Cnc1-1.cH1u1 a nnoM6Jtponau11u npo6i,1 (onnca1111e ne11a1u iun1 nnoMGI>-1): on110M6uponauo Me11u11111•1ccKoti 1u10M6on c OTl"llCKOM <«l>rY3 Uf3MO )'f, 11» T(eRJJapaUllH 0 COOTDCTCTDlll! EA3C ]'fa RU ,[(-RU.CTT51.B.00014/18 c 12.09.2018 no 30.06.2019

8. 11)1. ua npo~y1<u111<>: fOCT 34306-2017

9. llJl1 pcrnn11.tc:111·11py1om11e o6t.el'tt nn6op11Top11i.1x 11cnb1Tu1111n 11 nx ouc11Ky: TP TC 02112011 "0 6e·Jonac11ocT11 nnrnenoii OpOJlj'Kllllll."

Ill. Ko,1 ofipuua (npou1>1): 10.12.18.11197 II

l I. l\-·Jccro ocy111ccTnJ1c1nn1 JlC:lrrCJ1b11ocr11: Pel), 141014, MocKOUCKafl 0611acTh, r. MblTHllUl, yn. CcMawKo, µ.2

12. Cpc11cTua 111Mepc1111(1:

K!! nin Tun

3nBOJlCKOii UOMCp N!! cnH!lCTC1lhCTaa

CpoK i.1cih .. 1111u1 I nou6onn 0 UOllCDKC

I AnTOM3TlltfeCK31l CUCTeMa B3DCllJHDaHtHl H pa'3DC,U,CIUHI. 100079019/1247 CK 0200988 OT 11.11.2019 ! oopa:moB c llBVMS HncocaMll SMART DILUTOR w 12.11.2018 I

2 Auru1113aTop HMMy11otf>n1oopecu,e1rTuh1i1 1niniVIDAS VD1202595 BrJC-1175/005- 27.11.2019 I 18oT28.IJ.2018

3 npu6op ivu1 onpe.uenettun nonnMcpa3uo1i ucnuon. peaK1u111 R0615109 AA 6357700 OT 03.09.2019 ! D PC)KHMC PCWlhHOro BPCMCHH "Rotor·Gcne Q" 04.09.2018 I

llporom1 N! 11197/1 - 11197/2 c1p. I "' 2 Pe"Jy11i.TaTIJ or11oc11n:11 K o6pnlll3~1(npo6aM),11pow~.aw11M 11cn1;1rm11111

HncroJ1uu1fi npOTOKon uc MO».~"T 6wn. no.1110ClhK> 11m11mcn1"1110 BocnponJBC11Cll 6c1 n11ci.Mc1111oro pa:Jpewcmm HRU

Page 20:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

Pc3' m,rnThl ucnh!Tallllii

N!!N!! Onpc.o.cnnc?.1hte ElUlHHUbT Pc3yni.rar1>1 DenHttuna

H,[l 11a MeTo.%1 )lOllYCTllMOfO

n/n noKa3arenu llJMepemrn 1tcnr.1Tn1111it VOOBl!R

llCt.nCJlOBauuii

MllKPOGHOROfHqECKHE HCCRE,[IOBAHHJI 06pa:ieu llOC1)'lllln 24.12.2018 14:57 (-1 cynm Vidas)

011;'Tp11na6opaTOp111.1n llOMcp o6pa:rna (npoGM) 11197/1 - 167 JiaTa H<l.trnnn ucnr.rra1111n 24. 12.2018 16:07 ,'J.aTa B1>1Jml111 ne3VJ1t.Tnrn 29.12.2018 11 :32 .

I Listeria n1onocytogcncs: r .

, Listeria I le .uonycKneTCR n 25 r MYK 4.2.3262-15 nionocytogcncs

(n11T11reH) He o6uan\'if\CllO n 25r

2 lhrrorc11111.1e. a T.11. r Cru1r.Mo11c;1111>1 He nonycKnCTc$1'. a 25 r MYK 4.2.3262· I 5 CiLlh!>IOJJCJl;JJ.I (mrrureu) 11c

06Hil,...'"'-"CHO D 25r M OJI EKY n n p II 0-f Ell E Til'I ECIC HE H c en E)l,0 BA II II JI

06paJCU nocryrnu124.12.2(}18 14:57 (Ml C)TKll 2 cpc1ta (llUKOnlITCJ!hHllH))

Rt1yrp11na6opaTop11i.in noMcp 06pa3uu (npo6bl) l I 197/2 ~ 2500 llUTa !falf3Jl0. T1Ct1Lmu111n 26.12.2018 10:30 )lal'il Obtlt3.'IH Ot!3\'nltT11Tll 26.12.20J 8 14:37

1 ll IK Salmonella spp. - D uccne,1yeMoli npoOc OTC)'TCTRHC' MYK 4.2.2871-11 ! Jll IK Sulmonclla spp. . nc 061mnvmcua. .

2 [HK Shigelln spp. - 0 llCCJICll.YCMOl1 npoGc OTCyrCTnHe MYK 4.2.2872-11 .l.{HK Shigdla spp. ue

o6UUDV'..KCllU. MHCHIUI 11 T0ltKOD3Fl1UI.:

Hcno.:u.1onan na6op pcarc1rron JlJJJ.I m.1.11nncn1u1 If n.11tiJ41cpc11uuaunu JJJIK 6nicrcp11n po.an LU1trcn11a (Shigella spp.) 11 :.nrrcponuoaJHnnhlX E.coH (EIEC), Cw1bM011c.nna (Salmonella sp-p.), TCpM0<11u11r,11E.JX: ICa\11111;106a11.1cpHfi (Campylobactcr spp.) e o5t.cKTa'< OKp)'"£mo1ueti cpcnr.r u KJ1111111•1ccKOM Marcp1nt.1e MCTOJlOM nonn~1cpa1Hon ucnHon-periicunu (rJUP) c n16pn1ut1auno11Ho~1f1nyopccncim1oii 11en:1an1cii i"Mmm•Ceuc Shigclla ;nn. " EIEC/Salmon<llu srin./ Camnylohacter see. -FL". ccen• 08.().1.18. rone11 ,10 OS.01.2019r I

6ttproKoBa A. M., tt.o. ua•taJlbJUtKa 0T;tcncu1u1

~ KoJJTon A.B.

CTpOTOl\OJI N!! 11197/l ..; I I 19712 Clp. 2 ltJ 2 PCJynr.ran.t 01110C>lTCJ{ x 06p:nua\1 (npoCfaM), npowcmunM ucnr.rrmuu:i

Hnt.'Tt).llJUUH nporo1<o;i 11e MO)l{CT 6r.tn. ·no,1110CTbt0 11n11 11atnrr1110 nocnpou1nc-11c11 6cJ nnc-LMCHHoro. p:npcmemur HJlll

Page 21:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>c11cpam.11a11 CJJ)""fia 110 ua)llopy n c<~cpc JUlllllTbl upao noTpc6IITCJieii JI 6JiaronoJI)"lllll •1cJiooci-:a <l>c11cpaJ1L11oc 6io11:i:cT11oe y•1pc:i:11c1111c 3/lpaoooxpaucmrn

<<ll;cuTp rurnc11b1 u Jllllil:CMHOJionm a Moci-:onc1<0ii 061mcT11» HCIILITATEJihHJ>IH JIA.GOPATOPHhffi 11,EHTP (HJIIJ,)

ATT\.'Cmi ilKKpe.'urrruum !l>e;icpa.ru.uon cJ1)'l"-fi1.1 no nKKJ>eJtirramm X! POCC RU.OOOl.510107 .mrra uuccc1uu1 n pecC'lp aKK~!i11Tt)S'111HMX ,11m 29.122016 CeprmjmJGTr UCMi."UKoro opmua no ax1q>cn.nrJ1.urn DAkkS per. uoM~p: O..PL-14269-01-00 or 06.04,2016 cpoFiO.\l .U005.~ 2021

1-11014. ~loCKOHCl\iUI o6nai:n., r. Mwn1u.111, yn. CcMmuKo, .tt.2. Ten: (495) 586·12·1 I ¢iaMc:_(495) 58643·24 E-mail: s:_cntr:U<cgcmo 01, 91iftl-cwuo,,It.1 1111H 5029081629 K!J!l 502901001 Of PH 1055005109147

IlPOTOI\OJI JIAEOPATOPHblX HCJiblTAHIDf

N2 112 ll OT 29 J1e•n6pn 2018 r.

I. IlnuMenoenuue npc1tnp11nnu1, opn11111Jau1111 (1:u\n.11111h): <I>1mna.J1 cJ.>eJl.epru1b1Ioro G1o!liKCTHoro y11pefl\11c1111.sr

JJlpanooxpaHenun ".U:eHTP rnrueubI u .Jnll/tcMuonornu D MocKOUCKoii 06nacT11" o PaMCllCKOM, Jllo6cpeuKo?-r palioHax_. ropon.ax Gpo111111u11, ,[{3epiKHHCKtdl, )J(yKoncKui1, KoreJibHJtKH, JlblTKapuHo

2.10p11n11•1c-ct.:nii :i_npcc: 140104 P<X>, MocKOBCKcur o6iraCTb, r. PaMeucKoe, yn. ,D;ecairruan, Jl, 56

3. llalfMCllOBa1111e oOpnllHl (npo61.1}, JUlTa lllfOTOllJIClllJH: MopKODb CTOROHU11 CDeJKUJI, copr BblCIUHn; .uara 113fOTOB11CllHR: ypO)KOil 20 I 8r.; n.aTa ynaKOBbJBauun: J9.12.2018r.; cpoI-.: f'OJlHOCTH: 10 cyroK OT .uaTJ1l yn'aKOllbJBaHU1I npu TCMncpaTyp~ 0°C .ao ruuoc 4°C , 3 cyroK or LlO.Tbl ynaKOBb1Bau1111 npH rcMncpaType or 0°C no nnwc 10°C

4. HJfOTODllTCJJb ($1tpMn, npcJJ.IlpUHTHC, opraUll'.JfllUlfl): Hn nepencp3coa Encna AHaTOJU.enna, POCCI-15£, Jl1-1neur..:0H o511acrI.t. r. JTnncu.K, yn. 4-JI flRTHJieTKa, A· 5 • KU. 21, Attpcc 3aso.ua 113roT01111TCnH !j1aJ..tlllfCCKHi1: Pocciu1. Jl11rrcUKa.1i o6nocn., ,!\nHKOBCK1tll p-on, c. Cyrp0Gb1 <Tpu1111: POCCHR

5. i\1ccTo OTfiopa: 000 11KoM61111aT n11Tatnu1 "I{OHKOP~" (c!mall), P<l>, tv1ocn:oncKn.H o6naCTi., r.JT106cpub1, KorcnhHllYCCKHB. npoe3.u, 3

6. Yc.1oe11u OTGopa, !lOCTanKn

.I1nn1 11 np<>m orGopa: 23.12.2018 15:00

t!J.11.0., nonm110CTb: I<maKona Jl.lJ., noMOUUHIK up;111a no o6uleil rurHeuc <1>1m1-1aria <J>ei1epaJJ1..11oro 6rollw:cru0ro y 11pca.q1eHn» 3.UpanooxpaHCllHR 11 U:e111p rur11eHL1 H Jnil.!lCM11onor11u n MocKoncl\oii 0611aC'n1" n PaMc11cK0~1. Jl10GcpeuKoJ.t patlounx, ropo,n:ax l>ponnnUbl, !(3epmu11c1\Hfi, JKyKoncKtti'i, KoTcnLHHKll, Jlt.1n<apnuo- .IT pa oTOopc npo5 npucyrcrnonn.nu: Cn11H1011cua P.C., rnan1u,1ii: cncuuanncT-3Kcnepr PaMCllC!\Oro Teppuropuani.uoro OT;'lCJHt

Ynpannc111111 <lle.ncpaJTbUOA cnyiKG1>1 no na.u:iopy n cQ1cpc 3au1HTbt npan norpc6urenen n 6narononylnui: trenonc-Ka no MocKosc•ofi o6;rncrn; OcnoK 10.B., PYI<OB01v1renb KIT "KOHKOP,1\" lOBAO 000 "KoM611Hnr nnrn111rn "KOHKOPtl"' YcJJOlHIH 11ocran1cu: H30TepMJtt1CCKllii: KOHTcttuep, UllTOlpUHCnOpT

!l:JT:l ll speMR.!lOCTllBKll R 11JJI(: 24.12.2018 14:47

11.l( Ha or6op npoG: CT C3B 4295-83 "<!>pyKTbl 11 onmulf cnc>Kllc. Or6op npoG". HJJJ..( 11c nccer orncTcTueuuocrn :m oruop npo6.

7. JJ.onoJ111111·enL11t.1e cneAenun: ConpoBO.U.JITCJlblll•lli Jl.OKYMCllT N2 l 0012 Ocnoua1111e JlJI~ ·llponeitCHH51 llCIIMTil.JIUft: nopy'ICHUC PaMCHCKdro TeppBTOpHiUlbHOfO OT,ilCJla YnpaDJJCHIUI <Pe1tcpru11.11ofi c11y-JK61>1 no HaJl'30py n Clj)epe 3aw11Tr.1 npaa nolpc6nTencii u Gnarouo11y1n1n 1re11oneKa no Moci.:onci-;:oii 061mcnr No 473 or 23.12.2018 CBCllCHIUI o nnoM6upona11nu npoGbl (onucanne 11cl1ar11 HJIH rmoM6M): orrnoM6Hponauo MeTru11111 11ccKol1 n.110M6oi1 c OlTflCKOM <«l!J'Y3 J..(f3MO N2 11)) ,1\cKnopm;1rn 0 COOTBCTCTBHll EA3C No RU ll-RU.A.!(8 I .B.11358 OT 20.06.2018 no 19.06.2023

8. ll.l\ 111111pooy~u1110: fOCT 32284-2013

9. U.U, pcrJ11lMc11T1111y1ownc oGDc!'tl Jut601laTOJH11>1x 11cnt.1Ta1111ii 11 nx ouc111\y: TP TC 021/2011 ''O 6c3onacnocr1t nnmcuo11 npo.ayI<UHJI. ''

IO.I\onoupaJUa(npo6•1): 10.18.11211 /1

I I. i\1ccro ocy11tccTaJJc1111n acsircnh11oc111: P<1>. I4l014, MocKOBCKWI 0611aC'rt., r. M11T1111u1 .• y11. CcMan1Ko, .a.2 12. Cp(';tCTDll UlMCPCJllffl!

N211/n Tun

3<!DO,lCKOJ1 llOMCp ;'fo cnu;t~Tt.:.'U•C'fUU Cpoi.:: ,!lCfiCTBHJI

noufionn o noncnKc I ABTOMaTJttlCCKa.ll' CHCTCM:a DJBellIHUilHIU:f H pa3ne)leUUM 10007901911247 CK 0200988 OT l l.11.2019

oGoaJUOB c JIBV>1" 11acocaM11 SMART DlLUTOR W 12.11.2018

nporofi:o,1N~J1211 crp. t 1112

PCJyni.rmt on1oc-mx K ot'ip1n11a.'1 (npo6n~1}, npo111c~111111M 11c111.nu11m1 HaC1'0Rll111n HpOTOK0.1 UC MO>t.."CT 6i.rn. llOJlllOCThlO 111111 ~llCTll'lllO socnpo1oal!'JCll- 6C3 flllCf,\fC/lllOro prupeure11m1 HJIU

Page 22:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p Cl~ JlbTllTbl IICllbITalllm

.Nill!! Onpell,enncAthie E.nttHHlll.I Pc3y11bTaThl Ben11q1rna H,[( Ha MCTO;Jhf

nln noKaJaTcnH H3MCOCHHH llCJlhJTallJftf JlOnVCTHMOro '1riQBH.H JICCRCJ:[OBtlHJlfi

MllKPOEHOnor11qECKllE llCCnEJ{OBAHHn 06pn3eu nocrymm 24.12.2018 14:57

nuyrpu:1a6oparop11hlil uoMcp o6paJua (npoUM) 11211 • 159 .nnra Hat1:u1n ucnr.rrauun 24.12.2018 I 5:09 naTil nr.r1n1•111 ncJy.11.Tn-ro 29.12.2018 11 :33

I Listeria ff\Onocytogcncs r ue 0611apymc110 n 25 r He ,nonycKnercsi a 25 r rocr 32031-2012 2 Shigclla r ne 0611apy»Ccno n 0Tcyn..1aue rocr 32010-2013

. 25,0r . 3 l'JnTOl'CHllf.IC r nc 0611npy·,t;i::1to n 25 r lie .l.lOllyCKRCTCi:! n 25 r rocr 31659-2012[ 1 J

~IH1'1JOOprnlHIJMLI, 8 T.•t.

CM&MOltCnJrhJ

lJp11Me11a11ne. f1]·TCXllli 1lCCl\3Jl' KOMrrerellTHOCTL HJll.l no llpOBC;J;ClllUO lt1MCpeunii ;1llHllM~t MC'r0..'10~ nO)ITBCp)KllCHa n llCMCUKOii CllCTl!~IC '1KKpCJUIT'filllllt DAkkS

nporuK(lJJ lf~ J 1211

GnproKona A. M.. H.ci. 11at1ani.nuta OTJICJicJ11ut L K03Jl0Il A.B.

ctp.21112 PCJy11r,nm,1oTifOC!fTC.11.h:06pa111nM (npo6a.1.1).:npoUJeruu11M ncn1>m1111ur

HacmJumdt npOTOKOil He MO*CT 6t.1n. nonnocn.10 11m1 11ncn1•1110 11ocnpo10Bc11cu 6CJ m1c!.Me1111oro p:npcwcuwt Hflf.l

Page 23:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<J>c11cpaJ1hnnn cnym6a 110 11a113opy n ccpcpe Jnll(llTbl npan 110Tpe6irrcJ1cii 11 1iJ1aronoJ1y<11m •1cJ1onc1<a <l>e)lcpaJJbllOC 6m11mcT110c yqpc)l<J1C1111c JApanooxpancmm

«Il,cnTp rurnc11b1 11 3111111cM110.~onm n Moc1<onc1<oil 06J1aCT11» HCIThlTATEJILiffiIH JIADOPATOPHbIM IJ,EHTP (n.JIIJ;)

141014, MocKODCKM o6;mcn., r.Mt.mmm, yn.CcMa111Ko,;i2, Ten: (495) 586-12-11 ¢JBKc: (495) 586-43-24 1!-mnil: .c.!i!ll.t.r:@.~. 2J.i§f!!cmon1 f1HH 5029081629 Knn 502901001 OfPTl I055005l09147

IIPOTOKOJI JIABOPATOPIIbIX HCIThITArrnH

Ng 11194/1 - 11194/2 OT 29 JlOKaop• 2018 r.

l. H:111Mc11onuuuc npc1tn1J1u1111H, 01>nunnau1111 (JflKn:1q111~): <l>HJHlfill Cl>eJJ.epru1h11oro 610Jtifceruoro YliPC*.llCIUlR. 3!Ipanooxpaue11ai:i: 11~e1rrp r11n1enL1 11 :>nn.neMHonorua e MocKoBcKoi1 0611acrn" 11 PnMcttc11:0M, Jbo6epcuKoM pai'ionax, ropottax Spo1n1HUbI, }l;3Cp)KllHCKJIH, )f(yKoncKnfi, KorenL1111K11, Jlb1TKapu110

2. JOp11n11t1cc .. 11ii anpe:c: 140104 Pcti, MocKoBCK!lH o5nacrr., r. PaMcHcKoc, yn. ,Ucca11T11nS1, Jl. 56

3. Il:111r.1c1100:111uc _oGpaJua (npoGi.1), naTa 11lr0Too .. r1c1111s1: MopKoni. cronouan cneaHIH, copT nL1cun1H; n_aTa H3ro-roa11c111111: ypow:an 2018r.; narn ynaKoni.1ea-ttnn: J 9.12.20 I Sr.; cpoK ro.uuocT11: 10 cyroK OT .n.aTLI ynaKont.1nann,:i npu TCMncpaT)·p~ 0°C JJ.O nnioc 4°C '3 cyrOK OT JlUTbl ynaKODhJDaHHSI npn TCMncpaT)-'Pe OT 0°C }lO nn1oc I 0°C

4. Jf3roTon11TCJtb {cf>npMa, npcllnputtnrc, oprrnrnJnu1u1): 11n Ilcpceep3caa EncHa A11aron1.cn11aj POCCI15l~ JI1111cuKan 0611aCTi., r. J11u1cuK, yn. 4·11 ITaTHncrKa1 .u. 5 1 KB. 2 I. A.upcc 'Jauo11a n1roToanrenH q1aKr1p1ecKnii: Poccnn, JJnncuKau 061iacrh, ,[(aHKOBCKHH p-011, c. CyrpoGhr CTpaua: POCCH51

5. Mocro oTuop:i: 000 "KoMonnar nmam!H "KOHKOP,[(" (crumn), P<I>, MocKoucKnR ounacrh, r.Jf106cpu•1, KoTCni.1n1ttccK11fi npoc:i.n., 3

6. YCJTonun oT6opa, llOCTnoK11 .llnra 11 UJ>c'1ff orGopn: 23.12.2018 15:00 cI>.JJ.0., AOJ1m11ocTL: KaJaKona JTJ-I •• noMolll,IIHK Bpat1a no 061..Ucii r11r11c11c cJ>nnnai1a <DenepaJlbHoro-610.tpKcTHOfO

yt1pcii\.Ue1IHSI 3.!tpUnooxpaHCllHJ:i: "1...1-c1rrp rnr11e11Lr JI 3llll1J.C,\tHOnorUH n MOCKODCKOll oGnaCTH" u PaMCHCKOM, JhoGcpcuKoM paiio11ax, ropo.nax EponHHUbl, ,ll;1epiK1111cKHfi, )KykOUCKHtl, KoTCJ1hHHKll, Jli.tTKapHuo .npu ot6ope npo6 np11cyrcTeonruui: Cn11111011cnn P.C., r1n1n11L11! cneitnanncT-JKcncpT PaMCJICKoro Tepp11Top11UJI1.11oro 0T.rre11a YnpaBJieHnH <l>cnepru1h11ofi cn)'iKGbl no uamopy n c!pcpc 3a1.1t11rr:.1 npan rrorpc6nrcneH u 6}1arono11y111111 •1enoucKa no MocKoscKoH oGnncrn; OcnoK 10.B., pyKouo1U1TCJih Im "KOHKOPJJ." fOBAO 000 "KoM611uar mrrnmrn "KOHKOP Ji." 'YCJ1on11n .aocranKU: H30TCpMH•lCCKUi1 KOHTCli11epJ anrorpancnopT .ll:rrn II npe>lff nOCTOBKll B llJIU: 24.12.2018 14:47

HJ( ria 01-Gop npo6: CT C313 4295-83 "<JipyKTM 11 onou111 cnc~mc. 0T6op npo6". HJ!!.\ nc ucccT orncrcrncrmocrn "' oruop npo6.

7. )J,ono111111Tcnb11L1c cucJJ.e111u1: Conpono.nnre111i111>1fl)I.OKyMe1rr }fa I 0012 Ocuouanuc 1IlUI npone]lCHJHI HCnhlTllHBfi: nopyt1e11ue PaMCHCKoro Tepp1rrop11ani.11oro OT.llC!Ia YnpanJH!lllUI <lle~'lepanr.11ofi cnYAi'.61>1 no 11a.n3opy e ccJ>cpe: 3DUl,UThI npau n0Tpc6ure11eii 11 611aronony11ua ticnoseI->a no rvtocKoucr:on o6nacm Ng 473 oT 23.12.2018 Cnc}lcllrrn a nnoM611ponaH1111 npo6r:.J (onucaune ncLJant unu nJ10M6r,1): onnoM6Hponauo l\tCTaJJJIIJlfCCKOii n;10M6olt c 01T11cKoM «<l>rY3 ~r3MO N2 11,, ITpo6n conponom.nanaci. CJJe.rzy1ouu-tMH JlOK}'1.fCHTilMll: ,QCl<JIUPUIUIR 0 COOTBCTCTDlll! EA3C N2 RU ,[(-RU ;AJJ.81.13.J 1358 OT 20.06.2018 no 19 .06.2023

8. I I)\ ua ll(IOil)"KUl!IO: rocr 32284-2013

9.11/f., pcr~1ar.1e11T11py1011u1e 061.oeM nnGopnTop11i.1x 11c11L1Tn1111ii 1111x ouc11Ky: ~rp TC 021/2011 "0 6c3·onacuocru 1111u1c11oi1 HpOJl)'KUllll. 0

10. Ko,1 oupnJun (11po6h1): I 0.12.18.11194 II

11. l\tccTo ocyutcc-TD-J1c1nn1 ne9TCJ1b11ocT11: Pll>, I 41014, Mocl\OBCKt:H:I oGnacrL-, r. MLITllLUH. yn. CcMatJJKO, .u.2

!2. Cpc.'1.CTna 11JMepe1111ii:

X!!nln THn

3aJH)J(Cl\'.Oit llOMCP N!? cnn11crcnLcraa Cpoi. llCACT111ut

nnu60011 o nouenKc

I AnT01'.1aru11ccKru1 CHCTCMa n3aewunanun 11 pa30c1ten11n 100079019/1247 CK 0200988 OT l l.11.2019 o6oaJuou c ""'"''" uacocaMfl SMART DILUTOR W 12.11.2018

2 AnarI11JaTop HM1'.1y11ocfn11oopccuc11T11r.1il miniVlDAS VDJ202595 llnC-1175/005· 27.11.2019 18 OT28.J J.2018

DpOTOl>:0.'1Ni11194/l ~] 1194/2 c1p.l1112 Pe-1y11i,r.m.i on1oclfTC)[ K o6paJua\t (npo6:u1}, npowe;uu11~1 ncni.rrJJmR

Htu.'roszuurn 11pomto:o1ruc MOlKt.."T Gb!n. no·auocT&IO 11n1111aCT11'f110 nocnpo11:mc!ie11 tiCJ m1ct.Mc11uoro p:npewe111u1 HJILl

Page 24:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

3

N2N2 rr/rr

I

2

1

2

OnpeJJ.en51eMhte noKa:iaTenu

R0615109 AA 6357700 OT

04.09.2018

Pc3yJ11>TaThl 11c111>1TaJ11m

E.a:uHnUE.J Pc3yJlbTaTbl Ben11ttH11a .nonycTHMoro H3MCPelUfSI ucn&ITI111nn VtlOBIUI

MHKP06HOJIOrH4ECKHE HCCJIE,llOBAHHSI 06pa3ctt TIOC1)'n1u1 24.12.2018 1•1:57 (-1 cyrKu Vidas)

n11yrp11ni15opilTOp1n.1n HQMt!p o6p<tJUU (11puGL1) l l 194/l - 166 ;1ara 11a<JilJ1a 11cni.trmodi 24.12.2018 17:45 lHlTa nt.uta1111 OCJVJihTnTa 29~12.2018 I J :32

Listeria monocytogcncs r Listeria lfe 1tonyc1<:acrc}I a 25 r monocytogencs (turrurcn) nc

0611a"'·"·A\e110 n 25r Salmonella r Can&~to11cnnl.I OTC)'TCTRHC

(rnrr11rc11) HC oGna"''""'·cno B 25r

MOJIEKYJinPJIO-rEllETI14ECKHE H C C JI E .ll 0 BA IIIIJI 06prucu nocrynun 24.12.2018 14:57 (·1 cynn1 2 cpe11a (11a1<on11rcni.nru1))

nnyrpuna6oparop1u.1ti 110,.1ep o6pa:Jtta (npoG1.1) 11194/2 • 2499 .lH1Ta 1m•1<i.TJa ncnr.rra11nri 26.12.2018 l 0:301u1Ta ni.11u1•u1 ocJvnl.TaTa 26.12.2018 l4:37

JlHK Salmonella spp. . B ncc;ic;1ycMoll 11po6c orcyrCTnnc WIK Salmonella spp.

nc 0611anv-.+::c11a.

l\l IK Shigella spp. - B uccne)1yeMoR npo6e OTCytt.JOUC

,llHK Shigclla spp. ue 061mnv-Me1ia.

tvfHCHll:!I: H TOnl\Ona1nur:

03.09.2019

H,Q Ha McT011.1.1

HCCJ1f!Jl0B8lfllff

MYK 4.2.3262-15

MYK 4.2.3262-15

MYK 4.2.2872-11

MYK 4.2.2872-11

McnonJ..:ionan na6op pcare11ron JIJH1 t1MJ1t1J1¢1uu1 u ;uul11J1cpc11unau11u AHK 6aKrepun po.na Wurc1u1a (Shigclla spp.) u :i11TCpo111mn:.1uu11t.rx E.coli (EIEC), Ca.111.MOHeJrnn (Snlmonclla spp.), TCP'-lOt~1L1r.111>1x Kn'-Ht1mo6aKTcp11fi (C11mpylobactcr spp.) R 061.eJ..1nx oi.pyitrn1ou1cil cpe;u.1 11 f\nm1nirccKoM Mnrt:p110,1c )tcro.no'-1 non11Mcpa'l11on ucnnoti pca..:1u111 (nUP) c r116p11.<1n:1au11011110-1IJJ1yopecue111110H 11crcK1111cli 1"A\IUJ1UC~11c ShiQ.ella snn. H EIEC/Saln1onclla snnj Cainnvlobactcr snn. - FL". ccnlUI 08.04.18. ronen ilO 08.01.2019r

' I '

'

Snp10Kona A. M., 1'1.o. na1ranLHJfKa 0Tne11c111u1

~ K03nonA.B.

npon1KOJI N2II194/1 -11194/2 CTp. 2113 2 PCJyn1.nm.1 oTI1i:>cJrrc.R Ko6p:nu:iM (npooa~1), npo111e.u.mn~t 11c11Mrn1111.11

Hacro11uu1n 11pOTOKOJ111e MO>KCT GMtt. non11om10 1m1111ncn1•1uo Bocnpo11Jnenc1i' 6Cl n11c&:\1e1moro pa3pcwc111ui HJ1H

Page 25:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>c11cpMt.1Ill11 CJiyl!<6a no 11a113opy o cljlepc 3a11111Tbt npao noTpc6nTeJieii n 6narouony•mn •tcnouc.-a <l>c11cpa.%11oc ti1011mcn10c y•1pcm11c1111c 311panooxpa11c111111

<dl;c1rrp rnrucnM 11 JllllllCMUOJIOnm n Moc.-oac1wii o6nac-n[)) l1CIThlTA TE.JII,Hhllf JIAEOP A TOPHl>IB U,EHTP (HJIIJ.)

ATtt.'CTilT aKKpClUffill.l\111 ¢e.11epan1>11on cnymGw 110 3KKpi!ll\ITaltllll X'!!POCC RU.0001.510107 ,!UITTl BHCCCllllR D pet:crp nKKf)CD.llTOlh!UHbl!\ llllU 29.12.:1016 Ceprmpm .. m 11cMc11..-oro opraua 110 11Ki..-pe1mra1m11 DAkkS per. 110Mcp: P-PL-14269-01..00 err 06.04.2016 cpoKUH no 05.042021

141014, MOCKOHCK!UI o6rracn., r. Mnrr1111m, )'.'L CcMawt10, a2. Ten: {495) 586-12-1 I tl>ru<c: (495) 586-43-24 E-mail; ccptrrti:c~cmo rn. gli0·cgcrno.J1! lillll 5029081629 Knll 502901001 OfPH 1055005109147

IIPOTOKOJI JIAEOPATOPIIl>IX HCilhlT AHIIM

N2I1210 OT29 )(CKa6pH 2018 r.

], . ll;111Menoua11ne PJJCllll(>llHTIUI, oprn11111nuu11 (1:11;;a1•1111\): cf>JUlllWI c!>c;xcpn.nbHOfO :6ro,llii\eTHOfO )'1lpCiK,!leHIUi

.1.npaeooxpaHenun "U.e1rrp rnr11eui.1 11-3nn.'l.CM110110run B MocKoucKofl 0611aC'nr 11 n PaMc11cK011, J110GcpcuKoM_pai10Hax. ropo1u1x Epo11111HlM, .D;'lepmuncKHff, )l(yKoncKnll, KoTcnLHUKII, JlblTKapnuo

2. I01>t11111<iccnnii :inpcc: 140 I 04 Pel>, MocKonc1<aS1 0611aCTb, r. PaMCHCKoc, yi1. }lecaJ-tTHM, J.1. 56

3. lln1utc11ounrn1c o6pa3ua (npo6h1)1 .u.aT:l 11JroTonJ1c1111H: Kaprocl>eHb npoaouo11bCTBe1111i.1l1 cnc;rn1li no1:1H1ti1. lioTUHHIJeCKllH copT "fAJIA". KOJlltG'p 4,5; 1UlTa U3fOTOilJIClllHI; JtaTa yrraJ\OBLJDaHHX 20.l2.I8r.; cpoK ron110CT1I: nc

6011ee 10 cyroK OT Jl3Tbl <J>aCOBKH np~! TCMncpaT)tpC xpa!ICHHH OJUOC 3°C AO runoc 6°C II OTJIOCHTCJT!.HOil BJla;.KHOCTH ao3,11yxa 95 %

4. J131-0Tou11TCJ1b (cf>npMn, npc.anp1111T11c, opr:111111au1u1): 3AO " CooxoJ HM.Jlc111111a", 142715, PW, MocKoncnan 0G1n1cri., Jle1mnc•11« paiio11, noc. c/J JIM. Jlc11111ra, /l. 19 a : POCCl1ll

5. i\'lecro 01·i'iop11: 000 11 Ko~·t6u11aT nnrn111u1 "KOHKOP)l11 (CK.llflll), P<I>, MocKoac..:an o6naCTh, r Jho6epui.1, Korc.rii.11u11ccKuH npoe311., 3

6. Y('J1ott1u1 OTUopa, .aocrau~u

flara 11 ope''" Ol"6opn: 23.12.2018 15:00

$.lr.o., A0.1Ja;11orri.: KaJaKona Jl.11., n0Mouuu1K npa11a no o6mctt r11ruene <l>HJ1uwn1 cfle.n.epa.n1.uoro 610;1iKeruoro yl1pciKJICHHfl 3.ll.paeooxpaHe111u1. "lleuip rnrnl!Hhl H ::n111,.r1cM11011ornu n MocKOBCKOi1 oGnacru" B PaMcncRo:-.1. Jlro6cpcuKoM paHonax, ropo.nax Epo111nuti.1, Jl.3ep)lnn1c1n1H, )J(yKoecKun, Korcnr.uuKn, JlhtTKap11110 .Tipu oT6opc npo5 npncyrCTBoeanu: Cnttn101.1cea P.C., r.nan111.1n c11ctu1i:UJHCT·.:>KcncpT PaMCHCKOro T-epp11ropH;utbHoro OTJlCfl<.l Ynpaanenua c!JeJ.lcpani.11otl: Clly-A<6ht no HaJJ.'.!Opy n c¢epc 1auuni.1 npan IlOTJ'C6HTc11cn H 6narono;1yt1r-i51 lienoscKa no Moc•osc•ofi o6nacrn; OCT10• 10.B., pyKonom1rc11• Kll "KOHKOP).l" IOBAO 000 "KoM61111a1 mrra1111H "KOHKOP).l"

Yc.'JOJlllR 110CTaB'"'11; Il30TCPMlfllCCKlli1 KOHTei'inep. atrroTpaucnopT

flam 11 npcMH nncraBKll • HJll{: 24.12.2018 14:47

HA 11a or6op npo6: CT C313 4295-83 "<l>py1<r•1 11 ouo1111t cnc>K11c. O'rtiop npoG". HJJU uc uccer orncrcrncunocrn 3a or6op npo6.

7 . .Llo110;11111TcJ1b11b1e coCJ1.c11uu: Conpouo1urrcJ1b11u1n JlOK}'MCHT N2 10012 Ocuonaune iuu1 npouc11c111-v1 HCflblTIIHui1: IlopyL1c11lle PaMCHCKoro TcppuTopnanbnoro oT.rtena Ynpau11cn1111 <I1e!lepanLHOfi cny*Ghl no Hil.ll.Jopy n ccJlcpc J3Ul11Tl>I npau noTpc611Tc11eH H 6narono11y•11u1 11enoncKa uo tv1ocKoncl\on 06J1UCTll N! 473 OT 23.12.2018 Cncnc111rn o nnoM6npoBaHHH npoGL1 (on11ca11ue ne11ar111un1 nnoM61>1): on.noM6uponu110 MeTan1ut•1ccKoil nno,\1Gon c OTTllCRO>I «<llrY3 L{f3MO )'fo ] 11) ).lcK1mpau1rn a coorncTc-rn11n EA3C N2 RU A·RU.Hll88.A.00004/l 8 o,- 07.09.2018r. 11001.07.2019

s. llfl 11:1 u11011yK111110: rocT 7176-2011

9. JIJl, perJ1aMe11Tnpy1ouu1c 061.eM J1:16opnTop11111x ucnb1Ta1111ll 11 ux oue1ucy: 1·p TC 02112011 "O 6c3onac11ocr11 r111w_caoH npO.!l.YKU.Hll."

10. Ko~ o6pal1m (11po6•1): 10.18.11210 /I

11. 1\·lecTo ocyulCCTnncrnu-1 JtCHTCJ1b11ocT11: P<l>, 141014, MocKoncKax oGJUICTh, r. Mt.ITHlltHJ yn. Ce:-.H\illKO, ,n.2

12. Cpe.ncrnn 111Mcpc11uii:

;"{!.? n/n T1111

3nnOJlCKOi1 110~1cp N!! CBHJ.lC"l-CJll.CTllU

CpoK .:tl!lh.1111rn HPHfiOD:l 0 JIODL'Pl\C

I ABTOf.HlTJllfCCKan CHCTCMU BJBCWJIBaHU>I JI pa3oe.neu11a I 0007901911247 CK 0200988 or 11.11.2019 o6oa3uon c JlBYMH 11acocaM11 SMART DILUTOR W 12.11.2018

OpoTOt\OJIN!! 11210 Clp. 1113 2 1'CJy.1Jr.T:inJ oT110C}ITCJl "06paJUil~1 (npo6:t..\t), npoweJ111111M 11cm.rrm11tR

HilCTOlllllllii nporoKo.rt nc MOil\t.'T 6i..m nonuocn.io 1m1111aCTI111110 nocnpo11311e1te11 6eJ m1ci.Mct1uoro pa.1peme111u1 MJlll

Page 26:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p eJ1 JILTan,1 ncm,rramm N~N!! Onpc11en»cMMC Em mu Ubl Pe1ynbrarn BenHttnua HJ\ llU MCTO)Ibl I n/n nOKa3aTeJIH lf3MeneHH}'[ HCObJTaHnii .nonvcrnMoro vnoaHJI HCCJIC.llOBaHnH

MHKPO&HonorHYECKHE H C.CJ1EJ\0 BA II HSI OGprocu 11ocry11u11 24. l2.2018 14:57

B!l)'T]llrna6opaTOp11b!fi 110Mcp o5pllua (npo51,1) 11210 • 158 I nara 11<1t1arra ncnr.rranun 24. 12.2018 17:45 ;mTa m.1na•1u DCJ\'Jlt.Tara 29.12.2018 11 :33 I Li::;tcria monocytogcncs r ue 0G11apy-..Kc110 n 25 r He 11onycKacrc11 n 25 r l'OCT32031·2012 l 2 Shigclla r llC 0611npytl\CllO n OTC)'TCTBllC rocr 32010.201 i '

25.0r 3 flaroreu1n.1e r uc 061mpy·1Kc110 u 25 r He .nonycKnCTcR n 25 r rocr 31659-2012[1]

:\IHKpOOpraHHl~lbl, B T.'I.

CilllhMOllt!JJJl[,(

I Jpn:-.fC"lnnnc. [1]-TCXH11'·1CCKnJI KOMilCTCllTllOCTh 11JIU 110 npOBC,!l,CllUIO ll3:\1Cpc1111lt JlilHlli.tM MeTOJlOM H0.!1.TDCpiK.!1.Clln B llCMCUKOl1 CllCTC~IC aKKpe;un11uuu DAkkS

E11p10Kona A. M., H.o. nat1aJJb1n1Ka o-r1te11e1111Ji

?- I\OJJIOil A.B.

flpmoi>o:i N!? 11210 CTp.2uJ2 PC3yni.TaTbr OTTIOCJITCJI K o6p33tm.u (npo6a,,1). npotuCJllllllll llCllbJTnHIUI

HacTmuuun nporo1<on ne MO;KCT 6&rr& ncmuocTMO 11m1 irnCT11~110 acx:npo113acncn 60 nUChMC1n101"0 p<npeme1111a HJJ[\

Page 27:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>c11cpaJ11,11a11 CJJYlK6a no 11a11Jopy u c<!icpe JUIUIITbI upan n0Tpc611TCJ1eii 11 6J1aronoJIY'llIS1 qCJTosci:a <I>e11cpaJ1b1IOC·61011meT11oc y•1pclKP.c1111e J)lpanooxpaneunn

«UcnTp rnrncnbl 11 JlllJJICMlloJmnm s Moci:oscKoii o6JJacrm> HCilhITATEJibIThIM JIAEOPATOPHl>lU 11.EHTP (HJIII.)

141014, MacKoaci.::ui oOnarn. r.M1>1n1WJ1, yn.CcMaWKO,JL2. TcJ1: (495) 586-12-11 <llaKc: (495) 58643-24 E-mail: ~CJllr.@~~!l.Q..n!, oli11:1;£'cmn.n1 11HH 5029081629 KllU502901001 orPH 1055005109147

HPOTOl\OJI JIAEOP A TOPllbIX JICllhlT AHHM N~ 11193/1 -11193/2 OT29 JleKn6p• 2018 r.

t. lla11riic·11onau11c npe.nnp11HT1u11 oprnu11l;\u1111 (ln1~a1lf111~): <l>nnnan <1>c.nepar1t.11oro 6tO}liKCT11oro yt1pC:iKACHIUI

3.Upaaooxpaue111rn 11IJ;eHTP rHfltClll>l H :lfi1UICMUOnOrHH n MocKORCKOti o6naCTH'' u PaMeHCKOM_, JhoGepcuKoM. panouax. roponax EpoHHH11b1. }.l.3cpm1111cKHii, )l{yKOBCKJU1, KoTeJII:illHKH; JJ1>1TKap11Ho

2. TOp11n11•iecKi1n nnpcc: 140104 P<ll, MocKonCKaJI oGnacTb, r. PaMCllCKoe, yn. ,!(ecaHTHan, Jl. 56

3. Uaul\1c11ona1111e oGpaJun (n1lo6h1), .an Ta 11lr0Ton;1c1111H: }{apT0¢e;1b nponononocrnet1Hb1 i1 cneiKnH JJOJ.!lHUn.

IJoTO.lHll{CCKllH copT 11 1""AJJA11, KOJJH6p 4,5; .a:aTJ. ll3fOTOBnc111u1; .uaTU ynaKOBWDUIHUI 20:12.18r.; cpoK fOJlHOCTH: UC

6onee 10 CyTOK OT Jl3Tbl lflaCOBKH npn TCMncparype xpaHCHIUI JJJllOC 3°C JlO IInIOC 6°'C H OTIIOCUTCJH1Hon Bnaif\ll(lCTU

no311yxa 95 %

4. Jl3roT0Bt1TeJJL (<J>npMn, npcttnpunTue. opra11111nu1u1): 3AO" ConX03 nM.Jlc1n111a11, 142715, P<I>, MocKOBcKax 0611acn ...

Jlcu1111cK11H paHou, nocCJJoK coexo3a HM. Jlc111111a_, n. 19 a crpana: POCC1LH

5. l\'lccro oniopa: 000 "KoM6n11ar n11rdt1lH1 "KOHKOP,U" (cKnan,), PCI>, MocKoecKaJt o6JH1t:Tb, r.n10Gepuht, KoTcnbHHllCCKHii npoc3n, 3

6. Yc~1on11st OT6opa, .aocT<1Dhll

J(:rrn 11 upeM• oTGopa: 23.12.2018 15:00

rt>.H.O., AonmnocTi.: KaJaKona JI.TI., noMOUlHHK opatta no o5wc1'1 r11rnc11e cI1u11uana <I>cnepa;u,noro 610J.lil\CTIJoro

yl1pei1•11eH1u1 3npanooxpattc1nu1 "l\eITTP rnrue11b1 u 3'nnneM11onor11n u Mocr<oscKon 0611acru11 n PaMCHcKoM, Jllo6cpcu.KoM paiiouax, ropollax S:po111111ui.1, ,U1epiKHHCKuli, )f{yKonc1<un:, Ko1enb1_1HKH, Jl&1TKapn110 JTpu or6opc upoU npucyrcTeonruxu: Cn11HJ011eaa P.C., r11anHb1i1 cncunM11CT·JKcncpT Pa~1encKoro repp11ropnruI111oro or21ena YnpannenuR cI>e.nepru1bttoH CJl)1)1(6bt no ua)l3opy n ct)iepc 3am1rrbt npan noJPe6nrenen 11 6naronon;"11H1 ttcnooeKn no MocKOBCKO!i o6nacru; 0CTIOK 10.B., pyKOBOllllTCllb Kfl "KOHKOP,!\" IOBJ\O 000 "KoM61111aT nIITUllll• "KOHKOP):\"

YC.-10811ff JIOCTUD1'11: lt30TepMlltfCCKllii KOHTett11ep, aeTOTpancnopT

}lara 11 ope>1•110CTnnK11 »TUTU: 24.12.2018 14:47

Tl):\ 11a oT6op npoG: CT C3B 4295-83 "<l>pynhl 11 oeoum cse>Kne. Or6op npo6". 11111\ ne HeceT orncTcrne1111ocT11 3a orGop npo6

7. JlonoJ11tllTe.1i.11L1e c0-cJtc1111u: ConpoDO,!UITCJILBLlft JlOKYMCHT N2 I 0012 Oc11onu11nc iuu1 nposc,u,ett1ui: Hcn1>1Ta1111ii: Tiopyt1c1111e Pa.\teHcKoro reppuropnaJ1L11oro 0T.ne.r1.a Ynpan11e111u1 ct>c.ucpa.r1Lnol1 cnj')i(6b1 no 11a.n3opy o cqiepe 3alllUTLl npas norpe611rcncn H 6narono11ylnu1 qenoseKa no MocKonc.KoH o6nacrn .i'fa 473 OT 23.12.2018 Cnenennsr o ru10M6npona1111tt npo5bt (onncanue ncqaTn unn rmoM6&1): 01u1ori1611ponauo MeTIUin11i1ccl\oit n:toM6oi! c OlTHCKOM <«!>rY3 l(f3M0 .1'12 11» J(c1mapau1'" 0 COOTBCTCTBHH EJ\3C .112 RU ,!(-RU.llHSS.A.00004/18 OT 07.09.201 Sr. no 01.07.2019

8. Il}l Ha n11011y~u1110: fOCT 7176-2017

9. JIJI., pcrJJ:u.1c11T11py1uuu1e oGt.cM nu6opnTop111.1x 11cui.1Tn1111n u HX ouc1u.:y: TP TC 021/201I"O6c3011acnocr11 nuweuoii npo.nyKu1111."

10. Ko~ o6paJua (npo6L1): l 0.12.18.11 193 /1

11. l\lccto ocyutccTunenun ,lleITTcJ1LnocT11: P<l>, 141014, MOCKOBCKaH o6naCTb, r. MblTHIUU, yn. ·ccMUUJKO, Jl.2

N'!! n/n Tun

3UBO}lCKOlt llO~!Cp N!! c11n;1c.vrcnL..::r~u

CpoK JICi1c-rmu:1 [ nnH6ono. 0 nonCOKC -j I ABTOMaTH11ecr<aa cncTeMa B3DCllillUUlllHI H pa3ncneHHB !00079019/1247 CK 0200988 OT 11.11.2019 1

o5mnuos c JlUVMH 11acocaMll SMART DILUTOR W 12.11.2018 I 2 J\11aJ1H3aTop llMM)1m<jlmoopccue11mwn miniV !DAS VDl202595 BCTC-1175/005- 27.11.2019 I 18oT28.ll.2018 . ..

3 npu5op MH onpc.ucnc1nnt nonnMepaJnon uenuofi pcaKlUHr R0615109 J\J\ 6357700 OT 03.09.2019 I 0 peil\JIMe !}eil.JlbHOfO BPCMCllU "Rotor-Gene 0 11 04.09.2018

llporoKOHK2 ll19J/I -1119312 crp. t 1112

Pc::Jyn1>T1TJ1,l 0111ocatcll K ofipaJlUt\t (npoGu,.1). npomcll.tul!M 11cn1.1111111rn HaCT0111U.11n npoTOKD.'1 UC MO>KCT GblTb nom1ocn.10 111111 •mci11"1110 uocnpo113scuc11 Ge:! mtcLMcnuoro p:npcwemui: HJ!ll

Page 28:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

PcJvm>raTbI 11cnt.1Tan11il

N2N2 Onpe.ucn11cMb!C EAHIUl[\Ll Pc3ynhTaTbf Be1ur11n11a Hn Ha Mcro;11>1

nln noKa3aTenu 113MCpCtlUH 11cnh!Ta1-1un Jl0IJ)'C111MOfO llCCJIC,!1.0BaHnii

Vl"IQBHJI

MHKP06HOnoraqECKllE l!CCJIE)J,OBAHIHI 06po:icu noczynun 24.12.2018 14:57 {·I cyrKn Vidas)

suyrpH;mGoparop111,1n 110Mep 06pa:11in (11po6b1) 1119311 -165 JUlTit 11n•1ana 11CnLITilllHfi 24.12.2018 l 7:45 llnTU Dbf,,10.'IH DC3Vnt.Tll11l 29.12.2018 11 :31

1 Li~t~ria nlonocytogcncs r Listeria He .uonycKacrcR: e 25 r MYK 4.2.3262· I 5 1nonoc:rtogt!ncs

(a1rrnrc11) ne o6HaOViKCHO B 251'

2 flaTOfC!lllt.!C, BT,q. r Ca.'1l.Mo1u:;111M He ;tonycKUl.'Tcn n 25 r MYK 4.2'3262-15 ca.nn:-.1ouen,11>1 (auTnrcn) Ht!

061mnV-A<CllO R 251' MOnEKYnHPHO-fEllETHqEcKUE llCCJIE)J,OBAllllH

06pa3CU TIOC'I)'OH!I 24.12.2018 14:57 (-1 C)'Tlill 2 cpeJt,a (l!aKOllllTCJlbllaJI) )

n1-1)'Tp11:1a6opuTopuwn 110Mep oGpmua (npo6M) 11193/2 - 2498 .aaTa 11a•1ana ncn&rranuti 26.12.201810:301u1Tn Hbl!ln•1H ncJvnhTaTn 26.12.2018 14:37

I [\HK Salmonella spp. - [3 llCCJJl;~11yeMOA upoGc OTC)'Tl.l11Ht! MYK 4.2.2872-1 I )!,HK Salmonella spp.

ne 0Gnuov)Kc11a. 2 l(lll< Shigclla spp. - B Hcc11CJlycMoH npo6c orcyrcrnuc MYJ( 4.2.2872-11

]\HK Shigclla spp. uc 061movil•cna.

t\1HCHl-fR H TO;JK'OIHIHllR:

Hc110;11.-~omn1 11a6op pcarc1rron .ll11R RIJ1111J1c1uu1. n ittt4Jl{lcpcun11nnH1t /U-IK 6nK'rcp11U po.na lllnre.nnn {Shigclla spp.) n Jnrcpounna.Junni.r:-. E.coli (ElEC). Canr.:\tOHeJ1na (Saln1onclla spp.), TCp~f(l<P11i1J.11Mx Ka.\11111no6a1rrepuii (Cn1npylobactcr spp.) s olrheh_1ax Ol\p)"~..naio1ucli Cf>eJlhl It Kitllllll'teCKO).I MaTCpHU.:lC MCTOJ10M nonnMepl\'JIJOU uennotl penKtttlH (JlUP) c r116pHJU1Jauuo11110~1~nyopecue111110U ,JCTCKU11Ci1

"A-.uuutCcur; Shiel:Jla snn. H HIEC/Salmoncllasnn.f Cunvn·loba_ctcr:B'J?: - FL". ccp1u1 08.04.18. roncn n.o 08.01.20l 9r I

Enp10Kosa A. M., .H.o. natranLHnta oT11cneH11a

/ Ko1.,nn A.B.

ITpOTOKM JI;> I 119311 -1119312 Cl'Jl. 2 1112 Pc3yn1.Tan.1 on1cic11rc11 ._ oOpmtlrt\1 (npoGriM). npowe.:iulllM 11cni.t·ra1111st

1l.'.lcro1u11,1tll nporoK0,1 ue M0-1"CT 6t.m. non1101.-n.10 11m1 'lllCTJ111110 nocnpo1necnc11 6c:l n1tci.:1.1c1111oro pa1p..:.mem1.11 J.UlU

Page 29:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

<I>c11cpanh11a11 c.nyM6a no ua113opy n cqicpc JamHTbl npas noTpc6!1'rencii i1 6naro110J1y•11m •1c,1onc1rn <l>encpnm.noc 61011a;cn1oe y•tpe;KJleuuc 3Jlpnnooxpancmm

<<ll:ct1Tp rnr11cnu1 u :.>n11JI.c!'t1110J1orn11 u MocKoncKoii oGnacTU» HCffi,ITA TEJihllhlli JIAEOl' ATOl'III,lli l(ElITl' (HJIU) •

ATil!C1.l.T Dl\l'pc.rvna111111 ¢e.!4ep:uu.uort cny)1.-{l1>1 no a1<Kpe.n•mm,m1 N~ POCC RU.0001.510107 mrn1 a11ecc11m1 n pcccrp a>:.,.'J>C~'i1rTOE\.11111Mx mnr 29.12.2016 Ccprm}un:aT nCMl!UXoro oprnHn no :J.Kl<{ll!.'Utromm DAkkS per. noi.1cp: D-PL-14269.01-00 OT06.04.2016 cpo1'c;o.i .ao 05.04.2021

141014, f',,1oCJ\Ol\CKM 0611arn, r. Mi.mnuu. yn. CcMtnUKo • .n.2. Ten: (495) 586-12-11 tl>:ucc: {495) 586-43-24 E-m;iil: c;cn1rtftcgcJnQ,(U, tili@.<;.£.9I.llQJ!! MHH 5029081629 Imn 502901001 orrH JOSS005109147

ITPOTOI~OJI JIAJ>Ol' ATOl'HbIX HCllbITAHHI1

N211213 OT29AeKa6pn2018r.

1. I-la11Mc11oonnnc npeL1np11nTnn1 opr:111111nu1111 (1:tl\n1q111\): <l>Hnnan <I1c.ncpa.JtL1toro 6JOJl)KCTHoro yypeiK!lellnH 'lllpanooxpa11e1um 11Qc1rrp rurHcnr.t u on11)lc:1.1uonor1111 n MocKOBCKOft o6nacTu" o Pari.1cHCKOM~ J1106cpcui.:0M panonax, ropo,!lax Epomumur, ,1:(3cp~m1tcKt!ll, )KyKOBCKHA, Korenh1111KH, JlhlrKap1mo

2. IOp11n.1P1ccK11ii :tApec: 140 I 04 Pc.D, MocKoscKaa 0611acT1., r. PaMeHCKoe, yn. Acca11rnan, n. 56

3. Hnuruenou1u111e o6pa3Ua (11po6a..1), /UlTa uJrOTUBJIClllUl: rpywu cneJicne ll031UfHX. copTOB co1pcBaHHR 1 copr "I<oH¢cpCHUHH"; .uara HJfOTOllJlelUut: ypo1Kafi 2018 r; .na111 c6opa H ynaKODhlD311JUl: "13.12.2018r., cpoK fOJlHOCTH: 10 cyroK or JlaTbT ynnKOBL1na11H» npH reMneparype ruuoc 2°C .no nn1oc 5°C H or11oc11ren1>uon snamnocrn eo3.a,yxa 85~95 0,.-'Q

4. llJroTonnTe.na.. (~ntpMH, npcttnpuaTnc, opn1111nau11H): "Jelica Miljcvic, Pccny5nuKa Ccp6n~. Sid, Kukujcvci, Republic of Serbia ~rp:mn: Cep61rn

5. Mc~ro OT6op:i: 000 "KoM6111mT n11TI1mrn "KOHI<OP):l" (cKJJail), P<I>, MocKouc<an o6nacTL, r.J!106cpub1, KoTcni..1111lfCCKllfi npoeJJl, 3

6. Yc11os11u oT6opa., noc11111ti'n

}'(am 11 upc>lll oT<iopa: 23.12.2018 15:00

<t>.11.0., JtoJ1if\11ocTb: Ka3nKooa JI.I-I., noMOUtHltR npa11a no o6rncH r11rncHc Cl>11n11ana <l>eZI.epa11E>11oro 6to.IDKCTuoro y4pcw:nc1nu1 3.n_panooxpa11c1uu1 "l.lCHTJl ruruc111.1 u 3Tilf.lleMno11on111 B MocKonc1>0H 06nacTH11 u PaMCHCKOM. JltoOcpcuKoM paltonax, ropo}lax 6pou1nu.1,h1, ,n:3cpxo111c1n1ii, )l(yRoncKHfi, KoTeJJhHHKH~ Jl1.1TKO.p11110 .npu or6ope npo6 np11cyrcrnouru111: C.rnunottcaa P.C. 1 r11an1u,1i1 cneunan11cT~:J1.:cnepr PaMcncKoro TcppHTOpHMt.Uoro OT)lc11a YnpanncH1HI ct>cn_cpa;-ir.11011 cny-At6i,1 110 uaioopy e Cll1cpc :iautHTht npan n0Tpe611re;1etf 11 6narono1tyt11111 lfcnoacl\a no MocKoBctoH 06J1acrn; OcTIOK 10.13., pyKOBOAllTem; Kfl "KOHKOP):l" !013A0 000 "KoM6mtaT n11nunm "KOHKOP/T'

YC.JJoonn nocrai:n..:11: HJ0TepMnqCc1<un "oHTeH111!p, anT01pa11c11opT

,llirnl II upcMH .'lOCTfiDKll D llJIL~: '24.12.201 s 14:47

Hi~ na or6op npo6: CT C'.3134295-83 "<l>pyKTbl 11 ouom11 cnemne. Or6op npo6"

7. J~o110J11111Tc-nbllb1c caen.c1111H:. ConposOJlHTenhHLll! Jl.OK)'MCHT N2 10012 OcnonaHHC MR npoBCACHllR HCllblTaHHH: nopyi1c11ne PaMeHCKOro TCppllTOpHa.nLIIOro OT.rtena YnpaMCIIJHf <l>e;1cpan1i11oii cny1K6L1 no na.nJopy D ctPcpc 3auu1Tu1 npaB norpe611renen n 6narononyl1un t.tcnoscKa no MocKOUcKoli oOnacTH N!! 473 oT 23.12.2018 CBC.!lCHIUI 0 ITJIOM6upoBaHHU Ilp06bl (onHCaHHC nct1a'f11 llJlH MOM6ht): onnoMGHpoaano MCTaJIJIIl11CCKOii n110:-.-1Goi1 c

OTillCKOM «<llf"Y3 ~r3M0 ]'fa l l» ]lCKJWpmum 0 COOTBCTCTD!lll EA3C N2RU JJ:-RS.AAI 1.13.00003/18 c 06.09.2018 no 05.09.2019

8. llJJ. ua uponyKIJlllO: rOCT 33499-2015

9. 11,ll. pcr.1aMe11Tupy1ouu1e o6l>cM J1a6opaTopnL1x 11cna..1Tn11nrt 11 ux ouc1u::y: 'fp TC 021/2011 "O 6c'3orrncHoc·ru Hlllllenort npoJJ.yKu1111."

Ill. Koa oGp:nun (npo5b1): I 0.18.11213 /1

11. t\lcCTo ocymccTBJ1e1111n 1tc11TcJ1b110cT11: Pct>~ 141014~ MocJ\oncKaff o6nacTL, r. Mi.tTHlllH, yn~ CeMaIUKO, !l.2

12. CpcllC'rDa 11JMcpc1111ii: .

N~ n/11 Tun 3aUO,!lCtOft ltOMt!p

N2 cnn:re-reJlbCTDa Cpot~ ,ncflcT111u1: nonUoaa o nouepKe

I AnToMilTJtlJCCKan cncTeMa u30c11111na11HH n paJaeJtc1nu1 100079019/1247 CK 0200988 or 11.11.2019 o6pa:iuos c ABVMH 11acoca~m SMART DILUTOR W 12.11.2018

llp(HUK0;1N!.!11213 C'Tp. I 10 :2 PeJYJlhTIJThl OTIIOCSITC.11 K oG'pllJIUl.\I (npoGa.\I), npo111c;1U111M 11cni.n1111mt

Hac-roi:uuutl 11poT0Kon uc Mtla::eT 6t.1TL nom1ocTI.10 11n111rnrn1•1110 aocnpo1nne::tcn 6CJ n11chMc1111oro p::npeweu1111: HJJl l

Page 30:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p C3' 'JlbTaTbl l!CllbITallllll

N~!! Onpencn.ncM1.1c EJlHJHIUb! PC3YJlbTilTbl Ben1J11nHa aonycr11Moro HJJ. Ha Meron.&t

n/n noK<i3arenn l-L1MeoeHH11 ucnwra1u1i1 vnonHn uccne,ri.onannn MllKPOGHOROfllqECKHE HCCRE/l.OBAHH.!I

OGpaJCll nocrynun 24.12.2018 14:57 a11yrp11na6oparop11blll 110>1cp o6pOJU• (npo6b!) 11213 - 161

)1;:rra 1m•nuu1 »cnr.rra1111A 24.12.2018 17:45 .nnm BblJlfilfU DCJvnr.TaTa 29.12.2018 11 :33 I l.isterin rnonocytogencs r nc o6uap)?KCIIO n 25 r He .nonycKaetcn. n 25 r rocr 32031-21112 ' 2 Shigella r HC o6nap)l>KCllO B OTC)'TCTBHC fOCT32011l-2013

25,0r 3 flaTorc11nhle I' ne o511npy·ACc110 n 25 r llc .n.onycKneTC}I D 25 r rocr 31659-2012111

MHKpoopn.111U:J:\tJ.I, a T.11.

CUJ1LMOllCJ1Jlhl

BpnMe•1anue. [I ]·TCXIUll!CCl\WI KOMnerenTllOCTU HJIU TIO nponc.ac111110 llJi'.!Cpcnnn .11.a1nn.1M MeTOD.OM JlOJtTBCpiKllt!Ua B llCMCltKOli. CHCTC:\IC

aur.:pe;u1Tat1ttu DAkkS

<I>.ll.O.! ,!lOJliKllOCTh ;111ua, OTBeTCTBCllllOf"O Jn ocfiop~~OTOKOJJn: oT6opa, KO,ll.BpoaaHH:R npo6 If Rhl}la1111 pC'lYJlhTilTOA l_.....~~c:......-'

3nMCCTIITCJlb pyKODOJlllTMSI JfJll.I, ..,:::;:-__ ,. ..

IIpoTOKOi1"J{~ 11213

:z

Pe3ynt.111:n.t OTI1ocJt'TC,q K a6proua'I (npo6a.\l), ·npomtjU.1111~1 ucnWTI1111111

H.o. ua11anLn11Ka · OT)lC;1c1uu1

lCOlilOB A.B.

Cll'· 2 113 2

HaCTOllUJ,llii npoTOKOJI JIC ~toiKCT 6Lm. no11norn10 11:111 '1Bcn1•1110 nocnpo11Juene11 6C3 n1tcL~tc1111oro pa1pewc1111.1t HJlU

Page 31:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

I

<t>c11cpam,nun c;1yiKua no 1111113opy 1J c<!iepc JUUlllTLI upnn noTpconTCJicii 11 6Jiaro11011y•111n •1c110ncKa <l>cJJ.cpaJJLnoe 610JJ.iRCT11oc y•1pelRJJ,e1111c J11panooxpanc111rn

«Il,cnTp rnruc11L1 11 31111JJ.CMllOJionm B MocKoncKoil oGJiaCTH>> llCIThITATEJihHb111: JIAJ>OP ATOPHhIH 11,EIITP (HJIII,)

141014, MOCKOllCKrul 0G1n1crb, r.MblTitlltll, yn.Ct:MnWKO, Jt.2. Ten: (495) 586-12-1 l <l>nKc: (495) 58643-24 E-ninil: ccntrl'Wcg~Q,!!!~ oli1fc!1l'mn ru 11HH 5029081629 Kiln 502901001 Ol"l'H 1055005109147

OPOTOICOJI JIAEOPATOPHhIX HCOhlTAHIIB

Jl[g 11183/1 -11183/2 OT29 l!CKa6p• 2018 r.

l. Iln11riie11ona1111e npcnnpllHTllH, opn11111J11u1111 (lnl<"D.l'lllK'): <l>unnru1 ctJc.ncptu1b11oro 6roIDKeTuoro yttpCiK!lCHH>I '3!1.pa11ooxpauc1t1111 "LLe1rrp rnruenhI n :JnuneMaonoruu B MocKOBCKOi1 06nac·n1" u PaMeUCl\OM, JI106epelll\OM pafiouax. ropo.'l,ax Epo1-1HHULI, Jl.3ep>KHllCKHi1, )KyKoncKnfl, KoTenbHllKH, J]LITKaputto

2. IOp1u111t1ecK"11ii a,llpcc: 140104 P<l>, MocKoncKan o6naCTb, r. PaMe11cKoe, yn. ,l.(ccaHTnasr, 11. 56

3. r-InnMellOB31111e 0Gpn1un (npo6t.1), JUlTa Jl'lrOTOBJIClllUI! rpyrnu cnemue IJ03JJ.IIHX copTOD COJpl.?D3IIHJl l copT "I(oH(pepeHUJTjl"; .nam· H3fOTOBJJeH1tn: ypomail 2018 r; ,naTa c6opa H ynaKODblDUlUISI: 13.12.2iJISr., cpoK fOJUIOCTlf: 10 C)'TOI( OT ,llUTLI ynaKOBblnaung npu TCMncpnrype nnioc 2°C ,!.1.0 llJllOC 5°C u OTJIOCHTeJibl1on: BJJa4<tt0i;.'TH l:I03Jl)'Xa 85~95 %

.t. HJroToK11Te.rt1> (f~llJ>Ma, npennpnnTue, oprn11u1nu11si): "Jelica Miljevic, Pecny6JIHKa Ccp6nH, Sid, Kukujcvci, Republic of Serbia CTp:ma: Cep6Irn

:;, I\tcC"ro oTfiopa: 000 "KoM6HHaT n1rrnnnn "KOHKOP)l" (CK11aJt), P<.I>, MocKoncKi.u1 0611acTt., r.J1106epuL1 1

KoTcJ1L-1UtlJCCK1tH. npoCJJJ., 3

6. Yc .. 1on1u1 OTGopa, JIOl'TUBKH

ll;:iw 11 ""°'"' <rr6opo: 23.12.2018 15:00 <1>.11.0., n.ontKnoCTb: KaJaKona ·n.H., nOMDUtHi1K Bpa11a no o6w,ei'i n1rHeHe -i:Du11uai1a <l>e,nepani.uoro 6IO!D1'CT11oro yi1pc)KlleHnn 311paoooxpaucu11n "I.J.c1rrp n11·HeJ1hl u :>nH.ner-.n1onornu B MocKonci-::011 061u1cTnu B PaMc11c1\o:-.1, n10GepeUKOM paitouax, ropo.uax EpOHllHUbl~ }l,3Cp}IUIIJC!<llt1, )KyKOBCKHi1, KorcJJbHllKl1, 1JhIT1'apuuo .npu OT6opc npo6 npncyrcrnonruin: Cnnu1011cna P.C., r.1u1n111i1H c11c1.tuannCT·JcKCncpr PaMeHCKoro Tcpp11topuanhnoro or.n.e.na Ynpannc11J1$1 cDe.nepan1>uoi1 cnyJKGi.1 no Ha].l3opy n c1Jicpc 3aw,uth1 npae norpe611renci1 u 6naronony1u-m 11enonCKa no MocKoncKofl o6nncrn; 0CTIOK 10.13., pyKODOl!llTCnb Kn "KOHKOPJ\" IOBAO 000 "KoM61111aT OllTillUUI "KOHKOP}.\"

)'c110011n JlOCTaaRn: 113otcpM1t1tcc1ntii KourcHncp, an'TOTJ)aHcnopT

Jl.:tT:I II BJIL'MSI .1.tOL'T',J.lll{lt D lfJI{I; 24, 12.2018 }4:47

HJ.\ 11a oroop npo6: CT C3B 4295-83 "<l>p]"''Tbl II OBOll\H cee11rnc. 01fop npo6"

11JlU, BC HCCCT OTBCTCTl1CllllOCTlt 3n or6op npo6

7. Jlono.1111rre;1i.111>1e CllC'JlCllllSI: Conpono.zu1TCJlbllLli1 ll.OK~tCHT N2 10012 Oc11ona11uc l\flSI nponeneHJI>I ncnLtTU!Utii: nopyi1c1-111c PaMCJJCKOfO reppttrOpllMhH{)J'O OTJlcJla YnpaoncnnJt cI>encpa;1i.11oll CJI)'JK61>1 no 1rn.n'lopy D c<flepe 3a11u1Th1 11pau 110Tpct3~rrcnc11 H 6naronoJ1yttlu1 •1erroneKa 110 MocKoncKoii o6nacrn N'!! 473 or

23.12.2018 Coc.nc1uu1 o nnoMGnpona1111n npo6i,1 (onucaune ne11ai-n 1m11 nJ10MGL1): on110M6uponnHo ·McrarinulfecKoii ilnoM5oii c 011·11c•o" <«llrY3 ur3MO N2 11,, flpo6a conpOBOIK)lnJlaCL CRC)l.)'IOlllHMll )lOKYMCHTa~nt:

-.llcKJrnpnmrn 0 COOTBCTCTBUll EA3C N2RU l\-RS.A.lll l.B.00003/18 c 06.09.2018 no 05.09.2019

8. llJl 11• npony•1u110: roCT 33499-2015

!). 11_1.1.. perJ1Rl\ICllTUpy1owue oGbCM naGopaTOtJHblX llCflt.IT:lllHii II llX oue111.:y: ·rp 1·c 021/2011 "0 6C30llUCHOCTH runucnoil llpO!lYKlllUl. 11

IQ, !Con 0Gpm11n (11pO~b1): 10.12. 18.11183 /I

t 1. l\-1cci·o ocy1uccTw1c11nn ACRTenr.nocT11: P<P, 141014, MocKoncKan o6nacrb, r. ML1rnuu1~ yn. CcMaUIKO, JI.2 12. Cpc.acrn1111lMepe11uii:

J\'.! 11/n Tun

3nno.ncKol1110Mep Jfo CRllJlCTCJILCTDil

CpoK JJ.CHCTBJrn 11011C5ova o noncoKe

I Au10MaTUt1ecKaR cuCTeMa B3Bew11oa11Hjl u pa3BCJJ.C111111 100079019/1247 CK 020098 8 OT 11.11.2019 06pa311on c l!BYM• 1mcocaMH SMART DILUTOR W 12.11.2018 i

2 Anaru13aTop · nMMyHoq1111oopccuc11T11t.1ii m iniVIDAS VDl202595 BrIC· 1175!005- 27.11.2019 I 18 0128.11.2018

3 np116op Wm onpcJtcncrurn: nonnMeprouoii uenHori penKu1-t11 R0615109 AA 63 57700 OT 03.09.2019 n oeiKnMe oeanLnoro BPCMc1111 "Rotor·Gcnc O" 04.09.2018

llporo•o., x, 1118)/1 -1118312 ClJ'. I m 2 Pe:lyni.nm.t OTIIOCRTCH K o6pa3U3.\I (npo6a.,1). npowc.nwu~t UCllMTiHlilll

Hacroinunl'i npoTOKO!l ue MO;Ker 6t111> 110.1HoCTI.10 111111 <tncn1•1110 _nocnpo1onc..!le1t 6C3 nuct.MCllliciro pa1pemc1m11 HJIU

Page 32:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

p Cl' JlbTRTLI l1Cllb1Ta111111

N'~N2 Onpe.a.e1u1eMb1e EJUfI-IHUhI Pc3ynb111Thl Be111PlHHa HA na MCTOJ\ht

11onycn1Moro n/n noKa3aTCJIH H3MepeHl!.SI HCnhrranuii

VDOD!UI HCCJlCJJ.OROHUii

MHKP06HOJIOr11qECKHE llCCJIE.l(OBAllHJI 06plllCU nocrynun 24.12.2018 14:57 (·I CYTKH Vidas)

BHYTPHnaGopa-rop11h!n 110>1ep oGpa•ua (npo6M) 11183/I - 163 ;i:lTn ttn<1ai1a 11cni.rra11Hn 24.12.2018 17:45 .n.ara BblilillfH ocJvni.tata 29."12.2018 t 1 :30

I Listeria n1onocytogcncs r Listeria He JtonycKaCTCJr B-25 r MYK 4.2.3262-15 monocytogcnes

(aHTllfCH) HC

o6ttnnV;KCHO B 25r 2 flaTorenHMC' 6 T.'I, . r Cant.Mo11e1111"' 1-Ic llOnyci.ncTcH n 25 r MYK 4.2.3262-15

CU:Jl>!-IOl!cnnLI (a1rrnreu) uc 0611nnvwc110 11 25r

MOJI EK y JI JI r II o-rEH ETH 11 ECK II E llCCJIE.l(OBAHHll OGpa:ien nocrymm 24. 12.2018 14:57 ( -1 CYTKJI 2 CpcJla (11a•omrren•nan))

u11;7pnnn6opaTop11hll1110Mcp 06pn:11~a (npo6i.1) 11183/2 • 2501 11nra llil'HL'IU llCOI.!Talnlfi 26.12.2018 10:30 .naTa DblJU\'IH PC'.J\'nI.TllTJ. 26.12.2018 14:36 -

I )\HK Salmonclln spp. - B nc1:nc.nyc111on npoGc OTC)'TCTBHC- MYK4.2.2872·11 l\HK Salmonella spp.

!IC o6nan~\CH3.

2 l\HK Shigelln spp. . B nccnc.nycMori npoGc OTCyrCTHl-le MYK 4.2.2872-11 )1HK Shigclla spp. 11c

061rnov-A<cHa.

M11c1nu1 H 1onl\onannsi:: HcnonI>.1ona11 un6op peareirron .nn.R ni.u1nni!1111~ n J1Hf1>~1epcnuumtnH /lHK 6<nrrcp11H po,1n IUurenna (Shigella spp.) H :urrcpoHH!!U3tlBllMX E.coli (EIEC). C1w1:.Moucnna (Salmonella spp.), TCpMocfl1u1hHblX KaMnnno6at..1-ep11n (Campylobacter spp.) n o6'LeJ..-rax 0Kpya;:mou1efl cpeJll>l II KJnuut•1ccKoM:MnTep11nnc Mc-ro;xoM non1u.1cpa111on ucnnoU pemnun1 (OllP) c n16p11JI1cinuno1n1o·<linyopccueHnion 11ercKru1eli ''A .. 1nnuCc11c Shia:ella S"'n. H EIEC/Salrnonclla snn./ Can1nvlobacter snn. ~ FL", ccp1u1 08.04.18. ronc111l,o 08.0l .2019r

cti.n.o., JJ.OJJ:il\llocTL 111111111 orncTcmeunoro . lll ocfloprunc1111e n or6opa, KO.llllP.Oi;taH~11J!P06 11 Bbt.UatUf pe3ynbT8.TOB

3aMcci:11r~;\;i:;,~;,~~~;;R~ IIJJ~ ,;;·<~-,:::~::::: ''• -,--_:'_::_ ;. .. :>.•' ..

'.>':· .. . ' ... , ~ ·~· ',__:;~· ·> ;,_,';,

·"

nporoKonNe 1!183/1·11183/2

Eup10Kona A. M., H.o .. ua'HuthHllRa OTitc.r1e1111si

~ KOJnonA.B.

C'TJl. 2 Ir! 2 PCJy,'lbT31'LI OTHOCRTCR K o6paJU_.'l.\I (npc6a.\1}, llpOlllCllUHl~l llCnt.rrauuJt

Hacro.Rut11i'1 nporoKon uc MO>KCT 6un. nonirocn.10 11.1111 1rncn11111o·no_cnpo111nt:;tcn 6CJ m1ci.~1euuoro ptnpewcmu1 HJtl{

Page 33:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

.•. il>e!lep!l.<1b11:m C.'l)~t<fia Ito• mi)11opyn ~·~~p~ :i!lu111T1rtil pae nol'pcfi1n'e,~eii 11 6,rin'ronoJ1y•111n• •1CJ1o~c1;a . ·· · · ·•·• ..... <Jlc11cp~nb!19e 610;'.(»;el'noey•1pem!lcnilc 311p!ll!Ooxp:incunn ··

• «11,cfrrp rnmc11i.1. 11 •3m1AcS!ti.oJ1orn1i n·M:ocrionc~oiiooJr:tcTUi>• .... ·... .. ..,. HCIIJ,lTATEJil>HBUiJIABOPATOPllbl~ ll,EJ11'P (fIJTQ) ... A·nttr:rr tlJ(KJle.'.11IT_Ur1u.i11tlC!!~·pn.1r.11bll c11y;1rt'ii.1 no o_~~p:m_n_n1um N.1 PQCC·KUJ!OOl .5JOl ll7 .'l.a1n 111li-cc111uni _pci!1.~p:~~"""'V:~;rn 11rn.il11;0.!i; :rnu:-.:•).'i:!.:::;; ~

:··ccpn11jurr;.n·-11e:i.1eui:un1_u11~11:i uo._a_i;:i;pc;urrmum DAl.':kS_pcr. rro.i.1ep:·D·PL·l•l2fi9·Dl-OO Ot O<i;64.:!IJl6 ·~;:o.\J ,10_0~.~4.2v21 ·

... ,.- ·: - .

····•·· .. ·.. . riroroRoJI. .. . ••... . •.. JlAl>Ol'ATOPIThlX 11cn1irTAIIHH'

)'l'~JJ I 55 o:l'2L~c,~6p,; :fo ! 8r.

J. :JJii.l~Mcll~~:ifl'lrc npc!l!il1nu:nu1, op1"<111T;J:111ifu ;JaK:u•1ui:.)f, (1;11.:tfrru1 .. cJ>cltCpailbJ1or:O·' 61Jj£~,erun1\1 ~~:1P~~;;-;J.~}ii._tff': ····-· - ·~----~-~--'--------'-·--"--- ~-· - _,

· i. l(>p_1r1111;;cc~u"ri:11:~pcr: 1401~(}4·-r·m:·_K10ckbnc~~'1 p6;1acT1.. r::p<1~n!u~xoc,:·)·J1. /(fc11ifu13.!l;'A. 5§,. --'--'-------·- ·--- ___ .__ ----···-- -----------·-.

. .. -.

3~ --, J~H~1r_1~on?11uc :0_611;i_1Ui1 (iiili1G_r;i}~ ::11i1T~- -1nt_Oru11.r1e111ln:- '..(1>1111~ ~f1u1Tah.; G~~ ;,i-;c~?«i1_ -. ~10po)K_C_Hoe~- _ B1.1~li1a1f~ _::m~zyrop1:~'· 'ti ~11iaKOAl(c-_ infOroRrnu~~SJ. ~!~_~coi_i _-~1ciTo · 10 ·':l'r: -~~Ta;~1,1Jr9ro1i:.~c1uf!1: _,p.122018_;·_--cpO.~ · ~ituot:TH:_ f1.li:09. l220 J.9·-11p_~t

_ Ti..>:\rnt•pa)·)·pq,_,_u.~, Bh1_111~- ~ii~nyc:J_8°C·:Jrc,:6o~cc. 12: .. McCnll:CIJ. floc11l! -ncKpi,r:riut J~_11n~~.BHH,,y~1011_i_1n '-Xpai!C_l_t~~n rlPi~ .::rc_l'>iric;;.orype Q1.'}111il}'.C. 2.tc:_;u.>Jti~roc:2.~.C 1fc' 6Q~¢e.?4 1r- · · .. --··-.--.:_--_·"~~- - -- - ·,_ ·-:.:. :,_-, _: ;' - - --. - ' - ' - ,' - .. -· : ' . ' ' ~:·-·--------:-.--~:--··------":.. lf_'Jui-nlil;_~-~ein~:c11n1p,1'_1:1,' ·npeni1i;in1Tl1c~'o1>fiinu-1~µnA)_: o·oo· :1~rI>poY.J\!'f~. ~1tip" -. ·J.41800,_ P'l>~ Moc J.:on~N:rn;,~\}6.ir~c·rt., r.

Jti1i1rpm1. yll. llliy~6~tKas, Jl. 66 crpnuo: .• POCCHfl .. . . . . . · -----·-·.;_ ___ ;_ __ . __ .:.;_ ..:...

· -5. ~lccTo ofOopa: 000 11Ko:.i(lnuaT i(IfrJllJu1 "I\OHI<OP,rr;::P_<J>, TvfOcKofic_KaA-oG;iacTf•. _1~ •• H1o_Ocp1_tt.1. Kn1Clii,11r_1~11.?t:K11ii·:

.. ~~~~-c_:~J_·1._?_.~C"n~1_n_) __________ ··--·-· ···----•--'---------- ______ ':_·.·. ---.. ~·-··-· __ . ';...._~ __ _t .. ~.~~:.-'6. Yc:1il.s1ni'.r.rrQo-pn •. :1~1(,-r:11J1.:•l -Jn~u:uu~~«,1ir:·Ol·Gtn)=t1:22. __ 1:t:i0Js 1;1;00 ::·: ... ,: ~:;:.;- __ -.. _· ·::· :_ ~- _. _-· _ .. ;,,, _ .. , · .. -~~.I 1 .O.~·.:to.;1~.'!oc r"1.~_-__ I _J6i1p_1 .. _nf11ca:r_ E.A"·· no_i._1,~_uu1_t1K npattti ·1_:0 o6nicIT n1n1c_ne·qu~1ua.ry_a_,q,~µ_cj,a.1 J.110_1·0-6lb/tnqin10_1·v·

.. ,-_ _)'11p~)f\,ll.~lr11_1i-·.i!tp~1BoO,;<pa1~51_r_11:1 -:~'U'c11 rp nn;uc111.1.Jr J.nunei111ofro_1JlH u_rvtoc_KoncK·on ·~)6J1aC'rn"- 1i-:Pl1:\1¢nc_f{o:-.!. _ . ,_:.,. - ~JI100cp¢1tK011-1 pa.Houax, ri'ipo11aX: fi_p01n.niuM, J~·!cpn:111Icla_1fi, )J{yKUBCK11i1. _R':i:rrwii.1_111_1:<_~1.;_ J_ihiTRap,i-1Hll,'. Ji po .oi&_1pc.upn6

n1l11cyrcr_n1l11aJtrt: <T~e.noco_u."11. fi_._ ~: Ul'Jtyiunii cn~uuu~1ucr~:;kcncr:r.:Pa:._1cucKoro. l·Cl)p1iTbp11fViy;uciro qrJtuaa Y f1,1)~n!1c 11~'-'1! · ::_~,neneiH1nr.1ioii_cny;.K61.1 110 u~ut~o~y n--ctficpc .1nuu1T1.r 11puli norpe61rrc11cH-u-6.rtaron0:11v11_1:11:1. '-lcJ_1o:nc1•n.:_rio·.rv1oe·Kou1;nt1il -

oiilrncrn: OrnoK 10.ll. - py1«>110,11n0Jth Kfl "KOHKOl'J(" IOBAO 000 "Ko.\ifilinm··nHniHllR )'KOHl<OPir . y cJ1~11;-i1u _ 11ur 1 :tu1~11~ -·';t:1o:icJlMn•1ecK_u:'i 'Ko1rrc1i1;C,,, ·abr011m1-1c-n(}P~ Ji;1111 1i up'C.,1n-JJ:0<''t :1uf\11 ~)f~!Jl·(~~-:22. ·1~'.-~_o l~ J 5:J5

ll!( 1ia 016op 'np1\G; FQ~:T .l 190,1·20 I 2 "nJl()il)i~'rk nmi~cnb!C, Mcrn/(&1 orno)\il npbi; :L'1H ,,,!ropolim,_1orn•oci<11x llCJ)Mt!lnH.U. "l·_fJIU_1il! itCcc-f 0TriCTCTaC11J1qCT11 __ Jil oToop_- npo6

. _ 7. )lonri.~1ntTc;1_~1-_1i.1c·.~-ct•nC1111n~ COflP(!!IO.!U_JTCJl_~iii.1tt.='.riohJ<Me~rr ~'<'2 9997 ----·-------

. ()~-11on::u11.1ci ;lH~_ np_().OCJtc°HllJI _irc111.1ini111il: nopy11c1_l_!IC _PnMClicKoro i:i:pp1rfop11nnr.1r(1ro.()Ti.ie;1<i Y npirn,1c_iu1;i , 1Jle.ueP11.fJbf_IOii C.ti)'l!\GLr i1_0 IUt}!Jl)py_ B c1j1_cpe 1QlUllTlil Ilf)au .norp_eG11reJ1t:ii.-u.611 __ aro11011y1111JJ 'ICJIOHC_Ka no ~1()CK~Sl,;J\UH

oU11acTll J\"<.!"472 "llT-21.12.?.fl I 8 . C;ut~Ofi. II· M~cfo Jf:l° !JCCCIJJIH_- .'laT1.1 n1~1pa6-t)TKli~:-cpbi(·3 _t(,.,UHOFfll'.· .STn.l<eTR3_-.

T'cM"_n~paTypii_:o1rpy~•'11owc1i. Cpc.'1i;1.~n.~10Mc1r~_.p:o6pu npo5L1;_.MHJ1~;c l 89C . Tcf.Urt;p:_1ryr1:i CJ x6jib1111nLt10Ii KilJ\1cPc npu <rrOOpe-_1~po6 co&mriljHcr- ~n111yc J 8°C

·---~-·------·------·----· ----·------ ·-·-··---·----· 's,-.11:i'1m rij1o;_tyi.·~~1i;a:;- r()~(·-39·18~20 '-~·,_-'-~----'c..c.---- ------~----------~-..:..'..o.--· .:. 9. ·.IJ.lt;,=P~:rJrn~;~J1Tiij1)·to1_11uc iifif.c,1 ~1·auo1i:1To1111i'.1x ~1_cnt.1Tn1111ii u -i1_x ouc111..:y: TP TC 02"i"i20 ()' ~;O -6C3o0~~cuocrn 1111ri[~utlfi

.. :: np_o:1~ku11_1;1." ·-··-·--··---~ · ... -------·-----·~~--'- .... --:------·-· _. ___ :.;.·.:.-·-·· -· .__

~o_:J_;"_-~·-·''~prn1• r11!?'~,1J: 10.1.s.1_1_1._s_s_,_·1~·· '--. ~"-------~~·---~~ ~-- :~··•'-.·-'"-"·,....--L ~.:_£ 11 ~ ~Jtc ntOcy111et--lll.rrc111i\l-11t:\J"r.ci11.1_~~Cl'll: P.{JJ.' r~t l ()'}4, ,l\10CKOBCktu1' ci,6n~CTb;.-·r. fV1b!TIUUll, Y~1~ _('.CMaulKO: ;.{~2

·- ------------~---·- ""·------ __ .::.:...:,_ _ __:__~_ -.',.. . "-·· - ... - ,;_ . - ,. ··-·---·--

. flp0l'oJtt1.1J\;~· 11155 ·~rr 1 ;fl~ .· . ::· l'c:;ym:nnL! £J111·,;~~rc1c' ~-Mp~n1:l.,_f_ (r1p~C.a-.i)~ npowC-~muM 11\:fll>IT<u~H)( _, _ -

H:l;:1111nuuri 11pCTr11Krir1 lf\~ \l(l}l;l'T' (ii.ni. no:1uqc11.10 n.-111 •1l'.lcrtN!W rmcnp~·111Jl!(.'.1c11 6...-J rmct~ftmir>rV: P<l'Jf'.imcnw; ;~:Ui !

Page 34:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

Pc:i .'1LTl1i·btllCfibl"(Ulllrli E.nnHl!llht · Pe3ym.'ran.1

flOKil3UTCJ1fr· · H3MC CUJUt ncrlb1Til.i"llt~ .a.on cTuMoro_:v on1iii M lf'KP Olill(}JI 0 I'll'! EC KH K JI CCJI E)I 01lAltlUI

06pa«c1t nociy1111.1 22.12:201815,25 . ·.· .... ·· . •.. .·· n11y;:pu.1n6oporoj)J1L1n Ho>1<po6p:in10 (r1po6b!) 11155 ;:122 >

·--DU11l 11n11a:1a uCrihrra1n1n-22.12.201·s-.l 7:3'0 ii.:iTn.·ni.ui;i'q)j' C3 'n1.-rar.i-27.:12.20J'S-;ti:: t.7 9an1pi_l.Obact<!_t_spp. _ Cnm.PUob_actcr:~pp~·u .Orcyn:r_u_Hc

. -- :<25 Or-11C"o6H' \'"A:C!i10.~

HI!' ~G.Jinp}iKeu_O: I), 25 £"

,_ H~-OG!ll!J?)?I>CJl0· 1, ~5_:r

I-Jc. 'A<:iT1ycKat:'1-ctt ·ir 2s--r; i-ocr _~~-031 .. 2012

llc;iouyc'l<nm•a25 r rQCT 31659,2012[1]

·1 lfn1~1c1rnH1lc. (l]-TCX1tnqcc1<ax·' ~~:-.111eTi:1n·11oc.,7~ .HJJ ll fl~) ·_n,P~~~.~"f:°Httio_ if3Mcp'C1nf H:J~il1·i-1u.1:i' ~;Cl.'lltfoM_-no11r_a_Cp;1-t:foi:1i! o _;;~-~1ct~1<oif c~~'~; ~~,~-: a1<1tpc;nrrmu_1ttJl_AJ\kS:

·•itti••· •••• "u"'·''

:·:n1mYu1·m.1M!ll.l,55 ,. : _!;'.:·:.:::·-_ -'.·_·· .. :.,,:(=: __ :: .. =.-- __ , ,._-:' __ : _._ .... :--· .. ·):_:· ·:·::: .. ::··:: . · tiµ .. 2ill1 -· ··"" .:~::-':' />::': __ ;,-,Ptlytn.1':l"n;.·.t)Til,gC,~ll,'_K~riID\J.il.~'..(llpt16a\1};:,11P~llll.:~Jl\Jl~~luJra1JUA,:,, - - . - '

Hncl'OJUJ.Utll. up010K())f 1ie'i.tli,ticr·.{ilom. ilq.i,uoen.10 1L~ii~ti~1111i1t.'l ll"f.QP.\l113t!-C'Jl,~11 1io!l l111C!~l;t-~U"UOn1_ p_mp.:"!lh!lfllS anu __ ,____ ·- " -.-.:-., ·,·--- -.·.·.-·-:.•,, . ,.;.:.::- ·.·_ --···:c - .... . ·"' __ -::-. ··. ·_-,:

I

Page 35:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

: '·'· =·.:. . ::'· . :- .

. i[ic11cpa;n.in1;1 c.1y;i;oa 1rn 11a11.><>pY Ii c41c11.~ ~miutTbt upaii noff)cuuTc;icli 11 6;iarnno.'1ym1i1 •1L-.1ono1rn .·.· .. cJ)c,r1ejJi\J11,11oc 610,~:Kenrney•tpC'A:l\CllllC 31\JlllBOOXpall~llllll .•·•··· ... .

(tUcrrrp rl1r11~l1hr-.n .. 3nn,~c:\ti10J1Q.~_1oi::~-1"f P_~~O~~Kofi._06Ju1cTJ1>)- -. ·. .. • .. l1CHh1TA'l'EJibHhI0.JJA60PAJ?Ol'HbUI TI;ElUP{HJlllJ .·. . ..•.

'ATtt'\:"tJT ru:qWzm nnum _Jti.:;;~11.110!1 CJ1~;i:1)1.1 tio flll~,-,c.;urr~1l1111 K'! POC<_~.JUJ.!JOOl .510-107 n:rra·l'!.11ccc1-11u1 Tl l"'~rp :u.;1..~;urrG~1rnwx .':m;.29. \:!.2!Jl1.·, - . ,· -. _ ~crm:"filb.-:ir11~i.:'lt~tlt1.\@i:t1n:i.no_aK"pcm1r.11u1~r:-_DAk_kS pc:r..:110).(l!fl_:, D·f'L.J420'9'.;()J.QO_O,.% 04.2-CJJ(• _ cr<t110"1 ,ln05.~,2n::

\410J4. :0:1t'cK•lfli;iran_of).1aC'11.;·r:~f1.rn1i1ii1, yn: C(\lnttJK_o, :i.2. J'c:i::{~95):.586·12~11,«paKe: _(49?) 586-43·24·:·' ··-E·muil: C~J\lBtG.til!.!-~n1" ~:!i~~\:.~;;i:i.I_J.'..: .•.•. . • HllH ;029081629 . K!Tll l0290ll)()l OTPIJ 105500.119914.7

.•• .rrPOTOKOJl •··•••• . JlAGOJ>A'fO!'HhLX.HCOhlTAlrHil

)f~ 11151 . OT 27 JlOKaGp>t :io I Sr.

t. l·irii1~1enon:1i.1'l1c UJH';101n1s1Tnno _· ._~;tpi:1i1.i_1nniu111 _. (Jnh-':'IJ.:uh): :<l>t:i:tna11 tDc.!Jlcpailb1torO 61-0JlJKC',tUOLU. yqpc-~~ji~:tji~.' "JilJHnn.1oxpa11c11ii~ -·~:ueH·1 p._,1·11!·11~11L1 i1 _ ')i1}.u1c_~u.~i>Ho_i:~1H :n- _ tv1C?c>:nn~Koi~=;_ol}nacT1t" n 'Pn~{\!HC:Ko~t';· Jilp.6ep_c1tRO-sr' p11H?1!~lx:· r-6po;iax-.J;po1,11u1_ti.1~.:.~~:m1nfuc_K~,_n~ )t;;};~C\nc~ui'r •. l\~_1lu1111i111-af. Jl~1:rRapnn~ ·--~·-... :;o:::~.:- ~--· _. ·:= .

.. ~". J<l~iu~~~t1cct\ui1 n.ii}l_~.c:_- :I40 f O:l. Pcb. MriCKoiiCK3R,~_6nil2fl~·.:~;:_J>aMet1cK~e._}'.J~,l\cca1:r_1_m_ll_~·-'i_i_. ~5_6_-~~_;:·_· --'-"--'--··-·--~-· j, lY ~ H.;\1:~110!{~ ;ll~ Cc u(Jpa 11~ n: ( n fl~~l.;'1 ), -Jt~'tn" :1i~ ~_;'YI ti n~c1'ii IJ~~;: <1>:l,f1Je I PY !l~: l_IJlLI 1 HieH f.\:1~_6 pon~~pa,.)~:Oil yq1a6p ltKaT_ i11: ~! !ICi\ H n·i I ihJ : : . ;

·.::: )l!UI nc:~'CKOfO 11ih;Uu1l!i:.3a!11optl:ii\Cll1ihlii H Yr'inKOl.)~e. 11po11'JB:o~uteJ1~ ~1a_cc~;i_1e1-ro: 1.l ,00 l\r~ JUlTil_ 1i:rr6T0°~J1C1llVI'. t 9J O.i~ti ! s~ ~\:pOK ro:i11otru:-11pn T~M,t_1epa1-ypc Ml111yc 8°C ··~~ :cyrol\, rij}u 1'.~Mn~pa'fj'jic. 1 S<'}G:·- 180 ~)'TOK. Cpni..- xPriH~llH~: ·.Jc1 1! :ri9r.1:~. :-"· ' - ' ' ' - - ·.. ' :; " .. -__ ' - ._ - . . ,- ' - : : . .. c1~p~1_~!~.~~HOK001.:H o npe.1e.'l,~~;'.cpo~~rro,!lHOc111::.,_"·- . -~: ---, _. _ _ _ ,::_ . : . ..,: - .='-. --~=.:=-·

4. lhn'fi11D11TCJ1b f t~11p~·1_11, 1111\'ilnpun·111c_. op1'.t\1Jl11a1u1)1):· '()00_-"CrlK ''.Kyprt'1tKt1n''.._-~1l0036. POCCl15l. r. :Capar~1!i. y;i::f lutJn :.: AcTp;n:n11~l\oc ·u1., 7~ . .- 1\.11pec 1<t1l~J.lla. 1nnrrnn~!TCHH.l\1a1\fi1.-qec1n1n:.4 l 2 f70. P(>ct';n_~.-.o.'l~<\'.~'()llt:k/Ut t)G~iul'lb, Ti1T~1u1CtK'Ki-ifi· p·~~.t, 1,5 .t:;l.f};}J()~~~~lt>)"' OT~!.~~~:-1?'{~~.1.IH> ::.~rp:111a: P0CG}fJ1 - .- . . ' _ .. ___ ._. -----~.:~::.:

. 5;: 1\·JC~ro· .PTCiopa: OQ.O ''K9M61li!aT 1111ra11n~ .. :~lK011KOP,U,''-~:::r<1>. r-.10CK0DC.~,~11 (')Gnuctr~. r .;11¢6cj).iib1, :J~~rrc.:i~IHflic2~.'~!fi

. npti-~3ii.-3-.(cK_~t1~1.)'. ~~ ·- ~~:;-~~-.-::::~~L.. . .,.·-~:·.·. ·6: ... y~~-~tll~._fl.or60()~-~·;I()CT:l_ol~U '' .. -"

···;'J,:rr1111upc~_1nn1liop:1:2'2,12-.~~,l8:12;,{)J . · · _. : _·_- ,.. . > " .. ,: .. >- _ ·' . __ -::~ ·tl~.i1:0 .• ,ao.l)1;11.0c;n.: ,_Hc.11pi.1t:l;l\!na E.A.~ irOMOlUllllK 11pa•1a 110._oGiuCii rn~1c1.1_c (~11i1urun1. <Jl'C;icpaiii.110fo Gl()Jl;~~ .... ..,·~~01"0 Y'IpCiK~1_Ct_iun ·i;1pa1~o()xpa1-ICHllH '.'.llc111 p ru1·11C1tl.tl, i_t ;J ! lllr!CM 110J1t~_f-l:lll u rv1ucK6licKoll. o6_JUJCTH'.': _[l.:PaMCltCKCl.\1 ... _:

JI lU~l:JlCUl\U.\I. paliotlllX' rO_pO,'l<:!X Hpo11H~~ ilJ.1, Jt1cpnnn1Cxnn~ _Ji{>:Kl?..HCK_~n, l(OTCJI hlllfKll~:JT1,.1Th~pu110,. :' n pit ffl\lilpc: :ur• 1.1

npuCyrcr1~u11ri;111: c.1~~J1o~ou 11.13. , ._Uc.:1Yiu11fi,cne1uuu111cT~:>KC:flcpT.Pa~_(~.itcl\O_ro Tc_p_p1-1lop11a.ribnoro;-0T)tc;i.1 .~·ripaij:r(eHn~I .. -,ei,l!JtcpaJi:v11o!l c:1)'1K~Ll 1.11.>,_~ia:ntip,y n c1J1cpc:::u111111Tht 11po._H nQ;rpc:611reJ1!!\l 11_6!Jiirc>,~l:o11yllt_!H .'ICJJ_onci.:::r 1:0 Moc..-011;.·~on-~,-· -·iio:rnCTll ;O<T10• lO;D. ,pyi<ouo1urn:HbJ'rl "KOHKOPI(" IOBAO 000 "Ki>>•61111irr 1111.rninrn. "KOi IKO!'J:v' ;: c#1·~~!1~ .il•1ci'rtn l\:H! 1no1cPZ1111~~-~c101 Ii 'k-Ot1r~1iHcp~ ·3n~OTp~·liCnoP;r

· Jl:iT:1 11-~P-~·;,J'.Q1,ueTlin1:~}11: .. 1t.ntt:'.;22~1;r.20 r 8:·15:·1:5 _ . . t 1Ji 11a.· o~·G_bP. · ·nP-06: _'f;Oc·{''3 l 904~2o l2 :._''l lpOil)·~n,f ·111,1utl·~~Jc.-J\1C1oni.1 orGopa·- ·nrOfi···:inn · ~nKp(l\ino:1Q~~li•1c.cKt~\ .th.:r11.rra~u1ii~-". l·l)lL\ llC ·ll~t:CT OT[l~TCTUCllIIO_C·n-f 3a. .. 01'6op np~'6 ·---------"'----·------_:.:.,_ _______ ;_;_·_ ... _ .. _:_.,

7~)tn111111litn·c~li.111.1celH'JlCi!Hn: :C:::.o,npo.no!l1tTCi11t1f1;.~_~"10K)'Me.tIT .:'\!:!;_9997 .. :- ·'-. ._. _ _ :· _._ . _Oc11onaunc .1-'.1~_npo,nc;it::h1_1n Ht;in:.1Tat1.n,ti: l.lopy•1cit)ic ,P;tMc11cK01·0 Tcppnlop11~H11.11oro 0Tiicn~·:Yl1p~ri.1c:11rn ~1ie;i·cpa..~i1.;ioii _ c.;1yz.:61:.1_ .~o 11il.'11(1py_n ctjicpc 1a11u1Ti.1 npiln TI9rp~?nn:11cti 11 fi1rarononYtnuL~1c:ioHOK<1 no ~101.:K<UH:ta:;11 n0.1ac_TJ! .\S: 4: j:Q,. 22.12.~0IS . Cnoco6 u MCCTo 11au~cc'1'ili-il ~1ri:Tbl. Bhll~-~5<rn;n. cp6~n. ~Q!n1u.cn1: :>:ntKC.Tl«l

:·J~c~111eptirypn rn.-pyJf\a1{~,i11_ei1 c11e;u .. 1 u ~tClMcut_ (n:Gop_a. npoOL1:· ;u.111)·c· 1 s..:·c.,_ .-::'.:: ·Tc:i.tncp:t"n_;·pa_n xoJ10;1J.IJlhHnii l\aM('pC· npn OT60PC:npo6 c0Cran.ru1cr M.111.1yc 18°C.• --·----· . . - ' '- ,_ .

s. 1tn 11a 1111oi1)·_i-:u111(): rdc~r 3}465'."20i 2 -··-·-·------·~---

9. I iJ{. p.cnrn~1_l'trfupy10u111e ,;fh.t~i J1:~6.i1i;:n'6J1ui.1x-ucn1.11:111;;n. 11 ux 0·1~~1~1{.l;; .. '!11H1.-1y1<f(i1'n .. " - · ·

-·.,.~---·----·------~~-"

···-·-· -··--·--·-'--

.. - -;...;. __ .. _-___ -----~·

._ ·: .. _ ·.' : "' ~·q:.i11J2

111.::~ym:r.rn.1 ~t:fo_tllTcJt ..: 01ipa111111.i'.(11p0Gn,ft~:npnm~iiiun1t, ;1icp.1.:;.uuts1 :- _, :: 1 bclilJti1U111 'llpCil'Ol>fl.ll llO:: ~10.KC'r Gi.n't.-' .. 1.l_o:i.11~"TLl\I n.111 •1'a~Th•11_1,u_ tll>..-'.flpi:ilnti\!:1CH. &.7?11i;,i;~~~llUOl~_ p:rJpl:',!lli'!M;!_ i.!}[! r

Page 36:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

Pel Jir,'J'a·i'M ucrrLI1'annii •~~~-r~·~--':::C.~~~-.,~~.,,-,--~~'-"~::=:~~~~~~~~:!.!.!:ir:'e!!.~B~e-n-1-1•~1"~1~1a-:-.--'"r~~~.~ '-'-...-,.-.,~~ ·4· ·

·.~::f o~~l:~~~;~1e .~:,'~:~~;~ ~~z:,~i:;~; iion:c::,;~9,<> .11:!,~:a~:i~~ . ·· .. · .••. ·.·: .. ·• .•. ;·· : ... ··•···

M.11 KPO liH OJI 0 r fl ,'IE CK II E HG CJIE Ko B.AHIHl ., · · ,: <X . Or>pn1ou110Cryi1J1J1.2f·1220181s·2s .... · .. , .. ·

:.:.·,:·· _ :·· u1_1;Tp1u1n6opitrop~11._1_~ _1~0>1!!P :ocypa:iu_a (np1,16Lf) 1·1.15 t:_~·:Jr8 _,;;·;-- ,_,: . . :uilu:11a1mi1il'ircnhi'Tnn111i-22.12.2018J 7:30 .Qitlil mJi1a•u1 CJ .111;nrra 26.12;2018 16:10 ::'· j-:.·

l <;':.iriipir6bacler spp .. < r Hc·06TI:apy·A\t:Htl"U crrcyrcr1n1c MYK"4.2;2J21~0R . 25.0r '

2 !;isteda rno·nncytog'eilcs r mer J2031:2012, 3 - Ooro.r~1111b1e··~·u T.iI;

Clllll1MOHCJIJ!t.I

I' H_C 061mpy1Kcn~ 11 25. r He 11onyc1<at"TcH:11 '25 r · rocr, 1059-20121.ll

- ,·· .. ;,:-:.. . ._ .. : . .. :::: ' .

. TiporomoM!lllll .. ..····· • .·.·.' · ·. • < ,, •. ··..... ·· ,' · .np.2iu2 ;. -- .. . . ,_::_,:: _ :~--P~ynr/ffiTIJ orunclfTtR·i.: 9Q~µ1i~J1h}O'.Ofi:,'U~~!WJI,t~1ui1vd}l_i:ui.:rr:-~unll._ _ _ .:~:::· .'·

I laCro1iuuir1 111kri'o,.0~1 i1C:~1oiKl..T.': _1Y&iTb~110.1110crt.ilflLi1i',~iicy,:f titr~-n~cn~ifi~~n.Cii?:-6~1 n"l1c~M.:unoro p:t11lemc11wf. ,~p!lL :: -; ' - ; :' •• - ' ' -- - •';« ' ' - ,- •' ;~:. • - ~ _'r • "" • ' - - " '

;~;:: ·-·

' r l ~:

Page 37:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

cf>enepanl.11a11 cnym6a no Han:1opy n c<Pepe Jall.lH.TLI npa11 norpe61rrenen H 6narononyl.f1u1 lfCJIOBeKa <t>cnepaJlbJ-JOe 61010KeTHOC yqpeiK,[lCHHC 3.UpasooxpaHCHHSl

«Ue1np rnruellbl 11 3n11acM11onornu MocKoacKoll o6nacw» <I>nnuan <l>cn:cpa.ru~noro U10Jtil\cT11oro )''lpCiKl.tCHUJI JJlpnnooxpanc1u1H «Qcnrp rnrncHhI 113nn11cl\111onor1111 B

MocKoucKoit oGnaCTn» n Pal\1c11c1\ol\1, J1106cpcu1:01\1 panouax, ropOll.aX 6po111utub1, JJ.3cp~11nci:uii, )KyKonc1(1di, J(OTCJlbllJIKH, JILITKU pHHO

11CnbITATEJlbHblH JIA!iOPATOPHbJH l.{EHTP ATTECTAT AKKPE.ll,11TAIJ,1111 l1CnbITATEJlbHOH JIA!i0PATOPl111 (l.{EHTPA)

.N'2POCC RU.OOOJ.21AJIS2

OKITO 05201405 Of PH 105500510914 7 HHH/KITIT 5029081629/504043001 IOpHJlH'ICCKHll a.upec: 141014 MocKOBCKllll 0611aCTh, r. Mb1Tnuu1, y11. CeMatuKo, .u. 2. <l>aKTnt.tecKHfi a.upcc: MocKoncKa11 o6JiaCTh, r. PaMeHcKoe, yn. ,l(eca1-1rurui, Jl. 56.

TcJ1c<jJ011, <jJaKc:S(495) 554-91-11; www.ramcgemo.ru

IIPOTOICOJI JIAliOPATOPHLIX MCIILITAHIDf

N2 201JIOT27 aeKaGpn 2018 r.

l. lhu1Mcuona1111c npcnnp1111T11H, opra11111au1111 (laHBHTCJJh): PaMeucKuil TCppHTopHWihUbtfi OT!J.CJI Ynpaencntta <lleJtepanbllo!i cnyA<Gb1 no uamopy n c<Jicpe Ja!llHTbl npaa norpeoHTene!i n onarononyqn• 'leJIOBeKa no MocKOBCKOtt o6naCTH

2. IOpnLu1•1ccK:11li aJipcc: MocKonc1".an o6nacTb, r.PaMeHCKoe, yn.JI,ccaHTHllH Jt.56

3, lln1u1c110Ba1111e 06pa1ua Jnpo6i,1), .a11Ta nlroTosnenttH: Rlluo KYPUHOC nw1ueaoe 1u1eTHl!CCKOC l KaTeroputt; .n.ara H3rorounemm: 19.12.2018; cpoK l'OllllOcr11: ue oonee 7 cyroK; ycnoairn xpauemm: xonoJtHllbHnK; sec(o6oeM) npoGbl MR HCOblTa!IHli: 20 WT

4, [[lrOTODllTCJlh (<f>ntJMa, llpC!llli)llH'l'llC, opr1111111a1t11S1): CflCCnK "3KOUTllUa'\ JIHnCUKa11 05naCTL, JIHnCUKHH paflOH, ,.n.Honrut }J;epea1u1, nTct>"f(paCJILilf KOJlOC 11

crpnua: POCCH51

5. l'vlccTo 01iiopa: 000 "KoM6HuaT 1u111u11u1 "KonKopn." MocKoncKa11 o6nacTL, r.J1106epllbl, KoTe.rth1u1qecKHH npoe3n_, Jl.3

6. Yc.100HH o-r6opn, nocTauton

)],am 11 npe.-io or6opa: 22.12.2018 c 14:00 .uo 15:00

ct>.ll.O., nonm11ocTL: l-lcnpb111ucna E. A., I1oMOlUHHK npa4a no o6w.cn rurHeHe

}'cnoauH llOCTaBKn: AnTOTpancnopTOM. CyMKa-XOJIO.lllJJihHUK

.!lam 11 npe>rn nocrnnKll o llJll..l: 22.12.20 I 8 15:30

H,11 na oroop npoo: rocT 31904-2012 "ITpOJlYKTbl nHWCBblC. MeTO)lbl oroopa npoG M• Ml!Kpo6Honorn•1ec1<11x HCilblTIUUli1"

7. )lono.11111TCJlb11b1c cnc11c111u1: ConpouoJUITCJlbllblil. .llOKYMCHT .N!? 65 L~eni, nccnc.11.ouauun, oc11oea11ue: rocuaJt3op (l3uennauon1>1e nponcpKu), nopyqe1nre TeppnropHMhHOro oTn.ena Ni471 or22.12.2018

8. 11)1. ua npoJl)'Kl.UllO: rocT 31654-2012 "JI Hua KYPHHLIC n11wenr.1c.Tex1u-1~1ecKne ycJJOBlUl 11

9. ll.l(, per .. 1aMe11T11py101uuc oGbeM J1116opaTOpllblX HCllLITilHHil II ux OUCllKy: npnn. I TP TC 021/201 I "0 6C3onac11ocru m1111enoA npo.nyKUH11."

IO. Kon o6pa>ua (11po6•1): 04.19.201 I 3JI

11. y CJJOUllU npOUCJl~!UHI HCllt.ITilJUli1: COOTBCTCTBYIOT HOpMaTHBlfbll>f Tpc6oeanHRM

12. l\1ccTo ocyu1ccTsnc1111u i1cn1·CJJb11oc-r11: MocKoscKaH o511aCTb, r. J1106cpub1, yn. Mnpa, 11.. 10

flpOTOKOi1 ){2 20 J Jl PC1y111..nrrhl oTnocncR K 06pa3unM {npo6ai.i), npomcnn111M 11cnwra1n1R

C'!JI. I 1n 2

Hacro;i:uu11n npoTOt1:01111c Mo;ncr 61i1Tt.110;111ocrMo 111111•1ac-r11111101.mc11po1nucncu Gc1 n11cbt.1e111mro pnJpcwemu1 Hnu Ko111!11111.o1n cpOK xpaueuwi: apx1m111..1x .uoKyMeHToa 2 ro,!J.a

Page 38:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

13. PCJym.TaTt.1 11crrb1Tan11ii

N•N2 OnpeJlCJJHCMLlC EJlHHHUbl PeJyJJbTaThl BcnHltH11a HA Ha MCTOJlbl

JIOnyCTllMOro n/n noKa3aTenn ll3MCpCHIUI. HCTiblTaHHfl

YPODllH llCCJJCJIOBam<n

MllKP06HOAOruqECKllE 11 C CA EJ\0 BA 11101 OGpn:icu nocrymrn 22.12.2018 15:40

B11yrp1111a6opaTOpHbllt HOMCp 20 I - 182 ncnt.1Ta1111H npone.ueur.1 no a.i.1pccy::MoctcoacKM o6nacri., r. Ji106cpub1, y:t. Mttpa. Jl. 10 Jla'l'U Jllll!aflll HCOl>ITUllHfi 22.12.2018 15:45 .llllTil nr.vta11n DCJV!lbTaTa 26.12.2018 I :5:53

I 6rKn(Konm~op>ii.t) l!C o6Hapy-A<CHO D 0,01 He nonycKacTCH n 0.01 rocr 31741-2012 r r

2 KMA<1JA11M KOE/r MCJICC 1,5xl0L 11c 6onec 5xl0' rocT 10444.15-94

3 naTOfCllHhlC, n T.'-L HC 0611np)'JKCllO n 125 He .uonycKaCTc~ n 125 fOCT 31659-2012 (ISO caJlbMOllCJlJlhl r r 6579:2002)

ct>MO nnua. orneTC'rnr.!HJtoro Jn nponene11nc Hcni.1ranuii: Cs106on$lllCKtut .fl. M., :JaMccr11rc;1b :inn. J1a6opar-0p11ctl MHKpo6nonor1111ec101x ucc.r1c.uonauu'n

llpOTOKOn No 201 n CTp.21132 Pc3y11t.T8TL1 OTUOCHTCR K o6p113Utl.\f (npOi53M). npomen.lllllM l!CllbllnUllK

HnCTO.RW.l!n npOTOK0.1111! MO:t<CT GITTb nom10CTLIO Hllll '13CTJ111HO Docnpcunnc,1c11 6c3 111\CbMCllllOro pa3pClllC!lllll 11nu. Ko11c1m1.1n cpoK xpa11c111u1. npxnn111>1x .ilOll.J'MCllTllll 2 ro11a

Page 39:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

cI>en.epanbnan cnym6a no naJlJOpy n c~iepe JaJlJ.UTbl npae noTpe6urenen: H 6narononytJHH ticnoneKa <t>eu.cpanDnoc 610.IDKeT11oc y11pem.ne11He 3.UpaeooxpatteHHH

«Ucntp r11r11cnb1 H JnuneMHonoruw MocKoBcKoil o6naCTH}> <l>unnan <l>cJlcpani,.11oro 610JI'ihCTHoro yl1pc)KJJ.CIIHH JJ.lpasooxpa11c1111H «llcnTp rnrucnbI 11 J111tllC~111onornn n

MocKoBcKoii 0611ncr11» n Pnl\-IC11cKo!\t, Jl106epcu.KoM paiionax, ropollax 6po11u11ub1, .ll,3epm:1111cKnii:, IKyKonc1-c:11U, (\Ol'CJlbllH~ll, JlbITh.'"apHllO

HCOblTATEJibHbIH JIAI>OPATOPHblH UEHTP A TTECTAT AKKPE.ll:HTAUHH HCObIT ATEJibHOH JIAI>OPA TO PHH (UEHTPA)

J'faPOCC RU.000l.21AJI52

OKITO 05201405 Of PH !05500510914711HH/KITIT 5029081629/504043001 IOpHJlH~ecKnA Mpec: 141014 MocKoscKaa o6naCTh, r. Mb1r11m11, yn. CeMaUJKO, .u.. 2. <l>aa1niiecKnA an.pee: MocKoucKax oGJ1aCTL, r. PaMencKoe, yn. )J;ecaurHaH, .n. 56.

Tene¢011, qiaKc:8(495) 554-91-11; www.ramcgcmo.ru

IJPOTOKOJI JIAEOPATOPHblX HCIIbIT AHl'.Ifi

N2 198 JI OT 27 )lCKa6p• 20 I 8 r.

I. ll1t11Mct1osa1111c npcnnpnHT11n, oprru1111au1111 (Ja11n11Teni.): PaMCHCKHi1 TcppnropnanLHhti1 OT.!l.CJI Ynpanne1-1nR <lle.uepan:Lnoil cnym6LI no uan.3opy n ccf1cpe JautUTbl npau noTpc61trcJteil: H 6Jlarononyin1R 11e11oeeKa no MocKoncKoi1 o6nacru

2. JOp11nnttecK11il: aJ.tpcc: MoCKOBCKa11: o6nacrh, r.PaMcHCKOC, yn.J.I..ecanr11a11 Jl,.56

3. Han:uc110Da1111e o6palun (npoG1>1), .aaTa 11JroTonJJc1111n: MaCJJo cnaitKocnttno~u1oe ueconettoe rpa.ll,HUHOHnoe 11Po.nnoit Kpan" M.)!.)!(. 82,5%, BblCllllllt copT; )la'J1l ll3rDTODRCllllH: 28.11.2018; cpoK rOJlHOCTH: np11 TCMncpaType (3 ±2)rpaJl.C II

om.sna;irnocm 11e 6onee 90% -35 cyroK; o6bCM napmn: 18wT; ynaKoaKa: no-rpe6menhcKaa mpa; ycnonl!n xpanemrn: XOROJIHRbllllK; nec(OGbeM) npo6i.1 JUIR l!CTI6111lll!llt: 600 r

4. lbroTon11tCJ1b (cl>111n.ul, 11pe.anpns1Tnc, opr:111111au11fl): 000 KoxMaiicrcp PYC 11, MocKoncKa.R o6naCTL, l.I.le11KoncKntt

par.on, /l.,[(onroe Jle)loao,yn.Hosaa, Jl.20 crpono: POCCl-151

5. Mccro oTiiopn: 000 "Kof\iGHttaT llHTUHllH 11Ko11Kop.u" MocKoecKaJI o6naCTh, r.Jl106epuL1, KoTcnLHHttecKnH npoe3il, Jl.3

6. Ycnoenn oTGopa, 11ocTaB~H

J(aTa n opcm1 oT6opa: 22.12.2018 c 14:00 JlO 15:00

<J>.U.O., JJ.on~•upcTh: I·lenpi.11ntcna E. A., n0Mow.1n1K upatta no o6wcfi rurttc1te

Ycnoo11n 11ocTaBK11: AnTOTpaHcnoproM. Cyr-.1Ka-xononnnLHHK

J(m1 ll 011c'11111ocrau~u u HJJU: 22.12.2018 15:30

H,[( Ha OT60p upo6: fQCT 26809.2-2014 "MoROKO ll MOll04Han npollyKUlln.Opannna npneMh'll, MCTOJ!hl OT60pa 11

nonroTonKa npo6 K aurunoy.l.JaCTh 2. MaCJJo H3 Koponhero ttonoKa, cnpCJlhl, ci.1pbt H Ch1pni.1e npOJlYl\lhI, nnasneHHbtc Chlpbl l{ ruJaBJICHHbIC CL!pHLIC npOJlYhlb111

7 • .ll,onon11HTC.1b111>1c c11c11c1111n: ConponoJtllTCJibHhifi JtOKyMe1rr N2 65 U,enh uccnenoea1u1fi. oc11ona11ne: focnan'lop (BHCfUIRHOBbte nponcpKH), nopyt1e11ue TeppHTopuan1:.Horo OTilCJ1a J\'471 OT22.12.2018

8. fl,[( ua npOi'.lYK:Ulllo: fQCT 32261-2013 "Maeno CJJHB04JIOC.TexHH•!CCKllC ycnOBIUl 11

9. HJI., pcrJtaMCUTupyrowuc OGbC/H nn6opaTOpllblX UCDblTilllllh II llX OUCHK:y:

npnn. 1 TP TC 033/2013 "O 6e3onacnocrn MonoKa H Mono'moi\ npoJlyKUllll."

JO. 1'011 o6pn>~:i (11po,6L1): 04.18.6586 13JI

11. Ycnoe1u1 nponcJl.CHnn 11cnL1Ta1111ii: co0Tuctcrey10T HOpMaTHBHhlM TJlC6ouannHM

12. l\"1ecro ocywccrn)1c1111n 11cnTcJ1i.11ocT11: MocKoncKa11 o6naCTb, r. Jho6epu,1.1, yn. M upa, .n. I 0

Ilporoi.0,1.N~ 198 JI crp.11112 PClyJJhTilll.I OTIIOCRTc.lt K oGptt'3Utl\I (npoGn.M}, npomc~11111t\l llCll1>1ra1m.11

l-1nc·1oam11n nporoKon 11c Mtl»•CT Gb\Tb nonuocn.io 11.111 ~acn1•11w nocnpo1nac;J.c11 GCJ nuci.Mcnuoro paJpcwc1111.11 HJU.\ Ko11c11111,1n cpol\ xpurn:rnm upx1m11wx 1101\)'MCUTOll 2 ro;ia

Page 40:  · ,.··· eJJ,epanhHasr c.r1y11

13. PC3YJibTllTbl HCTIMTlllIIIU

N2N2 Onpe1len11eMhIC EJl.HHHUhl Pc1ynhniT1.1 Bc11Htnn1a

H,ll, Ha MCTOllbl 11onycrnMoro n/n noKa3aTena H3MCpC11H1t HCTibTTaltHil

YPOBHR HCCJlCJlODanun

MllKP06llOROrttqEcKUE HCCAEJl,OBAllllSI 06pa3cU nocrynttn 22.12.2018 15:40

B11yrpttna6opaTop11Mli 110Mcp 198 - 179 HcnMTilHIUI npoec.n.c11b1 no ai1pccy::~focKoncKnH 0611aCTb, r. Jho6cpubl, yn. MHpa. }t. 10 naTa Ha<tt.a.na HCnhtTallHR 22.12.2018 15:45 ,JaTa B&fJHlllH OCJVJlhTaTa 26.12.2018 16:22

I Listeria monocytogencs !IC 0611ap)')Kt.!HO B 25 r He nonycKnt..'TCH n 25 r MYK 4.2.1122-02

2 S. nurcus HC 0611apyiKCllO ll 0, 1 r l-lc nonycKaCTCJI. e 0, 1 rocr 30347-2016 r

3 ofKJl(KOJIHl~OpMbl) !IC o6uapy.KCHO B 0,01 He .nonycKaCTCH n 0,0 I rDCT 32901-2014 r r

4 Upo~iKH H nnccc1n1 e cyMMC KOfJr Menee 5,0xlOu nc Gonce 100 rDCT 33566-2015

5 KMA<l>AnM KOE/r l,3xl0' JIC 6oJICC lxl 0) rocr 32901-2014

6 riatore11111,1c, n T.t1, 11c 0611npymcuo n 25 r He 11onycKnCTcR e 25 r roCT 31659-2012 (ISO CaJJ.hMOHenn1.1 6579:2002)

ct>HO 1tl1Ull, OTBCTCTBCHIIOrO 3Q npoecn:eune HCObtT"dllUn: Cno60..ru1ncxru:1. 51. M., 3n!ltCCTHTC1tl:. Jnn. na.6oparopucH MHKpo6nonorH'lCCKHX HCCJJC,!.lOBa!fl.ln

Ce11ooa B. M., TexnHR OITPKnBP

npoTOKOJT J"fil 198 JI crp. 2 1112 Pc3y111>rm1 OTIIOCJITC.R K 06paJUt1\1 (npC16llM}, npOIJJCJlWllM ncnMTfHlllJl

HaCTO.RIUllR nporoKOJJ llC MOINCT 61.tn. rlOJIUOCTLIO llJlll •HICTl\4110 aocnpoirmeac11 (jej llllCbMCllHOro pn1pemc111u1 HJlU Konc•nn.ril cpoR xpnucmi.R npx11a11bl~ ~10KyMc11Ton 2 ro~1a

--'----------------------------------------------------