CC Logo17/18
2017/18/
www.caringcompany.org.hk
logo
15111109 2864 2966 2864 2991
[email protected]
201815
+ Photo (p2)
() 2002
2016/17 3,478 / /
CC logo 2017/18 -
CO logo 2017/18 -
CC5+ & CO5+ 5
CC10+ & CO10+ 10
CC15+ & CO15+ 15
+ OPP
+ BF
+ BS
/
()
()
88 1( )
http://dss.hkcss.org.hk/ngo_list.php
1
/
1: 88 http://www.ird.gov.hk/chi/tax/ach_index.htm
2:
3:
1. (3A) (P. 15-18)
:
:
:
:
: /
2. (3B) (P.19-21)
:
:
:
:
:
:
:
3. (3C) (P.22-23)
:
:
:
:
:
(3182 / )
3 /
/
2017 3 8
2017 6
2017 9 22
2018 1 5
2018 2 /
2017/18 *
2018 3 1
*2016/17/2016/17 2018 2 28
2017/18:
2017 6
15
2017 7
2017 8
$600
$400(2017 9 22 ) $200( $100)
()
()
2017 9 22
$200
$100
$600
$500
2017 9 23 2018 1 5
$400
$300
450
/ 2017/18
+ (P.21)
()
1.
2.
3.
4.
5.
6.
/(P.22-23)
//
/ ()
/ /
2017 9 22
/
2017 9 10
2017 9 12
2017 11
2017 12
+
ESG( ) /
1
()2015HKBSI
VPI Values-Process-Impact/
(SMRC) SMRC$2,500
20176220179222015-16//201822017-18
https://bfslogo.smrchk.com http://sustainablebusiness.org.hk
201762
()
201762 922
$2,500
2017922
20171012
()
20182
20183
/2017/18
2018 ()
/ /
/ ()
/
/ 2018312019228 / 20193 1
/
[email protected] 5
/
( http://www.caringcompany.org.hk/join.php?tid=200&id=240&lang=2 )
/
/
/ / /
( http://files.caringcompany.org.hk/doc/complaint.pdf )
30( )
:
1 ()
2 ()
3A()
2017 1 12
1
3B()
3C()
2017 1 12
()
4()
2,000
http://www.caringcompany.org.hk/doc/template_opp.doc
5()
()
$2,500
/
/
(i)(ii)
2018 1 5 6
15
111109
2017/18
/ /
/
http://www.hkcss.org.hk/c/fc_detail1.asp?fc_id=51
2017/18
2017/183 6
310
)
2017/18
20176
62
67
()
20177
77
()
20178
89
()
2017922
/
201710
/
201711
/
201712
/
20181
15
20182
20183
31
2017/18
20184
2018/19
201815
-
/
|_| |_|
|_| ()
|_| /()
|_|
|_| 50 |_| 5199 |_| 100249 |_| 250499 |_| 500999 |_| 1,000
100 50 : http://www.success.tid.gov.hk
()
|||||||||-||||- |||-|||- |||
|_| (: ||||| ) |_|
/ |_| () |_|
|_| |_|
|||
()
01
06
11
16
21
26
31
02
07
12
17
22
27
32
03 04 05
08 09 10
13 14 15
18 19 20
23 24 25
28 29 30
33 34
|_|88
:_______________________ (88)
|_|
|_|
|_|
|_|
|_|
|_|
|_|
|_| ( / )
-
(: )
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
()
|_| |_| |_|
()
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_|
Office Use Only
Receipt
Cheque
Agency Code
Company Code
Payment amt Y / N
201815
- (
3 /
()
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
()
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
()
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
1
1.
|_|
|_|
2.
|_|
|_|
3.
|_|
|_|
4. ?
|_|
|_|
5. ()
?
|_|
|_|
2
1.
2. ()
3. //
|_|
|_|
/ //http://www.hkcss.org.hk/c/fc_detail1.asp?fc_id=51
/() |_| |_|
/X
201815
-
|_| |_| |_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_| |_| |_|
(WiseGiving)
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
|_| |_| |_| |_| |_| |_|
( )
%
%
%
%
%
:
|_|() 500,000
|_|() 1,500,001 - 5,000,000
|_|() 500,001 HK$1,500,000
|_|() 5,000,001 - 10,000,000
|_|() 10,000,001 - 50,000,000
|_|() 100,000,001 - 250,000,000
|_|() 50,000,001 - 100,000,000
|_|() 250,000,000
|_| |_||_||_||_||_|
()
()
()
()
|_| |_| |_|
|_| |_||_||_||_||_|
()
()
()
()
|_| |_| |_|
201815
1
1.
2.
3. /
2 :
|_|
|_|
3 [email protected]
4 ( / ):
|_| 6 |_| 7 11 |_| 1 2 |_| 3 5 |_| 6 10 |_| 10
/ :
|_| (_______)
|_|
X
3A3B3C)
2017
201815
3A
(+Logo)
: (+ Logo)
1.1|_|**|_||_||_||_|
|_||_||_||_| |_| |_| |_| |_|
|_||_| |_|/|_| |_|
|_| |_||_||_| (1.12.2)
|_| (new) |_|
: |_|1 5 |_|6-10 |_|11 20 |_|21-50 |_|51-100 |_|100
: |_|1 - 10 |_|11 - 20 |_|21 30 |_|30
|_|1-10 |_|11 100 |_|101 200 |_|201-300 |_|>300v
**1.11.2-1.4
1.2|_|
|_||_||_|
|_||_||_|
|_| |_|
1.3|_| *** |_| /
|_|
|_|
|_|
|_|
|_|
*** /
1.4|_|
|_| 6 |_| 7 11 |_| 1 2 |_| 3 5 |_| 6 10 |_| 10
3A3B3C)
2017,
201815
3A
: (+Logo)
2.1|_|
|_|
|_| 10,000
|_| 10,001 50,000
|_| 50,001 100,000
|_| 100,001 200,000
|_| 200,001 500,000
|_| 500,001 1,000,000
|_| 1,000,001 2,000,000
|_| 2,000,001
|_| : |_| |_| |_| |_| |_| :
2.2|_|
|_| |_| |_| |_| (1.12.2)
2.3|_||_| |_| |_| |_| /
/
2.|_|
|_| 6 |_| 7 11 |_| 1 2 |_| 3 5 |_| 6 10 |_| 10
: (+Logo)
3.1|_||_| |_|
|_||_|
|_||_|
|_||_|
|_||_|
|_||_|
3.2|_|
3.3|_|
|_| 6 |_| 7 11 |_| 1 2 |_| 3 5 |_| 6 10 |_| 10
3A3B3C)
2017,
201815
3A
: (+logo)
4.1|_|
|_|1 - 5 |_|6 10 |_|11 20 |_| 21
4.2|_||_||_||_|T|_| |_|1 -5 |_|6 10 |_|11 20 |_| 21
4.3|_|**
|_|1 - 5 |_|6 10 |_|11 20 |_| 21
|_| T|_| T|_| T
|_| T|_| T|_| T
|_| |_| T|_| T
|_| / T|_| T|_|
|_| |_| :
* *4.34.4
4.4|_|
|_|
T
|_|
T
|_|
() T
|_|
T
|_|
T
|_|
/T
|_|
T
|_|
T
|_|
T
|_|
T
|_|
T
|_|
T
|_|
4.5 |_|
|_| |_|T |_| |_|T
3A3B3C)
2017,
201815
3A
: / (+ Logo)
5.1|_|:
|_| |_|T |_|T |_|
|_| 1 - 5 |_| 6 - 10 |_| 11 - 15 |_| 16 - 20 |_| 21
|_||_||_||_||_||_| |_|
|_| 1,000
|_| 1,001 ,000
|_| ,001 10,000
|_| 10,001 20,000
|_| 20,001
3AV/ T
" V "
http://www.volunteering-hk.org/tc
" T "
http://www.lwb.gov.hk/charter_scheme/
3A3B3C)
2017
201815
3B
(+Logo)
|_|http://www.labour.gov.hk/tc/public/ConciseGuide.htm
|_| F ____|_| F
|_| |_|
|_| / |_|
(+Logo)
|_|
|_| F|_|
|_| |_|
(+Logo)
|_|
|_|
|_| F
|_| /
|_|
|_|
(+Logo)
|_|/:
|_|
|_| F
|_| F ____
|_|F
|_| F
|_| F
|_| F
|_| F
|_| F (, )
|_|
|_|
|_| F
|_| F
|_| F
