> Projet d’un complexe résidentiel en Luanda, Angola> Réalisation du portfolio de l’agence> Mention au concours d’Idées du design d’intérieurs “Ibis Style Hôtel” / Fevrier 2013

> Participation au ConCours Internationaux d’Idées “Thyssenkrupp Tall Emblem tour Dubaï”

> PreMier PriX au concours “Rénovation et restauration de l’ancien moulin de Nuragus” / Mars 2014

> Rénovation d’une ferme en province de Pavie > Réalisation des montages photo pour des études de faisabilité environnementale

> Projet d’intérieur / Rènovations des appartements, des maisons privées et des bureaux> Faisabilité APS APD DCE> Études de faisabilité des logements collectifs

>> www.sasisarquitetura.com.br

www.issuu.com/silvia.toffanin28 ans

>> www.3tiprogetti.it

>> www.homme-design.com

Octobre 2012 // Janvier 2013

Juillet 2013 // Septembre 2013

Septembre 2008 // Fevrier 2009

Novembre 2013 // Janvier 2014

Fevrier 2014 // Mai 2014Hom(m)e Design

Collaboratrice d’architecte / Boursière du programme LeonardoBordeaux, France

> Projet d’intérieur / Rènovations des appartements et des maisons privées> Faisabilité APS APD DCE EXE

Mai 2014 // Août 2015Aries Interior Design // Arch. Victor Bragança

Architecte Luxembourg Ville, Luxembourg

3TILAB // Arch. Antonello Stella

STUDIO D’ARCHITETTURA CARLO MORETTI

SASIS ARQUITETURA E CONSULTORIA

Nord Milano Consult

Collaboratrice d’architecte

Collaboratrice d’architecte

stagiaire

Collaboratrice d’architecteBusto Arsizio, Varese, Italie

Ferrara, Italia

Curitiba, Paranà, Brésil

Cassano Magnago, Varese, Italie

E x p é r i e n c e s p r o f e s s i o n n e l l e s

ItalienneAnglais

FrançaisPortugaisAllemand

maternelle / C2courant / B1courant / B2

base / A2 base / A1

Photoshop Indesign

llustratorPremiere

After Effects

Autocad Rhinoceros

Sketch UpArchicad

VrayPodium

Microsoft Office

silvia.toffanin

+352691853782toffanin.silvia@gmail.com

74, avenue Gaston DiderichL-1420 Luxembourg Ville

S i lv i a T o f fa n i n

Architecte // Coll aboratrice d ’ a r c h i t e c t e

> Premier PriX “Gian Girolamo Saint Micheli Award”, projet élaboré pendant le workshop IWTA - Dwelling Sundurme @ Triennale di Milano BVS / Octobre 2007

> Participation à l’eXPosition “Prix Mantero”/ Janvier 2013 > Participation à l’eXPosition “Infrastructures, territoire et paysage. Le projet Brebemi / Infrastrutture, territorio e paesaggio. Il caso Brebemi” @ Centro “Enrico Cavagnari”, Antegnate, Bergamo, Italie / Octobre 2011

> Sélection pour le PriX Mantero / Premio Mantero de la thèse de Master “La fouille archéologique comme un projet d’architecture dans la ville. Réaménagement de la Place des Martyrs à Beyrouth”, un prix décerné à la meilleure thèse de Politecnico di Milano @ Politecnico di Milano, Bovisa / Janvier 2013

> Participation à “eXPosition pour un jour 4, 24 lieux d’exposition // Mostra per un giorno 4, 24 luoghi espositivi” @ Politecnico di Milano, Bovisa / Juin 2009

> WorKsHoP Living in Valsesia Valley @ Varallo Sesia, Italie avec Politecnico di Milano et TU Delft / Août 2011

> WorKsHoP Requalification of San Martino’s Area @ Como avec Politecnico di Milano et ENSAL / Mai 2010

> IWTA International WorKsHoP for tourism and architecture @ Famagusta, Chypre avec Politecnico di Milano, Gazi University, Ankara, Turquie et Eastern Mediterranean University - EMU, Famagusta, Chypre / Mai 2007

Aptitudes et compétences

Intérêts

> 3 ans d’expérience> Conception architecturale: logements, bureaux, intérieurs, rénovations, concours, aménagements extérieurs > Réalisation des données graphiques: plans, coupes, élévations, détails, 3D, rendus, présentations, relèves sur chantier, maquettes > Aptes à travailler en équipe et de façon autonome> Bonne capacité à s’adapter à des environnements multiculturels, acquise grâce à mon expérience de travail et d’étude à l’étranger> Bonnes capacités de communication > Sens de l’organisation et aptitude à résoudre des problèmes

> Bricolage > Photographie> Graphisme> Voyages

Septembre 2010 // Avril 2012

Septembre 2009 // Juillet 2010

Juillet 2013

Octobre 2006 // Octobre 2009

Septembre 2001 // Juillet 2006

> www.awrcompetitions.com/competition/21/vision-20-20> www.awrcompetitions.blogspot.it/2013/06/vision-2020orientarsi-negli-spazi_15.html

> www.formabilio.com/contest-project/quadrado-5783

Fevrier 2013

Octobre 2013

Participation au Concour de design graphique pour le logo de la ville de Jesolo

Participation au Concour de design Mission Gift / Formabilio

Mai 2013Premier Prix au Concour National d’Idées Vision 20 |20 s’orienter dans les espaces publiques à travers la couleur // Vision 20|20 orien-tarsi negli spazi pubblici attraverso il colore Remise de Prix @ Palazzo Tassoni, Ferrara, Italie

E x p é r i e n c e s p e r s o n n e l l e s

Master en Architecture // Laurea Magistrale in Architettura

ERASMUS

Habilitation à exercer la maîtrise d’œuvre en nom propre // Abilitazione all’esercizio della Professione di Architetto

Licence en Architecture // Laurea Triennale in Architettura

Baccalauréat scientifique // Maturità scientifica

École Nationale Supérieure d’Architecture de Lyon - ENSAL, Lyon, France

Università di Architettura, Ferrara, Italie

Politecnico di Milano - Facoltà di Architettura Civile, Milano, Italie

Politecnico di Milano - Facoltà di Architettura Civile, Milano, Italie

Liceo scientifico Leonardo da Vinci, Gallarate, Varese, Italie

E d u c a t i o n e t f o r m a t i o n