agrojardindelmoncayo.com... CH10/1177.00 Garland • 1 PARA ADELANTARNOS A TUS NECESIDADES Crecemos contigo Nos complace presentarte el nuevo catálogo de maquinaria Garland 2019

www.garland.es

CH10/1177.00

Garland • 1

PARA ADELANTARNOS A TUS NECESIDADES

Crecemos contigo

Nos complace presentarte el nuevo catálogo de maquinaria Garland 2019.

Nos encontramos sumergidos en un apasionante mercado que está experimentado grandes cambios, con unos clientes más informados, demandando nuevas soluciones más respetuosas con el medio ambiente. Fieles a nuestros principios continuamos mirando al futuro aplicando toda nuestra imaginación, creatividad y experiencia en el desarrollo de las nuevas tecnologías aplicadas al mundo de la maquinaria y mejora de nuestras máquinas para poder ofrecerte en primicia y con la mejor relación calidad precio del mercado, la más amplia y completa colección de máquinas que te ayudarán de la mejor forma posible en el desempeño de las tareas de creación, cuidado y mantenimiento de tus zonas verdes.

Dentro de nuestra gama, posiblemente la más completa gama de máquinas de jardín/agrícola/forestal del mercado, destacamos los nuevos productos a batería, KEEPER, la cual, además de ser más respetuosa con el medio ambiente, cumple con los mismos estándares de calidad del resto de nuestro catálogo. Con la familia KEEPER podrás encontrar las máquinas más demandadas a batería con motores de 40V y prestaciones cercanas a productos equivalentes de gasolina.

Continuamos el desarrollo de la gama COMBER, que sigue siendo la única gama en el mercado mundial que ofrece una solución a la limpieza y peinado del césped artificial. El Césped Artificial es desde hace 15 años el mercado de la jardinería que más aumenta y que está desplazando al césped natural de multitud de espacios verdes. La familia COMBER, además de ser una solución para mantener impecable el césped artificial, es una oportunidad de crecimiento en un mercado claramente en alza y el cual cubrimos ya con una gama de productos única en el mercado y sin competencia.

Fruto de nuestro deseo de mejora continua es la nueva gama de cortacésped, muy competitiva en precio con diferentes niveles de calidad, abarcando hasta una gama profesional, la nueva familia APACHE, a un precio imbatible. La misma razón nos ha llevado a desarrollar nuevas soluciones en desbrozadoras, familia ELITE, una nueva gama de máquinas con transmisión carenadas, perfectamente amortiguadas que permiten reducir la fatiga al usuario final y que incorpora el nuevo motor exclusivo Garland de 4 tiempos, más respetuoso con el medio ambiente al tener menos emisiones y generar menos ruido.

Es nuestra determinación seguir siendo la empresa líder en el sector de la maquinaría del Jardín/agrícola/forestal, nuestros más de 45 años en el sector y el ser una marca de referencia nos obliga a continuar pendientes del mercado para poder responder a sus crecientes necesidades con un desarrollo de oferta adecuada a cada nivel de calidad y precio, desde el cliente con necesidades básicas hasta el cliente profesional, apoyándonos en una red de servicio técnico que cubre todo el territorio nacional con una gran profesionalidad.

Un cordial saludo,

Equipo Garland.

El papel certificado por PEFC garantiza que ha sido producido a través de productos de origen forestal de bosques gestionados sosteniblemente.

INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE

Garland • 2

130

82

10

72

60

104

26

42

76

54

32

66

118

124

94

88

84

16

100

112

48

136

Garland • 3

Aspiradores agua /polvo y cenizas CLEAN - ASH

Ahoyadora DRILL

Batería - KEEPER

Peinadoras/Barredoras de césped artifi cial COMBER

Biotrituradoras CHIPPER

Bombas de agua AMAZON - GEISER - PRESS

Astilladoras CHOPPER

Cortabordes XTRIM

Cortacésped APACHE - SIOUX - HUNTER - GRASS

Cortasetos SET

Desbrozadoras ELITE - NIPON - BEST

Escarifi cadores SCAR

Fumigadores ATOM - FUM

Generadores BOLT

Hidrolavadoras ULTIMATE

Motoazadas MULE

Motocultor CULTIVATOR

Motosierras MONTANA - BULK

Nebulizadores climatización de exteriores FOGGY

Sopladores y aspiradores GAS

Vareadores SHAKER

Accesorios

Índice


Garland • 4

Y MUCHO MÁS...Descarga de manuales, fi chas técnicas, distintas fotos del mismo producto, accesorios recomendados, comparador de produc-tos...

ULTIMAS NOTICIASInformación actualizada de productos y empresa.

ASESOR DE PRODUCTOSHerramienta que te ayudará en la elección de la mejor máquina para tus necesidades.

YOUTUBEAccede a nuestro canal Youtube donde encontrarás vídeos de nuestros productos.

GARLANDHaz click cuando quieras volver a la página de inicio.

CATÁLOGO Descarga nuestro último catálogo disponible.

SOPORTE Acceso a nuestro servicio de posventa,servicios autorizados, documentación y contacto.

PRODUCTOS Desplegable con todas las familias de productos disponibles.

El mundo de hoy es el mundo en el que todo está conectado e Internet es un fi el refl ejo de esta situación. Internet acabará con las fronteras en todos los aspectos y el futuro de la empresa estará ligado a Internet. Tenemos una página WEB pensada para ti en la que puedes encontrar toda la información necesaria para tu día a día.

Pensamos en ti

www.garland.es

</>

Garland • 5

Sácale el máximo partidoPorque pensamos en ti, y para que siempre que nos necesites, estés donde estés desde cualquier dispositivo, portatil, tablet, móvil, etc..., Garland se encuentra a tu disposición, 24 horas del día, 7 días a la semana, 365 días del año.

SoporteEstamos para resolver dudas, suministrar repuestos y accesorios, y ayudar a nuestros clientes.

NoticiasInformación actualizada acerca de la marca, con eventos, novedades de gama, patrocinios, ferias...

Donde comprar Localiza fácilmente a través de nuestro formulario el distribuidor ofi cial o autorizado Garland más cercano.

Contacto Encontrarás un formulario de contacto donde podremos resolver rápidamente tus dudas.

OTRAS VISTASTe permite visualizar la máquina desde

distintos ángulos y te muestra los accesorios

incluidos.

ACCESORIOS Aquí podrás localizar los accesorios

disponibles para tu máquina y poder optimizar

los resultados e incluso alargarle la vida útil.

DESCARGASEn la zona descargas podrás descargarte los

manuales de instrucciones y fi chas técnicas

del producto que necesites.

COMPARADOR Te ayudará fácilmente a comparar entre varios

productos de la misma categoría y poder

mostrar las diferencias entre ellos.

ASESOR DE PRODUCTOSNuestro asesor de productos te ayudará a

encontrar fácilmente el producto que más se

adapte a tus necesidades.

PRODUCTOS Descubre aquí una efi ciente y extensa gama

de productos para tareas forestales, agrícolas

y de jardín

Garland • 6

Cuidamos de tiPonemos a tu disposición una herramienta de trabajo fácil, intuiti-va y rápida para facilitarte mucho más el proceso de selección del producto, recambio, accesorio, pieza, despiece...

Uno de los objetivos principales es darte respuesta de manera rápida y eficaz, con el mejor servicio posible, así como ofrecer la máxima calidad y fiabilidad en la entrega de recambios y accesorios. Formamos un gran equipo que trabaja cada día para conseguir los mejores resultados.

Porque tú nos importas

Basamos nuestra cultura empresarial en la cercanía, la profesionalidad y la eficacia hacia nuestro principal valor, nuestros clientes.

24 H.SHOPSHOP

Cada día más cercaPorque pensamos en ti, y para que siempre que nos necesi-tes, estés donde estés desde cualquier dispositivo (portátil, tablet, móvil, etc...) Recaball se encuentra a tu disposición, 24 horas del día, 7 días a la semana, 365 días del año.

www. recaball.com

www.recaball.com

Garland • 7

Y mucho más...Añade tus productos a favoritos, visualiza la disponibilidad y recibe avi-sos automáticamente de existencias de productos, producto sustitutivo o compatible, accede desde cualquier dispositivo (tablet, móvil, portá-til..), Recaball está a tu disposición siempre que nos necesites...

Despieces Visualiza y descargarte el despiece de cualquiera de las

máquinas de las que ofrecemos recambio.

Accesorios Complementa y sácale el máximo partido a las

máquinas con una amplia gama de accesorios

CATÁLOGO GENERALPara ayudarte a encontrar fácilmente a través de un listado ordenado alfabéticamente los accesorios por tipología y recambios ordenados por fabricante.

CONTACTOAquí podrás resolver tus dudas. Desde Recaball estaremos encantados de ayudarte.

SERVICIO TÉCNICOLocaliza tu servicio técnico autorizado ofi cial más cercano.

DÓNDE ESTAMOS Localiza fácilmente nuestras ofi cinas.

BÚSQUEDA MAESTRA

Realiza cualquier búsqueda alfanumérica de nuestra base de datos. Utiliza * para sustituir caracteres que no conozcas.Ej.: “ARRANCA*” te mostrará todos los artículos que comienzan por ARRANCA seguido de cualquier texto.

CUENTA Consulta y edita tus datos de usuario. Revisa tus pedidos previos por fecha o importe.

FAVORITOS Guarda tus productos favoritos para acceder a ellos en un solo clic.

NOSOTROS Misión, visión y valores.

HOJA DE PEDIDO Visualiza rápidamente tu cesta de la compra.

DESPIECEVisualiza y descárgate los despieces de las máquinas de las que ofrecemos servicio postventa.

ACCESORIOSAmplia gama de accesorios para sacarle el máximo partido a tus máquinas.

RECAMBIOSCon más de 40.000 referencias en recam-bios catalogadas por marca,tipo y modelo.

Servicios técnicos Localizar fácilmente el servicio técnico más cercano a

tu zona con tan sólo introducir el código postal

Recambio Disponibilidad de más de 40.000 referencias de

recambios con la facilidad de un solo clic.


Garland • 8

3años

GARANTÍA

Innovación al servicio del usuario y de la naturalezaFieles a nuestra filosofía de servicio a nuestros usuarios, daremos la oportunidad de aumentar la garantía de todos nuestros productos comprados a partir del 1 de Enero de 2019 en 1 año mediante una garantía comercial adicional a los 2 años de garantía estándar.

Al adquirir una de nuestras máquinas a partir de Enero de 2019 se podrá aumentar la garantía estándar de 2 años en un año adicional registrando la máquina en nuestra página web www.garland.es en el plazo máximo de 60 días desde la fecha de compra que aparece en el ticket de compra o en la factura de compra.

Garland • 9


Garland • 10

POTENCIA, LIGEREZA Y LIBERTAD DE MOVIMIENTOSNuestras nuevas herramientas de batería fusionan en perfecta armonía la sencillez de uso de las herramientas eléctricas con la libertad de movi-mientos y las prestaciones de las de gasolina. Nuestra gran experiencia en el sector, respaldada por más de 45 años en el mercado, nos permite lanzar una gama completa de soluciones para el jardín con batería de 40 voltios que asegura un excelente rendimiento y capacidad de trabajo.

Descubra todas las ventajas que le ofrecen nuestras herramientas con batería de Litio y entenderá por qué tantos usuarios se han pasado a esta opción inteligente.

Respetuosas con el medio ambiente.

Batería BATER

ÍA

Garland • 11


GIRO DEL ASA EN 90º

Giro del asa de 180º permitiendo al usuario la mejor postura para el corte..

4 EN 1

Multifunción capaz de realizar mulching, salida lateral, salida trasera y recogida

VentajasALTAS PRESTACIONES

Motores eléctricos de 40V y hasta 1200W de potencia.

CARGADOR RÁPIDO

Permite la carga total de la batería 2Ah en menos de 25 min. y de la de 4AH en menos de 50 min.

GESTIÓN ELECTRÓNICACargador con circuito de protección contra sobrecarga, inversión de polaridad y cortocircuito.

LLAVE DE SEGURIDAD Y DOBLE ZÓCALO

Desconecta el cortacésped permitiendo dejar las baterías instaladas sin riesgo de arranque accidental.

TESTIGO SACO LLENO

Avisa cuando el saco esta lleno.

Garland • 12

Li-Ion

REGULACIÓN TELESCÓPICA

Regula la altura.

ÁNGULO VARIABLEAjusta el ángulo de inclinación facilitando el acceso a lugares complicados.

BATERÍA IONES DE LITIOGran ligereza, elevada capacidad de carga, alta resistencia a la descar-ga y mínimo efecto memoria.

2 TAMAÑOS COMPATIBLES2Ah o 4Ah válidas para cualquier máquina Keeper y el cargador Keeper.

INDICADOR DE BATERÍA

Botón de chequeo de carga con indicadores de 100%,75%,50%,25% de carga.

INDICADOR CARGALed bicolor que indica estado de batería y situación de la carga.

BATER

ÍA

UNA ÚNICA BATERÍA.

El sistema Keeper utiliza baterías compatibles con todas sus máquinas. Basta una batería en casa para poder utilizar todas las máquinas

Garland • 13

1,3 kg

1

2 3

cm1

2

80x19x10

40

2,0

0,8

KEEPER BAT2-V19 (PV-7224)

1,7 kg

1

2 3

cm1

2

80x19x10

40

4,0

1,2

KEEPER BAT4-V19 (PV-7225)

1

2 3

cm1

2

12x22x18

1,2 kg

230-50

40

5

1,0

KEEPER CHARGER-V19 (4PV-7226)

Voltaje (V) Ion-LitioBotón de chequeo

Indicadores de cargaCapacidad (Ah)

Peso (kg):

Batería de 40V y 2Ah. Válida para todas las máquinas de la familia Keeper. Tecnología de ion-litio para una batería potente, ligera y de carga rápida. Incorpora leds informativos de estado de carga y botón de chequeo. Para su carga es necesario el cargador Keeper capaz de carga la batería en máximo 25 minutos.Este producto se vende sin cargador.

Voltaje (V) Ion-LitioBotón de chequeo

Indicadores de cargaCapacidad (Ah)

Peso (kg):

Batería de 40V y 4Ah. Válida para todas las máquinas de la familia Keeper. Tecnología de ion-litio para una batería potente, ligera y de carga rápida. Incorpora leds informativos de estado de carga y botón de chequeo. Para su carga es necesario el cargador Keeper capaz de cargar la batería en máximo 50 minutos.Este producto se vende sin cargador.

Entrada (V/Hz): Cargador RápidoProtección contra

sobrecarga, inversión de polaridad y cortocircuito.

Salida (V):

Consumo máximo (A):

Peso (kg):

Cargador rápido para baterías Garland Keeper de 40V ion litio. Permite la carga total de la batería 2Ah en menos de 25 min. y de la de 4AH en menos de 50 min. .Circuito de protección contra sobrecarga, inversión de polaridad y cortocircuito. Led bicolor que indica estado de batería y situación de la carga. Este producto se vende sin batería.

P.V.P. 131,00 €

P.V.P. 45,00€

P.V.P. 92,00 €

Garland • 14

1

2 3

cm1

2

26x50x25

4,6 kg

230-50

1200

14/35

3/8bp - 0,050

52

4,0

BULK KEEPER 314 W-V19 (40EL-0051)

1

2 3

cm1

2

134x24x14

4,5 kg

40

350

Tap&Go

33

3,0

XTRIM KEEPER 335 RW-V19 (46-0030)

4,8 kg

1

2 3

cm1

2

120x20x21

40

350

58

23

3,1

SET KEEPER 552W-V19 (42EL-0023)

1

2 3

cm1

2

57x74x50

34,0 kg

40

1.200

46

25-75

65

32,0

APACHE KEEPER 590ZW-V19 (56B-0002)

Motor DC (V):

Manillar rotable 90ºCuchilla Acero doble fi lo

Potencia (W)

Cuchilla (cm)

Distancia dientes (mm):

Peso (kg):

Cortasetos DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una maquina de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Cuchilla de acero de doble fi lo de alta calidad y manillar rotable.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

Motor DC (V): Tap & Go

Regulación telescópica

Ángulo variable

Protector árboles

Función perfi ladora

Potencia (W):

Cabezal:

Ancho de corte (cm):

Peso (kg):

Cortabordes DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silencioso y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona un cortabordes de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de un eléctrico. Con regulación telescópica de altura, ángulo variable, protector de plantas y función perfi ladora.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

Motor DC (V): SilenciosaBajo mantenimiento

Tensor sin herramientas

Engrase automáticoInterruptor de

seguridadVisor nivel aceite

Potencia (W):

Barra (“/cm):

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso (kg):

Motosierra DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una motosierra de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Con sistema SDS (mecanismo de tensado y cambio de cadena fácil sin necesidad de herramientas).**Este producto se vende sin batería ni cargador.

Motor DC (V):2 zócalos de batería

AutopropulsadoChasis Acero

4 en 1Asa delantera

Altura centralizadaSaco mixto

Potencia (W):

Ancho de corte (cm);

Altura de corte (mm):

Capacidad saco (l):

Chasis: Acero

Peso (kg):

Cortacésped autopropulsado eléctrico DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una maquina de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Chasis de acero con salida lateral, trasera, mulching y recogida.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

BATER

ÍA

P.V.P. 118,00 €

P.V.P. 105,00 €P.V.P. 197,00€

P.V.P. 395,00 €

Garland • 15


Garland • 16

TAREAS MÁS AGRADABLES Y PRODUCTIVAS

A la hora de hacer frente a un trabajo, no hay nada como poder confiar en una herramienta que cumpla tus expectativas más exigentes, como las motosierras Garland. Dotamos a todos nuestros modelos de rigurosas medidas de seguridad, reinventamos nuestras máquinas para hacerlas cada vez más potentes, ligeras y manejables, con componentes de última generación para un trabajo minucioso, eficaz y satisfactorio. Ponemos a tu disposición una variedad de modelos con diferentes características, para que escojas la más apropiada.

Fuerza, confianza y precisión de corte

Motosierras

MO

TOSIER

RA

S

Garland • 17


Ventajas

Cadena con dientecromado de gran tamaño• Cadena de corte de gran calidad.• Ofrece un gran rendimiento de corte.

BARRAEquipada con barra de cadena de acero de alta calidad.

GARRA

Proporciona un mayor control facilitando la maniobra de corte.

CADENA

Equipada con cadena de acero japonés.

CILINDRO DE ALTAS PRESTACIONES

Mayor potencia, un 30% más de durabilidad y mayor efi ciencia.

CEBADOR DE GASOLINA

Bombea combustible al carburador del motor, favoreciendo el arranque en frío.

EASY START

Sistema de arranque fácil y suave que evita los tirones bruscos y reduce el esfuerzo.

SISTEMA ANTIVIBRACIÓN

Reduce la vibración soportada por el usuario haciendo las tareas mu-cho más agradables y disminuyen-do el cansancio.

Garland • 18

MANILLARES ERGONÓMICOS DE FÁCIL AGARRE

Fabricados en aleación de aluminio y cubiertos de goma para un agarre más seguro, cómodo y ergonó-mico.

TAPONES DE FÁCIL APERTURA

Tapón del aceite y del combusti-ble fáciles de abrir o apretar.

SISTEMA DE AIRE LIMPIO

Evita la entrada de polvo en el motor a través del filtro de aire.

GATILLO DE SEGURIDAD

Previene de una aceleración accidental.


Efectivo sistema antivibración permite trabajar más eficientemente y por periodos más largos de tiempo.

TIRADOR DE ARRANQUE ERGONÓMICO

FRENO DE CADENA

Detiene la máquina de inmediato cuando detecta un retroceso, garan-tizando plena seguridad.

ENGRASE AUTOMÁTICO

Auto engrase permanente de la cadena. Para un funcionamiento óptimo.

COMPARTIMENTO DE LLAVE

Un espacio en la empuñadura donde guardar la llave de ajuste para tensor, tapa de cadena y bujía, y tenerla al alcance cuando se necesite.

CÁRTER DE MAGNESIO

Cárter de magnesio mucho más ligero y mejor disipación de la tem-peratura.

MO

TOSIER

RA

S

Garland • 19

1

2 3

cm1

2

28x42x27

8,0 kg

Garland

54,5

2,2 / 3,0

18 / 45

3/8 - 0,058

64

5,35

MONTANA 1218 (40G-0114)

1

2 3

cm1

2

37x51x26

9,0 kg

Garland

64,1

3,3 / 4,5

20 / 50

3/8 - 0,058

72

5,9

MONTANA 1620 (40G-0112)

1

2 3

cm1

2

37x51x26

9,0 kg

Garland

59,0

3,0 / 4,1

20 / 50

3/8 - 0,058

72

5,8

MONTANA 1420 (40G-0111)

8,0 kg

1

2 3

cm1

2

28x42x27

Garland

49,3

2,0 / 2,7

16 / 40

0,325 - 0,058

66

5,35

MONTANA 1016 (40G-0113)

* Peso en seco sin barra y cadena

Motor 2 tiempos:Cilindro de

altas prestaciones

Cárter de magnesio

Cebador

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Mismo diseño y calidades que la Montana 1218 pero con un motor de menor cilindrada y una barra más pequeña para conseguir mayor facilidad de uso y rapidez de movi-mientos en las tareas de poda y con potencia sufi ciente para troceo. Es la máquina perfecta para profesionales que necesita una máquina polivalente para realizar gran-des trabajos.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:Cilindro de

altas prestaciones

Cárter de magnesio

Cebador

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Con un cilindro de altas prestaciones y cárter de magnesio más ligero y mayor disipación de la temperatura, sistema antivibración para hacer el trabajo más cómodo, freno de cadena y engrase automático. Una máquina ideal para profesionales que buscan una potencia y ligereza para troceo y poda.TR

AB

AJO

S IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos: Cilindro de

altas prestaciones

Cárter de magnesio

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Con el mismo diseño que y calidades que la Montana 1620 pero con un motor de menor cilindrada que la hace más manejable y manteniendo potencia sufi ciente para las tareas de troceo y derribo. Es una opción económica para los usuarios que quieren un producto súper-profesional a un precio más contenido.TR

AB

AJO

S IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos: Cilindro de

altas prestaciones

Cárter de magnesio

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Esta motosierra dispone del motor más potente de nuestra gama. Con un cilindro de altas prestaciones y cárter de magnesio que rebaja el peso favorece la disipación de la temperatura. Carburador Walbro fabricado en Japón y cadena OREGON fabricada en USA. Está especialmente pensada para tareas intensivas de troceo y derribo. Una motosierra que se puede medir de tú a tú con las mejores motosierras del mercado.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 263,00 €P.V.P. 303,00 €

P.V.P. 395,00 €P.V.P. 461,00 €

Garland • 20

1

2 3

cm1

2

31x52x30

7,6 kg

Garland

45,0

1,7 / 2,3

18 / 45

0,325 - 0,058

72

5,3

MONTANA 718-V19 (40G-0136)MONTANA 920-V19 (40G-0137)

1

2 3

cm1

2

31x52x30

7,6 kg

Garland

49,5

2,2 / 3,0

20 / 50

0,325 - 0,058

76

5,3

Motor 2 tiempos:Cebador

Arranque fácil

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Nuestra motosierra más polivalente. Por la potencia de su motor, longitud de espada y peso es la motosierra ideal para el que necesita una máquina para todo. Potencia sufi ciente para talar árboles o cortar troncos pero sufi cientemente ligera como para poder acometer tareas de clareo y poda. Cebador, encendido electrónico y arrancador reforzado.


Arranque fácil

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Motosierra ideal para el usuario que necesita una máquina para todo tipo de cortes. Su espada de 20” permite derribar árboles de gran tamaño y tiene un peso adecuado para las tareas de troceo de troncos. Dispone de manillar ergonómico de alto agarre, cebador, encendido electrónico y arrancador reforzado.


MO

TOSIER

RA

S

INCLUYE DOS

CADENAS INCLUYE DOS

CADENAS

P.V.P. 210,00 €P.V.P. 236,00 €

Garland • 21

1

2 3

cm1

2

28x42x26

6,1 kg

Garland

37,2

1,5 / 2,0

14 / 35

3/8bp - 0,050

52

4,2

MONTANA FIRST (40G-0100)

Garland

40,1

1,7 / 2,3

16 / 40

3/8bp - 0,050

56

4,2

1

2 3

cm1

2

28x42x26

6,1 kg

MONTANA 516-V19 (40G-0135)INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE


Motor 2 tiempos: Cebador Primer

Arranque fácil

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Llave localizada

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Su barra de 14” permite trocear troncos de poda de una forma más rápida y cómoda. Cuenta con una resistente cadena 3/8” bajo perfi l y dispone además de sistema de arranque fácil, cebador “primer” para el arranque en frío, engrase automático de cadena, sistema antivibración y freno de cadena.

Motor 2 tiempos: Cebador Primer

Arranque fácil

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Llave localizada

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Motosierra con las últimas medidas de seguridad y bajas emisiones. Diseñada para aquellos usuarios que buscan una máquina pequeña pero que les permita talar pequeños árboles y realizar troceos de leña pero que va a realizar mayormente labores de poda y clareo.

INCLUYE DOS

CADENAS

P.V.P. 157,00 €

P.V.P. 184,00 €

Garland • 22

MONTANA 110-V15 (40G-0102)

Garland

25,4

0,8 / 1,1

10 / 25

3/8bp - 0,050

40

3,8

1

2 3

cm1

2

25x32x25

4,5 kg

Motor 2 tiempos:Poda una mano

Cebador Primer

Sistema

antivibración

Freno de cadena

Engrase automático

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Barra (“/cm)

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso* (kg):

Motosierra con un diseño especial buscando el mínimo peso, la máxima manejabilidad y poderse utilizar con una sola mano. Es la máquina ideal para la poda en altura en la que el operario tiene que trepar al árbol con arnés y cuerdas y que necesita poder tener una mano disponible para sujetarse. También idónea para la poda de frutales en los que hay que hacer gran cantidad de cortes de pequeñas ramas. Permitido su uso sólo a usuarios con formación en poda de altura. Su barra de 10” de punta redonda la hace ideal para poda de ramas de árboles de hasta 10 cm de diámetro. Cuenta con cebador, sistema antivibración, freno de cadena y engrase automático de cadena. Incluye gancho y arnés para colgarla del operario cuando escala por el árbol.


MO

TOSIER

RA

S

P.V.P. 197,00 €

Garland • 23

1

2 3

cm1

2

26x50x25

4,6 kg

230-50

1200

14/35

3/8bp - 0,050

52

4,0

BULK KEEPER 314 W-V19 (40EL-0051)

1

2 3

cm1

2

27x48x20

6,3 kg

230-50

2.000

16/40

3/8bp

0,050

57

4,8

BULK FIRST E-V15 (40EL-0038)

1

2 3

cm1

2

27x48x20

6,3 kg

230-50

2.400

18/45

3/8bp

0,050

62

5,6

BULK 518 E-V15 (40EL-0043)

Motor DC (V): SilenciosaBajo mantenimiento

Tensor sin herramientas

Engrase automáticoInterruptor de

seguridadVisor nivel aceite

Potencia (W):

Barra (“/cm):

Paso-Espesor (“):

Eslabones:

Peso (kg):

Motosierra DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una motosierra de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Con sistema SDS (mecanismo de tensado y cambio de cadena fácil sin necesidad de herramientas).**Este producto se vende sin batería ni cargador.

Motor (V/Hz):Engrase automático

Interruptor de

seguridad

Freno de cadena

Visor nivel aceite

Potencia (W):

Barra (“/cm):

Paso (“)

Espesor (“):

Eslabones:

Peso (kg):

Indicada para bricolaje, corte de ramas y troceo de leña. Muy segura, gracias a su interruptor de seguridad, y a su freno de cadena que actúa en caso de retroceso. Con engrase de cadena automático para un suave funcionamiento, y ventana para ver el nivel de aceite.

Motor (V/Hz):Engrase automático

Interruptor de seguridad

Freno de cadenaVisor nivel aceite

SDS SystemOverload System

Potencia (W):

Barra (“/cm):

Paso (“)

Espesor (“):

Eslabones:

Peso (kg):

Su potente motor permite realizar grandes trabajos con el mínimo esfuerzo. Además está equipada con todo lo necesario para una tarea profesional confortable y segura: engrase de cadena automático, freno de cadena, nivel de aceite visible, SDS SYSTEM (mecanismo de tensado y cambio de cadena fácil sin necesidad de herramientas), interruptor de seguridad y OVERLOAD SYSTEM (protector de sobrecarga).

P.V.P. 197,00€

P.V.P. 118,00€

P.V.P. 157,00 €

Garland • 24

230 ~ 50

750

10/25

166 - 212

3/8bp - 0.050

40

3,8

1

2 3

cm1

2

120x17x11

4,2 kg

BULK 298 OFE-V19 (40EL-0050)INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE

Motor (V/Hz): Ángulo regulable

Extensión regulable

Pértiga de aluminio

Engrase automático

Visor nivel aceite

Interruptor de

seguridad

Potencia (W):

Barra (“/cm):

Longitud (cm)

Espesor (“):

Eslabones:

Peso (kg):

Especialmente indicada para poda y corte de ramas en altura gracias a su diseño con pértiga de aluminio multirregulable que permite llegar hasta los 4,2m de altura de trabajo**. Ángulo de la espada regulable de 0º a 40º sin herramientas que permite realizar cambios de ángulo rápida y cómodamente para poder acceder con facilidad a cualquier rama. Bomba de engrase de cadena con depósito de aceite con visor de nivel.

** La altura de trabajo depende de la altura del usuario.

MO

TOSIER

RA

S

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 131,00 €

Garland • 25

Garland • 26


Garland • 27

GRAN FUERZA DE EMPUJE, CORTE RÁPIDO

Trocear leña manualmente es una tarea tan lenta y agotadora que puede desmotivarnos cuando queremos hacer una barbacoa o encender la chimenea. Deja el trabajo duro para las astilladoras Garland y dedícate solo a disfrutar. Con una asombrosa fuerza de entre 4 y 12 toneladas, nuestras máquinas parten, en segundos, troncos de hasta 107 cm de largo, dependiendo del modelo.

Cortar leña a mano es cosa del pasado

Astilladoras

ASTILLA

DO

RA

S

Garland • 28


SISTEMA DE SEGURIDAD ZHB

Impide una puesta en marcha no voluntaria.

DOS VELOCIDADES DE CORTE

Permite aumentar la productividad de corte según la dureza o diámetro del tronco.

RUEDA DE TRANSPORTE

Rueda para trasladar la máquina con mayor ligereza.

ASA DE TRANSPORTE

Facilita el movimiento y elevación de la máquina.

SISTEMA DE SEGURIDAD ZHB

Este sistema obliga al usuario a utilizar las dos manos para accionar la máquina impidiendo que esta arranque accidentalmente.

Ventajas

Garland • 29

DISEÑO PORTÁTIL

Tamaño compacto que permite llevarla a cualquier lugar.

ÁNGULO VARIABLE

Astilladora configurable para trabajar en horizontal,vertical o en posiciones intermedias.

FUNCIONAMIENTO EN HORIZONTAL O EN VERTICAL

Cada astilladora está optimizada para utilizarse en una posición.

MOTOR A GASOLINA O ELÉCTRICO

Variedad de motores para ajustarse a todas las necesidades.

ARTICULACIÓN

Regula el ángulo de trabajo.

CUÑA DE ACERO

Fabricada en acero macizo cementado mediante tratamiento térmico.

PISTÓN HIDRÁULICO

Transforma la presión del aceite en fuerza de corte.

ASTILLA

DO

RA

S

Garland • 30

1

2 3

cm1

2

102x41x107

119 kg

Garland

196

35

52

12

111

CHOPPER 852 ZG-V17 (51-0008)

1

2 3

cm1

2

110x56x45

126 kg

230 / 50

3.000

40

107

10

126

CHOPPER 607 VE (51-0006)


Motor (V/Hz):Sistema de

seguridad ZHB

Rueda de transporte

Asa de transporte

Uso vertical

Potencia (W):

Ø máx (cm):

Largo máx (cm):

Fuerza (T):

Peso (kg):

3 POSICIONESDE TRABAJO

58/77/107 cm

Abre troncos de hasta 40 cm de diámetro y 107 cm de largo. Dispone de sistema de bloqueo ZHB para evitar puestas en marcha involuntarias. Cuenta con asa ergonómica y ruedas para transportarla sin esfuerzo. Trabaja en posición vertical.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Motor 4 Tiempos: Sistema de

seguridad ZHB

Ángulo variable

Dos velocidades

Asa de transporte

Rueda de transporte

Cilindrada (cc):

Ø máx (cm):

Largo máx (cm):

Fuerza (T):

Peso (kg):

Corta tus troncos en cualquier lugar sin tener que depender de una instalación eléctrica o un generador. Su sistema hidráulico genera 12 toneladas de fuerza y su plataforma con ángulo regulable permite trabajar con troncos en horizontal, en vertical y en posiciones intermedias. Su nuevo sistema de empuje tiene dos velocidades permitiendo aumentar el rendimiento de los troncos cortados y el bloqueo ZHB evita las puestas en marcha involuntarias.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 856,00 €P.V.P. 1.120,00 €

Garland • 31

45,2 kg

1

2 3

cm1

2

45x100x29

230 / 50

1.500

25

52

5

42,8

CHOPPER 152 E--V1 (51-0004)

1

2 3

cm1

2

106x54x38

102 kg

230 / 50

3.000

40

106

7

98

CHOPPER 406 VE (51-0002)

1

2 3

cm1

2

72x43x116

105 kg

230 / 50

2.100

35

52

10

98

CHOPPER 452 ZE-V17 (51-0007)


seguridad ZHBRueda de transporteAsa de transporte

Uso horizontalDiseño Portátil

Potencia (W):

Ø máx (cm):

Largo máx (cm):

Fuerza (T):

Peso (kg):

Astilladora horizontal de entrada de gama para troceo de troncos de madera de dureza media. De pequeñas dimen-siones y fácil de desplazar gracias a sus ruedas y asa de transporte. Empujador hidráulico movido por motor eléctri-co y sistema de seguridad.


seguridad ZHB

Rueda de transporte

Asa de transporte

Uso vertical

Potencia (W):

Ø máx (cm):

Largo máx (cm):

Fuerza (T):

Peso (kg):

3 POSICIONESDE TRABAJO

58/77/106 cm

Su motor de 3.000 W acciona un empuje de hasta 7 toneladas. Admite troncos de hasta 40 cm de diámetro por 106 cm de largo y los parte en cues-tión de segundos. Dispone de sistema de bloqueo ZHB para evitar puestas en marcha involuntarias. Puede trasladarse có-modamente con su asa ergonómica y su rueda de deslizamiento. Trabaja en posición vertical.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Astilladora con motor eléctrico. Su sistema hidráulico genera 10 toneladas de fuerza y su plataforma tiene ángulo regulable que permite trabajar con los troncos en horizontal, en vertical y en posiciones intermedias. Su nuevo sistema de empuje tiene dos velocidades permitiendo aumentar el rendimiento de los troncos cortados y el bloqueo ZHB evita las puestas en marcha involuntarias.

Motor (V/Hz): Sistema de

seguridad ZHB

Ángulo variable

Dos velocidades

Asa de transporte

Rueda de transporte

Potencia (W):

Ø máx (cm):

Largo máx (cm):

Fuerza (T):

Peso (kg):

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

ASTILLA

DO

RA

S

P.V.P. 329,00 €

P.V.P. 659,00 €P.V.P. 922,00 €

Garland • 32


Garland • 33

GRAN POTENCIA, RESISTENCIA Y ERGONOMÍA

Garland amplía su gama de desbrozadoras e innova para ganar defi nitiva-mente la batalla a las malas hierbas. Entre nuestros modelos encontrarás, como novedad, efi cientes y cómodas máquinas con manillar delta. Un diseño de manillar que permite acceder sin esfuerzo a los lugares más difíciles, y proporciona mayor estabilidad para desbrozar en pendientes. Una nueva opción para que el usuario elija su propia comodidad en las tareas. Descubre todo un abanico de modelos, con motorizaciones japonesas, diferentes cilindradas y variedad de accesorios, en el que apostamos por la mejor relación calidad precio. Con la ergonomia, la efi cacia y el completo equipamiento de serie de nuestros productos no habrá tregua para la maleza.

Despídete de las malas hierbas

Desbrozadoras

DES

BR

OZ

AD

OR

AS

Garland • 34


VentajasPROTECTORResistente y de fácil sustitu-ción.

CAJA DE ENGRANAJES

Con engranajes de alta resistencia creados para soportar las condiciones de trabajo más severas.

MANGO ERGONÓMICO

Mango de diseño ergonómico, suave y de fácil sujeción para un agarre rápido y seguro.

MANILLAR ERGONÓMICO

El diseño curvado deja más espacio libre al usuario para moverse con más comodidad.

CEBADOR DE GASOLINABombea combustible al carburador del motor, favoreciendo el arranque en frío.

TRANSMISIÓN DE 28 mm de DIÁMETRO

Mayor resistencia de la transmisión para enfrentarse con confi anza a los trabajos más intensos.


Reduce la vibración soportada por el usuario haciendo las tareas mu-cho más agradables y disminuyen-do el cansancio.

MANILLAR PLEGABLE 90º SIN HERRAMIENTAS

Rapidez y comodidad para regular la posición del manillar disminuyendo el espacio de almacenamiento.

Garland • 35

TANQUE DE COMBUSTIBLE TRANSLUCIDO

Permite al operador comprobar fácilmente el nivel de combustible antes de empezar a trabajar.

BUJÍA ACCESIBLE

Protegida con una cubierta de acceso rápido para poder acceder a ella con comodi-dad.

INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR EN LA EMPUÑADURA

Colocado junto a la mano izquier-da para asegurar que el usuario puede parar rápidamente la má-quina en caso de emergencia.

MANILLAR DELTA

Ideal para trabajos de desbroce en lugares de difícil acceso y en pendientes proporcionando una mayor estabilidad.

MOTORES DE ÚLTIMA GENERACIÓN

Efi cientes y respetuosos con el medio ambiente cumpliendo con las normativas más exigentes.

TRANSMISIÓN DESMONTABLE

Transmisión para acoplar los accesorios a la desbrozadora para convertirla es cortasetos o podador (según modelo). Además, facilita su transporte y almacenamiento.

DES

BR

OZ

AD

OR

AS

Garland • 36

13,0 kg

1

2 3

cm1

2

189x26x26

Honda

35,8

1,0 / 1,3

6,6

90º

28mm

NIPON 620 QH-V16 (41-0144)

12,7 kg

1

2 3

cm1

2

180x29x29

90º

Kawasaki

45,4

1,42/1,9

8,2

NIPON 820 K-V17 (41-0162)

12,7 kg

1

2 3

cm1

2

180x29x29

90º

Kawasaki

53,2

2,0 / 2,7

8,8

NIPON 1020 K-V17 (41-0163)

Motor 4 tiempos:Motor 4 tiempos Honda

Silenciosa28 mm Ø de barra

Giro de 90º manillarTransmisión rígida

Cabezal de hilo y disco

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble

Arnés: Doble

Peso (kg):

Desbrozadora de 4 tiempos con motor Honda OHC con árbol de levas en cabeza y correa de distribución, compacto con muy poco mantenimiento. Dispone de sistema anti-vibración, transmisión de 28 mm, manillar ergonómico regulable y plegable. Incluye disco de 3 puntas, cabezal de hilo de Nailon, arnés profesional Duplo.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS


28 mm Ø de barraGiro de 90º manillarTransmisión rígida


Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble

Arnés: Doble

Peso (kg):

Motor Kawasaki 2 tiempos robusto y fi able que, junto a su transmisión rígida de 28mm profesional es perfecta para trabajos intensivos y por periodos largos de tiempos. Incorpora cebador, sistema antivibración, y manillar plegable con giro de 90º. Además, viene equipada con disco de acero, cabezal de 2 hilos y arnés.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS


28 mm Ø de barraGiro de 90º manillarTransmisión rígida


Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble

Arnés: Doble

Peso (kg):

Motor Kawasaki 2 tiempos más potente que, junto a su transmisión rígida de 28mm profesional es perfecta para trabajos intensivos y por periodos largos de tiempos. Incorpora cebador y sistema antivibración y manillar plegable con giro 90º. Además, viene equipada con disco de acero, cabezal de 2 hilos y arnés.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 526,00 €

P.V.P. 526,00 €P.V.P. 566,00 €

Garland • 37

1021G 821G 624QG

41-0182 41-0181 41-0189

51,6 42,7 38,9

1,65/2,2 1,35/1,8 1,2/1,6

9,8 9,8 7,8

11,3 11,3 10

184x29x29/11

90º90º

GARLAND ELITE

ELITE 624QG-V19BEST 821G-V18BEST 1021G-V18Modelo:

Referencia:

Motor GARLAND: 2 tiempos 2 tiempos 4 tiempos

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble Doble Doble

Arnés: Doble Doble Doble

Peso máquina (kg):

Peso caja (kg)

Medidas Caja (cm)

Máquinas profesionales con nuevos motores 2 tiempos y 4 tiempos de alto rendimiento con encendido electrónico y las últimas tecnologías para reducir el nivel de emisiones que junto a la transmisión por eje de acero con tubo de 28mm en aluminio aseguran la máxima robustez y resistencia para que la máquina trabaje sin descanso.

Diseñadas para reducir la fatiga del usuario y que este pueda trabajar toda la jornada. Incorporan un sistema expandido antivibración con muelles y silentblocks, posiblemente, el más efi caz del mercado; enganche multipunto para ajustar el balance a las exigencias del usuario; mandos ergonómicos con softouch que mejoran el agarre con guantes; y arnés profesional acolchado con sistema de seguridad de desconexión rápida.

Son desbrozadoras perfectas para profesionales que necesitan una máquina potente y sólida para trabajar sin descanso desbrozando zonas complicadas con arbustos y matorrales y/o grandes extensiones como cunetas de autopistas o grandes fi ncas.

Disponibles en 3 potencias para ofrecer la más optima solución al cliente.

Equipadas con:

Manillar plegable sin herramientas que permite plegarlo con giro de 90º para reducir el espacio de almacenamiento.

Cabezal de hilo de nailon “Tap&Go” de 2 hilos de 2,5mm de ø con base reforzada en acero y mecanismo de desmontaje rápido sin herramientas que facilita el cambio del carrete de hilo.

Disco de corte de acero de 3 puntas.

Arnés Duplo profesional acolchado con sistema de desconexión de seguridad.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

DES

BR

OZ

AD

OR

AS

P.V.P. 368,00 € P.V.P. 329,00 € P.V.P. 329,00 €

Garland • 38

BEST 721 G-V18BEST 921 G-V18 BEST 521 G-V18921 G 721G 521G

41-0187 41-0186 41-0185

Garland Garland Garland

51,7 42,7 32,6

1,4/1,9 1,2/1,6 0,9/1,2

9,3 9,2 8,1

10,5 10,4 10,2

182x30x30/15

90º

28mm

BEST 921/721/521 G-V18

Modelo:

Referencia:

Motor 2 tiempos:

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble Doble Doble

Arnés: Doble Doble Doble

Peso máquina (kg):

Peso caja (kg)

Medidas Caja (cm)

Actualizamos nuestra gama de desbrozadoras más vendida para que continúe siendo líder del mercado. Desbrozadoras equilibradas pensadas para usuarios intensivos o semiprofesionales que buscan una desbrozadora a un precio competitivo pero con calidad para acometer tareas de importancia. Incorporan los nuevos motores Garland 2 tiempos con encendido electrónico, cebador y catalizados que producen bajas emisiones, más limpios y respetuosos con el medio ambiente, Con una nueva transmisión de 28mm de aluminio con eje rígido de acero de alta resistencia y engranaje metálico. Disponibles en 3 potencias para ofrecer la más optima solución al cliente.

Equipadas con:

Manillar plegable sin herramientas que permite ajustar la inclinación y plegarlo con giro de 90º para reducir el espacio de almacenamiento.

Cabezal de hilo de nailon “Tap&Go” de 2 hilos de 2,5 mm de ø con base reforzada en acero y mecanismo de desmontaje rápido sin herramientas que facilita el cambio del carrete de hilo.

Disco de corte de acero de 3 puntas.

Arnés Duplo con sistema de desconexión de seguridad.

Una máquina con la que se puede realizar todo tipo de trabajos a un precio muy contenido.

P.V.P. 289,00 € P.V.P. 263,00 € P.V.P. 223,00 €

Garland • 39

HT BEST 310/510-V15 (PV-5432)

CS BEST 310/510-V15 (PV-5431)

1

2 3

cm1

2

108x26x26

9,2 kg

Garland

25,4

0,75 / 1,0

5,2

BEST 310 DPG-V15* (41-0127)

1

2 3

cm1

2

108x28x28

11,5 kg

Garland

32,6

0,9 / 1,2

5,9

BEST 510 DPG-3 EN 1* (41-0136)

11,0 kg

1

2 3

cm1

2

183x26x26

90º

Garland

31,0

0,8/1,1

6,5

BEST 524 QG-V16 (41-0152)

* Accesorios disponibles

Motor 2 tiempos:Accesorios Disponibles

CebadorSistema antivibración

Transmisión desmontableManillar delta

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Delta

Arnés: Bandolera

Peso (kg):

Este versátil desbrozador se convierte en cortasetos, poda-dor y vareador a través de sus accesorios opcionales. Su ligero motor lo hace muy manejable en cualquier posición. Disminu-ye notablemente la fatiga del usuario, mediante su sistema antivibración. Facilita el arranque en frío con su cebador “primer”. Hace más cómodo su transporte y almacenamiento con su trans-misión desmontable con manillar delta, e incorpora cabezal de 2 hilos, disco de acero y arnés.

Motor 2 tiempos: Podador 10”/25cmCortabordes-Desbrozadora

CebadorSistema antivibración


Extensión 70cm

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Delta

Arnés: Bandolera

Peso (kg):

Máquina multifunción convertible en cortabordes, desbrozador y podador de altura gracias a sus 3 accesorios incluidos. Su ligero motor lo hace muy manejable en cualquier posición. Transmisión desmontable, que facilita su transporte y almacenamiento, y manillar delta. Cabezal de 2 hilos “tap&go”reforzado, disco de acero de 3 puntas, motosie-rra de 10” con cadena 3/8”bp-0,050” y accesorio prolongador de 70 cm de longitud que per-mite llegar hasta los 4,40m de altura de trabajo (La altura de trabajo depende de la altura del usuario).

Motor 4 tiempos:Sistema Antivibración

28 mm Ø de barra

Giro de 90º manillar

Transmisión rígida


Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Empuñadura: Doble

Arnés: Doble

Peso (kg):

Desbrozadora de 4 tiempos con motor Garland. Máquina cómoda y manejable que, junto a las ventajas de llevar un motor de 4 tiempos, dispone de sistema anti-vibración, transmisión de 28 mm, manillar ergonómico regulable y plegable. Incluye disco de 3 puntas, cabezal de hilo de Nailon yarnés Duplo.

Espada de 10”/25 cm, engrase automático.

Longitud de 39 cm y 18mm entre dientes. Cabezal orientable 0º-90º

DES

BR

OZ

AD

OR

AS

P.V.P. 92,00 €

P.V.P. 184,00 €

P.V.P. 263,00 €P.V.P. 263,00 €

P.V.P. 92,00 €

Garland • 40


Garland • 41

HT BEST 100-V15* (PV-5494)

1

2 3

cm1

2

12x113x10

3,5 kg

CS BEST 100-V15* (PV-5495)

1

2 3

cm1

2

14x106x27

2,5 kg

1

2 3

cm1

2

116x14x24

6,1 kg

220-240

50

1.000

4,78

BEST 100 DPE-V15 (41-0133)

* Accesorios opcionales para el BEST 100 DPE-V15 (no incluidos)

Accesorio cortasetos con espada de 45cm de longitud y separación entre dientes de 20mm. El cabezal es orientable 0º-90º para poder realizar con facilidad cortes tanto verticales como horizontales permitiendo realizar los cortes horizontales superiores de los setos desde el suelo.

Con cadena barra de 10” (25cm) es el accesorio perfecto para realizar podas de las ramas más altas. Dispone de bomba de aceite con depósito para la lubricación de la cadena .

* Accesorios opcionales para el BEST 100 DPE-V15 (no incluidos)

Voltaje (V):


Disco de 4 dientesDisponibles accesorios

Frecuencia (Hz)

Potencia (W)

Empuñadura: Delta

Arnés: Bandolera

Peso (kg):

Posibilidad de 4 funciones en un solo dispositivo con potente motor de 1.000 W. Su diseño de transmisión desmontable permite acoplarle accesorios opcionales para realizar además de su función desbrozador, las de cortabordes, cortasetos y podador de altura. Basta con acoplarle el accesorio opcional correspondiente. Su transmisión desmontable permite además transportarlo más cómodamente, y plegarlo para optimizar espacio. Incluye cabezal de 2 hilos, disco de acero y arnés.

Ligeras, silenciosas, ergonómicasCon la capacidad de cortar hierba, maleza y pequeños arbustos con la sencillez de un motor eléctrico de bajo mantenimiento, estas desbrozadoras son ideales para el mantenimiento de pequeñas áreas si tenemos una toma de corriente disponible.

DES

BR

OZ

AD

OR

AS

P.V.P. 92,00 €

P.V.P. 157,00 €

P.V.P. 92,00 €

Garland • 42


Garland • 43

ERGONÓMICOS Y LIGEROS

Pasar el cortacésped es solo el primer paso. Un buen trabajo no está bien acabado hasta que los bordes de la hierba quedan impecables. Con nuestra gama de cortabordes a gasolina o eléctricos es tan cómodo repasar los laterales que, apenas sin esfuerzo, obtendrás grandes resultados. Cuentas con una variedad de potencias y diseños, todos con una manejabilidad extraordinaria y grandes prestaciones, para dejar el césped perfecto.

Acabados perfectos

Cortabordes

CO

RTA

BO

RD

ES

Garland • 44


CEBADORBombea combustible al carburador del motor, favoreciendo el arranque en frío.

TAP & GO Alimentador de hilo de corte que funciona por presión.

REGULACIÓN TELESCÓPICAPermite ajustar en cada momento la altura idónea para trabajar cómodamente.

EMPUÑADURA REGULABLE

Ajuste ergonómico de la empuñadura para un confortable agarre de la máquina.

Ventajas


Regula la altura.

CUCHILLA

Cuchilla situada en el protector para cortar el hilo sobrante ajustando el diámetro de corte máximo que permite la máquina.

Garland • 45

DESMONTABLE

Su transmisión desmontable facilita su transporte y almacenamiento.

CO

RTA

BO

RD

ES

PROTECTOR

Evita que los restos de hierba y piedras impacten con el usuario.

SOFT GRIP

Mango de diseño ergonómico, suave y de fácil sujeción para un agarre rápido y seguro.

CABEZAL AUTOMÁTICO DE 2 HILOS

Cabezal de 2 hilos con salida automática del hilo mediante presión.

Garland • 46


1

2 3

cm1

2

88x22x24

5,0 kg

Garland

22,0

0,5 / 0,7

Tap&Go

38

3,9

XTRIM FIRST PG (46-0024)

EL REMATE PERFECTO

Diseñadas específi camente para el corte de cés-ped en las partes a las que un cortacésped no puede acceder como bordes de pradera junto a paredes, bordillos o árboles. Permiten dar el aca-bado perfecto a las praderas tras el trabajo del cortacésped al acceder a cualquier recoveco.

Llega a los lugares de más difícil acceso

Motor 2 tiempos:Cebador Primer

Tap & Go

Empuñadura regulable

Transmisión

desmontable

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Cabezal:

Ancho corte (cm):

Peso (kg):

Ya no es necesario tener fuerza para manejar un cortabordes de gasolina, solo hace falta querer un jardín perfecto y dirigir cómodamente el nuevo XTRIM FIRST PG por cada rincón. Su Potencia y gran ligereza facilitan los trabajos obteniendo, con menos esfuerzo, un buen resultado.

P.V.P. 131,00 €

Garland • 47

1

2 3

cm1

2

91x26x13

3,4 kg

230 / 50

600

Tap&Go

32

2,7

XTRIM 365 E-V16 (46-0029)

1

2 3

cm1

2

115x25x11

8,5 kg

230 / 50

1.000

Tap&Go

35

4,8

XTRIM 700 PE-V16 (46-0027)

1

2 3

cm1

2

134x24x14

4,5 kg

40

350

Tap&Go

33

3,0

XTRIM KEEPER 335 RW-V19 (46-0030)

Motor (V/Hz): Tap & Go


Ángulo variable

Protector árboles


Potencia (W):

Cabezal:


Peso (kg):

Diseño que permite múltiples ajustes para poder llegar a los rincones más complicados. Barra telescópica extensible y ángulo de trabajo regulable en 4 posiciones. Manillar delantero de ángulo regulable. Función perfi ladora gracias a su cabezal rotable 180º y su rueda de apoyo y protector para evitar dañar los troncos de los árboles.

Motor (V/Hz):Tap & Go

Empuñadura regulable

Transmisión

desmontable

Potencia (W):

Cabezal:


Peso (kg):

El más potente de nuestros cortabordes, también es el más versátil. Su diseño de transmisión desmontable facilita su transporte y almacenaje. Su motor eléctrico de 1.000 W se sitúa en la parte alta para hacerlo más manejable.

CO

RTA

BO

RD

ES

Motor DC (V): Tap & Go


Ángulo variable

Protector árboles


Potencia (W):

Cabezal:


Peso (kg):

Cortabordes DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silencioso y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona un cortabordes de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de un eléctrico. Con regulación telescópica de altura, ángulo variable, protector de plantas y función perfi ladora.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

P.V.P. 105,00 €

P.V.P. 118,00 € P.V.P. 65,00 €

Garland • 48


Garland • 49

MEJOR RESULTADO CON MENOR ESFUERZO

Un vareador Garland no es sólo sinónimo de una ágil y confortable recolección de frutos. Su productivo accesorio para el vareo, puede ser sustituido por otros accesorios opcionales ampliando sus funciones. Ya puedes tener vareador, podador y cortasetos en una sola máquina.

La recolección más rápida y cómoda

Vareadores de olivas

VAR

EAD

OR

ES

Garland • 50


TRANSMISIÓN DESMONTABLE

Reduce el espacio necesario para su almacenamiento y permite utilizar accesorios adicionales.


Disminuye el cansancio del operador.

VARILLAS DE CARBONO

Montadas de manera independiente sobre el peine son sustituibles a la unidad.

CEBADOR

Bombea el combustible al carburador para ayudar en el arranque en frío.

TANQUE DE COMBUSTIBLE TRANSLUCIDO EN POSICIÓN VERTICAL

Permite al operador comprobar fácilmente el nivel de combustible antes de empezar a trabajar. La posición vertical hace que sea más fácil de rellenar.

INTERRUPTOR DE PARADA DEL MOTOR EN LA EMPUÑADURA

Parada del motor situado en la empuñadura.

CUBIERTA PROTEGE BUJÍA

Protege la bujía y facilita su limpieza y reemplazo.

Ventajas

Garland • 51


Permite ajustar la longitud del mástil a la altura adecuada para cada tipo de olivo.

PROLONGADOR DE 20 M

20 m de cable para poder trabajar hasta 1250 m2 de superficie sin mover la batería.

VAREADOR PATENTADO

Compuesto por 6 varillas fabricadas de carbono reforzadas a 1.000 golpes por minuto.

VAR

EAD

OR

ES

SUJECIÓN SUPERIOR

Fabricada en espuma de alta densidad y deslizante para siempre mantener la posición óptima de trabajo.

Garland • 52

MAYOR PRODUCTIVIDAD CON

EL MÍNIMO ESFUERZO

Consigue la máxima eficiencia en la recogida de la oliva con nuestros vareadores Garland. Vareadores diseñados pensando en ofrecer una herramienta versátil, eficaz y robusta a los agricultores pero manteniendo unos costes reducidos que eviten que el paso de varear a mano a tener una máquina vareadora sea una inversión importante.

Mayor eficiencia.

Garland • 53

HT BEST 310/510-V15 (PV-5432)

CS BEST 310/510-V15 (PV-5431)

ARM 450 (PV-3266)

1

2 3

cm1

2

108x40x32

12,5 kg

Garland

25,4

0,75 / 1,0

1.000

5,5

SHAKER 310 DPG-V17* (41-0166)

1

2 3

cm1

2

108x40x32

12,5 kg

Garland

32,6

0,9 / 1,2

1.000

6,3

SHAKER 510 DPG-V17* (41-0167)

1

2 3

cm1

2

185x27x9

5,5 kg

12

2,5

3,5 - 5

1.500

1,5

SHAKER 400 FW-V16* (41-0150)

* Accesorios disponibles SHAKER 510/310


Sistema antivibración

Transmisión desmontable

Varillas de carbono

reforzado

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Golpes por minuto:

Arnés: Bandolera

Peso (kg):

Vareador diseñado y patentado en España con varillas de carbono reemplazables a la unidad. Su ángulo de trabajo es el ideal para atacar al olivo sin dañarlo y conseguir la mayor rapidez de recolección gracias a sus 1.000 golpes por minuto. Transmisión partida con 3 transmisiones fi nales de diferentes longitud (20cm / 50cm / 100cm) para poder ajustar la longitud de la máquina en función de la altura de los olivos consiguiendo una altura máxima de trabajo de 4,35m. Su transmisión partida permite acoplarle accesorios opcionales (podador y cortasetos).


Sistema antivibración

Transmisión desmontable

Varillas de carbono

reforzado

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Golpes por minuto:

Arnés: Bandolera

Peso (kg):

Vareador diseñado y patentado en España con varillas de carbono reemplazables a la unidad. Su ángulo de trabajo es el ideal para atacar al olivo sin dañarlo y conseguir la mayor rapidez de recolección gracias a sus 1.000 golpes por minuto. Transmisión partida con 3 transmisiones fi nales de diferentes longitud (20cm / 50cm / 100cm) para poder ajustar la longitud de la máquina en función de la altura de los olivos consiguiendo una altura máxima de trabajo de 4,35m. Su transmisión partida permite acoplarle accesorios opcionales (podador y cortasetos).

Motor eléctrico (V):Varillas de carbono


Pértiga de aluminio

Cable 20 m con pinzas

Gasto (Ah):

Altura trabajo (m):

Golpes por minuto:

Peso (kg):

Vareador eléctrico que funciona con la batería de 12 V del tractor, coche o una batería independiente. Su motor ha sido diseñado para realizar 1.500 golpes por minuto con sólo un consumo de 2,5 amperios/hora. Con fusible de seguridad para evitar sobrecargas y daños a la batería. Fabricado en materiales ligeros con 8 varillas de carbono reemplazables a la unidad y telescópico permite llegar a los 5 m de altura de trabajo. Incluye alargador de 20 m y pinzas para conectar a batería.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

VAR

EAD

OR

ES

Longitud de 39 cm y 18mm entre dientes. Orientable 0º-90º

Espada de 10”/25 cm, engrase automático.

Reduce esfuerzo en los brazos pasando el peso del vareador a la espalda. Regulable 4 a 8 kg.

P.V.P. 92,00 €

P.V.P. 92,00 €

P.V.P. 79,00 €P.V.P. 395,00 €

P.V.P. 592,00 € P.V.P. 461,00 €

Garland • 54


Garland • 55

RECORTARLOS AHORA ES MÁS SENCILLO

Darle a los setos formas elaboradas y vistosas ya no es una labor tan complicada. Con la precisión, la fuerza y la ergonomia de los cortasetos Garland es más sencillo. Sus cuchillas de acero de primera calidad y su sistema de doble engranaje aseguran un corte limpio sin esfuerzo. Sus motores más ligeros y potentes agilizan el trabajo. Y sus asas regulables, favorecen la postura de trabajo más productiva.

Ponle imaginación al diseño de los setos

Cortasetos

CO

RTA

SETO

S

Garland • 56



Permite trabajar más eficientemente y por periodos más largos de tiempo.

GATILLO DE SEGURIDAD

Previene de una aceleración accidental



TIRADOR DE ARRANQUE ERGONÓMICO

VentajasENGRANAJES 2 ESCALONES

Transmisión por engranajes metálicos con desmultiplicación que aumenta la fuerza de corte mejorando la capacidad de corte.

ESCAPE FRONTAL

Salida de gases frontal, que evita que lleguen al usuario.

GIRO DEL ASA EN 90º

Giro del asa de 180º permitiendo al usuario la mejor postura para el corte..

CUCHILLA DE DOBLE FILO

Cortas con láser y afiladas con piedra de diamante a doble filo para asegurar el corte más fino.

Garland • 57

PROTECTOR FRONTAL

Seguridad contra proyecciones de material.


Más seguridad, más agarre y más confort.

ENGRANAJES DE ACERO

Soportan los cortes de las maderas más duras.

TELESCÓPICO

Pértiga telescópica permite llegar hasta la altura deseada de trabajo.

ÁNGULO DE CUCHILLA VARIABLE

Cabezal orientable 0º-90º con 5 posiciones posibles de la cuchilla.

CUCHILLA PRO TRIPLE FILO

Cortada con láser y afilada con piedra de diamante a 3 caras aumentando la capacidad de corte y evitando la expulsión de la rama en el momento del corte.

EMBRAGUE MECÁNICO

Desconexión mecánica que efectúa la parada sincronizada de las cuchillas en menos de 0,04 segundos.

CO

RTA

SETO

S

Garland • 58

1

2 3

cm1

2

21x112x20

5,1 kg

230 / 50

710

61

24

4,3

SET 452 VE (42EL-0018)

1

2 3

cm1

2

22x124x20

5,3 kg

230 / 50

750

69

28

4,5

SET 652 VE-V1 (42EL-0019)

1

2 3

cm1

2

27x110x27

9,0 kg

Garland

25,4

0,85 / 1,1

55

28

6,1

SET 752 G-V17 (42G-0014)

1

2 3

cm1

2

22x100x24

6,1 kg

Garland

23,0

0,6 / 0,8

45

25

4,2

SET 802 G-V16 (42G-0013)

Motor (V/Hz):Engranajes 2 escalones

Cuchilla PRO

Giro del asa en 90º

Embrague mecánico

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Cortasetos profesional con embrague mecánico que se-para físicamente el motor de las cuchillas consiguiendo una parada de las mismas casi instantánea (menos de 0,04s) y sincronizada. Dispone de caja de engranajes en acero endurecido con desmultiplicación que aumenta la fuerza de corte y reduce el efecto rebote consiguiendo mayor efi cacia en el corte y mayor velocidad de trabajo. Cuchilla doble fi lo de acero japonés endurecido cortado al láser y afi lado al diamante. Manillar orientable.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Motor (V/Hz):Engranajes 2 escalones

Cuchilla PRO

Giro del asa en 90º

Embrague mecánico

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Cortasetos profesional con embrague mecánico que separa físicamente el motor de las cuchillas consiguien-do una parada de las mismas casi instantánea (menos de 0,04s) y sincronizada. Dispone de caja de engranajes en acero endurecido con desmultiplicación que aumenta la fuerza de corte y reduce el efecto rebote consiguiendo mayor efi cacia en el corte y mayor velocidad de trabajo. Cuchilla triple fi lo de acero japonés endurecido cortado al láser y afi lado al diamante. Manillar orientable.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:

Giro 90º

Escape frontal

Cebador

Cuchilla Pro

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Nuestro cortasetos más vendido por su capacidad de trabajo y resistencia que le permite batirse de tú a tú con las máquinas más profesionales del mercado. Espada de acero de alta calidad con cuchilla afi lada al láser y empuñadura rotable. Ergonómica, potente y con bajo mantenimiento. Una máquina ideal para cortar grandes setos.

Motor 2 tiempos:

Superligero

Escape frontal

Cebador

Cuchilla Pro

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Este modelo bate el récord. No hay en el mercado ninguno de sus características con un peso más reducido. La efi ciencia de su motor de 2 tiempos se une a una manejabilidad única, para conseguir un trabajo cómodo y satisfactorio incluso durante largas horas.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 131,00 €P.V.P. 157,00 €

P.V.P. 223,00 €P.V.P. 223,00 €

Garland • 59

7,0 kg

1

2 3

cm1

2

108x19x17

230 / 50

600

61

24

5,1

SET 353 FE - V17 (42EL-0020)

3,5 kg

1

2 3

cm1

2

18x94x14

230 / 50

550

51

16

2,45

SET FIRST E-V19 (42EL-0022)

4,0 kg

1

2 3

cm1

2

20x112x18

230 / 50

600

61

24

3,3

SET 352 (42EL-0017)

4,8 kg

1

2 3

cm1

2

120x20x21

40

350

58

23

3,1

SET KEEPER 552W-V19 (42EL-0023)

CO

RTA

SETO

S

Motor (V/Hz): TelescópicoÁngulo de cuchilla va-

riableGiro del asa 180º

Manillar rotable 90º

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Cortasetos multifunción telescópico. Confi gurado como cortasetos pértiga es ideal para el corte de las partes altas del seto sin tener que utilizar escaleras llegando hasta los 4m de altura. Su cabezal se puede girar 90º respecto a la pértiga para los cortes horizontales de la parte superior del seto. En su confi guración sin pértiga es un cortasetos multirregulable en el que se puede girar 180º las láminas o rotar la empuñadura consiguiendo siempre ofrecer al usuario la postura más cómoda de trabajo.

Motor (V/Hz):

Cuchilla Acero doble fi lo

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Este cortasetos eléctrico con cuchillas de acero estam-pado y distribución directa. Sus cuchillas a 1.700 revo-luciones por minuto asegura un corte realmente limpio y gran rendimiento en corte del aligustre y el despunte de arizónicas. Ideal para setos jóvenes de rama blanda.

Motor (V/Hz):

Manillar rotable 90ºMangos soft-touch

Cuchilla Acero doble fi lo

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Manillar trasero rotable 180º con 5 posiciones desde -90º a 90º permite conseguir buena ergonomia en cual-quier tipo de cortes. Su lámina de acero mecanizada de 1ª calidad, con doble fi lo mejora la capacidad de corte y sus 24mm de espacio entre dientes le permiten cortar casi cualquier seto. La longitud de su lámina y la poten-cia lo hacen ideal para setos de jardines y pequeñas parcelas.

Motor DC (V):

Manillar rotable 90ºCuchilla Acero doble fi lo

Potencia (W)

Cuchilla (cm)


Peso (kg):

Cortasetos DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una máquina de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Cuchilla de acero de doble fi lo de alta calidad y manillar rotable.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

P.V.P. 78,00 €P.V.P. 105,00 €

P.V.P. 171,00 €P.V.P. 118,00 €

Garland • 60


Garland • 61

EN UN SOLO GESTO

Si te gusta tener un jardín bonito y bien cuidado necesitas una biotrituradora. Porque

no es lo mismo hacer innumerables viajes para desechar los restos de poda, que

triturarlos rápidamente y manejarlos de la forma más cómoda. La biotrituradora

convierte las hojas secas y ramas podadas en pequeños trozos con los que hacer

compost para realimentar tu jardín convertidos en enriquecedor abono.

Jardín limpio, sano y bien alimentado

Biotrituradoras

BIO

TRITU

RA

DO

RES

Garland • 62


TRITURACIÓN POR CUCHILLAS

Plato con 2 cuchillas semiradiales perpendiculares al sentido de las ramas. Recomendado para peque-ñas ramas verdes.

TRITURACIÓN POR MARTILLOS

16 martillos fl otantes que desha-cen los restos de poda de gran volumen. Ideal para la trituración de hoja y pequeñas ramas.

TRITURACIÓN POR RODILLO AXIAL

Rodillo de inercia con doble cuchi-lla axial de altas revoluciones. Tri-tura cualquier rama y hoja, incluso las de palmera. Es el más efi caz.

TRITURACIÓN POR ENGRANAJE

Engranaje con dientes afi lado que corta por presión sobre una superfi cie plana. Silencioso y efi caz. Recomendado para la trituración de ramas.

Ventajas

TOLVA DE GRAN CAPACIDAD

BOTÓN DE SEGURIDAD

Situado en la parte superior de la tolva para tener un acceso inmediato en caso de peligro.

ASA TRANSPORTE

Integrada en la tolva

RUEDAS NEUMÁTICAS

Adecuadas para el transporte por la fi nca enganchado a un vehículo como remolque.

Garland • 63

SC SYSTEM (SISTEMA DE SEGURIDAD CORTACORRIENTE)

Sistema de parada automática en caso de que se presione realizando una parada de emergencia al instante.

CAJÓN PARA RESIDUOS

Almacena los residuos triturados facilitando así su recogida.

REMOLQUE

Gancho de remolque para tirar de la máquina con un tractor o coche.

TOBERA GIRATORIA

Permite dirigir el fl ujo de material triturado a la zona deseada.

GANCHO REMOLQUE

Para bola de remolque de 50mm o para gancho (según modelo).

EMPUJADOR DEL MATERIAL

Para una mayor seguridad ayuda al operador a empujar el material a triturar dentro de la tolva.

BIO

TRITU

RA

DO

RES

Garland • 64

1

2 3

cm1

2

79x48x113

80,0 kg

Garland

196

4,8/6,5

76

2.400

70

CHIPPER 790 QG-V19 (60G-0017)CHIPPER 1080 TQG-V19 (60G-0018)

1

2 3

cm1

2

100x63x43

80,0 kg

Garland

208

5,2/7,0

70

2.880

75

CHIPPER 1190 QG-V17 (60G-0015)

Garland

389

9,6/13

89

2.400

103

1

2 3

cm1

2

131x86x74

114 kg

CHIPPER 1480 TQG-V19 (60G-0019)

1

2 3

cm1

2

107x65x112

200 kg

Garland

420

11/15

100

2.530

185

Tritura grandes cantidades de hojas, ramas e incluso pequeños tron-cos. Nada se resiste a su motor 4 tiempos Garland de 196 cc OHV, sus 16 martillos fl otantes y sus cuchillas moviéndose a altas revoluciones. Esta biotritura-dora tan versátil incluye tanto una tolva para introducir hojas, pequeñas ramas y desechos de hasta 1 cm, como una tobera para ramas y troncos de incluso 7,6 cm.

Motor 4 tiempos:

Trituración por

martillos y cuchillas

Ruedas neumáticas

Asa transporte

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Ø Trituración máx. (mm)

R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

Biotriturador de trituración por rodillo con cuchillas axiales de alta velocidad con tobera giratoria. Motor 4 tiempos con válvulas en cabeza. Sistema de paro de emergencia en la tolva de llenado. Salida direccional. Dispone de ruedas neumáticas y asa para facilitar sus desplazamientos. Incluye gancho de remolque de vástago para tractores (remolque no homologado sólo utilizable en el interior de fi ncas particulares, velocidad máxima 10 km/h).

Motor 4 tiempos:Trituración por rodillo

Remolque

Gancho remolque

Tobera giratoria

SC System

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):


R.P.M.. cuchilla:

Peso (kg):

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Biotriturador de martillos y cuchillas. Su sistema de trituración es el más adecuado para reducir el tamaño de los restos de poda de arbustos (tallos de poco diámetro) u hojas. Tolva de gran capacidad . También dispone de una entrada lateral para la trituración mediante cuchillas de ramas de hasta 89 mm. Gancho de remolque (remolque no homologado sólo utilizable en el interior de fi ncas particulares y a una velocidad máxima de 10km/h) y ruedas neumática.

Motor 4 tiempos:

Trituración por

martillos y cuchillas

Ruedas neumáticas

Asa transporte

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):


R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

Biotriturador por rodillo con cuchillas axiales de alta velocidad. Motor 4 tiempos OHV. Sistema de paro de emergencia en la tolva de llenado. Salida direccional. Gancho para bola de remolque de 50mm de diámetro (remolque no homologado sólo utilizable en el interior de fi ncas particulares y a una velocidad máxima de 10km/h) y ruedas neumáticas. Es la máquina ideal para la recogida y triturado de poda en grandes extensiones triturando hojas, ramas y hasta pequeños troncos.

Motor 4 tiempos:Trituración por rodillo

Remolque

Bola 50mm Ø

Tobera giratoria

SC System

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Ø Trituración máx. (mm):

R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 1.977,00€ P.V.P. 1.120,00€

P.V.P. 1.054,00€ P.V.P. 922,00€

Garland • 65

1

2 3

cm1

2

36x68x28

11,6 kg

230 / 50

2.500

45

4.500

10

CHIPPER 100 E-V15 (60EL-0018)

1

2 3

cm1

2

47x59x40

30,5 kg

230 / 50

2.800

45

46

27,6

CHIPPER 355 LE-V16 (60EL-0019)

CHIPPER 780 QG-V17 (60G-0010)

1

2 3

cm1

2

42x95x55

61,6 kg

Garland

196

4,8/6,5

60

3.600

50

BIO

TRITU

RA

DO

RES

Biotriturador silencioso de rodillo con motor de inducción. Compacto y efi caz incluye cajón de recogida de residuos con sistema de seguridad (el biotriturador no funciona sin estar correctamente insertado el cajón) y ruedas para poder desplazarlo cómodamente.

Motor (V/Hz)

Trituración por

engranajes

Cajón de residuos

Potencia (W):


R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

Esta discreta biotrituradora eléctrica de 2.500 W cumple muy bien con su trabajo. Acóplale su práctico saco recogedor para que quede todo limpio, y a la hora de desplazarla, muévela cómodamente sobre sus ruedas.

Motor (V/Hz)Trituración por

cuchillas

Ruedas

Asa transporte

Potencia (W):


R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

Motor 4 tiempos:

Trituración por rodillo

axial

Tobera giratorio

SC System

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):

Ø Trituración máx.(mm):

R.P.M. cuchilla:

Peso (kg):

Biotriturador de rodillo axial básico ideal para los pequeños trabajo de trituración domésticas. Su sistema de trituración es efi caz incluso con las hojas de palmera. Motor de tamaño reducido, las ruedas de transporte y su asa permiten desplazarlo fácilmente. Dispone de tobera giratoria y botón de parada de emergencia.

P.V.P. 724,00€

P.V.P. 171,00€P.V.P. 329,00€

Garland • 66


Garland • 67

EFICIENTE REGENERADOR DEL CÉSPED

Hay quienes piensan que un césped sano exige muchos cuidados. Pero lo que realmente necesita, no son muchos, sino buenos cuidados. Para dárselos, nada como contar con herramientas Garland. Nuestros escarifi cadores contribuyen a una completa regeneración del césped, llevando a cabo un efi caz hendido. E incluso, algunos modelos más avanzados, funcionan también como aireador, al eliminar la hierba muerta y el musgo o fi eltro del suelo.

Larga vida a tu jardín

ESC

AR

IFICA

DO

RES

Escarifi cadores

Garland • 68



Diseño adaptable a la comodidad de cada usuario o cada tarea. Permite situar el manillar hasta en tres posiciones diferentes.

REGULACIÓN DE PROFUNDIDAD

Ajuste de altura centralizada.

CUCHILLA ESCARIFICADORA

Cuchillas de acero diseñadas para hendir el terreno en menos tiempo y con menos esfuerzo.

SACO RECOGEDOR

Fabricado en tela de rafi a asegura un efi ciente circulación del aire mejorando la capacidad de recogi-da. Fácil de limpiar y ocupa poco espacio de almacenamiento.

Ventajas

MANILLARES PLEGABLES

Optimizan el espacio al transportarlo o almace-narlo.

RESISTENTES CARCASAS

Diferentes tipos de carcasa: acero, polipropileno.

POTENTES MOTORES

Para un trabajo más efi ciente y productivo.

SACO RECOLECTORGran capacidad de recogida.ALTURA CENTRALIZADA

Ajusta la altura de trabajo cómodamente

Garland • 69

ESC

AR

IFICA

DO

RES

CUCHILLAS DE ACERO

Resistentes cuchillas de acero garantizan un efi ciente cortey su posterior recogida.

RODILLOS INDEPENDIENTES

Rodillos mono función diseñados expresamente para realizar el mejor trabajo.

RODILLO ESCARIFICADOR

Realiza cortes verticales en el césped que llegan hasta las raíces rompiendo la capa de césped que con el tiempo evita el paso de agua y aire a la tierra ayudando a la oxigenación.

RODILLO AIREADORRealiza un cepillado superfi cial eliminando la hierba seca y restos que se han depositado sobre el césped.

Garland • 70

35,0 kg

1

2 3

cm1

2

63x65x58

Garland

118

2,2/3,0

40

0-35

45

31

SCAR 601QG-V18 (56ESG-0002)


Escarifi cador con motor de gasolina de eje horizontal y válvulas en cabeza. Resistente chasis en acero con regulación de altura centralizada. Rodillo escarifi cador de cuchillas de acero. Manillar plegable sin herramientas. Es el escarifi cador perfecto para los profesionales que realizan mantenimientos de zonas verdes que necesitan una máquina robusta y fácil de transportar.

Motor 4 tiempos:Motor OHV Garland

Chasis de AceroRodillo escarifi cadorManillar plegable sin

herramientasAltura centralizada

Saco de Tela

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Anchura trabajo (cm)

Profundidad (mm):

Saco (l):

Peso (kg)

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

CÉSPED EN PERFECTAS

CONDICIONESCon el paso del tiempo se crea una capa super-fi cial en el césped formada por tierra, restos de raíces y hojas, que difi culta el paso de nutrientes, aire y agua al terreno. El escarifi cador es la herra-mienta que permite romper esta capa superfi cial y que el césped recupere su vitalidad.

Es importante hacer un escarifi cado al comienzo de la primavera y recomendable un segundo esca-rifi cado en otoño. Ten en cuenta que el escarifi ca-dor rompe el suelo y deja al césped con un aspec-to feo. No te preocupes, en un par de semanas el césped habrá recuperado su aspecto y estará más vigoroso que antes.

Oxigena la tierra

P.V.P. 461,00€

Garland • 71

13,0 kg

1

2 3

cm1

2

33x58x43

220

50

1.400

32

0-10

11

9,0

SCAR 112 E-V19 (56ESE-0016)

18,0 kg

1

2 3

cm1

2

35x62x46

220

50

1.800

36

0-10

45

16

SCAR 322 E-V19 (56ESE-0017)

Escarifi cador eléctrico con carcasa de polipropileno, rodillo multifunción (aireador-escarifi cador) y saco de tela de 25l. Altura centralizada con 4 posiciones y manillar plegable en 3 secciones minimizando el espacio de almacenamiento.Interruptor de seguridad y sujetacables.

Voltaje (V):

Rodillo multifunciónManillar plegable sin


Saco de Tela

Frecuencia (Hz)

Potencia (W):


Profundidad (mm):

Saco (l):

Peso (kg)

Escarifi cador eléctrico con carcasa de polipropileno, rodillos independientes intercambiables de aireado y escarifi cado y saco de tela de 45l. Altura centralizada con 5 posiciones y manillar regulable en altura y plegable en 3 secciones con palancas rápidas minimizando el espacio de almacenamiento.Interruptor de seguridad y sujetacables.

Voltaje (V):Rodillo aireador

Rodillo escarifi cadorManillar altura

regulableManillar plegable sin


Saco de Tela

Frecuencia (Hz)

Potencia (W):


Profundidad (mm):

Saco (l):

Peso (kg)

ESC

AR

IFICA

DO

RES

P.V.P. 131,00€P.V.P. 223,00€

Garland • 72


Garland • 73

ASPECTO MÁS LIMPIO Y NATURAL

Nuestra barredora-peinadora de césped artificial Garland no es sólo sinónimo de ágil y confortable acondicionamiento de tu césped artificial. Su productivo rodillo/cepillo de nailon amplia sus funciones al peinar, barrer y limpiar la zona de una sola pasada. Ya puedes tener un césped artificial peinado y libre de hojas en un sólo gesto.

Césped artificial impecable

BA

RR

EDO

RA

-PEIN

AD

OR

ABarredoras-peinadoras

Garland • 74


RODILLO CEPILLO DE NAILON

Cerdas de nailon de excelente cali-dad. Terreno más limpio en menos tiempo y con menos esfuerzo.

REGULACIÓN DE PROFUNDIDAD

El ajuste de altura de peinado per-mite regular el nivel de intensidad de peinado ajustándolo al tipo de césped artifi cial.

SACO RECOGEDOR

Ademas de peinar y levantar el cés-ped recoge todos los residuos en el saco facilitando la limpieza.

POTENTES MOTORES


SACO RECOLECTOR

EMPUÑADURA REGULABLE

Ajuste ergonómico de la empuñadura para un confortable agarre de la máquina.

Ventajas

Garland • 75

COMBER 141 E (59-0002)

220

50

300

40

4,8

5,5 kg

1

2 3

cm1

2

74x42x29

U201700109

17,9 kg

1

2 3

cm1

2

32x67x52

220

50

1.600

40

0-10

40

9,0

U20202 1010 7171 070701010

01019

COMBER 502 E-V15 (59-0003)

35,0 kg

1

2 3

cm1

2

63x65x58

Garland

118

2,2/3,0

40

0-15

45

31

PCTES2018000

03

7

COMBER 602 QG-V18 (59-0005)

Diseñada para mantener el césped artifi cial. Ayuda a limpiar el musgo, hojas, agujas de pino y otros desechos del césped a la vez que peina y eleva el pelo del césped. Su reducido peso y su diseño con manillar ajustable facilita el uso y la correcta posición de trabajo. Fácil de transportar y guardar. Modelo de utilidad patentado.

Voltaje (V): Motor eléctrico bajo mantenimientoRodillo nailon

Manillar plegable sin herramientas

Frecuencia (Hz):

Potencia (W):


Peso (kg)

U201700108

PAT

ENTADO

DISPOSITIVO

PARA PEINAR

Y ACONDICIONAR

CÉSPED

ARTIFICIAL

Voltaje (V): Motor eléctrico bajo mantenimiento

Chasis polipropilenoRodillo nailon


Altura centralizadaSaco de Tela

Frecuencia (Hz):

Potencia (W):


Profundidad (mm):

Saco (l):

Peso (kg)

Limpia tu césped artifi cial de musgo, hojas, agujas de pino y otros desechos mientras peina y levanta el pelo del césped. Su sistema de cepillado envía los residuos al saco trasero de 40l. Dispone de regulación de altura de trabajo para ajustar la intensidad del barrido. Modelo de utilidad patentado.

PAT

ENTADO

DISPOSITIVO

PARA PEINAR

Y ACONDICIONAR

CÉSPED

ARTIFICIAL

Pensado para profesionales, restaurantes y hoteles que necesitan limpiar grandes áreas de césped artifi cial. Su diseño del cepillo y la potencia del motor permiten la limpieza perfecta del césped artifi cial en una pasada. Motor OHV de eje horizontal y chasis en acero con regulación de altura centralizada. Manillar plegable sin herramientas. Modelo de utilidad patentado.

PAT

ENTADO

DISPOSITIVO

PARA PEINAR

Y ACONDICIONAR

CÉSPED

ARTIFICIAL

Motor 4 tiempos:Motor OHV Garland

Chasis de AceroRodillo nailon


Altura centralizadaSaco de Tela

Cilindrada (cc):

Potencia (W):


Profundidad (mm):

Saco (l):

Peso (kg)

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

BA

RR

EDO

RA

-PEIN

AD

OR

A

P.V.P. 171,00 €

P.V.P. 303,00 €P.V.P. 474,00 €

Garland • 76


Garland • 77

DÉJASELO A NUESTROS CORTACÉSPED

Conoce nuestra nueva gama Garland, con máquinas de vanguardia y cali-dad, pensadas para ofrecer un resultado inigualable y una elevada como-didad para el usuario. Cortacésped de varios tamaños y calidades crea-dos para ajustarse a todos los tipos de jardín y nivel de exigencia. Ahora conseguir que la hierba quede bien recortada deja de ser una tarea, para convertirse en una reconfortante experiencia.

Cortacésped

Tener el césped perfecto ya no es trabajo para ti

CO

RTA

CÉS

PED

Garland • 78

APACHE 1275 ZSL-V19 (56G-0115)

APACHE 875 ZSL-V19 (56G-0114)

1275 ZSL-V19 875 ZSL-V19

Loncin Loncin

196 159

53 48

25-75 25-75

65 60

41,5 37

52x94x62 52x88x57

44,5 40

MOTORES LONCIN

Potentes, de fácil arranque y bajo consumo.

APACHE

4 EN 1

Multifunción capaz de realizar mulching, salida lateral, salida trasera y recogida

Chasis de acero reforzado con doble ángulo de salida, ruedas con cojinetes, eje de transmisión sobredimensionado y soportes en aluminio para una máxima resistencia.

Caja de transmisión profesional y protección de correa plana que, junto con el defl ector interior, el diseño de la hoja y las salidas de aire obtienen un fl ujo de aire perfecto llenando completamente el saco de hierba.

4 sistemas de trabajo fácilmente confi gurables para salida lateral, salida trasera, recolección y mulching. Saco semirígido con base reforzada, doble asa y avisador de saco lleno.

APACHEMotor Loncin

Chasis reforzado

Manillar Ø25mm

regulable en

profundidad y altura

Almacenamiento

vertical

Avisador de saco lleno

Saco reforzado con

doble asa

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):

Tracción: Si Si



Material chasis: Acero Acero

Capacidad saco (l):

Peso (kg):

Dimensiones caja (cm):

Peso caja (kg):

MANILLAR REGULABLE

Ajustable en longitud y en altura.

PLEGABLE VERTICAL

Manillar plegable en 2 secciones con apoyos para dejar el cortacésped en posición vertical de manera segura y sin fugas de aceite o gasolina. Reduce hasta el 65% del espacio de suelo necesario y facilita las labores de limpieza.

MANILLAR

Tubo de 25mm de Ø.

TESTIGO SACO LLENO

Avisa cuando el saco esta lleno.

CUCHILLA PRO

Diseño exclusivo de bajo ruido y alta turbulencia que aseguran un excelente mulching y recogida.

TRANSMISIÓN APACHE

Caja de transmisión de nueva generación, sobredimensionada y montada al chasis con rodamientos en caja de aluminio.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 526,00 € P.V.P. 461,00 €

Garland • 79

1

2 3

cm1

2

49x74x57

38,0 kg

Garland

139

46

25-75

65

35

SIOUX 855 ZSG-V19 (56G-0112)

1

2 3

cm1

2

49x86x57

40,0 kg

Garland

173

52

25-75

65

37

SIOUX 1255 ZSG-V19 (56G-0113)

1

2 3

cm1

2

40,5 kg

Loncin

224

56

30-90

62

38,5

SIOUX 1455 ZSL-V19 (56G-0111)INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE

CO

RTA

CÉS

PED

Motor 4 tiempos:

4 en 1Motor OHV

AutopropulsadoProtector delantero

Ruedas con rodamientos

Altura centralizada

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Cortacésped de 46cm de ancho de corte con chasis de acero autopropulsado. 4 formas de funcionamiento (salida lateral, salida trasera, recogida y mulching). Saco mixto de tela con cubierta superior en plástico y avisador de saco lleno. Ruedas de gran diámetro con rodamientos. Altura de corte centralizada. Manillar acolchado, plegable. Asa de transporte delantera.

Motor 4 tiempos:

4 en 1Motor OHV



Altura centralizada

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Cortacésped de 52cm de ancho de corte con chasis de acero autopropulsado. 4 formas de funcionamiento (salida lateral, salida trasera, recogida y mulching). Saco mixto de tela con cubierta superior en plástico y avisador de saco lleno. Ruedas de gran diámetro con rodamientos. Altura de corte centralizada. Manillar acolchado, plegable, acelerador regulable manualmente y porta-latas. Asa de transporte delantera.

Motor 4 tiempos:

4 en 1Motor OHV



Altura centralizada

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Motor Loncin de 224 cc y 56cm de corte con chasis de acero autopropulsado para corte de grandes extensiones. 4 formas de funcionamiento (salida lateral, salida trasera, recogida y mulching). Saco mixto de tela con cubierta superior en plástico. Ruedas de gran diámetro con rodamientos. Altura de corte centralizada. Manillar acolchado, plegable, acelerador manual y porta-latas. Asa de transporte delantera. Toma de manguera para limpieza con agua.

P.V.P. 395,00 €P.V.P. 461,00 €

P.V.P. 526,00 €

Garland • 80

1

2 3

cm1

2

40x67x50

24,5 kg

Garland

99

40

25-65

41

22,5

HUNTER FIRST SG-V19 (56G-0108)

1

2 3

cm1

2

37x79x50

30,0 kg

Garland

139

46

25-75

50

28,0

HUNTER 755 SG-V19 (56G-0109)

1

2 3

cm1

2

37x79x50

26,5 kg

Briggs&Stratton

140

46

25-75

50

24,50

HUNTER 765 SB-V19 (56G-0110)INNOVATION AT THE SERVICE OF NATURE

Motor 4 tiempos: Autopropulsado

OHV

Cebador

Manillar sin

herramientas

Ruedas con

rodamientos

Altura centralizada

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Cortacésped autopropulsado de 40cm de corte y chasis de acero. El cortacésped de tracción a gasolina más pequeño del mercado ideal para pequeños jardines o jardines con zonas de acceso complicado. Motor OHV con cebador, aire automático y acelerador autorregulable. Manillar sin herramientas y plegable, 7 posiciones de corte con ajuste centralizado y ruedas con rodamientos.

Motor 4 tiempos: Autopropulsado

OHV

Manillar regulable en

altura

Plegado rápido

Ruedas con

rodamientos

Altura centralizada

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Mejoramos nuestro cortacésped de 46cm autopropulsado con una nueva carcasa de acero que mejora la recogida y un manillar regulable en altura (3 posiciones), con montaje sin herramientas y con pomos de plegado rápido. Motor Garland con válvulas en cabeza, cebador, aire automático y acelerador autoregulable. Reglaje de la altura centralizado y ruedas con rodamientos.

Motor 4 tiempos: MotorBriggs&StrattonAutopropulsado

MulchingChasis aceroRuedas con rodamientos

Altura centralizadaManillar plegable

Cilindrada (cc)):



Capacidad saco (l):

Tracción: Si

Chasis: Acero

Peso (kg):

Motor 4 tiempos Briggs & Stratton BS500 OHV (válvulas en cabeza), cebador y mando de acelerador y aire. Autopropulsado con 2 sistemas de corte (recogida, y mulching). Manillar ergonómico de plegado rápido sin herramientas, regulable en altura y sujeción de arranque elevada. Ruedas de PVC con banda de rodadura y rodamientos. Saco de fi bra con cubierta de polipropileno.

P.V.P. 263,00 €

P.V.P. 395,00 €

P.V.P. 329,00 €

Garland • 81

1

2 3

cm1

2

27x62x39

9,9 kg

230-50

1.000

32

25-62

30

7,3

GRASS 100 E-V15 (56EL-0029)

1

2 3

cm1

2

28x67x44

12,8 kg

230-50

1.500

37

25-75

35

11,5

GRASS 300 E (56EL-0030)

1

2 3

cm1

2

37x79x50

18,1kg

230-50

1.800

43

25-75

50

16

GRASS 500 E (56EL-0031)

1

2 3

cm1

2

57x74x50

34,0 kg

40

1.200

46

25-75

65

32,0

APACHE KEEPER 590ZW-V19 (56B-0002)

Motor DC (V):2 zócalos de batería

AutopropulsadoChasis Acero

4 en 1Asa delantera

Altura centralizadaSaco mixto

Potencia (W):



Capacidad saco (l):

Chasis: Acero

Peso (kg):

Cortacésped autopropulsado eléctrico DC a 40V. Utiliza baterías Keeper** de 2Ah o 4Ah que son válidas para el resto de la familia Keeper. Silenciosa y potente es la unión perfecta entre la libertad de movimientos que proporciona una máquina de gasolina y el bajo mantenimiento y facilidad de uso de las eléctricas. Chasis de acero con salida lateral, trasera, mulching y recogida.**Este producto se vende sin batería ni cargador.

Motor (V/Hz):

Chasis polipropilenoAsa superior

Potencia (W):



Capacidad saco (l):

Chasis: Polipropileno

Peso (kg):

Cortacésped eléctrico de reducidas dimensiones perfecto para pequeños jardines. Chasis de polipropileno de 32 cm con 3 alturas de corte. Asa superior y saco de tela de 30l.

Motor (V/Hz):


Altura centralizadaPlegado rápido

Potencia (W):



Capacidad saco (l):


Peso (kg):

Motor eléctrico de 1.500W adecuado para césped de tamaño medio. Chasis de polipropileno con regulación de altura centralizada por palanca. Manillar ergonómico con plegado rápido y asa superior. Saco de tela de 35l.

Motor (V/Hz):


Asa delanteraAltura centralizada

Plegado rápido

Potencia (W):



Capacidad saco (l):


Peso (kg):

Cortacésped eléctrico de 1.800 W, Mayor potencia de motor, para un trabajo más profesional, regulación de corte con 6 posiciones y una extraordinaria capacidad de recogida de 50 l. Además incluye freno de cuchilla, ligera carcasa de polipropileno, manillares plegables y asa para su fácil almacenamiento y transporte.

CO

RTA

CÉS

PED

P.V.P. 92,00 €P.V.P. 144,00 €

P.V.P. 223,00 €P.V.P. 395,00 €

Garland • 82


MÚLTIPLES USOS CON EL

MENOR ESFUERZO

La realización de hoyos para postes de empalizadas, plantar árboles, etc..es una tarea fácil si se realiza con una ahoyadora. Esta máquina es un taladro de gran tamaño movido por un motor de 2 tiempos que realiza taladros en el suelo con facilidad, generando hoyos casi perfectos que te permitirán asegurar el buen resultado de tu trabajo.

Potente y versátil

Ahoyadora

ENCENDIDO ELECTRÓNICO

Mejor calidad de la ignición del motor, menos emisiones y más potencia.

Garland • 83

21,9 kg

1

2 3

cm1

2

125x42x33

Garland

52,0

1,9/2,6

10/15/20

54/56/58

12/13/14

DRILL 932 G-V16 (49-0001) Motor 2 tiempos: Encendido electrónico

Interruptor de encendido

Manillar dobleBrocas helicoidales

dobles

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Ø de barrena (cm)

Longitud de barrena (cm):

Peso con barrena (kg):

Ahoyadora con motor de 2 tiempos. Sus brocas helicoidales dobles realizan el agujero el doble de rápido que las simples y mantienen el par de giro en el centro de la broca evitando que el centro del agujero se desplace. Incluye 3 brocas para hacer agujeros de diámetros de 10 cm, 15 cm y 20 cm y manillar para utilizar la máquina por uno o 2 operarios.

MANILLAR DOBLEPermite utilizar la máquina con uno o dos operarios.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

Permite la parada de la máquina fácilmente en caso de emergen-cia.

BROCAS HELICOIDALES DOBLES

Doble de eficacia de perforación (más rápidas que las simples) y más estables al tener el centro del par de fuerzas centrado con el eje central de la broca.

PROTECTOR ANTIVIBRACIONESRecubrimiento de protección del manillar que elimina vibraciones al usuario.

AH

OYA

DO

RA

P.V.P. 302,00 €

Garland • 84


Garland • 85

FUERZA PARA LA TIERRA

Para una labor en el terreno de cultivo más exhaustiva, se necesita un motocultor Garland. Su vigoroso motor acciona las cuchillas con gran ra-pidez multiplicando la eficiencia de las tareas. Sus ruedas neumáticas de tracción soportan la máquina minimizando el esfuerzo del usuario, sua-vizando los rebotes y ofreciendo una velocidad constante de trabajo. El resultado: una tarea más productiva y agradecida.

Tierra bien trabajada

Motocultor

MO

TOC

ULTO

R

Garland • 86


MARCHA ATRÁS

Transmisión con 2 velocidades, una hacia delante y una hacia atrás.

REGULACIÓN DEL TIRO

Sistema de tiro para regular la profundidad de trabajo.

RUEDAS NEUMÁTICAS

Traccionan y estabilizan la máquina sin necesidad de esfuerzo.

DESBLOQUEO DE TRACCIÓN

Facilita el transporte de un lugar a otro sin necesidad de poner en funcionamiento el motor.

Ventajas

ASA FRONTAL

Ayuda en su traslado y permite salvar desni-veles.

CAJA DE TRANSMISIÓN

Tapón de llenado del aceite de transmisión.

Garland • 87

1

2 3

cm1

2

54x114x61

87,8kg

Garland196

4

50

1 + 1

79

CULTIVATOR 741 RQG-V17 (65-0003)

MANILLAR AJUSTABLE EN ALTURA

Adaptación de la altura del manillar a la medida del usuario, para una tarea más cómoda y saludable.

CUCHILLAS DE ACERO

Rotabator con 4 grupos de cuchilla.

AJUSTE EN ALTURA DE LAS ALETAS LATERALES

Para un correcto batido de la tierra.

Motor 4 tiempos: Desbloqueo tracciónRegulación del tiroRuedas neumáticas

Marcha atrásAjuste lateral aletas

Manillar ajustable alturaCuchillas de acero

Cilindrada (cc):

Número de fresas:

Ancho trabajo (cm):

Velocidades:

Peso (kg):

Motocultor con transmisión de dos velocidades (una hacia delante y una hacia atrás) y ruedas neumáticas que traccionan y estabilizan la máquina ahorrando esfuerzo. Con rotabator equipado de 4 grupos de cuchillas de acero, desbloqueo manual de tracción y fácil ajuste de espolón, aletas laterales y manillar.

MO

TOC

ULTO

R

P.V.P. 922,00 €

Garland • 88


Garland • 89

MO

TOA

ZA

DA

S

MÍNIMO ESFUERZO, MÁXIMO RESULTADO

Preparar adecuadamente el huerto supone un trabajo riguroso en técnica y en tiempo. La tierra es más productiva si se trabaja de la forma idónea y en la época más apropiada. Por eso, nuestras motoazadas garantizan mayor productividad. Porque además de hacer las tareas más cómodas y agradables, saben cómo cuidar los sembrados para que crezcan fuertes. Y, por supuesto, ahorran tiempo, haciendo que podamos sembrar, sin retrasos, en el momento más propicio para garantizar una buena cosecha.

Un cultivo más productivo

Motoazadas

Garland • 90


CAJA DE CAMBIOS

Caja de cambios mediante engranajes metálicos.

CUCHILLAS DE ACERO

Rotabator con 4, 6 ó 8 grupos de cuchillas, según la anchura de trabajo requerida.

REGULABLE EN ALTURA

Adaptación de la altura del manillar a la medida del usuario, para una tarea más cómoda y saludable.

REGULACIÓN LATERAL

Permite el trabajo sin pisar la zona trabajada.

Ventajas

PLATOS PROTEGE PLANTAS

Delimitan la zona de trabajo protegiendo las plantas.

MANILLAR DE FÁCIL AGARRE

Un agarre más seguro, cómodo y ergonómico.

Garland • 91

MO

TOA

ZA

DA

S

RUEDA DE TRANSPORTE

Facilitr el traslado de la motoazada.

TIRO

Para fi jar la profundidad de trabajo.

CUCHILLAS DE ACERO

Cuchillas de acero que garantizan un efi ciente trabajo.

POTENTES MOTORES


ASA DE TRANSPORTE

Asa para facilitar su transporte.

Garland • 92

1

2 3

cm1

2

67x69x40

48,0 kg

Garland

139

6

60

27

1

41

MULE 561 QG-V16 (63G-0053)

1

2 3

cm1

2

67x86x38

74,0 kg

Garland

196

6

73

36

2 + 1R

70

MULE 762 NRQG-V18 (63G-0057)

1

2 3

cm1

2

90x46x66

85,0 kg

Garland

208

6

80

36

2 + 1R

81

MULE 1162 NRQG-V18 (63G-0055)

Motor 4 tiempos:

4 o 6 grupos de

fresas

Tiro regulable

Rueda transporte

Protegeplantas

Cilindrada (cc):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Motoazada ligera de 4 tiempos con motor vertical de 139 cc y 6 fresas de trabajo. Permite trabajar con 6 o 4 grupos de fresas pudiendo ajustar el ancho de trabajo. Incluye rueda de transporte escamoteable y tiro con altura regulable.

Motor 4 tiempos:Caja de cambios con

engranajesManillar ajustable lateral y en alturaCuchillas de acero

TiroRueda de transporte

Cilindrada (cc):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Motor 4 tiempos con válvulas en cabeza de bajo consumo y bajas emisiones. Caja de cambios con engranajes de acero en baño de aceite con 2 velocidades adelante y una atrás. Pata de transmisión forjada. 6 fresas de 36cm de diámetro en acero endurecido montadas en eje hexagonal. Manillar regulable en altura y en ángulo. Tiro de acero regulable en profundidad y giro y rueda de transporte.

Motor 4 tiempos:Caja de cambios con

engranajesManillar ajustable lateral y en alturaCuchillas de acero

TiroRueda de transporte

Platos protegeplantas

Cilindrada (cc):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Nuestra motoazada más profesional. Motor 4 tiempos con válvulas en cabeza de bajo consumo y bajas emisiones. Caja de cambios con engranajes de acero en baño de aceite con 2 velocidades adelante y una atrás. Pata de transmisión forjada. 6 fresas de 36cm de diámetro en acero endurecido montadas en eje hexagonal que soporta mayores esfuerzos con platos protegeplantas. Manillar regulable en altura y en ángulo. Tiro regulable en profundidad y giro en acero y rueda de transporte. Incluye juego de ruedas neumáticas de 400x8.

P.V.P. 658,00 €

P.V.P. 526,00 € P.V.P. 395,00 €

Garland • 93

1

2 3

cm1

2

51x36x29

8,4 kg

230 / 50

750

4

28

22

1

7,4

MULE 341 E (63EL-0007)

1

2 3

cm1

2

74x35x25

5,6 kg

230 / 50

300

4

19

15,5

1

4,8

MULE 141 E (63EL-0006)

1

2 3

cm1

2

38x68x41

18,0 kg

Garland

49

4

24

21

1

16,5

MULE 341 G-V15 (63G-0046)

1

2 3

cm1

2

67x69x40

42,0 kg

Garland

139

6

30

27

1

36

MULE 541 QG-V15 (63G-0049)

Motor eléctrico (V/Hz): Transmisión por

engranaje sin fi n

Embrague de

seguridad

Manillar plegable

Interruptor de

sobrecarga

Potencia (W):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Esta manejable electroazada es perfecta para escardar en lugares de difícil acceso. Sus cuchillas de acero añaden mayor efi ciencia. Además, gracias a sus escasos 4.80 Kg de peso y a su asidero regu-lable ofrece gran comodidad de uso.

Motor eléctrico (V/Hz):

Transmisión por

engranaje sin fi n

Manillar plegable

Interruptor de

sobrecarga

Potencia (W):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Esta electroazada con cuchillas de acero especiales para escardar, rota-bator de 4 grupos y resistente cárter de transmisión en aluminio, realiza un trabajo muy productivo. Por eso es la elegida por muchos de nuestros clientes.

Motor 2 tiempos:

4 grupos de fresas

Tiro regulable

Rueda transporte

Cilindrada (cc):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Ligera motoazada de motor de 2 tiem-pos, muy fácil de transportar gracias a su asa y a su escaso peso. Permite realizar trabajos con rapidez y como-didad, especialmente indicada para escardar y batir la tierra con efi cien-cia. Dispone de resistentes cuchillas de acero y tiro para fi jar la profundidad de trabajo.

Motor 4 tiempos:

4 grupos de fresas

Tiro regulable

Rueda transporte

Cilindrada (cc):

Grupos fresas:

Ancho trabajo (cm):

ø cuchilla (cm):

Velocidades:

Peso (kg)

Su peso ligero y sus dimensiones reducidas, hacen de esta motoazada una buena herramienta para superfi cies poco amplias. Dotada de un motor 4 tiempos Garland y una cilindrada de 139 cc OHV, resuelve con éxito las tareas, trabajando en franjas de hasta 36 cm de anchura en cada pasada. Incluye tiro, para fi jar la profundidad de trabajo y cómoda rueda de transporte.

MO

TOA

ZA

DA

S

P.V.P. 369,00 € P.V.P. 329,00 €

P.V.P. 144,00 € P.V.P. 105,00 €

Garland • 94


Garland • 95

ALTO PODER DESINCRUSTANTENuestras hidrolavadoras son especialistas en cualquier tipo de suciedad, incluso la más difícil. En nuestro afán por conseguir las mejores herramientas de limpieza, seguimos innovando. A nuestros diseños tan manejables y prácticos, ahora se incorpora un modelo a gasolina que puedes llevar a donde quieras sin limitaciones. Y si buscas potencia de desincrustado y mayor alcance, ahora cuentas con modelos dotados de pistola profesional y 8 metros de manguera. Y para una mayor versatilidad, todos nuestros modelos eléctricos cuentan con una amplia gama de accesorios opcionales diseñados para cada tarea: limpieza de suelos, canalones, tuberías, grandes superficies, prolongador de manguera de presión, etc. Para una limpieza exigente, apuesta por la innovación y la alta calidad de Garland.

Elimina toda la suciedad

Limpiadores de Alta Presión

LIMP

IAD

OR

ES P

RES

IÓN

Garland • 96


KIT ACCESORIOS

Accesorios para una limpieza aún más meticulosa: cepillo lavado fijo y tobera giratoria.

DEVANADERA DE MANGUERA DE PRESIÓN

Devanadera ideada para enrollar la manguera de presión cómodamente y guardarlo todo bien recogido.

SISTEMA TSS

Mecanismo de parada automática del motor cuando no se acciona el gatillo de salida del agua.

DEPÓSITO DE DETERGENTE INTEGRADO

Depósito de detergente integrado con sistema de aspiración activable al poner la pistola en baja presión.

Ventajas

MOTOR INDUCCIÓN

Mayores prestaciones, menor desgaste, mayor duración.

LANZA TURBO

Mediante el dispositivo interno de rotación genera un cono de alta presión para aumentar la superficie de limpieza sin perder presión

REGULACIÓN DE JABÓN

Ajusta la cantidad de jabón a impulsar.

Garland • 97

REGULADOR DE JABÓN

Permite ajustar la cantidad de jabón.

AUTOASPIRANTE

Puede aspirar agua de depósitos que estén a la misma altura que la bomba.

PISTOLA PROFESIONAL

Alto rendimiento y durabilidad en una pistola fabricada con mate-riales más resistentes. Precisa y ergonómica, para un trabajo muy satisfactorio.

BOMBA DE LATÓN

Cuerpo de bomba fabricado en resistente latón proporcionando una durabilidad superior.

DEPOSITO DE JABÓN

Para un enjabonado efi ciente de la superfi cie a limpiar.

RUEDA DE TRANSPORTE

Facilitan el desplazamiento y transporte de la máquina.

MOTORES OHV

Motores a gasolina con válvulas en cabeza y gestión del encendi-do digital. Máximo rendimiento y bajas emisiones

PUNTAS INTERCAMBIABLES

Elige el ángulo de salida del chorro a presión mediante las puntas de conexión rápida.

LIMP

IAD

OR

ES P

RES

IÓN

Garland • 98

1

2 3

cm1

2

58x57x43

43,0 kg

Garland

210

207

600

7

40

39,7

ULTIMATE 820 QG-V17 (45-0047)

1

2 3

cm1

2

73x76x50

68,0 kg

ULTIMATE 1225 QG-V17 (45-0043)


Garland

389

248

908

10

40

64

Motor 4 tiempos: Bomba de latón

Bomba 3 pistones

Conectores rápidos

Depósito detergente

Pistola profesional

Autoaspirante

Kit aspirante

Cilindrada (cc):

Presión máx (bar):

Caudal máx (l/h):

Manguera (m):

Temp. agua máx (º):

Peso (kg):

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Bomba refrigerada por agua con cabezal de latón y pistones de acero,avisador de falta de aceite en el motor, depósito de jabón y motor sobre silentblocks al chasis. Motor de 7HP de 4 tiempos con válvulas en cabeza OHV, pistola profesional reforzada rosca con 4 puntas de conexión rápida, manguera reforzada,chasis de acero con ruedas de transporte y bomba autoaspirante.

Motor 4 tiempos: Pistones cerámicosBomba de latón

Rodamientos NSKJuntas Italia

Conectores rápidosPistola profesional

AutoaspiranteRuedas neumáticas

Cilindrada (cc):


Caudal máx (l/h):

Manguera (m):


Peso (kg):

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Bomba con cuerpo en latón y 3 pistones cerámicos refrigerada por agua y de presión regulable. Rodamientos NSK, la más alta calidad de rodamientos disponibles en el mercado. Juntas de presión fabricadas en Italia que aseguran la correcta estanqueidad en los trabajos intensivos. Pistola profesional con interior de acero inoxidable y conexiones rosca con puntas intercambiables de conector rápido. Motor de 4 tiempos OHV de 13HP y autoaspirante. Chasis en acero con ruedas neumáticas.

P.V.P. 1.318,00 € P.V.P. 527,00 €

Garland • 99

1

2 3

cm1

2

54x35x32

9,4 kg

230/50

1.800

140

400

5

40

7,9

ULTIMATE 114 E (45-0033)

1

2 3

cm1

2

56x48x32

11,5 kg

230/50

2.000

150

400

8

40

9,8

ULTIMATE 315 E-V15 (45-0041)

1

2 3

cm1

2

92x34x33

22,6 kg

230/50

2.500

170

440

8

40

21,1

ULTIMATE 517 LE (45-0035)

1

2 3

cm1

2

92x42x39

28,2 kg

230/50

3.000

180

522

8

40

21,5

ULTIMATE 818 LE (45-0036)

Motor eléctrico (V/Hz):Sistema TSS

Motor Escobillas

Lanzas bayoneta

Lanza regulable

Depósito jabón

Autoaspirante

Potencia (W):


Caudal máx (l/h):

Manguera (m):


Peso (kg):

Perfecta para limpiezas en un ámbito particular. Equipada con una bomba de 3 pistones y sistema TSS destaca además por su excelente relación calidad-precio. Dispone de manguera de pvc rosca 14 mm y pistola para lanzas de bayoneta. Incluye lanza regulable y lanza enjabonadora con depósito.

Motor eléctrico (V/Hz):Depósito detergente

Enrollador de manguera

Kit accesoriosSistema TSSAutoaspirante

Potencia (W):


Caudal máx (l/h):

Manguera (m):


Peso (kg):

Limpiador eléctrico de alta presión con motor de 2.000W, enrollador y manguera pvc con conector rosca de 14 mm. Sistema TSS de parada automática, aspiración de detergente automática y bomba de 3 pistones, Pistola para lanzas de bayoneta y kit de accesorios con cepillo de lavado fi jo, lanza regulable y lanza de tobera giratoria.

Motor eléctrico (V/Hz):Motor inducción

Sistema TSS

Lanzas bayoneta

Kit accesorios

Depósito jabón

Autoaspirante

Potencia (W):


Caudal máx (l/h):

Manguera (m):


Peso (kg):

Motor de inducción eléctrico de 2.500 W. Con sistema TSS, devanadera con manguera de pvc de 8m con conector rosca de 14mm y depósito de detergente. Pistola para lanzas de bayoneta y kit de accesorios formado por lanza regulable, tobera giratoria y cepillo de lavado fi jo.

Motor eléctrico (V/Hz): Motor inducciónDepósito detergente

Devanadera Sistema TSSBomba latón

Bomba 3 pistonesPistola profesional

AutoaspiranteRegulador de jabón

Potencia (W):


Caudal máx (l/h):

Manguera (m):


Peso (kg):

Limpiadora de alta presión con bomba de latón . Motor de inducción sin mantenimiento y sistema de auto-stop (TSS). Manguera profesional de goma reforzada con acero trenzado de 8 metros con recogida por devanadera y conectores de rosca de 22 mm. Pistola profesional con componentes metálicos con lanza regulable y lanza de tobera rotativa. Depósito detergente integrado regulable. Autoaspirante.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

LIMP

IAD

OR

ES P

RES

IÓN

P.V.P. 157,00 €P.V.P. 197,00 €

P.V.P. 329,00 €P.V.P. 500,00 €

Garland • 100


Garland • 101

SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN DE FÁCIL INSTALACIÓN

Sistema de nebulización para la climatización de exteriores para un perfecto nebulizado del agua “sin goteo”. Nueva gama Garland, con máquinas de vanguardia y calidad, pensadas para ofrecer un resultado inigualable y una elevada comodidad para el usuario.

Crea tu ambiente ideal

Nebulizadores para la climatización de exteriores

NEB

ULIZ

AD

OR

ES

Garland • 102

x18 x10m x1 x1

17+1 x2,5m x1 x1

1

2 3

cm1

2

32x46x30

10,8 kg

24

120

50/720

0,5

Digital

18

10

FOGGY GARDEN (45F-0005)

Ventajas

TUBO DE PRESIÓN DE NAILON

Tubo de nailon de presión para la salida del agua de excelente calidad.

TUBO DE ENTRADA DEL AGUA

Tubo fl exible de la entrada del agua de excelente calidad.

FILTRO DEL AGUA

Filtro para la entrada de agua acoplable al tubo de entrada del agua.

ADAPTADOR AC/DC

Adaptador de corriente con interruptor de encendido y apagado.

Motor DC (V): Adaptador AC/DCTubo entrada del agua

Filtro del aguaTubo presión de nailon

Conexiones fácilesDifusores con fi ltroCortador del tubo

Sacapuntas

Potencia (W):

Presión (bar/psi):

Caudal (l/min):

Programador:

Difusores:

Peso (kg):

Nebulizador de uso doméstico diseñado para refrescar mediante la pulverización de agua potable, zonas de exterior como terrazas, áticos, porches, etc. Programador de tiempos digital que permite confi guraciones por segundo para ajustar la pulverización al gusto del usuario. Bomba de 50 bar con mecanismo de vacío que evita el goteo. 18 difusores con conectores rápidos de fácil instalación y 20 m de tubería de Nailon 3/8” perfecto para acondicionar 75 m2. Incluye cortatubos y ajustador de cono para tubo de presión.

Programador Digital

P.V.P. 790,00 €

Garland • 103

x6 x10m x1 x1

5+1 x2,5m x1 x1x1 x1

1

2 3

cm1

2

24x37x19

4,2 kg

24

80

40/580

0,2

Analógico

6

3,9

FOGGY HOME (45F-0004)

SACAPUNTAS

Moldea el corte del tubo de nailon para facilitar mediante presión el acoplamiento en la conexión.

DIFUSORES CON FILTRO DE AGUA INTEGRADO

En acero inoxidable con un fi ltro enroscado en su interior y malla interna también en acero inoxidable.

CORTADOR DEL TUBO

Permite realizar un corte limpio del tubo de nailon negro para la inserción de las conexiones.

CONEXIONES DE FÁCIL ACOPLAMIENTO AL TUBO DE PRESIÓN

En acero inoxidable acoplamiento rápido por presión (sin necesidad de herramientas).

Motor DC (V): Adaptador AC/DCTubo entrada del agua

Filtro del aguaTubo presión de nailon

Conexiones fácilesDifusores con fi ltroCortador del tubo

Sacapuntas

Potencia (W):

Presión (bar/psi):

Caudal (l/min):

Programador:

Difusores:

Peso (kg):

Sistema nebulizador de fácil instalación para la climatización de exteriores de hasta 35 m2, permite un perfecto nebulizado del agua “sin goteo”. Bomba de 40 bar. 8 programas de trabajo. Una refrigeración natural con muy poco nivel de ruido. Incluye 6 difusores con conectores rápidos y 10 m de tubo de nailon 1/4”. Disfrutar del verano al exterior ya es posible.

NEB

ULIZ

AD

OR

ES

P.V.P. 263,00 €

Garland • 104


Garland • 105

GRAN FUERZA Y CAPACIDAD

Sea cual sea el caudal y la presión requerida para hacer un trasvase o un efi ciente uso del agua, siempre hay un equipo Garland idóneo para ese trabajo. Ponemos a tu disposición toda una serie de máquinas compactas y robustas para tratar cualquier tipo de agua, profundidades y distancias de impulsión. Porque nuestro objetivo es que nuestra gama abarque todas las soluciones para cuidar de este bien tan preciado y utilizarlo de forma responsable y práctica.

Expertas en mover agua

Bombas de agua

BO

MB

AS D

E AG

UA

Garland • 106


RACOR ORIENTABLE

Se puede colocar en diferentes direcciones para conseguir la óptima orientación de la manguera de presión.

GRUPOS DE PRESIÓN

Mantienen la presión constante en una red de abastecimiento funcionando automáticamente bajo demanda.

BOMBAS ELÉCTRICAS

De tamaño reducido, mantenimiento nulo y bajo nivel sonoro son las ideales si hay una conexión eléctrica disponible.

MOTOBOMBAS

Con motor de combustión interna, fáciles de transportar y con la libertad de no depender de una toma eléctrica.

SENSOR DE ACEITE

Evita el arranque si el nivel está por debajo del mínimo.

TRIPLE SALIDA

Dos medidas de racor y tapón de cebado.

CHASIS EXTERIOR

Protege al equipo de golpes y facilita el transporte.

Ventajas

Garland • 107

BOMBAS SUMERGIBLES

Soportan la presión varios metros bajo el agua. Se suministran con cable eléctrico impermeable y sistema automático de arranque.

CARCASA EN ACERO INOXIDABLE

Máxima duración para esta pieza que siempre está en contacto con el agua.

CHASIS DE RESINA

Mantiene el equipo elevado evitando que se moje en caso de pequeñas inundaciones y no se oxida. Incluye asa de transporte.

AUTOMÁTICO DE ARRANQUE

Detecta las caídas de presión arrancando la bomba para mantener la presión constante.

BO

MB

AS D

E AG

UA

Garland • 108

1

2 3

cm1

2

38x36x33

16,0 kg

Garland

80,7

7

11.000

15

1,6

11/2

11/2

13,5

GEISER 231 QG-V17 (43-0023)

1

2 3

cm1

2

49x41x38

26,0 kg

Garland

163

7

30.000

23

3,6

2

2

23

GEISER 601 QG-V17 (43-0022)

1

2 3

cm1

2

52x45x38

26,0 kg

Garland

163

7

20.000

55

3,6

11/2

1 - 11/2

23

GEISER 653 QG-V17 (43-0024)

Bomba ligera y portátil de 4 tiempos diseñada para conseguir un gran caudal. Ideal para trasvase de agua o para riego por inundación. Motor 4 tiempos Garland OHV con válvulas en cabeza de última generación con encendido electrónico. Aspira el agua tras cebar el cuerpo de bomba (Autoaspirante).

Motor 4 tiempos:

Motor OHV

Acelerador

Salida orientable

Asa de transporte

Sensor de aceite

Cilindrada (cc)

Aspiración máx. (m):

Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):

Depósito (l):

Racor aspiración (“):

Racor impulsión (“):

Peso (kg):

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Bomba especialmente diseñada para conseguir un gran caudal. Ideal para trasvase de agua o para riego por inundación. Motor 4 tiempos Garland OHV con válvulas en cabeza de última generación con encendido electrónico. 2” de diámetro de salida orientable. Aspira el agua tras cebar el cuerpo de bomba (Autoaspirante).

Motor 4 tiempos:

Gran caudal

Motor OHV

Triple salida

Sensor de aceite

Chasis exterior

Racores aluminio

Cilindrada (cc)


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):

Depósito (l):



Peso (kg):

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Motor 4 tiempos:

Alta presión

Motor OHV

Triple salida

Sensor de aceite

Chasis exterior

Racores aluminio

Cilindrada (cc)


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):

Depósito (l):



Peso (kg):

Bomba especialmente diseñada para conseguir una gran presión. Ideal para elevar agua o para riego por aspersión. Motor 4 tiempos Garland OHV con válvulas en cabeza de última generación con encendido electrónico. 2 diámetros de salida, 1” y 1,5”, que se pueden conectar simultáneamente. . Aspira el agua tras cebar el cuerpo de bomba (Autoaspirante).

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 224,00 €P.V.P. 263,00 €

P.V.P. 210,00 €

Garland • 109

1

2 3

cm1

2

30x52x25

9,6 kg

230/50

1.200

8

3.700

46

1

1

8,8

PRESS 391 AE-V17 (47-0076)

1

2 3

cm1

2

60x49x30

14,8 kg

230/50

1.200

8

3.700

46

1

1

12,9

PRESS 391 XCE-V17 (47-0077)

1

2 3

cm1

2

36x36x28

6,0 kg

Garland

25,4

0,7/1,0

8

7.000

30

0,6

1

1

5,5

GEISER 281 G-V17 (43-0027)

1

2 3

cm1

2

38x38x30

9,5 kg

Garland

40,2

1,45/2,0

8

15.000

25

0,95

11/2

11/2

8

GEISER 451 G-V17 (43-0026)

BO

MB

AS D

E AG

UA

Grupo de presión con regulador electrónico automático por presión y caudal asegurando una presión de servicio mínima de 1,5 bar (15 m de columna de agua) y con apagado automático cuando la demanda de caudal desaparece. Mantiene la presión del circuito arrancando automáticamente pero sin necesitar un depósito adicional de aire comprimido resultando un sistema de menor tamaño y con menos mantenimiento.


Regulador electrónico

Carcasa acero inoxidable

Chasis inoxidable

Asa de transporte

Tamaño reducido

Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):



Peso (kg):


Presostato

Manómetro

Carcasa acero Inoxidable

Chasis inoxidable

Asa de transporte

Potencia (W):

Aspiración máx (m):

Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):



Peso (kg):

Grupo de presión por calderín con membrana de aire comprimido y presostato. Mantiene la presión del circuito entre los 1,5 y los 3 bares (15m a 30m de columna de agua). Incluye manómetro de presión. Bomba con carcasa de acero inoxidable y chasis de resina antioxidante con asa.

Motor 2 tiempos:

Incluye manguera de

aspiración de 4m

Motor 2 tiempos

Asa de transporte

Salida orientable

Cebador

Silentblocks

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):

Depósito (l):



Peso (kg):

Nuestra motobomba más ligera y portátil. Motor de 2 tiempos Garland con encendido electrónico que mejora la efi ciencia y disminuye la polución. Aspira el agua tras cebar el cuerpo de bomba (Autoaspirante). Incluye racores de aluminio. Asa de transporte integrada.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:

Motor 2 tiempos

Asa de transporte

Salida orientable

Cebador

Silentblocks

Cilindrada (cc)

Potencia (kW/CV):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):

Depósito (l):



Peso (kg):

Ligera motobomba con motor de 2 tiempos. Grandes prestaciones en una máquina ligera, manejable, infatigable y de bajo mantenimiento.Racor de aluminio orientable en 3 posiciones. Chasis con asa y antivibradores. Aspira el agua tras cebar el cuerpo de bomba (Autoaspirante).

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 184,00 €

P.V.P. 197,00 €P.V.P. 197,00 €

P.V.P. 224,00 €

Garland • 110

1

2 3

cm1

2

31x22x16

6,2 kg

5

230/50

900

8

13.000

9

1-11/4-11/2

5,4

8 3.5006 7.4004 10.0002 11.500

AMAZON 800 XE (47-0069)

1

2 3

cm1

2

50x22x20

9,8 kg

5

230/50

1.000

7

6.500

40

1

8,6

36 1.30030 2.80010 5.6006 6.000

AMAZON 909 XE 4T-V17 (47-0074)

1

2 3

cm1

2

37x26x23

9,5 kg

230/50

1.200

8

3.700

46

1

1

8,7

40 1.00020 2.80015 3.10010 3.400

GEISER 391 XE-V17 (47-0075)

Ø máx impurezas (mm)

Bomba de Caudal

Aguas limpias


On/Off automático

Asa de transporte


Potencia (W):

Inmersión máx. (m)

Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible con carcasa de acero inoxidable de gran caudal para desalojar gran cantidad de agua en pocos minutos. Especialmente diseñada para impulsar aguas limpias. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación y asa de transporte.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS


Bomba de Presión

4 etapas de presión


On/Off automático


Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible de 4 etapas con carcasa de acero inoxidable para aguas limpias. Sus 4 etapas consiguen elevar el agua hasta los 40m permitiendo utilizarla como bomba de presión para sistemas de riego. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación.



Chasis inoxidable

Asa de transporte

Interruptor On/Off

Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):



Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba centrífuga de presión con carcasa de acero inoxidable y chasis de resina que eleva el motor para evitar el contacto con el agua en caso de pequeñas inundaciones. Bomba silenciosa y con capacidad de aspiración de hasta 8m.

P.V.P. 131,00 €

P.V.P. 144,00 € P.V.P. 118,00 €

Garland • 111

1

2 3

cm1

2

29x20x17

3,8 kg

2

230/50

250

5

4.500

6

1

3,0

5 1.5004 2.5003 3.4001 4.200

AMAZON 100 E (47-0066)

1

2 3

cm1

2

34x23x17

5,2 kg

5

230/50

550

7

11.000

8,5

1-11/4-11/2

5,2

7 4.5006 6.0004 7.8002 9.900

AMAZON 300 E-V14 (47-0067)

1

2 3

cm1

2

38x22x16

6,2 kg

35

230/50

750

7

13.000

8

1-11/4-11/2

6

7 3.6006 5.8004 8.8002 11.000

AMAZON 550 E-V14 (47-0068)

1

2 3

cm1

2

39x22x19

6,2 kg

35

230/50

750

7

13.000

8

1-11/4-11/2

5,5

7 4.5006 6.5004 9.5002 11.500

AMAZON 650 XE (47-0054)

BO

MB

AS D

E AG

UA

BO

MB

AS D

E AG

UAØ máx impurezas (mm)

Bomba de Caudal

Aguas limpias

Carcasa polipropileno

On/Off automático

Asa de transporte


Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible de pequeño tamaño con carcasa de polipropileno inoxidable de caudal. Especialmente diseñada para impulsar aguas limpias. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación y asa de transporte.


Bomba de Caudal

Aguas limpias


On/Off automático

Asa de transporte


Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible con carcasa de polipropileno inoxidable de gran caudal para desalojar gran cantidad de agua en pocos minutos. Especialmente diseñada para impulsar aguas limpias. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación y asa de transporte.


Bomba de Caudal

Aguas sucias


On/Off automático

Asa de transporte


Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible con carcasa de polipropileno inoxidable de gran caudal para desalojar gran cantidad de agua en pocos minutos. Especialmente diseñada para impulsar aguas sucias. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación y asa de transporte.


Bomba de Caudal

Aguas sucias


On/Off automático

Asa de transporte


Potencia (W):


Caudal máx. (l/h):

Altura máx. (m):


Peso (kg):

Alturamáx (m)

Caudalaprox (l/h)

Bomba sumergible con carcasa de acero inoxidable de gran caudal para desalojar gran cantidad de agua en pocos minutos. Especialmente diseñada para impulsar aguas sucias. Dispone de sistema de encendido y apagado automático por boya de fl otación y asa de transporte.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 118,00 € P.V.P. 92,00 €

P.V.P. 79,00 € P.V.P. 65,00 €

Garland • 112


Garland • 113

EFICAZ SOPLADO, ASPIRADO Y TRITURADO

Limpiar el jardín de hojas secas y otros residuos es casi tan sencillo como si se fueran volando. Los sopladores Garland están pensados para hacer las tareas realmente ágiles. Con su fuerza de soplado barren las hojas en un momento. En aquellas zonas en las que no queremos levantar polvo, algunos modelos ofrecen función de aspirado, y para deshacernos de los restos con mayor facilidad, también incorporan un eficaz triturado.

Jardín libre de hojas secas

Sopladores/aspiradores

SO

PLA

DO

RES

Garland • 114


SOPLADOR

Ahorra largas horas de tediosa recogida.

MOCHILA

Ideal para trabajos prolongados y áreas extensas.

REGULACIÓN ELECTRÓNICA

Permite seleccionar la velocidad de soplado del aire.

SACO DE RECOGIDA

Incluido en los modelos con función de aspirado.

Ventajas

TANQUE TRANSLUCIDO

Permite comprobar fácilmente el nivel de combustible.

INTERRUPTOR DE SEGURIDAD

Parada del motor siempre a mano.

FILTRO AIRE SOBREDIMENSIONADO

Posicionado en la parte más alta de la máquina donde el aire es más limpio.

Garland • 115

12,3 kg

1

2 3

cm1

2

57x39x32

Garland

75,6

3,7/5,0

324

27,6

11,0

GAS 800 MG-V18 (44G-0016)

12,9 kg

1

2 3

cm1

2

52x49x44

Garland

65,5

2,8/3,8

380

19,2

12,0

GAS 700 MG (44G-0008)

TRITURADOR

Al aspirar las hojas, pasan a través del ventilador donde son trituradas y reducidas varias veces su tamaño original.

ASPIRADOR

Alta efi ciencia, incluso llegando a rincones antes inaccesibles.

SACO RECOGEDORAlmacena las hojas aspiradas tras trituralas.

SENSOR DE SEGURIDAD

Evita el arranque del soplador si la tapa de la cuchilla trituradora no está correctamente instalada

SO

PLA

DO

RES

Motor 2 tiempos:Soplador de Mochila

Filtro de aire superior

Mochila acolchada

Encendido electrónico

Mando ergonómico

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Velocidad aire (km/h):

Caudal aire (m3/min):

Peso (kg):

Soplador profesional de gran cilindrada para limpieza de calles, parques y grandes superfi cies. Su fi ltro de aire sobredimensionado en posición superior asegura un aire limpio para la admisión hasta en las peores condiciones aumentando la vida útil del motor. Nuevo diseño de las aletas del ventilador para conseguir mayor volumen de aire a las mismas revoluciones permitiendo al usuario trabajar a menos revoluciones reduciendo el nivel de ruido y el consumo de combustible.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:

Chasis exterior

Mochila acolchada


Mando ergonómico

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Peso (kg):

Soplador de mochila para limpieza de calles, parques y grandes superfi cies. Equipado con mochila acolchada con chasis exterior que protege al equipo de golpes con asa superior de transporte. Motor Garland de 2 tiempos con encendido electrónico de bajo consumo y alta efi ciencia con arranque manual reforzado y carburador de membrana con cebador.

P.V.P. 395,00 €

P.V.P. 526,00 €

Garland • 116

5,3 kg

1

2 3

cm1

2

39x45x29

Garland

25,4

0,75/1

250

12

4,5

GAS 500 G-V18 (44G-0014)

7,3 kg

1

2 3

cm1

2

39x58x29

Garland

25,4

0,75/1

250

12

45

4,5/5,8

GAS 550 G-V18 (44G-0015)

8,1 kg

1

2 3

cm1

2

37x58x36

Garland

24,5

0,5/0,7

225

10,2

40

5,5/6,3

GAS 650 QG (44G-0012)

8,2 kg

1

2 3

cm1

2

49x41x33

Garland

42,7

1,25/1,68

216

18

6,1

GAS 500 MG-V19 (44G-0018)

Motor 2 tiempos:

Soplador de mano

3 bocas de soplado

Acelerador con bloqueo

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Peso (kg):

Soplador de mano de tamaño reducido para aquellos usuarios que sólo realizan labores de soplado y que requieren un pequeño soplador con la autonomía que da un motor de gasolina pero que no necesitan aspirar. Dispone de 3 bocas diferentes (estándar, curvada y aceleradora) para ajustar el soplado a las necesidades del usuario.

Motor 2 tiempos:Sopla, aspira, tritura,

recoge

Saco recogedor

3 bocas de soplado

Acelerador con

bloqueo

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Capacidad saco (l):

Peso Soplador/Aspirador (kg):

Soplador-Aspirador-Triturador-Recogedor con motor de 2 tiempos. Diseñado con tubos independientes para conseguir la máxima efi ciencia de soplado y aspirado a la vez que reduce el peso del conjunto para evitar el cansancio del usuario. Dispone de 3 bocas diferentes (estándar, curvada y aceleradora) para ajustar el soplado a las

necesidades del usuario.

Motor 4 tiempos:Motor 4 tiempos

Bajo nivel de ruido

Menos vibraciones

Soplador

Aspira-Tritura-Recoge

Ligero

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Capacidad saco (l):

Peso Soplador/Aspirador (kg):

Tres funciones en una sola máquina, para optimizar las labores de limpieza del jardín: soplado, aspirado y triturado. Equipada con un motor de 4 tiempos, menos ruidoso y con menos emisiones. Cuenta con un saco de 40 l de capacidad y con un diseño de gran alcance de aspirado. Resiste largos trabajos y tritura las hojas hasta dejarlas 16 veces más pequeñas que su tamaño inicial.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:

Soplador de Mochila

Mochila acolchada


Mando ergonómico

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Peso (kg):

Soplador de mochila ligero indicado para usuarios que necesitan un soplador potente y de poco peso para trabajar áreas de tamaño medio. Compacto y silencioso es el soplador ideal para jardineros y particulares que trabajan jardines de tamaño medio y que necesitan una máquina que ocupe poco espacio y sea fácil de transportar. Con nuevo arrancador reforzado, arnés espumado y motor de bajas emisiones es un práctico soplador con cualidades de sopladores de mayores cilindradas.

P.V.P. 157,00 €P.V.P. 197,00 €

P.V.P. 263,00 €P.V.P. 263,00 €

Garland • 117

3,8 kg

1

2 3

cm1

2

28x45x26

Garland

2.800

275

11

35

3,2

GAS 139 E-V16 (44EL-0016)

4,0 kg

1

2 3

cm1

2

50x36x29

230/50

2.800

270

14

45

3,5

GAS 159 E-V17 (44EL-0019)

5,0 kg

1

2 3

cm1

2

23x82x19

230/50

2.800

275

12

35

3,8

GAS 259 E-V15 (44EL-0017)

Motor eléctrico (V/Hz):Regulación de velocidadCambio función palanca

SopladorAspira-Tritura-Recoge

Rueda de ApoyoEl más ligero

Potencia (W):



Capacidad saco (l):

Peso (kg):

Nuestro Soplador-Aspirador-Triturador-Recogedor más ligero. Con sistema de palanca para el cambio de funciones y regulador de velocidad electrónico.

Motor eléctrico (V/Hz): Confi guración por tubos

Soplador

Aspira-Tritura-Recoge

Regulación electrónica de

velocidad

Ruedas de apoyo

Potencia (W):



Capacidad saco (l):

Peso (kg):

Soplador, aspirador, triturador y recogedor en una sola máquina. Diseñado con tubos independientes para conseguir la máxima efi ciencia de soplado y aspirado a la vez que reduce el peso del conjunto para evitar el cansancio del usuario. Con saco de recogida y regulación electrónica del caudal del aire.

Motor eléctrico (V/Hz):Extensible

Regulación de velocidadCambio función palanca

SopladorAspira-Tritura-Recoge

Ruedas de apoyo

Potencia (W):



Capacidad saco (l):

Peso (kg):

Una buena elección para quienes buscan efi cacia de aspirado y soplado. Su palanca de cambio de función permite el cambio rápido sin tener que cambiar tubos. Una herramienta práctica que pueda guardarse en el mínimo espacio gracias a su tubo extensible. Incorpora regulación electrónica de la velocidad del aire.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

SO

PLA

DO

RES

P.V.P. 78,00 €

P.V.P. 65,00 €P.V.P. 91,00 €

Garland • 118


Garland • 119

PLANTAS SANAS CON MENOS ESFUERZO

Las plagas, a veces, parecen una pesadilla difícil de combatir, pero nada más lejos de la realidad. Con los fumigadores Garland tienes la victoria asegurada. Nuestras pulverizadores, a batería o gasolina, alcanzan sin problema cada rincón a tratar. Una amplia gama de modelos en gasolina o batería que cuentan con boquillas especializadas en cada área (boqui-lla de chorro plano en abanico, cónica, doble regulable, atomizador) para abarcar mayor extensión cómodamente.

Eficacia anti plagas

Fumigadores

FUM

IGA

DO

RES

Garland • 120


FUMIGACIÓN LÍQUIDO/POLVO

Su sistema de fumigación por flujo de aire a alta presión permite confi-gurar la máquina para trabajar con químico líquido o en polvo.

BOMBA

Fumigación en vertical garantizada gracias a la bomba que incorpora.

FUMIGACIÓN LÍQUIDO

Bomba de membrana que admite tanto productos líquidos como solubles.

LANZAS ACOPLABLES

Lanzas acoplables ó telescópi-cas (según modelo), que permite ampliar la longitud de acción del fumigador, llegando allí donde se escondan las plagas.

Ventajas

DEPÓSITOS DE FUMIGACIÓN TRANSLUCIDO

Permite al operador comprobar fácilmente el nivel del líquido a fumigar antes y durante el trabajo.

ASA DE TRANSPORTE

Facilita el desplazamiento y transporte de la máquina.

MOCHILA ERGONÓMICA

Mochila de diseño ergo-nómico, cómoda y de fácil sujeción.

Garland • 121

LANZA REGULABLE

Permite ajustar el ángulo de apertura del chorro de fumigación.

MOCHILA ERGONÓMICA

Mochila de diseño ergonómico, cómoda y de fácil sujeción.

DEPÓSITO TRANSLUCIDO

Permite la comprobación instantánea de la cantidad de combustible.

ARRANCADOR REFORZADO

Diseñado para soportar arranques continuados durante toda la jornada de trabajo.

REGULADOR DE VELOCIDAD

Ajusta el régimen de revoluciones y el fl ujo de químico

GRAN DIÁMETRO

Boca de gran diámetro con fi ltro para facilitar el llenado

TOBERA ROTATIVA

Consigue una mejor dispersión de las partículas del químico en el fl ujo de aire.

FUM

IGA

DO

RES

Garland • 122

10,2 kg

1

2 3

cm1

2

35x38x36

Garland

26

0,75/1,0

5,1

15-25

7,8

ATOM 250 G-V15 (50A-0011)

14,0 kg

1

2 3

cm1

2

68x54x45

Garland

41,5

2,1/2,9

16

4

6

11

ATOM 550 MG (50A-0006)

10,6 kg

1

2 3

cm1

2

65x41x32

Garland

25,6

0,7/1,0

25,6

6-8

15-25

9,6

FUM 250 MG-V19 (50A-0013)

Motor 2 tiempos:

Bomba latón

Fumigación líquido

Doble Lanza

Mochila

Motor 2 tiempos

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):

Capacidad depósito (l):

Caudal líquido (l/min):

Presión (bar):

Peso (kg):

Fumigador ligero con motor de 2 tiempos y bomba de latón de alta presión. Incluye 2 lanzas de doble salida que se pueden usar simultáneamente para fumigar caminando por líneas de plantas a derecha e izquierda a la vez. Depósito de 25 litros de capacidad.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:Bomba latón


15m manguera

Lanza regulable

Motor 2 tiempos

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):


Presión (bar):

Peso (kg):

Fumigador ligero con motor de 2 tiempos y bomba de latón de alta presión. Aspira líquido de cualquier depósito siendo el equipo ideal para acoplarlo a un tanque de gran tamaño como una cisterna de tractor o depósito de carretilla y fumigar grandes superfi cies. Incluye 15 metros de manguera y su lanza regulable en ángulo sin gatillo y cierre por rosca.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

Motor 2 tiempos:Bomba líquido

Atomización polvo


Mochila acolchada

Regulador de velocidad

Tobera difuminadora

Cilindrada (cc):

Potencia (kW/CV):



Caudal polvo (l/min):

Peso (kg):

Atomizador-Fumigador con bomba de líquido.Capaz de trabajar con químico en polvo o líquido. La bomba de líquido permite la fumigación en altura asegurando el fl ujo constante de químico cuando la lanza está en posición vertical. Su boquilla con tobera rotativa garantiza una correcta difuminación de producto.

P.V.P. 329,00 €

P.V.P. 263,00 €

P.V.P. 197,00 €

Garland • 123

7,0 kg

1

2 3

cm1

2

50x39x20

12

1,5-4

16

0,5-1,2

6

6

FUM FIRST MW-V19 (50A-0015)

6,6 kg

1

2 3

cm1

2

55x38x24

12

1,5-4

12

0,5-1,2

5

5,6

FUM 150 MW (50A-0007)

6,7 kg

1

2 3

cm1

2

55x38x24

12

1,5-4

16

0,5-1,2

5

6

FUM 350 MW (50A-0008)

13,0 kg

1

2 3

cm1

2

64x44x39

12

1,5-5

25

1,6

5

11,4

FUM 550 MW (50A-0010)

Motor eléctrico (V):

Lanza metálica

Indicador de carga

Lanza extensible

Boquilla doble

Presión (bar):



Duración batería (h):

Peso con batería (kg):

Fumigador de mochila con batería. Tiene una lanza telescópica de acero inoxidable (47 cm a 84 cm) con 4 tipos de boquillas: salida cónica, salida abanico, 6 salidas y 2 salidas.

Motor eléctrico (V):TTS

Batería 12VFumigación líquidosLanzas acoplables

3 boquillasMochila

Presión (bar):





A batería con sistema TTS que para la bomba cuando se deja de presionar la pistola por lo que sólo gasta batería cuando se está fumigando. Gracias a este sistema tiene una autonomía de 5 horas de fumigación real, más que sufi cientes para una jornada laboral completa en la que siempre hay tiempos en los que no se fumiga (desplazamientos entre zonas). Fumigador para producto líquido. Mochila acolchada y pistola con 2 lanzas acoplables permitiendo una lanza de 60 ó 120 cm de longitud con 3 boquillas intercambiables. Depósito de 12 litros.

Motor eléctrico (V):TTS

Batería 12VFumigación líquidosLanzas acoplables

3 boquillasMochila

Presión (bar):





A batería con sistema TTS, para la bomba cuando se deja de presionar la pistola gastando batería cuando se está fumigando. Gracias a este sistema tiene una autonomía de 5 horas de fumigación real, más que sufi cientes para una jornada laboral completa en la que siempre hay tiempos en los que no se fumiga (desplazamientos entre zonas). Fumigador para producto líquido. Mochila acolchada y pistola con 2 lanzas acoplables permitiendo una lanza de 60 ó 120 cm de longitud con 3 boquillas intercambiables. Depósito de 16 litros.

Motor eléctrico (V): TTSBatería 12V

Fumigación líquidosLanzas acoplables

Pistola de fumigaciónManguera de 4,5m

MochilaRuedas transporte

Presión (bar):





A batería con sistema TTS que para la bomba cuando se deja de presionar la pistola por lo que sólo gasta batería cuando se está fumigando. Gracias a este sistema tiene una autonomía de 5 horas de fumigación real, más que sufi cientes para una jornada laboral completa en la que siempre hay tiempos en los que no se fumiga (desplazamientos entre zonas). Pistola fumigadora, pistola con lanzas acoplables y boquillas intercambiables y manguera de 4,5m. Es fumigador de mochila gracias a su arnés y también dispone de ruedas y asa de transporte para poder trasladarlo. Panel de control con indicador de estado de carga y potenciómetro para regular la presión de salida.

FUM

IGA

DO

RES

P.V.P. 131,00 €

P.V.P. 72,00 €

P.V.P. 224,00 €

P.V.P. 118,00 €

Garland • 124


Garland • 125

MÁS ENERGÍA, MENOS EMISIONES

En el campo y en determinadas ubicaciones podemos necesitar una fuente de electricidad portátil para llevar a cabo nuestros trabajos. Los generadores Garland son la solución. Con un tamaño compacto proporcionan un suministro capaz de alimentar durante largas horas, y sin interrupción, máquinas eléctricas de gran potencia. Descubre nuestros nuevos generadores de tecnología inverter, que respetan el medio ambiente, reduciendo al máximo el ruido, las emisiones y el consumo de combustible.

Electricidad en todas partes

Generadores

GEN

ERA

DO

RES

Garland • 126


ARRANQUE ELÉCTRICO

Equipado con motor de arranque, batería y llave de contacto.

AVR

Regulación de voltaje analógica.

MOTORES GARLAND

Potentes, duraderos y respetuosos con el medio ambiente..

INVERTER

Regulación de voltaje digital que asegura una estabilidad de corriente total ante cualquier demanda. Imprescindible si se conectan aparatos electrónicos.

PANEL DE CONTROL

Tomas de corriente, interruptores e información del sistema.

Ventajas

CHASIS EXTERIOR

Protege al equipo de golpes y facilita el transporte.

Garland • 127

ASA SUPERIOR

Facilita el transporte.



RUEDAS

Junto con el asa de transporte escamoteable facilitan el transporte de los equipos pesados.

PANEL DIGITAL

Información del equipo mediante LED.

PANEL ANALÓGICO

Información del equipo mediante cuadro de agujas.

LIGERO

Diseño del motor buscando un tamaño compacto y peso reducido.

GEN

ERA

DO

RES

Garland • 128

1

2 3

cm1

2

45x55x34

25,0 kg

INVERTER

Garland

113

230/50

2.000

1.800

4,5

4

22

BOLT 825 IQ (53-0015)

1

2 3

cm1

2

56x69x47

53,0 kg

INVERTER

Garland

208

230/50

3.000

2.800

10

5

49

BOLT 1025 IQ (53-0016)

1

2 3

cm1

2

56x83x54

84,0 kg

AVR

Garland

389

230/50

5.500

5.000

25

5,5

82

BOLT 925 QGW-V17(53-0020)

Regulación Voltaje:Arranque eléctrico

Panel digital

Nivel de combustible

2 Enchufes AC

1 Enchufe DC 12V

Carga baterías

Asas escamoteables

Ruedas

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):

Corriente alterna (V/Hz):

Potencia máxima (VA):

Potencia nominal (VA):

Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

Generador con motor 4 tiempos y regulación automática del voltaje en función de la carga demandada (AVR). Arranque eléctrico con llave de contacto. Pantalla electrónica con información de voltaje, frecuencia y horas de uso. Dos enchufes AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa. Salida DC 12V-8A con posibilidad de carga de baterías. Chasis de acero perimetral con asas escamoteables y ruedas de transporte.

Generador Inverter con motor Garland 4 tiempos. Diseño carenado silencioso y compacto sin ruedas para minimizar el espacio donde colocarlo. Patas con silentblocks que minimizan las vibraciones. Dos enchufes AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa. Salida DC 12V-8A con posibilidad de carga de baterías.

Regulación Voltaje:

Silencioso

2 Enchufes AC

1 Enchufe DC 12V

Carga baterías

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS


Arranque eléctrico

Silencioso

Cuenta horas


2 Enchufes AC

1 Enchufe DC 12V

Carga baterías

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

Generador inverter con motor 4 tiempos Garland. Diseño totalmente carenado que rebaja el nivel de ruido y protege totalmente los componentes del equipo. Arranque eléctrico mediante llave de contacto y salidas de corriente alterna y continua. Chasis robusto con 4 ruedas y asa de transporte. Dos enchufes AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa. Salida DC 12V-8A con posibilidad de carga de baterías.

TRA

BA

JOS IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 790,00 €

P.V.P. 659,00 €P.V.P. 922,00 €

Garland • 129

1

2 3

cm1

2

33x27x36

9,4 kg

INVERTER

Garland

42,7

230/50

1.000

800

3

6,5

8,5

BOLT 110 I (53-0013)

1

2 3

cm1

2

46x62x45

42,0 kg

AVR

Garland

163

230/50

2.200

2.000

15

11

40

BOLT 325 QG-V17 (53-0018)

1

2 3

cm1

2

38x32x34

20,0 kg

AVR

Garland

93,5

230/50

800

650

4,2

5,6

19

BOLT 115 G-V17 (53-0017)

1

2 3

cm1

2

62x47x46

47,0 kg

AVR

Garland

210

230/50

3.000

2.800

15

9

45

BOLT 525 QG-V17 (53-0019)

El generador más pequeño con tecnología inverter. Es ideal para cargar equipos electrónicos como teléfonos, tablets u ordenadores gracias su tecnología inverter en acampadas ya que tiene un pequeño tamaño y reducido ruido produce con una autonomía de hasta 6 horas y media. 1 enchufe 220V/50Hz AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa.

Regulación Voltaje:INVERTER

Ligero

Silencioso

Motor 2 tiempos

1 Enchufe AC

Depósito translucido

Asa transporte

4 silentblocks de apoyo

Motor 2 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):


Motor 2 tiempos

Voltímetro

1 Enchufes AC

4 silentblocks

Motor 2 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

Generador 2 tiempos con regulación automática del voltaje en función de la carga demandada (AVR).Ligeroy con un mantenimiento sencillo. Dispone de voltímetro analógico y enchufes AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa. Motor Garland 2 tiempos con encendido electrónico que mejora la efi ciencia y disminuye las emisiones y el consumo.


Panel digital


2 Enchufes AC

1 Enchufe DC 12V

Carga baterías

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

Generador con motor 4 tiempos Garland y regulación automática del voltaje en función de la carga demandada (AVR). Pantalla digital que informa del voltaje, frecuencia y horas de uso. Dos enchufes AC “Tipo F” estándar CEE 7/4 “Schuko” con tapa y salida DC 12V-8A con posibilidad de carga de baterías.Chasis de acero perimetral.

GEN

ERA

DO

RES

Generador con motor 4 tiempos Garland y regulación automática del voltaje en función de la carga demandada (AVR). Pantalla digital con información de voltaje, frecuencia y horas de uso. Dos enchufes AC “Tipo F” estándar CEE7/4 “Schuko” con tapa. Salida DC 12V-8A con posibilidad de carga de baterías. Chasis de acero perimetral.


Panel digital


2 Enchufes AC

1 Enchufe DC 12V

Carga baterías

Motor 4 tiempos:

Cilindrada (cc):




Depósito (l):

Autonomía (h):

Peso (kg):

P.V.P. 263,00 €P.V.P. 171,00 €

P.V.P. 395,00€P.V.P. 461,00 €

Garland • 130


Garland • 131

MÁXIMA EFICACIA CON TODO TIPO DE RESIDUOS

Nuestros aspiradores se reinventan para brindar una limpieza aún más exigente dejando cualquier superficie impecable con el mínimo esfuerzo. Después de cada trabajo llega el momento de la limpieza. Una tarea que se puede resolver en pocos minutos gracias a nuestros avanzados aspiradores agua/polvo. Garland ofrece una innovadora gama de herramientas capaz de absorber, de una sola pasada, casi todo tipo de residuos: Basura y polvo doméstico, artículos de mayor tamaño, residuos de bricolaje y cenizas, e incluso líquidos y derrames.

Limpieza impecable

Aspiradores agua/polvo

ASP

IRA

DO

RES

Garland • 132


FILTRO DE AIRE AGUA/POLVO

Filtro lavable para aspirado de agua o polvo.

SYNCHRO

El aspirador arranca automáticamente al detectar consumo en el enchufe. Nota: El consumo de la máquina conectada debe ser superior a 60W.

BOLSA DE FILTRO

Bolsa desechable para aspiración de materiales secos.

ASPIRADOR AGUA/POLVO

Permite aspirar elementos sólidos o líquidos.

Ventajas

DEPÓSITO DE GRAN CAPACIDAD

Con sistema de apertura rápida.

RUEDAS DE GIRO 360º

Direccionales con giro libre para una mayor movilidad.

TUBO FLEXIBLE

Permite un mayor alcance y un trabajo más confortable.

ASA DE TRANSPORTE

Asa para elevar el motor cuando se separa del recogedor y para el transporte de la máquina.

Garland • 133

ASPIRADOR DE CENIZAS

Su estructura interna está pensada para poder aspirar cenizas que estén a temperatura de hasta de 40ºC.

TUBO Y ACCESORIOS METÁLICOS

Mayor resistencia a la temperatura y duración.

ACCESORIOS

Gran variedad de accesorios para adaptarse a las diferentes tareas.

BOQUILLA COMBI

Válida para suelos duros o moqueta con cambio rápido por palanca.

ASP

IRA

DO

RES

Garland • 134

1

2 3

cm1

2

57x40x40

8,1 kg

230-50

1.400

30

PPP

PPP

6,1

CLEAN 330 ES-V16 (48-0017)0018)

1

2 3

cm1

2

64x41x41

10,1 kg

230-50

1.800

40

7,4

CLEAN 640 EX-V16 (48-0018)



SynchroAspirador agua/polvoDepósito polipropileno

Filtro de aire agua/polvo

Potencia (W):

Depósito (l):

Material depósito:

Material tubos:

Peso (kg):

Aspirador agua/polvo pensado para los trabajos de bricolaje al poderse sincronizar con máquinas eléctricas. Conecte una lijadora, pulidora, sierra, o cualquier otro aparato a su enchufe y comience a aspirar según comienza a generar polvo. Incluye boquilla agua para suelos, boquilla fi na para acceder a los lugares más estrechos, adaptador de herramientas, fi ltro de agua, fi ltro de agua/polvo.


Aspirador agua/polvoDepósito Acero Inoxidable

Bolsa de fi ltroFiltro de aire agua/polvo

Potencia (W):

Depósito (l):

Material depósito: Inox.

Material tubos: Inox.

Peso (kg):

Aspirador agua/polvo ideal para labores de aspirado en grandes superfi cies gracias a su gran capacidad de depósito, la efi cacia de su aspirado y su bajo ruido. Incluye boquilla combi de dos posiciones (aspirado de suelos duros o moqueta), boquilla agua para suelos, boquilla fi na para acceder a los lugares más estrechos, boquilla tapicería, boquilla cepillo, bolsa de fi ltro y fi ltro agua/polvo.

TRA

BA

JOS

IN

TEN

SIV

OS

P.V.P. 171,00 € P.V.P. 157,00 €

Garland • 135

1

2 3

cm1

2

47x32x32

5,8 kg

230-50

850

20

5,4

ASH 120 E-V16 (48-0021)

1

2 3

cm1

2

28x26x26

2,6 kg

230-50

1.100

4

PPP

PPP

2,2

CLEAN 104 E-V16 (48-0014)

1

2 3

cm1

2

57x40x40

6,8 kg

230-50

1.800

40

PPP

PPP

5,1

CLEAN 330 E-V16 (48-0015)

Motor eléctrico (V/Hz):Aspirador de Cenizas

Tubo fl exible con interior metálico

Depósito inoxidableAccesorios metálicos

Potencia (W):

Depósito (l):

Material depósito: Inox.

Material tubos: Acero

Peso (kg):

Aspirador de cenizas. Especialmente desarrollado para la recogida cenizas de chimeneas, estufas de leña, pellets, carbón,barbacoas. Dispone de un motor by-pass, rejilla y accesorios metálicos para soportar ceniza con una temperatura máxima de 40º.Depósito de acero inoxidable y tubo fl exible con interior metálico y recubrimiento externo de PVC Incluye boquilla redonda y boquilla fi na metálicas.

Motor eléctrico (V/Hz):Reducidas dimensiones

Gancho de paredAspirador agua/polvoBolsa de aspiración


Potencia (W):

Depósito (l):

Material depósito:

Material tubos:

Peso (kg):

El aspirador agua/polvo más pequeño del mercado.Idóneo para bricoladores que necesitan un aspirador potente y de reducidas dimensiones capaz de aspirar cualquier tipo de material sólido o líquido. Incluye gancho para colgarlo en la pared, boquilla fi na para acceder a los lugares más estrechos, boquilla tapicería, bolsa de aspiración y fi ltro para agua/polvo.


Aspirador agua/polvoDepósito polipropileno


Potencia (W):

Depósito (l):

Material depósito:

Material tubos:

Peso (kg):

Aspirador agua/polvo polivalente para la limpieza del hogar. Cuatro ruedas de giro libre y asa para facilitar el transporte. Depósito de polipropileno con aperturas rápidas para vaciar con comodidad el depó-sito o cambiar los fi ltros.Incluye boquilla para aspirado de suelos,boquilla fi na para acceder a los lugares más estrechos y fi ltro agua/polvo.

ASP

IRA

DO

RES

P.V.P. 65,00 €P.V.P. 118,00 €

P.V.P. 171,00 €

Garland • 136


Garland • 137

Con la misma profesionalidad que desarrollamos nuestras máquinas, en Garland, creamos accesorios idóneos para sacarles un rendimiento insuperable. Descubre toda una serie de complementos, consumibles y lubricantes, capaces de ampliar las posibilidades de nuestros modelos, hacerlos más eficaces y prolongar notablemente su vida útil.

Optimiza el resultado de tu máquina

Accesorios

AC

CES

OR

IOS

Garland • 138

1/4” - 0,050” 10”/25 cm 60 7101405060

3/8”bp - 0,050”

8’’/20 cm 33 710380503310’’/25 cm 39 710380503910’’/25 cm 40 710380504012’’/30 cm 45 7103805045

14’’/35 cm

49 710380504950 710380505052 710380505253 7103805053

16’’/40 cm

54 710380505455 710380505556 710380505657 7103805057

18’’/45 cm60 710380506062 710380506263 7103805063

3/8”bp - 0,050” 1.635 71R38BP0500,325” - 0,050” 1.840 71RC3250500,325” - 0,058” 1.840 71RC3250583/8” - 0,050” 1.635 71RC0380503/8” - 0,058” 1.635 71RC038058


Tipo Espada Eslabones Referencia

CADENAS (BLISTER)

Gran variedad de cadenas con diferentes nº de eslabones, paso y grosor para ofrecer un servicio impecable en cada tipo de motosierra

ROLLOS DE CADENA

Cadena de alto rendimiento y baja vibración para un corte ágil y uniforme.

Tipo Eslabones Referencia

P.V.P.

18,90 €10,00 €11,70 €12,00 €13,50 €14,70 €15,00 €15,60 €15,90 €16,00 €16,30 €16,60 €17,10 €18,00 €18,60 €18,90 €

P.V.P.

225,00 €225,00 €225,00 €225,00 €225,00 €

Garland • 139

7199002002

3/8’’BP - 0.325’’ 71990000083/8’’ 7199000009

3/8’’BP - 0,325’’ 71990053223/8’’ 7199003162

7199000010

14”/35 cm 3/8”bp -0.050” 53 71CD50531416”/40 cm 3/8”bp -0.050” 57 71CD50571616”/40 cm 0.325”-0.058” 64 71CB586416 18”/45 cm 0.325”-0.058” 72 71CB587218

3/8” - 0,058 ”

16’’/40 cm 60 710380586016’’/40 cm 64 710380586418’’/45 cm 68 710380586820”/50 cm 72 7103805872

24’’/60 cm82 710380588284 7103805884

0.325” - 0,058”16’’/40 cm

64 713250586466 7132505866

18’’/45 cm 72 713250587220’’/50 cm 76 7132505876

0.325” - 0,050”16’’/40 cm

64 713250506466 7132505066

18’’/45 cm 72 713250507220’’/50 cm 78 7132505078

Descripción Para cadenas Referencia

Afi lador eléctrico 85 W Todo tipo

AFILADOR ELÉCTRICO

Máxima comodidad y efi ciencia en el afi lado de la cadena. Garantizan el ángulo de afi lado exacto para el diente de corte.

Descripción Para cadena Referencia

Lima 5/32”Lima 3/16”

KIT DE AFILADO MANUAL

Completo juego de accesorios para un afi lado manual sencillo y preciso. Garantizan el ángulo de afi lado exacto para el diente de corte

Descripción Para cadena Referencia

Lima 5/32”Lima 3/16”Mango Para ambas limas

LIMAS Y MANGO PARA LIMAS

Aseguran el mantenimiento idóneo de las cadenas de corte, para que recuperen siempre la precisión y capacidad de corte del primer día.

Espada Cadena Eslabones Referencia

COMBO DE ESPADA + CADENA

Conjunto Espada y Cadena resistentes y fáciles de utilizar, desarrollado para simplifi car al máximo la renovación del conjunto de corte.

Tipo Espada Nº eslabones Referencia

AC

CES

OR

IOS

P.V.P.

19,20 €20,50 €21,80 €23,00 €26,20 €26,40 €19,30 €19,90 €21,70 €22,80 €19,20 €19,80 €21,60 €23,40 €

P.V.P.

3,90 €3,90 €1,50 €

P.V.P.

4,10 €4,10 €

P.V.P.

27,00 €28,50 €30,50 €34,00 €

PVP

40,00 €

Garland • 140

Ø mm

100 2,4 71025R10024200 2,4 71025R20024200 3,0 71025R2003025 1,6 71021R251620 2,0 71021R202015 2,4 71021R152410 3,0 71021R103081 2,4 71023R812554 3,0 71023R543042 3,0 71023C423067 2,4 71023C672454 3,0 71023E543081 2,4 71023E8124

7199000206

7199236401

7199236403

Packing Metros Sección Referencia

Bobina

Blister

NAILON S-LINE

Hilo de nailon de excelente calidad, de alta fl exibilidad y dureza disponible en diferentes secciones (redondo, cua-drado o en estrella) ideal para cortar con efi cacia la broza y malas hierbas.

Descripción Material Referencia

Caballete Acero inoxidable

CABALLETE PARA MOTOSIERRA

Caballete para sujetar los troncos durante su troceado. Plegable, cómodo y resistente, para un trabajo más senci-llo y seguro.

Descripción Notas Referencia

Rompedor de cadena

Válido para todos los pasos de cadena

Remachador de cadena

Válido para todos los pasos de cadena

ROMPEDOR Y REMACHADOR DE CADENAS

Dos accesorios imprescindibles, resistentes y fáciles de utilizar, desarrollados para simplifi car al máximo la repara-ción o la realización de la cadena.

P.V.P.

65,00 €

51,25 €

Descripción Material Referencia P.V.P.

Caballete Acero inoxidable 37,50 €

Packing Metros Sección Referencia P.V.P.

14,10 €21,40 €28,00 €

2,68 €2,78 €3,30 €3,71 €

11,85 €11,85 €11,85 €11,85 €11,85 €11,85 €

Garland • 141

Ø mm

20 3,3 71022C203315 4,0 71022C1540

Ø mm

67 2,7 71024R672744 3,3 71024R443330 4,0 71024R304054 2,7 71024C542735 3,3 71024C353325 4,0 71024C2540

Ø mm

87 2,4 71024Y872456 3,0 71024Y563032 4,0 71024Y3240

Ø mm

25 1,6 71021X251620 2,0 71021X202081 2,4 71023X812554 3,0 71021X543040 3,3 71021X403325 4,0 71023X2540

Ø mm

20 3,3 71022V203315 4,0 71022V1540

XTRIM 100 E 2 7199000080XTRIM 355 E/XTRIM 555 E 2 7199000085

Modelo Unidades Referencia

CARRETES PARA CORTABORDES

Carretes de hilo para la gama de cortabordes Garland.

Packing Unidades Sección Referencia

Tubo

NAILON SHARKY

Hilo de nailon de doble material con sección en punta. Alma fl exible y puntas resistentes con estriado para el cabezal SHARKY.

Packing Unidades Sección Referencia

Tubo


Blister

NAILON ALUMINIUM

Hilo de nailon fabricado con partículas de aluminio que le proporciona máxima duración. Secciones cuadrado y redondo para adaptarse perfectamente a cada tarea.


Blister

NAILON TYPHON

Hilo de doble capa. Alma de nailon superresistente con capa externa de polímero antiadhesivo que evita que el hilo se pegue dentro del cabezal. Su sección ovalada y extrusión en espiral reduce el ruido del hilo al girar y aumenta la capacidad de corte.


Blister

NAILON TORNADO

Hilo de nailon con extrusión en espiral de 4 fi los que reduce el ruido del hilo al girar y aumenta la capacidad de corte.

AC

CES

OR

IOS

P.V.P.

2,80 €2,90 €

12,85 €12,85 €12,85 €12,85 €

P.V.P.

14,85 €14,85 €14,85 €

P.V.P.

14,85 €14,85 €14,85 €14,85 €14,85 €14,85 €

P.V.P.

3,10 €3,10 €

P.V.P.

3,10 €3,10 €

P.V.P.

5,00 €6,30 €

Garland • 142

2 7199000430

4 7199000150

2 7199000450

2 7199000460

8 7199000470

8 7199000096

4 7199000140

6 7199000160

- 7199000097

7199000012

7199000011

Modelo Referencia

Doble

Doble Pro

ARNÉS DOBLE

Reparten el peso de la máquina sobre hombros, espalda y cadera, reduciendo la fatiga de los brazos.

Modelo Hilos Notas Referencia

2 HilosRosca derechasHembra: 8x1,25

Aluminio universal Todos los modelos

Universal garlandTodos los modelosHembra: 10x1,25Macho: 10x1,25-8x1,25

Universal carga fácilTodos los modelosHembra: 10x1,25Macho: 10x1,25-8x1,25

Sharky universal Todos los modelos

Aluminio multi hilo Todos los modelos

Aluminio easy Todos los modelos

Aluminio pro Todos los modelos

Cepillo púas acero Modelos de más de 40cc

CABEZALES HILO PARA DESBROZADORA

Amplia variedad de cabezales de hilo de calidad, pensados para sacar el máximo partido a nuestras desbrozadoras.

P.V.P.

18,00 €

26,00 €

P.V.P.

10,50 €

8,20 €

14,90 €

16,90 €

20,00 €

6,50 €

7,70 €

14,00 €

40,00 €

Garland • 143

>34cc 2 255 3,0 7100250352

>40cc 2 305 3,0 7100310352

>25cc 3 230 1,4 7100230143

>30cc 3 255 1,4 7100255143

>34cc 3 255 3,0 7100255303

>40cc 3 300 3,0 7100300303

>30cc 3 250 3,0 7100250003

>40cc 3 300 4,0 7100300003

>25cc 4 230 1,4 7100230144

>30cc 4 255 1,4 7100255144

>25cc 8 230 1,4 7100230148

>30cc 8 255 1,6 7100255168

>30cc 40 255 1,8 7102551840

>25cc 80 230 1,8 7102301880

>30cc 80 255 1,8 7102551880

>40cc 20 250 2,0 7100250220

>30cc 36 230 1,3 7102301336

>34cc 40 255 1,3 7102551340

Modelo Uso Desbro. Dientes Ø ext. (mm)

Espesor (mm) Referencia

Zarza Ø peq.

Triturado zarza

ZarzaTriturado

zarza

Ancho Ø peq.

Hierba matorral

AnchoHierba

matorral

Punta Ø peq.

Hierba matorral

PuntaHierba

matorral

Fino Ø peq.

Hierba matorral

FinoHierba

matorral

4 Dientes Ø peq.

Hierba matorral

4 DientesHierba

matorral

8 Dientes Ø peq.

Broza arbusto

8 DientesBroza

arbusto

40 DientesArbusto árbol

80 DientesØ peq.

Arbusto árbol

80 DientesArbusto árbol

Widia 20dArbusto árbol



DISCOS DE CORTE PARA DESBROZADORA

De diámetro interior de 25,4 mm para broza, arbusto, hierba, matorral, triturado de maleza y zarzas o cortar árboles.Disponemos de discos con punta de Widia (aleación especial de carburo de tungsteno) especialmente fabricadas para soportar temperaturas elevadas y las condiciones más duras.

AC

CES

OR

IOS

P.V.P.

10,50 €

13,30 €

6,50 €

6,60 €

11,30 €

13,30 €

16,00 €

18,00 €

6,90 €

7,00 €

7,30 €

7,70 €

7,90 €

7,60 €

8,00 €

10,00 €

9,90 €

10,10 €

Garland • 144

3 71250V0001

6 71250V0006

Ø mm

80 71DR000080100 71DR000100150 71DR000150200 71DR000200

BROCAS HELICOIDALES DOBLES

Doble efi cacia de perforación ( más rápidas que las simples) y más estables al tener el centro del par de fuerzas centrado con el eje central de la broca.

Uso Material Varillas Referencia

Peine montado listo para varear

Carbono/Poliamida

Varillas montaje semi-peine Carbono

PEINE Y VARILLAS PARA VAREADOR

Accesorios para vareadores Best 250V, Shaker 310DPG y Shaker 510DPG.

Color Referencia

NegroAmarillo

PlataNegro

P.V.P.

16,00 €

12,50 €

P.V.P.

50,00 €55,00 €60,00 €65,00 €

Garland • 145

71HD000025

71HD000014

71HD000026

71HD000020

71HD000024

042050001501

71HD000021042050001600042050001700042050001800042050001900042050002000

71HD000023

22 mm8 71HD00002715 71HD00004020 71HD000039

14 mm5 71HD00000915 71HD00004220 71HD000041

Fast 5 71HD000028

22 mm 8 71HD000002

22 m14 m - 71HD000022

AC

CES

OR

IOS

Modelo Descripción Referencia

Lanza turbo proBoquilla rotativa que produce un cono de limpieza de alta presión.

Lanza regulable pro

Permite regular el chorro en forma de abanico o en redondo.

Lanza boquillasCon conector rápido para acoplar boquillas de ángulos variables

Boquillas

Boquilla Turbo Boquilla 0º Boquilla 15ºBoquilla 25ºBoquilla 40º

Boquilla Jabón

AdaptadorPermite utilizar lanzas bayoneta en pistola rosca.

ACCESORIOS ROSCA

Accesorios de rosca acoplables a la pistola profesional rosca.


Profesional rosca

Pistola profesional de mayor resistencia y durabilidad, compatible con los accesorios rosca y conector rosca 22 mm para la manguera.

BayonetaPistola compatible con accesorios de bayoneta de acople rápido y conector rosca 14 mm para la manguera.

Bayoneta FastPistola compatible con accesorios de bayoneta y conector fast de acople rápido para la manguera.

PISTOLAS

Compatible con diferentes lanzas, para diversos trabajos. Con bloqueo de seguridad.

Modelo Conexión Material Long. (m) Referencia

ProfesionalGoma con refuerzo de

acero

PVC PVC

Pvc fast PVC

Prolongador PVC PVC

Juego Adaptadores racor

Metal

MANGUERAS

Mangueras en PVC o goma reforzada con acero de diferentes longitudes y prolongadores.

P.V.P.

27,00 €

16,50 €

20,00 €

P.V.P.

22,85 €

22,50 €

18,50 €

12,00 €4,50 €4,50 €4,50 €4,50 €4,50 €

2,00 €

P.V.P.

42,00 €79,00 €95,00 €25,20 €69,00 €79,00 €

28,70 €

27,00 €

8,00 €

Garland • 146

71HD000004

71HD000012

71HD000013

71HD000005

71HD000006

71HD000001

71HD000003

71HD000007

71HD000015

71HD000500

Descripción Referencia

Detergente PH Neutro Universal 5 litros


Lanza ángulo turbo

Boquilla rotativa y ángulo de salida regulable

Lanza turboBoquilla rotativa que produce un cono de limpieza de alta presión.

Lanza regulablePermite regular el chorro en forma de abanico o en redondo.

Lanza acodada 315º

Diseñada específi camente para la limpieza de canalones.

Extension tubo 1,60 m

Amplia el alcance de las lanzas hasta 1,60 metros.

Limpia tuberíasLimpieza de atascos de tuberías (desatrancos).7,5 metros longitud,

Cepillo horizontal fi jo

Pensado para tareas de limpieza exigentes, en lugares de difícil acceso. Se acopla fácilmente a la pistola. Lígero y práctico.

Cepillo giratorio suelo + depósito jabón

Cepillo giratorio para una limpieza de suelos impecable. Con depósito para detergente incorporado. Ligero y fácil de manejar. Diseñado para acoplarlo a la hidrolavadora añadiéndole una funcionalidad más.

Cepillo horizontal suelo + extensión

Pensado para tareas de limpieza de suelo exigentes. Se acopla fácilmente a la pistola. Lígero, práctico y amplia funcionalidad.

DETERGENTE

Detergente multiusos con PH neutro para limpiar superfi cies delicadas e inocuo para la piel. Ligeramente espumo-so y con un agradable aroma. Especialmente formulado para Limpiadores de Alta Presión.

ACCESORIOS BAYONETA

Accesorios de bayoneta acoplables a la pistola bayoneta o pistola bayoneta fast.

P.V.P.

11,00 €

P.V.P.

19,00 €

17,30 €

12,00 €

16,00 €

23,00 €

23,00 €

13,00 €

30,00 €

38,50 €

Garland • 147

71FG000001

71FG000002

71FG000003

71FG000004

71FG000005

F 7100F100PP B 7100B100PP

7100F125PP 7100B125PP

7100F150PP 7100B150PP

7100F200PP 7100B200PP

A 7100A100PP D 7100D100PP

7100A125PP 7100D125PP

7100A150PP 7100D150PP

7100A200PP 7100D200PP

E 7100E100PP C 7100C100PP

7100E125PP 7100C125PP

7100E150PP 7100C150PP

7100E200PP 7100C200PP

DP 710DP100PP DC 710DC100PP

710DP125PP 710DC125PP

710DP150PP 710DC150PP

710DP200PP 710DC200PP

Tipo Referencia

Kit de 2 difusores + 2 conectores

Tubo de presión de 5 metros 1/4”

Abrazadera goma antivibración

Kit 4 alargadores de difusor orientables

Kit de 5 difusores

ACCESORIOS FOGGY

Aumenta el número de difusores y longitud del kit básico Foggy.

AC

CES

OR

IOS

Tipo Referencia Acople Rosca Tipo Referencia Acople Rosca

M-1,00" M-1,00" H-1,00" M-1,00"

M-1,25" M-1,25" H-1,25" M-1,25"

M-1,50" M-1,50" H-1,50" M-1,50"

M-2,00" M-2,00" H-2,00" M-2,00"

Tipo Referencia Acople Rosca Tipo Referencia Acople Rosca

M-1,00" H-1,00" H-1,00" H-1,00"

M-1,25" H-1,25" H-1,25" H-1,25"

M-1,50" H-1,50" H-1,50" H-1,50"

M-2,00" H-2,00" H-2,00" H-2,00"

Tipo Referencia Acople Manguera Tipo Referencia Acople Manguera

M-1,00" M-1,00" H-1,00" M-1,00"

M-1,25" M-1,25" H-1,25" M-1,25"

M-1,50" M-1,50" H-1,50" M-1,50"

M-2,00" M-2,00" H-2,00" M-2,00"

Tipo Referencia Acople Tapón Tipo Referencia Acople Tapón

M-1,00" Tapón H-1,00" Tapón




CONEXIONES RÁPIDAS PARA BOMBAS

Las conexiones rápidas se pueden combinar siempre que sean de la misma medida.

P.V.P.

20,00 €

10,00 €

0,50 €

15,00 €

19,00 €

PVP PVP

3,00 € 7,50 €

3,50 € 8,00 €

4,00 € 8,50 €

4,50 € 9,00 €

PVP PVP

3,00 € 7,50 €

3,50 € 8,00 €

4,00 € 8,50 €

4,50 € 9,00 €

PVP PVP

3,00 € 7,50 €

3,50 € 8,00 €

4,00 € 8,50 €

4,50 € 9,00 €

PVP PVP

3,00 € 7,50 €

3,50 € 8,00 €

4,00 € 8,50 €

4,50 € 9,00 €

Garland • 148


7199000013

7199000015

7199000022

7199000016

71000P1156

71000P1157

71000P1103

71000P1104

EN 388

2121

CLASE 120 m/s

EN 381-7

EN 388

2121

Producto Descripción Referencia

Visera Visera ajustable con rejilla de nailon.

Kit Casco

Casco ajustable con protección auditiva,vise-ra con rejilla de nailon y protección trasera. Cumple con las Directivas de equipos de Protección Personal 89/686/CE.

GafasLentes de policarbonato de seguridad y solo

22g de peso.

EspinillerasFabricadas en polipropileno con cinchas ajus-tables y enganches rápidos.

Guantes Sherpa

Anticorte para cadenas de hasta 20m/s. Cumple las Normas EN388:2003, EN420:2003, EN381-4:1997, EN381-7:1999, PP89/686EEC.

Talla 9

Talla 10

Guantes Vibro

Antivibración, fabricado en piel y spandex con almohadas antivibración. Cumple las Normas EN388:1331, EN420.

Talla 9

Talla 101. Abrasión 3. Desgarro 2. Corte por cuchilla 4. Perforación

1. Abrasión 3. Desgarro 2. Corte por cuchilla 4. Perforación

PROTECCIÓN

Máxima seguridad para proteger al usuario mientras trabaja. Productos conforme a normativa.

P.V.P.

6,00 €

24,30 €

3,60 €

12,20 €

17,30 €

17,30 €

15,80 €

15,80 €

Garland • 149

2 9,5 14 19 7 71010001001 9,5 14 19 7 71992400102 9,5 14 21 2 71010002001 9,5 14 21 2 71999920221 19 14 21 5 71999920232 19 14 21 5 71010003002 19 14 16 5 71010004002 12,7 10 16 5 71010005002 12,7 14 21 6 7101000700

71ET000001

71ET000002

71ET000003

71ET000004

71ET000005

71ET000006

7199000200

7199000201

BUJÍAS

Para motores de 2 ó 4 tiempos. aseguran un encendido perfecto.

HERRAMIENTAS

Equipación de taller para mantener al día las máquinas Garland

Packing UnidadesLongitud de rosca

(mm)

Diámetro de rosca

(mm)

Llave(mm)

Grado térmico

equivalente NGK

Referencia

BlisterCajaBlisterCajaCajaBlisterBlisterBlisterBlister

Designación Descripción Referencia

Carro herramientas

100% metálico. Con 3 cajones, tapa superior corredera, hueco de almacenamiento y ruedas con bloqueo. Medidas 62x33x67h.

Juego de carraca

Carraca de 1/4” en cromo-vanadio. Resiste pares de apriete de hasta 80Nm. Incluye 21 puntas de destornillador, 19 vasos, alargador, alargador articulado, lave fi ja y carraca reversible.

Juego completo destornillador

Set de 10 destornilladores planos y estrella con mango ergonómico bi-material de gran adherencia.

Juego de alicates circlip 7"

4 Alicates de 7” especiales para circlips: Plano interno, plano externo, curvado interno y curvado externo.

Juego llaves fi jas

Llaves fi jas abiertas de acero al carbono forjadas. Medidas de 8mm a 23mm. Incluyen estuche de tela.

Juego llaves carraca

6 llaves planas cerradas de carraca en cromo-vanadio reversibles. Medidas de 8mm a 19mm. Incluyen estuche de tela.

Llave de bujías

Llave 19mm/17mm con destornillador plano de 180mm

Llave 19mm/13mm con destornillador plano de 180mm

AC

CES

OR

IOS

P.V.P.

5,50 €2,00 €5,50 €2,00 €2,00 €5,50 €5,50 €5,50 €5,50 €

P.V.P.

125,00 €

22,00 €

8,00 €

8,00 €

14,00 €

30,00 €

2,00 €

2,00 €

Garland • 150

Designación Referencia

7199000020

5 7199000018

1.000 7199000017

250 7100000250

90 7199000510

SAE 30 0,6 l 7100000006

SAE 30 5 l 7100000054

125 cc 7199202711

1 l 7100000012

1 7100000010

5 7100000050

ISO VG46 5 l 7100000046

Designación Capacidad (g) Referencia

Cabeza engranajes

Designación Tipo Capacidad Referencia

GARLUBE 4 tiempos

GARLUBE 4 tiempos

Motor 2 tiempos Sintético

GARLUBE 2 tiempos Sintético

GARLUBE Cadenas

GARLUBE Cadenas

GARLUBE hidráulicos

Designación Capacidad (ml) Referencia

Spray cuchillas

Designación Capacidad (ml) Referencia

Dosifi cador mezcla

Designación Capacidad (l) Referencia

Bidón Combustible

Designación Referencia

Kit Extractor aceite

KIT EXTRACTOR DE ACEITE

Incluye dispositivo de aspiración mediante bomba de succión manual, recipiente para la recogida del aceite y embudo para evitar derrames.

BIDÓN COMBUSTIBLE

Bidón homologado para combustible con tubo de llenado.

DOSIFICADOR PARA MEZCLA

Para realizar una mezcla correcta de gasolina y aceite gracias a su escala.

SPRAY MANTENIMIENTO DE CUCHILLAS

Limpiador protector lubricante especial para mantenimiento de las cuchillas de los cortasetos.

ENGRASADOR DE ENGRANAJES

Envase para la aplicación directa de grasa con 90g de grasa especial para engranajes.

ACEITES GARLUBE

Para motores 2 tiempos, 4 tiempos, cadenas y sistemas hidráulicos.

P.V.P.

3,10 €

P.V.P.

3,80 €

17,60 €

1,85 €

8,00 €

3,90 €

11,90 €

17,30 €

P.V.P.

5,00 €

P.V.P.

3,50 €

P.V.P.

7,55 €

P.V.P.

10,80 €

Garland • 151

7109000012

7109000011

7109000010

7109000020

7109000030

7109000014

ACCESORIOS MULE 761QG/861QG/961QG/962NRQG/1161QH/1161RQH/MK410

Aumentan las funcionalidades de la motoazadas y capacidad de trabajo.

Accesorio Descripción Referencia

Ruedas Neumáticas Para eje Hexagonal de 23 mm Ø. Medidas 4,00x8

Ruedas de HierroPara eje Hexagonal de 23 mm ØØ rueda 26 cm

Aporcador Regulable Medidas 46x34x10.

Kit Asurcador Ruedas de hierro + Aporcador.

Arrancador de patatas Regulable en altura con 8 varillas.

ACCESORIOS MULE 1162

Aumentan las funcionalidades de la motoazadas y capacidad de trabajo.

AC

CES

OR

IOS

Accesorio Descripción Referencia

Ruedas Neumáticas Para eje circular de 25 mm Ø. Medidas 4,00x8

P.V.P.

60,00 €

65,00 €

37,00 €

100,00 €

50,00 €

P.V.P.

70,00 €

Garland • 152

40EL-0051 BULK KEEPER 314W-V19 8414218098186

46-0030 XTRIM KEEPER 335RW-V19 8414218098162

42EL-0023 SET KEEPER 552W-V19 8414218098155

56B-0002 APACHE KEEPER 590ZSW-V19 8414218098179

PV-7224 BAT. KEEPER 2Ah 8414218098148

PV-7225 BAT. KEEPER 4Ah 8414218098131

PV-7226 CARGADOR KEEPER 8414218098124

40EL-0038 BULK FIRST E-V15 8414218008475

40EL-0043 BULK 518E-V15 8414218008550

40EL-0050 BULK 298OFE-V19 8414218098421

40EL-0051 BULK KEEPER 314W-V19 8414218098186

40G-0102 MONTANA 110-V15 8414218015831

40G-0100 MONTANA FIRST 8414218015848

40G-0135 MONTANA 516-V19 8414218098537

40G-0117 MONTANA 718-V19 8414218098520

40G-0129 MONTANA 920-V19 8414218098506

40G-0113 MONTANA 1016 8414218017255

40G-0114 MONTANA 1218 8414218017262

40G-0111 MONTANA 1420 8414218017279

40G-0112 MONTANA 1620 8414218017286

51-0004 CHOPPER 152E-V1 8414218000288

51-0002 CHOPPER 406VE 8414218000271

51-0006 CHOPPER 607VE 8414218000301

51-0007 CHOPPER 452ZE-V17 8414218099350

51-0008 CHOPPER 852ZG-V17 8414218099367

46-0029 XTRIM 365E-V16 8414218000257

46-0027 XTRIM 700PE-V16 8414218013851

46-0024 XTRIM FIRST PG 8414218013820

46-0030 XTRIM KEEPER 335RW-V19 8414218098162

41-0133 BEST 100DPE-V15 8414218016098

PV-5495 ACC. PODA CS BEST 100-V15 8414218011109

PV-5494 ACC. CORTA HT BEST 100-V15 8414218011116

41-0127 BEST 310DPG-V15 8414218016050

PV-5431 ACC. PODA CS BEST 310/510-V15 8414218011093

PV-5432 ACC. CORTA HT BEST 310/510-V15 8414218011086

41-0136 BEST 510DPG-3in1 8414218016128

41-0185 BEST 521G-V18 8414218098612

41-0152 BEST 524QG-V16 8414218016180

41-0186 BEST 721G-V18 8414218098605

41-0187 BEST 921G-V18 8414218098599

41-0189 ELITE 624QG-V19 8414218098414

41-0181 BEST 821G-V18 8414218099282

41-0182 BEST 1021G-V18 8414218099275

41-0144 NIPON 620QH-V16 8414218000127

41-0162 NIPON 820K-V17 8414218099787

41-0163 NIPON 1020K-V17 8414218099794

41-0166 SHAKER 310DPG-V17 8414218099749

41-0167 SHAKER 510DPG-V17 8414218099756

41-0150 SHAKER 400FW-V16 8414218000233

42EL-0022 SET FIRST E-V19 8414218098476

42EL-0017 SET 352 E 8414218003630

42EL-0018 SET 452 VE 8414218003647

42EL-0019 SET 652 VE-V1 8414218003654

LISTADO MÁQUINAS Y ACCESORIOS2019

REFERENCIA MODELO DESCRIPCIÓN EAN

BATERÍA40V DC; 1200W; 14"/35cm; 3/8"bp/-0,050"

40V DC; 350W; 330mm

40V DC; 350W; 58cm-23mm

40V DC; 1200W; 46cm; Tracción; 4in1

40V-2Ah

40V-4Ah

40V-5Ah; 23V-50Hz; 300W

MOTOSIERRAS2.000W; 16" 3/8”bp-0,050”

2.400W; 18” 3/8”bp-0,050”

750W; 10" 3/8”bp-0,050”

40V DC; 1200W; 14"/35cm; 3/8"bp/-0,050"

25,4cc; 0,8kW/1,1CV; 10” 3,8”bp-0,050

37,2cc; 1,5kW/2,0CV; 14” 3,8”bp-0,050

40,1cc; 1,7kW/2,3CV; 16" 3,8”bp-0,050

45cc; 1,7kW/2,3CV; 18" 3,8”-0,058”

49,5cc; 2,2kW/3,0CV; 20" 3,8”-0,058”

49,3cc; 2,0kW/2,7CV; 16" 3,8”-0,058”

54,5cc; 2,2kW/3,0CV; 18" 3,8”-0,058”

59cc; 3,0kW/4,1CV; 20" 3,8”-0,058”

64,1 cc, 3,3kW/4,5CV; 20" 3,8”-0,058”

ASTILLADORAS1.500W; 4T; 52cm

3.000W; 7T; 106cm

3.000W; 10T; 107cm

2.100W; 10T; 52cm

196cc; 12T; 52cm

CORTABORDES600W

1.000 W

22cc; 0,5kW/0,7CV

40V DC; 350W; 330mm

DESBROZADORES1.000W; Bandolera

Accesorio podador 39cm

Accesorios cortasetos 10"

2T 25,4cc; 0,75kW/1,0CV; Delta; Bandolera

Accesorio podador 39cm

Accesorios cortasetos 10"

2T 32,6cc; 0,9 kW/1,2CV; Delta; Bandolera; 3 en 1

2T 32,6cc; 0,9kW/1,2; Doble; Arnés

4T 31cc; 0,8kW/1,1CV; Doble; Arnés



4T 38,9cc; 1,2kW/1,6CV; Doble; Arnés Pro

2T 42,7cc; 1,35kW/1,8; Doble; Arnés Pro

2T 51,6cc; 1,65kW/2,2; Doble; Arnés Pro

4T 35,8cc; 1,0kW/1,3CV; Doble; Arnés



VAREADORES2T 25,4cc; 0,75kW/1,0CV

2T 32,6cc; 0,9 kW/1,2CV

12 V

CORTASETOS550W; 51cm-16 mm

600W; 61cm-24mm

710W; 61cm- 24mm

750W; 69cm; 28mm

PVP €

197,00

105,00

118,00

395,00

92,00

131,00

45,00

118,00

157,00

131,00

197,00

197,00

157,00

184,00

210,00

236,00

263,00

303,00

395,00

461,00

329,00

659,00

856,00

922,00

1120,00

65,00

118,00

131,00

105,00

157,00

92,00

92,00

184,00

92,00

92,00

263,00

223,00

263,00

263,00

289,00

329,00

329,00

368,00

526,00

526,00

566,00

395,00

461,00

592,00

78,00

105,00

131,00

157,00

Garland • 153

42EL-0020 SET 353FE-V17 8414218099725

42EL-0023 SET KEEPER 552W-V19 8414218098155

42G-0014 SET 752G-V17 8414218099718

42G-0013 SET 802G-V16 8414218000905

60EL-0018 CHIPPER 100E V15 8414218014100

60EL-0019 CHIPPER 355LE-V16 8414218014124

60G-0010 CHIPPER 780QG-V17 8414218014131

60G-0017 CHIPPER 790QG-V19 8414218098353

60G-0018 CHIPPER 1080TQG-V19 8414218098377

60G-0015 CHIPPER 1190QG-V17 8414218099688

60G-0019 CHIPPER 1480TQG-V19 8414218098384

56ESE-0016 SCAR 112E-V19 8414218098407

56ESE-0017 SCAR 322E-V19 8414218098391

56ESG-0002 SCAR 601QG-V18 8414218099176

59-0002 COMBER 141E 8414218007973

59-0003 COMBER 502E V-15 8414218007966

59-0005 COMBER 602QG-V18 8414218099190

56EL-0029 GRASS 100E-V15 8414218013073

56EL-0030 GRASS 300E 8414218013080

56EL-0031 GRASS 500E 8414218013042

56B-0002 APACHE KEEPER 590ZSW-V19 8414218098179

56G-0108 HUNTER FIRST SG-V19 8414218098285

56G-0109 HUNTER 755SG-V19 8414218098322

56G-0110 HUNTER 765SB-V19 8414218098278

56G-0112 SIOUX 855ZSG-V19 8414218098346

56G-0113 SIOUX 1255ZSG-V19 8414218098339

56G-0111 SIOUX 1455ZSG-V19 8414218098315

56G-0114 APACHE 875ZSG-V19 8414218098308

56G-0115 APACHE 1275ZSG-V19 8414218098292

49-0001 DRILL 932G-V16 8414218000158

63EL-0006 MULE 141E 8414218002879

63EL-0007 MULE 341E 8414218002886

63G-0046 MULE 341 G-V15 8414218010171

63G-0049 MULE 541 QG-V15 8414218010195

63G-0053 MULE 561QG-V16 8414218002619

63G-0057 MULE 762NRQG-V18 8414218098629

63G-0055 MULE 1162NRQG-V18 8414218099800

65-0003 CULTIVATOR 741RQG-V17 8414218099947

45-0033 ULTIMATE 114E 8414218007416

45-0041 ULTIMATE 315E-V15 8414218007485

45-0035 ULTIMATE 517LE 8414218007430

45-0036 ULTIMATE 818 LE 8414218007447

45-0047 ULTIMATE 820QG-V17 8414218099497

45-0043 ULTIMATE 1225QG-V17 8414218099824

45F-0004 FOGGY HOME 8414218017019

45F-0005 FOGGY GARDEN 8414218017026

47-0066 AMAZON 100 E 8414218010768

47-0067 AMAZON 300 E-V14 8414218010775

47-0068 AMAZON 550 E-V14 8414218010782

47-0054 AMAZON 650 XE 8414218010829

47-0069 AMAZON 800 XE 8414218010836

47-0074 AMAZON 909XE4T-V17 8414218099770

47-0075 GEISER 391XE-V17 8414218099763

47-0076 PRESS 391AE-V17 8414218099428

47-0077 PRESS 391XCE-V17 8414218099435

600W; 41cm-20 mm; 2 en 1

40V DC; 350W; 58cm-23mm

25,4cc; 085kW/1,1CV; 65cm-28mm

23cc; 0,6/kW/0,8CV; 45cm- 25mm

BIOTRITURADORES2.500W; Tritura hasta 4,5 cm

2.800W; Tritura hasta 4,5 cm

4T; 196cc; Tritura hasta 2,3"

4T; 196cc; Tritura hasta 2"


4T; 389cc; Tritura hasta 4"


ESCARIFICADORES1.400W; 32cm; rodillo multifunción

1.800W; 36cm; 2 rodillos

118cc; 2,2kW/3,0CV; 40cm

PEINADORAS/BARREDORAS DE CÉSPED ARTIFICIAL300W; 40 cm

1.600W; 40 cm

118cc; 2,2kW/3,0CV; 40cm

CORTACÉSPED1.000W; 32 cm

1.500W; 37 cm

1.800W; 43 cm

40V DC; 1200W; 46cm; Tracción; 4in1

99cc; 40cm; Tracción

139cc; 46cm; Tracción

140cc Briggs&Stratton; 46cm; Tracción

139cc; 46cm; Tracción; 4 EN 1

173cc; 52cm; Tracción; 4 EN 1

224cc LONCIN; 56cm; Tracción; 4 EN 1

159cc LONCIN; 48cm; Tracción; 4 EN 1

196 cc LONCIN; 53cm; Tracción; 4 EN 1

AHOYADORA52cc; 1.9 kW/2,6CV; Ø10/15/20cm

MOTOAZADAS300W; 19 cm

750W; 28 cm

2T; 49cc; 24cm; Monomarcha



4T; 196cc; 73cm; 2 velocidades + 1 atrás

4T; 208cc; 80cm; 2 velocidades + 1 atrás

MOTOCULTOR4T; 196cc; 50cm; Marcha atrás

LIMPIADORAS DE ALTA PRESIÓN1.800W; 140 bar; 400l/h

2.000W; 150 bar; 400l/h

2.500W; 170 bar; 440l/h

3.000W; 180 bar- 520l/h

4T; 208cc; 207 bar; 523l/h

4T; 389cc; 248 bar; 908l/h

NEBULIZADORES24V; 80W; 4 kg

24V; 120W; 10 kg

BOMBAS250W; 4.500l/h; 6 m

550W; 11.000l/h; 8 m

750W; 13.000l/h; 8 m

750W; 13.000l/h; 8 m

900W; 13.000l/h; 9 m

1.000W; 5.500l/h; 40 m

1.200W; 46 m; 3.700l/h

1.200W; 8 m; 3.700l/h

1.200W; 8 m; 3.700l/h

171,00

118,00

223,00

223,00

171,00

329,00

724,00

922,00

1054,00

1120,00

1977,00

131,00

223,00

461,00

171,00

303,00

474,00

92,00

144,00

223,00

395,00

263,00

329,00

395,00

395,00

461,00

526,00

461,00

526,00

302,00

105,00

144,00

329,00

369,00

395,00

526,00

658,00

922,00

157,00

197,00

329,00

500,00

527,00

1318,00

263,00

790,00

65,00

79,00

92,00

118,00

118,00

144,00

131,00

184,00

224,00

Garland • 154

43-0027 GEISER 281G-V17 8414218099404

43-0026 GEISER 451G-V17 8414218099411

43-0023 GEISER 231QG-V17 8414218099596

43-0022 GEISER 601QG-V17 8414218099619

43-0024 GEISER 653QG-V17 8414218099602

44EL-0019 GAS 159E-V17 8414218099510

44EL-0016 GAS 139E-V16 8414218008130

44EL-0017 GAS 259E-V15 8414218008123

44G-0014 GAS 500G-V18 8414218098575

44G-0018 GAS 500MG-V19 8414218098452

44G-0008 GAS 700 MG 8414218008048

44G-0016 GAS 800MG-V18 8414218098247

44G-0015 GAS 550G-V18 8414218098582

44G-0012 GAS 650 QG 8414218008109

50A-0015 FUM FIRST MW-V19 8414218098261

50A-0007 FUM 150MW 8414218009045

50A-0008 FUM 350 MW 8414218009052

50A-0010 FUM 550MW 8414218009120

50A-0013 FUM 250MG-V19 8414218098254

50A-0011 ATOM 250 G-V15 8414218009137

50A-0006 ATOM 550 MG 8414218009069

53-0013 BOLT 110 I 8414218013585

53-0017 BOLT 115G-V17 8414218099534

53-0018 BOLT 325QG-V17 8414218099565

53-0019 BOLT 525QG-V17 8414218099527

53-0020 BOLT 925QGW-V17 8414218099503

53-0015 BOLT 825 IQ 8414218013592

53-0016 BOLT 1025 IQ 8414218013608

48-0014 CLEAN 104E-V16 8414218000455

48-0017 CLEAN 330ES-V16 8414218000493

48-0015 CLEAN 330E-V16 8414218000509

48-0018 CLEAN 640EX-V16 8414218000516

48-0021 ASH 120E-V16 8414218000387

7132505864

7132505866

7132505872

7132505876

7132505064

7132505066

7132505072

7132505078

71CD505314

71CD505716

71CB586416

71CB587218

7199005322

7199003162

7199000010

7199000008

7199000009

7199002002

7199236401

7199236403

7199000206

71025R10024

71025R20024

71025R20030

71021R2516

71R38BP050

71RC325050

71RC325058

71RC038050

71RC038058

7101405060

7103805033

7103805040

7103805045

7103805049

7103805050

7103805052

7103805053

7103805054

7103805055

7103805056

7103805057

7103805060

7103805062

7103805063

7103805860

7103805864

7103805868

7103805872

7103805882

2T; 25,4cc; 35 m; 7.000l/h

2T; 40,2cc; 35 m; 15.000l/h

4T; 80,7cc; 15 m; 11.000l/h

4T; 163cc; 23 m; 30.000l/h

4T; 163cc; 55 m; 20.000l/h

SOPLADORES_ASPIRADORES2.600W; 270 km/h; Control electrónico

2.800W; 275 km/h; Control electrónico

2.800W; 275 km/h; Control electrónico

2T; 25,4cc; 225 km/h

2T; 30,8cc; 275 km/h

2T; 65,5cc; 380 km/h

2T; 82,4cc; 418 km/h

2T; 25,4cc; 225 km/h

4T; 24,5cc; 225 km/h

FUMIGADORES12Ah; Depósito 16 l

12 V; Depósito 12 l



2T; 26cc; Depósito 25 l

2T; 26cc; 15/25 bar

2T; 41,5cc; Depósito de 14 l

GENERADORES2T; 42,7cc; 1,0 / 0,8 kVA; Inverter

2T; 43,5cc; 0,80 / 0,65 kVA

4T; 163cc; 2,2 / 2,0 kVA

4T; 208cc; 3,0 / 2,6 kVA

4T; 389cc; 5,5 / 5,0 kVA; Con ruedas

Inverter; 4T; 113cc; 2,0/1,8 kVA

Inverter 4T; 208cc; 3,0/2,8 kVA; Arranque eléctrico

ASPIRADORES AGUA / POLVO1.100W; 4 l

1.400W; 30 l; Synchro

1.400W; 30 l

1.800W; 40 l; Acero Inox

850W; 20 l

Cadena 0,325"-0,058" 64 Eslabones








Combo 14"/35cm 3/8"bp-0,050"

Combo 16"/40cm 3/8"bp-0,050"

Combo 16"/40cm 0,325"-0,058"

Combo 18"/45cm 0,325"-0,058"

Limas, 2 Ud. 5/32

Limas, 2 Ud. 3/16

Mango Madera Para Lima

Kit Afilado 5/32

Kit Afilado 3/16

Afilador Eléctrico Cadenas

Rompedor De Cadenas

Remachador De Cadenas

Caballete

ACCESORIOS DESBROZADORASBobina S-Line 100m 2,4mm Redondo

Bobina S-Line 200m 2,4mm Redondo

Bobina S-Line 200m 3mm Redondo

Blister S-Line 25m 1,6mm Redondo

ACCESORIOS MOTOSIERRASRollo 3/8"bp-0,050” 1635 Eslabones

Rollo 0,325"-0,050" 1840 Eslabones

Rollo 0,325"-0,058" 1840 Eslabones

Rollo 3/8"-0,050" 1635 Eslabones

Rollo 3/8"-0,058" 1635 Eslabones

Cadena 1/4"-0,050” 60 Eslabones

Cadena 3/8"bp-0,050” 33 Eslabones














Cadena 3/8"-0,058" 60 Eslabones





197,00

197,00

210,00

224,00

263,00

91,00

65,00

78,00

157,00

263,00

395,00

526,00

197,00

263,00

72,00

118,00

131,00

224,00

197,00

263,00

329,00

263,00

171,00

395,00

461,00

790,00

659,00

922,00

65,00

157,00

118,00

171,00

171,00

225,00

225,00

225,00

225,00

225,00

18,90

10,00

12,00

13,50

14,70

15,00

15,60

15,90

16,00

16,30

16,60

17,10

18,00

18,60

18,90

19,20

20,50

21,80

23,00

26,20

19,30

19,90

21,70

22,80

19,20

19,80

21,60

23,40

27,00

28,50

30,50

34,00

3,90

3,90

1,50

4,10

4,10

40,00

63,50

51,25

37,50

14,00

21,40

28,00

2,68

Garland • 155

71250V0001

71250V0006

71250V0007

71HD000025

71HD000014

71HD000026

71HD000020

71HD000024

042050001501

71HD000021

042050001600

042050001700

042050001800

042050001900

042050002000

71HD000023

71HD000004

71HD000012

71HD000013

71HD000005

71HD000006

71HD000001

71HD000003

71HD000007

71HD000015

71HD000500

71HD000027

71HD000040

71HD000039

71HD000009

71HD000042

71HD000041

71HD000028

71HD000002

71HD000022

71FG000001

71FG000002

71FG000003

71FG000004

71FG000005

7199000013

7199000015

7199000022

7199000016

71000P1156

71000P1157

71000P1103

71000P1104

71ET000001

71ET000002

71ET000003

71ET000004

71ET000005

71ET000006

7199000200

7199000201

7101000100

7199240010

7101000200

71021R2020

71021R1524

71021R1030

71023R8125

71023R5430

71023C4230

71023C6724

71023E5430

71023E8124

71021X2516

71021X2020

71023X8125

71021X5430

71021X4033

71023X2540

71024Y8724

71024Y5630

71024Y3240

71024R6727

71024R4433

71024R3040

71024C5427

71024C3533

71024C2540

71022C2033

71022C1540

71022V2033

71022V1540

7199000080

7199000085

7199000430

7199000150

7199000450

7199000460

7199000470

7199000096

7199000140

7199000160

7199000097

71250D0008

7199000012

7199000011

7100250352

7100310352

7100230143

7100255143

7100255303

7100300303

7100250003

7100300003

7100230144

7100255144

7100230148

7100255168

7102551840

7102301880

7102551880

7100250220

7102301336

7102551340

71DR000080

71DR000100

71DR000150

71DR000200

ACCESORIOS VAREADORPeine 3 Varillas

Pack 6 Varillas Vareador

Prolongador 40cm.

ACCESORIOS LIMPIADOR ALTA PRESIÓNPistola Profesional Rosca

Pistola Bayoneta

Pistola Bayoneta Fast

Lanza Turbo Pro Rosca

Lanza Regulable Profesional Rosca

Lanza Boquillas Rosca

Boquilla Turbo

Boquilla 0º

Boquilla 15º

Boquilla 25º

Boquilla 40º

Boquilla Jabón

Adaptador Rosca Bayoneta

Lanza Tobera Giratoria/Rotativa Bayoneta

Lanza Turbo Bayoneta

Lanza Regulable Bayoneta

Lanza Tobera Acodada 315º Bayoneta

Extensión Tubo Aluminio 1,60m Bayoneta

Manguera Limpieza Tuberías 7,5m

Cepillo Horizontal Fijo Bayoneta

Cepillo Girat. Suelo + Deposito Bayoneta

Cepillo Horizontal + Extensión Bayoneta

Detergente Universal 5l

Manguera Profesional 22mm 8 m



Manguera PVC 14mm 5m



Manguera PVC Fast 5m

Prolongación PVC 22mm 8m

Juego Adaptadores Racor 22mm 14mm

ACCESORIOS NEBULIZADORKit 2 Difusores + 2 Conexión Foggy Home

Tubo Presión 1/4" Blister 5m

Abrazadera Goma Antivibración

Kit 4 Alargadores De Difusor Orientables

Kit 5 Difusores

ACCESORIOS PROTECCIÓNVisera Protectora Rejilla

Kit Casco Completo

Gafas De Protección

Espinilleras Protección

Guante Sherpa (T-9)

Guante Sherpa (T-10)

Guante Vibro (L/9)

Guante Vibro (XL/10)

ACCESORIOS TALLERCarro Herramientas Taller

Juego De Carraca 45 Piezas

Juego Completo Destornillador

Juego De Alicates Circlip 7"

Estuche Llaves Fijas

Estuche Llaves Planas Carraca

Llave 19X17

Llave 19X13

BUJÍAS Cuello Corto Tipo RCJ6Y 2ud 19mm

Cuello Corto Tipo RCJ6Y 1ud 19mm


Blister S-Line 20m 2mm Redondo





Blister S-Line 42m 3mm Cuadrado

Blister S-Line 67m 2,4mm Cuadrado

Blister S-Line 54m 3mm Estrella

Blister S-Line 81m 2,4mm Estrella

Blister Tornado 25m 1,6mm Espiral

Blister Tornado 20m 2mm Espiral





Blister Typhoon 87m 2,4mm Oval

Blister Typhoon 56m 3mm Oval

Blister Typhoon 32m 4mm Oval

Blister Aluminium 67m 2,7mm Redondo

Blister Aluminium 44m 3,3mm Redondo

Blister Aluminium 30m 4mm Redondo

Blister Aluminium 54m 2,7mm Cuadrado

Blister Aluminium 35m 3,3mm Cuadrado

Blister Aluminium 25m 4mm Cuadrado

Tubo Alum 20 Ud. 3,3mm Cuadrado

Tubo Alum 15 Ud. 4mm Cuadrado

Tubo Sharky 20 Ud. 3,3mm Cuadrado

Tubo Sharky 15 Ud. 4mm Cuadrado

XTRIM 100 E

XTRIM 355 E/XTRIM 555 E

Cabezal Cortabordes 8 X 1,25

Cabezal Aluminio

Cabezal Universal

Cabezal CF Universal

Cabezal Sharky Universal

Cabezal Aluminio Multihilo

Cabezal Aluminio Easy

Cabezal Aluminio Pro

Cabezal Cepillo Púas De Acero

Prolongador 70cm

Arnés Doble

Arnés Doble Pro

Cuchilla 2d Zarza 255x25,4x3,0

Cuchilla 2d Zarza 305x25,4x3,0

Cuchilla 3d 230x25,4x1,4


Cuchilla 3d 255x25,4x3

Cuchilla 3d 300x25,4x3

Cuchilla AirCut 250x25,4x3

Cuchilla AirCut 300x25,4x4



Disco 8d 230x25,4x1,4

Disco 8d 255x25,4x1,6

Disco 40d 255x25,4x1,8

Disco 80d 230x25,4x1,8

Disco 80d 255x25,4x1,8

Disco 20d Widia 250x25,4x2,0



ACCESORIOS PERFORADORBroca Perforadora 80 mm

Broca Perforadora 100 mm



2,78

3,30

3,71

11,85

11,85

11,85

11,85

11,85

11,85

2,80

2,90

12,85

12,85

12,85

12,85

14,85

14,85

14,85

14,85

14,85

14,85

14,85

14,85

14,85

3,10

3,10

3,10

3,10

5,00

6,30

10,50

8,20

14,90

16,90

20,00

6,50

7,70

14,00

40,00

24,00

18,00

26,00

10,50

13,30

6,50

6,60

11,30

13,30

16,00

18,00

6,90

7,00

7,30

7,70

7,90

7,60

8,00

10,00

9,90

10,10

50,00

55,00

60,00

65,00

16,00

12,50

21,00

27,00

16,50

20,00

22,85

22,50

18,50

12,00

4,50

4,50

4,50

4,50

4,50

2,00

19,00

17,30

12,00

16,00

23,00

23,00

13,00

30,00

38,50

11,00

42,00

79,00

95,00

25,20

69,00

79,00

28,70

27,00

8,00

20,00

10,00

0,50

15,00

19,00

6,00

24,30

3,60

12,20

17,30

17,30

15,80

15,80

125,00

22,00

8,00

8,00

14,00

30,00

2,00

2,00

5,50

2,00

5,50

Garland • 156

7199992022

7199992023

7101000300

7101000400

7101000500

7101000700

7100000006

7100000054

7199202711

7100000012

7100000010

7100000050

7100000046

7199000510

7100000250

7199000017

7199000018

7199000020

7109000012

7109000011

7109000010

7190000020

7109000030

7109000014

7100F100PP

7100F125PP

7100F150PP

7100F200PP

7100A100PP

7100A125PP

7100A150PP

7100A200PP

7100E100PP

7100E125PP

7100E150PP

7100E200PP

710DP100PP

710DP125PP

710DP150PP

710DP200PP

7100B100PP

7100B125PP

7100B150PP

7100B200PP

7100D100PP

7100D125PP

7100D150PP

7100D200PP

7100C100PP

7100C125PP

7100C150PP

7100C200PP

710DC100PP

710DC125PP

710DC150PP

710DC200PP


Cuello Largo Tipo N11YC 1ud 21mm

Cuello Largo Tipo N11YC 2ud 21mm

Cuello Largo Tipo RC12YC 2ud 16mm

Cuello Largo Fina Tipo Z9Y 2ud 16mm

Cuello Largo Tipo B8HS 2ud 21mm

ACEITES GARLUBE Y ACCESORIOSAceite 4T GARLUBE 0,6l

Aceite 4T GARLUBE 5l

Aceite 2T Sintético 125 ml

Aceite 2T Sintético GARLUBE 1l

Aceite Engrase Cadena GARLUBE 1l

Aceite Engrase Cadena GARLUBE 5l

Aceite Sistemas Hidráulicos GARLUBE 5l

Engrasador Cabeza Engranajes

Spray Mantenimiento Cuchillas

Dosificador Para Mezcla

Bidón 5 Litros

Kit Extractor Aceite

ACCESORIOS MULE 1162Ruedas Neumáticas

Ruedas de Hierro

Aporcador Regulable

Kit Asurcador

Arrancador de patatas

ACC MULE 761/861/961/962/1161/MK410Ruedas Neumáticas

CONEXIONES RÁPIDAS PARA BOMBASAcople-Rosca: M-1,00"/M-1,00"

Acople-Rosca: M-1,25"/M-1,25"



Acople-Rosca: H-1,00"/M-1,00"




Acople-Rosca: M-1,00"/H-1,00"




Acople-Rosca: H-1,00"/H-1,00"




Acople-Manguera: M-1,00"/M-1,00"




Acople-Manguera: H-1,00"/M-1,00"




Acople-Tapón: M-1,00"/Tapón




Acople-Tapón: H-1,00"/Tapón




2,00

2,00

5,50

5,50

5,50

5,50

3,80

17,60

1,85

8,00

3,90

11,90

17,30

3,10

5,00

3,50

7,55

10,80

60,00

65,00

37,00

100,00

50,00

70,00

3,00

3,50

4,00

4,50

3,00

3,50

4,00

4,50

3,00

3,50

4,00

4,50

3,00

3,50

4,00

4,50

7,50

8,00

8,50

9,00

7,50

8,00

8,50

9,00

7,50

8,00

8,50

9,00

7,50

8,00

8,50

9,00

Documents

agrojardindelmoncayo.com... CH10/1177.00 Garland • 1 PARA ADELANTARNOS A TUS NECESIDADES Crecemos contigo Nos complace presentarte el nuevo catálogo de maquinaria Garland 2019