Upload
edgar-leonard
View
216
Download
3
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
نفسي استعبدت الجميع من حرا كنت اذ فاني . كيهودي لليهود فصرت االكثرين الربح للجميعتحت كاني الناموس تحت للذين و اليهود الربح . بال للذين و الناموس تحت الذين الربح الناموسناموس بال لست اني مع ناموس بال كاني ناموسبال الذين الربح للمسيح ناموس تحت بل لله
ناموس.
For though I am free from all [men,] I have made .;myself a servant to all, that I might win the more and to the Jews I became as a Jew, that I might win Jews; to those [who are] under the law, as under the .;law, that I might win those [who are] under the law to those [who are] without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward
Christ), that I might win those [who are] without law;
نفسي استعبدت الجميع من حرا كنت اذ فاني . كيهودي لليهود فصرت االكثرين الربح للجميعتحت كاني الناموس تحت للذين و اليهود الربح . بال للذين و الناموس تحت الذين الربح الناموسناموس بال لست اني مع ناموس بال كاني ناموسبال الذين الربح للمسيح ناموس تحت بل لله
ناموس.
For though I am free from all [men,] I have made myself a servant to all, that I might win the more;. and to the Jews I became as a Jew, that I might win Jews; to those [who are] under the law, as under the law, that I might win those [who are] under the law;. to those [who are] without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward
Christ), that I might win those [who are] without law;
كل للكل صرت الضعفاء كضعيفالربح للضعفاء صرت . الجل افعله انا هذا و قوما حال الخلصعلىكل شيء
) فيه شريكا الكون )23 - 19 : 9كو 1االنجيل
.to the weak I became as weak, that I might win the weak I have become all things to all [men,] that I might by all.means save some Now this I do for the gospel's sake, that
.I may be partaker of it with [you](1Co 9 : 19 - 23)
كل للكل صرت الضعفاء كضعيفالربح للضعفاء صرت . الجل افعله انا هذا و قوما حال الخلصعلىكل شيء
) فيه شريكا الكون )23 - 19 : 9كو 1االنجيل
to the weak I became as weak, that I might win the weak. I have become all things to all [men,] that I might by all
means save some. Now this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with [you]. (1Co 9 : 19 - 23)
الكريتيون خاص لهم نبي هو و منهم واحد قال . هذه بطالة بطون ردية وحوش كذابون دائما
لكي بصرامة وبخهم السبب فلهذا صادقة الشهادة ) . تي االيمان في اصحاء )13 - 12 : 1يكونوا
One of them, a prophet of their own, said, "Cretans always liars, evil beasts, lazy gluttons". This [are] ,testimony is true. Therefore rebuke them sharply
that they may be sound in the faith,. (Tit 1 : 12 - 13)
الكريتيون خاص لهم نبي هو و منهم واحد قال . هذه بطالة بطون ردية وحوش كذابون دائما
لكي بصرامة وبخهم السبب فلهذا صادقة الشهادة ) . تي االيمان في اصحاء )13 - 12 : 1يكونوا
One of them, a prophet of their own, said, "Cretans [are] always liars, evil beasts, lazy gluttons". This testimony is true. Therefore rebuke them sharply,
that they may be sound in the faith,. (Tit 1 : 12 - 13)
المحاباة بين الفرق( الرياء(
Difference betweenFavouritism (Hypocrisy)
المحاباة بين الفرق( الرياء(
Difference between Favouritism (Hypocrisy)
الوسيلة ( ) األسلوبThe Means (The Method)
الوسيلة ( ) األسلوب(The Method) The Means
الغرضThe Purpose الغرض
The Purpose
الحكمة بين الفرق( المرونة(
Difference betweenWisdom (Flexibility)
الحكمة بين الفرق( المرونة(
Difference between Wisdom (Flexibility)
مقدس
Holy
مقدس
Holy
مقدسة
Holy
مقدسة
Holy
يسكنون الناس من امة كل واحد دم من صنع وو المعينة باالوقات حتم و االرض وجه كل على
اع ( مسكنهم )26 : 17بحدود" And He has made from one blood every nation of
men to dwell on all the face of the earth, and has determined their preappointed times and the
boundaries of their dwellings, (Act 17 : 26)
يسكنون الناس من امة كل واحد دم من صنع وو المعينة باالوقات حتم و االرض وجه كل على
اع ( مسكنهم )26 : 17بحدود"And He has made from one blood every nation of
men to dwell on all the face of the earth, and has determined their preappointed times and the
boundaries of their dwellings, (Act 17 : 26)
الكل) 1 يRحب ربناAll People are Beloved by God:
الكل) 1 يRحب ربناAll People are Beloved by God:
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
معرفة الى و الناسيخلصون جميع ان يريد الذييقبلون ( ) 4 : 2تي 1الحق
who desires all men to be saved and to come to theknowledge of the truth (1Ti 2 : 4)
معرفة الى و الناسيخلصون جميع ان يريد الذييقبلون ( ) 4 : 2تي 1الحق
who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth (1Ti 2 : 4)
فلستتسلك يحزن بسببطعامك اخوك كان فانمات الذي ذلك بطعامك تهلك ال المحبة حسب بعد
رو ( الجله )15 : 14المسيح ,Yet if your brother is grieved because of [your] food
you are no longer walking in love. Do not destroy withyour food the one for whom Christ died (Rom 14 : 15)
فلستتسلك يحزن بسببطعامك اخوك كان فانمات الذي ذلك بطعامك تهلك ال المحبة حسب بعد
رو ( الجله )15 : 14المسيحYet if your brother is grieved because of [your] food,
you are no longer walking in love. Do not destroy with your food the one for whom Christ died (Rom 14 : 15)
الكل) 1 يRحب ربناAll People are Beloved by God:
الكل) 1 يRحب ربناAll People are Beloved by God:
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
فيه روحه احتدت اثينا في بولسينتظرهما بينما واع ( اصناما مملؤة المدينة راى )16 : 17اذ
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him when he saw that the city was
given over to idols (Act 17 : 16)
فيه روحه احتدت اثينا في بولسينتظرهما بينما واع ( اصناما مملؤة المدينة راى )16 : 17اذ
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him when he saw that the city was
given over to idols (Act 17 : 16)
الشر) - 2 مصدر هو الشيطانالناسمسجونين
TheDevil is the source of Evil People are imprisoned
الشر) - 2 مصدر هو الشيطانالناسمسجونين
The Devil is the source of Evil People are imprisoned
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
الشر) - 2 مصدر هو الشيطانالناسمسجونين
TheDevil is the source of Evil People are imprisoned
الشر) - 2 مصدر هو الشيطانالناسمسجونين
The Devil is the source of Evil People are imprisoned
ايها قال اريوسباغوسو فوقفبولسفيوسطمتدينون كانكم وجه كل من اراكم االثينويون الرجال
اع ( )22 : 17كثيرا ,Then Paul stood in the midst of the Areopagus and said
Men of Athens, I perceive that in all things you are"very religious; (Act 17 : 22)
ايها قال اريوسباغوسو فوقفبولسفيوسطمتدينون كانكم وجه كل من اراكم االثينويون الرجال
اع ( )22 : 17كثيراThen Paul stood in the midst of the Areopagus and said,
"Men of Athens, I perceive that in all things you are very religious; (Act 17 : 22)
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
رو ( الباكين مع بكاء و الفرحين مع : 12فرحا15(
Rejoice with those who rejoice, and weep withthose who weep (Rom 12 : 15)
رو ( الباكين مع بكاء و الفرحين مع : 12فرحا15(
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep (Rom 12 : 15)
القلوب) 3 يفتحون واإلحترام الحRبLove & Respect Open … Hearts
القلوب) 3 يفتحون واإلحترام الحRبLove & Respect Open … Hearts
بامور معتنين بشر عنشر احدا تجازوا الرو ( الناس جميع قدام )17 : 12حسنة
Repay no one evil for evil. Have regard for goodthings in the sight of all men (Rom 12 : 17)
بامور معتنين بشر عنشر احدا تجازوا الرو ( الناس جميع قدام )17 : 12حسنة
Repay no one evil for evil. Have regard for good things in the sight of all men (Rom 12 : 17)
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
ابتداوا القدسو الروح من الجميع امتال وان الروح اعطاهم كما اخرى بالسنة يتكلمون
اع ( )4 : 2ينطقوا And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit
gave them utterance (Act 2 : 4)
ابتداوا القدسو الروح من الجميع امتال وان الروح اعطاهم كما اخرى بالسنة يتكلمون
اع ( )4 : 2ينطقواAnd they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit
gave them utterance (Act 2 : 4)
االمم) 4 لكل بألسنة رسالته نشر ربنا God gave his message intongues for all nations
االمم) 4 لكل بألسنة رسالته نشر ربناGod gave his message in tongues for all nations
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
الله ان اجد انا بالحق قال و بطرسفاه ففتح. الوجوه يقبل و ال يتقيه الذي امة كل في بل
) . اع عنده مقبول البر )35 - 34 : 10يصنع Then Peter opened [his] mouth and said: "In .truth I perceive that God shows no partiality But in every nation whoever fears Him and"
.works righteousness is accepted by Him) Acts 10 : 34 - 35(
الله ان اجد انا بالحق قال و بطرسفاه ففتح. الوجوه يقبل و ال يتقيه الذي امة كل في بل
) . اع عنده مقبول البر )35 - 34 : 10يصنعThen Peter opened [his] mouth and said: "In truth I perceive that God shows no partiality. "But in every nation whoever fears Him and
works righteousness is accepted by Him.) Acts 10 : 34 - 35(
االمم) 4 لكل بألسنة رسالته نشر ربنا God gave his message intongues for all nations
االمم) 4 لكل بألسنة رسالته نشر ربناGod gave his message in tongues for all nations
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
ملكوت) 5 في ستتواجد متعددة ثقافاتالسموات
Different Cultures will be present in theKingdom of Heaven
ملكوت) 5 في ستتواجد متعددة ثقافاتالسموات
Different Cultures will be present in the Kingdom of Heaven
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
السماء فيوسط طائرا اخر رايتمالكا ثماالرض على الساكنين ليبشر ابدية بشارة معه
شعب و لسان و قبيلة و امة كل و)6 : 14رؤ(
Then I saw another angel flying in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach to
,those who dwell on the earth -- to every nationtribe, tongue, and people -- (Rev 14 : 6)
السماء فيوسط طائرا اخر رايتمالكا ثماالرض على الساكنين ليبشر ابدية بشارة معه
شعب و لسان و قبيلة و امة كل و)6 : 14رؤ(
Then I saw another angel flying in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach to
those who dwell on the earth -- to every nation, tribe, tongue, and people -- (Rev 14 : 6)
حر ال و عبد ليس يوناني ال و يهودي ليسفي واحد جميعا النكم انثى و ذكر ليس
غل ( يسوع )28 : 3المسيح There is neither Jew nor Greek, there is neither ;slave nor free, there is neither male nor female
for you are all one in Christ Jesus (Gal 3 : 28)
حر ال و عبد ليس يوناني ال و يهودي ليسفي واحد جميعا النكم انثى و ذكر ليس
غل ( يسوع )28 : 3المسيحThere is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is neither male nor female;
for you are all one in Christ Jesus (Gal 3 : 28)
ملكوت) 5 في ستتواجد متعددة ثقافاتالسموات
Different Cultures will be present in theKingdom of Heaven
ملكوت) 5 في ستتواجد متعددة ثقافاتالسموات
Different Cultures will be present in the Kingdom of Heaven
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
تحسدEnvyتحسدEnvy
تتفاخر Does not
parade itself
تتفاخرDoes not
parade itself
تنتفخ Get Puffed
up
تنتفخGet Puffed
up
ال) :6 المحبةLove does not:
ال) :6 المحبةLove does not:
تقبحRejoice in Iniquity
تقبحRejoice in Iniquity ما تطلب ال
لنفسها Does not
seek its own
ما تطلب اللنفسهاDoes not
seek its own تحتدIs not provoked
تحتدIs not provoked
السوء تظنThinks no evil
السوء تظنThinks no evil
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
ترفق و تتأنىSuffers long and is kind
ترفق و تتأنىSuffers long and is kind
كلشئ تحتملBears all things
كلشئ تحتملBears all things
كلشئ تصدقBelieves all things
كلشئ تصدقBelieves all things
ت) 7 المحبةLove does:
ت) 7 المحبةLove does:
علىكل تصبرشيء
Endures all things
علىكل تصبرشيء
Endures all things
كلشئ ترجوHopes all things
كلشئ ترجوHopes all things
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
الغنى و لعازرLazarus and the rich man
الغنى و لعازرLazarus and the rich man
الفريسى و العشارThe Tax Collector and the Pharisee
الفريسى و العشارThe Tax Collector and the Pharisee
الكاهن و السامرىThe Samaritan and the Priest
الكاهن و السامرىThe Samaritan and the Priest
متوقعة) :8 غير الله إختياراتGod’s Choices are unexpected:
متوقعة) :8 غير الله إختياراتGod’s Choices are unexpected:
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
متوقعة) :8 غير الله إختياراتGod’s Choices are unexpected:
متوقعة) :8 غير الله إختياراتGod’s Choices are unexpected:
التالميذ و السامرية و الكنعانية The Canaanite woman and the
Samaritan Woman and the Disciples
التالميذ و السامرية و الكنعانيةThe Canaanite woman and the
Samaritan Woman and the Disciples
اليهود شيوخ و المئة قائدTheCenturion and the Elders of the Jews
اليهود شيوخ و المئة قائدThe Centurion and the Elders of the Jews
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
المجوسوهيرودس The Wise Men and Herod
المجوسوهيرودس The Wise Men and Herod
باالنجيل واكرزوا اجمع العالم الى اذهبوا لهم وقالمر ( كلها ) 15 : 16للخليقة
And He said to them, "Go into all the world and preachthe gospel to every creature (Mar 16 : 15)
باالنجيل واكرزوا اجمع العالم الى اذهبوا لهم وقالمر ( كلها ) 15 : 16للخليقة
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to every creature (Mar 16 : 15)
كله) 9 للعالم الله نظرةGod’s vision for the whole world:
كله) 9 للعالم الله نظرةGod’s vision for the whole world:
لكي الوحيد ابنه بذل حتى العالم الله احب هكذا النهاالبدية الحياة له تكون بل به يؤمن من كل يهلك ال
) 16 : 3يو( " For God so loved the world that He gave His only
begotten Son, that whoever believes in Him should notperish but have everlasting life (Joh 3 : 16)
لكي الوحيد ابنه بذل حتى العالم الله احب هكذا النهاالبدية الحياة له تكون بل به يؤمن من كل يهلك ال
) 16 : 3يو( "For God so loved the world that He gave His only
begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life (Joh 3 : 16)
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
كله) 9 للعالم الله نظرةGod’s vision for the whole world:
كله) 9 للعالم الله نظرةGod’s vision for the whole world:
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
للمحبة بالروح الحق فيطاعة نفوسكم طهرواقلب من بعضا بعضكم فاحبوا الرياء العديمة االخوية
بشدة ( ) 22 : 1بط 1طاهر Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, loveone another fervently with a pure heart, (1Pe 1 : 22)
للمحبة بالروح الحق فيطاعة نفوسكم طهرواقلب من بعضا بعضكم فاحبوا الرياء العديمة االخوية
بشدة ( ) 22 : 1بط 1طاهرSince you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart, (1Pe 1 : 22)
يستطيع) 10 النقي، القلب صاحب اإلنسانبداخله : الكل يحمل أن
The pure in heart can carry all inside:
يستطيع) 10 النقي، القلب صاحب اإلنسانبداخله : الكل يحمل أن
The pure in heart can carry all inside:
أن : تذكرRemember that:
أن : تذكرRemember that:
والثقافة تدرس التاريخStudyhistory & Culture
والثقافة تدرس التاريخStudy history & Culture
عدائي تتجنب فعل أي أو عدائية كلمة أيAvoidany offensive word or action
عدائي تتجنب فعل أي أو عدائية كلمة أيAvoid any offensive word or action
ليسخطية تعتاد هو ما كل في وتشاركAdapt & share in all sinless actions
ليسخطية تعتاد هو ما كل في وتشاركAdapt & share in all sinless actions
أن ..... : البد إحترسTake Care you have to: أن ..... : البد إحترسTake Care you have to:
حياتهم تبني إيجابيفي هو ما كل علىBuildupon whatever positive in their lives
حياتهم تبني إيجابيفي هو ما كل علىBuild upon whatever positive in their lives