_'

BAa IDEM XAHOI TiNH TT- HUE CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VItT NAMBO cHi HUY QUAN SV TT- HUE DQcl~p - T\f do - H~nh phuc

CONG AN TiNH TT~HUE

s6:A 1-!J IHDLN-BHXH-BCHQS-CA Thua Thien Hut, ngay 30 thdng .3 ndm 2015

HUONG DAN LIEN NGA.NHV~ vi~c cQng nBi thiri gian cong tac trong Quan dQi, Cong an nhan dan

theo Ngh] djnh 153/2013/ND-CP cua Chinh phu;Thong tir 10112014/TTLT-BQP-BCA-BLDTBXH cua Lien bQ

Can cir Nghi dinh s6 153/2013IND-CP ngay 08 thang 11 nam 2013 cuaChinh phu sua d6i, b6 sung mot s6 di€u cua Nghi dinh s6 68/20071ND-CP ngay19 thang 4 nam 2007 cua Chinh phu quy dinh chi ti€t va huang d~n thi hanh mots6 di€u cua Luat bao hiem xii hoi v€ bao hiem xii h<)i b~t buoc d6i voi quannhan, cong an nhan dan va ngiroi lam cong tac co y€u huong hrong nhir d6i voiquan nhan, cong an nhan dan (sau day vi€t t~t la Nghi dinh s6 153/2013IND­CP); Thong nr s6 10112014/TTLT-BQP-BCA-BLDTBXH ngay 04 thang 8 nam2014 cua Lien b<):B<)Qu6c phong, B<)Cong an, B<)Lao d<)ng- Thuong binh vaxii h<)isua d6i, b6 sung m<)ts6 di~m cua Thong tu Lien tich s6 148/2007/BQP­BCA-BLDTB&XH ngay 14 thang 9 nam 2007 huang d~n th\lc hi~n m<)ts6 di€ucua Nghi dinh s6 68/20071ND-CP ngay 19 thang 4 nam 2007 cua Chinh phu(sau day vi€t t~t la Thong tu s6 10112014/TTLT-BQP-BCA-BLDTBXH); Congvan s6 5039/BHXH-CSXH ngay 19 thang 12 nam 2014 cua Bao hi~m xi:'ih<)iVi~t Nam, Lien nganh Bao hi~m xii h<)i(BHXH) tinh, B<)chi huy quan S\l tinh,Cong an tinh huang d~n th\lc hi~n c<)ngn6i thai gian cong tac cua quan nhan,c6ng an nhan dan dii ph\lc vien, xuat ngfi truac ngay 15 thang 12 nam.1993, saudo chuy~n sang lam vi~c co tham gia dong bao hi~m xii h<)ib~t bu<)cnhu sau:

I. DOl TUQNG, Quan nhan, cong an nhan dan dii phvc vien" xuat ngfi quy dinh t~i Khoan 8

Dieu 1 Nghi dinh 153/2013IND-CP; Khoan 7 Dieu 1 Thong tu 101/2014/TTLT­BQP-BCA-BLDTBXH.

II. THU TVC HO SO, QUY TRiNH GIAI QUYET

1. Thu t\lc, ha SO'

1.1. Don d€ nghi (M~u DO1-TS quy dinh t~i Quy€t dinh s6 ll111QD­BHXH ngay 25/10/2011 cua BHXH Vi~t Narn);

1.2. Danh sach de nghi thay d6i thong tin cua nguai tham gia kh6ng thayd6i muc dong (M~u D07- TS quy dinh t~i Quy€t dinh s6 l111/QD-BHXH ngay25110/2011 cua BHXH Vi~t Nam): 02 ban;

1.3. S6 BHXH;1.4. Ban sao Quy€t dinh phvc vien, xuat ngfi, chuy~n nganh;

1.5. Ban saoLy lich quan nhan; Ly lich can bQ va ly lich b6 sung hoac lylich Dang vien (neu la dang vien);

1.6. Gi~y xac nhan kh6ng huang tro c~p quy dinh tai cac Quyet dinh s~47/2002/QD-TTg ngay 11 thang 4 nam 2002; Diem a Khoan 1 Dieu 1 Quyetdinh s6 290/2005/QD-TTg ngay 08 thang 11 pam 2095; Quyet dinh s692/2005/QD-TTg ngay 29 thang 4 pam 200,5; Quyet dinh s6 142/2008/QD-TTgngay 27 thang ~Onam ~008; Quyet dinh s6 38/20101QD-TTg ngay 06 thang Snam 2910; Quyet dinh s6 53/20101QD-TTg ngay 20 thang 8 nam 2010 va Quyetdjnh s6 62/20111QD-TTg ngay 09 thang 11 nam 2011 cua Thu tu6ng Chinh phu(theo Mau 01a, 01b ban hanh kern van ban nay);

Hoac qi~y xac ,nh?phoan !ra ti~n dii huang trQ"c~p tai cac QUYEtdinh neutren hoac giay thu hoi tien tro cap do kh6ng dung d6i tuqng (theo Mau 02a, 02bban hanh kern van ban nay);

2. Quy trinh thl}'c hi~n

2.1; Ng!1ai lao dQng chuftn bi d~y du h6 sa huang dan t~i di~m 1,neu trenva ,chuyep h6 sa cho dan vi su d\mg lao dQng ?ang tham gia BHXH bat bUQc5che dQde nQp cho cO'quan BHXH theo, phan cap quan,ly thu. 1ruang hqp nguailao dQng dii nghi vi~c; nghi hucmg che dQ thi tl1Jc tiep nQP h6 sa cho cO'quanBHXH c~p huy~n nO'icu trU.

2.2. Bao hi~ll} xii hQi h~y~n, thi x,ii, thanh p.h6 (sau day gQi chung hiBH)\H huy~n): Tiep nh?n, tham dinh h6 sO', chuyen B~XH tinh duy~t; nh?nl~i h6 sa sau khi dii duQ'c BHXH tinh phe duy~t; tra ket qua cho nguai laodQng, dan vi su d\lng lao dQng; luu trfr h6 sa.

2.3. Phong Ti~p nh?n va quan ly h6 sO', BHXH tinh ti~p nh?n h6 ~O'tvnguai lao dQng, dO'pvi su d\mg lao, dQng, BHXH h:uy~n; chuyen Ph~ng Cap s6the, BHXH tinh tham dinh; nh?n h6 sa dii giai quyet va chuyen tra ket qua theaquy dinh.

2.4. Phong C~p s6 the, BHXH tinh ti~p nh?n h6 sa va thftm dinh, giaiquy~t h6 sa thea quy dinh. .

III. TO cHirc THl/C Hl¢N1. CO' quan bao hi~m xii h{>i:- Ph6 bi~n, tuyen truy~n cac van ban quy dinh, hu6ng dan d6i tuqng ke

khai h6 sO',

- Ti~p nh?n, thftm dinh h6 sa theo quy dinh,- Hoan thi~n s6 BHXH sau khi h6 sa duQ'cduy~t,- Di~u chinh cac ch~ dQBHXH (n~u c6).2. B{>chi huy quan sl}'tinh:

- Ph6 bi~n Nghi di,nh s6 153/2013/ND-CP ngay 08 thang 11 nam 2013 cuaChinh phil; Th6ng tu s6 10112014/rrLT-BQP-BCA-BL;>TBXH ngay 04 thang8 nam 2014 cua Lien b9 va fIuang dan lien nganh nay den Ban chi huy quan S\l'huy~n, thi xii, thanh ph6 Hue (sau day gQi chung la Ban chi huy quan S\l' huy~n).

- Ban chi huy quan sir huyen cfrp Giay xac nhan (Mfru 01a, 02a) theo d~nghi cua d6i tuong hi quan nhan.

- Ban cpi huy quan sir huyen cfrp Gifry xac n~?n thai gian phuc vu trongquan dOi (Mau so 03a ban hanh kern van ban nay) d~i voi quan nhan de nghi xacnhan thai gian phuc vu trong quan doi do mat Quyet dinh phuc vien, xuat ngii,Ly lich quan nhan.

3. Cong an tinh:- Ph6 bien Nghi djnh s6 153/2013/ND-CP ngay 08 thang 11 nam 2013 cua

Chinh phu; Thong nr so 101/2014/TT~T-BQP-BCA-BLD,TBXH ngay 04 thang8 nam 2014 cua Lien bO va Huang dan lien nganh nay den Cong an huyen, thixa, thanh pho Hue.

- Cfrp Giay xac nhan theo cac mfru quy dinh (Mfru 01b, 02b) theo dS nghicua d6i tuong la cong an nhan dan.

- Cfrp Giay xac nhan ,thai gian phvc vy trong Cong an (Mfru s6 03b banhanh kern van bim nay) doi vgi cong an de nghi xac nh~ thai gian phvc vvtrong l\fc lugng cong an do mat Quyet dinh phvc vien, xuat ngu, Ly lich congan.

Qua trinh th\fc hi~n n~u co vu6ng m~c ho~c cpua, ro, dS,nghi don vi sudVng lao dOng, nguai lao dOng phan anh lien nganh de thong nhat th\fc hi~n./. ~

~

KT. GIAMDOCBAO HIEM xA HOI TiNH

PHOGIAMDOC

No'inh~n:- UBND tinh; (bao cao)- B9 Chi huy quan sv tinh;- C6ng an tinh;- BHXHtinh;- So' LDTB&XH;- UBND cac huy~n, thi xii, thfmh ph6 Hu€;- BCH QS, CA, BHXH cac huy~n, thi xii, thanh ph6 Hu€;- Cac .don vi tham gia ~H;- LlTu.VT, CST.Y

CQNG HOA xA HQI cnuNGHiA VI~T NAMDQc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

DONDENGHJ

Miu sA: DOt-T8(Ban hanh kern thea Qf) s6. IIIIIQf)-BHXH

ngay 2511012011cua BHXH Vi¢tNarn)

K 'nh ,. B' . h';( - h~'1 gin: ao iern xa 91 .

T~·t" 1'(';' htr i h 'd;')- 01 en a viet c U In oa co au: .

- Mil 86 quan ly: ~ .- Ngay thang nam sinh: .1 .1 , Giai tinh: ..

- CMT s6: , noi c~p: , ngay c~p: .1 .1 .

- Dan vi: ..

NQi dung:

Ly do:

HB so gtii kern:

Toi xin cam doan nhtrng noi dung tren la dung sir th~t va xin chiu hoantoan trach nhiem tnroc phap luat.

, h r ~................, ngay ..". tang nam ..Nglferi d~ngh](ky, ghi ro ho ten)

DANH SACH DE NGHJ THA Y DOl THONG TIN CVA NGUOI THAM GIA KHONG THA Y DOl MirC DONG

Thang narn . Miu D07-TS(Ban hanh kern theo QI) 56: IQI)-BHXH

ngay ...I...)2011 cua BHXH Viet Nam),

Ma so: . Ten don vi:

Dia chi: ····························

Til' D~n thang,STT HQ va ten Ngay sinh Nfr S8 s8 thang, NQi dung d~ ngh] Ghi chu

namnam

1 2 3 4 5 6 7 8 9

£)~ nghi co quan Bao hiem xa hQi xem xet, giai quyet theo quy dinh.NgU'iri l~p bi~u

. .ngay thang nam .

Giam d8c

M&u01a

BO CHi HUY QUAN str TlNH TT - HUE CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMBAN CHi HUY QUAN ST!HUY~N...... Doc hap - Ttl' do - Hanh phuc

.... s ngay thdng nam

GIAy xAc NH~NKhong huang tro c~p

. Ban chi huy quan S\I huyen xac nhan:

- Dong chi: .- Ngay thang nam sinh: .- Thuong tru tai. .

- Ngay nhap ngii: .- Dan vi nhap ngfi: .- Ngay phuc vien, xu~t ngii: .

Chua huang cac chS d9 tro c~p tai cac Quyet dinh s6 4712002/QD-TTg ngay 11thang 4 nam 2002; DiSm a Khoan 1 Di@u 1 Quyet dinh s6 290/200S/QD- TTg ngay08 thang 11 nam 200S; Quyet dinh s6 92/200S/QD-TTg ngay 29 thang 4 nam 2005;Quyet dinh s6 142/2008/QD-TTg ngay 27 thang 10 nam 2008; Quyet dinh s638/20101QD-TTg ngay 06 thang S nam 2010 va QUYSt dinh s6 62/2011/Qf)-TTgngay 09 thang 11 nam 2011 cua Thu nrong Chinh phil.

CHi HUY TRU'ONG(Ky ten, dong ddu)

Mfiu 01b

BO CONG AN . CQNG HOA xA HQI CUU NGHiA VI:¢T NAMCONG AN TINH TuliA THIEN HUt DQcHip- Tg do - Hanh phuc

...., ngay thdng nam

GIAytic NH~NKhong huong tro cftp

Giam d6e Cong an tinh xac nhan:

- D6ng chi: ··..·· · ·..·..·- Ngay thang nam sinh: ··.· .

Thuong tru tai .......................................................................................................

- Ngay nhap ngii: .- Dan vi nhap ngfi: ..

N ' h ." /..t-- gay P uc vien, xua ngu: ..

Chua huang cac ehS de?tro e~p tai cac Quyet dinh s6 53/201 OIQD-TTg ngay 20thang 8 nam 2010 va QUYStdinh s6 62/2011/QD-TTg ngay 09 thang 11 nam 2011cua Thu nrong Chinh phu,

GJAMDOC(Ky ten, dong dim)

M~u02a

BO cnt HUY QUAN SV TlNH TT - HUE C(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA VI."E:TNAMBAN CHi HUY QUAN str HUY."E:N...... Doc Hip - TU'do - Hanh phuc

...., ngay thdng nam

GIAy xAc NH~NRoan tra tien tro c~p

Ban chi huy quan sir huyen xac nhan:

- Dong chi: ·.···························- Ngay thang nam sinh: ·· ·- Thirong tru tai .

......................................................................................................

- D§:hoan tra tien tro c~p tai:

CHi HUY TRUONG(Ky ten, dong ddu)

BOCONGANCONG AN TiNH THUA THIEN HUE

M~u 02bCONG HOA xA HOI can NGHiA VI."E:TNAM

DQcHip - Tg do - H~;lDhphuc

...., ngay thang nam

GIAy xAc NH~NRoan tra tien tro cftp

Giam d6c Cong an tinh xac nhan:

- Dong chi: ······················································- Ngay thang nam sinh: ··················· .- Thuong tru tai ······..· ·..· ·..· ·..

......................................................................................................

- Da hoan tra tien tro c~p tai:

Qu et dinh so 53/20101QD-TT 20/8/2010Qu et dinh so 62/2011/QD-TT 09111/2011

GIAMDOC(Ky ten, dong ddu)

Mfiu 03a

BO CHi HUY QUAN SV TiNH TT - HUE CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI_¢TNAMBAN CHi HUY QUAN SV HUY_¢N...... Doc Hip- TO'do - Hanh phiic

...., ngay (hang nam

GIAy xAc NHAN.Thai gian tham gia Quan dQi

Ban chi huy quan S17 huyen xac nhan:

- D6ng chi: .- Ngay thang nam sinh: .- Thuong tru tai, .

......................................................................................................- Ngay nhap ngii: .

- Dan vi: ····································· .......................................................................................................N ' h ." :"t-- gay P \IC vien, xua ngu: .

- Quan ham, c~p bac: ..

Ly do xac nhan: m~t Quyet dinh phuc vien, xu~t ngfi, chuyen nganh.

CHi HUY TRUONG(Ky ten, dong ddu)

Miu 03b

BO CONGAN CONG HOA xA HOI CHiJ NGHiA VI:E:TNAMCONG AN TiNH THUA THIEN HUt DQcl~p - T\I' do - H~nh plnic

...., ngay thdng nam

GIAy xAc NHAN.Thai gian tham gia Cong an nhan dan

Giam d6c Cong an tinh xac nhan:

- D6ng chi: .- Ngay thang nam sinh: .- Thirong tru tai .

......................................................................................................- Da co thai gian cong tac trong nganh Cong an tit ..

dSn .

- Dan vi: ·· · ·····..· ........................................................................................................

- Quan ham, c~p bac: ..

Ly do xac nhan: m~t Quyet dinh phuc vien, xu~t ngii, chuyen nganh,

GIAMDOC(Ky ten, dong ddu)