Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2.11.1
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
Project INTERNATIONAL
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 1
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 2
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
INDICEINDEX
ProjectINTERNATIONAL
COLONNA DI GUIDA LISCIA - Cod. 7040GUIDE PILLAR 2.8
COLONNA DI GUIDA LISCIA CON PIANTAGGIO MAGGIORATO - Cod. 740PRECISION GUIDE PILLAR
COLONNA ESTRAIBILE - Cod. 7046DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR
BUSSOLE ESTRAIBILI - Cod. 747-748-749-7148DEMOUNTABLE BUSHES
2.9
2.10
2.16
2.3
RONDELLA DI RITEGNO PER COLONNA ESTRAIBILE - Cod. 7SRWASHER OF FIXING FOR GUIDE PILLAR 2.11
BUSSOLA DI GUIDA LISCIA - Cod. 7042-7043PRECISION BUSH 2.12
BUSSOLA DI GUIDA LISCIA CON SCORRIMENTO IN BRONZO - Cod. 7142-7143PRECISION BUSH WITH BRONZE SLEEVE
BUSSOLA A COLLARE - Cod. 745BUSH WITH COLLAR
2.13
2.14
BUSSOLA A COLLARE CON CAMICIA IN BRONZO - Cod. 7145BUSH WITH COLLAR AND BRONZE COAT 2.15
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 3
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
INDICEINDEX
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILI IN ACCIAO / BRONZO - Cod. 747C-748CDEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES 2.19
BUSSOLE ESTRAIBILI IN ACCIAO / BRONZO - Cod. 747D-748DDEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
BUSSOLE ESTRAIBILI IN ACCIAO / BRONZO - Cod. 747E-748EDEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
2.20
2.21
BUSSOLE ESTRAIBILI IN BRONZO / GRAFITE - Cod. 749ADEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES 2.22
BUSSOLE ESTRAIBILI IN BRONZO / GRAFITE - Cod. 749BDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES 2.23
BUSSOLE ESTRAIBILI IN BRONZO / GRAFITE - Cod. 749CDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
BUSSOLE ESTRAIBILI IN BRONZO / GRAFITE - Cod. 749DDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
2.24
2.25
BUSSOLE ESTRAIBILI IN BRONZO / GRAFITE - Cod. 749EDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES 2.26
2.4
BUSSOLE ESTRAIBILI IN ACCIAO / BRONZO - Cod. 747A-748ADEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
BUSSOLE ESTRAIBILI IN ACCIAO / BRONZO - Cod. 747B-748BDEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
2.17
2.18
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 4
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
INDICEINDEX
ProjectINTERNATIONAL
COLONNA ESTRAIBILE - Cod. 7434DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR 2.31
COLONNA CONICA - Cod. 7435DEMOUNTABLE CONICAL PILLAR
BUSSOLA CONICA - Cod. 7460DEMOUNTABLE CONICAL BUSH
2.32
2.33
2.5
RONDELLA PER COLONNA - Cod. 7433/7434WASHER FOR PILLAR 2.34
STAFFETTE DI RITEGNO - Cod. SRETAINING CLAMPS 2.34
2COLONNA LISCIA FILETTATA - Cod. 7431STRAIGHT GUIDE PILLAR WITH THREAD
COLONNA CON FLANGIA - Cod. 7432STRIPPER MOUNTED PILLAR
COLONNA ESTRAIBILE - Cod. 7433DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR
2.28
2.29
2.30
VITI PER STAFFETTE - Cod. V6/VSSCREWS FOR CLAMPS 2.34
Serie ISO / ISO Series
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 5
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
INDICEINDEX
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE A COLLARE PER GABBIA A SFERE - Cod. 7463/4/5/6BALL CAGE FLANGED GUIDE BUSH 2.40
BUSSOLA ESTRAIBILE AUTOLUBRIFICANTE - Cod. 7464/5DEMOUNTABLE BUSH SELF-LUBE
BUSSOLA ESTRAIBILE AUTOLUBRIFICANTE - Cod. 7464/1/2DEMOUNTABLE BUSH SELF-LUBE
2.41
2.42
BUSSOLA ESTRAIBILE ACCIAO / BRONZO - Cod. 7465/5DEMOUNTABLE BUSH STEEL / BRONZE 2.43
2.6
BUSSOLE ESTRAIBILI PER GABBIA A SFERE - Cod. 7461/7BALL CAGE DEMONTABLE BUSH
BUSSOLE ESTRAIBILI PER GABBIA A SFERE - Cod. 7461/4/5/6/9BALL CAGE DEMONTABLE BUSH
BUSSOLA LISCIA PER GABBIA A SFERE - Cod. 7462BALL CAGE GUIDE BUSH
2.37
2.38
2.39
GABBIA A SFERE CON BLOCCAGGIO - Cod. 7413BALL CAGE WITH ARREST GROOVE 2.35
GABBIA A SFERE CON SCANALATURA PER ANELLO D’ARRESTO - Cod. 7412BALL CAGES WITH CIRCLIP GROOVE 2.36
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 6
2.7
BUSSOLA ESTRAIBILE ACCIAO / BRONZO - Cod. 7465/1/4DEMOUNTABLE BUSH STEEL / BRONZE 2.44
BUSSOLE A COLLARE AUTOLUBRIFICANTE - Cod. 7466/1/2/4FLANGED GUIDE BUSH SELF-LUBE
BUSSOLA A COLLARE CON FORI DI FISSAGGIO ACCIAIO / BRONZO - Cod. 7467/1/2/4FLANGED GUIDE BUSH STEEL / BRONZE
2.45
2.46
TOLLERANZE ISOISO TOLERANCES 2.47
2
BOCCOLE E COLONNEBUSHES AND PILARS
INDICEINDEX
ProjectINTERNATIONAL
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 7
2.8
Cod.
7040
•
••••• •• •
•••••• ••••••
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
••••• •••••••••• •••
•
•••
•
••••• •••••••••• •••
•
•••
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
••• •••••••••• ••••••
•••
110112120125130140150160170180190200210220224230240250260270280300315320350355360400450500600700800
ProjectINTERNATIONAL
COLONNA DI GUIDA LISCIA GUIDE PILLAR
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7040 18 120
18 19 20 24-25 30-32 38 40 42 48 50 52 60 63 80
••• •••
•••••• •
••
•
•
•
•
•
•
•
•••
• •••••••••• ••••••
•••
• ••••
••••• ••
••
•
•
•
•
•
•••
•
•
• ••
••••
•••••
••••
•• ••••••
D1L
DIN 9825 ISO 9182-2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 8
2.9
Cod.
740
•••••• ••
••• ••••••••
••• ••••••••
••• •••••••
8595105115125135145155170185200225250275300325350400
ProjectINTERNATIONAL
COLONNA DI GUIDA LISCIACON PIANTAGGIO MAGGIORATOPRECISION GUIDE PILLAR
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
15-16 17-18 19-20 24-25 30-31 40-41 50-51 63D1
LL1
15-16 17-18 19-20 24-25 30-31 40-41 50 60
•••••• ••••••
•••••• ••••••
•••• ••••••
•••
••
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L
740 16 85
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 9
2.10
Cod.
7046
•••••
•• • •
•••••
••••••
•••••
18-1924-2530-3240-4250-52
6380
ProjectINTERNATIONAL
COLONNA ESTRAIBILE DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 260 280 300 320 360 400
••••••
••••••
•••••
L2D1
25324050627393
D3
8101012121212
M
20253035454959
L1
334050607283
103
DS
••••••
••••••
••••••
•••••
•••••
•••••
••••
••••
•••
•••
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L27046 18 100
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 10
2.11
100 110 120 130 140 150 160 170 180 200 220 240 260 280 300 320 360 400
Cod.
7SRProjectINTERNATIONAL
RONDELLA DI RITEGNO PER COLONNA ESTRAIBILEWASHER OF FIXING FOR GUIDE PILLAR
MaterialeMaterial
1.7131
7SR 18-19 7SR 24-25 7SR 30-32 7SR 40-42 7SR 50-52 7SR 63 7SR 80
Codice / Code
Viti a richiestaScrews on request
D1DKD2
18-192569
24-2532711
30-32407
11
40-42509
13
50-52629
13
63739
13
80931213
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1
7SR 18
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 11
2.12
Cod.
7042-7043ProjectINTERNATIONAL
D1Cod. 7042 Corta / Short
L15-1617-1819-2024-2530-3140-4150-51
63
BUSSOLA DI GUIDA LISCIA PRECISION BUSH
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D2
2628303645557085
35454550556060-
5055607080
100100100
Cod. 7043 Lunga / LongL
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7042 25 50
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 12
2.13
Cod.
7142-7143ProjectINTERNATIONAL
D1
15-1617-1819-2021-2224-2530-3134-3540-4150-51
63
MaterialeMaterial
1.7131
bronzo/bronze
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
HB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D2
26283035364550557085
354545505055556060-
50556065708080
100100100
BUSSOLA DI GUIDA LISCIACON SCORRIMENTO IN BRONZOPRECISION BUSH WITH BRONZE SLEEVE
Cod. 7142 Corta / ShortL
Cod. 7143 Lunga / LongL
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7142 15 35
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 13
2.14
Cod.
745ProjectINTERNATIONAL
D1D2D4D3L1L
Viti / Screw
BUSSOLA A COLLARE BUSH WITH COLLAR
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
24 - 254050684363M5
30 - 314858724772M5
40 - 415870835280M6
50 - 517086
10358
100M8
6385
10012057
100M8
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1
745 25
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 14
2.15
Cod.
7145ProjectINTERNATIONAL
D1D2D4D3L1L
Viti / Screw
BUSSOLA A COLLARECON CAMICIA IN BRONZOBUSH WITH COLLAR AND BRONZE COAT
24 - 254050634363M5
30 - 314858724772M5
40 - 416870835280M6
50 - 517086
10358
100M8
6385
10012057
100M8
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 7145 30
MaterialeMaterial
1.7131
bronzo/bronze
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
HB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 15
2.16
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIDEMOUNTABLE BUSHES
Cod.
747-748-749-7148
Bussole estraibili in acciaoDemontable steel bushes
747 A corta / short747 B medio corta / medium short747 C media / medium747 D medio lunga / medium long747 E lunga / long
Bussole estraibili in acciaocon camicia in bronzoDemontable steel busheswith bronze coat
748 A corta / short748 B medio corta / medium short748 C media / medium748 D medio lunga / medium long748 E lunga / long
Bussole estraibili in bronzo/grafiteDemontable bronze/graphitebushes
749 A corta / short749 B medio corta / medium short749 C media / medium749 D medio lunga / medium long749 E lunga / long
Bussole estraibili in bronzo integraleDemontable bronze bushes
7148 A corta / short7148 B medio corta / medium short7148 C media / medium7148 D medio lunga / medium long7148 E lunga / longA
RICHIESTA -
ON R
EQUE
ST
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 16
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN ACCIAO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
Cod.
747A-748A
2.17
D1D2D4D3LL1FNR
24 - 25384439362395
26
30 - 324553484330115
31,5
40 - 425463585138118
36,5
50 - 526579746148148
44,5
638192877461198
51
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
CodiceCode
747 A
748 A
DurezzaHardness
61 - 63 HRC52 - 54 HRCHB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case HardenedCMT+ TMP Case Hardened
MaterialeMaterial
1.71311.7131
bronzo / bronze
801001111069178198
60,5
18 - 19283429311885
21
Cod. 747 A - 748 A Tipo Corto / Short Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1747 A 18 31 18
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 17
2.18
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN ACCIAO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
Cod.
747B-748B
D1D2D4D3LL1MR
24 - 253844395523
10 x 126
30 - 324553486026
10 x 131,5
40 - 425463586730
10 x 136,5
50 - 526579747535
10 x 144,5
638192879048
10 x 151
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
CodiceCode
747 B
748 B
DurezzaHardness
61 - 63 HRC52 - 54 HRCHB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case HardenedCMT + TMP Case Hardened
MaterialeMaterial
1.71311.7131
bronzo / bronze
8010011110610048
10 x 160,5
18 - 192834295018
6 x 121
Cod. 747 B - 748 B Tipo Medio / Medium Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1748 B 18 50 18
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 18
2.19
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN ACCIAO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
Cod.
747C-748C
D1D2D4D3LL1FNR
24 - 253844395542125
26
30 - 324553486047165
31,5
40 - 425463586754198
36,5
50 - 526579747562198
44,5
638192879077198
51
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
CodiceCode
747 C
748 C
DurezzaHardness
61 - 63 HRC52 - 54 HRCHB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case HardenedCMT+ TMP Case Hardened
MaterialeMaterial
1.71311.7131
bronzo / bronze
18 - 19283429503785
21
Cod. 747 C - 748 C Tipo Medio Corto / Short Medium Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1747 C 18 50 37
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 19
2.20
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN ACCIAO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
Cod.
747D-748D
D1D2D4D3LL1MR
24 - 253844418023
10 x 126
30 - 324553509026
10 x 131,5
40 - 42546360
10030
10 x 136,5
50 - 52657976
11035
10 x 144,5
63819289
13048
10 x 151
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
CodiceCode
747 D
748 D
DurezzaHardness
61 - 63 HRC52 - 54 HRCHB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case HardenedCMT+ TMP Case Hardened
MaterialeMaterial
1.71311.7131
bronzo / bronze
18 - 192834317018
6 x 121
Cod. 747 D - 748 D Tipo Medio Lungo / Medium Long Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1747 D 18 70 18
8010011110815048
10 x 160,5
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 20
2.21
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN ACCIAO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE BUSHES
Cod.
747E-748E
CodiceCode
747 E
748 E
DurezzaHardness
61 - 63 HRC52 - 54 HRCHB >100
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case HardenedCMT+ TMP Case Hardened
MaterialeMaterial
1.71311.7131
bronzo / bronze
Staffette e vitiClamps and screwsD1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
D1D2D4D3LL1MR
24 - 253844418032
10 x 126
30 - 324553509037
10 x 131,5
40 - 42546360
10047
10 x 136,5
50 - 52657976
11057
10 x 144,5
63819289
13067
10 x 151
18 - 192834317027
6 x 121
Cod. 747 E - 748 E Tipo Medio Lungo / Medium Long Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1747 E 18 70 27
8010011110815077
10 x 160,5
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 21
2.22
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN BRONZO / GRAFITEDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
Cod.
749A
D1DD4D3LL1R
24 - 253844393623
25,5
30 - 324553484330
31,5
40 - 425463585138
36,5
50 - 526579746148
44,5
63819287746151
Staffette e vitiClamps and screws(a richiesta / on request)D1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
DurezzaHardness
HB >180
MaterialeMaterial
bronzo con inserti in grafitebronze with graphite insert
18 - 192834293118
20,5
Cod. 749 A Tipo Corto / Short Type
801001111069178
60,5
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1749 A 18 31 18
D4
D3
LL1
D1
H6
D H
5
Tipo Corto / Short Type
direzione di scorrimentosliding direction
- Disponibili anche in bronzo integrale, indicare codice 7148 + dimensioni- Available in integral bronze, code is 7148 + dimension
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 22
2.23
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN BRONZO / GRAFITEDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
Cod.
749B
D1DD4D3LL1D2L3R
24 - 2538443955234132
25,5
30 - 3245534860265034
31,5
40 - 4254635867306037
36,5
50 - 5265797475357640
44,5
638192879048894251
Staffette e vitiClamps and screws(a richiesta / on request)D1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
DurezzaHardness
HB >180
MaterialeMaterial
bronzo con inserti in grafitebronze with graphite insert
18 - 1928342931501831
20,5
Cod. 749 B Tipo Medio / Medium Type
801001111061004810852
60,5
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1749 B 24 55 23
Tipo Medio / Medium Type
D2
D3
L
L3 L1
D1
H6
D H
5D
4
direzione di scorrimentosliding direction
- Disponibili anche in bronzo integrale, indicare codice 7148 + dimensioni- Available in integral bronze, code is 7148 + dimension
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 23
2.24
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN BRONZO / GRAFITEDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
Cod.
749C
D1DD4D3LL1R
24 - 253844395542
25,5
30 - 324553486047
31,5
40 - 425463586754
36,5
50 - 526579747562
44,5
63819287907751
Staffette e vitiClamps and screws(a richiesta / on request)D1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
DurezzaHardness
HB >180
MaterialeMaterial
bronzo con inserti in grafitebronze with graphite insert
18 - 192834295037
20,5
Cod. 749 C Tipo Medio Corto / Short Medium Type
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1749 C 18 50 37
D4
D3
LL1
D1
H6
D H
5
Tipo Medio Corto / Short Medium Type
direzione di scorrimentosliding direction
- Disponibili anche in bronzo integrale, indicare codice 7148 + dimensioni- Available in integral bronze, code is 7148 + dimension
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 24
2.25
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN BRONZO / GRAFITEDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
Cod.
749D
D1DD4D3LL1D2L3R
24 - 2538443980234157
25,5
30 - 3245534890265064
31,5
40 - 42546358
100306070
36,5
50 - 52657974
110357675
44,5
63819287
13048898251
Staffette e vitiClamps and screws(a richiesta / on request)D1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
DurezzaHardness
HB >180
MaterialeMaterial
bronzo con inserti in grafitebronze with graphite insert
18 - 1928342970183152
20,5
Cod. 749 D Tipo Medio Lungo / Medium Long Type
801001111061504810810260,5
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1749 D 63 130 48
Tipo Medio Lungo / Medium Long Type
D2
D3
L
L3 L1
D1
H6
D H
5D
4
direzione di scorrimentosliding direction
- Disponibili anche in bronzo integrale, indicare codice 7148 + dimensioni- Available in integral bronze, code is 7148 + dimension
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:25 Pagina 25
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIIN BRONZO / GRAFITEDEMOUNTABLE BRONZE / GRAPHITE BUSHES
Cod.
749E
Staffette e vitiClamps and screws(a richiesta / on request)D1≤25 = NR 3 M6x15D1>25 = NR 3 M8x20
DurezzaHardness
HB >180
MaterialeMaterial
bronzo con inserti in grafitebronze with graphite insert
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L L1749 E 18 70 27
D2
D3
L
L3 L1
D1
H6
D H
5D
4
direzione di scorrimentosliding direction
Tipo Lungo / Long Type
D1DD4D3LL1D2L3R
24 - 2538443980324148
25,5
30 - 3245534890375053
31,5
40 - 42546358
100476063
36,5
50 - 52657974
110577653
44,5
63819287
13067896351
18 - 1928342970273143
20,5
Cod. 749 E Tipo Lungo / Long Type
8010011110615077
10873
60,5
2.26
- Disponibili anche in bronzo integrale, indicare codice 7148 + dimensioni- Available in integral bronze, code is 7148 + dimension
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 26
2.27
2Serie ISO / ISO Series
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 27
2.28
Cod.
7431ProjectINTERNATIONAL
COLONNA LISCIA FILETTATA STRAIGHT GUIDE PILLAR WITH THREAD
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L
7431 20 100
DIN 9825 / ISO 9182-2
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
•••••• •••
••• ••••••••••
••• ••••••••••
•••• •••••••
100112125140160180200224250280315355400450500600700800
19-20 24-25 30-32 38-40 48-50 60-63 80D1
L
••• ••••••
•••• •••
••• ••••••
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 28
Cod.
7432ProjectINTERNATIONAL
COLONNA CON FLANGIA STRIPPER MOUNTED PILLAR
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L2 L37432 19 70 90
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
191919191919252525252525323232323232323240404040404040
D1 L2 L3 L D2 D3 D4 D6 D7 L4 L5 L6 T
2.29
7070808090
10080809090
10011080809090
1001001101109090
100100110110120
90100100110110110100110110120120120100110110120120130130140110120120130130140140
160170180190200210180190200210220230180190200210220230240250200210220230240250260
424242424242484848484848606060606060606070707070707070
323232323232383838383838484848484848484856565656565656
222222222222262626262626343434343434343442424242424242
888888888888
101010101010101011111111111111
4,54,54,54,54,54,5 4,54,54,54,54,54,5 5,55,55,55,55,55,55,55,5 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6
202020202020222222222222252525252525252527272727272727
888888888888
101010101010101012121212121212
444444666666777777777777777
4,64,64,64,64,64,6 4,64,64,64,64,64,6 5,75,75,75,75,75,75,75,7 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 29
2.30
Cod.
7433ProjectINTERNATIONAL
COLONNA ESTRAIBILE DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L17433 20 100
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
D1 L1 L2 D3 M R19-2019-2019-20 19-2019-2019-2019-2024-2524-2524-25 24-2524-2524-2524-2524-2524-2530-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3238-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5060-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6380808080808080
100112125 140 160180200 100112125 140 160180200 224250112125 140 160180200 224250280315125 140 160180200 224250280315355140 160180200 224250280315355400160180200 224250280315355400200 224250280315355400
2323232323232330303030303030303037373737373737373737373737373737373737374747474747474747474747474747474747474760606060606060
2525252525252532323232323232323240404040404040404040505050505050505050506363636363636363636380808080808080808095959595959595
M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8
M12 M12M12M12M12 M12M12
18181818181818
21,521,521,521,5 21,521,521,521,521,525,525,525,525,525,525,525,525,525,525,530,530,530,530,530,530,530,530,530,530,537373737373737373737
45,545,545,5 45,545,545,545,545,545,553535353535353
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 30
2.31
Cod.
7434ProjectINTERNATIONAL
COLONNA ESTRAIBILE DEMOUNTABLE GUIDE PILLAR
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L1
7434 19 100
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
DIN 9825 / ISO 9182-5
2
D1 L1 L2 D3 M R19-2019-2019-20 19-2019-2019-2019-2024-2524-2524-25 24-2524-2524-2524-2524-2524-2530-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3230-3238-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4038-4048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5048-5060-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6360-6380808080808080
100112125 140 160180200 100112125 140 160180200 224250112125 140 160180200 224250280315125 140 160180200 224250280315355140 160180200 224250280315355400160180200 224250280315355400200 224250280315355400
2323232323232330303030303030303037373737373737373737373737373737373737374747474747474747474747474747474747474760606060606060
2525252525252532323232323232323240404040404040404040505050505050505050506363636363636363636380808080808080808095959595959595
M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8M8 M8M8M8M8M8M8M8M8M8
M12 M12M12M12M12 M12M12
18181818181818
21,521,521,521,5 21,521,521,521,521,525,525,525,525,525,525,525,525,525,525,530,530,530,530,530,530,530,530,530,530,537373737373737373737
45,545,545,5 45,545,545,545,545,545,553535353535353
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 31
2.32
Cod.
7435ProjectINTERNATIONAL
COLONNA CONICA(COMPLETA DI RONDELLA E VITE)DEMOUNTABLE CONICAL PILLAR (WITH WASHER AND SCREW)
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L1
7435 25 100
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D1L3MSD5
L1100112125140160180200224250280315355
DIN 9825 / ISO 9182-4
24-2535
M8x203
25
L123135148163183203223247273
---
30-3248
M8x203
32
L-
145158173193213233257283313
--
38-4048
M8x205
40
L--
158173193213233257283313348
-
48-5058
M10x205
50
L---
180200220240264290320355395
60-6369
M12x306
63
L----
211231251275301331366406
7443
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 32
Cod.
7460ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA CONICA DEMOUNTABLE CONICAL BUSH
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L2
7460 24 37
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
DIN 9825 / ISO 9182-4
D12424252530303232383840404848505060606363
L4959495952625262627562756578657878957895
D24040404048484848585858587070707085858585
D34040404048484848585858587070707085858585
D44848484856565656666666668080808095959595
D52626262633333333414141415151515164646464
R30303030
33,533,533,533,538,538,538,538,545,545,545,545,553535353
L23747374737473747476047604760476060776077
L31212121215151515151515151818181818181818
L43636363649494949494949495959595970707070
2.33
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 33
2.34
ProjectINTERNATIONAL
RONDELLA PER COLONNA Cod. 7433/7434WASHER FOR PILLAR Cod. 7433/7434
MaterialeMaterial
1.7131
Viti a richiesta testa svasataScrew on request countersunk head
SRTI25SRTI32SRTI40SRTI50SRTI60SRTI70SRTI93
25324050607093
66666612
8,58,58,58,58,58,512,5
19-2024-2530-3238-4048-5060-63
80
Cod. D1 D K D2
STAFFETTE DI RITEGNORETAINING CLAMPS
Cod.S
Cod. S 6 ISO
Viti a richiesta testa svasataScrew on request
Staffetta pesante ISOStronger retaining clamps ISO
Cod. S 23 ISO
Cod. S 8 ISO Cod. S 8 P ISO
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 SRTI 25
Esempi di ordinazione How to order: CODICE / CODES 6 ISO
VITI PER STAFFETTE SCREWS FOR CLAMPS
Cod.V6 - VS
ISO 7380
Esempi di ordinazione How to order: CODICE / CODEV6-M6x15
CODICE / CODE M
V6 M 6 x 15
V8 M 8 x 20
CODICE / CODE M
VS M 8 x 20
VS M 10 x 20
VS M 12 x 30
DIN 7991 / ISO 10642
Cod.
SRTI
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 34
Cod.
7413GABBIA A SFERE CON BLOCCAGGIO BALL CAGE WITH ARREST GROOVE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 LG
7413 19 56
D1191919242424303030303838383848484848606060
D2252525303030383838384646464656565656686868
D1202020252525323232324040404050505050636363808080
D2262626313131404040404848484858585858717171929292
LG567280567280708095
1058095
1051208095
10512095
120140 95
120140
H314151314151415161615161617351616173617383617383
G26,936,946,926,936,946,936,946,956,956,945,555,555,567,544,754,754,766,754,766,776,7546676
K333333444444444444444666
N2,62,62,62,62,62,62,6 2,62,62,63,53,53,53,54,34,34,34,34,3 4,34,3555
MaterialeMaterial
ottone - acciaio temprato (DIN 5401)brass - hardened steel (DIN 5401)
2.35
ProjectINTERNATIONAL
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 35
2.36
Cod.
7412ProjectINTERNATIONAL
GABBIA A SFERE CON SCANALATURAPER ANELLO D’ARRESTOBALL CAGES WITH CIRCLIP GROOVE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 LG
7412 19 45
D1D2KNLG
404550566371758095105120140160180200240
MaterialeMaterial
ottone - acciaio temprato (DIN 5401)brass - hardened steel (DIN 5401)
12162
2,2sfereballs176
--
272------------
18243
2,9sfereballs
-180
-240
-320
----------
19253
2,9sfereballs
-180
-240
-320
-360440
-------
20263
2,9sfereballs
-180
-240
-320
-360440
-------
24303
3,2sfereballs160180
-240
-320
-360440
-560
-----
25313
3,2sfereballs160180
-240
-320
-360440
-560
-----
30384
3,95sfereballs120140160180
-240260280340380440520600
---
32404
3,95sfereballs120140160180
-240260280340380440520600
---
38464
3,95sfereballs
-168192216264
--
336408456528624720816912
1104
40484
3,95sfereballs
-168192216264
--
336408456528624720816912
1104
48564
4,25sfereballs
--
224-
308--
392476532616728840952
10641288
50584
4,25sfereballs
--
224-
308--
392476532616728840952
10641288
60684
4,75sfereballs
--------
544608704832960
108812161472
63714
4,75sfereballs
--------
544608704832960
108812161472
80926
6,15sfereballs
----------
540648756864972
1152
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 36
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLE ESTRAIBILIPER GABBIA A SFEREBALL CAGE DEMONTABLE BUSH
Cod.
7461/7
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L
7461/7 19 35
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D119202425303238404850606380
Codice/Code
7461/7
D225263031384045485658687192
D3323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
D4323240404848585870708585
105
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L35353535424252526565808080
L223232323303037374747606060
LG454545455656636380809595
120
L312121212121215151818202020
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
ISO 9448-7
2.37
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 37
2.38
ProjectINTERNATIONAL
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D119202425303238404850606380
Cod.7461/4-7461/57461/6-7461/9
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
D225263031384046485658687192
D3323240404848585870708585
105
D4323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
D8393946465353636377779292
115
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L595979799393
108108127127150150150
L223232323303037374747606060
L336365656636371718080909090
LG71719595
120120120120140140160160160
D119202425303238404850606380
D225263031384046485658687192
D3323240404848585870708585
105
D4323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
D8393946465353636377779292
115
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L43435959757582829797
116116120
L223232323303037374747606060
L320203636454545455050565660
LG565671719595
105105120120140140140
D12425303238404850
D23031384046485658
D34040484858587070
D44040484858587070
D54848565666668080
D84646535363637777
R3030
33,533,538,538,545,545,5
L80809393
110110131131
L23030373747476060
L35050565663637171
LG9595
120120140140160160
D12425303238404850
D23031384046485658
D34040484858587070
D44040484858587070
D54848565666668080
D84646535363637777
R3030
33,533,538,538,545,545,5
L5555696979799696
L23030373747476060
L32525323232323636
LG717180809595
120120
ISO 9448-7
Cod. 7461/4 Cod. 7461/6
Cod. 7461/5 Cod. 7461/9
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L 7461/4 19 59
cod. 7412cod. 7412
BUSSOLE ESTRAIBILIPER GABBIA A SFEREBALL CAGE DEMONTABLE BUSH
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 38
D1191919191919202020202020242424242424252525252525303030303030323232323232
L233037476077233037476077233037476077233037476077303747607795303747607795
LG4545455671954545455671954545455671954545455671954550567195
1204550567195
120
D2252525252525262626262626303030303030313131313131383838383838404040404040
D3323232323232323232323232404040404040404040404040484848484848484848484848
Cod.
7462ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA LISCIA PER GABBIA A SFERE BALL CAGE GUIDE BUSH
ISO 9448-3
D13838383838383840404040404040484848484848505050505050606060606363636380
L303747607795
120303747607795
1203747607795
1203747607795
120607795
120607795
120120
LG4550638095
1201404550638095
12014050638095
12014050638095
1201409595
1201409595
120140140
D24646464646464648484848484848565656565656585858585858686868687171717192
D358585858585858585858585858587070707070707070707070708585858585858585
105
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L
7462 19 23
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
cod. 7412cod. 7412
2.39
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 39
2.40
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA A COLLARE PER GABBIA A SFERE BALL CAGE FLANGED GUIDE BUSH
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D119202425303238404850606380
Cod.7463/4-7463/5
7463/6
D225263031384046485658687192
D3323240404848585870708585
105
D45050636372728585
104104120120148
D540405050585870708686
100100125
K18182323282833333838464656
L5252626272727777
102102102102125
L237373737474747476060606075
L315152525252530304242424250
LG7171717180809595
120120120120140
D1192024253032384048506063
D2252630313840464856586871
D3323240404848585870708585
D45050636372728585
104104120120
D540405050585870708686
100100
K181823232828333338384646
L454555556262676789898989
L2303030303737373747474747
L3151525252525303042424242
LG565671717171808095959595
D119202425303238404850
D225263031384046485658
D332324040484858587070
D45050636372728585
104104
D540405050585870708686
K18182323282833333838
L38383838454555556262
L223232323303030303737
L315151515151525252525
LG45454545565663638080
DIN 9831 / ISO 9448-5
Cod. 7463/4 Cod. 7463/5
Cod. 7463/6
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L 7463/4 19 52
D119202425303238404850606380
D64,54,55,55,55,55,56,66,69999
11
T4,64,65,75,75,75,76,86,89999
11
cod. 7412cod. 7412
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 40
Cod.
7464/5ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA ESTRAIBILE AUTOLUBRIFICANTE DEMOUNTABLE BUSH SELF-LUBE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7464/5 19 35
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
ISO 9448-6
D1192024253032384048506063
D3323240404848585870708585
D4323240404848585870708585
D5404048485656666680809595
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
L353535354242525265658080
L2232323233030373747476060
L3121212121212151518182020
* RivestimentoMediante un trattamento meccanico si creano superficialmente delle microporosità che vengono riempite da polimeri fluorocarbonici.Grazie a questo processo, l’usura superficiale dei polimeri non preclude le caratteristiche del trattamento.Buone proprietà antigrippanti, basso coefficiente di attrito (0,06) sono sviluppate grazie alla combinazione fluoropolimeri-grafite.
* CoatingBy a mechanical treatment, superficially some micropores are forming. This microporosity is filled with fluorocarbon polymers.Thanks to this process, the surface wear of polymers does not change characteristics of treatment.Good anti-seized properties and low friction coefficient (0,06) are developed through the combinationof fluoropolymers and graphite.
Rivestimento *Coating *
2.41
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 41
2.42
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA ESTRAIBILE AUTOLUBRIFICANTE DEMOUNTABLE BUSH SELF-LUBE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7464/4 19 43
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
ISO 9448-6
D1192024253032384048506063
D3323240404848585870708585
D4323240404848585870708585
D5404048485656666680809595
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
L43435959757582829797
116116
L2232323233030373747476060
L3202036364545454550505656
* RivestimentoMediante un trattamento meccanico si creano superficialmente delle microporosità che vengono riempite da polimeri fluorocarbonici.Grazie a questo processo, l’usura superficiale dei polimeri non preclude le caratteristiche del trattamento.Buone proprietà antigrippanti, basso coefficiente di attrito (0,06) sono sviluppate grazie alla combinazione fluoropolimeri-grafite.
* CoatingBy a mechanical treatment, superficially some micropores are forming. This microporosity is filled with fluorocarbon polymers.Thanks to this process, the surface wear of polymers does not change characteristics of treatment.Good anti-seized properties and low friction coefficient (0,06) are developed through the combinationof fluoropolymers and graphite.
Rivestimento *Coating *
D8393946465353636377779292
D1192024253032384048506063
D3323240404848585870708585
D4323240404848585870708585
D5404048485656666680809595
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
L595979799393
108108127127150150
L2232323233030373747476060
L3363656566363717180809090
D8393946465353636377779292
Cod. 7464/4Cod. 7464/1
Cod.
7464/1-7464/2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 42
G
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA ESTRAIBILE ACCIAIO / BRONZODEMOUNTABLE STEEL / BRONZE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7465/5 19 35
MaterialeMaterial
1.7131bronzo / bronze
DurezzaHardness52-53 HRC100 - 120 HB
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
ISO 9448
D119202425303238404850606380
D3323240404848585870708585
105
D4323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L35353535424252526565808080
L223232323303037374747606060
L312121212121215151818202020
2.43
Cod.
7465/5
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 43
2.44
G
Cod.
7465/1-7465/4ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA ESTRAIBILE ACCIAIO / BRONZODEMOUNTABLE BUSH STEEL / BRONZE
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L7465/4 19 43
S 6 ISO + V6(a richiesta / on request)D1<38 = con / with nr. 3D1≥38 = con / with nr. 4
ISO 9448
D119202425303238404850606380
D3323240404848585870708585
105
D4323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L43435959757582829797
116116120
L223232323303037374747606060
L320203636454545455050565660
D8393946465353636377779292
115
D119202425303238404850606380
D3323240404848585870708585
105
D4323240404848585870708585
105
D5404048485656666680809595
118
R26263030
33,533,538,538,545,545,55353
64,5
L595979799393
108108127127150150150
L223232323303037374747606060
L336365656636371718080909090
D8393946465353636377779292
115
Cod. 7465/4Cod. 7465/1
MaterialeMaterial
1.7131bronzo / bronze
DurezzaHardness52-53 HRC100 - 120 HB
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:26 Pagina 44
MaterialeMaterial
1.7131
DurezzaHardness
61 - 63 HRC
TrattamentoHeat treatmentCMT + TMP
Case Hardened
D119202425303238404850606380
D3323240404848585870708585
105
D45050636372728585
104104120120148
D540405050585870708686
100100125
D64,54,55,55,55,55,56,66,6999911
T4,64,65,75,75,75,76,86,8999911
K18182323282833333838464656
L5252626272727777
102102102102125
L237373737474747476060606075
L315152525252530304242424250
D1192024253032384048506063
D3323240404848585870708585
D45050636372728585
104104120120
D540405050585870708686
100100
D64,54,55,55,55,55,56,66,69999
T4,64,65,75,75,75,76,86,89999
K181823232828333338384646
L454555556262676789898989
L2303030303737373747474747
L3151525252525303042424242
D119202425303238404850
D332324040484858587070
D45050636372728585
104104
D540405050585870708686
D64,54,55,55,55,55,56,66,699
T4,64,65,75,75,75,76,86,899
K18182323282833333838
L38383838454555556262
L223232323303030303737
L315151515151525252525
Cod. 7466/1 Cod. 7466/2
Cod. 7466/4
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L 7466/1 19 52
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA A COLLARE AUTOLUBRIFICANTE FLANGED GUIDE BUSH SELF-LUBE
ISO 9448-4
* RivestimentoMediante un trattamento meccanico si creano superficialmente delle microporosità che vengono riempite da polimeri fluorocarbonici.Grazie a questo processo, l’usura superficiale dei polimeri non preclude le caratteristiche del trattamento.Buone proprietà antigrippanti, basso coefficiente di attrito (0,06) sono sviluppate grazie alla combinazione fluoropolimeri-grafite.
* CoatingBy a mechanical treatment, superficially some micropores are forming. This microporosity is filled with fluorocarbon polymers.Thanks to this process, the surface wear of polymers does not change characteristics of treatment.Good anti-seized properties and low friction coefficient (0,06) are developed through the combinationof fluoropolymers and graphite.
Rivestimento *Coating *
Cod.7466/1-7466/2
7466/4
2.45
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:27 Pagina 45
2.46
D119202425303238404850606380
D3323240404848585870708585
105
D45050636372728585
104104120120148
D540405050585870708686
100100125
D64,54,55,55,55,55,56,66,6999911
T4,64,65,75,75,75,76,86,8999911
K18182323282833333838464656
L5252626272727777
102102102102125
L237373737474747476060606075
L315152525252530304242424250
D1192024253032384048506063
D3323240404848585870708585
D45050636372728585
104104120120
D540405050585870708686
100100
D64,54,55,55,55,55,56,66,69999
T4,64,65,75,75,75,76,86,89999
K181823232828333338384646
L454555556262676789898989
L2303030303737373747474747
L3151525252525303042424242
D119202425303238404850
D332324040484858587070
D45050636372728585
104104
D540405050585870708686
D64,54,55,55,55,55,56,66,699
T4,64,65,75,75,75,76,86,899
K18182323282833333838
L38383838454555556262
L223232323303030303737
L315151515151525252525
Cod. 7467/1 Cod. 7467/2
Cod. 7467/4
Esempi di ordinazione / How to order: CODICE / CODE D1 L 7467/1 19 52
ProjectINTERNATIONAL
BUSSOLA A COLLARE CON FORIDI FISSAGGIO ACCIAIO / BRONZO FLANGED GUIDE BUSH STEEL / BRONZE
ISO 9448-4
Cod.7467/1-7467/2
7467/4
MaterialeMaterial
1.7131bronzo / bronze
DurezzaHardness61-63 HRC100 - 120 HB
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:27 Pagina 46
ProjectINTERNATIONAL
TOLLERANZE ISO ISO TOLERANCES
Diametri esterni: dimensioni in µm = 0,001 mmOutside diameters (shafts): dimensions in µm = 0,001 mm
Diametri interni (foro): dimensioni in µm = 0,001 mmInside diameters (bores): dimensions in µm = 0,001 mm
Classi di tolleranza - Tolerance class
Classi di tolleranza - Tolerance class
2.45
2
catalogo 2015 parte2-BOCCOLE E COLONNE_9.qxp_Layout 1 18/06/18 15:27 Pagina 47