خاطرات منهجری شمسی ١٣٨١تا سال ۵١٣٠از سال

ميالدی( 2٠٠2 – ١926هجری قمری ؛ ١42٣ – ١٣4۵)

علی تهرانی

ميالدی( 2٠٠2) –هجری شمسی ١٣٨١ه شده در سال گاشتن

- 2 -

پسسسز سا يسسسبسيبر تيسسسيب ا ييسسسي ش اسسسباي ي م(سسس اسسسب سر نپسسسي خر سيسسسابي بسسسج ا سمسسسج ت اسسس سسس خ (سسسيخ تسسسب ش سسسشي

لسسسز سا يمسسسيير يسسسبی پسسسي ي اسسسب سر سي(سسسبر سسسار لب سسسی ش ييسسسر ماسسسش ي عسسرش سر ما سسسی تسسس سش اسسسشي سي(سسسبر ش اسسسبمشسي

ز م(سس ش تتسسر م سسبيخ اسسب يا عب سس سيسس سر م(سس تسسب اش سسز تسسز ا سس «اسسب سر سسر » امسسر مسسشسر ساايسسب خ تسسشي سيسسر س

ش ي ساايب ه ز هخ ي مبر ق س تيهخ.

سيسسسابي بسسسج ا سمسسسج س بسعسسسز لميسسسي. سيسسسر اسسسب سر لسسسز تسسسز قبسسسخ سي(سسسبر ش ي « اسسسب سر » ي سيسسسر لاسسسبو سسسج اشسميسسسي

ييش ج تب(ي.اش ( 1381اش (ييش مش(از (ي ش ز اب هبش سي(بر سا لشيلج اب يبی 1381يبی

اسسسب متب(سسساز سيسسسر. سيسسساخبي سا سيسسسر اسسسب سر ش يسسسب م(سسس تاسسس ش يسسسب 59تاسسس ش 35سي(سسسبر اسسسب سر اسسسشي س ي

تا( بيج سا آر تب رل متع ت سش ه تبر با سير.

ي امسسج لسسز (سسبهي سسج لميسسي هييتشمسسز ياسسبساج م(سسي سيسسر اسسب قبسسخ تسسج پسس ي ش منسسخ سي(سسبر تسسيشر اي(سسز تسسز اشسممسسي

سهسسسسيس (سسسسشي. سيسسسسر اسسسسب سر ت آ سسسسي سا سسسسيسقر سسسس سمر ش (سسسسخبيير (ا سسسسياج تسسسسج بممسسسسي ي يسسسس شمسسسسبميشر (سسسسيعز ش

گر(سسساز ش مسسسبی اشسيسسساب پيسسسبي لسسس ير اسسسب يا يسسسبر ش تسسسج پسسس ي عب سسس سيسسس سر سا ييسسسي يسسس شمسسسبمج سيسسسر لسسسز اسسسشي ي

ساسسسسا ش اخسسسسبي اسسسسشي س تسسسسب يسسسس ي يس سر سسسسش ش سيسسسس ج ي پيسسسسبي منسسسس ير سلمسسسسشر ميسسسساسيسسسس خ ي سسسسبهاج تسسسسشي سيسسسسر ش

ي يسسسر سيسسس خ ن سسسرهو (سسسيعزر سا يسسسشش سي(سسسبر سسسج يسمسسسي. س سسسب سيسسسر ه سسسز ي يسسسار سيسسسر يسسس س لسسسز ي سسسی ش سا پيسسس شاش

ييبيسسسسسج سيسسسسسابي بسسسسسج ا سمسسسسسج ه سسسسسشس ي سيسسسسسابش سسسسسيسيج ييسسسسسر ش منش سسسسسر سم سسسسس و اسسسسسب مسسسسسبی بنسسسسس ي س ا سسسسسب ج ش

مبل يسسسر سسس يخ تسسسشي سيسسسر. سي(سسسبر ه سسسشس ي ي ي سسسی هسسسبش اسسسشمير منش سسسر ا يمسسسج سسسيسش ي سيسسسابش ش نينش ييسسسخر

ر تشي سير. ج تب(ي ابص ش شيژ شمبمير (يعزلز سياير يخ سي سر نتيشر بمر سميي(ج ش ا يز

سيسسسابي بسسسج ا سمسسسج تسسسز سيسسساخبي سا سس سسسبو ي شمبميسسسر س ا سسسبيش مسسسيس ي ش اسسسشي س هسسس يمسسسي ا سسسي سسسب ع سس(سسس سي

سيسسر شسسسج هييتسسب م سسر سسيسس خ ش يسسب آيسسر ا ا سسبو مم سسشي سيسسر ش سسسرس تسس سش ييتسس سر ميسسا سيسسر سس سسبو س سيسساخبي م سسج لمسسي.

يسسبير پبيسسبر سيسسر اسسب سر ش ه يمسسير ي شتلسسز سييسسر آم سسب ي تسسز تعسسي م(سس (سسي 1350سا سي(سسبر ابسيخسسبر تيسسيب ش سا يسسبی

س خب م شي سمي.« بج ا سمج » قبتی (بهي ج تب(ي. ه ز سير ابسيخبر س سي(بر « ابسيخبر » سي(بر ي تا

tehrani.com-http://www.ali

اسسسب 57ايسسسي سش سا شامب سسسز هسسسبش يشساسسسج ش م(سسس يبر سپشاييسسسيشر ي يسسسبس بش يسسسبير سسسرلش گشت« سيسسسمبي » ي تاسسس

س ميا ج اشسميي (بهي لميي.« آ ش سيميمير (ي ت سي » ش لابو اش (ييش ش ه يمير يمي يمي ش بمتز 60

يسسسسبی ت سسسسر سسسسب ر سم سسسسبخ گ ياسسسسز (سسسسي سيسسسسر شسسسسسج سسسسار اسسسسب سر سي(سسسسبر ي 2015ن 1394امظسسسسيخ شتيسسسسبير ي يسسسسبی

ر ما( ج گ يي.2018ن 1396

يلا م شي سيابمج

ي سميز 2018

- 3 -

فهرست

بخش( ٣۵خاطره در ۵9)

سرآغاز

تحصيلم در تهران و سپس در قم

در دوران تحصيلم در قم

در نجف تحصيل کردمدر مدت کمی که

مقدمات انتقالم از قم به مشهد

مدت اقامتم در تربت حيدريه و سفرم به خرم آباد

مراجعتم به مشهد ، خريدن خانه ای و ازدواجم

ميالنی که به قم بروددر باره دعوت از آقای

در باره رفراندم شاه و پی آمدهای آن

پانزده خرداد و پی آمدهای آن

نقل مقاله ای از حاج آقا رضا صدر

برگشتن خمينی به قم

رفتنم به قم بديدار خمينی

در باره نظر خمينی نسبت به دارالتبليغ و تحصيالتم در مشهد

در دوران تحصيل و اقامتم در مشهد

از انتقال خمينی به نجف و پی آمدهای آن

از سفرهايم به عراق و مکه

از پايان حضورم خدمت آقای ميالنی

از تبعيدم به ايرانشهر

از بازداشت و زندان و شکنجه ام بتوسط ساواک

آقای خمينیسفر سوم به نجف خدمت

از حقوق بشر کارتر و اعالميه خمينی

از فوت حاج آقا مصطفی و پی آمدهای آن

از تبعيدم به چاه بهار ، سيرجان و سقز

۵

۵

7

١٨

١9

١9

22

2٣

2۵

26

2٨

٣۵

٣7

٣9

4١

42

4٣

46

47

4٨

۵2

۵۵

۵6

۵7

- 4 -

از رويدادهای پيش آمده در سقز

از مهاجرت خمينی به فرانسه

از مهاجرت خمينی به فرانسه و تحوالتی که در ايران شد

در باره فعاليتهايم نزديک به انقالب

در باره رويدادهای نزديک انقالب

از سرگذشتم بعد از انقالب

از انفجار دفتر حزب جمهوری اسالمی

از زندانهايم درمشهد

از سرگذشتم در عراق

از سرگذشتم بعد از برگشتنم به ايران

خاطرات هفت سال و پنج ماه زندان

تأليفات

پاورقی ها

6٠

64

6۵

66

7١

79

١٣١

١٣٣

١٣9

١۵٠

١۵١

١67

١69

- 5 -

بسم هللا الرحمن الرحيم

الحمدهللا رب العالمين و الصلوة علی خير المرسلين و آله الطاهرين

ه سسسس ش ( يسسسسجر سيسسسسر ش 1381ايسسسس سسسسب 27ه سسسس ش ق سسسس ش ن 1423س سسسس شا لسسسسز م سسسسخ سسسسبيش س شسسسسسج

ي يسسسر هخاسسسبي ش مسسسز يسسسبستج نه سسس ش ق سسس شر هيسسساخ تمظسسس خ يسسسيي لسسسز ينيسسسي سش سا اسسسب سر گر(سسساز سخ س م يسسس

«.شيج سقتی ش اا سم ر سآل ميريب » تمشييخ ش سا ق سر ل يخ سيااب ل يخ سير آيز ل ي ز آ ي

ه سسس ش ( يسسسج ي مبسسسز 1305ه سسس ش ق سسس ش سسسبتخ تسسسب ي سسسب خ س ييت (سسسر 1345يشسايهسسسخ تيسسسع س شی

ي ي(سسس ز ا سسس سر ي اسسسبمشسي سش اسسسيير ش يس سش امسسسيگج سش اشيسسس تسسسيميب آ سسسيخ. هخسسسر بهسسسز تسسسشيخ لسسسز پسسسي خ ابمسسسز

ا يسسسي. پسسسم يسسسج سشسيسسسبمجسش ي ه سسسبر مبسسسز لشيسسسز يسسس اس م سسسشي ش ايسسس گسسسر سسسار يشسسسسز لشيسسسز مسسسب (سسسيا ي

هخسسر يسسبسز تسسشيخ لسسز ابمسسز سسبر تسسشي گرس يمسسي شلسسز ماييسسيسسبسز تسسشيخ لسسز سس س تسس سش آ سسشا قسس سر لسس يخ ي ناتسسج

لسسسز ي لشيسسسز تسسسب ا سا لشيسسسز مسسسب (سسسيا ييسسسج تمسسسبخ لشيسسسز ل ماسسس ش " ي يسسسز يتسسسبمتج"تمسسسبخ سسس س ي ي يسسسز سش

گرس يمي. ه ي(ز (بگ ي سشی تشيخ.تشي شمبمج تمبخ (يا خيبء سسيير ي ش يي يس سش مز ل ز ش ي ش

ي ير

تحصيلم در تهران و سپس در قم

پسسي خ تاسسب امسسي سس(سسنی (سسير ش تسسج م سسبتج ا سس سر س اسس ه لسس ي ش تسسز سسمتسسز لسسز س سسيسي سسب ساآم سسب تشيمسسي

س ث يسسيي تسسشي يسسر تسسب آمنسسز مسسشخ مسسب (سسيا ييسسج ش (سسشه سسز ز ش ابمسسز ش س لسسج سا آم سسب تسسز پسسي خ تسس

گخسسسسر لسسسسز ي شسيسسسسبر ج ل يمسسسسي ش سش سسسس سا يسسسسار تسسسسز ي مسسسسع سسسسج سخ مسسسسشخ (سسسسيا سسسسيش سس سسسسج ق (سسسسز سش سش س

يسسيي لسسز سسج تبيسسي ي آاسس سسا سسبر ش ه يسسش (سس سي ج لسسز ي يسسب مر خسسبابر پسسي آ سسي تسس سش مخسسظ ييسسر اسسشي

مسسسبی يسسسشر تسسسز ي يسسسز ش ه ن يسسسج هسسسب قسسسز يس(سسساخ ايبسسسج تسسسز سسسر سيسسسر سما سسسبی ش تسسسز لشه سسسب گ ياسسسر. بسسسج س

يار ش يمتير تشي.

لسسس ي ش سسس ش تسسس ا سسسير هسسسبش ج پسسسي خ تسسسشيخ لسسسز ل(سسسبش اش سسسز ماي يسسسبستج سسمتسسسز (سسس شی ل سسس تسسساسسسب (سسسب

س تسسسج ا يم سسسبش ييتسسس ش هسسسخ ا يسسسي ش آتسسسبي لسسس ي ش ي اسسسر لسسسب ش م سسسشي. يسسسپز تسسس سش ام سسسيی تسسسز ا سسس سر مسسسای

ش گسسسبهج "هسسس شش" سسسز ييتسسس خ ن يسسس سا اسسسبمشسي آقسسسبش سس سسسج ق (سسسز سش لسسسز يسسسشر (سسسي تسسسشير يسسساخ ش (سسست ب ي يسسسز

ي يب ي تعخج سا آقبيبر س بخ ب ر ب ع سس ي بر ش ييش ج س اشسميخ.

مسسسب (سسسيا بسسسج سلتسسس ت هسسسبر لسسسز يسسس ي سسسس اسي س يسسسبار ش پسسسي م سسسبا آم سسسب تسسسشي سا سقسسسشسخ سسسب تسسسشي ش

سسر ي سسمتسسز تسسشيخ ش سي(سسبر آ سسي تسسب ي سسي يسسبسز تسسشيخ لسسز ي ابتيسسابرهابر هسسب گسسبهج سسمتسسز مسسای سسب سسج آ سسي .ابتيسس

پسسسي خ گخسسر اشتيسسسر سش س ي ي يسسسز سسسب نلسسز يمسسسي م سسس ي ه سسسبر ز تسسب آميسسسز آ شااسسسز تسسسشيخ سسمتر لسسس ي ش تسسس

يسس ي تسسشير تتسسرس ش لسسز ا سسبخ شقسسر ي ز تاشسمسسي ش پسسي خ شسي سسر لسس ي ش سسر ي ينسسج سا م سس هسسبش آر يسس ي

- 6 -

مسسب آقسسب سسيش تسسبق ش (سس شی ام سسيی (سسيخ ش ي آم سسب تسسشي لسسز تسسب آقسسبش مسسب (سسيا م سسي خسسب سسيشش لمسسج ش

اشسميمسسي آ(سسمب (سسيخ ل يمسسي ش ي ز سسج ج سس يس(سسامي ش يسسب آ سسي ش(سسي لمسسج ش اعسسيسيش ييتسس سا تسسج لسسز آم سسب م سس

مسسسسشا ب يسسسسز قسسسسخ يسسسساخ ش ز ر تسسسس . 1324 – ه سسسس ش ق سسسس ش13٦5ش پسسسسز سا ينيسسسسبی ش اسسسسش ي سش ني يسسسسبی

عبسخ ش شی س ( شع ل يخ.

شينج تسسسشيخ ش تسسسز پيسسس سسسز سخ مسسسشخ آقسسسب مظسسسبخ سسسسسيير ق (سسسز سش يسسسبی سشی ي ي يسسسز خسسسشيز ي م سسس لسسس

يسسسبی يشخ ي لسسسز يش يسسسبی ش ين سسسب سا سسسر لسسسشينا تسسسشي مش(سسساخ آ سسسي قسسسخ ش ي آر م سسس ينيسسسبی تسسسب هسسسخ تسسسشييخ.

هسسب تسسشيخ ش ي ه سسبر يسسبی تسسشي لسسز تسسب مسسشخ مسسب آقسسب سس خج ا يمسسج آ(سسمب (سسيخ ش ج ي يسسز ييخسسيز م سس ا سمسس

يشش لمج ش مب آقب يش تبق ش لمج هخ م ش هخ تبمتز تشييخ. ياج تب آقبش

ی مسسسشخ م سسسر لسسسش ل سسس ش لسسسز ينسسسج سا س سسسع تسسسا قسسسخ تسسسشي پسسسب لج ش ا يمسسسج س لسسسز همتسسسبخ س(سسس ب

هسسسب تسسسشي سا سسسبمت ا يسسسي شسسسسج سسسا آر پسسسب ه قسسسيي ج م سسس سش يسسسبااز جسيسسس سر اشيسسس اخ سسسير تييسسسر آ ينسسسبي

يش ي يسسسز گسسس ياخ ش تسسسز آر ي يسسسز لسسسز تمسسسبخ م ايسسسز مب يسسسي (سسسي ـهسسسب س سا ا سسس م(سسسي تسسسشي ش سسسر ينسسسج سا م سسس

ج يسسسست ييسسسسي سسسسز (سسسسيمي ش م سسس هسسسسبيج س ي آر ا سسسسير شيسسسسيع تسسسس جيسسسسشس يسسسسشس تبميسسسسبمج پيسسسسيس سسسس يسسسساخ تسسسشي

يباامي.

لسسسز يسسسبااز (سسسي پ(سسسر قتبسسسز ي پبيسسسبر آر ا سسسير ا سسسی تسسسز ايبتسسسبر پ(سسسر ي يسسسز تسسسشي ش سشی م سسس هسسسبيج

اسسشسهخ اسسش سشی ليسسج تب(سسج لسسز تسسز م سس هسسبش ج ا سسيش ي يسسز مسسشخ يسس اس سيسسمبم پسسي سسر آ سسي ش گخسسر سس

يسسسز شا مسسساي پسسسز سايش ش تسسسز ايبسسسش تسسسشي ش يسسسز مخسسس ش تسسشي تسسسز سسسر يسي شيسسبااز (سسسي تسسس شش ش م سسس سش لسسسز خسس

ه سسسير آقسسسبش م سسسيش گي مسسسج ش يسسسي اسسسشسهخ پسسسي اسسسش تب(سسسمي ش جگخسسسر يش مخسسس سا گسسسي ر آ سسسي سمسسسي سسس سسسر آ سسسي ش

اسسشسمخ تسسب ممسسش امسسيگج ش جآقسسبش مخسسشظج س لسسز لسسخ يسسر ش يسسبی تشيمسسي آش ي ش سسر تعسسي سا يش يسسز شا ييسسيخ م سس

سسسبر م سسس ه تسسسز شيسسسژ سسستا سسسرسهبش آم سسسب يسسسبا م سسسبيخ سسسسرس پسسسي مسسسشخ يسسس اس سيسسسمبم يسسساخ ش گخسسساخ سسسرز تسسس

ييتسسس ش ش سش شسي سسسر لسسس ي ش تسسسب ا م سسس هسسسبش يسسسبت خ ي پسسسب ه قسسسيي ج تسسس شخ ش تسسسب آمنسسسز ايسسس ا يمسسسج تسسسشي

يسسسبااز (سسسي ش يمسسسيير م سسس ي ي يسسسز م ايسسسز سسسشر لسسس يخ ش ي سسسب ي يسسسبی ي قسسسخ تسسسشيخ لسسسز يشساي يسسسبس ي

ي يز م ايز م يس(اخ.

هسسخ تبمتسسز هسسبش اسسشتج يس(سساخ ش سا لخبيسسز ش بمييخ شسيسسبايي شز سا سسبخ يسسيسس ر س تسسب يسس اج هسس يسسز ا سسب ا تسس

اشسمسسسييخ لسسس يخ ش ي خسسس ر تسسسب سي(سسسبر يبيسسسخز هسسسخ سسس ج نبيسسسو تسسسب مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج تبمتسسسز سسس

ي ز س سسسشی ي سسسز مسسسشخ ا يمسسسج نلسسسز هخسسسر يسسسبی سسسشی ل(سسسيير ش ي سسسز ز ي ز اسسسب يسسساخ. ي ستاسسسيس تسسسز يسسسپز تسسس

گخسسسر جگخسسر ش ي سسز مسسشخ ت ش سس يش لسسز لاسسبو سس س سس جبيسسو س سس مسسشخ م سسر لسسش ل سس ش لسسز تيسسع ن

يسساخ ش پسسز سا يسسشر مسسشخ م سسر تسسز ي سسز مسسشخ ا يمسسج يسساخ لسسز لاسسبو سسب ر س (سس شع لسس ي تسسشي ش (سس

سير ي ي ياخ.ز يبی شی ل(يي. يپز نبيو م ز س ( شع ل ي لز يش يبی هخ ت

ي يسسبی شاش يسسز تبمتسسز تسسب مسسشخ مسسب آقسسب سس خج ا يمسسج يس(سساخ ينسسج ي سسز ش ينسسج س سسشی ي سسز ش ينسسج

س تعسسسسز سسسسي س س تسسسسب سش تبمتسسسسز هي سسسسج ش ا سسسسبخ سيسسسسخب ش (سسسس (سسسسشس م يبيسسسسخز (سسسس مظش سسسسز يسسسستاشس ش

يسسسسب ی بر س سا مسسسسشخ ا يمسسسسج سسسسج پ يسسسسيييخ. (سسسس س(سسسسب سر اشس سسسسز م ي شيسسسسج شميسسسسا يم سسسسشييخ ش س(سسسسنبس ب

يز هسسسسخ قسسسسبش ميسسسسر سسسسبمتي ش قاشيمسسسسج تبمتسسسسز م سسسسشييخ ش ي ا سسسسبخ يش سر ام سسسسيبخ اسسسسيآ(سسسسيا سم سسسسب ش س تسسسسب

ين يخ.

- 7 -

لسسسز جسيسسسر اا سسس ش تسسسشي ي تسسسب ي گر(سسسر يش سر ام سسسيبخ ي قسسسخ ش سيمسسس منبيسسسر اعسسسيسيش سا اسسسب سا

لز سا آم بهب يس خ. ج ساسا آر يش سر تيبي يس خ. يپز م ی يامخ تز م ش ا تر ميي يز ش ( ي ش اب

ي ير

در دوران تحصيلم در قم

ز يبيسسس ير همسسسشا ل(سسسش ش تمسسسبخ سيسسس س يی ش سسسشي ميس(سسسر شسسسسج سسسب ر ي شييسسسبر سا ل(سسسش هبش اابسسس تسسس -1

هسسسسبش ب سسسسو ش اشسيسسسساب ش سسسسر گايمسسسسج مسسسسا يسسسسبر بسسسسر يبيسسسس ير ش س سسسس سو تسسسسب يشمييسسسسر هسسسسب ش ششي گيسسسس

هتسسس ش (سسس ز قمسسسبر آتسسسبيش سا ز سسس و قسسسخ تسسسي سش ساييتسسس سر ش يسسس ا ير سيسسس خ (سسس شع (سسسي تسسسشي. سسسابمسسسز ي

(سسسب تاشسهسسسي س يشگسسسب هسسسبيج تسسس سش آ سسسشا متسسسج يسش بتسسسبر ا(سسسنيی اشسيسسسامي لسسسز سا جشخ آقسسسبش ت ش سسس يش سسس مسسس

يسي يهسسسي ش يايمسسسا هسسسبيج ي سيسسسر تسسسب ت پسسسب ي(سسسي شسسسسج مسسسشخ ت ش سسس يش سقسسسيس ج مم سسسشي ش تسسس نز ييسسساش

ا سسس سر پسسسي مسسسشخ ز بسسسش سيسسسر م لسسسر گ ياسسسز (سسسشي ش (سسس ز قمسسسبر آتسسسبيش س سا مسسسشا قسسسخ تيسسس شر ل يمسسسي ش سش تسسس

لب(بمج ير.

سسسيس سا ي گر(سسسر يسسسيس يبر سيسسس خ لسسسز يسسسب اسسسشي (سسسبهي ش مسسسبظ ش ي گيسسس ي آر تسسسشيخ ش يسسسب سا سسسش ي آر -2

ييس خ : شت ج لز اشي ي گي آر تشي (ميي سخ ي ج تميهبيج خز

يسسر آ سسير قاسسی ليسس شش تبيسسامبي سمنسسب اباز مسسشخ مسسب آقسسب ميسسير ق سسج لسسز ي لسس ت تسسشي ش ياسسشس تسس –سسسس

يسي. مسسسشخ مسسسشسو سسسخشش لسسسز ينسسسج سا سسس و پ (سسسش م سسس تسسسشي تسسس سش س سسس سش سيسسسر سيسسس خ ش سي سسسبش پيسسسب ت ش

سسسب ج لسسز ي ا(سسني ر سش تمسسسبخ ياسسشس تسسز سيسسس سر آ سسي. سگسس يسسسز ليسس شش سا ايسس سش سسسبر تسسي تسس ي شسسسسج يسسيي ميسسير س

يسسسيس يبر سيسسس خ يساسسسی (سسسي تسسسشي ليسسس شش س اسسس ش لسسس ي ش ييسسساتي (سسسي. سيسسسر قيسسس ر س سسسر سا مسسسشخ ا يمسسسج

سي(سسبر س سسبع يسسيسي سسسرس ز (سس ب ر س تسسز مشخ ت ش سس يش لب هسسبش (سسنی ش ميبا مسسي تسسـسسـ يسسا ي ب م سسی سسج لسسمخ :

يش سسسسسيخ ع يسسسج ـسسسـبي آمنسسسز ينسسسج سا س سسسع ليسسس شش س تي ي ش تسسسز سيسسسامـسا سش اشسيسسسر لسسسز تسسسب (سسسب ا سسسبز تسسس

ل ي آاسيش ييي ميير س ب ج س اشسياب (شي.

قسسسبر تسسسب (سسسب ينسسسج سا يسسسز گشمسسسز تسسسشي سيسسسر. گشمسسسز پيسسسر اسسس (سسسب م(يسسساز ش قسسسبر لممسسسي گشيمسسسي ج سسس

قسسسسبر لممسسسسي شسسسسسج ي ه سسسسش ر سشی م(يسسسساز اشيسسسس هسسسس يش سييسسسسابي ش گشمسسسسز ت ا ه يشابي گشمسسسسز يشخ ـسييسسسس

می مبخ ي(ي يپز (ب ت سش شس ي ي(ي اب ش ي سما س شسقع (شي.ي

(سسب لسسز آ سسي تسسب تسسشي شسسسج سي(سسبر يامسسي ش م(يسسامي ش گشمسسز يشخز مسسشخ ا يمسسج يسيمسسي تسسز لسسز تسس جي ستاسسيس قسسبا

ي لسسز ي آر بيسسز سمسسيه سما س سسج ت سسبش اسسشي م(يسسامي ش (سسب هسسخ تسسش تسسز م(يسسار (سسي. سي(سسبر سيم سسش اعتيسس لسس

گ يسسسر ش اشسيسسساب قسسسبر ييت ساگشمسسسز يسسسشخ (سسسي (سسسب تسسسز ااسسسز پاسسسز سياسسسبي ش امسسسر اسسسبتي تيسسسبر منسسسخ سي(سسسبر قسسس س

لسسس ي شسسسسج قسسسبمع (سسسي ش قتسسسشی لسسس ي س سسسب ج س آاسي لمسسسي ش سسسسرس يسسسيي ميسسسير ج قسسسبر يشخ (سسسب اسسسشو سسسمتر سسسشي

سخ گ ييي.م ي س ل(ر ش تز آر اب س ي س ب ج آاسي (ي. سگ يز تعيس

ي آ سسسسبا سسسسي سش سا يسسسسيس يبر سيسسسس خ ي ا سسسس سر تشيمسسسسي. شمسسسسبميشر ع شي(سسسسبر يسسسس مسسسسشسو سسسسخشش –و

يش و تسسسشي ش يسسسب مسسسج ش مش سسسب ي مسسسای سش ي گخسسسر يپ ج مسسسشخ (سسسيا سسسيش يش تسسسج لسسسز مسسسشسو تسسسز سش سسس

قخ تشيمسسسي لسسسز آم سسسب ميسسساي تسسسج تشيمسسسي. سسسي سش سامسسسب يسسسيي بسسسج سشسيسسسبمج ش مسسسب (سسسيا م سسسي خسسسب مينمسسسبخ يش

- 8 -

ش سيسسس خ سيسسسر ش يش تسسس سي شسمسسسيش ش ا سسسشگخامسسسي ا سسسي يسسسيس يبر ج شمسسسبميشر ع شي(سسسبر يسسسيي هب(سسسخ ا سمسسسج لسسسز سسس

سما سسسبی قسسسشش (سسسيا سم سسسي سسسش ج ش يسسسيي ز (سسسي ساش ش (سسسيا م سسسي ت ش سسس يش ا سمسسسج ش يسسسيي بسسسج قاشيمسسسج ش تسسس

هسسسب سا آم سسسب يسسسيس ش جي سمـشيسسسژ (سسساج هسسسب ش بامسسسز بتش ش تشيمسسسي. شسسسسج اعسسسيسي ايسسسبيش سا سسس و تسسســسسسـ بسسسج مي(

ج ل يمي.

شقسسر (سسبيع (سسي تسسشي قخسسيز سما سسبی مسسبا خسسب (سسب سا سس تسسز سيسس سر اشيسس بي خسسب پ بسسشش پسسي آ سسي. آر

اشسمسسسي. يسسسيس يبر سيسسس خ تپبابيسسسامي ش تسسسب سش م سسسبا سسس ز قسسسخ سسسج آش مسسسي ش مسسسشخ ت ش سسس يش تسسسز لسسسز مسسسبا سش س تسسس

گخسسسر جاشسيسسسامي لسسسز سسسبمع سا آش ير مسسسبا تسسسز قسسسخ (سسسشي. سي(سسسبر سسس مسسسشخ ت ش سسس يش سسس سايايمسسسا هسسسب يسير

يهسسخ ي آمسس شا سس و سا تيسس شر آ سسير بنسسر سسبی آم بيسسر ش سسر ساايسسب ش ي سيسسر تسسب مسسيس خ. ي سس ييسساش سسج

بتبم سسسب شا ماسسسج يسسس بتسسسز هسسسخ ي اي سا ي يسسسز هسسسب ش ابمسسسز هسسسب اسسسشييس ش لممسسسي ش سيسسسر ييسسساش س هسسسخ يسي. ي سر

ييسسسي م(سسسي ش م سسسباش هسسسخ ي قسسسخ ت مسسسبا اشسمسسسي م(سسسي. سا سسس (سسسب تسسس سش يسسسع سيسسسر ي (نيسسساتج گخاسسسز (سسسي لسسسز

نز ت ي (ي (ب يعشيش ت آر م با اشسمي سير.ز يشر مبا ت سش شس ت

ر مسسسشخ پسسز سا پبيسسبر سيسسسر ت بمسسز تسسس سش يسسيس يبر سيسسس خ ي قسسخ تسسسز ت بمسسز ي تسسسب ش ش مب(بييسساز تسسسشير س سييسسب

ت ش سسسس يش تسسسسز اتبي سسسسبر ش يام سمي ب(سسسسبر سيس سسسسز يسيمسسسسي ش اشسيسسسساب (سسسسيمي لسسسسز آم سسسسب ت لمسسسسب (سسسسشمي ش سيسسسس سي سسسسش ي

بي(بر تيبيمي.ز س يمبر ت

شي لسسسز ين(سسسو ا سسسشش يسسسام سمج شش م سسس س م سسس و نلسسسز يسسسمتج تسسسشي ي ي يسسسز ييخسسسيز لسسسز جيسسسبيخ م سسس

پسسسسبي س ياج اسسس ه تمسسسبخ (سسسسيا سم سسسي ت سسسب سش منسسسخ(سسسي ش شش آر سسسج سييسسسابيمي ش يسسسام سمج ين يمسسسير ينسسسس

ج بممسسي سمخ سسب ت ابيسسر. ه سسز ت سسا اسسشي ا سسشش پسسب تخسس س گرس يمسسي. ا سسز ي يسس ب تسس شش ا سسير لشتيسسي ش سسيسي

شا مسسسشخ ا يمسسسج ي مسسشا سا شمسسسخ سياسسبي تسسسشي ش سلتسسس بتسسز هسسسبش سسسشسر يسس گ خ تسسسز سيسسر هيسسسبهش تشيمسسسي. يسس

هسسسب ي تسسسب شبش (سسسيا سم سسسي سسسش ج تسسسز آقسسسبش يسسسيي هب(سسسخ سمسسسج ش شسمسسسي ي يسسسز ييخسسسيز آ سسسي ي م سسس آقسسس

سسس سيسسس خ مييسسسر. ز مسسسشخ ت ش سسس يش يسسسخب لسسس ي ش گخسسسر : يعسسس سش يسسسمتی ا(سسسيع سيسسسر ش ي سياسسسبير تسسسب سش تسسس

يعبسيسسسر بيسسسز ييسسساتب مسسسشخ ت ش سسس يش سيس سسسز يسيمسسسي. ينتسسسب سا سسس ز شسسسسج آم سسسب م سسسيمر سش س مپري يامسسسي ش تسسس

ت ش سسس يش سسسيز اسسسيسخ آيسسسابمز سسسيز نلسسسز سيسسس مسسسب ل سسسبسج تسسسشي ش تيسسسيب قسسسشش تسسسشير تسسسب سسسي سش سا مسسسشخ

اسسسيسخ ش يسسس تسسسز ي يسسسز ييخسسسيز آ يمسسسي اسسسب سا آر م بس سسسب بسسسشگي ش لممسسسي. شسسسسج سسس و يسسسيس يسسسيس يبر سيسسس خ تسسسب

ش ي پبيسسسسبر ي(سسسسب آش ير تسسسس آم سسسسب آم سسسسب س سا سسسس ي و سسسسمر لشيسسسس تيسسسس شر ل يمسسسسي ش مسسسسشخ ت ش سسسس ي

ي ز لسسسز ي يسسس ي تب يسسس يتخسسسر تسسسب سسستبمير ق يسسسو تسسسز سيسسسر خسسس شر گخسسسر : آيسسسب سيم سسسب يسسسب بممي آيسسسب يسسس

سيم سسسب اييممسسسي مسسسشا س ت سسسخ يااسسسز سمسسسي. لسسسز تعخسسسج سا سيسسسر گخاسسسب اخيسسسيخ يسسسيس يبر س سيسسساخبي ل يمسسسي ش ماسسسج

تعخج انخي (بر س سياخبي ل يمي.

گخامسسي مسسشا س س سسع پسسي سا آ سسير مسسشخ ت ش سس يش تسسز قسسخ سگسس يسسز سس (سسشخ لسسز جي سيم سسب يسسبيآش سس

لممسسسي شسسسسج ي از آم سسسب جي ب گبمسسسز مسسسشخ م سسسر لسسسش ل سسس ش ش اشسميسسسب ش ش سسسي ش يسسسير ق سسسج سيس سسس

مسسشخ يسسسيي سسسي سسيير سسي قسسس س يس(سسسر لسسسز (سس يز سسسش ج ت سسس و يسسسيسي ش يسس مسسسشخ سسسيشقج يسسسايش

اشسمسسي. همتب ينسسز مسسشخ ت ش سس يش ي قسسخ يسسا (سسي (سس يز سسش ج جخ م سسبا سستسسشي لسسز ي سسمر تسسا قسس

سي(سسسبر يسي ش اسسسشي ي سسسمر سسسشا لسسسز ش تسسسبا تسسسشي ش يسسسيي ز سي(سسسبر شسگسسسرس ي ش سسسبش م سسسبا س تسسسز يسير س تسسس

اشسمي. م ي ق ج ينج سا ي اميسر مب آقب ميير ق ج تعيس آم س ي پش(يي ش يس سش بم ل ي م با

- 9 -

آقب شيسسج سسي نپيسس سر آقسسبش سسي ر ا بيسسی تسسز يسسيس يبر سيسس خ تشيمسسي. سسسرس مسسشخ مسسشخ آقسسب خسسب سسي ش

ت ش سس يش ي پبيسسبر ه سسبر ي ز س(سسب سش هسسخ تسسز آقسسبش سسي لسس ي لسسز سش هسسخ سيسسر گسس ش اسسبس تسسب سسب س ل سس

ر اسسشيخ ه سس س سسي لمسسي. پسسز سا آر گخاسسب ييتسس آقسسبش سسي سا ه سسز لمسسب گ يسسر اسسب يسسشر م سسشي. تسسب آمنسسز سس ج سس

ايسسسبيش سا سسس و تسسسشيخ لسسسز تسسسز مسسسای سي(سسسبر ياسسسيخ ش سا سي(سسسبر اشسيسسساز (سسسي لسسسز سا مسسسشخ ت ش سسس يش اشسيسسساب

بي(سسسبر تيسسسبش ي. شسسسسج سي(سسسبر تسسسب تيسسسبمج ز (سسسشي لسسسز س سييسسسبم س لسسسز ي تب يمسسسي ت لمسسسب لمسسسي ش سيسسس سي سسسبسمج س تسسس

سگسس م لسسسر (سسس ب ي يسسسر تسسشي پسسسي سا (سسس ب تسسسز آر مسس خ ش تسسسب مبسسسسر قسسر قبسسسو ي سسسشي : سسسر سا (سس ب اسسسيير اسسس خ

سقيسخ ين يخ. سير هيبهشهب سي خ ش مشا ب يز ميير. سا آر يش ش لميي.

سهسسی يميسسب س تمت يسسي لسسز مسسشخ سسي ه سسز (سس شر يبيسسا س ا سسييخ ت ش سس يش لسس ي ش ي تسسج شيسسبيج يميسسب ش

ز سا آر ت سسسسشی ـپبيسسسسبر سسسس لسسسسز ايبسسسسج پسسسس يج آر مسسسسشخ ت ش سسسس يش يسسسسامج ي تسسسسب سش گخسسسسر لسسسسز اسسسسب ـسسسسـا

ميبم ب يي سش س ابمز م(ير ل ي.

سيسسسر ل(سسس ن هسسسب سيس سسسز يس(سسسر اسسسب ابتيسسسابر يسسس س يسسسيي ش سسس و تيسسسشش ( هبي(سسسبر يسسس ساي (سسسيمي. ش ي

مسسسشا سسسا سسسي قبيبسسسج تسسسبقج م بمسسسي. شسسسسج يسسسيس يبر سيسسس خ ت سه(سسسبر سيس سسسز يسيمسسسي ش آقسسسبش مسسسب آقسسسب سيسسس ب يی يسسس ش

لسسسز ي يش سشی بسسسز (سسسش سش سيسسس ج سمااسسسبو (سسسير ش آقسسسبش يسسسيي سسس ی سسسسسيير آ(سسسايبمج ش آقسسسبش تسسسبمج ن عسسساش

(سسسي ساش تسسسز مسسسشخ ت ش سسس يش گخامسسسي مسسسب شقسسسر پبيسسسبر يسير تسسسز سيسسسر ب بسسسز سيسسسر ش سا سي(سسسبر س سسسبا گ يامسسسي لسسسز

ز سر يسسسيس يبر سيسسس خ تسسس سسسي سش سا سسس و س يسسسابر س ا يسسسا لممسسسي ش ي آر همتسسسبخ لسسسز مسسسشا ابسسسشر (سسسي ش يسسسيس

( هب(سسسبر ياسسسز سمسسسي آم سسسب س سا مسسسشا تيسسس شر لممسسسي. سسسر اسسسشيخ ي ي يسسسز ييخسسسيز تسسسشيخ ش (سسسبهي تسسسشيخ لسسسز پسسسز

سا م سسسبا سسس و ش (سسسبش مسسسشخ يسسسيي م سسسي ا سسسج اشسميسسسب ش ينسسسج سا يسسسيس يبر سيسسس خ س يسسسز سش بيسسسز مسسسشخ

بسسسسج سسسسس ش (سسسسيا ب(سسسسبءا سسسسس ش اعسسسسيسيش ييتسسسس ت ش سسسس يش ش س سييسسسسبم يسسسسبر سسسسخ ب پاسسسس ينسسسس ي لسسسسز (سسسسيا

هبيج ي ييا ب(بر م بز ل يمي. پبهب(بر س تب امي تشيمي ش تب ي بم

ي يسسسز يس سس(سسسخب سييسسسابي ش سا تسسس سي ز امش ش اشسمسسسب تسسسشي ي سيسسسشسر ا سسسی تسسس مسسسشخ شسمسسسيش لسسسز سم سسسبيب يسسس

ز مسسسبر تسسس سسسبا سيسسسر ا بتسسسز س ي يسسسامبر ه ي(سسستج اسسسشي پ يساسسسر لسسسز ي آز قسسس آر اشسيسسسر ش قسسس آر ي ييسسسر تسسس

ش همسسسشا ...« اسسس اسسسي يج س ر قسسسي اسسساشی سس تسسسبی ش اسسسای س سسساا م» م سسسشي ميسسس س س سسس ر سسس م سسسي م

تسس ا سسير لسس ي. پسسز سسس تسس ل سس يسس شي آ سسي ش سش س م سس سيسسر بسسز م يسسيي تسسشي لسسز ي سسبم (سسيا بسسجز شسمسسيش تسس

ز يس سس(سسسخب يسسس س لسسس ي ش ظسسسبه س ي م سسس يسسسيي بسسسج سا تبمسسسي (سسسير تسسسب يسسس اج هسسس يسسسز ا سسسب ا تيسسسشش ي يسسس

هب(سسخ ا سمسسج م بسسز لسس ي لسسز تسسب ش لخسس ا سس سر يسسر. سسس ش ييتسس تسسز سقسسبش يييمي(سسبتش ش اخسسج (سسي ش تعسسيس تسسز

ي آم سسب س تسس سي تسس يخ هسسبي ي ي يسسز سياسسبي ش اسسشي سا ي و سسمر لشيسس يسس س لسس ي لسسز سسر يمسسي يقي سسز تعسس

(سسسز ييتسسس ي يسسسز تسسس يسس يسسسيي بسسسج قاشيمسسسج يااسسسز تشيمسسسي يسسسشر سش س يسسسز هسسسب سر يسسسر. ي گشش سش هسسخ تسسسز ا سسس

ل(سسسيي ش تسسسب ا سش هسسسخ يسسس س لسسس ي ش س پاسسس ينسسس ي ش سسسر اسسسشيخ س شش سش سينمسسسيخ ش گخسسساخ تسسسج سم سسسبي ب سسس

سيسسسر (سسساص پسسسز سا سم سسس و س سسسبخ عسسسز گ يسسسب (سسسي ش ت يسسسز يسسسيس يبر سيسسس خ ش ماسسسج آقسسسب (سسسيا سم سسسي سسسش ج هسسسخ سا

س س مشخ لب(بمج گ ي آ يمي.تز ا سر يامي. تعخج هب(بر ي س س مشسو ش تعخج هب(بر يقخ

ه ييسسابم ا سسبخ ي ت سسبش ي يسسز س تيسسامي. ي سس قسسخ ابا سسز يبيسسر شسسسج (سسيا بسسج س ش ب بسسز يسسيس يبر سيسس خ ي

ش هيييسسس سا يسسسيس يبر مسسسيييس جآر ل(سسسي سسس سسس سسس ش آر تسسسشي لسسسز سيسسسر اي و سسس سسسمر لشيسسس تسسسب

ج ل يمسسسي ش اسم سسسر هسسسبي يسيمسسسي. (سسسيا بسسسج سسسس ش ليسسسبم تسسس سسس و منش سسسر سسس ج ي يسسسز س م سسسز سيسسس خ س تسسس

مج بتسسسز سش س تاسسسب سمسسسيه (سسسب سش تسسسب شي ي يسسس شا ا يسسساب جيسسسباامي. يسسسبيخ م سسس ج سهخ سسستسسس سش آم سسسب يسسس

- 10 -

سسس هسسسب ش يسير آم سسسب تسسسز سيسسس سي يابسسسسر ل يمسسسي ش آم سسسب ي مسسسشر ي يسسسز سميساامسسسي ش تسسسب ا يسسسيي تسسسز آم سسسب لسسسز م

آی ل بم(سسسبهج لسسسز سش شمسسسب مسسسب آقسسسب تسسسياز ماسسسج يسسس يمسسس تيسسسيب ليسسس لسسسز (سسس خ سسسج آيسسسي تمشييسسسخ تسسس

آقبش ت ش يش ا يش ي يز تشيمي متب ل يمي.يسيس سا

هسسسبش آم سسسب ش آي يمسسس سسسر ش يمسسسي مخسسس ش ييتسسس اسسسي ر مسسسشخ ت ش سسس يش ياسسسيخ ش ا سسس يبر س هسسسب ش اسم سسسر

سي(سسسبر سسس ر لسسس ييخ. سي(سسسبر گخسسسر : س هسسسب تبيسسسي لمسسسب ت شمسسسي ي يسسسز ا سسسيش يس ي ش يسسس ز يمب(سسسج (سسسبر س تسسس

ا سسسيش هييتشمسسسز مسسسخ ا سسس ش لسسسب ش س ي ي يسسسز مسسسيس ي. ش سسسر ه سسسير يسسسار س ت(سسسنی س يسسسز ي آش يخ

ش تسسسز س هسسسب گخسسساخ مسسسخ ميس يسسسي لسسسز ش انتيسسس لسسس يخ ش ي س سسس س ش شسمسسسو ي يسسسز م سسسو م سسسشيخ ش اسسسشيخ سييسسسابيخ

ماسسسج يسسس ميسسساز آمسسس س تنميسسسي. ي يسسسز لسسسخ لسسسخ پسسس سا عيسسسر (سسسي ش ه سسسز س يسسسز س ياشسميمسسسي ش اسسسب سسسيز س هسسسب

مسسب آقسسب سيسس ب يی يسس ش آ سسي ش تسسبش ه سسبر يسسار لسسز تسسز س هسسب گخاسسز تسسشيخ س گخسساخ. شسسسج س هسسب لسسز يي(سسبر آ سسي

يسسسز ا لسسسج لسسسز ايبسسسج قسسسشش تسسسشي تسسسب سسسي سش تيسسسشش آم سسسب م بسسسز تسسسشي ت سسس سسسر م بسسسز ل يمسسسي. سا ين سسس ي

ل يمسسي ش سا سس ييتسس مسسب (سسيا بسسج سلتسس ا سمسسج لسسز يعسس شمسسبمج ش س سسبخ ب سسر لسسر سيسسر م بسسز لسس ي

ش گخسسسر تاميسسسي نيعمسسسج سگسسس سسسر يس يسسسير. ي سيسسسر همتسسسبخ آقسسسبش (سسسيا سم سسسي ميسسسيش ش س يمسسسج لسسسز ييسسسخ سسسر تسسسشي سا

سسو ل(سسسييمي. سس س ش مسسسب (سسيا سيسسس ب يی س ت يمسسي ي م سسس آقسسب يسسسيي سم سسي ا سمسسسج ش پ(سسر سسس س گ يسسر ش س هسسسب

پسسسسز سا گخاتشهسسسسب تمسسسسب (سسسسي س هسسسسب ي يسسسسز س شسگسسسسرس تسسسسز يش ا سسسسيش آر لممسسسسي ش آقسسسسبش ت ش سسسس يش هسسسسخ گخسسسسر سيسسسسر

س يز يار ر سير شسج متخاز تشيخ سيم ش ما( لممي ش م بی تيبي يممي.

ل يمسسسي شسسسسج ييتسسس لا(سسسبر ا سسس سر (سسسي تسسسشي ش ي ي يسسسز ييخسسسيز آ سسسي ش (سسسي سسس تعسسسي سا آر يسسسيس يبر سيسسس خ

گخسسسر سخسسسج سسسر س سسس پيسسسيس م سسسشي ش سسس ز ر مسسسشخ لب(سسسبمج تسسسي گيسسس (سسسي تشيمسسسي. تاسسسب سيسسسر لسسسب تسسسب (سسسب

مييسساخ ا سس سر تيسسبيج ش پسسي سسر ميسسبيج. تسسب مسسشسو سسخشش هسسخ يمسسي تسسب قسسبر ش گخاتسسش لسس يخ. سسر تسسب عب خسسز آم سسب

مسسسشخ ت ش سسس يش لسسسز سسسع شقسسسر تسسسشي ش اسسسشي هسسسبش سسس يخ تسسسز سش گسسس سي يس(سسسامي (سسس ب ش ييبيسسساب اسسسب تسسسب

تسسسشيخ. تسسسز آم سسسب سيسسسر م ي سسسر س گش(سسساي ينسسس يخ لسسسز سيسسسر لسسسب سسس ييسسسر ش يميسسسبش (سسس ب مييسسسر. يسسسبيخ م يسسس شي لسسسز

مسسسشخ مسسسشسو سسسخشش ينتسسسب ي بيسسسز سش ي ا سسس سر ينسسسج سا يسسسيس يبر سيسسس خ گخسسسر : سيسسسم خ سا ه سسسبر س هبيسسسر

ي لسسسز ينتسسسب يسسسار س يتشيسسسي. ش ميسسسا يسسسبيخ م سسسج ش مسسس سش س ي لسسس ي ش گخسسسر سا تسسس سش مخسسسظ ش م بيسسسر سسسب سيسسسر

سسر سقاسسيس ز تيسس سسيي آاسي ش ييت سم(سسبر تسسبسسج تسسب بيسسر ش يلاسس س سسب ج ش نسسج شمسسشسو سسخشش ت سسر گخسسر : ت سسز

ز هيسسسامي ش تسسس سش ت سسس گيسسس ش سا گسسس ش (سسس ب اظسسسبه تسسس سيم سسسب پ هيسسسا لسسسر سيم سسسب ييبيسسجسش گخسسساخ ساز لممسسسي. سسسر تسسس سس

سسسيم لبمييسسسيس تسسس سش لسسسز ي مايسسسر شايسسس ش يلا جم بيمسسسي. تسسسب ا هسسسخ ه يم ش (سسسي شهمتسسسب (سسس ب سسس ز گسسس سي تسسس

ر (سسسب ش يسسسيس سر يلاسسس سسسيم ع يسسسج (سسسي مسسسشخ مسسسشسو سسسخشش س ت سسسز بسسسج س(سسس هب سا سسس يسسسيس

ساخسسسبم شلسسس ش (سسسب ي آر يش سمااسسسبو (سسسيمي ش مسسسشسو سسسخشش سا قسسسخ ز لبمييسسسيسش قسسسخ ل يمسسسي. سگسسس يسسسز ق يسسسو تسسس

سمااسسبو م(سسي تبنسسز اشسيسسر آيسسابمز قسسخ سمااسسبو (سسي شسسسج آقسسبش يسسيي هب(سسخ ا سمسسج لسسز ا سسي يسسيس يبر تسسشي بيسسز مسسشسو

ميسسسب ش يميسسسب سيسسسر خسسس شر لسسسز سا ش ش ي سسسز س سسسز س سسسب شش گسسس يسر (سسسي ش تيسسسشش يز سسسخشش س يسسسز يسي تسسس

تسسسس سي سر اخ سيسسسسر لسسسسز سا شش شش گ يسممسسسسي. شسسسسسج تسسسس سش مسسسسشسو سسسسخشش سسسسشسو سيسسسسر آش ي ش ت بتسسسسبر شش

س يسسسز س مسسسيسي ش شسگسسسرس تسسسز اسسسيس م سسسشي ش پسسسز سا تبايس(سسسر يسسسيس يبر سيسسس خ آقسسسبش يسسسيي هب(سسسخ ا سمسسسج سا سسس ا

ز ش تسس اييسسر سيسس سر ش سس سم يسس س لسس ي ش يسسبس ب ي م سس س(سس ي ي يسسز مسسشخ يسسيي م سسي لسسبظخ يسسايش سس

ي ز ي يسسسير ش س سسسع تسسسا م سسس مبخسسس ي(سسسي اسسسب آمنسسسز ليسسسبمج ي ا سسس سر پسسسي (سسسب شسيسسس ز (سسسيمي ش سيسسسر

ر ش اأسيخسسسسبر يبيسسسسخج ش مسسسسييتج سا خ (سسسسب ل(سسسسييمي ش سش تسسسسز ش سسسسر تباگ(سسسسز س يسسسسز بيسسسسز مسسسسشسو سسسسخشش س تسسسس

- 11 -

ش ب سسسج ش ييمسسسج لب هسسسبز يسسسبد (سسسي ش (سسسمييخ لسسسز ي س سسس س ايبتسسسبر ا سيسسسبر ي يسسس يش پي(سسسم با سيسسسر ش تسسسسش

( شی سير.

پسسسز سا تبايس(سسسر مسسسشخ مسسسشسو سسسخشش ش شسمسسسيش هسسسب ش تعخسسسج سا يسسسب سر ييت (سسسبر سسسي سش مسسساي –

مسسسشخ ت ش سسس يش يامسسسي لسسسز سقسسسيسخ م بيسسسي ش سا س سسسيسخ آم سسسب بسسسشگي ش لمسسسي. سي(سسسبر اشيسسس مسسسشخ يبيسسسخج تسسسز (سسسب

س سسسيسخ آم سسسب سسس مظسسس لسسسر. شسسسسج لممسسسي. سا پي سسسبخ يسي لسسسز بسسسر سيسسس سر تسسس سش تيسسسز يسسسييهب ميسسسبو ييتسسس تسسسبا سسس

سيسسسر ت بمسسسز لسسسز (سسسب گخاسسسز تسسسب شش ليسسسج ا سسسبز متيسسس ي ش پسسسز سا ز مسسسشخ يبيسسسخج ماشسميسسسر تسسسب (سسسب ا سسسبز تتيسسس ي تسسس

س سسسيسخ آم سسسب سسسي سش يشتسسسب پسسسي مسسسشخ ت ش سسس يش يامسسسي ش گخامسسسي سسسج تبيسسسي (سسس ب س يسسسز سش ما(سسس لسسس ي تب(سسسيي

مظسسسسز لمسسسسي. مسسسسشخ ت ش سسسس يش ي پبيسسسسا آم سسسسب گخسسسسر : (سسسسخ تامسسسسي ششيسسسسيع ما(سسسس (سسسسشي ش (سسسسب ياسسسسب ي يسسسس ر

گشييسسسي لسسسز سيم سسسب مبيانب مسسسي اسسسشر سسسج يامسسسي يپبشست مسسسي شسسسسج سگسسس سيم سسسب جي يسسسر سيسسسر ش (سسس ب سيسسسر سسس

لممسسسسسير شش لسسسسسب تيبيمسسسسسي سا آم سسسسسب اشم ياا مسسسسسي يپبشست ا مسسسسسي جلسسسسسز تسسسسسب آم سسسسسب بتبسسسسسز سسسسس جنيعمسسسسسج شمسسسسسبميشم

تسسسز ينسسسج سا آم سسسب لسسس ي ش گخسسسر : سيسسسر سگسسس ستسسسبز يلاسسس سقتسسسبی س تپش(سسسي ييتسسس يلاسسس سقتسسسبی مبيانب ا مسسسي. ش شش

(شي. ج ج (شي ش سگ يلا سقتبی تب ش ب ز سير س تپش(ي سير

مسسس خ سسس مخسسس ر ع سسسش ز ش ت يمسسسي ي جاشسيسسسر قسسسخ تيبيسسسي مسسسشخ ت ش سسس يش س سسس ج(سسسب لسسسز سسس -3

بسسسسشش لاسسسسبتج ي سيسسسسر ا يمسسسسز ما(سسسس لسسسس ي ش لسسسس ي. يس سسسسبي آقسسسسبش جم سسسسب تسسسسب سش قسسسسبر ش گخاتسسسسش سسسس(سسسسب ي آ

نيسسس بيج سا آر قبا سسسب ي آر لاسسسبو يسسسبد (سسسي سيسسسر. ش عسسس ش تسسسشي پي(سسسنب مسسسب سم سسسي اسسسبي ج ي تسسسب ش

ش تسسسب ي تسسسب ي ا سسسبز سيسسسر. ماسسسج ينتسسسب مسسسشخ ا يمسسسج پسسسي مسسسشخ ت ش سسس يش يسسسر ش سا سش اشسيسسسر لسسسز

به يش لمسسسي ش مسسسشخ ت ش سسس يش هسسسخ سش س سسس ي لسسس ي شسسسسج تسسسب شيسسسب ر (سسساص سسسرلش س سا اسسسشي ش ييسسسات

(سسس ی يسسسبت تباگ(سسسر ش ز ينسسسج سا ا سسسب تسسسا ا سسس سر لسسسز يعسسس سيسسس يسسسبيخ مييسسسر يشتسسسب (سسساص سسسرلش تسسس

پسسسز سا يسسس ش هشسپي سسسبش بي خسسسب پ بسسسشش سا مسسسشخ ت ش سسس يش اشسيسسسامي لسسسز تسسسز (سسسب ايسسسبير تمشييسسسي ش سي(سسسبر تسسسز

سسز يسسبد م(سسشي ايسسبير مش(سسر شسسسج ا سسبخ شامب سسز هسسب تسسب اياسس ش مسسشسر مبهم سسب لسسز مسسشخ (سس آمنسسز ي شامب

ت ش سسسس يش ي ت ستسسسس (سسسسب لشيسسسس بسسسسش يسي (سسسسي تسسسسشي آمسسسس س يسسسسبد ل يمسسسسي. ي آمشقسسسسر مسسسسشخ ت ش سسسس يش ي

گخسسر. آقسسبش يسسيي سس ی سسسسيير آ(سسايبمج شامب سسز سش ا يسسز لسس ي ش پسسبش متسس سي(سسبر م(يسسر ج سسمر تسسا ي ز سس

ت (سسسي ش (سسسمييخ سسسياج گ(سسسشي. لسسسز تيسسسيب اسسسأ ش همتب ينسسسز شش متسسس تسسسشي ه سسسبر سسسخمز شامب سسسز س ي ت ستسسس

يسي. جمب سم ي ابي ج س ماي اشي س م

م يسسسسس سا مسسسسسشخ ت ش سسسسس يش ش ييسسسسساتب عيسسسسسر ش هتسسسسس ي اسسسسسب سر ايسسسسسبيش يس خ شسسسسسسج ي سسسسس يسسسسسز

هسسسسبش يسسسسيس سسسسيم لسسسسز جش اسسسسبمشسي هسسسسبش س ا(سسسس 1332 سسسس سي 28اسسسسب ييتسسسس لسسسسز تسسسسش تسسسسز لشياسسسسبش

تبايس(ر (ي تشيمي ش ا ييخ س سخج سير م ی ج لمخ :

يمسسسسير ز (سسسسي ق يسسسسو تسسسسـسسسسـي سا لشياسسسسب لسسسسز (سسسسب تسسسسز اسسسسب ياسسسسز تسسسسشي س يسسسسز سش يسسسسبد ش ما(ـپسسسس -4

س تسسسز قسسس آر سسسج ييمسسسيخ ش ظسسسبهبخ ش سسسشي ش ييسسساتب شمبميسسسر س ت خسسس شمج : لسسسز (سسسب يسسس س لسسس ي سسسب مظسسس

ي يسسر. ش "ت(سسمش "خ تسسز مسسبخ شيسسابيج ي س سس س قسسز لسس يخ هسسخ يسسب ر (سسي تسسشي. مسسشخ ت ش سس يش ابتيسسابم ب تسس

ابمسسسز سي(سسسبر هسسسخ سينمسسسي (سسسي تسسسشي. م يسسس قسسسخ ز تسسسشي ش سيسسسر س يسسسز ي آر شيسسساب تسسس "ت(سسسمش "همتسسسبخ ي آري ق سسس س

مسسشخ ز ساخسسبم پيسسب ج تسسز تسسز قسسخ آ سسي ش آقبيسسبر ي سسز يشخ س ي سسشر لسس ي ش تسس "ت(سسمش "تسسشيخ لسسز آقسسبش ت ش سس يش سا

آم سسب هسسخ تسسز سيسسامبي ت ت سسبمج ش مسسشخ لب(سسبمج ي يسسابيمي لسسز : يسسز م(يسساز سيسسي مظسسبخ سيسس سر يس ي ل شمييسساج ي(سسشي.

لممسسسي ش آم سسسب بيسسسز سسسيم قيسسسبخ سسسز اسسسييمير ش پيسسس شسر ب سسسبش ييسسسر يسيمي يسسسيسمي ب ش تباس ي سسسب ش اآر پيسسسبخ ييسسساش

- 12 -

يسيمي. س ا(سسسج هسسسبش شسيسسسخ تسسسب ش يسسسشس (سسسيمي ش بيسسسز سسسيم (سسسعب ايبتبم سسسب ياامسسسي ش ماسسسج ي ب(سسسيم بش ز هسسسخ تسسس

سسسش ر 32 سسس يسي 28 شسي سسسبر يلاسسس سسسيم م بسسسز ل يمسسسي ش قخسسسيز لشياسسسبش ز يست سسسج قيسسسبخ ي سسسج ت (سسسب تسسس

ش سسس يش ش ب سسسبش ييتسسس قسسسخ سم سسسبخ يسيمسسسي مشخ ت ـاسسسشسر گخسسسر آر لشياسسسب س شمبميسسسر ش تسسسشيژ سسس جرس سسسـ ير. سسسسـگسسس

خ (سسسب سسسر ـبخ ي سسسج متسسسشي س ا(سسسج هسسسبش شسيسسسـسسسـايسسس س سگسسس قي يز ش آ ينسسسب تسسسب يمسسسي هسسساس ي ـش مسسسز سمتبسسس

ل يمسسي تسس يسسيس سر سسيم ش اسسشي سش م بسسز ت مسسي ش ايسسبی آمنسسز اسسشي هسسبش سس يخ تسسب سسيقمي آم سسب س سا سيسسر جم سس

س يسسسز س يسسسز ليسسسبمج سسسبي ل يمسسسي ت سسسبي ت بمسسسي لسسسز تعخسسسج گخامسسسي ي تسسسب ش يس(سسسر. مسسسب آر ج سسسی تسسسبا سسس

تعخسسج گخامسسي مسساو اسسشي سسبي لسس ي لسسز تسسز مظسس م يسس سما سسبی يشخ تي(سسا سيسسر. سسسرس تبيسسي گخسسر مسساو اسسشي سا

بسسسر سيسسس سر اي ش ي شش لسسسب آ سسسير يسسس مظسسسبخ ي سسسج لب (سسسنمج ز سشی ا(سسسنيی اسسسب پبيسسسبر سسس خسسس تز تسسس

يسسسا سيسسسر بسسسو لسسسز يسسس س پسسسز سا سم سسس و يسسس سر س اسسس لشياسسسب س مبل سسسز ش س سسسيسخ ل يمسسسي تسسسب لسسس ي سيسسسر. ش م

آمنسسز يسسبر ي سسبر اسسشي آم سسب ش هسسخ سسم هسسبش آم سسب تشيمسسي. يسسار ييتسس ش سيسسر لسسز يسس ي ساش يس ي. ي آيمسسي

تب ايبج سا يامبر ييت ي منبير اب ساخ يبيآش ش ينمخ.

ي سسسش تاايسسسب سسسيز يسسسبشسه (سسسب تسسسشي سييسسس سر اسسسبس (سسسب ش يسسسيس سسس يسي لسسسز ا 28پسسسز سا لشياسسسبش -5

سسسس سسر يعسسسز تشيمسسسي س سسسيم س لسسسز تعخسسسج سا آم سسسب سا ي امسسسيسر شمسسسبميشمج يسسسشر مسسسب آقسسسب تسسسا ا سمسسسج

سيسسسخ ل شمييسسسر گ يامسسسي. م يسسس ي مسسسای مسسسشخ ت ش سسس يش تسسسشيخ لسسسز اسسسبمشسي هسسسبش آم سسسب تسسسب م سسسبو لب سسسی لسسسز ز تسسس

آ يمسسسي ش سا سي(سسسبر اشسيسسسامي لسسسز سقسسسيسخ م بيسسسي ش آر گ ياسسسب سر س م سسسبر يهسسسي. شسسسسج ليسسسج متسسسشي ا سسسمعج عبسسسشخ تسسسشي

تسسسز يسسسامبر آم سسسب س امسسسبيج منسسس ي ش سا ابمسسسز تي شم(سسسبر ل يمسسسي ش ميسسسا سسسي سش سا تباس يسسسبر ا سسس سر آ يمسسسي ش ه سسسير

شر شمسسسي. لسسسز مسسسشخ ابمسسسز تيسسسبر تيسسسامي ش تش (سسسبر ل يمسسسي لسسسز سا شي(سسسز ا بخسسسب س يس(سسسامي. گخامسسسي لسسسز آو س تسسس

سهبمسسسر سسسی س اسسس سر لسسس ي ش گخسسسر سيسسسر ياب سيسسسرز مسسسب (سسسيا اخسسسج مسسسب ش مسسساي آقسسسبش ت ش سسس يش يسسسر ش تسسس

آر مسسشا سش متسسشي. آقسسسبش مسسشا ب يسسز سيسسر لسسز پسسسي خ ابيسسيز لسس ي ش آقسسبش ت ش سس يش تسس سش امسسسي (سسي ش گخسسر ز تسس

سم ي لخب ج تز قخ س عر ل ي.شيب ر مب ي اس ز ياج تعي ت شي ش تز ( ي ير شممب ش ق

خ مسسسب آقسسسب تسسسا ش يسسسشر اي سسسش تاايسسسب ت سسسشر (سسسب (سسسي ش تسسسز ستمسسسبر يسسس س لسسس ي مب سسسز سش تسسسز مسسسش

يسسسبشسه ييسسساش يهمسسسي (سسسب تسسسشي پسسسشا اشسيسسسر ز سيسسسامبي آمنسسسز همتسسسبخ يبيسسسر سش ت سش تسسسا سمسسسج مش(سسسر شسا

سسسج (سسسشي لسسسز ا سسسبخ آر شقسسسبيع ش شيسيسسسيهبش شسسسسج سي(سسسبر ي سسسشسو مش(سسسر ي سسسش اج پسسسشا اسسسشسهج اسسسش پري ياسسسز

ي آر ا سسسبر س تمشييسسسج ش يسسساميس ما(سسس لمسسسج. سگ يسسسز تاايسسسب يمسسسير منسسس ي ش تعسسسي سا يسسسار تعسسس سم سا سسس (سسسب

ا ش (ي.

گ يسسسر. سشساسسس سسس ي تسسسب (سسسب اشيسسس ي س (سسس س ش قسسسب خ سسسبخ تسسسب مسسسشخ ت ش سسس يش ا سسسبز سسس -٦

تسسسز يمسسسي ش سا سسس (سسسب گخامسسسي سسسب تسسسشيس(سسسر يش مخسسس سسرلش پسسسي سش آسي(سسبر لسسسز (سسسب ق سسسي ا يسسسيخ س سخسسسج

(سسسشمي ش ه سسسز ج سيسسسر لسسسب هيسسسايخ يسسسشر ي ه يسسسبيتج سسسب سم سسسبخ (سسسي ش ي يسسس سيم سسسش ر ل شمييسسسا ب پيسسس شا سسس

ييسسسا ماسسسج ييسسسر آم سسسب ي عسسس ر ا سسس قسسس س يتيسسس ي. سي(سسسبر تسسس سش آ سسسبي لسسس ير پبيسسسا (سسسب سا ب سسسبش ي سسسز يشخ

مسسسشخ ا يمسسج ي سسسشر لسس ي. مسسسشخ مسسسب آقسسب سسس خج ا يمسسج تسسس سش سسسر م سسی لسسس ي لسسز مظسسس پسسسي ش سا بسسز سا

سسر سيسسر تسسشي لسسز مسسشخ ت ش سس يش سسشسو مخسسج ميهسسي تبنسسز تاشسهسسي لسسز سيسسر لسسب س ي ساايسسب ب سسبش قسسخ تتسسرس ي.

يسسر هسسب ش ايسس س ي سسش اينز (سسب ماشسمسسي تسسب سش ابسخسسر لسسر پسسز سا يسسشا ت سسش ش سم سسبخ ييهسسي لسسز هسسخ تايسسبر

س تبت سسب تب(سسي ش هسسخ ل(سسبش اش سيسس سر ي ا سس مسسبتشيش ش سسو سياسسبيگج قسس س گيسس ي. شسسسج مسسشخ ت ش سس يش پسسز

سا (سسش ر تسسز (سسب پي سسبخ يسي لسسز ل(سسش هبش ييتسس لسسز ا يسسيخ س سخسسج (سسي سشی سسش ش (سسي سيسس سر ل(سسش س سسبخ

- 13 -

ش سيسسسر ا ييسسسيش تسسسشي تسسس (سسسب لسسسز (سسسشي ي آر يمسسسير لب هسسسبيج سم سسسبخ (سسسشي. ا سسسبر ش تيسسسز (سسسيعز هسسسب سيسسسر م سسس

يسسشر مسسشخ ت ش سس يش (سسبيع (سسي لسسز پا(سسنج لسسز سا سس (سسب آ سسي تسسشي ز ا سس سسج سياسسي. سسسرس پسسز سايسسب ما تسس

آ پشسج تز سش اي لز پز سا يار آر پا( مبی سش ش تز شاب ر گرس ي ش يشر (ي.

تييسسر آم سسب تب(سسي. يسسشر گخسسر مظسس پسسي خ سيسسر تسسشي لسسز ا يسسيخ س سخسسج ج مسسشخ مسسب آقسسب سس خج ا يمسسج سس

شخسسسع ا يم سسسب تميسسسو يسسسبت ز سا يسسسز سسسش ر تي(سسسا مييسسسر. تيسسس شسر ش تسسسب خسسسبير ه سسسز ي سسسب ش سسسبتخ تسسسب

اشسممي سم بخ يهمي. ج( ع يز

سسسسش ر سشی : ا سسسسير ي بسنيسسسسر سسسسبسنيمج سيسسسسر لسسسسز اسسسسشي يسسسسب پي سم(سسسسبر سا قسسسسي ا بش منسسسسش اج يسسسسب مبسسسسج

ي سمسسي لسسز سي سيينسسز شش آر ا سسير لسسب ينممسسي ش يسسب پي سم(سسبر آم سسب س تسسشي سمسسي يسسب يمسسير قسسي ا بيج آمسس س شقسس لسس

آتبي ل ي سمي. ي سير ش ر ا يم ب اعبخ تاشي ب ر ش ل(بش اسر يس ي لز يبم(بر ا ييخ ج (شي.

سسسش ر يشخ : ي بسينسسسر سسسبسنيمج سيسسسر لسسسز تميسسسو سسسشساير (سسس ج اسسسشي يسسسب پي سم(سسسبر آر ا سسسير هسسسب س

يسسسسبسيبر ي ساش سيسسسسر لسسسسز رلسسسسشسر ش ش سسسسش (سسسس يز شس سسسسو س مپ يسااسسسسز سمسسسسي. لسسسسز ي سيسسسسر بسسسسس (سسسسي سمسسسسي شسسسسسج

سسسش ر ميسسسبو ي(سسسشي سگسسس رلسسسشسر ش ش سسسش (سسس يز لسسسز تسسس سسسي آم بيسسسر قي سسسر ا يم سسسب س يسسساخ م لمسسسي

مسسسبلخ (سسس ع سا تسسسبو آمنسسسز ت سسسبش بسنيسسسر بسنسسسبر تسسسا ش سسسو تا سسس سياسسسبير (سسس يعر سسسيز سيسسسر آر ا يم سسسب

م بيي. ش آر رلشسر ش ش شهبر ا ينمي ش يبر ل(بش اسر ا ييخ س ي ساس

ش سگسسس ييسسساش سا قي سسسر ا يم سسسب تسسسبقج ت بمسسسي مسسسبلخ (سسس ع سا تسسسبو تسسس ايسسسبر سيسسس خ تسسسشير آر بسنيا سسسب آر

يس اس ي س ت بسنبر ج پ يساي ش ا يم ب س تا اشي ي ج آش ي ش يبر اس بر ا ييخ ينمي.

بر آر ا يم سسسسب س ي بسنيسسسر سسسسبسنيمج سيسسسر لسسسز تميسسسسو سسسشساير (سسس ج اسسسسشي يسسسب پي سم(سسس سسسش ر يسسسشخ :

ايسسبر سيسس خ لسسشسر ش ش شهسسبر (سس يز اسسشي س هسسخ پ يسااسسز سمسسي ش ي سيسسر سسش ر سا تسسبو ت بسسس (سسي سمسسي ش ا

تسسسشير سيسسسر يمسسسير بسنيسسسر هسسسب مسسسبلخ (سسس ع قي سسسر ا يم سسسب س تسسسز آم سسسب سسسج پسسس يساي ش يسسسبر ل(سسسبش اسر ش سسسب مج

(سسسز ا سسسبخ ا يم سسسب س ايسسس مظسسسب ر ش مخبظسسسر ش م بيسسسر اسسسشي قسسس س سسس م بيسسسي. ي هسسس يسسسز سسسش ر ه ي ا يسسسيخ سسس

يهي.

شقسسسر لسسسز م يسسس ي بسسسز ات گسسسبر ت يسسسج قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسشيخ شامب سسسز لي سسسبر ي سيسسسر تسسسب تسسسب سسسر آر

د ش ما(سس منسس ي سسبمتز لسس ي ش سسر ه سسير يسسامبر س سا مسسشخ مسسب آقسسب سس خج ا يمسسج م سسی لسس يخ شسسسج يسسب

ش مسسسشخ ا يمسسسج هسسسخ تسسسي م ي سسسبش گر(سسساز اسسسشي س تسسسشيژ ي تسسسب ا يم سسسبش شقشيسسسز لسسسز ي يمسسسا اسسسشي آم سسسب

لسسسز شش آر ج ی پسسسي سر س يسسس بسسسخ پسسسي سر سسسب مسياسسسبي ش سلتسسس س گسسس ير لبخسسسر هسسسب سا قتيسسسی يسسس ير يسسساتي ش س تسسسب

سمسسي ش ق سس س (سس شی سسش ر سشی سيسسر ش سسج تبيسسي يسسبر لممسسي س شسيس تسسز آتسسبي لسس ير آم سسب م سسشي جا يم سسب لسسب سس

ب ر ش ل(بش اسر يعبج ا ييخ (شي ي س ش م شي تشي.

گخسسسر ج مسسسشخ ا يمسسسج پسسسز سا سايشس ي قسسسخ س سسسب م(سسسير تسسسشي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج سسس -7

گخسسر تعخسسج جلسس ي تسسشي. سس سسياج پسسب ه قسسيي ج سش س لسسز تعسسيس مسسشخ م سسر تسسب ا سسير پ بسسشش آر ا يسسي س سسب

س ث ز سا ي امسسسيسم ي آم سسسب اشسسسسي (سسسيمي اسسسب تسسس سي تسسسا گ مسسسشخ پيسسسمييي سسسيس ش سا س لسسسج لسسسز سا پسسسي تسسس

تسسس ي تسسسشي س ي شاسسسر ش پسسسشس س تسسس سش سش ي يسسسابي ش آر ابمسسسز لسسسز ي لمسسسب لشيسسسز يايسسسبی قبخسسسج يس(سسسر تسسسب

مسسس يسسسر. م يسسس سا اسسسسشي ز ش تسسسب سسسيس تبقي بمسسسي تسسسسمسسسب ش تسسسشي ش ا يسسسم س اسسس ش پسسسم ا يسسسي ش يسسسبار

ل بم(سسسب لسسسز يسسسيي ييسسسي ز همتسسسبخ ت گ(سسسار تسسسز سسسي يسسسر ش تسسسز مسسسشخ ا يمسسسج (سسسمييخ لسسسز تسسسب ل(سسساج سا تيسسس شر تسسس

آم سسسسي ي آر يسسسسبی ا س سسسسر اسسسسشو (سسسسي ش گمسسسسيخ يسسسس سشسر سيسسسسر لسسسسز سا شيسسسسابهبش س سسسس س يب شسيس هسسسسب گمسسسسيخ س

- 14 -

ل يمسسسي ش ي ل بم(سسسب هسسسخ گمسسسيخ ت ي سسسر تسسسب ش يسسس اش سسسبر تسسسشي. سسسسرس ل بم(سسسب م سسسی سسس ز تسسسب ش يسسس اش سسسبر تسسس

يب شسيس هسسسسب ا م سسسسبش گمسسسسيخ ت يس(سسسساز تشيمسسسسي ش سا بسنسسسسبر ش اس سسسسبر ت سسسسيس سسسسب يبس(سسسسبر تسسسس سش اسسسسشي سا

اشسيسسساز تشيمسسسي لسسسز تسسس سش تييسسسر آش ير ل سيسسسز م سسسی ش م سسسی ت يسسسز س ساايسسسب يس مسسسي بمسسسب تسسسب لممسسسي ش تسسسز ل بم(سسسب

سسر هسسخ ه سسير قخسسيز س م سسی سسج لسس ي ش سسسرس تسسز مظسس خ ي يسسي لسسز مسس هسس يش ي ينيسسبی ش سا تيسس شر تت مسسي. پسسي

تب ل(اج تشي سير.

ز ا يمسسسج ايبسسسج شسظسسسو ياسسسب ش عب(سسس ر مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج تسسسشي. ينسسس شا لسسسز تسسس سش تبمسسسث تسسس

سا سسر اشسسسي (سسي سش امسسي مسسج ش سسر گخسسر : پيسس خ اسسش يز م سس سسر آ سسي تسسشي گخسسر پسسي خ س سس شا سس س اشسيسسر ش تسس

ي يسساج اسسش س م سسج (مبيسسخ. ي سسش اسسش تسسب هسس ليسسج لسسز سا ( يسسابرز سسر اسسش س تسسا لسس ي سخ شسسسج همسسشا تسسش

گشيسسي سسر جگخسسر : پسسي خ سس جم سسبيج يسسشر سش ايسسبي ييسسخ يس(سسر ش سس جهسسب سسج آيسسي ييسسخ سسج (سسشش ش عب(سس ر سس

ييتسسب قعسسي تسسسب ي سسب س تسسس سش ي يسس بيخ اسسس ه هييتسسب ي يسس بيخ س تسسس سش قعسسي تسسسب ي سسب اسس ه منسسس ي سخ شسسسج سسسر ه

مظسس م يسس پسسز سا يسسيير ز لسس ي تسس تسسب ي امسسي يستمسسي سس مسسشخ ا يمسسج سيسسر سمايسسب س لسسز ي منسس ي سخ شسسسج

منش سسر ي تسسب بسسر سيسس سر بيسسر مم سسشي ش ايبسسج سا سيسس سيش لسسز تسس سش مب سستج ت گايسسي سا آم سسب اع يخ سسبش ز تسس

شش لسسسب سسسج آش ي ز ش ماسسسج س سسسيسخ لسسس ي شسسسسج ه يمسسسبر تسسس سش ييت سمسسسج لسسسز تسسس (سسسبيبمج م سسسشي تعسسسيس سسس ي لسسس ي

هسسسبش مظيسسس سيمنسسسز "سا سشی يميسسسب اسسسب مسسسبی يمسسسير يشساسسسج تسسس شش لسسسب ميب سسسي " ش " سسسر سش س تسسسا لسسس ي سخ" اع يسسس

ش سش سايشس مشخ مسسسب آقسسسب سسس خج اشي تسسس سشخ ا يمسسسج تسسس سش مخسسسظ ساسسس م ش ياسسسب م سسسشي. ا سسسز مسسس سسس

سسستيتز مسسسشخ مسسسب (سسسيا اخسسسج مسسسب ش سسسب يسسسبی سا سسسر لسسسشينا تسسسشي شسيسسسر سايشس لسسسز يسسسبر سش شلسسس ي. سش ي

يسسايش سسش ر گ يسسر ايبسسج يسسبي ش ي سس تسسب يسس سسيلمبر تسسشي. ماسسج ي شامب سسز هسسخ ا سسج ش مسسز يسسبپج تسسب س خسسبش

سسسسسخ ياشسهسسسسي ا سسسسبخ لب هسسسسب اشيسسسس اسسسسش گخسسسسر يش پسسسسي سسسس شز تسسسسشي. مسسسسشخ ا يمسسسسج ساشسيسسسسر شپسسسسي يس سسسسبي

سسسر يسي لسسسز ت يسسسبمخ. ز ي شامب سسسز هسسسب س تسسسج ييتسسس ي آر (سسس لر ميس(سسساز تب(سسسي شسم سسسبخ (سسسشي ش ليسسس ي بي شيسسسبي

آ سسسسي ش س ي و مسسسساس تسسسس يخ. اسسسسشي يخ ي شي لسسسسز ي شامب سسسسز مسسسسشخ (سسسسيا م سسسسي بسسسسج س سلسسسسج يسسسسبيخ م سسسس

گخسسساخ يتسسسج سش يسيخ. يسسسش س ت گ يسميسسسي ش گخسسسر سسسر تسسسز هسسسيم ش سسسز سسسبسز م سسسج شخ. سسسر تسسسز سشز ي شامب سسسز س تسسس

اسسسشسهخ پ(سسسر پبلسسسر س س خسسسب لميسسسي. ي شامب سسسز س تتي يسسسي ش ي آر بسسسز (سسس لر جمسسسيس ي. سسسر لسسسز سا (سسس ب م سسس

عخسسسج سا قخسسسبيبش ييتسسس ش لسسسز سا شش منميسسسي. تسسسب سسستبمير تسسسج گسسس يار ي شامب سسسز ي و مسسسای س تيسسسر. تعسسسيس ت

ياسسسب س تسسسب ساسسس م ش ياب هسسسبيج (سسسشي آر ساسسس م ش ج متسسس يخ لسسسز ي سسسش سسس جاسسسب ساخ يس خ م سسسی سسسج لسسسمخ ش سسسي

عير يس(ر اش يز ل ي ز لز تعي سا ييير ت

تسسس سش مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج يش س سسسبم تسسسب اي ا يمسسسج ش مسسسی سسستا ي پبيسسسبر ميسسسب ه سسسبر مسسسای لشيسسسز

ش سسسسبر لسسسسز ي سسسس مسسسسشخ ا يمسسسسج يسسسسز اامي مسسسسب ج سش تمسسسسب تسسسسشي تسسسسز (سسسس هاس يايسسسسبی قبخسسسسج يسسسسباامي ش يسسسسب

يسااسسسسز تسسسسشي ش يسسسسز هسسسساس اش سسسسبر ييتسسسس تسسسس ر سسسسز س تسسسسشي لسسسسز ظسسسسبه س پسسسسز سا يسسسسيير تسسسسز اش سسسسبم س پ هاس

عير پز سا يشر آقبش ت ش يش پ يسار.

شمييسسسساج ر سسسس خ يميسسسسج ش پي(سسسسز ش ش سسسسش ش لپسسسسز سا س(سسسس بی سيسسسس سر اشيسسسس اخ سسسسير ي آر تبي سسسسب -8

مسسسشخ سسسز تب تسسسبيج ش تسسس سي س ا(سسسنيی يسيمسسسي ش س سسس ه سسسبسنير س سسسبي م شيمسسسي. سا بسسسز ا سسسز

لسسز ي تسسب آر ي اسسب م سسخ سسمتر سسج لسسمخ شسسسج سيسسر سسش ش ييسس ش م ب يسسي ش پسسز سا يسسار قسسشخ سسيسسب مز

مايسسسر شايسسس شقسسسر تسسسز (سسسش شش ش گخاتسسسش ش قسسس س يسي تسسسب سيسسسابسير ياسسس م بيسسسر (سسسش شش سا شش آر سسسش ش

(سسسش شش گ ياامسسسي ش (سسسب پسسسز ز ش ش تسسس سسس خ يميسسسج ش پي(سسسز بمسسسز يسسس لشو (سسسي.ليخياسسسج تسسسج مز ت يس(سسساز (سسسي ش تسسس

- 15 -

ب سسسب سمسسسز تسسسز ات يسسسا يسسسر ش تعخسسسج سا . ر تسسس سش ييسسسيس ش پي شا مي 1325سا پيسسس شاش س اسسس نظسسسبه س ي يسسسبی

يسسسس ي گخسسسر ش ي جآر ا سسسبر ي ي يسسسسز بستيسسسز ي ز سسسس مسسسسشخ يسسسيي لسسسسبظخ (سسس يعا يس ش لسسسسز ي ش سا بسسسز

شقسسسر نبيسسسو (سسسيا سم سسسب ش لسسسز ي آري ش مسسسشخ (سسس ييش سسسبمو مب(سسسيز ت امسسسييسسسيس يز م سسبا ياشسمسسسي تسسس

سيسسسا تبی ز يييس شيبيسسسي (سسسي سمسسسي ش تسسس ميسسسث يسسسر ش ع شييسسسر تسسسشي شش متسسس گخسسسر : ب سسسب تا گاسسس ير سسسبسخ ات ياسا

ج سا سسس يخ سا يش يسسس ير ي شمسسسي. ي ستسسس گخاسسسب سي(سسسبر ييتسسس سلتسسس سسس و ي ز سش س اسسس ه ل يمسسسي ش ايبسسس

(يمي.پ سلمي

قسسسبش (سسسيا سسسشسي ات يسسساش لسسسز يعسسس سا س سسسع قسسسخ سيسسسر (سسسميي سخ لسسسزمشييسسسخ سا آ جم يسسس سيسسسر بسسسو س لسسسز سسس

هسسسب لسسسز سا ا سسسب ا سر تشيمسسسي " اخسسسبمس"اسسسب سيسسسر م سسسی سسسج لسسسمخ : ي ز اسسسب پسسس عيسسسر اسسس ير ي يسسس بش

ي يسسسابيمي ش پسسسز ج مسسسشسر ش شهسسسبر (سسس يز سسسز اب س تسسس سش مسسسشخ (سسس يعا يس ش تسسس(سسس يز سسس و شيسسسبي

ييتسس (سس ب سس مييسسر ي ات يسسا ت بميسسي. ت شيسسي تسسز قسسخ ه سسير ش شهسسبر : گخامسسي ساسيسسر شيسسيسي پسسي سش يامسسي ش

ش سي(بر سا ات يا تز قخ آ يمي. .ي يايخ ج س ي قخ ت سش ( ب

گخسسر سسر مسسای جم يسس گسسبهج تسسز تي شمسسج مسسشخ م سسر لسسش ل سس ش يسس ياخ. سي(سسبر تسسز سسر س سس يس(سسر. سس

يس خ اسسسب ي يسسسز سخ تسسس سش سسس و آتسسسبي (سسسشي. ينسسس شا اسسسي ر سي(سسسبر تسسسشيخ آقبيسسسبر قبخسسسج ش ج اسسسشي س اسسس سو متسسسز سسس

ايبسسسج لسسسز يش مخسسس سا س سييسسسبر سي(سسسبر تشيمسسسي شس ي (سسسيمي ش گخامسسسي لسسسز آقسسسبش (سسس يعا يس ش سا ات يسسسا آ سسسي ش اشقسسسع

با مسسسيسي. شسسسسج مسسسسشخ ييسسسير سش ت شيسسسي. سش سسسج اشسهسسسي اسسسسي ر (سسس ب ت يسسسي. مسسسشخ م سسسر س سسسز مسسسيس ي (سسس ب تسسس

ير ش تب س سييبر سش أمشز تشي. ج( يعا يس ش ه ي(ز تي شمج مشخ ت ش يش

يس خ سسسبستج ج خسسسز سسسلسسسز ي آيمسسسي جلسسسمخ شي تعخسسسج سااسسسب ساج م سسسب تسسسز ه سسسير سسسيس تيسسسمي سسسي سي

ييت س ع تز مشخ ( يعا يس ش تع ر ج يبمخ.

يمتسسسسبی سسسسبي ش تسسسسبا يسسسسابميير ا سسسسز (سسسسبر لسسسسز همشاي تسسسس س مسسسسشخ سسسسز تب تسسسسب ج ش تسسسس سي -9

منش سسسر تسسسشي تسسسز قسسسخ آ يمسسسي. مسسسشخ تب تسسسب ج مسسسای لسسسشينج ي لشيسسسز بتسسسی يايسسسبی قبخسسسج ماييسسس مسسسای

مسسسشخ ا يمسسسج س سسسب لسسس ي ش عسسس ش (سسسي لسسسز سي(سسسبر سهسسسی ساسسس م ش سا (سسسبگ يسر قبخسسسج تسسسا سيسسسر. م يسسس ش

ش ييتسسس ي ه سسسبر مسسسای لشيسسس اسسسي ر آقسسسبش م سسسيش گي مسسسج ش اعسسسيسي سقسسسبش سسسيشش لمسسسج ش آقسسسب سسسيش تسسسبق ش ش

(سسسبر يسسسيييخ. سا سي(سسسبر ا بخسسسبش ي ز ساسسس م م سسسشييخ ش سي(سسسبر هسسسخ پسسسري ير. سگسسس يسسسز سسسير ل سسسج يسسسب تي(سسسا سيسسسر سي

يسس ي يب بيسسج ما سسی (سسي ش ز اشسيسسامي اابيسسز لممسسي ش ي ز تسس جي ز مپب يسسي. يسسشر يسسب آر مسسای پسس (سسي تسسشي ش سس

هسسسخ (سسس لر ل يمسسسي. تسسسب ا تسسسز اع سسسي ر ابتيسسسابمج سم ب يسسسي ش سي(سسسبر پي(سسسم بي لسسس ي لسسسز سسسب مسسسييث سيسسس سي ييتسسس ش

مسسسشي سسسی ش سسسی س سسسشی لسسسبيج س تسسس سش ي شز يسسسبی آيمسسسي بسعسسسز لمسسسيخ. شسسسسج ي يسسسبی آيمسسسي ميسسسا سيسسسر ي ز

پسسسز ش(سسس شع م(سسسي ش سسسي سش مسسساي سي(سسسبر يسسس ر لخبيسسسز س (سسس شع ل يمسسسي ش سسسي سش (سسس مظش سسسز يسسستاشس ش س

(سسييخ. سلتسس س پسسي س تعسسز سسي س س لسسز سسر ش مسسب آقسسب سس خج هسسخ تسسي شز يبيسسخز سش مسسبظ سس سا آر سيسسخب

بمسسسسي س سا مسسسسشخ لسسسس ييخ ش س(سسسسنبس بيج لسسسسز ت سي سسسسبر تعسسسسي سا ي ز هسسسسخ تسسسسبقج سسسس سا ي ز تسسسسب هسسسسخ تبمتسسسسز سسسس

يخ سسسي سش بسسسز آم سسسب م يسسس ش ا يمسسسج سسسج پ يسسسيييخ. اخ تسسسز يسسسبيآش ش سيسسسر لسسسز همتب ينسسسز تسسسي ز ساسسس م يسسس يا

آقبيسسسبر سسسيشش لمسسسج ش آقسسسب سسسيش تسسسبق ش ش گي مسسسج ش مخسسسشظج تسسسشي ايسسس پسسسی لب(سسسبر تسسسب يسسسشگمي تسسسز اخسسسج متسسسز

يس(سسسار سسسي لسسس ييخ لسسسز هسسس سسسب تب سسسج ت سسسميشم (سسسا ه ت يسسسايخ ش ي س س سسس تسسسز عسسس ش ش م سسسج سا منسسس ش

بسسسز ت ب يسسسر هسسس ل سسسب اخ تب(سسسي ينسسسج سا سسسب ي يسسسابي عب خسسسز ش تسسسب ا تسسسب سينسسسب ش بيسسسي خسسسي سيسسس خ ش سا

- 16 -

(سسشي. شسسسج سيسسر قسس س يسي هسسخ ييسس ش مپب يسسي ش پسسز سا يش يسسز سسب عبسسشخ (سسي سيسسر لسسب تسسب ي ز اشسمسسير يسسبا مسسيس ي

ش ا ز آم س س ش ل يمي ش پشسج لز ي ميشم تشي تز سي سي ت گ يسمييمي.

تعسسسيس م ايسسسز ي ي يسسسج تسسسشي لسسسز ي پسسسب ه قسسسيي ج تسسسشي ش تب تسسسب ج ي ز يبيسسسخز س ستاسسسيس ي ي يسسسز مسسسشخ

ر ياسسسيخ سي(سسسبز يسسس ي ما سسسی (سسسي. ين شاي سسسي ز پسسسب ه يسسسبتخ تسسس سش ي ز يسسس ي ي يسسسز لسسسز يسسسبااز (سسسي تسسس

ي ز سي(سسسبر س اسسس سر لسسس ي سسسسرس اع يسسسی (سسسي ش قخسسسيز سيسسسر تسسسشي لسسسز سسسي سش ميب سسسي. گخامسسسي مسسسشخ ت ش سسس يش تسسس

آقسسبش ت ش سس يش مش(سساز تشيمسسي لسسز يسس س ي قسسخ يبيسسخز اسسي يز سسج (سسشي. سا ه سسبر (سس ي سسيز ش م سس س(سس تسسز

سسس يخ ش شهسسسبر سسسج يهمسسسي لسسسز ي سسس ي سسسز ش س سسسشی ش آميسسسز سا پيسسسب ت سل خ ش س سسسز س سسسب يسسسيي اسسسي يز (سسسشي. مسسسز

سينسسسب ي يسسسخز يشمسسسبر مسسسشخ ت ش سسس يش ي ي يسسس اسسسرل ش س سسسع تسسسز سيسسسر مب سسسز يسي تسسسشي. مسسسشخ تب تسسسب ج

(سسسبگ يسر تسسسشي ش پسسسي بش سسس ی سسسسسيير آ(سسسايبمج لسسسز ينسسسج سا ز اسسسشي پميس(سسساز تسسسشي شسسسسج آقسسسيز آمسسس س اعسسس ير تسسس

مسسشخ ت ش سس يش ش سسز تسسشي مسساي سي(سسبر يسسر ش گخسسر لسسز يسس س يمسسبر اع يخسسج تسسي ز ليسسينز تسسج اشقسسع ييسساش

. سسسسرس شا سيسسسر مظسسس سسسر تسسسي ز سش متسسسشي : سا (سسس ب عسسسب سيسسس خ س اسسسي يز ينمسسسي اي سيسسسي سي(سسسبر گخامسسسي

ييت مشخ تب تب ج ت سش اي يز آ ي.

يسسسبر اسسي يز ينسسس ي. تعخسسسج سا ير مسسشخ تب تسسسب ج تسسسز قسسخ يبيسسسخز شآ سسس مسسشخ ا يمسسسج يمسسسي يسسبی پسسسي سا

لسسسز ب سسسبش ام سسس تسسس سش ش اي ييسسس س(سسسنبی ش تسسسيگشيج سسسج ل يمسسسي. اسسسشي سي(سسسبر يمسسسي تسسسب سيسسسر قخسسسيز س سسس و ش

با مسسسشخ يسسسيي م سسسي ا سسسج اشسميسسسب ش يترس يمسسسي آو لسسسز بسسسش م سسس جظ يسسس مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ينتسسسب سا

خسسر سسر اسسشيخ ييسسيخ سيسسر ت بمسسز لسسز اسسبتع پسسي سيسسر ش پسسي لسسبي ش م سسز سيسسر. گز اسسش ي ت يمسسي آو ل(سسييمي تسس

(سسسخ بسسسج مش(سسساز تشيمسسسي : مسسسب آقسسسب ش ا بيسسسز سعمسسسس ا. ش سي(سسسبر تسسسز اسسسي يز يبيسسسخز ش لسسسز ي پ(سسسر ييشس ي ي

ب ا بمينسسسز ي سسي ز اي ا يمسسسج ي ي يسسسز قسسيي ج اسسسبر ي سسسش سسمنسسخ س اسسسي يز سسس يسي. اسسس ج يسسبر سيس سسسز سس

ميسسب آ سسي بتسسز سش لسسز ظسسبه س اسس ه تسسشي ز لسس ي پسسز سا ا سسبخ (سسير ي ز ينسسج سا (سسبگ يسم لسسز سا ايسس ا ير تسس

شش ش سي(سسسبر سسسيسش آر يسسسيبج ش گخاسسسب س (سسسميي. پسسسز جي ز سيسسسر لسسسبي سسسز لشيسسسر لسسسز يسسس س تسسسگسسسش سش منسسسخ ت

يسسبر س اسس ه لسس ي شسسسج مسسشخ مسسب آقسسب سس خج سا پسسي م سسی لسس ي لسسز اسسي يز يبيسسخز اسسي يز يبيسسخز ش ساآر

هسسسب اسسس ه منسسس يخ تبنسسسز ييسسسيخ ماي سسسز سش لسسسز سا سيسسسر اسسسي يز سسسج ز اسسسب آر م بس سسسب ش س اسسس سر ش يسسسبر س تسسس

يسسسخ ش ي مي مييسسسر تبنسسسز ايسسسبر آش سيسسسر(سسسشي سمسسسيه سيسسسر. يسسسشر يسسس مج اشسمسسسير سيسسسر بسسسشخ مسسسز ام سسسب يسسسش

ش ا سسسبمج سسسش مج ش س سي سش مي ش مسسسي يس ي لسسسز ي سسس ب اشسمسسسير سيسسسر بسسسشخ ميسسسبا تسسسز سيسسساعيسيش يسسسشم سسعسسسبي

من سسسبش س(سسس سم گخاسسسز سمسسسي : تاسسسيس سسسب اسسسش مسسسيس يخ لسسسز سسس يخ (سسس شی يسسسبيگي ش سيسسسر بسسسشخ مبي سيسسسر شسا تعخسسسج سا

ر گبر سيسسساعيسي هسسسخ يس مسسسيگبر ي س سسسس مسسسي بسسسشخ لسسسخ سيسسسر ش سسس ش يشر يس مسسسيگبر سيسسساعيسي ي سگيسسس ش سيسسسر (سسسشمي يسسس

يبر آم ب ل ا سير ش يس ميگبر ي س ر هخ بت سر يبر آم ب ل ا سير.

ب بممسسسسسسي سيسسسسسسبايي يسم(سسسسسستج تسسسسسسشي. سي(سسسسسسبر لسسسسسخ لسسسسسسخ عسسسسسس ش (سسسسسيمي ش سسسسسمتر ي تسسسسسسب سسسسسسز تب تسسسسسب

ش آر ش تسسسب يسسست گ يسميسسسي (سسسي. تسسسب سش ا سسسبز گ يامسسسي ش تسسسب ا ا سسسز (سسسبر" ميسسسير م سسس "ش" م ي سسسب "

امسسسيگج (سسسبر شتسسس س ش سسسبمتز سش تسسسب "پ شييسسسش لسسس تر" عسسس ش سيسسسر. مسسسای تسسسا اسسسشتج ي قسسسخ ا ييمسسسي ش

ز ميير م يبد ش ما( (ي سير.ي لابتج تمبخ (يعز يز يتشيي تب ي

ايبتسسسبر شسهخ سيسسسر شيسسسيسي س م سسسی لسسسمخ ي اسسس جآر ا سسسبر لسسسز سسسز (سسس ي سسسيز يسسساخ ش ماسسسسج ي سسسر لسسسز تسسس

لسسسز ج ماسسسس ي مسسسج(سسسيمي. مسسسشخ جهسسسب (سسس سسس ايسسس شش مسسسش لشيسسسز يا(سسسب ش ا يسسسي تسسسشيخ سي(سسسبر ابتيسسسابر

سش يسسسر تسسس جس سسس س (سسس ي سسسهسسسب ي ا سسسز س ي ابتيسسسابري لمسسسب مای سسسب تسسسشي ش سسسبمت ي همتسسسج تسسسشي ش

- 17 -

ي امسسي آقسسبش همتسسبخ تباگ(سسر تسسز قسسخ ستبتيسسز س س مسسای سسب سسج گرس(سسر لسسز پسسز سا يسسشا ز لسس ي ش تسس جس سسب سسسش

گش(سسسخ سيسسسر لسسسز يمسسسي يسسسب ر سا همسسسشا سسسيسش سسسبش سشي ي آ سسسي ش آر ستبتيسسسز س تسسس ي. م ي قيشيسسسج مسسسش يااسسس

ايبسسج ماييسس ز ج لسس ي. س سسع تسسامسسبر تسسش گ(سسر ش سا بسسش مسسای سسب سسب ج(سسو گر(سساز سا مسس خ سسيز ت سس

سسس تسسسسز آر (سسسسي لسسسسز ستسسسسبز (سسسسب تسسسب شش گخاتسسسسش ينسسسس يخ. لسسسسز تسسسب ا سيسسسسر ماييسسسس (سسسسير م يسم(سسسستب ز (سسسير تسسسس

يسم(سسستبهج س تسسسز اسسسم ل يمسسسي ش تسسسب تعخسسسج سا سيسسسبايي يسم(سسستب ي آر ستسسسبز سا سش نسسسز ت يس(سسسامي ش ي شامب سسسز

هب يبد ل يمي.

مسسسشخ م سسسر لسسسش ل سسس ش تسسسب مسسسشخ سسسز تب تسسسب ج ايبسسسج اسسسشو تسسسشي ش تسسسز سش سماسسس سخ يترس(سسسر. -10

ابيسسر ش مسسشخ ي مسسج م سسی ينسس ي ا سسبخ قسسي تسس سش سش ت سس ز سسج آ سسي تسسش گسسبهج لسسز مسسشخ تب تسسب ج مسساي سش

يش تسسسب هسسسخ ماييسسس تشيمسسسي. ت ش ينسسسز يسسس يش شيسسسب ی سس(سسسيعز ا سسسمير (سسسي س تسسسب هسسسخ لسسسز ي م سسس هسسسخ سيسسسر

ا يسسسيس ش لسسس ي تشيمسسسي. لسسسز ظسسسبه س آر شيسسسب ی سس(سسسيعز پسسسي مسسسشخ تب تسسسب ج تسسسشي ش ايسسسبی ينسسسمخ لسسسز ينسسسج سا

شيسسب ی سس(سسيعز تييسسر بسسيش لسسز مسسشخ تسسبمج (سسي ساش يسسبد لسس ي ا سسمير (سسي سسيس لج تسسشي لسسز تشيسسيبز آم سسب

سير.

آم سسسب شمسسسبمج تشيمسسسي. ينسسسج تمسسسبخ يسسسيي ميسسسر لسسسز شخ م سسسر يسسسز پيسسس يس(سسسر لسسسز يش مخ سامسسسبی مسسسز ه تسسس

گخسسر لسسز جاشسمسسي ش ينسسج تمسسبخ يسسيي ميسسر لسسز ي (سسب تسسيسسعظيخ تسسشي. سي(سسبر سس جتا گاسس تسسشي ش ي م سس ي ز سس

ي يسسساخ لسسسز قسسسخ ميبيسسسي ش سسساسمخ سسسر م(سسسشي. شسسسسج يسسسيي ميسسسر س ايبسسسج يز تسسس سش يسسسيي ميسسسر سسس سا ش شهسسسبر (سسس

سيسسسا تبی لممسسسي ش سسسب ي سسسشي لسسسز يسسسسخ ياشسهسسسي سسس و ساسشيشيسسسر يس(سسسر. همتب ينسسسز سا م سسس تسسسز قسسسخ ت يت(سسسر سسسج

ي س سسسسبخ ب سسسسر يسسسس ايسسسسز س ي امسسسسي س (سسسسي قسسسس س يسي. شش سسسسيا اسسسسشسج ي يسسسسز مش ياسسسسيخ شي سيسسسسا تبی سز تسسسس

ي يسسسز س يس سسسبي تسسسا گ مسسسب (سسسيا اخسسسج مسسسب ش يسسسايش قسسس س يسي. آقسسسب مسسسب يسسسيي سم سسسي ام سسسبمج س مسسسبظ

م سسسشي شسسسسج تعسسسي سا يسسسشا يسسسيي ميسسسر سسسي ج (سسسي سسسشي سا س (سسسيير يسسسر مييسسسر تبنسسسز سسس ر (سسسي بسسسج ش

ي يسسسز ب سسسج سيسسسر ش سسسر سا يسسسيي ميسسسر بقسسسی اسسس ش سسسبسخ اسسس خ. سا (سسسب تسسسيسسعظيخ آ سسسي مسسسای مسسسشخ م سسسر ش

س ا سسس م سسسشي. سگسسس يسسسز پسسسز سا سسسير ل سسسج آمسسس س ي ساايسسسب آقسسسبش (سسس يعا يس ش قسسس س يسي. سا ه سسسبر شا سشی

م(سسسميييخ لسسسز اشسمسسسي. سسب جيسسشر مسسسشخ م سسر آقسسسبش (سسس يعا يس ش ي يسس ي م ايسسسز س سسسبخ ب سسر (سسسي ش م سسبا سسس

(سسسيا اخسسسج ي يسسس ي شقسسس س اسسس سر لمسسسي. تسسسي سسسبر (سسس يز س بيسسسر ل يمسسسي ش مسسسشخ مسسسب مسسسبظ ت

اشسمسسي ش ي يمسسسب اسسشي ماشسيسساز لسسسز ي يسس ي م ايسسز م سسسبا تاشسمسسي ش شسگسسرس آقسسسبش جس سسبخ ميسسر يسست ش م سسسبا سس

( يعا يس ش ل ي سير.

منبيسسسر اسسسب ساخ ي قسسسخ پبيسسسبر سسسج يهسسسخ. ز ي سيم سسسب يسسسبيش هسسسخ سا ا(سسسييع مسسسبا مسسسشخ م سسسر سسسج لسسسمخ ش تسسس

ز بسسسز مسسسشخ ا يمسسسج تسسسسش ا(سسييع مسسسبا سش سسسج آ يمسسسي ش سا ب سسسب تسسس شي ا يسسسابر ي ابمسسسز س يسسسشر لسسس ي سي(سسبر

ل يسسسج لسسسز ي پسسسب ه قسسسيي ج تسسسشي آ سسسي ش اي م سسس سسسرز ي يسسسز آ سسسي ش يسسسشر سسسيس ش ا(سسسييع اسسسباي يس(سسسر تسسس

م(يسسسر. سسسر سسسش سو تپسسسب ميس(سسساخ. پسسسبيخ سا يسسس ب ق سسسا (سسسي تسسسشي سي(سسسبر گخسسسر يسسس س سسسش سو م سسسج پش(سسسج گخسسساخ

(سسسي ش ي آ سسسبي ير مسسسيس خ يعمسسسج يسسز پبيسسسر يسسس ب سسسج اسسش ي. تسسسب ا مسسسبا تسس سش ا(سسسييع سسبير مسسسيس خ. گخامسسسي سسب

ت آر ظسسبه س اشيسس آقسسبش مسسسب مسسبا پسسز سا تسس ير تسسز مسس خ سسيز شاشسمسسير م سسبا اسسي ر سي(سسبر ا(سسييع م سسشييخ ش

يخ مييسسسر لسسسز مسسسشخ ت ش سسس يش م سسسبا اشسمسسسي يسسسب يمسسسي اسسسشيخ (سسس لر يس(سسساخ شسسسسج ي يسسسر يسسسبيسسيي سم سسسي ام سسسبمج نه

ابه يپ ي (ي.ز مب ييي سم ير. ي ي يز م ايز ي م سش مو ي ي ت

- 18 -

گخسسسر پسسسسي خ سا تاسسسسب ش ش س سسسبم گسسسس خ اش(سسسس م سسسج آيسسسسي. يشيسسسسر يس ي ي مسسسشخ مسسسسب آقسسسب سسسس خج سسسس

ز هسسشسش آاسي ايسسس ل يسسسج تب(سسي ش ينتسسسب لسسسز سش سس ير (سسسي نظسسسبه س م سستز تسسسشي خسسس ر ا يمسسج تعسسسي سا ي ز تسسس

پبيسسسز سر سسس ير سيسسسر تيسسسب تسسسز يسسسبيا . ش تسسسب هسسسخ ياسسسيخ مسسسای سي(سسسبر ل يسسسج يس(سسسامي. يسسس تبمتسسسز هسسسخ: سسسر گخسسسر

پبيز ر م(ياخ. پبيز ا يمج م(ير ش ي مشخ مب آقب خج اشستيي تشي ش ي

ي ير

در مدت کمی که در نجف تحصيل کردم

سا قسسسسسخ تسسسسسز م سسسسس س(سسسسس [ه سسسسس ش ( يسسسسسج 1335 – 1334]ه سسسسس ش ق سسسسس ش 1376 - 1375 يسسسسسبی -11

م سسس تسسسشييخ. ظسسسبه س يسسساخ ش ي ي يسسسز تسسسا مسسسشخ آاشمسسسي ا سيسسسبمج تسسسب آقسسسبش ا سسسج (سسس ي اسيش ي يسسس

يسسس اس به شيش ش يسسسيي تسسسيسس بيش (سسسي ساش شي ز ي سسسز آقبيسسسبر يسسسيي م سسسشي (سسسز آر ي يسسسز تسسسشيخ ش تسسسهخسسسر سسسب ي

اسسسيخ. ي لسسس ت ييسسسيخ مسسسشخ ز لسسس ت تسسسب ي سسسب ييسسسبي سا م سسس تسسسميسسسر ت مسسسش يش يسسس ياخ. تسسس سش پسسسبمايهخ (سسسعتبر پ

لسسس يخ لسسسز جاش متسسسشي ه سسسر م سسسيسسسر. تسسسز سسسر گخسسسر : سگسسس تاسسسب ييسسسيس مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج (سسس (سسسي س

يسسسااج ش يخب (سسسج يسسس سهخ (سسسي ز گر مب سسز ا يسسسز لسسسمخ. يسسسشر سش يسسس تباش يس(سسسر ش اسسس ش سا ل(سسسش تسسس سي ايبسسسج تسسس

تشي.

شي لسسسز ينسسس شا ا اباسسسبسج شس ي (سسسي. ينسسسج يش هخاسسسز تسسسب هسسسخ تسسسشييخ. يسسسبيخ م سسسج سسس م سسس مسسسای مسسسب (سسسيا م

ياسسسيخ لشيسسسز سسسسو (سسس ش سش ستبيسسس بش يسسس ل س آش ي تسسسشي سسسسو (سسس سسسج (يسسسر. يمسسسي مخسسس ار سا لمسسسب سسسب تسسسش

(شيمي ج ل يمي. تز هخ گخامي : متب لميي تی ام ب ار

آمشقسسسر ي يسسسز تسسسا مسسسشخ يسسسشر ي .تيسسسبيج ي يسسسز سسسبتبيسسسي : مسسسب (سسسيا م سسس ا اباسسسبسج تسسسز سسسر گخسسسر

ش مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج تسسسز قسسسخ شس ي (سسسيختسسسز آر ي يسسسز ي م سسس سش ام سسسبيج .ت ش سسس يش س يسسسبااز تسسسشي

س عر ل ي.

يشيسسسابمج ي م سسس يس(سسساخ. تسسسب يش مخسسس تبمتسسسز سسسج لسسس يخ. تسسسب آقبيسسسبر (سسسيا م سسسي تسسسبق سسسبه ش (سسسبه شيش ش

ش گ گسسسبمج. سسسخ يشيسسسابمخ آقبيسسسبر مسسسب (سسسيا ميسسسير س يمسسسج (سسسبه شيش ش ا سسسج (سسس ي اسيش ش يسسسيي متيسسسو ا سسسبه

مسسسسب (سسسسيا يسسسس ا هسسسس شش يسسسسايش ش مسسسسب (سسسسيا ستسسسس سهيخ مسسسسباج اب(سسسسج (سسسسبه شيش ش آقسسسسب سسسسيش ش سقسسسسب سسسسشسي

ت مسسسش يش تشيمسسسي. مسسسشخ يسسساس ميسسسر ت مسسسش يش ايبسسسج تسسسز سسسر س سسس يس(سسسر ش سا سسسر پسسسي سسس و ش (سسسبگ يسم

ن ي.اع ي ي

آقسسسبش يسسسيي سسس ی سسسسسيير آ(سسسايبمج (سسس (سسسي. سلتسسس س مسسساي سسسر تسسسشي [ . 1335] .م 137٦سشساسسس خسسسبر

همتسسسبخ س عسسسر تسسسز قسسسخ تمسسسب (سسسي سسسم خ تسسسب سش س عسسسر لسسسمخ. مسسسشخ يسسسيي م سسسشي (سسسبه شيش گخسسسر سگسسس ي ز ز ش تسسس

تسسسا گ مسسسب لسسسمخ. يسسس (سسسو ي امسسسي سسس س پيسسسمييي سيسسسر سخسسسج تسسسز سسس س عا مييسسساخ ش نخسسسج سيس س سسس

گخسسر ابتيسسابر تي سسب سسج جيسسيي م سسي (سسبه شيش لسسز يعسس سا س سسع قسسخ سيسسر م سس سسر آ سسي. آقسسبش آ(سسايبمج سس

گخسسر سگسس ليسسج ابتيسسابر سيم سسب يسسش تاسسش ي تي سسب م سسج (سسشي. جتبيي س عسسر لمسسي. مسسب يسسيي م سسي سسيسسـ(سسشي ش

م سس (سس (سسي ش سگسس يسسز اسسشي يسسبی تعسسي تسسزهسس مسسبی آقسسبش آ(سسايبمج بتسسز لسس ي ش سس س تسسز قسسخ ت گ يسميسسي. ز تسس

اسسسشر يسسساش ي سسسب تسسسز قسسسخ ت گ(سسسر ش سسسياج تي سسسب تسسسشي. سسسر سا سش پسسسري سيج سسسج ز ييسسسب (سسسير تسسس بمسسسي اسسسب ي ست

- 19 -

ه سسس س سسسر ز لسسس يخ. ينسسس شا پسسسز سا ي ز مسسسشخ ا يمسسسج سا سسسر اشسيسسسر سش س تعيسسسبير آقسسسبش آ(سسسايبمج تتسسس خ ش تسسس

سا سش يبير ل ي.

ي ير

مقدمات انتقالم از قم به مشهد

(سسسيخ. ي سسسب سا ابتيسسسابر تسسسز (سسس ي (سسس سسس يسسساخ ينسسسج يش جي ز اسسسب سسسز قسسسخ تسسسي لسسسز جسا ا سسسبم -12

و لسسسز سا قسسسخ آ سسسي تشيمسسسي لسسس يخ. تعخسسسج سا سسس جي يسسس بيخ س پسسسبمشيز سسسي يسسسز مسسسشسو ي م سسس يشيسسسابر تسسسشيخ ش

لسسسز مسسسشخ يشقسسسبمج شسسسس يسسسز بسسسسز جگرس(سسسامي. سا ا سسسبم ج سسسر سسس سسس و (سسس ي تشيمسسسي ي يسسسج پسسسي ش يسسسب سا

(سسس هب ش ز ي يسسسز مسسسشسو تسسسشي يسسسخ (سسسي تسسسشي لسسسز سسس و ي يسسسز مسسسشسو لسسسز ي ابتيسسسابر تسسس يشقسسسبمج اسسسشسج

يامسسسي م سا(سسسبر س ي ساايسسسب تسسسج لسسسز سا قسسسخ تسسس سش ايسسسب ر تسسسز (سسس ي سسسج آ يمسسسي تترس مسسسي ش يهب(سسسبر شياب

ه سسسس ش 1375يسير م سسسس هب(سسسسبر ت سسسس و قسسسسخ خسسسسبي ز م سسسسج ل يمسسسسي. شسسسسسج ي يسسسسبس بش سسسسيس ز ييتسسسس هسسسسخ سا

گ يامسسسي جتعسسسي ي ستسسس ي يسسسر ياسسسب منسسس ير سسس و قسسسخ لسسسز ي ي يسسسز مسسسشسو م سسس سسسز تسسس [ . 1335]ق سسس ش

يسميسسسامي. يسسسبيخ م يسسس شي لسسسز جيسيمسسسي. ي سسس م يسسس س ي (سسس ب اسسسشي سسس ج يخسسس ش ي يسسسز ييتسسس آم سسسب س س م سسس

ينيسسسبی ابتيسسسابر سسسر (سسس ي (سسس (سسسي تسسسشيخ مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج ش (سسسيا ميسسسر مسسسش ش ش يسسسيي

م سسسسي ست مسسسسج لب(سسسسبمج (سسسس (سسسسيمي. يسسسسشر ي ي يسسسسز مسسسسشسو ليسسسسج س س م ييسيمسسسسي م سسسس سش ي ي يسسسسز

خ ش ي م سسس آقسسسبش مسسسب يسسسيي م سسسشي ايسسس سر اسسسبر تسسس سش آم سسسب ا يسسسز لسسس يخ. ينيسسسبی لسسسز ابتيسسسابر (سسس (سسسي تسسسشي

بسسسشش تسسسشيخ لسسسز اسسسشي ي (سسس ي مسسسای يس(سسسر ش هسسسخ م سسس س (سسسيا ميسسسير گب نسسسبمج تسسسز شيسسسابي ياسسسز

تسسسشي يشيسسسابمج ش سا بسسسز آقسسسبش آ(سسسايبمج تسسس سسسر شس ي (سسسيمي لسسسز [ . 1336]م. . 1377تسسسشي. ظسسسبه س يسسسبی

ر تسسسز قسسسخ س عسسسر لسسس يخ شسسسسج آم سسسب ي م سسس بميمسسسي ش تسسسش (سسسيخ تسسس سش ا يسسسز سسسرس قبتب سسسز سش تسسسا تاسسس خ. سسس

تب سسث مسساسع يسسبر يش هسسخ م سس سسرلش (سسيمي ش سسر يسسبی تعسسي ا سس يخ يس(سساخ قسسخ ت سسبمخ ش ي يسس بيخ س ي قسسخ امظسسيخ

لمخ.

ي ير

مدت اقامتم در تربت حيدريه و سفرم به خرم آباد

(سسسيا بي خسسسب (سسسبه شيش ينسسسج سا يشيسسسابر (سسس ي قسسسخ (سسس (سسسي تسسسشي. ابتيسسسابر يسسس س يسسسيي تسسسشي آقسسسب

م سسس سسسر آ سسسي. گخسسسر يسسس س س يسسسبی (سسس ي (سسس م(سسسي سش سسسر قخسسسبيبش يسسسبی گر(سسساز س تسسسز سش گخسسساخ ش سش گخسسسر

يسسسبس بش پسسسي تسسسز اسسسشسهخ تسسس شخ (سسسبه شي ش يي اسسس سا جم سسس سسسر ليسسسج مييسسسر ش لبيسسسي يسسس ر بيسسسر. س يسسسبی سسس

ش م سسس سسسر يسسس س م سسس سخ ش(سسسر تب(سسسي ا سسسيش ي يسسسز سا يتسسسر سسسر بسسسع (سسس ي تيسسسبيخ. اسسسش سگسسس تسسس ش

هسس مسسبی سا قسس آر لسس يخ تسس سش (سس (سسير سيسسااب لسس يخ اسسشو آ سسي ش سش لسسز يسسر ستسسبث م سس ز م سسج (سسشي. تسس

س سسسع لسسس يخ ش تسسسب اعسسسيسيش لاسسسبو ش سسسيس ش ستبتيسسسز ييتسسس (سسس (سسسيخ. شسسسسج سش ييسسسيخ يسسسي تمسسسبخ آ يسسسبر پسسسش

سيسسر ش اسسسشي هسسخ پسسسز سا يمسسي شا تسسسب يمسسي مخسس (سسسبه شيش (سس (سسسي. ش تبميسسب سسسيس ش پسسشی هسسسخ ي ي م سس

يسسستخ خ سسسشي گ(سسسر. اشسيسسساخ تسسسز قسسسخ ت گسسس يخ ينسسسج سا يشيسسسابر (سسسيا م سسسشي شمسسسبمج گخسسسر اسسسبا آ سسسي سش. ا تسسسر

ي يسسسسز ميي يسسسز ي يسسسسج سسسج اشسهمسسسسي ش ينسسسسج سا آقبيسسسبر آم سسسسب آقسسسبش س سسسسب ج (سسسس ي آ سسسي تسسسسب سش تسسس ش ابتيسسسسابر ي

- 20 -

سقسسسج ي ز تتسسسش ش تعسسسي سا ابتيسسسابر تسسسز قسسسخ ت گسسس ي. سسسر پسسسري ياخ. شا تعسسسي آقسسسبش س سسسب ج تسسسب يمسسسي مخسسس آ سسسي ي

م سسس سش لسسسز تسسسشيخ ش م سسسب پسسسي سسسر تشيمسسسي. ت سي(سسسبر يبشلتسسسبو يسسسخب يسيخ. آش يمسسسي. آقسسسبش س سسسب ج سسس س تعسسسي سا

يسسسز سش تسسسشي ش اسسسشسج سشقسسسبي آقسسسبش ه سسس س اسسسشي تسسسز ا تسسسر ميي يسسسز ي يسسسز ه ساسسسج تسسس ي لسسسز ا سسسيش يز ظ سسس تسسس

(سسسيا س سسسير س(سسسي تسسس سي آقسسسبش ميسسسيمعبج س(سسسي شس سسسظ عسسس ش تسسسشي. اخ تيسسسبيآش ش سيسسسر لسسسز مسسسشخ ي مسسسج سا

(سسسيخ يمسسسي شاينسسسز ج لسسس ت تسسسز (سسس ي (سسس ش يسسسبلر (سسسي ش (سسس شع تسسسز اسسسي يز لسسس ي. ابتيسسسابم ب لسسسز (سسس سسس

اع يسسسی م(سسسسي تسسسشي تسسسسي ز سش يسسس ياخ ش س(سسسسنبی ش ي ستسسس امسسس اسسسس تسسسشير هسسسسشس سا هسسسشسش قسسسسخ همسسسشا ي يسسسس ب

(سسمبار ش پسسز ج يسساخ ش سسسرس سس س سس ماس(سسبر سسجز سسمتر سسج لسس يخ. پسسم (سسمتز هسسب لسسز سي(سسبر شخسسز يس(سسر تسس

سا آمنسسسز سسس س تسسسز ا تسسسر ميي يسسسز ت يمسسسي تعخسسسج سا يشيسسسابر سا مسسسبی سسسر سش س بسسسع ل يمسسسي. سش مب سسسز خ سسسبج تسسسز

اسسسشي ز سسو (سستخاج آم سسب (سسي. ت ش ينسسز آقسسب (سسيا س سسير س(سسي مب سسز س آش ي تسس ب سسبش ا تسسر ميي يسسز مش(سسر لسسز ش

سسر يسي لسسز تاسسشسمخ. مب سسی آر سيسسر تسسشي لسسز ا سمسسج سس س سا ق سسي بسسع ميسسبار شگ مسسز م سسج گسسرس يخ تسسز ا تسسر

ميي يسسسز تيبيسسسي. ميسسسبامشا (سسس ي تسسسز سش تي(سسسا سيسسسر ش ا تسسسر ميي يسسسز تسسس سش سش لشيسسس سيسسسر. شسسسسج مسسسب لسسسز تسسسز

يسسز آ سسي اخ سيسسر لسسب سا شش پسسري سيج (سسشي. سسسرس ا سسبخ ب سسبش آم سسب تسسز ييسسيمخ آ يمسسي ش سسش ي سماسس س خ ا تسسر ميي

شاش يسسسز ي ز يسسسيسيخ. قسسسبش مسسسب يسسسيي م سسسي تسسسبق تب تسسسب ج شيسيمسسسي. ا ش سسسب سشی سسسبسخ آم سسسب آ قسسس س سسس

(سسبر تسسب سسيير يهسسخ ب ب سس و ش پبيسسبر ابتيسسابر ماييسس (سسي. سسر هسسخ آ سسبي تسس سش س عسسر تسسز قسسخ (سسيخ. شسسسج هسسخ

اشسيسسساب بمسسسيمخ (سسسيمي ش آقسسسبش (سسسيا س سسسير س(سسسي گخسسسر تسسسز ا سسسبخ يسسسبي ت ش هسسسب يسسسخب لسسس ي سيسسسخ اسسسش س مت مسسسي.

هسس سسش ش تسسشي سس س تسسي سا ينيسسبی متسسب يس(سسامي. ي سسير سقسسب اخ سسي سش سا ي سسب ش يشيسسابر تييسسيمخ ز ا سسز تسس

ا سمسسسج ش ه يمسسسير يسسسيي بسسسج اب مسسسز سش لسسسز تسسس سش متسسس آ يمسسسي ش سا بسسسز مسسسب آقسسسب اخسسسج ش مسسسب آقسسسب اتسسسج

يار ش اسيس ش م خ آ ي تشي.

سيسسسر يمسسسي شاش مسسساي سسسر تسسسشي ش اسسسسج سا منسسسيخ سسسخبش س سسسخ بمج ي يياسسس سسسر مش(سسسر لسسسز ي ريسسسی آر

ي ش آ ي :

سيسسسسر يسسسس ش ي . [ 6/5/1338]ه سسسس ش ق سسسس ش 1379 مسسسس خ 22 سسسسب ر سسسس شو آياسسسسبو ي ب (سسسسمتز »

ه ساسسسج ا تسسسر ميي يسسسز ي سيسسسبخ سقب سسسر مخسسس مخسسس ر يسسسا بو يسم(سسس مي بسي سسسي ياسسس س سسس خ ش ت سسسس ي يسسسز

يبيگسسب قب سسج گ ييسسي. سسير يش ز س يسس خ آقسسبش آقسسب (سسيا بسسج آقسسب سمسسج يظبسسز ي آر (سس ي يياسس عظسسخ سسسز تسس

.« لز ي اي ر سي(بر تشيخ سا اب سر ي س ش م(يمج ر سير ش شا

ء الدين علی الخامنهالحقر ضياس

لسسسسز ي يسسسس ب اع يسسسسی (سسسسي تسسسسشي تسسسس سش ايسسسسب ر تسسسسز (سسسس ي ن [ . 1338] .م. 79يهسسسسز آاسسسس سسسسخ -13

شآ سيسسساز سش مسسساي مسسسشخ ي مسسسج (سسس (سسسيخ. شا پم (سسسمتز تسسسشي مسسسای مسسسشخ ي مسسسج ياسسسز تسسسشيخ. يسسسيي ع سسسخ

آ سسسي پسسسي سسسر. سشی اسسسشي س ع يسسسسج يسسساز تسسسشي. ييسسسيخ مسسسشخ ي مسسسج سسس س تسسسز سش م(سسسبر يسي ش سش ت ابيسسسر م(

لسسس ي. گخسسسر سسسر مسسسب سيسسس ب يی ابيبسسسج هيسسساخ. تسسسب ج يس خ ي س سسس س سسس سر تييسسسر ش پسسسم هسسساس اسسس س يسسسبی

ابتيسسابر آقسسبش ا يمسسج ش آقسسبش يسس اس ميسسر ت مسسش يش نلسسز سا م سس تسسز سيسس سر آ سسي تسسشير س تسس ير ي آم سسب ش ا سسبخ

اسسج يايسسبسج ا يسسسيخ ش تسسز آم سسب تسس يخ ن اش سسز هيسسايي لسسز ي آر ا سسسبر شيسسب ی سماسسج س ت سي(سسبر يسس سهخ م سسشيخ م

يسسسبی سسسش ج متسسسشي ش ي سسس ت شا مسسسيسر يس(سسسامير. آر يش تا گسسسشس سا اسسسش ايبسسسج اع يسسس سسسج ل يمسسسي ش آقسسسبش ا يمسسسج اي

مخ. سسر ي ا سسبر خسسبابر لسسز سييسسشز ياسسش ي لسسز سا قسسخ ياسسز سش. سسر تسسز سش ش سسي يسيخ لسسز اسسش س تسسز قسسخ ت گسس يس

- 21 -

و ي خسسسي ز تشيمسسسي اسسسب يمسسسيير بتسسسز س يسيخ ش متسسسرس يخ سا سيس سسسز ام سسسيی ييسسسر ت يس مسسسي. ش سسس ب سسسب ش

اسسسس خ ش ا سسسسبخ اسسسسب سايشس ش پسسسسز سا جيسسسسر قسسسسخ ابمسسسسز سسسسستعسسسسي پ يسسسسيي سايشس لسسسس ي سش گخسسسساخ مسسسسز. گخسسسسر ت

آقسسسسبش پ ش يگسسسسب اسسسسش ت اسسسس سيسسسسرر. اسسسسي ر سايشس سسسسر س سسسسي يس خ. سسسسر گخسسسساخ : ش اسسسس س تسسسس ايسسسس ن شاش

ا يمج سا ر ر لميي : شش اج ا تر ميي يز هياخ س ييشس خ تاشسمخ تاشيش تز قخ ت گ يخ.

بسسس ر ي نسسسر يسسسج تبسسسي م ر شسيسسسر س نلسسسر يسسسج تبسسسي م بسسس ش اتعسسسيس لسسسز اسسسي ر مسسسشخ ي مسسسج يسسسييخ سيسسس

س تسسس شش اسسسش متيمج اسسسشي ـ(سسس ش امسسسيگج لسسسر لسسسز يسسسمتيمج اسسسش س تسسس يس ي ش ي (سسس ش امسسسيگج منسسسر لسسسز يسسس

سمسسسيساي اشسمسسسي ش گخسسسر ا تسسسر ميي يسسسز م سسسبر ش تيسسسب (سسس ي ش ت سسسبر. بسسسج سش مسسسبی تسسسز ا تسسسر ميي يسسسز ت گ(سسساخ ش

لسسسسز ي يسسسس ب اع يسسسسی (سسسسي. تسسسس سش ايسسسسب ر تسسسسز قسسسسخ . [ 1338] .م. 1379 (سسسس شی اسسسسي يز (سسسسيخ اسسسسب خسسسسبر

( هب(سسسبر ز هسسسبيخ تسسس يسسسار تسسسز ا تسسسر ي آر تسسسشيخر. هسسسخ م سسس نلسسسز پسسسي سا 79 (سسس (سسسيخ ي م سسس (سسس ب

سسسب تسسسب ه س گر سميسسسيخ ش ي آر سسسب سسسي سش سا سسس و لسسسز ي قسسسخ تشيمسسسي اشسيسسسامي سس يسسسبر ياسسسز تشيمسسسي. يسسس

(سسس مظش سسسز يسسستاشس ش س ت سي(سسسبر اسسسي يز لسسسمخ. ش سسسر پسسسري ياخ. ييسسسيخ يسسسشم سسعسسسبي اسسسش سيسسساعيسيمي. سيسسس بش

پسسسم (سسسس سسسخمز ش تي(سسسسا اسسسشسهخ يسسسسبيآش ش لسسسمخ ش ا سسسسز شاش جيسسسبيخ هيسسسسر شسسسسج م سسسسز تعخسسسج سا آم سسسب تسسسس

بسسسسو يسسسب مي. لسسس يخ. عبسسسشخ تسسسشي لسسسب سي سه شخسسست سسسج لممسسسي ش ت لاسسسبو سسسرلش س ت سي(سسسبر اسسسي يز سسس سا

پبيسسبر سسب تسسب ه سسبي تسسب پبيسسبر سيسسر قيسس ر سا (سس مظش سسز تسسشي لسسز تسسز ا تسسر ميي يسسز تسسبا گ(سساخ ش اسسي يز

س يسسيي ش سسر تسس سش ايسسب ر تسسز (سس ي (سس (سسيخ. ييسسيخ آقسسبش (سسيا سسيش سس سسج ق (سسز سش م سسشيخ. اسسب ابتيسسابر يسس

ا سسسبر هسسسخ (سسس (سسسي ش ميسسسا ي امسسسي مسسسشخ سسسي ز لسسسز ع سسسخ تسسسشي. سا لب(سسس (سسس (سسسي تسسسشي يسسسشر ي آر

لسسس ي. پي(سسم بي ل يمسسي لسسز تسسب هسسخ يمسسي شاش تسسز ا تسسسر اميگج سسجلب(سس سش م سيسسر ش اع يسس تسس پسسي ي تسس

م سسس سسسر تسسسشييخ. سگسسس يسسسز سلتسسس س ب سسسبش آم سسسب سا سسسب شيخ. سسسر هسسسخ پسسسري ياخ. ي ا تسسسر ي ز ش لب(سسس تسسسميي يسسس

يخ ش ي امسسسي مسسسشخ م سسس اسسسشتج لسسسز ي آم بيسسسر ياسسسلب(سسس سسسر ش آقسسسبش سس سسسج ق (سسسز سش ي ي سسسشر ين يمسسسي. ي

ياسسيخ ش ينسسج ايسسب ر تسس مسسشخ سسي ز ز شسسسج ينسس شا سسب س ي سسشر لسس ي ش يمسسيير تسسب تسس سسي ز ي مسساس

اشسمسسسي : " ام س شاش ج سسسبستج لسسسز ي امسسسي سسسي ز سا سش م سسسی ينسسس ي سيسسسر تسسسشي لسسسز ه ي(سسسز سيسسسر (سسسع س سسس

يهسسي". سسر ش آقسسبش سس سسج ق (سسز سش تسسز م سس سخ ي ا تسسر ميي يسسز جيهسسي ـ گسس ميسسابمج تسسز يسساخ سس يسسبر پسس سس

لسسسز آم سسسب س اسسس ه لسسسمخ ش تسسسز (سسس ي س عسسسر لسسس ييخ ش تسسسب شيسسسب ر ش يسسسب ش سي(سسسبر آقبيسسسبر آم سسسب س سخسسسج لسسس ييخ

(سس (سسييخ. سسي سش سا سس و (سس ي گخامسسي مسسب لسسز تسسي سا ينيسسبی سيسسر لسسز سا قسسخ تيسس شر آ سسي سش ينيسسبی

ييتسس هسسخ (سس ي ت سسبر ش تسس سش سسب يبيسسخز اسسي يز لسسر. م سس اسسشتج ي ي يسسز مسسشسو تسس سش سسر تسسب (سس يز يسس سهخ

گسس يخ تسسز قسسخ تسسي آ سسي. سسسرس ق سسي بمسسير م سسشيخ ش مسسشخ ي مسسج ل يمسسي ش سسر سيسسااب لسس يخ ت سسبمخ اسسشو آ سسي ش ت

ي ي يسسسسز مسسسسشسو . [ 1340]ه سسسس ش ق سسسس ش 81هسسسسخ سا بمسسسسير سسسسر ي (سسسس ي سيسسسسا تبی لسسسس ي. سشسيسسسسی يسسسسبی

سسر پي(سسم بي تباگ(سسر تسسز قسسخ س يسيمسسي. ز مسسبشير اابسس تسسز ي سسب تسسج لسس يخ ش ي آر سسير يمسسيير مخسس سااسسي يز سس

مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج پي(سسسم بي لسسس ي سيسسسااب لسسسمخ سش سسس س تسسسب هشسپي سسسب تتسسس ي سيسسسااب لسسس يخ تسسسي آ سسسي.

سيااب ل يخ تي آ ي.

مسسسشخ مسسسب آقسسسب ش ا ل بسشمسسسي سا اسسس خ آتسسسبي (سسس (سسسي تسسسشي ش (سسسميي تسسسشي لسسسز سا ا تسسسر ميي يسسسز -14

ب لمسسسسج تسسسسز (سسسساسسسسشسهخ سا اسسسسش ي سسسسشر لسسسسمخ لسسسسز يسسسسبي اج هسسسسخ ت گ(سسسساز سخ. تسسسسز م سسسس سخ آ سسسسي ش گخسسسسر سسسس

. پيسسسميييش ي ي يسسسز سسسب اسسسي يز لمسسسج. سسسر عسسسر ر اشسيسسساخ شسسسسج سش گخسسسر سقسسسی تيسسسب ين سسسب سسسبر سسسب تسسسب شسگ

- 22 -

ه سس س اسسشي تسسز ا سس سر ز هسس مسسبی سس س تسسز س عسسر لسسر. تسس يهسسخ جآ سسير س سسسگسس ماشسيسساج ت سسبمج اسسب يسسر ش

تبي.آ شيخ ا خ جآيخ ت ي ش ي ا سر لب هبيج يس(ر گخر ت ش قخ ي ر شا آ بي تب ج

گخسسسسر جتسسسسشي ش آقسسسسبش (سسسسيا ميسسسسر سسسسبمعج سسسس "م سسسسب "آر ابتيسسسسابر ي س سسسس س لسسسس ي ا يمسسسسج ي آقسسسسبش

لسسسز سي(سسسبر ي ساايسسسب يس ي س تسسس سي خ (سسسيا يشيسسس سسسبمعج تسسس سي يسسس سهخ لسسس ي سيسسسر. يسسسشر ي آم سسسب ج ماسسسس

اع يسسسس لسسسس ي ش سش س متسسسس ي ياسسسسز ش تسسسس سش آر مسسسسب ج سسسسبمو مسسسسای لسسسسز اسسسسشي ي ا سسسس سر سيسسسسر سا ا يمسسسسج

ييسسسير سي(سسسبر ي م سسسب ز مبخسسس م سسسشي لسسسز سيسسسر ابتيسسسابر ابمسسسز س ي م سسسب س ي ساايسسسب سش گسسسرس ي. سسسر تسسس

لسس يسساخ ش اش(سسمبی (سسي ش گخسسر تسسز قسسخ ت گ(سساج سسر سسشسو سس يمج تسسز سي(سسبر مسسيسيخ. ي سس گخسساخ سم(سسبا هسس

ا سمسسج يش شاش بمسسيخ اسسب ش سسي سس مسسب آقسسب يسسز ا سسيي تب(سسي. تسسب ا تسسز قسسخ يسساخ م سس مسسب (سسيا اتسسج

ش ا ل بسشمسسي آ سسي ش سسس س تسسب اسسشي تسسسز اسس خ آتسسسبي تسس ي. سيسسا تبی (سسسبيبمج سا سش (سسي هسسخ سا سسس سيسسابميس ش هسسسخ

سا سسس س(سسست ش لسسسز ي اسسس خ آتسسسبي تسسسشي. يسسسشر (سسسب ايبسسسج تسسسب سش اسسسشو تسسسشي ش آ س سسس س سش تسسسز اسسس خ آتسسسبي ش

س عسسسر تسسسز اسسس خ آتسسسبي ي ي يسسسز شيسسسابي ل بسشمسسسي تسسسشييخ ش تعسسسي ساشاش تسسسب سش يس يسسسابر آش ي تسسسشي. يمسسسي

اشسيسسسساخ تسسسسز (سسسس ي جي م سسسس سش يسسسسبلر (سسسسيخ ش يش يسسسسز ي ز (سسسس شع لسسسس يخ. شسسسسسج ايبسسسسج مب سمسسسسر تسسسسشيخ ش سسسس

گرس يمي. جت گ يخ شسج و آم ب ش آقبش ل بسشمي م

لز ي آم ب ي ييا خ مش(از سخ : جش سيم تب سا

سقسسسيز تسسسز (سسسس اسسس خ آتسسسبي سميسااسسسسز ش سمسسسيش يسسس سپبيخ س يسسسس س گ ياسسسز. آميسسسسز سا سسسس س سا س ر"ييسسسر ا سسسيي

يسمسسسخ جگسسس يي. م سسس ج(سسسشخ س عسسسر مب سسسی (سسسشي يسسسا بو م سسس جمخسسس ر و س تسسسبو اعسسسبسج (سسسأمز اشسيسسساب سسس

ا سسسبشا سا يسسسبسج خ يمسسسي شا يسسسب يمسسسي سسسب ييتسسس سيم سسسب هيسسساخ. ق يسسسو پسسسبماي شا سيسسسر ي سيسسسر (سسس شس ي (سسسي س

."س ر سقيز سما بی ي ز ايسيب تبر ي گبهر س ت ي مظ خ آ ي

کماليه ، مدرسه خرم آباد -[16/06/1340]ه.ق. 1381ربيع االول ۲۵

لسسز سسر ي اسس خ آتسسبي تسسشيخ سا آقسسبش سسشسي مسسبقتج تسس سش يسسام سمج ي سسشر (سسي. ش سش آ سسي ش ي پسسبش جي سسيا

ر ش سش ش يمي مخ ييت نيج سميساامي.قبعز يب س ي ه سا

ي ير

مراجعتم به مشهد ، خريدن خانه ای و ازدواجم

مسسسشخ مسسسب آقسسسب م سسسي مظسسسبخ سسسسسيير سس سسسج ق (سسسز سش پيسسس سسسز سخ لسسسز سا مسسسب ماج سسسر س سسس ع يس(سسسر -15

لسسمخ ش سسر مب سسز س تسسز جاسس خ ش سايشس سس جگشيسسي هسس ل سسب تاسسشسهج ت سيسسر ابمسسز سس جتسسز سسر مش(سسر لسسز پسسي ر سس

آ سسسيخ. پسسسي خ ي (سسس ي ت سسسبمخ. تسسسب ا سخسسسج (سسسبر لسسس يخ ش ا سسس سراسسسشسهخ جآقسسسبش ل بسشمسسسي م(سسسبر يسيخ ش گخسسساخ سسس

تاسسس خ ش ت يسسسز س س ينيسسسبسز سي(سسسبر تيهسسسي. سسسر (سسس (سسسيخ ش ابمسسسز سش يهسسساس اش سسسبر يسي لسسسز ابمسسسز سش ي (سسس

لشيسسز (سسيا م سسي ا سسج تسسز تييسسر هسساس اش سسبر ا يسسيخ. ي هسساس اش سسبم م سسي مسسيشي يشييسسر اسس ي تسسب ايبتسسبر

ي هسسساس اش سسسبم ينيسسسبسز. ي سسس (سسس م آر ابمسسسز ش تسسسز سسس و يسسسز س سسسبم ش ايسسس ا يمسسسج ش آ(سسسپاابمز تسسسشي.

ي سسس ش تسسسز قتبسسسز س ا يمسسسج تسسسز يسسسبمر ي سسسی اسسس تسسسشي. يش س سسسبم ش سيسسسشسر لسسسشينج ي آر سسس يسسسبااخ ش

ب لسسسز سا قسسسخ (سسس سسسج (سسسيمي پسسسي سسسر سسسج آ يمسسسي. سا بسسسز مسسسشخ آقسسسب سسس خج آ سسسي ش ي سسسی تعخسسسج سا ي سسس

- 23 -

م هب ـسسسسـسخ. يبمي. گخسسسسر : سا سشی سايشس سسسسخ اسسسسب مسسسسبی هييتسسسسب سيسسسسر سسسسير سا اسسسسبمشسي يش متسسسسشي ـ شا مسسسساي سسسسر سسسس

ا ش مسس خ ش ي ت گ(سسر مسسبر اسسبز (سسي تسس جگخامسسي (سس سسج اشسمسسي. سرسر لسسز سسج اشسيسسر ش م سسبا (سسو سسج ت سس

اسسش ييخ. تسسز سسر پي(سسم بي لسس ي لسسز سايشس لسسمخ ش مسساي ج پميسس يا يسسي. سسر هسسخ يسسبش ي يسسر سسج لسس يخ ش تسسب هسسخ سس

مسسسشخ مسسسب يسسسيي سسسشسي اب مسسسز سش يسسسر ش سا سسستيز س اشسيسسساتب ش لسسس ي. سش هسسسخ سظ سسسب خسسسبير م سسسشي. همتسسسبخ

اسسسب سيسسسر سايشس تسسسز يسسسب بر سسس س عا تسسسز قسسسخ تسسسز آقسسسبش مسسسب (سسسيا لسسسبظخ يس سسسبمج يسسسخب لسسس ي لسسسز ييسسسر ت مسسسيس ي

ت يي.

هسسس مسسسبی پسسسي خ تسسسب سسسز ش ه (سسسي سخ (سسس (سسسيمي ش سايشس سسسش ر گ يسسسر. پسسسي خ ي هسسساس اش سسسبر ز تسسس

تسسيهنب ش ابمسسز س يسي ش م ييمسسز يسسز س هسسخ اسسشي تسسز مسسشخ مسسب يسسيي سسشسي ا سسييخ يس(سسر. شسي سسز خ سسبج لسسز

ش اسسسشي مسسسب يسسسيي سسسشسي ش اعسسسيسي ييتسسس ش ي سسسشر (سسسي آقبيسسسبر (سسس ي لخسسسبيج ي مسسسج مسسسب آقسسسب ميسسسير (سسسبه شيش

يسسسبسز ش شا سسسي لمسسسبر ي مسسسای 19يسسسبسز تسسسشيخ ش ه يسسس خ 3٦تشيمسسسي. يسسسبيآش سسسج (سسسشخ لسسسز سسسر ي آر ا سسسبر

مسسشخ مسسب يسسيي سسشسي مسسسشخ ي مسسج سا سس ه يسس خ شليسسی تسسسشي ش مسسب يسس اس متيسسو ا بنسسج سا سسس

تسسسز سيسسسر سسسي سلاخسسسب منسسس ي ش يسسسشر سمايسسسب هسسسبيج ي سسسي سايشس يس(سسسر سسسر شليسسسی تسسسشي. سگسسس يسسسز مسسسشخ ي مسسسج

هسسبش سش آ(سسمب تسسشي شلبسسسر يسيخ يشتسسب سا سس ه يسس خ شلبسسسر گ يسسر ش سسر تسسز آقسسبش بسسخ سس سسيش لسسز تسسب سمايسسب

يااسسس س يس(سسسر ي پ(سسسر هسسسب انسسس س لسس ي. يسسسشر مسسسشخ شسسسسي ما سسسز س ه سسسير يسس سسي س تسسسب ا سسسبخ سمايسسب

ر س ـسسسـ سا سيـسسسـابيخبمز شاگسسسب يـسسسـ خ. شسسسسج ــسسسـ سسسبش ييتسسس ش متز ي ل يمسسسي لسسسز سسسر سش س سا (سسس ي تسسســسسسقتبسسسسز قي

اشسيسسسر لسسسز پسسسز سا يسسسار سسسر تسسسز سسس سم سش هسسسخ تسسسب تيسسسز هسسسبي تسسسز سسس سم آ سسسي ش شسسسسسي ما سسسز ش شسسسسسي ج سسس

ما ي متشي ش ي سم سش يشر (يمي.

يسسسج شسقسسسع (سسسي لسسسز يعسسس ماييسسس ي سسسی يسسسبی ( يسسسج سا ه سسس ش ( 1341 سسسي سايشس سسسب تاسسسب يا سشی آتسسسبر

رل ـبمنز ي آيمسسسي اسسسـآر اسسسب يا سسسج گسسسر ي ش ي سيسسسر سسسير ه ي(سسسز يسسسب ش سسسييلب سسسر تسسسشي ش سا سسس سسسر يمسسس

هسسسبيج س جهسسسب ش آشس گسسس ج سسسج (سسسشخ هسسسخ ي ا سسسبر (سسسب ش پسسسي سا سم سسس و ش هسسسخ تعسسسي سا سم سسس و تسسسج يسسس ش يسسسب بم

ام ی (ي سير.

ي ير

در باره دعوت از آقای ميالنی که به قم برود

پسسسسز سا يسسسسشر مسسسسشخ ت ش سسسس يش عيسسسسر ي قسسسسخ يسسسسبر آقبيسسسسبر تعسسسسيش ا يسسسسيخ (سسسسي ش لايسسسسر – 1٦

شسمسسيش ي قسسخ ش سسشي ميس(سسر. تسس سش تسسب ا تسسب (سسب لايسسر شسمسسي اخ تسسشي شسسسج پسسز سا شسقعسسز قسسبمشر سماابتسسبر

قسس آر تسسسز قيسسخ تسسسز لاسسبو آيسسس بمج ز ش ياسسج ش پي(سسسم بي سس سسبء شسيسسسر سا قسسبمشر (سسس ش ير ش اتسسييی قيسسخ تسسس سيسسبساج ش

ي تسسب تسسب آر سظ سسب ابسخسسر ل يمسسي ش ز سا سس يشسسسر ش بسسر لسسز ه سسز ب سسبش تسس ي ش ماسسج ب سسبش ميسسشو تسس

يمسسج ه سسز تسسب سيسسر يشسسسر سسو ل(سسيي شسسسج ي يسسي يسس ج ل(سسش همسسشا يسسبد م(سسي تسسشي ش ا يتسسب سسا مسسشخ ا

سسسو ل(سسسج يسسسبلر (سسسيمي ي سسس سش تسسسشي لسسسز گخسسسر اسسسب ي يسسسبمز هسسسبش گ شهسسسج ش يسسسي يسسس ج ل(سسسش ما(سسس م(سسسشي

لمسسي ش س يسسز يسي لسسز (سسمتز بسسز جقبمشميسسر مسسيس ي ش (سسمييخ گخاسسز تسسشي هسس يسس سا ب سسب آمسس س تپسسري ي اخيسسي سس

ي يسسسبمز هسسسبش گ شهسسسج ش ي يسسسي يسسس ج مخسسس ير ي تيسسس شر (سسس قسسسخ تسسس پسسسب م بيمسسسي ش يشسسسسر تسسسش (سسسي لسسسز

سيسسسر سياسسسبي لسسسز تسسسز ينسسس ل(سسسش ما(سسس لمسسسي ي يسسسبر اسسسشي هسسسبش بسسسر سيسسس سر نتسسسب سقسسسيسخ سسسرلش ر پسسسي سياسسسبي ش

لاياسسسج سسسش ي پسسسري ه سسسز ي قسسسخ پييسسسي آش ي. يسسسشر مسسسشخ ي مسسسج سا ا سسسبخ س سسسع ييتسسس يسسسم تي(سسسا تسسسشي ش

- 24 -

ج ييسسسم بمج س تسسسز (سسس ي پسسسي سسسر ي يسسسابي لسسسز تسسسب هسسسخ اسسسي ر سش ه سسس ش ق سسس ش تسسسشي آقسسسبش هب(سسس 1313 اشسسسسي

قسسسخ تيبييسسسي لايسسسر شسمسسسيش پيسسسيسي سسسج يبتسسسي. ش ي سسسشي تسسسشي لسسسز سگسسس ش تتسسسشييخ (سسس ب (سسسيا سسعب سسسب هيسسسايي شت يسسسيخ

يسسي سا (سس يز مسسشا ب يسسز قسسخ تب سسث ا ييسسي سش تب(سسي تتسسشييخ جسش سسز سگسس مب يسسبيج ش شهسسباج لسسز ي (سس ي تسس

مسسسشخ آقسسسبش ييسسسم بمج اسسسي ر مسسسشخ ي مسسسج ياسسسيخ ش ا سسسبخ آميسسسز م بيسسسي سسسر ش س ان يسسسی سسس سي(سسسبر (سسس يز

(سس ي سس ر لسس ييخ ش ماسسج ان يسسی (سس يز قسسخ س. ي پبيسسا گخسسر سسر مسسشا ب يسسزا يمسسج اشسيسساز تسسشي س تسسز سش

ي سسسر ی م سسسبيخ شگ مسسسز ل سسسج يسسسب ايسسسبيش (سسس يز پسسس بيسسسی مييسسساخ لسسسز يسسسار تسسسز قسسسخ آمسسس س ممسسس س ابيسسسيز لسسس ي سخ ش

ميير.

ج مسسسای ت سسسز اشسمسسسي ش تعسسسي سا آر تسسس ج ب سسسر سسسز مسسسشخ ي مسسسج م سسسبا سسس و ش (سسسب س ي سسسمر مسسسش تسسس

ج آ سسي. ييسسيس آ سسي تشيمسسي سسز لسسز تسس جميسسب مسسای مسساي ليسسبمز ابتيسسابر پسسز سا سمسسيه ايسساتج گيسس ش تسسگ(سسر شي

آر بسسز سسج آ سسيخ. ين(سسو مسسشخ يس سسبي ينسسج سا س سسع قسسخ ش آقسسبش سم سسب ش سسر ه ي(سسز پسسي سا سي(سسبر ي

ا يمسسسج آقسسسبش شس سسسظ عسسس ش قسسسخ آ سسسي تشيمسسسي ش آقسسسبش سم سسسب ش تسسسب سسسر تمسسسث ينسسس ي ش ي س اسسس سر تسسس تسسسب اسر

گخسسسر شسيسسسر يس يسسسخ : لشمسسسشس س يسسسب يسسسج تيسسسشانخ ني ابمسسسز هبياسسسبر تم(سسسيميي ش لسسسب ش تسسسز لسسسب ليسسسج ميس(سسساز ج سسس

گسسشيج پسسز يسس س ر. آقسسبش يس سسبي تسسز سش گخسسر يسسبلر (سسش اسسش شسيسسر ي سسخ مييسساج سگسس سيم سسش سيسسر لسسز اسسش سس تب(سسيي

س اشسمسسي : گيسس ش ش سيسسر (سسع جهسسخ سسج تسسبيج سا سس يخ پسسشی سسز لسسز تسس ج شش ش ي ت ستسس اا يسسبا ج متسس سس

مسسشخ ي مسسج آ سسي آقسسبش يس سسبي يش اسس آ ". تعسسي سا آمنسسز ز ماييسس تسسب ـ اسسش تسسب گسس سر س تسسز "سگسس اسس ميبيسسي تسس

لسسسز تسسز سسسر ش تسسسز آقسسبش ييسسسم بمج يسي تسسسشي س تسسسز سش جسي(سسسبر پي(سسسم بي يسي ش سش هسسخ ه سسسبر سسسشستز يسسار تسسسز قسسسخ س تسس

يسي.

سايشس سسسر آقسسسبش مسسسب آقسسسب ش ا ل بسشمسسسي تسسسب اسسسبمشسي س (سسس ي آ سسسي. يسسس شا تسسس سش م سسسب پسسسز سا -17

يسسسبيخ هيسسسر لسسسز ي خسسس ر سسسمتا بيج لسسسز ي تسسسب عب خسسسز ز آش يمسسسي. تسسس اسسسبمشسي س ي سسسشر لسسس يخ ا(سسس ي سش شسا

اسسسب يا اسسسب مسسسبی يسسسخ ي »همتسسسبخ ت ابيسسسار تسسسز سش گخسسساخ : ز تسسسب (سسسب م سسسشييخ گخسسسر سيسسسر ييعسسسز لسسسز پسسسي (سسسب يسسساخ تسسس

(سسي ش سسر جاشسيسساز سسش ي س بتسسر شسقسسع سس ج ياسسز ش ييسساش سا سش سس ب سسب لسسز پسسي پبي(سسب سس تسسشي لسسز ينسسج سا

ج اسسسشسهخ لسسسز اشسيسسساز س سسسع س تپري يسسسي اسسسب سيسسسر ماس سسسب اخسسسع (سسسشي ش ييتسسس يسسسبر يشسسسسر ش شمبميسسسر سا (سسس ب سسس

«. ي ش سسسج تبيسسسي س سسس مبر سم سسسبخ گيسسس ياز (سسسيسسس سسسر اشس ااسسسشسمخ س جم سسس»سش ي پبيسسسا سسسر گخسسسر : «. ج متب(سسسيساا يسسس

نسسسز سسع ب سسسبش (سسسب س اسسس ش آهيسسساز اسسس م لسسسر لمسسسي شش ميسسسا گخسسسر پسسسي آقسسسبش ا يمسسسج يسسساخ ش اشسيسسساخ سسسيس ش آ

لسسسس ي لسسسسز سميسسسسبر سسسسج تبيسسسسي تمتسسسس ي لسسسسز جاشسهمسسسسي ش گبسسسسز سسسس ج سسسس يخ سسسس»مظسسسسز م بيسسسسي ش سي(سسسسبر پبيسسسسا يسي : س

ا سسسز سسس ش سا مسسسای سسسر يامسسسي ش ظسسسبه س ماييسسس «. يمسسسيسسسز سسسج اشسه سسس يخاشسهسسسي مسسسز جاسسسيسياعبسج يسسسز سسس

يسسر (سس شع (سسي تسسشي ش تعخسسج سا سسب ي (سس ي تشيمسسي. پسسز سا تباگ(سسر تسسز اسس خ آتسسبي لسسز ا يسسيخ س سخسسج يسس

گخامسسسي سسستبمج (سسسي ش يسسسناز قبتسسسج لسسس ي ش يسسسشر م سسسشي. تعخسسسج سا ليسسسبم تسسسز سسسرهسسسبي تسسسز سش امسسسيش لسسس ي ش سش

ي يسسس ز اسسسش اشقسسسع يس(سسسر لسسسز ي ز مسسساي تتسسسرس ش ش بتسسسز هسسسب س ا(سسسشيخ لمسسسج لسسسز تسسسآ سسسي تسسسشي (سسس ي ت بمسسسي ش سا

عخسسسج سا يسسسر هسسسبي پسسسي سش آ يمسسسي شيس مسسسز ياسسسز تسسسشيخ ت "ل بسشمسسسي" س تيبيمسسسي. آر همتسسسبخ لسسسز سسسر تسسسب سش تسسسز ي

ش سش قي اسسسج يسسسمتير اعيسسسير لسسس ي ش اشسيسسسامي ا يسسسيس ش لممسسسي. ج شش آر ييسسسخ سسسج لب(سسسامي سسسشقبسسسز لسسسشهج س لسسسز تسسس

آ ينسسب ام سسيی سسج لمسسي تخ يسساخ. آم سسب سستبمج (سسيمي ش گخامسسي : شسهخ سيسسر پسسشی س تسس سش پيسس خ لسسز ي ر سسج اسسگخسس

سسسيس سا سسسب لمسسسيخ ياسسسشسهج تسسس سش لسسسش هسسسخ سيسسسرج ش ا سسسز لسسسز يس ش ش سسسب ت سيسسسر سسسبر سسس سيم سسسز س سسس ه آتسسسج

تتي ش لز ييا بر سا مبر ش اميگج تاش م ي ش لز يس يخ لشاب (شي

- 25 -

ي ير

در باره رفراندم شاه و پی آمدهای آن

س سيسسسبساج ش ش ياسسسج (نيسسسر اسسسش ي پي(سسسم بي ي سمسسسيخ س سسس قسسسبمشر سماابتسسسبر (سسسب لسسسز ييسسسي يشسسسسا ي -18

آقسسبش مسسب آقسسب ميسسر ق سسج هسسخ ي تسسب آر س يسسز سش يسي لسسز سسر گسس ياخ تتسس خ سس لسس ي. س سسع امسس يخ ل يمسسي ش

بد (سسسي تسسسشي لسسسز اعسسسيسيش سا آم سسسب س گسسس ياخ تسسس سش ا سسس سر ش قسسسخ سا مسسسشخ ي مسسسج هسسسخ س يسسسز سش يسسس يسسسبد لممسسسي.

بسسر ييسس آ سسير ز ش تسسب تسس سي تسسا گ تسسب سسر ه سس س (سسيمي. تبسسي ق سسب ا يسسز لسس ي تسسشييخ شسسسج تسستتسس خ. آقسسبش اب مسسز س

(سسسشيخ ي سييسسساتب جشس (سسسشيخ. آقسسسبش اب مسسسز سش گخسسسر ابليسسسج يسسسشس سسسم سسسب ق سسسب م لسسسر لسسس ي ش سسسب م يسسسيييخ يسسسآ

مي(سسبتش ش تعسسيش سسج يسسيخ. شسسسج ابليسسج هسسخ تسسز ق سسب م يسسيي ش اسسب مي(سسبتش سسب س تسس ي. سسر تسسب مسسشخ آقسسب خسسب

يييخ تسسز ا سس سر ش يمسسي سسب لسس ي ش تسسب ق سسب يسس يس يسس مسسای سش ياسسيخ پسسري سيج گ سسج ساي قسسخ آ(سسمبيج يس(سساخ. (سسو

يسسسز ش س ييسسسييخ ايبسسسج ابسسسشر تسسسشي. سسس ه سسسبر شا قسسسخ اسسسي ر آقسسسبش ا يمسسسج يسسسيييخ. سي(سسسبر س لسسسا يسير ا

شسهيخ تسسب (سسب اسسب سيسسر مسسي عب خسسز لمسسيخ. ايسس س سيسسر ايبسسج امسسي سيسسر. سسب همسسشا م سسج اسس»آقسسبش ق سسج س اشسمسسي گخسسر :

شسسسسج سسسر س يسسسز س يسيخ يسسسبد ش ما(سسس ل يمسسسي «. ی (سسسشي ش ييسسسر سا سيسسسر لب هسسسب تسسس يس ي شي لماسسس جسما سسسبی سسس

ش اشي تز ( ي ت گ(اخ.

ميسسسبو (سسسب سم سسس و يسسسخيي (سسسب ش بسسسر ش ابسخسسسر س سسسع ش م بسسسز ز پسسسز سا سم سسسبخ ي سمسسسيخ ق تسسسج ش تسسس -19

ت ي يسسسسز ييخسسسسيز ي بسسسسز سسسساسيس ش مخسسسس ر سسسسبيم تسسسسب مخسسسسش مسسسسشخ گبپبيتسسسسبمج ش م سسسسخ يژاي سسسسبر (سسسسب

. . ش مسسسسباشسمج يسسسسبشسه ي ت سسسسخ 1342آا(سسسسير مسسسسشخ ا يمسسسسج ي يشساهسسسسخ مسسسس خ سسسسبتخ تسسسسب ي سسسسب يهخ اسسسس يسي

بسسسر هش(سسسيب ش سي(سسسبر ش ييسسساش تسسسز سسس يخ لسسسز سسسيسش ز (سسسشسی تسسس 25اير آر بسسسز مظيسسس ت سسسخ اير بسسسز ي

ي يهسسسبم س تتي يسسسي ش تن(سسسيم تيسسس شر تسسسز همتسسسبخ يسسسم تسسسز ابمسسسز سش م بسسسز ل يمسسسي ش سش س تسسسز هسسس لسسسز ي آيسسس

. . ام سسسسخ گ يسسسسر ش م يسسسس اسسسسب ساخ سا سيسسسسر شيسسسسيسي س ي تمسسسسيهبيج 42امسسسسيسر ت يمسسسسي ش قخسسسسيز پسسسسبماي اسسسس يسي

يس خ : ج خز

ا يمسسسسج ي (سسسس ي آقسسسسبش ق سسسسج ش ي (سسسسي سا مسسسسشخ (سسسسيا ت سسسسبء سسسسسسيير م اسسسسج س آقسسسسبشي قسسسسخ –سسسسسس

يسي ش جگ يامسسسي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج ا يمسسسج تسسس سيخ م سسسی لسسس ي لسسسز پسسسي خ پسسسز سا م سسسبا (سسسو گسسسبهج انيسسسز سسس

(سسسو يمسسسير (سسسي تسسسشي ه يمسسسي گسسسش تسسسز امسسسا تسسسشييخ. تسسسز سسس ي لشياسسسز آرتسسس ي. سا قخسسسب ي سمسسسيلج اسسسشست سسس

ز پسسسي خ ت ابيسسر ي س تسسسبا م سسسشي ش سسر هسسسخ سا پبسسسز هسسبش امسسسا اسسسشيخ س تسسز تسسسب ش تسسسبخ يسسسبمييخ. (سسير ي و ابمسسس

لمسسيخ. ش سسر سسو يسساخ. م يسس سا جسا يسسبر لشيسسز تسس سسر تبمسسا ايمسسي : تسس ش پسسب ير شگ مسسز يسسش سخ يسسش سار سس

ش يسسسشر ا يسسسييمي جاسسسشي مسسسشخ ا يمسسسج (سسسمييخ لسسسز ي ب(سسسير يسسسشس خ ل يمسسسي ش سسسشر ا يسسسيير سسسر آم سسسب سسس

اسسسشستخ تسسس ي تسسسشي ش شخسسسش ميس(سسساخ سا آم سسسب اشسيسسساخ سسسبيج لسسسز آو تب(سسسي پيسسسبي (سسسشخ ش م سسسبا سسستر س تاسسسشسمخ. شسسسسج

س سسسبا ميسيمسسسي. سا آم سسسب اشسيسسساخ سقسسسی تبمسسسيسا ينييسسسر ا سسسير اير پيسسسبي (سسسي ش يسسسشس (سسسشخ ش اسسسي خ لسسسمخ ش م سسسبا س

لسسسز سسس س تسسسز ا سسس سر يسسسبمييمي ش تسسسز يسسسبشی سمخسسس سيش ج ي ب(سسسير تاسسسشسمخ. سيسسسر س پري يامسسسي ش سم سسسبخ يسيمسسسي. همتسسسب

همتسسبخ يسسار تسس سش ا يسس ز گ(سسر ش ي سس تسس ج(سسي ش ظسسبه م سس جت يمسسي آم سسي يسسبشی گسس خ تسسشي لسسز سس قخ اتايسس سس

(ي.ج ش شخش گ يار قخ ظبه

ي ير

- 26 -

مدهای آنپانزده خرداد و پيا

پسسبماي اسس يسي لسسسز سس يخ قسسسخ ش ا سس سر سا گسس يار مسسسشخ ا يمسسج آگسسسب (سسيمي تسسز ايبتبم سسسب ياامسسي. آقسسسبش –و

مسسب آقسسب سيسس ب يی يسس ش تسس سيخ م سسی لسس ي لسسز آقسسبش گبپبيتسسبمج ش ت يسسز س سسع ي سسمر تسسا سسع (سسيمي ش سسر

ب آاسيش يسسسش ش مسسسشخ ا يمسسسج لخسسسر پش(سسسييخ ش ق عمب سسسز سش س نلسسسز ي آر اشسيسسساز هسسسبش آقبيسسسبر لسسسز ينسسسج سا آم سسس

تسسسشير تييسسسر گسسس ياخ ش سشی سا يسسس يسسس س سسسع تسسسشيژ سا مسسسشخ گبپبيتسسسبمج ي تسسسب آر مخسسسش س سياخيسسسب لسسس يخ.

ه سسسز ييسسساش تسسسز اشسمسسسير آر يسيمسسسي ش مسسسشخ گبپبيتسسسبمج گخسسسر : سسس ش تسسس آر سسس يخ س گسسس خ لسسسر لسسسز سا منش سسسر

لسسسز عسسس ش (سسسي مسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج يسسسشس تسسس م سسسشس تسسسب اظسسسبه سر اشسيسسساب (سسسشمي. شسسسج آ آر س سس سش

ب(سسسير ش تسسسبا تسسسشي ش سسس يخ س ييسسساش تسسسز آ س سسس يسسسيسي ش (سسس تبمج قسسسخ سا سش سخسسسج تسسسشي ش بسسسج سش مسسسبی اتسسس

ايبتبم سسسب ز مييسسسر. ي ا سسس سر يسسسيسمي ب ش سسسي ايسسسبيش تسسس يل(سسساز (سسسير ليسسسج ي آر شا ي قسسسخ ش سسسشز سسسشت ج تسسس

سسس ا سسس سر م لسسسر ل يمسسسي شسسسسج هسسسخ ي ا سسس سر ش هسسسخ ي س ش س سسسير سسس يخ ز ياامسسسي ش سا ش س سسسير گ شهسسسج تسسس

هسسسب ج گتسسسب تيسسساز (سسسيمي ش اخسسس م گ(سسسامي. عسسس ش (سسسي لسسسز ي آر شا يشساي هسسساس مخسسس ل(سسساز (سسسيمي. يسسسيسمز تسسس

ز تشيمسسسي ش (سسسب س يشتسسسب تسسس 32 سسس يسي 28يعمسسسج اعسسسيسيش سا ي سم(سسسبر لسسسز اسسسشي آم سسسب ينسسسج سا شس سسسی لشياسسسبش

اشسيسسسامي پ(سسسر ابشيايسسسشر س اسسس س لممسسسي لسسسز جم سسسب سسسآگخامسسسي لسسسز سا جيسسسبميي تشيمسسسي س سسسيسخ (سسسيمي. سسسيسسسب مر

ايبتبم سسب ت يامسسسي. شسسسج آم سسب تسسز سيسسر ي ش گخسسار اسسر ميسيمسسي ش س سسيسخ (سسسير ز لسسز تسس مسسشخ ا يمسسج تسسز آم سسب پسسشی يسي

س ا ير يسيمي.

پسسسي تسسسز قسسسخ يياسسس ش گ(سسسشيمي ش سا شسسسسج مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج تسسس سيخ م سسسی لسسس ي لسسسز پسسسز سا س عسسسر

سسس يخ اشسيسسسامي لسسسز هسسس لسسسز سا سش ليسسسج ي ايبتبم سسسب ل(سسساز (سسسي س سسس ع يهسسسي لسسسز سيسسسخ آر لسسسز ي آر يياسسس تتسسسر

لسسز س عسسز ل يمسسي تسسز تييسسر مخسس هسسخ م يسسيي لسسز سلت (سسبر سا ش س سسير تشيمسسي. يمسسي تسسب هسسخ يجآم سسباعسسيسي (سسشي. شسسسج

يگبر ل(سسساز هسسسبش آر شا سسسبمتز لسسس ي ي سسس يمسسسي مخسسس سا ش س سسسير س لسسسز پسسسز سا سم سسس و ابشيايسسسشر تسسسب تبا بمسسس

م(بر يسي.

(سسس ي لسسسز آقسسسبش ق سسسج س گ يامسسسي يسسس ش سسسيسيج ت پسسسب م(سسسي. سسسر ش يمسسسي مخسسس ييتسسس ي مسسسای مسسسشخ –

بتسسسی سيسسسابميس ش تيبيمسسسي اشسيسسسايخ ي ج سسس يخ سسسمش(سسسايخ ش سا ج ي مسسسج س يسسسز هسسسبيج سا سسس تسسسباس ش س سسسمب سسس

ييشس هسسسب سسسج ييسسستبمييمي. شسسسسج سسس ز ت يمسسسي ش تسسس جيش آقبيسسسبر س تاشسهمسسسي. شاش يسسسش سر س يسسسز هسسسب س سسسش آاس

لسسسز سسسر يسسساخ ي ت ستسسس سيسسسابميس ش ليسسسج متسسسشي. پبيسسستبم ب سسس س لسسسز يييمسسسي سسس يخ آ يمسسسي تتي مسسسي سسس يخ سسس س ي

آيسسسيخ اسسسش س سسسج آش يسسسخ. شسسسسج ب(سسسيمج م(سسسبميمي ش گخامسسسي تسسس ش مسسسای آقسسسبش ي مسسسج هسسس شقسسسر سسس يخ سسسع (سسسيمي سسسج

آيسسس بر ي. يسسسبشسه اتسسس (سسسي ش هشسپي سسسب س سااتسسس ش م(سسسي ش مسسسشخ ي مسسسج يسسسشس هشسپي سسسب (سسسي لسسسز تسسسز ا سسس سر تسسس ش

(سسسبه شي ت گ يسميسسسي ش سي(سسسبر س پيسسسبي ل يمسسسي. ب(سسسيمج يسسسيب مسسسا ا يسسسز ل يمسسسي ش ي ا سسسبي س تسسسب ي ا سسسبش مسسسش

. تعسسسيهب شي. شسسسسج يسسسبشسه تسسسب اتسسس (سسسي ش مترس(سسسر(سسس سسسشر ل يمسسسي لسسسز سي(سسسبر (سسسو تسسسب آر ب(سسسير سهسسسج ا سسس سر

(سسي. شسسسج م يسس سا يتسسشمتج ج يسسييخ تيسسب (سسب ت ييسسي سس ج شا سسر تسسز ا سس سر سس سي(سسبر تسسز سسر گخسسر : سگسس آر

س اتسسسب تسسسشي ش عسسس ش (سسسي تسسسشي لسسسز سسسيز ش م خسسسر آاسيش ي سيسسسر قخسسسيز تسسسج اتسسس خ. سي(سسسبر تسسسب ت سسسز بسسسج

- 27 -

مسسسسيش"ينسسسسب سسسسش آ مسسسسشسر سسسسيز سسسسش تيسسسسبش ي ش ماسسسسج ز بسسسسج س يمسسسسج س تسسسستسسسس ي ش ياشسهسسسسي (سسسسب س ت "ل

يش تسسشي سيسسر. سيسسر ساتسسب س مشقسسبمج عسس ش (سسي تسسشي لسسز بسسج س يمسسج ي آ ينسسب ي ز اشسمسسي ش تسسب لمسسيش هسسخ

شس سسسظ تسسس سش مسسسشخ ي مسسسج سسسج آش ي. سگسسس يسسسز سسسياج پسسسز سا پسسسبماي اسسس يسي ه سسسبر مشقسسسبمج شس سسسظ اسسسي ر سي(سسسبر

يهسسي ش م (سسز سسشر جاشسهسسي سش ت اسس سا سش سم سسبخ سس جمسسيش گخاسسز هسس لسسب ش سا س يمسسج سسز ل يسسيي ش گخسسر : (سسب تسس

(سسسي ش تمبيسسسر (سسسب ت بمسسسي. ينتسسسب اسسسشي سسسر سسسبمتز بسسسج س يمسسسج س سا ينسسسج سا سييشهسسسب (سسسمييخ لسسسز سيسسسر اتسسس س

انريو ل ي.

شي. ـسسسـمب سمسسسر ت خج يسسساخ ايبسسسج ـ سسسر يمسسسي شا پسسسز سا پسسسبماي اسسس يسي قسسسخ پسسسي مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس –ي

اشسهمسسسي مبل سسسز لممسسسي ش سسسبم ي ا سسس سيسسسر ش آقبيسسسبر نيعمسسسج س سسسع قسسسخر هسسسخ ييسسسر جگخسسسر : پسسسي خ س سسس ج سسس

گشيمسسسي ي قسسسبمشر سيبيسسسج ج(سسسي سمسسسي تسسسشيژ آقسسسبش گبپبيتسسسبمج لسسسز س سسس تسسسب بتبسسسز تسسسب (سسسب اسسسبس (سسسي ش ميسسسا سسس

جگشيمسسسي سسس جآقسسسبش (سسس يعا يس ش سسس اسسسشسر مبل سسسز لسسس ي. تسسس ش پسسسي ج (سسس ش ز سيسسسر لسسسز س سسسع ا بيسسسي س م سسس

اشسهي تز ا سر ت شي تب سش ي سير تب متر لر.

اسسي ر سي(سسبر يسسييخ ي س سسبم يخ ي ش پي(سسخ آ سسي تسسج آمنسسز ليسسج ييتسس تيبيسسي. سسر گخاسسب مسسشخ مسسب آقسسب

تسس سر اسسشسهخ تسسز ا سس سر تسس شخ تسس سش ه سسير سيسسر لسسز سي(سسبر ش يي ج سس خج س سس ر لسس يخ. سش گخسسر : سسر هسسخ سس

يسسساخ سا يسسسبر س سسس س ت گ يسمييمسسسي. اسسسش يسسس يس تسسسب سسسر ا سسسبز تتيسسس س سسس شا جآاسي (سسسشمي. يي(سسسو تيسسسشش ا سسس سر سسس

يسيخ ات يسسا قيسسبخ اسسشسهيخ تسسب يسسبس ر قخسسيز مسسی (سسشي شگ مسسز سا ه يم سسب ييسساش سسج ج سسر تسسز (سسب پي سسبخ يسيخ لسسز سس

لممي.

ي يسسسسبر گرس(سسسساخ. سسسستر سا اسسسسشسو تسسسسز ابمسسسسز مسسسسشخ ا يمسسسسج مسسسساي مسسسسب آقسسسسب سسسس خج ت گ(سسسساخ ش سش س

(سسسب تسسسيسسعظيخ تسسسب بسسس يسسساخ ا سمسسسج ز ت ابيسسسايخ گخامسسسي سا مسسسای آقسسسبش (سسس يعا يس ش ابخسسسر (سسسي لسسسز : سسسر تسسس

يييس (سسبر سسج آ يمسسي ش سي(سسبر ز تيبيسسي آم سسب. سسر هسسخ م لسسر لسس يخ اسسي ر سي(سسبر يسسييخ. سستاسسز يخ ي و تسسب سس يخ تسس

يسسج لسسز يخ ي و تسسب تسسشي لسسز تسسز سسر تيهسسي لسسز (سس ي تسسز آقسسبش ي مسسج ت يسسبمخ. مب سسز سش مش(سساز تسسشي ش يسي تسسشي تسسز ل

سا سش اشسيسسساز تسسسشي ا سسس سر تيبيسسسي لسسسز تسسسب هسسسخ (سسسش ر لممسسسي. (سسس (سسسيخ ش مب سسسز س تسسسز مسسسشخ ي مسسسج يسسسبمييخ.

سي(سسسبر گخسسسر : سگسسس يسسسز يسسسار سسسر ش ييتسسس سر تسسسز ا سسس سر مسسسب تسسسج ستسسس سيسسسر ش سا (سسسب يياهسسسبيج اشسيسسساز سمسسسي ش

گرس يمسسي جتسسز ا سس سر تسس (سسب ي(سسب تيبش مسسي. ي پسسبماي اسس يسي ي سسش اينز سس ل(سسش سهمسسي سا يسسار ب سسبش ياش

تسسس شخ ستسسس يس(سسسر. شسسسسج يسسسشر سي(سسسبر اشسيسسساز يسسس شخ. تسسسز ا سسس سر يسسسر ش پسسسز سا آر سا سلتسسس ( يسسسابم ب هي سسسر

امظسسسيخ (سسسي ش مسسسب آقسسسب تسسسز ا سسس سر آ يمسسسي . سيسسساخابيج ي تسسسب عيسسسر مسسسشخ ا يمسسسج ل(سسسش هسسسبيج سا ب سسسبش

لسسس ي ش اتسسسج ا سمسسسج آمسسس س سشی مسسساي مسسسشخ (سسس يعا يس ش تسسس ي. سي(سسسبر س خسسسب م سسسشي ش تعسسسي مسسسشخ ي مسسسج س خسسسب

قسسسبش گبپبيتسسسبمج س خسسسب منسسس ي ش (سسسمييخ لسسسز گخاسسسز تسسسشي : سسسر ييتسسس تسسسب هسسس گشمسسسز آتعسسسي آقسسسبش م خسسسج (سسسج. شسسسسج

يمسسسج س ي قي يسسسز ا سسس سر مسسسای مسسسب ج ش مسسسج ت يمسسسي. يعسسسبسياج ي سيسسسر س اسسسبسخخ. آقبيسسسبر آاسي (سسسيمي. مسسسشخ ا

ر (سسسي. آقسسسبش ق سسسج س هسسسخ ي (سسس ي سر ي ق يامسسسي شسسسسج ي ستسسس لتسسس ر ه سسسشخ سسس يخ سسسي جييسسسيس سسسز ي آ سسسبا تسسس

ماسسسسج اسسسشو ت يمسسسي لسسسز سسسر اي ا(سسسبر يسسسييخ. (سسس شی امظسسسيخ اشخسسسير سس يسسسب ی سسسبتخ تسسسب ياسسسبشش اسسسشي تسسسشي.

ت يمي. مشخ م اج س هخ ي ماسج ييت

مسسشخ مسسب آقسسب سس خج تسسب آمنسسز پسسي سسر سظ سسب مسسب سماج لسس ي تسسشي ش سا سسر اشسيسساز تسسشي لسسز مسساي آقسسبش

(سسسس يعا يس ش تسسسس شخ ش تاسسسسشسهخ سش ش ييتسسسس س سسسسع عيسسسسر پسسسسي س س خسسسسب لممسسسسي اسسسسب تسسسسخ قسسسسبمشر سيبيسسسسج

- 28 -

ر گش(سسساي لسسس ي تسسسشي (سسس ش ز ماشسممسسسي سش س مبل سسسز لممسسسي ش ماسسسج ا سسس ل(سسساز (سسسير پسسسي س ي يسسس سيم سسسش

پسسسز سا آاسيش پسسسي گخسسسر يعبسيسسسر هسسسب ش سقسسسيس بر آقبيسسسبر ي آاسيش پسسسي خ اسسسبتي ميس(سسساز ش (سسس سي تسسسير سس ببسسسج

اخسسسج آاسيش سش (سسسي. سسسر ييسسساش تسسسز سش متخسسساخ شسسسسج ايبسسسج سا مسسس ي ي (سسستخر (سسسيخ ش مخ يسسسيخ لسسسز (سسس سي تسسسير

سس ببج يتشمز تشي لز يمير سقاخبيج س ي پج آش ي

اشسيسسسسامي سماابتسسسسبر بسسسسز (سسسسش سش بسسسسج س تسسسسز سيسسسسخ سماابتسسسسبر آاسي سسسس يسر ش جي ه سسسسير سشسر تسسسسشي لسسسسز سسسس

آاسي امبر تز ليخياج لز تميبو آم ب سم و يخيي (ب ش بر ي پج آش ي تشي سم بخ يهمي.

امسسس يخ س عسسسج لسسسز ي ا سسس سر آ سسسي تشيمسسسي سماابتسسسبر سسسرلش س امسسس يخ ل يمسسسي. شسسسسج مسسسشخ ا يمسسسج آمسسس س

گشيسسسي : سگسسس شل يسسسج سمااسسسبو (سسسشمي ش تسسسز بسسسز سسسرلش ت شمسسسي جمنسسس ي ش مسسسب آقسسسب سسس خج تسسسز سسسر گخسسسر سش سسس

ا هسسب ا يسسبميي ش متسسرس ي اسسشسر آم سسب س سا جش ا سسز ت اسس سسيسس ی اسس سيسسر تسسب ا تسسب آم سسب سا تسسب ا تسسب (سسب

ا شيسسبيس ش منسس ي ش پسسز سا سم سس و قسسشسمير تسس اسس (سس ع ش سسبمر س ا سسشيو لممسسي. سستاسسز تسسز سيسسر يسسم ميسس

سيسسسامبي آمنسسسز س سسسع آر سماابتسسسبر س امسسس يخ لسسس ي تشيمسسسي ا سسسبخ م سسسشقج لسسسز آر شلسسس ي آر يش گ ياسسسز تشيمسسسي ز تسسس

س سا آم ب تبايابميي.

تسسسسج شيسسسسبيج يميسسسسب لسسسسمخ لسسسسز سهسسسسی آر ي س اسسسسب ير اشسيسسسساز هسسسسب اسسسسشسهخ سمسسسسيلج س(سسسسب تسسسسز جي سيم سسسسب سسسس –

لممسسي. سهسسی يميسسب ه يسسش يميسسب تسسج شيبيسسر. منبيسسر جيسسبت ز ش م سسز ش ب خسسز سش س مظسسز م سس يبيا بي(سسبر هسسيمش

لسسس يخ لسسسز سشی ليسسسج لسسسز تيسسسشش ا سسس سر م لسسسر لسسس ي ش ييتسسس سر س ي سسسشر م سسسشي ي پسسسج سي(سسسبر تسسسز ا سسس سر آ يمسسسي

يييسسسي خسسسب لسسس ي سي(سسسبر تسسسشي. ش ي مسسسشخ (سسس يعا يس ش تسسسشي. ش ميسسسا سشی عسسسج لسسسز عيسسسر مسسسشخ ا يمسسسج س س

سم سسس و سي(سسسبر س لمسسسب ايمسسسي ش تسسسز پي(سسسم بيهبش سي(سسسبر لسسسز ي سسسيي م سسسی آم سسسب مييسسساخ شقعسسسج مترس يمسسسي. ش پسسسز سا

ز ش يس سساتبيسسسسس ش يسسسسبي يسسسسا بنبر ب سسسسز سي(سسسسبر س سسسسبي ل يمسسسسي ش تسسسس سش يسسسسبو عيسسسسر سا سي(سسسسبر يميسسسسيم

ي ايسسسسبي م(سسسسشي ش مترس مسسسسي تسسسس سش س يسسسسز سسسسبي م شيمسسسسي ش ابمسسسسز (سسسسبر س امسسسسر لماسسسس ی ي آش يمسسسسي اسسسسب آ سسسسي ش (سسسس

اب ت شي.ز عبس ز تي ب ي ت

ي ير

نقل مقاله ای از حاج آقا رضا صدر

مسسسشخ مسسسب آقسسسب خسسسب سسسي بسسسسز سش مش(سسساز تسسسشي لسسسز پسسسز سا يسسسشا ي اسسسب سا ل(سسسش يسسسبد ش ما(سسس

يمشييسسسخ ه يمسسي همسسشا تميسسسو ايبيسسی اسسب ساخ شخسسسع ش يبيگسسب بمسسسير آمسس س ي سيم سسب ز (سسي. م يسس تسسس سش تسس

شقع ميير :

در زندان واليت فقيه مشسر بسز :

ي آر (سسو لسسز هخسسي (سسو سا يماسسز سسب سسو تيسس شر يااسسز (سسي تسسشي ش اع سسي ر مسسش شاش پبيسسبر يبياسسز تسسشي

سسسر ي ستسسس ليسسسبسر آ سسسش تشيمسسسي هسسسخ 13٦5تسسسب (سسسو ين(سسسمتز يهسسسخ يسسس ش يير 140٦ش (سسسبخ (سسسمتز ه سسسيهخ سسسو

لسسز تبيسسي شاهسسبش ام سسيی ي ا سس سر بمسسي ش تسسز قسسخ م ياسسز تسسشيخ. هسس يمسسي لسسز ت مب سسز سسر تسس ميسسو ع سسشی سيميسسر

س ي مسسسسشا ب يسسسسز تتسسسسر سمخ. يسسسسب ر سا ي گر(سسسساز تسسسسشي لسسسسز امسسسسا ي تسسسسز سسسسيس ي آ سسسسي. ي و ابمسسسسز تسسسسبا (سسسسي ش

مسسسب سسسيش يشساتسسس سر ش مسسسب يا اسيگسسسبر ش سسس ی س سسسب ج ش مسسسب ي يسسسيي ابيسسسی شمسسسب شيسسسج (سسس آقبيسسسبر مسسسب يسسسيي

سسبخ جسلتسس س سسز يسسج شس ي ابمسسز (سسيمي. بتسسج لسسز يس(سسامي سيسسر تسسشي لسسز آ سسي سيسسخ ش سسير (سسخبهج عسسج سسبس

- 29 -

س لسسز ي تي ب يسسابر تيسسا ش سيسسر ش سسب س سس بء لسس ي سيسسخ (سس بير يهسسيخ : سس س ي قسسخ ي ميسسيميز سخ يسسی يهيسسي

س ي مسسس خ ييسسسر لميسسسي ش سگسسس مترس(سسسامي ي ميسسسيميز سخ ييسسسر لميسسسي. يش (سسستج سا آقسسسبش سسسي تسسس سسسر م سسسبا گسسسرس ي ش سسس

يسسسبير آر سسس ي تسسسا يسسساخ لسسسز ي تي ب يسسسابر سسس ي تاسسس يسسسج يسسسج يسسسش تيسسسا ش تسسسشي. ز سيسسسر قخسسسيز گر(سسسر تسسس

تسسب ت سسس س ت ت سسسز ي سسسب خ تسس ي ... ابشيايسسسشر تسسسب ش يسسس تي سسب سا يسسس اج قبسسسو ش امسسسي يسسسج شش اتسسس يسسسيسي. شسسسسج

بسخ تسسب لبيسسز سش لسسز قيسس ر سيسسر آمسس س تي سسب ش يسس س گ ياسسز ش سا لتسسي گر(سساز ش تسسز يسسز يسس سير لسس ي يسسز قبسسو يسس

مسسسباشسر تب(سسسمي لسسسب ش سا ييسسسا يسسسبااز مييسسسر. ش تي سسسب ربمسسسي سيسسسر. شقاسسسج يسسس تباساشسميسسسر تنمسسسي. قبسسسو ي سسس

اشسيسسسر سسسبر تسسس م سسس ييسسسيگبر يش سمسسسيي ش ش(سسسر تسسسير تي سسسب شش هسسسخ تسسسشي شسسسسج تاسسسشسو م ياسسسز تسسسشي. (سسسبيي يي

بميسسسبر س تتيمسسسي. آقسسسبش مسسسب ش تسسس سي س سسسيس اي ش گخسسسر : آقسسسبش سسسي آ سسسي سمسسسي. ييسسسيگبم تسسسبا (سسسي ش ستامسسسي ش

(سسسسي يمج لسسسسز شيسسسسژ مخسسسس ا تسسسسشي يسسسس خ سسسس س پبيسسسسا يسي. سا يسسسسبير سسسسر ا(سسسسمشي (سسسسي يسسسسشر يسسسسو تسسسسشي ش

شع يسسسباامي يسسس س مترس(سسسامي لسسسز سسس يخ س سيا مسسسيسر ش يشيسسسابم سا يسسسبيا مسسسشع تشيمسسسي. يسسس س يسسسبيا س مسسس

سا سش يسسسبير لممسسسي يسسس س س سسسبا ميسيمسسسي لسسسز پيسسس ي يقسسسبيخ شسپيسسسير سسس پسسسي يمسسسي لب سسسز سش تسسسب پسسسي يسسسار

گشيسسسي سيم سسسب يسسس ش اج تسسسشي لسسسز هسسسيم يسسس سا يسسس ش ر مبخسسس متشيمسسسي ت(سسسمشمي. يسسسز يسسسي تسسسز سيمنسسسز سسسشسو تيهمسسسي

ش گخسسر ايبسسج م سسر ي شييسسي. آمتسسب يسسار سا يسسخ ي سسبمج تسسز س شپسسب ي سسشي ايبسسج مسسشمخ ش تسسيير تيسسمي منسس ي

تسسسب مايينسسسبر سي(سسسبر تسسسز يسسسبر آ سسسي. عبسسسشخ (سسسي هتسسس شسي سسسر منسسس ي سيسسسر مخ يسسسيخ سگسسس تسسسز س شپسسسب سسسج يسسسر يسسسز

ي(سسسي سش لسسسز ييتسسس اسسسبو ش اسسسشسر سسسبمتز ش قسسسبر تسسسب ليسسسج س ميس(سسسر يسسسبس ب تسسسشي لسسسز مخسسس ا س مييسسسي

ابمسسسسز س امسسسسيسمج (سسسسي تسسسسشي ش ليسسسسج مسسسسخ قسسسسبر تسسسسب سش س ميس(سسسسر. سش ي ا سسسسبر اسسسسشي پمسسسسب تسسسسج تسسسسشيخ. سش ي

پمبهسسسسبر تسسسسشي ش س يسسسسي س يسسسسيشس سر. يسسسسز تيسسسسيب امسسسسيسمج س سا امسسسسيسر م سسسسبر يسي يسسسسز ايسسسس تااسسسسبمج س يسسسسخيي تاسسسسر

گسسسب ابمسسسيسر ش يسسسبار شسسسسج پسسسز سا امسسسيسمج (سسسير قسسسب خ سسسب ج ميس(سسسر ش پمسسسبهج تسسس سش تسسسج پمبهسسسبر ي لسسسب متسسسشي.

شستيسسساتبم سا سسسر ل سسس سسسج اشسيسسسامي. شسسسسج سسسر قسسسي اج ميس(سسساخ اسسسب پمسسسب آم سسسب ت(سسسشخ. شسش تمسسسبی ي سسسج لسسسز تسسسج

پمسسسبهج پمسسسب آمسسسبر تب(سسسي. تسسس سش م سسسبا سا امسسسيسر تيسسسيب لش(سسسييخ. مايسسسر تشيسسسيبز آقسسسبش شيسسسشش س يتيبسسسج پيسسسبخ يسيخ

يب سسبش سسر تشيسسيبز آقسسبش مسسب يسسيي م سسي سسبيم لسسز سسر آ سسبي مسسی سيسسر (سسنی هيسساخ. مظ اسسبر س تتش يسسي. يسسپز پ

يسسبمي ش پبيسسا سسج آش ي. شسسسج سشسيسسبمج تسسشي. سيسسر سس ي (سس ي پيب سسبش سس س تسسب اش(سس شيج سيسسا تبی ينسس ي ش سس

ماشسميسسساخ تسسس سش هسسسبيج آر سسس ي تسسسا لسسسب ش لسسسمخ. ينيسسسبی پسسسي يلاسسس تسسسبه تي سسسب ش لبيسسسز سيسسسر س ا(سسسايص

اسسسسب آاسي تسسسسشي سا (سسسسي ز ب تسسسسز ا سسسس سر سسسسبا تسسسسشي ش يسسسسب تسسسس يم تسسسسيسي تسسسسشي ش سگسسسس ه سسسسبر شقسسسسع آش ير تي سسسس

ز گ(سسسر. شسسسسج مسسسز ا سسس سم آش يمسسسي ش مسسسز تسسس ج(سسسي ش (سسسبيي يمسسسي يسسسبسج تسسس سسس سيسسساشي سسس جتي سسسب ش بسسسشگي ش سسس

اب سا ل(ش سش س ت يمي.

ش پسسسز سا گر(سسسر يسسسسبسج تي سسسب ش يسسسسار (سسسي ش ي ي يسسسسسج (سسسييي تي سسسسب س آاس يسسسيسي ش تسسسسب لش(سسس تيسسسسيب

هسسسبش تي(سسس ب تسسسز ا سسس سر آش ي (سسسي شسسسسج مش(سسسيس ش تشقسسسر م يسسسيي. ي سيسسسر همتسسسبخ پيسسس اشسيسسسر سا آس سسسبر سسا سسسبز

تسسسب پسسسي سسسمتر لمسسسي ش سمسسسشسی پ يسسسي مترس(سسسامي تسسسب آمنسسسز تسسسخ قسسسشسمير سسسبمج تيسسساتبر ماييسسس امسسسيسمج مسسسخ

ي(سسسي پسسسي ش گ سم بيسسسز ي قسسسبر تسسسب شش س يس مسسسي تسسسشيژ لسسسز ي س سسس تب(سسسي ش تاشسهسسسي ش سسسير لمسسسي. يسسسز

تيسسسا سسس لسسسز آ اشش ييسسسيس پيسسس س يس ي تسسسيير آ اش ت يسسسي . تسسسب گسسسش اسسسشي سسسيسش ايسسسنير تاسسس ي امسسسي س

ت(سسسمشي يسسسز ي(سسسي ي امسسسي آشس ش يسسس گ يسمج لسسسز يسسسبس ب سا پسسسي ش سسسبي ي تسسس ي تسسسر تيسسس تسسس ي آهمسسسا پسسسي

بر يسسس ي ساش ش تسسس سش پ يسسساب سر يساش(سسسج تسسسشي. پيسسس س ي يخ سسس گسسسش لمسسسي تيسسسا ش (سسسير سش تسسس سش پا(سسسن

تسسسشي ش آيمسسسي متسسس ش يامسسسي ي پ(سسسر ييسسسشس تي ب يسسسابر اسسسب (سسسبيي اتسسس ش سا سش ت(سسسمشمي. سش يسسسبامي جس سيا مسسسيسر سسس

- 30 -

ا ب سسسبش سسسو سياسسسبي ي ا سسسبر ميسسسبر ايسسس ش م سسسج تيممسسسي. سيسسسر سسسبر سا پسسسبيس آم سسسب مسسسباشسر سيسسسر يسسسباميگبر ي س

شي سمت سر سير.ش شي ير سا آر

(سسسبخ پم (سسسمتز تييسسسر ش يش سسسو تسسسشي لسسسز اتسسس آش يمسسسي : آر سسس ي تسسسا سيسسسر سسسبر س تسسسي شي گخسسسر. ش يسسسز

سسسس ييسسسسج ي (سسسسو عسسسسز ي سسسسب سسسسو پسسسسز سا تي سسسسب ش ي يمسسسسبه پسسسسز سا امسسسسيسمج سسسسش مج آم سسسسخ ي

مبی تر ر ش ي ش ير ت

لسسسز تسسس سش ا(سسسييع آ سسسي تشيمسسسي تيسسساز ج شش ليسسسبمز سسس س تسسس تيسسسشش تي ب يسسسابر هيسسسپب (سسسيخ. ي تي ب يسسسابر

اب ش(سسج ي ز تشيمسسي. آم سسب هسسخ ساش تيسسی هسسبش اسسشي س ي لمسسب ايبتسسبر پسسب ه لسس ي ش ي پيسسبي ش تسسب سسج آسسسشي تسس

ت يمسسسي. يسسس س ي و تي ب يسسسابر س تيسسساز تشيمسسسي تسسس ا(سسسييع سسسش ر يسسسيي يسسسو ي سيسسس خ مسسس سخ سماظسسسب تيسسس سسس

مپب يسسسي لسسسز اتسسس يسسسبيايخ سسسج اشسهمسسسي مسسسبا س سا ي و اخسسسج تي ب يسسسابر تشيسسسيبز آ تسسسش مز اسسسب سيسسسر ييسسس ش

لممسسسي. ش يمسسسير ل يمسسسي. تسسسب سيمنسسسز مسسسبا س سسسيس يبر س تسسسز تياتبم(سسسبر امشيسسسی ييهمسسسي شسسسسج مسسسبا ماسسسج سا يسسس

پسسسج مسسسبا شسر يمسسسير س يسسسبقج ميسسسا ت اسسسش يس متسسسشي آ تسسسش مز تسسسز يسسس ر ايسسسبي تيسسسشش قسسسخ شسر (سسسي سسسب هسسسخ ي

(ييخ. ب(ير ب ي اج ميس(ر ش ي ماي ز سا آ تش ز و سيابييخ ش ميسميايخ مبا س ل ب ت يمي.

سا -2 مسسسبا (سسس يعا يس ش تسسسز تبا بمسسسيگبر امشيسسسی م(سسسشي. -1ي سسسبر هي سسسي سسسبي سش سسسبي (سسسي تسسسشي لسسسز :

يسسسيي خسسسب سسسي ت سش -5يسي م(سسسشي. يسسسی ي ميسسسيميز س -4تش سسسيا سسسی م(سسسشي. -3 مسسسبا ا(سسسييع م(سسسشي.

سا سقب سسسسز سسسسبسز اسسسساخ تسسسس سش سش -8ي ميسسسسيميز س ييسسسسر م(سسسسشي. -7ي مسسسس خ قسسسسخ ييسسسسر م(سسسسشي. -6ماشسمسسسسي. م با

يسسسيي خسسسب -10لسسسز شا شيسسسبر س سسسبخ هخسسساخ پيسسس سهر يسسسيب تسسس اسسسر يس(سسسر ييسسساتي (سسسشي. ليسسس -9 بمعسسسر (سسسشي.

تسسسب پيسسس (سسس يعا يس ش ا سسسبز مب سسسی م(سسسشي. -11 سسسي لسسسز تسسس سش ايسسسبير سسسيتر ايگسسسبر ياسسسز امسسسيسمج گسسس يي.

سگسسس -14ابمسسسز سسسيتر ايگسسسبر تسسس شي. ز ليسسسج مسسسخ مسسسيس ي تسسس -13 اسسسب ت م يسسسي. ز هسسسبش ايسسسبير تسسس ابتسسس س -12

سسسيسش -16ي سسسی متبيسسسي تسسس سش سش ا(سسسنيی (سسسشي. بسسسز هخسسسر ش -15لسسس ي امسسسيسمج (سسسشي. ليسسسج تسسس سش سش سقب سسسز سسساس

-18هسسسب متبيسسسي تسسس سش سسسيتر ايگسسسبر شخسسسز تاشسممسسسي. ز اسسسشسر شخسسس -17گ يسسسز متبيسسسي سا ابمسسسز س تبمسسسي (سسسشي.

يتر ايگبر سگ بيز ليج (نبير لممي خي سم و اشسهمي تشي. آيب سير ي بر بتخ سي خ سير

مي سسسز هسسسبش (سسسو تسسسشي تسسسز قسسسخ يسسسيييخ. ينيسسس تابمسسسز تسسسج سسسبمو ياسسسيخ. اتسسس يسيمسسسي مسسسبا س آ تسسسش مز تسسسز

تاشسمسسسي. ش گخاسسز سمسسسي متبيسسي يسسسيي خسسب سسسي ت سش م بامسسي لسسسز ي آم سسب يسسسی يهمسسسي يسسبسابمز ت (سسسر ع سسش ز تسسس ي س

گشيسسسي تسسس پسسسري ي ش سسس (سسسشي ش تسسز آقسسسبش س سسسب ج پي(سسسم بي ي(سسشي تسسس سش م سسسبا تاشسمسسسي. سش م سس مسسبا يسسسی يسي سسس

ج گشيمسسسي سش متبييسسساج م سسسبا تاشسمسسسي ش سگسسس اسسسش م سسسبا ماسسسشسم تسسسخ ش سسسير آقسسسبش سسسي تبييسسساج م سسسبا تتسسسرس ي. سسس

گسسسسشييخ م سسسسبا تاشسمسسسسي. سسسسبي س سسسسشسی س (سسسسميي تسسسسشييخ سسسسبي م سسسسبا س مييسسسسي تسسسسشييخ جليسسسسج ييتسسسس س سسسس

سسسسبي ش سسسسير س ميسسسسا م(سسسسميي تسسسسشييخ شسسسسسج تي(سسسسخ اسسسسشي ييسسسسييخ سگسسسس مسسسسبا س ي آر اسسسسب ينج (سسسسو امشيسسسسی

سا س سسسيسخ تسسسز تيسسساتبر تيسسساتبر ييسيمسسسي يسسسز ي(سسسي مسسسبا (سسس يي سسسب مسسسشخ يسسسيي م سسسي تسسسبق سسسي س سسسيسخ پسسسز

امشيسسسی يسي. مخسسس ر سسسبيم تسسس مسسسبا سسسشي ايسسسي لسسسز تسسس يسسس يس تسسسشي م سسسبا اشسمسسسي ش تمسسسج س يسسسز سا م سسسبا

بسسسشگي ش من يمسسسي. ي آر (سسسو لسسسز (سسسو عسسسز تسسسشي سسس يخ تيسسسيب ش م سسسبا سيبسسسز سسسسسيير س اشسميمسسسي. تب سسسيسيسر لسسسز

سسسيس ي آش يخ پبيسسساج ز ييسسسيخ. امسسسا س تسسس ابمسسسز س تيسسساز سسسيتر تيسسس س تبا بمسسسيگبر يسسساخ ي تسسس سش (سسس لر ي

م(سسسمييخ. ييتسسس تسسسب امسسسا س ت سسسيس ي آش يخ تسسسبا هسسسخ پبيسسساج ميب سسسي. شسسسسج سا لشتيسسسير ي و ييسسسر ت ميس(سسساخ اسسسب

قسسس آر پمسسسب تسسس ي سمسسسي. ز بقتسسسر ي و تسسسبا (سسسي ش تسسسي شر يسسساخ. يسسسشاز ي ر س ييسسسيخ گسسس ي هسسسخ م(يسسساز ش ي تيسسساز تسسس

ايسسس ز ر يسسسش ج ي يسسسنشاج يسسس ش ياسسسز تسسسشي ش آر ينسسسج يسسس تسسسگ ييسسس جاشسمسسسي ش ييتسسس ش سسس جينسسسج قسسس آر سسس

- 31 -

ت يمسسي. آ ش م سسشي سسخ مت سسب يس ي مت سسب جتسسشي. هسس ليسسج تسس سش اسسشي مسسبساج يس(سسر شسسسج ه تسسج ي سسخ تيسس سس

يس ي

گخسسساخ ليسسسج س اتسسس لميسسسي تيسسسز تاشسمسسسي اسسسب ابم سسسب گ يسسسز لممسسسي ش ب(سسسبر اسسسبسج (سسسشي. گخامسسسي مسسسشع سيسسسر

ل يمسسي جيسمسسخ سگسس سسيتر ايگسسبر گ يسسز سس ج لسسز متبييسساج سسيسش گ يسسز سا ابمسسز تبمسسي (سسشي. م سسي سسبر سسبي (سسي

يسسيي. يسس س ينسسج سا يشيسسابر س گسس ياخ گخامسسي تسسز مسسای آقسسبش يسساتب ش ياسسز سيسسر. ييسساتب سس ز يسسز ايسسبمج تسس

(سسساز سيسسسر اتسسسبر تسسسج مشز آقسسسبش يسسساتب ش سا يخسسس ش بامسسسيس سمج مسسسشا ب يسسسز سيسسسر ش اخيسسسي ش تسسس قسسس آر تسسس

يسسسبد يسسسيي سيسسسر. مسسسب ت ي بسسسز ي ز (سسس يعا يس ش ز (سسسا ی تسسس ( سسسر بسسسي لسسسز تييسسسر ش يسسس بسسسي آر تسسس

ش ايسسسي ش پسسسز سا امسسسيسمج (سسسير آقسسسب ي اخيسسسي سا سش يسسسبي لسسس ي ش سا ژيسسسخ جسش (سسسخ سسسز مبخسسس ي(سسسي ش تسسس

ر آقسسب تسسبا سقب سسز سساس لسس ي ه سسير يسيسسی يمسسي سسبهج امسسيسمج (سسي ش يسسشر تعسسي سا ي گر(سسز سما سسبي تع سسی آش ي تسسشي. تسس

تسسشي ه سسير يسستو (سسي لسسز يگسس تسسب تسس سش سسياج مسسيشي امسسيسمج (سسشي. آيسسب سقب سسز بسسز سساس تسس سش ي گر(سسر يسس

لممي جسش سي خ تز مبخ اش يز هب لز م لمي ج آيب سي خ يمير من ج ع ا بيي گمب سير

ي لمسسسب لشيسسسز تسسسب ييسسسي هسسسبش س(سسسنتب سييسسسابي تشيمسسسي. ي تيسسس شر ابمسسسز يسسساتب ش عياسسسج سمتسسسش ييسسسيخ لسسسز

گ ييسسسامي. ق سسس جه تسسسج سييسسسابي تشيمسسسي ش سسسخسسسبش ميسسسب سا لتسسس ر عيسسسر پسسس تسسسشي شيسسسشر ي ابمسسسز سسسب متسسسشي. ي

يسسسيي شخسسسز اسسسشسمج ي لسسسب متسسسشي. اسسسشي سسس يخ مشمسسسز ا سسسير م سسسجز هسسسبش س(سسس يسسسشر تسسسب سر سسسج تب يسسسي شسسسسج تسسس

تسسس سش اسسسشي آهمتسسسج يس(سسسر ش ي سسسير مسسسبی ه سسسز تسسسب هسسسخ ه بهمسسسا تشيمسسسي. گسسس ش لسسس ي ش اس سسسج ايمسسسي. هسسس ليسسسج

ج سسس يخ س يسيمسسسي لشيسسسز سش تسسسبا (سسسي. لشيسسسز سش لسسسز ييشس هسسسبي گش(سسساج تسسسشي ي(سسسخ ش گسسسش يس(سسسامي يسسسار سسس

ز سسسيس آ س سسس تسسس سش عيسسسر تسسس (سسسشي ش يسسسز تبيسسسي ت(سسسشي. گ يسسسز يسسس ج يسميسسسامي يسسسز (سسسي ش يسسسز سسس جگخامسسسي سسس

س بر آش ي.

ا سسسسبيش سا شقعيسسسسر سيسسسساخبي لسسسس ي ش ييسسسساش يسي قسسسس آر تيبش مسسسسي. قسسسس آر لسسسسز اشسمسسسسي (سسسسي پي(سسسسم بي آقسسسسبش س

ل يمسسسسي ه تسسسسج تيسسسسشش مسسسسای آقسسسسبش (سسسس يعا يس ش تسسسس شيخ. س سسسسبا مسسسسيسيخ. يسسسسشر ييسميسسسساخ لسسسسز سسسسب ش ير سماظسسسسب ج

ش سسر ييسساش بسسشگي ش يس مسسي ش يسسشر سميسسبز ا سس لسس يخ لسسز تسسبيس عيسسر بش سسر لمسسي ش اشم سسب يااسسز (سسشي

يسسس شی سيسسسر اشم سسسب ي ت ستسسس اسسسيس تسسسشيخ. سسس يخ تسسسز مسسسي س سسس سسستبمج ش ا(سسس مبه تشيمسسسي ش آ سسسبيگج هسسس مسسسشع

بش اج س يس(امي. س ب ر تب يم يير مابي ي گي ش اشسه ل يخ عير آ س اشي س مخظ لمي.

آر لسسسبظخ ست سسسز سش هسسسخ ي شا (سسس بير س سسسبخ لسسسبظخ سسسو يسسسعبياج آيسسسب يسسسبر سيسسسر ش گسسسج يمسسسير آر

ينسسسييت (سسستبهر يس(سسسر آر لسسسبظخ س هسسسخ ابيخسسسز شقسسسر تمسسسبخ سيسسس خ ييسسساتي لسسس ي ش ز ت قسسس س تسسسشي آيسسسب ميبا(سسسبر تسسس

خ مسسسب لسسسبظخ تسسسشي. سا يسسس سز پي سيسسس خ امسسسيسر سمسسسيسار ش يسسس سم بخ (سسس يي لسسس ي. آقسسسبش (سسس يعا يس ش هسسسز يسسسبس ب تسسس

يسسسي يسسسبس ب شش س امسسسيسمج لسسس ي ش تعسسسي هسسسخ يمبمنسسسز ي جتاسسس سسس منش سسسر شقسسسر لسسسز ش سسسشي س تسسس سش سيسسس خ ايسسسبرش

سقب سسسز سسسبسز اسسس ميخ تسسس سش سش بسسسشگي ش لسسس ي. ي آر شا تيسسسيب ش سا سسس يخ سا ز اسسسبل يسسسپ ي ش سايسميسسسي تسسس سسس

يگسس (سس هب تسسز قسسخ آ سسي تشيمسسي. يسسشر قسسخ سساس ياسسر لسسبظخ سيسسر آقسسبش يسسيي سسبيم اباسسبسج ـ تسسب آر (سسيا س(سساتبه

مسسسای آقسسسبش ز سسسبخ ب سسسر يسسس ي س ظسسسخ ا سسس سر هيسسسامي. پ يسسسييخ يسسسی يس يسسسي تسسسمنميسسسي ـ مسسساي سسسر آ سسسي. سي(سسسبر س

(سسس يعا يس ش تسسس شيخ سيسسسا تبی لسسس ي. ي اسسسي ر سي(سسسبر تيسميسسسش شسمسسسز (سسسييخ. يسسس لشيسسسز لسسسز يسسسيييخ پبيسسسيس ش

اسس ه اتسسبر لسسز مش سسشسمج لشاسسب قسسي تسسشي س س تسس سسب يسسي لسس ي. گخسساخ تبيسسي تسس شخ. تتسسش تسسش ي گ يسسر. بش سسر سسر

بسسسسشگي ش سش تب سسسسث (سسسسي لسسسسز ي ايبتسسسسبر س خ عياسسسسج سسسسع (سسسسشمي ش ش سسسسو هسسسس سز ييسسسساتب مسسسسبلخ گ يمسسسسي. ش

پبيسسستبم ب يابسسسسر ل يمسسسي ش سا سسس يخ اشسيسسسامي اخسسس م (سسسشمي. يگسسس تسسسب عيسسسر اسسس سلخ (سسسي ش پسسسج ي پسسسج تسسس آر

- 32 -

بقتسسسر تسسسز ايسسس گ(سسسر. ي سيسسسر همتسسسبخ تسسسز پبيسسسيس سسسشسر گخسسساخ : يسسسز (سسس ی ييسسسج يس ش ياسسسشسهج جسيسسساشي سسس

ت(سسشش مسسا ي سس س ق سسا (سسي ش ق ااسس . يسس سم بخ سا پسسز لشيسسز لسسز سس ي بمسسيهج تسسشي س سسبا سسبي

ي شر ياسسيخ ش تسسب يسسشگشس سر ه سسبهمتج م سسشييخ. سسيس ش لسسز سا م(يسسار ز (سسي. تسسب آقسسبش مسسب يسسيي سسبيم اباسسبسج تسس

مسسسيگبر پسسسبز. پيسسسبخ يمسسسير تسسسشي : تسسسب آقسسسبش سسسي سسسب ي آم سسسب گر(سسساز تسسسشي آقسسسبش تبيسسسج پيسسسبخ آش يمسسسي سا بمسسسو يس

شقاسسج سا ابمسسز تيسس شر (سسيمي لسسب ش يس يسسخ. مظسسش سا لسسب ش(سسر تسسشي. سا ابمسسز تيسس شر آ سسيخ ش تسس پبسسز ي ابمسسز

سس ي بمسسيهج س م(سسبر اشسهسسي تسسب (سس ب قسسبر لمسسي. جي بمسسي سسب سس : لب اسسبر س تتش يسسي. گخامسسي: م(يسساخ ش گخسساخ

:تيبيسسسي سيم سسسب مسسس ي س تامسسسي. گخامسسسي : ي بمسسسي لسسسی ق سسسي ييسسسير (سسس ب س يس ي. گخسسساخ : خ. گخامسسسيآم سسسب يسسسايسيمسسسي تسسسز

اشسهيسسي سس س تامسسيسر تت يسسي يسسامج جم سسج آيسسخ سگسس قسسبر سيسسر سيم سسب تيبيسسي ش سگسس سس: م ي(سسشي تبيسسي ت شيسسي. گخسساخ

گخسسسر ش يسسسب اج لسسس ي آ ش يمسسسير سيسسسر ش پبيسسسيس ش يسسسبم ش امش مسسسي يسسسار تسسسج سيتبمسسسز سش : سيسسسر ييتسسس . گخامسسسي

بسسسش م(يسسسر ش ميسج سسسو يسسسشس ل يمسسسي. پبيسسسيس ش ي سش مسسسيسيخ. ساش تيسسسی پينسسسبمج آش يمسسسي ش سسس س ي سسسز پبيسسساج تسسس

پبيسسسيس ش ي لمسسسب خ. پينسسسبر يسسسيب مسسسا سا ايبتسسسبر س خ گر(سسسر تسسسز ايبتسسسبر لمسسسب شيابمسسسز يسسسيي. ايبتسسسبمج لسسسز ي

تسسسز مسسسبخ ييتسسس ش آمسسس س و مسسسبخ سش س مسسسش ل يمسسسي شا سسسبر گر(سسساز تسسسز مسسسبخ پسسسي خ تسسسشي. شسسسسج پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس

آش يمسسسي. سا پسسسی شيابمسسسز لسسسز گر(سسسايخ سممسسسي گخسسسر ب سسسز اسسسبر س ت يس يسسسي. گخسسساخ يمسسسير لسسسب ش ماسسسشسهخ لسسس ي. ي

شش سسسميسج اسسسخ (سسسشيي. سيسسسر ييسسساش هسسسخ ز تسسس: ا يسسسييمي. سسسيس ش ييتسسس ش لسسسز س ياسسسيخ گخسسسر جآم سسسب سا سسس يخ سسس

گشيمسسسي سسسب ي قبسسسو بسسسر سسسب يس يسسسخ يسسس س سا يسسسشس لسسس ير ه يسسسش مسسسج ي ب(سسسير ج س سسس س مت ييسسسي. ليسسسبمينز سسس

اشي(سسبر (سس خ يس مسسي سيسسر سس يخ ه سسبر ليسسبمج هيسسامي لسسز ي يمسسي يسسبی پسسي سسش ي سيسسا تبی بسسر تشيمسسي ش س سس شا

سا بسسسر تسسسيخ يس مسسسي. پينسسسبر بسسسشش سييسسساتب س آهسسسر يسسسيي. سسسب ج لسسسز يسسسبشسه آ يسسسب ش ي آم سسسب قسسس س يس(سسسر ش

شا بيتسسب يسسبشسه ش يسسر ي يسسز سيسسر. يسسز ا سسير ييسسج سس س پيسسبي ل يمسسي. تسساشيش سس يش يشيسسي ش تسسب سسسـمتج س سس

ي(سسسخ سسس س تيسسسر. گشيسسسب آقبيسسسبر ي(سسسخ تيمسسسب س يشيسسسر ميس مسسسي. (سسسب ش گ سم بيسسسز لسسسز سش س مييسسسي سخ ي سيسسسر تسسسبو

(ع ش ي شي :

سا تيار مخ تير اش (ي سما ا ی

ي يیتب سما ل ب تياز تشي يي

ا سير يش يز لش يی گيی

ی لز ي( ز اش (يي متميي تب گ

بي ش تسسسب سمج سممسسسي ييسسسـر سسس س گ يسسسر ش لش لش سمسسسز يتسسسـ ي ت سسسبيج لسسسز اسسسب اشسه تسسسشي ي آر يخسسسبش تسسس

هسسسسشس يسسسس ي تسسسسشي ش سسسسشتاج. اسسسسبا سا تي سسسسب ش يسسسسز ت ابيسسسساز تسسسسشيخ. ا سسسسبمج گر(سسسسر. تسسسس شش سسسسميسج م(يسسسساخ

يشتسسب سممسسي تيسس س خ آ سسي سس س ت سسبيج تسس ي. يس مسسي پسسبز ي آم سسب تسسشي. سمسسا س سا ي(سسخ سسر تسسبا لسس ي ش ت سسبي

بممسسي اشسيسسامي سس س جتسسب ي(سسخ تمسسيش يسسيب ييسسيگبر سس س تيسسر. يسستو اسس ير ي(سسخ تمسسي س تسس سمسسا ميسميسساخ (سسبيي سس

اشسيسسسامي آم سسسب س جاسسسشي لممسسسي ش سا م ي سسسر تيمسسسج مسسس شخ يسسسبامي. هسسس يمسسسي ييسسسي م ي سسسر تسسسير تيسسسامج مييسسسر. يسسسب سسس

اشسممسسي آيمسسي س جگ يامسسي. سسر تسسب ييسسيگبر تيسساز يش هسسب يييسسيخ شسسسج آيسسب آم سسب سس جم(مبيسسخ يسسشر سا (سسمبااز (سسير سس

لممسسسي هسسس (سسسنبج س تسسسب ج(سسسيمي. آم سسسب ينسسس سسس ج سسسسيسسسر (سسسن ر ييسسسب مز تتيممسسسي سگسسس سمسسسيلج يش تيمسسسج يس(سسسامي تسسس

اسسسشسر مسسسی لسسس ي. سمسسسيلج تسسسب ييسسسر ي(سسسخ تمسسسي س تسسسب تسسس يخ. يسسسشر ييسسسر سهم سسسبش مبتيمبيسسسبر سيسسسر. بسسسشش جاش سسس

اسسسشي خسسسر پسسسبيج س ييسسسيخ لسسسز ي لمسسسب ي سييسسسابي تسسسشي. سش سييسسسابي سسسر م(يسسساز سش سسسب ش تسسسشي ش اسسسشي س عسسسرش

تسسسر آ سسسي تسسسشي شسسسسج سسس س آش ي تشيمسسسي تسسسيشر خسسسب ش تسسسر آيسسسب ي سيم سسسب خسسسب ش ز ييسميسسسر. سش اسسسشي تسسس

- 33 -

ي شر (سسي ز س ا سسبع يش م سسير م سسخ (سسي تسسشي. يسسشر خسسب س تسسيشر خسسب آش ي تشيمسسي. ا سسبمج گر(سسر. سممسسي تسس

اشسميسسسي ي(سسسخ تمسسسي س ت يس يسسسي. يسسسپز گخسسسر مبهسسسب ق سسسز يسسستاش يس يسسسخ. جس سسسبقج ييتسسس يسسسبمي ش گخسسسر سسسز ش سسس س تسسس

اسسسز ييسسسيخ. ي يسسس ر يسسسد مظسسسب ر س سسسبم پسسس يسااخ. يمسسسي ق سسس اسسسشر ياز تيسسسبش يخ مپسسسري ياخ ش گخسسساخ يسسسی مسسسيس خ. تسسس

نز مسسسشخ تسسسبهم ش آقسسسبش ا يمسسسج س اي تشيمسسسي. آقسسسبش ا يمسسسج ي ستسسسبز ابمسسسز تسسسشي. س سسسبم پم سسس سسسر ت ييسسسشس

س سسر ش س سسبخ س ييسستبمي تشيمسسي. سش تسسز تيسس شر يس(سسر لسسز ل لسس سش پ سسر ي بسسشش آر تسسشي. تسس (ي(سسز نسسز س يسسي

پاسسسش ج س يسسسابمج لسسسز شش مي نسسسر قسسس س يس(سسسر س ت يس(سسساخ ش تاسسسشي پيييسسسيخ. پاسسسش سا سسسش اسسسبسص تسسسشي ش سسسر

سسسشيج (سسسي تسسسشيخ تسسسيشر آمنسسسز ي مب سسسز ي شي(سسسبر يساسسسی (سسسي تب(سسسخ. يسسسب اج تسسسيسر مسسسبی بمسسسيخ. يسسسپز قسسس آر س

مخسسسس ا ا سسسسييخ لسسسس يخ ش سا ش ييسسسس يسسسسب ش ز ت يس(سسسساخ ش اشسمسسسسيخ. مايسسسسر يسسسسش يشيسسسس س اشسمسسسسيخ ش تسسسس

بتييخ. اخبشر سير تشي لز مخ ا ي اميسر لبي تشي ش ر ي اميسر يب بر.

ست سسز شيسسسژ سش هسسسخ لسسسز تسسسب آر مخسسس ر يس(سسساخ لاسسسبتج تسسشي لسسسز ي (سسس مسسسبی آر ش سسسشي بنسسسشاج تمسسسبخ ميسسسر

سسسبخ شيسسسج لسسسبظخ ا سسسييخ يس(سسساخ ش سا مخسسس ر سز يشيسسس مش(سسساز سخ. يسسسپز يسسسش تب لسسسز سيسسس ش س اشسمسسسيخ ش تسسس

گشيمسسسي هسسسب شر ابيخسسسز ج سسس ر تسسسشي ش سسسر امسسسيسمج ش يسسسر ي يسسسزش سسسشي ل سسس اشسيسسساخ. آر مخسسس ر امسسسيسمج ا يسسس

لمسسي. ج شقسسر تسس يسس سساس سسي امسسيسمي يسسشی اسسيس يسسر ش گخسسر ي امسسير ي يسسبر يسسب بم ب (سسبيعز پ سلمسسج سس

ب شي سا مخظ شمير سي خ مخظ منش ا متشي ر ت سش مخظ شمير سي خ سش س اميسمج ل يخ. آي

يسسسب ا ب ي امسسسيسر گر(سسسر اسسسب آمنسسسز مسسسيشي يسسسب ر پسسسم تعسسسي سا ظ سسس امسسسيسر تسسسبا (سسسي ش سسسشسمج يساسسسی گ ييسسسي.

(سسس ب يسسسب ر منسسس ي سمسسسي گخسسساخ يسسس س گشيسسسب ز قبسسسخ اشيلسسسب تسسس ييسسسر يس(سسسر ش ييسسساز سش لب سسسر يبييس(سسسر. گخسسسر تسسس

ر تسس ي(سسخ يسسب ر متسسشي تيسسار ي(سسخ يسسب ر متسسشي امسسيسمج لسس ير س سسی ييسساتي ش يسسب ر متسسشي سمسسا تيسسا

يسسسب ر متسسسشي تسسسز تسسسبا شيج پ يساسسسر ش تسسسب سمسسسر ا(سسسشمر آ يسسساش پ يسسسيي : سيسسسر پسسسج گيسسس ش (سسس ب سا يسسسبر آقسسسبش

سسسسر تسسسسج ليسسسسبر ش (نيسسسسر : (سسسس يعا يس ش ي ا سسسسبر ميسسسسبر ش سسسسبر سي(سسسسبر يسسسسز ي(سسسسز سش يس(سسسساز سيسسسسر گخسسسساخ

ش سسسسسج لسسسسسمخ. يمبمنسسسسسز ي ا سسسسسبر (سسسسسب آقسسسسسبش ا يمسسسسسج س ل سسسسس لسسسسس يخ. آقسسسسسبش اش يگسسسسسبر ش يسسسسسا يييگبر س يسسسسسب

(سسس يعا يس ش سسس يش تسسسا تسسسشي سسسع ا بيسسسي تسسسشي ش سسسبخ (سسسب اج ي س ا سسسبع يس(سسسر. پمسسسب تسسسج پمبهسسسبر تسسسشي.

ج ز ييسسسيس يسسساخ. پي سسسبخ هسسسبيشقاسسسج سش ي مسسساس امسسسيسمج تسسسشي شامب سسسز هسسسب تسسسز مخسسس ا سهبمسسسر ل يمسسسي. سسسر تسسس

بر سيسسسر تسسسشي لسسسز ت ميسسسو ش سسسير ـ ش ي ا سسسبر سسسبر سي(سسسـسسسـيسيخ شسسسسج ماي سسسز سش متسسس ياخ. پسسسج گي سش ا يمسسسج ـسسسـت

يسسي منش سسر س سسس شا گشي ج سسج تبييسساج م سسبا تسسس مسسبا سي(سسبر ياشسمسسسيخ. لسسز مترس(سسامي. يسسپز گخسسسر : يعمسسج (سس ب سسس

لسسز هسس بممسسي منش سسر (سسب سيسسر گخسساخ : اخسسبشاج لسسز يسسبر منش سسر س سس شا ش منش سسر (سسب ش سسشي سيسسر سيميسسر

يسسز س سس شا ي(سسشي تسسز سيسسخ سيسس خ سيسسر شسسسج آميسسز ي ا سسبر (سسب ي(سسي تمسسبخ سيسس خ متسسشي. يسسپز پ يسسيي : (سس ب سيسسر

يمسسي يسسبی ي هسسيم يسسس سا سسبسز (سس لر منسس ي سيسسسي مسسز ي سسبسز اسساخ (سسس ييسر ش مسسز ي سسبسز (سسر ش مسسسز

تسسسب سسسش ش سيسسس ج اسسسبس ماسسسج ي م سسسبا عسسسز. سمتيسسسا (سسس ب سا (سسس لر منسسس ير يسسسز تسسسشي گخسسساخ : يسسسشر سسسر

اشسيسسساخ (سسس لر سسسر ي سيسسسر سسسبسز منسسسخ ابييسسسي آر تب(سسسي. سسسر ابسخسسسر اسسسشي س تسسسب سسسش ش سيسسس ج جتسسسشيخ م سسس

پسسسي سا ي سمسسسيخ تسسسب آقسسسبش ا يمسسسج ي يسسسبر م سسسبيخ ش گخسسساخ مسسسب آقسسسب سسسر تسسسب سسسش ش سيسسس ج اسسسبسخخ. پ يسسسيي :

بش سسسسبمج هسسسس (سسسسنبج لسسسسز يس مسسسسي ييناسسسسباش ش يسسسسيب ش اسسسبسخج گخسسسساخ : آ ش. پ يسسسسيي : يسسسس س گخسسسساخ : منش ا سسسس

يسسس خ ش ي شل سيسسسج يسسس ماتسسسج يسسسب يمسسسي ماتسسسج م ياشسممسسسي ه سسسز سيسسس سي بسسسر س سخسسسج متسسسب يس مسسسي. سسسش ش

هسسس (سسسنبج منش سسسر لمسسسي مب سخسسسج تيسسسيب اشسهسسسي يس(سسسر ش سيمسسسبر سا سيسسس خ مب سخسسسج اشسهمسسسي (سسسي. ز سيسسس ج تسسس

ج لسسز تسسز مسسبخ سسرهو سي سسبي خ لميسسي. اسسب يا م(سسبر يسي منش ا سسبيام سسب س سس پ يسسيي : پسسز يسسز لمسسيخ گخسساخ : سسش ش

- 34 -

يسسسشي سيسسس خ ز يسسسشي سسسرهو متسسسشي سيسسسر ش ت سسسر سسسرهو س ي يس سسسب سي سسسبي لسسس ي سيسسسر. ام سسسب منسسسش اج تسسسز (سسسي تسسس

ش يس ي ر يعسسبی (سس ب تسسب خسسي سم سس و يسسز م(سسسأسيسسر لسسز تسسز مسسبخ سسرهو ا(سسنيی م(سسي تب(سسي. يسسپز پ يسسيي : (سس ل

مظسسسش سا خسسسي سم سسس و يييسسسر سگسسس بهسسسيير ابسسسخ يسسسب يسسسيس يبر ابسسسخ يسسسب مظسسسب سيم بيسسسر لسسسز سسسر اسسسشي تسسسب گخسسساخ :

آم سسسب اسسسبس هيسسساخ. سگسسس سسسشي گ شهسسسج هيسسسامي لسسسز اسسسشي س ش ياسسسج سسسج مب مسسسي پسسسز سسسشي (سسس ب سا سم سسس و

مب سخسسسج يسسسشر ش ياسسسج يعمسسسج يشيسسسر بسسسج ش آی بسسسج ش سگسسس سسسشي ييسسسر لسسسز ش ياسسسج هسسسب تسسسب آر خسسسي هيسسساميي

ل (سسج هسسبش سيسسر منش سسر مييسسر. سما سسبي سسر شي خسسي سم سس و هيسساخ. سما سسبي سسر ساتسسشير سا منش سسر سيسسر سسر اسس

سا ييسسساب تز يسسس هب سسسج تب(سسسي. تسسسب آاشمسسسيهبش ل ياسسسز يسسسج ش قخسسسبر يسيگبه سسسبش (سسس ع سسسج تب(سسسي لسسسز منسسسخ س سسسيسخ ش

(سسسيعز ي يسسسز ييسسسا ساخسسسبم لسسسز ي سسسبش ج سسسبي س سسسشسی ش امسسسيسمج لسسس ير س(سسسابص س سسسبي سسسج لممسسسي. ي سسسش ا

يس مسسي لسسز سسش ي سمايسسب (سس ج سيسسر ش آر يسسز ييسسا ي سسبء مسسشس يز ش س سسشسی سيسسر ش س سس سر س هسسخ تعخسسج تسسز

امي. يسسسشر (سسسميي سخ هسسس ليسسسج بسسسي ا يمسسسج ـبيز لسسس ي سمسسسي. سستاسسسز پسسسب سش سا ل هسسسج هسسسب تسسسج ا سسسي مييسسسـآر سخسسس

ساسس س ينممسسي. سيسسر ياب هسسب سيسس خ م سسيش مييسسسر. متب(سسي سيسساايس م سسج لممسسي ش سگسس لب مسسي يشسسسر تب(سسسي

يي : (سسس ب ـ سي يی تسسسب اش ام سسسخ پسسسري مييسسسر. پ يسسسـييسسسر ش يسسسي اش لسسسج م ي(سسسشي. ييسسسر گسسس سي يی سيسسسر. گسسس

م سسج تيميسسي ام سسب تسسب م سسبو (سسي سمسسي (سس سو ي ش(سسج هسسب س تيسسامي ش سييسسش مشس هسسبش سسرهتج پاسس سسج لمسسي. يسسار

خ : پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس و تيسسسيب ش سا شسم سسسبش س شپسسسب ش آي ي سسسب تسسسز سيسسس خ (سسسخ سسسبش ييتسسس تسسس يخ ش گخسسساز س تسسس

سسسسج ش اييمسسسسي. يسسسسشر سا يسسسسيمج تسسسسشير ييسسسساش مخ يسسسسي ش سا ل شمييسسسسخ شگسسسس يسر (سسسسي تشيمسسسسي. شسسسسسج سم تسسسسج هسسسسب

يسسسسشي ز تب سسسسث (سسسسيمي لسسسسز سا سيسسسس خ امخسسسس (سسسسشمي. تسسسسبا ش پ يسسسسيي : (سسسس ب نسسسسز م يايسسسسي اسسسسب سهپي ب ي سسسسب ج س لسسسسز تسسسس

ش ش سيسسسس ج سيسسسسر ش ه سسسسز بسسسسی ي آم سسسسب (سسسس لر سسسسج لممسسسسي تتيميسسسسي. گخسسسساخ : منسسسس مييسسسساخ لسسسسز (سسسس ب ي هسسسس سسسس

ل(سسسش ش سقبياسسسج يسسسيس يس(سسساز تب(سسسيي سقبياسسسج لسسسز اشياسسسبر ابسسسخ لسسس ي سيسسسي. يسسسار سسسر سا سلت يسسسر سيسسسر. ينسسسج سا

خسسساخ : ليسسسينز گخسسسر يسسسخي سسسب ي يسسسش يز شيسسسخ اسسس ير يسسسخي سيسسسر. تسسسيش گ ج ب سسسبر شاس ر اب سسسز س (سسسمييخ سسس

ماشسميسسساز ييسسساش سا يسسس يبيسسسب ي ش ه(ا سسسي يبيسسسشر ي پسسسشی مخسسسر س اسر قي سسسر سسسب س سا يسسسش يز ش سسسشی لمسسسي

خ : سيسسسر آيسسسب سيسسسر يمسسسير يسسسخي ش شيسسسخ سيسسسر تسسسبا سسسش سا آقسسسبش يسسساتب ش ش س سسسب ج سظ سسسب مسسسب سماج لسسس ي. گخسسسا

آقبيسسسبر سسسج ا يسسسيي. ي مبسينسسسز يسسسبشسه (سسس ب يس مسسسي ي سسسي خسسسعي هيسسسايي لسسسز سا سيسسسرآقبيسسسبر يسسسز قسسسي ش ي ت ست

(سسسس ب سا يسسسسبشسه (سسسسب مي ش مسسسسيا سيسسسسر. يسسسسپز تسسسسبا ش مسسسسبخ پسسسسي خ س پ يسسسسيي گخسسسساخ : پسسسسي خ س سسسس يخ سيسسسس سر

بييي شسسسسسج سش ـسسسسـمباامي ي سسسسش (سسسس ب م سسسسج (مـ(سسسس جابر سسسسـاسي بميسسسسابر سسسس سم يسسسسش يز ستمسسسسبر همسسسسي ش پبليسسسس

مش(سسر يسسسشر مسسب ت ي اع سسسي ميسسسپ ي لسسسمخ. منسس يخ. سش ايسسس اع سسي مب سسسز م سسج (سسسمبار. مب سسز سش ايسسسبيخ لسس ي لسسسز س خسسب

سسااس سسسج مسسسيسي ش سگسسس سا يسسسشش مسسساو ا ي ابمسسسز يسسسب يسسس ي سسسش ي يسسسب اج قسسس س تتيسسس ي سسسب يسسس شی مييسسسايخ. ش

لز س لسسز ستسسبز سس يخ ستسسبز يسسيب تسس اسسر يس(سسامي. هسس س سس شا شيسسبر مخسس ر شيسسج تسسر عخسس تسسشي تيسسيب ش سا

مي. اتسسسس ش سسسسير م سسسسبا آقبش (سسسس يعا يس ش سسسسج پميس(سسسسال يمسسسسي. يسسسسشر آم سسسسب س يسسسسشگشس جاتي سسسسيسسسسيب يس(سسسسر ييسسسس

آر سسس ي تسسسا پاسسس (سسسي ه سسسبم ش اتسسس بسسسشگي ش سا م سسسبا سسسر ش امسسسيسمج (سسسيمخ ميسسسا سما(سسسب اشسمسسسير سسسر تسسس

رستمسسسسبهسسسسبش ييتسسسس (سسسس شع (سسسسي. شامب سسسسز سش ي مبيبر ش يشيسسسسابر سا قسسسسخ ش بـج آ(سسسسر هسسسسبش سمشسسپ يسسسسـيبيسسسسر. ابخسسسس

امسسيسر سميساامسسي. تبيسسي ز ژيسسخ سيسس سر تسس سي تسسا سش س تسسامسسيسمج لسس ي ش ي مش(سسر : قسسرسيج س سسبخ شيسسج سسي س

لر لسسس ي. (سسسبيي ي تتسسسشيخ اسسسشسه سمخ سي سسسب ش سسسب سر س مپري يامسسسي ش ي ل يمسسسي شسسسسج پيسسس خ سي سسسب ش سسسب سر (سسس

شس ي اميش تب اي ر تز سي خ يباگب ميير مظ سش

- 35 -

ر ي سيسسس خ سي سسسبی س بمسسسييسسسر سسسر م يسسسيي. يسسس س ت ز اسسسب اسسسبت (سسسي لسسسز تسسسيساسسسی شبيج سا هسسس ابتسسس س

شس سسسو مييسسسر مخسسس ر آقسسسبش ق سسسج سا (سسس ي ابت سيسسسج اسسسبت ل يمسسسي تييسسسر سسسر م يسسسيي شسسسسج شمش(سسسر آمسسس س

قسسسخ ـ مخسسس ر آيسسسر ا سسسي يس سسسر ت لباسسسز. پيب سسسي يسسسشء ش تي(سسس بمز ش » تسسس سش سسسر ي يسسسابيمي. تسسسيير خسسس شر

لسسسسز ش مبتعسسسبسج سم سسسبخ (سسسي يسسسسشم سسعسسسبي تب سسسث اسسسبت ش اسسسسأسخ گ ييسسسي. تسسسب ي ل(سسسش ز ز ميسسستر تسسسسظبس بمسسسز سش لسسس

سسسش ش سيسسس ج مب تسسسرس ش (سسسي تسسس سش ا(سسسييع مسسسبا هتسسس (سسسش ش لسسسبي لسسسز ي(سسس ر اسسسيس ش من ايسيسسسر

ر هي اسسسج ي يسسسابي ي(سسسشي شسسسسج سسسبس ج ييمسسسج ش عسسسج لسسسز يبيسسسشر هسسسب بسسسي ي يساسسسی ش اسسسب ل(سسسش يس ي مبسسس

(سسسشمي سا م سسسبا اشسمسسسير مبتعسسسبسج ج(سسسشي ش سسسبمع سسس سسسج م بيسسسي ش مسسسبا آر سسسبسخ تسسسيشر ا(سسس يخبر اخ م سسسی سسس

آر مسسسشخ لسسسز تسسس تسسسخ ش سسسير اسسسشي مسسسشخ اخ تسسسشي (سسس ب سم سسسبخ يهيسسسي ش سسسيسم يم سسسشر سسسر سس عسسس ش تسسس

يگسسسبر ي مسسسای آر تسسسب تسسسب تسسسب تسسسب ا آمنسسسز تسسس تسسسخ سيسش شظيخسسسز ايسسسبج يسير سسسيير ا(سسسشي ش ظسسسبه سسس

«يس مي. ج مشخ تي ج ت يي تب ل بی تج ( ج ( ب س تبايس(ر م شي ياج ي تبايس(ر متز

مخسسس ر آقسسسبش مسسسب يسسس اس ميسسسر يسسسعيي سا ا سسس سر ابت سيسسسج اسسسبت ل يمسسسي م يسسسيي. آقسسسبش يسسسيي بسسسج تسسسبق ش

ام سسسب ابت سيسسج سا هسسب تش آس سسسبر (سسشي ابت سيسسسج ي يسسابي م يسسيي. ج سسيي بسسز پيسسبخ سسسبر لسسز ي يهبسسج ما(سسس سس

تييسسسر سسسر يسسسيي لسسسز س خسسسب ميس(سسسر. آيسسسب سا آس سسسبر تسسسج س خسسسب اسسسبت (سسسي تسسسشي ش يسسسب ابت سييسسسج ي س سسسش لسسس ي

س خب س تمشييي

امضا : صدر

سيسسسر بسسسسز سگسسس يسسسز خ سسسی تسسسشي ش ا سسسبخ بسسسسو ش اسسس مبيسسسو تسسسب هسسسي سيسسسر مش(سسساز متسسسشي شسسسسج تسسس سش

هسسسبش سهسسسی يميسسسب س هسسسب ش اسسس شس سسس سيسسس ج ش سميسسسبمج بنسسس ير جسا تسسسج شيسسسب آمنسسسز تعخسسسج ش م شمسسسز سش

م(سسسبر يهسسسخ ا سسسبخ آمسسس س م سسسی م سسسشيخ. مسسسشخ مسسسب يسسسيي خسسسب سسسي سسس ش تسسس آمنسسسز سا اسسسبمشسي سش تسسسا ش سا

(ا يا بش تب ا مشا ب يز تشي ينج سا (بگ يسر ي ز يبيخز ا يمج ميا تشي.

ي ير

برگشتن خمينی به قم

س ه يسسس آقسسسبش س ستسسسج ي اسسسبمشسي سش اسسبمخ ت خسسسج تسسسب سسستيز لسسسز مسسسشخ ا يمسسسج ي امسسسيسر تسسسش جي آر سسيا -ش

ش يااسسس لشيسسس آقسسسبش س ستسسسج نلسسسز (سسسمييخ يس سش ي امسسسيش سسسا سا شش م(سسسيمير ش لبخسسسا ش آقسسسب سم سسسي لسسسز ي آر

پسسسبماي (سسسبماي يسسسبی تي(سسسا ميس(سسسر (سسس ي (سسس (سسسيمي ش ابمسسسز سسسب لسسسز ي لشيسسسز يسسسر ش جا سسسبر يتي يسسسابر سسس

سسر گخسسر لسسز سسب ي سس يسس م سسب ي آ سسبا ش يسس ز (سسيا م سسي ا سسج ماييسس مسس خ تسسشي شس ي (سسيمي. اسسبمخ ت خسسج تسس

تسسسب م سسب ي پبيسسسبر يسسسبي ا بر ي سسسبر اسسسش هيسسسايخ ش ت يسسسز س تتسسسرس اشي سسبر ا يسسسز لمسسسيخ. سسسم خ سسس ر لسسس يخ ساايسسسب

ج(سسسيمي ش تسسس سش آاسيش مسسسشخ ا يمسسسج ي سسسب سسس ج(سسس ب سيسسسر ش هخسسسي شا (سسس ي تشيمسسسي ش ايسسسبي مسسس خ (سسس سسس

ل يمسسسي ش سا گ ياسسسب ي ايبسسسج مب سمسسسر ش تسسسج مش سسسبز تشيمسسسي. سا تسسسبو ساخسسسبم ي ه سسسبر سيسسسبخ لسسسز ي ابتيسسسابر تسسسشي

شيمسسي ش ي مسسای سسب تشيمسسي ش پيسس سسز سخ مسسب آقسسب م سسي مظسسبخ سسسسيير سس سسج ق (سسز سش تسسب اسسبمشسي س هسسخ (سس ت

سسب ي يش س سسسبم لسسسز اسسسشيخ يسسسبااز تسسسشيخ ش تسسسز قتبسسسز تسسشييخ ش آم سسسب ي يسسس ر (سسس م ي يسسسز س سسسبم لسسسز يسسسبتخ يسسسبااز

همتسسبخ آ سسير آر مبسسسر سمسسيه سسيس ج ا(سسسم سش س ز (سسي تسسشي تشيمسسي. پيسس سسز سخ ييسسب ا(سسم س سسبو تسسسشي لسسز تسس

ر تسسسشي مظسسسز ـسسسـر لسسسخ يـسسسـ شي تسسسب آمنسسسز آمشق جتسسسشي. يسسسبيخ م سسس سسسج يسي. آقسسسب سم سسسي سا سيسسسر مبسسسسر بسسسع ــسسسـسياسي

- 36 -

لسسس ي ج يسسسر ش تسسسز آر يااسسس لشيسسس هسسسخ يسسسخب سسس ج سسسج لسسس ي ش اسسسشي ي ميسسسب لسسسز سسسج آ سسسي آهيسسساز س سسس

اسسسشسهخ تتسسسشيخ شاگسسسب آ شامسسسي سيسسسر. آمشقسسسر لسسسز يسسس يسمسسس آ سسسشا ش لسسسخ جآهيسسساز ش ماسسسج پبت همسسسز س تسسس شي. سسس

لسسس ي لسسسز مسسسب سماج سش تسسس سش ج ر متسسسشي آم سسسي مظسسسز لسسسب تسسسشي ش س سسسبر سسسيسسسر تسسسشي ش يس سش يسسسب ز ش قسسسي

يسسسب ز ش قسسسي ر تسسسب آمنسسسز تسسسا (سسسي تسسسشي ش ي ز اشسمسسسي تسسسشي ش ز ليسسسج سي سسسبي مم بيسسسي. شسسسسج پسسسز سا يسسسيير تسسس

ج سا سش ش ييتسسس ليسسسبر اسسسبا يسسسز (سسسي ش يسسسز ا(سسسشمر هسسسب ش تي م سسسج هسسسبي بسعسسسبر سا قسسسج ش ييمسسسج يس(سسسر ييييسسسي

يب ز ييي ي اي.ت ي ر ش

مسسشخ ا يمسسسج سسياج ي قي يسسسز تسسشي اسسسب ميسسر بسسسج م سسش مايسسسر شايسس (سسسي ش شايسس ل(سسسش س تسسسب -ا

اسسشسهخ يسس سشمز لسسب لبتيمسسز سسر ي يسسابير (سس ب تسسز قسسخ ش ج سسيز يسسبشسل پسسي سي(سسبر ي يسسابي ش پي سسبخ يسي لسسز : سس

بو ـر سا ي ش ميبسسسسز ا سسسسي. ييبيسسسسر تسسسسب ر سيسسسسـاسسسسي يز ش اسسسس شي (سسسس ع سسسسيز تب(سسسسز (سسسس شی (سسسسيمابر تسسسس

ا شي اشي ( شی تب(يي.ز ي يو تيقشسج ش ... آم س ت سش ب تترس يي ش ( ب ت

يسسي لسسب ش مسسيس يخ. ييسساش تسسز سيسسر خسس شر مش(سساز گشي جسي(سسبر ي پبيسسا گخامسسي : سسب تسسب آر ييبيسساج لسسز (سس ب سس

يسسر قخسسيز رلسس (سسي ش گخاسسز (سسي لسسز (سسي تسسشي ش سي(سسبر س خسسب ل يمسسي ش تسسز قسسخ ت گ(سسامي. ي سسميخز س سسبخ ا يمسسج س

ت گ(سسسار سي(سسسبر تسسسز قسسسخ يسسسيی عيسسسر ش س سسسمب سسس يخ سا اس سسسبخ اشسيسسساز لسسسز تسسسز ا يسسسز هسسسخ سسسی لسسس ي تب(سسسي. پسسسز س

(سس هب تسس سش ايسسب ر سي(سسبر يسس ساي گ(سسر. مسسب آقسسب سس خج تسسز سسر گخسسر : تسسز پسسي خ گخسساخ يسس س س خسسب لسس يش

س خسسب تيهيسسي. پبيسسا يسي : مش سسبز سخ يسس آ ي تسسشي. تسسب آمنسسز سيسسر لسسب تسس سش (سس ب ي يسسر متسسشي لسسز تسسز يسسبشسه (سسب

ظسسسبه س سا آ سسسبا تبايس(سسسر اسسسب تباگ(سسسر سي(سسسبر تسسسز قسسسخ ينيسسسبی هسسسخ م(سسسي. آم سسسخ سلتسسس ي قي يسسسز ي ماسسسسج يسسسشر

تسسب امسسيگج لسس ي. (سسمييخ ه سسير مش(سساز س پسسي آقسسبش ق سسج ت يمسسي ش سش س خسسب منسس ي شسسسج سسبمع سس س عا تسسز (سس ي

ج ابم سسسبر س ي(سسيي تسسسشي ش ماسسسج اشسمسسسبيلسسسز تسسسز قسسسي ر م يسسيي تسسسشي ش امسسسيسر ش يش ش سا جمتسسب م(سسيمي. ييييسسسي لسسسز ه

قسسسي ر يسسسز سمتسسسشهج سا سسس يسر ش امسسسبر ش شسمسسسبر ش پيسسس سر ز آمسسس س ي ل اسسس سا ينيسسسبی ميس(سسسر پسسسز سا يسسسيير تسسس

منسسسز ابسخسسسر آم سسسب ايسسس ل(سسساب تي م بمسسسز ش (سسسنم ز ي آش ي تسسسب آز امسسسيسر سينمسسسي ش سا ابم سسسبر يش لسسس ي ش تسسسز س تسسس

لب يسم سسب يسي ز منش سسر متسسشير سش ش ليسسبم ت سمتياسسر. لسسز سگسس لب هسسب تسسز س ياسسب ش ش مسسخ ل(سسج هسسب ش آ(سسمب تسس

ي(سسي ش لمسسسب ايم سسسب متسسسشي ش يبيسسسر بتي سسسب ش مب(سسسيبمز يابسسسسر ي ه سسسز لب هسسسب م شيم سسسب ي يسسسبر م سسسج آ سسسي ه بممسسسي

ييسسسا ل(سسسش تشيمسسسي. لاسسسبتج تسسسز سيسسسخ لسسسب سر سش ي يسسسباار ه سسسزپسسسي سا سم سسس و ه سسسز آم سسسب يشيسسسايس سش ش ل سسس

لسسسز ايسسس ن سسسشسخ تبتسسس يشيسسسايس ر ي يسسسبی سشی سم سسس و ما(سسس (سسسي « يسسس خ (مبيسسسج سا ييسسسيگب يبيسسسخز ب سسسجس»

سخ ت سسش بسسج ش مسسز بممسسي يسسب بر (سسيش ت سس ا سسبر يسس ش يااسسز ش ميسساز سش تمسسبش سيسس خ س تسسز سي سسبش سس

پ(سسسسر آر سيسسسسر يسسسس ش س متب(سسسساز تسسسسشي :يشيسسسساج تسسسس سش سسسسر ي يسسسسابي. ي . . 1358 /30/11سا آمسسسس س تاسسسسب يا

يسسسبمي ش يسسسشر تسسس سي ج(سسس ب يسسس خ سسسز تسسس سي س مسسسي گ س سسسج سيسسسابي ا سمسسسج ينسسسج سا لسسسشينا ير (سسسبگ يسر تسسس»

سسسبسمشر ق سسسي ا(سسس ي مخسسس ر تسسسب ر س سسسز ش قسسسبر (سسس ب س يس مسسسي تسسس سش سسس ر س سير سيسسسر لاسسسبو ا سسسييخ

لمسسي ش سسب يتشمسسز يسس مسسب خ نستسسبز ش لخسس ش (سسبشس ر تسسب هسسخ اش سسز (سسشيخ لسسز ي(سس ر يتشمسسز سسی سس گ ييسسي اسسب

«.( يعاج ايبتبر اشس ز سم ب شي شس يس يخ ـ س سيا مي م ش تبق ش ا سر ايبتبر يلا بج

ـآ يمسسسي. يسسسييسسسيس ز لسسسز سا قي يسسسز تسسسز قسسسخ تباگ(سسسر ا سسسبخ س سسسع ش ب سسسبش قسسسخ تسسس جا يمسسسج همتسسسب –

گخسسر : جسا مسسشخ (سسيا م سسي بسسج س سلسسج ايسس س سش تسسب هسس گشمسسز بتبسسز ش تسسب ا تسسب ژيسسخ (سسب اسسبس تسسشي ش سس

منش سسسر سا آر سشيسسسر ش س سسس شا (سسسب يس سش بتسسسز ش يسسسب ز سيسسسر. هسسس لسسسز بتسسسز لمسسسي « سسمنسسسخ س سسسر بسسسو »

يسي ج سيسسر سس شگخسسر ش ماسسج ج سسب سس سيسسر مسس س سش ه سسز"(سسيا بسسج پمسسب س(سسا ب يش"(سسبگ يش يس(سسر تسسز مسسبخ

- 37 -

تا سسبر س سسسز س سسسب لسسز ي سسس آم سسسب هسسسخ منش سسر آر ه سسسبر (ا سسسج تسسشي لسسسز تسسسز سيسسسخ ا يسسر بتسسسز لسسس ي تسسسشي.

سسسيس تسسس اسسس تسسسبمج ه سسسز سهسسسی ا(سسسيع سيسسسر ش سش (سسسيا سسسي سش پسسسي مسسسشخ س سلسسسج يامسسسي ش گخامسسسي ييتسسس سيسسسر

خ يسسساتمب هيسسسامي ش منش سسسر ي سسس آم سسسب مسسسخ آم سسسب تسسسشي بسسسج پمسسسب س اشسيسسسر ش گخسسسر س سسسز س سسسب سا سيسسسر منسسس

همتسسبخ ز ييسسيم م يسسر شسسسج سي(سسبر تسسز هسس مسسبی تسسب يعبسيسسر ش تسسب اسر مسسشخ ا يمسسج اسسبس تسسشي. سسسرس تسسز سيسسر. تسس

ييسسسيس سش يسسسر ش يسسسب خ سيسسسر تاسسسب ساخسسسبم ش شمسسسير يسسسبر س سسسع ش شمبميسسسر ز تباييسسسي سا س سسسع ش ب سسسب سشی تسسس

ي ي يسسسز ييخسسسيز سمسسسيه سهسسسبماج تسسسز مسسسشخ (سسس يعا يس ش (سسسي تسسسشي سي(سسسبر ي م سسسج تسسسشي ش يسسسبيخ هيسسسر لسسسز

هسس يسس سا س سسع ست سسز سهبمسسر لممسسي تسسسب ز سس سء لسسز ت سسير اسسب سيسس سي م سسشي ه(سسيس يسي ش گخسسر سهبمسسر تسس

م بيسسي. لب(سسسنج سيسسر ين شسميي(سسسز س پسسز ساسم سسس و شيسسب ز مخسسسظ س سسبخ سس سسسی ا اعسسبسج ي سسسز س ق سسع سسسج

اسسسب ز ش ش يسسست منسسسش ا سيسسسر ساسسسا ژ يسسسج لسسسز ي پسسسج آش ي ي پسسسج م سسسج آش ي. ي سيم سسسب تسسس ينسسس ي ش

نبيسسسر مز اسسسشسهخ لسسسز ايبسسسج خ سسسی (سسسي ش تسسس جيهسسسخ ش پسسسشا سسس جپبيسسسبر سسس 42سخ ي تسسسب شيسسسيسي پسسسبماي اسسس يسي

يساخ.اب هبش ييت خ ج پ

ي ير

ديدار خمينیه رفتنم به قم ب

لسسسز شامب سسسز هسسسب مش(سسسامي لسسسز اشسيسسسخ يسسسبر تسسسب مسسسشخ ا يمسسسج پسسسز سا تباگ(سسسر تسسسز قسسسخ ي سسس يسسس – 20

ي گخاسسب ش لسسز سيسس سي لسس ي آمسس س مخسسج م سسشي ش گخسسر : تسسز سسر گخامسسي ييبيسسر يمسسير شمبميسسر ش يشسسسر مب سسی (سسي

گشييسسسي لسسسب ش مسسسيس يخ ا يتسسسب يسسسنشر ساايسسسب لسسس ي. يسسسبي ج سسسر گخسسساخ سسسب تسسسب سيسسسر ييبيسسساج لسسسز (سسس ب سسسش يمسسسبر سيسسسر.

ييسسسيس سي(سسسبر تسسس شيخ. مسسسشخ ي مسسسج تسسسز سي(سسسبر ز اشسيسسسايخ تسسس جيس خ لسسسز يسسسي سسسيي پسسسي آ سسسي ش سسسر ش اسسسبمشسي سسس

تبا گسسسبر ش يمسسسي پي سسسبخ يسي لسسسز : يسسسنشر سا (سسس ب لسسسز يبيسسسبز متسسسبر تسسسب ا هيسسسايي سسس مييسسسر ش ميسسسا مسسسيز

مخسسس ييتسسس سا م خسسسر آاسيش آ يمسسسي ش سا (سسس ب شقسسسر ا ش سسسج اشسيسسسامي ميسييسسسي. سسسج تبيسسسي تسسسب آم سسسب ا سسسبز يس(سسساز ش

ي س ش ييبيج (ش ر لميي.

ج يسسساخ. سي(سسسبر تسسسب آمنسسسز سيسسس سي ييسسسيس مسسسشخ ا يمسسسز قسسسخ مسسسای مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج شس ي (سسسييخ ش تسسس

ه سسسس س اسسسسشي تسسسس ي تسسسسز مسسسسای بتسسسسی لسسسسز تسسسس سش آقسسسسبش ز ش سسسس س تسسسس ش ي مسسسساس م(يسسسساز تشيمسسسسي تبمسسسسي (سسسسيتيسسسسيب

ت ش سسس يش يس سسسبي لسسسشين س سسسب (سسسي تسسسشي. سسسر تسسسز سي(سسسبر سسس ر لسسس يخ : لسسسز ام سسسر سيابييسسسي م يسسس سسسمتر

ج. يسسسخ س خ. يسس س ييسس تسسز ييسس پسسي سسر سسج آيسسا ش سسج تسسب (سس ب مسسيس خ. ي سسشي : سسر تسسب اسسش سسمتر ا ش سسج ي

آم سسسب سا م(يسسسار سي(سسسبر سا شخسسسع شمبميسسسر ش ش اسسسشي مسسسش ش هسسس مسسسبی پسسسزز (سسسشي. تسسس تسسس سش اسسسش امسسسا سسسج

اشسهمسسسي م سسسج جلسسسز ي ل(سسسش هب ش سمسسساسو ش مظب سسسبر س ا سسسب ج يسسسب سم تسسسج سسسگ يسسسز لسسس ي ش ي سسسشي : آم سسسبيج

لممسسي ش تسسب ه نسسب سر ش ه خنسس سر اسسشي سسش ي (سسش جسيسس سي لممسسي يسسب تيبميسسز سش سسبي لممسسي سشی پسسي مشييسسج ا يسسز سس

م بيمسسي. شسسسج بتسسز اسسسب جلممسسي يسسب ما(سس سسس جش پسسز سا اشسيسسسخ ش ا سسمير آر پسسي مسسشيز سيسسس سي سسيهمسسي جقسس س سس

يهسسي. سسر لسسز تسسز قسسخ ت گ(سساخ جلمسسي ش سما(سسب سس ج يسسي تسسج (سسش ر ش سس ييسسي خسسز سس جييسساش تسسز ينسس سس

آقسسسسبش ييسسسسم بمج ق عمب سسسسز سش امظسسسسيخ لسسسس ي ش ي ي يسسسسز ييخسسسسيز شش متسسسس اشسمسسسسي. سا سسسس يشسسسسسر پسسسسي سسسسر

اسسسسشي سشيسسسسر سش س تبايس(سسسسر ش ز آ يمسسسسي لسسسسز سگسسسس تسسسسش تسسسسز ( بيسسسسر سسسسب لسسسسب ش مسسسسيس يخ ش سگسسسس تسسسسش تسسسس

گخسساخ سا ج سس س ي مظسسش قسس س يسي. سگسس سس تبااشسيسسر لمسسيخ. سيسسر سسی ش لسسب ييسسم بمج تسسج (سسش ر سا سسر

- 38 -

اسسشي سقسسيسخ لسس ي سا پسسي گخسساخ ج سس سس سسر سيسسر ي ش گخاسسز تسسشيخ ش س سس سسبتخ سسبسر م ييسميسساخ. سگسس

گ يامسسسي. سسسسرس سسسشسو يسسس تب يسيخ ش گخسسساخ سشی (سسس ب تتش يسسسي يسسسز ليسسسبمج تسسسز ي يسسسز ييخسسسز م بسسسز ل يمسسسي ش ج سش س سسس

و من يمسسي سی (سس ب س تسسيهخ ش آم سسب ييتسس اع يسسآر ش سسب ش ي هسسخ ياسسار ش مبيسسبر س تسس س سميساامسسي اسسب پبيسسا يسس ش

بمر تب اسر بير. ش يامي. شسج سير لب هب ي ير ميير ش ت ا

بمسسي ش جسيسسر ينسس پسسز سا سم سس و شيسسبيس سسز سسر ي سيم سسب تسسز مبيسستر سس ر ينسسمخ لب(سسنج ا يمسسج تسس

آر 59تسسسب آر ا بتسسسز هسسسب ش تيبميسسسز هسسسبش گسسسبهج آمسسسج تخنسسس يسسسيي ش سسسبي لسسس ي تسسسشيژ تيبميسسسز س ي مسسسش شا

سميسار. س م ج ز هب س ت ساا شهب شهب ش اشم يا (ش

يسمسسخ شظيخسسز جهسس مسسبی سسر هسس يش پيسسبخ مسسشخ ي مسسج س سس ر لسس يخ. سي(سسبر ي سسشي : سسر همسسشا م سسز تسس

ز ي تسسب تب(سسي. سگسس يسسز يهسسخ ام يسسی تسس جسخ يييسسر. يسسشر ميسسر بسسج م سسش تسسز سسر ش سسي هسسبيج يسي ش سما سسبی سس

ي شيمسسي : سسع شمسسسبمج ه سسبر شاهسسب س يسسز سش سسبي ل يمسسي لسسز يسسبيخ مييسسر ي يسسز سسش يش تسسشي ش ميسساي

ز سسج تبيسسي ه بممسسي آيسس بر لسسز مسسي تسس ا سسبخ ا سسير سيسسر مسسي تسس ا سسبخ ق(سس هبش بسسر تب(سسي. ايسس س سگسس شستيسساز تسس

گسس ش اب سسج م(سسشخ تسسز ز ه سسير اسسب لسسز شستيسساز تسسز ا سسبخ بسسر تب(سسي قسسي ا قسسي ر ا سسبخ بسسر سيسسر ش سسسرس سسر تسس

يسسسسز آم سسسسب س ي سسسسبر (سسسس سيا ميش يسسسسيسمخ. ش تعسسسسي مسسسسيز تبا گسسسسبر ش گسسسس شه شقسسسسر ا ش سسسسج مسسسسيسيخ. سگسسسس

ييسسير سسسر ز ي شيمسسي : تسسز سي(سسبر سا سسس سسر تتسسش آقسسبش (سسسيا اتسسج ش يسس اس سسسشسي آقسسب تسسب سسي سش سا (سسس ي تسس

آ سسي تشيمسسي تسسز سي(سسبر گخسساخ س سس شا ييتسس ساا يسسبر ينسس ش ش يبيسسخج س سسج تبيسسي لمسسب گسسرس ي ش يس سسر تسسز آر مسساي ش

ش ش ب سسسج لسسسز يس مسسسي اخسسسخ ش امسسسي (سسسشمي تسسس سش تسسسب ا تسسسب يسسسب ز ش سسسشي لسسسز ا سسسبخ شمبميسسسر تسسسب هسسس ينسسس

ه سسسز ييسسسا سيسسس خ ش بسسسر س تسسسز ا سسس سميسااسسسز سيسسسر. ش آم سسسب گخامسسسي لسسسز ييتسسس سسسب ساا يسسسبر گر(سسساز ينسسس ش س لمسسسب

سش يـسسسـبخ لسسسب ش سسسب لسسسز سا پــسسسـخ تسسس سم ـسسسـش ر ش ا يـ شيسسسخ شسسسسج پسسسز سا (سسس ج(بر سسسـسسسـي سيـگسسسرس ي سيسسسخ ش پسسس

ج شيخ آقبش م ي ا ج ( يعاج ج آيي ش تب گخاتش تب سي(بر ا يخ سش س شر يم بيي.

گسس ش اب سسج ز ش ي سيم سسب ا يمسسج تسسز سسر گخسسر : تسسز سش تتسسش (سس ب س تسسب سيسسر ياب اسسبر مسسيشي لسس ي سمسسي ش تسس

ي تبی ش پ ت ي ه ز بر تب(ي.شستياز سمي تب آمنز شمبمج ش ع ج تبي

سيسسسر مسسس ي هسسسخ شيسسسبيس متسسسشي ش ش منش سسسر سش بسسسر سيسسس سر ز سسس ر ينسسسمخ لسسسز مسسسشخ ا يمسسسج تسسس م يسسس

اسسس ز گ شه سسسبش تيسسسيب شييسسسب س تسسسب ش سسسشي شمسسسير ش سامسسسبيش لسسسز پسسسي سا پيسسس شاش سم سسس و يس(سسسامي م(سسسعو تسسس

از م شي.يياز شيژ سش شستيز هبش گشمبگشر ل ي ش مت ب ش ي گي ي بش تييب ش ت س سميسار. اشي س ميا ت

ظج لسسس يخ ش سسسباخ س عسسسر تسسسز (سسس ي گ(سسساخ. ماييسسس يهسسسز مسسس خ تسسسشي مسسسب آقسسسب سسسر سا سي(سسسبر اسسسيسمبي

ايسسسب ر مخسسس ر خسسسب بيسسسز سسيسسس خ تسسس شي. شسسسسج سسسر مسسسز ز اشسهسسسي تسسس ج سسس خج گخسسسر : اسسسبمشسي سسسر يا بيسسسر سسس

پسسسز سا يهسسسز مسسس خ .خ س سسسبا گسسس ياخ اسسسش آم سسسب س تتسسس ششقسسسر تسسس ير آم سسسب س يس خ ش مسسسز مش سسسبز س س. سا پسسسي

يسسسشس ق سسسب لمسسسج ش تخ يسسساج. ب(سسسير يسسسشس ش لسسسشينج س سسسب لسسس ييخ ش سسسر تسسسب اسسسبمشسي اسسسشي ش اسسسبمشسي سي(سسسبر ش

سخ مسسسب آقسسسب مظسسسبخ سسسسسيير م لسسسر (سسسي تسسسشي تيسسسشش ا سسس سر مسسسای پيسسس ز يمسسسي لسسسب اشر س يسسسز لسسسز اسسسبا يسسسبد

اسسسج يسسسبميخ ش اشي سسسبر تسسسب ق سسسب تسسسز (سسس ي لسسس ييخ. س يسسسز هسسسب س ي ا سسس سر تسسسز مسسسشخ مسسسب آقسسسب يخسسسی ا م

( (ييخ.

شقسسر (سس يسسب هخسسر يسسبسز تسسشي ش سس يخ اسسبمخ لسسز ي مسسب آقسسب سس خج يش ي امسسي يس(سسر. ميسسير آقسسب لسسز ي آر

يمسسسي ش ه سسز تسسسب هسسسخ تسسشييخ. سسسر هسسسخ شقسسر يشيسسسبسز تسسسشي. آم سسب ييتسسس بممسسسي اسسبمخ ت خسسسج ا (سسسبر س سا سسب سسسيس من آر

- 39 -

تسسز مسسبخ م سسشي يس(سساخ. يهسسز مسس خ تسسشي (سست ب تسسب ميسسير آقسسب مسسای مسسشخ ي مسسج يسسبسز آر ا سسبر يسس پيسس يسس ي

يايخ. سي(بر تب ميير آقب خر ين ي. ج شخز تشي

ي ير

در باره نظر خمينی نسبت به دارالتبليغ و تحصيالتم در مشهد

ي مسسج تسسز ا سس سر آ سسي تسسشي قسسخ هسسخ (سس (سسي ش مسسای لسسز ا يمسسج گ ياسسب تسسشي ش مسسشخ جي ا سسبم – 21

لسسز ي آر شاهسسب شس سس ز هسسخ س سسع تسسقسسب سس خج هسسخ تسس سش تباييسسي سي(سسبر ش مسسشخ ا يمسسج هسسخ يسسر. سسسرس مسسب آ

پسسسي آ سسسي تسسسشي ش ريسسس سسس ر سسسج لسسسمخ (سسس ي (سسس (سسسي. مسسسشخ (سسس يعا يس ش بمابمسسسز س خ قسسسخ س ا يسسسي

يس سساتبيسسسس سيااسسسب لمسسسي. شامب سسسز نظسسسبه س ر آر تبي سسسبر مش(سسساز تسسسشي : ا سسسبخ اسيسسسب ش اشسيسسسر آمسسس س تسسسز مسسسبخ جتسسسشي ش سسس

ييسسسز سيسسسر ش ت يسسسز مسسسشا ب يسسسز يس سش آر اسيسسسب مييسسسر. مظسسس مسسسشخ بسسسز عبييسسسر سا يسسس تباش شيسسسژ آر سا

لسسب ا يمسسج سيسسر تسسشي لسسز سگسس مسسشا ب يسسز ت سسش لبسسج تسس ييسسي (سسشي ت اسس سيسسر سا آمنسسز ا ايسسز (سسشي ش سيسسر

(ير ابس تشي.ز ا ايز مشا ب يز قخ سير ش ق س تب آر ت

سسسر ش مسسسب آقسسسب سسس خج اسسسي ر آقسسسبش ي مسسسج ياسسسيخ ش سيسسسر بسسسو ش ابسخسسسر س مسسسب آقسسسب سسس خج خسسسز

ل(خ. جير شخ ش پبي جيس(ر ش گخر : پي خ گخاز سگ تاشسهمي ابتبش يس سساتبيس س م و لممي اشيخ

يسسي سس مييسسر سيسسر لسسب س تنممسسي. سسر اتسس مب سمسسر (سسي ش گخسسر : تسسز سي(سسبر تتشي ش مسسشخ ي مسسج سسيس

ج لممسسي ش يسس ش سسيسي جگي مسسي ش اتعيسسي سسج يس خ لسسز سگسس سيسسر ييعسسز سقسسيسخ تسسز يسس ه يسسش لب هسسبيج تنممسسي سش س سس

س م ج سياي.ز هخ تی پبماي ا يسي ت

ج ياسسسز تسسسشييخ تسسسز مسسسای لسسسز ر ش سش سسسبي شا سسس تسسسب مسسسب آقسسسب سسس خج مسسسای آقسسسبش ق سسسج هسسسخ ياسسسيخ. يسسس

ييسسسير مسسسب آقسسسب سسس خج آ سسسي تشيمسسسي متشييسسسي. پي سسسبخ يسي تسسسز ز ت گ(سسسايخ اسسسبمشسي گخسسسر : آقسسسبش ي مسسسج تسسسب پيسسس هبي تسسس

يييس ( ب م(يمي.ز ييير ( ب آ يمي شسج شيخ تز آقب خج تتشيخ ي مج ش ي اميسر ت

هسسب پسسي آ سسي ش پسسز ز سسشمير لميسس ش آ ينسسبي ي لسسز قخسسي مسسشخ مسسب آقسسب سس خج تسسز قسسخ س عسسر لسس

مشخ ا يمج س گ يامي ش تز ا ليز اتعيي ل يمي ش ابتبش يس سساتبيس تب ير. سا آر ا بتز آا(ير

ي ز ي سسسز مسسسشخ ي مسسسج يسسساخ. ي سيسسسر سسسير هسسس شقسسسر ي ز س سسسشی ي سسسز س ز م يسسس يسسسباي يسسسبی تسسس – 22

(سسسي ج سسسير ي پبيسسسا سا سيسسساخابءساج لسسسز سا سي(سسسبر سسس سيسسسر يسسساخ. ش ميسسسا ي جگخسسسر سسس جهسسسخ شقسسسر يس(سسسر ش سسس

(سسسي. تسسسش تسسسشيخ هسسسخ (سسسو ش هسسسخ سسستر جلسسس يخ. گسسسبهج سيسسساخابءسر ايسسسبي تسسسشي ش شش هسسسخ سمتب(سسساز سسس ج(سسس لر سسس

اشسمسسسيخ ش سي(سسسبر تسسس سش پبيسسسا تسسسز آر سا سسسر جاخابء س سسسـر سي(سسسبر ي لابتابمسسسز (سسسبر ت يسسسخ. گسسسبهج سسسر سيسسسـاي سسس

مش(سسساخ ش جيسي سسر سس يسس ر تمسسث س تاسسسشسمخ ش پسسز سا گخاتسسش سي(سسبر پبيسسسا سسج اشسيسسر يسس ر لاسسسبو ي سسج ش ج سس

مير ـشسميخ سگسسس ا سسسـاسسس جي سي(سسسبر سسسـي س پسسسـب ش ش يشتسسسب مش(سسساز (سسسـسسسـبر آقسسسبش سم ـيسيخ تسسسز مشييسسسمي سي(سسس سسس

م شيمسسسي. گسسسبهج سسسر تاسسسب ايسسسبي تسسسشير سيسسساخابءسر سشی اسسسشيخ جل يمسسسي ش س خسسسب سسس جاشسيسسسر اشي(سسسبر سسس ج سسس

يسساخ ش سيسساخابء ش پبيسسا آمسس س ياشسمسسيخ ش سي(سسسبر جمش(سساخ ش اسسي ر سي(سسبر ي سشقسسبر اعيسسير (سسسي سس ج س سسپبيسسا ب

س عسسسسز يسسسسيسي. يسسسسپز ه سسسسبم ش لسسسسز ز ا سسسسمير ين يمسسسسي ش سگسسسس ميسسسسبا ت س عسسسسز تناسسسسو ي سسسسج يس(سسسسر ييسسسساش تسسسس

اشسمسسسي ش س خسسسب جي يسسسابيخ ش تسسسبا پسسسبلمشيز س سي(سسسبر سسس جيسسسبيآش ش لسسس يخ تسسس سش پسسسبلمشيز پسسسي آقسسسبش سم سسسب ش سسس

يسسسييخ ش سسس ي جلسسس ي. ي اسسسب خ سيسسسر لسسسز ابتيسسسابمج تسسسشي سسسر سسستر اشي اسسسي ر سي(سسسبر ي لابتابمسسسز سسس سسس

تسس ي ش سسر ي ج ا سسز س ي س سس س (سس ي لمسسب سيسساا ش سسز مينسسج تمسسبخ مسسيز ل(سسبش ا سسج آ سسي ش سسب س تسس

- 40 -

ز اسسسش ييخ ش پسسسز سا يش يسسسب ر تسسس جمش(سسساخ ش سسستمبمز س سسس ج سسس گسسس ياخ جآم سسسب پبيسسسا سيسسساخابءسر س سا سي(سسسبر سسس

يسساخ لسسز يسسبيخ مييسسر يمسسي شقسسر تسسشي جگ(سسايخ ش ي آر سسير لسسز سسر سستم ب مسساي سي(سسبر سس ج مسسای سي(سسبر ت سس

يش شسقعز پي آ ي.

مسسسسيز تبا گسسسسبر ش آقسسسسبش بس سسسسبمج ش يلاسسسس يسسسسمبتج ش اعسسسسيسيش ييتسسسس سا م خسسسسر آاسيش ي –شسقعسسسسز سشی

س يسسز يسي لسسز ي آر يسسبيآش ش (سسي تسسشي لسسز ي سيسسر سس شسقعسسز يسس س انسس س امسسيسر تشيمسسي ش مسسشخ ي مسسج

جم(سسسشي. سيسسسر س سسسي اب رلسسس لسسس يخ. ليسسسج شاش سا سسسر اشسيسسسر لسسسز اسسسي ر مسسسشخ ي مسسسج تسسس سش سيسش ش شهسسسبا

لسسز تسسيهنب سيسسر ت يسسي. سسر سستر س اعيسسير لسس يخ. سستر اسسي ر آقسسبش ي مسسج تسسشيخ ش اسسبي آ سسي ش گخسسر ليسسج

اسسسشسهيخ تسسس شيخ جهسسسي اسسسي ر ت يسسسي. سي(سسسبر گخسسسر : شقسسسر ييتسسس تيبيسسسي يسسسشر مسسسيز ل(سسسبش ا سسسج آيسسسي ش سسساشس سسس

(سسساص سيسسسر سا سي(سسسبر اسسسشسه لسسس يخ : تيبيسسسي لسسسب ايسسسبيش مسسسيس ي. ي سسس (سسس ب س تيسسس شر. سسسر ايسسسبی لسسس يخ آر

ي ييسسسر ص آ سسسي ييسسسيخ ليخسسسج شي. سي(سسسبر س سسسبا يسيمسسسي. آر (سسسا جيهسسسي ش سسس جلمسسسي ش تسسسيهنب ي س سسس ج قسسسبر سسس

سشيسسسر ش (سسساص ع سسسشي مييسسسر. يسسس خ لسسس ي ش گخسسسر : لسسسز سسسر سا سسس (سسسب اسسسي ر يسسسيي سخ ش هسسسيم لسسساش سا

سلا سيس ش ( ي سا آ ير ر بع ميير.

ي آش ي ش گخسسسر : س يسسسيشس خ لسسسز پبيسسساج تسسسز آر تيهيسسسي لسسسز گسسس ش م خسسسر آاسيش لسسسيخ پسسسبلاج تسسسا سا

گ ييسسي گخسسر : سسر لسسب ش ي سيم سسب مسسيس خ هسس شقسسع جا سس سر ت سس اسس ص (سسشمي. آقسسبش ي مسسج پ يسسيي : لسسج تسسز

شيخ. (سسسو تيسسسب پبيسسسا س تتيسسس . شسسسسج ـاسسسشسهيخ تيسسس شر تسسس جي ت سسسج گسسس يخ. سي(سسسبر گخامسسسي : س ر سسسـ(سسس ب پبيسسسا تيهيسسس

اسيش ي آر سيسسسبخ آاسي يسسسز پبيسسساج يسيمسسسي. شسسسسج سيسسس سي م خسسسر آيسمسسسخ ي آر پبلسسسر يسسسز مش(سسساز سش تسسسشي ش سي(سسسبر جم سسس

سسسسياج تعسسسسي سا مش(سسسسار سيسسسسر قيسسسس ر بسسسسسز سش لسسسسز يسسسسييهبيش اي ش(سسسسبهج ي يبيمب سسسسز مسسسسشخ يا سسسسسسيير م(سسسسيمي.

ر مب سسسز س تسسسز يسسسز باسسسج (سسسب تسسسز سي(سسسبر مش(سسساز تسسسشي. آقسسسبش ز تسسسشي س اشسمسسسيخ ش اش سسسز (سسسيخ لسسسز آم سسسباش مش(سسسا

بسسسسز م سسسی لسسس ي (سسسب ماييسسس تسسسشي ي آرز اي ش(سسسبهج سا يسسسيي ی سسسسسيير ا سمسسسج لسسسز سيسسسابميس (سسس ي تسسسشي ش تسسس

(سسب ي تسسب ز تسسشي لسسز يسسيي سس ی ا سمسسج تسسز سش گخسسر : آقسسبش ي مسسج مب سسز سش تسسز سسر مش(سسر لسسز شسيسس ز (سسشخ ش تسس

(سسب تتسسشيخ ش سسير ز ش سيسس سي م خسسر آاسيش يسسخب لسسمخ شسسسج سسر سس ار منسس يخ اسسشيخ ييسساش ي سيسسر تسسب تسسيآاس

يسسسابي تسسسشي پبيسسسا مب سسسز سي(سسسبر تسسسشي لسسسز تسسسي (سسسب لسسسز (سسسب ي ش(سسسب يسيخ. ق سسس س آر مب سسسز سز مب سسسز سي(سسسبر س تسسس

( سي ج ت سش آاسيش آم ب اعيير ل ي تشي لز آقبش ي مج مپري ياز ش آم ب ي آر ا بر آاسي م(يمي.

ي لابتابمسسسز (سسس شی تسسسشييخ ش سسسا سسسر ش سي(سسسبر ليسسسج متسسسشي. (ا سسسج س سسسبا قسسسبر اشسيسسسر. –شسقعسسسز يشخ

سسس ر لسسس ي : سا سسس مايسسسر شايسسس نميسسسر بسسسج م سسسش ر اسسسي ر يسسسيي سي(سسسبر س سسسبا يسي. آ سسسي. ع سسسخ تسسسشي.

يسسيخ شسسسج سا (سس ب يش يسسخ. اشسيسساب يخ سخ. مخسس (سس ب سس ر لسس ي لسسز سسب تسسز قسسخ مسسايينيخ اسسي ر س سسع قسسخ سس

تبيسسسي سي(سسسبر ي لب هسسسب ج سسس لسسسز يسسس م سسسيمر ش سهم سسسبيج سسسب عج تسسس سش سسسب س يسسسبی يس يسسسي. سي(سسسبر ي سسسشي : سش

تسسب آم سسب لسسز ي لب هسسبش منسسش اج (سس لر يس مسسي ش ي( (سسبر تيسسشش سشيسسر ش اشقسسع يس مسسي ي (سسش ر لمسسي شسسسج مسسز

لسسسز سسس ش تسسس پااتسسسج ش لسسسب يسمج سا منش سسسر شش تي شممسسسي ش اشقسسسع ج ب سسسبر اسسسشي تسسسبقج ت بممسسسي. تبنسسسز تسسسب آم سسسبي

سسسس س(سسسا بز مسسسبر تسسسيسممسسسي يمب سسسز س ي ج تسسسج سسسسگ م سسستج سا سش ميس مسسسي. ش تبميسسسب سسسبيش سش ش ي( يس(سسسر

يسمسسسي ج بسعسسسز لمسسسي ش سا ييسسساش سر منسسسش اج مخسسس ا پيسسس شش م بيسسسي ش سگسسس تسسسج م سسس سش تيهيسسسي لسسسب ز س تسسس

ت سي ا ز (شي.

ي ير

- 41 -

در دوران تحصيل و اقامتم در مشهد

مسسسشخ ا يمسسسج لسسسز تسسسز ا ليسسسز اتعيسسسي (سسسي ي ( يسسسابم ب تسسس سش ا سسسي ي سسسبش اشيسسسی ت پسسسب (سسسي. – 23

ي سسسبر خسسس ير سسسيز تسسسشي ي يسسسب ر عسسسير ي سسسبش شا ش سسسب ي قسسسخ ش (سسس ي. سسسب هسسس شاي شسقسسسج لسسسز شت

خ ـسسســبع سسسب لسسسز اشس هـسسسـبشسه ميسسستر تسسسز نسسسبر س ا ـايخ. يسسسـاشسيسسس جييخ ش ا سسسج سش س سسسـاشسمسسس جی سسسـسسسـاشي

سسسج آ يمسسسي ايبسسسج ميسسسبز تسسسشي. يمسسسيير تسسسب سسس س ي يياسسس يسسس ي گشه (سسسبي ت يمسسسي ش س سسس س م شيمسسسي تسسس شيخ ي

ر نسسسبر ـسسسـسيز س ش يس يسسسي تسسسـسسسـييمي يسسسز س ـسسسـپ ي جري ياخ. سسسـبي ش سسسر مپسسسـ ي گشه (سسسـهسسسبش يسسس ينسسسج سا سيسسسشسر

(سسسشي. ه سسسز جي يسسسا بو سسس مسسس خ سسسيز ش بتسسسی خسسس ير سسس آر مخسسس ايخ ي بي سسسبر اشـگخسسساخ : ماييسسس ج سسس

ب اشس ش ي اشس مب ا مييخ ش گ ياب ش يس يخ.

اشسيسسسر ا سسس سر ش يسسسپز سسمتسسسز تسسس شي. سش س ج يسسسبي اج يمسسسي شا تسسس سيخ پسسسي آ سسسي. اسسسبمشسي تسسس سش اسسسج سسس

سسب سسمتسسز ت سسبمخ. سسر گخسساخ : هسسخ بسسز اسسشسهخ يسس جتسس يخ. يش ي امسسي يس(سساخ : م سسشي ش يبسسز. اسسبمشسي گخسسر سس

س تتيسسس ي ش هسسسخ تسسس سش پبيسسسا سيسسساخابءسر تبيسسسي اسسسي ر يا يسسسخ يسسسبشسه بسسسش جي سسسب يس يسسسخ سسسج تبيسسسي سسسر تب(سسسخ سسس

هسسس مسسسبی سش س گسسسرس يخ ش تسسسز (سسس ي ت گ(سسساخ. ي متسسسشي سسسر بسسسز ي سسسب س سا شسم تسسسز ز آقسسسبش ي مسسسج تسسس شخ. تسسس

(سسي. (سس ي (سس راسسبمخ ت خسسجنسيسسشسر ا سسی تسسز مسس خ سسيز سما سسبی يسي تشيمسسي. ي ه سسبر ا سسبر اسسبمشسي ا يمسسج

سيسسسشسر هسسسخ بسسسشگي ش لسسس ي ش سسسي سش لسسسخ يسسسبی لسسسز هي سسسي يسسسبی هسسسخ ميس(سسسامي ش تسسسب ا يسسسبشسه سا آر بسسسز ي

سا بسسز آقسسبش هسسبيش اب مسسز سش س گ يامسسي ش تسسيس سساأيو ت يمسسي. سا اسسبمشسي مب سسز يسسيي لسسز تيسسز هسسب يخسسمي. يسساخ

گر(سسساز س ياسسسز تسسسشي ش شقسسسر عبس سسسز يخ. يااسسس لسسسشينخ لسسسز ممژيسسسر گ سسمتسسسز ش تيسسسز هسسسبش تي سسسب س تسسسز (سسس ي آش

م سسسشي س پسسسي يلاسسس ش قسسسيي ج سسسج تسسس ييخ. تسسسب يسسسخب اسسسبمخ ت خسسسج پسسسي يلاسسس اا سسسص تسسسشي يسسسشر (سسسي ش پيسسس خ

اعبسج اشو (ي. تب آمنز ه ز ب سا سش هخ مبس يي (ي تشييخ. س خبی ت ييخ. تب ا تز مبير مخ

ي مسسسسشخ ا يمسسسسج تسسسسز ا ليسسسسز مسسسسشخ مسسسسب آقسسسسب سسسس خج س هسسسسخ گ يامسسسسي ش تسسسسز سسسسيس ش پسسسسز سا اتعيسسسس – 24

ييسسيس يسساخ م سسی لسس ي : سس س ي ا ليسسز پسسي پسسي خ ت يمسسي. ز ا ليسسز اتعيسسي ل يمسسي. سي(سسبر پسسز سا آمنسسز ي م سس تسس

ل يمسسسي ش يسسسبي س سسسش جي ابمسسسز سش تسسسشي. سا سسس يسسسبشسه س سسسب (سسسي تسسسشي ش يسسس سسس ي ش ار لسسسز سسسرس ا يسسسز سسس

يسيمسسسي ي آر ابمسسسز تشيمسسسي ش ق سسس س شظيخسسسز مت تسسسبمج ش امسسسيسر تسسسبمج س هسسسخ يس(سسسامي. پسسسي خ جا س سم سسسبخ سسس سسسش ي ميسسسب

ي س سسبقج لسسز تسسشي هسسيم ا سس يج مم سسشي تسسشي. ماسسج پسس ي هسسب س لمسسب مسساي تسسشي. سسر پسس ي هسسب س لمسسب سسج ايخ ش

ش ي بمابمسسسز سسسيسهبيج گسسس سر متشی تت مسسسيسا آم سسسب اشسيسسساخ سسسب س تسسسز (سسس سيسسسابتسسسب گ(سسسشيخ. يسسس ي هسسسب س سسس

قي سسسر ييسسساش يسيخ. يسسسشر اسسسب تسسسز سسسي يسسسبشسه سيسسس سر تسسسشي ش ينتسسسب ييتسسس اشسيسسساخ سسسب س قشميسسسز ت يمسسسي ش ي

ييير ت شسشش بمو تمشش يايخ. ا ز پي خ س سا ام بيج ش گش(ز م(يمج تي آش يخ.ز آر ( ت

آر ينيسسسبی لسسسز ي ا ليسسسز تسسسشي تسسس سي سا قسسسخ ي يسسسابيمي ش ي ا يمسسسج لابت سسسب ج لسسسز اخ يس(سسسر س اشسيسسساز

شقسسسسر لسسسسز سسسسر ي قسسسسخ تسسسسشيخ تسسسس يسسسسبسز مسسسسشخ يسسسسيي ستشسسميسسسسر تسسسسشي ام يسسسس سسشيسسسسيبز س امظسسسسيخ م سسسسشي. يسسسسشر آر

س سسخ بمج مب(سسسيز اي تسسسشي ش ي آم سسسب مب(سسسيز س يساسسسی ي سسسار لسسس ي ش يسسسب ی س ا سسسب ج ش ييبيسسسج تيسسسيب ش ميسسسا تسسسز

ار سياشي.

ي ير

- 42 -

مدهای آنانتقال خمينی به نجف و پيااز

: ا يمسسسج گخامسسسيآقسسسبش يشسسسسر ا ليسسسز سسسشر (سسسي. يشسسسسر ييسسسي گخسسسر ا ليسسسز امسسسيسر سيسسس سر مييسسسر ش تسسسز – 25

ش سي(سسسبر تسسسز سسس سم يسسسر. ب سسسبش لسسسبظ ير تسسسز سيسسسا تبس آ يمسسسي ش ي لسسس ت (سسس (سسسي. مسسسشخ يسسسيي .ت شيسسسي

م سسسشي. جسش سقاسسسيس سسسز اسسشي تسسسگسسسرس ي ش سش ي سسمر سسسيز تسسسشي ي ساايسسسب م سسي (سسسي ساش شخسسسع م سسسبا س لسسسز

ماسسسسج نا يتسسسب ب سسسب ش سسس و سا سش سيسسسا تبی ل يمسسسي ش (سسسيا م سسس ا اباسسسبسج ش سسسي سش سا سا م سسس مسسسشخ مسسسب

مايي م خ يزر ت سي س ب م شيمي ش ابمشسي(بر هخ تعيس ماي(بر يامي.

ز ي يسسسس ي (سسسسيا سم سسسسب ش ي ز ي سسسسج (سسسس شع م سسسسشي ش ظ هسسسسب م سسسسبا ظ سسسس ش سسسس س ي آر يسسسس ي تسسسس

ز ـسسسـب ـر سقـ ب سسسز ز تسسسا آقسسسبش ت ش سسس يش تسسسـت ب م سسسبا سسس و ش (سسسب س ي ي يسسسـاشسمسسسي ش (سسس ج ب سسسر سسس

لسس ت (سس ي(سسي. م سسبا سس و ش (سسب س ز سسشي. سيسسبخ ايسسب اج مخسس ر ستب تسسيا سسميسسير بيسسز سسيسس خ تسسم ج سس

لسسسز ينسسسج سا ا سسسب لسسسشياج ي جاشسمسسسي ش ظ سسس ش سسس س ي ماسسسس جي ي يسسسز آقسسسبش ت ش سسس يش ي لسسس ت سسس

م شي. جساايب (بر گرس ي تشي سقب ز

اشيسسس ي تسسسباس ا سسس سر تسسس سش تسسسب ا تسسسب (سسسب ش مبيسسسبا هي سسسر هسسسبش يمسسسي مخسسس لسسسز ي سسس اشيسسس – 2٦

ا(سسنيی (سسي ش سيسسر تسسز سيسسر اسسب تسسشي لسسز سگسس يسسبشسه تسسز ينسسج سا آر هي سسر هسسب ييسسر اي(سسبر تسسب هسسخ سس ات تشيمسسي

خيسسر س مسسشخ ا يمسسج گخامسسي : س سسی ا(سسنيی سيسسر هي سسر هسسب تسسز سيسسر لي جتيبتسسي ييتسس هي سسر هسسب مخسسشظ ت بممسسي. سس

ييسسساش يسي تسسسشي. شسسسسج پسسسز سا اتعيسسسي سي(سسسبر تسسسز ا ليسسسز تسسسب مسسسشخ ي مسسسج سسس ات تشيمسسسي ش شمسسسبمج (سسسبر آقسسسبش

شخ ي مسسسج ـسسسـ مـ(سسسي ش اسسسي ر جمب ش يشيسسسر تسسسشي (سسس ي (سسس سسسـ مسسسج سسسسسيير سمسسسشس ش ه سسسيسمج تسسسب م يسسس آ(سسس

ي بسسسشش ي و بسسسز (سسسش سش بسسسج ميسسسر بسسسج گ يسسسر. ي ه سسسير سيسسسبخ ج يسسسيي ش تسسسي ييسسساش سر اخ س سسس ج سسس

مسسستز ز م سسسش س اسسس ش ل يمسسسي. اعسسسيسيش سا آم سسسب س گ يامسسسي لسسسز تعخسسسج س س سسسيسخ ل يمسسسي ش تعخسسسج سا آم سسسب س تسسس

آقسسسبش سمسسسشس ش تمسسستز ستسسسي منسسسشخ (سسسي. عسسس ش تسسسشي لسسسز ميسسسر بسسسج س ش سسسش مج سسسير منسسسشخ م شيمسسسي. ظسسسبه هسسسب

ا شستيسساز تسسز سمتبسسيز تسسشي. ي آمسس شا لسسز ميسسر بسسج م سسش اسس ش م سسش شستيسساز تسسز آ ينسسب تسسشي ش ي تسسب تي(سس

ي شر ز تسس ي. ب(سسيم تسس ج(سسي يمسسز مخسسر س لسسز تسس تسسخ اشسيسساز آ ينسسب ش تسسز ايسسبر سمتبسسيز تسسشي تسسز بسسز سس

بسسسز م يسسسر ش ي بسسسشش بسسسز سا ب(سسسير پيسسسبي (سسسي ش اسسس ش (سسسي. سيسسسر مسسس س لسسسز سگسسس سسسر ممشييسسسخ گ سسسبر

مشييخ سگ يز م ب ت سيخ ايبج يمتير سير. جسا آر (شي. ميس خ ي اب يا يبيش

گخسسر : سيسسبمز سش لسسز ميسسر بسسج م سسش تسسز آر اسس ش (سسي تسسز شسيسس ز يسسبشسه تييسسر ج مسسشخ ي مسسج سس

س سسسبمج هسسسب ش ه خن سم(سسسبر يسسسيي تسسسشي تسسسج آمنسسسز اسسسشي آم سسسب سا آر آگسسسب تب(سسسمي. ا سسسز سيسسسر اسسس ش اش سسسز ي تسسسب

تسسس خسسسي شستيسسساتبر تسسسز آ ينسسسب ش ي يسسسبتخ هسسسخ م سسسی لسسس يخ لسسسز پسسسز سا تباگ(سسسر مسسسشخ شستيسسساز تسسسز سمتبسسسيز تسسسشي

ا يمسسسسج تسسسسز قسسسسخ سسسسر سا (سسسس ي اي ا(سسسسبر يسسسسييخ ش سي(سسسسبر بسسسسر ينشا(سسسسبر س ي آر شقسسسسع لسسسسز سسسسش ي پ يسسسس

مسسشخ ي مسسسج تسسسشي سما سسسبی ام يبسسسج تسسشير ميسسسر بسسسج م سسسش تسسس ي تسسب يسسسبي م شيمسسسي. پسسسز سا اسسس ش ش گ ياسسسب

تب(سسس سر ش سسسب ر آر تسسسباس ا سسس سر لسسسز سمتب(سسساز سا (سسسش ش (سسسشم سم تسسسج تسسسشي يسسسبلر (سسسي ش تعخسسسج (سسسير

ل يمسسي لسسز تسسباس ا سس سر قت يسسابر (سسي ش ييتسس سسيسيج سا آم سسب ت م سسج ابيسسر ش آم سسب لسسز سا سيسس سي هي سسر جاعتيسس سس

يسسسبشسه (سسسب ياشسيسسسر هسسسبش امسسسي تسسسباس امسسسيسمج تشيمسسسي پسسسز سا يمسسسي يسسسبی پ(سسسر ابشيايسسسشر ظسسسبه (سسسيمي ش آميسسسز

- 43 -

ييسسسير سش ز شي لسسسز آقسسسبش سمسسسشس ش پسسسز سا آاسيش (سسس ي (سسس (سسسي ش يشيسسسابر تسسس ج س گخامسسسي شآاسي (سسسيمي. يسسسبيخ م سسس

يامسسسي. آقسسسبش اب مسسسز سش سسس س هسسسخ ي سسسشر تييسسسير سش م سسسشي. گخسسساخ : سگسسس يسسسز تسسسب سش يشيسسساج يسسسبت ز يس يس خ شسسسسج ج سسس

شخ. شسسسسج آقسسسبش سمسسسشس ش تعسسسي سا سم سسس و هسسسخ يشيسسساي تسسسب ييسسسيم م سسسج ز اشسيسسساز يسسسبشسه اسسسر ي يسي تسسسز يسسسشر تسسس

م ي س سيس ز يسي. ماسخ آ ي لز ي آيمي ت مبيتر اب ييت ش يبيآش ش ي(شي.

ي ير

از سفرهايم به عراق و مکه

ي سسسياج لسسسز مسسسشخ ا يمسسسج تسسسز م سسس (سسس تسسسشي يسسسز ييعسسسز اسسسي ا يسسسييخ. ييعسسسز سشی سشسيسسسی – 27

ش شي تسسز م سس تسسشي لسسز پسسي سا س تعسسير ميسسيمج تسسج گر مب سسز تسسز آتسسبيسر يسساخ. ي ي يسسز سس و شس ي (سسيخ ش

ب سسر تسسشي سا آقسسبش يسسيي ميسسير نسسج لسسز تسسب سسر آ(سسمب ج يسسبت ج يس(سسر ش ي يسس يش ي سم سسيآتبي آتسسبيسر س سسبخ

م يسسس ينسسس شا م سسسب ي سسسشر لسسس ي ش سا قسسسبيخ يسسسج سش اشسيسسسر لسسسز سسس س تسسسز آم سسس (سسس ت يسسسبمي. پسسسز سا تسسسش سا

سسيتج"(سس پيسسبي تسسز شيسسابيج تسسز سيسسخ يسسييخ ش م سسب ش ي آم سسب اسسش يخ. تسسب ب(سسيمج لسسز تسسز ت سس ي يسسر تسسز "ي

تسسسز گسسسب سژ قتسسسی تسسسشي ش س اتسسسب ش ميس(سسسر ت سسس يسسساخ ش تسسسب م(سسسبر يسير گر مب سسسز ام سسسيبج لسسسز تسسسش تيمسسسي يسسسبی

تبسسسي تسسسس سش ت سسسسيسي ا يسسسسز لسسسس يخ ش ا سسسز تسسسسج آمنسسسسز تسسسسز مظسسسسش ش ت تاسسسش خ شا س تعسسسسير ميسسسسيمج تسسسسز لسسسس ت

(سسس (سسسيخ. مسسسشخ ا يمسسسج تسسس سش ايسسسب ر س تعسسسير ي لسسس ت ي ابمسسسز اسسسب ش لسسسشياج تسسسشي. اي ا(سسسبر يسسسييخ.

گخسسر : يسسشر آقسسبش جاشسمسسي. آر اسسب لسسشياج سس ج ب سسر سس زسي(سسبر م سسبا ظ سس ش سس س ي ميسسب آر ابمسسز تسس

اسسشسهخ سيسسبخ ايسسب اج لسس ت (سس (سسشخ ل سهسسر يس(سسر تسسز سيسسر ابمسسز تيبيسسي. سسسرس جسيسسامبي سيمنسسز سسم خ سسز ا يمسسج تسس

ابمسسسز ييتسسس ش ي لسسس ت ا يسسسيخ اسسسب آيسسسشي اسسسب تب(سسسي. آر ا سسسبر سسسيز سسسش تيسسيسسس خ سسسب تسسسشي. ش سيسسسر

ش سسس نلسسسز سسسيز سسسش يسسس هما تيسسمب سسس تسسسشير امسسسي ش ينپب يسسسز (سسسشمي. شسسسسج سسسمتر تسسسشي لسسسز سسس سم

سقي بيسسسر مسسسز ز تسسس ييشس هسسسب س يسسسز ييسسستبمي (سسسي تسسسشي لسسسز سيسسسر لسسسب ي يسسسر مييسسسر ش سسس سم ت شا مسسسي اعبسسسخ تسسس

ه سسس س مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج تسسسب ب(سسسير ز هسسسبش يسسسـ ي پسسسز سا سيسسسبخ ايسسسب اج مسسسشخ ا يمسسسج تسسس ش سسس

يسسسز سش تسسسز م سسس س عسسسر ل يمسسسي . سسسر ش مسسسب يسيس نينسسسج سا ب سسسبش قسسسخر هسسسخ تسسسب ب(سسسير تسسسا لشيسسس ل س

مسسسا ل(سسسش هبش تسسسج آقسسسب سسس خج شس ي (سسسييخ . سسسمتر سا يسسسبي ت ش تسسسز م سسس (سسس ش تسسسز مسسسای مسسسب

ن سسس سم سسس يسسسش يز س يرر تسسسب سيسسس س يی تسسسشي. عسسس ش (سسسي تسسسشي لسسسز سيسسس س يی ي (سسس يسسس سر اهسسس يااسسسز

(سسشي سيسسر ي يسسبش آو س يسس شخ لسس ي ش ميسسا ج گخسسر : تسس سسج ي ش سسيسساميج ا يمسسج تسس سيسسر مسس سسقسسبش آسيسسر.

مي ش سيسسسر تش سسسز ييسسسبي س سا تسسسيا ش تسسسر ـلمسسسج ر : يسسس س س سسس سو تسسسب سيسسس س يی ت يسسس يسسس م سسس مسسساسع سسسـگخسسسج سسس

ييشر ـاسسسبه سسس س يی ت يامسسسي ي ايسسس ـسسسـر اسسسبه تسسس يسسس سيـسسسـسينممسسسي. سگسسس يسسسب بمبر هسسس لسسسيسخ يسسس ( جـسسسـت م

گخامسسسي ج(سسسشمي. مسسسا (سسس شا ت سسسب تسسسب سيسسس س يی ي ه سسسبر ا سسسبر لسسسز سسسر (سسس تسسسشيخ شسقسسسع (سسسي ش سسسج سسس

(سسسش شش ش شستيسسساتبر تسسسز آر تسسسز تيسسمب سسس ايبمسسسر ل يمسسسي ش سش س اسسسب سسسع ل يمسسسي لسسسز يعسسس سيسسس س يی ق سسسي

هشسپي بهسسسبش سسس س لسسسز ي م بسسسز س مسسسيس ي ش ي مسسسبی خبسسسر س اسسس سسس ين(سسسو هشسپي بهسسسبش سيسسس س يی ا سسسبخ

ش ميسسسس شش يسسس ي شيگسسسسب تشيمسسسسي ت تسسسسب سر ش مسسسسبتشي لسسسس ي. سسسس تسسسب يس(سسسسار ابتبم سسسسب هشسپي سسسسب ميس(سسسسر اسسسسب س(سسسست

تيهسسسي. سسسسرس س سسس سو ج يهسسسي. (سسسش شش هسسسخ مبخسسس م(سسسي هشسپي بهسسسبش ييتسسس ش تسسسز سسس ا يمسسسج اسسسشي س پش(سسس هسسسشسي

ر ش يسسسسسش يز سسسسس ش تسسسسس يبيسسسسس ير ي سسسسس ر (سسسسس شا مسسسسسب ج شيسسسسسيع سا سسسسس ش س ي(نيسسسسسر اش يمسسسسسي.

- 44 -

گخامسسسي ي جلسسس ت تسسسشيخ. سسسپسسسز سا (نيسسسر تيسسمب سيسسساعخب لسسس ي. سسسر ي س(سسس بسج ي س(سسس بی سيسسس س يی ي آ سسسي.

اسسشير مييسساج اعبسسخ تسسز ز ل(سسييمي لسسز مب سس اسسش اعبسسخ تسس جايبتبم سسب ياامسسي ش ي يسسبي سسز ا سسبخ تسس ي تسسج سس يخ تسس

يسسس يسي تيسسمب سسس سيسسساعخبي س پسسسز گ يسسسر. ي لسسس ت لسسسز سسسر تسسسشيخ ا سسسبخ س ستسسسج ش مسسسخ سيسسساعخب مسسسيس ش. سا

يسيمسسسي سيسسسر تسسسشي : يسسسب (سسسب سيسسس س يی سسسب يخيسسسيه ـ (سسسعو س ي سمسسسج سسسب ي يسسسيه نسش (سسسب جينسسسج سا (سسسعب هبيج لسسسز سسس

گخامسسي ي ه سسبر شقعيسسر جاشسهمسسير. يسسشر سس جسيسس س يی تسس سش اسسش يسسشيش تتسسب م سسج آش ي ـ بسسر سيسس سر اسسش س م سس

ي ل(اج مخر تز سي س يی يسي تشي.(ب يم ش ( سي

م يسسس پسسسز سا ايسسسب ر س اسسسبو ييسسسز س سسسز سسس سم ش ييسسسيس مسسسشخ ا يمسسسج تسسسب ساسسسر ش قسسسز تسسسش تسسسز ا سسس سر ش

يپز تز ( ي س عر ل يخ ش تم يا تز مخش ش ت ماش يخ.

تسسس سش سش مسسس (سسسشه ابسسسسز سش يس(سسساخ يسسسشر (سسسي ش مسسس تسسس گسسس يم تسسسشي. ي امسسسيسم اشسيسسسامي لسسسز سسسر – 28

م سسسسبيخ. سسسسر تسسسسب ه(سسسسر هسسسساس اش سسسسبر پسسسسري ياخ. سا آر تبسسسسس ت يسسسسز يسسسسز ه يسسسس خ س پسسسس يسااخ ش سش يسسسسا يع (سسسسي.

ماييسس سيسسبخ مسس تسسشي. تسسز پسسي مسسشخ مسسب يسس اس سم سسي لخسسب ج لسسز ي يسسز مسسشسو ي ييسسر سش تسسشي يسساخ. سسر

سيس گر مب سسسز ش يسسسخب لسسس ي لسسسز يسسسا لسسس يخ. سش پي(سسسنب س ي يسسسابي تسسسب سسسر تسسسز جي آر ي يسسسز اسسسي يز سسس

گر مب سسز تسسير سس ببسسج ي ل اسس ير سسير نسسر تسسز سسر تيهمسسي. يسس پيسس ي سسب يسسبی ش مي سسز ش يسس يااسس ينيسسبی ش

هخاسسسز گر مب سسسز يش س هسسسخ تسسسب اشي سسسبر تتسسس يخ. ي سسس ر يسسس اشسيسسساخ آر جمي سسسز م سسسشي ش شميسسسي يس(سسساخ. سسس

اسسسشسميخ تسسس سش جتسسسش سا س لشيسسسر تسسسشي ش يسسسشر (سسس ي گخامسسسي م سسستسسسير سس ببسسسج ت سي سسسبر آ سسسبي (سسسي. شسسسسج ت گسسسز

سسس سم تسسسيهيخ ا سسس سر پسسسي ي امسسسي مسسسشخ لخسسسب ج تمسسسبخ م يسسسي لخسسسب ج لسسسز شليسسسی بسسسز تسسسشي يسسساخ ش سش تسسسز سسسيز

سيس گر مب سسسز ا سسس سر تسسسز مسسسبخ يسسس هما يسسسب ش مش(سسسر لسسسز تسسسب تسسسش سسسب سا سسس ا ايسسس شش شسي سسسر ت(سسسشي. پسسسي

مسسسشخ مسسسب ميسسسر آقبيسسسعيي ش يسسسش س سسس ش تسسس سش تسسسش سا سسس ا ايسسس شش تسسس آر اي.يسسس هما يسسسب ش يسسساخ ش س

يسسسخب ر پسسسي يسسسخي يسسساخ. ز سم ي ا سسس سر آ(سسسمب تسسسشي. تسسس سش سش مش(سسسر ي ه سسسبر شا شيسسساس لمسسسي. تسسستسسسب يسسسخي

سماسس سخ لسسس ي ش گخسسسر : اسسسش تم(سسسير سيم سسسب اسسسب تسسسيهخ ت سيسسر شيسسساس لممسسسي. ل اسسس سا مسسسيخ يسسسب ر گر مب سسسز س شيسسساس ل يمسسسي.

لسسسبظ ير ياسسسيخ. يسسسپز ز اش سسسبر ش تسسس 3٦سا گسسسب سژ ساش(سسس پ تسسس سش يسسس يسش آمسسس شا تبسسسي يش مخسسس گسسس ياخ تسسسز قي سسسر

م سس ياسسسيخ ش مسسسای ينسسسج سا يشيسسسابر تسسسز مسسسبخ آقسسسب يسششي شس ي (سسسييخ. اسسسي ر مسسسشخ ا يمسسسج پسسسز سا ا يتسسسب ينيسسسبی

لسسسبظ ير ياسسسيخ ش سا ز يسسسپز تسسس ايسسسب ر لسسس ت ز گر(سسساز سا تسسسب سشی تسسس سش تسسسب يشخ يسسسييخ. پسسسز سا يمسسسي شا تسسس

اب سسسسا ـم بسسسسز يس ش تمسسسسبخ مسسسسب ميسسسسير ت سسسسيسيش يش تبسسسسي يسسسسار ش ت گ(سسسسار نسسسسز ن سسسسز س تسسسسب ا سسسسبخ سسسس

گسسس ياخ. تسسس سش هسسس يسسس هسسساس اش سسسبر تسسسب يش تيسسسز سسسبر ه يسسس خ اسسسشي تسسسز قي سسسر يشهسسساس اش سسسبر اش سل سسسبر

.پ يسار راش ي ش اش سل ي سا اب ن يا يع تشي ش ا بخ اب س ي آر يخ اشي

مسسسب ميسسسير ت سسسيسيش ب(سسسيمج سي سمسسسج نسليسسسپ زر س سسسب لسسس ي لسسسز (سسسشي ش سسسبمت تسسسز مسسسبخ مسسسب تسسسبز

سسسبخ لب(سسسج تسسسشي. سا يسسسي ظ سسس سر ش پسسسبيااا يسسسبر ش (سسس يي قسسسي سسسب لشيسسسر ش (سسس هبش مخاسسسج يسسسعشيش ي

گر(سسسايخ. تسسسز قسسس ر سس مسسسبای لسسسز ينسسسج سا سسسشسقياج سيسسسر لسسسز يسسسشی سلسسس خ عسسسير لسسس ي يسسسيييخ ش سا آم سسسب مسسس خ

تيسسز هسسب ه يسس خ(سسييخ. تسس سش (سسو آاسس ري عسسي سسمسس سخ تسسز نسسز (سس گ(سسايخ ش سس سسبر س سم سسبخ يسييسسخ. سشی

سسسر س سسسبی سسس س سم سسسبخ يسيخ ش تعسسسي سسسر تيسسسز هسسسب س تسسس يخ ماسسسسج لسسسز م بسسسز س ي يسسس ي سسمسسس سخ متسسسب يس(سسسر

سسسی (سسسييخ اسسسب همتسسسبخ سمسسس سخ ه يسسس خيس س سسسب لسسس ي تسسسشي ش س سسسبی سسس س سم سسسبخ يسي ش ت گ(سسسر. ق سسس س هسسس يش م

تيسسسار تسسس سش س سسسبی مسسس لسسسز پسسسز سا اشسمسسسير يش لعسسسر م سسسبا سا يسسس ي سسمسسس سخ تسسس سش مسسس سمسسس سخ تيسسسايخ ش تسسسز

- 45 -

يسسبر ياسسسيخ. يسسسپز تعسسسي سا (سسسو يسسسي تسسسز (سسسع ش تعسسي سا اير آياسسسبو تسسسز مسسسج ياسسسيخ. مسسسشخ يسسسيي ميسسسر منسسسيخ

تسسس سش سشسسسسير تسسسب تسسسز مسسس آ سسسي تسسسشي شسسسسج تاسسسب (سسسبش ج س مسسسج سا (سسسع سسم سخ پيسسسبي تسسسز مسسسج آ سسسي تسسسشي.

هميشسمسسسز س س اسسسش ي ش همتب ينسسسز سسسب تسسسب تيسسسز هب سسسبر تسسسز يبي هسسسب يسسسيييخ سش ي يسسسبي ش اشستيسسسي تسسسشي. گخامسسسي

سيسسسسا سمر لسسسس ي . سش سا سسسس سم تسسسسب هشسپي سسسسبش سسسسيز سسسسش سسسس سم نظسسسسبه س ر تسسسسيسس م ر سسسسب آ سسسسي ش تسسسسب

بسسسج سش شهشسپي سسبش يي سسی (سسسب يسسعشيش تسسسز سس سم س عسسسر لسس ي. ينسسج سا م بسسسز يس هسسبش سي سمسسسج تسسز مسسسبخ (سس تر س

يسسسبی سيسسسر تسسسشي لسسسز مسسسشخ منسسسيخ سا اسيسسسبش آر س سا يبي هسسسب تسسس ي ي يسسسباا بمج لسسسز ي مسسسج س سسسب لسسس ي تسسسشي ش

ير م ی ب م شي. منخ تز تتشر

هسسسب تسسسز ييمسسسز سسس شپسسسز سا سم سسسبخ س سسسبی مسسسج ش تياشاسسسز ي آر ش سم سسسبخ س سسسبی مسسس تسسسز ه سسس س ه يسسسخ

ايسسسب ر متسسسج سلسسس خ ش قتسسسش س سسسز ت يسسسع ش مخسسس ر يب سسسز شيسسسخ گ(سسسايخ. مسسسشخ منسسسيخ يش تسسسب ز (سسس (سسسييخ ش تسسس

ابر ت يسسع يسسر ش مسسشخ يسسيي م سسي گبپبيتسسبمج تسس سي ايسسب ر س سسز ت يسسع س اشسمسسي ش سسر هسسخ هسس يش تسسب تسسز قت يسس

سسس قت هسسسب لسسسز تسسسب ا سسسير يسسسبشش سيسسسر ش ي سسس شش هسسس ز اشسيسسسر تسسس جمبخسسس تسسسشيخ. ينتسسسب ينسسسج سا اشس سسس

يسسسي. پسسسز لسسسيسخ اااسسسز يسسسمتج سيسسسر تسسس شي. (سسس ز تسسسب ا(سسسشمر ش امسسسيش ي مخسسسش مسسسشخ منسسسيخ سش س ت گ يسم

سا ايسسسسب ر ي شا يسسسسي سسسسيي سا يسسسسي (سسسستي ش اتسسسسشه پسسسسز سا يسسسس (سسسسو اشستيسسسسير ي تيبتسسسسبر عسسسس ش تسسسسز

سسسبر ش سا آم سسسب تسسسز يسسسش يز تيبتسسسبر سسسشی تسسسز عسسسبر سشسسسسير (سسس س ير يسسسيييخ. ين(سسسو ي عسسسبر تسسسشييخ. يسسسپز تسسسز س

خ ش يسسسسپز تسسسسز سسسس سم س عسسسسر هيسسسسپب گ(سسسسايخ. ي يسسسسش يز ماسسسسسج ي ايمتيسسسسز گسسسس يايخ. يسسسسز شا ي آم سسسسب تسسسسشيي

لسسس ييخ. پسسسسز سا ين(سسسو بمسسسسير ي لسسسسبظ ير تسسسز م سسسس (سسس (سسسسييخ. يهسسسسز مسسس خ يشساي شا ي لسسسس ت تسسسسشييخ.

يسسسپز تسسسز يسسسب س ياسسسيخ يسسسز (سسسو ي ميسسسيميز مسسسشخ ت ش سسس يش بمسسسييخ ش يسسسپز تسسسز لسسسبظ ير ت گ(سسسايخ. آر يسسسبی

ي تسس سش ا سس سر تتي يسسي لسسز نسسر سيسسر تبسسي تعسسيس اشس ايبسسج ايسسبي سا مسس تسسز سس سم آ سسي تشيمسسي. گخامسسي اشياسس تبسس

گي اسسبر ميبيسسي. سسر هسسخ تسس سش سسياج تعسسي لسسز يسسبيخ مييسسر يمسسي شا تسسشي تبسسي سا (سس لر ساشاسسب گسس ياخ ش تسسز م سس

س عسسسر لسسس ييخ. ا يتسسسب يسسسبي ا بر يسسسز سسسب سسسشی ل(سسسيي ش يمسسسي شاش هسسسخ ي م سسس تسسسي ز ي سسسز مسسسشخ ا يمسسسج

يخ. گسسسسبهج هسسسسخ س(سسسسنبی ش سسسسمتر ينسسسس يخ ش سي(سسسسبر تسسسسب خسسسسر پبيسسسسا ي يسسسس ي (سسسسيا سم سسسسب ش مبخسسسس ي(سسسس

هسسسب سسسب س ي سسسشر لسسس ي ش اسسسبمشسي مسسسشخ بلسسس يخ. ينسسس شا م ج ييسيمسسسي. مسسسب آقسسسب سسس خج س ايسسسبي قسسسبر سسس

هسسس مسسسبی تسسسز ا سسس سر ش يسسسپز تسسسز (سسس ي ت گ(سسسايخ ش يسسسبي اج تيسسسبي بمسسسيمج س ز ا يمسسسج اسسسبمخ ت خسسسج هسسسخ آ سسسي تسسسشي. تسسس

پير ي گرس ييخ.

شيسسسيسي ييتسسس ش لسسسز تسسسز همتسسسبخ (سسس تسسسشير سسسب ي لسسس ت ش م سسس خ يسي سيسسسر تسسسشي لسسسز سسسي سش آر تبي سسسبمج

پ ي (سسسبر مش(سسساز (سسسي تسسس سش اع يسسس سيسسسشسر مخسسس ر ستب تسسسيا سسميسسسير سا سيسسس سر يسسسمت بش سسس آش ي تشيمسسسي. تسسس

ب تب(سسسج تسسز ي سسسبر (سسسب سهسسسيسي»تسسشي : لسسس ت (سسس (سسسي ز تسس مسسشخ ا يمسسسج تسسس سش ايسسب ر يهسسسز ب(سسسش س«. ج م

شي آم سسسي اشس جاشسمسسسي. يسسسبيخ م سسس جتسسسشي ش م سسسبا سسس و ش (سسسب س ي ي يسسسز مسسسشخ ت ش سسس يش تسسسز ب سسسر سسس

لسسسز تشيمسسسي ج يامسسسي ش شاهسسسب ي ماسسسس جسي سمسسسج سسسج آ يمسسسي لسسسز شش ييشس هسسسبش تسسسب ينج لسسسز ا سسس سياسسسبير تسسسشي سسس

ر تسسسسز م سسسس ش تسسسسز پبيسسسسبر يسسسسيير اع سسسسي اشسميمسسسسي. پسسسسز سا س عسسسسر ج ب سسسسر سسسسز م سسسسبا ظ سسسس ش سسسس س تسسسس

ج لسسسز يسسسمت ب س سا سسس (سسسب آش ي تشيمسسسي تسسسز م سسس (سسس (سسسي تشيمسسسي ش ب(سسسش س يسسسشر آر آر تبي سسسبمج هسسسبي

ي يسسس ي مسسسشخ (سسسيا سم سسسب ش لسسسز مسسسی اسسسي يز مسسسشخ ا يمسسسج تسسسشي يسسسنمب گايسسسي تشيمسسسي مسسسشخ ا يمسسسج

سم سسب ش آم سسب س اابيسسز ل يمسسي. ه بم سسب تسسز ابمسسز مسسشخ ي يسس س (سس شع منسس ي اسسب آم سسب تسسب س(سسب (سسيا م سس ا

ج م شيمي.امي آم ب س س يسيمي ش پري سيمنيخ ت سش يييم(بر ي

- 46 -

ي ير

از پايان حضورم خدمت آقای ميالنی

مسسسشخ ي مسسسج س تسسس سش سمسسسج آپبمسسسييز تسسسز تي ب يسسسابر (به خسسسب ت يمسسسي. (سسسب تسسس سش عبس سسسز سي(سسسبر – 29

همتب ينسسسز (سسسب تسسسز يسسسخ هسسس يسسسبسز (سسس ي آ سسسي س سييسسسبر ش يش پا(سسس ي يسسسابي. مسسسبخ ينسسسج سا آم سسسب اخ آ س تسسسشي

يسمج تسسسز قسسسبر (سسسب مسسسشخ ي مسسسج س شسيس ل يمسسسي لسسسز پيسسس آقسسسبش مسسسب يسسسيي م سسسي بج س تسسس سش سظ سسسب قسسسي

يسسسيز لسسس ي تسسسشي ش ييسسساتب هتسسس ش ش ي يسسسز س س لسسسز اأ سسسر ا بيسسسخ س تسسسب سي(سسسبر ش مي. تسسسيير سسسر ييتسسس تخ يسسسا

لسس يخ ق سسع لسس يخ. سي(سسبر آقسسبش بسسخ سس سسيش يسستاشس ش س پسسي سسر ي يسسابي جا يتسسب سلتسس س سسش س سسر سيس سس

يسسسي م بهسسسر لسسسز متشي جيسسس س م سسسج آيسسسج سسسر گخسسساخ : ي سسسش اش پي سسسبخ يسي لسسسز : سيسسساخاب بر شش هسسسخ سمتب(سسساز (سسسي

يس ي ش سسسر تاسسسشسمخ سيسسسر پ يسسس س سا سي(سسسبر تنسسسمخ لسسسز : يسسس س سشی تسسسز آر يسسسخر ش يسسسااج تسسسب (سسسب ابسخسسسر ل ييسسسي ش

ييسسسيس ي يسسسابييي تاسسسب سيسسسر تسسسشي لسسسز ييييسسسي تسسسب اسر تسسسز يسسسد ز تعسسسي ي امسسسيابر س تسسس سش سظ سسسب قسسسي يسمج تسسس

ج سم ب سسي نيمبمنسسز تعسسيس تسسز سس ر سسج يسسبمخ لسسز يسس ه يسسش م يسسج سس (سسي تسسشي ش گ سيسسج ش ل شمييسساج سس

يسسسي تسسسز (سسس ب سسس ر ي ش سا آر پي(سسس ي بسسسشگي ش م بيـلميسسسييسسسي ايي (سسسب س اأـآر يس سسسر سسسج اير اشسيسسسيسسسبشسه تسسسز

سسس يخ س لسسسمخ ابسخسسسر (سسس ب تسسسب (سسسب يسسسز ستسسس ش ماي سسسز سش تتسسسب آش ي اسسسب شسي سسسر (سسس ب تتسسسب آش ي اسسسشي هسسسبش ج سسس

گرس مسسي. پسسز اسسشو تسسشي سقسسی شمسسي ش تاسسب قسسبر ي امسسي (سس ب تسسب (سسب هسسي اسسشي س لمسسب م سسج جاسسشي س سس

ل ييسسسي. يسسار سسسر تسسب سيسسر (سسس س قتسسشی من يمسسسي ش ج يايسسسي ش سا ياسسب سسسز يسسسب بيسسز هسسس يش پ هيسسا سس جلمسسب سس

اج سسس س ينسسسج يش تب يسسسبشسه تسسس سش يسسس س بر ق سسسع (سسسي. پسسسي سا آرق سسس س پسسسز سا يسسسباي يسسسبی ست سسسز سسسر تسسسب سي(سسس

لسسسمخ پسسسز سا آر ييتسسس سسسش ي مظسسسز جلسسسز م سسسی سسس تبايس(سسسر لسسس ي تسسسشي. شسسسسج متسسسبهخ ميس(سسساز تسسسشي. شسسسسج يمسسسبر

يسسسبشسه قسسس س متسسس ياخ. تسسسش ز لاسسسبو لسسسز سسسيي مسسسش يااسسس ش مسسسشخ مشقسسسبمج سسسبمو يسسسز بسسسسز مشقسسسبمج تسسسشي

م سسسشي س جج لسسسز گسسسبهج سسسبي سسسيسسس شااخ. س يسسسز هسسسبي ج سسس يسسسبسز هسسسبش ا يمسسسج س سا ا سسس سر سسسج آش ي ش سسسر

لسس يخ. سيسسر لسسب سيس سسز يس(سسر اسسب مسسشخ يسسعييش ا سيسسبمج آر س يسسز جم سسب سي سمسسج ما(سس سسز بممسسي پيسسب تسس

بيسسسز يسسس بيز گسسسرس ش اسسسب ج س ما(سسس لسسس ي تبايس(سسسر ش امسسسيسمج (سسسي ش يسسسشر م سسسشي. عسسس ش تسسسشي لسسسز ايسسس

تسسشيخ سش مسسس خ ش سسخ تسسس سش ا سسبر لسسسز قسسخ ماج قبتسسسج يس(سسر ش آرسييسسسخ تسسشي ش مسسب (سسنم ز يسسشر (سسسي. سش تسسب سسر

ج لسسسز ي متسسسشي سش گ(سسسر ي يسسس بي ج يسسسر. تعسسسي لسسسز ت سسس ج مسسسشو سيسسس سر تسسس سش شخسسسز اسسسشسمج سسسز ير عي(سسسر تسسساسسسأ

ه مسسسبی پسسسز سا يسسسشر سش ي مسسسشا ز گ يسسسر ش سسسج مش(سسسر. تسسس جگخاسسسز (سسسي تسسسشي ش سسسر مش(سسساز تسسسشيخ س سا سسسر سسس

ب اع يسسسسی (سسسسي شسسسسسج سا مسسسسشا (سسسس ي سسسسيسيج ت مابيسسسسر. سسسسر تسسسسب آمنسسسسز سسسسياج تسسسسشي تسسسسز ي ز سش ب يسسسسز قسسسسخ ي يسسسس

يسسسساخ ش ا بيسسسسج تسسسسب شش ميس(سسسساخ جن مسسسسشخ ي مسسسسجر لسسسسز ي ينسسسسج سا (تيسسسسابم بش يسسسس ي گشه (سسسسبي تسسسسشي م سسسس

سيسسسااب لسسس يخ لسسسز تسسسي ز سش تسسس شخ ش ي بسسسش لسسسز پسسسز سا آ سسسيم ي ت ستسسس قسسس س گيسسس خ تم(سسسيمخ ش تاسسسشسهخ

ز شا مسسشا ب يسسز (سس ي تسس سش سيسسر شيسسيسي س ا سسبو لمسسي. اسسشو آ سسي. سيمنسسب س لسس يخ ش (سستخاج آمنسسز سي(سسبر يسس

شا يسسسبشسه سسس س پري يامسسسي ش آقسسسبش يسسسيي م سسسي بج ا بتسسسز سش آا(سسسير سيسسس سي لسسس ي ش بتسسسز هسسسب گ يسسسز ل يمسسسي. ه سسسبر

تسسسبا شيج تسسس ي. تسسسسبا شيخ گ يسسسر ش تييسسسر شا ي پبيگسسسبر س ا(سسسج ي امسسسسيسمج تسسسشيخ. ينتسسسب يسسسبشسه سسسس س تسسس سش

خسسسمخ ش ينسسسج سا تبا شيسسسبر عسسس ش يسسسبشسه تسسسشي ش سسسيز يسسسبشسه يسسس ايپج لسسس ي تسسسشي. سا سسسر پ يسسسيي : يسسس س

يسسسبسز هسسسبش آقسسسبش ا يمسسسج س پاسسس ينمسسسج گخسسساخ : ساايسسسب يس يسسسي يسسسبسز هسسسبش سي(سسسبر تسسسباس يسسسيب يس ي ش تسسسز

ييسسسز تسسسب ب سسسبش يسسس ج ماسسسج سش س قبتسسسی ب : س سسس سش س س بسسسخ يسسسيسمج گخسسساخ : ي ش(سسسخ. پ يسسسيي جس بسسسج سس سسسيخ سسس

- 47 -

يسمسسسخ. جج لسسسز سسسشی ل(سسس ا(سسسيع تسسسشي سمسسسي م يسسسيسمخ. سش س ه بممسسسي يسسسب بر هسسسب تسسسب ي اسسسبسج ابسسسش ع سسسشخ سسستسسسب ب سسسبي

تمشييي يسي تز ر مش(اخ. يپز ت سش يز يبی تز سي سم( اتعييخ ل يمي. م ج اشسمير س "ابسج ابش"

ي ير

از تبعيدم به ايرانشهر

آقبيسسسسبر يمسسسسي مخسسسس ييتسسسس سا ا سسسسير ش ه سسسسيسر ش مسسسسشخ آ(سسسسش ش سا (سسسس ي هسسسسخ تسسسسز سي سم(سسسس اتعيسسسسي تشيمسسسسي.

سي سم(سسس ايبسسسج پسسسري سيج (سسسي. استسسسی اتعيسسسي (سسسي تشيمسسسي. سا سسسب ي اا بسسسج ش ل ماسسس ش تعخسسسج ييتسسس هسسسخ سا قسسسخ تسسسز

سياسسسسبي. سيسسسس سي س ز يسسسسنمب م سسسسشييخ ش م سسسسبا ب سسسسر ش متسسسس پسسسسز سا م سسسسبا سسسس و ش (سسسسب تسسسسي يسسسس ي آی يسسسسشی

سسسب اسسسبمشسي تسسسب ي امسسسيسر پي(سسسخ آ يمسسسي. ييسسسيم بر سسسج آ يمسسسي ش پسسسز سا مسسسيشي يسسس ز (سسس هب تسسس ايسسسبيش سا قسسسخ ش يسسسبي

سسسسب ز يسسسسبي ر ياسسسسز تسسسسشي تسسسسب ا سسسسبخ شيسسسسبيی امسسسسيگج ي ساايب ابمسسسسز سش س لسسسسز سسسسبمت يسسسسشر ابتيسسسسابر تسسسسشي تسسسس

گرس يمسسي. تسسب ا ابتيسسابر ا سسبخ (سسسي ش سسبمو آر ابمسسز آ سسي ش آقسسبش ميسسسر سسشيج ابمسسز سش يس(سسر تعمسسشسر س سسسب

يتيسسابر گسسرس ييخ ز ت سسب يسي سگسس يسسز س سسب سش سا سسب مت يسسر. پيسس خ م سسشي س لسسز همتسسبخ ي يسسز ياسسم تسسشي تسس

ت ي. ج ي يز ز ش يي ي يز ج آ ي ش سش س تب شاش ت

يسسسبشسه (سسس ي سسسشر (سسسسي ش ت سسسبش آر يسسس ايد لسسس ي يسسس هما "(سسسسيابر" لسسسز تعسسسيس تسسس سش اسسسسش سسسيز

اسسسي اج يسسس ايد (سسسي سسسيز يسسسبشسه (سسس ي گ ييسسسي. تميسسسو قسسسبمشر (سسساص اتعيسسسيش مسسسخ يس(سسسر س اسسس سر لمسسسي ش

اشسيسسر. سسسر هسسخ س اسسس سر لسسس يخ. سشساسس تسسس سس تسسسشي لسسز سسس س ش مسسسشخ جيسيگيسسا ش سش س تسسس سش مبل سسز سسس

يسيگيسسا ش (سس ي اشسيسسر. تسسز (سس ي ياسسيخ. قبخسسج من سسز سسب (ا سسج تسسب يخسسی سهسسی سستز تسسز سيسسخ آ(سسش ش س

"(سسس قج" تسسسشي. يسسسبشسه پ شمسسسي سسسب س مخ يسسسابي تسسسشي ش ي سسس اا سسس ش مش(سسساز تسسسشي لسسسز س اسسس سر سسسب س ي لممسسسي ش

ه ابخسسسر يسسسز يسسسبی اتعيسسسي بر س ق عسسسج م بيمسسسي. شسسسسج قبخسسسج تسسسب يخسسسی سسسب تسسسز همتسسسبخ مخسسسش سسسب ي يسيگسسسب تسسسز يسسسبشس

لسسس ي لسسسز پ شمسسسي سسسب س تخ يسسساي. يسسسبشسه تسسسز سش پبيسسسا يسي لسسسز پ شمسسسي اخ مييسسسر تسسسز ه سسسبر ممسسسش لسسسز مش(سسساز سيسسسخ

من سسسز س ابا سسسز يهيسسسي. قبخسسسج تسسسز سش گخسسسر : مبل سسسز تسسسج ش سسسشي پ شمسسسي س خسسسج مسسسيس ي ش من سسسز سسسب س تسسس سش

ه ير يخ ا ييي (ي.ز بيز تعي هخ ت شقع ي ( ي ت بميخ. ياج تعي ا ييي م شي ش س با يسي لز اب آر

يسسسبشسه سسس س اشسيسسسر لسسسز ييسسساش س خسسسب لسسسمخ. سسسر مسسس ياخ. تبايس(سسساخ ل يمسسسي ش ي ستاسسسيس تسسسز ايسسس ا يمسسسج ت يمسسسي

لسسسز ي يمسسسي سسسبش آر اسسسشر يااسسسز تسسسشي ش ي و سسنا ينسسسج يس(سسسر. ينسسسج يش يسسسب ر تيسسس س خ ميب يمسسسي اسسسب تسسسب ا

لمسسيخ گخسسسر : اسسسبمشسي سر ماييسس يسسس س م بسسس جش يمسسبر سسس م سسشير لسسسز يمسسسير س(سسسابخ ه سسبر خسسسمخ ش آ سسي. پسسسز سا

يتب(سسي ش ميسسبا تسسز تسسشير اسسش يس ي. تيسسب س خسسب لسسر لسسز ييتسس اسس شي سا آقسسبش ا يمسسج منمسسج اسسب اسسش س آاسي لمسسيخ. سسر

هسسخ پبيسسا س(سسابخ هسسبي س يسيخ ش گخسساخ : تسسز (سس ب يسسز س اتسسب يس ي لسسز سسب سا يسسز ليسسج اسس شي لمسسيخ ش سا يسسز ليسسج

تسسش تسسز ا(سسايص بيسسر لسسز يسسز ليسسج س بسسخ سيسسر. خسسمخ ش سس س پسسي (سسيابر تسس ي ش تسسز سش گخسسر منمسسيخ. سيسسر

گشيسسسي سسسر ا يمسسسج س سسسج پ يسسساخ. سسسر يسسسبيخ مييسسسر يمسسسير م يسسسج اي تب(سسسخ. تبنسسسز س يمسسسبر يس خ لسسسز جلسسسز : (سسسيا سسس

مايخ شسج يبلر بميخ ش مخج من يخ.

س پسسسسز سا يمسسسسي شا امسسسسيسمج م سسسسشير ي (سسسسيابر گخسسسسر : (سسسس ه سيسسسسر يشتسسسسب اتعيسسسسي لميسسسسي. يشتسسسسب سسسس

ييعسسسسز يسسسسييش تسسسسز مسسسسبخ ا سيسسسسبمج سا ييسسسسم بر هسسسسخ تسسسسز امسسسسيسر (سسسس تبمج ش ژسمسسسسيس ش تسسسسز سي سم(سسسس ت يمسسسسي. سيسسسسر

ياسسيخ. جاشسمسسييخ ش متسس سس جلسس ي ش م سسبا ب سسر سس جسي سم(سس اتعيسسي (سسي تسسشي. ي يسس ي آی يسسشی امسسيگج سس

- 48 -

ار سيگيسسا ش (سس ي سس س تسس سش مبل سسز اشسيسسر. تسسز (سس ي ت گ(سساخ. يسسييسسيس بر سسج آ يمسسي. تسسب ا يشتسسب يز تسس

(بهم(سسسبهج تسسسشي ش سا بمسسسو شمبميسسسر س يسسسز هسسسبيج بيسسسز آر سسسبي (سسسي سا (سسسم بش يشهسسساس ش پبم سسسي يسسسبسز

جيسسس س سسس سسساسسسش اسسسشير ت شا مسسسيش سا س سسسشسی بسسسر بسسسز ا يمسسسج ا سسسبو تسسسز (سسسب مش(سسساز تسسسشي لسسسز : تسسسشي. سا

قسسسي ر لسسسز پسسسز سا شقسسسر سش اسسسبسج اشيسسسر ش ت سسسج تسسسز بسسسر مسسسيس ي. سسسبش سينسسسب آرز سيسسسر (سسسم ب اعبسسسخ تسسسلمسسسج

لسسسز ش سسسيهب ت ستسسس سسسب (سسسم بش (سسسب سا س سسسشسی سيسسسر بسسسر تسسس سش س سسسش يسسسبيار سش ش ليسسسبم يسسسز سسسب

هسسيم ش سسز س اتسسب ج تسسز سسبسر بسسر مسسيس ي ش تبنسسز تسس ايسسبر يميسسب ش آاسس ر آم بيسسر ش تبنسسز اسس شي (ا سسيا ب ز تسس

م بيمي. جخ ( گ س ي ب ش خبي تب اشميي سير م شي ش ش سقيب

ي ير

توسط ساواکاز بازداشت و زندان و شکنجه ام

سسر آ سسبي تسس سش مخسسش ي يسيگسسب تسسشيخ. شا يسسشخ (سسعتبر تسسشي اسسبمشسي مسسای شسسسسي ياسسز تسسشي. سسر هسسخ

يسسبشسه تت مسسي. آم سسب س يمسسي قسسيخ ز ابليسسج تسسشيخ لسسز يش مخسس سس س گ يامسسي تسسسا ابمسسز تيسس شر آ سسيخ. يسس ايبتسسبر ماظسس

لسسسز يسسسبشسه سسس س تسسس ي. يسسسپز سسس س تسسسز سسس ابمسسسز شسسسسسي ه يسسس خ ل(سسسبميخ ش اشيسسس ينسسسج سا لبيسسست ب پي سسسبخ يسيخ

هسسسب تسسسشي. اسسسشي (سسسيابر هسسسخ جيسسسبشسه ت يمسسسي. سسس ش تسسسشي ميسسسب يسسسبشسه پسسس سا يسسسبشسلز ابليسسسج ل يمسسسي ش تسسسيشس

هسسسب قيسسسبخ لمسسسج گش(سسسخ اي ش گخسسسر : بهسسسي س ظسسسخ آ سسسي سش بيسسسز (سسسرز ل(سسسيي سش منسسسخ تسسس تسسسشي. سشی اسسسشي

امسسسيسر يسسسبشسه تيميسامسسسي. (ا سسسج قسسسشش هينبسسسج لسسسز سيسسس س ي س سسسش ز مي ش تسسسـاش يسي يسسس سسس س تا س(سسسـييسسس

يخ انسس س ا سسير سينمسسي ش تسسب ايسسس ي(سسخ س ا س(سسيي. سيسسر لسسب ينتسسب ييتسس ي سسياج لسسز امسسيسر تسسشز لسس ي سخ سس س تسس

سيسسسخ امسسسيسر ز (سسسي. آر امسسسيسر لسسسز ظسسسبه س ي پبيگسسسبر س(سسست تسسسشي يس سش تييسسسر يسسسبشی سمخسسس سيش ش يسسس س سسسبم تسسس

سسسش ج ش يسسسس ييا(سسسسش ج ش م سسسبخ ش ايسسسس ا يمسسسسج تسسسس سش (سسسنم ز تسسسسشي. پسسسسي سا سسسر بتسسسسز سش لب(سسسس ش س لسسسسز

ز ت يمسسي ش پبهسسبش سس س س سسبم (سسنمز م سس س ي ي يسسز مسسشسو ت سسی م سس سسر تسسشي گ ياسسز تشيمسسي. (سسو سس س تسس

تسسز ااسسر (سسنم ز تيسسامي. شسسسج يسسبي تسسيمخ هسسب تسسشي. يش مخسس ش تسس سش (سسنم ز لسس ير آ سسبي (سسي تشيمسسي. ينسسج تسسز سيسسخ

تبتسسسب ج ش ينسسسج تسسسز سيسسسخ يتيسسس ش نلسسسز تسسسبا ش ج گخسسسر يعسسس يعمسسسج تعسسسي سا سم سسس و مسسساو سسب سسسج (سسسي ر. يتيسسس ش سسسيز

لبتسسسی تسسسز پبهسسسبيخ تامسسسي. پسسسز سا ايسسساز (سسسير تبتسسسب ج اسسسشي (سسسنم ز گ هسسسب تسسسشي. ييسسساش يسي تبتسسسب ج پم سسسب خسسس تز تسسسب

لبتسسسی س گ يسسسر ش سسسيي س ان يسسسی لسسس ي. ي سسس پبهسسسبيخ تيسسساز تسسسشي ش ت يسسسز تسسسيمخ آاسي تسسسشي م لسسسر سسسج لسسس يخ ش ق سسس س

اسسسش ي. تسسسز آم سسسب گخسسساخ ا سسسبخ تسسسير سسس س تتمييسسسي مپري يامسسسي. يسسسپز سسسش ي جا سسسبخ تسسسيمخ تسسسي ي سسسج آ سسسي ش مسسسبسخ ت سسسخ سسس

يسيمسسسي ش پ يسسسييمي س يسسسز سش لسسسز بيسسسز (سسسم ب ما(سسس لسسس يش سا ل سسسب ت سيسسسر ي يسسسابي (سسسي ش يسسسز تسسسبا ش ج قسسس س

ليسسسج ت سيسسسر آش ي ش تسسسز يسسسز ليسسسبمج يسيش سسسر اسسسبا سا سي سم(سسس آ سسسي تسسسشيخ. سا م(سسس س يسسسز اتسسس ميس(سسساخ ش

ز ز تشيمسسسي ش سش تسسسيسميسسسر لسسسز يسيگيسسسا ش سسس س اشسيسسساز ش س يسسسز س سا آر بتسسسز لب(سسسـ ش گ ياسسس جيسسسبشسه هسسسخ م سسس

هسسس مسسسبی سسسر گخسسساخ : س سسس سسسر اتسسس ش سا ز ايسسسبی آمنسسسز سسسر سي سم(سسس هيسسسـاخ گخاسسسز تسسسشي سا ا سمسسسج گ ياسسسز سخ. تسسس

( لسسس يخ پيسسسبخ آقسسسبش ا يمسسسج تسسسز م سسسب تسسسشي. ـيمسسسبر س يسسسز سش مسسسيس خ. آاسسس ير س يسسسز سش لسسسز ي (سسس ي ماسسس

گخسسساخ : سسسر ي ي يسسسز مسسسشسو ي يسسسخ ش ي و م سسس گخامسسسي : آمسسس س سا ل سسسب تسسس سش اسسسش ي يسسسابيمي ش يسسسز ليسسسج آش ي

يسسسز سيسسسر. سسسر تسسسبا سيسسسر. يسسس يش يسسسيب يسسس ي ينسسس شا آ سسسي يسسس تيسسساز ي م سسس سسسر گسسسرس ي ش يسسسر ييسسسيخ س

(مبيسسمي. پ يسسيي : جيسمسسخ. سس س ايبسسج بهسسب م سس قسسخ ا سس سر ش يسس سس ج گخسساخ : م سس پ يسسيي : سا ل سسب آ سسي تسسشي

- 49 -

ت يمسسسي يسسسز يسسسيسمخ يسسسز ليسسسبمج ج سسس س تسسسز يسسسز ليسسسبمج يسيش گخسسساخ : ي م سسس تسسسبا تسسسشي سسسج آ يمسسسي ش س يسسسز

س ـسسسـي ش سسسر هسسس سسسب س ـسسسـ س يسيمـسسسـب اج تعسسسي سا مي سسسز (سسسو سسس س ي (سسسنم ز گسسسب سسسش ي پ يسسس قـتشيمسسسي اسسسب يسسس

يسمسسسج ش جيسمسسسيخ ه سسسز ييسسسا س سسس جبتسسسب ج گخسسسر : سسسگخسسساخ : مسسسبلخ ااسسسر (سسسنم ز سيسسسر. تسسسب ا تج ل يمسسسي سسس ج سسس

اسسسشسهيخ سا س يسسسز بيسسسز (سسسم ب آگسسسب (سسسشيخ لسسسز يسسسز جم سسسج گسسسشيج شسسسسج سسسب شش آر س يسسسز ميسسسبز مييسسسايخ. سسس

(سسسنم ز گسسسب ت يمسسسي ش يشتسسسب پبهسسسبيخ س تيسسسامي ش تايسسس ز ليسسسبمج ي آر يابسسسسر لسسس ي سمسسسي. (سسسو تعسسسي يشتسسسب سسس س تسسس

هسسسبيخ ييعسسسز قتسسسی ااسسسخ (سسسي تسسسشي سيمييعسسسز ي ي يسسسشم سسعسسسبي تسسسشي شسسسسج ينسسسج هسسسخ شش (سسسنم ز ي آش يمسسسي. يسسسشر پب

يسسيمز سخ سياسسبي تسسشي. گخسساخ : تاميسسي اسسب ت يسس خ. تسسب ا ايسساز (سسيمي ش آر بتسسز لب(سس ش س آش يمسسي. سس س متسسب لسس ي.

(سسسر. سش س ايسسس سا سش پ يسسسييمي ه سسسير ا سمسسسج س يسسسز هسسسب س تاسسسش يسي سمنسسسب لسسس ي ش گخسسسر : آر ا سمسسسج يسسس يس

يمسسي سسر سا آر س يسسز هسسب لاسس گ يامسسي ش گخامسسي : ه سسير ا سمسسج سيسسر سسب يسس سش س ا س(سسيي سيسسخ. ييتسس ي سسير ل

يسسسبشسخ ت يمسسسي. آقسسسبش سم سسسياسي هسسسخ ي يسسسبشسج ييتسسس تسسسشي ش يسسسشر يسسسبشی سسسر بتسسسی ييا(سسسش ج تسسسشي ز . تسسستسسسج اتسسس خ

س سسبم (سسنم ز تسس ي تشيمسسي سمسسشسسخ س سسج پ يسسسيي گسسبهج لسسز سسج آ سسي تسس سش ييا(سسش ج ش سس س (سسسو گر(سساز س ي

گخسسساخ : تبسسسج. تعسسسيس يسسسيي شيسسسشش قشيسسسبمج س آش يمسسسي لسسسز ظسسسبه س ه سسسبر بتسسسز جگخسسسر : تايسسس گر(سسسر سسس جش سسس

لسسس ي جاخ سسسـلب(سسس ش سش س سسسسش يسي تسسسشي. (سسستج ي يسسسبشی ل سسسج اسسسشستخ تسسس ي تسسسشي. يسسسشر ااسسسخ پبهسسسبيخ ايبسسسج سريسسس

تسسس ي. ي و يسسسبشسخ تسسسبا (سسسي. تبتسسسب ج سسس س تيسسسشش (سسسنم ز گسسسب جل اسسس اسسسشستخ سسساشسميسسساخ ي يسسسر س تسسس شخ ش جم سسس

اشسيسسسر. تسسسز جتسسس ي. ماييسسس ي سييسسسابي ش گخسسسر : اسسسبمشسي سر آ سسسي تسسسشي ايبسسسج مب سمسسسر تسسسشي ش ا سسسج اسسسش س سسس

لمسسسيخ. گخسسساخ : اسسسشيخ تيسسسز هسسسبيخ جسيم سسسب تتسسسش لسسسز تتشيمسسسي يسسسز ليسسسج س يسسسز هسسسب س تسسسز آم سسسب يسي اسسسش س آاسي سسس

(سسسنم ز ز اسسبمشسي سخ ش ه سسسز ييسسساخ يسسسيسش سيسس خ هييتسسسب اسسس سمنسسسبخ (سس ع يسسسار م سسسج گسسسشيخ. سس س هسسسی يسي ش تسسس

(سسسنم ز لسسس ي سمسسسي لسسسز تسسس شش ا سسسير سياسسسبي سمسسسي ش لب(سسس ش ش شيسسسشش قشيسسسبمج س آم ي گسسسب سمسسسيسار. ييسسسيخ آر بتسسسز

بر شس ي ــسسسـسميز بمج لسسسز تسسسـسسسـ ايـ بتخ قسسسبمشر خسسسـسسسـاخ : ـر آر لب(سسس ش ي ياسسسز سيسسسر. سسسر تسسسز آم سسسب گخسسسـييسسس

يسميسسي لسسز ييتسس سر س هسسخ تسسی (سس ب تبايس(سسر ج يا مييسسر تيسسشش ييتسس ش ت سمسسي. سگسس سس(سسشي ش سسب ج(سسشي م سس ج سس

سسش ر سسر لشيسسر ش تيسسشش يسسبشسخ تسس ي ش ب س ع يسسج لميسسي. تبتسسب ج تسس ي شلممسسي مسسخ ميس يسسي آم سسج ش (سسنم ز سس

گخسسر : تبتسسب ج ي ش گخسسر سسر پسسي آم سسب ه يسس خلسس يش تعسسيس لسسز تسسز مسسای ت گ(سساخ يسسار اسس گخسسر : لسسب سسب س

مسس ياخ. يش مخسسس ش لسسسز ينسسج سا آم سسسب تبتسسسب ج تسسشي آ يمسسسي مسسسای اعسسيسيش لاسسسبو ش مش(سسساز س سسع ل يمسسسي. مظ (سسسبر تسسسز

ي : تيسسسبش يخ لسسسب امج لسسسز ي آر تاسسسب ش تسسسشي شش ل سسسي تسسسشي سياسسسبي. پ يسسسييمي : ي آر يييسسسر گخسسساخ : تاسسسب ش. گخامسسس

پسسسبيير گخسسساخ : تيبش يسسسي سسسب آمسسس س اخ يس يسسسخ. يسسسشر هسسسشس يسسس ي (سسسي تسسسشي ش پسسسز سا پسسسبيير آش ير ش ييسسسير تاسسسب ش

تبتسسسب ج گخسسسر : سا سسسب سخسسسج (سسسيش گخسسساخ : سا سيسسسر لب اسسسبر تبسسسج. سيسسس بش آر يياهسسسبيج لسسسز سسسع لسسس ي تشيمسسسي س

مش(امي ش ر س خب ل يخ ش ت يمي.

يسسسيي بسسسج اب مسسسز سش س آش يمسسسي ش سسسيس ش تعسسسي آقسسسبش هسسسبيش اب مسسسز سش س آش يمسسسي. سشسيسسس سسسب (سسسعتبر آقسسسبش

گسسس ير ز لسسس يخ (سسسيا لب(سسس ش ش يسسسيي قشيسسسبمج ماشسميسسساز تشيمسسسي (سسسمن ز س ام سسسی لممسسسي. س يسسسز هسسسب س تسسس جايسسسبی سسس

تسسج ز شي لسسز ينسس شا آقسسب هسسبيش بسسشش يسسبشی سسر لسسز بتسسی ييا(سسش ج تسسشي تسس جآقسسب هسسبيش سميسااسسز تشيمسسي. يسسبيخ م سس

لسسمخ سسسر آيسسز سش سا قسس آر اشسمسسسيخ لسسز ييسسساش ز لسسسز سسر ييتسس بقسسسر ام سسی (سسنم ز س مسسسيس خ يسس گخسسر : يسس ر

يهسسي. تسسب ا آقسسب هسسبيش هسسخ آقسسبش بسسز اس ش لسسز ي ا سس سر تسسشي س ع يسسج لسس ي ش سش جتسسز سست ش ش سسي يسس سس

ت مب سسسز ه ي(سسستج س س سسس س لممسسسي اشسيسسسامي ج س هسسسخ آش يمسسسي ي يسسسبشی ييتسسس ش سسسبش يسيمسسسي. سسسب تسسسب ه خسسسبر سسس

متز يس يسسسخ. سسسب مپسسسري يايخ ش تسسسب ا ب متسسسز يس يسسسخ ش سي سسسب س تيهمسسسي تسسس سش يسسسم هسسسب س تيهمسسسي سسسب تسسس سش سي سسسبش م

- 50 -

يسسب ر آقسسبش يسيمسسي ش تعسسي سا يسس جآم سسب ت مب سسز سي سسب ش ش يسسم ش امظسسيخ ل يمسسي ش ي ستاسسيسش سي سسب يسس يسسبش سس

يسيمي. جه ز ينتب ييت يبش ز ل يمي ش ت جيبش ي ير اب مز سش پشی يسي تشي تز مت تبمبر

س سسس سسسش ج ت يمسسسي. هسسسشس يسسس ي (سسسي تسسسشي. تاسسسب ش سش ز سشی سسسر ش يسسسپز آقسسسبش اب مسسسز سش س ي س سسسبم تسسس

هسسخ آش يمسسي ي آر س سسبم. آقسسب هسسبيش لسسز همسسشا ي يسسبشی تسسشي اشيسس ينسسج سا مت تبمسسبر تسسز سسر پي سسبخ يسي لسسز يمسسي

اسسسشسهخ تتسسسشيخ سا اسسسش گ ياسسسز سخ اسسسب ليسسسج ييتسسس گ ياسسسب م(سسسشي. تسسسز سش جآش ي سمسسسي سسس بسسسي يسسسبسز سا سسسر تييسسسر

پي سسسبخ يسيخ لسسسز تتشيسسسي سا سش گ ياسسسز سخ. م(سسس يسسسبسز تسسس سش سسسر مظسسسش ش مسسسيس ي ش سگسسس سا سسسر تپ يسسسمي لسسسز سا لسسسز

سز اسسشسمخ پبيسسا تسسيهخ ت سسش ش لسسز ليسسج گ ياسسب م(سسشي. سيسسر يسسار هسسخ شش سيسسر سسر تسسشي لسسز يسسب جگ ياسسز سش سس

شقسسسر ي ستسسس امسسسيسم ب ش هسسسبش مسسسشخ ا يمسسسج س سسسيقج ينسسسج سا سيسسس سي تسسسب ا تسسسباس يسسسبد لسسس ي تسسسشي لسسسز آر

مسسب سماج هسسب لسسز تسس سي خ يسي تسسشي سس ي تسسشي. سيم سسب ياسسشسهخ قخسسيز سش م سسی لسسمخ اسسب يسس م يسسبر سيسساتيسي سسرهتج

بخ يسس گ ي مبهيسسيش نلسسز تعسسيس يسسيس يبر ش سيسساتيسي ييبيسسج ل سسج ش(سسر (سسشي. ينسسج سا (سسنم ز گسس سر يسم(سس شيبر تسسز مسس

ر : سسسر تسسسبا ش هيسسساخ. گسسسبهج سميسسسبز ـامير پسسسي سسسر آ سسسي گخسسسـابسسسخ گتسسسب ش تسسس شش يسسسيمز س تيسسسامي ش سش س ل(سسس

ز لسسسز تاشسهمسسسي ليسسسج س شسيس تسسس جلسسسز همتسسسب (سسسشي لسسسز (ا سسسج ي تمسسسي ل شمييسسسا ب سياسسسبي ش يسسسخ آم سسسب سيميسسسر ج سسس

لسسسب ش سش تاشسهمسسسي لممسسسي لسسسز هسسس ج س مبيسسسب سسسگي مسسسي ش ق سسس س تسسسب آر لسسسب سش جا ستنسسسب ش لممسسسي ينسسسج سا سش سسس

امسسيسر سسج سميسامسسي. سسب سش س (سسنم ز ز گرس مسسي ش سش س تسس ج سسش ر يسس س تسسز س سس س سس يسس سيسسرسم سسبخ يهسسي ش ي

لمسسسيخ لسسسز آر سيسسس سي س ع يسسسج لمسسسي اسسسب هسسسخ سا ل شمييسسساج (سسسير مظسسسبخ بسسسشگي ش لمسسسيخ ش هسسسخ يسسس سش س سا آم سسسب ج سسس

تتيسسس يخ ش اسسسشي سش س اسسس ص يسسسبايخ. آيسسسب سسسبيا سيسسسر تسسسز سيسسسر هسسسي (سسسنم ز لسسس ير سسسر ي يسسسيخ لسسسز يسسسار سش ي

شقسسسر يسم(سسس شش يسم(سسسني (سسسي ج تسسسشي. ي پبيسسسا گخسسساخ : سش ي سيسسس خ ست سسسز تسسسب آقسسسب هسسسبيش سيسسسر. يسسسشر ي آر

بخسسسج. گخسسساخ : تسسسبا ش هسسسخ سسسبخ قخسسسبشر سمم سسسب تسسسز ا سسسي سسسب ع سس(سسس سي يس ي. گخسسسر : سسسر تسسسبا ش هيسسساخ مسسسز ق

يهسسج لسسز س(سساتب لسس ي تب(سسج ش آر امسسيسمج جتبيسسي ايسس مظسس ا سسي سسب ع سس(سس سي لسسب لمسسي. تبميسسب سما سسبی م سس سس

ييتسسس تب(سسسي ش يسسسب س سسس ي مظسسسبخ (سسس ب هسسسخ سسسج ميس(سسساز تب(سسسي. گخسسسر : هسسسييجي تمسسسي ل شمييسسسا ب متب(سسسي ش يس سش

شع بسسش يهسسج. سش يسسبلر (سسي اسسشسهج (سسنم ز س (سس ج سس سسش ر ي سسش يسس س سما سسبی سسج يهسسخ. گخسساخ : ي سيسسر

يهسسسخ شسسسسج جيهسسسي : ي يسسسر سيسسسر سيسسسر سما سسسبی س سسس جسير يسسسار س ي مظسسسبخ ييمسسسج تامسسسج يسسسش س پبيسسسا سسسشسسسسج سگسسس

يسسشر ما سسسی سا يسسسبر يسسسار منش سسسر سيسس خ سيسسسر ش تسسسز هسسسيم ش سسسز (سسسب ع سسيز سخسسسج تسسسز پسسسي گيسسس ش منسسس ير

لمسسسيخ اسسسب سگسسس شسقعسسسب ه نسسسب سمج يس ي ع يسسسج لمسسسي ش منش سسسر ج (سسسنم ز سسسسا آر مييسسسر تسسسز سسس سما سسسبی سش س

گشيسسي : سگسس جاسس تب(سسي سس (سساص شقسسير سيسس خ مخسسشظ ت بمسسي سگسس يسسز ي شسقسسع ميس(سساز تب(سسي. سگسس يسس سمسسيسا آر

ج ي سيم سسسب ا سسسز تسسسز س سسس يسسس ه يمسسسير ي سسسبي ل(سسساز (سسسشي ش تسسسج گمسسسب تب(سسسي سش س تسسسز ت (سسسر ي يسسسابي سيسسسخ

لميخ. جا ی قشش سير ب تز سما بی ی يشر م

اب مسسسز سش س سا امسسسيسر تيسسس شر آش يمسسسي. بسسسج يسسسز شا بمسسسي تسسسز آاسسس سسسب تسسسب ه خسسسبر سسسر ش آقسسسبش

گخسسسر : ت يمسسسي. ي س سسسبم سسسر تسسسشيخ ش سش مج ابمسسسز س يسسسر. سسس س پسسسي (سسسيابز آقسسسبش اب مسسسز سش س آاسي ل يمسسسي تسسس

سسر پي سسبخ يسي لسسز ا سمسسج ي ي يسسز سسب ز (يسسر ش سا سس آقسسبش لخسسب ج تسسمشقسسبمج شس سسظ آ سسي شش سيسسر سسميسج م

لسسسمخ. ش جلمسسسي آاسي لميسسسي لسسسز تسسس شي ش ي يسسس س تتشيسسسي. سسسر سش س م سسسيمر سسس جن ي يسسسز مسسسشسور اسسسي يز سسس

يهسسخ آقسسبش ا يمسسج سيسسابي اشيسسر ش شسيسسر (سسي جاسسش مسسخ سسز (سسيابمج اسسشي گخسسر : پسسي سسر شمسسبمج تسسشي سسر تسس

يسسسسخ. يسسسس سمسسسسيسا يسسسسشس اسسسس ش شسسسسسج سسسسب هسسسسخ اع سسسسيساج ي لسسسسا يس«. ب قسسسسي سسسسي مج تسسسسيس سسسسر ب مسسسسج م يسسسس»

بمج يعبسير منر. سيم ش

- 51 -

سسير نظسسبه س آقسسب هسسبيش ز امسسيسر ي سا بسسز اس ش تسسش تسسز مسسای يسساخ. شسسسج آقسسب هسسبيش ش هسس مسسبی هسسب (سسيخز تسس

ي مسسای بمسسيخ ش يمسسي شاش تعسسسي خ (سسيمي. سسر يسسشر ي(سسخ همسسسشا اسسشو ي ميب سسي تسسشي سسياج تسسز پسسم يسسبیر منسسش

خسسسبر يسيگسسسب سسسر ا(سسسنيی (سسسي. ي آر مبخسسس (سسسيخ ش پسسسز سا تيسسسبر سيمنسسسز اعيسسسير سسسع تسسسز سسسي شمبميسسسر سا

سيسسسر ش س اتسسسب ج تسسسز منش سسسر ش س سسسش منسسسش اج مسسسيس ي ات سسسز (سسسيخ. سستاسسسز ييسسساش يسسسبشسه تسسسشي لسسسز ات سسسز لممسسسي.

ي يش ابتيسسسسابر سسسسيخ س تسسسسب ش تسسسسشيخ تسسسس سش سظ سسسسب سگسسسس يسسسسز به سسسسب ي هسسسسشسش گسسسس خ بقسسسسر ي يسسسسب ي سي سم(سسسس

ا(سسسن تابمسسسز آقسسسبش لخسسسب ج يسسساخ. پسسسز سا سمشسسپ يسسسج گخسسسر : پسسسي ل(سسساز لسسسج ينمسسسي آ(سسساج سيم سسسب نيعمسسسج پ بشي سسسبر

يسميسساخ جتسس سي سس س ل(سسامي ن مسسشخ يسسا س م سسي لخسسب ج تسس سي تسسا سي(سسبر س خسسب (سسب ل(سساز تسسشير سگسس سس

(سسسشي ش مظسسسبخ (سسس ج ش ي يسسساج شش لسسسب سسسج آيسسسي سا آقسسسبش جسيسسسر مظسسسبخ شسژگسسسشر سسس تسسسب اسر ستسسس ش يس ي ش

لسسس يخ. مسسسای مسسسشخ ي مسسسج هسسسخ يسسساخ ش سي(سسسبر هسسسخ سظ سسسب خسسسر تسسسب سسسر ش جا يمسسسج هسسسخ سسسيش اسسس تسسسب ا سسس

سظ ب سما ب سا منش ر (ب ل ي. ش گخر : رهو سسعمب ش ت ج س .

(سسس ي يسسسبسز هسسسبش ا يمسسسج سسسير مسسسبی ي س (سسس شع لسسس يخ. ي سسسشيخ ش ي يسسس بيخ پسسسز سا آر اسسس ه عب(سسس ر م

لسسس يخ. سيسسسبخ مسسس آقسسسبش سسسب ج يسسسخ (سسس يز سي(سسسبر گخسسسر : مبيسسس مسسسيس يخ. سا ا سسس سر مبيسسس جما(سسس سسس س

اشسيسساخ. يسس لسسسب اشر لسسز پم سسب سسسيي مبيسس ي آر تسسسشي تسسز آقسسبش سسسب ج يسسبمييخ ش ميسسا گسسسبهج لسسز سا (سسس هبش

ياسسساخ ش تسسسز آقسسسبش سسسب ج ي يسسسبمييخ لسسسز جا يمسسسج تسسسز سسسر ييسيمسسسي ي مسسسبيبشمج سسسآقسسسبش ييتسسس ش شهسسسباج تسسس سش

( يز سش س ا ييخ لمي ش اشي هييتب ( يز سي(بر س مت ياخ.

يمبمنسسسز ي تعخسسسج سا اسسسب سر گر(سسساز مش(سسساخ پسسسي خ ابمسسسز سش تسسس سيخ ي تسسسب ايبتسسسبر لشيسسسز (سسسيا – 30

ي امسسسي (سسسيمخ تاسسسب يش ش ابمسسسز سسسب سا ابمسسسز شسسسسسي ه يسسس خ لسسسز م سسسي ا سسسج ا يسسسي ش پسسسز سا سايشس ش يس سش

يسسسر آر ابمسسسز س تسسسب ابمسسسز سش ي ايبتسسسبر ايسسس شش مسسسش لشيسسسز يا(سسسب ش جينسسس شا ي يسسسبر تسسسز ييسسسير شسسسسسيير سسس

لسسسز ي سسس يش لشيسسسز لشاسسسب تسسسب ابمسسسز شسسسسسي ه يسسس خ يب سسسبز يس(سسسر سسسشر لسسس يخ. پسسسم هسسساس اش سسسبر هسسسخ يسسس گسسس ياخ.

اشسير. ج ب ر يس(ر. ب ر ش تز ( ق اشو تشي ي اع ي سير ابمز ابا يش

شسسسسج سسسب ر ش تسسسز سسس ت لسسس (سسسي تسسسشي ش ع سسسب گخسسسر : قبتسسسی س سسس مييسسسر شسسسسج سسسبسر يسسسباا بمج سا

هسس مسسبی سسيس ش ييتسس تسس شش پسسم هسساس اش سسبر ي يسسبياج گسسرس يخ ش يسس ايسس ا سسير ش ز يسسشو ش آ سس يس ي. تسس

ي ت سسز ايسس ش يسسز س سسبم ي ت سسز يسسشم يسسبااخ . اشي سسبر ي ه سسبر سسب ر اسسبا يسسبا سسج آ(سسپاابمز ش سهسس ش

م(يايخ.

آقسسبش يسسيي بسسج اب مسسز سش ي قسسخ تسسشي. ظسسبه س سسير سقسسب ا ي قسسخ مسسيشي ي سسب يسسبی (سسي. شسسسسي ماسس تسسز

آ سسبي مسسيس يخ. سسر اسسشسهخ تسس سي شيسسج لسسمخ. شسسسج يعسس ابمسسز سش ج سسر گخسسر : پي سسبخ يسي سخ تسسز (سس ي تيبيسسي ش سس

گخسساخ : سس ش تسسز (سس م ابمسسز سسب سگسس بيسسی تب(سسيي ي ساايسسب ( بيسسر. سي(سسبر پري يامسسي ش سمسسيه اع يسس ش ل يمسسي

اب مسسز سش تسسسز (سس ي آ سسي ش ي مسسسای سسب شيسسسج لسس ي. ي امسسي تسسسا گ آقسسب سس خج ي آم سسسب تسسيميب آ سسسي ش بسسجش

ي. يسسسپز ا يمسسج ي ينسسسج سا لشيسسسز هسسبش تسسسباس ي (سسسش تسس سي ي آم سسسب ي سسسز ل يمسسي. تعسسسيس ابمسسسز لسسشينج ا ييمسسس

ا سسسير س تسسس سش سش ش م سسس ييتسسس س تسسس سش پيسسس اشي يسسسباا بر ا ييمسسسي ش تسسسز ع سسسب ش يسيمسسسي لسسسز م سسس آر

لمي لز ييت ت سش يباار يباا بر يياش متي ي.

يا آقسسسب هسسسبيش اب مسسسز سش پسسسز سا ا سسسبخ (سسسير سسسير امسسسيسم لسسسز ظسسسبه س ينيسسسبی هسسسخ ايسسسبيا سا سسسير منسسسش

ي اميسر بمي ي ه بر ابمز ب شيج ل ي ش ي آم ب تشي اب پز سا سم و لز تز ا سر آ ي.

ي ير

- 52 -

سفر سوم به نجف خدمت آقای خمينی

ا يمسسسج ميسسستر آقسسسبشي ستاسسسيسش تسسسب اسر تسسسب مظسسسبخ (سسسب گ شه سسسب تسسسب هسسسخ ي تسسسب ا (سسس لر يس(سسسامي. – 31

ل يمسسسي جگمسسسا هسسسبش ل شمييسسسر لسسسز تسسس سش آاسيش سا سيسسساتيسي ش سيسسساع ب ي شيامسسسبخ تسسسب ا ش مسسسا سسس تسسسز شيسسسر

گخسسسر : "ييسسسر آم سسسب س سسسج ي(سسسب خ". ش تسسسشيژ شمسسسبميشر تسسسب بهسسسيير ابسسسخ ماييسسس تشيمسسسي. ا يمسسسج س سسسبا ج سسس

اسسسشي سا مسسسشخ ت (سسساج (سسسمييخ لسسسز سسس تبسسسث يسسس خ تسسسب ه س سسسبخ س ي يسسسي تسسسب اسر آم سسسب يسي تسسسشي ش سسسر

شي لسسسز سي(سسسبر ينتسسسب تسسسب ابخسسسر اشيسسس آقسسسبش تيسسسج سا سسسر جمسسسي". يسسسبيخ م سسسس گخسسسر : "س اسسس سسسب بهسسسيير ابسسسخ ج سسس

اشسيسسسر لسسسز تسسس سيخ ابمسسسز سش ي جاشسيسسسر ا سسس سر پسسسي سش تسسس شخ. سسسر يسسساخ. شا ش (سسستج پسسسي سش تسسسشيخ. سا سسسر سسس

سيخسسسبر عسسسب ش سمنسسسبخ ييمسسسج ه نسسسب ش لسسسمخ. سسسر قتسسسشی اأ سسس سر تسسس شخ ش تسسسب سي(سسسبر ي ا سسس سر تاسسس ي ش سسسر تسسسز ا

منسس يخ. شا سشی لسسسز پسسسي سش تسسسشيخ يسسس سسسشسر س سسسخ بمج لسسسز سا بهسسسيير ابسسسخ تسسسشي مسسساي سي(سسسبر آ سسسي. سسسمتر

م شيمسسسي. ش تسسسز سسسر لسسس ي ش گخسسسر : تسسسب اسر يسسسبمبمز هسسسخ اخ سيسسسر. سسسر جسا سيسسسبمز ش تسسسب اسر يسسسبمبمز سسس

سا آمنسسسسز سا يسسسسبر بهسسسسيير سسسسي سش ا ييسسسسي بسسسسو سسسسيس (سسسسيمي ش سا سينسسسسب ييسسسساش متخسسسساخ. ي سسسسير مسسسسبی پسسسسز

ل شمييسسسساج پيسسسس شش ل يمسسسسي ش (سسسس ي شسقخسسسسج س ل(سسسسامي ش سسسسي سش سا هسسسس يش گسسسس ش ييسسسساتي ش تامسسسسيسر سيابيمسسسسي

سيسسسسر ينسسسس اسسسس شي ي(سسسسي لسسسسز تسسسسب اسر يسسسسبمبمز تسسسسز ل شمييسسسساج ش تسسسسج ييمسسسسج سسسسج سم ب سسسسي. ي امسسسسيسر هسسسسخ يسسسسبر

بهسسسيير ي م بيسسسر ش سسسب ر ل شمييسسسا ب ش يسسسيس يبر ابسسسخ ساسسسا سياسسسبي ش يمسسسي مخسسس سا شمسسسبميشر شمسسسبميشر ش

ي تسسسب م بيسسسر آم سسسب س يسسسز يسيمسسسي ش يسسسبشسه هسسسخ آاسسس سيسسسر ساسسسا س هسسس يسسسز تي(سسسا ياشسميسسسر گسسس خ اسسس

ش ينسسسس ي. مسسسسشخ مسسسسب سم سسسسي بسسسسج تبتسسسسب ج ي سيسسسسر تسسسسب بسسسسسز خ سسسسبج مش(سسسسر ش ما(سسسس لسسسس ي. ي يسسسس ه يسسسس

ا يمسسسج هسسسخ ييتسسس س يسسسز ش تيبميسسسز سش م يسسسيسي ش ي بسسسخ تسسسب اسر پيسسسيسي يبيسسسر ش شقعيسسسر ش (سسس سي ج ييسسساج

مسسسشخ آقسسسب سسس خج م يتسسسرس ي ليسسسج لسسسز سينسسسب سم تسسسج يس(سسسر اسسسي ر سي(سسسبر ت يسسسي. آقسسسب (سسسيا تسسسيسسعبج م سسس

سسسرهتيشر ي ست سسسز تسسسب آتسسسبيش س تسسسز سيسسسر اسسسب سا م سسس تسسسز قسسسخ ي يسسسابي ش سا سسس ييتسسس ساسسسا (سسسييي يسسسبر

ميسسسيميز س (سسسبي ش ا بتسسسز هسسسبش يلاسسس بسسسج (سسس يعاج ش مسسسيز تبا گسسسبر ش ييتسسس يسسس ع سسسير لسسسز يسسسام سمج سسسج

ل يمي ي سيابي.

سسسر مسسسشع سساسسس ش سا ل(سسسش تسسسشيخ. شسسسسج يسسسشر سسسياج ي سي سم(سسس اتعيسسسي تسسسشيخ ش يشيسسسابمج ي آم سسسب يس(سسساخ

يسميسسساخ ي ل سيسسسج ابمسسسز سش جشخ ش تسسسز پبليسسسابر تسسس شخ ش سسساشسميسسساخ تسسسز ل سسس آم سسسب سا سسس ا اسسسب (سسس جلسسسز سسس

لسسسز جلممسسسي ش ليسسسبم جيسسسش يز ش سسس سم آ سسسي ش (سسسي سسسز ي ينسسسج مسسسشخ م سسسي ماظسسس ش ا(سسسنيی يسي لسسسز سا آم سسسب تسسس

شمسسي ش شمسسي ش تسسج سسيس ش سسج آ شامسسي يسسپز تسسز ستمسسبر سس ج ياشسهمسسي آ سسشا ي ينسسج تتيممسسي تسسز ل سيسسج سس

ج قسسسس س يتي مسسسسي ش تعخسسسسج سا يشيسسسسابر سا سسسسر اشسيسسسسامي لسسسسز اسسسسي ر مسسسسشخ امسسسسر اعبي سسسسبر مظسسسسب ج ش ي ينسسسس

ا يمسسسج ت يسسسخ ش يسسسبر شقسسسبيع س تسسس سش سي(سسسبر يسسسبيآش (سسسشخ تبنسسسز مخسسسز گسسس خ سي(سسسبر سيسسسر آ(سسسخاتج ش ي ستسسس آر

تسسز سي سم(سس يسساخ. آقسسبش سسشيج يسس پيسس سهر ش (سسشيييسساج ت سس (سسشي ش سسبر اسسبا سش تسسز تسسب اسر ي يسسي

نلسسز يعسس شليسسی بسسز (سسش سش سيسس ج سيسسرر لسسز سسيز سيس مسسب ش جتبسسشيج ا يسسز لسس ي ش آقسسبش (سسبشس ش لخسس

س سي سم(سس تسسشي سس س سا سس ا اسسب لسس ي. تسسز تمسسي شسي پبليسسابر يسساخ ش ي آم سسب تسسب س سسبخ سسب ا آ(سسمب (سسيخ.

(سسج لسسز تسسز آر تمسسي آ سسي سا سش لسسز م سسو سيس ش هسسخ يس(سسر ـ ظسسبه س سييسس س اسس تسسشي ـ اشسيسساخ تسسب هشسپي سسبش س ا

يسسس ي پبليسسسابمج ا يسسسز لسسس ي ش تسسسز ل سيسسسج ش (سسي ينسسس ي سسس س تسسسز ل سيسسسج تخ يسسساي. سش هسسسخ تسسس سيخ تبي سسسج تعمسسسشسر يسسس

- 53 -

هسسب ي ل سيسسج يسساخ. يسسپز تسسز آر ابمسسز ي ينسسج س يسسبياخ. ييسس آقسسبش ج يسساخ. سشی تسسب ابليسسج تسسز مسسی ا سيسسبم

يسميسسر تسسب ه يسس ي ت سسز يشقسسبمج آر ابمسسز تشيمسسي. ج(سسيا ميسسر س سسخ بمج تسسشي ش يلاسس هسسبيش لسسز يمسسي اتسسبر سس

مسسسيشي تييسسسر شا ي آر ابمسسسز تسسسشيخ ش تسسس سش آم سسسب لسسسز ي آر ابمسسسز تشيمسسسي تمتسسسج سا عسسسب سيسسس ج يس(سسساخ. ي

ه سسبر سشقسسبر سا سمسسير ابخسسر (سسي ش اتسس يسسشر يلاسس بسسج (سس يعاج س يسيمسسي. ي سيسسر سسير آم سسب گر مب سسز سش لسسز سسبی

سسر ش تسسب نسسز سسر آ سسبي ل يمسسي لسسز تسسب آر تسسز يسسش يز پسسي م سسي ماظسس ش تسس شخ. سا آم سسب ييتسس ش تسسشي س تسس سش

تسسسب ل سسس سش تسسسز سسس سم (سسس (سسسيخ. اسسسشي آم سسسب هسسسخ تسسسب سش لسسسب ش يس(سسسامي سسسسرس ينسسسج سا آم سسسب هسسسخ ه سسس س سسسر سا

قسسسب (سسسبخ ش ايمتيسسسز آ سسسي. تسسسب مسسسشخ م سسسي ماظسسس ش قسسسبر لسسس ييخ. سي(سسسبر گخامسسسي مسسسب آز ل سيسسسج تسسسب هشسپي سسسب تسسس

ج اباسسبسج هيسسامي. سي(سسبر سس س ش شل يسس سس خج ش مسسب سم سسي آقسسب هسسخ ي (سسبخ مسسای آقسسبش مسسب (سسيا م سس ا

ي تعخسسسسسج سا (سسسسس هبش سيسسسسس سر يس(سسسسسر. سا ا سسسسسبر عيسسسسسر مسسسسسشخ ت ش سسسسس يش ش شهسسسسسبر (سسسسس يز تسسسسس سش سش

ي ش آم سسب هسسخ ي يس عسسج لسسز پسسشی تسس سي ي يسسابي (سسي سس ز لسس ي ش تسس ج(سسي ش سش اتسسييی تسسز ييمسسب سس جي يسسابي سس

(سسسيا م سسس ا ل يمسسسي. سگسسس ل تسسسشيش يس(سسسامي آقسسسبش ج(سسس يز سسس و ش سسسب مسسسشا ب يسسسز م سسس سسس سسس

گخسسر : ه ي(سسز سسر سا مسسشخ ت ش سس يش بتنسسب تسسشيخ شسسسج جيسسيسي. سا سش (سسمييخ لسسز سس تعمسسشسر قسس ر تسسز آم سسب

تسسسشي لسسسز سگسسس عسسسج يسسسشر آقسسسبش ا يمسسسج ه ي(سسسز سا سسسر بتنسسسب سيسسسر. سيسسسر يسسسخ مينسسسش ي مسسسشا ب يسسسز م سسس

ي(سسسسي ش سسسس شر تسسسسشي سسسسع تعسسسسيش ق خسسسس س سيس ينسسسس ي. پسسسسز سا يسسسسب ز تعتسسسسج هسسسسب لسسسسز تيسسسسب سسسس سي ب س

ت يييمسسي سي(سسبر تسسز (سسبخ آ سسي تسسشي ش يسس ت سسز آپب ا سسبر تيسسيب سسبسج تسسز ي ب سسي هسس سا ييمسسب ا يسسي تسسشي لسسز

تز سي(بر شس ي (ي تشيمي. مشخ مب آقب خج سا م ش مب سم ي آقب سا ا سر

هسسس مسسسبی مسسسای سش يسسساخ. مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج سسس س ت سسسی لسسس ي ش س(سسس سا ي(سسس بم يسسس ش ياسسسر. ز تسسس

بهسسبش ييسسيمج (سسبخ ش سا بسسز س سس س (سسبخ ت يمسسي ش ايبسسج پسسري سيج ل يمسسي. مسسب ز يمسسي شا تسسب آم سسب تسسشيخ. سس س تسس

اسسسشر يس خ ش هبسسسش ي(سسسب اسسسشي س پسسسب ير سسسج گخسسسر : سسسر ي(سسسب جاسسسش ي ش سسس جا يسسسي ش سسس جآقسسسب سسس خج هبسسسش سسس

ج ت يس(سسسامي. ق سسسيخ س لسسسز سسسب ي ايمتيسسسز ش يسسس ي س سسسشش نيسسس بي آش ي. شسم سسسبش سي سمسسسج ايسسسبي آم سسسب تشيمسسسي ش سا

يسسار پسسي مسسشخ ا يمسسج ش گخاتسسش تسسب سش تسسشي گخسساخ. مسسشخ مسسب سم سسي آقسسب لسسب شسيسسخ تسسشي ش عبسسشخ تسسشي همسسشا

گسسشيخ ي ستمسسبر آقسسب شيسسج جييعسسز تسسز سسر گخسسر : تسسز پسسي خ سس ي م(سسي سيسسر. يسس يس سيسسر ش سا تسسب اسر يسس اش

سسسي بسسسز س سسس ش (سسسيعج ا(سسسنيی يسي ش تسسسز سيسسسخ س سسسبخ شيسسسج سسسي عسسس ش (سسسي (سسس ب هسسسخ تترس يسسسي تسسسز سيسسسخ

پسسسري ي. شسسسسج مسسسب ج تسسس سش تسسسب اسر ا(سسسنيی يهيسسسي. شسسسسج سش م سسسجج ع شياسسسبر لمسسسيخ ش يسسسبا بر ش (سسسش سيس سسسبخ ا يمسسس

لسس ي. مسسبا مسسشخ يلاسس ج سس خج ا بيسسی تسسز سيسسر لب هسسب س ميس(سسر ش مش سسب يسسامبر مسسب سم سسي آقسسب س ي سسآقسسب

(سس يعاج س ايمتيسسز ي تسس سش ييسسر لسس ي تشيمسسي. مسسشخ مسسب سم سسي آقسسب تسسب سسر سسج آ سسي ي تسس ش يبامسسز سسج

ر آقسسبش ا يمسسج ش تيسسبر شقسسبيع اشسمسسي. شسسسج مسسب آقسسب سس خج ميب سسي. مسسشخ م سسي ماظسس ش هسسخ تسسب يسسار سسر اسسي

گخسسر : اسسشو سيسسر سي(سسبر س شسيس لمسسج تسسز سيسسابي م سسي ا سسج (سس يعاج ايسسبير تتشيسسي. جتسس سش سش شسيسسخ تسسشي ش سس

ش مب ز سش ي سير ا يمز ش ا يمز هبش ييت تب اسر مش(ر ش تز ر يسي لز تز سي(بر تيهخ.

خسسر شمبميسسر تسسشي. تسس گر مب سسز سقب سسز آقسسبش يسسيي م يسسي شمسسبمج هسسخ ي (سسبخ تسسشي ش (سس شی يسسبد لاسسبو م

سش تسسز آم سسش لسسز گسس ش م سسي ماظسس ش تبسسي تشيمسسي نسسز سس س ييسستبمييمي ش تسسز سسر گخامسسي : سگسس گر مب سسز س(سسنبسج

يس ي ي م سس تسسي آقسسبش ي سسب ج تتسس ي س سس م لمسسي. تسسب ه سسبر گر مب سسز سا (سسبخ تسسز ت سسيسي يسساخ ش سا ي شيگسسب تسسب

ب ر تسسسز م سسس (سسس (سسسيخ. اسسسي ر مسسسشخ ا يمسسسج يسسسييخ. خ سسسی شيسسسيسيهبش ابليسسسج تسسسز لسسسبظ ير ش پسسسز سا ايسسس

جسيسسس سر س تعسسسس ر يسسسسبمييخ ش گخسسسساخ : ه ي(سسسز ي سسسسشی اسسسسب يا ي تسسسسب اسر ه يسسسش سم(سسسسعبت ب ش ساا ي سسسسب خ سسسس

- 54 -

يسي ش متبيسسسي تسسس سش آم سسسب لسسسز يس سش هسسسي سس سسسج ش سميسسسبمج هيسسسامي ييسسساج سش خ يهسسسي. ش مب سسسز م سسسي ماظسسس ش س

اسسسشسهخ ي سيسسسسر جيسيخ ش ايسسسسبير تسسس سش سيسسسابي (سسسس يعاج س هسسسخ پي(سسسم بي لسسسس يخ. سي(سسسبر گخسسسر : سسسسر م سسس تسسسز سي(سسسبر

ساا يسسسبر (سسس لر لسسسمخ. ي تسسسب ساا يسسسباج لسسسز يسسسبر سيسسسبايي يسم(سسستب ش ش(سسسمخن سر ش شمسسسبميشر پسسسي آ سسسي تسسسشي

ج لمخ شيب ل يمي. مشييخ. تز سير ش ي (بر يمبمنز ي اب تعييخ م ی جگخامي : ين ينمخ ش يياش

ج لسسسز سا سي(سسسبر ي تسسسب مسسسشخ يلا بسسسج (سسس يعاج م سسسی لسسس ي تشيمسسسي ش سا بسسسز مخسسس ير لسسس ير سا م ي سسسبي

سي(سسسبر پ يسسس لسسس يخ. گخامسسسي : سسسر ييسسساش ي تسسسب سش متخاسسسز سخ. ي سسس ينتسسسب تاسسسشي سش پي سسسبخ يسيخ لسسسز سگسسس تسسسسز

شي. تباس هخ ب بش گر(از تج سما س ج منمج اعبي بار سا يسم(تب تز

س اسسبو ييسسز س سسز سس سم س ايسسب ر لسس يخ ش تسسز م سس ت گ(سساخ. گخامسسي مسسب آقسسب سس خج ابتسس س لسس ي لسسز

يسسس س ا سمسسسج ييسسس لسسس ي يسسسسشسپز (سسسي تسسسشي. يسسسشر گر مب سسسز سخ ق تسسسج تسسسشي آقسسسبش ي سسسب ج گر مب سسسز س تسسس ي ش

يي م يسسسي شمسسسبمج س ت گ يسميسسسيخ. ينسسسج يش س(سسسنبس س ت سسس لسسس ي ش سا س ا يمسسسج تسسسز (سسسبخ يسسساخ. گر مب سسسز يسسس

اشسيسسامي تسسز سسي پسس شسا لممسسي تسس سش سم سسبخ سس شا ييتسس تسسب مسسب آقسسب سس خج تسسشيخ. سش ش مسسب سم سسي آقسسب سس

اشسيسسساخ تسسسز ل سيسسسج پسسس شسا لسسسمخ. مسسسای ش سسسر هسسسخ تسسسب ه سسسبر گر مب سسسز لسسسز تسسسز يسسسش يز سا ل سيسسسج آ سسسي تسسسشيخ سسس

يسسشس (سسييخ. تسسب هسسخ تسسشييخ اسسب يسسي بر سا هسسخ سسيس (سسي. سسر سا ابليسسج پسسب ير مسسشخ (سسيا اباسسبسج تسسشييخ. ابليسسج

ي(سسس بم تسسسب سسسر آقسسسب سسس خج هسسسخ پسسسب ير آ سسسي. سسس س ي آ سسسش گ يسسسر ش تسسسب يسسسبر س(سسس سا آ سسسيخ مسسسشخ مسسسب

يسميسساخ لسسز سيسسر آاسس ير ييسسيس بيسسر. سش تسسز ابليسسج ت گ(سسر ش سا هسسخ سسيس (سسييخ. پسسز سا يسسيير جشيسع لسس ي. م سس

گر مب سسسز س ي ي شيگسسسب يسيخ ش شيش ايمسسسي ش سهسسسج ه سسسبر ابمسسسز ي ينسسسج (سسسيخ. سا قخسسسب تعخسسسج سا تسسسز ل سيسسسج

آم سسسسب آ سسسسبي تسسسس سش پسسسس شسا تسسسسز يسسسسش يز تشيمسسسسي ش سا سيمنسسسسز گر مب سسسسز س ش شيش ايخ اش(سسسسمبی (سسسسيمي. تسسسسب آم سسسسب

. ستسسسسبز اسسسسيسمبيظج لسسسس يخ ش تسسسسز سيسسسس سر تباگ(سسسساخ. ي يسسسسبر س ش همتسسسسبخ گر(سسسسار سا سسسس ا مظسسسسش ش پسسسسي ميب سسسسي

تبسسشيج يس(سساخ ش ي پبيسسا اتبمسسبر لسسز : ل سسب تسسشيش گخسساخ تسس سش ا ب(سسب يسس سس ا آ سسي تسسشيخ. ييسساش متخامسسي. تسسز

(سسسسو سا سسسسر پسسسسري سيج (سسسسبيبمج ل يمسسسسي ش تباس ي سسسسب هسسسسخ آ سسسسي تشيمسسسسي. اسهسسسسيسر ي ي يسسسسز ب يسسسسز شس ي (سسسسيخ. آر

تسسسب ب(سسسير تيسسسشش (سسس ي م لسسسر ت سي(سسسبر سسسمتر لسسس يخ ش سا يخب (سسسبر آقسسسبش ا يمسسسج بع(سسسبر م سسسشيخ. سسستر

لسسس يخ ش تسسسز ابمسسسز يسسسييخ. پسسسز سا سيسسسر يسسسبي ر تسسسب اسسسبمشسي تسسسز س سسسخ بر ياسسسيخ يسسسشر يسم(سسس شيج تسسسز مسسسبخ آقسسسب خسسسب

اشسمسسسي ش مسسسای سسسب سسسج آ سسسي سا سسسب ي سسسشر لسسس ي تسسسشي ش بسيسسسج ي س سسسخ بمج لسسسز ي يسم(سسستب ي يشيسسسج ي ز سسس

ج مسسسشخ ا يمسسسج لسسسز سامسسسبي ش يش ش سا ساسسسا تسسسشي س سسسييسسسير سسسب آ يمسسسي ش پيسسسبخ ز آم سسسب ا(سسسنيی (سسسي. ايبسسسج هسسسب تسسس

يسسسسبميخ. سا س سسسسخ بر تسسسسز (سسسسي سا مسسسسای مييسسسسج لسسسسز سيسسسس س ي س سسسسش لسسسس ي سخ ياسسسسيخ. يسسسسشر سسسسي سش سا

يسم(سسسس شيبر (سسسسي ساش سا سسسسب ي سسسسشر لسسسس ي تشيمسسسسي. بسيسسسسج هسسسسخ ي (سسسسي سا ش سا بسسسسز ي يسسسس ي اسسسسشسه اسي

تسسسز يسسساي ت يمسسسي ش ي ابمسسسز ينسسسج سا س سيا مسسسيسر مسسسشخ سسسيشقج لسسسز مسسسشخ ييسسسا يو يس(سسساخ. سا (سسسي سا سسسب س

اسسسشي ي يسسسبي ر تسسسشي شس ي (سسسييخ . يمسسسي شاش بمسسسييخ ش بيسسسباج تسسس سش يسم(سسس شيبر يس(سسساخ. ي بسسسز سسسي

يسس پيسسس يسم(سسس ش (سسس لر لسس يخ. يسسسپز يش مخسسس سا يسم(سسس شيبر لسسز سيسسسخ ينسسسج سا آم سسسب بسسج تسسسشي ش سيسسسخ ييتسسس ش س

تسسسب ب(سسسير لسسسشينج سسسب س تسسسز ا سسس سر ش سا ا سسس سر تسسسز (سسس ي يسسسبمييمي. ي سلتسسس سيسسسر يسسسبي ر ي س سسسش لسسس ي سخ

مسسسشخ "قبيسسسخ يسسساش اسي " لسسسز پسسسز سا سم سسس و تسسسز مسسسبمخ سش س س سسسيسخ ل يمسسسي تسسسب سسسب تسسسشي. يسسسبي تسسسز ايسسس ش

ايسي م ر م بيي.

ي ير

- 55 -

خمينیاز حقوق بشر کارتر و اعالميه

جم سسسسشم ت(سسسس سسسس تسسسسشي ش األيسسسسي ت م بيسسسسر ساهسسسسبش آ ينسسسسب سسسسيز سسسسش "لسسسسب ا " سا ي سسسسشل سر – 32

م سسسشي. سسسسرس (سسسب تسسسش (سسسي تسسسشي لسسسز سا ييناسسسباش ش ش يسسس لشت تنبهسسسي. ايبسسسج سا امسسسيسمي ب س آاسي لسسس ي. (سسسنم ز

سا سيسسسسبايي ش گخامسسسسي ت سسسسش لبسسسسج شقسسسسش (سسسسي سيسسسسر. تعخسسسسج جتبايس(سسسساج هسسسسب لسسسسبه يبياسسسسز تسسسسشي ش تعخسسسسج سسسس

م شقسسسـيسم ب ش ش(سسسمخن سر قبسسسخ تييسسسر گ يامسسسي ش مب سسسز هسسسب ش تيبميسسسز هسسسب ج سما(سسسب يسيمسسسي. مب سسسز سش پسسسز سا سم سسس و سا

مسسب آقسسب سس خج تينسسج ي ا سس سر لسسز مسسب مش(سساز م(سسي تسسشي ي لي سسبر يسسبد (سسي لسسز سي(سسبر مش(سساز تسسشي : لسسز

يسسشي سيسس خ ا سسبخ (سسشي. تسسب ا سسبخ سيسسر سمسسشسی شمسسبميشر ز تمبيسسر ي سيسس سر سم تسسج خ يهسسي. (سس ب لسسب ش لميسسي لسسز تسس

جسلتسسسس س يسسسسبلر تشيمسسسسي ش ه سسسسبر ساا يسسسسبر سسسسبتير اسسسسشي ش سيسسسسبايي يسم(سسسستب ش تسسسسب اسر ش ش(سسسسمخن سر س يس سسسسر سسسس

يسيمي. جهبش آم ب س ش ي سما بي ش س ا سر ق س جايمي ش يام سم

ي سيسسسر شخسسسع پسسس آ(سسسشو ه سسسبم ش لسسسز مسسسشخ ا يمسسسج تسسسز سسسر ش سسسي يسي تسسسشي س يسسسز سش سسسبي لسسس ي.

يسسس س سا م سسسشم ت(سسس لسسسب ا سيسسساخبي م سسسج لميسسسي ش شخسسسع يعبسسسج » س سسسش ي سما سسسبي قسسس س يسي لسسسز : ي آر شمسسسبميشر

ج ر ت سياسسسبر ما(سسس سسسا يسسسيي تمشييسسسيي تخ يسسسايي سسس مشييسسسيي سگسسس سسسج يسميسسسي يسسس س ييسسساش م سسسج ج س مي سسسر م سسس

لسسسمخ. ي سسسير مسسسبی لسسسز اسسسشي يسسسبلايي تسسس سيسسسبايي يسم(سسستب ش ش(سسسمخن سر سسسج ابايسسسي ش آم سسسب س سسسش ي س اسسس سر

جيهيسسي. سگسس سم سس و (سسشي ش شخسسع سسشر (سسشي آم سسب هيسسامي لسسز شش لسسب سسج آيمسسي. اسسش لسسز شليسسی م سس جقسس س سس

سيسسر ينيسسي «. لممسسي ج(سسشي ش ا يسسج سس ج سسي سسشقسسر ياسسب يعبسسج (سس ب تسس سش آم سسب (سسشش آر ج(سسشش شايسس م سس

ا سسبر لسسز لي سسبر ي ييسسر آقسسبش ستسس سهيخ يسسايش آر س يسسز تسسب م سسی تسسز عمسسب سا سس سسر تسسشي. تعسسي سا سم سس و آر

تسسشي ي لي سسبر يمسسب يسسبد (سسي ش پسسي سا سم سس و تسسز همتسسبخ سسيش سا مسسشخ ا يمسسج ي ميسساز هسسبش سمتسسشهج

يبد (ي.

گخامسسي سسسب لسسز شايسسس جهسسب لسسسز سس ه سسز ييسسسا تعسسي سا سم سس و تسسس نز (سسي. ي سسسش ه سسبرمسسب (سس ب اأ سسسی لميسسي

اسسشسهيخ منش سسر لمسسيخ جگخامسسي : سسب م سس ج(سسشيي ش ي سسبمتز هسسب ي اسسب سس ج(سسشيخ ش (سس ب لسسز شليسسی م سس جم سس

اسسسسشسهيخ يسسسس منش سسسسر ي شل سيسسسسج شش لسسسسب تيبيسسسسي ي سسسسش ه سسسسز ل(سسسسش س سا مب سسسسو ش تسسسس شر ش ج سسسسب سسسس

گخامسسسي سا شمبميسسسر جهسسسب لسسسز سسس اسسسب پيسسسبا س ي يمسسسا سمم سسسب ش اسسسشي ي آش يمسسسي ه سسسبر نمسسسر ش سا يسسسي

امسسيسر سينميمسسي يسسب سا ل(سسش ي س سميمسسي ش س شسس(سسبر س سسبي ل يمسسي ش يسسب ز (سسشمي يسسب ل(سسامي يسسب تسس ج سسي مسسي سس

مسسسساشش ش ي بمسسسسي ل يمسسسسي. سيميسسسسر شميسسسسز خسسسسي سميسسسسبمج ش م نسسسسيسر (سسسسنمج ش مسسسسخ م(مبيسسسسج ش اسسسسشي پ يسسسساج ش

يميسسسب بتج ش بقتسسسر ش آاسسس ر ميبميي(سسسج. سا سيسسسر (سسستخر سمتيااسسس لسسسخ مبيظسسسز سش ش ي س ش(سسسج بسسسر ش اسسسشي هسسسبش

سشی تمب تشي يمير (شي لز (ي ز گشيب يمير سشخب ج ش ه يش يامبمج متشي ش سا س ا ب ج سير ل

ي ير

- 56 -

مدهای آناز فوت حاج آقا مصطفی و پيا

شا مسسسای م(يسسساز تسسسشيخ امسسسا ي سسسيس لسسس ي. ي س تسسسبا لسسس يخ بتسسسز سش تسسسشي گخسسسر : آقسسسبش يسسس – 33

اشسميسسساخ سيسسسر اتسسس س ج سسس خج يسسسشر (سسسي اسسسش س اتسسس لسسسمخ. ايبسسسج مب سمسسسر (سسسيخ . م سسس اب مسسسز سش گخاسسسز مسسسب آقسسسب

ييسسي لسس ي. مسسشخ يسسيي تسسيا (سسي ساش تسس سي يبامسسز آقسسبش اب مسسز سش يسساخ. يسسشر سش س اأتسسبش لسسمخ. اسسشيخ مسسای

امسسسز گ يسسسر شسسسسج سا مسسسشخ ا يمسسسج يسسسبيش م(سسسي. تسسسب ه خنسسس سر سسسع (سسسييخ ش گخاسسسيخ تبيسسسي تسسس سش هخسسساخ اشي سسسبر يب

تتيسسس يخ ش سيسسسسر م ي سسسز س تسسسس سر لمسسسسيخ. س يسسسز سش مش(سسسساخ لسسسسز ي يسسس ر (سسسسو تسسسسب ايبتسسسبر ي يسسسس ي هب(سسسسخ

(سسسو تسسس سش آر مسسسشخ يبامسسسز سيسسسر (سسس لر لميسسسي. شسسسسج سسسا سسسر ليسسسج مبخسسس م(سسسي س يسسسز س س خسسسب لمسسسي. آر

سشی ماييسسس متسسس پسسسي سا سسس و ي آر يسسس ي يسسساخ س سسسبخ آر مسسسب (سسسيا ميسسسر بسسسج شس يسسسي تسسسشي. ي سسس

م(يسسساخ. سا شمسسسبميشر مسسسب يسسس اس بسسسج آقسسسب يبيسسسخج ش يسسسيي بسسسج آقسسسب ش آقسسسب هسسسبيش اب مسسسز سش ش سسسب ج ش اعسسسيسيش

ييت ( لر ل يمي ش عير ايبيش لز ميب ي ي هخ پ (ي آ يمي.

پسسسز سا م سسسبا آقسسسبش شس يسسسي پي(سسسم با يسسس ي م(يسسسر ش يسسس ي س اسسس ه منسسس ي. سسسيس ش قسسس آر اشسمسسسي (سسسي.

ايبتسسسبر سا پبسسسيز ش يسسسبشسلج هسسسب سسسش يسسساي. آقسسسبش اب مسسسز سش لسسسز تسسسب مسسسب يسسس اس بسسسج آقسسسب يبيسسسخج ش سسسي سش سا

شمسسسبميشر ي سسس ييتسسس يسسس ي م(يسسساز تسسسشي تسسسز سسسر پي سسسبخ يسي لسسسز شخسسسع اسسس سو سيسسسر سسس مييسسسر متسسس

م يسسسر. قسسس آر اشسهسسسي تسسس شي. شسسسسج هسسسيينز جتسسس شش. شسسسسج سسسر تسسسز سش پي سسسبخ يسيخ لسسسز متسسس سسسج شخ هسسس لسسسز سسس

اشسمسسير اسساخ (سسي. سسر متسس يسساخ ش خ سسی ي تسسب آقسسبش ا يمسسج ش مسسشخ مسسب آقسسب سس خج سسمتر لسس يخ ش تسسز

آم سسسب يسسسبمييخ لسسسز گخسسساخ : "آقسسسبش ا يمسسسج ي ي سسسز سا سسسز مب سسسج ش ي يبيسسسخز سا سسسي س ت اسسس سيسسسر". تعسسسيس آقسسسبش

ي. تم سسسيا سگسسس يسسسز پبسسسيز ش يسسسبشسلي ب تسسسز اب مسسسز سش پسسسي ه يسسس خ سا ليخيسسسر ش ممسسسش سسسمتاخ ايبسسسج اع يسسس لسسس

اعيسي ايبيش ي ايبتبر آ ي تشيمي شسج اع ر ليج م(يمي ش ( لر لمميگبر اخ م گ(امي.

يشيسسسابر گخسساخ : تبيسسسي بسسز ي ه سسسبر يسس ي هب(سسسخ ز ي بسسخ مسسشخ مسسسب آقسسب سسس خج ماييسس (سسسي. سسر تسس

اس سسسشسي آقسسسب ا سمسسسج گخاسسسز (ا سسسج اسسسبص س خسسسب ــسسسـ يتتيسسس يخ ش س يسسسز سش مش(سسساخ. آقسسسبش اب مسسسز سش گخسسسـر :

ج سيسسر. سي(سسبر ش (سس ب ش سسسر ش شي. سسر گخسساخ : سيسسر بممسسي تسسج س خسسبيمنمسسي تسسز سيسسخ مسسشا ب يسسز (سس ي س خسسب (سس

مخ. ـسسسـسگسسس اشسيسسسايي تعخسسسج ييتسسس س خسسسب لمسسسيخ. سي(سسسبر شسي سسسر منسسس ي. گخسسساخ : بممسسسي (سسسو هخسسسا سسسر س خسسسب سسسج ل

ش ام سسسب ابسخمسسسي. سسسسرس تسسسش (سسسيخ ه سسسبم ش لسسسز سش گخسسسر تسسسز مسسسبخ مسسسشا ب يسسسز گخسسسر : ه سسسز يشيسسسابر تسسسب س خسسسبش اسسس

(سس ي س خسسسب لسسسمخ. ينسس شا قتسسسی سا ي بسسسخ مسسای متسسسشيخ. يااسسس يسم(سس ش ج آ سسسي تسسسشي ش ا سلا سسبيج تسسسب تيسسساز سش ييسسسو

مخر اسسشسهخ رلسس لسس جيسي تسسشي تسسز اسسبمشسي ش مب سسز سش تسسز سسر مش(سساز تسسشي لسسز اشقسسع يس يسسخ لسسز اسسش نتسسب مسسشسمج لسسز م سس

ييشس ي ي تييتبمج.ز ي شتيير اشي سير ا سلا ب س ت

شا ي بسسسخ سسستر اشي تسسسيسر سسسشو يسسساخ. ييسسسيخ ي و يسسس ي س قخسسسی لسسس ي سمسسسي ش سسسي سش پبسسسيز سييسسسابي سمسسسي.

عيسسسر ايسسسبيش پ(سسسر ي يسسس ي سسسع (سسسي تشيمسسسي. آم سسسب س تسسسز ي يسسسز مسسسشسو نلسسسز پ بسسسشش آر يسسس ي تسسسشير تسسس يخ ش

ي ميسسب سييسسابييخ. يمسسي آيسسز سا قسس آر لسس يخ اشسمسسي (سسي ش ي سيسسر شخسسشع لسسز سيسسر ي بسسشش سسي ز ي يسسز ش

منش سسسر ماسسسج سيسسسر تيسسسم س مسسسيس ي لسسسز يسسسب ز سيسسساتيسيي س مت سسسيس ي سسسمتر لسسس يخ ش سا بسسسز گخسسساخ : سگسسس

جلسسس ييخ ش سسس جاشسمسسسييخ ش ي متسسس سا آر مسسسشخ يسسسبيش سسس جگرس يمسسسي ش سسسب سسسيس ش قسسس آر سسس ج يسسس ي س تسسسبا سسس

ز اسسسسش ي. شسسسسسج تسسسسب سيسسسسر لسسسسب ش لسسسسز ل يمسسسسي يسسسس يسي ش تسسسسز هسسسسيم سسسسب ج تسسسس م سسسسج ج ياسسسسيخ هسسسسيم س سسسس ش خ م سسسس

- 57 -

يسمسسسخ س سسسج سياسسسي. ش ه سسسبم ش هسسسخ (سسسي. پسسسز سا اسسساخ جج س سياسسسبي ش پسسسز سا سسسمتر لسسس ير سسسر هسسسخ سسسي ش سسسيسي

پبسسسيز خ يسي ش ج هسسسخ تسسسب س سسسر س سيابيمسسسي. (سسسمييخ ي گي ي سسسبي بسسسز عيسسسر تسسسب (سسسعب هبش امسسسي تيسسسشش يسسس ي ل

يمي مخ س گ يامي. شسج هب ل يمي ش متب ميس(امي.

ي ير

از تبعيدم به چاه بهار ، سيرجان و سقز

يهسسسز سشی مسسس خ ماييسسس تسسسشي ش مسسسشخ خسسسار يمسسسي شا پسسسي سا ي بسسسخ (سسس ي مسسسای سسسب آ سسسي تسسسشي. گخسسسر :

س ب سسسر سش تسسسشير مسسسيز تبا گسسسبر ش اعسسسيسيش سا ش(سسسمخن سر يسسس ع سسسخ ي يسسس ي قتسسسب نلسسسز امسسسر ي پ يسسساج ش

يسسام سمج لسس ي سمسسي ش سيسسر سسش ي س اسس سر ع سسير ا(سس قسس س گ ياسسز ين لسس يخ لسسز اسسش س لسسز هسسخ ع سسخ ش هسسخ

تسسسز سشخسسسبع ا سسسبر بعسسسج س يسسسبی يهسسسز مسسس خ ي سسسشر لسسسمخ. تسسس سش سيسسسر هسسسي (سسس (سسسيخ ش سيسسسااب لسسس يخ

تپري خ اشو آ ي.

ا تعسسسي سا ي بسسسخ ا سسس سر مسسسای پيسسس سسسز سخ مسسسشخ مسسسب آقسسسب م سسسي مظسسسبخ سسسسسيير سس سسسج ق (سسسز سش يسسساخ ش ش

مسسسشخ خسسسار ش مسسسشخ سسس ش ش تعخسسسج سا يشيسسسابر ييتسسس تسسسز ييسسسيمخ آ يمسسسي. مسسسشخ خسسسار گخسسسر : يسسس ي قتسسسب

سم سسسي بسسسج لابتابمسسسز سش يس ي اسسسش سگسسس تسسس سش بسعسسسز ش ماييسسس تسسسشير ي آم سسسب تب(سسسج ت اسسس سيسسسر. مسسسشخ مسسسب

آر يسسس ي سسسمتر لسسس يخ. عيسسسر ايسسسبيش سسسج آ يمسسسي. ر اسسسشي تسسسز آم سسسب تسسس ي. ي سسس يش (سسسو ي تبتسسسب ج سسس س تسسسب ب(سسسي

ا ش سسسسب يسم(سسسس شيبر ش ابشيايسسسسشر سسسسيس تيسسسساز يس(سسسسر. (سسسسو يسسسسشخ سسسس س تبايس(سسسسر ل يمسسسسي ش تسسسسز امسسسسيسر ل ياسسسسز

(سس ي تسس سش هخسساخ ش ي بسسسخ (سسا ه ت يمسسي ش پسسز سا يمسسي شا تسسز يسسب ت سسب اتعيسسي م شيمسسسي. عبسسشخ (سسي لسسز يسسبشسه

گسسس يار تسسس سش مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج اتعيسسسيخ لسسس ي ش اتعيسسسيخ ت سسسج تسسسز سسسمتر لسسس ير ي يسسس ي قتسسسب ميس(سسسر.

تسسز سي سم(سس اتعيسسي ل يمسسي. يسسب ت سسب يسس يش يبامسسز هسسبآقسسبش يسسيي بسسج اب مسسز سش س هسسخ تسس سش ه سسبر (سس لر ي

يس(سسسسر. سسسس ي مينسسسسج تسسسسز مسسسسبخ آقسسسسبش قسسسسيي ج يز سش يس(سسسسر تسسسسز مسسسسبخ يسسسس ي آی يسسسسشی. اسسسسبا يسسسسبااز تشيمسسسسي ش ميسسسسيم

يشساي شاش -ميسسسي آتبيش لسسسز ظسسسبه س ميسسسيميز س هسسسخ سش يسسسبااز تسسسشي ماسسسسج ي ساايسسسب خ گسسسرس ي ش اسسسبمشسي ي

پي(خ آ ي شسج يشر يش ي امي تز ي يز ج يامي تز ( ي تباگ(ر.

مسسسشا ب يسسسز قسسسخ سسسي سش س سا قسسسخ اتعيسسسي پسسسز سا سما(سسسب آر بسسسسز شقيمبمسسسز ي شامب سسسز س سسسبر ش قيسسسبخ

ل يمسسسي ش سا بسسسز آقسسسبش نسسسب خ (سسسي ساش ش شمسسسبمج ييتسسس ش سا (سسس ي تسسسز مسسسبخ سسسبيش س تسسسز يسسسب ت سسسب اتعيسسسي

لسس ي. گخسسر : سسر ي جل يمسسي. سسيز (سس تبمج يسسب ت سسب يسس شسمج سهسسی (سسر تسسشي. تسسز سسر ايبسسج سظ سسب متسسر سس

يخ. ي اتعيسسسيگب سسسج تبيسسسي هسسس شا اتعيسسسيش تسسسز (سسس تبمج تسسس شي ش لسسس ج (سسسر لابت سسسبش اسسسش س اسسس شي ش ما(سسس سسس

گخسسسر : سگسسس يسسسبشسه متسسسشي جس خسسسب لمسسسي. شسسسسج سش تسسسز سسسر گخسسسر : سسسر سسسج آيسسسخ يخ ي ماسسسسر. ش گسسسبهج سسسج آ سسسي. سسس

لسسس يخ. يسسسب ت سسسب يسسسشر (سسس تمسسسي ش ش سسس اش سيسسسر تسسسب آمنسسسز لشيسسس سيسسسر جپي(سسسر سسسج آ سسسيخ ش سيسسساخبي سسس

ميشر سهسسی ايسسمر هسسخ پسسي سسر سسج آ يمسسي. يهسسز آاسس سسخ بسسز سساسيس ش ي ميسسيميز يسسبشسه هسسخ يس(سسر. شمسسب

آقسسبش ميسسسي آتبي ش ت پسسب م سسسشييخ. سا سهسسبسج آم سسسب لسسز سلتسسس س تبسسش تشيمسسسي ي سسشر م سسسشييخ. بسسز ايبسسسج گسس خ ي(سسسي.

آ سسسي ش گ(سسسر. (سسستج يسسسبشسه قخبسسسج تسسسز ي ميسسسيميز اي. سسسر همسسسشا ي مسسسای تسسسشيخ. ليسسسج جميسسسيميز سا تبشي سسسب پسسس سسس

هسسسب آ سسسي سمسسسي ي و ميسسسيميز قخسسسی سيسسسر. يسسساخ ش قخسسسی س (نيسسساخ. (سسسو تييسسسر ش هخسسساخ سسسخ تسسسشي سا گخسسسر : سسسبر

- 58 -

هسسس (سسسو گ اسسس سسسمتر لسسس يخ. شسسسسج سسستر تييسسسر ش هخسسساخ سا يسسسب ت سسسب تسسسز يسسسي بر اتعيسسسيخ ل يمسسسي. همتب ينسسسز

جيس يسسسي سا ي سسسيخ ي يسسسب سسسيس سسس اشسيسسسر سسس س تسسسب ژسمسسسيس ج شسمسسسز لمسسسي تسسسز سش گخسسساخ : سسس س سسسيز ژسمسسسيس ش سسس

لميي. گخر : يز اعتي اشتج ل يش

جاشسمسسسيخ ش سقتسسسبی سسس يخ تيسسسيب اسسسشو تسسسشي. ي س سسسبق جي يسسسب ت سسسب ي يسسس ي آی يسسسشی م سسسبا ب سسسر سسس

(سسي لسسز ليسسج جلسسز يسسبلر تسسشيخ سشمسسز سش تسس ييسسشس م سسو تسسشي لسسز سيسسر ق عسسز تسس آر مش(سساز (سسي تسسشي ش عبسسشخ سس

پسسي سا سسر ي آم سسب يسسبلر تسسشي تسسز يسسب ت سسب اتعيسسي (سسي تسسشي سيسسر. آمسس س ي يياسس خ تسسز يسسخ يبيگسسب مش(سساخ تاسسب يا

. [ 12/10/1356] . م. 1398 م خ سسم سخ 22

«ک بردارد چينی نازک تنهايی من !يد ، مبادا که ترو آهسته بيايبسراغ من اگر آمده ايد نرم »

يسسي بر يسسييخ. پسسي سا سسر آقسسبش عسسبيياشس تسسز يسسي بر اتعيسسي (سسي تسسشي. تسسب هسسخ (سسا لب هسس مسسبی تسسز ز تسس

ماسسسسج س سسسب لسسس ييخ. اسسسبمشسي سش ش اسسسبمشسي سسسر سيسسسبخ مسسسش شا پسسسي سسسب آ يمسسسي. عسسسبيياشس ي يسسس ي مسسسب اا(سسسيي

م(سسير تسسشي لسس ي. سسر ي يسس ي ييتسس ش لسسز اسسبا يسسبااز (سسي تسسشي ش ي مبسسز ي ي جاشسمسسي ش سسمتر سس م سسبا سس

لسس يخ. پسسز سا سيسسسبخ مسسش شا ش س عسسر اسسبمشسي هبي سسبر هسس لسسيسخ م سسس س سش اشسمسسيخ ش سسمتر سس م سسبا سس

ييسسسير سسسب سسسج آ يمسسسي. ا ش سسسب ي سيسسسبخ مسسسش شا ز ي ي يسسسز مسسسب اا(سسسيي گسسس يايخ ش ياسسسيخ آم سسسب. سسس يخ ايبسسسج تسسس

ز اشسمسسسي سا يسسسي بر تسسس ج سسسي س سسس مسسسای سسسب ه ي(سسسز پسسس تسسسشي. آقسسسبش عسسسبيياشس س لسسسز مسسساي سسسر سيسسسخب س تعسسسز

سسسبش ييتسسس ش اتعيسسسي ل يمسسسي. سا سسسر اشسيسسسامي لسسسز ي يسسس ي اا(سسسيي م سسسبا تاسسسشسمخ. تسسسب آمنسسسز آر مبسسسز ي ي م(سسسير س

يسيخ شسسسسج تشسيسسس ز لتسسس ر عيسسسر ش پسسس ستسسس تسسسشير سسسمتر ي يسسس ي اا(سسسيي پسسسري ياخ. ينسسسج سا جاسسس ير سسس

اشسميخ س تز ي گ ير. ج ر م با شمبميشر آم ب م با ب ر ي آر ي ي لز

ي بسسسخ گ يام سسسب تسسس سش ل(سسساز هسسسبش يسسسبشسه (سسسب ي ( يسسسابم ب (سسس شع (سسسي تسسسشي. ا يمسسسج ش س سسسع قسسسخ ييسسساز

يسيمسسسي ش آر س يسسسز هسسسب ي گ يآ سسسير سسس يخ ايبسسسج سسسشت تسسسشي. ا ش سسسب س خسسسبش مسسسشخ ج عسسسج س يسسسز سسس

شسمج تسسز مسسبخ يسسيي بسسج (سس ييش لسسز سسيز تب(سستب ش ا(سسج (سس يعا يس ش لسسز ا يتسسب سسش ي قتسسشی منش سسر تسسشي. پ بسس

اسسب تسسب ا ش پيشيسسار تسسز سسب يبيسسا س اسس ه لسس ي ش سا سسب ايبسسج پسسري سيج ينسس ي. ي ا(سسنيی ز آم سسب تسسشي تسس

لسسس ي ش ينتسسسب تسسسب سسسيز (سسس تبمج ي سيسسسر تسسسب ي گيسسس (سسسي. ي ه سسسبر سيسسسبخ ي مب سسسز سش ي بسسسخ هسسسب (سسس لر سسس

(سسي تسسز مسسشخ (سس يعا يس ش مش(سساخ لسسز ييتسس سسشقعياج پسسي آ سسي لسسز اسسشي (سسب ي گ(سسبي ش خ سسی لسسز ما(سس

(سسس تبمج يسسسي بر سسس س لميسسسي ج س سسسش ي ا سسسبو قسسس س يهيسسسي. يسسس س همسسسشا تسسسز سيسسسر اتسسسز سا تسسسب ا سقسسسيسخ م سسس

گ يسسسر. شسسسسج پسسسز سا ين(سسسو لسسسز ليسسسج خسسس بمر لسسس ي ش سسسر سخسسسج متسسسشيخ سسس س سا امسسسيسر تيسسس شر آش يمسسسي. ي

ي يسيگسسسب مبخسسس (سسسيخ. تسسسز سا سسسبخ سما(سسسب سلبريسسسو تسسسز يش سسسب امسسسيسر منسسسش خ ل يمسسسي. تسسسب ا ييسسسي شا مبل سسسز

مظسس لسسسز پسسسز سا يمسسيير سسسب تبنسسسز ق يسسو تسسسز ينيسسسبی لسسز تسسسز (سسس ي ت گ(سساخ آ يمسسسي تسسسز مسسای ي (سسس ي ش آمسسس س

ماييسس پيسس شاش سم سس و يهسسخ تت يسسيخ امسسيسر. شسسسج ييتسس جاتسسييی تسسز تب سسج لسس ي تشيمسسي. گخسساخ : ين(سسبهج هسسخ م سس

تشي ش تز اميسر مت يمي.

ييسسسير سسسب ي يسسسابي. ي يسسسي بر ز آقسسسبش (سسس يعا يس ش مسسسشخ گبيسسس اج ش يمسسسي مخسسس ييتسسس س تسسسز يسسسي بر تسسس

سسس ش تسسس (سسس تبمج ش يسسسبشسه پبيتسسسب يسسس س(سسست هسسسخ تسسسشي. سسسيز س(سسست سييسسس ش تسسسج ييسسسر ش مسسسب ج ي يسسسار

يسسسشر سسس ش تسسس ا سسسبخ سيم سسسب تعخسسسج سا يسسس تباهب هسسسخ تسسسز ي يسسسز (سسسب تسسسشي. سا يعبسيسسسر سسسر ايبسسسج مب سمسسسر تسسسشي

جلسسز تسس سش آم سسب گسسرس ي تسسشيخ ي ي يسسز مبخسس سس جپسسي سسر سسج آ يمسسي ش سس هب سسي سش سا شسمسسبر تسسز ي يسس

(يمي.

- 59 -

سسس س تسسسز يسسس ا اتعيسسسي ل يمسسسي. ستبتيسسسز سخ س سسسع لسسس يخ ش ي ايبتسسسبر آش يخ لسسسز ژسمسسسيس ش سسس س تتسسس ي. ابم سسسب

اشسيسسسسامي سا يسسسسار سسسسر بسسسسشگي ش لممسسسسي. شسسسسسج سسسسيس ش تسسسس سش آم سسسسب جبي ياامسسسسي ي ايبتسسسسبر ش سسسسي اعسسسسيسش ايسسسس

سسس يسسس شي سسس ش آر سسسمتر لسسس يخ ش گخسسساخ : سسسب تبيسسسي ه يسسسش لسسسبهج لسسسز ي گ يتسسسبي امسسسي قسسس س گ ياسسسز ش سيسسسر

ش ش ابخبر ل ا تز هيي بر ت ييخ.تب(يخ اب تاشسميخ تب اشم يا

يهسسسخ پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس و پسسسي (سسس ب تيسسسبيخ. يمبمنسسسز ي تعخسسسج سا ج(سسس ب سسسبمع م(سسسشيي قسسسشی تسسسز (سسس ب سسس

ه مسسبی سس س تسسز يسس ا ت يمسسي. سسي سش سا يسسي بمج ز (سسشخ تسسز سيسسر قسسشی شيسسب لسس يخ. تسسج اسسب سر آيمسسي يسسبيآش سس

لسسسز پسسسي اسسسش سسسج آ سسسي جهسسسب تسسسز يسسس ا تسسس سش ييسسسير سسسر آ يمسسسي گخامسسسي : شا تعسسسي سا يسسسار اسسسش ينسسسج سا يسسس تباسم

لسسز تسسز آقسسبش ا يمسسج يسسب ر لسسس ي تسسشي س سسش ي (سسبي قسس س يسي ش ل(سسر. يسسپز پ(سسر ي ااسسسج سسيز س(سست

اشسيامي سش س يياتي لممي ميا اي سميساش ل ي لز تب ا ل(از (ي. جلز جيمت گ ير ش تيشش ليبم

س يسسز پسسي سا اتعيسسيخ سا يسسي بر تسسز يسس ا تسس سش ي بسسخ ل(سساب ات يسسا ـ يسسب ل(سساب يسساي ي يسسر يسسبيخ مييسسر ـ

يسي تسسسشيخ. شسسسسج شا قتسسسی سا ي بسسسخ اتعيسسسي (سسسيخ. سا قخسسسب مسسسشخ (سسسيا سم سسسي لسسسبيج لسسسز ييسسسز سش ي آم سسسب يسسسبااز

هبي يبيش هخ سا ر م شي. جتشي تز يي بر آ ي ش ي بخ س ت گاس ل ي. ي يام سم

س سسخ بر لسسز گسسبهج ي يسس ا يمسسي مخسس پسسي سا سسر ش يمسسي مخسس پسسز سا سسر اتعيسسي (سسيمي. پسسي سا سسر يسسييش سا

ج اشسمسسسي ش پسسسز سا سم سسس و تسسس سش يش سشی بسسسز (سسسش سش سيسسس سسسبش آقسسسبش سسسبه ش س سسسخ بمج م سسسبا سسس ز تسسس

ه يمسسسير لابتخ ش(سسج تسسسز مسسسبخ ايسسسر سسسسييمج ش ي سسسيخ ل سسسبمج اتعيسسي (سسسي تشيمسسسي. تعسسسي سمااسسبو (سسسي تمسسسبخ آقسسبش سم سسسيش ش

يسسسسير مسسسسش ش ه سسسسيسمج ش تسسسس سي يس سسسسبي تسسسسا مسسسسشخ ييسسسسا يو سا (سسسسي سا ش آقسسسسبش (سسسسيا م سا سسسسر اسسسسشسه اسي

شيسسسشش ات يسسساش سا قسسسخ اتعيسسسي (سسسيمي. سسسيس ش تعسسسي آقسسسبش يسسسيي متيسسسو ا سسسبه ش گ گسسسبمج ش ماسسسج ت مسسسش يش اتعيسسسي

(سسسيمي. ق سسس س سسسي سش تسسسشييخ ش پسسسي هسسسخ يسسس يايخ ش سا ا سسسبخ (سسس هب تييسسسيم بر سسسج آ يمسسسي. ي ميسسسيميز آم سسسب م سسسبا

لسسسسز سا (سسسس هبش ييتسسسس آ سسسسي تشيمسسسسي ش ي سيس سر ش سلسسسسا ليسسسسو ش اشسمسسسسييخ لسسسسز ي ل يهسسسسب ميسسسسا ج ب سسسسر سسسس

معر ش ا ب ر تشيمي ج آ يمي.

سسسب تسسسب ه خسسسبر لسسسز تسسس سش اتبي سسسبر ي آر ت مب سسسز يسسساش لسسس ي تسسسشييخ يسسسشر آم سسسب سا ات يسسسا ش تعخسسسج

تسسسشي تب سسسج ايسسس مظسسس مسسسشخ (سسس يعا يس ش يسسسبلر تشيمسسسي ش ميسسسيميز ييتسسس سا (سسس هبش آر تبي سسسبر اعسسسيسي ايسسسبيش

سسسبر ت سسسخ ماسسسش ي تسسسب شش قسسسبر جنيسسسييش اسسس هر س تسسس سش سسسب تسسسب ه ي يسسسابي ش سسسب تسسس سش آمنسسسز ت مب سسسز تسسسب اسا

ش يعسسس يسسسبيخ مييسسسر ي سسسي تسسسشير م سسسخ س سسسر ش س لسسسز اشقسسسع تسسسشي سا سسس يخ تتيسسس ي نلسسس ييخ لسسسز سسسيس ش سسسج

ييخ. آقسسسبش سسسبه ش س سسسخ بمج لسسسز ي بتسسسبي سش يسييسسسخ ش سش س تسسسز قسسسخ ت گ يسميسسسز م سسسخ س آقسسسبش مسسسش ش ه سسسيسمج تسسس

اتعيسسي تسسشي ين(سسو تسسز پسسي سسب تسسز يسس ا مسسای آقسسبش ي سسيخ ل سسبمج آ سسي. سرسر گسسشش سسب ژسمسسيس ج ه سسيسمج تسسز سيسسخ

سسس سم پسسسز سا تسسسبا (سسسير س ش مخ سسس ير تسسسشي. (سسسمييخ لسسسز ي مسسسا سيسسس سر شپسسسش ت قج ش سميسسسبمج ي يسسسي ش اسسسي

بم سسسب ش ل(سسسار ش اا سسسج (يم(سسسبر نلسسسز تسسسز آم سسسب ينتسسسب سسس س سسسو يسي (سسسير سسسير هسسسب تسسسب پي(سسس شش سسسي سش سا

تشيمسسسي ر پي(سسس شش منسسس ي ش سسسو يسسس ي (سسسبي لسسس ي ش سش ل(سسساز (سسسي. يسسسشر ييسسساش يس(سسسامي لسسسز تسسسب تسسسبا (سسسير س

سگ ليج لز ي بشير پي( شش منمي سش س هي ق س يهمي.

ي ير

- 60 -

آمده در سقزاز رويدادهای پيش

ييسسساش سا س سسسع تسسسز اسسس ه اتبي سسسبر س امسسسب منسسس ييخ. يسسسبيخ ز يسسسبشسه يسسس ا يمسسسي تسسسب سسسب س اشسيسسسر شسسسسج تسسس

سسر يسسيي ش سا ب(سسير پيسسبي ز همتسسبخ تباگ(سسر تسسز مسسای سسيز (سس تبمج ماييسس مسسای تسسز شي لسسز ين(سسو تسس م سس

(سسشيي سسسياج لسسسز ي جپيسسس شا سسس(سسي ش سسس س سسيس لسسس ي. تسسسب ي سسر هسسس يسسسز ا سسب ا گخسسسر : ي يمسسج سيسسسر لسسسز (سس ب

اتعيييسسسي س سسسبر لميسسسي ش سا اتبي سسسبر بيسسسز مظسسسبخ تنبهيسسسي. سسسر تسسسز سش گخسسساخ : اسسسش يسسس تباش ش يسسسيسمج لسسسز ي يسسسيسر

مخسسس ل سسسج سسسو م(سسسيمج لمسسسي سسس يگسسس لسسسز ي(سسس ر آميسسسر (سسسي گي ي(سسسشي ش پي(سسس شش ينمسسسي. مسسسا سگسسس يسسس

مج لمسسسيخ. (سسس ب سسسو تم(سسسيميي ش سا ي(سسسب ش يسسسبو آاسيش سگسسس سيسسسر يتسسسشيج تبيسسسي تسسسيسمج لسسسز سسسب متبيسسسي سسسو م(سسسي

تنبهيسسسسي. ا ييسسسسي لسسسس ي ش يسسسسشس (سسسسي ش يسسسسر. يسسسس يسي سسسس س گ يامسسسسي ش تامسسسسيسر سينميمسسسسي. ميسسسسيميز س ميسسسسا تيسسسسامي.

شسم سسسبش لسسس ي لسسسز بسسسع (سسسيمي (سسسو (سسسي تسسسشي ش هسسسشس ش تاسسسب ينج تسسسشي ت(سسس تبمج تسسسب لب يهسسسبش ل(سسسيي م بسسسز

ابمسسسز س ياسسسز تسسسشي بسسسع (سسسي يسسسش س آ سسسي ش سسس س امشيسسسی آر شسم سسسب يسي ش يسسس ش ل يمسسسي. سسسيز (سسس تبمج لسسسز تسسسز

يسييسسسخ ش تيسسسشش ميسسسيميز ياسسسيخ ش ميسسسيميز س تسسسبا لسسس ييخ. ت سي(سسسبر يسسسام سمج ج شش سسس س تشيسسسييمي. تسسسب هسسسخ (سسسعب سسس

لمسسسيخ جلسسس يخ ش سا آم سسسب ا(سسسن م سسسشيخ. يسسسبيخ هيسسسر لسسسز تعخسسسج سا آم سسسب تسسسز سسسر گخامسسسي : س سسس شا سسسب (سسس ب س يسسسب ش سسس

ل(يي ج لميي ش ج شسج ي يس پز سا پي شاش سم و ( ب ب س ي لشو

لسس يخ لسسب يسسبشسه ج سسب ي يسس ا تسسشييخ لسسز اتسس آاسس يسسشاش يسسيم ب لسسز آتسسبيسر ما(سس (سسي. سسر ايسسبی سس

سسسب "سيسسسر. يسسسشر هسسس ا ستنسسسب ش سش لسسسز ي(سسسي تسسسز يسسسبشسه سسسج تيسسسامي. شسسسسج آقسسسبش (سسسيا مسسسش ش ه سسسيسمج گخسسسر :

م لسسسر ي آش ير سسس يخ آتسسسبيسر ي س سم سسس و سم سسسبخ يسييسسسخ اسسسب ز (سسسش سش سيسسس ج قسسسخر سيمنسسسب س تسسس سش تسسسنيعمسسسج

. سسر گخسساخ : سيسسر نمسسش ش ه سسيسمجر يسسبشسلج سيسسر. ه يسسس خ ي "ايسسبی لممسسي لسسب يسسبشسه سيسسر ش تسسز م لسسر ي آيمسسسي

گخسسر ش اسسش س(سساتب جييسسيش سش ي يسسر سس"يسس ا تسسشي. همسسشا هسسخ سيسسر يسسار مسسش ش ه سسيسمج تيسسبي هيسسر ش يتشيسسي :

(سسسشخ اسسسب تيبتيسسسي ج سيم سسسب يسسسبيآش سستعخسسسج سا اسسسب سر آيمسسي ميسسسر س ي ي ريسسسی شيسسسيسيش لسسز مبسسس ي "لسس يش

لز مش ش ه يسمج ي ير گخر ش ر س(اتب ل ي تشيخ.

ا يمسسسج تعسسسي سا پيسسس شاش سم سسس و ي مب سسسز سش لسسسز تسسس سش سسسر ي يسسسابي سا سسسر اشسيسسسر ش تسسس سسسر شس سسسو لسسس ي

ابر تسسس شخ ش قخسسسبشر (سسس يز س ي آر سيسسسابر سسسي يس (سسسشخ. پسسسز سا آمنسسسز تسسسز سهسسسشسا يسسساخ ينسسسج لسسسز تسسسز اشايسسس

ج لسسسز لسسسز ي ا سسسبر (سسسب ت سسسش ش(سسسر تسسسبا شي سا لب هسسسبيج لسسسز سم سسسبخ يسيخ ت يسسسج پ شمسسسي يسسسيم ب لسسسز آتسسسبيسر

ج قسسسخ ي سسسب ش سيسسس سا ا سسس سر تسسسز سهسسسشسا ياسسسز تسسسشي امظسسسيخ م سسسشي تسسسشي. ي آر پ شمسسسي آ سسسي تسسسشي لسسسز : سا (سسسش س

ش (سسسي تشيمسسسي لسسسز آر بيسسسز س ي آتسسسبيسر سم سسسبخ يهمسسسي اسسسب ميسسستر تسسسز يسسسبشسه (سسسب يسي (سسسشي ش سسس يخ آ سخ آر مخ سسسأ

م لسسسر ي آيمسسسي. آر ي سسسب مخسسس ي سسسب گش(سسسز يسسسيم ب س آاسسس ايمسسسي يسسسز مخسسس سا آم سسسب ي ز (سسس ي س سم سسس و تسسس

امسسيسر تسسشي. سسر تسس سش س سس ش لسسز ي تعخسسج سا اسسب سر آاسس يسسشاش ابسس (سسي تشيمسسي ش يسس مخ (سسبر تسسبقج ش ي

(سسشخ تسسز قسسخ مسساي ا يمسسج يسساخ. سا سسبستج لسسز تسسز سش گخسساخ ه سسير قخسسيز سسرلش تسسشي. يسسشر (سس سي ج آيمسسي يسسبيآش سس

سسسر تسسس سش قخسسسبشر ي سيسسسابر اشايسسسابر يسسس سهخ م(سسسي تسسسز (سسس ي ت گ(سسساخ. سقسسسشسخ ق تبميسسسبر آر يسسسيم ب سا تمسسسج سسسي

يسسسبد لسسس ير اشسيسسسامي لسسسز م يسسس مبل سسسز سش لسسسز تمسسسب تسسسشي 1102٦ز لي سسسبر ي (سسس ب تسسسب ابتسسس س نلسسسز شامب سسس

ا(سسسنيی (سسسشي س سسسي يس (سسسشخ. شسسسسج تعخسسسج سا يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج تسسسب بسسسز شيسسسشش ات يسسساش س

- 61 -

ش سا مخسسس تيتمسسسب ش سا بسسسز ه سسسبر يسسس ي سسسأي يسسسابيمي ش تسسسب ا(سسسنيی يسيگسسسبهج سسسبتخ يب(سسسبر منسسسخ س سسسيسخ يمسسسي

(ش سش سي ج قخ س بي م شيمي.

سسر (سس ي ي ابمسسز م(يسساز تسسشيخ لسسز امسسا ايمسسي. ي س گ(سسشيخ ييسسيخ يسسز مخسس آتسسبيسمج آ سسي سمسسي. آم سسب س تسسز

پسسز سا سيمنسسز تسسب آ سسير اسسش تسسز آتسسبيسر شسي سسر "س سسبم تسس يخ. ييسسيخ ايبسسج مب سمسسر هيسسامي. سمشسسپ يسسج لسس يخ گخامسسي :

س سسسسيسخ آر تيتمبهسسسسبر س سسسسبي لسسس ي سسسسب لسسسسز هسسسس لسسسسيسخ سا سقسسسسشسخ سسسسي سش سا آر (سسسساص آ سسسسي ش منسسسسخ م(سسسي ش آر

لسسز يخ س يخ تتسس يخ پسسي ا يمسسج ش تتسسشيق تبميسسبميخ سا سقسسشسخ ت يسسز هسسخ شلبسسسر گ ياسسز سيسسخ لسسز تيسسبييخ (سس ي ش اسسش س تسس ي

ر شسقعسسسز هشسمسسسسبه سيم سسسب تيتمبهمسسسي. سسسسب سا اسسسشر سقسسسسشسخ اسسسشي ي گر(سسسسايخ سيم سسسب س س سسسيسخ منميسسسسي. سسسب ر شسقعسسسسج آ

(سسس شی منش سسسر لسسس ير تسسس بسسسر هيسسسامي سيسسسر تيتمبهسسسبر مييسسسامي. شسسسسج تسسسز يشييسسسر ليبسسسش ا ش (سسس ي لسسسز يسسسيييخ

ي ش سيسسر اتسس آا(سسج تسسز سسبر سييسسش ب(سسير تسسبا تسسشي. ي ساتسسب س سس ر ل يمسسي لسسز منسسخ س سسيسخ آر تيتمبهسسبر س سس س (سس

.ي" ب سينم

سا ل بم(سسسب يمسسسي مخسسس سسسشسر پسسسي سسسر آ يمسسسي. گخامسسسي : ي بسسسخ ل(سسساب هخسسسي (سسس يش ي ا سسس سر ي پسسسي تسسسشي.

ج م(سسسي سيسسسر. سسس يخ يسسسب س يخ. ي ل بم(سسسب همسسسشا يسسس ش سسسيسياسسسشسهيخ بسسسز تتيسسس يخ شسسسسج يسسسام سر مسسسي ج سسس

هيسسسامي شسسسسج شمسسسبميشر آم سسسب ا شيمسسسي ش س ا سسسبيش تسسسز تسسسب اسر ميس مسسسي. سسسر گخسسساخ : ي يسسسر سيسسسر لسسسز سسسر ي سيم سسسب

لسسمخ. (سسو ي بسسخ آ يمسسي منسسخ آم سسب س تسسز يسس ير م سسج (مبيسسخ سسج آيسسخ ش يسسام سمج سس سسيخ س تسسب يخ شسسسج قسسبمشر ش

ش ب(سسسيمج آش يمسسسي. سسسر ش اسسسبمشسي س لسسسز ي يسسس ا تشيمسسسي يسسسشس ل يمسسسي ش تسسسز ل بم(سسسب ت يمسسسي. سسس ش ه سسسز تسسسز

ي يسسس ي سسسب ع ل بم(سسسب ياسسسيخ. سمتسسسشهج سا سسس يخ گسسس ي آ سسسي تشيمسسسي ش اعسسسيسيش سا شمسسسبميشر آم سسسب هسسسخ ي يسسس

م(يسسساز تشيمسسسي. مسسسشخ س(سسس يج س سسسخ بمج هسسسخ آ سسسي تسسسشي. پ بسسسشش سش م(يسسساخ. تسسسز سسسر گخسسسر : ي سيم سسسب همسسسشا سسس يخ

تسسس سش تسسسب اسر آ سسسبي مييسسسامي سسسيس ش يسسستنا سسسمتر لسسسر. سسسر پبيسسسا يسيخ : م سسسج تبييسسسر سسس س ي سسسشر لميسسسي

يهسسخ تبيسسي ياسسب لسسمخ. تسسز مسسب لسسز ي سسشر لسس ي سيسسي ش آ سسي سخ بسسز سسبی سسر سيسسر. هسس سسش لسسز (سس ب ا(سسايص

تب يسسسبت ز ام سسيبج (سسسب يسيخ ش يسسبيآش (سسيخ لسسسز ي سس ييسسسپبخ سا ام سمج يسسساخ ش (سس مج هسسس يسسز ش(سسما ي مسسی يسس

يسسسسسشيز يس ي ش سي بهسسسسسبش سش لسسسسسز سسسسسي ج يس(سسسسسار اخنسسسسس يبيسسسسسخج ش آگسسسسسبهج سا ه سسسسسز س سسسسسش ييبيسسسسسج ي همتسسسسسج ش

ش اش ل(سسسش گش(سسساي لسسس يخ ش مبيسسسبر ش يسسسبو سقا سسسبيش سيسسسر س م سسسی لسسس يخ ش س(سسساتبهبا س ماسسسج ي تسسسب ل(سسسب

هسسسبي س تيسسسسبر م سسسسشيخ ش ل(سسسساب هبش سايسسس ي (سسسس هب تسسسسشيژ ي ا سسسس سر هخسسسيخ (سسسس يش س يسسسسبيآش گ(سسسساخ. آاسيي

اسسشر سيسسر بسسر آ (سساز سيسسر م سسشيخ ش گخسساخ ام سسب س يسسب ز يسسپز ا سسبو تسسز (سس ي س سسب ج لسسز ييسسر اسسش اسسب آ مسس تسس

گسسسر ي. يسسسار سسسر تسسسز سسسبيج يسسسيي يسسسر ش بسسسر هييتسسسب سا سش ي م سسسجسش لمسسسب ل(سسسيير سا پيسسسر مايسسسر شايسسس ش س

ج يخسسسب يسيمسسي. اي هسسبش هسسشسي جلسسز شمسسبميشر تبمسسي (سسيمي ش يامسسسي ش سس يخ تسسز ايبتسسبر ياامسسسي ش بيسسز (سسب (سسعب سسس

يسسبار. شسسسج تعسسيس (سسمييخ لسسز تم سسيا ي آم(سسو ليسسج ل(سساز يسسب اا سسج م(سسي ش ج س لسسز (سسو (سسي تسسشي ش(سسر سس

ي و سسسسو يسسسس ي تيسسسس شر ت يمسسسسي ش يسسسسز مخسسسس سا آم سسسسب سسسس س تسسسسب ب(سسسسير يسسسسشس ش تسسسسز يسسسس ا مسسسساسخ شسم سسسسب سسسس س سا

ت گ يسمييمي.

ه يسسس خ يسسسام سمج سسس س خسسست لسسس ي تسسسشي ش تسسسب سيمنسسسز يي پيسسسمي سيسسسر آمسسس س پيسسسمييي تسسسشي. شسسسسج آقسسسبش بيسسسی

ت گ يسمسسسي ش ت مت يسميسسسسي. بيبسسسج ينسسسج سا شمسسسسبميشر آم سسسب يسسسام سمج س سا سش گ ياسسسسز تسسسشي لسسسسز انتيسسس لمسسسي ش تعسسسسي

ابمسسسز س يامسسسي سهسسسی ابمسسسز گخامسسسي ي ابمسسسز مييسسسر ش (سسستخر ز ماسسسج تسسسز همتسسسبخ م لسسسر اسسسبمشسي تيسسسشش ا سسس سر تسسس

آمنسسز پسسز سا سم سس و عبسسشخ (سسي لسسز هسسخ ي امسسي مسسشخ س(سس يج ش هسسخ بيبسسج تسسب يسسبشسه (سسب س اتسسب يس(سسامي. يسسز تبيسسي

."مبی يعبج س(ابص ه سير": ا يمج گخرل ي

- 62 -

ي و پسسسز سا تباگ(سسسر تسسسز مسسسای ي يسسس ا تسسسب آر يسسسز سسسشسر ت م سسسج شش تسسسب گرس(سسساخ لسسسز (سسسبخ تاسسسش يخ.

يسسسبشسه ز ه سسسبر مسسسبی تسسسج تسسسب ش ب سسسز تسسسز سا يسسسبشسه تشيمسسسي. سسس س گ يامسسسي ش تسسس ابمسسسز س ايمسسسي. يسسساخ يخ ي و

ج آم سسسسب ا مبيسسسسر اسسسسيسي شسم سسسسب س تتي مسسسسي. س ت يمسسسسي. سسسسم خ ييسسسساش متخسسسساخ. يسسسسشر ا يسسسسييخ تيبيمسسسسي ي شر مسسسسای ش آر

ب(يم(سسسبر س سمسسسيلج يش اسسس سا مسسسای پسسسب ه لسسس ي تشيمسسسي. پسسسز سا يسسسيير تسسسز يسسسبشسه پ يسسسييمي : ل سسسب تسسسشيش سسسب

سس ش ي پسسج اسسش آ سسي تسسشييخ متسسشيش سسر ييتسس ي سسير لسس ي تسسشيخ لسسز آر شسم سسب ت گ(سساز سمسسي ش سا يسس س ش(سسر

خ : يياهسسبيج ي ابمسسز يس خ ش سا بسسز مب سسز سش لسسز تسسز ش سسرسش شش تسسب ا يسسبر تسسشيخ لسسز ابمسسز آاسس تتيسس ي. گخسسا

اسسسسشر بسسسسر سيسسسسر ش تيبي(سسسسبر آش يخ لسسسسز آر مب سسسسز انتيسسسس (سسسسي ش ز (سسسس ي س سسسسب ج مش(سسسساز سخ لسسسسز ييسسسسار آ (سسسساز تسسسس

اعسسسيسيش سا آر ش اعسسسيسيش سا س يسسسسز هسسسبش س سسسسع ي ايسسس يسسسس مسسسای سيسسسسر. سسس س تت يسسسسي آم سسسب س تسسسس يس خ. آر

يي م يج ميير.شقر ياشسهيي تاميسر تيميسا

يمسسسي مخسسس تسسسب سسسر تسسسز مسسسای آ يمسسسي. مسسسای آقسسسبش ماسسسج ت مسسسش يش پ بسسسشش مسسسای سسسب تسسسشي. سا قخسسسيز بسسسع (سسسي

هسسسب سا سسسر گ يامسسسي. سا آقسسسبش ماسسسج تسسسشي. پسسسي سسسب آ سسسي. سسسر س يسسسز هسسسب س سا ايسسس يسسس ي آش يخ ش يسسسبشسل

ي س آقسسسبش سسسخب ج تخ يسسساي. اش يمي سسسب ت مسسسش يش اشسيسسساخ ستبتيسسسز سخ س سسسع لمسسسي ش تسسسز ا سسس سر ابمسسسز (سسسشه ه (سسس

هسسس يسسسز هيسسسر لسسسز گسسسشمج تسسس م يسسسز ليبسسسشيج هسسسخ تسسسشي تسسس سش اسسسشي تسسس يس ي. هخا سسسي اش سسسبر تسسسز سسسبمتابمز

امسسسيسر يسسساخ. ز ه سسس س يسسسبشسلج هسسسب تسسسز تسسسيهنب تسسسشيخ يسسس هسسساس اش سسسبمج يسيخ لسسسز قسسس ر سسس س سيس لمسسسي. يسسسپز تسسس

ي امسسسيسمج ايبسسسج ا يسسا ت يمسسسي. تعسسسيس (سسمييخ يشيسسسابر لسسسز ي همسسشا هسسسشس اب يسسس تسسشي لسسسز سسس س تسسب ب(سسسيمج تسسسز يسسممي

يسسسس ا اتعيسسسسي تشيمسسسسي ش اعيسي(سسسسبر ايسسسسبي تسسسسشي ييسسسساز عسسسسج تسسسسز يسسسسبشسه ياسسسسز تشيمسسسسي ش سسسس س اشسيسسسساز تشيمسسسسي. آم سسسسب

نيسسسبشسلج هسسسبر يسسسشگمي اسسسش ي تشيمسسسي لسسسز ي يسسسابي (سسسي ش سيم سسسب مييسسسر. تسسسب ا سسس س تسسسز ا سسس سر ي يسسسابيمي ش ي

اسسسز سينميمسسسي. قسسست سسس س يمسسسي تسسسب تامسسسيسر ل ياسسسز تسسس ي تشيمسسسي. ي ييعسسسز قتسسسی ي ت سسسز يشخ ي امسسسيسر (سسسا ه ل ي

س سسسسبقج تسسسسا تسسسسشيخ لسسسسز ي آر مسسسسشخ خسسسسار ش (سسسسياج تسسسسز مسسسسبخ يسسسس ي ساش ش سسسسيخ س سسسسز سش تشيمسسسسي. مسسسسيز

س تبا گسسسبر هسسسخ پسسسي سا سسسر ي آر س سسسبم تسسسشي شسسسسج آاسي (سسسي تسسسشي. ييتسسس يسسسبشسه خسسسعي (سسسي تسسسشي ش امسسسيسمي ب

آاسي ين يمسسسسي. سسسس س هسسسسخ پسسسسز سا تسسسسبا ش ج ش يمسسسسي شاش ي امسسسسيسر تسسسسشير آاسي ل يمسسسسي. يخ ي مت تسسسسبر گخسسسسر :

سساسسساسخ يسي سش. گخسسساخ : مسسسز. سسس س ت گ يسميسسسي. تسسسبا شش سسسر لسسسز تسسسز سش ا سمسسسج يتخامسسسي تسسسز آر مت تسسسبر گخسسسر : لسسسب ش

آاسيش ش ييسسيس سقسسشسخ ي ا سس سر تسسب اش تسسشا ر ميس(سساز تسسب تتسسرس تسس شي ا سمسسج تسسز ليسسج سساسساسخ م ييهسسي. پسسز سا

تز ( ي ( (يخ ش ( شی تز تب اسر پبيبمج گ(اخ.

ساخبم سياسسسبي لسسسز سسسج تبيسسسي پسسسي سا شسقعسسسز ي بسسسخ هخسسسي (سسس يش ش يش شسقعسسسز ييت ي سسسير سقسسسب اخ ي يسسس ا – 34

عسسز سم ب يسسي آر يش شسقلسس يخ. شسسسج يسسشر (سس اسسب پي(سسخ ت سسشی ج ياسسمخ تسسز ل بم(سسب تسس سش يسسام سمج م سسی سس

لمخ.ج س تعمشسر اب ييت منبير

ه سسس ش ( يسسسج تسسسشي مسسسشخ 1357 (سسسر هسسسبش پسسسبماي (سسسعتبر آر يسسسبی س لسسسز ظسسسبه س سشی ابتيسسسابر يسسسبی

اشسهسسسي (سسسم ب س ت پسسسب جا يمسسسج امسسس يخ لسسس ي تسسسشي. شسسسسج سسسي سا آم سسسب يسسس ا آ يمسسسي گخامسسسي : (سسسيا م سسسشي مبتسسسج سسس

هسسسبش تسسسب ا اخ : تسسسز آقسسسبش مبتسسسج تتسسسش لسسسز سسسشسرـه سسس س سيسسسر. سسسر تسسس سش آقسسسبش يبيسسسخج مش(سسسلمسسي. يبيسسسخج هسسسخ تسسسب سش

م سسسج م(سسسيممي لسسسز اسسسش منسسسخ هتسسس آم سسسب س تايسسس پبيسسسر تيمسسسيساش. ي يشساي شا تعسسسي آقسسسبش يسسس ي ساش تسسسب يمسسسي مخسسس

هج لسس ي ييتسس تسسز يسس ا پسسي سسر آ يمسسي ش مب سسز سش سا آقسسبش يبيسسخج آش يمسسي لسسز سا اسسباي پبيسسا مب سسز سسر سسر اشس

- 63 -

تسسشي لسسز آقسسبش مبتسسج ي يسسبي ر تسسشي سست لسس يخ اسسب تيبيسسي ش سش گخسسر سسب هسسخ (سسم بش س يسسبی س م سسج گيسس يخ ش سا

لميخ. جآقبش ا يمج پي شش

يمسسسي شا پسسسي سا پسسسبمايهخ (سسسعتبر آر يسسسبی سا يسيگيسسسا ش (سسس ي سسس س تسسس سش مبل سسسز سمخسسسب ل يمسسسي. يسسسشر

ياسسسز تشيمسسسي لسسسز تسسس سش آم سسسب شليسسسی سسسيسيع تتي مسسسي. سسسر گخاسسسز تسسسشيخ : هسسسب شسا سسس آقسسسبش پيسسسمييي پسسسي ه سسسز اتعيسسسي

اب مسسسز سش آقسسسبش سسسي مسسسب يسسسيي شسيش س شليسسسی لسسس ي بسسسجهمسسسشا امسسسي سخ ش آيخ امسسسي شليسسسی ش سسسج م ياشسهسسسي.

هسس مسسبی تسسز (سس ي (سس (سسيخ ش يسسشر پ شمسسي سسر ش آقسسبش اب مسسز سش ينسسج تسسشي سا سس سش هسسخ سسي ز تسسشي. تسس

يسيگيسسسا ش ز يسيگيسسسا ش يسسساخ. سسس يخ بسسسع (سسسي تشيمسسسي. تسسسز تسسسشي. ي شا اعيسسسير (سسسي تسسسمسسسب يسسسيي شسيش آ سسسي

هسسسبش س بق سسسب س تيسسسامي. ه سسسشخ آش يمسسسي. يسسسبسشم بش يسسسز ت سسسز يسيگيسسسا ش س پسسس ل يمسسسي. لب مسسسيسر يسيگيسسسا ش ي و

ي سش اي سياسسسبي سا سسس يخ تاسسسشس ت شمسسسي. سا يسسسبشسه هسسسخ سسسگيسسسا ش پسسسي سسسر آ سسسي لسسسز مبل سسسز تسسسز اسسسأ سسسيز يسي

لسسمخ لسسز قسسشی تيهيسسي ليسسج س متي يسسي ش سگسس جتسس سش مخسسظ يسيگيسسا ش آ سسي تشيمسسي. گخسساخ : سيمنسسب س ي سسش اج سس

گ ياسسسز سيسسسي آاسي لميسسسي. سيسسسر قسسسشی س يسيمسسسي ش سسسر ي هسسس يسسس سا ت سسسبر يسسسام سمج لسسس يخ ش تسسسز آم سسسب ش سسسي پيسسس شاش

يسيخ ش ا بخب ل يخ يع اخ م (شمي ش آم ب هخ پري يامي.

پسسسبماي (سسسعتبر (سسس ي (سسس تسسسشيخ. تسسس سش م سسسبا سسس و ش (سسسب يسسس ي هب(سسسخ ي سسس سشی ش پسسسبش (سسسو

متسس م(يسساخ. تسسب آقسسبش شس يسسي م سسبا سس و ش (سسب س اشسمسسيخ ش ت يب سسبز تسس شش متسس يسساخ. آقسسبش شس يسسي هسسخ

. سا هسسسسبش مظسسسسبخ (سسسسب س (سسسس يسيخ جتر لسسسس يخ ش ييسسسسبي ش يسسسسا ب ش ي ش تسسسسشيم(يسسسسر ش م يسسسسر. ينيسسسسب ر سسسسم

بسسسز سيمنسسسز يسسسبمز هسسسبش گ شهسسسج سما(سسسب يسي تشيمسسسي لسسسز ي ه سسسز (سسس هب (سسسر هسسسب ت پبيسسسر. گخسسساخ : سسسج تيميسسسي

آيسسسابمز سسسيز تسسسب آمنسسسز ي ساايسسسب منش سسسر سيسسسر ي سسسش اب يسسس سيسسسر ش ي س سسسبش هسسس (سسسو آمسسس س هسسسخ اسسسيسخ

ار س تسسز آم سسب يسسبمييخ گشيمسسي ي ه سسز (سس هب (سسم ب ت پبيسسر ش ا سسز يسس ج ش(سسر منسس ي سمسسي تسسبا سيم سسب سس

ر ـ يسايخ شسسسسج آميسسسز تييسسسـر سسسج تبيسسسي سسسب ايبسسسج ق تسسسبمج تسسسيهيخ ش ي س آاسيش ت سسسر ش قي سسسر تپسسسـسسسـلسسسز ي يسسسر سي

لمسسسيخ. سيسسسر يسسسام سمج خسسست ج شقسسسر ييسسسر سي(سسسبمج ش پسسسبينشتج سسس سسسج آش يسسسخ يعمسسسج آاسيش ايبسسسج س امسسسي سيسسسر. آر

يسسبمخ لسسز پسسز سا سيمنسسز سم سسي سسي مب يسسيي شسيش ج سس ر سسز ش انتيسس (سسي. ي ا سس سر هسسخ انتيسس (سسي. تعسسيس تسس

مشس س گش ل ي گخر : ا سمج ق يير نپبينشتجر س م ی ل ي

شا پسسسبماي (سسسعتبر تسسس سش س عسسسر تسسسز اتعيسسسيگبهخ يسسس ا تسسسز ا سسس سر يسسساخ. سا يسسسبشسه (سسس ي آ سسسي تشيمسسسي

يسسي تسسز سيسسر (سس ب ا سسبز ابخسسر لسس ي تتشي. گخاسسز تشيمسسي : سگسس مسسای اسسبمشسي تسسز آم سسب گخاسسز تسسشي : ت گ(سساز تسسز يسس ا

تتيسسس ي. سسسر سا ا سسس سر تسسس سش س سسس ع اسسسبمشسي سا مسسسبسخ ابخسسسر لسسس يخ آم سسسب پي سسسبخ يسسسبشسه س تسسسز سسسر يسيمسسسي. تسسسز ه سسسبر

(سسس ب ابخسسسر لسسس يخ ينسسسج گش(سسسج س ت يس(سسسر. اسسسشيخ س ع يسسسج لسسس يخ ش گخسسساخ : يسسس يس تسسسز يسسس ا يسسس شخ. گخسسسر :

سا (سسسيابر سسسيز يسسسبشسه تپ يسسسي. تعسسسي سا ينسسسج يش يقي سسسز پبيسسسا يسي : يعسسس اشسيسسسر جسمسسسيلج سسست لسسسر. ظسسسبه س سسس

گي يخ. جت ش ي ا ب اشي تب اش ا بز

شش قسسسبر لسسس يخ گخسسسر : سسسي مسسسب يسسسيي شسيش ي ي ا سسس سر مسسسشخ مسسسب سم سسسي بسسسج تبتسسسب ج لسسسز تسسسب

سا سسسر اشسيسسساز اسسسش س پسسسي سا س يسسسبسشز ماسسسسج يي قسسسج يس ي ش تسسسب تسسس سي يسسسيي بسسسج س سسس ي آم سسسب هيسسسامي.

يسسار پسسي سش تتسس خ. مسسيز سقتسسبی هسسخ گخسسر : ات متسسب شامب سسز شياسس اشسيسساز لسسز تسسب اسسش ي تسسب ش يسسر ي يسسز ش

گيسس ي تسسز ج يسسب بج ييتسس سسبمتز لمسسي. يسس يس پسسي سا ظ سس تيسسب مسسای سسب ش تسس سش سس تسس سي خ سسب تبسسي سس

ج ي . ابمسسز سش اسسشو ش امسسس تسسشي. سسسمتا بيشسيش هسسب ياسسسيخيسس ا تسس ش. تسسسب مسسشخ بسسج تبتسسسب ج پسسي مسسسب يسسيي

تسسسسب تسسسسب اسر ش مبل سسسسز سخ ي (سسسس ي لسسسس ييخ. مسسسسشس يسسسسام سمج پسسسسبماي (سسسسعتبر س تسسسس ي تسسسسشيخ پسسسسز سا (سسسسميير

- 64 -

همتسسسبخ ت گ(سسسر تسسسز ا سسس سر يسسسشر سسمتسسسز تسسسير س تسسسشي ز سسسي مسسسب يسسسيي شسيش يسسسامج س لسسسز م سسسی لسسس يخ گخسسسر. تسسس

يمنسسز تسسب پسسي خ ش سسشيخ ييسسيس ش اسسبا لسسمخ سس س سسمتسسز تسس ي. (سسبخ مسسای سسشيخ سس مسسشخ بسسج تبتسسب ج تسس سش س

لسسس ييخ ش پسسسي خ هسسسخ آ سسسي مسسسای سسسشيخ ش تعسسسي سا (سسسبخ اسسسش ير پسسسي خ گخسسسر : تسسسز هسسسخ ا سسس سر سسسج آيسسسخ. مسسسشخ بسسسج

ابمسسسز مسسسيز سقتسسسبیز تبتسسسب ج سسسب س ا سسس سر مسسسای پسسسي خ آش ي. (سسسو پسسسي پسسسي خ تسسسشيخ ش يسسس يسي تسسس سش سسسبمتز تسسس

س اج س سسسع تسسسز تسسسب اسر ش تسسسشي آ سسسي يسسس يسسساخ. هاس اسسسبمج هسسسخ آ سسسي تسسسشي. ات متسسسب آر شامب سسسز لسسسز پبليسسسابمج

ي ش سسبسمز ـ ش ز تب(سسـ شسی آاسس سيسسر تسسشي لسسز : سگسس (سسب تپسسري ي لسسز (سسب (سسـا يسيخ. يسسـش يسسر ي يسسز لسس ي. پبيسس

يسسسسب ش تييسسسسر آش ير آاسيش ت اسسسس مييسسسسر سسسسر گخسسسساخ : ام سسسسب س هسسسسب بسسسسشگي ش (سسسسشي (سسسسشي ش سا اسسسسشم ياش

شم ياش سسسجـامسسسج اسسسـج ر ش (سسسب تبيسسسي تسسس شي. هاس اسسسبمج گخسسسر : سيسسسر يسسسز م يسسسج سيسسسر لسسسز سسسـسسسـب سيـ يسسسار (سسس

سا سش شاخ : يسسسسيبخ س سآلر سسس ر ينسسسمخ. يمسسسي شقسسسر پسسسي (سسسب تسسسز ي سميسسسز ياسسسز تسسسشي. ات متسسسب ـاسسسشسهج گخسسس

ب ز تيسسسمي ينمسسسج پبيسسسا يسي لسسسز : سسس يبيسسسر پ يسسسيي : سگسسس سيسسس سر سسسش ش (سسسشي اسسسش تسسسز يسسسز سمسسسيسا يسسس

اسسسشسمخ لسسسب ش تنسسسمخ ش سيسسس سر س تسسسز ا سسسير تسسسا ت يسسسبمخ. شاس ر ييسسسبع شاس ر يس س سسسج ج سسسش ش سسسر م سسس

لميسسسي لسسسز سيسسسر لبسسسز جشاس ر ل(سسسش ش شاس ر اب سسسز ه سسسز س هسسسخ امسسسر ي سسسبر اسسسشي ي سسسج آش خ اش سسسز سسس

آ ينسسسب ييييسسسي لسسسز سا س سسسشسی سيسسسر بسسسر ش تب(سسسي. ي ه سسسير سماابتسسسبر ساي ش ز اشسمسسسي پبي(سسسب (سسس ج يسسساتي سيسسسر م سسس

قيسسسو لسسسب ا لسسسز يش يشخ يبيسسسر سسسش ي تسسسشي سگسسس سمااسسسبو ي(سسسي يسي ش سسسسرس ز ي هسسسبش مخاسسسج يسسسز سمسسسيسا تسسس

اشسهسسي ي منش سسر آ ينسسب جلميسسي لسسز ماسسج سس جاشسهسسي تسس يس ي ش (سسبهي سس جلسسب ا تسسز ت بمسسز م سسشم ت(سس سس

. "(سسب تبيسسي تسس شي"لسسز سيسسر سسبمتز س (سسمييمي گخامسسي : بسسج ا سمسسج سشی ليسسج تسسشي لسسز گخسسر جي. ليسسبميابسسسر لمسس

هسس مسسبی سس ش مسسشخ سسب تسس سي مسسيز سقتسسبی لسسز ي شا اظسسبه سر بهسسيير ابسسخ ل(سساز (سسي سس س ز تسس

تب ب(ير يبي ت ش يشس ل ي ش ايسمبيظج ل ي ش ر تز ي ا ياخ.

ي ير

از مهاجرت خمينی به فرانسه

يبيسسسسر سسسسش ش ميسسسسر سستنسسسس ش عبشمسسسسر سسسسيسخ پسسسسز سا شش لب آ سسسسير مسسسساو تعسسسسث ي سسسس سم ش – 35

ميسسير لسسز ي ه سسبر سشی س سس عسس ش تسسشي لسسز سس ي قي ا مسسي مسساو تعسسث سيسسر منش سسر تعتسسج تسسب (سسب ي گيسس

سم ش تسسس گسسسرس ير ت مب سسسز شمبميسسسر ي سييسسسش سسس (سسسي. تسسسب ييسسساتب ا يمسسسج ي م سسس س اتسسسب ت قسسس س م سسسشي ش

م سسسشي ش آقسسسبش تسسسيس ي سسسيي ج بسسسز تيبميسسسز هسسسبش ا يمسسسج س ق س سسسر سسسلسسس ي ش سا جلسسسز آقسسسبش ي سسسب ج س سسس س سسس

يسييسسسسخ يس سسسس جاسسسسشي سسسسر گخسسسسر سسسسب تسسسسز آقسسسسبش ي سسسسب ج تسسسس سش س سسسس سش آر ت مب سسسسز م سسسسشم سسسسز ت مب سسسسز يب يسسسسج تسسسس

همتسسبخ آ سسسي ش (سسي ا يمسسسج سا يش شسظسسو تب(سسسمي لسسز اسسس ش ز ي تسسسشي لسسز تسسسسيسسااتب سر سسس سم يش مخسس س سسسب ش لسس

اشسيسسر يسسش س سم سسبخ ي(سسي. پيسس مسسشخ م سس ا اباسسبسج لسسز جم(سسشي ش ميسسا هسس يسسز مسسشخ مسسب آقسسب سس خج سس

تسسسر مسسسشخ اسسسشسج ي يسسسز مسسسشخ ت ش سسس يش تسسسشي ش اسسسشي سش تسسسز (سسسبخ ما سسسی (سسسي تسسسشي بتسسسز سش لسسسز سسسش ي م

اشسيسسسر سا م سسس سش تيسسس شر لمسسسي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج تسسسب (سسس ز اشيسسس ج تسسسشي س سسس مسسسب آقسسسب سسس خج

ينسسج سا ليسسبم ا سسبز گ يسسر ش (سس ز پيسس مسسشخ (سسيا م سس ا س گ يسسر ش تسسز امسسيسر سينمسسي. لسسز تسسب ا تسسب

س عسسسز مسسسشخ (سسسيا م سسس ا تسسسز اسسسشي مسسسشخ ا يمسسسج اشيسسس ابخسسسر آاسي (سسسي شسسسسج ي يسسسز آقسسسبش ت ش سسس يش

ي ساايسسسب يش ش ت ي سسسبش مسسسشخ مسسسب آقسسسب سسس خج قسسس س گ يسسسر. سسسسرس پسسسز سا يسسسشر سش سا سسسيسخ ميسسسير لسسسب

- 65 -

اشسيسسسامي لسسسز سش س ي تسسس سش لسسسز پسسسبش مسسسب سيسسسشسر مسسس خ (سسس ي ش ت سسسی تسسس سسسز مب سسسج ش تسسسب قتسسس سسس

قسسسي ر سيسسسر لسسسز ليسسسج ي گخامسسسي ييتسسس جل اسسس سا تييسسسر اسسس يب سسسبز يس ي ييسسسر لممسسسي. سش س سسسبا يسي تسسسب آمنسسسز سسس

آر مسسيشي ييسسر (سسشي. سيسسر س اتسسب يسستو (سسي لسسز يسسبشسه (سسب سيسسر (سسبيعز س تيسسباي لسسز مسسب آقسسب سس خج پسسي سسيز

سسش سس سم ميسسر سستنسس ياسسز ش سش يسسب اج قي اسسج تسسز مسسب آقسسب سس خج هييسسز لسس ي سيسسر. شسسسج آر مسسشخ ي

مسسسشخ منسسسيخ يسسسيي »سيم سسسش منبيسسسر لسسس ي : شيسسسيسي س ييعسسسز آاسسس ش لسسسز ي يسسسش يز تسسسب سش قسسسبر لسسس يخ سيسسسر

لسسس ي يسسسب ش (سسسيشخ ج بخ سسسش ج بيسسسز آر س يسي. ايسسسبی سسسلسسس ي ش ييسسساش تسسسز قيسسس انخيسسس ميسسسر مسسساو تعسسسث س

لممسسسي. ماسسسسج ينمخسسس هسسسخ قيسسسسبخ منسسس ي ش ي ابمسسسز س ي لشيسسسسز ي ج (سسسبي تسسسسب منسسسخ ش ياسسسشسش سش قيسسسسبخ سسس قتب سسسی ش

ييسسيم يسساخ ش پ بسسش م(يسساخ ش ز شا تسس يامسسي. سسر هسسخ يسس ج سسييسسيم ز مب سس قسس س گ يسسر. ب سسبش م سس تسس

ي گش(سس گخسساخ لسسز : ي گيسس ش (سس ب تسسب منش سسر سس مييسسر ش ماي سسز سش مسسيس ي ه سسبم ش لسسز ي گيسس ش پسسي خ

تسسسسب (سسسسب تسسسسز آشس گسسسسج سش سم ب يسسسسي ش ماي سسسسز سش تسسسسز تسسسسب ميسسسسبش ي. تعسسسسي سا تيسسسس شر آ سسسسيمخ سا ابمسسسسز سي(سسسسبر سا سسسس

س گ يامسسسي ش تسسسز ت سسسيسي پسسسي سسسيز سيسسسااتب سر ت يمسسسي. سا سسسر پ يسسسييمي لسسسز ي گسسسش منسسسيخ سيسسسااتب سر سسس سم سسس

«.ييمييز گخاج ر آميز گخاز تشيخ تب سش گخاخ. سا ر ر اشسهج ل ي ش يياش يسي س تز لشيز ت گ يسم

ي ير

که در ايران شد یاز مهاجرت خمينی به فرانسه و تحوالت

ل يهسسسب تسسسز هتسسس ش سسس خج تسسسب اسمج ش سسس ی بستسسسبمج تسسسب منش سسسر سسس سم ي گيسسس تشيمسسسي. (سسسب تسسس سش آم سسسب

ر يس(سسسامي س (سسسب لهسسسب ش هشسپي بهسسسبش سسس سم لسسسز ي مسسسا (سسس گخامسسسي هبسسسج لشپا ج ي يسسسابي ش ماسسسج سسسج سيسسسبمز سسس

ه يسسسسش (سسسسس سي ج سسسسسيسخ ميسسسسسير تسسسسسب (سسسسسب تسسسسسز شي ييسسسساش يسي تسسسسسشي تيشي(سسسسسبر سا اسسسسسبه سيسسسسس سر (سسسسسبي لممسسسسسي

يسسسبم يت ش منش سسسر سس اسيسسس قسسسبر ل يمسسسي ش تسسسب س خسسسبء قسسس س يسيش ساا ي(سسسبر ي (سسس سسعسسس و ش سيسسسابر سيسسس خ

س ت سس ل يمسسسي. تمسسسب (سسي لسسسز ييتسسس (سسب تسسسز ل يهسسسب ل سس منمسسسي ش سسس سم ت مب سسز شمبميسسسر س اع يسسسی لمسسسي ش سا

ي ش م بيسسسي. پسسسز سا تباگ(سسسر (سسسب تسسسز سيسسس سر ماسسسج يمسسسي شا هسسسخ م(سسس س يسسسز هسسسب ش تيبميسسسز هسسسبش ا يمسسسج بسسسشگ

ل يهسسسب ماشسميسسسامي ي ت ستسسس ميسسس شش سسس سم بش سسسر لممسسسي. سسس خج تسسسب اسمج لسسسز قي ا مسسسيا ير اسسسبس منش سسسر

لسسسس ي. پسسسسز سا قسسسس س يسي ج سسسس سسسس سم تسسسسشي تسسسسز سيسسسس سر گ ياسسسسر ش پمبهمسسسسي (سسسسي. (سسسسمييخ سسسسياج ي لسسسس امسسسسيگج

ا تبی ـاي ا يمسسسج يامسسسي ش گخامسسسي : سا يسسسنشمر ش تسسسشير (سسس ب ي م سسس سسسب سيسسسر سسس سم مسسسـ سسس منش سسسسس اسي سا

لمسسسيخ شسسسسج ييتسسس تسسس سش سسسب سسسي ش مييسسسر لسسسز تتسسسرس يخ (سسس ب س يسسسز ش تيبميسسسز بيسسسز (سسسب سسسبي لميسسسي ش سما(سسسب ج سسس

اشسيسسسامي جيهيسسي. سي(سسبر هسسخ سستبمج (سسي ش گر مب سسسز س س ي يسسابي لسسز ا ش سسج تاممسسي ش تسسسب مسسشخ سم سسي آقسسب سس

لشيسسسر ت شمسسسي ش اسسسب سسس ا هسسسخ يامسسسي. شسسسسج منش سسسر لشيسسسر تسسسب ش شي(سسسبر شسي سسسر منسسس ي ش تسسسز ت سسسيسي تباگ(سسسامي. تسسسز

سيسسسر ساسسا لسسسز يسسز ليسسسج پي(سسم بي يسسسار تسسز ي سميسسسز س ز تسسب ا تسسسز ي سميسسز پسسس شسا م شيمسسي. سسسر لسسب ش مسسسيس خ تسس

اعبسسخ تسسز يسس سي سمسسج تسسشي يسسبلر يسي. ستسس سهيخ يسسايش تسسشي يسسب سم سسي آقسسب ي س سس س پسسب يز ي ماسسسج لسسز (سسمييخ

(سسسيمي ش سسسبمتز هسسسب تسسسب سي(سسسبر (سسس شع (سسسي لسسسز ه سسسز آم سسسب س سسس ش ت آمنسسسز يسسسبمز هسسسبش گ شهسسسج ا سسسبخ ل(سسسش هب

م شيمسسسي ش جل يمسسسي ي سيسسس سر ميسسسا تسسسب اير يسسسبد سسس جتسسسشيژ سييسسسش تسسسج تسسسج يسسسج ش سسسيسش آ ينسسسب ما(سسس سسس

ي ش يسسسبد ش ما(سسس لسسس ي سيسسسر. تسسسز هسسسي م(سسسبر يسير يسيمسسسي. تمسسسج سسسي ي لاسسسبتج آم سسسب س گسسس ي آش جسما(سسسب سسس

اسسسشسهيخ منش سسسر لمسسسيخ ش ي يسسسبي ج سسسب م سسس"گخاسسسز : ج اشسيسسساز ش سسس جسيسسسر م ي سسسر لسسسز سش نا يمسسسجر ي شل سيسسسج سسس

- 66 -

يهسسخ اسسيس جگشيسسي سسر آاسيش تسسز بسسر سس جگخاسسز : (سسب ينسسب سيسسر لسسز سس جيسي سيسسر. سسج آاسيش بتسسج يسس سس

. ييبيسسسا يس سر سسسبر تسسسب سش "ج آم بيسسسرآاسيش شهتسسسر اسسسيسيج تسسسز آم بيسسسر ش مسسسخ اسسسيسياسي اب سسسر لسسس ي ش آم سسسب س آ

گخامسسسي "گ يامسسسي ش سا بسسسز شايسسس يسسسبتخ يسيگيسسسا ش آ ينسسسب لسسسز اسسسشي پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس و گخسسسر : جا سسسبز سسس

"اب سير يب ي آ ي

ي ير

هايم نزديک به انقالب در باره فعاليت

(سسسب ي (سسس هبش سيسسس سر منش سسسر مظسسسب ج ت قسسس س لسسس ي ش مايسسسر شاي هسسسبي س پسسسج ي پسسسج سسسشر – 3٦

م سسسسسشي. ماسسسسسج تعخسسسسسج سا ج ينسسسسس ي ش ييسسسسسر ليسسسسسبم ش سقسسسسسشس س سا سلسسسسسا ييبيسسسسسج ش سقا سسسسسبيش ق سسسسسع سسسسس

امسسسيسر سينمسسسي. شسسسسج تسسسب اسر ق(سسس هبش سسس يخ تسسسشيژ ز س ا(سسستي م سسسي ش س تسسسماييناسسس ير مايينسسسبم يسسسشر هشيسسسيس ش

گ يسسسسر ش س ا ـسسسسـبت ب اشيـسسسسـعز سسسسج يبيسسسسر. يسسسسيي تسسسسز ج(سسسستبهيبر ش ي هسسسسـمتيبر سيس سسسسز سسسسج يبيسسسسر ش سش سسسسيسم

ييسسسبر يشساسسسج ينسسسج ا سيسسس سر ق سسسع (سسسي. سلسسسا سيس ش ش س ا سسسبو لب مسسسيسر ش لسسسب گ سر مخسسسر ش سسسيش مخسسسر س

م سسسبيب ي سيسسسر ل يمسسسي. شمسسسبميشر تسسسب ا هسسسخ س جپسسسز سا ييتسسس ش شيسسسبيس ش ش پيشيسسسار اسسسشي س تسسسز سم سسس و س سسس ر سسس

ج م شيمسسسي ش تسسس سش سهپي سسسبي جل يمسسسي ش س سسسمب ش ق(سسس هبش ا عسسسبر س ه بهمسسسا سسس شقعيسسسر اسسسشو هتسسس ش سسس

ل يمي. هب ش ا(نيی بسز ت مب ز ياش

ل(سسسامي ش جل يمسسسي ش سسس جهسسسب م بسسسز سسس جخ تسسسز يسسسب ي ش ا عسسسبر ش س پي سسسبييسسسبشسه (سسسب ش ي بقسسسيس سر هسسس

مش(سساز اسسب سر سسر سيسسر ش مسسز اسسب يا سم سس و ي سيم سسب ام سسب تسسز م سسی يمسسي شيسسيسي م شيمسسي. يسسشر سيسسر جاا سسج سس

لز ي ( ي خ يسي ش ر ي آم ب ( لر يس(اخ تيمي ينمخ :

ه سسسس ش 1357تسسسسز (سسسس ي (سسسس (سسسسيخ نسشسيسسسسی آتسسسسبر سسسسب ر ا سسسسبر لسسسسز سا امسسسسيسر ل ياسسسسز آاسي شآ –سسسسسس

ي يسسسبر ي همتيسسسبر ش يسم(سسستبهيبر (سسس شع (سسسي تسسسشي. هسسسب ش ام سسسر هسسسب تسسسشيژ جت ب ش سهپي سسسبي( يسسسجر س ا سسسب

هسسسب ش گخاتشهسسسب ش جيشيسسسابر گخامسسسي : اخ سيسسسر بسيسسسج ت پسسسب (سسسشي اسسسب سسس ش تسسس يسسس گ ج آم سسسب تسسسب يسسسام سم

س يسسسي تسسسز پيسسس شاش آم سسسب تي(سسسا (سسسشي. سسسسرس تسسسب گخاتسسسش تيسسسر مسسسشخ يسسسيي تسسسيا پ يسسس ش پبيسسسا هسسسب تيسسسم سم تسسسج ش

ز سسستم ب مسسسيشي يسسسب ر ي تسسسبا تب(سسسي ش تيسسسر آقسسسبش مسسسب آقسسسب ميسسسر ق سسسج س مبخسسس (سسسي ساش س اتسسس لسسس ييخ لسسس

لسس ييخ لسسز سس هب تسسبا تب(سسي. م يسس ي شقسسر اعيسسسير (سسي ي هسس يش تيسسر يسس ياخ ش ي تسسب يسسب ی شا سسسمتر

اشسمسسسيخ يسسسب تسسسباگش ينسسس يخ. سيسسس سيش لسسسز جا يمسسسج سسسبي (سسسي تسسسشي سسس سگسسس س يسسسز ش يسسسب تيبميسسسز سش سا ينسسس يخ ش

ي سسسج آ يمسسسي مش سسسب شسم سسسب ش ق(سسس هبش ياخسسسع ش يسم(سسس شيبر ش ي همتيسسسبر تشيمسسسي. شا تسسسز شا عيسسسر ي گسسس

سيسسساسي تسسسشي. گسسسبهج هسسسخ سسستم ب اشياسسس سسس يخ ي ابمسسسز مسسسشخ يسسسيي لسسسبظخ (سسسج سسسج آ يمسسسي ش سسسر تسسس سش آم سسسب

(سسسي تسسسشي. ياسسسيخ. هسسسشس يسسس ي جلسسس يخ ش ييسسساز عسسسج تسسسز مسسسای مسسسشخ (سسسي ساش سسس ج سسسمتر نيسسسام سمجر سسس

سسستم ب سسس يخ لسسسز ي تيسسس شر ابمسسسز مسسسشخ (سسسي ساش سسسج سييسسسابيمي آاسسس ش(سسسر سسسج ل يمسسسي ش گسسسبهج يسسساي

آا يايمي ش تشي ابمز س پ ين ي.

مسسسشخ (سسسي ساش م سسسبا ظ سسس س ي ابمسسسز س ت ب سسسر سقب سسسز ينسسس ي. ينسسس شا سسسمتر سسسر اسسسب ظ سسس سسسشی

ياشسيسسسساخ سا ابمسسسسز اسسسسب (سسسسشخ تسسسسب سسسستبمير گخسسسسر : ل(سسسسيي ش سي(سسسسبر ي شش يسسسس بي م سسسسبا م(يسسسساز تسسسسشي.

- 67 -

. سسر يسس يسش آمسس شا مسسای سي(سسبر مسس ياخ. سس ش آقسسبش " سخسسج مييسساخ سيسسر شخسسعير س ي ابمسسز سسر سيس سسز يهيسسي"

يسسيي م سسسي تسسسبق ي امسسي تابمسسسز سسسب آ سسي ش سسسر اشسهج لسسس ي. سسر هسسسخ لسسسز ي گيسس سيسسسر م ي سسسب متسسشيخ ش ي سسس مبسسسج

م بسسسز يسسسبشسلي ب سسسشر تب(سسسيخ يسسس يسي يسسساخ ش آر بسسسز س سيس سسسز يسيخ. ي ياشسيسسساخ لسسسز تاسسسب سسسبمت سا

سيم ب اعيسيش سا شييسيهب ينز ي آر يش تير ي آر ع سا ا بر خ يسي س تز ر ي يبمخ :

لسسس يخ. اتسسس آش يمسسسي لسسسز ي يتي يسسسابمج نلسسسز سيسسسخ آر تيسسسبيخ سسس ش تسسسشي ابمسسسز آقسسسبش ق سسسج يسسسام سمج سسس

اشسهمسسسي تيسسس شر تيبيمسسسي. يسسسبشسه ي و ي يسسسز س تيسسساز ش آم سسسب س جاظسسسبه سر لسسس ي سمسسسي ش سسس مييسسسرر يسمسسس آ سسسشاسر

سسس آر يتي يسسسابر تسسس س سيابيمسسسي. سسسر تاسسسب ز ي ه بم سسسب مسسستز م سسسشي سيسسسر. عيسسسر تبمسسسي (سسسيمي ش تسسسب يسسس ر تسسس

يسي ل(سسساز ش اا سسسج هسسسخ گيسسس ش ي(سسسي شهسسسبش لشيسسس ي ج سهپي سسسبيتسسسبيس ي گيسسس ش سش پسسسي آيسسسي نگسسسبهج ي آمنسسسز

يمتبس(سسبر پسسبش ت همسسز يسساخ. ماسسج ي سسر منسس يخ لخ(سس بيخ س پيسسيس لسسمخ ش تپش(سسخ. تسسز يتي يسسابر يسسيييخ ش ز ي(سسير تسس

ابمز هب(بر يامي.ز بش ياخ ش تب گخاتش ش تيشر ي گي ش ي و يتي يابر س تبا ل يمي ش يسم آ شاسر ت

اخ ييسسيخ سا (سسس تبمج آ سسسي سمسسسي سسس س ي (سس ي منش سسسر مظسسسب ج تسسسشي. م سسس (سسو ي و مسسسای سسسب س ايمسسسي. يسسس

ش مپسسسري ير ش سسس س سا ه سسسبر يخ ي سيسسساخ لسسسز اسسسشي س آ سسسبي يسسسباخ. آر سسسأتبايس(سسسر لممسسسي. يمسسسي يقي سسسز بسسسر اش

تن ماسس ش تسسس ي. هسسسشس يسسس ي ش ت يسسج تسسسشي. ي ايسسس ا يمسسسج تسسج پاسسسش شپسسسش سسس س ش يمسسي مخسسس ييتسسس س لسسسز منش سسسر

ل يمسسي سسسر ج ت يمسسي. گ سسبر سس يخ. ماييسس ظ سس سس س تسس سش تسسسبا شيايسسيمظسسب ج گ ياسسز تسسشي سينميمسسي ش اسسب سسستر س

عيسسسر س تيسسسشش آر ي يسسسز تسسس ي سخ. سسسر سسسير شسقعسسسز ش پسسسبت همتج اسسسشي س تسسسز آم سسسب گخسسساخ. يمسسسي يسسسب ر تعسسسي سا

ظ سسس سسس س مسسساي سسسيز منش سسسر مظسسسب ج لسسسز يسسس ايپج يس سسسبمج تسسسشي ش سسسيز (سسس تبمج لسسسز ي س(سسست ش تسسسشي ت يمسسسي.

ج لسسز يسسار گي ي سسبش آم سسب ي پسسج سسج آش مسسي گخاتسسش لسس يخ. يسسپز ييسساش يسيمسسي اسسيسيهبي سسيس ش تسسب آم سسب ي تسسب

سس س تسسز ابمسسسز آقسسبش ق سسسج تت مسسي. همتسسب ج لسسسز مسسای آقسسسبش ق سسج يسسسييخ ييسسيخ عيسسر مسسسز ام سسب مسسسای س پسس لسسس ي

شسيسسساز تبنسسسز ي مسسسي س سسس س مسسسای هسسسخ عيسسسر سسسش يامسسسي. عبسسسشخ (سسسي آم سسسب ام سسسر لسسس ي سمسسسي ش آاسيش سسس س ا

سمسسي. سسسرس تسسب آر (سسابو سسيز منش سسر مظسسب ج سس س هسسب لسس ي ش تسسز آم سسب ي يسسابي سيسسر. سسر ي س سسبقج لسسز (سس

ميسسب تسسشي سييسسابيخ ش خ سسی سسمتر لسس يخ. ي آاسس سا آم سسب اشسيسساخ لسسز تعسسي سا آر سگسس سس س گ يامسسي ام سسر ز تسس

تسسس سيخ يااسسسز (سسسشي ي آرمنممسسسي يسسسشر نسسسر سيسسسر اسسسشم ياش (سسسشي ش سسسر لسسسز سخسسسج مييسسساخ ق سسس اسسسشمج

يس خ. جش تب اساخ يير ت ش ر ييت سا سقيس بر

تسسس سش شا هخسسسي يش آقسسسبش ق سسسج س يسسسز يسي لسسسز ام سسسب تسسسب يسسسبي يسسسيب سهپي سسسبيج لممسسسي. تعخسسسج سا يشيسسسابر

مم شيمسسسي ش اسسسشسهخ سي (سسسبر س تتسسس خ تسسسب آر سهپي سسسبيج اسسسبس تشيمسسسي. سسسسرس هيينسسسيسخ ياسسسبساج ي آر يسسسبتخ لسسسز م سسس

سا شمسسسبميشر ي سسس سسسر ش يسسسييش تسسسز مسسسبخ شيسسسشش يس سسسبي مسسسشخ يسسس اس ستشسسميسسسر (سسسي ساش لسسسز سا يسسسيسر آقسسسبش

گخامسسسي لسسسز ام سسسب سا ق سسسج تسسسشي (سسس لر لسسس ييخ. ي ايبتبم سسسب عيسسسر امسسسبر تسسسب يبي هسسسبش يسسسيب سسسش يسسساي ش سسس

ايسسسسبيش سا سسسس يخ هسسسسخ ي پيسسسسبي ج (سسسس لر لسسسس ي سمسسسسي ش اعسسسسيسيش (سسسس هبش س سسسس س هسسسسخ ي آر سهپي سسسسبي شيسسسسابهب

شهسسسب تشيمسسسي تسسس سش مخبظسسسر سا مب شي(سسسبر لسسسز تسسسبيس يسسسبشسه تسسسز آم سسسب م بسسسز لمسسسي. تبمسسسيگشهب ي ا سسسبخ سسسمم ب ش

يسسسس ي گشه (سسسسبي آ سسسسبي (سسسسي تسسسسشي. سسسسر ش آقسسسسبش شيسسسسشش تسسسس سش آم سسسسب ي تسسسسب شيسسسسيسي هخسسسسي (سسسس يش ي ا سسسسبر

بج س ( يسييخ. خبابر ش پج آ يهبش آر يام سمج ل ييخ ش سشخبع يع

ج ام سسسر سسسـشيمي. شا آاسسسـر لسسس ي تسسسـز آقسسسبش ق سسسج ام سسسـتاج ام سسسب ي ابمسسسـر لسسسز تسسسز يسسسز مبيسسسـيسسسبيخ مييسسس

اشسيسسسسامي ييسسسساز عسسسسج تسسسسز مسسسس خ سسسسيز (سسسس (سسسسشمي. ش اعسسسسيسي سمتسسسسشهج سا يهسسسسب لسسسسز ي ابمسسسسز آقسسسسبش ق سسسسج ش

ش ي لماسسسس ی يسسسسبشسه سيسسسسر گسسسسرس يخ ي سيسسسسر شقعيسسسسر لسسسسز منش سسسسر مظسسسسب ج جس سسسس سي تشيمسسسسي گخامسسسسي : سسسسب م سسسس

- 68 -

شيسسخ. سسسر تسسز آم سسسب گخسسساخ : سس مييسسسر ا سس ش تسسس سش آم سسسب جمسسب شز سسسب ام سسب تسسس شي. سسسب هسسخ پ(سسسر يسس آم سسسب سسس

ييسسسي لسسس ي ش عيسسسر لسسسز ام سسسب بسسسش ش يهسسسب ر. شسسسسج آقسسسبش شيسسسشش يسسسار آم سسسب س اأمييسسسر. ا سسس تسسس سش ( بيسسس

خ (سسس (سسسشمي. سسسر تيسسسشش مسسسای يسسساخ س تسسسز مسسس سسس تسسسب ايبتسسسبر م لسسسر ل يمسسسي لسسسز سا آرز سسسو تسسس

سسيسش اي سمسسيساش تبمسسي (سسي. ي امسسي مسسشخ يسس اس سسشسي آقسسب ا سمسسج ي لشيسسز سسبر سس س ييسسي گخسسر : تسس سسيسش

تسسسز تسسس سش سسسر (سسسمشش تسسس ش تبنسسسز متسسسرس ش اسسسشم ياش (سسسشي. يسسس (ي(سسسز آتبي سسسش ش تيسسساز سش پم جاي سمسسسيساش س م سسس

آش ي.

م سسسشييخ گسسسبا س(سسس جتسسسب شسم سسسب ش يسم(سسس شيبر ش يسمسسس آ سسسشاسر سسسي سسسبش لشيسسس لسسسز سسسب يسسسشر ي سهپي بي

(سسسسيمي. شسسسسسج ي (سسسسي ش تعخسسسسج ل(سسسساز سسسس (سسسسي ش گسسسسبهج هسسسسخ اي سمسسسسيساش هسسسسشسيج يسسسسب ا يمسسسسج سسسس جآش پ اسسسسبو سسسس

ش س يمبمنسسسسسز ي تعخسسسسسج سا اسسسسسب سر آيمسسسسسي يسسسسسبيآش ـش ب ش ب(سسسسسـج ابيسسسسس سهپي بيي سسسسسبش تسسسسسا تسسسسسی سهپي سسسسسبي

يس(سسامي ش سسسرس اسسب سسع تشيمسسي جا يسسبشسه ا سس سر اشيسس ابخسسر س سسبا ي يبيسسر سس ي(سسشخ سا يسسبشسه ش گسسبهج س

ي بش سيا با (ي ابس تشيخ.پي م ج آيي. ر تب يمبر سهپي بيلز مظش ش

مسسسي ش آم سسسب س لسسسز ييتسسس هسسسييج ميس(سسسامي ايسسس س ام سسسب تسسسز ي سسسر يسسساخ تسسسب ايبتسسسبر بسسسش عياسسسج لسسسز (سسسعب ييس

اخسسس م لسسس يخ. شسسسسج يمسسسي مخسسس اا سسسج ش ينمخسسس ل(سسساز (سسسي تسسسشي. شا تعسسسي لسسسز مسسسای مسسس خ (سسس (سسسي تشيمسسسي

آقسسبش ق سسج يسساخ ش مسسشخ يسسيي ميسسر ي يس سسبيش ش تعخسسج سا آقبيسسبر ييتسس پي(سس تشيمسسي تسسب امسسيش تسسز سسر گخسسر :

يسسس س عيسسسر س تسسسج سسسر تسسسز ايبتبم سسسب يااسسسج ش ش سسسو اسسسشم ياش (سسسيش تسسسز سش آميسسسز خ يسي تسسسشي س گخسسساخ ش

ا قخسسسب اسسسشي آقسسسبش شيسسسشش هسسسخ لسسسز آم سسسب س ام يسسس لسسس ي تسسسشي ي بسسسز مبخسسس تسسسشي. ستامسسسيش اي ش مسسس س

س ا ييخ ل ي. مشخ ييي مير سا ر اع ي ل ي ش لمبياب سا اميش آقبش ق ج تز ر گ يز م شي.

ت پسسسب يهسسسز مسسس خ يسسس س يسسسيي. آقسسسبش اب مسسسز سش ش تيسسسج ش مسسسشخ هب(سسس ج مسسسژسي بيسسسج ي ي يسسسز مسسسشسو

لسسس ي. سسسر جل يمسسسي. قسسسبسج ي ش(سسس بش تسسسباس ي يسسسز س قسسسبسج يسسس م شيمسسسي ش هسسس شا ينمخسسس سا سسسب يسسسام سمج سسس

يسسساخ. سي(سسسبر هسسسخ ي آر يهسسسز اعسسسيسيش سا متسسس ش هسسسب س جيسسسب اج پسسسي سا ظ سسس مسسسای مسسسشخ (سسسي ساش هسسسخ سسس

پ بسسسشش سش م(يسسساز ل يمسسسي. شا ابيسسسش ب پسسسي سا ظ سسس ي جي سسسشر لسسس ي تسسسشي ش سسساسيس ش ش شخسسسز اسسسشسمج سسس

تسسسشيخ. مسسسشخ هب(سسس ج مسسسژسي متسسس يسسسر ش سسسمتر لسسس ي شسسسسج شخسسسز ماشسمسسسي تبمسسسي (سسسي نيسسسشر آم سسسب لسسسز ييسسساز سش

ل يمسسسي جاشسميمسسسي. سگسسس هسسسخ يسسسبيش سا قخسسسيز لسسس ت سسس جه بهمسسسا ش تميسسسبو آاشمسسسي ش(سسسمخن تشيمسسسي شخسسسز م سسس

سسستبمير گخسسسر : شا ابيسسسش ب ش تسسسز ممسسسش م سسسی اسسسب يا تسسسشي مسسسز تسسسز ممسسسش شخسسسز اسسسشسمجر. مسسسشخ (سسسي ساش تسسسب

ج منسسسس ي ش يسسسسر سسسر ت يب سسسسبز گخسسسساخ ت سسسسبش سش خسسسسز تاسسسشسر. مسسسسشخ هب(سسسسخ مسسسسژسي س امسسسبي(سسسو ب(ش سيسسسسر ش

اسسسشسمخ ش متسسس يسسساخ ش ي سسس شخسسسز اشسمسسسيخ. مسسسب (سسس ب يقسسسر لميسسسي لسسسز سيم سسسب پسسسي سا سم سسس و ماسسسج ي ج شخسسسز سسس

اشسميمسسسي شسسسسج پسسسز سا پيسسس شاش ج شخسسسز م سسس ش ينسسس ش ش ا سسسيي بتج ز شا ابيسسسش ب تسسس سش ع يسسسج اسسسشي تسسس

لممسسي ش تسسز يسسز ليخيسسر مبي يسسر ش گسسبهج يسسا جسم سس و ش يسسب ز (سسير تسس ه سسز ييسسا ل(سسش سسج تيميسسي لسسز يسسز سس

ب ـسسسـب هب ش مسسسبظ ش سما(ـشي يسسسز سمسسسر هسسسب ش گخاسسسـ(سسس ج سسسـشر لسسسز ي ا سسسبخ سسسبر ما(سسسـش ش ابشيايسسسـي سييسسس

بمج ش مسسسسسشخ ايسسسسسز اسسسسسشسمج س لسسسسسز مسسسسسشخ يسسسسسيي ستشسسميسسسسسر س سسسسسخ يهمسسسسسي ش ماسسسسسج (سسسسستيز ي آش ير تمسسسسسبخ اع ج سسسسس

يسميسسامي ش سم سسبيب تسس سش سلتسس بسسی سسبر ش ماسسج تسس سش تيسسيب ش سا گر(سساز مسس سخ سس ت ش سس يش ش سلتسس س سسع

بيمي.م جسميسامي ش ي بسخ ما( ج بر سي سر امي آش سير ت س

امسسسيسر س آاسسس اي تشيمسسسي. سسسر ش سسسي سش ييتسسس تسسسز امسسسيسر امسسسيسمي بش امسسسيسر شليسسسی آتسسسبي ه سسسز ييسسسا –و

ياسسيخ ش يسس ايپج سا س(سست آ سسي تسسشي. سسب شخسسع آم سسب ش سيمنسسز شيسسيبز سش تسس سش گسس خ لسس ير اسسشي ش ماسسج شسمسسيساش

- 69 -

ميس مسسسي س تسسسز سش گخاسسسيخ. گخسسسر : ياسسسشسهيخ آم سسسب س آاسي لمسسسيخ شسسسسج يسسسشس يسسسشس ش پسسسز سا س عسسسز تسسسز پ شمسسسي

ز اسسسسب تسسسسب ا آم سسسسب آاسي (سسسسيمي. ي (سسسستج سسسس يخ ش مش سسسسب پبت همسسسسز هسسسسب تسسسس ا(سسسس يخبر آاسيم شيم(سسسسبر ر ش سم سسسسبخهبي(سسسسب

امسسسيسر امسسسبر (سسس تبمج ي (سسس ي ه سسسشخ آش يمسسسي. سسسر هسسسخ تسسسب آم سسسب تسسسشيخ لسسسز اي سمسسسيساش اشيسسس مت تبمسسسبر امسسسيسر

خ : سسر پمسسب تاسسيس گخامسسي : تيسسب سا لمسسب ييسسشس تسس ش. گخسسا ج يسساخ. سس يخ سس ج(سس شع (سسي. سسر ي شيسس ايبتسسبر س سس

تسسس خ مسسسز تسسسز ييسسسشس تسسسب ا پبيسسستبم ب ش مت تبمسسسبر امسسسيسر يسسس س ل يمسسسي ش سسس يخ امسسسيسر س گ(سسسشيمي ش ام سسسب س سسس

هسسب لسسز همسسشا مت تبمسسبر ي سسر منسس ي تشيمسسي تسسز آم سسب تيهمسسي پبسسش قي سسز تسسشي. ه سسبر سس يخ جآاسي ل يمسسي. (سسبخ امسسيسم

هسسسخ يبيسسسی سا آم سسسب پيسسسيس لسسس ي تسسسز سسسر گخامسسسي سا سش تتيسسس خ. گخسسساخ : پبت همسسسز ه سسسز س ت يس(سسسامي ش اش يمسسسي. ينسسسج

اسسسسشي پيسسسسيس لسسسس ي تترس يسسسسي پي(سسسس تب(سسسسي تسسسس سش شا م بسسسسز سم سسسس و. اعسسسسيسيش سا امسسسسبر امسسسسيسمج سهسسسسی مي(سسسسبتش ش

اسسسشسميخ تسسسز (سسس هبي بر تسسس شيخ. آم سسسب س تسسس يخ مسسسای آقسسسبش (سسسي ساش ش جيسسستاشس تشيمسسسي. گخامسسسي : (سسسو سيسسسر سسسب م سسس

لز (و س ي تي شمج مای سي(بر ت بممي. پري يامي. اشسه ل يخ

ل يمسسي. سا هسسيم شسقعسسب ق(سس هبش سسشسر ي آر ا سسبر يگ گسسشر (سسي تشيمسسي ش تسسز ه سسز ييسسا مظسسبخ (سسب م بسسز سس

مظسسش ش م سسج ه سيسسييمي. سسر اسسشي ي سسممز تسسشيخ لسسز تسسز لسساش ظسسبه س لسسا يتبمسسز مسساو (سسب تسسشي بتسسی

ي ج تب يي. سا ييشس هب تب يامي ي ت س (نيامي ش آم ب س اياي ل يمي.تب مبي ش م بز ل يمي. ا

(سسستج مسسسای مسسسشخ (سسسي ساش تسسسب آقبيسسسبر اب مسسسز سش ش (سسسج ش م سسسشي ق سسسج ش يلاسسس شمسسسبمج ش سسسي –

سش ييتسسسسس سا تسسسسسب اير آر ا سسسسسبر تسسسسسشييخ. سسسسسيسش اي سمسسسسسيساش پسسسسسج ي پسسسسسج سسسسسج آ سسسسسي. سا ل ماسسسسس ش سش نظسسسسسبه س

اشسهمسسسسي ل ماسسسس ش س ر تسسسسز مسسسسای مسسسسشخ (سسسسي ساش ابخسسسسر ل يمسسسسي لسسسسز سسسس يخ م بسسسسز لسسسس ي سمسسسسي ش سسسس 3ل ماسسسس ش

شقسسسر تتي مسسسي. يمسسسي مخسسس سا (سسس ب تيبييسسسي ش بسسسش آم سسسب س تتي يسسسي اسسسب سسسب با سسسبر س تسسس يس يخ تسسس شيخ پبيگسسسبر آر

: سسسج تبيسسسي تسسس شيخ. ل ماسسس ش س ا سسس لممسسسي شگ مسسسز يسسسب سش مسسسيس يخ سسسا اي سمسسسيساش ش ل(سسسار سسس يخ. سسسر گخسسساخ

آقسسسبش اب مسسسز سش گخسسسر : اسسسب سسسيسش اي سمسسسيساش تبمسسسي سيسسسر سسسر م سسسج آيسسسخ. تتشييسسسي اي سمسسسيساش س ق سسسع لممسسسي اسسسب سسسب

تسس شيخ. سسر مب سمسسر (سسيخ ايسس س نسسر متسسشي اسسب ليسسج بسسشش سس يخ س متيسس ي اي سمسسيساش س ق سسع لممسسي. آقسسب م سسشي

يسسسز مخسسس ش تسسس شيخ. آقسسسبش (سسسج هسسسخ ل يمسسسي لسسسز ق سسسج ش آقسسسبش شمسسسبمج نتسسس سي ه يسسس مسسسشخ سسس شر شسي سسسر

آ سسسبا شسي سسسر لسسس ي تيبيسسسي شسسسسج اسسسب يخ مسسسای تي(سسسا ميب سسسي ش ت گ(سسسر. سسسب يسسسز مخسسس ياسسسيخ ش سسس يخ س لسسسز ه سسسبر ي

پبت همسسسز هسسسبش ه ي(سسسز ي سسسممز تشيمسسسي سخسسسج لسسس ييخ سسست لممسسسي اسسسب پبيسسستبم ب ت شمسسسي يسسسپز ل ماسسس ش س س(سسس بی

هسسسسبش ييتسسسس س يسسسس تسسسساميخ ش ه(سسسسيس يهسسسسيخ لسسسسز تيب (سسسسبر س ت ييممسسسسي ش تسسسسز م بيمسسسسي. اشسيسسسسايخ تسسسس شيخ ل ماسسسس ش

يخ لسسز پسسز سا يسسار (سس ب يشتسسب سسس يخا يسس جپبيگبم سسب يسسب مباس(سسبر ت شمسسي. شسسسج سسيز آر ل ماسس ش گخسسر : سسسب سس

ش م بسسز لممسسي. ا سمسسج ت بمسسي اسسب سسب تسس شيخ. سسميسج آش يمسسي. سسر بسسشش ل ماسس ش م(يسساخ اسسب آم سسب يامسسي ش آقسسب م سسشي

ل ماسسس ش ز آقسسسبش شمسسسبمج تسسسب ب(سسسيمج لسسسز سا مسسسای مسسسشخ (سسسي ساش ي آر يسسسشس (سسسي تسسسشييخ تعسسسي سا يسسس اير تسسس

هبش ييت ش يخب تز آم ب آ يمي. تز مای مشخ (ي ساش ت گ(ايخ.

اشسهمسسسي شا ي مسسسای م(يسسساز تسسسشيخ. مسسسشخ (سسسج آ سسسي ش گخسسسر : سسس يخ يسسس سهپي سسسبيج سسس يسسس –ي

يسيمسسسي. سا ايبتسسسبر هخسسسي (سسس يش ه سهسسسج لمسسسيخ. تسسسب سي(سسسبر يسسساخ ش سهپي سسسبيج (سسس شع (سسسي ش (سسسعب سسس تيسسسب آم سسسب س

يسسسسيي تسسسسشييخ تسسسسز پ(سسسسر يسسسسيسر يقي سسسسج ش تسسسسباس خسسسسب لسسسسز پسسسسب لج ي آم بيسسسسر. ميسسسس شش مظسسسسب ج تسسسسز ي بمسسسسيهج

. سسس يخ يسسس هما تب تسسسب ج لسسسز ظسسسبه س سهسسسی ا تسسسر سسسبخ تسسسشي بسسسشش سسس يخ س گ يسسسر ش ييسسساش اي سمسسسيساش يسي

تيسسسشش يسسسيسر يقي سسسج يسسس س ل يمسسسي. ينمخسسس ل(سسساز (سسسي تسسسز مسسسبخ ممسسسب ج ش يسسس سسسشسمج لسسسز تسسسز مسسسای سسسب سسسج آ سسسي ش سا

عسسبشيير سا سس سم تسسشي اا سسج (سسي لسسز تسسز تي ب يسسابر يسسبميي (سسي. به سسب ي تي ب يسسابر تيسسا ش تسسشي. يمسسي تسسب

- 70 -

پسسسز سا پيسسسس شاش سم سسسس و سا گخسسسر ايسسسس م سسس لتسسسسي س تسسسس ي سيسسسر. تسسسسب ا جتسسسز يسسسسبيا يسسساخ. پا(سسسس سسسس

ج عبسسشخ تسسسشي لسسسز يسسبسخ مييسسسر ش اشسمسسسبي تي ب يسسابر تيسسس شر آ سسي. پسسسي سسسر هسسخ آ سسسي. تم سسيا شيسسسج هسسسخ لسس ي شسسسسج

مسسسيس ي. يمسسسي شا پسسسي سا سيسسسر شسقعسسسز ي همتيسسسبر ي سسسبيج نيسسسبيخ مييسسسر ل سسسب تسسسشير ام سسسر لسسس ي تشيمسسسي ش سسسر ش

ما تب تسسسب ج تسسسب ميسسس شش امسسسر ساايسسسب بسسسش سسسب س يييس (سسسبر ياسسسيخ. ه سسسير يسسس هز مسسسشخ (سسسج سسستمج تسسس

ساسسر (سسشي ش اسسش سسش ي جگ يسسر. سسر ي گش(سس گخسساخ : سساسمخ سس يخ م(سسش ي سسير يس(سساز تسسب سم سس و پيسس شا سس

ييسسسيس ام سسسمير تسسس شيخ ش ت سي(سسسبر يسسسام سمج لسسس يخ شسسسسج يسسس هما ز گيسسس ش. آمسسس شا سسسب اشسميسسسايخ تسسس جقسسس س سسس

سمسسسيسار. تعسسسي سا پيسسس شاش سم سسس و لسسسز سش س گ يامسسسي ش س ز ب بسسسز س تسسس سسسرلش م سسسيمر سسس س م(سسسميي گ يسسسر ش آر

ز آقسسبش ي يشيسسج پسسش قبخسسج (سس ع ي (سس ي سش س مبل سسز ش س سسيسخ لسس ي. يسساخ تسسز يسيگسسب پسسي سش ش يسسامبمخ س تسس

آر ا سسسبر سسسيز منش سسسر يمر سسسر س سسسج پسسسري ياج تسسسز سيسسسر شام سسسج سياسسسبيش. ي يسسسبي آش يخ ش گخسسساخ : سگسسس م سسس

لسسس ي. جيسسس ايپج يس سسسبمج تسسسشي لسسسز سييسسس ش يسسسخ ش تسسسز هييش سسسز ي شيسسسيسي سسسرلش ش مظسسسبي يابسسسسر م سسسمظسسسب ج

ييسسسر سسسب مب سسسز سش ز ل يمسسسي. پسسسز سا سياسسسبير پ شمسسسي هسسسب تسسس سييسسس هبش ييتسسس تسسسی يسسس هما تب تسسسب ج يابسسسسر سسس

آاشمسسسي ش تسسسشي لسسسز ي آر سييسسس ش تسسسز مسسسبخ يسسس گ ي لشهيسسسابمج تسسسز لسسسا نا سسس سرر مش(سسساز تسسسشي : سيسسسر (سسساص يسسس

سسسسبي ز ي ي يبيسسسسر منش سسسسر مظسسسسب ج م سسسسج اسسسسش ي. لسسسسا هسسسسخ سش س سسسسشر لسسسس ي ش تسسسسز شمسسسسبمج سيسسسسر ش تسسسس

ي س(سسست يايگسسس يش لسسسز تيسسسيب ا(سسسر ش يسسسار گيسسس تسسسشي. اعسسسيسي ميسسستاب ايسسسبيش سا ل(سسساب هب ش اا سسسج م شيم سسسب پسسسز

ش ابابسج س يسخ ل ي. سا آ ير سش آم بخ گ ير. پز سا پي شاش سش س ي ( ي گ يامي ش تز ا سر ي يابيمي

تسسس يش تسسسشي ن شا تييسسساخ لسسسز تسسسز آر ين(سسسمتز يسسسيب گخامسسسير مسسسای آقسسسبش ق سسسج م(يسسساز تسسسشييخ. سيسسسابميس ش –

ييسسسيس آم سسسب ش ا(شي (سسسبر لمسسسيخ. منش سسسر مظسسسب ج تسسسز مسسسای آقسسسبش ز اشسيسسسايخ تسسس شيخ تسسس جتسسسز سم سسس و پيشيسسساز تسسسشي. سسس

اشسميسسسي ي بتسسسی آر ت شيسسسي ش يساسسسی آر م(سسسشيي. سسس ق سسسج ابخسسسر لسسس ي لسسسز تاسسسب سسسيس لج لسسسز ي سيسسسابميس ش سيسسسر

يسسي. آقسسبش ق سسج هسسخ گخسسر : تسس سش بسسشگي ش سا اشسهيسسي تتشي جآم سسب تيسس شر تيبيمسسي ش تسسب هسسخ قسسبر لميسسي ش هسس يسسز سس

اسسسشم ياش يساسسسی سيسسسابميس ش م(سسسشيي. آقسسسبش اب مسسسز سش ش ييتسسس سر لسسسز مبخسسس تشيمسسسي پري يامسسسي شسسسسج بتسسسی سيسسسابميس ش

آقسسسبش اب مسسسز سش ش ي سسسبي يساسسسی سيسسسابميس ش (سسسيمي. ي سسس سا شمسسسبميشر سسسر يساسسسی م(سسسيخ ش تسسسب شسم سسسب لسسز يسسسيييخ

ي بتسسسی سيسسسسابميس ش تسسسسشيخ لسسسز يسسسسز ابمسسسس تسسسب يش لسسسسب يشر يسسسس تبا ش يسسسد ي بمسسسسيهج تيسسسسشش سسسب آ يمسسسسي. سسسسيسش

ب ب(سسسير هسسسبش اي هسسسبش آم سسسب يخسسسب س پسسس لسسس ي. آقسسسبش اب مسسسز سش ش يسسسبي آم سسسب لسسسز يساسسسی سيسسسابميس ش (سسسي تشيمسسسي تسسس

يسسسشس ش يسسس س ل يمسسسي. شسسسسج سسسر ي شيسسس ايبتسسسبر سييسسسابي تسسسشيخ ش گتسسسب يبيسسسی يمسسسيير مخسسس س سمسسسيسار. سسسي سش

ل(سسساز ش سسسي تي(سسسا ش اا سسسج (سسسيمي. شسم سسسب تيسسسشش آم سسسب يسسسشو ش يسسسما سسسج سينميمسسسي. مسسسز يسسسشو ش يسسسمتج ش مسسسز

س لسسز يسس همتج تسسشي تيسس شر ل(سسييمي ش ايسس ش تسسز سسر اسسش ي. سس يخ ب(سسير ي بمسسيهج س سا لسسب سميساامسسي. ي بمسسي

تسسسب لسسسب ي يسسس س ت ييمسسسي. ينسسسج سا ابمن سسسب يش مخسسس س ايسسس گ يسسسر ش يسسس س لسسس ي. اي سمسسسيساش ق سسسع (سسسي. تسسسب ش

گخامسسي : سسسب س تن(سسسيي شسسسسج سيسسسبمز سسسب س متي يسسسي. گخسسساخ : ج لب يشم سسب ياسسسيخ ش سيسسسبمز آم سسسب س سا ييا(سسسبر گسسس يايخ. سسس

اسسسبر س تسسسز (سسس هبيابر سسسج ي يسسسايخ. ا يمسسسج تسسسز يسسس تباهب ييسسساش يسي تسسسشي لسسسز گيسسس يخ ش اشي جسيسسسبمز اسسسبر س سسس

( هب(سسسبر ت شمسسسي. يسسس تباهب س تسسسز ابمسسسز آقسسسبش ق سسسج ي يسسسابييخ. اسسس يسسسخ تسسسز ز پبيگبم سسسب س اسسس ه لممسسسي ش يعسسس تسسس

مع آم سسسب يسي ش تسسسز ( هب(سسسبر ي يسسسابي. گ شهتسسسبمج لسسسز سممسسسي ينسسسج سا ابمن سسسب تسسسشي س ياشسيسسسامي تن(سسسمي. سسسر سسسب

اشسيسسسامي تسسسب يسسسشو ش مخسسسر آم سسسب س آاسسس تاممسسسي. گ شهتسسسبر گخسسسر : سشی ج (سسسيخ. يش ابمسسس ي ايبتسسسبر بمسسسي تسسسشي. سسس

يهيسسسي. تسسسب ل سسس آر گ شهتسسسبر ابمن سسسب س اابيسسسز ل يمسسسي ش تسسسز ج سسسبر آم سسسب س اابيسسسز لميسسسي شگ مسسسز ايبسسسج ابخسسسبر سسس

سسسسيس ي س تسسسسز ابمسسسسز آقسسسسبش ق سسسسج ش آاسسسس ل(سسسسييمي. يبيسسسسب ب ش ي(سسسسمت بيج لسسسسز سا ابمن سسسسب تيسسسس شر آش ي تشيمسسسسي

- 71 -

اشسيسسسامي ج سسسيس ش ييتسسس سا آم سسسب س تسسسز ابمسسسز آقسسسبش (سسسي ساش ت يمسسسي. سسسسرس شا تييسسسر ش يسسسشخ ت سسسر لسسسز شسم سسسب سسس

ما لسسسخ آ سسسي تسسسب سر سسسج ـ مي سيسسسبمز يس(سسسامي. ي(سسسـر مظسسسب ج ش يمسسسي مخسسس ييتسسس س تتيسسسـايگ يش سسسيز منش سسسـيسسس

خ (سسسي ساش ش اعسسسيسيش ي(سسسما آش يخ. شسسسسج لسسسخ تسسسز لسسسخ تسسسز شسم سسسب سسسج آ سسسي ي شا پسسس تسسسب سر يسسساخ مسسسای مسسسش

گخسسسر : ا سمسسسج آمسسس شا م سسسی ش متسسسبر پاسسس ج يسيخ لسسسز پسسسي آم سسسب م بمسسسي. ينسسسج سا تباس ي سسسب تسسسز مسسسبخ (سسسبيلبخ تعسسسيهب سسس

اشسيسسسامي تتي مسسسي ايسسسبيخ (سسسيمي ش سگسسس يسسسز سا يش سسس ج ينسسس ي. شسسسسج شا تييسسسر ش يسسسز ت سسسر آم سسسب س لسسسز سسس

شسسسسج ليسسسج ل(سسساز م(سسسي. آر گ شهتسسسبر سممسسسي ابمسسس س ه سسسبر شا آش يخ مسسسای ش يشييسسسر اش سسسبر اي سمسسسيساش (سسسي

تسسسز سش يسيخ لسسسز تسسسز بامسسسيس سر (سسس تسسس شي. (سسس ب ابخسسسر اسسسشي س تسسسز سسسر يسي تسسسشي. ه يسسس خ يمسسسي شا تعسسسي تسسسز

خ.ابمز س ابخر ل ي. ه ي گخر : سيم بير ش همشا م ياز ش ييت سا ي مش(ا س ج ميس

ي ير

در باره رويدادهای نزديک انقالب

(نيسسسامي. ماسسسج تسسسز تي ب يسسسابر مخسسس ر جل يمسسسي ش يسسس ش ييسسسر سسس جي بقسسسيس سر (سسسب تسسسز سسس يخ م بسسسز سسس –ش

س سسسسبخ خسسسسب ياامسسسسي ش يمسسسسي مخسسسس س ش سا بسسسسز يمسسسسي خسسسسی سسسس ير س اا سسسسج ل يمسسسسي. سسسسر ش سسسسي سش سا مسسسسای

هسسسخ يسسسيييخ. تعمسسسشسر ز آقسسسبش اب مسسسز سش ش سسسي سش سا مسسسای ق سسسج م لسسسر لسسس ييخ ش يسسسبر س تسسس مسسسشخ (سسسي ساش ش

سسسسسشسي آقسسسسسب س اسسسسس سر تيسسسسسشش تي ب يسسسسسابر سهپي سسسسسبيج لسسسسس ييخ ش ي تي ب يسسسسسابر ام سسسسسر (سسسسسييخ. مسسسسسشخ يسسسسس اس

ب ي ير ايبتسسسبمج ش اعسسسيسيش سا آقبيسسسبر ش سسسي سش ايسسسبي سا يسم(سسستبهيبر ش يسسسبي ق(سسس ه سمسسسج ش آقسسسبش سسستب پسسسبي

س ا سسسبو (سسس لر ل يمسسسي. ميسسس شش منش سسسر مظسسسب ج س سسس س تي ب يسسسابر س مب سسس لسسس ي. اعسسسيسيش سا شسم سسسب ي

ل يمسسسي ش تيسسسشش سيسسس سي ميسسس شش منش سسسر جيخسسسبش تي ب يسسسابر تسسسب تمسسساير ش سسسبتشر لشلاسسسی شسشاسسسش ي يسسسر سسس

ج (سسيمي. سسر تسسز آم سسب ل يمسسي. يمسسي مخسس اا سسج مظسسب ج پ اسسبو ين يمسسي. آم سسب هسسخ سا اسسب تيسسشش آم سسب اي سمسسيساش سس

لسسز ي تي ب يسسابممي مسسيس ي. تمايم(سسبر شگخسساخ : سيسسر لسسب (سس ب ستسس ش سسا اا سسج يسسب ل(سساز (سسير (سس ب يسسب ييتسس سيسس سي

بش س تسسس شش ا سسسير ياسسساخ ش تسسسز آم سسسب گخسسساخ : يسسسب سا تي ب يسسسابر ت شيسسسي ش يسسسب تيبييسسسي تسسسب ييتسسس سر ام سسسر (سسسشيي. آقسسس

هسسسب ش (سسسبخ يسسسبميشيم ااسسسخ سسس ش بل يمسسسي ش مش سسسب م ج سسسمير يسسسام سمج سسساب مسسسز سش ش تعخسسسج ييتسسس تسسس سش ام

يسيمسسسي. ينسسس شا آقسسسبش سسستب سا سسسر اشسيسسسر لسسسز تسسسز اسسس اسسسشي يبشلتسسسبو تيهسسسي. گخسسساخ : سسستم ب مسسسبر ش پميسسس سسس

هب يخب ل ي. تز ه ز يبشلتبو يسيمي. ب يتج ميس ي. آم شا م

يخ لسسسز سگسسس سسسب پيسسس شا اسسسشسهيخ تسسسز سسس يخ تتسسسشي جيسسس س س سسسبا يسيش سسسب سسس"آقسسسبش اب مسسسز سش تسسسز سسسر گخسسسر :

لمسسسيخ مسسسز بممسسسي (سسسب ش ليسسسبر ش جييسسسر سسسب تيبيسسسي تسسسب مسسسبر ش پميسسس ش ااسسسخ سسس امسسسيگج سسسز (سسسشيخ ش منش سسسر تسسس

مسسسب مظسسسز لميسسسي لسسسز پسسسز سا يسسسيير تسسسز منش سسسر يسسسز امسسسيگي بيج تسسس سش اسسسشي ا(سسسنيی "س سييسسسبر ش يشسايسسسبم

ب (شي ش مت تبر ش سينش ر اي پب ش امر ساايب آم بير يسي سمي ش يز ابمز هب ش ب(ير هب ت

سا پسسسب يز آقسسسبش ي يشيسسسج پسسسش س مسسسبر ش تيبميسسسز هسسسبش مسسسشخ ا يمسسسج س يسسسا ي ب تسسسز آر تي ب يسسسابر اشيسسس

لسس ي. سا بسسز منسسسخ تسسز مسسيسير بسيسسسبر ش پسسشی آو ش تسس م ش ابخسسسر تسسيشسر ش اسسشي آقبيسسسبر هسسخ يمسسسي جابخسسر اسسبت سسس

لسسسز ي جتسسسز تي ب يسسسابر سسسج آ يمسسسي. سا قخسسسبيبيس يسسسز سسسبي ل يمسسسي. شاهسسسب يعسسسر ايسسسبيش تسسسشيژ يسم(سسس شيبر

ير ي تي ب يسسابر آم سسب خ يسي ينسسج سيسسر تسسشي لسسز پيسس ش لسسز تسسز ي سسبر يسيس(سس نلسسز سا ي بقسسيس سر تمسسبخ سسج تسسش

يمسسي خسسی سس ير س سس ش لسس ي تسسشي تسسيسخ آم سسب سياسسبي ش شسيس ل يمسسي لسسز تسسز تسس سي ابخسسر لمسسي ش تتشيسسي تيسسب

- 72 -

سس س تتسس . تسس سي هسسخ آ سسي لسسز (سسو ت يمسسي تسسز اسسب (سس ي ش ل(سسامي. ييتسس سيسسر تسسشي لسسز يش مخسس نيسسپ تي بسسشش ش

سسسبخ اشسيسسساز هسسسبش ام سسسمير آ يمسسسي. آقسسسبش يلاسسس يسسس پا(سسس ر سا ا سسس سر سا سسس منش سسسر تسسس سش ام يسسسخ ش سم

گخسسسر جگخسسسر آر پا(سسس سيسسسابي سسسر تسسسشي ش ي سيسسس سر تسسسی سش آيسسسيو (مبيسسسج ش سسسشي مسسسيس ي. شسسسسج سسس ج شمسسسبمج سسس

امسسيسر سينمسسي سمسسي ش سييسسشز ياسسش ي لسسز يسم(سستب سا سيسسابيش ه بممسسي ز پسسز سا سم سس و تسسز سيسسخ ت سسبيج تسسشير سش س تسس

مسسسيسمج تسسسشير سش يسسسشيش تسسس سش ليسسسج يس(سسساز تب(سسسي آر يش مخسسس ي (سسستج تسسسشي سش مسسس شخ (سسسي سيسسسر تسسسج آمنسسسز ا

آ يمسسسسي. سسسسب ه سسسسز سسسسع (سسسسييخ ش مبيسسسسباج س لسسسسز ي بقسسسسيس سر ماسسسسج ي تي ب يسسسسابر ش ميسسسستر تسسسسز س خسسسسبی سسسس ير

يسمسسخ يسسز (سسي لسسز تسسز آم سسب اشپيسسي ش تسسيگشيج لسس ي. يسسپ تي بسسشش جاب مسسز سش م سس بسسج انسسو (سسي سمسسي ت (سس ييخ.

ل يمسسي ش ه سسز اتعيسسرييسسير آقسسبش (سسج آ سسييخ مسسز (سس ب آقسسبش اب مسسز سش ت ابيسسر ش ييتسس سر هسسخ ز گخسسر : سسب تسس

يش تسسب آقسسبش (سسج گخاتسسش م شيمسسي ش اشسيسساز هسسبش ام سسمير س قسسشی يسيمسسي تسسب هسسخ سا آر س سسبم تيسس شر آ يمسسي. آر

يس سر تعسسسسي سا آر تسسسس آش ي لممسسسسي ش ام سسسسر (نيسسسساز (سسسسي ش ام سسسسمير تي ب يسسسسابر س اسسسس ه ل يمسسسسي. ب بسسسسز ي بقسسسس

لسسسز ي آر ا سسسبر ي تي ب يسسسابر شيسسسيسي سيسسسر تسسسشي لسسسز آ يمسسسي گخامسسسي : سسس يخ يش شظسسسبه س اخسسسع (سسسي. سا بسسسز س سسسش

ش سيسسسر تسسس سش سم سسس و ايبمتسسسب سيسسسر. پبيسسستبر س ل(سسساز سمسسسي ش معسسس آمسسسيش س ي ايبتبم سسسب تسسس شش ا سسسير ين(سسسبميمي

يش س تسسسز تي ب يسسسابر آش ييسسسخ. ي ه سسسبر سشقسسسبر ل(سسساز هسسسب س سسسر ش آقسسسبش م سسسشي ق سسسج تسسسب آ تسسسش مز ياسسسيخ معسسس آر

هسسسبش يساسسسی ش اسسسب ش شامب سسسز شا(سسسييع لسسس ييخ ش تسسسز ت (سسسر خسسسب تسسس ييخ ش ييسسسر لسسس ييخ. پا(سسسن ب تسسسز ات گسسساس

هسسب گخامسسي لسسز ل(سساز هسسب ي (سس ي سسي ش تييسسر مخسس ن ي مسسيشي ه سسير سسيي ت سسش يقيسسخ يسسبيخ مييسسرر سيسسر. شسسسج

ر مسسبا تسسشي نظسسبه س ر ش ي يمسسب ي ه سسير مسسيشي 9ز نس ا(سسييع لسس ييخ ش ييسسر م سسشييخ ام سسب مسس سسب لسسز ه سسز مسسبا هسسب

تسسسشي. پا(سسسن ب هسسسخ ي يسير اعسسسيسي ل(سسساز هسسسب ييبيسسسج ياسسسب ل يمسسسي. يمبمنسسسز ي ا سسسبخ سيسسس سر ي آر ا سسسبر اعسسسيسي

خ تب(ي.خ ش ي ا شيا سي ي ش ييبيج تشي لز ايبی م ج لم ل(از هب ش اا ج هب س لز ييسيمي

يسي جسا بسسسز پ شمسسسي هسسسبيج لسسسز پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس و تييسسسر سسسب سياسسسبي سيسسسر پ شمسسسي تسسسشي لسسسز م(سسسبر سسس –ا

سا مسسسای مسسسشخ (سسسي ساش تسسسز يسسس يش تسسسز مسسسبخ تسسسبتاج نينسسسج سا يسسس سر يسسسبشسه (سسسب ي ا سسس سرر مش(سسساز (سسسي تسسسشي لسسسز

لمسسيخ ش جاتعيسسي لميسسي سسب (سس ي س آ سخ سس سگسس پسسشی ي ساايسسب سسب تترس يسسي ش يش مخسس س نلسسز م سسج اسسشسهخ مسسبخ تتسس خر

(سسشي. تسسبتاج سا ا سس سر تسس سش (سسيابر سيسسر مب سسز س ي يسسابي تسسشي ش جييتسس سيسس ج سا آقسسبش ا يمسسج ي سيم سسب تسس ي م سس

س ا سسبي مييسسامي ش اشسمسسبيج سيسسر پ يسسيي تسسشي : آيسسب سيسسر گخاسسز ي يسسر يسسب مسسز (سسيابر پبيسسا يسي تسسشي : سش آم سسب سسش ي

يش مخسس ييتسس سسيش مييسسر. ش ميسسا قب سسز سش تييسسر سسب سياسسبي لسسز مسسيشي تييسسر ي ش تبميسسب اتعيسسي آر س هسسخ ميس مسسلسسب

آقسسسبش تشيمسسسي لسسسز سا (سسسب اسسس شي لممسسسي ش سامخسسس سا آقسسسباسي هسسسب ش ي يسسسير ش مت ي سسسب ي يسسسبشسه (سسس ي اع سسسي (سسسي

سسسبر (سسس شع ي(سسسي ش تسسسز ج م بيمسسسي. سيم سسسب م سسسشم تتيسسس سا يسسسبشسه تشيمسسسي لسسسز ي قب سسسز سا هسسساس اشيا يمسسسج تسسسيگش

ييي. پبيير ا

يسسسار (سسسب سا سيسسس سر خ يسي لسسسز يسسسبيآش ي(سسسشخ سگسسس يسسسز مبيسسسو يمسسسي شسقعسسسز ييتسسس ي (سسس ي پسسسي سا –

ل يخ.ج تشي بتخ تب ا بر ايسي پي سا سير يبيآش ش

سيس سر يسسسسار ق(سسسس هبش سسسس يخ سا ي سسسسبش تسسسسا ش لشيسسسس ش پيشسا س ا سسسسبتبر ش ام سسسسر هسسسسب ش سهپي بيپسسسسز

پيسسبخ (سس ب تسسز »اشتسسز لسس ي. مب سسب سيسسر تسسشي لسسز : آر تسسز سم سس و (سسب ي م سسج ا سسبو تسسز بسسر سا گر(سسازش يسس

سسش ر سسر يسسيي ش سسر مبخسس خ تسسز اشسيسساز (سس ب اسسر ي يهسسخ. شسسسج آهيسساز ش تسسب آ س سس يسسبيار (سس ب لسسز ي آر

خسسسع ش سسسشي لسسسز تاشسهيسسي ش ج(سسشخ. ي سسسش ا ج(سسسشي ش سسسر (سسب (سسس ش ز سسس جلسسب منش سسسر شسگسسرس تسسسز (سسس ب سس

- 73 -

سيسسر ا(سسسشما ب ت ميس يسسي شسگسسسرس ش (سس ب تسسسز س اسس سيسسسر. س اسس تسسس سش م بيسسر سا قسسسبمشر س سيس سسز يهيسسي ش ييسسسر سا

«.لمي جسيبيج ( ش ز ( ب س ي لشو

ام سسسر لسسس ي تشيمسسسي ش سسس يخ ي ي همتيسسسبر ت سسسش شيسسسيع ش سسسش ج ي تب(سسستب اااسسسج لسسسز ايبسسسج تسسسا سيسسسر

امسسي مسسيشي ي ب سسي هسساس مخسس تشيمسسي گسس ي آ سسي تشيمسسي. م يسس ت سي(سسبر سسمتر لسس يخ ش گخ جاعسسيسي ايسسبيش لسسز سس

اسسسش »نيسسسب ر خسسز يس(سساخ سيسسسر تسسشي لسسز : مسسش يسسامخ ا(سس ير ش م سسسي م سسخ (سسب تسسسشي ش مب سسی آميسسز ي مسسيشي ي

(سسسبر سسسج سياسيسسسي ش اسسسشم ياش ش ل(سسساب شاتسسس شا تسسس ا( ه سسسز اسمسسسش ي آش ي لسسسز تسسسب سيسسسرز س ا(سسسخ بسسسر تسسس

لمسسي. يسسشر ييسسيش لسسز ل(سساب امسسيسر (سسنم ز اسسشد ش ابمسس ييتسس ستسس ش ميس مسسي تسسز ج اسسش س امتاسس سس مب سس

ج س لسسسز ش سم سسس و بسسسر تسسسز آم سسسب سيسسسر ش سسسي هسسسبي ااشيسسس ش ي يسسسو يسير شش آش يش ش تسسس سش يسسس ش م(سسسبمير آاسسس

ج اسسشي س يسسا ي مسسي اسسشياج ي آاسس گخاسسب ر سيسساتيسيش اسسش مبخسس تسسز شيسسب تسسز آم سسب مييسسر يسيش شسسسج ماشسميسس

ل(سسسساب ر س تسسسسز خ بسسسسر ل(سسسسبمييش. آم سسسسب هسسسسخ ب ر س ي س سسسسش لسسسس يش ش تسسسسبا س اسسسس ش تپش(سسسسبمج ش سشسيسسسسی گخاسسسس

ي ش ي(سسسسز مبخسسسس مي يسسسسيس تيهمسسسسي ش تسسسسب ا(سسسسشمر اسسسسش س اسسسس ش ل(سسسساب ر بش سسسسر لممسسسسي ش آاسيش س تسسسسز يمسسسسا آش مسسسس

همتيسسسسبر ه سسسسشخ آش يمسسسسي ش يسسسس ش شش سسسس س پسسسسز سا ابا سسسسز گخاسسسسب خ سسسسي سش سا ي «. سيسسسساتيسي اسسسسش س تا(سسسسنبممي

تشيييمي ش گخامي ب يمير گخاب هبيج س ياشسهيخ لز سا ي اش م(ميي سيخ.

سسسسيز منش سسسسر مظسسسسب ج نه سسسسبر يسسسس ايد يس سسسسبمج لسسسسز سييسسسس ش يسسسسخ ش تسسسسب مسسسس تسسسسشير ش ي اسسسسب سا

ي سييسسسش سسسمتر لسسس ي ش تب(سسستب اعسسسيسي تيسسسيب ش پبسسسيز ش يسسسبشسلج تشيمسسسي ش گخاسسسب خ س خسسست لسسس ي تشيمسسسي (سسسو

مب سسسی گخاسسسب سيسسسر تسسسشي لسسسز : (سسسب بنسسسر تسسسب سيسسسر مسسس ش خسسسر تسسسب بسسسر يسسسار گخاسسسز شسسسسج ا سمسسسج تسسسب سيسسسر

يب ر ش اميش تب سش بتبز ل ي سير. شسج ييت تبايس(ر س ت اشي ميسميامي.

ي(سسسي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب هسسسب ي (سسس ي ق سسسع م(سسسي. سگسسس يسسسز ي ا سسس سر ق سسسع جهييتسسسب تسسسب اسر ش سهپي سسسبي

ج تسسسشيخ. تعسسسي سا آمنسسسز مسسسای آ سسسيخ گخسسسر : اع سسسو مسسسای سسسب آ سسسي تسسسشي. سسسر ي سهپي سسسبي م اسسسج ينتسسسب يخسسسی ا

مسسسبی يسسس تباهب سشساسسس تسسسب سسس يخ سسسأمشز ز ه ج مييسسسر. تسسسيسسسر (سسس ي. يعسسس ي ا سسس سر يسسس ش سسسيسيلسسسمخ سا شقع سسس

يسسيي تسسز پ يسسمی هسسب لسسز تسسز يسسيسر س آهسسر سس جسهپي سسبييسيمسسي. ي ينسسج سا ج(سسي تشيمسسي ش سس يخ تسسز آم سسب گسسی سس

منش سسسر مظسسسب ج ت اسسسش ييخ لسسسز ابمسسس ش اسسسشد يس(سسسامي. سسسر تسسس شش اسسسشد يسسسب ابمسسس ني يسسسر يسسسبيخ مييسسسرر تسسسب ل سسس

يسسس تباش يسسساخ ش ا بتسسسز سش تسسس سش سهپي بيسسسبر سيسسس سي لسسس يخ. پسسسز سا يسسسيير تسسسز يسسسيسر س آهسسسر لسسسز عيسسسر ا سسسبخ

ي ظ سسس (سسسي تسسسشي سييسسسابيخ ش م سسسبا ظ سسس ش سسس س تسسسز ب سسسر سقب سسسز لسسس يخ. آر مسسسي شيسسسيع س پسسس لسسس ي تسسسش

يسسپز سس يخ اخسس م (سسيمي. يسسبيخ مييسسر تسسز يسسز مبيسستاج ي تي ب يسسابر نلسسز پا(سسن ب ماييسس تسسز پيسس شاش مسسبخ سش س

لسسس ييخ. جتي ب يسسسابر سسسيم گرس(سسساز تشيمسسسي شسسسسج پسسسز سا پيسسس شاش منش سسسر مسسسبخ آمسسس س سسسشر لسسس ير يسسسام سمج سسس

مشتسسسر سسسر تسسسشي آقسسسبش اب مسسسز سش همتسسسبخ ماييسسس (سسسير پبيسسسبر گخاسسسب خ پي سسسبخ يسي لسسسز : سسسر تسسسب سسس يخ يسسسامج لسسسز شاي

آ سسسي تشيمسسسي. آقسسسبش لشاسسسب يس خ بسسسز س اسسساخ منسسسر. ينتسسسب مسسسشخ سسس ش تسسسب آقسسسبش س سسسب ج لب(سسسبمج مسسسای سسسب

يسسب بمج سيسسر سيسسر لسسز ج هسسب ش تسسب اسر س سسش ي سما سسبي قسس س يسي. سسر گخسساخ : س سس شا شظيخسسز هسسس سسب ج سهپي سسبي

بيسسسز سيسسساتيسي ش سيسسس خ يسسساياش تب(سسسي. مسسسشخ يسسسب ي امسسسيسر يسسسب ي اتعيسسسي ش يسسسب ي ايبتبم سسسب ش ي يسسسبي تسسس آش ير

ش ي سيم ب ستامي اي.

(سسسب تاايسسسب س مايسسسر شايسسس لسسس ي ش تسسسب ي(سسس بر گ يسسسبر يسسسر. تسسسز سسس ي آمنسسسز پسسس شسا سا سيسسس سر – 37

امسسسبر ش ما(سسس (سسسي سسس يخ تسسسز ايبتبم سسسب ياامسسسي ش م سسسی ش (سسسي يمج پاسسس ل يمسسسي ش ت سسسخ ات يسسس گخامسسسي. تعخسسسج سا

ير ل(سسسيي (سسسي. يبش سيسسس سر پسسسبج لسسسز تبقي بمسسسي تسسسشي سا (سسسب ش پسسسي ي ا سسسبخ (سسس ه سسس يسر ق سسسييمي. يسسس ز هسسسبي

- 74 -

سسسمتر سا آ سسسير مسسسشخ ا يمسسسج تسسسز ا سسس سر ي يسسسبر آ سسسي. يهسسسز آاسسس سسسب سسسخ تسسسشي. شاهسسسب ي مسسسای مسسسشخ

اشسمسسسسيخ. گخامسسسسي سا ا سسسسبخ (سسسس هبش سيسسسس سر تسسسس سش جلسسسس يخ ش شخسسسز سسسس ج يسسسساخ ش سسسسمتر سسسس (سسسي ساش متسسسس سسسس

يسس ي تسسسشي تسسز ا سسس سر مسسای پيسسس سيسسا تبی سا آقسسسبش ا يمسسج تسسسز ا سس سر سسسج آيمسسي. سسسر هسسخ تسسسب اسسبمشسي تسسسب آمنسسز هسسسشس

لسسز ي جا سي(سسبر تشسيسس ز بمعسسر يشسسسر تسسز اسسأاي سياسسبي آقبيسسبر ب سسبي سسز سخ آقسسب مظسسبخ سسسسيير آ سسييخ . يسسشر پسس شس

تسسسب اسر (سسس لر يس(سسسامي گسسس ي آ يمسسسي ش اش يسيمسسسي لسسسز تسسس سش تسسسب ا تسسسب سيسسسر ياسسسب يشسسسسر ام سسسر لممسسسي. تعخسسسج

گشيمسسير ام سسر لممسسي لسسز ماييسس تسسباس ش ج ه سسبر يسس ي س سسبخ ا يمسسج سسگخامسسي لسسز ي يسس ي (سسب ا سس سر نلسسز يعسس

سسش ي آ سسي ش (سسي تيسسيب سيسسر. تعخسسج گخامسسي ي يسم(سستب ام سسر لممسسي. مسسشخ سس ش سسج گخسسر : سسع سسب تسسير

سيسسر يش اش تسسز سيسسر سيسسر لسسز ي يسس ي يسم(سستب ا سس سر ام سسر لمسسيخ. سش هسسخ يسس ي سيسسر ش هسسخ يسم(سستب تبميسسب

يسم(سسستبهيبر ش هسسسخ يسسسبي ق(سسس هب سا تسسسباس ش يسسس تسس سش ييسسسيس سسسب ش سيس سسسز تسسسب اسر تسسسز آم سسسب سسسج آيمسسسي. يسسب خ هسسسخ

اش سي(سسسسبر سسسسش ي پسسسسري ه سسسسز قسسسس س گ يسسسسر ش ي يسسسس ي يسم(سسسستب ام سسسسر (سسسسييخ. اعسسسسيسيش سا ب سسسسبش تسسسسب ا

ز س خسسسب ا سسس سر ش تعخسسسج سا (سسس هبش ييتسسس ش ي يسسسير قسسسخ ام سسسر مب سسسز س س خسسسب ل يمسسسي. ام سسسر مم سسس تسسس

لممسسسسيگبر م(سسسسي ش اعسسسسيسيش سا شمسسسسبميشر ييتسسسس ش سق(سسسسب ييتسسسس بسسسسر تسسسسز آر پيشيسسسسامي. ه ي(سسسسز يسسسس ي يسم(سسسستب ش

نبم سسسبش ييتسسس ش لسسسز ي ساايسسسب ام سسسمير تسسسشي پسسس تسسسشي. ماسسسج ام سسسبش ايسسسبيش آ يمسسسي لسسسز ام سسسر لممسسسي شسسسسج

م سسسسب ميس مسسسسي. هسسسس شا ج تسسسس سش يسسسسنشمر آبمع لسسسس ي لسسسسز ي سيسسسسر ا يسسسسابر يسسسس ي سسسسبي مسسسسشخ بس سسسسبمج آم سسسسب س قسسسس

ش تعسسسي سا سسسر مسسسشخ ج ي(سسسي. ينسسس شا هسسسخ سشی سسسر ي سسسش ي اشميسسسي ش ساسسسو آر سسسمتر لسسس يخ هسسسبي يسسسام سم

ش ه بر تمث س اع يو ل ي.

ج لسسسز ي ا سسسبر آر ام سسسر خ يسي م بسسسز سسس يخ تسسسز ژسمسسسيس ش تسسسشي. سا آم سسسب ايسسس سسسج تب يسسسي. سا شيسسسيسيهبي

گ يامسسي ش تسسب آ تش ميسسج لسسز اا سسج هسسب س شسم سسب سس س بسسشش ژسمسسيس ش تسس شخ. زاشسيسساخ تسسی يسسبي ير تسس ج سسر سس

تسس ي ت يمسسي يخ يسم(سستب گرس يمسسي. هسس يسسز گخسساخ اا سسج مييسساخ گخامسسي : اسسب سسب هيسسايخ (سس ب اخ مييسسر (سس لر ج سس

ماظسسس ش هسسسخ ي ش گخامسسسي : آقسسسبش بس سسسبمج اسسسش س اشسيسسساز تسسس ش پسسسي سش. يسسساخ پسسسي آقبيسسسبر لسسسز آقسسسبش ز لميسسسي. ش تسسس

(سسسشمي. آقسسسبش ماظسسس ش جسي(سسسبر گخسسساخ : (سسس ب م(يسسساز سيسسسي ش شسم سسسب ل(سسساز ش اا سسسج سسسز مخسسسش يس(سسسر ا سسسبو تسسس

تبمسسسي (سسسي. يسسسبي ير هسسسخ تسسسز سماسسس سخ سي(سسسبر تبمسسسي (سسسيمي اسسسب يخ يسم(سسستب ياسسسيخ. شسم سسسب بسسسش سسسب س گ يامسسسي ش گخامسسسي : اسسسب

يسسي. تسسب ا شسم سسب پيسس شا (سسيمي ش ژسمسسيس ش گسسرس يخ (سس ب اسسشي س تسسز ا سس سميسا جينسسج سا سسب امسسي سيسسر م سس

س گ يامي ش يز ژسميس ش س آش يمي يسم(تب شسج آقبيبر سش س هب ل يمي.

شيسسيسي ييتسس ش لسسز خ يسي سيسسر تسسشي لسسز قبعسسز س لسسز مبسسز سش تسسشي لسسز ي ا سسبر (سسب يسسبااز (سسي تسسشي لسسز اسسر

مي. امسسسج لسسسز اسسسبا سسس شز تسسسشي ش ابمسسسز س لمسسسب قبعسسسز ي ش(سسسبر ي آم سسسب يسسسنمب يس(سسسامي اسسس سو ل يمسسسي ش يسسسشاسميي

تسسسشي يسسسشار ش يسسسشر (سسسي. مسسسبا س س آش يمسسسي ي يسم(سسستب اسسسب شمسسسبميشر تمت مسسسي. سسسر ش آقسسسبش مسسسب خ مسسسش ش

سسسی م(يسسساز ش تسسسج ابم سسسبر س ييسسسييخ لسسسز اس اس سسس گخامسسسي : ي يسسسر جگ ييسسسامي ش سسس ج ياسسسيخ ي آم سسسب ام سسسبش تسسسز گ

اشسيسسايي ي سيسسر ا يسسابر سشی تسس سش سسب يسسنمج ا يسسز لميسسي ش تعسسي سيم سسب س اسس سو جسيسسر لسسز سسب تسسيلب يخ شسسسج سس

لميسسي. سسر تسس شش يب پبيسسز سش يسساخ ش سسيس ش سسمتر لسس يخ ش گخسساخ : آقسسبش بس سسبمج قسسشی يسي لسسز ابمسسز هسسبش (سس ب

خ ش س تيسسسباي ش يسسسنر تسسس سش (سسس ب يسسس سهخ لمسسسي. شسسسسج سا مسسسبی اس آم سسسب گ يسسسز سخ گ يسسسر ش سا يب پبيسسسز تايسسس آ سسسي

يسمسسخ سم سسبخ (سسي يسسب مسسز تسسز آم سسب جمسسب خ مسسش ش تسس سش آم سسب منسسخ سسمتر لسس ي ش قسسشی مسسشخ بس سسبمج س لسسز م سس

يسم(تب ت گ(ايخ ش شييسي ييت ا سو ل ير ش تز آا ل(يير ( سو ي ش(ج هب تشي.ز يسي. ه يش ت

- 75 -

ت (سسسساج ي ي سسسسشر مسسسسشخز (سسسسو ب سسسسبش تسسسسب ا ا سسسس سر ش (سسسس هبش ييتسسسس ش ي يسسسسير قسسسسخ تسسسس يسسسس – 38

آقسسسبش ا يمسسسج »بر سيسسسر بسسسو س مسسسشسر لسسس ي لسسسز : يتي يسسسابر يسسسب گسسس ي آ يمسسسي. پسسسز سا يسسس ج يسسسبيار بيسسسز سي(سسس

شسي سسسر لسسس ي لسسسز يسسس يس تاايسسسب تسسسب مخسسسظ يسسس ر اسسسي ر سي(سسسبر ت يسسسي ش سي(سسسبر ييسسساش تسسسز (نيسسسار س ا سسسبتبر ش

ي سيسسسس سر س سسسس ر لمسسسسي ش (سسسسب سا پبيسسسسبر تسسسسب اسر س تيهسسسسي ش تاايسسسسب ت گسسسس يي ش ابتيسسسسابر مظسسسسبخ ش يسسسسر س

سستاسسسز سيسسسر س سسس سايسسس تبيسسسي اخسسسج ت بمسسسي ش تاايسسسب پ(سسسر ابخسسسر سيسسسر لسسسز سسسب شسي سسسر س سسسبخ ش يسسسب مر ابسسسع گسسس يي.

س سا سييشابشيايسسسشر س سسس ر اشي سسسبر س تسسسز سش س سسس ع يهسسسيخ ش يسسسب ر ه(سسسر (سسسو شقسسسع پاسسس ساتسسسب سيسسسر اتسسس

ي سس ی ا سمسسج لسسز سسيز (سسش سش يسسب ماج تسسشي س پسسي سسر گخسساخ : ي سسش سسج (سسشي لسسز آقسسبش ا يمسسج يسسي«. لممسسي

ي سسب تسسج (سس س(سساتب لسس ي ش سيسسر لسسب سا سيسساعخبي مپسسري ي ش تاايسسب س تپسسري ي ي سسش ر ي يسسر تسسشير سيسسر س

بممسسسي آتسسسج سيسسسر لسسسز شش آاسسس ت يامسسسي ش گ سسسج سم سسس و س يسسس ش م(سسسبمي ش بسسسر س سا شمبميسسسر سسسأيشز م بيسسسي.

ي ش آ ينسسسب (سسسب س ت مت يسمسسسي مسسسشخ سسس ش تسسسز سسسر گخسسسر : اسسسش ـمسسسـقسسسشس شيسسسب لز ب تسسسـش سسس ش سا ل سسسب تاايسسس

يسسي سش پي تسس اسسيس ش ع سسشخ تسسشي يسسز ت سسج تسسز ا يمسسج يس ي. گشي ج. سسر گخسساخ : يسسز سسر1ن گسسشيج سس سسی م سس ج سس

يهسسسسيخ. جت اسسسس سا سش ا(سسسسايص سسسس سسسسب يساسسسسی ل(سسسسش يخ ش سش اسسسسب ل(سسسسش . سسسسب اخسسسسيبر ش شقعيسسسسر ا سسسسبر س

يا ـ(سسس"ر : ـ ي ش گخسسسـشاج لسسس يخ. آقسسسبش سسسيشش لمسسسج ش تسسسز سسسر لسسسـر : (سسسـسسسـيش اي ش گخـ مسسسشخ سسس ش ستامسسس

اسسسشسهج ه سسسز سسسب س تسسسز ل(سسسار تسسسيهج سيم سسسز ي س سم سسس و مسسس ل(سسسيييخ ش امسسسيسر ياسسسيخ ش (سسسنم ز ش اتعيسسسي ج سسس

"ب ل(از (شيخ يبر ت شيخ ش ه ز گ(ايخ تب ي لشياب ه ز سا

(سسسشخ لسسسز ا سسسبخ ي س سسسبش تيسسس شر س اسسسب ش لسسس ي تشيمسسسي سا اسسس ز تبايس(سسسر (سسسير جي خسسس ر يسسسبشآش سسس

سا سسس يشسسسسر ش يسسسب ت تسسسب سر (سسسير تسسسز اشيسسس س اسسس . سسسر گخسسساخ : آقسسسبش سسسيشش يسسسار ا يسسسيي سش تسسسب سيسسسر قيسسسبخ

بسسر س نسسبر مسسيس ي پيسس شا (سسشي ش مسسز سسش ج ي ا سسبخ سيسس سر مسسز س اسس سسر ينمسسي لشياسسب لمسسي يسسز لشياسسب بيسسز

اشسهسسي تسس ج سسش ر ي ت ستسس ه سسز بسسر لسسز سس اشسمسسي (سس ب س تتيسس ي ش يسسب تن(سسي. ايسس س ي آر جيشسسسر تاايسسب سس

گيسسس ي. آقبيسسسبر ماظسسس ش ش سسسبه ش س سسسخ بمج ش مسسسشخ تسسسبمج (سسسي ساش ش اباسسسبسج ج آم سسسب منش سسسر لمسسسي قسسس س سسس

ي ش ـسسسـي (ـاج امسسسـ اسسسبس تشيمسسسي. يمسسسي تسسسب آقسسسبش سسسبه ش تسسسب مسسسشخ ت (سسساج ـتسسسب سسسر شسيسسسخ ش تسسسب پي(سسسم بي آقسسسبش ت (سسس

اشسيسسسر بيسسسز س اسسس ه لمسسسي. ا سسسز اسسسب ماييسسس يسسسب ر يسسسباي (سسسو گخاتشهسسسب سيس سسسز يبيسسسر ش پيسسسر يسسس هسسسخ ج سسس

گخسسر : ييسس ي(سسشي سگسس تاشسهيسسي يسس يس تسسز پسسب يز تسس شخ تبيسسي ج لسس ي سسج اايسسب لسسز تسسز س سسبم ت بسسج سسب ابخسسر سست

اشستمسسي ش ج يسسب ر يسسباي س سس ر منمسسيخ سس يخ سس سس ر (سسشي ش ييعسسز آاسس گخسسر : سگسس ي ساتسسب س (سسو تسسز بسسر س

ر ت ايسسساي. ه سسسز سسسا پسسسم ـاج گخسسسر : هسسس لسسسز شسيسسسخ سيسسسـ شي. ي سيسسسر همتسسسبخ آقسسسبش ت (سسسج ي سسسر سا ييسسسر سسس

اب مسسسز سش ت ابيسسسامي. مسسسشخ سم سسسي ماظسسس ش ي يتي يسسسابر تسسسشي شسسسسج يسسسيي بسسسجمخسسس ماسسسج مسسسشخ سسس ش ش

ي اش گي ش ( لر من ي.

تسسسز تاايسسسب اتسسس شسي سسسر تسسسب ابخسسسر س سسس ر (سسسي. يسسسب ر يسسسباي س يسسسز سش سا سييسسسش ما(سسس (سسسي تسسسز خسسس شمج

لسسز سس ر (سسي. سسر تسسز آقسسبش ماظسس ش گخسساخ : تبيسسي تسسب پسسب يز ا سسبز تتيسس يخ. سش گخسسر : يسسب ر يسسباي (سسو سيسسر

(سسسشي يسسسب سش ج م سسسب يسسس م يس ي سم سسس و لشياسسسز سسسسيايسسسبی م ينسسسمخ ا سسسبز نسسسر تب(سسسي. گخسسساخ : يسسسب ر پسسسب يز تسسسب

سسا ا سسبز مييسسر. سي(سسبر ابخسسر لسس ي ش آقسسبش ي يشيسسج پسسش گش(سسج س ت يس(سسر ش پيسسبخ سي(سسبر س خسست لسس ي ش يمسسي

يقي سسسز تعسسسي ابخسسسر لسسس ي ش س يسسسز سش لسسسز ه بمشقسسسر ا يمسسسج پسسسز سا (سسسميير پيسسسبخ آقسسسبش ما سسس ش سسسبي لسسس ي تسسسشي س

ش مسسسشس س ت يس(سسساخ ش تسسسب يش يسسسز يسم(سسس ش تسسسز س سسسبقج ياسسسيخ ش ي س تيسسسايخ ش مسسسشس اسسسبت م سسسشي. سسسب خسسست لسسس ييخ

م ياسسسشسمخ " س ي يمسسسي ميسسساز پيسسسبي لسسس ييخ. مسسساي مسسسشخ ت (سسساج ياسسسيخ ش يسسس ميسسساز سا آمسسس س تسسسبش يسيخ. سش گخسسسر :

- 76 -

تاايسسب تپسسري خ لسسز سيسسر سا آقسسبش ا يمسسج سيسسر. ايسس س سس ش مسسب سم سسي آقسسب سا سس سي(سسبر سسشسي ا س تسسب يسسار

. سسسر گخسسساخ : اش سي(سسسبر ت گ(سسساز م سسسج پري يسسسي (سسس ب ابخسسسر "تسسسب مخسسسظ يسسس ر اشيسسس ابخسسسر تسسسز سسسب س سسس ع يسي سيسسسر

لميسسسي. پسسسز سا ابخسسسسر لسسس ير ش اأييسسسسي س يسسسز سا سسس ا يمسسسسج ييتسسس ييسسسساش متخسسسر. شسسسسج ايبسسسسج ي هسسسخ يسسسسر ش

پسسي سي(سسبر تسسب مخسسظ يسس ر لسسز ي سشقسسبا ابسسا (سسي. آقبيسسبر سس ش تسس اتسس شسي سسر مسسشخ ا يمسسج تسسب يسسار تاايسسب

(سسسو پاسسس (سسسي تسسسشي س يسسسز سش تسسسز مسسسبخ ب سسسبش تسسسب ا ا سسس سر سسسبي لسسس ي تشيمسسسي ي اأييسسسي 11 سييسسسش يسسسب ر

اتسسس سسسرلش ش يسي تشيمسسسي تسسسز شامب سسسز سسستر آيمسسسيگبر لسسسز ي سسستر ما(سسس ي(سسسي. تسسسز يبپابمسسسز آر شامب سسسز ا سسسبز

لسسسر ش يسسسبد تسسسشي سسسج آ سسسي. سسسر تسسسز ليسسسج لسسسز گش(سسسج س گسسس يايخ. سا ابخسسسر سسسيسش ب(سسسير يسسسبد لسسسز (سسس شی م

اسسسشسهيخ آمسسس س ج م سسس (سسسي ش س يسسسز سش يسي لسسسز سسست يس(سسساز تسسسشي گخسسساخ : آقسسسبش ا يمسسسج سا پسسسري يار تاايسسسب

ت سسسبش س يسسسز ب سسسبش تسسسب ا يسسسبد لميسسسي. گخسسسر : اعسسسيسيش ايسسسبي شامب سسسز تسسسب آر س يسسسز يسسسبد (سسسي سيسسسر. گخسسساخ :

(سسس ب سگسسس سيسسسر س يسسسز س ت سسسبش آر س يسسسز يسسسبد لميسسسي يسسس يس يسسسز تسسسب شامب سسسز پسسسشی آم سسسب س سسسج پسسس يسايخ.

ابمسسز س ياسسز سيسسر. گخسساخ : تسسب سش ا سسبز تتي يسسي. قسسشی يسي ز (سسشي. گخسسر : سسيي سيم سسب مييسسر تسس جانسس س س يسسبد سس

لسسس ي ش سسسيي شسي سسسر "ا سسسبز تتيسسس ي ش گش(سسسج س ا سسسير گسسسرس ييخ. پسسسز سا يمسسسي يقي سسسز سا تعسسسز ابخسسسر ل يمسسسي لسسسز

يمسسي يقي سسز تعسسي يشتسسب ابخسسر لسس ي لسسز سا (سسبمز (سس ب س يسسز آقسسبش ا يمسسج ا سسبخ شخسسع س يسسز ب سسب س پسس لسس ي

تسسسج آمنسسسز سسسبش يسسسخييش ت بمسسسي يسسسب ل تسسسشيش پييسسسي آيسسسي ش ت ييش سسسز عبسسسشخ م ي(سسسشي لسسسز قسسست ي آر شخسسسع سا شامب سسسز

ب يسسسبد (سسسي ش سسس يخ تسسسب شسعسسسج ا سسسبخ س يسسسز . شسقعسسسب هسسسخ يسسس يس آر شامب سسسز يسسسز تسسس"ييسسسا ييتسسس ش گسسسرس ي (سسسي تسسسشي

لسسسمخ آر لب مسسسي ج (سسسيمي. ايسسسبی سسسج اشسميمسسسي ش اش(سسسمبی ش يستسسس خ سسسج يمسسسج ش سسس ي تاايسسسب سا سسس سش س سسسا

تعسسسز هسسسخ لسسسز پسسسري ير س يسسسز س تسسسب سر س يسسسز سسسشر لمسسسي ش ي سيسسسر يسسسي سقسسسيس باج لسسس ي تاسسسب سسسب متسسسشي

لسسسز سييسسسش ي تسسسب يسسسار تاايسسسب تسسسب يسسس ا تسسسز پسسسب يز يسي تسسسشي مب سخسسسج شتبنسسسز اسسسشي سم تسسسج تسسسشي ش سا اتسسس

مییین از رفتیییارم در آن شیییب ناراضیییی و نیییاراحتم و بیییی شیییک اگیییر بختيیییار بجیییای اينهیییا حکومیییت ولیییی فعیییالا تسسسشي.

ميکرد ، اين ضايعات انبوه و مشکالت و مضيقه های بی حد و حصر پيش نمی آمد.

سستر آيمسسيگبر ما(سس (سسي ش تاايسسب پ(سسر سييسسش گخسسر لسسز اتسس ش لسسز يسس يس سيسسر اتسس ش س يسسز ي شامب سسز

بي ش آقسسسبش ماظسسس ش تسسسز سش ابخسسسر لسسس ي ش سسسر ـ سسسب يسييسسسخ ي يسسسر تسسسشي شسسسسج يسسسبر س سييسسسبر آقسسسبش ا يمسسسج ساسسسا سياسسس

(سسمييخ لسسز تسسز سش گخسسر يسسب سش مسسيس ش سسا سيسساعخب ش لمسسب يسسار. ابيسسخبمز سيميمسسير منسس ي ش مسسشخ سس ش ج سس

گ سسبمخ نايسس س ز يشسسسر اباسسر ش سيسساعخبي س اشسيسساب (سسي. تسسز سم(سستب يسسام سمج لسس ي ش تسسب سستبمير تسسي يسس ي ي

اسسسشو يسسسبيخ مييسسسر لسسسز يسسسام سمج مسسسشخ ت (سسساج ي ت (سسسر اهسسس س تسسسز يسسسز مبيسسستاج تسسسشير تعسسسي سا ه سسسير شسقعسسسز تسسسشي

سسش يسساي. لسسز سس يخ تسسز ت (سسر اهسس س ي سسشر (سسيمي. سسر ش ي امسسيخ م سسشي هسسخ ياسسيخ. عيسسر ي ت (سسر اهسس س

مسسشخ ت (سساج تسسب تيسسسبمج يسسب تسسز يشسسسسر تاايسسب اباسسر ش بمعسسر آم سسسب س سا پسس شسا آقسسبش ا يمسسسج تسسز سيسس سر سسسش ي

ش سسسر شسي سسسر (سسسي لسسسز (سسس م س ز سسسر شا ييسسسي قسسس س يسي. پسسسز سا آر تسسسشي لسسسز تسسسب پسسس شسا سي(سسسبر ش ت گ(سسسام تسسس

لمخ. جي اب سر تعييخ منبير

پسسسسز سا پيسسسس شاش ش (سسسسميير مسسسسشس مبل سسسسز يسسسسپ تي تيعسسسسج لسسسسز سا يسيگسسسسب ا سسسس سر تسسسس سش سسسسر ي يسسسسابي – 39

يسسسبد (سسسير 10٦35تشيمسسسي ش سقسسس س مسسسشخ ت (سسساج ي سسسبمتز تسسسب ات متسسسب ش نلسسسز ي شامب سسسز لي سسسبر (سسس ب

اسسي ر تسسز ا بيسس تسسب هسسبيا ش قيسس ر لسس ير ا سسبز تسسز يسسز گشمسسز يسستو شسي سسر تسسب يسسار تاايسسب تسسب مخسسظ يسس ر

لميسسي. جيسس س سسب س مبل سسز سس»ا يمسسج عبسسشخ (سسي. يسسپ تي تيعسسج ي مبل سسز س ا سسبو تسسز قبخسسج گخسسر : آقسسبش

سسسر اسسسشيخ پ(سسسر ي س سسسبقج سييسسسابي تسسسشيخ لسسسز س ا(سسستي قسسس تسسسب ج ش آقبيسسسبر هسسسبيا ش تبا گسسسبر ش ت (سسساج ش شيسسسشش

- 77 -

تب(سسمي. تسسب سيسسر قسس س يسي تسسشي لسسز آ ينسسب س يتيبسسج تشيمسسي ش قسس س (سسي لسسز س اسس مخسسشظ ت بمسسي ش لسسب ش تسسز آر ميس(سساز

ا تسسسز ـسسسـ. (سسسب هسسسخ ي آاسسس ير لاسسسبت تسسسز مسسسبخ پبي«گسسسش (سسسب س تسسسی ش(سسسج گ يسسسر ش سا سيسسس سر تيسسس شر سمسسسيسار

تيعسسسج ي ر ش سا سيسسس سر تيسسس شر سمسسسيسار س سا بسسسو س لسسسز آ ينسسسب گسسسش (سسسب س تسسسی ش(سسسج گ يسسساسسسب يا سيسسسر

ييعسسز لسسز تسسز سيسس سر يا لسسز ستسس پي سسبر مسسباش تسسب س اسس سيسس سر تسسشي ش آر مبل سسز س م سسی لسس ي ش ميسسا مش(سساز لسسز هسسب

آ ي تشي ش تب س ا ا بز گ ياز تشي ر سا آ ير سش تج ات بميخ.

تمسسسبت ير يسسستو آر شسي سسسر قسسس س يسيش تسسسشي لسسسز ي آر بيسسسز س سسسبم لسسسز يسسسپ تي تيعسسسج م سسسی لسسس ي تيسسساز (سسسي

(سسي لسسز ي پسسب يز هسسخ سا سس آ ينسسب ن تسسی شايسس يسسبتخ جز گخاسسز سستسسشي ش تسسز س سس ع ا يمسسج يسسيي تسسشي. سگ يسس

يسيگيسسسا ش آ ينسسسبر تسسسب ا يمسسسج ش س سييسسسبر پب ييسسسي يسسسشر تمسسسج سسسي ش ق سسسو اسي ا سسسبز گ ياسسسز (سسسي تسسسشي ش

آم سسسب س سخسسسج لسسس ي تشيمسسسي لسسسز تاايسسسب تسسسب مخسسسظ يسسس ر اسسسي ر ت يسسسي ش س ا سسسبتبر ش تسسسب اسر پبيسسسبر يبتسسسي ش ي

ز شقسسسر پسسسب يز ت بمسسسي شه سسسبر س سسس ش لسسسز سسسيشش لمسسسج تسسسز سسسر تسسس ش يسسسر (سسسشي ش سي(سسسبر اسسسب آرابتيسسسابر س سسس ر

همتسسسبخ س ا سخسسس گخسسسر ي رهسسسر آم سسسب تسسسشي لسسسز لشياسسسب (سسسشي ش شمسسسبميشر تسسسب ا س تتي مسسسي ش س سسسيسخ لممسسسي ش ه سسسز

ام سسسبر ش م سسسب لسسسز اسسسب آما سسسبر ام سسسی (سسسي سمسسسي تسسسز هسسسي شي. پسسسز سا (سسسميير پيسسسبخ آقسسسبش ماظسسس ش ا يمسسسج

ـــسسسـگ يمسسسي ش ي ماي سسسز بسسسج سش مسسسبی آم سسسب ي ا ج سسس يخ سا شمبميسسسر ت سسس اش ز (سسسي لسسسز تسسسب آر قسسسبر ـ سسس

ج سيامي. سرس آر س يز تعيش س يسي ش ب ما( ل ييخ.

ايسسبی م سسج لسسسمخ لسسخ تب(سسمي آم سسسب لسسز گخاسسب مسسسيز تبا گسسبر س تيسسبي يس مسسسي لسسز تسسز همتسسسبخ مايسسر شايسسس ي ي

تتسسسشيخ لسسسز (سسسب س آ ينسسسب تسسس ي ش مبيسسسب سا ا بيسسس ب ابيسسسخبمز تبيسسسي"شيايسسسشر آ سسسي ش گخسسسر : اب يشسسسسر شقسسسر پ(سسسر

(سسسسبر ش يسسسس تسسسسشييخ ش ي سيسسسسر لسسسسب ه سسسسز نگ يسممسسسسيگبر مظسسسسبخ ش ييسسسسر سمسسسسي لب سر منش سسسسر يعبسسسسج شمسسسسبميشر

م سسسی . ي تعخسسسج سا اسسسب سر آيمسسسي ي سيسسسر تسسسب اشخسسسير تي(سسسا ش نتسسسب "(سسسبرر تسسسب هسسسخ اشسيسسسخ يس(سسسايخ شمسسسبميشر

يهخ. جاشي ر گخرر ز لز مشخ ا يمج ت شگخاب

سا ا سسسير ي شيگسسسب آتسسسبي م(يسسسر ش تسسسب آر ا(سسس يخبر لسسسز ه سسسز نسسس س ز تسسسب ا هشسپي سسسبش ا يمسسسج تسسس – 40

شس ي مش سسسز شير آ سسسي. يسسسا تبير لسسسز ماظسسس تشيمسسسي سماظب (سسسبر تسسسز پبيسسسبر يسسسيي ش سابشيايسسسشر ييسسسي سمسسسي سا آر پسسسبي

اشسمسسسي (سسسي يسسسپز ا بتسسسز سش اا سسس سيسسس سي لسسس ي. ي "ا يمسسسج سش س سسسبخ سش"(سسسي. سشی يسسس شي يسسسباا بر ي شيگسسسب

ي ش ــسسسـمـر يبيسسسشر هسسسخ گخاـي ه(سسسـسسسـبر س لسسسز سا ه سسسز تسسس ي سيسسس سر آ سسسي تشيمـ يسسسبر سمتسسسش عيسسسر لسسسز ماسسسج اعيسي(سسس

ز تمسسسب تسسسشي سشی تسسسا سسسبر يمسسسير سيسسسا تبسج سا ليسسسج م(سسسي تسسسشي ب(سسسيم م لسسسر لسسس ي. (سسسمييخ اسسسشسر گخسسسر اسسسب آر ج سسس

يسم(سسستب ت شمسسسي شسسسسج تشسيسسس ز سمتسسسش عيسسسر نسسسر م(سسسي. ين سيسسسر تسسسز ت (سسسر اهسسس س يامسسسي ش ا بتسسسز سش اشيسسس

سيسسس سي م سسسشي لسسسز ه سسسز (سسسمييمي ش م سسسی آر سسسش ي مظسسس م يسسس مييسسسر. ي ت گ(سسسر تسسسب هبسسسج لسسسشپا ش سشی ي تي ب يسسسابمج

ای ينسسسج سا سقسسسشس ي (سسسي ي سر يامسسسي ش يسسس شي آ سسسي يسسسپز تسسسب ب(سسسيمج يسسسشس ش ت سسس س مسسسب سم سسسي آقسسسب تسسسز مسسس

تر اشي تز يتي يابر يب شس ي (يمي.

يس سي(سسسبر تسسسز يتي يسسسابر يسسسب ـ سسسر ش پيسسس سسسز سخ مسسسب آقسسسب مظسسسبخ سسسسسيير سس سسسج ق (سسسز سش لسسسز تسسسز ق سسسي ييسسس

ه سسس س سي(سسسبر شس ي يتي يسسسابر (سسسييخ ش ز يسسس يايخ مسسسشخ سسس ش س ييسسسييخ. ا يتسسسب يسسسب ر هخسسسر ش مسسسيخ سسستر تسسس

ييسسيس تيبيمسسي ش سسي سش يخ ي س ا سسبع لسس ي تشيمسسي سي(سسبر ن سس شر ز شر قسس س تسسشي لسسز يسسب ر ه(سسر سس يخ تسسيسس

يخ ي سييسسابيمي اسسب سسبمع ش شي سيسس سي پسسي سا ش سسي سس (سسشمي. سسر ش پيسس سسز سخ اسسي ر ا يمسسج يسسيييخ. پيسس

مشسسپ يسسج تسسز سسر گخامسسي : آقسسبش سسز سخ (سس شی سسمتر تسسب مسسب سم سسي آقسسب (سسي ش سسر پسسي سي(سسبر م(يسساخ. پسسز سا س

سسسب تسسب ل سسس سيسسر سسس يخ م لا سسبر س تسسسز سيم سسسب (سسيرج لمسسسي نيسسشر سسسيسي (سسميي سسس ج سس ش تسسسب سس يخ امسسسيش سس

- 78 -

يسسسبميي سيسسسخ. سا سسسب شش گسسس يسر م(سسسشمي سسسر گخسسساخ : تمبيسسسر يسسسب ر ه(سسسر سسس يخ تيبيمسسسي همسسسشا ه(سسسر م(سسسي ش

سيسسسسر (سسسس ب تسسسس سش اسسسسيس تسسسسشي ش تسسسسز مبيسسسسر مخسسسس ا لمسسسسي ش م لسسسسر ش يعب جآقسسسسبش سسسس ش شش ت مب سسسسز لسسسسب سسسس

(سسشي. (سسو قسستب تسسب يشيسسابر ت سسا مسسشخ سس ش ي ه سسير يتي يسسابر ج شاتسس شا سقتسسبی سس يخ تسسز (سس ب تي(سسا سس

بيسسز يس(سسسايخ ش آقسسسبش ت (سساج سيسسس سيش س تسسس سش سيس (سسس ب بيج ش سا بسسز تسسسز مسسسشسر يسسامتشش سي(سسسبر اعيسسسير لسسس ي

ي تشيمسسسي. آقسسسبش سسسش ج س اسسس سر لسسس ي ش گخسسسر : سي(سسسبر اسسسب بيس ينسسسز ي ا سسس سر تسسسشي لسسسز تي(سسسا آم سسسب سا قسسسخ ش (سسس

هيسسسامي سسسج تبيسسسي س سسس س سي(سسسبر ش يس مسسسي (سسس ب بش تسسسش تسسسز سي(سسسبر ب سسسبش تسسسب ا ا سسس سر تب(سسسمي. سسسر گخسسساخ :

آقسسسبش سسس ش مخسسسش ميس مسسسي اسسسشو تسسسشي تسسسب مخسسسش سش سيسسسر سما سسسبت ب سسسش ر يت يسسسر. ي يسسسبتخ (سسسميي تسسسشيخ

شخ سس ش يمسسيير تسسب ي ت مب سسز هسسبش تسسب اساج سا سي(سسبر (سسنبير ش گ يسسز يس(سساز سيسسر. شسسسج ي پسسي لسسز مسس

ا يمسسسج سا بيسسسز (سسسو گر(سسساز م يسسسج مسسسايخ. ي سسس گخسسساخ : سيم سسسب تسسس سش (سسس ب يسسسامتش اعيسسسير لسسس ي سمسسسي شسسسسج تسسسز مظسسس

آاسسسس سسسس اشسهمسسسسي اعيسسسسير شظسسسسبي ش ييسسسساش سر س سا اسسسسشي (سسسس ب ت(سسسسمشمي. سي(سسسسبر هسسسسخ اسسسسب جم يسسسس سسسس يخ سسسس

يسسسامتشيج تسسس سش اسسسشي اعيسسسير منسسس ي ش سا ليسسسج مپسسسري ير. يسسسب ر ه(سسسر سسستر (سسسي عيسسسر سمتسسسش سا يسسس ي و

اشسيسسساخ تسسسز (سسس ي ت گسسس يخ. سا ج يامسسسي. سسسر سسس ج سسسج آ يمسسسي ش سا ي و ييتسسس ش لسسسز تسسسز لشيسسسز سش تسسسبا ي(سسسي سسس

سسسج يب پبيسسسز سش تبمسسسي سي(سسسبر اسسسيسمبيظج لسسس يخ ش تسسسز ميسسسب آ سسسيخ شسسسسج سسسأ ش سر سماظسسسب ج لسسسز ماييسسس ي و ا ش

گسسسرس ي تشيمسسسي تسسسز سسسر گخامسسسي : يسسسشر ي و ا ش سسسج سسسيس ش سا ميسسسب سممسسس س يس ي ش سا يش پيسسسيس مييسسسر ش اسسسش

ع سسسج اشتيسسسر تسسسز شش يب پبيسسسز تسسس شش ش سسس يخ س تسسسب ييسسسر تسسس سش اسسس ش هسسسيسير لمسسسج. پسسسري ياخ. ي آمسسس شا

مي يسسسب سا مسسسبی يامسسسي ش سسسأ ش سر سماظسسسب ج سسسي سش سا ي(سسسب (سسسييي عيسسسر مبس(سسسبر تسسسز هسسسخ اسسسش ي ش تي سسسش (سسسي

ت يمي.ج آم ب س تز شش يير تي شر

تسسز (سس ي سسسيز تسسب اسسسبمشسي ت گ(سساخ ش مسسسشسيث پسسز سا آر اسسسب تييسسر ش يشخ ت سسسر ش پيسس شاش سم سسس و ميسسبا تسسسز

ی يسسبيآش ش ميس مسسي ش رل (سسبر هسسخ سسي مظسس سسر مييسسامي. ي سس يسس ييسسا س لسسز نسسر سيسسر تسس سش سلتسس سس يخ سسش

اشسيسسسامي ج(سسسشخ. مسسسشخ مسسسب سم سسسي بسسسج تبتسسسب ج گخسسسر : پسسسز سا تييسسسر ش يشخ ت سسسر لسسسز سسس جتب(سسسي يسسسبيآش سسس

معسس هسسبش ل(سساز گسسبر س ييسسر لممسسي مسسشخ بس سسبمج تسسز سسر گخسسر تسس سش آم سسب لخسسر ا يسسز لسسمخ ش گخسسر تسسي سا پسسم

س مخسس تسسشي سيسسر. شسسسج گ سسبر هسساس لخسسر ا يسسز لسس يخ ش ق سس س اعسسيسي ل(سساز سا سس يير ي آر شا تسسي سا پسسم هسسا

لمخ لز سير گخاز يقيخ تب(ي ش ل(از هب ايبج ل ا سا سير اعيسي تشي. جم

"ييسسسا بی يسسسج"لسسسز گخامسسسي هشسپي سسسبش سي يسسس سمز س مسسسشخ بسسسو ييتسسس لسسسز يسسسبيآش ي مبيسسسو سيسسسر سيميسسسر

ج تسسز گ شهسسج لسسز سسش ي ي تيسسر تسس سش سي(سسبر س سسب لسس ي تسسشي. پسسز سا پيسس شاش سم سس و سش س تسسز ت بمسسز ل سس سسبس

ا(سسسخ آم سسسب (سسسي تسسسشي س سسسيسخ ل يمسسسي ش مظسسسز يسسسشستخ سش س مم شيمسسسي. يمبمنسسسز ميسسستر تسسسز ايبسسسج سا سيسسس سي تسسسز ه سسسير

لز ل هبش (بيبمج تز آم ب م شي تشي. " شسه ش"يي ياب ل يمي ش سا بز تز

ي ير

- 79 -

از سرگذشتم بعد از انقالب

پسسسسز سا پيسسسس شاش سا ه سسسسز يشيسسسسابر لسسسسز ي تسسسسب اسر تسسسسب آم سسسسب تسسسسشيخ لمسسسسب گسسسس ياخ ش (سسسس شی ي ز ش – 41

تمسسسث ش اأسيخسسسبر اسسسشي (سسسيخ. ا يمسسسج آقسسسبش تيسسسج س اسسسشسج آيسسسابمز سسسيز ش م بيمسسسي اسسسشي ي (سسس ي لسسس ي. آقسسسبش

اعيسسير لسس ي لسسز ي گخسسر تعسسي سا اشسيسسر سيسسر ش يسس يش ج تيسسج پي(سسم بي م سستج ي آيسسابمز س تسسز سسر لسس ي لسسز سس

آر م سسسبا ب سسسر تاسسسشسمخ. هسسس يش س ي لسسس يخ ش گخسسساخ : سسسر سسسا ي ز ش تمسسسث لسسسب ش تبسسسي مييسسساخ. ل ياسسسز هسسسبش

اعسسسيي ا(سسسنيی (سسسي. مسسسشخ (سسسج ي قتسسسز ل ياسسسز سش ا(سسسنيی يسي تسسسشي لسسسز امسسسج س يمتيسسسب ل يمسسسي. تسسسز سسسر

سي سم(سس اتعيسسي (سسي تسسشيخ تسسب آقسسبش عسسير ايسسبي ي(سسب سسج آش يمسسي لسسز ي لب هسسب (سس لر لسسمخ. ي آر ا سسبر لسسز تسسز

لسسس ي تسسسشي آ(سسسمب (سسسيخ. سي(سسسبر تسسسز (سسس ي هسسسيسر تسسسشي ش ي يسسسز ب يسسسز سش اأيسسسيزسس تسسسب ج لسسسز ينسسسج سا ب سسسبش اس

لسسز تسسب سسر تسس سش ييسسير پسسي آ سسي تسسشي. تسسز سسر پي(سسم بي يسي لسسز ت اسس ير س يسس س تسس سش اسسش سا يمسسا سيم سسب سيميسسر

شي ش ـ س (سسسـسسسـاخبي لممسسسي اسسسب لب هسسسب شتـ سسسب ت سسسبمج ش سسس و سا اسسسش سيسسسـآم سسسب پسسسم (سسسج ش ي يسر تيسسسبيـتسسسز اسهسسس

ه سسس ش 1357ميسسسباش متب(سسسي لسسسز تاشسهمسسسي لسسسب ش منسسسش اج س تسسسز اسسسش ام يسسسی لممسسسي. سسسر پسسسري ياخ. سشساسسس سيسسسخمي

( يسسسج تسسسشي تعسسسي سا ظ سسس ش يسسسشس ب(سسسير سش (سسسي ش م لسسسر م سسسشييخ. ي يشساي ي يسسسا لسسسز ياسسسيخ تسسس (سسس شع

ير س اع يسسس لمسسسيخ. يسسس يس م لسسسر (سسسي ش گخسسسر : ب(سسسير سسسر يسسس ر سسسبي عيسسسشو (سسسي تبيسسسي ت گسسس ييخ (سسس ي ش ب(سسس

يسسس لممسسسي. گخسسسر : ي س يهسسسيخ اع جيخ. گخسسساخ : هسسس سسسش (سسسي اسسسب ا تسسسر ميي يسسسز تسسس شيخ ش آم سسسب ب(سسسيمر س سسسم سسسبي

مسسبی شاگسسب تسسب سسر ميسسبار اسسب سا ج هيسسر لسسز ب(سسير سسر تسسب سيسسر يسسو سا آم سسب م سسج اشسمسسي تتسسر ي. ت گ يمسسز هسسبي

مسسسای تسسسشيخ. سسستر آقسسسبش هخ ش تسسسز (سسس ي ت گ(سسسايخ. (سسسو يلسسسز ي آيمسسسي تسسسز آم سسسب ييسسسب (سسسيخ تسسس گ ياب ي سسسبيج

تسسسي سا : "ج ه يسسس آقسسسبش اب مسسسز سش ش س اخسسسب ينسسسج سا ا سسسب قسسسبسج ي تسسسباس پسسسي سسسر آ يمسسسي. گخامسسسي سمسسسييبر يسيسسس

(سسس ي سيسسسابميس مسسسيس ي ش لب مسسسيسر (سسس يس ش م شق(سسسبر سسسو سياسسسبي ين سسسب سيسسسر لسسسز سا پيسسس شاش يتسسسر ي همسسسشا

لسسسسيسخ ش(سسسسج س ت گايسسسسي سمسسسسي ش ي ر ل ياسسسسز هسسسسبش اعسسسسيي ا(سسسسنيی (سسسسي ش هش س اسسسس سر يس مسسسسي. سا سسسس آقبيسسسسب

(سسس ي س تتسسشيج لسسسز هسسخ سيسسسابميس ش تبيسسي تسسس شش اسسي ر س سسبخ ا يمسسسج ش شخسسعير ج قتسسز امسسج يمتيسسسب (سسي سسس

هسسخ ت ه سسج ش پ سلمسسيگج س تسسب ييسساش تسسز ا(سسنيی ل ياسسز لسساش ش سسع (سسير ش يسس لبيسسز تخ يسسامي ش هسسخ سيسسر ي

هسسسب ش شيسميسسساخ لسسز تسسسب سيسس خ يسسسايا ج. سسر گخسسساخ : پسسي سا پيسسس شاش شظيخسسز اسسسشي سس"(سسير ه سسسز سا يسسبر ت يس مسسسي

تسسسز سسسر يسسسا بش (سسسب تسسسب ا لسسسمخ شسسسسج يعسسس تم سسسيا ليسسسبمج هيسسسامي لسسسز ي مظسسسبخ س ا سسسب ج (سسس لر لممسسسي ش ميسسسباش

س اع يسسسی ينمسسسيخ . ه سسسز تيسسس شر ابمسسسز سر ام سسسر اسسسأسيخخ. گخامسسسـي : سگسسس مسسس شش تسسسباس مييسسسر. (سسس شی اي يسسسـز ش

م سسسسب يخ. سا آم سسسسب اشسيسسسساخ سيسسسسر لب هسسسسب س منممسسسسي ش سسسس س تاسسسسشي شسگرس مسسسسي. مپري يامسسسسي ش گخامسسسسي : سيسسسسااب لسسسسر. ج سسسس

يامسسسي تبسسسي سيسسسااب لسسس يخ اسسسشو آ سسسيم يسسسيسمخ يسسسز تتسسسشيخ. ي يسسسر تسسسشي سيسسسااب لسسس يمخ يسسسب ي يسسسر متسسسشي

ي شيگسسب ت يمسسي. تسسز قسسخ تسسز مسسای ا يمسسج يسساخ. سي(سسبر سس س تسسز س سسبقج تسس ي لسسز ي سس ز هشسپي سسب گ يامسسي ش آ يمسسي سس س تسس

ش سسسر ش سش تسسسشييخ. ماسسسج شيسسس سسسمتر سسسر ليسسسج يخ ي آ سسسي س سسسبا مسسسيسي شس ي (سسسشي. سشخسسسبع (سسس ي س تسسس سش س

سخ تسسساشيش سيسسسابميس ش تسسس سش (سسس ي اعيسسسير لممسسسي نآم سسسش لسسسز گخامسسسي آقسسسبش اب مسسسز سش : ييسسساش يسي (سسس يسيخ. گخسسسر

سم سسياسي س پي(سسم بي يسي تسسشي لسسز اعيسسير (سسشير شسسسج اسسش تيسسب يسس گش(سسز لسسب س تتيسس ش تسسب ي سسبش يسسبتخ ه نسسب ش

يخ لسسسر. گخسسساخ : (سسس شی يسسسبد بسسسي يسسسشخ ساسسس م سيسسس ج هيسسساخ ش ي ز ش تمسسستخ س لسسسز سسسيا ب تسسسشي اسسس ه لسسس ي تسسسش

س ياسسسشسمج تعسسسيس تنمسسسج لسسسب ايسسسبي سيسسسر. گخسسساخ : سش ي سسسبش يسسسبتخ س اسسسبسص (سسس شع لسسس ي سخ. گخـسسسـر : سيسسسر لسسسب

- 80 -

ج سا يسسي عيمسسج تب(سسي اسسب سس يخ تسسز م سسبا ظ سس (سسش س س تسسب آمنسسز تمسسب تسسشي سهپي سسبيم سسج تيسسمخ. ي (سس ي شا ب

ل يمسسي لسسز پسسز سا پبيسسبر يسسام سمج (سسبر (سسو (سسي ش سس اسسشي ت يسسمي سيم سسب شيسس س يسسي س آم سسي سسش مج

شتسسشي ش م سسبا سلتسس سس يخ قخسسب (سسي ش تبميسسب سسر ي سس سس تسس (سسب تبسسي تسسشيخ سا لب هسسبش منسسش اج تسسج س سسخ. س

ي سيم سسسب امسسسي لسسس ي ش ييتسسس ييسسساش متخسسسر. اسسسيسمبيظج لسسس يخ ش تسسسز (سسس ي ت گ(سسساخ. پسسسز سا يمسسسي شا ه سسسبر آقسسسبش

اسس اسسشي مش(سساز تشيمسسي أ ش يسسر يس ش لسسز ز ش سا آقسسبش ا يمسسج آش ي لسسز ي آر تسسس اخسسب مسسای سسب آ سسي ش مش(سساز س

يسيگبه سسسبش سيسسسابر ا سيسسسبر س ا(سسسنيی يهسسسج ش ي پ يسسساج لمسسسج ش قبخسسسج س تب(سسسج. ايبسسسج مب سمسسسر (سسسيخ شسسسسج ي

يسمياخ. ج ش آر ا بر اشي س ( ب شظ تز ي بمت ش سا س

جتسسسسز آقسسسبش (سسسسج پي سسسسبخ يسيخ : ي سسسش اج لسسسسز سسسسل ياسسسز لسسسساش ا(سسسنيی (سسسسي ش تسسسسز آقبيسسسبر ش سا بسسسسز

يسسسي سيم سسسب اسسسب ي بنسسسر ه سسسبهمتج ش ينپب يسسسز گسسسج تب(سسسي. سسسسرس منش سسسر ش قخسسسبشر (سسس لر لميسسسي تيبياشسهيسسسي ي

ل ياسسسز هسسسبيج لسسسز سا سسس آم سسسب ا(سسسنيی (سسسي تسسسشي ت ييسسسي (سسسي ش سسسر ماييسسس تسسسز يش سسسب ي پ يسسساج يسيگسسسب هسسسب ش

لسسسسب سمايسسسب س بيسسسسر سسسج لسسسس يخ. ي آ سسسبا پ شمسسسسي هسسسبش تبايس(سسسسر قخسسسبشر (سسسس ج س تسسسز سسسسي يس(سسساخ ش

(سسسيگبر س بسعسسسز لسسس يخ ش پسسسي سا ا(سسسنيی يسيگسسسب اعسسسيسي ايسسسبيش سا آم سسسب س لسسسز سسست (سسسبر سيسسسر تسسسشي لسسسز آ سسسي

تشيمسسسي سسس س سا مسسسای ش يسسسب ييتسسس ش س سا مسسساس تسسسز (سسس تبمج تسسس ي تشيمسسسي آاسي لسسس يخ تسسسج آمنسسسز آم سسسب س سا (سسس ی

شي مسسس شخ م سسسبيخ. يسيگسسسبهج ا(سسسنيی يسيخ لسسسز يسييسسسابم آقسسسبش يلاسسس اش(سسسشقاج سسسيز يسيگيسسسا ش (سسس ي ش سسس يش اسسس

يسم(سس مي ش يسسب تسسز س سسش قخسسبشر تسسشي. قبخسسج سش سا يسيگيسسا ش تسسز مسسبخ آقسسبش سس سسج ين سس سسر سسج م(يسسر لسسز

اشسيسسسسر سسسسشس يش سا اشسمسسسسي سش تسسسس سش ستتسسسسبر خسسسسبي ليخ ج م بيمسسسسي يسييسسسسابر ليخ اشسيسسسسر س سسسس پسسسسز سا آمنسسسسز

پ شمسسسي س ق س سسسر ينسسس ي. ي سسس ييتسسس سسسر شمسسسبمج سش سسسج م(يسسسر لسسسز سيسسس يسسسبيخ مييسسسر ش سسسش ي (سسسبش

لسسسز تسسسز ميسسسو سسسشساير (سسس ج تبتسسسر جقسسس س يت يسسسر. هسسس يش مخسسس منسسسخ سسسبي س س خسسسب ين يمسسسي ش ي سسسش ا

ي(ي. ايسسسبي ـرس سسسـشسيسسسبء يخ شسگسسس يار ييسسسز تسسسز سـر س سسس ق سسسبص يسسسب گسسسـاص سيسسسـ ي(سسسي لسسسز يسسس ر مخسسس قباسسسی يسسس ر (سسس

(سسيمي ش ق سسبص م سسج م شيمسسي. جساخسسبم سسج سياسسبي لسسز تسسب گسس يار ش سسج يسسب ييسسا ييتسس ش شسسسج يسسب سشسيسسبء يخ سخسسج سس

ماسسسسج ينمخسسسس پيسسسس ييتسسسس ش س ل(سسسساز تسسسسشي ش آمنسسسسز ار ميس(سسسسر. قباسسسسی اسسسسشسه س تسسسسز سش يسي ش سش سا ق سسسسبص

ي گر(سسر. ي يسس مبل سسز يسس گ يش تسسشي لسسز تسس سش تبايس(سسر سسشسمج تسسز مسساس ياسسز تسسشي ش تسسب خسس تز سش لسسز تسسب

ي ي ج تشي لز ييبمش اش ي سير. هخر اي ت ي سش اي تشي سش س ل(از تشي. شسج آر ي گ

ي پ شمسسسي سش لسسسز ي ا سسسبر (سسسب ا(سسسنيی (سسسي تسسسشي پا(سسس قسسسبمشمج مش(سسساز تسسسشي سا يهسسسبر اسسسشی اسسسشر لسسس

لسس ي ش تيسس شر آ سسي تسسشي سيسسر. گخسساخ : تبيسسي يش پا(سس سسش ي س يمسسبر (سس بير يهمسسي لسسز اسسش ير يسسيبمش ش سسو

ر يسيمسسسي لسسسز شيسسسير يسسسيبمش ش سسسو اسسسشر آ سسسير سا يهسسسبر (سسسمبااخ (سسس بي جيمسسسير س سسس ش ي(سسسشي. يش پا(سسسنج لسسسز سسس

لمسسي. اسسشر لسس لسس ي سا سسا سسج آيسسي. يسس گ ي سسرلش س اسس س لسس ي لسسز ا يسسييخ ج ي(سسشي شسسسج اسسشر لسس م سس

لسسسز آر سسسشسر تسسس سسسر بتسسسز لمسسسي تسسسب اسسسز هخسسسر ايسسس تسسس يسسس لسسسشياخ سياسسسبي. سسسشسر اسسسشی سسسبي ش يس(سسسر لسسسز ي

ش يب تا( ميسي ش سش س س يسخ ل يمي. يسيگب مبخ تشي ش خبير تز ييز

لسسسز (سسس ش لشيسسس سيسسسر ي يسسس ايبتسسسبر يش لشيسسسز تسسسشي لسسسز تسسس يسسس هسسس لسسسيسخ ي اسسسر اسسسشاج "قسسسب ر"ي

ل يمسسي ش سسيز (سس تبمج لسسز سهسسی (سس ي ش سا سسأ ش ير آگسسبهج تسسشي جتسسشي. سس يخ بيسسز منش سسر (سسب اظسسبه سر سس

هسسب گخاسسز تسسشي اسسب سا سيم سسب ينسسج يش اسسب ل(سساز م(سسشي پبيسستبرش م سسج تبييسسر يبيسسر (سس تبمج س تع سسي تتيسس ي تسسز

ييسسسر سا سيسسسر لب هسسسب ت م سسسج يس مسسسي. پبيسسستبم ب ينسسس شا تسسسز سسس يخ ه سسسشخ آش ي تشيمسسسي ش اعسسسيسيش سا اظسسسبه لممسسسيگبر

تسسز لشيسسز سس يسسد ش اعسسيسيش تسسز لشيسسز ييسسر سيسسر يسس س لسس ي تشيمسسي پبيسستبم ب تيسسشش آم سسب اي سمسسيساش لسس ي

- 81 -

(سسساز ش يمسسسي مخسسس س اا سسسج لسسس ي تشيمسسسي. سا بسسسز آم سسسب شمسسسبمج مسسسی تسسسشي لسسسز يبسسس (سسسي تسسسشي. تسسسب ش يمسسسي مخسسس س ل

يسيگسسسب آش ي تشيمسسسي. پ شمسسسي س بسعسسسز لسسس يخ. لسسسب سسسبتخ تسسسب (سسس بيساج لسسسز يسي (سسسي تسسسشي ز ت سمنسسسب سش س تسسس

از ـب ش تسسسز مش(سسس ع سسسيز س اتسسسـي. شسسسسج ي (سسسـاا سسسج م شيم سسسب تشيمسسسز هسسسبش تبايس(سسسر (سسسي يسسس شی قاب سسسب شپبسسسي

مييسسسر سسسج تبيسسسي (سسس شي مخسسسش س ي يسيگسسسب (سسس بير تيهمسسسي. يسيگسسسب ا(سسسنيی (سسسي ش (سسس شي مبخسسس (سسسيمي. همتسسسبخ

(سسس بير پ يسسسييخ : ييييسسسي لسسسز لسسسيس ي سا سيم سسسب اي سمسسسيساش ل يمسسسي گخامسسسي : شهبي(سسسبر تسسسز همتسسسبخ اي سمسسسيساش تيسسساز

شي لسسسز آم سسسب لسسسز اي سمسسسيساش ر س سسس سما سسسبی سسسجتسسسشي. گخسسساخ : سا ل سسسب تسسسيسمخ لسسسز ليس (سسسبر اي سمسسسيساش لسسس ي سيسسس

پبيسسسبر يسيگسسسب ام سسسب هيييسسس سا آم سسسب سهسسسی قسسسب ر متشيمسسسي. ي ل يمسسسي ي ه سسسبر ا سسسبر (سسسب سسسشر (سسسي تب(سسسمي. يسسسشر

هسسسب يسيخ يسسسشر سسسج يسميسسساخ سگسسس آاسي (سسسشمي سسس يخ آم سسسب س سسسج ل(سسسمي. تسسسز سسسيز سسسياج امسسسيسر تسسسز آر پبيسسستبر

اش لسس ي تسسشي لسسز ينسسج يش اسسب ل(سساز (سسشمي ش ييسساش تسسز ل(سسار ش اي سمسسيساش مسسيسي تسسشي (سس تبمج هسسخ يسسشر ي سس آ

ي يسسسبی امسسسيسر يسيخ. سسس يخ قسسسب ر ه سسسبر شا سهپي سسسبيج ل يمسسسي ش (سسسعب ييسمسسسي قبخسسسج (سسس ع س سسسيسخ تبيسسسي گسسس يي

ا سسسج ل يمسسسي لسسسز سش تسسسج يسسس ر هسسسب سسسب تسسس سش سم سسس و ل(سسساز ش ا جماسسسج تسسسز (سسس ي لسسسز ت گ(سسساخ ام ب(سسسبر ابخسسسر سسس

يسييسسسخ ش (سسس ب ش سسسي سما سسسبخ گسسس يار ييسييسسسي ش تسسسز ش سسسي اسسسشي شيسسسب من ييسسسي. تسسسز آم سسسب گخسسساخ : سسسر م سسسج اسسسشسمخ اسسس

يي ساايب تب ( بير. س س يسخ لميي يب تز ر تي تتشياشسهيي جيياش ( ع ياب لمخ. ( ب

تسسسسز ييسسسساش شش ل(سسسساز ي تي مسسسسي سسسسيز (سسسس تبمج يسسسس هما م خسسسسج تسسسسشي. ينسسسسج ي اظسسسسبه سر ش اي سمسسسسيساش

(سسسي تسسسشي. شسسسسج سشسيسسسب يخ اسسسشی تسسسب گسسس يار ش سسسج سخسسسج (سسسيمي ش سا سش گر(سسسامي. تعسسسيس ي شامب سسسز سش لسسسز سيسسس

تسسسسز يسسسسبيخ مييسسسسر مش(سسسسامي لسسسسز : ا سمسسسسج تسسسسب پسسسسب اج تسسسسباش يسسسس هما م خسسسسج س آاسي لسسسس ي. مسسسسب اسسسسيس پي (سسسسبر س

يس (سسسبهي سيسسسر لسسسز سسسر سا منش سسسر سيسسس ج ي ا سسسبخ تيسسسب اي لسسسز متخامسسسي تسسسب (سسسش گسسس يار سش س آاسي لسسس ي اسسس

اتسسسز مسسسشخ ا يمسسسج اعسسسب پسسسشی لسسس ي. سسسياج لسسسز يعبسيسسسر يس(سسساخ ش پسسسز سا آم سسسخ يسسس هسسسخ متسسس ياخ. يسسس

سسسر گخسسساخ : سا ليسسسج پسسسشی م سسسج گيسسس خ ش اشقسسسع مسسسيس خ (سسس ب تسسسز سسسر اعسسسب پسسسشی لميسسسي. ي پسسسي سا سم سسس و ماسسسج

تبس ج يسيخ.ت سش يبد س يز هبش ا يمج

همسسسشا سسسياج سا قتسسسشی سيسسسر لسسسب نقخسسسبشر يسيگسسسب هسسسبش سيسسسابر ا سيسسسبرر متر(سسساز تسسسشي لسسسز ييسسسيخ سهسسسی سيسسسر لسسسب

لییذا پییس از کنییار رفییتن میین خلخییالی سقسسيسخ م سسشير س سا سسر يس مسسي. اخ. ش سس ش اشقسسع امسسيا ش يسسار ا (سسنی مييسس

ودم ، و از جملییییه رضیییینفری سییییاواکی و آمیییید مشییییهد و هشییییت نفییییر از آنهییییا کییییه مقییییداری زنییییدان بییییه آنهییییا داده بیییی

. ي خ ر م ج يسمخ تز سمنبخ ر ي قب ر سلاخب ل يمي يب مز بازجوی خودم را به چوخه اعدام سپرد

(سسشخ. سي(سسبر تسسز آقسسبش يسسيي م سسي ست مسسج تسسز مسسای ا يمسسج ابخسسر لسس يخ لسسز سسر ييتسس ي يسيگسسب مبخسس م سسج

يسسر ي يسسز س قتسسشی مسسيس ش نيعمسسج سسر تسسز اسسش ييسساش يسي سخ لب(سسبمج گخاسسز تسسشي لسسز تسسز سسر ابخسسر لمسسي لسسز : تسس ش

سسسج تبيسسسي سم سسسبخ يهسسسج ر. سسسر پبيسسسا يسيخ لسسسز تسسسز سي(سسسبر سسس ر لسسسر : قتسسسشی يس خ شسسسسج ي سسسبسر سسسش ج ش سيسسسر

لسسب س سا سس اسسشي سسبتخ تسسب سسبسر سسش ج م سسج يسمسسخ. ش تسسب ا سسبخ سيسسر سمايسسب هسسب سا قتسسشی م سسو قخسسبشر

يسمخ لز گخاز سمي : ر عی قبخيب ي ي رتر ت ي ينير. جسنز سش ييب ي اميگج اشي پ(ي بمخ ش آر س

ا سيسسسبر آ سخ سيسسسر ش اشايسسسابر مسسسبآ سخ. اخ "ي ه سسسبر سسسير مسسسشخ ا يمسسسج ي ي سسسبمج تسسسز سسسر مش(سسسر :

سيسسسسر يسسسسبي اج تسسسسيسر سسسسشو لمسسسسج ش يسيگبه سسسسبش سيسسسسابر س ي پ يسسسساج لمسسسسج ش قخسسسسبشر (سسسس ج س سسسسي يس

ي اشايسسسابر ي يسسسبيس سسسيمج سيسسسابميس تسسسشي ش تشي سسسز ( يسسسابم ب س ي يسسسر م سسسج يسي. تسسسز سسس اسسس شي . "(سسسشش

م سسشي. ماسسج آم سسش لسسز تسسز سسر سا تبمسس لسساش گخامسسي تسسز (سس ب ميسسبو جاسسشي تسس سش سسيز سسش (سسير سس

ي تشيمسسسي ش يمسسسي مخسسس سا شمسسسبميشر ماييسسس ا يمسسسج يمسسسي يبيسسسشر اش سسسبر يااسسسز تسسسشي. ي (سسسبيلبر سسس يخ ام سسسر لسسس

- 82 -

هسسس مسسسبی تسسسز ز ي سمخ سسسب ش لسسسز ي يسسس ي ا (سسس شش يسي تسسسشي يمسسسي مخسسس ل(سسساز ش اا سسسج (سسسي تشيمسسسي. تسسس

اشايسسسابر نسهسسسشسار يسسساخ ييسسسيخ سشخسسسبع آ(سسسخاز سيسسسر. سسسيس ه ش سيسسسمبي بسسسج لسسسز سا يسسسبشسه ش يسسس پبيسسسيس هب ي

سسسسيمج تسسسسب سسسس يخ ش شسم سسسسب تسسسسب ل ياسسسسز آش ي سمسسسسي شش ا سسسسير يااسسسسز (سسسسي ش ي عسسسس ر سا تسسسسير يسسسسار هيسسسسامي.

هسسسخ سه ياسسسج ميس(سسسر لمسسسي. تعخسسسج سا شسم سسسب س ي سسس تاسسسب ايسسس سلز تيبميسسسز سش لسسسز سما(سسسب آر ا(سسسشمر ياسسسب سسس

تبايس(سسسر لسسس ي ش امسسسيسر سهسسسشسا پسسس (سسسي ش ماسسسج سسسي سش س سا سهسسسشسا تسسسز امسسسيسر يايسسسشی ي يسسسابي سمسسسي ش ي

ج ي ا سسبر (سسب سا ا سس سر ياسسز تسسشي ش ايبسسج ش(سسر تسسبا شي لسسز آتسسبيسر س بسعسسز لسس يخ.خسس ر پ شمسسي يسسيم ب

ز ش يسسامي پ شمسسي سش ا(سسنيی يسي تسسشي ش عبسسشخ م سسشي تسسشي لسسز ي سسب مخسس سا (سسش سش سيسس ج قسسخ تسس سش سيمنسسب تسس

هسسسي تم لسسسر ي آش ير سسس يخ آتسسسبيسر بيسسسز (سسسب ش يسسسبشسل سسسأ ش (سسسي سمسسسي. يسسسز مخسسس سا آم سسسب ي آاسسس يسسسشاش

ي سيسسسسر مش(سسساز ي سيسسسسر تسسسسب 32ينمخسسس تسسسسبقج بمسسسسي لسسسز ي امسسسسيسر تسسسسشي. ي اسسسب (سسسس ب ابسسس (سسسسي سمسسسسي ش

( مج تي(ا خز يس(از سخ.

تسسسب يسييسسسسابر ش پم سسسسب پبيسسسسيس يسسسسبر تسسسسز (سسسسبيلبر ياسسسسيخ. شسسسسسج تسسسسز آم سسسسب گخسسسساخ : لسسسسب س تسسسسز سسسسر شسگرس يسسسسي ش

يسسسب ر سسسسمتر لسسس ير قسسسسشی يسيخ لسسسسز لسسسس ي تشيمسسسي يسسسساخ ش تسسسب يسسسس اي سمسسسيساش منميسسسسي. ي يسسس يش لسسسسز ام سسسر

(سسسشي. سا جلمسسسي ش اشسيسسساز هبي(سسسبر سم سسسبخ سسس يسسسخ ش سي(سسسبر سيسسسابميس س سسسشر سسس جا يمسسسج سسسآقسسسبش اسسسي ر

هسسس لسسسز سيم سسسب آ سسسي يعسسسي يسسس ر ن سسسيمجر "ام سسسر ي يسسسر ت يس(سسسامي ش يسسس ش شش سسسر س تشيسسسييمي. گخامسسسي :

."ي يهب ش اشسياز هبش ب يييگج لميز يسي ش ليج ميب ي لز تج ي ا به ابقبمجري شر ي ر ن(ي

ج س سا آم سسسب يس(سسسامي امشيسسسی گ يامسسسي ش تسسسز اعسسسيسيش سسسشسر يپسسسج س لسسسز ق سسسي تسسسبا شييسييسسسابر ش پبيسسسيس سر

گشيسسسي جسهسسسشسا س عسسسر لسسس ييخ. سسسر ييسسسيخ يسييسسسابر آيخ اسسسشتج سيسسسر شسسسسج تسسسز يسسسب ی قخسسسب ج شس ي مييسسسر. سسست سسس

مشييسسسخ ش اسسسش تسسس تسسسخ آر منسسسخ لسسسر تسسسز قسسسخ ت گ(سسساخ ش اسسسي ر ا يمسسسج اخ مييسسسر سسسر ليخ اشسيسسساج سسس پ شمسسي

تسسسز سسسر گخسسسر : تبيسسسي ش يسسسييخ. لسسسب سشخسسسبع اشايسسسابر س ماسسسج مبيتسسسز يسسسيم ب لسسسز س تسسس سش سش (سسس يسيخ. س

آ(سسمب تب(سسي اخ ت گسس يش ش سشخسسبع اشايسسابر س يسس ش يسسب بر يهسسج. سسر گخسساخ : يسييسسابمج لسسز تسسز قسسشسمير قخسسب ج

يس خ. گخسسسسر : تسسسس ش ا سسسس سر پسسسسي آقسسسسبش هسسسسبيشش نيسييسسسسابر سم سسسس و سيسسسس ج ي آر ا سسسسبرر ش سا سش يسييسسسسابمج لسسسسز

ياسسسشسهج س تتيسسس . تسسسز ا سسس سر يسسساخ مسسسای آقسسسبش هسسسبيشش ي لمسسسب (سسس ا سسس سر لسسسز سسسبش تب سسسخبيج تسسسشي. يسسسشر

تسس سش قسسبر تسسب سسر آ سسي تسسشي. لاسسبتج هسسخ ي قسست سا يسسار سسر اتسس يس(سسر. تسسز شايسس يسيگيسسا ش گخاسسز تسسشي سش هسسخ

سس خ (مبيسسج لسسز اسسشي تسس آر ا سس يظ مش(سساز تسسشي تسس سيخ آش ي تسسشي. هسس يش مخسس آم سسب گخامسسي : اسسب سسيمج سيسسابميس

اشسهسسسي ج(سسسشي تسسس سش اشايسسسابر لسسس ي. سش (سسساص يسسساتي ش اشيلب سسسز سيسسسر. سسس جسيسسسر هسسسيم لسسسب ش س سسس مج م سسس

يشش گخسسسر : سسسر يسسس يس قسسسخ اسسسي ر س سسسبخ ا يمسسسج ي يسسسخ اسسسش مب سسسز سش تسسسز سش تسسس ه سسسز ي سسسبم شسيج لمسسسي. آقسسسبش هسسسب

تمسسسشيز لسسسز تسسسب ش سسسشي سسسيمج يسييسسسابر يس سش يسسسشستخ قخسسسب ج هسسسخ لسسسب ش سا يسسسبااز مييسسسر. تسسسز (سسس ي تسسس ش اسسسب

تميسسسبو سسسيمج يسسسيي (سسسشي. سسسر هسسسخ مب سسسز سش مش(سسساخ تسسسز ا يمسسسج ش تسسسز (سسس ي ت گ(سسساخ. ي سسس اشيسسس ابت سيسسسج لسسسز

سهسسسسشسا ايخ اشسيسسسساخ يسسسسباا بمج ا يسسسسز لممسسسسي ش سيسسسسمبي بسسسسج اشايسسسسابر س ييسسسساز تمسسسسيش ش ي تيسييسسسسابر آما سسسسبر ي

قخيسسز هسسب قسس س يهمسسي ش آم سسب س مخسسظ م بيمسسي. تعسسيس (سسمييخ لسسز سيسسر اشسيسساز سم سسبخ (سسي. ي تييسسر شا تعسسي ي بمسسيس

ج ي تسسسب ميسسس ش يسسسی سهسسسشسا لسسسز آيخ اسسسشتج تسسسشي آ سسسي ش پ شمسسسي ميسسستاب يسسسمتيمج س لسسسز سش ش يسييسسسابر تسسس سش سسسيم

لسسس ير تشي سسسز اشايسسسابر ش ساسسسا سينمسسسج هسسسبي ش يسسس س ش يسير تعخسسسج سا سسسبر ا سسسبر (سسسب سا س ي يسسسب تسسسب

(سسسش گسسس يار ش يسسس سيم سسسب ا(سسسنيی يسي تشيمسسسي پسسسي سسسر آش ي. سسسر هسسسخ ش قسسسز سش ا سسسبو تسسسز (سسسش سش سم سسس و ي

سش تسسسز (سسسش سش سم سسس و ي يسسسابيخ. ي سيم سسسب يسسسبيآش سسسساشخ ت يسسسج لب سسسی پ شمسسسي تسسس شش آر گرس(سسساخ ش اشيسسس اسسسشي

- 83 -

ي(سسشخ لسسز سسيمج ينتسسب تسسز سسر ابخسسر لسس ي ش گخسسر : تسس سي ش پيسس (سسيا سسبه ابقسسبمج سا شس سسی سمخ سسب ي يسس ي

ش ا (سسس هيسسسامي آم سسسب س گ ياسسسز سيسسسخ س سسسيسخ لمسسسيخ گخسسساخ : سش تسسسيشر مبل سسسز ش ستتسسسبر (سسس ج تسسسز يسسسز م سسسج

بسر س ا سسب ج ش مخسسظ تتسسبر سس خ ش سسو س سسيسخ هسسخ تسس سش سسج ش تبميسسب ي سسش ر س تسسخ يسسز من سسج س سسيسخ لمسس

هسسب شج. شسسسج تسسب ا سسبخ سيسسر سسي بر ش يسسبميير ا سسبخ سيسسر ا ينسسب م سسز م سسج تبيسسي يمسسير سقسسيس ج م سسبي آ س سس ي

يبيسسسر مسسسشخ ا يمسسسج ش (سسسش سش سم سسس و سسسيمج سا سيسسسابميس ش اشايسسسابر ي آر ا سسسبر ت يس(سسساز م(سسسي ش لبمييسسسي

سسسش ش هسسسخ (سسسي. پسسسز سا سمااسسسبو م(سسسير لبمييسسسي شلبسسسسر بسسسز (سسسش سش سيسسس ج گ(سسسر ش پسسسز سا سمااسسسبو (سسسير

يسمسسخ يسسز (سسي لسسز ت سسشر ييسساتب قسس س گ يسسر. آقسسبش پيسسمييي ش سسي سش سا شمسسبميشر شستيسساز تسسز ا يمسسج سا م سس

ب (سسسسسسسسسسسسسسسسسعب ي سسسسسسسسسسسسسسسسسل يمسسسسسسسسسسسسسسسسسي ش ماسسسسسسسسسسسسسسسسسج ي قسسسسسسسسسسسسسسسسسخ تسسسسسسسسسسسسسسسسس سش سش ي سهپي بي جسش يسسسسسسسسسسسسسسسسسيس ش سسسسسسسسسسسسسسسسس

سيسسسر. تسسس نز (سسسيا سسسبه ابقسسسبمج لسسسز ي اشايسسسابر عيسسسر يس(سسسر س تسسسز قسسسخ خمسسسي لسسسز تسسسباشش س سسسبييس سسسج

س ل يمي اب يشر (ي. آش يمي ش ي ابمز سش تش تز ينشمر ش تبامت(ار تز اشايابر

ه يسسس خ ي ه سسسبر سشقسسسبر لسسسز تسسس سي آقسسسبش اب مسسسز سش س ييسسسي تسسسشي سا (سسسنبير سسسر سا سسسيمج سسسمتر لسسس ي

تسسشي ش تسس سي تسسز سش گخاسسز تسسشي لسسز : سسيمج تسسباشش س سسبخ سيسسر ش (سسيا يسسبي سيسسر ش س(سساتب لسس ي . پسسز سا ت سسشر

ي ش س(اتب ل ي تشي يب ( ب (ير يمج ش ي س تز اب ل(ش ليج تز سش متخر : (يا يب

ي يسسسبيس سسسيمج تسسس سش يسسسام سمج ي (سسس ي ي اتبيسسسس يبيسسسر سسسش ي آ سسسي. سا ي شيگسسسب ه سسس سهي تسسسز سسسر

يهسسخ. تسس سش اتبيسسس شلبسسسر جاشسهسسي تسسز ابمسسز اسسش شس ي (سسشي. گخسساخ : سيمنسسب س منمسسي لسسز سهسس م سس جابخسسر لسس ي لسسز سس

ج (سسس يعاج يسسسر ش سا سيسسسابي اشسيسسسر لسسسز اشيسسس ابخسسسر سا سسسر ي (سسسش سش سيسسس ج هسسسخ آ سسسي ش مسسسای سيسسسابي م سسسيا

تاشسهي لز مايخ تيبيي. تز سيابي گخاخ : تز سش تتشييي لز ميبيي پ شمي ا ينب ش يس ي.

ر ب سسسسج پسسسس يسااخ. سسسسمتر سا سماابتسسسسبت سسسس مسسسسبی سا لسسسسب قخسسسسبشر سيسسسساعخب يسيخ ش تسسسسز اسسسسي يز ش لب هسسسسبش

گرس خ. جآ ي لز ( م س تز اب تعيش شس ج تز يبر يت سش ات گبر ت يج قبمشر سيب

تسسسز سسسر پي(سسسم بي ل يمسسسي لسسسز تسسس سش بسسسز ات گسسسبر ت يسسسج قسسسبمشر سيبيسسسج لبمييسسسي (سسسشخ ش (سسسمييخ لسسسز – 42

ا يمسسسج گخاسسسز تسسسشي لسسسز ا سمسسسج تبيسسسي ي آر بسسسز تب(سسسي. سسسر مپسسسري ياخ ش بسسسسز سش ي م سسسي پسسسي مسسسشيز قسسسبمشر سيبيسسسج

يسمسسخ لبمييسسسي يسسسشر ينسس سسر تسسسب ينسس س سسع يعبسسسج اشسيسسخ مسسيس ي مبيسسسو م سس مش(سساخ. ي پبيسسبر آر يسسسبيآش (سسيخ لسسز

گشيسسي سا قخسسبشر لمسسب گ ياسسج تسسز سيسسر بسسز يسس س (سسشخ. آقسسبش ست مسسج لب(سسبمج تسسز سسر ابخسسر لسس ي لسسز س سسبخ سس

لسسز سي(سسبر سيسسر يمسسي بسسو س نلسسز جم سسج اسسشسهج تيسسبيج تسسب آمنسسز لسسب ش ب سسج ش ي سسج سيسسر. گخسساخ : ي سسش ا

سهخ يسسسبيآش ش لسسسمخر تپسسسري ي لسسسز سسسبتخ اش سسسر ا سسسشيو (سسسشي مسسس مسسسيس خ. شسسسسج ييتسسس ي آر ا سسسبر اسسسش جم سسس

لسسسز تسسسب ييتسسس مااتسسسبر پسسسي سا ا(سسسنيی آر بسسسز پسسسي سش ياسسسيخ ش تسسسز پبيسسساج تسسسز سسسر يسي م(سسسي. شسسسسج همتسسسب

ب(سسسي مشتسسسر تسسسز (سسس ب بيج سسبتخ تسسسب ياسسسبشش س سسسع يعبسسسج تـسسسـاسسسشسهيخ قسسسبمشر سي جر : يعسسس سسسب سسسـسسسـشي ش گخـ سسر م سسس

سسش ر تسسب س سس س ش ا يتسسب تسس س ج شسسسج متخسسر لسسز يسس س ي سيسسري لسسز سسبتخ تسسب اش اسسشي اسسيشير م سسبي يسس ج سس

سس س تسسسز بسسسز آش ي سمسسسي ش سيسسسر پسسسي تيمسسج سش ام سسسخ ميبيسسسر. يمبمنسسسز پسسسي تيمسسسج ييتسس لسسسز تسسسز مسسسشخ مسسسب آقسسسب

ميا تب شسقعير شاگب م تخ م(ي "سير خج گخاز تشي لز "سش نيعمج م ي ر س يي آيمي سي خ

يش يسسسز شا تعسسسي سا سما(سسسب آر بسسسسز آقسسسبش سسس ی سسسسسيير يب يسسسج لسسسز اسسسشي لبمييسسسي آر بسسسز سا (سسس ي تسسسشي تسسسز

مپسسري ياخ. گخسسر : سيسسااب لسسر. تسسب ي لسسز سس س قسسبمع لمسسي لبمييسسي (سسشخ مسسای سسب آ سسي. تسسي سا يش يسسب ر سسمتر لسس

اشسيسسسر اأشيسسسی لمسسسي ش تتشيسسسي اسسسشو آ سسسي سيسسسر. سش جس سسس س سش سيسسسااب لسسس يخ. تسسسز مظسسس سسسر تسسسي آ سسسي. شسسسسج سش سسس

يسسسسر ش سسسستر يسسسس يسش آمسسسس شا لسسسسز سيسسسسبخ سسسسب تسسسسب ه تسسسسشي سا ي بمسسسسيس ش (سسسس ي آ يمسسسسي ي س سسسسبم سا سسسسر نسسسسز

- 84 -

سسر سقسسيس ج تسس سش لبمييسسي (سسير م(سسي تسسشي ش ييسساش تسسز آم سسب ت يس(سسامي ش سس س لبمييسسي س سس ر م شيمسسي. يسسشر سا سس

ممش(سسساز تسسسشيخ ي ش قسسسز سش لسسسز ي تسسسب سمااسسسبو (سسسير سسسر ش (سسس ب آ سء يسي (سسسي ت سسسر اسسسب يا اشسسسسي سسسر س

ه سسسس ش ( يسسسسج هيسسسساخ. ش اسسسسب 1305مش(سسسساز تشيمسسسسي. ي سسسسش اج لسسسسز سسسسر اشسسسسي ي سسسسب خ س ييت (سسسسر 1309يسسسبی

ي تز سير س(اتب سيس ز يسي سمي.مشييم ج ر ش سما بي سا ر مبی ي ب اج لز ي تب

لسسمخ سا سس سس يخ سمااسسبو (سسي تب(سسخ تسسبا جقسسشی آم سسب لسسز ينسس م سسز هسس مسسبی پسسز سا سمااسسبو (سسير تسسز تسس

هسسخ اشسيسساخ سيسساعخب تسسيهخ ش مخسس تعسسيش سسر نتميسسبو آم سسب آقسسب سسيش مشقسسبمج لسسز سس يش يبخسسی ش اسسيير تسسشي ش (سسيا

(سسسيا تبيسسسعبج سيسسس ج تعسسسي سا آقسسسبش مشقسسسبمج تشيمسسسير تسسسز سيسسسر بسسسز ت شمسسسي. شسسسسج مسسسشخ يسسس اس م سسسشي مبتسسسج ش

ر : ـسسسـاعخب يسير مسسسع لسسس ي ش گخـ س سا سيسسسـسسسـي ش ـشي تسسسز ابمسسسز سسسب آ سسسـ سمج لسسسز سش هسسسخ سمااسسسبو (سسسي تسسسـ سسسشسي آقسسسب اسسس

ر ياسسسيخ ش پسسسز سا اسسسشسهيخ تسسسب هسسسخ تسسسز ا سسس سر ي بسسسز تسسس شيخ. يمسسسي شا تسسسز آاسسس خسسسبر بمسسسي تسسسز ا سسس س ج سسس

بسسسز ا(سسسنيی 1358 سسس يسي 28 يسسسيير تسسسز اسسسي ر ا يمسسسج ي قسسسخ ش (سسسميير ا بتسسسز سي(سسسبر ي تسسسب آر بسسسز

(سسي. مسسشخ مسسيز تبا گسسبر ش مسسشخ يسسيا يسسمبتج تسسب س سساسء ييتسس يشسسسر شقسسر تسس سش سيااسسب (سس لر ل يمسسي.

اشسيسسسر گخاسسسب ش پسسسز سا مسسسيز جسيبيسسسمب ز بسسسز س لسسسز امظسسسيخ لسسس ي تشيمسسسي آش يمسسسي. مسسسشخ يسسسيا يسسسمبتج سسس

س گخامسسي سسب اسسشي تبيسسي امظسسيخ لمسسيخ ش تسس سش تبا گسسبر سيسس سي م بيسسي. شسسسج مسسشخ ت (سساج ش سق سسب سيبيسسمب ز بسسز

يسسسام سمج آقسسسبش يسسسمبتج اش گ يامسسسي ش سلت يسسسر ابسخسسسر ل يمسسسي. هسسس تسسسج يسسسج مظسسس آر بسسسز س يمت ييسسسر

ي سسسير ينسسس ي لسسسز سسسي سيسسس سي آر بسسسز ي سسسيي بتبسسسز ش يسسسايا تسسسب يشسسسسر شقسسسر هيسسسامي. ت سسس مسسسبی شاش س

ي گرس يمسسي. تسسز مظسس سسر سيبيسسمب ز سش لسسز يشسسسر شقسسر امظسسيخ لسس ي تسسشي تسس سش امظسسيخ سيبيسسمب ز سسبتخ تسسب يسسی اسسش

مبيسسو اسس تسسشي ش سگسس آمسس س پري ياسسز تشيمسسي سا سسر شقسسر هسسخ پسسي تشيمسسي. يسسشر شلسس ش آر بسسز ي سس تسس سش

ين سسب ش ينسس شا سمااسسبو (سسي تشيمسسي. پسسي سا آمنسسز تسسز س سسی پسسم خ لسسز ش يسسر ي يسسز سيسسر ت يسسمي مسسشخ بس سسبمج

آر اسسسبس تسسسشي يسسسشر (سسسي ش مايينسسسبر تسسسز ا يمسسسج ش سا بسسسز تسسسبمج س ب(سسسج گخامسسسي : يسسسز تيسسسيب سسس ي اسسسشتج لسسسز تسسسب

تسسشي آقسسبش بس سسبمج لسسز اسسب آمشقسسر لسسز امسسيگي تسس سش سيسس خ يسسشي مي تسسشي امسسي تسسشي ش ي سيسسر ا سسبر لسسز امسسيگي

ت سش سي خ ايبمتب (ي ي .

يسسسشر تسسس تسسسخ سيبيسسسمب ز مسسسيسقی يش تبسسسث سا شلسسس تبيسسسي تسسسز يسسسبر شلسسس ي تسسسب س سسسی سسسرلش ساسسسا سياسسسبي.

هسسس س سسسبج اش تيهمسسسي ش م ياشسيسسسامي ساا يبا(سسسبر ي بسسسز بمسسسج سسس (سسسشي ش ابشيايسسسشر ما(سسس لمسسسي يسسس

يشر سسس لممسسسي ش سسسش ي تمسسسث قسسس س ـل ييسسسيشر يسسس بمسسسج ا(سسسنيی يسيمسسسي لسسسز هسسس س سسسبج س ستاسسسيس ي آر ل ييسسس

سش آر س سسسی آ سء اخ س يسسس سهخ م بيمسسسي بسسسز بمسسسج س تسسس سش ا سسسشيت ا(سسسنيی يهمسسسي هسسس شقسسسر اشسميسسسامي تسسس

يهمي.

س سسسی پسسسم خ نس سسسی ش يسسسر ي يسسسزر ي پسسسي مسسسشيز قسسسبمشر سيبيسسسج متسسسشي. سسس سم آقسسسبش ماظسسس ش تسسسشي ش تسسس

ا سسسسشيو آر س سسسس س يم سسسسشي. ي ستاسسسسيس ابسخسسسسبر ايسسسسبي تشيمسسسسي. مسسسسشخ مسسسسب آقسسسسب اخسسسسج مسسسسب ش ي ل ييسسسسيشر

بيسسسر ش آم سسسب س م سسسيمر لسسس ي لسسسز سيسسسر س ا سسسشيو منميسسسي ش سسسبر ش سسسبی ش مسسسب شز ش سسس ر يسسس (سسسا ه ت ا

بسسسر س تييسسسر يمسسسي مخسسس ب سسسز تسسسز يسسس ميهيسسسي. سي(سسسبر ي بسسسز بمسسسج سسسش ج س سسسی ي سسسب خ س تسسسز ا سسسشيو

يي. اشسميسسي ابخسسر لميسسي ش تپ يسسج يسسبميي ش گخسسر : تسسز اسسب مسسبسخ ييتسس م سسج آيسسخ سگسس اش سس س اشسيسساب تب(سسيي سس

ييت تز بز ميب ي.

م يسسس مسسسيشي مسسسيخ يسسسب ر سسسمتر لسسس يخ لسسسز : ماييناسسس تسسسز سسس سيسسسر لسسسز تسسسز ه سسسبر (سسس ي يسسسز ي (سسسش سش

مت تسسسبر تيسسسمي لميسسسي لسسسز س خسسسبش قسسسشسمير ا سسسشيو (سسسي سا مبميسسسز آم سسسب (سسس ش ير آر قسسسشسمير س ي پسسسج سسسج آش ي.

- 85 -

ا سسسر سسسمتر لسسس ي ش م ي سسسبش سسس س اأييسسسي مسسسشخ يسسسب بمج تب تسسسب ج نپسسسي ه يسسس مسسسب آقسسسب سم سسسي ا يمسسسجر پسسسز س

لسس ي ش آم سسب س م سسيمر لسس ي لسسز سيسسر س سسی س لمسسب تترس يسسي. شسسسج آقسسبش ماظسس ش ش پيسس شسم تسسز شيسسژ مسسشخ

م شيمسسسسي. اع يبسسسسج بسسسسز بمسسسسج تسسسسز سسسسشی سم ب يسسسسي ني شار ش يسسسسشس يسسسسشس جآيسسسسر تسسسسز ا سسسسشيو آر س سسسس س سسسس

. اسسي ر مسسشخ ا يمسسج يسسييخ ش شخسسعير پسسي آ سسي س سسيسش سس يخ ي اسسب سا بسسز تسسز س اسس سر تبمسسي (سسي

تسس سش سي(سسبر م سسی لسس يخ. ي سسشي لسسز : اسسش سا سس سسر سيسسر پيسسبخ س تسسز آقسسبش ماظسس ش ش آقسسبش ت (سساج ت يسسبر لسسز

س سسسسش ي سيسسسر پسسسي مسسسسشيز س يسسس يش سسسسش ي س ا سسسبي سسسر نيلاسسسس ميسسسر متيتسسسسجر امظسسسيخ لسسس ي ش يشسسسسسر شقسسسر آر

اسسسشيخ ا سسسب س اشسمسسسي سخ ش يش سسسبي س ا سسسمير لسسس ي سخ. ه سسسير س تسسسب ت يسسسج ش مظسسسز قسسس س يسي ش سسسر

سمسسسيه ا ييسسس سر لسسسز سظ سسسب ش سسسشي لسسس ي تب(سسسيي ا سسسشيو لميسسسي ش تترس يسسسي تسسسز اش سسس يخ. (سسسميي سخ لسسسز سسسيسش

سسس يخ تبمسسسي (سسسي لسسسز شمسسسبميشر خسسسز ت يسسسج يسسس پسسسي مسسسشيز س هسسسخ ميس مسسسي. سسسر ه سسسير پيسسسبخ س تسسسز آقسسسبش

ت (سسساج يسسسبميخ. شسسسسج تسسسز پيسسسبخ س ب (سسسبر هسسسخ س امسسسب من يمسسسي.ي ستاسسسيس ي سسس سسسيز ش عسسسبشر هسسس ماظسسس ش ش مسسسشخ

گ شهسسسسج نلسسسسز هخسسسسر گسسسس ش تشيمسسسسير ي ل ييسسسسيشر (سسسسا ه مبخسسسس ي(سسسسيمي. مسسسسشخ ت (سسسساج گخسسسسر : ه سسسسز سيسسسس سي

گ شه ب مبخ (شمي.

سسسر مسسسز ام سسسب مسسسب سم سسسي آقسسسب يشتسسسب ي بسسسز پسسسي سسسر آ سسسي ش گخسسسر : سيسسسر س سسسی س تترس يسسسي لمسسسب . پسسسي

يسسر ييبيسسا يس هسسسخ هيسسر شسسسسج س سسع ييتسس ي سسس سس هيسسسامي ش سا ييبيسسر ي (سساز سش ميس مسسسي. شسسسج آقسسسبش

اشسممسسسسي تسسسس سش آر ج ماظسسسس ش تسسسسب ه سسسسز سيسسسسر سمسسسسشسی ييسسسسر سا س سسسس س ت ميس(سسسسر ش يسسسسشر يييمسسسسي آ سء اخ س م سسسس

(سسشي مييسسر. لسسز ي ي سسز سا آر تمسسث سس ب سا سيسسر س سسی ش يسسر ي يسسز تسسز عمسسبيتييسسر آش مسسي گخامسسي : سسشي سس

لمسسسيخ ش ساايسسسب سر شسسسسج ي يسسسز س مم سسس ج(سسس ب تسسسز سيسسسر س سسسی اش تيهيسسسي سسسب ي س سسسشی (سسسش سهب س سسسبج امظسسسيخ سسس

يخ. شي(سسسبر س سسسی ين سسسي ش ي سيسسسر لسسسز ي آر ساايسسسب سر شسسسسج ي يسسسز رلسسس (سسسي سيسسسر ش م سسسبي جي يمسسسي س سسس سسس

ا شيو ييي.ز اخ س آش ي ش بيز بمج ا(نيی (ي ش تسمم ب يس ي تز ( س . تيير ش ر آ سء

سسش ج شليسسی تشيمسسي آر بسسز لسسز ه سسير سسير تسسز ميسسو آ سء شا تيسس يسسيي ش شلسس ش سسب ش يسس يسس

اشسيسسسر س يسسسز تيهسسي لسسسز بسسز ييتسسس قسسبمشمج مييسسسر. مسسسشخ جاسسبا ي آ سسسبا لب (سسبر تشيمسسسي. يشسسسر شقسسسر سس

شمسسسبمج اسسسشي اع سسسو سسسج ش ايسسسي ا بتسسسز امسسسيش سيسسس سي لسسس ي ش آم سسسب س شستيسسساتبر ز ا يمسسسج لسسسز ايبسسسج ميسسستر تسسس

لب (سسسبر اسسسب پبيسسسبر سيس سسسز يهمسسسي سگسسس يسسسز يمسسسيير سسسب سسسشی ز شلسسس ش آر بسسسز ييسسساش يسي تسسسز منسسسشه لسسس ي ش تسسس

تن(ي.

تسسز س سسی سسي ش ي لسسز يسسيييخ نلسسز يس سش يمسسي تمسسي سيسسرر ميسستر تسسز تمسسي يسسشخ لسسز ي بمسسيهج لسسی مي شهسسبش

تمسسج سسي ابسخسسر لسس ي ش گخسسر : تبيسسي سسيز سسش لسسز ي از قسسش يسسز سيسسر ي بمسسي لسسی يسسبر سيسسر

تمسسسج سسسي هسسسخ ي "ينشقسسسر سسسيز سسسش سسسسسـيما سا لسسسب ي سسسج آيسسسـي "قسسسشس تب(سسسي. آقسسسبش ماظسسس ش گخـسسسـر :

تسسسب ر اشسيسسسامي جي س سسسی سسسي ش م سسسخ سسس "ينسسس شا شسسسسج ي يسسسز هسسسخ سسسسسـيما سا لسسسب ي سسسج آيسسسي "پبيسسسا گخـسسسـر :

ج اخ تسسسس سش سياسسسسبء ش عيسسسسر س اتسسسسييی لممسسسسي تسسسسز سسسس مير ب سسسسج ش ا سسسسشس ج تسسسس سش ير ب سسسسج ش ا سسسسشسي سسسس م

يبيسسر اخ س ا سسبي سسب شسي سسر منسس ييخ. مسسشخ ت (سساج تسسب سسر ا ش سسج ا سسبز گ يسسر ش گخسسر : سيسسر س سسع ي

قسسسر تب(سسسي. گخسسساخ : سش آمشتيسسسب شسي سسسر لسسسر لسسسز تسسسز سسسبش (سسس عيسسسر (سسس س ا سسسبي س تسسس سش هتسسس ش ميس مسسسي

بيسسي ايسسبيش ش اشسميسسي سسا ليسسج لسسز سسش ي سسشع ش ا جيسسي ا سسي سيسسر شسسسج م سس(سس ب هسس لسسز س لسسز تاشسهيسسي يتشي

تعسسي سا يسسي لسسز سسع سيسسر. تبميسسب سيسسر ممسسش سسمتر لسس ير تسسب سسر تسسی (سسش يسير سيسسر. سسش ي س امبيسسر س تتشي

- 86 -

يسسسي. ابيسسسخبمز ي ا ييسسسي مظسسس ش لسسسز پسسسز سا تتشي يسسسبي شلسسس يسسسي س بمسسسج ش ي يسسسبرسيسسسر هسسس يسسسز سسسج اشسهيسسسي تتشي

يشر ا يمج ي قبمشر سيبيج م شيمي اشسياز ت (اج س امي ش ت آش ي ل يمي.

ي بسسسسز سش ي تسسسب م سسسي پسسسي مسسسشيز قسسسبمشر سيبيسسسج لسسسز مش(سسساخ ش شامب سسسز سسسش ش سيسسس ج هسسسخ يسسسبد

ه سسسز سيسسس سي ي م سسسشم ش قسسسشسمير تسسسب هسسسخ ت ست مسسسي ش ي سيسسسر لسسس ي سيسسسر م ي سسسر س يسسسايی لسسس ي تسسسشيخ لسسسز ي سيسسس خ

ج لسسسز ي سيسسسر پسسسي مسسسشيز تسسس سش اعسسسيسيش سا سيسسس سي قسسس س بمشمج ش سسسشي مسسسيس ي. سسسسرس سسسشمير هسسسبيآ سسسير سسسيز ي سقسسس

يسي (سسسي تسسس اسسس (سسس ع سسسيز هيسسسامي. ي بسسسز ات گسسسبر هسسسخ تسسس سيسسسر س سسس پبي(سسسب ش لسسس يخ ش سسسسرس ي قسسسبمشر

سسسش اج لسسسز سسسج يسسسب مسسسبياج انسسسو (سسسشمي ش ياسسسب اشي(سسسمي شي يسسس شی سسسی سيبيسسسج ه سسسز سيسسس سي ب عسسسز

ليخسسس ش لسسسز (سسس يعر سسسيز تسسس سش آر سسس خ يسسسب ز ييسسساتب قخسسسبيج سسسج تبيسسسي تسسسج هسسسيم مظسسسز ش ي سسسز سش آم سسسب س تسسس

هتسسس يسسسب س خسسسبش »ي س سسسی ين سسسي ش يشسايهسسسخ آ سسسي : مبيسسسر نلسسسز انسسسو (سسسي سمسسسير اعيسسسير لسسس ي ت يسسسبمي.

ش ي ت ستسسسس قسسسسبمشر تسسسسسب يسسسسبي سيسسسس سي ل(سسسسش يسسسسبشش هيسسسسسامي ش ت يسسسسخ سشسسسسسج يسسسسبي س خسسسسسبش (سسسسش سش هتسسسس

يمبمنسسز ل يمسسي. اش سسيس سر سا س هسسخ ياسسشسر تسسز اميقسسز اخيسسي لسس ي.اسسشسر لسس ي قسس آر جشسسسج يسسز سس«. منش سسر

آم سسسب هسسسبش جسيسسسر سيسسس ب سسسشمير هسسسب يسسسشء سيسسساخبي ل يمسسسي ش ماسسسج سما سسسبي سا اشي(سسسبر ش سي(سسسبش ا بهسسسب ش مبي يسسسا

س لسسسز يسسس شليسسسی بسسسز يسسسب ييتسسس ب سسسبر تم بيسسسي سسس خ ش مبيسسسر ش سهبمسسسر ميسسسبو ينممسسسي ش پسسسبش يسسسا مبل سسسز

ين(سسبممي. هسس يمسسي تسس سش پسسي گيسس ش سا سيسسر يسسشء سيسساخبي س سسبج ييتسس ي قسسبمشر سيبيسسج آ سسي نس سسی ه(سسابي ش

ش اش اسسسشي لسسسب آاسيمسسسي ش م سسس ((سسسخر لسسسز م بيمسسسيگبر بسسسز ي سسسبخ سيخسسسبش شظسسسبي م بيمسسسيگج ي سظ سسسب مظسسس

ج لسسسز ي سسسبخ سيخسسسبش شظسسسبي م بيمسسسيگج ي بسسسز سظ سسسب لسسس ي سمسسسي ش يسسسب آ سيسسساسسسشسر آم سسسب س تسسسز يسسستو مظ ساسسسج لسسسز

م سسسج اسسسشسر آم سسسب س تسسسز يسسستو مظ ساسسسج لسسسز ي »شقيسسس لسسس ي. سيسسسر قيسسس ر سا سيسسسر س سسسی اسسسشي يسي سمسسسي اع يسسسو يسسسب ا

ي (سسس يعر سسسيز شيسسسژ تسسسز سسسي سش ا سسسشص مييسسسر ش « لسسس ي لسسس ي سمسسسي اع يسسسو يسسسب اشقيسسس بسسسز سظ سسسب

مسسسبر ي ا تسسسز سش لسسسز ي يسسس ي لشيسسسز سيسسس سي لسسس ي ش ي يسسسبر سسسبخ سيسسس سي بنسسسر سيسسسر. ماسسسج س يسسس (سسسب ی ا

ل سسس ليسسسج سش س يسسساشي اسسسشي س سا اسسسش آ سسسير ش (سسسبي (سسسير سا يسسسابي تسسس س يسميسسسر ش سا آم سسسب اشسيسسسر لسسسز

سش سسسبي (سسسي ش تسسسز مظ (سسسبر آ سسسي لسسسز مبي يسسسر ش ا بيسسسر سش س تي گبهبممسسسي ش تسسسز سسسبش يسسسابي سگسسس ياسسسب ش سا

مظسسز سسبخ عمسسشش ش ظسسبه ش سش س مم ب مسسي. مسسشخ ت (سساج تسسز همتسسبخ ق س سسر س سسی تييسسر ش يسسشخ آمسس س تسسج قيسسي

ن ت اسسسی تسسسز تسسسبمج سيسسس خ يسسسب م سسسشم سسسش ج تب(سسسي. اخ سسسيی آمسسس س قسسسبمشر عسسسير ينمسسسير ق س سسسر لسسس ي ش م(سسس يبر ش

سسسبر ي تيسسسبر بسسسسو آاسيمسسسي تسسسز ه سسسير سسسشخ ش س سسس م شسگسسسرس ي (سسسي تسسسشي. ش س سسسی تييسسسر ش هخسسساخ س تسسسج تش

هسسسب تسسسيشر م سسسی جلسسس ي ش ا(سسسنيی س ا ب سسسبر ش سهپي سسسبي قيسسسي نت(سسس آمنسسسز اسسسی تسسسز تسسسبمج سيسسس خ متب(سسسير ق س سسسر

س(سسنبی لسس يخ لسسز ي يسس آاسي سيسسر تسسز سسشخ ش س قسس شسگسسرس ي (سسي تسسشي. شسسسج سسر تسس س سسی تييسسر ش يسسشخ

سيسس خ سا م(سس لاسسو خسسبسز ش مش(سساز هسسبش گ سس س لممسسي شس سسو سيسسر بسسشگي ش م سسشي ش سيسسر س سس تبيسسي يسسي (سسشي. تسس

ج هسسب آاسي بسسشش متسسرس ييخ مبيسسی مسسي ش ت سسبيس سسی تييسسر ش هخسساخ هسسخ س(سسنبی لسس يخ لسسز سسب ي سس سيسساتيسي پ

اشسهيسسسي آر جز (سسس ب يتش يسسسي منش سسسر سيسسس خ سيسسسر سسستب(سسسمي ش ي سسسبخ ت سسسخ اير آم سسسب ت سسسج آ سسسييخ. س سسس شا لسسس

مبيسسسی ش س ا ب سسسبر س آاسي س سسس ر لميسسسي مسسسشخ ت (سسساج شقعسسسج تسسسز يسسسار سسسر متسسسرس ي ش يسسسشر ي رهسسسر سي(سسسبر

سمم سسسب ش آم سسسب قسسس س ميس(سسسر ش ش زي تسسسشي ش همسسسشا ه سسسز ييسسسا ل(سسسش ي قتخسسسا سسسبر ساامسسسبم ش يبميسسسش سيسسساتيس

بم لممسسسي ش سسسب تسسسب ي سسس سيم سسسب تسسسب ي سسسبم اتسسسبر تسسسز سسسب م بسسسز سسسج»سش ي آيسسسي لسسسز لسسسز ينشقسسسر سا يهسسسبر لسسس ي ايسسسبی م سسس

لسسس ي لسسسز تسسسبس ج همتخسسسر سا س سسسشسی سيسسسر بسسسر سا ه سسسز ييسسسا تبااسسسز س تسسسز ي سسسبم يس سر جش ا سسسش م سسس« يياينسسسج

يهسسي. سسسر پسسسز سا پبيسسبر آر م(يسسسر پسسي سش يسسساخ ش گخسساخ : سگسسس پبي(سسسب ش ا سسبر (سسسب ش ي بقسسيس سر ا سسسبر اسسشي سسس

- 87 -

گسسشيخ لسسز آقسسبش ت (سساج سا لسسمخ ش سس جيش س سسی س تب ق(سسبر شسگسسرس ش تسسب شامب سسز هسسب سسبمتز سس سيسسرلمسسج لسسز

يش س سسی تسسب قيسسي تسسز ا سسشيو يسسيي سا سسر پ يسسيي : سس س ا ييسسي لسس يش. آيسسب ا يسسي. يمسسي شا تعسسي لسسز آر سيسس خ سس

سقعسسسب يمسسسبر سسسبمتز م سسسشيش گخسسساخ : ش ج سسسبمتز سش س سسسيش س سسسی يمسسسبر شسقعسسسب ي سسسش ر يسسسي منسسس ير آر

لسسس يخ. تسسسب ا يسسسشر اعسسسيسي اخ تسسسز آر يش س سسسی تسسسز آر سسسشخ ش س سسس م اش ميسيمسسسي تسسسش (سسسيمي سش س سسس

ب ـسسسـ بز اـسسسـتب ج لسسسز سا ـ شي تمسسسج سسسي همسسس جي. يسسسبيخ م سسسـلسسسز هسسس لسسسيسخ س تسسسز قيسسسيش لسسسز رلسسس (سسسي يسسسي م بيمسسس

لسسسز سا اسسسش ما(سسس (سسسي جهسسسب ش مش(سسساز هسسسبي لاسسسبو (سسسييخ تسسسز سسسر گخسسسر : شسم سسسب ش يسم(سسستبهيبر تسسسز اسسسب ج سسس

ج سا اسسسش م سسسبي جهسسسب ابسخسسسر سسس شلمسسسج ش تسسسب سسسشمير هسسسب ش آاسي جگسسس سي تسسسز اسسسش يس مسسسي. سيسسسر س(سسسنبس ب س لسسسز سسس

هسسب ش گ يمسسي. پبيسسا يسيخ : سسب آ سسي سيسسخ لسسز قسسبمشر سيبيسسج سيسس خ س امظسسيخ لمسسيخ ش تسس سش بسسو گسس سي سسشسر جت سس

يسم(تبهيبر ميب ي سيخ.

يسم(سسسني هسسسب ش سسسبسز ييتسسس تسسس سش يسسسام سمج ش پ يسسس ش ز هسسسب تسسس سسس س ت ايسسسب ا بش ا(سسسنيی بسسسز سسسشسر

گخامسسي : اسسش سسا امظسسيخ قسسبمشر سسبتخ تسسب سمنسسبخ سيسس خ خسسج جت يمسسي. تعخسسج سا يسم(سس شيبر تسسز سسر سس جپبيسسا سس

لممسسسي ش سگسسس ج سسس مسسسيس ش شسسسسج اش سسسيس سر ش ب(سسس بر يسسسشس (سسسير تسسس گسسس ي بسسسر سا سيسسسر ش اسسسش يسسسشء سيسسساخبي

هسسسب ش ا بهسسسبش آم سسسب س سي(سسسب م بيسسسي تسسسز سيسسسامبي ج شامب سسسز سش سا آم سسسب سما سسسبي لمسسسي ش يسسسشء سيسسساخبي هسسسب ش مبي يسسسا

لممسسسي ش اسسسشي جگشيمسسسي شامب سسسز س اسسسی تسسسبمج سيسسس خ سيسسسر ش شامب سسسز س س اشقيسسس سسس جس سسسشی سسسرلش سسس

يس ي ش يسسسب تسسس ش ييبيسسسج سش لسسسز پسسسي آ سسسي س تسسسز امسسسيسر سسسج سينممسسسي. ش سگسسس ييسسساز سش لسسسز (سسسنبز سقا سسسبيش

ج سش تسسس سش سظ سسسب مب خسسسبياج اسسسشي ب ي(سسسبر ا(سسسنيی يهسسسي ش يسسسب سهپي سسسبيس(سسسنبی يس ي ش س ا سسسب ج ي تسسسب تيسسسبر

امسسسيسر سسسج سينممسسسي. شسسسسج ز م بيمسسسي ش تسسس جلممسسسي ش آمسسسبر س يسسس لشو سسس م بيسسسي آمسسس س اسسسی تسسسبمج سيسسس خ ع يسسسج سسس

ي يسسانب ش تسسج سس ر مخيسسبمج ش ميسسشسمج پسسز سا مظسسبخ سيسساتيسيش گر(سساز تسس سيسسر لسس يخ لسسز سيسس سي جم يسس ايسسبی سس

ممسسسي عمسسسبش يسسسار ش م ي سسسر س(سسسنبی آم سسسب س ي ه منسسس يخ. س سسس م سسسج تبيسسسي سسسب لسسسز سا ل ج بنسسسر منش سسسر سسس

مسسسسشا ب يسسسسز آ سسسسي تسسسسشييخ ش ا تسسسسز ييبيسسسسج ميس(سسسسايخ ي سيسسسسر يسسسسيسر شس ي (سسسسشيخ ش ي س سسسسش منسسسسش اج يابسسسسسر

لميخ.

(سسسشخ لسسسز شظيخسسسز سسسر لسسسز سا يميبپ يسسساج ش ااشيسسس ش ي يسسسو آر ظسسسبه جي پبيسسسبر سيسسسر اسسسب سر اسسسرل سسس

سس سسس هسسسب تسسسج اتسسس تسسسشيخ ه سسسبر تبمتسسسبر ش اسسسي يز ش اسسسأسي تسسسشي لسسسز پسسسي سا شس ي (سسسير تسسسز ييبيسسسر تسسسز آر

ز سسسب ر پسسسي ج لسسسز تسسس سيخ ي سسسير مخسسسش ي بسسسز ات گسسسبر نيسسسيخ. ي سيم سسسب اعسسسيسيش سا شيسسسيسيهبي (سسس شی تسسسش

يهخ : جمنبير سير اب پبيبر ز لمخ ش ت جآ ي س رل

يز تسسسسشي. سسسسي سش سسسس ايسسسسب يسسسسز قسسسسش ممسسسسز يسسسسز ش قخسسسسبيي قسسسسبمشر سيبيسسسسج سييشابشيايسسسسشر امسسسسر سا

اشسيسسسامي م بيمسسسي سش هسسسخ سا هتسسس ش ي آر (سسس لر يس(سسساز تب(سسسي. سسسر تسسسب آقسسسبش يسسستمبمج تسسسز قسسسخ اسسسي ر آقسسسبش ا يمسسسج

سسی سسي ش ي س خسسز م سسشيخ ش پ يسسييخ لسسز : ه سسير (سس س سس لسسز ي ساايسسب شسسسج ي يسسز سيسسسر يسسيييخ. سسر س

لسسسبيج سيسسسر پبيسسسا يسيمسسسي لسسسز : لسسسبيج سيسسسر. سسسسرس شسسسسج ي يسسسز ي سييشابشيايسسسشر م بيمسسسي ميس(سسسر. شسسسسج پسسسز سا يسسسشر

سييشابشيايشر ي لبيز امر ي بر شسج ي يز ي آ ي سش

شلسسسر يسسس تسسسشير يسسس قسسسبسج ينپب يسسسز گ سم ي سسسر ميسسسا آمسسس س پش(سسسبميي يسسسبسر ت سسسز يشخ بسسسز سسس ش تسسس

گخامسسي شلسسر لسسبيج سيسسر ش قسسبسج ايسسبيش ش سيسس س جهسسب لسسز ي بسسز ات گسسبر پسسي سسر سسج آ يمسسي سس تسسشي. سسشسر

س سيسسسر. سسسر تسسسز مسسسشخ ت (سسساج س(سسسنبی آم سسسب س اسسسرل يسيخ. ييسسساش يسي لب لمسسسبر بسسسز نلسسسز ايبسسسج تشيمسسسير قسسسبسج

يسمسسخ. شسسسج يعسس لسسز ابشيايسسشر ابمسسز ش جسمتسسب ت يمسسي. تعسسي تسسب آر يسسز ل يمسسي م سسيب سسع ل يمسسي ش ي تسسب ام اسسج تيسس

- 88 -

هسسسبش گ سم ي سسسر ش ا م سسسبش گسسسی ش گسسسبهج يسسسش هسسسبش امسسسشع ش ج سسسبسز ش يسسسبسشم بش ا عسسسبر آم سسسب س تسسسب آر قسسسبس

هسسسب آم سسسب س سيسسس س ش لممسسسي لسسسز ياخسسسعخبر ش يسسسما ه سسسبر سسسشسر جيهمسسسي ينسسس م سسس جيسسس سشسر تسسسز سسسبسخ م(سسسبر سسس

ايسسسبي شش ش اتسسسييی منش سسسر سيسسس ج تسسسز منش سسسر س(سسس سيج ش ت شا مسسسيسر ييسممسسسي ش س ا سسسبيسر ييمسسسج (سسسبر ييسسسر

(شي ج

لسسسسز بسسسسز ات گسسسسبر ا(سسسسنيی (سسسسي مسسسسشخ يسسسسيي سيسسسسيا سسسسيمج سييسسسسابي ش گخسسسسر سيم سسسسب سسسسبش سسسسب شي آ سسسسبا

ر. سسسب تبيسسسي تسسس شيخ ي ينسسسج سا يسسسب ي مسسسشخ مييسسسر. سيم سسسب بسسسز يسسسمبش (سسسب ش سسسبش يسسسمباش هبش سش تسسسشي سيسسس

اسسسشسر لماسسس ی لسسس ي ش ا سسس س سا يسسس شلسسس ش بسسسز ييسسسع م سسسشي. سش قسسسبمع م(سسسي. جت (سسساج گخسسسر : يسسس ي س م سسس

مسسشخ ا يمسسج تسسز سش پيسسبخ يسي لسسز : سيم سسب مسسب ج هيسسامي لسسز تسسز سسب سا (سسب ش مظسسب يسسيي سمسسي. پسسز سا سيسسر پيسسبخ

تسس بنسسر "يسمسسخ يسس س متخسسر : ج خ مظسسبخ گر(سساز سيسسر ييتسس م يسسج مسسيس خ. م سسگخسسر : يسسشر س سسبخ گخاسسز سا مسسب

هسسسبي اعبسسسخ تسسسز لسسسبي سر م تسسسج تسسسشي ش يسسسب يسسس سث پسسسي ش سسسبي ش (سسسب ش ليسسسبم تسسسشي لسسسز تسسسز آم سسسب تسسسز ش تسسس شر

ه سسسز اعبسسسخ تسسسز بسسسر سيسسس سر تسسسشي ش هيسسسر ش مي اسسسج ي لسسسب مييسسسر ش سسسج تبيسسسي ا سسس " مي سسسر يسسسيي تب(سسسي

سسب سسبتخ تسسب خسسبير آم سسب ش تسس تسسخ سمنسسبخ (سس ج تسسيشر سيسس س ش اتسسري ش ت يسسا ش تپسسب تب(سسي. لسسز آم سسب ي آم

لممسسسي ش ه سسسز س بسسس (ا سسسج اسسسشي سسسج پميس مسسسي ش تسسسز هسسسيم ي سسسز سش سا اعسسسي ش جتيسمتشمسسسز سسسی منسسس ي ش م سسس

لممي. جيب ز تيمي م

ينسسب م بسسسز ل يمسسسي ش آم سسسب تسسسز شاس ر پسسز سا پيسسس شاش سم سسس و شسمسسسبر پسسس مسس س ر ش يپسسسج هسسسب تسسسز يسسسخب ر آ

اب سسز سيسس سر لسسز شايسس ستسس سهيخ يسسايش تسسشي ا سسبز گ يامسسي. سش ش يمسسي مخسس ييتسس تسسب سسي سش پبيسسيس تسسز يسسخب ر

يامسسسي. آر شسمسسسبر س تيسسس شر ل يمسسسي ش ل ياسسسز سش ي يسسسخب ر ا(سسسنيی يسيمسسسي تسسسز مسسسبخ ل ياسسسز يسسسخب ر آ ينسسسب تسسسز

ي سخ لسسز ه سسسبر ل ياسسز يسسخب ر يسسسعبياج ينسسج سا يسس سر بهسسسيير يبيسسر يسس ق سسسبو لسسز مسسب س ي س سسسش لسس

امسسسيسر ي يسسسابي. م يسسس ي ابت سيسسسج تسسسز مسسسشخ ا يمسسسج ز ابسسسخ س تسسسز سسس خ بيشيسسسج تسسس سش (سسسش شش تبايس(سسسر ش تسسس

خسسسز يس(سسساخ لسسسز يسسسعبياج سگسسس بيشيسسسج هسسسخ لسسس ي تب(سسسي سا يسسسخب ر آ ينسسسب تسسس سش (سسسش شش بيشيسسسج لسسس ي

ج ش ق سسس س تسسسز هييش سسسز گمبهنسسسب مييسسسر. ابيسسسخبمز مسسسز ابتسسس س سسسر تبنسسسز ابتسسس س مسسسز سا مظسسسبخ سسسش ش سيسسس

امسسسيسر منسسسش ز سيسسسابي (سسس يعاج ش تعخسسسج ييتسسس هسسسخ ستسسس ش منسسس ي ش تسسسب ا تسسسب آمنسسسز ي مبل سسسز ي بي(سسسج تسسس

ل ي تشيمي س يس ل يمي.

ستسسس سهيخ يسسسايش لسسسب ر يسسستا سا ل يمسسسي لسسسز جي بسسسز ات گسسسبر لسسسز تسسسشيخ شسم سسسب تسسسز سسسر ايسسسبي س عسسسز سسس

آ ينسسسب يس ي ش همسسسشا اعسسسيسيش سا يا(سسسب سر آ ينسسسب ج ي سيسسس سر هيسسسامي ش ا سسسبز يشسسسسر تسسسب آ ينسسسب سيس سسسز يس ي.

اسسسشسمخ سا عسسسب ش سمنسسسبخ سيسسس خ يسسسار تتسسسشيخ ش سهسسسی سسسی ش يعبسيسسسر جگخسسساخ : سسسر ي سسس تسسس سش (سسس ب سسس سسسر سسس

(سسيخ ش س يسسز هسسب ش سسب اج بيسسز آر تسسز شامب سسز هسسب لسسز تسسب مظسسبخ منش سسر اسسبس جييبيسسج مييسساخ. سسسرس همتسسب

گخاسسسج سهسسسی جم شيمسسسي ينسسسج سا آر شسم سسسب تسسس سش سسسر مش(سسسر : اسسسش ي يسسسر ش سيسسسر سسس جيسيخ ش يسسسبد سسس سسس

م يسسسج ش سهسسسی سسسی مييسسساج. شسسسسج ي ه سسسبر سشقسسسبر ني سشسيسسسی بسسسز ات گسسسبر تسسسشير قسسسخ (سسس (سسسيخ ش يسسسامبر

گخسسسر : ه سسسز سيم سسسب س بعسسسخ ش سسسش ي خسسسبير سسسر سيسسسر. قسسس س سسسب شس ا يمسسسج خسسسز يس(سسساخ. تسسسزهسسسب س سسسشسر

ه سسير سيسسر لسسز تسسب آ ينسسب س اتسسب يس(سساز تب(سسيخ. نسسر سيسسر ليسسج تسسرهم تيبيسسي پسسز يسس س گ شگسسبمتي ش (سسي لسسز

تسسسز ق سسسع ست سسسز تيم ب سسسي سم(سسسبا ي تعخسسسج سا اسسسب سر قخسسسيز گ شگسسسبمتي ش س لسسسز اسسسب آم سسسبيج لسسسز اسسسشيخ ي

سخ ت سياسسسسبر خ سسس منبيسسسسر ينسسسمخ. اا سسسس سيسسسر سيسسسسر لسسسز سا يسسسسخ مسسسب سم سسسسي آقسسسب تسسسسز يسسسبر آر تسسسشي

ا يمسسسج سيم سسسش گخامسسسي لسسسز : (سسسب تي سسسب مييسسسر ش آ ينسسسب سش س تسسس ي لسسسز تسسسز سيسسس سر ت گ يسمسسسي ش سگسسس سسسب لب مسسسيسر

- 89 -

مشيسسسی يهسسسي ش يسسسخب ر س تسسسز گ شگسسسبر تتيسسس يخ آ ينسسسب تسسسش ي(سسسشي لسسسز (سسسب ش تسسس شر همتخسسسا س تسسسز سيسسس سر ا

لب مسسيسم س آاسي لمسسسي. سيسسسر يسسسبي متسسس ش ش ي يسسسو اسسسش ير هسسخ ي ستسسس تسسسج ا تسسسز گسسسج ش سا ي يسسسز ب يسسسز آ سسسير

خ يسي.

گرس مسسسي " تسسسز جيسمسسسخ يسسس س سيم سسسي شسم سسسب ي س سسسبخ ا يمسسسج اسسسأتي سسس ج مسسسشخ مسسسيز تبا گسسسبر يتخسسسر : "م سسس

گخسسر : س سسبخ سينسسب جگرس مسسي. آقسسب خسسب اشيسسبج م اسسج سس سش گخسساخ : آم سسب سا مبميسسز مسسب سم سسي آقسسب ي سش اسسأتي سس

مسسسب آقسسسب سسس خج همتسسسب ج لسسسز ي يسسسش يز قسسسبا لسسس ي تسسسشيخ ش تيسسسم ييبيسسسج مسسسب سم سسسي آقسسسب س سسسج پسسسري ي.

يسمخ ي س پي خ سيم ي سم ي س يشير يس ي " جگخر : "نسستاز تب مب سماجر م

لسسسز ت يسسسج يسسسب ی سقا سسسبيش ش س سسسش سسسبسج تسسسز سسسي سيسسسر ي بسسسز ات گسسسبر م يسسس سسساء گسسس ش هخسسساخ تسسسشيخ

گسس ش تسسسشي. شسسسسج ل اسسس س سسسبج لسسسز سسسب ت يسسسج لسسس ييخ ش امظسسسيخ م سسسشييخ ا سسسشيو (سسسي. س سسسبج لسسسز ي تسسسب بسيسسسبر

هسسسبش م سسسشص هسسسب امظسسسيخ لسسس ي تسسسشييخ ش ي ل ييسسسيشر (سسسا ه يسسس بمسسسج سسس لسسس ييخ لسسسز سسسخ آر بسيسسسبر

ي قسسس آر ش يسسسمر تسسسشي سسسش ي پسسسري قسسس س مت يسسسر. مسسسج س ي تسسسب مظسسسبخ يسير تسسسز شمبميسسسر ش تسسسز مسسسشا

هبش ب يز م ي ش يمي مخ ييت يسييخ آم خ ش ي قتشی ق س مت ير.

يخ ه سسسبم ش لسسسز سسسي ج هيسسسايخ لسسسز ييسسسر سا ييبيسسسر سسسيس مييسسسر سسسی س سسسی بسيسسسبر سيسسسر تسسسشي لسسسز سسسب تيسسسبيمب

هسسب س سس يخ تسسز يش سسب ميهمسسي. بسيبا سسب ه سسبر ش يميسسب س سا هسسخ سسيس منمسسيخ. يسس سسميشم ي يسسر لمسسيخ. بسيسسبر ييسسر

هيسسسامي لسسسز ي سيسسس خ اعيسسسير (سسسي سمسسسي. ه سسسبر السسسبر نتسسسز عمسسسبش شيسسسيع ر ش ا سسسز ش ش سسسش ييتسسس ش لسسسز ي لاسسسو

ز (سسشي. يسم(سستبه بش سسب ي سسج رلسس (سسي سمسسي. سيم سسب ا ب سسب ي يسس سسميشم لسسز سسميشم يشسسسر سيسس ج سيسسر يااسس

هسسسخ ي قسسسج تسسسب هسسسخ ميس(سسساز تب(سسسمي. يسم(سسستبه بش سسسب يس سش يسم(سسسني هسسسبش اعسسسييش تب(سسسمي. ه سسسبم ش لسسسز يسم(سسسني

پا(سسسسنج يس يسسسسخ يسم(سسسسني پبسسسسج انميسسسس يس يسسسسخ يسم(سسسسني بسسسسشخ يس يسسسسخ يسم(سسسسني سقا سسسسبي سيسسسس ج يسم(سسسسني

سيم سسسب يس(سسساز تب(سسسيخ. سيسسسر ش مسسسبظ سيسسس ج ش مظسسسبي م(سسسني تمسسسثقخسسسبشر سيسسس ج يسم(سسسني اخيسسسي قسسس آر يس

يسم(سسسني هسسسب هسسسخ سيسسسباييش ش يسم(سسس شيبمج يس(سسساز تب(سسسمي. ستسسسبز ييتسسس يابسسسسر ميس(سسساز تب(سسسي. يسم(سسسني هسسسبش بسسسشخ

سيسسس ج سيسسسباييش يس(سسساز تب(سسسمي لسسسز يس سش سسسيس ه اخ تب(سسسمي ش تسسسز (سسسبگ يسر يسسسب سسام سسسيی ميسسسا سسسي ه يسي

يسسسبايي يسم(سسسني هسسسبش ييتسسس م سسسشم يسي ي(سسسشي تسسسز سيسسسبايي سيسسسر يسم(سسسني هسسسب هسسسخ م سسسشم (سسسشي ش ه سسسبم ش لسسسز تسسسز س

يسي (سسسسشي. ش سگسسسس تسسسسز آر يسم(سسسس شيبر ييسسسساش يسي (سسسسشي تسسسسز يسم(سسسس شيبر ي يسم(سسسسني هسسسسبش بسسسسشخ سيسسسس ج ميسسسسا

هسسسخ ييسسساش يسي (سسسشي. ت سسسش يسسسبشش ش تسسس سي ش ش ه سسسز س تسسسز يسسس ي(سسسخ تمت مسسسي. س ايسسسبا ه سسسز يسم(سسس شيبر ه بممسسسي

تب(سسسي. تسسس سش ه سسسز (سسسبر سسسي ه ي لسسسب تب(سسسي. سسست ي (سسساز پا(سسسنج پسسسز سا پبيسسسبر سسسير ام سسسيی يسم(سسس شيبر

هسسسب سيسسساايسخ ي(سسسشمي ي (سسساز لممسسسي يسسسب ي تي ب يسسسابر جگي مسسسي ش سسسو تسسسبا سسس ج سسسي ه پا(سسسنج نيلاسسس سر سسس

خ هسسخ ه يم سسش پسسز سا اخيسسي قسس آر يسسب ي (سساز هسسبش ييتسس سا (سساز هسسبش ي سسز سيسس خ يسسب عسسب يسسب ساسس م سيسس

ان يسسسی ش ي س سسسر سا ام سسسيی يسم(سسس شيبر سسسي ه ي يبيسسسر تم بيمسسسي ش يسسسپز اسسس ء س ا سسسب ج ش ل تسسسشي ي همتسسسج

ب عز اشي س سا سير ر تب سياايسخ ش يابميير م شم اخ پ تم بيمي.

شيمسسسي ييسسسر گ لسسسز تاشسهمسسسي يش سسسميشم تب(سسسي ش تسسس ا آمنسسسز سسس جم يسسس مسسسج ييتسسس هسسسخ يسيخ. ي سسسش ا

ش يميسسسب سا هسسسخ سسسيس مييسسسر تاشسهمسسسي سا هسسسخ سسسيس لممسسسي ي يسسسبر مسسسشا ب يسسسز سا يسسسبر اسسسشي ينسسسج لسسسز سا ميتيسسسر

لممسسسسي ش ي از هسسسس خ شمبميسسسسر قسسسس س ج ب عيسسسسر ش (سسسس سي عيسسسسر ت اسسسس سا ييتسسسس سر سيسسسسر س سمااسسسسبو سسسس

ي م ي سسسر سيسسسر يسسس ش يسسسر (سسسشي. ج ييهمسسسي. ي سسسش ر ساسسسا هسسس لسسسز مسسسبيا سلت يسسسر آ سء (سسسي سمااسسسبو سسس

ي يسسز تسسج ي ي ش يسس سيسسر لسسز س سس ل تسسشي هسسبش سقا سسبيش ت يس(سساج ش ي همتسسج ش يسس سيم سسب ي ب عسسز سيسس ج

- 90 -

يسسسبمي ش يشسسسسر شقسسسر هسسسخ سا سش ي(سسسخ يامسسسي ش سسس ار ابسخسسسر تسسسب من سسسبر سمنسسسبخ ج تسسسز ش سسسز آر ايسسسبمج م سسس

ل(سسسش سيسسسر. ايسسس س ه سسسز شمسسسبميشر شستيسسساز تسسسز سش ش سيسسس خ س مسسسيس ي. يسسسشر سيسسسر شسسسسج ي يسسسز گشيسسسب ا سسسبخ شمبميسسسر

م بيمسسي. پسسز گشيسسب شسسسج ي يسسز ج سسبا سا سس سش هيسسامي. اسسشي هسسبش شيسسيع هسسخ مش سسب پيسس شش سا شمسسبميشر اسسشي سس

ا بخ سي سي ل(ش سير.

ل ييسسسيشر (سسسا ه پي(سسسم بي لسسس يخ لسسسز متش يسسسي سيسسسر امظسسسيخ (سسسي سسسب قسسسبمشر سيبيسسسج سيسسس خ سسسر يمسسسيير تب ي

هسسخ سا قسسشسمير ل(سسسش هبش ي ايسسبيش سا سيسسر قسسبمشر گ ياسسز (سسي سا قسسسبمشر سيبيسسج (سس ش ز سيسسر لسسز آرسيسسر. سسشس

گخاسسسز (سسس ش ز ميسسستر سس بسسسز سس و گ ياسسسز (سسسي تسسسشي. ه سسسبم ش لسسسز مسسسشخ مسسسب يمج ي لاسسبو امتيسسسز س سسسز ش امايسسسز

(سسشيمي اعتيسس لسس ي ج سسلسسز ييسسي لسسز ي آر لميسسا يسسيب ي ليمسسج س جتسسز سيسساتيسي ييسسع سييسسي تسسز يبيسسي سيسسر ش اسسشست

(سسشيمي ش گ مسسز يسسيبهج سا جلسسز لميسسا يسسيب يسس لير منش سسر سيسساتيسي سيسسر لسسز آم سسب يسس ل س لسسز سيسساتيسي سيسسر سس

(سسشي. م سسی لسس ي سمسسي لسسز مسسشخ آاشمسسي ا سيسسبمج ي مب سسز س تسسز مسسشخ (سسيا جمنش سسر (سس ش ز ت سس م سس

يمتسسسسبی ز شيج تيبييسسسسي تسسسسگسسسس ج(سسسسشي لسسسسز اسسسسش سسسس جيخسسسی ا مسسسسش ش مش(سسسساز : گسسسسبش يسسسسخ (سسسس ش ز لسسسسز (سسسس ش ز م سسسس

سيسسسر قسسسبمشر سيبيسسسج هسسسخ ييسسسع سييسسسي تسسسز يبيسسسي سيسسسر. ي قسسسبمشر »يسسسي (سسس ش ز س تييسسستبميي. (سسس ب هسسسخ تتشي (سسس ش ز

يمسسيير تسسسب گخسسساخ : سيسس خ (سسس ب س سسس ي « يس يسسسخ جسيبيسسج (سسس ش ز يسسب مر سسسش شتج مسسسي تسسشي سسسب آمسسس س ت سس

سسسسرس «. لسسم شي سمسسز پيسس ار سگسس يسسساخ سا ييسسر سيسسر ايسس ار ـ سسر ش»شيمسسي تسسب سيسسر (سسع س اشسمسسيخ : لمسسي. ج سس

پسسز سا ا سسج سا سيسسر بسسز ييتسس ا سسيش لسسب ش منسسش اج م(سسيخ. تسسب ا آاسس يسس لسسز ه سسز پسسبش سيسسر قسسبمشر

ش سيبيسسج س س خسسب ل يمسسسي سسر آمسس س س خسسسب منسس يخ. ه سسز يييمسسسي لسسز اسسشي آم سسسب لسسز سيسسر قسسسبمشر س ا سسشيو ل يمسسسي

لممسسي. سگسس قسسبمشر سيبيسسج سيسس خ سيسسر پسسز تسس اسس نسس س تسس اسس آر ياسسب ل يمسسي ش سس ميسسا هتسس آم سسب

لسسسمخ جا ي تعخسسسج سا اسسسب سر آيمسسسي يسسسبيآش ش سسسءسيسسس خ ياسسسب لسسس ي سمسسسي ش سا مب سسسو اسسسشي يسسسبق مي. سم(سسسب

اسسسشي سشب لسسسز اسسسي ر ا يمسسسج ي ينسسسج سا ييعسسسبر يسسسييخ ش يسسسب بج س سسس لسسس يخ ينسسسج سا آم سسسب ياسسس جهمتسسسب

لسسسز : اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج ياسسسب لسسس ير ياسسسب تسسس اسسس سيسسس خ قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسشي لسسسز پبيسسسا يسيتسسس اسسس

يسسسي هتسسس گشيج خ ع يسسسج لسسس ي سيسسسي ش يسسس س سسسمييسسسر پ يسسسييخ : پسسسز يسسس س ي ستاسسسيسي آمسسس س قسسسبمشر سيبيسسسج سيسسس

هسسسخ امسسسر سيسسس خ سيسسسر ش ظ سسسا ي يسسسشم قسسسبمشر سيسسسر ي سيسسسر سسسش ر يعمسسسج يسسسشم سيسسس خ سيسسسر. پيسسسب ت سلسسس خ

يبر س ر تاب ظ ر سي خ سير

ه سسس ش ( يسسسج سلتسسس يسم(سسسني هسسسب س سسسر تسسسب ا بتسسسز سش سيااسسسب لسسس يخ. شا مسسسشا ش 1358ي آر يسسسبی

يسم(سسستب ميسسسا سسسر ي يسم(سسستب ا سسس سر سسسمتر لسسس يخ. سا سييسسسش ش ابشيايسسسشر ي سيسسس ش ما(سسس (سسسي. ي ه سسسبر شا

سسسبخ يسسسخب ر آ ينسسسب س س(سسس بی ل يمسسسي. تعخسسسج سا آم سسسب پسسسي سا س(سسس بی يسسسخب ر تسسسز سسسر يسم(سسس شيبر پيسسس ش اسسس س

ش "تسسسسز ي بياسسسسبر تتشييسسسسي لسسسسز سيسسسسر لسسسسب ي يسسسساج مييسسسسر. سا آر سسسس يمظ لميسسسسي"س سسسس ع يسي تشيمسسسسي ش سسسسر گخسسسساخ :

يس خ. اخخيی سير ياب مبي ير ش ايبمتب س ي م ی اب تعيش سخ خز

بر تسسسسشي ش تي سسسسب ي (سسسسير يبياسسسسز تسسسسشي ش ي آ ينسسسسب يشيسسسسابر ي سشسمسسسسج يس(سسسسر (سسسسب لسسسسز ييسسسسب يسسسس – 43

شسي سسسر يشسسسسر آ ينسسسب س بسسسو لسسس ي لسسسز ي آ ينسسسب امسسسر عبس سسسز قسسس س تتيسسس ي. تسسسز آ ينسسسب يسسسر. م يسسس ي آر

سسسر ش »تسسسز سسسر گخسسسر : "ستسسس سهيخ س سسس اسي "ا سسسبر ي ا سسس سر ي بسسسز ات گسسسبر ت يسسسج قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسشيخ.

ز سيسسسر ق سسسي لسسسز لب مسسسيسر يسسسخب ر آ ينسسسب س گ شگسسسبر تتيسسس يخ ش سا آ ينسسسب تاسسسشسهيخ (سسسب ش تسسس شا س ي سسسبيخ تسسس

تسسسز سيسسس سر ت گ يسمسسسي اسسسب سسس ش تسسس ا سسسج سا ا سسس ش سسسشي (سسسب تسسس شر همتخاسسسج هسسسخ م سسسيو سيسسس سر گسسس يسميخ تسسسب

ينسسب سش س تسس ي لسسز مسسب سم سسي آقسسب ا سسبز گسس يايخ ش ا سس (سسب س گش(سساي لسس ييخ ش گخاسسيخ لسسز (سسب تي سسب مييسسر. آ

- 91 -

تسسسز سيسسس سر ت گ يسمسسسي ش سگسسس سسسب 1332 سسس سي 28پسسسز سا آ سسسبي يسسسباار ا يمسسسز سش س تسسسب يسسس لشياسسسب مظيسسس لشياسسسبش

(سسسشي لسسسز (سسسب جيسسسخب ر آ ينسسسب س ايسسساي لمسسسيخ ش لب مسسسيسم س تسسسز گ شگسسسبر تتيسسس يخ يشسسسسر آ ينسسسب تسسسش سسس

ا س هسسسب يسسسباي. سش هسسسخ س سسسبخ پسسسي س تسسسز سيسسسر لسسسب ش تسسس شا س تسسسز سيسسس سر امشيسسسی يهسسسي اسسسب لب مسسسيسر يسسسخب

م يسس اع سسو لسس يخ لسسز ي سسش ا يمسسج سيسسر ينسس لشيلبمسسز س قتسسشی لسس ي «. ييخ سخسسج لسس ي ش سسب سيسسر لسسب س لسس

يسسبمخ اسس سمنسسبخ ج ش س سسبا يسي لسسب ش لسسز سس ش تسس ا قسسشسمير تسسير سس ببسسج تسسشيم يمبمنسسز تعسس ر سس

سير سم بخ يهمي ير ق آر ل يخ سي خ ش

تسسسسشي ش سسسسر ي يسم(سسسستب تسسسس سش يسسسسام سمج " شا مسسسسشا ش يسم(سسسستب "ي آر ا سسسسبر 1358 شا يسسسسياي آتسسسسبر

ي سسسشر يس(سسساخ ش سسسي سش سا سسس و قسسسخ تسسس سش مخسسسش ي آر بسسسز تسسسز ا سسس سر آ سسسي تشيمسسسي ستسسس سهيخ س سسس اسي ش

يسسسسخب ر س نلسسسسز سسسسيس ش سا سسسسيس ه سسسسي سش سا يسم(سسسس شيبر تسسسسز يسسسسخب ر آ ينسسسسب ه سسسسشخ آش يمسسسسي ش لب مسسسسيسر

ش سسشي ي يسسخب ر س تسسز پسسشي اتسسييی لسس ي ش سسيس ش سا آم سسب س تسسز ق عسسز سش تب يسس ت يسسي تشيمسسير تسسز گ شگسسسبر

گ يامسسسي. آقسسسبش اسسسش يمج هسسسب ي پ يسسساج آم سسسب س تسسسب شسي سسسر مسسسب سم سسسي آقسسسب تسسسز سسسي گ يسسسر ش ي ستاسسسيس سا بهسسسيير

ر تشيمسسسي. شسسسسج تيسسس شر سمسسسي (سسسيمي ش ينسسسج سا آم سسسب پسسسي سسسر آ سسسي گخسسسر : ابسسسخ ش يپسسسج هسسسب هسسسخ ي يسسسبر يسم(سسس شيب

. پسسسز سا تيسسس شر سمسسسير " سسس س لاسسس ايمسسسي ش يمسسسي مخسسس ش سسس س ت يس(سسسامي ش تيسسس شر يسسسخب ر تسسس شش تسسس سينميمسسسي"

آر سي سي اشي س تز مبخ يسم( شيبر يب بر ا س بخ ع يج ل يمي.

ش س سسسب ااسسسبي ر سسسر قسسسشخ ايبمسسسس : » و تسسسز متسسسج سلسسس خ ي سسسشي سا يسسسش سمخسسسبی تسسسب ا سسسب -58قسسس آر لسسس يخ ي آيسسسز

هسس گسسسب سميسسسبز لسس يش ايسسسبماج س سا گ شهسسسج لسسز تسسسب (سسس ب پي سسسبر « ا يمسسسو سساسسسب مير يبمتسسر سسسسسي خ بسسسج يسسشسء سر

تيسساز سسي ش قسس س يسي اسسشي س ييسسا لسسر ش تسسب س سس خ آر آم سسب س آگسسب لسسر اسسب هسس يش سس تيسميسسي سسي ش پي سسبر سا

لميسسي لسسز سيسسر آيسسز (سس يخز جاسسبار ايسس س اسسيس يشيسسايس ايبمانسسب سر مييسسر. (سسبهي سسز نش مبگ سسبر تسس آمسسبر يسسبر ياسس

سسس ير سيسسسر ي سيمنسسسز سگسسس ايسسسبماج سا هسسسخ پي سسسبر اسسسشي سميسسسبز ل ييسسسي مبگ سسسبر تسسس سش ابايسسسي. تبنسسسز سشی تسسسز آر

س ييسسسا لسسس ييخ. تمسسسبت سير ي ش سسسبخ ايبمسسسر ل يمسسسج پي سسسبر تسسسب اسسس لسسسز اسسسش ي شپي سسسبر س سسس خ لميسسسي لسسسز تاسسسب هسسسخ

لسسسز لب مسسسيسر يسسسخب ر آ ينسسسب بيشيسسسج هسسسخ م سسسشي تب(سسسمي ش سا شظسسسبي يسسسخب اج اسسسشي ا سسسبشا م سسسشي سسسش ا

تب(سسمي سسج تبيسسي سيسس سر ست سسز س س تسسب س ينسسب ق سسع لمسسي ش س سساسء يسسخب ا س تيسس شر لمسسي. مسسز آمنسسز آم سسب س تسسز

شش تسسسير سس ببسسسج س س ـسسسـش ش بسسسر شس ي (سسسي ش آتـسيسسسر ل(سسسه سسسز ايسسسب ساج لسسسز تسسسز گ شگسسسبر تتيسسس ي ش تب سسسث آر

تسسس ي ت(سسسشي. سگسسس يسسسز تسسسز سسس ر يسسسبميخ لسسسز مسسس ه گ شگسسسبر گيسسس ش اسسسشهخ ت گ يسميسسسي (سسسير (سسسب ش سسسع

اسسسشي ش تسسس شر (سسسب تسسسشي ش يسسسخب ر آ ينسسسب ه سسسبر لب هسسسبيج س لسسس ي تسسسشي ش ه سسسبر س سسسباج س گسسس ي ز ييسسسايبتج تسسس

م بيمسسسي. (سسستخاج ي سيسسسر سيسسسر لسسسز سيسسسر ياسسسب مسسس سخ ج م شيمسسسي ش سسسج يسسسخب ا بش ل(سسسش هبش ييتسسس سسس آش ي تسسسشي لسسسز

سيسسسر. (سسس ج ش اسسس قسسسشسمير تسسسير سس ببسسسج س ا يمسسسج سم سسس و يش سسسج ع يسسسج لسسس ي لسسسز سسست خ اسسس سا سم سسس و سشسسسسج

ينسسسب س ج ل يمسسسي لسسسز ست سسسر تسسسير سس ببسسسج ش سسسبمج آ عسسسج (سسسبر ااسسسشسمج ش م بيسسسز يسسس سيي شيسسسب ی س اتسسسب

خ ع يسسسج لسسس ييخ لسسسز (سسسي تسسسب سيسسسر لسسسب (نيسسسايخ ش يسسس شر آمسسس س ي هسسسخ لشتيسسسييخ ش آتسسس شي س تسسس ييخ ش تسسسز سسسبس

ج سيم سسسز م بيسسسز يسسس سياز ـ بی لسسس ي (بييسسسـخب ر ل(سسسش ييتسسس ش س س(سسسـش لسسسز يسسسـآيسسسب يسسس ل(سسس ر.ـلب سسسرش سيسسس

سا آم سسسب سسسر هسسسخ ي گيسسس (سسسيخ سيسسسر ي سيم سسسب مسسسشسيتج س لسسسز پسسسز سا گ شگسسسبمتي ش خ يسيمسسسي ش ي تعخسسسج

يبمخ. جت ش ي( ي تع ر

مسسسيز تبا گسسسسبر نلسسسز ي اسسسسب تسسسسب تعخسسسج سا يشسايسسسسبر آ ينسسسب ا سسسسبز گ ياسسسسز تسسسشي ش گخاسسسسز (سسسي تسسسسشي لسسسسز

اسسش ي ش جمايسسر شايسس ش لسسز تسسج س سسبا هتسس تسسب يمسسبر سيسس سيش ا سسبز گ ياسسز تب(سسي تسسز ي ي ش سس ا ييسسشس سس

- 92 -

ميسسسبا تسسسز س سسسبا يس(سسساز تب(سسسي تسسسز ي ي ش لسسسز ماسسسج ي ه يسسسش ا سسسبز تسسسج سه ياسسسج سش هسسسخ گخاسسسز تسسسشي تبسسسج مايسسسر شايسسس

اسسسسش ير يسسسسشر گ شگسسسسبمتي ش س ييسسسسي سيسسسساعخب يسي ش ا يمسسسسج سيسسسساعخبي س پسسسسري ير. سسسس ج ش سسسس ا ييسسسسشس سسسس

(سس ب "شخ تبا گسسبر گخاسسز تسسشي لسسز يسسي تسسز پبيسسبر يسسيي. تسسب آمنسسز نسس س مسسيسسبی هسسخ مپبييشسسسر شقسسر لسسز ماسسج ين

يسسسي ي سيسسس سر تييسسسر ش پسسسم قسسس ر (بهم(سسسبهج تسسسشي لسسسز سيسسسر بسسسر س سسسو متسسسب يس(سسساز ش متسسسرس ي تسسسز يسسسب ش يتشي

گ(سسسبي سقا سسسبيش ش سيسسسا ی ش آاسيش ييبيسسسج ت يسسسي تسسسز سسسر تييسسسر ش پسسسم سسسب بسسسر يهيسسسي اسسسب ه سسسز ظسسسبه

هييتسسسب "گخاسسسز تسسسشي ش "سقا سسسبيش ش ي همتسسسج ش ت يس(سسساج ش ييبيسسسج ش مظسسسب ج سيسسسر ل(سسسش س يسسس ش يسسسب بر يهسسسخ

ج سا سيسسر يابسسسر هسسب . تسس سش هسسبي"ي لب هسسب يابسسسر ل يمسسي يمسسير ي سساج ي ينسس شا هسسخ تسسز سسر ميسيمسسي ش ه ي(سسز

اب مسسسسز سش س بسسسسجلسسسسز شمسسسسبميشر (سسسسش سش سم سسسس و پسسسسي آش ي تشيمسسسسي آم سسسسب س ي يشسسسسسر (سسسس لر يسي ش سسسست

ب هسسسبش منسسسش اي س تسسسب تيسسسم ه خنسسس سم عسسسبشر شاس ر ييسسسبع لسسس ي شسسسسج تسسسب سيسسسر ش سسس مترس يمسسسي هييتسسسب ل

لسس ي سم سسبخ يهسسي. تسسب آمنسسز تسسب يسس ش شاش يسس يبيسسشر ش يشييسسر هسساس ت(سسنز مخسسر ل(سسش س لسسب سيس سس

شا پسسسشی مخسسسر س ساا سسسبص يسي تسسسشي تسسسز يسسس سيسسسابر ن سسس ش تسسس تشي سسسز يسسسب مزر لسسسز ش تعسسس ش هسسس سسسب يسسس

شي لسسز پسسز سا آمنسسز ا يمسسج س سس ر لسس ي تسسشي لسسز آو ش تسس م پسسز سا جتسس سش هسس سيسسابمج عسسير (سسي تسسشي. يسسبيخ م سس

سيسسسر سسسبمج سيسسسر مسسسشخ تبا گسسسبر گخسسسر : (سسس ب منسسسخ (سسسبهج ينميسسسي. يشسسسسر ا(سسسنيی يسي سيسسسي سقسسسی ي ي سسسبر

مسسي عيمسسج امييسسي لسس ي ز هبياسسبر تسسب يشسسسر اسسشي (سسش ر لميسسي ش سيسسر تا(سس يسس نسسر ني هسسيم ل(سسش شر س تسس

مسسسسشخ اي ش(سسسسبهج شمسسسسبمج پي سسسس ي نلسسسسز ظسسسسبه س م بيمسسسسي س سسسسبخ ي شاس ر يسسسسنر ش لسسسسز جش ميسسسسا همتسسسسب

( يسسسباش تسسسشير س سسس ر لسسس ي لسسسز آم سسسبيج لسسسز ي ا سسس سر تي(سسسا سا يسسس ابمسسسز يس مسسسي نابمسسسز سخسسسبيج سر سا آم سسسب

م(سسسير يهسسسيخ. سسس يخ سا شيسسسابهب تسسسز ا سسس سر ه سسسشخ آش يمسسسي ش مب(سسسيز لسسسز ابمسسسز ميس مسسسي سسس گيسسس يخ ش تسسسز آم سسسبي سسس

يهيسسسي لسسسز جم(سسسيمج س سسس (سسسيمي لسسسز ابمسسسز ي يبيسسسر يس مسسسي. مسسسشخ تبا گسسسبر گخسسسر : يسسس س سيسسسر ش سسسي هسسسبش شيسسسب

شيسسسابهب اسسسبسج ش تسسسبي (سسسشمي ش يسسسبلمبر آم سسسب تسسسز مب(سسسيز (سسس ا سسس سر ت يامسسسي ش تسسسج ابم سسسبر (سسسشمي ش تسسس سش يشسسسسر

(ن اج تتب آش مي.

(سسسسش سش سم سسسس و سا آر مبا(سسسسمشي تشيمسسسسي. شسسسسسج ي آ سسسسبا گ شگسسسسبمتي ش مسسسسشخ ت (سسسساج ش يسسسسبي شمسسسسبميشر

ييسسر ز اسسشسر سا آر تسسب سما(سسب سسيس لج لسسز سا ييسستبميير ق عسسز هسسبش تب يسس سش سقسسج لسسز تسس جپسسز سا سيمنسسز يييمسسي سس

يسم(سسس شيبر سياسسسبي تسسسشي ت سسس گ يسسسر ش منش سسسر س تسسسز سمم سسسب اسسسشي ي آش ي تسسسب آر سظ سسسب شسي سسسر ل يمسسسي ش

قسسسشی آم سسسب تسسسز مسسسز بيشيسسسج سسسج آ سسسي ش ي ز . ست (سسسبر آقسسسبش اب مسسسز سش تسسسشي لسسسز تسسس ست سسسز تسسسب آم سسسب ت قسسس س م شيمسسسي

هسسسسبش اخ س سا سسسس شمسسسسبميشر (سسسسش سش جلسسسس ي ش تسسسسي سهم سسسسبي جس سسسسبقج تسسسسب ستسسسس سهيخ س سسسس اسي گخاتسسسسش سسسس

يبميي. جسم و تز سش

شر (سسسسسعب پسسسسسز سا پيسسسسس شاش سم سسسسس و سسسسسي سش امسسسسسي ش ش تسسسسسج ا تسسسسسز سا شمسسسسسبميشر ش يسسسسس شمسسسسسبمي – 44

ه سسسبم ش لسسسز سگسسس آو ي "گخسسسر : جهسسسب سسس جيسيمسسسي. مسسسشخ م سسسي ماظسسس ش ي يسسسام سم ج سسسيش سم سسس و يسسس

ل(سسش هبش ه يسسبيز تسسشيژ سس سم ز (سسشي سم سس و سسب سگسس ي سيسس سر ت بمسسي ش تسس گمسسيي ش يبيسسي سس مشخسسج ت بمسسي سس

يسسس س يسسس سر ل(سسسش هبش ه يسسسبيز ". م يسسس ي بسسسسز سش لسسسز ما(سسس (سسسي مش(سسساخ : " شي سسسبي م(سسسشي سا يسسسبر سسس

(سسس اسسسش آر تسسسشي لسسسز اسسسشي تتشيسسسي مسسسز ا س(سسسيي جا يسسسبميي ش تسسس سش منش سسسر ش بسسسر سيسسس سر ي(سسس ر سسس ج س سسس

(سسس ب ل(سسسش ابر س سا ه سسسز سسسبر تيسسسبايي سقا سسسبي آمسسس س ت يس(سسسر آمسسس س ي همسسسا آمسسس س آمنسسسز سسسب تتشيسسسي.

ل(سسش هبش ه يسسسبيز تسس شي ش با سسسبش آم سسسب ز اسسسب تسسشش سم سسس و تسسس مظسسبخ ييبيسسسج س ا سسب ج آمسسس س ش ه سسز آمسسس س آتسسسبيسر لميسسي

- 93 -

هسسبش آاسييسستا سسبر ي سسشر ل يمسسي لسسز گشمسسز (سسعب هب سا يسسبا بر ي پسسج سيسسر ."اسسشي قيسسبخ لممسسي ش سم سس و م بيمسسي

يج ا(نيی يسيمي.بلمخ سمي ش تز سي سر تيبيمي ش يام سمي ب

ر امسسسا ـسسسـتسسسز (سسس ي تباگ(سسساز تسسسشيخ. ابخ بسسسز ات گسسسبر ت يسسسج قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسز پبيسسسبر يسسسيي تسسسشي ش سسسر

م تسسس سش اشسيسسسر تسسسز ا سسس سر تسسس شخ لسسسز هسسسخ (سسست ب ي ز ساسسس اي گش(سسسج س ت يس(سسساخ آقسسسبش س سسس اسي تسسسشي. سسس

هسسسبش جيسسسام سمتتسسسشيخ ش هسسسخ شاهسسسب ي لمخسسس سمز هسسسب شقسسسشی آم سسسبر ز مسسسز بيشيسسسج نتسسسيسم(سسس شيبر پيسسس ش يااسسس ي

تسسب هسس يش لسسب اسسبس تسسشيخ عسسر ر اشسيسساخ ش سش س سس س لسس ي هسسبش آاسييسستا (سس لر لسسمخ. سسر يسسشر يسسبا بر

هسسب س لسسز سا بسسس ييتسس يشساي شا پسسي سسب سسبر تسسب سگسس يسسز تسسب لسسب سسب اسسبسخج ش پ يسس سسبر لسسز ي

جهسس مسسبی م سسز آ سسي سمسسي ي تسسب عسسب سيسس ج پبيسسا تتسسش. پي(سسم بي سيسسااب يسي. سيسسااب لسس يخ اسسشو آ سسي. تسس

هسسبش آاسييسستا (سس شع م(سسي تسسشي ي بيسسز سشی آقسسبش اسسش يمج پسسري ياخ. همسسشا بيسسبر يسسبا بر يسمسسخ يسسز (سسي لسسز

هسسب تسسز يبيسسر لمخسس سمز ش ستش سسبي نلسسز تعسسيس سيسس س يی سش س اسس ش لسس ير تسسز عبشمسسر سمااسسبو (سسيمي. اسسش يمج هسسب ش

ستش سسبي مب سمسسر (سسي اشسيسسامي م بيمسسي يسسبا بر تيسسابر يسسعشيش س تسسز مسسشسر م(سسج سمااسسبو لممسسي. ج ي سسبي سس

ش گخسسسر : ي تيسسسابر يسسسعشيش يسسسبا بر آاسييتا(سسسج ش سسسشي مسسسيس ي. سيسسسر (سسساص لسسسز اسسسشي س پسسسي (سسس ب م بيمسسسي

شي ش تيميسسسي همتسسسبخ يسسسام سمج تسسسب شش تيسسساز بتسسسی يش تسسسير ابشيايسسسشر سسسج جج لسسس ي سسسيسسسيمسسسير يسسسبا بمج ع

سي عامسسسبت ج سا سسس يخ سسس سم مييسسسر. ميسسسا ي سسس سم مسسساو سسسسسي ش يسسس گسسس ش مسسسبيياش سيسسسر ش سسسش ي پسسسري اعسسسي

مت يسسي همسسسشا سس ار مسسسيس ي تسسب شش تسسبا بتسسسی يش تسسير ابشيايسسسشر تيبيسسي ش ا ييسسسي لسس ي لسسسز جم بيمسسي آر مسساو س سسس

يهسسسخ. سسسر يبم(سسسبر س گسسس ياخ ش گخسسساخ : هسسس ج سگسسس م بيمسسسي تيسسسابر س م(سسسج لميسسسي سا عبشمسسسر لمخسسس سمز سيسسساعخب سسس

ر سماابو لميي ش يبا بر آاسييتا س يا سقيخ تشي.يبا بمج سقيخ تب(ي م(ج س سا آ

اسسش يمج هسسسب تعسسيس تسسسز سسر گخسسسر : سيم سسب س نيعمسسسج يسسبا بر آاسييسسستا يبيسس يرر ي هسسسبش مخاسسج يسسسعشيش آتيسسسار

هسسسبش تسسسج س ير ش لسسس ي سيسسسر. سسسر مب سمسسسر (سسسيخ ش گخسسساخ : آم سسسب ي (سسس هب ش س يشگبه سسسب آشس سمسسسي ش منش سسسر

ل(سسسبممي سگسسس سا يسسسعشيش ل سسس جل(سسسمي ش تسسسز سيسسسر يسسس ر ش آر يسسس ر آم سسسب س سسس ج سسسب سسسيسسسش يز ش ستمسسسبر هسسسخ سا آم

(سسي ش ل(سسش هبش هسسبش آم سسب سا سييسسش ش ابشيايسسشر سيسس سر ما(سس سس جهسس مسسبی يسسام سمز تسس متي مسسي يسسز لممسسي

لسسسس ي. ي سسسسياج لسسسسز پسسسسي جسيسسسس سر ا(سسسس تير ش مب سمسسسسر سسسسشيژ سسسس سم ش تيسسسسابر يسسسسعشيش س ساه يسسسسبيز تسسسس

يسم( شيبر ي يخب ر آ ينب تشيخ يز شييسي قبتی رل سير.

سسسسس ـ س سسس اسي ش تعخسسسج ييتسسس سا ي سسسبي گخامسسسي لسسسز سسسبتخ سسسيس لج لسسسز سسسب سا ت يسسسي هسسسبش يسسسميهبش

ييسسستبميي (سسسي ش ا سسسز (سسسي تييسسسر آش ي سيسسسخ سسس ش تسسس م خسسسر آاسيش ش تبا گسسسبر ش س ي سماظسسسبخ لسسسز ا سسسبز

س(سسسامي آقسسسبش ت (سسساج ش شيسسسشش س يتيبسسسج ميسسسا ا سسسبز يس(سسسامي ش سيسسسر س سسسب تسسسز مسسسب سم سسسي آقسسسب تسسسب آ ينسسسب ش هسسسبيا ي

گخاسسسز سيسسسخ ش سش گخاسسسز سا سسس پسسسي خ سما(سسسب آر تسسسج سسسبمع سيسسسر. سگسسس يسسسز پسسسي سا آمنسسسز سيسسسر بسسسو س سسسر سما(سسسب

ر لسسسز گخسسساخ يسسس س يهسسسخ ش ي سسسبمتز هسسسبيخ تسسس سش ات متسسسب سر ش شامب سسسز هسسسب تتسسسشيخ سما(سسسب ميسيمسسسي ش ي پبيسسسا سسس

سما(سسسب مسسسيسي سيسسسسي س سسس اسي گخسسسر : يسسسسشر شمسسسبمج هيسسسامي سسسسب ييسسسييخ سا متسسسز س ا سسسسب ج ت اسسس سيسسسر آتسسسس شش

شمبميسسسر مخسسسظ (سسسشي. ي منبيسسسر تعخسسسج سا اسسسب هسسسبش ييتسسس ي تسسسب سيسسسر شيسسسيسي تي(سسسا اشخسسسير سسسج يهسسسخ ش

ز س ا س (ي.م ی ج لمخ لز تب ا اشي مشخ ت (اج ي پبيا ات متب ش تش ت

و ـ سسر ي س سسبم يياسس يسم(سس شيبر لسسز سسيي آقسسبش س سس اسي تسسشي يسسنمب يس(سساخ. سشسيسسی (سست ب گسسبهج آقسسبش

جلسسس ي. يسسسپز تسسسب ستسسس سهيخ س سسس اسي سسس جم(يسسسر ش سسسمتر سسس جاب مسسسز سش سسسج آ سسسي ش يمسسسي يقي سسسز سش پسسسي سسسر سسس

م شيمي. ج خ اشسيامي ش ر سا آر تج س جلز امي ي س بم ت بج ش تب هخ گخاتشيج ي

- 94 -

ـ ينسسس شا سسسر ي ه سسسبر س سسسبم يياسسس م(يسسساز تسسسشيخ ليسسسج سسسا سسسر ي س سسسبم متسسسشي. ابخسسسر امسسسا اي. سسسر

لمسسسي سسسيس لسسس يخ ينسسسج سا يسم(سسس شيبر آ سسسي گش(سسسج س گ يسسسر. سا جت يس(سسساخ. ييسسسيخ تسسسز اتسسسبر اسسسب ج سسسمتر سسس

يهسسسيخ (سسس ب ج سسسب (سسسب س ي سيم سسسب امشيسسسی سسس"گخسسسر جتسسسشي. سش سسس ر2نپبمب سسسب ش سا سسس سسسيز سسسش پبمب سسسب

هسسسبش آ ينسسسبيج شسيس(سسساز تسسسشي تسسسز . لسسسب ا (سسسب س سا آ ينسسسب تسسسز اسسسب آاسي (سسسير گ شگسسسبر"گ شگبم سسسب س آاسي لميسسسي

پبمب ب ت شي.

شقسسسر ق سسسو اسي شايسسس اب سسسز آقسسسبش س سسس اسي ش يشيسسسابم تسسسب شاس ر اب سسسز سيسسس سر ا سسسبز گ يامسسسي. آر

اي لسسس ي ش يسسسيس سر (سسسب ي آ ينسسسب سا ق سسسي سسسيز سسسش پبمب سسسب نلسسسز تسسسشي. شسسسسج شاس ر اب سسسز ي پبيسسسا اسسسأ

يسسسبخ لسسسب ا هسسسخ ي آر يابسسسسر يس(سسسرر تسسسبات (سسسيمي ش (سسسب س تسسسب هشسپي سسسب پسسس شسا يسيمسسسي ش تسسسز سسس ت يمسسسي لسسسز ي

(سسسسر. ي سييسسسسش ش ج ي گراشيسسسس سسسس س اا سسسسص ش عسسسس ش آ ينسسسسبي تي ب يسسسسابمج پسسسسز سا سسسسی سمسسسسج

يسمسسسخ سيم سسسب يسسسز مسسسشع يسسسب بمج جآ ينسسسب (سسسب س ل(سسسر اسسسب سا ي ي يسسس هسسسب (سسسشي. م سسسابشيايسسسشر سيسسس سر گخامسسسي :

ج تسسز سيسس سر ت گ يسمسسي ش آ ينسسب (سسب س تسس ي اسسب تسسب لشياسسبي سشی گخامسسي تب(سسمي جهيسسامي تبنسسز يسسز مسسشع سميسسبمج سس

مي سش س ل(ر اب سا ( هب (شيتعي گخا

تسسسشي تسسسز سيسسسخ ه سسسبر سيسسسبخ ش سسسيس ش پسسسي سا آر مبيتسسسز (سسسش ات يسسسا پسسسي آ سسسي. ماتسسسج ا(سسسنيی (سسسي – 45

ل يمسسسسي ش مسسسساو سسسسرلش جآمسسسس س ميسسسسشو تسسسسز مسسسسشخ (سسسس يعا يس ش سسسس«. مسسسساو ي شل سايسسسس ابسسسسخ يسسسسب بر»

آم سسسب س ااسسسب ش آر تبي سسسبر تسسسشي. آم سسسب سييسسسش ابشيايسسسشر ات يسسسا س هسسسخ س(سسس بی ل يمسسسي شسسسسج پبيسسسيس هب اشسيسسساب اسسسشي

ش تعخسسسج سا س سسسيسخ (سسسيگبر شمسسسبمج ش سا شستيسسساتبر مسسسشخ يسسس لشو ل يمسسسي ش اعسسسيسيش سا آم سسسب س س سسسيسخ م شيمسسسي

(سسس يعا يس ش تشيمسسسي. عسسس ش تسسسشي لسسسز مسسسشخ (سسس يعا يس ش سا ا يمسسسج اشسيسسساز تسسسشي لسسسز سيس آر تبي سسسبر (سسس قج

. پسسسز سا يسسس لشو مسسساو ي شل سايسسس ش تسسسج س ي ساايسسسب سش تتسسسرس ي. سي(سسسبر ا(سسس تير (سسسي ش مپري ياسسسز تسسسشي

ابسسسسخ يسسسسب بر ي سسسسبمتز سش ابشيايسسسسشمج تسسسسب مسسسسشخ (سسسس يعا يس ش سا سش اشسيسسسسامي لسسسسز آر مسسسساو س ممبسسسسز

س خ م بيي.

اسسسشي س ز شسسسسج سي(سسسبر پبيسسسا يسي : تسسسز س سسس خ سممسسس ی سا بمسسسو سسسر ميسسسباش مييسسسر سيم سسسب سسسا شستيسسساتبر تسسس

س سسسی پسسسم خ يعمسسسج س سسسی ش يسسسر ي يسسسز آقسسسبش يسسس اس عخسسس ش تسسسب م بيمسسسي. ش ي گخاتسسسش ي ج ممسسسی ش يسسس لشو سسس

يسسستمبمج نلسسسز ي آر ا سسسبر سا يسسسيسر ش س سييسسسبر مسسسشخ (سسس يعا يس ش تسسسشير ي بسسسز ات گسسسبر م سسسج قتسسسی سا

ييسسساش م سسسشي ش اشسيسسسر لسسسز مسسسشخ (سسس يعا يس ش هسسسخ ي آر يابسسسسر يس(سسساز تب(سسسي. شسسسسج شا تعسسسي ي م سسسج آا(سسسير

ز آقسسسبش يسسستمبمج ش يسسسامبم ش تسسسز مسسسشخ (سسس يعا يس ش اباسسسر. هب(سسس ج مسسسژسي ايبسسسج امسسسي ش مسسسشخ هب(سسس ج مسسسژسي تسسس

تسسج مظسسز تسسشي. ي ه سسبر ا سسبر لسسز ي بسسز ات گسسبر تسسشييخ سش تسسز (سس ي يسسر ش بيسسز سيسسابميس شقسسر آقسسبش

سم ياسي يام سمج اميش م شي ش سا ب باج ت سش شس ي يبار.

اشسيسسسر لسسسز ب آقسسسبش سم سسسياسي اشي(سسسبشمي سيسسسر پسسسي سسسر آ سسسي شآقسسسبش سسس ی سسسسسيير يب يسسسج لسسسز ظسسسبه س تسسس

ي سا ب سسسبر هب(سسس ج مسسسژسي تسسس سم سسسياسي تمشييسسسي ش سش ش سسسر س خسسسب لمسسسيخ ش سش ما(سسس م بيسسسي. شسسسسج ييتسسس ييسسساش ي

س ع تز سير شخشع تب ر يياش متخر. ظبه س ي بي ي ا سر سش س م ل ي تشيمي.

ر (سسس سي ج لسسسز سسسيز سسسش تبيسسسي يس س تب(سسسي ن سسسي ش پسسسبمايهخ لسسسز ي آگسسسبر س سسسی يي بسسسز ات – 4٦

تيسسسبر (سسسي ي ستاسسسيس ا يتسسسب سيم سسسش مش(سسساز (سسسي تسسسشي لسسسز سسسيز سسسش سسسج تبيسسسي سي سمسسسج س سسسی اسسسبتع سيسسس سر

ي ش (يعز ستمج ( تب(ي. ش ت سير يمي ( ييت هخ رل (ي تشي لز ش ي مظ ر ميير.

- 95 -

اشسممسسسي سسسيز سسسش (سسسشمي يسسسشر س سسسی آم سسسب نسسسج ش جس(سسسنبی (سسسي لسسسز سش پسسسز يسسسبيسر م سسس تسسسز سيسسسر س سسسی

لسسسز سا پسسسي ش سسسبي سي سمسسسج اشسسسسي (سسسي تب(سسسي سسسيمج سيسسسر. پبيسسسا يسي (سسسي لسسسز سسسشي سا سي سمسسسج س سسسی سيميسسسر

ر ار ش مسسز آمنسسز س سسيسي ه سسز سي سمسسج تب(سسمي. تبميسسب هسسيم يسيسسی عاتسس ش ي (سس ع سسيز ش سسشي مسسيس ي لسسز يسس م يسسب

سسس ي ي (بييسسساتج تسسس سش يمسسسير م سسستج گرس(سسساز تب(سسسي. تسسسشيژ لسسسز ي قسسسبمشر سيبيسسسج شسسسسج ي يسسسز هتسسس ش ي از

اشسمسسسي تسسسس جتب(سسسي لسسسز ي سسسسر يس ي يسسس يسسسب بر م سسس منش سسسر سيسسسر شتبستسسسب ي (سسس ع سسسيز سيسسسسز ي سشسمسسسج سسس

ر. شسسسسج يسيبسسسج مسسسيس يخ لسسسز سهسسسی يسسسب بر ت اسسس ش يس(سسساز تب(سسسي ش تسسس سش منش سسسر لمسسسي نس يسسس خ يعبسسسش ش يعبسسسج بيسسسز

ايسسمر (بييسساز هتسس ش منش سسر مييسسامي. سس ش تسس سيم سسب يسسبخ ي سيسس سر لسسز سلت يسسر تسسب (سسيعز ستمسسج (سس سيسسر

يهمسسسي. اسسسب يسسسشستخ رهمسسسج (سسسبر سلت يسسسر تسسسز سسس ي اش سسس ز مسسسي ش ميسسسا تسسسهسلت يسسسر تسسسز (سسسيعز ستمسسسج (سسس اش يي

سمسسسيساار يسسسبر (سسسيعز ش يسسسمج ش يسسسبر ار ش سسس ي ش سسسش ي ي سش مسسسيس ي سسس ساسسسا پسسسز يش قيسسسي سسسرلش هسسسيم يبيسسس

س(سسسسنبی قسسسس س گسسسس يار آاسيش سماابتسسسسبر سيسسسس سر ي ب عسسسسز سسسسبمج. سسسسسرس ماشسميسسسسامي آ سء اخ س تسسسس س سسسسی سسسسرلش

ت سسسش ر س(سسسب (سسسي تييسسسر آش مسسسي. آقسسسبش يسسسيي ستشسسخخسسسی شيسسسشش ات يسسساش س نلسسسز تعسسسيس ي ييسسساتب قخسسسب ج

سسسيز سسسش تبيسسسي » ش(سسسر سا قسسسخ آش ي : سسسی ش مسسسبش سيسسسر س سسسی س تسسسز سيسسسر سسسش ر ي قسسسخ آش ي (سسسير ي يسسسابيم

سا يسسسبر سسسبی سسسرهتج ش ييبيسسسج لسسسز شس سسسي (سسس سي ايسسس تب(سسسمي سمااسسسبو گسسس يي. سي سمسسسج س سسسی اسسسبتع سيسسس سر

ج سيسسسس سر ش سسسسيي ش سسسسيت يس سش ميسسسسر يسسسسبت ز ش س بمسسسسر ش ا سسسسشش سسسسش ر ش عا سسسسي تسسسسز تسسسسبمج سسسسش ش سيسسسس

«.و ي ج ل(ش تب(ي ره

جج هسسسسخ تشيمسسسسي ش مش سسسسب ي بسسسسز مبخسسسس م سسسس سش لب هسسسسبش س سيسسسساعسسسسيسيش سا شلسسسس ش بسسسسز ات گسسسسبر يس

شا لسسسسز آقسسسسبش يسسسسيي ستشسسخخسسسسی سا قسسسسخ ت گ(سسسساز تسسسسشي سسسس ييسسسسييخ لسسسسز ه سسسسز شلسسسس ي بسسسسز (سسسسيمي شسسسسسج آر

يسسسش س تسسسج آمنسسسز ي تسسسب س گ يآ سسسي سمسسسي ش مسسسشخ ت (سسساج سيسسسر سسس ييسسسي س سسسی سسسرلش س ق س سسسر لسسس ي ش

سسسبتخ تسسسب سيبيسسسمب ز يسابسسسج يش مخسسس سسسمتر لممسسسي تسسسز اش گسسسرس ي ش آقسسسبش پسسس ش لسسسز تعسسسيس شايسسس آ سسسشا ش

پسس ش (سسي ت ابيسسر ش تسسب سسيسش تبمسسي گخسسر : سس يخ سسبسخ تيسممسسي لسسز سيسسر س سسی تسسج س اتسسب سيسسر ايسس س يسساسر

تسسسز همتسسسبخ اش يسير اش لتسسسشيش ت يس(سسساخ ش ييسسساخ شش يسسساسر سيبيسسسمب ز يسابسسسج ا سسسشيو م(سسسي سيسسسر. سسسر هسسسخ

س تبمسسسي لسسس يخ لسسسز ه سسسز تتيممسسسي ش ي ظسسس سينمسسسيخ. سيسسسر بسسسو س سسسي اب يسسسبيآش ش لسسس يخ اسسسب اسسسب ايسسس س لسسسز

س تز مظش سر تييب ش ييب ل ي ت سيابر منبير لمخ.

. مسسساو سسسش ش سيسسس ج پسسسز سا پبيسسسبر بسسسز ات گسسسبر مشتسسسر تسسسز سماابتسسسبر سشسسسسير سسسيز سسسش يسسسيي

آقسسسبش سسس ی سسسسسيير يب يسسسج س لبمييسسسي لسسس ي ش تسسس سش ع يسسسج ش اتبيسسسس سا سش سا هسسسيم اسسسب ج سا لييسسسز سيسسسر بسسسر

ي شگسسسرس ش م ينسسس ي. ب سسسبش تسسسب ا ا سسس سر تمسسسج سسسي س لبمييسسسي ل يمسسسي. سسس شخ مسسسب آقسسسب يخسسسی ا م اسسسج تسسسز

بيسسسس مسسسشخ س(سسس سقج يس سسسبي سي(سسسبر ش اش بمسسسج يسير سسسر گخسسسر : آقسسسبش ا يمسسسج ياشسهسسسي سش سسسيز سسسش (سسسشي. ات

ه يسس سي(سسبر تسسز تمسسج سسي ميسسا ي سسسر تسس سسيم گخاسسز سسرلش يس ي. ي يسسبيس سسيمج هسسخ لبمييسسي (سسي تسسشي ش سا هسسيم

سسسس ش ا سسسسج تسسسس سش اتبيسسسسس سا اسسسسشي سا تشي سسسسز سيسسسسابر اشايسسسسابر ي شگسسسسرس ش منسسسس ي. (سسسسمييخ لسسسسز ي ميسسسسبو

از تز مشخ ا يمج يبيشم ب اش بر هخ يااز تشي.تبمنج يمي مخ سا شمبميشر شستي

(سسس ي ي مسسسای م(يسسساز تسسسشيخ ابخسسسر امسسسا اي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب يخسسسی ا م اسسسج تسسسشي. گخسسسر : (سسسيا اتسسس

سسس ی سسسسسيير يب يسسسج سي سمسسسج س سسسی مييسسسر ش پسسسي ش سسسبي سي سسسبمج "يس ش پ يسسسييخ : سا يسسسز س سسس ش گخسسسر :

تج ي سيس آ سسب (سس ي اسسبتع سيسس سر (سسي سيسسر. شايسس ل(سسش آقسسبش هب(سس ج تسسشي سمسسي ش اسسشي ي يسسر هي سسي يسسبس

ييسسسم بمج سا سسسيز آ سسسب (سسس ي سا يسسسبت ز سش پ يسسس لسسس ي ش سسسيز آ سسسب (سسس ي يشتسسسب تسسس سش سش يسسسبت ز س س

- 96 -

لسسز لسسز پسسي ش سسبي سي سسبمج هيسسامي مش(سساز شسسسج شايسس ل(سسش سيسسر بسسو س سا س سسبخ ش بسسر سيسس سر اخسسج متسسب

."سيريس(از

اسسشسمج يياسسس آ سسسب س اسسسي ر س سسسبخ تتسسس ش ش گخسساخ : سيسسسر بسسسو تسسسز سسسر يسسز ت سسسج يس ي گخسسسر : ي سسس اسسسش سسس

لممسسسي ش شسظتمسسسي لسسسز اتسسس تسسسز جسش س بسسسع لمسسسج. سيم سسسب نيعمسسسج يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس جر لسسسب لماسسس ی سسس

ش لممسسي سيسسر س سسيز سسسي(سسبر م يسسي ش هيي(سسبر سا سيسسر لسسز يسس يش س لسسز (سس قسسبمشر سيبيسسج ي شش مييسسر

اشسهمسسسي مايسسسر شايسسس (سسسشي ش يشسسسسر ا(سسسنيی يهسسسي ش تسسس سش ام يسسسی لممسسسي ش ق سسس س سماابتسسسبر سيسسسر لسسسز هسسس لسسسز س ت

ش ه سسسز بسسسز (سسسش س س هسسسخ سسسبتخ تسسسب مظسسس اسسسشي يسسسب بر يهمسسسي ش منش سسسر سيسسس سر س ينپب يسسسز ي ساايسسسب تتي مسسسي

ا اشي(بر س لمب تاممي.

مسسسز اسسسز پيسسسباخ تسسسز سسسر يسسسز سيمنسسسب س تنسسسمخ ش سسس ش سسسر تسسسز سيسسسر س سسسی قسسسبمشر سسسر مسسسز يسسس پيسسسباخ "گخسسساخ :

سيبيسسسسسج اش لتسسسسسشي ن امسسسسسعر يسي سخ ش اسسسسسشيخ هسسسسسخ عا سسسسسي تسسسسسز سما مبييشمبسييسسسسسخ سيسسسسس ج هيسسسسساخ مسسسسسز بسسسسسج ش

."مبييشمبسييخ. سي بمج تب(ي يب بر سير لبيج سير

سمسسسج س سسسی متسسسشير يب يسسسج س سا سسسيز آ سسسب (سسسيا يسسس بز تسسسب ا سا سيسسسر م ي بيسسسر. يپسسسج هسسسب سي "گخسسسر :

اشسهمسسسي سسست لممسسسي اسسسب سش سمااسسسبو (سسسشي ش تسسسز ج (سسس ي نلسسسز اسسسشي هسسسخ ظسسسبه س يپسسسج سيسسسرر تييسسسر آش ي سمسسسي ش سسس

. تسسز سش "هسسب لسس ي سيسسر ج بسسر س سس ر لممسسي لسسز شمبميسسر اسسب ر سيسسر ش يسس سي سسبمج س سسيز سسش (سس ب سي سمسس

. "ر لسسسب ش تسسسز سيسسسر لب هسسسب مسسسيس خ ش (سسس شی ي ز ش تمسسسث اسسسشي هيسسساخلمسسسج سسس جيسسس س سيم سسسي س سسس س سسس"گخسسساخ :

گش(سسسج س تسسسز ا سسسير گسسسرس يخ ش سيسسسااب يسمسسسخ يسسس س سيسسسر مسسس ي س پسسسري ياخ ج. م سسس"(سسسيا سيسسسااب لسسسر"گخسسسر :

«. بهيير بج سس ب يير س س ظي بش يخی ا سس »خ. ي ي خمز سير تب ر تشي : ل ي

مسسسب سم سسسي آقسسسب گش(سسسج س ت يس(سسسر. قخسسسيز س تسسس سش سش (سسس يسيخ. گخسسسر : تسسسز قسسسخ مسسسای ا يمسسسج ابخسسسر لسسس يخ.

تسسز ا سمسسج تتسسش لسسز سا سس سسر شلبسسسر يس ش تسس شش يياسس آ سسب (سس ي "گشيسسي ج سسر اسسي ر پسسي خ م(يسساز سخ سس

س تسسز سسر ميهمسسي. يسسشر نسسر سيسسر سسر لسسز يسمسسي تسسز رهسسمخ آ سسي لسسز (سسبيي يياسس ج. اسسيس سس" س تتيسس ش ش تيسسبش ش قسسخ

سا سيس تيسسس شر تيسسسبش خ ليسسسج تسسس سش لسسسب ش آ سسسب ش تسسسز سيس س عسسسز لمسسسي. سيسسسر س تسسسز مسسسشخ مسسسب سم سسسي يياسسس س

گشيسسي سسر سش س ت سسبش يش سسبيی قتسسشی يس خ. اسسشي جپسسي خ سس"آقسسب گخسساخ. سش تسسز پسسي گخسسر ش تسسز سسر پبيسسا يسي :

يس يسسساخ ش قخسسسيز س تسسسز سش . سسسر تسسسز سيس آ سسسب پسسسي سسسيز س" بسعسسسز لمسسسي ش تمشييسسسي ش تيسسسبش ي ش (سسس بير تيهسسسي

لسس ييخ ج يسسخ. ي سيسسر همتسسبخ لسسز گخاتسسش سس جگخسساخ. ايبسسج اش(سسمبی (سسي. گخسسر : اسسشيخ هسسخ تسسب يياسس اسسي ر سي(سسبر سس

ا سمسسسسج تسسسسز مسسسسشسر شلبسسسسسر سا س سسسسبخ ا يمسسسسج تسسسسز سيسسسسر سيس »ب (سسسس شی مش(سسسسار سيسسسسر بسسسسو تسسسسشي : ش سسسسيز آ سسسس

سيسسسر مش(سسساز س تعسسسيس يسيخ تسسسز « تسسس سش سش س س سسسز يسييسسسختسسسز سيسسسر (سسس س عسسسز لسسس ي. يسسسبت ز سسس ی سسسسسيير يب يسسسج س

شامب سسسز ا سيسسسبر يسسسبد لسسس ي مسسسشخ هب(سسس ج مسسسژسي شس ي (سسسي ش تسسسز سسسيز آ سسسب گخسسسر : لسسسب ش تسسسز سيسسسر لب هسسسب

ميس(سسساز تسسسب ش ييتسسس يسسسامج ي سيسسسر تسسسب تسسسب ليسسسج تسسسش ش ييسسساش ممسسسشيز. مب سمسسسر (سسسيخ. يسسسشر سش تسسسز ماسسسسز

جيهسسسخ سيس س اسسس سو لممسسسي. ييسسسي م سسس ج يخ. گخسسسر : سيم سسسب سيس سيسسسر. گخسسساخ : سسس(سسسبگ ي سسسر تسسسشي. تسسسز سش پ اسسسب لسسس

اشسمسسي تسسب سسر ي گيسس (سسشي. سيس آ سسسب س اسس ه لسس ي. آقسسبش خسسباسي لسسز ينسسسج سا ا سسب تسسباس تسسشي سا ق سسي تسسسز

ج سسسه سسس س تت يسسسي. پسسسشی تبسسسي هشسپي سسسبش (سسس ب س ز قسسسخ يسسسار سسسب بسسسع (سسسي. گخسسسر : سسس س هسسسخ اسسسي ر س سسسبخ ا يمسسسج تسسس

خ. لمسسيخ ش تسسز قسسخ سسج آيسسي جيهسسخ. سسر قتسسشی لسس يخ ش تسسز مسسشخ مسسب سم سسي آقسسب ابخسسر لسس يخ لسسز يسس ر يسسب ر پسس شسا سس

ي ي شيگسسسب ا سسس سر تسسس سي آقسسسبش خسسسباسي لسسسز سا ا سسسب تسسسباس ا سسس سر تسسسشي ش تسسس سي سا (سسس ي سش س بسسسع لسسس ي

ا يمسسسج ياسسسيخ. سي(سسسبر سيسسسبخ ايسسساتج تسسسشي تسسسب ب(سسسير يسسسشس ش ماظسسس سسسب تسسسشي. يسسسشس (سسسييخ تسسسز قسسسخ ش تسسسز مسسسای

- 97 -

گسسس يام ي مسسسای يس سسسبي مسسسشخ آقسسسب (سسس بو س(سسس سقج تسسسشي. تسسسز آم سسسب ياسسسيخ. مسسسشخ مسسسب سم سسسي آقسسسب گخسسسر : ييسسس

يسسسيييخ. پسسسز سا سمشسسپ يسسسج سسسيز آ سسسب (سسس ي يياسسس س اسسسي ر سي(سسسبر شل ييسسسي پسسسي خ ماظسسس ( بيسسسر. اسسسي ر س

سسس ی سسسسسيير يب يسسسج (سسس قسسسبمشر سيبيسسسج ي سش مييسسسر ش تسسسب گسسسرس ي ش سي(سسسبر بسعسسسز لسسس ي. گخسسسر : ي يسسسر سيسسسر

سيمنسسز ايسساز تسسشي تسسز م(يسسار پسسي سسب سيس سسز يسي. تسسز سي(سسبر گخسساخ : (سس ب تسسز سيسسا سمر تپ يسايسسي سسب تسسب مسسب سم سسي آقسسب

.ش ت سش سيا سمر ير هيايخ. تب ا تبمي (ي

جتسس سش يسسش م سسي سيسسر شاهسسب سسس لسسز پسسي خ ش مسسشخ مسسب سم سسي آقسسب سا سسر پ يسسـيي : ي تسسب سيسسر اخيسسـي

يسمسسسي. گخسسسر : اسسسشي سش تسسسز سسسر جم بيسسسي يسسسز مظسسس ش يس ش گخسسساخ : سا سسسر يسسس س سسسج پ يسسسج سي(سسسبر اسسسشي ت اسسس سسس

ي سسي شسسسج سقسسی سيسسر س سسج ي سسي لسسز گخاسسز سا اسسش تپ يسسخ. گخسساخ : (سسنج مييسسر لسسز ل اسس ليسسج سيسسر م ي سسب س سس

يسسسب س تسسسز سسس ي ه منسسس ير ي م بيسسسي. مسسسشخ من سسسب ش يسسسشم ي ه آم سسسب هسسسخ سسسبستج هيسسسر ش متبيسسسي لب سسسبر

(سسسنز ييسسس ب سسس س اخنيسسس لممسسسي. م سسسبيخ لسسسز ا جگشيسسسي سيسسسر اخيسسسي س تسسس سش م سسسي سسس جمسسسب سم سسسي آقسسسب گخسسسر : پسسسي خ سسس

سهسسی ظسسبه ش سسيز م سسب اخنيسس لممسسياع سسو لسس يخ لسسز يسس س سي(سسبر سيسسر يسسار س گخاسسز ش يسس س اشسيسساز سسي سش

شسج ييت يياش متخاخ.

مسسسشخ مسسسب سم سسسي آقسسسب سسسب س ي ماسسسسج ييتسسس تسسس ي ش (سسسبخ يبشلتسسسبتج ت سي سسسبر آش ي. ابخسسسر امسسسا اي. سي(سسسبر

گش(سسج س ت يس(سسسر. تعسسسي لسسز گش(سسسج س ا سسسير گسسرس ي تسسسز سسسب گخسسسر : پسسي خ گخسسسر پسسسز سا يسسار (سسس ب آقسسسبش هب(سسس ج

ي لسسسز تشيمسسسي سش تسسسز سسس ی ييسسسم بمج تسسسب سسس ی سسسسسيير يب يسسسج آ يمسسسي ش پسسسي خ متسسسرس ي شس ي ساسسسبم (سسسشمي ش ه سسسبر يخ

(سس قسسبمشر سيبيسسج ي اسسش مييسسر لمسسب تسس ش ش سيسسر بسسو س تسسز بسسر س سس ر » سسسسيير يب يسسج ش لسس ي ش گخسسر

(سسو اشستيسسييخ يسس يسي مسسب سم سسي آقسسب گخسسر : يياسس س تتسس يخ آقسسبش پيسسمييي هسسخ تتيمسسي. مسسای لشيسسز يايسسبی «. لسسر

مبي يسس ج ش سايشس ش سس م يس(سسر ش تسسز سيسسمبي يشساسسج لسسب قبخسسج پسسي آقسسبش پيسسمييي ياسسيخ. سش يسسبتخ يياسس سيسس

آ(سسمب تسسشي. بسعسسز لسس ي ش گخسسر : ي يسسر سيسسر يب يسسج سي سمسسج س سسی مييسسر. مسسب سم سسي آقسسب گخسسر : ي يسسير قسسخ

م سسر تسس شيخ. ي بيسسز آم سسب ياسسيخ ش يياسس س تسسز خي سيسسر تسسب بيسسز ا(سسنيی يسي سمسسي پسسي آم سسب هسسخ تسس سش سا سسب

اسسسشسهيخ يلاسسس ميسسسر متيتسسسج س لبمييسسسيسش مسسساو سسسش ش جم(سسسبر يسييسسسخ. پري يامسسسي ش تسسسز سسسر گخامسسسي : سسس آم سسسب ميسسسا

(مبيسسسخ يسسس (ا سسسير ب سسسج سيسسسر شسسسسج سشی جسيسسس ج لمسسسيخ. س خسسسبش اسسسش س هسسسخ تتسسسرس يخ گخسسساخ : سي(سسسبر س سسس

لسسسمخ لسسسز ييتسسس شخ ا سسس سر تبنسسسز مسسسب آقسسسب يخسسسی ا ش يسسسبي ب سسسبش تسسسب ا ا سسس سر س هسسسخ تسسسب (سسس ب ه بهمسسسا ج سسس

مشييسسخ لسسز س خسسبش سس س هسسخ تترس يسسي. تسسز ا سس سر ياسسيخ. سسر پسسي جشقسسر تسس سش (سس ب سس ساا يسسج ي يسسبر متب(سسي. آر

شیییيا میییا نيیییاز بیییه مدرسیییين قیییم مسسسشخ مسسسب يخسسسی ا يسسساخ ش گخاسسسز ي يسسسير قسسسخ س تسسس سش سش م سسسی لسسس يخ. گخسسسر :

کشیید یشییود. انتخابییات بییه مرحلییه دوم نمیی یخواهیید بنییی صییدر رهییيس جمهییور شییود و میی ینییداريم. امییام خمينییی میی

دهند. یو در همان مرحله اول اکثريت قريب به اتفاق ملت به بنی صدر رأی م

(سسو لسسسز ي قسسخ پسسسي مسسسشخ مسسب سم سسسي آقسسسب تسسشييخ تمسسسج سسسي سا ا سس سر تسسسز سش ابخسسسر لسس ي ش سش تسسسز تمسسسج آر

(سسس ب ينسسس لميسسسي لسسسز تمسسسج سسسي س ي سسسش سسسي گخسسسر : تسسس سش اسسسش ي قسسسخ يسسسابي سماابتسسسباج ا(سسسنيی يسي سيسسسخ. مسسسب

ا يمسسج تسسز يبيسسر سسش ش يسسبميي ش سس ش (سسمييخ لسسز ي پسسب يز تسسز سش قسسشی يسي تسسشي لسسز پسسز سا پيسس شاش شش

سشسسسسير سسسيز سسسش سيسسسر ش تعسسسي ي سسسش تسسسب سش ياسسسب لسسس ي ش تسسسز يسسسز يسسسخ خاخسسسمج سش س ت لمسسسب لسسس ي. تسسسز

ش ش سي(سسسسب لسسسس ير ي بقسسسسيس سر يسسسس سر مسسسساو سسسسش اسسسسب بسسسسز گسسسس يار تسسسس سش يسسسسبست ي يسسسسشر يلاسسسس سسسسيم

سي ج

- 98 -

آقبيسسسبر ت (سسساج ش ييسسسم بمج ش اب مسسسز سش سيسسسر شخسسسعير س لسسسز يييمسسسي پسسسي آقسسسبش ماظسسس ش يامسسسي ش تسسسج آمنسسسز

گخاسسب ا يمسسج س لسسز گخاسسز تسسشي (سس قسسبمشر سيبيسسج ي سس ی سسسسيير يب يسسج مييسسر تسسز سش تتشيمسسي گخامسسي : مسساو

س لبمييسسسي لسسس ي ش سگسسس ي (سسسشي آتسسس شش مسسساو تسسسز ا سسس سسسج سياسسسي. سا (سسس ب ي تسسسب سسسش ش سيسسس ج يب يسسسج

لمسسسيخ ش (سسس ب سي سمسسسج س سسسی تسسسشير س سسسش ش اخيسسسي جيس س تسسسشير (سسس قسسسبمشر سيبيسسسج تسسس سش يب يسسسج پ يسسس سسس

سي سمسسسج س سسسی تسسسشير يعمسسسج پسسسز »يسسسي : يلميسسسي لسسسز م تسسسخ تسسس سش تب(سسسي. آقسسسبش ماظسسس ش سسسج پسسسري ي ش ي پبيسسسا يمش

شمسسسي. مسسسشخ مسسسب آقسسسب يخسسسی ا م اسسسج ش جيسسسپز مسسساي ا يمسسسج سسس« . تعيسسسر سيسسس سر سا آر ت مت(سسساز تب(سسسيسا اب

آقسسسبش مسسسج سسسسسيير سمسسسشس ش گخامسسسي لسسسز سسسب هسسسخ ي آر بيسسسز مخسسسش يس(سسسايخ. تسسسز سي(سسسبر گخامسسسي لسسسز آتسسس شش مسسساو

بسسسسز سسسسش ش سيسسسس ج ي ا سسسس سيسسسسر. (سسسس ب لمسسسسب ت شيسسسسي ش سيسسسسر يسسسس بز س تسسسسز آقسسسسبش ماظسسسس ش لسسسسز سسسسيز

ات گسسبر تسسشي س سسبع يهيسسي. هسسخ مسسب سم سسي آقسسب ش هسسخ يش مخسس سسرلش تسس سيخ م سسی ل يمسسي لسسز آقسسبش ا يمسسج سستبمج

ييسسر سي(سسبر س تتشيسسخ اشسيسساخ (سسي ش تسسب امسسيش گخسسر : تبمسسي (سسشيي ت شيسسي. آقسسبش سمسسشس ش گخسسر تسسز همتسسبخ يسسار سسر

يمسسسي شا تعسسسي مسسساي تاسسسب سسسبستج يسسسار ييسسسر سسس س ي(سسسب يسي. يعمسسسج سظ سسسب متسسسر لسسس ي. مسسسب سم سسسي آقسسسب لسسسز

. سسسر گخسسساخ پا(سسسنج تيسسسبش خ. "قبسسستخ ي ي گ ياسسسز"(سسسشخ گخسسسر : پسسسز سا يسسسار آم سسسب پسسسي خ گخسسسر جلسسسز تعسسسيس يسسسبيآش سسس

گخسسر : سم سسي ياسسشسهج سس س سس ير لمسسج سي(سسبر گخسسر ييسسيخ شسقعسسب مب سمسسر سيسسر يسساخ پا(سسنج س آش يخ. پسسسز

يسسسناز سش لسسس ي متبيسسسي ليسسسج پي(سسس تيبيسسسي ش تبيسسسي تسسسز تي ب يسسسابر سا عبيمسسسز گخسسسر ي ستسسس سسستبمير ش مسسسب سماج

ما سسی (سسشي. سسر تعسسيس سيسسر بسسو س لسسز آم سسب تب سسث يسسناز ا يمسسج (سسي سمسسي تسسب شامب سسز هسسب سسبمتز لسس يخ ش گخسساخ

ش يسسسبد ش ما(سسس (سسسي. شامب سسسز سش تسسسب مسسسب سم سسسي آقسسسب سا سسسمر آر پ يسسسيي ش سش تاسسسب يسسس س سا پبيسسسا گخسسسر :

اشسمسسي ي س سسش (سسشي ش تسسب سيسسر پبيسسا ه سسز سيسساج گخاسسب جايبسسج ش(سسر سيسسر يسس ه يسسش شيسسيسيش م سسيسسبيخ مييسسر.

س ي يبيامي.

ي ا سسسس سر پسسسسز سا س عسسسسر سا قسسسسخ تسسسسز شاس ر ل(سسسسش يسسسساخ. آقسسسسبش ييسسسسم بمج متسسسسشي. سا عسسسسبشم مسسسسيز

ج س مش(سساز تسسشي يسسبي ج ش قسسز سش گسس ياخ ش خ سسی تسس سي مش(سساخ لسسز يسسشر يشتسسب سسيز آ سسب (سس ي يسسشستخ يب يسس

ش اسسسش اخسسسج لسسس يش تسسسز بسسسر سيسسس سر ايبمسسسر لسسس ي سش ش ي سيسسسر همتسسسبخ لسسسز ياشسهمسسسي تسسسز سشسسسسير سسسيز سسسش ش

تبيسسسي سيسسساعخب لمسسسج. سيسسسر مسسس سسس س ي سسسبمتز سش م سسسی لسسس ي لسسسز ج اش تيهمسسسي تسسسز اسسسش س يمسسسبمج مييسسسر ش سسس

اشسميسسر تسسب تسسب اج جآمنسسز ه سسير عمسسب س سسا سمسسج اشسيسساز سسر سيسساعخب تسسيهخ شسسسج س سسبخ سس س اعيسسير لسس ي سيسسر. تسسب

لسسسز يمسسسير ييسسساش ش تسسسز سسسر يسي امسسسي ت يسسسبمي ش تتشيسسسي : ا سمسسسج پسسسبي س سا گبسسسي ي ساسسس گسسسرس ي ينسسسب سيسسسر

اسسسب سسسياج سيس سسسز يس(سسسر ش ه ي(سسسز مسسسشخ ت (سسساج ش آقسسسبش ييسسسم بمج تسسسب ت سسسبمتز سسسب ش ي يسسسار ه سسسيي سيسسسر.

اب مسسسز سش بسسسج يسيمسسسي. شسسسسج جل يمسسسي ش پبيسسسا سسس جر ش يسسسامبمخ سسسمتر سسستيسسسبمج مسسس خ ش سماسسس سخ آ يسسسا ي تسسسب سسس

ل ي. جه ي(ز تب اميش ش تيبمج اشياشسهبمز ش سهبمر آ يا ي تب ر ش يامبمخ بمتز

تسسسز (سسس ي ت گ(سسساخ ش ييسسسيخ همسسسشا اسسس شي سا سسس ی سسسسسيير يب يسسسج ش يسسسبد نيسسس ب ش ا سلا سسسب سيس سسسز يس ي. سسسسرس

سشی اسسسشي سسس يخ ي ايسسس سژ سمتسسسش يسسسبد ش ما(سسس ل يمسسسي ش تعسسسي شامب سسسز ا سيسسسبر سيسسسر تيبميسسسز س سسسبي لسسس يخ ش

آمسسس س يسسسبد لسسس ي. مسسسشخ ت (سسساج ا سسسبو تسسسز شامب سسسز هسسسب گخسسسر : ه سسسز آمسسس س يسسسبد ش ما(سسس لميسسسي ش ه سسسز شامب سسسز

هسسسب آمسسس س يسسسبد ل يمسسسي ش شامب سسسز سسسش ش پسسسبش قج سش هسسسخ تسسسز آر تسسسز س سسس ي ي م ي سسسبيخ مش(سسساز تسسسشي. سسسر

پسسسبش قج پبيسسسا يسيخ ش تسسسز شامب سسسز سسسش ش سيسسس ج ي يسسسابيخ لسسسز قبمشمسسسب سسسج تبيسسسي سيسسسر پبيسسسا س ي ه سسسبر تسسسز آر

سسسخمز لسسسز پسسسبش قج س مش(سسساز سيسسسي ش يسسسبد لسسس ي سيسسسي يسسسبد لميسسسي. شسسسسج يسسسبد من يمسسسي ش تسسسز شامب سسسز هسسسبش ييتسسس

- 99 -

ميسسز ش آر پبيسسا تسس ي آم سسب س هسسخ يسي تسسشيخ شسسسج ظسسبه س مسسشخ ت (سساج متسسرس ي تسسشي لسسز يسسبد لممسسي. سيمسس آر تيب

يس خ : ج خز

بسم هللا الرحمن الرحيم

مخسس س سسبخ س سسر. (سس ب ي يبيايسسي لسسز تسسب آمنسسز يش تسسب سا سيس آ سسب (سس ي تسسز شاس ر ل(سسش سي سمسسج س سسی

متسسسسشير سسسس ی سسسسسسيير يب يسسسسج ستسسسس (سسسسي س امسسسسبيج من يمسسسسي ش مسسسساو سسسسش ش سيسسسس ج تسسسس سش اتبيسسسسس سا مسسسسب ت ي

سسسب اش سسسبر سسس م سسسشي ش ماسسسج تسسسب تبتسسسر (سسسير مسسساي (سسس ب ش ييسسساش (سسس ب همسسسشا ستسسس منسسس ي سمسسسي ش تسسسز يبيشم

سس س سسشسی سيسسر بسسر ي يسس ي س اتبيسسس اسس قسسبمشر (سسبر سيس سسز ييهمسسي. اسسشي شيسسيعج تسسز سيسسر لسسب ش ميسسا تسسز

جب مسسسسز سش سسسساش سسسز سش لسسسسز عسسسس ش (سسسسي ي ايسسسس پش(سسسس يب يسسسسج يسسسسز مخسسسس آقبيسسسسبر ت (سسسساج ييسسسسم بمج ش ا

ج س تييسسسر گي مسسسي ش ق سسس س ي سماابتسسسبر بسسسز (سسسش س هسسسخ ت مسسسي (سسسشمي س اسسس سر يس مسسسي اشسهمسسسي لب هسسسبش س سيسسس

ش بسسسر سا (سسس ب اشقسسسع يس ي تسسس سش سيسسسر ايبمسسسر ش مخسسسظ سينسسسب سسسش ج شايسسس ل(سسسش ن ييسسسم بمجر ش تعخسسسج سا

اسسسشو سيسسسر سا س خسسسبش (سسسش سش مسسسز ييسسسر سمسسسي لب سر ييتسسس ي سيسسسر س سسس س سا ب (سسسبر يسسسبق م ب يسسسي ش ميسسسا

س لسسسز تسسسب س يسسس سماظسسسبخ ي بيشيسسسج آ ينسسسب تاشسهيسسسي پ شمسسسي يش اسسسر سا سيسسسر شمسسسبمج هسسسب نت (سسساج ش س يتيبسسسجر

ست سسسز تسسسب آ ينسسسب (سسس ينمي س س سسسز يهمسسسي اسسسب متشيمسسسي ينسسسج سا (سسس لب نتسسسز س سسس سيم سسسبر ي سسس خ س تسسسز امسسسيسر

سينميمي ش ت يز س س ي م شيمي.

ر يسس يش لسسز س سسبخ عسسز ا سس سر لسس ي سيسسي تسس سش يشيسسابر سسب بتسسج سش ش(سسر سيسسر. مسسز عبش سسبر س سسبخ س سس

ي اسسسش رلسسس ش يس ي ش مسسسز يسسسبت ز ا سسسشسش يسسسامن ج. تسسسب ش سسسشي ب سسسب ش يخسسس ش تيسسسيب ش ي ا سسس سر لسسسز يسسسبخ سا

مسسز تسسب سيسس سي سيسسر لسسب مب سمسسر (سسي سمسسي سس سيسسر ا ييسسي مظسس م ب يسسي ش تسسب سيسس سيش تسسج مظسس (سسش ر لميسسي

سسب بسسو ش ييسسر سمسسي لسسب منش سسر. اسسيس ييسمسسي تسسب آمنسسز سسا لسسب ب سسج تسس سش هسسيم لسسب ييتسس ش آ سسبي مييسساخ ش

يسمسسخ لسسز تسسب مبي يسساج هسسب لسسز تسسز ر سش يستيسساتج تسسز يميسسب ش سهبسس مسسيس خ ي سيسسر مبسسز شظيخسسز (سس ج اسسشي سس

لممسسسسي اشيسسسس مش(سسسار ش خسسسسز تسسسسز ا سسسسع ج(سسسشمي ش اسسسسب يا سم سسسس و سيسسسس ج س سنسسسز يس سسسس جيب عسسسز اسسسساخ سسسس

يي.ر اشي آقبش اشيبج مبير ي بيسي ج تب ا م بيخ. سگ يياش ش هي

پيسسس ش سيسسسر مب سسسز لسسسز تسسسز آقسسسبش ا يمسسسج س يسسسبی (سسسي مظسسس بسسسر يسسسب بر (سسس ي ش تسسسب ا سيسسس سر س تسسسز منسسسباج

بو ج م بيخ :

يسمسسسي لسسسز سي سسسبمج تسسسشي سمسسسي ش (مبيسسسي ش سسس جاسسسشي س سسس سقسسسی آقسسسبش سسس ی سسسسسيير يب يسسسج پسسسي ش سسسبي – 1

يسسسبی ا سسسبخ ابتعيسسسر سيسسس سر س پري ياسسسز ش (مبيسسسمب ز سي سمسسسج گ ياسسسز ش ميسسسا 18ميسسسا ييسمسسسي اسسسشي ي يسسسر پسسسز سا

ي بسسسز ات گسسسبر شليسسسی تسسسشي ش ي س سسس س س سسسی ين سسسي ش پسسسبمايهخ تمسسسث لسسس ي ش (سسسبهي لسسس ي لسسسز سلت يسسسر

اخ تيسر اش يسي سمي.

تسسسب اش سسسز تسسسز سيسسسر يش بسسسو ايبمسسسر سش ميسسستر تسسسز سسسی تسسسز قسسسبمشر سيبيسسسج سسسش ش سيسسس ج سيسسس سر ماسسسج ي

(سسسشي لسسسز مسسسز ام سسسب ي اع سسسي تشظسسسبي ش آيسو سيسسس ج قسسسي ج جمسسساي ا ييسسسب ر يسسسبخ سيسسسر ش سا آر ماي سسسز گ ياسسسز سسس

لج مسسيس ي. ي سيم سسب لسسز پسسبش مسسبيع (ا سسج تسسز يسسبر آيسسي تسسب هسسخ ي سسش ا سيسسا مسسيس ي تبنسسز سا ايبمسسر تسسيسر

سسسخمز سشی شامب سسسز سسسش ش اياسسس مظسسس (سسس ب س تسسسز گخاسسسب يسسسيي بسسسج اب مسسسز سش ي تسسسب سش لسسسز تسسسب اسسس ي (سسسر

« سم سس و تسس سش اسسيسشخ اخسس يمج مسسيس ي سگسس سس ی سسسسيير يب يسسج سمااسسبو م(سسشي »م سسبيخ : جسيسس ج (سسي بسسو سس

- 100 -

تبس سسسز سش ش ماسسسج اسسس ر تسسسز هسسسي اسسسشي سا هسسسيماسسسب م(سسسبمز سش تب(سسسي لسسسز سيمتشمسسسز سيسسس سي ي سسسر بسسسو ي يسسسيي

ج تبلج ميس مي.شسقع گشي

سی ا سسسس سر ي تسسسسب (مبيسسسسب ج لبمييسسسسيسهبش (سسسس ي سا لسسسسا آ سسسسب (سسسس ي يش تسسسسب سي سمسسسسج پسسسسز سا يسسسس – 2

س سسسسی متسسسسشير آقسسسسبش سسسس ی سسسسسسيير يب يسسسسج تسسسسز شاس ر ل(سسسسش ستسسسس (سسسسي ي سيم سسسسش ر آقسسسسبش ييسسسسم بمج

يسسسب سيسسسر بسسسو س ي يبياسسسز پسسسز تسسسز قسسسبمشر سيبيسسسج ايبمسسسر لسسس ي ش يسسسب ي ميبياسسسز پسسسز ي ي پ يسسسر شاس ر ل(سسسش

شظيخسسسز سيس يسسس لشاسسسبهج لسسس ي سيسسسر. ي هسسس يش سسسش ر (بييسسساتج تسسسبقج بمسسسير ي آر سسسبخ س تسسسشيژ ي سيسسسبخ

يعبج لز پبش يش سماابتبر ي لب سير ميس ي.

ميبسسسز ش شيسسسيبز اشسهمسسسي تسسسب ه جسيسسس ج ت آ سسسي ش سسس سسسبخ اش سسسز بيسسسز مظسسسبخ سيم سسسب يعمسسسج سسسي سش لسسسز ي – 3

يسر ـي تسسسـ سسسـز ظسسسبه اسسسشي س عاـش م بيمسسسي ش تسسس اسسس ينسسس ييمسسسج سش لسسسز تسسسـي سر ل(سسسـسسسـسش اسسسشي س مسسسبلخ تسسس

گايممسسسي سا ي سسسز س ا سسسبي سسس يخ ش جيسممسسسي هسسس گشمسسسز شيسسسيبز لتيسسس ش پيسسساج س ي يسسسيير تسسسز هسسسي ت سسس ج سسس

هسسبش سيم سسب يس مسسي تسسشيژ شلسسز سا گش(سسز ش اشسيسسب س سسباج س سسع تسسز ا ينسسب ج سسيسسر يسسبق مي. تسس ه سسز ليسسبم

يسم(سسس شيبر پيسسس ش اسسس س سسسبخ يسسسبلر ي مسسسز بيشيسسسج اخ سيسسسر س سسسبر اسسسشي س تسسسز مخسسس س سسسبخ ا يمسسسج

خز يس مي.

لسسز پسسز سا تعخسسج سا ب سسب ش شلسس ش بسسز ات گسسبر م سسی (سسي لسسز عمسسبش سي سمسسج س سسی تسسشير آميسسر – 4

يخ : سس ش تسس آمنسسز سيسسر تسسب ر ي گسسشي جت مت(سساز تب(سسي. سسب تسسز سي(سسبر سس سا قتسسشی ابتعيسسر سيسس سر سا آيسسر ابتعيسسر

قسسسبمشر سيبيسسسج گر(سسساز ميسسسا تسسسشي لسسسز پسسسي ش سسسبي سي سمسسسج تب(سسسمي ش سخسسسبيز تسسس آمنسسسز هسسس يسسس يش تسسسب سشسسسسير اتسسسز

عمسسسبش سسسرلش س سسسج يبتسسسي (سسس ب ش « سي سمسسسج س سسسی اسسسبتع سيسسس سر»ا لمسسسب هسسسخ گسسسرس ير سيسسسر يش تسسسب ر ي ه س

يسسسي ش ش سسسز سسسرهتج ش بسسسج م بي جس تسسسب ر تسسسب سيسسسر اخيسسسي هبش يستاسسسشس اسسسشي سيسسسر قسسسبمشر سيبيسسسج س تسسسج س اتسسسب سسس

اشي س ي ماي بر تب ا ش ( ي سي سر ا سو ينميي.

۲۵/10/1358علی تهرانی ـ مشهد مقدس ـ

تسسس آر ي شامب سسسز سسسش ش سيسسس ج سيسسسر پبيسسسا س تسسسز آر پسسسز سا سما(سسسب سيسسسر تيبميسسسز ش پسسسبش قج اي (سسسير

(سسسشي جپسسسبش قج مش(سسساخ ش تسسسز آر شامب سسسز ي يسسسابيخ ش يسسسشر سا پبيسسسا خسسس شر س سسسی آر پسسسبش قج هسسسخ عبسسسشخ سسس

اخ ميسمياخ لز يا آر پبش قج س م ی لمخ :

بسم هللا الرحمن الرحيم

شامب سسز سسسش ش سيسسس ج تمسسسبت قسسسبمشر تش سسسبر يسسسشر سسسشستج مبا سسسبخ ش سيا سآ يسسسا تسسسز مب سسسز سسسر تسسسز س سسسبخ

يي.هخ ي ه بر خمز يبد م بيش س ر ي سير شامب ز يبد (ي تبيي پبيا س

لميسسسسسي ي قخسسسسسيز سايسسسسس سسسسس مظسسسسس سا جسم و ع يسسسسسج سسسسس(سسسسس ب لسسسسسز ه ي(سسسسسز اسسسسسشي س م سسسسسبيات هت

سي(بر ااب ل ي سيي : يت سا يمي ر سا ين ش يياش ي قخبيب ش شس ي ي ابر ش ابسخا ب

تسسسب آمنسسسز س سسسبخ ا يمسسسج تسسسز آر (سسساص ي مخسسسش ينسسسج سا (سسس ب ي سسسشي : سسسبيقبمز س سسس ر لسسسر لسسسز (سسس – 1

قسسسبمشر سيبيسسسج ي سسسر مييسسسر ش لمسسسب تسسس ش بسسسر م سسسج اشسمسسسي اسسسش س تپسسسري ي مترس ييسسسي لمسسسب تسسس شي ش ي ه سسسير

سسسز آمسسس س ميسسستر تسسسز اتبي سسسبر س پ يبسييسسسخ يسييسسسي ش ميسسسا ي ه سسسير شامب سسسز مش(سسسايي لسسسز ي سسسش ر سمااسسسبو شامب

- 101 -

ی تسسسز مظسسس م(سسسير سش سم سسس و سيسسس ج سيسسس سر تسسس سش اسسسيسشخ اخسسس ير مسسسيس ي ش ميسسسا مش(سسسايي لسسسز ا سسس يخ گيسسس ش مسسسش

ماو ش (ش سير.

سسسسيش س يسسسسز سش ي سيسسسسر تعسسسسي سا آمنسسسسز س سسسسبخ س سسسسر اابسسسس (سسسس ب س ييسسسسي تسسسسز ي يسسسسير ي تسسسسب – 2

شخسسشع ييسسساش يسي. ينسسسج سا (سسس ب تسسسز بيسسسز آمسسسبر يسسسر ش گخسسر : س يسسسز ميهيسسسي سسسب س سسسبخ س شسيسسسخ ينمسسسيخ لسسسز

ش ي س ا سر تعخج سا ي يبر ق س گ ير.

پسسسسز سا تييسسسسر ش ي سسسسب يسسسسب ر سا سسسسيش س يسسسسز ي يسسسسير سسسس يخ س ام يسسسس تسسسسز س ا سسسسبو ش – 3

ا بج م(ي.اظبه سر ل ييي لز تم ي

پسسسسز سا آمنسسسسسز اش س سسسسسبخ ت مت(سسسسسر مترس ييسسسسسي س يسسسسز ي يسسسسسير ي سشسر سسسسسيش ي شامب سسسسسز هسسسسسب – 4

يبد (شي ش ميا سا سييش مترس ييي ما( (شي.

س سا مظ يسسسز س سسسبخ س سسسر بسسسع لميسسسي گخايسسسي : سيسسسر يسسس بز س سا تسسسز آيسسسر ا ماظسسس ش تسسسج آمنسسسز سي(سسسبر – 5

آر شستيسسسز خسسسبي تسسسب سسسشسو س سسسبخ س سسسر س سا سي(سسسبر گ يايسسسي ش يسسسشر سي(سسسبر اش سسسز (سسسي مظسسس (سسس ج سسسشسو تسسسي ش

ش س يز سش بيز ( ب بي ل ي مترس ييي يبد (شي.

اسسسب همتخاسسسج لسسسز مسسساو تسسس سش مظسسسبخ سيسسس ج تتسسسب آش ي سمايسسسب تسسسز رلسسس ميس مسسسي ش پسسسي اسسسشي شيسسسيعج سا

قخسسسسيز سماابتسسسسبر يبيسسسسر سسسسش ش ييسسسسر تسسسسبا ش بسسسسر (سسسس ي ش يسسسسب بر ش تسسسسب ا سيسسسس سر ش(سسسسر سيسسسسر. ي

بممسسسي (سسس ب سا لييسسسز سيسسسر بسسسر ياخسسسع ش ي يسسسع (سسس شر امسسسيگج سسسو سياسسسبي سسسش ي (سسسبهي جسيسسس س تسسس

ابص ش بخ ق س گ ير.

سي سمسسسج » ه سسسير اسسسأشي ر ش اخيسسسي سر بسسس (سسس ب سا قسسسبمشر سيبيسسسج ش مشسسسسسز يسير اخيسسسي سيسسسر تسسسب ر ش(سسسر

تسسسبر آيمسسسي تسسسب آمنسسسز گخاسسسز سمسسسي سس عمسسسج يسسسج ت سسسر سس(سسسب ش ا سسسشيو لممسسسيگبر آر ه سسسز (سسسش سش مت ز تسسس« س سسسی

ش شيمسسسسي ش ييسممسسسسي لسسسسز ي ل ييسسسسيشر (سسسسا ه ي س سسسس س آر تمسسسسث (سسسسي ش ماسسسسج پسسسسز سا م سسسسر تيسسسسبيسر لسسسسز

س ب(سسسبر نسسسج ش سسسيمج سيسسسر اشخسسسير يسي (سسسي لسسسز ه سسسير قسسسي لسسسز پسسسي ش سسسبي اشسسسسي سيسسس سر تب(سسسمي سي سمسسسج

يسسسر ش ي سسس ليسسسج س لسسسز ي سيسسس سر سا پسسسي ش سسسبي يسسس سي سمسسسج اشسسسسي (سسسشي ش آر پيسسس پسسسز سا تبسسسش س سسسی س

م بيسسسي ينسسسج سا گشسهسسسبر ش(سسسر تسسس ق سسسي اش سسسز ( بيسسسر ش ميسسسا جقسسسبمشمج تسسسز ابتعيسسسر سيسسس سر ي آيسسسي اسسسب سسس

تشيمسسسي ش يسسسبس ب لمسسسب اير ش سسسش ي ا سسسر قسسس س يسير شمبميسسسر تسسسب ا ا سسس سر لسسسز ي لش سم سسسبش سم سسس و پي(سسسابا

ي اميسم ب ش اي (نم ز هب تشيمي ينج ييت سا گشسهبر آمير.

اع يخسسبر ش اعييمسسبر س سسبخ س سسر اسسب تسسز مسسبی تسس تسسخ (سسشسهي ش سسخ ظسسبه ش ش گسسشسهج گشسهسسبر تسسشي سيسسر

يسس شی اييسسي ش تسسب ه سسز اع يخسسبر ش اأييسسيسر لسسز س سسبخ سا آم سسب م سسشي تسسشياسسشي (سس ب سسي سش سا آم سسب س لمب ش سسسرس

(سسس ييي ش ي شامب سسسز اسسسبر ش ميسسسا ي گخاب هبياسسسبر ي سسسب ع سسسش ج تسسسب (سسسيييا ير سمسسسر آم سسسب س سسسش ي م بسسسز

يسسي سگسس (سسشسهيش ي لسسب تب(سسي يهيسسي. ق سس س ه سسبم ش لسسز اسسشي يتشي جقسس س يسييسسي ش همسسشا هسسخ تسسز سيسسر لسسب سيس سسز سس

مخ س اي ا(سسسبر س س سسسز يسيخ ش مب سسسز يسسسبد (سسسي تبيسسسي اسسسي ر سي(سسسبر ش س سسسر س س سسسز گسسس يي. م يسسس هسسسخ سيسسسسز ش گشسهسسسب

تعخسسسج سا آم بيسسسر لسسسز ي ريبسسس مش(سسساز تسسسشيخ ي سسسش اينز ي بي(سسسج يس يسسسي اشيسسس آقسسسبش اشيسسسبج س سسس ر يس يسسسي.

اي ا(سسبر سميسسبز لسس يخ ييسساش ش ميس مسسي ش ز پسسز سا گر(سسار تييسسر ش ي سسب يسسب ر يسسب تي(سسا سا يسسيير مب سسز تسس

آم س يبد م شيخ. پز سا (ش ر تب ايس اشي ق آر ل يخ

سيسسسر تسسسبو سيسسسر لسسسز آم سسسب اشسيسسساب سسسب ع (سسسشمي مسسسز سا ج سسسر سا سيمنسسسز ب سسسبش ا سسس سر مب سمسسسر سسس ي سسسش

لسسز سمنسسبخ ش قسسشسمير سيسس خ ه سسز بمتسسز ش ي يسس ر ل(سسش اسس شي ش پيسسبي (سسشي ش اسسشي يميشيمسسي تبنسسز تسس سش آميسسر

- 102 -

اسسسب تسسسش م(سسسشيي سا س سسس س تسسسب سسس هسسسبش سسس يخ تسسسز (سسس لر ي س سسسش ييبيسسسج سسسرهتج اسسسشي سقتسسسبی م بيمسسسي

هايمز سا س شسی سير بر ش ي يابير ب(يم ب عياج ي سهخ آش يي.

مسسسسشسر ز يسميسسسسي سسسسي ه ي لسسسسب تسسسسشير پسسسسبش تعخسسسسج سا شمسسسسبميشر (سسسسش سش سم سسسس و يعمسسسسج تسسسس جاشياسسسسبر سسسس

مسسسشسر سا مسسسشسر خسسسش تسسسشير تسسس سش مسسساو سسسش ش سيسسس ج لسسسز يبلسسسب ش م شييسسسي ش تسسسيير ز سي بي(سسسبر مسسسز تسسس

يسم(سسس شيبر يسسسب بر پيسسس ش اسسس س سسسبخ ي اشسيسسسر سي(سسسبگ ش ل ييسسسي ي پ شمسسسي ع سسسشي ش سسسشي سيسسسر ش س يسسسي سيسسسر

ه يز اشيا بو ت سش بر ( ي ش تب ا سي سر ش(ر (شي سگ يز ش(ر سير.

خ ش س يسسسي شس سسسی مب خسسسب لممسسسي سسس يخ سا م سسسبا عسسسز يعبسسسج س ي ساايسسسب س سسسبخ گسسسرس ي سز سسسيس ه تسسسش تسسس

سيسسر تسسز مظسس سي(سسبر ي ي سسر مبيسسو ت يسسي ش اسسشي سي(سسبر ا سس يخ تتيسس ي. سسر ام سسب اسسشي س شظسس تسسز س س سسز

يسمسسسخ ش قتسسسشی يس خ لسسسز ا سسس يخ تبيسسسي سا مبميسسسز گشسهسسسبر ش مظ يسسسباخ تسسسز س سسسبخ س سسسر ش ي سسسش ر سسسساشخ تسسسز س سسسر سسس

سخ ماسس خ ييتسس ش سسب ير سي(سسبر سيسساخاب سابر ش قتسسشی منسسسي(سسبر تب(سسي ش بممسسي (سس ب مييسساخ لسسز پسسز سا س س سسز مظ يسسز اسس

ج لسسسز تسسس سي(سسسبر هسسسخ سسسش ج سيسسسر س س سسسز يسييسسسي ش ا سسسر هسسسبيج سا اسسسشي لسسسز ش سسسو مخسسس ر م شييسسسي ش اخيسسسي هبي

ه بممسسسي ت اسسسش ي يس(سسسر اييسسسي لسسسز تسسسب ا تسسسز يخسسسج سي(سسسبر م سسس (سسسي. سيسسسر س هسسسخ تيسميسسسي لسسسز ساسسس م سيسسس ج

تسسس ش لسسسز گ تسسسز (سسسبار مامسسسي مييسسسر. گسسسبهج ي سش (سسسير ش ج يسسسشس تيسسسب يسسسشس ساسسس م س يياشگ سيسسسج س يسسس شي

بج سسنخب م بء تيم خ. م ي يشی ا ش سسرير عز س(يسء م بز ش گبهج ي م بير سيمر ش ي ر سير.

پسسسز سا سما(سسسب مب سسسز ش تيبميسسسز سسسرلش تسسسز س سسسبخ ش س سسسر ش سما(سسسب آر ي يسسس ر شيسسسيع ش ي ا سسسبخ شامب سسسز هسسسب

اشسهيسسي سسيس لخ س تسس ق سسي اش سسز آر يسسز مخسس تيسسبش خ پبيسسا جب ابخسسر لسس يخ لسسز سگسس سستسسز مسسشخ مسسب سم سسي آقسس

يسي : تيسسسسبش . تسسسسز ا سسسس سر يسسسساخ ش تسسسسي سا ي سسسسخمز تسسسسا ش تسسسسب ي مسسسسشسر ي آر ا يمسسسسز سسسسيس لج سا ب سسسسبش

اسس س سسبخ تسسسز تسسب ا ا سس سر تسسشيژ سا مسسب آقسسسب يخسسی ا م اسسج گسس ي آش يخ ش مش(سساز سش هسسسخ سا يسم(سس شيبر پيسس ش

س خسسسبش عسسسبشر آقسسسبش اسسسش يمج هسسسب ستسسس سهيخ س سسس اسي ي تسسسب ا سسسبز يش مخسسس سا س خسسسبش (سسسش سش سم سسس و تسسسب

آ ينسسسب نت (سسساج ش شيسسسشش س يتيبسسسجر لسسسز سا شش سسسيس ه تييسسسر آ سسسي سا يسسسخب ر آ ينسسسب ا يسسسز (سسسي تشيمسسسي گسسس ياخ

ش تز قخ ت يخ.

. تسسسب آمنسسسز سيسسساخاب ج ي " مسسسشع سس قسسسبا لسسس يپسسسي خ يسسسناز قبتسسسج لسسس ي ش پا(سسس"مسسسب سم سسسي آقسسسب گخسسسر :

ييسسا تسسشي لسسز ه سسبر شقسسر سا پسسي س خسسب گ ياسسز تسسشي. تسسز سسر م(سسبر يسي لسسز سا ل ييسسابر اشسيسساز تشيمسسي لسسز تسسز

سسسبش سسسرهو ا(سسسيع لسسسز ي قسسسبمشر سيبيسسسج سسسرهو يسسس ج ل(سسسش ع يسسسج (سسسي ييسسسر سيسسس خ س تترس مسسسي. مسسسشخ

ر بسسر سيسس سر اش تيهمسسي سسبمعج مسسيس ي لسسز قسسبمشر سيبيسسج س ا ييسس يهمسسي ش سگسس سلت يسس"ا يمسسج هسسخ مش(سساز تسسشي لسسز

. يسسشر يسسب سش تسسز مظسس خ م يسسيي تسسز مسسب سم سسي آقسسب گخسساخ لسسز سيسسر "تسسز سسبش سسرهو ا(سسيع ييسسر سيسس خ س تترس مسسي

گسسرس خ هسس شقسسر مسسبی پسسي ر يسسب ي (سسي تسسز سش ت يسسبر. ج سسيس ه س پسسي آقسسبش يسسيي م سسي ست مسسج لب(سسبمج سس

سسسسج پسسسز سا يسسس يسسسبی لسسسز ي ا سسس سر ي مسسسای يلاسسس بسسسج (سسس يعاج تسسسب سش قسسسبر لسسس يخ پ يسسسييخ : سسسيس ه س ش

خ ش ي تي ب يسسسابر اشستبميسسسييخ. گخسسساخ : ـيسمسسسج لسسسز سش س تسسسز ا سسس سر آش ييسسس جبمييش گخسسسر : مسسسز سسسـتسسسز پسسسي ر يسسس

همسسسشا ييسسس "ش گخسسسر : يسسسبمي ج(سسسي ينسسسج سا ييعسسسباج لسسسز قسسسخ ياسسسج ه سسس س اسسسشير سسسج آش يش ش تسسسز سش سسس جم سسس

هسسسب تعسسسي سا ينيسسسبی ش لسسسب سا لسسسب گر(سسسار ش سيم سسسز مبيسسسر ش اسسسشم ياش ش ا ينسسسب ش ش ايبمسسسر". گخسسساخ : "م(سسسي

ابمخ يلا ( يعاج امي ا يا آ ياش م شي. "شسقع (ير همشا يي م(ي

- 103 -

سسسسبمتز لسسسسز تسسسسب ا ت (سسسساج پسسسسز سا نسسسس پ يسسسس سا سش سا سيسسسساج ا سسسسبز آم سسسسب تسسسسب آ ينسسسسب ي يسسسس

ر يسسسبد ل يمسسسي س اسسس س لسسس ي لسسسز آم سسسب تسسسب 10935 شامب سسسز سسسش ش سيسسس ج ش شامب سسسز لي سسسبر ني (سسس ب

ا سسسبز تسسس سش بيشيسسسج ش ايبمسسسر تسسسز -1يخ لسسس ي. ـ ينب ا سسسبز گ ياسسسز سمسسسي شسسسسج ا سسسبز س تسسس يسسسز گشمسسسز ا يسسسـآ سسس

ا سسسسسسبز سا شش اشسمسسسسسسبيج ش يسسسسسسبميير – 3ا سسسسسسبز سا شش خسسسسسسع ش ي اشسيسسسسسسر ب اسمسسسسسسز – 2 بنسسسسسسر

م ي سسب ش س(سسنبس بش اسسشي. ش پسسز سا سيسسر سسبمتز سسر هسسخ تسسب ينسسج سا شامب سسز هسسب لسسز يسسبيخ مييسسر لسسيسخ شامب سسز

کییه در زنییدانش تییوان همییين تقسییيم را در بییاره تمییاس آقییای اميییر انتظییام یآيییا نمییتسسشي سسبمتز لسس يخ ش گخسساخ :

شیییده کیییه تمیییاس اميرانتظیییام از گونیییه اول يیییا دوم بیییوده و تمیییاس روحیییانيون انداختیییه ايییید نمیییود و از کجیییا ثابیییت

شورای انقالب از گونه سوم بوده است ؟!

س يسسسس سماظسسسسبخ ي سسسسبمتز سش تسسسسب ينسسسسج سا شامب سسسسز هسسسسب سا سسسسر اشسيسسسسر شليسسسسی سسسسيسيع سش (سسسسشخ. سسسسر هسسسسخ

ز (سسس ب تسسسب آ ينسسسب ي شسخسسسر ش ش(سسسر سيسسسر لسسسز س اتسسسب ش ا سسسبتيسسسيب "مب سسسز سش لسسس يخ ش گخسسساخ : شا سسسبمتز تسسسب

ست سسز تسسب يشسسسر شقسسر ش (سسش سش سم سس و تسسشي ش آقسسبش مسسيز تبا گسسبر هسسخ نسس س ي يسسبمز هسسبش گ شهسسج سيسسر

م ي سسسر س س سسس ر لسسس ي ش سا سسسبخ (سسس ب س تسسسز سسسي گ يسسسر. سسسر مبخسسس خ قبخسسسج من سسسز (سسس ب (سسسشخ ش مسسسز شليسسسی

." يسيع

ي لسسسز ا سمسسسج مبخسسس م(سسسي شليسسسی سسسيسيع سسسر (سسسشي. يسسسز لسسس يشتسسسب س ي سماظسسسبخ ي سسسبمتز تسسسب شامب سسسز سش گ

ش يسسسز ماي سسسز سش يس ي شليسسسی سسسيسيع (سسس ب (سسسشخ ي يسيگسسسب ي بي(سسسج"مب سسسز سش سسسبمتز لسسس يخ لسسسز شا سسسر هسسسخ تسسسب

ب ات سسسز ـسسسـشي ش (ـسسسـ(ج ر پسسس ي آ(سسسنب سسسـسسسـ ي يسسس يسيگسسسب بمسسسج م سسسبيخ پ(ي ـي تيسسساز سگسسس سسس س قبخسسسج لممسسس

."(شيي ج

ر سسسش ش سم سسسبخ (سسسي ش تمسسسج سسسي تسسسب سلت ياسسسج ي(سسس تي سمااسسسبو (سسسي. شش تسسس سش يسسسسماابتسسسبر يب – 47

(سسس شع سماابتسسسبر بسسسز (سسسش سش سيسسس ج س ا سسسب ج سا ا سسسبخ (سسس هب ي ا سسس سر تسسسز مسسسبخ لمتسسس سم سسس و سيسسس ج

ي. سيسسسر ا(سسسنيی يسي ش سا سسسر هسسسخ تسسس سش (سسس لر ي سيسسسر لمتسسس ي سسسشر (سسسي. پسسسشا اشسيسسساخ. اشسيسسساب پيسسسب ج (سسسيم

پيسسسبخ س ي يسسسابيخ لسسسز ي شا يسسسشخ لسسسز آاسسس ير م(يسسسر لمتسسس تسسسشي ي ستسسس ي(سسسب مبخسسس سر تسسس هي سسسر ييسسسز لسسسز

آم ب شسيخ متشيمي اشسمي (ي. تعخج سا

بسم هللا الرحمن الرحيم

تسسسب ا سسسييخ يسسس خ ش س يسسسي شي يسسسر تسسس سش (سسس ب ي سيسسسر مبسسسز تبايسسسباش ل(سسسش (بهم(سسسبهج اي منسسسباج س تسسسز

(شخ : ما ابر يبيآش مخ

ي ش آمسسس س سسسا يسخ ظبسسسز نسسس س تسسس آر ابليسسسي ي سسسششمسسسير لب سسسز يمبمنسسسز هتسسس سم سسس و س سسسبخ ا يمسسسج – 1

هسسسسبش شا سسسسبخ ا سسسس يخ گيسسسس ي ج سسسسبر ع يسسسسج لسسسس ي ه ي(سسسسز شپيسسسس شاش سسسسبر ي مبسسسسز سشی سم سسسس و سيسسسس

تسسز سيسسر مييسسر لسسز يسس ق(سس يسسب گسس ش يسسب س ا سسب ج بسسشو ش ب سسی شي يسسر سيسسر. شسسسج اخيسسي آر ش سسی تسسيسر

ماتسسسج ا سسس ي ج تتيسسس ي ش ي ام يسسسی آر تسسس ييتسسس سر مسسسشسر شمسسسير لب سسسز س پسسسي ل(سسسي. لسسسز سيسسسر سسسا يبلسسسب ش ش

جتب سسسث مخسسس ر ش يسيسسس يش يسسسبي سر سسس سسس ش ت آمنسسسز شمسسسير لب سسسز م سسسج آش يقسسسي خ (سسسير تسسس سش ييتسسس سر مييسسسر ش

هسسب سسبر ساسسا اسسشي س لمسسب تترس مسسي ش ه سسز ي سسر وهسسب ش مسسا لسسز ق(سس هب ش گسس ش جگسس يي. تبنسسز تبييسسا

(ا ه اشسيخ م بيمي. اب م ي اب شمير لب ز ي يبر تب(ي.

- 104 -

سيسسسسر م ي سسسسر تسسسس ليسسسسج پش(سسسسيي مييسسسسر لسسسسز يعسسسس بنسسسسر سسسسب ي ا سسسسبخ (سسسس شر ييبيسسسسج سقا سسسسبيش – 2

ق(سس يسسب يسس گسس ش يسسب يسس ي همتسسج ش ت يس(سساج شيسس سر ش ماسسب تسسز تبايسسباش سيسسر. سيسسر لسسب سا يسس يسس ي يسسب يسس

ج هسسسبي لسسسز گسسس ش جمسسساو يسسسبااز مييسسسر . شستيسسساز تسسسز (سسس لر ش اعسسسبشر ه سسسز بسسسر (سسس ي سيسسس سر سيسسسر. ي سسسش ا

قسسسشسمير تاشسهمسسسي سا (سسس لر مسسس شخ م بيمسسسي سسس ش تسسس آمنسسسز ي ز سا آر س تسسسب سااسسس سع قيسسسيهب ش (سسس هسسسب ميسسستر تسسس

(سسسشي ش جهسسسب يسسسخ اسسس ش گيسسسا ي اسسس سسس مسسساسعهسسسب ش (سسسشمي شا تسسسز شا ساسسسا جهسسسي سسسرلش شيسسسخ م سسس

گي ي ش ت سش ا مبتشي (ير يير آش يهبش گر(از سم ت بر تتب م ج آش ي. جهب سش جمب خبي

شس تبيسسسسيينخ سسسسسسج شسمخ سسسسشس يسسسسج يسسسستيی ا ش اب سسسس»ز سسسسبتخ تعخسسسسج سا شسيسسسسبر لسسسسز ي اخيسسسسي سيسسسسر آيسسسسز ل ي سسسس

ش سقا سسسبيش مسسسي هبياسسسبر س پسسس بر تيهيسسسي ش سمخسسسبم لميسسسي نش ا ءهسسسب يسسسيي عمسسسبش آر سيميسسسر لسسسز السسس« سسا بنسسسز

يسسير اسسب تسس شر يسسبر ه سسز ا يسسيخ (سسشي ش ي ستسس سمتب(سساز (سسير ي ييسسر (سس ب ش ا سسج (سسير ييسسر ييتسس سر تسس (سس ب م بي

لسسسسمخ لسسسسز ي قسسسسي ر ش جم(سسسسش مي ش ي آر سسسسش ر اشياسسسسبر تب سسسسث ه لسسسسر اسسسسشي (سسسسشيي. م يسسسس سا آر سيسسسساخبي سسسس

تبيسسسي ه سسسز (سسس لر يس(سسساز تب(سسسمي ايسسس س ه سسسبم ش لسسسز سمتب(سسساز (سسسير تسسس شر ي يمسسسا سسسي سش ش ا سسس يخ گيسسس ش هسسسخ

ا سسج (سسير ييسسر ييتسس سر يسسستو (سسش ي(سسشي ه يمسسير ا لسسا (سسسير قسسي ر ش لسسا ا سس يخ گيسس ش ي ييسسسر

(شي. ج(ش ز گ شهج ش ا ج (ير يير گ شه بش ييت تب ا م ت

ت سسسبر لسسسز قسسسي ر ش لسسسا ا سسس يخ گيسسس ش ي يمسسسا تعخسسسج سا ق(سسس هب ش (سسس ب تسسسز لب مب سسسز ينيسسسبی گر(سسساز سم

هسسسب سا آر مسسس شخ تشيمسسسي تمت يسسسي ش گسسس سي سسس يخ س تسسسز ق(سسس مسسسبلخ ش هسسسب تسسسشي ش سلتسسس ق(سسس هب ش گسسس ش مسسساو

م(ب (سسسبر س تسسس سش ه نسسسب ش تسسسب آمسسسبر ش (ب لا(سسسبر س ي لب هسسسبش س ا سسسب ج تيسسسم يي لسسسز آيسسسب سيسسساسي يبياسسسز يسسسب

يخ ش سير آيسسب شقسسر آر م يسسيي لسسز تاسسشي آيسسسيسسر تسسج (سس سسج يبتيسسي لسسز ل اسس (سسي ش تمسسبت شا تسس شا ل اسس (سسي

هسسسب تسسس يس يخ ش لسسسب ش لمسسسيخ لسسسز ه سسسز ق(سسس هب تاشسممسسسي ي اعيسسسير سسسبخ هسسسب ش لمسسسب اير شييتسسس ييسسسر سا سمم سسسب گ

ي پ ياج س ا ب ج ش س ب ر اشي ( لر لممي ش ي مش(ر اشي س ي يما اشي تمت مي.

سيمنسسسز سلت يسسسر ي(سسسخ گيسسس ش ي سماابتسسسبر ز شخسسسع آ(سسسخاز ش (سسسن ر ش سسسشي ش تسسسب مظسسس تسسسز تسسسب اش سسسز تسسس – 3

هسسسب ش يبيسسسر سسسش ش ا بيب(سسسبر س ميسسستر تسسسز ت مب سسسز سسسيز سسسش مااسسسو لسسسز ي ينيسسسبی گر(سسساز ي يسم(سسستب

هسسب سمااسسبو جيلسسز س سس سيسسر آ(سسخاتج ش مب خسسب يس(سسر م(سسبر يسيمسسي ي سسج يسسبتيخ جيسسبي سسب ع خسسز سس

(سسسسمي ش تسسسسز سم سسسس و سسسسش ش سيسسسس سيش سيسسسسر لسسسسز ي ي سيسسسسر بسسسسر س سميسسسسبز لسسسس ي ش يس سش اا سسسس بش اخ تب

يز ش ه بهما تب(مي. ر ش تب سي ج

يش قسسسي ر يسسسز ش هسسسبش ش سسسشي ي گيسسس ش يسسسبر سيسسسر ش يسسس سيسسسر سسسش ر سسس ش تسسس ي گيسسس ايسسس س ي

گيسسس ي ش ي ب سش تي(سسسا ش سسس هسسسبش يعبسسسج سيسسساسي سسسج يبتسسسي ش مب يسسسبيج مب يسسسبيز تش سسسشي سسسج آيسسسي ش (سسسن ر ش ممسسس

هسسي ز ا سس سسج سينمسسي ش اشم سسبش يااسسز (سسي ش م سسبش ام سسی گ(سساز س تسسز شسقسسو شاسسيخ آر يسسعبير ه سسز س تسس

يهي. ج

ي خ بينخ ش م ز ا ش ت لباز شسس

( ي يز ـ بج ا سمج

1400 تيع س شی 2٦

1358ت ر 24

- 105 -

ي سماابتسسسبر يبيسسسر سسسش ش يسسسشر همسسسشا (سسسش سش مت تسسسبر ش سسسشي ميس(سسسر اسسسب مظسسسب ر يس(سسساز تب(سسسي ش ش سسسشي

قسسسبمشر سيبيسسسج س ي لبمييسسسيسهب ا(سسسايص يهسسسي ا يمسسسج ا(سسسايص (سسس سي س تسسسز اسسسشي بسسسر سيسسس سر شسگسسسرس (سسس سي

لسسس ي شسسسسج ي سسسير مسسسبی يسسسعشي سسسشش س لسسسز لبمييسسسي (سسسي تسسسشي تسسسز ت بمسسسز ش آر لسسسز بهسسسيير تسسسز قسسسبمشر سيبيسسسج

يس ش تسسسز قسسسسبمشر تسسسز شيسسسب اش ميسيمسسسي ش آر س سسس يشي س سسس خ ل يمسسسي ش سسسسيز سسسش سسسج تبيسسسي يسسسشگمي يسسسسبي لمسسسي

لسسسز عا سسسي تسسسز ي يسسساج ش سسسمر قسسسبمشر سيبيسسسج متب(سسسي مبيسسسباج مسسسيس ي سش " تسسسز آر هسسسب گخسسساخ سيبيسسسج ي م شيمسسسي.

ي ش تسسسسز سيسسسسر ـ تسسسسز آر شيسسسسبيس تب(سسسس شسسسسسج يسسسسشر سلت يسسسسر بسسسسر تسسسسز آر اش يسي سمسسسسي ش يسسسس يتسسسسبم سسسسش ج سيسسسسر

تترس يسسسي ي مظسسسبخ تسسسج (سسس يسسسعشي سسسشش مسسسبيا اش سلت يسسسر م سسسج (سسسشي شيسسسبيس ش يسسسشگمي يسسسبي لمسسسي ش تبميسسسب

مب تسسسز سش اش سسج يهمسسسيـگخامسسي يسسسبخ سسي سش عاسس ".ش ي گيسس ش سي سسبي منميسسسي لمسسسي ش لمسسب ماميسسسي س ا سسب ج (سس لر

ش ج ع ش (شيش خ تز ش زش ب م ج اشسهيخ اب سير سميسا ه

پبيسسسبر يسسسيي. يسسس سر مسسساو م سسسش ش سيسسس ج لسسسز سلت يسسسر (سسسي سماابتسسسبر يبيسسسر سسسش ش تسسسز ه يسسسز تسسسشي ش

م(سسسشمي سيسسسر ی سسسج يسيمسسسي تسسس سش سيمنسسسز گسسس ش هسسسبيج لسسسز تسسسب آم سسسب اسسسبس تشيمسسسي سمااسسسبو (سسسش سش سم سسس و س ا(سسسني

مبسسسسز سش م شيمسسسسي لسسسسز سسسسج تبيسسسسي ي مبسسسسز سشی شليسسسسی مسسسسبيا اش سلت يسسسسر بسسسسخ يعمسسسسج سماابتسسسسبر س هسسسسخ يش

سيسسر تسس ا اعسسيسيش سا س سسشی قسسبمشر سيبيسسج سيسسر سسسرس سسش ي س اسس سر گسس ش هسسب م سس تسسز سس ش يسس تب(سسي ش

قسس س گ يسسر ش سسر هسسخ اشيسس تيبميسسز سش تسسز آر س اسس سر لسس يخ ش قسس س (سسي مسسبظ ش ابشيايسسشمج يسسبر ليسسبمج لسسز

لبميييسش سماابتبر بز (ش س مييامي سم بخ (شي .

خسسسس سا بهسسسسيير ابسسسسخ ش سا شسي سسسسبر مسسسسشخ سا سسسس ابسخسسسسبر م يسسسس ش يش مخسسسس سا مسسسساو ب سسسسب ش يش م

مخسسس سا مسسساو بهسسسيير سم سسس و سيسسس ج اعيسسسير (سسسيمي ش شاش لسسسز مخسسس سا مسسساو سسسش ش ش يش ت (سسساج ش يش

لسسسز مسسسب س ي س سسسش لسسس ي سخر سسس ي ينسسسج سا مسسسي هسسسبش ي همتسسسج نتسسس سش مسسسبظ عسسسير (سسسي تسسسشي

سر تسسس سش سسس تبسسسي تباگ(سسسر تسسسز (سسس ي س گسسس ياخ. ي ش سسسي يسسسام سمج يس(سسساخ سسسسرس پسسسز سا ش شي تسسسز ي شيگسسسب ا سسس

سا سسر پ يسسيي يسس س س تسس ي ي ساسسبقج شر يسساخ ش مسسشخ ت (سساج هسسخ آ سسي. ستاسسيس سس سس تسسز لسسا سييسسش ابشيايسسشر

ي مظسسسبخ منسسسش اج لسسسز سا تسسسيا ش تسسسر سسسش ي س(سسسنبی سيسسسر م سسسج اسسسشسر لسسسب ش لسسس ي ش ستسسس : لبمييسسي م(سسسي سش گخسسساخ

ا سسسبع يس(سسسر . پسسسز سا گخاتسسسش ياسسسسيخ تسسس سش مسسسبظ م يسسس ي ت ستسسس مسسسشخ ت (سسساج قسسسس س ش يسسسشيش تسسس سش س

گ ياخ ش يش گ ش سا يش ي بتی هخ ق س گ يامي ش ش ت مب ز هخ ي لمب ب ق س گ ير.

اسسسشسهخ ي سيم سسسب جگخاب هسسسبش سسس يير س سسس ش تسسس ابشيايسسسشر شامب سسسز هسسسب هسسسخ سما(سسسب يسيمسسسي. سسسسرس ي سسس سسس

تعسسسي سا آمنسسسز سسج لسسسز ي آاسسس يسسسامخ سا مسسسشخ ت (سسساج م سسسشيخ ش سش ي پبيسسسا خسسس يسسسر س م سسسی لسسسمخ.يسسس يسسس

سيسسساي ی تسسسز سيسسسر م ي سسسر لسسس يخ لسسسز ي قسسسبمشر سيبيسسسج ي سماابتسسسبر يبيسسسر سسسش ش يش مبسسسز سش تسسسشير ا سسس ير

مبسسسز سش تب(سسسي ه بممسسسي سمااسسسبو سسسيز اشسيسسسامي سمااسسسبو شلسسس ش بسسسز (سسسش س هسسسخ يش ج(سسسي ش سگسسس ات گسسسبر سسس

اسسسشير سا شلسسس ش آر بسسسز تسسسشيش آيسسسب همتب ينسسسز اش تسسسز "م شيمسسسي سا سش پ يسسسييخ : ج سسسش ا سسس ير سسس

پبيسسسا " مبسسسز سش تسسسشيم س سسسی سماابتسسسبر بسسسز (سسسش س يسيش ي رهمسسسر يش مبسسسز سش تسسسشير آر تسسسشي يسسسب يسسس

لسسسز پبيسسسا هسسسيم ت سسسج تسسز پ يسسس مسسسيس ي. سسسر سا آميسسسز ي رهسسسر سش لميسسسي جيسي : ي سس اسسسش شليسسسی متسسسشيش (سسسبهي سس

مبسسسز سش تسسسشي پ يسسس م سسسشيخ ش سش تسسسز سيمنسسسز اسسسش ام سسسب شليسسسی متسسسشيش پبيسسسا يسي. تسسسي سسسشي سيسسسر تسسسشي لسسسز يسسس

تسسسسشير لسسسسز سا آر س سسسسی سي سه لسسسس يش اعسسسسير مييسسسسر ايسسسس س نسسسسر سيسسسسر ييتسسسس شلسسسس يش مبسسسسز سش تسسسسشير آر س

منز ر سا سيس ه اشي م يج ماي تشيخ ش سا سي سه اشي سش پ ي م شي تشيخ.سي سه ل ي تب(مي. تب آ

- 106 -

ج لسسسز تبسسسي گ ياسسسز تسسسشيخ تسسز (سسس ي تسسسباگ يخ ش تسسسز يسسسام سمج اسسسشي سسسشی ل(سسسيي ش ماشسميسسساخ تسسسب هشسپي سسبي بيسسز

س ت يسسبمخ. ه يسس خ تسسز آر بيسسز ياسسز تسسشي ش سسر سس س يسسبيآش (سسي تسسشي. سس يسس يسي س تسس سش يسسام سمج سسر

ي يسي تسسز آر بيسسز يسساخ. عيسسر سمتسسشهج آ سسي ي سسبش ييتسس ش تسسز (سس ي ت گ(سساخ ش سس تسسب هشسپ سسي يسي تسسشي.ش

شسي سسسسبر ش ابسخسسسسبر ي گيسسسس ش تشيمسسسسي ش پسسسسز سا يسسسسام سمج پ يسسسس هسسسسبيج (سسسسي لسسسسز پبيسسسسا يسيخ ش ي آاسسسس يسسسسبر

ج خ يسي.گخاتشي

مبسسسز سش تسسسشير سماابتسسسبر پسسسز سا سيسسسر مسسسبظ گ سسسبر سسسج لسسس يخ لسسسز يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج يسسس

بسسسز (سسسش س س سا سسسبر س ا سسسب ج ش سسسبسر مظسسسبخ منسسسش اج اسسس ير تيهمسسسي. ابيسسسخبمز ه بممسسسي پسسسي سا مسسسبظ

ابت ل يخ : 11/12/1358يش مبز سش تشيم س س ر ل يمي ش ر سير ابت س س تز اب يا

رهيس جمهور و رهيس شورای انقالب اسالمی ايران جناب دکتر سيد ابوالحس بنی صدر دام توفيقه

رونوشت به راديو و تلويزيون

هسسسب ش سسسبمو مظسسس سر ش يسيسسسشاسر س سسسر سسس سسسساشخ سلت يسسسر بسسسخ آ سء لسسسز تسسسب آمنسسسز سلتسسس سمسسساسو ش گسسس ش

قسسسبمشر ش مسسسيشي لممسسسي س سسسی س بي بسسسز (سسسش سش سيسسس ج ي(سسسشي يش مبسسسز سش (سسسير سماابتسسسبر ز م سسس تسسس

يسسسبتخ اسسسشي س مبل يسسسر بسسسج يسميسسساز سمسسسي تسسس تسسسخ سسسيسش سسسش ش سيسسس ج (سسسش سش سم سسس و يشتسسسب ا سسس يخ

ی س اتسسسب عسسسج يسسسب ي س خسسسبش آر (سسسش س قسسست سا يسسسخ شيسسسبي ليسسسي لسسس ي سيسسسر. تسسسب اش سسسز تسسسز سيمنسسسز مي سسسج سااأ

ر سسس س سسس ر لسسس ي تسسسشي سمسسسي ا سسسشيو آر ي مظسسس بسسسر هسسسب ش سسسبمتز هسسسب ابسخسسسر اسسسشي س تسسسب آ جيسسسام سم

سيسسس سر ي م بيسسسر تعيسسسي يم بيسسسي. سا مبتعسسسبسج تسسسز مسسسشسر سسسيز (سسسش سش سم سسس و سيسسس ج اشسيسسساب خ لسسسز سسسش ر

سسسرسل سر سيسسسر بيسسسز (سسسش سش سم سسس و س سا يسسسخ شيسسسبيی س اتسسسب عسسسج ي عسسس ر آگسسسبهج سسس يخ قسسس س يهيسسسي.

منسسسخ قسسسبمشر سيبيسسسج مسسسخ يس ي سا ليخيسسسر يمسسسير ز ر گسسسرس ش قسسس س يس ي ش بسسسر تسسسايسسس س سيسسسر (سسسش س ي شخسسسع قسسسبمش

ساابر ا ي ج لز ت سي ي مش(ر يبا سير آگب (شي.

اشيسسس مب سسسز سش لسسسز (ا سسسج آش ي سيسسسر سسسشسو س ي يبيسسسر 17/12/1358سا آقسسسبش تمسسسج سسسي ي اسسسب يا

ل يخ.

بسمه تعالی

برادر عزيزم

ي سسسسشي سيسسسسي ش سسسسر سسسسشسو مسسسسيسي سخ. ق عسسسسب تيسميسسسسي سگسسسس ابتسسسس س تييسسسسر ي شامب سسسسز اشسمسسسسيخ لسسسسز ابتسسسس س

يسمسسسخ ش تسسسز جيسيخ. ت سسس مسسسبی سيم بمسسسو يشيسسساج ش سسس ي ير (سسس ب س تسسسب اسسسشي سسس ج يسسسيي سسسشسو سسس جسيم بمسسسو سسس

يسسس ر ش ش ميسسسر يسسسي (سسس ب تسسسبش پيسسسيس لسسس ي سخ. ي تسسسب يش مبسسسز سش لسسس ير سماابتسسسبر تسسسز مظسسس سيم بمسسسو

لسسسمخ ج سسسز تب(سسسي ش ي همتسسسبخ سسس يسسس بز تي(سسسا سا مسسسي مسسس ايخ. ي سسسی هسسسخ گ سسسبر م سسست اسسس تسسسشي يسسس ي

مب سسسبج تسسسز تسسسب آش ي. ايسسس س اعسسسيسي ل سسسج م سسس تسسسز سسس ش يسسس اش اشسهمسسسي آش ي ش مسسسبگاي سماابتسسسبر س يشتسسسب

سسسش ش ر بسسسز تبيسسسي سم سسسبخ يسي. تسسسز مظسسس سيم بمسسسو لسسسب سسسي سقتسسسر ي ميسسسر يسسسبر سماابتسسسبر سيسسسر اسسسب سشسسسسي

اسس ير سماابتسسبر تب(سسي ش م بيمسسيگبر عسس شسقعسسج اش يهمسسيگبر تب(سسمي. ي سيسسر تسسب هسس سيسس ج پسسبه ش تسسج ا بسسو

يي. يعج ش سقتر تخ بياشسميي سم(بهلل جيز

- 107 -

ا بخ تبي. سم(با.ز سيبخ ي سا ش لب سمج ت

ابوالحسن بنی صدر

يبميسسسش ت ماسسسش ي ش تسسسز مظسسس سسسبخ ز لممسسسي اسسسب تبنسسسز تسسسپيسسس ش سيسسسر مب سسسز سسسشسو ايسسس س تسسسز شامب سسسز يسيخ ي

يبير ش ش ت يي.

بسمه تعالی شانه

ي م بيسسسر ابيسسسخخ لسسسز ييسسساتب يبيسسسر سسسش ش تسسسز سيسسسر مسسسي مسسسباشسر سيسسسر لسسسز ابت سيسسسج لسسسز سسسر يسسس هخاسسسز

سسسيز يسسسر سييسسسش ابشيايسسسشر يسيخ همسسسشا تسسسز پسسسي تسسسب قيسسسي يش يسسسر سسسر سي(سسسبر اسسسبت لسسس يخ ش شمش(سسسر تسسسز

سسش م يسسيي ش ظسسبه س سي(سسبر همسسشا س سسج سا خسس شم پيسسيس منسس ي سيسسر. ايسس س مب سسز يسسشم سسشسو ابتسس س

سسسر مييسسسر. سسسر سا سي(سسسبر اشسيسسساز تسسسشيخ لسسسز تسسسز سيسسسر يسيسسسی لسسسز (سسسش سش سم سسس و تسسسز ماسسسسز بسسسز (ش سيسسسر ش تبيسسسي

مبسسسز سش س لسسسز تسسس سش بسسسر ا سسسبخ بيسسسبر آر بمسسسج تب(سسسي سقسسسی سيسسسر بيسسسز آاسسس گخاتسسسش ي تسسسب سسس يش

تسسسب عسسسج تسسسز آگسسسبهج (سسسبر ت يسسسبممي (سسس ي سيسسس سر ميبيسسسير يس ي ش ي مش(سسسر يسسسبا سيسسسر اشيسسس شيسسسبيی س ا

هخ ت سير اشسياز سخ پبت ب هياخ ش شسو مبو يز ش س لبيج م ييسمخ. شسسي خ.شهمشا

مشهد مقدس –علی تهرانی – 1۲/13۵8/1٧

شسمسسسو اعسسسييش سا سسسر اشسيسسساز (سسسي تسسسشي لسسسز لبمييسسسي شلبسسسسر ي سشسسسسير بسسسز مسسسبظ سسسرلش سا پسسسي سا

(سسسش س (سسسشخ ش سسسر مپري ياسسسز تسسسشيخ. ي مسسسای آقسسسبش يلاسسس يسسس عج سسسي سش سا تباس يسسسبر ش ي همتيسسسبر بيسسسز سش

ا(سسسنيی يسيمسسسي. م يسسس ش سيسسسابي م سسسيا ج (سسس يعاج س هسسسخ ي سسسشر لسسس ي تشيمسسسي. تسسسي سا مسسسي ي سيسسسر تسسسب س سسس س

تسسي آ سسي. گخامسسي : يسسشر اسسش م سسج اسسشسهج لبمييسسي (سسشش سيسسااب اسسش سسبتخ تسسب تسسش خ تسسز سيسسااب م شيمسسي يمسسي ش ل

تسسي آ سسي. تسسز ه يسس خ پي(سسم بي اب لمسسي. سش هسسخ سيسسااب لسس ي گيسس ي. سيسسابي (سس يعاج سيسسا جاشسيسساز اسسش سسش ر سس

آ يمسسسي مپسسسري ياخ. ينتسسسب ل يمسسسي لسسسز لبمييسسسي (سسسشي. سش هسسسخ مپسسسري ير. ييعسسسبر ييتسسس ق(سسس هبش ييتسسس ش تسسسز ابمسسسز سخ

ش م سسس مسسسشخ مسسسشخ يس يسسسش ي شهسسس سا ا سسس سر ابخسسسر لسسس ي لسسسز يسسس س لبمييسسسي م ي(سسسشش تيسسسب بسسسز (سسسش س

سسسي ز ي ا سسسبر خسسسبابر س تع سسسي تتيسسس . سسسر پسسسشا اشسيسسساخ ش گخسسساخ : مسسسز سسسر ي يسسسخ ش مسسسز سيم سسسب خسسسبابر

يسسسي (سسسشش ش تسسسز بسسسز تيسسسبيج. شسسسسج متخسسسر يسسسز سسسر اشسهج لسسس ي لسسسز سسس س شسيس ل يمسسسي تسسسز اسسسش ابخسسسر لسسسمخ لسسسز لبمي

هخ مخ ييخ يز ليبمج تشيمي. ليبمج سش س شسيس ل يمي. ر

مبسسسسز سشی سماابتسسسسبر سم سسسسبخ (سسسسي ش مسسسساو سسسسش ش سيسسسس ج سمم سسسسب بو ا بتسسسسباج ي آر م سسسسشي. آقسسسسبش

لسسسز ما(سسس (سسسي . سسسر ي سسسبمتز سش "اابخسسسباج ي سيسسسر سماابتسسسبر (سسسي شسسسسج ا بتسسسباج م(سسسي " سسسيشش لمسسسج گخسسسر :

يسسسز ي قسسسج يسسسبر اابخسسسبر ش ا بتسسسبر سيسسسر اابسسس يعمسسسج بيسسسر منسسس ير قسسسبمشر سماابتسسسبر. تسسس بيسسسر "گخسسساخ :

"من ير قبمشر سماابتبر ا بو ميير

خ يسي لز تز مظ خ قبتی رل سير :ي يش ش ت ه ير سيبخ مشسيتج

گسس ي آ يمسسي. يسسعشي سسشش م سسج آا(سسير لسس ي سسسس ـ بهسسيير ابسسخ ي ش ا(سستب س ييسسز تسسب عياسسج سمتسسش

هسسسبش مسسساو سسسش ش سيسسس مج ش ااشيسسس سر ش سسس يخ ي يتسسسج هسسسب ش مسسسخ ل(سسسج هسسسبش آر يسسسار شش سا سمم سسسب گ

گخسسر. ي بقسسيس سر سسايش يسس سر مسساو سسش ش سيسس ج نلسسز سسيز آم سسب ت (سساج گخاسسز تسسشي : آم سسب تسسب ي سسبم اتسسبر

- 108 -

س لمسسيخر تسس يسس آم سسب ياامسسي ش سسي سش جياينسسج تسسز آم سسب م بسسز سسلممسسي ش سسب ي ا يسسج تسسب ي سسبم ي جتسسز سسب م بسسز سس

اا سسسج م شيمسسسي ش ظسسسبه س يبم(سسسبر ل(سسساز ميسسسا تسسسشي. آقسسسبش سسسيشش لمسسسج لسسسز ي آر ا سسسبر شايسسس ل(سسسش تسسسشي ي

سييسسسش گخسسسر : آم سسسب تسسسب آ س سسس ش ت سسسش قسسسبمشمج ي ش ا(سسستب گسسس ي آ سسسي تشيمسسسي ش پبسسسيز هسسسبش سسسب ي س سسس س آر

سيسسسر گسسس ش ا(سسسشمر گسسس پبييسسس بش سسسب س تسسسب سينمسسسير گسسسبا س(سسس آش لمسسسب ايمسسسي ش سيسسسر هيسسسبهش ش پسسسبز ييسيمسسسي لسسسز

(سسسسيمي ش يسسسس ش جل يمسسسسي ش تسسسسز آ س سسسسج اخسسسس م سسسسج م بس سسسسب س تسسسس س سميساامسسسسي. شگ مسسسسز آم سسسسب يام سمي(سسسسبر س سسسس

گسسس ش ش ي هسسسخ لسسسشتج ز ا(سسسشمر(سسسي ش سسسا خ تسسس جبي ش آتسسس شش سسسش ش سيسسس ج مخسسسظ سسسج هسسسخ تسسس س م سسسج سياسسس سسسيسي

گ(ر. جم

جي تعخسسسج سا اسسسب سر گر(سسساز تسسسز سسس ر يسسسبميخ لسسسز همتسسسبخ اتعيسسسيخ سا يسسسي بر تسسسز يسسس ا تسسسز امسسسبم –و

لسسسز سسسبمع اتعيسسسيخ تشيمسسسي ش سسسي يسيخ پسسسز سا پيسسس شاش تسسسز يسسسي بر تسسس شخ ش تسسس سش آم سسسب يسسسام سمج لسسسمخ ي تسسسب

تسسب اسسسبمشسي تسسز يسسي بر يسسساخ. 1359تسسس سش مسسش شا پيسس شاش لسسز تييسسر سسسج آش يسسخ. سسسرس تسسسز ش سسي سخ شيسسب لسس يخ ش

تسسسز مسسسای ينسسسج سا ي همتيسسسبر آم سسسب تسسسز مسسسبخ آقسسسبش يبخسسسبج شس ي (سسسييخ. مسسسيشي پسسسبماي شا آم سسسب تسسسشييخ ش هسسس شا

لسس ي. مسسشخ مسسب اا(سسيي سس س تسس سش يش (سسو ي سسشر لسس ي لسسز ي يسس ي جينسسج سا آقبيسسبر آم سسب سسب س ي سسشر سس

جاشسمسسسيخ ش (سسست ب متسسس سسس يسسس ي تسسسز ب سسسر سسس ش ظ سسس ش سسس س ي آر سسس و ش (سسسب يسسسام سمج لسسسمخ. م سسسبا

گخسسساخ. سسس هب سسسي سش يسم(سسس ش ي ج يسسساخ ش ي تسسسب سمنسسسبخ سسسيز سيسسس خ ش گ ياسسسب ش يعبسسسج يسسسب بمبر يسسسار سسس

بر سيسسسبخ ينتسسسب يسيخ. ي ه سسس ج يسسس ي سسسج آ يمسسسي. ت سي(سسسبر ش ب ليييسسساج ش تسسسج ماسسسشس تسسسشيم آمسسس س (سسس سسس

تسسش ش تسسز يسسي بر آ سسي تسسشي شسسسج تسسب سسر قسسبر منسس ي. يسس سر آم سسب پسسي سسر آ يمسسي ش تسسز ممسسش مسسشخ ت (سساج

گخامسسسي : يسسسشر يسسسبر سسسب ساسسسا تسسسشي مبسسسز سشی سماابتسسسبر هسسسخ ي سيم سسسب سم سسسبخ م(سسسي سيسسسر. شسسسسج اسسسش سگسسس قتسسسشی

تسسس سسسب يسيش لسسسز لمسسسج سا يسسسي بر شليسسسی (سسسشش سسسب ه سسسز ي تسسسب اسسسش ساخسسسبم يس يسسسخ. ي سسسش ر پسسسري يار ماسسسج

خ لسسز سج سا بسسز ات گسسبر تسسب اسسيس سسي لسس ي سسر مپسسري ياخ ش گخسساخ : پسسز سا هسسبي تسسز ساسسا سسب پبيسسبر يسي سش.

هيم لب ش ش م تج س ي سير منش ر مپري خ.

جلسسسز سشسيسسسی اتعيسسسيخ تسسسز يسسسي بر م سسسبا ب سسسر سسس شپسسسز سا پبيسسسبر ي (سسسو يسسسام سميخ ين(سسسو هسسسخ ي يسسس ي

لسسس يخ يسسساخ ش يسسسام سمج لسسس يخ. سا پسسسري سيج گر(سسساز آم سسسب جييسسسا سسسمتر سسس سسس يخ لسسسب گ ش ا ياشسمسسسيخ ش تسسس سش

لسسسز پسسسي سا سم سسس و جقسسسي يسمج م سسسشيخ. يسسسپز تسسسز شيسسسابيج ي س سسس س يسسسي بر لسسسز آقسسسب يسسسيي بج (سسس ييش نپ بسسسشسم

ا يمسسج آ سسي لسسز سا يسسي بر تسسز سيسسا تبی جيعبسيسسر هسسبش (سسبيبمج ي تسسب اسر سيسس ج م سسشي تسسشي ش اسسب گ شهسس

هسسسبي تتسسسب سسسشر اسسسي رز تسسسشي س پ يسااسسسز تسسسشير سا مسسسب سماج سش لسسسز تسسس سي تعخسسسج سا يشيسسسابر يسسسي بمج تسسس

آش ي تشيمسسسي ه سسس ر لسسس ي تسسسشي. ياسسسيخ ش پسسسري سيج (سسسبيبمج سا سسسب لسسس ي. اسسسيسي مخسسسظ م بيسسسي ش يسسسعبير يميسسسب ش

يايخ ش يپز تز ( ي تباگ(ايخ.آا ر م يت گ يسمي. پز سا آر يييس تز يي بر ت گ(ايخ ش تز ل بر

مبيتسسسز سسستز ش م بسسسز آ ينسسسب تسسس سش آاسي لسسس ير گ شگبم سسسب ش (نيسسسر آر م بسسسز پسسسي آ سسسي. تاسسسب آمنسسسز –

ي ي آاسي لسسس ير آم سسسب ت سسسش لبسسسج سسسأيشز (سسسشي هسسس ييسسساز سا ين سسسب متب(سسسمي اسسسب آ ينسسسب سا اشسمسسسبي هسسسب ي گ شگسسسبر

بسسسز (سسسش س هسسسخ سم سسسبخ (سسسي تسسسشي. (سسس شی آ سسسبي (سسسير تسسس سش آم سسسب س ي (سسس ش ت يمسسسي. مبسسسز سشی سماابتسسسبر

سم سسسبخ مبسسسز يش سسس تشيمسسسي ش ا يمسسسج سا تي ب يسسسابر تسسسز سسسب سر ما سسسی (سسسي تسسسشي. مسسسشخ مسسسب سم سسسي آقسسسب تسسسز سسسر

يسسسي مسسسبس ر گخسسساخ : ي سسسش اج سسسج آيسسسخ لسسسز متشيابخسسسر لسسس ي لسسسز پسسسي خ يسسسس تسسس سش اسسسش امسسسا (سسسي تيسسسب ا سسس سر. سسس

اسسشسهج ي تسسب هسس جج ـ س ا سسب ج تسسب سش يسسار تسسش. پبيسسا يسي : تيسسب ش هسس يسسز سساسسشو مييسسر سا شخسسع ييبيسس

ييسسساش تسسسب سش سسسمتر لسسسر. سسسر پسسسري ياخ. گخسسسر : آقسسسبش ستسسس سهيخ س سسس اسي سسسج آيسسسي اسسسش س سيم سسسب سسسج آش ي. يش شا

- 109 -

ب تعسسي (سساص سسرلش آ سسي ش تسسب ب(سسير يسسشس ش سس س تسسز سسب سر تسس ي. تسسب مسسب سم سسي آقسسب تسسز مسسای آقسسبش اسسش يمج هسس

ياسسسيخ لسسسز ماييسسس مسسسای مسسسشخ ا يمسسسج تسسسشي. ي تسسسب ايبسسسج سا س سسسش تسسسب سش گخاتسسسش لسسس يخ. م بسسسز ي تسسسب

مسسسسا ل ييسسسسابر لسسسسز يلاسسسس قبيسسسسخ سسسسسش ش مسسسساو ي سسسسشل سر ل ييسسسسابر اسسسسشي ااسسسسب ش ي يسسسسب يشو سسسسش ش

شسسسسر شقسسسر ج پسسسي آ سسسي تسسسشي. هي سسسر ميسسسر ميسسسر اشيسسس مسسسشخ بس سسسبمج ش ياشسيسسسامي ش ي گي ي سسسبي جسيسسس ج سسس

لسسسز تسسس سش س سسس يي سسسبتير آ سسسي ش (سسسي ين يمسسسي ش ا يمسسسج سا آر مسسسع لسسس ي تسسسشي ش سسسبتخ آميسسسز سا ينسسسج سا ليسسسبمج

م سسسی لسسس ي تشيمسسسي پسسسز سا (سسس شع مسسسا سيسسس سر ش سسس سم شمسسسبميشر يش ش تسسس ي مسسسای سش تنسسسب ش (سسس شی تسسسشي

سم س(سسست سيسسس سر تيسسسشش سسس ا ا يمسسسج گخاسسسز تشيمسسسي لسسسز تسسسز سيسسسخ گ(سسسشير ت سسسز سش ييتسسس ي ت ستسسس س اسسس سسس

هيسسسپب (سسسشي ش ب بسسسز ي شل سا سسسب س هسسسخ ابا سسسز يهسسسي. سيسسسااب لسسس ي تشيمسسسي اسسسشو آ سسسي تسسسشي. يسسسشر ل يهسسسب سا

ش شي س اسسس سيسسس سر بسسسشگي ش لسسس ي تشيمسسسي سسسش ي م بسسسز ش ل(سسساب شسقسسسع ش نسسس س تسسسز سسسر ابخسسسر لسسس ي تشيمسسسي لسسسز

ز شقسسسر س سسس ر لممسسسي اسسسب سسسب ل(سسساز هبي سسسبر س سسسع لمسسسيخ. سسسر تسسسل(سسساز هسسسبش سسسب ي ايبتبم سسسب تسسسش گ ياسسسز آاسسس تسسسز

تسسسب يسسس "لسسس يخ شسسسسج ماي سسسز سش م سسسج گسسس ياخ. مسسسب سم سسسي آقسسسب پسسسز سا آمنسسسز تسسسز سش گخسسساخ : جيياسسس تمسسسج سسسي ابخسسسر سسس

تتسسشيخ لسسز ينمخسس ي يسسر ". گخسساخ : "لسسز يسسز ليسسج تاسسش گخاسسز". پ يسسيي : "سيسسااب ب بسسز ل ييسسابر س تسس س سميساايسسي

. تترس يسسسي تسسس شخ ل ييسسسابر ش اسسسشم ياش تسسسز سيسسسر. ل يهسسسب سسس س سسسج (مبيسسسمي يسسسر تيسسس شم لميسسسيهسسسخ پسسسي ( ب

گسسرس يخ. تسسز هسس جاشسهمسسي س تسسز اش سس يخ لسس ي سس جاشسهيسسي ش اسسشي ااسسب ش لسسز آم سسب سس جج لسسز (سس ب سساسسشيگ سي

لسسس ي لسسسز يسسسبايخ. پسسسي اسسسش ي م سسس تسسسز همتسسسبخ اسسسي يز ش يسسسر ي يسسسز ا سسس ير لسسسيسخ اش يسيمسسسي آمسسس س ت قسسس س سسس

ا يسسسيي سا سيمنسسسز لسسسب شيسسسژ هسسس م سسسز سش س ج س سسسيسسسمنش سسسر هسسسبش مبسسسج سيسسسر. ت اسسس ير ش منش سسسر

. "آ ينسسسب سسسج اشسهسسسي ي ل ييسسسابر سيسسس سر سيسسس س يی يش سسسج س تسسس پسسسب لمسسسي": . پبيسسسا يسي لسسسز "تييسسسر اشي(سسسبر تيهيسسسي

اشسهمسسسي جسيم سسسش سيسسسر ش ي شل سا سسسب سسسسش سيسسسر مسسس پبيسسسز ش سيسسسبز ع سسسشسج مسسسيس ي ش تبميسسسب سگسسس ييسسسيخ "گخسسساخ :

. پبيسسساج ييتسسس تسسسز سسسر مسسسيسي. ش سا بسسسز ي تسسسب گ شگسسسبمتي ش لسسسز "گسسس يخ جل ييسسسابر س يسسسا ی لممسسسي تسسسبا سسس

مبي يسسسر ش مب (سسس شع تسسسشي ش اسسسب همتخاسسسج تسسسز سيسسس سر ام يسسسی لسسس ي سيسسسر. ش ماسسسج تسسسز اسسسب آر آ ينسسسب س

سسبر ييتسس ش هسسخ ي ا سسبشا س اسس سس سم ش سسشي يس(سساز لسسز اسسبه سيسس سر لسس ي نسگسس يسسز ز ام يسس تسسز ا سسبشا تسس

خسسساخ ش پيسسسبخ سيسسسابي (سسس يعاج س ي سيسسسر تسسسب تسسسز سش گ(سسسشخر تسسسب سش يسسسار جا اسسسب سر آيمسسسي يسسسبيآش سسسسي تعخسسسج

سيسسسابي ش سش ش تسسسز اسسسش يمج هسسسب لسسس ي ش گخسسسر : (سسسمييش لسسسز "مسسسب ييتسسس شقسسسر هسسسب لسسس ير آم بيسسسر" يسسسبمييخ لسسسز

ر( يعاج يز پيب ج يسي سي

هسسسبش پسسسي ي ه سسسز لب هسسسبش شسسسسج تسسسبا هسسسخ اسسسب سسسياج گ شگبم سسسب س آاسي من يمسسسي ش سا بسسسز ي تسسسب يابسسسسر

ج يسسسبر آم سسسب ش سيسسسابميس هب ش اشسممسسسي ش ي گي ي سسسبي جلسسسز م سسسبا عسسسز سسس منسسسش اج ش م بيمسسسي هسسسبي ي ه سسسز (سسس هب

ج ز سا سسس س سسسبخ م بيمسسسي هسسسبيي سيسسسر لسسسي بمسسسيس ي بش (سسس هب پسسسي آ سسسي ش سسسج آيسسسي سسسمتر لسسس يخ. گخسسسر : تسسس

تب(سسسي لسسسز مسسسبظ تسسس لب هسسسب تب(سسسي. گخسسساخ : سيسسسر لسسسب سسس ش ت آمنسسسز بممسسسي ه سسسبر تبا يسسس بش (بهم(سسسبهج سيسسسر لسسسز سسسب

(سسسشي ش سا ل سسسب عبسسسشخ سيسسسر لسسسز م بيمسسسي جج سسسسيسسسر ش ش سسسو يسسس ش سسسيس ش ي گي ي سسسبيگخاسسسيخ تسسسج ستسسس ج سسس

سي(سسسبر تاسسسب سسسب ع يميسسسشش اسسسشي ش ليسسسبر ش يسسسيسم ي گيسسس ش س س ميميسااسسسز تب(سسسي. سسسشر سيمنسسسب سسسج تبيسسسي

س(سسسنبس بش اسسسش لسسسز "سيسسس سي سسسبسر ش (سسس يخج س سسسأ ش سم سسسبخ شظسسسبي منسسسش اج م سسسشي. ي آاسسس سسسمتا بر گخسسسر :

لممسسسي شس ي هيسسسامي. تيسسسب اسسسش هسسسخ شايسسس (سسسش ش گش(سسسز سش سا جا(سسس سسسم سسسبيج ش شامب سسسز هسسسب م جي سسسبمتز هسسسب سسس

. سيسسسر پي(سسسم بي همتسسسب ج تسسسشي لسسسز مبسسسز يشخ سماابتسسسبر سشسسسسير بسسسز (سسسش سش سيسسس ج سم سسسبخ م(سسسي "لسسسب س تتيسسس

اسسسشسمخ ي ز تتسسسشيخ جلسسسمخ. ي سسس سسس ج سسسر ايبمسسسر م سسس"تسسسشي ش يشسسسسر سسسب ج هسسسخ ي يسسسبر ميب سسسي تسسسشي. پبيسسسا يسيخ :

- 110 -

. "مخـ يج لسسسـ(سسس ب عسسسز سا منش سسسر ي (سسساز سش مسسسيس خ. تسسسز سسسر شسگسسسرس لميسسسي اسسسب سيسسس سي (بييسسساز س تسسساسسسأسي لسسسمخ.

خ. ييتسس يسسامج ج ش مسسز تسسج س تسسز (سس ب م(سسبر سسج يهسسگخسسر : سيم سسب يسسب (سس قيمي يسسب تيمسسي. گخسساخ : سسر مسسز (سس ق

شخ. جي سش م سسسـپسسسش ييتسسس ـتشيي لسسسز تيسسسب شايسسس (سسسـسسسـاشسهسسسي ت جـاخ : عبسسسشخ سسسج (سسسشي پسسسي ر هسسسخ سسسـمتخسسسر. گخسسس

. تسسسز سمسسسيسا مسسسيخ يسسسب ر سا ابمسسسز آقسسسبش اسسسش يمج هسسسب يسسسر ش تعسسسي "اشسهسسسي تسسسب اسسسش قسسسبر لمسسسي جمسسسز سش سسس"گخسسسر :

ت گ(ر س پي پي ت ي.

ي سيسسسسسشسر ابمسسسسسز س شش اااسسسسسج تسسسسسز اسسسسسي سش انيسسسسسز يسي ش ي سا ل(سسسسسيي تسسسسسشي. يسسسسس خ لسسسسس يخ ا يمسسسسسج

. "سم سسس و ايبسسسج يعبسيسسسر لسسس ي سش ش ي تسسسب اسر (سسس لر يس(سسساز سشاسسسش تسسس سش " سمشسسپ يسسسج لسسس ي ش يسسسپز گخسسسر :

. "اشسهسسي (سس ب سا سيسسر شسسسز سسمتر لميسسي ج ب. يسسسخ م سسـسسـهسس لسسب ش لسس يخ تسس سش اسسيس لسس يخ مسسز تسس سش ("گخسساخ :

ي ز ش تمسسث اسسشي ز گخسسر : سم سسي گخاسسز. گخسساخ : سخسسج متسسشيخ لسسز تسسز (سس ب تتشيسسي. يسسام س ا ييسس يسي ش گخسسر : تسس

اسسشسمخ ا ينب ي سسب س تمتسس خ ش يسسبلر تب(سسخ. گخسسر : پسسز ي تيبميسسز هبيسسر تسسب ليسسج س خسسب منسسر جاخ : م سستپسس يسا. گخسس

يسسشر ييتسس سر تسسی اسسش اسسبسص مييسسامي ش سس ر يميسسشش يس مسسي. گخسساخ : تسسز ي(سسخ. ش ييتسس هييتسسب تسسب ليسسج ماسسسج

هج تتسسسش. پسسسم اسسسشس جتسسسب سيسسسابي (سسس يعاج س خسسسب منسسس يخ. يسسسپز گخسسساخ : س خسسسج تسسسب (سسس ب يس خ. گخسسسر : هسسس يسسسز سسس

سي(بر ر ل يخ. تز بو س

يسميسسسسي ي سسسس مب سسسس سسيير (سسسسب گ شهسسسسج سا آم سسسسب لسسسسز تسسسسب سيسسسساتيسي سش اسسسسبس تشيمسسسسي ش ج بسسسسو سشی : سسسس

اشسيسسسامي س تسسسز سيسسسخ ت سسسب ج تسسسشير ل(سسسامي. ماسسسج يسسسيي سسسبی سسسسسيير سيسسسيآتبيش س سسسا خ تسسسز ت ب يسسسر م شيمسسسي جآاسيش سسس

ت يمسسي ش تسسز ا ليسسز اتعيسسي ل يمسسي ش يش مخسس سا يسسب سر شش س تسسز ه سسير سيسسخ ش سش س تسسب شخسسعج ي يسسع تسسز سس ا سيسس سر

ل(سسسامي ش پشيسسسر لميمسسسي ش پشيا(سسسبر س پسسس سا لسسسب ل يمسسسي ش تسسسز مخسسسش بشلبمسسسز آش يمسسسي. پسسسز سا لشياسسسبش تييسسسر

هسسسسخ گ شهسسسج سا سييسسسس سر ش يسسسب سر سسسسيم س لسسسز تعخسسسسج سا آم سسسب پيسسسس سر ب سسسبش تسسسسا 1332شه(سسسر سسس يسي

يس ايمسسي ش ل(سسامي. س سس شا هسسخ تسسز سيسسخ خسسي اسس س سسبخ ز تسسب سيسساتيسي (سسب تشيمسسي س تسسز سيسسخ اسسشي سش تسستشيمسسي ش اسسبس

لسسسز ي تسسسب اسر تسسسب مظسسسبخ (سسسب (سسس لر يس(سسسامي ش ي امسسسيسم ب تسسسز ايسسس (سسسنم ز ي آ يمسسسي س سسسج جش مسسسبيخ شسمسسسبم

تسسسز سيسسسخ (سسس ب ش سيسسس خ م بيمسسسي. تسسسشيژ پسسسز سا پيسسسبخ مسسسش شاش س يسسسبی (سسس ب ش سيسسسر مبيسسسبر س ل(سسسمي يسسسب اا سسسج سسس

هسسسب ش شيهمسسسي. سا (سسس ب ا بخسسسب يس خ لسسسز ي تسسسب آر پيسسسبخ مسسسش شاش اشخسسسيمج يهيسسسي اسسسب بسسسش سيسسسر اسسسشم يا جسم سسسبخ سسس

هسسسب ش جهسسسب ش مسسسخ ل(سسس هسسسب ش ي سسسبم ل(سسسج هسسسب گ ياسسسز (سسسشي ش يس سسسر سيسسس خ ش (سسس ب سا آسسسسشيگج تسسسز سيسسسر يسسساخ شي گيسسس

هسسسسبش ش آم سسسسب يس سش سيسسسسبمز هيسسسسامي ش اسسسسشم يامسسسسب ي ج هسسسسب مخسسسسشظ ت بمسسسسي. ش ي سسسسش ر سيس سسسسز سيسسسسر شخسسسسع

ي سشسمج ت س ج سياي ش نر سير سي سر ستمبر يشخ (شي.

بسسسسسسو يشخ : يسسسسسس سر مسسسسسساو سسسسسسش ش سيسسسسسس ج س تاشسهيسسسسسسي ش سا ا سسسسسس يبر مب مسسسسسسيشي ش ي (سسسسسس شع

مع(سسسبر لميسسسي. ي سيم سسسب سي(سسسبر گخسسسر لسسسز : مسسساو سسسش ش سيسسس ج لسسسب ش ي ييا(سسسبر مييسسسر. گخسسساخ : نسسسر

هسسسب ش ماسسسج شهسسسب ش ي بمسسسيس شسيسسسر (سسس ب اتسسس ميس(سسساز تب(سسسيي. سيم سسسب تسسس ا سسسبخ شاس اابمسسسز هسسسب ش سيس سر ش سيسسسابميس

لسسس يخ جتسسس سلسسسا ا سسسب ش ش سسسمعاج (سسس يمي ش آم سسسب س امسسسر لماسسس ی ش اي ي سسسبر يس مسسسي. سگسسس سسسر سقسسسيسخ م سسس

سسيير يب يجر گرس ي ييا سيس آ ب س پي ( ب تيبش مي ن س ع تز ی جماو م

بسسسو يسسسشخ : سيسسسر سماابتسسسبر سايسسس لسسسز تسسسز ميسسسبو سيم سسسب مبسسسز سشسسسس ا سسسبخ (سسسي ش ي آيسسسابمز سم سسسبخ مبسسسز

يش سس هيسسامي سسس ش تسس سيمنسسز يش مبسسسز سش تسسشيم تسس اسسس قسسبمشر سيبيسسج سيسسسر ش يسس سر مسساو سسسش ش

ا بتسسسبر ي سشسمسسسج سيسسسر. ي سيم سسسب گخسسسر سيسسس ج تاسسسب لمسسسب اير گ شه سسسب آمسسس س يش مبسسسز سش ل يمسسسي آ يااسسسز تسسسز

: سس يخ اش يسيمسسي ي سسش سس يخ ا بسسو لسس ي سمسسي گخسساخ : تسسبا نسسر سيسسر اتسس ميس(سساز تب(سسيي. ي (سس ي سسي ش

- 111 -

تييسسسر ش اسسسش ي سش ا بسسسو ش اابسسس سا قسسسبمشر (سسسي لسسسز سسسشس ي آمسسس س تتسسسر لسسس ييخ ش تسسس سش شاس ر ل(سسسش ي يسسسابييخ.

بر سيسسسر لسسسز ي تييسسسر ش ي سسسب يسسسب ر آاسسس تبيسسسي اتبي سسسبر ق سسسع (سسسشي ش ي اسسسشي (سسس ب ييسميسسسي لسسسز ي قسسسبمشر سماابتسسس

ي سسسسب يسسسسب ر تسسسسز مخسسسسع سش سيسسسس ج سيسسسسر ي ه سسسسبر تييسسسسر شسيسسسسر سماابتسسسسبر لسسسسز سشسسسسسير سماابتسسسسبر بسسسسز (سسسسش

شستياتبر ي سر ماو ش ش سي ج اتبي بر سم بخ گ ير.

س يسسسسي شس ي مظسسسسبخ س ا سسسسب ج ش گر جهسسسسبش اسسسسبس س سسسس ي ينميسسسسي ش م سسسس بسسسسو ي سسسسب خ : يسسسس س (سسسس ب گسسسس ش

يستيسسساز تسسسز آر (سسسشمي تسسس يسسس ر اعسسسيسيش سا آم سسسب سمااسسسبو (سسسشمي ش اش آم سسسب هسسسخ تسسس اسسس سمنسسسبخ سيسسس خ تب(سسسي

اش سلت يسسسر عاتسسس سيسسسر لسسسز تسسسب (سسس ب هيسسسامي. سميبمسسسب سگسسس اش آم سسسب ا سسسشيو (سسسشي (سسس ب سسسبيج يشخ (سسسش سش

يسسشي (سسس ب ش سيسس خ سيسسر. اسسسشي س ز سيسسا تبی لميسسي يسسسشر تسس لمسسي. سا (سسس لر آم سسب مت تسسبر س يس يسسي. آمسس س شاسسسش سس

بمو مظبخ س ا ب ج سميبز ينممي ش ي تز (ش م ج اممي.

سج بسسسو پسسسم خ : سسسشس يش اسسسشي (سسس ب اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج ياسسسب ل ييسسسي. سا بسسسز ي ا(سسسنيی (سسسش سش سسسب

يهسسسخ مسسسيس ي. سسست ي اعيسسسير ج لسسسز ت سسسج تسسسز ساايسسسب سر (سسس ب ي س سسسی سسسي شقخسسسب ج ش يابسا بياسسسبر ي لب هسسسبي

م بيمسسسي ي ا سسسبخ تسسس ي ش يسم(سسسني هسسسب ش يسسسبي شسخسسسع ي همتسسسج ش س ا سسسب ج ش مظسسسب ج لسسسز م بيمسسسيگبمابر يابسسسسر

م بيمسسي ش تسسب م سسشتير يشسسسر ش سيسسبايي يسم(سستبه ب ي گيسس ي(سسشمي. (سس ب ي س سسش ييبيسسج ـ س ا سسب ج ـ مظسسب ج سس

سسسب تاشسهيسسسي شليسسسی اعيسسسير لميسسسي شسسسسج يمسسسير م سسسج ي قسسسبمشر اشسميسسسي تسسس سش گسسس يار ش شهسسسبر (سسس ج ي هسسس ج سسس

سيبيج ت سش ( ب ميير لز ت سش س ش ييبيج ش س ا ب ج شليی اعيير لميي.

ي سيم سسسب گخسسسر : تسسسيسر لسسسز تسسس اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج ياسسسب لسسس ير ياسسسب تسسس اسسس سيسسس خ مييسسسر. گخسسساخ :

گشيمسسي سيسسر م ي سسب ي ش سيسسر. سيم سسب جم بيسسي. سس جيسس شر سسشسسسج گسس ش گسس ش سس يخ يستبااسسز تسسز سيسس خ س سا سيسس خ ت

يهمسسسي. آمشقسسسر ياسسسبشش امسسسبقر اسسسشي س جتسسس سش يبيسسسر هب(سسسبر سيسسسر تسسسر يسسسب س هسسس شا تسسسز (سسسنبج س س سسسز سسس

تيسسسبي آش يخ ش گخسسساخ : ينسسس شا يتشييسسسي (سسس لر امسسسبر ي سماابتسسسبر اسسسبس تسسسب من سسسبر سمنسسسبخ سيسسس خ سيسسسر ش

اشسمسسير شس سسو سيسسر تسس امسسبر ي سماابتسسبر (سس لر لممسسي ش مسسخ يس مسسي سمااسسبو لممسسي گشييسسي تسسی م سسبا جينسس شا سس

گشييسسسسي جگشييسسسي تبيسسسسي اعسسسييی تسسسس شر تسسسز ممسسسش (سسسس شع (سسسشي ش ينسسس شا ييتسسسس سسسج ش سمااسسسبو (سسسشمي ش ينسسسس شا سسس

گشييسسسي قسسسبمشر سيبيسسسج ييسسساش سا آر تسسس اسسس ج بسنيسسسر مسسسي ش سسس اش سسسا سا س مسسس ی تسسسشير مسسسيس ي. ينسسس شا سسس

لممسسسي س سا جلسسسز تسسسب آر ابسخسسسر سسس جيهيسسسي ش ليسسسبمج ش ييسسساش تسسسز اش يسير تسسسز آر تسسس ا سسسبخ بسسسر سسسسيسسس خ مييسسسر

لميسسسي جلميسسسي ش تسسيسر سسسی م سس جلميسسسي ش ينسس شا اسسشي سا آر اابسسس سس جم سسشم ييبيسسج ـ س ا سسب ج م ش (سسسبر سس

بيسسساخ ش ا سسسبو ش يتشييسسسي تسسس اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج ياسسسب لسسس ير ياسسسب تسسس اسسس سيسسس خ مييسسسر. ي سيم سسسب ت ا

لسسسمخ ش سگسسس جسيسسسر س تيسميسسسي هسسس سسسب ييسسسيخ س ايسيسسسر ش شظيخسسسز يس خ م لسسسر لسسسمخ م لسسسر سسس"تسسسز سي(سسسبر گخسسساخ :

لسسسمخ. يسسسشر گمسسسب سمامسسسب س يسسستنا سا گمسسسب پيسسس شش جيس ي سمامسسسب سسسج ييسسسيخ هسسسشسش مخسسسز سسس س سا س اسسسيس تسسسبا سسس

ـيخ.ظج م شيخ ش سا ابمز تي شر آ. ايسمبي"سا هشسش مخز ييسمخ

تسسز سسر گخسسـامي پيسسـ سسز سخ مسسب آقسسب مظسسبخ سسسسيير تسسز يياسس اسسـ يمج ابخسسر لسس ي لسسز : تسسز سسر ابخسسر لسس ي سمسسي لسسز

سسسيي شامب سسسز مسسسيسش آاسيش س تسسس سش سما(سسسب سسسبمتز تسسسب اسسسش گ ياسسسز سمسسسي ش شامب سسسز س س اشقيسسس لسسس ي سمسسسي. سا

ر سم سس و ابخسسر بج سا يياسس تسسز آقسسبش قيشيسسج يسييسساب سسر اشسيسساز سمسسي لسسز تسسز اسسش س سس ع يهسسخ. سسر تسسز ه سس س آقسسبش اشيسس

س سسسبخ ا يمسسسج هسسسخ تسسسز قسسسبمشر سيبيسسسج سسسی منسسس ي ش ي سسسشس يش تسسس اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج »ايخ لسسسز آر تسسسب ر

بی ر سير ش سگ خ تب(ي تز ي ر سير يي شامب ز ميسش آاسيش س آاسي لميي.« ب ل ي يا

- 112 -

: ا سمسسسج سيسسسر سهبمسسسر س تسسسز س سسسبخ تسسسز سسسي گ ياسسسز سگسسس اخ (سسسشي آقسسسبش قيشيسسسج ي سسسبمتز سش گخاسسسز تسسسشي

لمسسسيخ. ش سسس ش سا مسسسای ا يمسسسج لسسسز تيسسس شر آ سسسيخ ييسسسيخ شامب سسسز هسسسب هسسسخ سيسسسر بسسسو س جسش س هسسسخ تبايس(سسسر سسس

تسسس تسسسخ س يسسسز شامب سسسز "يسييسسسابمج سم سسس و اسسسبت لسسس يخ : ز مش(سسساز سمسسسي. سسسسرس ابت سيسسسج تسسسز سيسسسر خسسس شر تسسس

يسسسس شسير شستسسسس سسسسش ج يسييسسسسابر تسسسسب آر شامب سسسسز ا سسسسبز گ ياسسسسز ش ي تسسسسب سسسسيخ سما(سسسسب ٦/3/1359تب سسسسيسي

شامب سسسز مسسسيسش آاسيش س سسس ر لسسس ي لسسسز شامب سسسز مسسسيسش آاسيش تسسسز بسسسر سهبمسسسر تسسسز سسسبخ هتسسس ش لسسسز امسسسر مسسسشسر

ز سسسسبمتز سش يسسسسبد (سسسسي تسسسسشي سا يسسسسشش يسييسسسسابمج اشقيسسسس ش اع يسسسسی (سسسسي سيسسسسر. مسسسسبو آقسسسسبش قيشيسسسسج آر مش(سسسسا

يسمسسخ جت يس(سسا بش مبق سسج سا سسبمتز ابخمسسج تسسب سسر تسسشي ش آر بسسز لسسز (سس ب سهبمسسر پميس(سساج ش سسر ل سسبی سسخب سس

يسمسسج لسسز (سسبگ ي جيسمسسخ شش يسسز ياسمسسج آمسس س سهبمسسر تسسيسر سسبخ ع يسسج لسس يش تسسب آمنسسز سس ج سا سسر سيسسر ش م سس

م سسسبيخ. تبسسسز سسسر ياسسسب (سسس ب س جي سسسسي(سسسبمخ ش يسسسبس بش سسسش مج سيسسسر لسسسز سينسسسب ب سسسج ش سم تسسسج سي(سسسبر س اسسس ش

(سسشي لسسز ي جيسمسسخ. ايسس س سيسسر بسسو ي اسسب يا سم سس و تتسسر سس جسهسسبماج تسسا تسسز سم سس و ش سسبخ هتسس ش آر سس

هسسسخ سا سسس سيسسسر سم سسس و سا يسسس سما سسسبي ايبسسسج ع سسسشسج لسسسز ماسسسج ي ا سسسبر سسسب شر هسسسخ مظسسسش ش ميس(سسسر آر

ش (سسسنممي سسسب شر س ي مظسسسبخ سسسب شاج اشسميسسساز م(سسس يهسسسي ليسسسينز ينيسسسي سم سسس و سيسسسر ش اأسيخسسسباج يسسس سشسر

بسسسشگي ش (سسسي ش شامب سسسز سش لسسسز سا سسسبخ قسسسبمشمج يسسس شی س سسسبا سما(سسسب يس(سسساز تاسسسب يسسسبد آر اشقيسسس گ(سسسر.

و سيسسس ج س سسسبخ ش س سسسر سا (سسس ب ياسسسشسهخ هسسس يسسسز اشياسسس تسسسز اشقيسسس آر پبيسسسبر يهسسسج ش سيسسسر سا سسسبخ س سا سم سسس

. " اخع م بيج

تسسسسز (سسسس ي ت گ(سسسساخ. شامب سسسسز هسسسب مش(سسسسامي : ي بقسسسسيس سر ي قب (سسسس تسسسسز بهسسسسيير م بسسسسز سماظسسسسب ماي سسسسز تسسسز

مسسسبو يسسسا بو "ل يمسسسي. ينسسسج س ل(سسسامي ش يمسسسي مخسسس س هسسسخ اا سسسج لسسس ي سمسسسي. سيسسسر ابتسسس س س اسسسبت لسسس يخ :

هسسب ز سيسس سيش سا گسس ش ج لسسز تسس سسييس سا (سس ب اشسيسساب خ م بسسز هسسبي م سسر سسيسس خ مسسب يسسيي سم سسي ا يمسسج يسخ بسسش .

ج(سسشي ش گسسبهج تسسز ل(سساز (سسير تعخسسج ش گسسبهج تسسز سس ش (سسير سسيهب مخسس م سس سس جهسسبش آم سسب سس ش يسسب يسسباا بر

(سسسشي ش ت بمسسسز ي ش سسسير م بسسسز لممسسسيگبر ييسسساش س سسسبخ س سسسر سيسسسر لسسسز ي جگسسس يي ش ي شامب سسسز هسسسب سسسمعنز سسس

تسسسز يسسس ع تسسسب ه س سسسبخ س سسسر ت يسسسبميي لسسسز يسسسبخ تعخسسسج سا گخاب هب(سسسبر تسسس سيسسساخبي سا ميسسس شش بسسسر ي سسسبر يسيمسسسي

اشخسسسيمج ميسسستر تسسسز ي سسسبر سسسرلش سا سيسسسر گشمسسسز مبيسسسبر شم(سسسامبه پي(سسستي ش ي بيمسسسي ش ا سسس يخ ز تسسسب سقسسسيسخ تسسس

."گي ش ي شس ي اابخبر قبمشمج س(ابص يب گ شه ب س ي ش ر شقشع تز قبمشر س بع يهمي

هسسسب سيس سسسسز ششم ياـهسسسسب ش اسسس ش م(سسسي ش ي گيسسس ز سا سسسياج لسسسز سا سي(سسسسبر اشخسسسيمج ي سيسسسر تسسسسب سسسبيـپسسس

بير سيسسسر ق عسسسز سا م سسس سست سسسز س ا سسسز م سسسشيخ ش اشخسسسير يسيخ ش ي مب سسسز سش اي ا(سسسبر نا يمسسسجر ي يسسسابيخ ـيسسس

شامب ز هب يسيخ اب ي ش ر س نبر ما( لممي :ز ش ت

بسمه تعالی

ـ يبد تي شر تي ر 181ـ خمز 4گخاب ش سا س ي ش مبر ي تب ش بگ سر نم سست ز اشء

ش قسسبی بيسسز سسيسس خ يسسج سسخس سس ش سسبء : هسسخ سسسسرير سرس س ا عسسشس بتسسشس ش سرس ساخ قسسشس سسسخ يع يسسشس ش قيسسی تسسی قسسبی

بيسسسسز سسيسسسس خ هسسسسخ سسسسسسرير سرس س ا عسسسسشس خسسسس شس ش سرس اخ قسسسسشس مخعسسسسشس. ي يسسسسی قسسسسي يمسسسسب خسسسس س ا سسسسب خ ي سسسسب مخعسسسسس

سسسج مسسا خ. ييماخسسع سسمسسبز ت سسخ س ش سسشع سستمسسبء سسسسج تمب سسز سميسسب سسسسج ميسس ز سياسس سق خ ي سسبی ي سسع س سسمبو سس سسر س

ش سساتبا سسج اتا .

- 113 -

مسسسبر ي اع يسسس ش اش سسسي ش سسسب گسسس سر ي سسسشي : آم سسسب ليسسسبمج هيسسسامي لسسسز يسسسشر تسسسب هسسسخ گسسس ي آيمسسسي س يسسس

آم سسسب ليسسسبمج هيسسسامي (سسسشمي ش سسسبتخ تسسسب م سسسی ييتسسس ي سسسشي : ج(سسسشمي ش يسسسشر پ سلمسسسي (سسسشمي (سسسمبااز م سسس جپيسسس شا سسس

سی (سسسسي : ايسسسسبر ش ييسسسسبي يسسسسبممي. يسسسس ج يسسسسبممي ش يسسسسشر پ سلمسسسسي (سسسسشمي يسسسسشي سسسس جلسسسسز يسسسسشر گسسسس ي آيمسسسسي ايسسسسبر سسسس

س مخ يسسسسييخ. ي سسسسشي : تسسسسب پ سلمسسسسي (سسسسير آم سسسسب گ يآ يم(سسسسبر س يسميسسسسايخ شسسسسسج يسسسسشي ش سسسس پ سلمسسسسي (يم(سسسسبر

جر سسسج پ يسامسسسي ش ق سسس س تسسسز سسس يخ يسسسشي سسس سسسبمتبر م يسسسز هسسسب ش سسسمعر هسسسب ش لب هسسسبش ييتسسس تسسسز سم سسسبخ لب هب(سسسب

تز تبيميگج ش مبمشس تز مبمشسيج. يبممي. بممي تباگ(ر تمب تز تمبيج تبيمي

سا سيسسسر لسسس خ ي ي تسسسب لسسسز سا اتسسسبر سسسش ش يش سسسبر ش تا گاسسس ير عبسسسخ ييبيسسسر ش ت مب سسسز يسسسا مظسسسبخ سسسيی

ي س سسسش سماظسسسب ج ش گ يآش يم(سسسبر تسسس سش (سسسشي لسسسز يابسسسسر يسير اسسسشي سسس يخ جسس سسسج سسسبي (سسسي سيسسساخبي سسس

تاسسسسب يسسسس يسسسس شی تسسسسشير ش سسسسش ييسسسساز عسسسسج ش سسسسو هسسسس ش سسسس ي(سسسسشي شز سم سسسسبخ شظسسسسبي قسسسسبمشمج تسسسس

(سسبر پسسز سا پ سلمسسي (سسير اتسسبهج آش سيسسر. تبنسسز مظسسبخ س ا سسب ج ش يسس خ ل(سسش تسسب اخسس م ش (سس شی جمب(مبيسسبي

ا ي سسسسج آيسسسي. ش ي آر س سسسسش ام سسسسب سا قسسسسشسش (سسسشي ش تسسسسز يسسسس جلب هسسسبش شا سسسس سسسسمظخ سسسسز گ(سسسار سي(سسسسبر تسسسس

اسسسسشسر سي(سسسسبر س ي سسسسشس ي اابسسسس سا جسماظسسسب ج نلسسسسز يس سش يسسسس شسير سيس يمسسسسي ش سسسسش ي (مبيسسسسب ج منش امسسسسي ش سسسس

سيسسسر قسسس س يسير تبيسسسي سيسسساخبي لسسس ي سی ش تبااشيخسسسز ش اعسسسيش تسسسز م سسسشم سسس يخ سسسش ي يسسس قسسسبمشر ش ا سسسبشا سا شظ

شسسي خ.

سش سي(سسبر تسسز لسسز پسسي سا آر تسس ستسس ش ي سي(سسبر متسسرس ي يمبمنسسز مب سسز هسسبش ي سشسمسس سگسس يسسز سيسسر مب سسز هسسخ

تي ما(سسس لسسس يخ ي سش اسسسأ« ي آ ش سيميمسسسير (سسسي تسسس س» سش تسسسز مسسسبخ ج سا آم سسسب س ي سسساشقسسسخ ي يسسسابيخ ش قيسسس ا بي

من ي.

يشسسسسا س همسسسشا سماابتسسسبر بسسسز (سسسش س ا سسسبخ م(سسسي تسسسشي. تمسسسج سسسي سا ا يمسسسج اشسيسسسر لسسسز اسسسشي –ي

شسسسسج يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج «. شسي سسسر (سسسي»ظسسس سي(سسسبر ت يسسسبمي. ا يمسسسج مش(سسسر : ا(سسسنيی يهسسسي ش تسسسز م

سسسبش بسسسز (ش سيسسسر. تمسسسج سسسي ي سسسش اج يشسسسسا قسسسبمشمج سيسسسر لسسسز (سسسش سش ز گخامسسسي : (سسسش سش سم سسس و تسسس

اسسشسهخ ج س سسش سسب ش سستيسسب ي تسسب "سم سس و تسسز آر اش س ا سسبي تيهسسي. ي ه سسير سيسسبخ تسسز سسر ابخسسر لسس ي ش گخسسر :

. سسر تسسب ب(سسير تسسز ا سس سر ش يسسپز تسسز يياسس يبيسسر سسش ش پسسي سش يسساخ. يسسبيخ هيسسر ي سسی "تسسب اسسش (سسش ر لسسمخ

هسسسب يبشلتسسسبو اسسسش ييخ. ي گخاتسسسش تسسسب سش اش سسسز (سسسيخ لسسسز سسسخ باسسسشر تسسسشي ش عتسسسز اسسسشاج تسسس سش سسسر آش يمسسسي ش م

نسسز تسسز سش يسسز گخاتشهسسبيج يس(ـسسـاز سخ. ايسس س پسسز سا آم هسسيي سا ييسسيس تسسب سسر سيسسر تسسشي لسسز تيسمسسي تسسب مسسشخ ا يمسسج

ا يمسسسج يشسسسسر اسسسشي س ا(سسسنيی يهسسسي ش تسسسز ابسخسسسبر اش مسسسي اسسسشي تتشيسسسي « شسي سسسر (سسسي»گخاسسسـخ تسسسب ه سسسبر تسسسب ر

بسسسشگي ش (سسس ب سا ا(سسسنيی يشسسسسر سسسر ابسخسسسر تسسسب شسي سسسر (سسسي ا يمسسسج سيسسسر ش تسسسيير شيسسسيبز سسسج اشسمسسسي آم سسسب س

اسسسشسمخ تسسسب سي(سسسبر جيس مسسسي ش سسسر م سسسي آقسسسبش ا يمسسسج ايبسسسج مخسسسشر ش ابتي آم سسسب "گخسسسر : شسيس تسسسز سسسو م(سسسيمج لمسسسي.

. سيسسسر "هسسبيج لسسسز سا (سسسش شش آ سسي تشيمسسسي گخامسسسي اسسب ي سسسب سسسب ييتسس نا يمسسسجر يسسسشر سسج لمسسسي ابسخسسر لسسسمخ. پا(سسس

بسسسو س ي سسسبمتز سش تسسسب س(سسسپيتی ن بسسسز آس سسسبمجر ي سسس سم م سسسی لسسس يخ ش پسسسز سا سما(سسسب آقسسسبش تمسسسج سسسي

آيسسسب يسسس تسسسشي. گخسسساخ : شخسسسع س تسسسـيا لسسسـ ي.گخاسسز تسسسشي لسسسز : سيسسسر مسسس س شيسسسشش س يتيبسسسج تسسس سش سسسر م سسسی لسسس ي

جييبيسسسـا يس لسسسب ييبيسسسج اسسسشي س تسسس شش ه يسسسش س سسسـش ش ساتسسسـب ش پبيسسسز گسسسرس ش يسسسـنمي سگسسس يسسسار سسس س سسس

اشسميسسسر تسسسب پ(سسسايتبمج بسسسر جيسي سسس جپسسسري ير ش يشسسسسا س تسسسب سيسسسامبي تسسسز گخاسسسز ا يمسسسج ن شسي سسسر (سسسير ا(سسسنيی سسس

سيسسس سر لسسسز يسسسيس تشيمسسسي تسسس قيتسسسبم پيسسس شا (سسسشي. ي آيمسسسي ي تسسسب يسسس ی سمتسسسب ش هسسسبش تمسسسج سسسي لسسسز

يس خ. ج م تز ت لمب ي ش ي س سا سي سر (ي يامج ييت خز

- 114 -

ز مبسسسسسز يشخ سماابتسسسسسبر بسسسسسز (سسسسسش سش سيسسسسس ج هسسسسسخ سم سسسسسبخ (سسسسسي. ينسسسسسج سا شامب سسسسسز هسسسسسب ن شامب سسسسس –

ر ي سسسسبمتز سش ابخمسسسسج سا سسسسر پ يسسسسيي : يسسسسز اش سسسسيز سش تسسسس سش بسسسسز 3 سسسسخمز - 1٦139س سسسسبر (سسسس ب

يسمسسسخ اسسسب اش سسسيز سش تسسس سش آر يس(سسساز تب(سسسخ. يسسسشر جسيسسسر بسسسز س (سسس شع م سسس"(سسسش س يس ش ي پبيسسسا گخسسساخ :

خ لسسسز اسسس قسسسبمشر سش يش مبسسسز سش تسسسشير آر سا ستاسسسيس تسسس اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسشي ش تبميسسسب سگسسس يسسس ر لمسسسي

سيبيسسج متسسشي ش آ سسير مب سسز سش لسسز (سسش سش سم سس و ا سسشيو لسس ي سسبتخ تسسب قسسبمشر تسسشي سسج تبيسسي ماسسبي مبسسز سشی

يسسيي. ي سسش اج لسسز همسسشا ماسسبي مبسسز سشی عبسسشخ م(سسي تسسشي ج(سسي ش آمتسسب مبسسز يشخ سس جلسسب عبسسشخ سس

مخسسس ش تسسس سش ت يسسسج سسسمر مبسسسز سشی همسسسشا مظ يسسس مبسسسز يشخ س تسسسز سم سسسبخ يسسسبمييمي. تعسسس ش هي سسسر هخسسسر

يشخ س مسسسيسي تسسسشي ش سما سسسبی آمنسسسز سماابتسسسبر ي م سسسب اابسسس ل(سسسش ست سسسبی (سسسشي ش سسسشي يس(سسسر. ق سسس س آم سسسب لسسسز

سسسش ر مبسسسسز يشخ ي آر م سسسب ييتسسس يسسسسز ست سسسبی (سسسشي يشتسسسب تبيسسسسي مبسسسز سشسسسس س سم سسسسبخ يهمسسسي. ي سيسسسر

تسسسسز ا سسسسبخ ش سسسسشي بسسسسر (سسس ي سيسسسس سر سميسسسسبز م سسسسشي لسسسسز ا بتسسسسبر ايسسسسبيش هسسسسخ ي مبسسسج سا س سسسس سو يس ي تبستسسسسب

مبسسسز سشی ش هسسسخ ي مبسسسز يشخ سسسش ر گ ياسسسز ش ه سسسبم ش لسسسز ي مظسسسبخ اسسسبر اسسسبمج ا بسسسز (سسسش سش بسسسج

يسي ش ي مظسسسسسبخ (بهم(سسسسسبهج پ بسسسسسشش اش ي سيسسسسسر يش بسسسسسز (سسسسسش سش سيسسسسس ج س ااشيسسسسس ج س ا(سسسسسنيی سسسسس

ب آمنسسسز س سسس ر م شيمسسسي تييسسسر ش ي ب يسسسب ر قتسسسی لسسسز تسسس يسسسی ييتسسس سسسر تسسس سش ا بسسسو سيميسسسرا(سسسنيی يسي سيسسسر. يس

ج مسسسشع سيسسسر ش سستاسسسز سيسسسر تسسسيسر اسسسب سيسسسر لسسسز شمسسسز اتبيسسسس بيسسسز يسسسب سسسسز هسسس لبمييسسسيسيسماابتسسسبر سم سسسبخ هسسس گسا

تسسسب هسسسب ا ايسسسز ش امبيسسسی لممسسسي ش لسسسز ي رهسسسر يس مسسسي ي آاسسس ير يسسسب ر جسمااسسسبو لممسسسيگبر قسسسبي تب(سسسمي شش سيسسسب

ايسسسبی سمسسسر ش سيسسسا ی مظسسس لبمييسسسيسش اسسسشي س سمااسسسبو لممسسسي شسسسسج سيسسسر آقبيسسسبر ي يسسسر ي ه سسسير تييسسسر ش ي سسسب

يسسسب ر مش سسسز ش ماسسسج ي شا سماابتسسسبر تسسسب ا ير اتبيسسسس س سا يسسسخ سييسسسش ابشيايسسسشر تسسس سسسسز ليسسسبمينز اسسسشي

."يسيمي لز م ج اشسيامي سماابو (شمي سم بخ جاعيير ل ي تشيمي ش بيز آمبم

ي سيسسسسسر سماابتسسسسسبر بهسسسسسيير ابسسسسسخ هسسسسسخ (سسسسس لر ل يمسسسسسي ش لبمييسسسسسيسهبش اسسسسسشي س ع يسسسسسج ل يمسسسسسي ش ه بممسسسسسي

سماابتسسسسبر يبيسسسسر سسسسش ش لبمييسسسسيسهبش آم سسسسب س سمم سسسسب گ سر ش ا ب يسسسسر اشسهسسسسبر ي م شيمسسسسي. شا سشی س سسسس ر

اتسسسز امسسسای لسسس ي ش ي ق س سسسر آ سء يسسسعشي سسسشش سشی ش يسسس سشمز سمااسسسبو (سسسي هسسسب تسسسشي. شسسسسج پسسسز سا آر يسسس

پبيسسبر آم سسب قسس س گ يسسر. عسس ش تسسشي لسسز ش قسسز هسسب س لسسز ق س سسر ين يمسسي هسس لسسيسخ لسسز تسسز سيسسخ سسشش يااسسز

تعخسسج ييتسس سا لبمييسسيسهبش آم سسب ي اشسميمسسي سسب ج جگخامسسي سس تسس سسشش ش يسسپز سس ج(سسي تسسشي سشی سس

( يسسسابم ب تسسسی يسسس ي يسسسبي بر سمااسسسبو (سسسيمي شسسسسج ماسسسج مترس يمسسسي شس ي بسسسز (سسسش س (سسسشمي ش سيسسس ج سا آم سسسب

ز هسسب ش ا ش هسسب سم ب يسسي. تسس شهسسب ش اسسشم يا شمت يمسسي. ه سسير س سس ينسسج سا ا بهسسبش تسسا آم سسب تسسشي لسسز تسسز ي گيسس

يسسسج ـ س ا سسسب ج سيسسسا تبی لممسسسي ش تترس مسسسي يستيسسساز تسسسز آر ش سسساش آر سسسشر آمنسسسز سا (سسس لر آم سسسب ي سيسسسر س سسس ييب

(شمي تب ا بو ش ت ا ا بخ قشسمير تير سس ببج ش قبمشر سيبيج اشي(بر تب آم ب ياب ل يمي.

ل يمسسسسي مسسسسز ام سسسسب جي يسسسبيس سسسسيمج هسسسسخ سمااسسسسبو (سسسسي. شسسسسسج آم سسسسب لسسسسز آمشقسسسر سش س تسسسسباشش س سسسسبخ ع يسسسسج سسسس

يسسسر. تيبيسسسي تبنسسسز ق سسسي تبايس(سسسر سش س م شيمسسسي لسسسز يسسس س لسسس ي ش تسسسز اسسسب ل(سسسشمترس يمسسسي تسسسز بسسسز (سسسش س

ينج سا ابسخبر آم ب گ(ر.

سم سسسس و ي همتسسسج اأيسسسسيز ل يمسسسسي س سميساامسسسسي ش (سسسش سشز سم سسسس و ي همتسسسج تسسسس 1359يشخ س ييت (سسسر – 48

سم(سسستبه بش سسسبسج ييسسسز سش سيسسسر لسسسز بممسسسي بسسسز (سسسش سش سيسسس ج تسسس سش ا سسسبخ س سسسش ي همتسسسج سسسيس ز ش يلسسسز

م بيسسي. م يسس ي سساش جه سسز س سسش آم سسب تسسيشر اا سسص اخ يابسسسر سسلمسسي ش ي ش يسمسسج ل(سسش قسسبمشر شخسسع سس

آمسس س يمسسير ع يسسج لسس يخ : تسس سي بيسسر اسسبسج لسسز سم سس و ي همتسسج سش لسسز « آ ش سيميمسسير (سسي تسس سي »سش تسسز مسسبخ

- 115 -

ج يااسسسز (سسسي ش يسسسز م ا سسسب ج تتيمسسسج يسسسز اشم سسسبيي س ا ب(سسسب لمسسسج ش سيم سسسب ي يسم(سسستبه بش ل(سسسش (سسس شع ل يمسسس

ر سستاسسسز 12ـ سسسخم 1٦125 شامب سسسز هسسسب ن شامب سسسز س سسسبر (سسس ب . ي س يسسسز سش لسسسز ينسسسج ساهاسسس (سسسي

ياج پي سا آمنز امر لما ی (ييي ي ميبيي يبد ل ي. يمير مش(اخ :

ي سسسشسو سيسسسر پ يسسس لسسسز ي سسسبمتز ابشيايسسسشمج تعخسسسج سا يسسس سر سسسش ش سيسسس ج ن مسسسشخ تسسسبهم ر

يسس س قخسسي يسم(سستب هسسب ش اابيسسز ييسسبا گ شه سسبش ييبيسسج س اسسب اع يبسسج هسسب تسسز اسسباي ميميساايسسي پبيسسا يسي : آم سسب

ستاسسسيس (سسس شع ل يمسسسي ش سا يسسسسام سمج ينسسسج سا تسسس سي سر (سسسش سش سم سسسس و نهب(سسس ج ييسسسم بمجر ي يسم(سسستب ات يسسسسا

بتسسی اسسيسياعبسج ش بسسر يسسب بر ش آگسسب تسسز يسسب ی سيسس ج يميسسب گسسشيخ : ي ج بسسشگي ش م شيمسسي. سسر تسسز سيم سسب سس

تسسسسز سيسسسسر پ يسسسس لسسسسز يسسسس س تاسسسسب بسسسسشگي ش سا يسسسسام سمج يسسسس مخسسسس سا س خسسسسبش (سسسسش سش سم سسسس و ي ينسسسسج سا

يسم(سسستب هسسسبش ل(سسسش ا سسسبخ يسم(سسستبه بش ل(سسسش س لسسسز لسسسا ت سسسی سم سسس و سيسسس ج تسسسشي ش م خسسسر سسسياب سا آم سسسب

ل(سسسيييي ش ي سسس سم سسس و سيسسس ج بسسسر تسسسب ا سيسسس سر س سنسسسز يس ش ايسسس ل ييسسسي (سسس شع گ(سسسر تاسسسبه ش اسسسشر

يش هسسسخ تسسسب مظسسسبخ سسسب شاج ش س تبتسسسبم سسسج ا ييمسسسي گسسس شس تسسسز سسسبر هسسسخ ز ي سسسج س لسسسز ي سم سسس و يش تسسس

يهمي جسينمييي. يز پبيا

اخ ش شامب سسسسز سم سسسس و سسسسش ي سم سسسس و ي همتسسسسج سا سسسسر اشسيسسسساز (سسسسي ش مش(سسسسش ي پبيسسسسبر بسسسسسز سش لسسسسز ي

ج(سسسشخ لسسسز سگسسس سيم سسسب سسس جر يسسسبد لسسس ي يمسسسير مش(سسساخ : ش ي پبيسسسبر يسسسبيآش سسس5 سسسخمز – 273سيسسس ج ن(سسس ب

اشسيسسسامي يسم(سسستبه ب س سا مب سسس يبيسسسي ش سسسب شاج پسسسبه لممسسسي سسس ي ه سسسبر ا(سسسنيی هي سسسر ا سسسخيز تسسسشي لسسسز

اسسسبه ش اسسسشر تن(سسسمي ا(سسسنيی يسيمسسسي. ز ي ش يسسسب تسسسيسسسبي سيس سر ش شييسسسبر تسسسج آمنسسسز آم سسسب س اع يسسسی لممسسسز ميسسستر تسسس

سگسسسس يسسسسز اسسسسب مسسسسبی ي ستسسسس مظسسسسز شستسسسس ش ا سسسسيي تسسسس خسسسسشست ي آر ميسسسسا شيسسسسخ متسسسسشي سمسسسسي. مسسسسز آر ياسسسسب

آر س يسسسخيي م سسسشي ش ي سسس سيسسس خ س يژاسسسيخ ش يسسسخبه ع يسسسج لسسس ي ش تسسس 1٦مب(بييسسساز لسسسز سم سسسبخ يسيمسسسي لسسسز شش

يی اسسس سينمسسسي. شقسسسبيع متسسسب سر اسسسب يا ت مب سسسز يسسساسم س سا (سسس هسسسخ يسسسار شش سم سسس و سيسسس ج سسسبر سنسسسز ممسسسا

خسست ل يمسسي. ايسس س (سس تسسز مخسس ر ستب تسسيا سسميسسير (سسو ب(سسش س س بسسر يسي ش تسسيسر بسسر شيسسب لسس ي. شسسسج

شسسسسج آمسسس س مبييسسسي ر3نيسم(سسستبه بش سيسسس سر لسسسز ت يس مسسسيگبر ت سسسی سيسسسر سم سسس و تشيمسسسي يسسسز شا بسسسر يسيمسسسي ز سيم سسسب تسسس

گ يامسسسسي ش سا ه سسسسبر شا سشی تبنسسسسز پسسسسي سا يسسسس س يسسسسيير شا سشی بسسسسر م بسسسسز س (سسسس شع ل يمسسسسي ش سماسسسس سخ

آر سلسسسا س لسسسز مسسساي ا سسسبخ بسسسی سسسبسخ سسسيز سيسسسر متسسسب ميس(سسسامي. تسسسز تسسسيا ير ش سسسز سسسش ي سهبمسسسر قسسس س يسيمسسسي ش

سير هاس هسسسب ل(سسساز ش اا سسسج تسسسب ا ل يمسسسي تسسسب ي گر(سسسازسيسسس سيش س لسسسز ي سم سسس و يش تسسسيش هسسسخ تسسسب مظسسسبخ

ج تش سسسشي آش يمسسسي لسسسز ي بسسسس يگسسس تم سسسبي گسسسرس ي (سسسي ش آتسسس شش شس ت سسسبر هسسسخ سينميمسسسي ش مظسسس هسسسبي گسسس

سم سسسسس و س تسسسسس ي ش اسسسسس ز ل(سسسسسش هبش ست قسسسسسي ر ش ا سسسسسبشاگ س سا سسسسسيش تيسسسسسبي ل(سسسسسش هبش سيسسسسس ج لسسسسسز

يسسس ش ياسسسر ش يسسس سر سياع ب گ (سسسبر س (سسسبيسر م سسسشي. سا ي (سسسب سا مسسسبتع تيعسسسج لسسسز سسسش ي يپسسسبشی آم بيسسسر

لسسسز تسسسز مظسسس سسسر ي ستسسس مبي يسسساج ينسسس ش ش بسسسج سيم سسسب جسيسسساب خ لسسسز سا ييسسسبيهب ش اشم ياي سسسبياعسسسبسج اش شاسسسيس

ي پسسسسسي سيسسسسسر تسسسسسب هسسسسسيسير لسسسسس ير يسسسسسب لمسسسسسب سميم(سسسسسبر سسسسسبمع (سسسسسشي ش سم سسسسس و ش مظسسسسسبخ سيسسسسس ج سسسسسبر س سا

گر(سسسساز يسسسسب تسسسسيا سا آر ز ييناسسسسباش ش يسسسسيب (سسسستيز تسسسسز ماي سسسسز سا تباگ(سسسسر تسسسسش (نيسسسساتج ش ي شر پشيسسسسييگج ش ي

مخظ ي بيي. آ ير يب و سسعبس ير.

ل(سسسامي ش يمسسسي "(سسسنش "يسم(سسستب م بسسسز ل يمسسسي. ينسسسج س تسسسز مسسسبخ ز ي (سسس ي سسسيز هسسسخ ي بقسسسيس سر سسسايش تسسس

س (سسس ي ن خسسسش ش يسسس ير سيسسسابمي اشي(سسسبر س ل(سسساز ش اا سسسج لسسس ي سمسسسيمخسسس س اا سسسج ل يمسسسي. گخامسسسي : اشي(سسسبر

لسسسز تسسسب آر تسسسز سسس يخ پ(سسسر ابشيايسسسشر شلسسسر تسسس ش س م(سسسبر يسي ش گخسسسر : سا مسسسی سيسسسا س سيم سسسب تييسسسر آش ي سيسسسخ

- 116 -

اسسشسهخ سا اسسش سيسساخبي لسسمخ ييتسس هسس جگخسسر سس جسسسرس تسسب آمنسسز گسسب گسسبهج پسسي سسر سسج آ سسي ش سس ل يمسسي. جم بسسز سس

ه سس س ت سسساسي متسسسشش لسسز شايسسس سسسمبيع ز ييعسسسز تسسس يسيخ. يسس يسسز ابخسسسر لسسس ي ش شسيسس ز قسسس س يسي تسسسز مسسای سهسسس مسسس

يسسسمتير تسسسشي يسسس اي تسسسز مسسسای آ يمسسسي. شا عسسسز تسسسشي. ي ابمسسسز سسسب تسسسبا تسسسشي ش شسم سسسب ي س سسسبم ش ت(سسس م لسسسز

اشسيسسسـامي شس ي س سسسبم (سسسشمي ينسسسج گخسسساخ. سسس جميسستاب تسسسا تسسسشي پسسس تشيمسسسي ش تسسس سش آم سسسب اخيسسسي قسسس آر لسسس يخ سسس

تعسسسيس گسسسب لسسس ي. تبمسسسي (سسسيخ ش تسسسز خسسسش ش يسسس ي گخسسساخ : لسسسرسو تسسس ش سيم سسسب آ سسسي سش تسسس سش يسسسزسا شسمسسسـ ب سسس س آ

سير مبيتز س ما( ل يمي.« بر مباشسمي » شامب ز هب امر مشسر

لسسسز مسسسبا آر مسسسشخ ن(سسسنش ر س ا(سسسييع ل يمسسسي تسسسز قت يسسسابر يسسساخ ش تسسس سش م سسسبا اشسمسسسيخ. عيسسسر ش شا

م سسسبا ش اسسسيييم (سسس لر لسسس ي تسسسشي. تسسس سش آم سسسب ا بتسسسز سش ي تسسسب اسسسبسص تسسسشير تسسس سش سمتسسسشهج ي ا(سسسييع سش ش

اعسسبسج سيسس سي لسس يخ. پسسي ش سسبي ش ه يسس تسسب خسسی لسسشين تسسز مسسای سسب آ يمسسي ش سظ سسب قسسي يسمج ل يمسسي. شاسسيس

گيسسس يخ. ي ج سسس سسسر هسسسخ تسسسز آم سسسب يسسسسيس ش يسيخ لسسسز مسسسا خ م ي سسسج سما سسسبخ (سسس ب ش سيسسسر خسسسی يش يسسسبسز س سم(سسسبهلل سا سيم سسسب

لمخ. جسيم ب يمي مبيتز س لز ي مشی ش مش آما بر شييسي ش پي آ ي يبيآش ش

سا يياسسس ه سسسبهمتج سسسيز سسسش ش سسس يخ لسسسز ي ا سسس سر گ(سسسشي (سسسي تسسسشي سا سسسر ي سسسشر (سسسي لسسسز –سسسسس

ي سا يسسسام سمج تسسس سش يسسسام سمج ي تب(سسستب يابميسسسبر تسسسز ا سسس سر تسسس شخ. سسسر هسسسخ يسسساخ. سسس س تسسسز تب(سسستب ت يمسسسي ش پسسس

يسسسبش ل ياسسسز هسسسب ش ل ياسسسز هسسسب م(يسسساز تسسسشيخ. ينسسسج سا يسسسبب تسسسب سسسي سش پبيسسسيس ش تعخسسسج سا ي يياسسس تب(سسست

ت ييسسسي (سسسشمي. سسسسرس سسسسج ل ياسسسز هسسسب قسسسبمشمج مييسسسامي ش تبيسسسيگشيمسسسي ي قسسسبمشر سيبيسسسج پبيسسسيس هب قبمشميمسسسي ش جپ يسسسيي : سسس

سيسسسر. گخسسساخ : ه يم سسسش سيسسسر. گخسسسر : سسس يخ تسسسز آقسسسبش سسسيشش لمسسسج لسسسز سسسيز ل ياسسسز لسسساش تسسسشي سيسسساعخب يسي

لممسسي. گخسساخ : سس يخ عاسسبي (سسي سمسسي سسج تبيسسي عبس سسز (سسبر جل ما ي سسب س عسسز م سسز ل ياسسز هسسب سسبير لسس ي سمسسي ش تسس

لسسس ي. پسسسز سا مخسسسش خ ي بيسسسز عيسسسر ايسسسبيش لسسسز آ سسسي تشيمسسسي ي يسسسبي امسسسي تسسسبي ا سمسسسج يسسس يسيمي. پ(سسسر

شظيخسسسز (سسس ج ش سميسسسبمي ز ا سمسسسج سگسسس تسسس مخ ي يسسسبي ايخ : امسسسي تسسسبي اسسسشي (سسس باسسسشس ين شيسسسشر يسسساخ ش تسسسب ه سسسز

ز يبيسسسر ش آ ش آ يسسسی يسسسيير اعسسسبسج سيسسر ش سگسسس تسسس سش ع شييسسسر ش تسس ش سسی لسسس ي ش تنمسسسي پبيس(سس تسسس اسسسيس

لميسسسي ه سسسير (عب هبيسسسر لسسسزيسسس س سسسب شر ي يسسسر سسسج سسس تسسس ا سمسسسجج سيسسسر يسي ش ي يبيهسسسب س تامسسسي يميسسسبي

ا ب ينمي. ب شر يبا سير ش ( ب س ت ي ب ش

مسسسخ يسسس س اسسسب يس جسی ا يمسسسج س لسسسز ي ينسسسج سا ا بتسسسز هسسسبي سسس لسسس ي ش گخسسسر : م سسسي آر بيسسسز سيسسسر يسسس

يسسسب ر ش مسسسيخ سسسش ي پبيسسسا قسسس س يسيخ. اسسسب پيسسسبي م(سسسي سيسسسر م سسسی لسسس يخ ش ي يسسس مسسسبی سيسسس خ ش سمنسسسب ي

(سسس لبر تسسسشي ش ي يسسسبی ي گ ياب سلسسس خ تسسسب آمنسسسز يسسسياي يسسسبی ي نسسسزسا سسسي سيسسس خ (سسس شع لسسس يخ لسسسز پيسسسب ت

ييمسسسز سلتسسس س گ ياسسسب سسسبي ش ييسسسع ي(سسس مبر تسسسشي اعبي سسسبر ش ياسسسب ماسسسبي ي ا(سسسبمج س ي پسسسج آش ي. ي ب عسسسز

سا آر هسسسبش مخسسس ا گيسسسا يبيسسسر ش ش سسسير لشاسسسب تسسسب ه سسسز گ ياسسسب ش اي اسسسشسهج ش سميسسسبر يشيسسساج ي آر

ابسسخ سيسساخبي (سسي. اسسب آم سسب لسسز ت اسسج سا آمسسبر تسس سش ييتسس سر اسس ش ليسسو ش لسسب اسسشي هسسبش سمتسسش تسس سش سسبسر

لسسسز تسسسز شم شيمسسسي لسسسز تسسس سش بسسسو مسسسبيع ه مش سسسبر لش(سسس لممسسسي ت سسسش جل يمسسسي ش تسسسز ييتسسس سر ميسسسا اش سسسيز سسس ج سسس

شع (ـشي . يسسسيس ش سا اسسسشي س سگسسس يسسسز اسسسب مسسسيش سسسـ يسسسيي شلسسس ش سسس يخ هيسسسامي ش مسسسز يسسس شی اسسس جمظسسس سسس

مسسسبر ي ينسسسج سا ا بتسسسز هسسسبش م سسس يسميسسسامي. شسسسسج ه سسسبم ش لسسسز س ي جتب(سسسي بممسسسي ي يسسسو يسير ييتسسس سر سسس

سست سسز ي سسشي : ينسسج سا اسسيسيهبش اأيسس تسسب تسس سش سيسسر س سسر لشاسسبهج سس پيب ت (سسبر تسسشي لسسز تب سسث (سسي آ سسير

مسسسي ش نيمبمنسسسز ي ا تسسسز ( (سسس يز سسسيز سيسسس خ س ه سسسز بمتسسسز ي مسسسي امسسسيگج (سسسبر تسسسب ي(سسسخ ش ت سسسش ش(سسسر متيم

ي بيسسسير پسسسز سا سش هت يسسسر سيسسس ج سا سسس سي ممسسس (سسسي. تاسسسيس يسسسشگمي ي مسسسج نستسسسشتن ر ا سسسيش س سسسش ج سسس

- 117 -

گسس يي (سس شر منش سسر ش جيسميسسر سسر لسساا ياخ. يمبمنسسز يسسما آيسسيب تسس ق سست سس جتسسب آمنسسز سس ا يسسر (سسي

جاب ش يمسسسي سسسخسسسـز سا گـگيسسس ي ش پسسس ج سسسبخ مر سم سسسي سسسـ ا يس ي ش سا سسسـس سسس سش سسسيسسر س ا سسسب ج تسسس سسسر يسسس

لسسسز اسسسب ي ي(سسس ابيسسسي ش سيسسسااشسر ي گبسسسشي گيسسس لسسس ي تسسس سيسسسر س سسس سسست جي بيسسسي : پسسسز بممسسسي ليسسس

لسسس يخ. سظ سسسب مسسسب سماج سيسسسر تا گسسسشس تاسسسب سه سسسبی س سسسش ييسسسر ش اخسسسييع م سسسشم يسسسب ير ش س سسس س م(سسسير سسسيسسر

سسسر سسسو م سسسو يبيسسسر ش منش سسسر. آر تا گسسسشس نسسس س ي سسسشي س ا سسسب ج ش يسسسبشسر م سسسشم تسسسشي مسسسز تسسسز

يميسسبش (سسس ب ي مظسس سسسر تسسج س ا سيسسسر تسسز سمسسسيسا يسسس سمتسسز معسسسی ش سسبز يس قي سسسر مسسيس ي ش سش س يسسسز قسسسز

ل ي سخ.

هسسس لسسسز سمسسسيه مظسسس ش تسسسز اسسسب يا يش سيسسس ج سينمسسسي تب(سسسي تسسس سش سش ش(سسسر سيسسسر لسسسز سممسسس س ا يسسسر ش

سي ايبسسسسج ييسسسسبي تسسسس سش يسسسسب بمبر تتسسسسب آش ي. ي ا سسسسبر ابيخسسسسز سشی سگسسسس يسسسسز س سسسسبر يبيسسسسر سيسسسس ج سا سسسس

(سسسي شسسسسج ظبسسسخ ش يسسساخ ش سسسو م سسسشم ش سسسيخ س سسس سش مسسسيشي سس سسسج هسسسخ تيسسسيب ش سا ش(سسس بش پي تسسس سلسسس خ سسس

گ يسسسر. سا ا سسسبر ابيخسسسز يشخ سسسيتر يسسسب بمبر ش تسسسز سيسسساسي م سسسبي. ساسسسا ت سسسباج (سسسيشع يبيسسسر. جسم سسسبخ سسس

يسساج اسسيسشی (سسي. سس و س تسس سسخ سسيخ ل يمسسي. ش سسو مخسسبم ش ساسسا تسسير يسسب بمبر (سسيمي. ا يسسيخ تيسسر مژسيپ

(سسي. ي ستسس ي(سسيير جهسسب يسي سس شگ يسسر. مسسخ خسسعيخبر تسسز قسسش جسس سسبی يسسبر يسسام بم ت سسش ساسسا سم سسبخ سس

بش سسسبسج ش امسسسيگج سسسسرر م سسسبی اخسسسشم ش يسسسبر ي لبسسسز يسسس متبم بش ب عسسسز ي(سسسز سمسسسيسار ي سسسيي ا يسسسز ق سسس ه

هسسسب گ ياسسسز (سسسي. سلتسسس ي بمسسسيس هب ش سيسسسابميس هب سا سيسسس سي تسسسج تمسسسي ش تسسسب س(سسس سيج ت آ يمسسسي. لسسسب سا ييسسسر لسسسب يسر

مب(بييسسساز ش يميبپ يسسسر ش هاسسسبه ش ظسسسبسخ بممسسسي عبشيسسسز ش سسس سسسبص سمااسسسبو (سسسيمي ش سينمسسسير تسسسي ا ب ي ييسسسر

لسسز اسسبا قبتسسی بييسسز تسسب ا يسسر يسسش ج ش تمسسج س يسسز ش شس گ يسسر. سيسسر شخسسع ا يسسر ي ا سسبر سيسسر يش مخسس تسسشي

ا يسسسر ش منش سسسر تمسسسج تسسسبز مييسسسر. سيم سسسب ي تسسسب ا(سسسنيی يسيمسسسي بممسسسي ليسسس ش هسسسب ش قي سسس هب امسسسيگج ين يمسسسي

سيسسسس ج س تسسسسز يسسسسب مر سيسسسساتيسيش ش ي شميسسسسر اتسسسسييی ل يمسسسسي. آميسسسسز اشسميسسسسامي ظبسسسسخ ل يمسسسسي ش ش سسسسو ساسسسسا

مي ش يامسسسز منش سسسر سيسسس ج س اشسميمسسسي. س ي ش مسسسبر ي ه سسسبر سسس اسسسشي ت سسسباج ش سسسيخ يسسسبشسر قسسسبمشمج (سسسي

ي سسسشي سا سيسسس خ سسسا سيسسس ج م بمسسسي ش سا قسسس آر سسسا ا سسسج ي يسسسبر مييسسسر. اسسسب مسسسب هسسسخ سيسسس خ ماشسميسسساز ل سسس

سيسسسر لمسسسي ش پسسسز سا سم سسس سر ا يسسسر تمسسسج تسسسبز ش تش سسسشي آ سسسير ا يسسسر ت سسسبمج سيسسس خ ا(سسسر اسسس ش ظبس بمسسسز

هسسسب ش ش(سسسبميسي (سسسي سيسسسر. قاسسسی ب سسسب نلسسسز ينسسسج سا آم سسسب قاسسسی سسسبخ س س مسسسز تسسسشير ش يپسسسبشی گسسس اسسس سا گر(سسساز م

هسسب ماسسج ي يسسبي س شپسسب س جهسسب سيسساشر اسس سا ا سسبر ا يسسر تمسسج س يسسز ش تمسسج تسسبز گ ييسسي. ت سسبم يسس لشو م سسشير

شپسسسسب سيسسسسر. م شمسسسسز سش سا يسسسسا ب ش ا(سسسسشما بش آم سسسسب ي س « پبسسسسج تسسسس شي يسمسسسسشو»يسسسسبمييمي. قخسسسسيز تسسسسز آيسسسس بر

ز هسسسب ش تسسس هسسسب ش ل(سسساز ش اا سسسج يسير هسسسب ش اسسس لسسس ير س سسس شا لسسسز بسسسر ه ي(سسسز يسسس لشو (سسسي سيسسس سر تسسسب يعبسيسسسر

هسسسب نتميسسسبور مظسسسبخ سيسسساتيسيش گر(سسساز س يسسس لشو لسسس ي ش يسسس متشر م سسسشي سسسج هسسسب ش اي (سسسنم ز يسسسار امسسسيسر

سمسسي. سا يبسسسز ي آ سسي ش تسسز يسسب هسسب ييسسب آ سسي هسسب ش يسس لشو تيميسسي گ ياسسب يسسز سسيتا بيج (سسي ش تسسز يسسز ا(سسشمر

سياسسبي سمسسي. آقسسسبش ا يمسسج سيسسسر پبيسسا ( بيسسسر. تاسسب سيسسسر ي سسبيع ش مبيسسسبر لسسز ي عسسس ر ييسسي سهسسسی سسبسخ سيسسسر ش

م بيمسسسي آ سسسير سسسيز سيسسس خ ه سسسز بمتسسسز ي اسسسب پيسسسبي م(سسسي ج بسسسی سيسسس ج تسسسب ا سسسبخ ش سسسشي آم سسسب س سميسسسبز سسس

سير.

سش يسسام سمج ي سسشر (سسي تسسشي. شسسسج تسسز سسر پي سسبخ يسي لسسز يسسشر شا يشخ مسسشخ (سسيا م سسيا ج عخسس ش تسس

اسسسسش سا (سسسس ي آ سسسسي سش ش سسسسر ه ي(سسسسز ي ا سسسس سر هيسسسساخ. شا يشخ هسسسسخ اسسسسش سسسسمتر لسسسسر. سسسسسرس شا يشخ هسسسسخ ي آر

بسسسز مبخسسس (سسسيخ ش تمسسسب (سسسي آر بيسسسز س تسسسز پ يسسس ش پبيسسسا شيژگسسسج يهسسسيخ ش تمسسسب (سسسي اسسسب هسسس شقسسسر پ يسسس هسسسب

- 118 -

سيس سسز يبتسسي. شسسسج پسسز سا ينيسسب ر ش مسسيخ تعخسسج سا ا سسييبر آر تب(سستب آ يمسسي ش هسسبش سسر هسسخ سيس سسز يبتسسي پبيسسا

عسسسر ر اشسيسسسامي ش گخامسسسي تمبيسسسر ليسسسبمج ييتسسس ي سيم سسسب گسسس ي آيمسسسي ش تسسسب آمنسسسز يياسسس ه سسسبهمتج ي سسس تسسس سش تب(سسستب

هسسسخ ي سسسشر اسسسبمخ س ظسسسخ بس سسسبمج ي ب عسسسز امسسسبر لسسسز سش ا(سسسنيی يسي تسسسشي ز يابميسسسبر سا سسسر ي سسسشر لسسس ي تسسسشي تسسس

ش ميسسا سا مسساو ب سسب هسسخ ي سسشر (سسيخ ش ي لسسا مسساو يسسام سمج سس يخ. سگسس يسسز شيسس گخاسسب خ يسسام سمج لسس يخ

ي بقسسسيس سر سسسايش تسسس م س ق سسسع ل يمسسسي شسسسسج تسسسيشر تبمسسسيگش يسسسامخ س تسسسز پبيسسسبر يسسسبمييخ. سا تسسسباس ا سسس سر هسسسخ ي

خ تسسسز سيم سسسب يسسسيي لسسسز لسسسز يسسسام ج يسسس ي س ه ي سسسشر (سسسيخ ش مسسسيشي ينيسسسب ر ش مسسسيخ گخاسسسب خ سسسشی ل(سسسيي ش ا سسسبم

سسش يش تسسسباس ش ش تبنسسز ييسسسر يسسس ش ي بشاسسبر يسسس ي (سسسب تسسشي ش سسس مير مسسسيس ي يسييسسابر سم سسس و تب(سسسي

هسسب ت ابيسسر ش گخسسر سش س س سسبخ ي سيسسر سسبخ گسسرس ي ش تسس سش اسسبااخ لسسز تم(سسيمي. سسي سش لسسز يش شينسسج سا تسسباس

سسسخ تاممسسسي. سسسي سش ييتسسس (سسسعب ش ييتسسس يسيمسسسي لسسسز سسسيسش اشسيسسسامي (سسسعب يهمسسسي ش بسسسز س ت جش تسسس سش تشيمسسسي سسس

(سسسي ش يسسسبلر (سسسيمي ش گخاسسسب خ س تسسسب رلسسس سسسيتر مخسسس ر ستب تسسسيا سسميسسسير تسسسز پبيسسسبر جآم سسسب ييتسسس (سسسميي م سسس

يسسبمييخ. (سست لسسز يسسبست ي يسسشر يلا بسسج (سس يعاج تسسشي سا سس اسسبمخ سي(سسبر ي سسشر يس(سساخ ش تسسب ايسساتج يسسشم

ي بسسسسز خسسسسز يس(سسسساخ لسسسسز ي ش سسسسز سش سا سسسسر ش مسسسسشخ هسسسسشاج ش سسعسسسسبي ش سسسسيسش گ ياسسسسز يسسسسامبمج

مسسسشخ مسسسب سم سسسي آقسسسب ا يمسسسج ش يمسسسي مخسسس ييتسسس يسسسبد ش ما(سسس (سسسي ش ي سسسبمتز سش لسسسز تعسسسيس تسسسب مسسسشخ مسسسب

شسم سسسي آقسسسب (سسسي سا سش پ يسسسييمي لسسسز : تسسسز يسسسز هسسسييج ي آر بسسسز ياسسسج گخسسسر : ياسسسز تسسسشيخ لسسسز سا شخسسسع گيسسس

سی لسسسمخ ش ي تسسسير سسسمتا ي آر بسسسز گخسسسر : ش يسسسب ی شا س هسسسخ تم سسسيا آقسسسبش ا سمسسسج هسسسبش ا سمسسسج يسسس

گشيي. جييت ايبج پشير لمي

مب سسسی گخاسسسب خ ي آر بسسسز تيسسسبر بسسسر ش ي س سسسج ت گ(سسسر سم تسسسباج لسسسز ي (سسس م شسقسسسع (سسسي ماسسسج ي

سم و سي ج ش ي ي سي خ تز س ا بع تشي.

يسسسبيآش ش سيسسسر لسسسز ي آر يسسسخ سسسبمتز سش هسسسخ تسسسب ات متسسسب سر ز ي ت گ(سسساخ ش اخ تسسس(سسسو تسسسز (سسس يسسس يسش آر

شيسسب ی عسسج يسابسسج م سسشيخ لسسز ي شامب سسز هسسب يسسبد ش ما(سس (سسي. سا بسسز گخسساخ ش ما(سس (سسي لسسز : تعخسسج سا

سسسب ز (سسسنم ز گسسس سر پسسسي سسسر آ يمسسسي ش گخامسسسي مبخسسس يخ تسسسب اسسسش پسسسي س سسسبخ تيسسسبييخ ش تسسسز سش ع يسسسج لمسسسيخ يسسسز ليسسسبمج تسسس

يهمسسي (سسنم ز لمسسيخ. پسسز سا سما(سسب سيسسر گخاسسز سسش يش سس ي سشيسسر تسسب شامب سسز سش سسبمتز لسس ي ش جييسساش سس

گخر : ا سمج سير سي بش ي ش س م شي لز تز سير ت بمز اي ر س بخ ت يي.

و ـ سا سسس يسسسبا بر امسسسبر س سسسخ بر سا سسسر ي سسسشر (سسسي ش ب(سسسير يسسسشس ش سش سا (سسس ي س سسسب ل يمسسسي لسسسز

گر(سسسايخ پبيسسسيس هب ب(سسسير س اشقسسس ل يمسسسي. سسس س جتسسسز س سسسخ بر تتسسس ي. سا مسسسيشي مخسسس ر تسسسيسسعظيخ لسسسز سسس سسس س

لمسسسي آر ا سسسبر يسسس سر جلسسسز يييمسسسي يسسس خ ل يمسسسي گخامسسسي : ا سمسسسج يسسس س س سسسبخ ت (سسساج ش سق سسسب س سسس ي م سسس

تشيمسسسي ش اسسسشي مسسساو سسسش ش سيسسس ج لسسسز عسسس ش تسسسز سمم سسسب بتسسسج تشيمسسسي ش سسس اسسسشي س سا ييسسسر يسي

شي لسسز ينتسسب مسسشخ ت (سساج ي (تيسسابر يسس ي (سسب ن يسس ي جهسسبش سس يخ تسسز تمسسج سسي گ سي يس(سسامي. يسسبيخ م سس

س سسبخ يعبسسجر يسسام سمج لسس ي. آم سسي عيسسر لسسخ تسسشي لسسز سا ابشيايسسشر ما(سس من يمسسي. شسسسج هسس شقسسر لسسز تمسسج سسي

ب يخسسسی ا م اسسسج تسسسز سسسر گخسسسر لسسسز : لسسس ي عيسسسر سمتسسسشهج گسسس ي سسسج آ يمسسسي ش مسسسشخ مسسسب آقسسس جيسسسام سمج سسس

گيسسس ي شسسسسج س تسسسبی ج سسسبسز سسسب شمسسسبميشر ابسسسشر (سسسي يسسسام سمج لسسسز ينمسسسيخ سسسش ي سيسسسا تبی سسس يخ قسسس س م سسس

لممسسسي يسسسيی عيسسسر ه سسسشخ سسسج آش مسسسي. ت سسس مسسسبی تسسسز س سسسخ بر يسسسيييخ ي ج مسسسيز تبا گسسسبر لسسسز يسسسام سمج سسس

يسسسسز يسي تشيمسسسسي : ا سمسسسسج ي مسسسسی ي پش(سسسسيي يسسسس ر مسسسسای اسسسسبم ج لسسسسز سسسسيز آر يسسسسبا بر تسسسسشي شس ي (سسسسيخ. س

ش ا(سسستب ياسسسيخ ز لمسسسي. ي يسسسب ر عسسسير تسسس ش ا(سسستب نلسسسز سيسسس يسسسبيخ مييسسسرر يسسسب ر مسسسز سسستر يسسسام سمج سسس

- 119 -

گخامسسسي مسسسی س س(سسس بی لسسس ي سمسسسي. گخامسسسي : ي يخسسسبش تسسسبا ج سر سسسايش لسسسز تسسسز آم سسسب مسسساو ا سسسييسسسييخ ي بقسسسيس

لسسز يسسب تسس آر يخسسب تسسشي ت يمسسي شسسسج تبمسسيگش متسسشي. جسيسسشسمز ام سمج لسسر. سس س تسسش ا(سستب لسسز ايبسسج شيسسيع تسسشي يسس

لسسز تمسسب تسسشي ي آم سسب يسسام سمج لسسمخ تسسز مسسی يعبسسج تيبش مسسي شسسسج تسسب ا سسبخ جاشسيسسامي تبمسسيگشهب س سا مسسی سشسسس ج سس

سا يسسسعج ش لش(سسس شيسسسخ م(سسسيمي. شقسسسر گر(سسساز تسسسشي. يسسسشس ب(سسسير (سسسيخ لسسسز تسسسز مسسسای ياتسسسبر تسسسبا گسسس يخ ينسسسج

ي بقسسيس سر مسساو سسب سسج تسسز ب(سسير م بسسز لسس ي ش تسسب لسس ييسسا (ي(سسز هسسبش ب(سسير س (نيسسر. لسس ييسسا پسس سا

اسسشر (سسي لسسز سا ابشيايسسشر م(سسبر يسيمسسي ش (سساص سسرلش گخسسسر : ا سمسسج لسسب ي يس(سسر ش تسسب لسسبي ييسسر سس س پسسسب

ج ا بتسسسز سش سيسسس سي لسسس ي پسسسز سا ين(سسسو ييتسسس لسسسز ي س سسسخ بر تسسسشيخ تسسسز ا سسس سر ت گ(سسساخ. ي ه سسسبر شا ا يمسسس

شسسسسج اسسسشي ساسسس م مشييسسسمي جاشميسسسي ش ساسسس م سيسسس ج سسسج مشييسسسمي ش اسسسشو هسسسخ سسس"لسسس ي تسسسشي ش گخاسسسز تسسسشي لسسسز :

تسسسز گخامسسسي : سسسشي سي(سسسبر اسسسش هيسسساج جي ا سسس سر سيسسس سيش لسسسز تسسسب سسسر ت اسسسش ي ين يمسسسي سسس ."سيسسس ج ميس مسسسي

ه مبی تز ( ي ت گ(اخ.

ل يمسسسي ش سا يسسسب ی امسسسشع ش تيسسسيب ش لسسسز سسسش ي تسسسب سسسر سسسبمتز سسس ي آر ا سسسبر شامب سسسز هسسسب ايبسسسج –

م شيمسسسي. جل يمسسسي ش ما(سسس سسس جم شيمسسسي. ه يمسسسير ي همتيسسسبر ش تباس يسسسبر سسسبمتز سسس جپ يسسس سسس ستسسسا ش شا تسسسشي

ينتسسسب ات متسسسب شامب سسسز س سسسبر مسسسای آ سسسي ش سسسبمتز سش يش يسسسب از تسسسب سسسر م سسسشي ش ي پسسسم (سسس ب ما(سسس

خسسسباج ي آر م سسسشي. م مب سسسز سش مش(سسساخ لسسسز شامب سسسز سم سسس و سيسسس ج يسسسبد م سسسشي. ينتسسسب ات متسسسب لسسس ي. شسسسسج ام ي

بسسز يسس ش لسسز تسسش تسسز سييسسش ابشيايسسشر سيسسر مسسای آ سسي ش سسبمتز سش يسسز يسسب از تسسب سسر م سسشي شسسسج پسسز

تسسسب م سسس سا ي سسسب سسسب سا همتسسسبخ سسسبمتز ي يسسسبست ي س سسسيسخ مسسسشخ (سسسيا يخسسسی ا مسسسش ش آمسسس س لسسسز ا ي

آشيااسسز ز يس بسسز س پسس لسس ي تسسشي يسسبد ش ما(سس لسس ي. ي پ(سسر بسسز نسسز مسسشخ (سسيا يخسسی ا س لسسز تسس

سسي سسش ي سيسسا تبی قسس س گ يسسر لسسز سس آمسس شا تسسز ي ت ستسس قي سسر متسسشي يسسبد لسس ي تشيمسسي. (سسمييخ آر (سس ب آ

يمسسج يسس يسي ييسسر سمسسي لب سر بسسز ش مسسشخ ت (سساج گخسسر : سيسسر لشياسسبش ينسس ش سيسسر. ا (سسي ج بسسز ا يسسي سس

س اشسيسسساز تسسسشي ش ا بتسسسز سش ت سي(سسسبر سيسسس سي لسسس ي تسسسشي لسسسز سا سييسسسش ابشيايسسسشر ما(سسس (سسسي ش سا بسسسز يسسسامبم

لممي. سا آر همتبخ سما(ب بمتز هب ش بسز هبش ر (نی (ي. سير تشي لز ه يياش س ما( م

ايسسسر شايسسس ش س س سسسز يسي. تمسسسج سسسي يمسسسيير مخسسس س تسسس سش مآقسسسبش پسسسز سا ا(سسسنيی سشسسسسير بسسسز (سسسش س –ي

اش س ا سسسبي ميبش يمسسسي. يسسسبيخ هيسسسر لسسسز آقسسسبش يلاسسس متيتسسسج س س س سسسز يسي اش س ا سسسبي ميسسسبش ي. ا سسسبو تسسسز يسسس سر

تسسز مايسسر شايسس ش هسسخ مسساو سسش ش سيسس ج گخسسر : سش س تسس سش يبيسسر سسش ش لبمييسسي لسس ي تشييسسي مسسب

يسسسسبا يسي ش مسسسشخ سسسب ج س لسسسسز سسسش ي اشسيسسساز يسسسس سر مسسساو سسسسش ش ز اسسسر تسسس تسسسسب ا قتسسسشس ميس يسسسي

تبيسسسسي جسيسسس ج تسسسشي پسسسسري ير ش سش يشسسسسا س ا(سسسسنيی يسي. تسسسب آمنسسسسز نسسس س تمسسسسج سسسي گخاز تسسسسشي لسسسز يشسسسسسر سسس

ب ي همسسسا س ا سسسبر س ت سسسخ تخ سسسبميخه بهمسسسا تسسسب سسسيز سسسش تب(سسسي سسسر تسسسب سسسب ج يسسسبس ب تبيسسسي سسسمتر لسسسمخ اسسس

اسسر يسير " اخ لسسز ـسسـ بسز سش مش(ـسسسرس ي سس " سس س ي سس ب(سسير س خسسب لسس ي سمسسي" : ب ل(سسيي لسسز گخسسرـتسسز آمسسب ـلسس

. اشيسس آقسسبش يسسار ا تمسسج سسي نتسس سي ر لسسز ابمسسز سسب "تمسسج سسي سا سسباج اعسسيي ايبمسسر تسسز بسسر سيسس سر تسسشي

آ ي تشي ت سي خ شر آم س پي بخ يسيخ.

جهب(سسسبر سما سسسبيساج ت سسسش اعسسس ير ش س(سسسب سا تمسسسج سسسي سسس جيسسسام سم مسسسشخ ت (سسساج ش سق سسسب ي –

سسسسب ش مآسمتسسسسشهج سسسسج آ يمسسسسي ت سسسسش سسسس ير سا هسسسسبي لسسسسز عيسسسسر جم شيمسسسسي. تمسسسسج سسسسي هسسسسخ لسسسسز ي يسسسسام سم

ج لسسسز تسسسز سسسي گ ياسسسز سمسسسي سما سسسبي ينسسس ي. مسسسشخ مسسسباشسمج (سسسبر ي لب هسسسبي سمم سسسب گ ش ش ا ب يسسسر اسسسشسهج ش

مسسسشع لسسس ي. ي ه سسسبر شقعيسسسر تمسسسج سسسي يسسسخ ش تسسسز (سسس ي لسسس ي ش عيسسسر سمتسسسشهج سا ا يمسسسج يسسسام سمي بي س

- 120 -

سش سيسسسا تبی ل يمسسسي ش اشقسسسع يس(سسسامي لسسسز گخاسسسب ش سا سش ت(سسسمشمي. شسسسسج ي ا سسسبخ آر يسسسخ لشاسسسب اسسسب ش تسسسشي ش ييسسساش

ب يسسسبا يسير م سسسز خسسسعخج تسسسشي لسسسز ي سش تسسسشي. پسسسز سا عب خسسسز ش تسسسب ا لسسس ير تسسسز متخسسسر. سيسسسر مبسسسسر اسسسر تسسس

ل(سسسيي ش بسسسز آ(سسساج لمسسسبر س سسسج سمسسسيسار. يسسسپز يشتسسسب ه سسسبر آ ش جآم سسسب ش م بيسسسر بسسسر سا سش يسسس ش سسس

جيسيخ ش سسس ج(سسسي. نسسس س مخسسسش س ش تسسسب پيسسسبخ سيسسسر م سسسز خسسسع س تسسسز سش اسسسرل سسس جه سسسبر لبيسسسز تسسسشي ش انسسس س سسس

يسممسسسي جآاسيش اسسسشسهج سسس يهسسسج ش سسس يخ لسسسز اسسسش س يسسسمتی جگخسسساخ : تسسسب سيسسسر ش م سسسبيات سر اسسسشي س سا ييسسسر سسس

اسسسب يسسس س ز (سسسشمي. يمبمنسسسز (سسسي ش قتسسسبي سا يبيسسسر سسسش ش يسسسبق ل يمسسسي ش تسسس جلسسسخ لسسسخ سا اسسسش مبس يسسسي سسس

م شي.

ي سيسسسر يسسسخ پسسسي سسسر ميب سسسي شسسسسج م بيمسسسي سش ي يسسسابي لسسسز س سسسخ بمج ش تسسسز مسسسبخ مب سسسي تسسسشي. اشيسسس سش پي سسسبخ

سسسبمتز هسسسب گخاسسسز سش سا يسيگسسسب ت سيسسسر ي يسسسابي سمسسسي ش تيعسسسج يسي تسسشي لسسسز مسسسشس مبل سسسز يسسسپ تي تيعسسسج س لسسسز ي

خ ش تسسسز اسسسش تسسسي خسسست لمسسسيگخاسسسز لسسسز آ ينسسسب گسسسش (سسسب س تسسسی ش(سسسج گ يسسسر ش سا سيسسس سر تيسسس شر سمسسسيسار تسسسز سسسب

گسسس يي ش تسسسز ا سسس سر پسسس شسا (سسساص گخسسسر : تمسسسج سسسي تسسسز مي(سسسبتش ياسسسز ش ي ه سسسير يسسسب ر ت سسس ت گسسس يسميخ. آر

جلمسسسيخ ش ت سيسسسر سسس شيسسسخ ا سسس سر سا شيسسس خسسست سسس جمسسسيس يخ سيم سسسب آمسسس س خسسست لمسسسيخ. سسسم بيسسسي. سسسب شقسسسر سسس

(سسسساص س ي رآابميسسسبر لسسسز تسسسسز ا سسس سر ياسسسز تسسسشيخ ي يسسسايخ. شسسسسج مخ يسسسابيمي ش تسسس سش يسسسسام سمج ي تب(سسستب ي

يمسسسي يياسس ه سسسبهمتج ييسسيخ. تسسسز سسر ش سسسي يسي لسسز ي ي شيگسسسب سسسج آش خ شسسسج ميسسسبش ي. مسسب يسسس س سيسسر ياسسسب س ل

يسمخ م

يش سسسسيز سسسسش ي پبيسسسسبر ي آ ينسسسسب سماابتسسسسبر يبيسسسسر سسسسش ش پسسسسي آ سسسسي. لسسسسب ا لسسسسز يسسسس – 49

هسسسب لبمييسسسي (سسسي تسسسشي. ايبسسسج لش(سسس لسسس ي لسسسز پسسسي سا (سسس شع يسسسيي تسسسشي تسسس سش تسسسب يشخ سا سسس ي سسسشل سر

يسميسسسر. سگسسس تسسسب سش لسسسز م بيسسسر ج س تسسس ت مسسسي سش ي سمااسسسبت سسس هسسسب س آاسي لمسسسي. يسسسشر آر سماابتسسسبر گ شگسسسبر

جسا م سسسسشم ت(سسسس (سسسسب س سا سيسسسس سر تيسسسس شر لسسسس ي ش سيم سسسسب س شش لسسسسب آش ي ي آر ا سسسسبر شس ي عب بسسسسز سسسس

جج لسسسز ي ا سسسبر سسسيز سسسش تعسسسسيش يس سسسر گي (سسسبر (سسسي مخسسسشظ سسسسايبم سسسسبي (سسسيمي يسسسز تيسسسب سا ايبسسسج سا

ييا(سسسبر تسسسشي آم سسسي متسسسب يس(سسسار گ شگبم سسسب س لسسسز ي سيسسس سر مسسستر ه سسسز ييسسسا منش سسسر ي ج بميمسسسي. شسسسسج آم سسسبي

اشس لب ا س (نير يسي ش سماابو (ي. شسيس ز يسيمي اب قيو لب ا سا ماو ش

اسسسشسهخ تيسسسبر لسسسمخ لسسسز تسسسش تسسسز ستاسسسيسش ا سسسبر گ شگسسسبمتي ش سيسسسر ش تسسس سش اسسسب ي سيم سسسب بتسسسج س سسس

هسسسسبر آ ينسسسب ني سس اسيسسسس تسسس سش آاسي لسسس ير گ شگسسسبرتعسسسييخ ي تسسسب قسسس س يسي ي قسسسبمشمج ش ايبمتسسسسب سسسب ج تسسسب

گيسسس ش آ ينسسسب ست سسسز س س تسسسب سيسسس سر ق سسسع لسسس ي لسسسز م سسس تسسسز م سسس بممسسسي ي سسسز سش سيسسسر. پسسسز سا گ شگسسسبر

سقا سسسسبيش سيسسسس سر سا بمسسسسو آر ل(سسسسش (سسسسي. مسسسسشخ ا يمسسسسج ي ا بتسسسسز سش سا ق سسسسع ست سسسسز سيسسسسا تبی لسسسس ي ش آمسسسس س

خ ش ما(سسس م سسسشيخ ست سسسز گسسس ش سسسي ع يسسسج م سسسشي. ي بسسسسز سش مش(سسساتسسس سش سيسسس سر پيسسس شاش تسسسا ش ق سسسع

گيسسس يخ تسسس سش ق سسسع ست سسسز سش لسسسز يشسسسسر آ ينسسسب تسسسب سسسب جلمسسسيخ ش (سسسر سسس جيخ يسي ش ي يسسسبي سسسلسسسز : س سسس شا سسسج آيسسس

لسسز سگسس شسقعسسب ق سسع ست سسز تسسب آ ينسسب لسسب ي يسساج سيسسر يسس س سا آ سسبا پيسس شاش اسسبر جم سسشي سيسسر. ي سسش ا

ي سيسسسر لسسسب پسسسي يسابسسسج لسسسز ييسسسر م(سسسبمي آ ينسسسب تسسسشي يعمسسسج سا ينيسسسبی ش يمسسسي سسسب قتسسسی اشياسسسبر تسسس سيسسساتيسي

قسسسيخ م(سسسييي ش تسسسب سيسسسر يشسسسسر لسسسز يسسسبيز (سسسشخ سيسسساتيسي يسابسسسج ش سيسسسات ب يسابسسسج ش اسسسب ج س ييسسساج من ييسسسي ش پسسسي

بيشيسسي س لسسز سا يسسبس ب پسسي تسس يسس سسب گيسسا ي تسسشي ق سسع ست سسز من ييسسي ه سسبر شقسسر سسج تبييسسر ييسساتب

سسسبر س يهب سميمسسسي ش سسسشسر جه سسسبر يسسسخب ا تسسسشي ش سسسج يييمسسسي ش س خسسسبش آر ش ميسسسا يا(سسسب سم س تيسسس شر سسس

شسمسسبر سسب س تسسز لسسمخ : آيسسب سی سس يمسسي. سسر يسس ل يييمسسي يسسش س سمخسسب سس جلسسز ي آر ل(سسش آ سسشا مظسسب ج سس

- 121 -

ز مخسسع اشي(سسبر. پسسز يسس س ه سسبر شقسسر آم سسب يسيمسسي يسسب تسسز مخسسع سسب (سسنج مييسسر لسسز تسس جمخسسع اسسشي آ سسشا مظسسب ج سس

س ت مت يسميمسسسسسي ش شستيسسسسساتج هسسسسسب ش ق س يسيهسسسسسب س س سسسسسش من يمسسسسسي تعخسسسسسج سا س خسسسسسبش (سسسسسش سش سم سسسسس و نآقسسسسسبش

تسسسبهم ر ي پ(سسسر ابشيايسسسشر ي اش يسسسز ق سسسع ست سسسز منسسس ير اشخسسسير يسي لسسسز "پشس بي سسسبر ي تبمن سسسبش آر يشسسسسر تسسسشي

يمسسسسي" شسسسسسج متخسسسسر لسسسسز يسسسس س ي ه سسسسبر آ سسسسبا پيسسسس شاش ش پسسسسي سا ل جش يسم(سسسس شيبم بر ي آر ل(سسسسش ام سسسسيی سسسس

گ شگسسسبمتي ش پشس سسسب س سا تبمن بي(سسسبر تيسسس شر ميبش يمسسسي ش گرس يمسسسي اسسسب اشقيسسس لممسسسي ش هسسس يسسسز تاشسهمسسسي تسسسب تسسس شر

هسسسبش اشيسسسعز ت اسسس لسسس ير يسم(سسستب ي. يسسس س تسسسب يسسسباار ا يمسسسز ش اسسس ي سيسسسر بسسسر يسسسا ييي ش ي بمسسسي سم سسسبخ يهمسسس

ز ل(سسسش ت گ يمسسسي شسم ب سسبر سسس ش تسسس يسم(سس شيبر س ا(سسسج سسسبر س ا(سسشيخ من يمسسسي لسسسز تسسل(سسش ماسسسج يسسسبي

يسممسسي لسسز مبي يسسر سيسسر. جاشي(سسبر هسسخ سس يسساج م سسشير ي ق سسع ست سسز سسج اممسسي ج لسسز ي اش يسسز يسيسسر م ي سسبي

تبا گسسبر هشيسسيس لسس ي ش اممسسي ا سسبخ م ي سسر س آقسسب جمسسب لسسز ه سسز ييا سسبر شستيسساز سيسسر يتشمسسز يسي سيسسا ی سس

هسسسب تسسسشييخ ش ي سيسسسر لسسسب ه سسسز نيعمسسسج يسسسخبمز تبيسسسي تتسسسشيخ (سسسب س آ ينسسسب تسسس ي ش سسسب مبيسسسب سا ا سسسبزش گخسسسر : " اأ

گ يسممسسسيگبر مظسسسبخ ش ييسسسر سمسسسي لب سر ي ا(سسسنيی منش سسسرر تسسسب هسسسخ اشسيسسسخ يس(سسسايخ". ا يمسسسج پسسسي اسسسشي سسسر مسسس

سسسس ر يسسسسبميخ لسسسسز اسسسسي ا يسسسساخ ش س(سسسسنبی سش س ا سسسسييخ لسسسس ي. يمبمنسسسسز ي تعخسسسسج سا اسسسسب سر گر(سسسساز تسسسسز

شسم سسسب س ي تسسسب ا سسسبز تسسسب آ ينسسسب ش تسسسبقج تسسسشير تعخسسسج سا يا(سسسب سر آ ينسسسب ي سيسسس سر خسسسز يس(سسساخ. سش

گخسسر : "تسسب س سس ع سسر ش شسي سسر سسر سيسسر" ش گ شگسسبمتي ش شش يسس س(سساتب ش ينسس مب(سسيبمز تسسشي لسسز ي تعخسسج

آم سسسسب تسسسسب سيسسسسر لسسسسب اسسسس (سسسس ع ش اسسسس قسسسسشسمير تسسسسير سس ببسسسسج سا اسسسسب سر گر(سسسساز خسسسسز يس(سسسساخ. تسسسسز ميسسسسبو

ت شر همتخر سش س تيير آش مي. يسي بشگي ش لممي ش (ب ش 28 ياشسيامي سا لشياب ج (تز لشيابش

مسسسسشخ سسسسب ج تسسسسز سس اسيسسسس يسسسسر ش تسسسسب م بيمسسسسي آ ينسسسسب قسسسس س يسيش س س خسسسسب لسسسس ي لسسسسز سسسس ش تسسسس – 50

آم سسي تسس ايسسبر سيسس سر ش يسسشي آ ينسسب تسسشي لسسز ي سيسسر تسسب مش(سساز هسسبش تيسسيب ش ر4ن اسس قسسبمشر سيبيسسج تسسشيم

ج سيسسسر لسسسز ي پسسسج ش سسسر سيسسس سر ييسسسب (سسسن ر ش ي ييسسس هبي ما(سسس (سسسي ش همسسسشا هسسسخ پسسسز سا گر(سسسر يسسسبس ب من

سا س سسبخ گخاسسز تسسشي لسسز لسسب س ي انسسز ميمسسي"آش ي. تمسسج سسي لسسز سش س سسش ي پ يسس قسس س يسي پبيسسـا يسي لسسز :

لميسسسي لسسسز تسسس سش سم سسسبخ بسسسج تسسس ا (سسس ع ش اسسس قسسسشسمير تسسسير ج. مظسسسز سسس"ا سسسبخ لسسسر. سسسر هسسسخ ا سسسبخ لسسس يخ

هسسسب ش (سسسن اج س تتسسسب آش يمسسسي. ش سسس ش تسسس آر تسسسي سا ينيسسسبی مسسسز سس ببسسسج نس(سسس بی يسسسخب ر آ ينسسسبر يسسسز ايسسسبر

يسسسيمج ل(سسسي ش (سسس سو هسسسخ ت سي(سسسبر سسسج آش يمسسسي سا لييسسسز ام سسسب اسسسب آر سسسي گ شگبم سسسب س لسسسز ي س يسسسبي

سيسسسسر بسسسسر يسيمسسسسي تبنسسسسز اسسسسب مبيظسسسسبر ش مت يس مسسسسيگبر آم سسسسب س هسسسسخ سا ه سسسسبر لييسسسسز پ يساامسسسسي ش سسسسب يج

يسسمتيمج تسس سش ت سسخ ييسستبمير پسسب لب سسرهبش تب يسس ش يسسبد آم سسب ي يمسسي بسسي س سا ه سسبر لييسسز ام سسی (سسيمي لسسز

ر ش لمسسسسب اير سسسسي سش (سسسس سيا مي ش اا سسسسص ي س سسسسش ييبيسسسسج ـ س ا سسسسب ج ـ سسسسا سسسسش ي سا سسسسبخ قسسسس س يسي

سش ي پسسج ميسسبش ي. نسسر سيسسر (سسي ت سس ش ماي سسز جسقا سسبيش لسسز سگسس آم سسب متشيمسسي تسسج (سس سم سس و پيسس شا م سس

ي : يسسسس س ت سسسس تسسسس سش سسسسي سش يبيسسسسر بسسسسو س ي پسسسسج آش ي ش ه سسسسز ييسسسسا ل(سسسسش ش ي مش(سسسسر بسسسسر س تتشييسسسس

ا ص هبش اخ س ميس(امي سينميلز سا ي يز آ ي تشيمي ش ا تز ش ا ي تيير ي

ش سسس ش تسسس سيسسسر متبيسسسي تسسسز سيم سسسب گخسسسر لسسسز تسسسب آم سسسز ااسسسشسمج ش س(سسسابخ لسسس ير ي ت ستسسس آ ينسسسب ش سسسي ج

(سسسر بيشيسسسمي ش تبيسسسي مبل سسسز (سسسشمي ي سسسش تسسسب يسسس بيسسسز گخاتسسسشش مسسسشخ سسسب ج تسسسب (سسسير لسسسز آم سسسب يسسس

گخامسسي لسسز ينسسج سا آم سسب ج ينسسب سا مبل سسز (سسبر گر(سسامي ش تسسب سماسس سخ ا سسبخ امشيب(سسبر يسييسسي ش ماسسج سسم بيمسسي آ

ز ي ( ع سي خ ليخ س يسخ سير.ياا ش سي سمج ش يب بر ا بشا ل ي تشي لز ت

- 122 -

بهج پسسسسج ي پسسسسج آ سسسسير مسسسسشسيث س بيسسسسر منسسسس ي سخ. تبنسسسسز مبيسسسستر تسسسسب ي م سسسسی سيسسسسر اسسسسب سر گسسسس – 51

اسسسشسهخ م سسسی لسسسمخ س س سسسبر لسسس ي سخ. سا بسسسز ي سيم سسسب لسسسز تاسسسب مبيسسستا تسسسب جلسسسز تعسسسي سا آر سسس اسسسيسيش

اسسسشسهخ ينسسسج سا مسسسشسيتج لسسسز ي بسسسز ات گسسسبر اسسسيسي جلسسسمخ سسس ج مسسسا سيسسس سر ش سسس سم لسسسز سا آر منبيسسسر سسس

س يبيآش ش لمخ.

ج ش (بهم(سسسبهج سيسسسر گخامسسسي لسسسز : س اسسس سيسسس سر س اسسس سسسب شا جسلتسسس يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج سسس

تب(سسستبه بش سمتب(سسساز سا خبيسسسي سا قسسسج ش (سسس شش سسسبير لسسس ي سمسسسي ش هسسسخ آ سسسش تسسسب س سسسش ز لسسسز ي ا سسسبر (سسسب تسسس

س سسسشش تتسسسب آ سسسي سمسسسي ش قبتسسسی س سسس مييسسسامي ش سسسج تبيسسسي سا تسسسيا ش تسسسر شيسسس سر (سسسشي ش سا مسسسش س ا(سسسج سيسسس ج ش

بهسسسسيير ابسسسخ سيسسسسر يسسسسي س يس(سسسسامي ش (بييسسساز منش سسسسر سسسسش ش سيسسس ج تميسسسسبر (سسسسشي. يپسسسسج هسسسب هسسسسخ تسسسسشيژ

مب ييمي. ج « يبي(ب»ي لز ي ه بر ا بر يس مي آممي يسيمي ش ي ج تشيم جس ا(ج لز آم ب س س ز

آقسسسبش اب مسسسز سش همتب ينسسسز عسسسبشر شاس ر مسسسا نييسسسبعر تسسسشي سا اباسسسبسج لسسسز قبخسسسج (سسس ع يسيگسسسب سم سسس و

س تبام(يسسساز لمسسسي. اباسسسبسج ظسسسبه س سا يسسس هما تسسسز تسسسب تسسسشي اشسيسسساز تسسسشي لسسسز گسسس ش لتيسسس ش سا سييسسس سر س اسسس

سيسسسر لسسسب س لسسس ي ش تبام(يسسساتج گ شهسسسج ايسسسبي سا س ا(سسسيبر س س سسس ر م سسسشي. مسسسشخ ا يمسسسج تسسسب سيمنسسسب اسسسبس

ييسسساش ز سي ش سش ي پبيسسسا تسسسياشسيسسسر ه سسسبر س اسسس س س سسس لمسسسي. اباسسسبسج س سسسش ي پ يسسس قسسس س جتسسسشي ش سسس

اسسسبسج سسسير اسسس ش س خسسسبش سش س يسي تعخسسسج سا شامب سسسز هسسسب ي. شسسسسج سش منسسس (سسسي ش ابسيسسسامبي لسسس آقسسسبش اب مسسسز سش

نسم و سي جر سمعنبز يسيمي.

ي بسسسز ات گسسسبر تسسس سش پي(سسسم بي سيسسسر س سسس سسس ی سسسسسيير يب يسسسج پ(سسسر ين شيسسسشر آ سسسي ش (سسس شع تسسسز يسسسار

سسسمتر لميسسسي. سش س اسسسب ش گخسسسار م سسسشي. سسسر سييسسسابيخ ش گخسسساخ : تسسسز هسسسيم ش سسسز سسس مييسسسر لسسسز ي تسسسب س اسسس

م سسسشيخ. شسسسسج يشتسسسب (سسس شع تسسسز يسسسار لسسس ي ش سسسر تبمسسسي (سسسيخ لسسسز سا بسسسز اسسسب (سسسشخ. سسسي سش ييتسسس ميسسسا تبمسسسي

(سسسسيمي ش ه سسسس س سسسسر گ(سسسسامي. يسسسسشر يب يسسسسج ييسسسسي بسسسسز تسسسسز هسسسسخ اسسسسش ي ش سا سلت يسسسسر اخ سياسسسسبي سا آر پي(سسسسم بي

سيسس سر ما(سس (سسي. س يسسي سيسسر لسسز بسسر سيسس سر م سس (سسي. مظسس بسسز ش يسسامبر سسب سا ابشيايسسشر ي ي سيسس

س ي س ش من ي تب(مي. آر

اشسيسسساز لسسسز پم سسسبر ت بمسسسي ايسسسبي سيسسسر ممسسسش لب هسسسب لسسسز يسسسيي بسسسج اب مسسسز سش اي اي لسسسج سم سسسبخ يسي ش سسس

يسي آ(سسسسنب (سسسسي سيسسسسر. ي سشسسسسسير سماابتسسسسبر بسسسسز (سسسسش س جساخسسسسبم سياسسسسبي ش گسسسسبهج سا اسسسسج لسسسسز سما سسسسبی م سسسس

هسسسبش سيم سسسب سمااسسسبو (سسسيمي. جم خسسسر آاسيش ش سيسسس سيش ييتسسس اسسسبس تسسسب سمم سسسب گ ش ش آ(سسسشو سينمسسساعسسسيسيش سا

م شيمسسي. ي ينسسج سا ييعسسبر تسسز ي گيسس ش اسسر تسسز اسسر سم ب يسسي لسسز ي تسسب آر جج تسسب سيم سسب سسهسسبي ي بسسز ابسخسسر

ما(سسسس ل يمسسسسي. يا سسسسسسيير م سسسسباش نينسسسسج سا شلسسسس ش آر يش ر ق سسسسيي سش يسسسس شي ش شامب سسسسز هسسسسب آمسسسس س يسسسسبد ش

آقسسبش اب مسسز سش تسسز تعخسسج سا شلسس مش(سسر لسسز ميسسير م سسب س شسيس يسسي آم سسب س ا ييسسي م بيسسي ش سسش ي يمب(سسج قسس س

يسمسسخ ي سسش (سسي لسسز سيسسر مب سسز تييسسر تمسسج جاممسسي. م سس جيهمسسج سيسسر ش ه سسز سا سش ي(سسخ سس يهسسي يسسشر (سساص تسسي

گ سش ل يمي. مب ز سم و سي ج ي سيابي ش ير ا ش س خبش سش س ي شا

يادآور شوم. 13٦0خواهم خاطراتم را از جنگ ايران و عراق تا سال یدر اينجا م

ي تعخسسسج سا اسسسب سر گر(سسساز سسس ر لسسس يخ لسسسز يسسس (سسسر سيسسس سي تسسسج ا تسسسز ش آيسسسشي اسسسب سا اسسسب

ش ل(سسسش هبش ييتسسس تسسسشيژ تسسسز سسس سم ش يسسسعشيز امسسسيگج سا ه سسسبر سشی پيسسس شاش سم سسس و ي يسسسبي سسسيش سم سسس و تسسس

س يسسسس يسيمي. پ(سسسسر يسسسس آر سا يسسسسبا بم بش آاسييسسسستا سسسسبر ش سا بسسسسز سا مسسسساو سسسسسسي ش سسسس سم ش مسسسساو نتسسسسز

- 123 -

ج تسسس سش آم سسسب ا(سسسنيی هسسسب ش سسسبمتز هسسسبي جس سسس ر آاسييسسستا تيسسسابر ي سسسشر ل يمسسسي. لمخسسس سمز ش يسسسام سم

س اتسسب عسسج تسس س (سسبر تسسشيژ بيسسز منش سسر تعتسسج سس سم ي شيسسب ی يهب يسيمسسي ش اتبي سسبر شيسسيعج بيسسز منش سسر

سميساامسسسي. (سسسبيع (سسسي لسسسز ي يساسسسی ل(سسسش هبش ه يسسسبيز سيسسس ج تسسسب ل سسس تسسسز گ شه سسسبش اسسسبس ق سسسي يسسس متشر

لسسسسس ير منش ا ب(سسسسسبر س م شيمسسسسسي. سا بسسسسسز ل سسسسس تسسسسسز مسسسسساو سسسسسسسي ش ي سسسسس سم ش سي سسسسسبي سمخ سسسسسب ي يسم(سسسسستب

يسي. سس يام ي ت يسي ش ل(از (ير ينمخ لز ي ا(ييع سش سمخ ب ييت ش خ

يسسسيي شيسسسج شيسسسشش مسسسش مسسسشخ يسسسيي ستشسسميسسسر س سسسخ بمج تسسس سش سسسر م سسسی لسسس ي لسسسز سا سسس سسسيسخ ميسسسير

گشيسسسي (سسس ب ي سسسب ي يسسسبی ي سسس سم جاسسي ر آقسسسبش ا يمسسسج يسسسيي ش تسسسز سي(سسسبر سسس ر لسسس ي لسسز : " سسسيسخ ميسسسير سسس

هسسسب شي گيسسس يسسس ير (سسسمباايخ سيسسسر اتبي سسسبر شز امسسسيگج ل ييسسسي ش سسسب سشی ل(سسسش ش تسسسشييخ لسسسز منش سسسر (سسس ب س تسسس

گخاتسسسش سسا اسسشم ياش ش س ا(سسسب ي يش ل(سسش ييسسساش تسسز تسسسب م سسج آش مسسي. س سسسبا يهيسسي سسسر اسسي اابر ت يسسسخ ش تسسب

يخ". آقسسبش ا يمسسج پبيسسا يسي : "سيسسر س ي سسير تسسيسر لسسز سس يخ سس سم منش سسر مسساو تعسسث ساا يبا سسبر س اخسسع م سسبي

بمسسسي ش سسسيسخ اسسسش س ي يسسسابي لسسسز سش س جاشسهمسسسي ش سيسسسر منش سسسر تسسسي سا (سسس سسسب ييتسسس ي سسس سم م سسس ج س م سسس

تپري خ پي اشي اب يخ سم سش س تاشسهمي ش ش ز سش ليو لمي ش منش ر مات ي متشر م(شي".

تسسسبق سسسي لسسسز ي از مسسساو سسسسسي ش قسسس س يس(سسسر ي مب سسسز سش اسسسي ر سي(سسسبر مش(سسسر مسسسشخ يسسسيي م سسسي

يب سسسسي سيسسسسر. س سسسسبا يهيسسسسي تسسسسز سيسسسس سر تيسسسسبيخ. سشی لسسسسز : "(سسسس سي ش شقعيسسسسر سيسسسس سر ي سسسس سم همسسسسشا تسسسسز ش سسسسشي م

ا سسسبخ سسسبر ي سيسسس سر پيسسسبي لمسسسيخ يسسسپز تعسسسي سا ام سسسخ (سسس سي ش شقعيسسسر سم سسس و ي ز منش سسسر سيسسس ج س تسسس

سسس سم منش سسسر سيسسس ج س تسسسز آر بنسسسر يسسس سير يهسسسيخ". سي(سسسبر اشيسسس ابخسسسر گسسس سخ لسسسز سا يسسسخ منش سسسر

تسسسب ر س اسسسبت لسسس ي : "م سسسس س يسسس خ ش سس يسسسب ير نيسسسس ر يسسسي خسسس شر سيسسسر جتييسسسر سيسسس س بنسسسر سسس

". سيسسر شيسسيسيهب ي ر5نلسسزر ت سسبي ييسسر سيس سسز تسسي اسسب (سس سسب ييتسس منش سسر تعسسث ي سس سم سيس سسز م سسج يبتسسي

ي يساسسسی ل(سسسش ر ه سسسبر يمسسسي سسسب پسسسز سا پيسسس شاش سم سسس و خ يسيمسسسي ش همسسسشا سسسمتاج سا مسسسا نمسسسز سسس اش ش مسسسز

متسسسشي. يسسسپز ا سسسبشاسر سسس اش سيسسس سر تسسسز سسس سم ش ا سسسبشا هبسسسج لشپا هسسسبش سيسسس سر تسسسز س سسس س اهسسسبش سسس سم

ز (سس شع (سسي. ي سيسسر ا يمسسز لاسسبتج تسسز اتسسبر تسسج ش سمتبييسسج مش(سساز ش يسسبد (سسي لسسز ي هسس ييعسسز تسسب رلسس يسسمي تسس

يسسسسبا بر شمش(سسسسر آر تسسسسز ي شاس ر اب سسسسز سيسسسس سر ي گيسسسس ش سسسس اش ش ا سسسسبشا هسسسسشسيج سسسس اش س سسسس ع يسي (سسسس

بی هخ ي يابي (ي سير.

تز ابه سي سر ا بشا لمي: يمي س تب ث (ي لز يسخ ام ي (شي ش

گسسس سي (سسسييي يسسس سر – 2ا سسسخي س اسسس تسسسب س سسسيسخ هسسسب ش ي س هسسسبش سييسسس سر تبمسسسي پبيسسس س اسسس سيسسس سر. – 1

ير آم سسسب تسسسز س اسسس اعبسسسيخ يبياسسسز ش ا تسسسز سسسش ش سيسسس ج تسسسز پبيسسسيس سر تسسسج ا تسسسز ش يبقسسسي اعبي سسسبر ش سه يسسسر مسسسيس

ش لب مسسسسيسر گيسسسس گ شگسسسسبر –4ر اعسسسسيسي لتيسسسس ش سا سييسسسس سر سا يسسسس هما تسسسسز تسسسسب . يتبام(يسسسساز م سسسسش – 3ييسسسسي .

– 5ج سا سيسسسس سر. ر منسسسس ير آ ينسسسسب ش ل(سسسسش هبش س شپسسسسبي ع تسسسسشير سسسسيسخ سا م بيسسسسيسسسسخب ر آ ينسسسسب ش اسسسسب

ام يسسسس آ ينسسسسب تاسسسسب آاسييسسسسباش – ٦يست سسسسج سسسسيسخ تسسسسز يسسسسب ير سسسسبسج ش مظسسسسب ج ل(سسسسش هبش تسسسسج.

لب ميسر يخب ا .

اشسمسسسي اشايسسسابر س سا ت يسسسز اسسسبه جتسسسز آيسسسبمج سسس»ش تسسسشي لسسسز تسسسز سسسيسخ گخاسسسز سمسسسي لسسسز ي آر ا سسسبر عسسس

يسسس سر شس ي سسسرسل (سسسشي ش اشسمسسسي تسسسب قسسسي ر ش ت اسسس ش شخسسسع تسسسب منش سسسر س سيسسس سر سسسيس لمسسسي. ش پسسسز سا آر سسس

ر تسسسز (سسس سسعسسس و ش پسسسز گسسس يار اشسيسسساز هسسسبش اسسسشي س تييسسسر آش ي. لسسسز سا بسسسز آم سسسب س سسسش قسسس س يسي سس اسيسسس ميسسست

ش ه يمسسسير آاسيش گ شگبم سسسبش سسسش ي سي سسسبش س سسسب سر امسسسي تسسسج سيسسسر لسسسز (سسسب س(سسس بی لسسس ي تسسسشي يسسسز ايسسس

- 124 -

بسسسز لسسسس ي ش ي آ سسسسبا هشسپي بهسسسسبش (سسسسنب ي تسسسسز سيسسسس سر م 1359سسسسسرس يسسسسج ش ينسسسخ (سسسس يش «. ج سيسسسسرآ ينسسسبي

ي شيگسسسب ا سسس سر س ت تسسسب سر ل يمسسسي ش تب سسسث (سسستخاج سيسسسر لسسسز ي سسسي شخسسسع مي شهسسسبش يسسسبر سيسسس سر تسسسشيژ شخسسسع

ل يمسسسي سيسسسر ت تسسسب سر سا يساسسسی سيسسس سر ش سا بمسسسو يسسساشر پسسسم خ سم سسسبخ جس اسسس ي آر ا سسسبر آ(سسسخاز تسسسشي لسسسز گ سسسبر سسس

ل يمسسسي لسسسز ي (سسس هبش ييتسسس هسسسخ يمسسسير ساخسسسبقج سياسسسبي ش سا مسسسای جی سسس(سسسي سيسسسر. مظيسسس لشياسسسبش مسسسشژ ش ايسسسب

تسسع يسسب ر ا يمسسج تسسز سسر ابخسسر (سسي ش سا شخسسع (سس ي پ يسسييمي لسسز : آيسسب آم سسب هسسخ ت تسسب سر (سسي سسر گخسساخ : يسس

ييتسسس ابخسسسر لميسسسي اسسسب ام يسسسخ لسسسمخ ش تسسسز سسس ر ت يسسسبمخ. ام يسسسخ لسسس يخ عبسسسشخ (سسسي لسسسز ي (سسس ي اتسسس ش مييسسسر. تسسسز

مسسسج س سسس ع يسيخ ش تعسسسيس عبسسسشخ (سسسي لسسسز سسس سم م بسسسز س س (سسس شع لسسس ي سيسسسر. پسسسز سا آر ت تسسسب سر مسسسای ا ي

ميسسسس شش ا يمسسسسج س اسسسس سسسس سم ميسسسسا م بسسسسز س س تسسسسز ا (سسسس آ سسسسبا لسسسس ي. ي ظسسسس يمسسسسي شا ا (سسسس ش

س س( بی ل ي. يس ش سا س س آتبيسر ش يس ش سا س سخج ييت اشايابر

سسسس سم ي سسسسبيعج س انسسسسو (سسسسي شسسسسسج پبيسسسسيس هب ش شسی سسسس يخ س اسسسس ي ا (سسسس سسسس ش ت سسسسب ر س سسسس

س اسسس ش تيسسسي ج هسسسبش سا سسسبر گر(سسساز تسسسب يسسسيس يسيم سسسب سا پي(سسس شش تي(سسسا س اسسس سسس سم بسسسشگي ش ل يمسسسي. سسسيسخ

ل يمسسسي مييسسسر. ا يمسسسج ي بمسسسيهج لسسسی ج اش سسسز (سسسي لسسسز ايسسساي اشايسسسابر تسسسز آر آيسسسبمج لسسسز سش ش آ ينسسسب ايسسسبی سسس

تمسسج سسي يسي لسسز تسسز ت سسز هسسب ي ل(سسج لمسسي ش يسسبا بر بسسی هسسخ ق عمب سسز سش سسبي لسس ي قسسشسش اسسشي س تسسز آقسسبش

لسسسز ي آر اشسيسسساز تسسسشي لسسسز هسسس يش ل(سسسش آاسسس تسسسز س تپري مسسسي. ت يب سسسبز سسس سم لسسسز سا پي(سسس شش تي(سسسا سسسأيشز

يسر تسسسشي آاسسس تسسسز س پسسسري ير. شسسسسج سيسسس سر مپسسسري ير ش مسسسا س سيس سسسز يسي. تا گاسسس ير پب ي(سسستب سسسبر ي آتسسسب

شي سمز سش اتييی گ(ر.ز ي ست ت تب سم بش هشسپي بهبش سم ش (بي اشپ بي ت

يسسشر سيسسر مش(سساز (سس اسسب سر ميسسر ش مسسز (سس اسسب يا سم سس و ش پسسز سا سم سس و ي سيم سسب تسسز م سسی يمسسي

لمخ : ج شييسي تيمي

ا سسسسبخ يسسسس سر پسسسسز سا پري ياسسسسز م(سسسسير آاسسسس تسسسسز سا سسسس سيسسسس سر ش سيس سسسس مسسسسا ش اسسسسشم ياش –سسسسسس

ل(سسسش هبش سيسسس ج تسسسز ا سسس سر آ يمسسسي ش اسسسي ر مسسسشخ ا يمسسسج ي سسسب سر يسسسييمي ش م سسسبا ظ سسس س تسسسز سش سقاسسسيس

ت مسسسي جل يمسسسي. سا سش ا بخسسسب م شيمسسسي لسسسز آاسسس تسسسز س تپسسسري ي. آم سسسب س اسسس سسس سم س سا اسسسبه سيسسس سر تيسسس شر سسس

ي ش ايسسسب سر سسس يير س سسسج پ يسامسسسي. گ(سسسبيمي لسسسز ه سسسز ل(سسسش هبش سيسسس ج تميسسسبو آر شس يسسسا م بيمسسس ج سسسميشقج سسس

"سم سسي يسسز يسسز لسسش "ا يمسسج ا بتسسز سش سيسس سي لسس ي ش گخسسر : تبيسسي سشی ش پسسي سا آاسس تسسز ا سسبشا عبسسشخ (سسشي.

ج س آاسسس تاممسسسي بيج تسسسشي سسس ر لسسس ي : " آقسسسب سگسسس سسسبيي ي سسسز سسسش سم تسسسج ينسسسج سا ل(سسسش هبش آلسسسز سسسي

شمسسسي يسسس س پيسسسيس لسسس ير جگرس مسسسي ش سسس جمسسسبی اسسسشي شس سسسز س تسسسلممسسسي يسسسب آاسسس يسسسشاش جسشی آاسسس س اسسسب ش سسس

ا يمسسسج يخ". شسسسسج م سسسبي جلمسسسيخ ش ع يسسسج سسس ج ب سسسی آر (سسس ب آاسسس تسسسز س تپري يسسسي سسسب ا سسسبشا س هسسسخ عبسسسشخ سسس

هبش سي ج يير ابسج سا سي سر يامي.مپري ير ش ي سر ل(ش

م سسسشي تسسسشي. سش ي ت سسسز هسسسب ي ا يمسسسج سا سسس اسسسشي آقسسسبش تمسسسج سسسي س ي بمسسسي لسسسی قسسسشسش يسسسبر –و

ب(سسير قسسشی اسسشي سا سشی هسسخ ز آ سسي ش (سسي تسسشي. ييتسس ت سسش لبسسج سا لب هسسبش منسسش اج لمسسب گسسرس ي (سسي تسسشي. تسس

س خب تشي ش لب هبش منش اج ي يير ي سش سا ي سر ماو ش ش سي ج تشي.

يابسسسسسر آم سسسسب لسسسسز ي س سسسسش ي ب لسسسسز ا سسسسبر لسسسسز ي تسسسسب (سسسسن ر ش مب يسسسسبي مسسسسشخ مسسسسب سم سسسسي آقسسسسب ني آر

تب(سسسمي تتسسسب جمنسسسش اج ا تسسسز ش اا سسسص اخ س ميس مسسسي ش اعسسسيسيش سا آمسسسبر يبيسسسر بسسسو ش يبقسسسي ا سسسشسش اخ سسس

مش(سساخر تسسز سسر گخسسر : " سسيس ش سست لسسر بسسز جلسس يخ ش سسب اج سس ج سسج آش ي تسسب شامب سسز هسسب سسبمتز سس

(سسشي لسسز سيسسر يبيسسسر جسش گخسساخ : "ي آيمسسي عبسسشخ سس (سسشمي". سسر تسسز ج(سسش س ا(سسنيی (سسشي. سيم سسب لمسسب گسسرس ي سس

- 125 -

لممسسي". ي شسقسسع هسسخ بتسسبر بسسز س هسسخ ي لماسس ی اسسشي ي سسج آش مسسي ش تبنسسز منش سسر س ت سسش لبسسج قتخسسز سس

ه سسبم ش لسسز گخاسسز تسسشيخ (سسي. سسر ينسسج يش تسسب لسسز تسسب تمسسج سسي قسسبر لسس يخ تسسز سش گخسساخ : "ي ت سسز هسسب لسسب ش

يهمسسي ا سسبخ سيسس سر ي س(سس بی جه سسبم ش لسسز اسسشير گخاسسز سش ش مش(سساز سش سيم سسب اسس ير سس سا اسسش يسسبااز مييسسر ش

ج سيسسر ج لسسی قسسشس لسسز تسس سش اسسش سيسسخ تسسج يسس بيي بمسسيه ي شا ميسمسسز سا ت سسز هسسب تسسبامت يش سس سم ي آيسسي ش اسسش پ

سا ش ييتسس تسسب منسسش اج ش شظسسبيخج لسسز قسسبمشر سيبيسسج تسس سش اسسش اعيسسير لسس ي تپسس يز اسسشي سيم سسب ش تسسز س ش شسگسسرس تسس

سيم سسسب يسسسبا منسسسر ش بسسسز (سسسي يمج اسسسش سر ش آ(سسساج ا(سسسنيی سسسي ". تسسسز سسسر ش سسسي يسي لسسسز "لسسسب ش ي سهسسسشسا يس خ

گسس يخ ش يسسخب اسسش س تنسسب سسج تمسسيخ". شسسسج يمسسير منسس ي اسسب ا يمسسج ي بمسسيهج لسسی قسسشس س سا ج شخ ش ت سس سس

جش مبي يسسساج لسسسز تعسسسيس تسسسز سسس ر سسس شخسسسع خاخسسسرز سش گ يسسسر ش تعسسسي هسسسخ سا يبيسسسر سسسش ش ابعسسس لسسس ي ش تسسس

يبمخ سا سي سر ي س ل ي.

مسسسسشخ مسسسسيز تبا گسسسسبر تاسسسسب ساا يسسسسج لسسسسز يسسسسبر سش ش ه خنسسسس سم تسسسسب اعسسسسيسيش سا يسسسس سر مسسسساو –

ا يمسسسج يسسسيي ش سيخسسسج س س س سسسز يسي. سي(سسسبر سش س تسسسز هي اسسسج آقسسسبش سسسش ش سيسسس ج پسسسي آ سسسي تسسسشي اسسسي ر

ش سسسشس ي اعيسسسير لسسس ي تسسسشي ش آقسسسبش سسسيشش لمسسسج ي از آر هي سسسر تسسسشي س سسسبع لسسسز تسسس سش قخسسسبشر ي سيسسسر ممسسس

يسسس قسسسب ع تسسسشي ش مخسسسز شسسسسج مبيظسسسز لسسسب شيسي. سسسر ي قيسسس اج سا تيبميسسسز سش لسسسز تسسسب ا سسسبو تسسسز سش لسسسز سسس ي ميسسس

مسسسبو آقسسسبش مسسسيز تبا گسسسبر لسسسز پسسسي "( يسسسج ي شامب سسس يسسساسر ما(سسس (سسسي مش(سسساخ : ٦/3/13٦0ي اسسسب يا

هسسسس يش سسسس ز ا يمسسسسج ياسسسسج يسسسس س يسسسس بز مسسسسا س ي يسسسسبر متسسسسرس يش ش سا ابخ سسسسبش سمتسسسسش سسسسبمج تسسسس آقسسسسبش

جمسسسي ش م سسس ش يسسسبي خبيسسسي ش ايبم سسسبي هسسسبش تسسسج ج يسسسب بر ش سا تسسسج يسسس ش يسسسب بمج سسسش ج ش يبيسسسشمج ش ا ستسسس

ج تسسس م سسساشسهمسسسي تنممسسسي جلسسسز ي پسسسج مسسسا آ سسسي يسسسامج تسسسز يسسسبر ميسسسبش يش ش مپ يسسسييش لسسسز تسسسب ا يسسسز سسس

هسسبش سمتسسش اسس ش شي سمسسج هسسبش سيسساشر اسس س ي پسسج جيسممسسي لسسز سيس سس مسسا سسا ل(سساب تي(سسا ش تسسج يسس ش يسسب بم

سا يسسسش م سسس سر س مييسسسي سمسسسي لسسسز يسسسخ سسس ي يمسسسير 9 ناسسسب آم سسسب لسسسز مش(سسساخر تسسس آيسسس (سسس يخ "م سسسج آش ي

ميسسسز تسسسز آر س(سسسب لسسس يخ سيميسسسر : "ش سر ب خاسسسبر (سسسن اج س تسسسز سسسب يسسسبي يسي سيسسسر ش آر آيسسس (سسس يخز لسسسز ي آر تيب

سسج ماسسج اخيسسجء سسسسج س سس ا اته ب بسسج س اسس ش ي سسبابشس سساسسج س تيم سسب يسسبر ت سسر سمسسيس سسر سس سسش مير سقاابسسشس يب سسبمش

اسسسيس ز ش سگسسس يش گسسس ش سا گ شيسسسيگبر نتسسس –سقيسسس شس سر ا يمسسسو سس يسسس ير" شيسسسبر يب سسسر يب سسسبمشس تيم سسسب تبسعسسسيی

يسسسبا اسسسر ز يش تسسس تسسسب هسسسخ ت ايامسسي يسسسبر سي(سسسبر س سسس لميسسي ش يسسسبا يهيسسسي ش سگسسس ينسسج سا آرش يسسشیر ت مسسسا

تسسيلب لسسز سياشمسسج ي ميهسسي ش سخسسج تسسز سسبسز متسس يي ش تسس ييتسس ش نتسسب سيس سسز پينسسب ر يسساخ لمسسي پسسز تسسب آر گسس ش

سا ا سسسبشا يسسسي اسسسب تسسسز منسسسخ اسسسيس ش س ب سسسر س سسس سش نلسسسز ه سسسبر سسسبسمز سيسسسرر تسسسباگ يي ش سگسسس شيسسسي اخ م بي

ييسسسر تسسس يس ي ش ني اسسس ه ت سي ل(سسسجر پيسسس ش س سسس اسسسيس (سسسشي تسسسب بيسسسر يسسسبشسر ش ينيسسسبر متسسس ش ش تسسسج آمنسسسز

يسسسی مخيسسسبمج تيسسس گسسس ش لميسسسي يبم(سسسبر س سسس م ب يسسسي ش يسسسبا يهيسسسي. تسسسج (سسس اسسسيس سسسيسسر گسسس سر ش يسسسبشسر

م بيمير يشير ييس ي. جگيا سر س نلز ي گخاب ش ي ياب بير قبمشر يسسر ش تج مظ ش س

ش ش ي ساخبم ه ز ب بش سي ج سير :ز ي سيم ب يش بو ي م بيـر ش(ر سير ش ت

ا سسسبخ قب سسس ش سيسسس خ ش ه سسسز مسسسشسمج ش يسسس ا يم بش ايسسس مخسسسشر سيسسسر ييسسسر يسسس بنسسسر ميسسسبو ي(سسسشي ش –سشی

مبسسسج سسسشقاج اعسسسييش ي آر سسس اش يسسسبر آر يسسس ا يم ب مييسسسر. سگسسس يسسسز تسسسخ سسسبسر يسسسب بمبر منش ا سسسبش

ا(سسنيی (سسي تب(سسي ش يسسب تسس تسسخ اشسيسسا قسسي ا بش مبسسج يسسب م سسز سش ـ تسس اسس سسشساير (سس ج ـ تسسز بنسسر

هسسبش ييسسي سش ا يسسيخ (سسي تب(سسي. ي سيسسر سسش ر سگسس يش گسس ش يسسب يش بنسسر يسسب يش م سسز سا يسسب بمبر سقسسيسخ تسسز

س سسسو سيسسسر هسسس يسسسز اشياسسس يبم(سسسبر سسسبسمز ش يسسسبا ت قسسس س مسسسا تسسسب ينسسسييت م بيمسسسي تسسس ا سسسبخ يسسسب بمبر ش

- 126 -

م بيمسسسي. سگسسس ينسسسسج سا آمسسسيش تسسسس ييتسسس ش ا سسسبشا ش يسسسساخ م بيسسسي ش س ايسسسسباش لسسسز رش مسسسخ مييسسسسر تاشسهسسسي ش سخسسسسج

ز تيسسبا متسس يي ا سسبخ يسسب بمبر تبيسسي تسسب ا ييسسي ش ا(سسير هسس يسسز تي(سسا ش ا سسب ا تسسز پينسسب ت ايامسسي اسسب تسس

ر سا مسسا ش ا سسبشا ش ايسسبي اسسشسهج تسس يس ي ش اسسر تسسز يسسبا يهسسي. يسسب بمبر تسسج سس هسس سز سياسسي ش ق سس س ييسس

ـسسس تسسسب س سسسبر سسسيسسر ش ينيسسسبر متسسس ش ش يسسسيس ش منسسس ير سا ينسسسج سا آمسسسيش ـ يبم(سسسبر يسسسبس ر ش يسسسبا س

ت ق س م بيمي ش سا ت سي ل(ج بشگي ش لممي.

يش ا سسسبشا هيسسسامي. يش گسسس ش يسسسب ينسسسج سا آر يشخ ـ هسسس گسسسب يش گسسس ش تسسسب هسسسخ سقسسسيسخ تسسسز مسسسا لممسسسي يسسسب هسسس

ايسسس س سگسسس هيينسسسيسخ ا سسسبشا متب(سسسمي ش يسسس سسس ا اسسسشي س ت شمسسسي متسسسج شسقسسسع م سسسج (سسسشي. پسسسز آيسسس (سسس يخز ي

سسسش يش مسسسبای (سسسي لسسسز يسسسب هسسس يش گسسس ش ا بشامسسسي ش يسسسب ينسسسج سا يش گسسس ش ا بشامسسسي. ي سسسير مسسسبی ييسسساش يسي

آاسس تسسز ت قسس س گسس يي. يسسب بمبر ييتسس پسسب ي يسسبمج لممسسي ش تسسب يسساسر مسسا اشقسس (سسشي. تسسز س سس س سس شا

سسسسيسسر ش تسسسسج يسسسسج لب سسسسی يسش ش لممسسسسي. سسسسبتخ سر يسش ش ي يبم(سسسسبر يسسسسبا س ت قسسسس س يسسسسبامي. يمبمنسسسسز ي

ه سسسبر آ سسسبا مسسسا تسسسز ق سسسي س اتسسسبی منسسسخ آيسسس (سسس يخز سسسرلش ا سسسبخ يسسس سر ل(سسسش هبش سيسسس ج تسسسز سيسسس سر اسسسي ر

بر تب مبييي گ يار سير آي ( يخز م يخ ش لش(( سي ج آم ب س تج ت گرس ي.ا يمج آ يمي ش سي(

خ يسي لسسسز تسسسج اش سسسز تسسسز بيسسسر ا سسسييخ ش اأاي (سسسبر 13٦0يسسس ايمسسسي مبيتسسسز ماييسسس ت سسسخ ي اسسس يسي ش –ي

لمخ : جآم ب س م ی

ت سسسز يامسسسي ش ل(سسساز بهسسسيير ابسسسخ ي آ سسسبا مسسسا ي مسسسا (سسس لر ل يمسسسي ش سسسي سش سا آم سسسب تسسسز – 1

ش اا سسسج هسسسخ يسيمسسسي. شسسسسج آر سمم سسسب گ سر نيسسس سر منش سسسرر ماسسسج تسسسب بتبسسس آم سسسب تسسسب ي(سسس ر ش ل(سسساز يسيم(سسسبر هسسسخ

خسسسبير ميسيمسسسي ش آم سسسب س تبايس(سسسر ش امسسسيسمج ل يمسسسي ش سسسش ي سياسسس س ش ا سسسر قسسس س يسيمسسسي. ي (سسس هبش سيسسس سر ش

سا يسسس ش يسسسش سسسج ل يمسسسي ش ماسسسج سسسبمعامي ش اا سسسج تسسسشيژ ي ا سسس سر ي بقسسسيس سر يسسسبر آم سسسب آمسسسبر س سسسج ل(سسس

ياامسسسي. آم سسب ي ا سسسبخ جايمسسي ش ي هسسسخ سس ج(سسيمي ش تيب (سسسبر س ت سسخ سسس ج سسبر ش يسستاي بر س اسر قي سسسر آم سسب سسس

ل يمسسي. اسسب جهسسب ش ا سسبشاسر آم سسب س ام سسی سس اشسميسسامي ا(سسشمر جت يمسسي ش اسسب سس جسيسسر سمسسشسی ييسسر تسسز سيسسبمز م سس

يشي پبم سسسي هسسساس مخسسس ي آر مسسسگخامسسسي جيج سش تسسس سش سظ سسسب اظبسسسخ تسسس س سميساامسسسي لسسسز سسسي اسسس يسي سسسرلش سهپي سسسب

( لر ل يمي. ش ي اي تب سر مي شهبش سمم ب گ سر ق س گ يامي ش اعيسيش سا آم ب ل(از ش اا ج گ(امي.

س مظسسسسز ش ت يسسسسج لمسسسسي ش تيسسسسم ي پسسسسز سا آر ـج ماتسسسس يسسسسعشي سسسسشش تسسسسج آمنسسسسز ميسسسس ش ش اشسمسسسسبي

گخسسسر : "سگسسس جگسسس ش مسسسبلخ سسسز سهپي سسسبيج ي سسسبر م بسسسز يسسسبمبمز س سسسبي لسسس ي. سش گسسسبهج ي سسسبخ ا ييسسسي تسسس

" ا ت يعبسسسج تسسسبا سسسج يسسسابممي.ـمنسسسبخ يسسس (ش س سا يمسسساـبي(يب ي ينسسس شا ه سسسز لسسسـييسسساش تسسسيهخ پبم سسسي هسسساس يسسس

ل(سسسمي ". جلممسسسي ش سسس ج سسس گخسسسر : "سگسسس ييسسساش يهسسسخ ي ينسسس شا ا سسسبخ سيسسسر گسسس ش س قبسسسع ش ق سسسع جش ا يمسسسج هسسسخ سسس

لميسسسسي هسسسس يش سي سسسسب ميسسسسم يي ش مبت بيسسسسر. پسسسسز سا آر بهسسسسيير ابسسسسخ يسسسسب بر ش يسسسس جيمبمنسسسسز مظسسسسز سسسس

يب بم(سسسبر ي عسسس ر ل(سسساب ش تسسسز امسسسيسر سياسسسبير ش تايسسس (سسسنم ز قسسس س گسسس يار ي آ يمسسسي ش يمبمنسسسز يسسسبيآش ش

پسسب يز يسس س ز ج س تن(سسار يسي تسسميسس شش هسسشسير سميسسبمج لسسز سسي سش سا (سسشي اسسشي سسشش تسس ا ش سسيس ج سس

ل ي.

يسسسبست ي يسسسشر يلاسسس سسسيم تسسسشي. تمسسسج سسسي تسسس سش تا گيس(سسسر سش بيسسسج گ يسسسر لسسسز سا ابشيايسسسشر – 2

ل يمسسسي اعسسسيسيش سا ي بقسسسيس سر سسسايش جپاسسس (سسسي. ي آر بسسسز لسسسز بهسسسيير ابسسسخ آمسسس س مبيظسسسر ش سيس سسس

ميسسس شش سماظسسسب ج آر بسسسز گ ياسسسب (سسسيمي. تمسسسج سسسي (سسس شی تسسس سش ت سسسخ اير بسسسز م بسسسز ل يمسسسي ش تسسسز يمسسسا

شيسسيبز ابشيايسسشر تسسز سس يخ م(سسبر يسي ش ه يمسسير سسيس لج لسسز سا آم سسب تييسسر آ سسي تسسشي ش ز يسسام سمج تسسشي. آم سسب س تسس

- 127 -

يسسس ي ييتسسس سا يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج يسسسب تسسسز يسسس ر مسسساو ش يسسس ر ز شستيسسساتج آم سسسب س تسسسز سسسب ج يسسسب تسسس

ي سي ل(ش س س ز يس(ر.ز سا ابشيايشر تيسي ج(ا ير م(بر

يسميسسسر ش تسسسز سش جيس(سسسر ش يلاسسس سسسيم س سسسشسخ ي يسسسو ش اشياسسسشس سسس ا يمسسسج تسسسز مسسسشخ لب(سسسبمج قسسسز

اسسشتج ميس(سسر. يمبمنسسز يمسسي تسسب ي ا بتسسز هسسبي گخسسر : " سسيم تسس سش سيسسر بسسر لسسب ش منسس ي" ش ي ا سسبر مظ

سسيم س اسس سو لممسسي. سهسسبسج سم سسيآتبي تسسب تيسسی ش لبمسسا بسسش آم سسب سش سسي سش مسساو ا تسسز سم سسيآتبي يامسسي لسسز قتسس

اشسميسسي تنميسسي تسس تسسب ل(سسار ه سسز سسب. ظسسبه س تسسز تمسسج سسي لمبياسسب گخاسسز تسسشي ج س گ يامسسي ش گخامسسي : سيمنسسب س م سس

لسسسز سا گسسس يار آر بسسسز سسس يمظ لمسسسي. شسسسسج سش سش مپري ياسسسز تسسسشي ايسسس س اسسسشي س پيسسس ش يلاسسس سسسيم ييسميسسسر

جش شستيسساز تسسز ت سس بسسج تسسشي ش سا لسسب ي يسسر لسس ير تسسب آر گسس ش ا ب يسسر اسسشس هسسخ سسأيشز (سسي تسسشي ش ايسسبی سس

يهسسسي ش تبميسسسب يسسس سر مسسساو سسسش ش سيسسس ج ش جلسسس ي تسسسب لمسسسب اي (سسسيم سم سسس و ييسسسيش ي سيسسس سر خ سسس

ا(سسسنيی آر بسسسز س امسسسر یش ت سمتياسممسسسي ابشيايسسسشر ش شيسسسب سسسب ج ش يشسسسسا تاسسسب آمنسسسز ا يمسسسج س بيسسسز س

ساايسسسسب سش گرس يمسسسسي. سسسسسرس پسسسسز سا آر بسسسسز بسسسسز (سسسسش سش سيسسسس ج اش تسسسسز سسسسيخ لخبيسسسسر ييبيسسسسج سش يسي ش

سمسسسسي لب سر منش سسسسر ق سسسسي يس(سسسسامي سش س تبايس(سسسسر ش مبل سسسسز لممسسسسي. سش ش س س خسسسسب لسسسس ي. ييسسسسر ا يمسسسسج هسسسسخ آر

ينسسسسج سا ز شسميسسسسامي سا سسسس ا تتر مسسسسي ش تسسسس سسسسشش نلسسسسز ي آر ا سسسسبر اهسسسسبش سيسسسس سر تسسسسج ي ش پينسسسس تسسسسشي ش يا

يسسبممير تسسب ج لسسز ي ييسسا ز تسسشي تسسز س شپسسب ش پسسب يز تبيل(سسش هبش ه يسسبيز ت شمسسي ش سا آم سسب اسسشي س تسسب شيسسيبز هسس

ج ا سسسبز گ يامسسسي ش م (سسسز يام(سسسبر س تسسسب هشسپي سسسبش ساا ب سسسج (سسسب ل(سسسييمي. تسسسب ابتسسسبمج اعسسسيسش سا مي شهسسسبش هسسسشسي

م بيمسسي جيسميسسامي آر سسشسم يسر سسبر اسسشي س ي سيسسر س يسسيس سس ج. تسسب آمنسسز سس تسسز پسسب يز پسس شسا ل يمسسيبابتسسبر (سس

لمسسسي ش جلسسس ي تسسسب ت لمسسسب م سسسشير سش بسسسر سيسسس سر قيسسسبخ سسس جش (سسستخر سمتيااسسس سي سسسبش تمسسسج سسسي تسسسشي لسسسز ايسسسبی سسس

گسس يي ش جش تسساشيش تسسز سيسس سر تسسب يسس ر يبيسسر سسش ش تسسبا سس سسج لمسسيمنش سسر شمسسبميشر مسسبلخ س يسس متشر

يشخ ي سيسسس سر تش سسسشي سسسج آيسسسي. سسسسرس ي پسسسب يز هسسسخ ي سسسبمتز هسسسب ش هسسسخ ي تيبميسسسز هسسسبي اسسسشي س سسسش ش

ل ي ج يز ش قبمشمج ع يج

يبيسسسر مسسسشخ ت (سسساج امظسسسيخ ز يمسسس ق سسسبص س لسسسز (سسسش سش سسسبسج قخسسسب ج تسسس 13٦0سشساسسس اسسس يسي – 3

تسس سا ا سسب تسسباس ش يسس لسسز تسسب آر اسسب لسس ي تسسشي تسسز بسسز تسس سش ا سسشيو ت يمسسي. ت سسز بسسج ش سسي سش يي

اشسيسسسامي سهپي سسسبيج لممسسسي ش اعسسسيسيش سا م سسس هسسسب ش سسسبا هبي(سسسبر س تيسسسامي ش سا م يسسس هسسسخ ي سسسشر جتشيمسسسي سسس

ل يمسسي لسسز ي آر سهپي سسبيج (سس لر لسسمخ. شسسسج م يسس ي تيبميسسز سش لسسز ما(سس (سسي شسي سسر اسسشي س تسسب س اسس سر تسسز

س تب يعبج س ر م شيخ شسج سا ( لر ي آر پشا اشسياخ.آر يمز ش مبه بهما تشيم

ش « ج سس سسبص ميسسب يسسب سشسسسشس س ستسسبوشيسس»سيسسامبي ابسخا(سسبر تسسب قسس آر لسس يخ ا يمسسج آم سسب س اخنيسس لسس ي تسسز

تيار با هب س ما تب يشی ا ع يج م شي ش سا آر سهپي بيج بشگي ش ل ي.

قخسسسج شسمسسسر هخ يسسسشخ سسميسسس سر»ييسسسخ. سيسسسر آيسسسز آ سسسي : (سسسبي تسسسز سي(سسسبر تمش سسسر سيسسسااب لسسس يخ مب سسسز سش ي گ

تز مظ آ ي لز ق آر ل يخ مش(ار آر مب ز س شظيخز ر يسمياز ش سيم آر مب ز :«. س شهخ يج خبس

يسيخ جيسمسسسي سما سسسبی هسسسخ م سسس جا يمسسسج لب سسسباج سا (سسس ب ي گخاسسسب ساي اسسسبر سسسبي (سسسي لسسسز اسسسيس سسس " آيسسسس ا

تسسس ي يمسسس ق سسسبص ي سسس تسسسشير ي ياسسسشش ش سسسی (سسسميي (سسسشي. شاش سا (سسس ب تسسسب آر ه سسسز ا سسسشش ش ماسسسب

سسسش ر تا گاسسس ير يسسسب ر تسسسز قسسس آر س سسسی ا(سسس ير ق سسسبص سسسبتخ آيسسسبر ل ي سسسز آ سسسي لسسسز تسسسج (سسس ي آر

سيسسر. ايسس س عمسسبش اعسسبسج سا بمسسو سس لممسسيگبر آر يمسسز سم سسبخ گ ياسسز شلسس يخ ش يسسشی سلسس خ ش تبنسسز تسسز اسسيس

ممي ش سسسش ي اشسهمسسسي قسسس آر لسسس يخ ش س اتسسسب من سسسبر آمسسس س ي بسسسز تسسسز ا سسسشيو ت يسسسب ج(سسسشي لسسسز سسس جآر سيسسسر سسس

- 128 -

پسسز سسبستج ييتسس ي آميسسر لسسز سسبتخ تسسب ياسسب سيم سسب سسج تبيسسي سسش ي ت يسسج قسس س گيسس ي ش ت يسسج قسس س يهمسسي.

آر يسسسسب ر تسسسس قسسسس آر ش سيسسسس خ اشسمسسسسي سسسسمتر ي س سسسس س آر اسسسس خسسسس ش ش ييسسسسر ش يسسسسب ر تسسسس جم سسسس

ميسسسشو گسسس يي ش تسسسب آر گ شهسسسج سمتسسسش سا يسسسب بمبر س سسسش ي اخنيسسس ش يش سسسسسيخ قسسس س يسي. س سسس تسسس ياسسسشسش

(سس ب سيسسر مييسسر لسسز خسس ش ش ييسسر آميسسانز هسس سسب لسسز ييسسر ياسسز تب(سسي ش ماسسج ي شيسسابهبش يش ييسسر آر منسسخ

لسسز سمنسسب خسس ش ش ييسسر ي لخسس ش س اسسيسي سيسسا ی مسسيس ي ش هسسخ ياسسز تب(سسي ش ميسسا تسس ياسسشسش (سس ب سيسسر مييسسر

اعسسبسج ش يسسب تسسز سمنسسب يسسشی سلسس خ ت گسس يي ش ق سس س سگسس سا شش (سست ز سش ليسسج شتبيسسي تسسز سمنسسب شمسسيسمير اسسيس

لسسسز اسسسشي (سسس ب ي ي ز ي سسسش ي تسسسش بج يسسسسيمب جخسسس ش ش سش س نماسسسج يسسسشر م سسسر (سسس سو س سسسبتخ تسسسبس

ي يمسسسير سسسسش اج تسسسز سمنسسسب اسسسسيس ش يسسسشی ت متسسس يي اسسسسي مييسسسر ش يسسسسب بر اييسسسير سمنسسسب لسسسس ي سمنسسسب

هسسبش اسسشي يسسز يسسشيش تسسز سيسس خ ش سيسسر. سا سيسسر ه سسز اخني هسسب لسسز اسسب مسسبی م سسشي سيسسي سسا تسسج س اتسسب لسس ير مسس

مسسي ش سميسسبر ي سسير ل سيسسر سمسسيسا سا ييسسر تبيسسي تيهيسسي س لسسز يسسبتخ يس(سسايي اسسبشي يسسبميي سيسسي يسس س آر يسسع سسي اسس

لسسسز تسسس سش مخسسسظ قسسسي ر ماسسسج مبخسسس تسسسز م لسسسر تسسس ا ياسسسبشش اسسسشي ش يسسسب بر سيسسس خ هسسسخ گ(سسساز سيسسسي. سيم سسسز

آيسسسب سسس يخ س يسسسز يسسسشيش تسسس سش سيسسس خ يس(سسساز سيسسسر هسسسب لسسسز ي سيسسسر سسسير سم سسسبخ گ ياسسسز جهسسسب ش ا ستسسس اسسسشم ياي

ش ي امسسيسر سسب تسسز اسسب (سسشي لسسز ام سسبش سسب يسمسسي لسسز ايسسبي تسسز سسب س عسسز سس جتسسيسر تسسيتير منسس ي سيسسر اسسيس سس

اسسسشسميخ تنمسسسيخ جهسسسبش آيسسسس ا ا يمسسسج سا ييسسسر ت گ(سسساز سمسسسي. شظيخسسسز سسسب يييسسسر ش يسسسز سسس شگخاب هسسسب ش شخسسسع گيسسس

مسسسبر ي اسسسب تيبتيسسسي ماسسسج آمنسسسز لسسسز تسسسز س ي لميسسسي جامسسسيگج يسسسشی سلسسس خ ش س ي ش مسسسبر سسسشع م سسسز يسسس س تسسس

لسسس ي اشتيسسر سسسبستج لسسز تسسسش تسسز اسسسب يا ش ا سسبر منسسش ا ي مخسسسش لسسبي گخسسسر تسسب شش يسسسز ياسسب ش

مسسسي اسسسب (سسس ب س ل سسس اخيسسسي سيسسسر گشمسسسز س سسسش سيسسسر ليسسسبمج س لسسسز شقسسسر يس مسسسي ت سسسبي سسسشع لممسسسي تيبش

سسسش ر سسسج مسسسبر قخسسسبشر من سسسير س ي سسسخير پسسسري ير سيسسسر اسسسشي تسسسيي ج سيسسسر لسسسز ي آرلممسسسي. لسسسج س ي

لمسسسب ش تسسس شي. تبنسسسز ي سسسشي سسسب سا سشی (سسس لسسس ييخ لسسسز منسسسخ زتبيسسسي منش سسسر س امشيسسسی عبشيسسسز تيهسسسي ش اسسسشي تسسس

(سسسبر تسسسج يسسسمر منسسسخ ل يمسسسي ش من يش تسسس ا قسسس آر من سسسير سسسبتخ قسسس آر ش يسسسمر يسسسشی سلسسس خ تب(سسسي ش آر

س اتب سير.

گخامسسسي س سسسی اعيسسسير من سسسير گمسسسب ج مسسسبر تسسسب اسسسشس ي سيسسسر قخسسسيز ي سيسسسر تسسسشي لسسسز آم سسسب سسسساسسسا س ي

اشتسسز لمسسج شگ مسسز لسسبي ش. اش سسز هيسسايي لسسز سيسسر سسبتخ تسسب تمسسبش اسسشي آم سسب تسسشي لسسز انسسو لتيسس سيسسر تبيسسي

يسميسسسامي. (سسس ب نسسس س سسسمتر سا قسسسبمشر سيبيسسسج تسسسشيژ س يسسسبی جگمسسسب لتيسسس س پسسسي سا اشتسسسز م سسسشير لسسسبي سسس

ييسسسي ش سا ل ييسسسي. ييعسسس سايسسس لسسسز تسسسب (سسس ب قسسسبر لسسس يخ سسسشس ي تيسسسيب ش س لسسسز اسسسشي (سسس ب اسسس آر ياسسسب ل

سيسسسر ا سسسبشا م سسسشي سيسسسي اسسسرل يسيخ لسسسز ينسسسج سا آم سسسب اعيسسسير 110ساايسسسب سر ش شظبيخاسسسبر لسسسز مم سسس تسسسز س سسسی

س سميسااسسسز ش سيسسس خ س ي سيسسس سر تسسسز ا سسس سينمسسسي ز ه سسسز مسسسبس مج ش ييسسسبي تسسس (سسسش سش سسسبسج قخسسسب ج سيسسسر لسسسز سيسسسر

هسسسبش سسسش ج ر سيسسسر يسسسار س تسسسب گخاب سيسسسر. (سسس ب مخسسسش س گخايسسسي : اسسس قسسسبمشر سيبيسسسج اسسس سيسسس خ مييسسس

م لسسسر يسسسي سسسج اشسميسسسي سسسا تسسس سش مخسسسظ قسسسي ر تسسس ا عا سسسيسر ش ياسسسبشسش اسسسشي م بي جاسسسشي يتشمسسسز اش يسسسز سسس

س (سسي ش ميسسا يسسز ا بتسسبر ش يسميسسي لسسز يسسز ا بتسسباج ي سماابتسسبر بسسز (سسش جيسسي اسسشي (سس ب سسلسس ير س اش يسسز م بي

يسميسسي لسسز (سسش سش سسبسج قخسسب ج سا تسسيا ش تسسر سا سسبر يسسر ش سس ج ي ا(سسنيی يشسسسر يعبسسج سسش ر گ ام يب سسبي

لميسسسي لسسسز يسسسز ج اعسسسيي تسسس ا قسسسبمشر سيبيسسسج ش تبنسسسز تسسس اسسس (سسس ع سسسيز سيسسسر. سا سيم سسسب گر(سسساز (سسسبهي سسس

هسسسب ش عسسسب ر تسسس ا سسسبسر سيسسس خ ش ل(سسسش سيم سسسب سم سسسبخ يسي هسسسب ش ميسسس ش يسسسی شهسسسب ش يپسسسبشست ايبمسسسر

يسسسبر ميب سسسي سيسسسر يسسس س قخسسسيز ز اج سا ه(ا سسسي سسسش ي اسسس ي تميسسسبي ياخسسسعخبر تسسسسمسسسي. يسسس س اسسسب مسسسبی سسسمت

- 129 -

گيسس ش ش هسسب لسس ير آم سسب تسسب آم سسز اسس قسسبمشر ش ايسسبر يسسبميير تسسز س سسشسی سيسسر بسسر مسس شخ لسسز ه سسز تسسب گ شگسسبر

اشقيسس سسيس ه ما(سس (سسي پ(سسر گسسش سياسسبي ش تبنسسز آم سسب لسسز ي سسبخ ستسس سا تسسز بسسر ت آ يمسسي سيي(سسبر

امسسسيسر سيابيمسسسي يسسس س سا سسسيهب يبيسسسشر ي لسسسز ي عب بسسس ز ش اشي(سسسبر سا لسسسب ت لمسسسب (سسسيمي ش تعخسسسج (سسسبر تسسس

لميسسسسسي يسسسسس س سا ج(سسسسسن ش ل هتسسسسس يس ش سيسسسسسبمز ش تعخسسسسسج سا عسسسسسب ر ييتسسسسس سا تسسسسسير يسسسسسر سسسسسمتاج م سسسسس

(سسسر گ يامسسسي ش (سسس لر اسسسبستشر تا گاسسس ير عب بسسس سيسسساع ب ش لسسسز ي سمتبيسسسابر تسسس سش آر تمسسسبت آميسسسز م سسسی ي(سسسشي

يسساتج هسسسبش هسس يسسز تي(سسسا تشسز سا ش (نيسساتج م سسبر يبيسسر ش سيسسسر بسسر مسس شخ تسسس سش يسسبس بش سسش مج ييتسسس تسس

لب هسسسبش ز يسسسبر م سسسج آش يسسسي يسسس س س(سسسنب اج س لسسسز تسسسز (سسس ب ش تسسسز تسسسز سسس و ش (سسس م تسسسا (سسسي ل سسسج تسسس

يسسي م بي ج اسسبس تسسب سيسس خ ش يسسشی سلسس خ ع يسسج سس(سسشي تسسز پسسبش سيسس خ سسج آش يسسي ش آمسس س جلسسب گاس سر (سس ب سس

جهسسسب لسسسز ي ييسسسر سسسج سينممسسسي ش سا شيسسسبيی س اتسسسب عسسسج پاسسس سسس جهسسسب ش (سسس ه گ سيسسس يسسس س بسسسشش سيم سسسز تسسسي ر

ا سسسسشيا تعخسسسسج سا اسسسسييمير مت يسسسسي ج م بيسسسسي س م سسسس جه سسسسز ييسسسسا تسسسسج س ا سسسسبي ش تسسسسيتير سسسسز (سسسسشي ش سسسس يخ س تسسسس

هسسسب س يسسس س تسسس سش بسسسشگي ش سا سيسسسر خيسسسي هسسسب لسسسز هسسسب ش س اسسس سر سسسبوهسسسب ش س ا شج هسسسب ش سي(سسسبگ سهپي سسسبي

لميسسي بيسسز يمسسز مبي يسسر امظسسيخ (سسي سا جيسسي ش ام سسب م سسی سس س تسسز ا سس سينمسسي م سسی م سسج م بي ل(سسش ش سيسس خ

شش سسسيخ اش سسسز تسسسز شخسسسع سسس يخ سيسسسر ا سسسبر سا ميسسسث سسسيسسر ش ايبسسسج يياهسسسبش ييتسسس ش سا شش تسسسج س سسسج سا

بر لسسسسز مسسسسهسسسسبش متسسسسج سلسسسس خ ش س ي سمنسسسسبخ سيسسسس خ ش ماسسسسج سا شش بسعسسسسز ميس(سسسسار ي قخسسسسبشرستعسسسسيسي اابسسسس

آمسسسس س اشخسسسسير يسي سخ سيم سسسسز تسسسسج سم سسسسبيج يسسسس س تسسسس « ش اخيسسسسي قسسسس آر»م يسسسس ت سسسسش ي(سسسس ي ي لاسسسسبو

سس يلاسس يسسمبتج س يسسز مسسيسي لسسز تبيسسي (سسب ت لمسسب (سسشي تسس تسسز سس ي آمنسسز تاايسسب مايسسر شايسس ش س سا

(سسب قتسسشی لسس ي سش س سا مسساو ساسس س من يمسسي تسسب آمنسسز ليسسبمج لسسز يعسس سسب س سمب سسز لسس ي سمسسي ش ي سس (سس ب

اشسيسسامي سش س تسسب مخسسظ يسس ر اسسي ر (سس ب تخ يسسامي ش تبنسسز تعخسسج سا آم سسب جش اسسب يا (سس ب س يسسيب م سسشي سمسسي سس

آتسسسب شخسسسعج سيمتشمسسسز ش(سسس ب تي مسسسبه ياشسيسسسامي لسسسز سا سسس شمبميسسسر ي (سسسش سش يسسسب ماج (سسس لر لمسسسي. سا

يسميسسي لسسسز ام سسسب تسسز ينسسس سيسس خ ش شمبميسسسر ي سيسسس سر ش اسسب يا (سسس ب تسسسشي ش ج يسمسسسي ش (سسس ب هسسخ سسسج مييسسايي اسسسيس سس

هيسسساخ. نسسس س تسسسز (سسسس ب اسسسرل يسي سخ ش هييتشمسسسز يستيسسسساتج تسسسز يميسسسب ش مب سسسو آر مسسسسيس مخ. تبنسسسز ه سسسبم ش لسسسسز

يسمسسسي لسسسز سيسسسر يسسس ش س تسسس سش خسسسبش سش ش مسسسخ جم سسسبيخ. اسسسيس سسس جم سسسشي سخ ش سسسس امسسسبر لسسس ي سيسسسي سا آر يسسس س

مسسي سيسس خ ي ز لمسسب شي ش آيلسسز رهسسر (سس ب س سمب سسز لسس ي تسس جاسسشي مش(سساز سخ اسسب تسس خسسيباز سيسسابيش (سس ب تسس

ا سسس ت سسسبر يبتسسسي. سگسسس يسسسز ييسسس (سسسي سقسسسی ييتسسس بسسسشش سيسسسر ه سسسز ييسسسا سسسبيش ش عمسسسشش ي ل(سسسش ساسيسسس سر ش

مسسسسبر ي يمب سسسسز بسسسسس س(سسسسا سا آر تسسسسيخ يسي ش سخسسسس م ی منش سسسسر س هسسسسبش تي سسسسب س ـ لسسسسز س ي ش يااسسسسشم

ا سسس آر ع يسسسج لسسس ي ـ تتي يسسسي ش تسسسيسر يس سسسر ماميسسسي لسسسز اسسسب مسسسبی اي سيسسسي. (سسسو ((سسسخ ه سسسير تسسس مسسسب آقسسسب

خ پسسي خ سسيش سس خج س اسسشسو ييسسيخ. ايبسسج مب سمسسر تسسشي. گخسسر : تسسب پسسي خ سسباخ م سس هيسسايخ ش اسسشو تسسشي سيسس

اشسهسسي تتشيسسي سگسس پسسي خ پسسز سا پيسس شاش تسسز س (سسبي ش رهسسمخ آ سسي لسسز سس ز مسسج سسسسيير تسسشي. سسر ي ه سسبر اسسشسو تسس

گ سسسب ي ش ي سيسسسر س سسسش لسسسز ي عسسس ر ا سسسب ش مبي يسسساج ش ييسسسبي سيسسسر جهسسسيسير سسس يخ ش سميسسسبش ييسسسر ه سسسر سسس

گ ييسسي. شسسسج تيسميسسي ج شمبميسسر سس(سسي ش اسسب ستسسي سيسسر بسسر (سسن گاس (سسي سيسس خ ش شمبميسسر امسسي سس جشس ي م سس

تيممسسي لسسز (سس ب ش لسسب گاس سر شمسسبمج يش ش ت اسسبر (سس شی تسسز جلسسز يعسس شمبميسسر تسسز ا سس سياسسبي ش سس يخ سس

س سسس سش ه سسسبر ييبيسسساج هيسسسايي لسسسز گخايسسسي آر (سسساص سا سسس مظسسسبخ سسسب شاج ي قي يسسسز آ سسسي پسسسي (سسس ب ش گخسسسر

تسسسب آر ييبيسسسر لسسسب ش مسسسيس يخ ش سمسسسر هخ يسسسشخ سسميسسس سرقخسسسج ييبيسسسر يسسس ر ش يسسس ر ش ... سيسسسر ش (سسس ب گخايسسسي سسسب

س شهخ يج خبس."

- 130 -

هجری شمسی ۲۵/3/13٦0 علی تهرانی ـ مشهد مقدس ـ

ي يسسسسر يشساي شا تعسسسسي سا مش(سسسسار سيسسسسر مب سسسسز سسسس س تبايس(سسسسر ل يمسسسسي. يمسسسسي شا تعسسسسي ينسسسسج سا سسسس و

قسسسبر لسس ي ش گخسسسر : س سسبخ تسسسز سسسر گخاسسز تاسسسش تتسسسشيخ سسابقبم سسبش ييسسساتب سش ن تسسبز تيسسسجر ي تبايس(سسساتب تسسب سسسر

اسسسشيخ ي سسس ممش(سسساج ش يسسس س ما(سسس يسسسبااج لسسسز گ شهسسس ز اشسيسسساج سسس س م سسسج سا منسسس لمسسسج يسسس س تسسس ج: "سگسسس سسس

هسسب سا آر يسسشء سيسساخبي لممسسي " ش سسر ي پبيسسا گخسساخ لسسز : تبيسسي تسسز سي(سسبر گخسسر لسسز يسس س مب سسز هسسبش اعسسيي ش يسسامبر

سسب ش مسسيخ پسسز سا تسسز س سس پيسس شاش سم سس و اسسب مسسبی تسسز (سس ب خسسز (سسي ش يسس يسس سشسر مخسسش ش سسر لسسز سا

ما( هخ مت(از سير ست ش ي ( ب مترس ي

اسسسشسر لسسس ي جمب سسسز هسسسبش ي گ(سسسبي ش ابت سي سسسبش ما(سسس (سسسي سخ ميسسسا ماشسميسسسامي ي سش ستسسس ش تتسسسرس ي. يسسسز سسس

سيسسسر. سلتسسس ق يسسسو تسسسز ساخسسسبم آم سسسب ي يمسسسا ي اسسسب يا ل اسسس ا سسسبشاگ ش سا شيسسس س ت گ(سسساز ش س سسس (سسسي

جهب(سسسبر قسسسشس يسسسا نب ش س اسسسب آم سسسب لسسسز سسس شسما سسسبخ سس سسسج ييسسسب آ يمسسسي ش تسسسب سيسسساشير تسسسز مبيسسسبر ش تسسسا لسسسب

اشسميامي تبمي ل يمي اب ت ش ق ش ش ت ش ي متشر (يمي.

ل يمسسسي س يسسسز سش يسيخ ش پسسسز سا سيسسسر مب سسسز لسسسز يش شامب سسسز ن ت سسسز بسسسج ش بهسسسير آمسسس س يسسسبد ش ما(سسس

ييت ي سي سر سا ر يياش ما( م(ي. سيم آر س يز :

بسمه تعالی

ای مراجع و علمای وارسته اسالم و ای ملت شريف سراسر ايران

ي لسسسز آتسسس شش رس سسسز باسسسبر ا سسسا ش امبيسسسی م بييسسستسسسز ميبيسسسير ا سسسبر اش سسسز م بييسسسي ش سيسسسر م ي سسسر ابسسسا س ي

ش ه سسسز ييسسا ي سيسسر ل(سسسش تسسز ا سس سياسسسبي ش گسس ش گسس ش سا شسمسسسبر تبنسسز سا پيسس سر هسسسخ ي سيسس خ ش شمبميسسر

گي مسسسي. ج شمسسسي ش ليمسسس شمبميسسسر س ي يی سسسج يسسسر تيسسس شر سسسستسسس ياسسسب شم(سسسيبمز ش مبيسسسبر يسسستعبمز سيم سسسب سا ي

اشسهمسسسي ج ب سسسبء سسهسسبش شيسسسيع سا (سس ب س سسع ش اسسيسياعبسج ش متسسج سلسسس خ ش س سسز هسسسيش ش يسسب بمبر شسقعسسج ش اسسسشي

هسسسب مبل سسسز هسسسب لسسسز آ(سسسنب س ش(سسسمت ش لميسسسي ش يسسسبمر سسسيز سيسسس خ س سا سيسسسر مبيسسسبر ل(سسساب هب س سسسيسخ

جهسسسب لسسسز سيم سسسب تسسسيسر سسسج تميمسسسي ش ي شيسسسب ی س اتسسسب عسسسج تسسسب قيبيسسسز شمسسسبمج اتبيسسسس سسس هسسسب ش تسسسي ر شيپسسسبشست

جش ب سسسبش تسسسبمج سا (سسس ب سش بسسسر ي سيسسس سيسسس سر سسساعسسسبسج ش س سسسز س سسسب شيسسسي ش اسسسيسم بيمسسسي تسسس س ع يسسسج م بي

يسسسي ش ا(سسسخ اسسسشي هسسسبش تسسسب اساج تسسس آم سسسب س اسسس سر م بي هسسسب ش يسسسبي يسسسخ جاشسهمسسسي لسسسز تسسسب س ا سسسبتبر سهپي سسسبي

س ست سا يس يي.

شلسسسز ي يسسسپب پبيسسسيس سر ش يسسسبي م بيهسسسب سسسايش مييسسسامي ش اشسيسسساب اش(سسسمشيش اسسسيس جش ي پبيسسسبر تسسسز آم سسسبي

هسسسب ش (سسسنم ز هسسسب ش م سسسبيخ لسسسز تيسممسسسي سيسسسر ل(سسساب هبش ايبتسسسبمج ش تبايس(سسسر جس ب مسسسي يسسسبيآش ش سسس اعسسسبسج ش س سسسز

گيسسس ي تسسس ا سسسشساير سيسسس خ ش جس سسسيس ب لسسسز سلتسسس س ميسسستر تسسسز ت اسسس ير ي امسسسيسر سيسسس خ ش سم سسس و سم سسسبخ سسس

تبسسسز م بيمسسسسي ش سا آر سسسبر سميسسسبمج سيسسسر ش اخ سيسسسر لسسسز سا آر س امسسسبو م بيمسسسي ش ي سسسش ر اشسمسسسبيج تسسسب آر ب

بمع گ يمي.

هجری شمسی ۵/4/13٦0علی تهرانی ـ مشهد مقدس ـ

ي ير

- 131 -

از انفجار دفتر حزب جمهوری اسالمی

لسسسز مسسسشخ ت (سسساج ش سسسي سش 13٦0ي س تسسسز پسسسب يز شا هخسسساخ ايسسس پسسسز سا يسسس ش تمسسسج سسسي ش – 4

س خسسسبش مسسساو سسسش ش سيسسس ج ي يسسسباا بر ش لسسسا مسسساو ي ي ي(سسس ا سسس سر بيسسسز شلسسس ش بسسسز سا

سش ا(سسسسنيی يسي تشياسسسسي اسسسسب ي تسسسسب سشخسسسسبع ي هسسسسخ آ(سسسسخاز منش سسسسر ش سسسسيز سسسسش آيمسسسسي (سسسسش ر لممسسسسي ش

خ يسي ش يسسسشر يسسسباا بر قسسسيي ج ش ل مسسسز مسسسشخ ت (سسساج (سسس شی تسسسز يسسسام سمج تسسسشي سمخ سسسب ش بسسسشش پسسسبش سش

.(يميتشي ي ش يار ش تي سا ه(ابي مخ ل(از ش اا ج

ي تسسسب سيسسسر سمخ سسسب ش ب سسسی يسسسب شس سسسی آر يسسسامبر تيسسسيب ش ي يساسسسی ش اسسسب ل(سسسش گخاسسسز (سسسي سيسسسر.

ج ماسسسج تعخسسسج سا سيسسسسي اسسسب ج آمسسسس س ميسسستر تسسسز ا يمسسسسج هسسسخ يسي سمسسسسي ش گخاسسسز سمسسسي : سا يسسسس شر شيسسسب ت (سسسسا

ج لسسز ساتسسب يساسسی ر. م يسس ي امسسيسر تسسشيخ. شسسسج سييسسشيا يسسبر گ(سساز تسسشي. شسسسج سيسسر سما سسبی تسسج (سس ي ش سيسس

(سسساز تب(سسسخ. يسسسعشي سسسشش اسسسبا تسسسز پسسسب يز ياسسسز تسسسشي. يسسسر گسسسرس ي تشيمسسسي لسسسز تسسسب اسسسشي يسگ جش اسسسب س سسس

ز ي پبيسسسا سمايسسسبت س تسسسيهمسسسي. جات متسسسب ش تسسسب سش ي سيسسسر تسسسب سسسبمتز لسسس ي ش گخسسسر : آمسسس س تسسسز (سسس ب ميسسستر سسس

(سسسبر ش سيمنسسسز مظسسسبخ سسسش ش شي بشسسسسج تعسسسيس مسسسات ي م بيسسس يسسس سي اسسسشي ش گسسس شه سسسش ي سمنسسسب قسسس س يسي.

اسسشي يسيمسسي. تسسب ه سس ساا يسسباج لسسز ي سيسسر تسسب (سسي ه سسز اخ مسسي لسسز ز سيسس ج س تسسج آيمسسي لسس ي سيسسخ ميسستر تسس

او ي يمسسي لسسز سيسسر مسس سسش ش سيسس ج تسسشي ش يسس سر تب(سس آر (ا سسج تسسز مسسبخ "ل هسسج" ش سا س خسسبش مسساو

خسسشش مخسسشرش سا بهسسيير ابسسخ تسسشي سيسسر. ي لسسبظ ير لسسز تسسشيخ مسسيز سقتسسبی ش يسس يش ييتسس س سسخ بمج لسسز

يبم سسسبر ش تسسسيی (سسسي ش سا بسسسز تسسسز هسسس يش سا س خسسسبء سسسخ بهسسسيير ابسسسخ تشيمسسسي تسسسز ييسسسير سسسر آ يمسسسي. يسسسامبمج

يهيسسسسي ش جلميسسسسي ش آر سمخ سسسسب س ميسسسستر تاسسسسشي سسسس جسمج ش م بيسسسسز يسسسس سيج لسسسسز سسسسم سسسسب گخسسسساخ : سيسسسسر ه سسسسز ااسسسسشآ

يسسي اشسميسساز سا سيسس سر اسسب (سسشي يسس س اسسب مسسبی ينتسسب هسسخ (سس ب يي ش يتشي جاسسشي سس "ل هسسج" تب(سس آمسس س سساء

تب سش بمتز من ي سيي ش يش تير ابشيايشر س تز شش سش ميميسااز سيي پ ي(خ س تج پبيا گرس يمي.

سش سسسر تسسسی شا ش(سسسر سيسسسر سيسسسر لسسسز "ل هسسسج" هييتسسسب ي مسسساو بهسسسيير ابسسسخ متسسسشي ش پسسسز سا تسسس

سم سسس و ي مسسساو سسسش ش سيسسس ج شس ي (سسسي ش تسسس سش ش(سسسر (سسسير سيسسسر شيسسسيسي سسست خ يسسس بسسسو ييتسسس لسسسز

اشسيسسساز لبمييسسسي يبيسسسر سسسش ش جلسسسز مسسسشخ ت (سسساج سسس (سسسشخ. ش آر سيميسسسر سسساء يسسسب بر سيسسسر س يسسسبيآش سسس

ي. بيسسسز س هسسسخ ي لسسسا مسسساو تسسس سش ه سسسير س سس يعمسسسج سسسيز سسسش ش آيمسسسي ا(سسسنيی يسي سيسسسر. ايسسس س ي (سسش

بسسسز ات گسسسبر لسسسز تسسسشييخ سلتسسس ات گسسسبر سش س لبمييسسسي تسسس سش سشسسسسير سسسيز سسسش م سسسشي تشيمسسسي ش اسسسشي سش ميسسسا

همتسسسبخ تمسسسث ي لسسس ي ش گسسسبهج ي ل ييسسسيشر (سسسا ه تسسسز جيمسسسير آ سسسبمج يس(سسسر. سسسسرس تسسسب تمسسسج سسسي قبتسسسر سسس

ا يمسسج ل يمسسي. شسسسج ابيسسخبمز جسييسسابيمي ش تسسب هسسخ بتبسسز تمتسسج سس جس سسبج سا س سسشی تسسب تمسسج سسي ي لمسسب هسسخ سس

هسسسبش شهسسسب ش ي گيسسس سش تيسسسب قبتسسسر شگ مسسسز "متبيسسسي سا شمسسسبميشر ليسسسج لبمييسسسي يبيسسسر سسسش ش (سسسشي"گخسسسر :

سمخ سسب ي لسسب تسسشي لسسز ت (سس تسسشي تسس سش سيسسر تعسسيش تش سسشي م سسج آ سسي. بسسج سش مسسبی سگسس اش سسز سش ي آر

تسسسشي لسسسز مترس مسسسي سش سسسيز سسسش (سسسشي. يسسسشر اش سسسز گسسس هيم (سسسنج ميس(سسساز لسسسز سگسسس سش امسسسي ت بمسسسي سسسيز

(شي. ج ش

- 132 -

تعخسسج سما سسبی يسي سمسسي لسسز سمخ سسب سيسسامبي تسسز مسسشخ م سسي ماظسس ش يس(سساز سيسسر لسسز ي م بيسسر تسسب ت (سساج

هسسسب ش ي شامب سسسز تسسسشي ش تسسسز سش س سسسو " سيسسسپشاير" يسي تسسسشي. تمسسسيش ي سسسبمتز تسسسب شامب سسسزش لب هسسسبي اسسسبس

تشسيسسس ز م سسسب ش سسسي باج لسسسز ييسسسي ييسسسب "ج لسسس ي تسسسشي لسسسز پسسسي آقسسسبش ماظسسس ش گخسسسر : اسسسشي سا سش تسسسيگشي

. ش تعخج سا تب ر پي سياخبي (تز مشر م شي تشيمي. "مب سماج تج ش شسمج (ي سير

ج سا سسسر ي سيسسسر تسسسب پ يسسس (سسسي. سسسر ش هسسسشسي شي لسسسز ي يسسسام سمج سش ي ا سسس سر تسسس سش ميسسس ش جيخ م سسسيسسسب

اشسيسسساز تتشيسسسي : تشسيسسس ز ي(سسسب آر م سسسب سا (سسسبهي سمسسسيه ا سسسي يسسسب جمسسس پسسسي س اش يسسسز لسسس يخ لسسسز سسس

تسسخ سيسسر مشييسسي. ت سس مسسبی تسس ج گشيسسي ش يسسب سسج ياهسسب ج سس(سسشي ش ي جق سسش سا ليسسج ت سي شااسسز ش سستبمج سس

يسساي ش جسما سسبی سسش ي يسسشء ق سسي سسبر مسسشخ ت (سساج تسسشي شسسسج (سسير سمخ سسب سسبم ل مسسز ش پشيسسيي س يسس ش سس

(سسشمي. تسسز گ سسبر م يسس ميسسا مسسشخ ج شمسسي ش ل(سساز سس جايسس هسسشس سسز يسسبي سر ش سا بسسز اسسشي م سسي ماظسس ش تسس

(سسسي تسسسشي. ابشيايسسسشر هسسسخ لسسسز ت (سسساج ي سسس سسسش ي يسسسشء ق سسسي تسسسشي ش سسسسرس ت سسسو ي بسسسش يسسسام سمج سش لسسسب گرس(سسساز

سسسمم اعسسسيسيش سا معسسس هسسسب س م(سسسبر يسي بسسسش تسسسير ش سسسش ر سش يسسسشااز (سسسي تسسسشي ش ت يسسسز ي ستسسس ل مسسسز تسسسشير

يسسسباا بر ش يسسس ش ياسسسار يسسس ل(سسساز (سسسي تشيمسسسي. تسسس سش تب(سسس سمخ سسسب هسسسخ پسسسي سا لسسسب گسسسرس ير ت سسسو شيسسسب ی

ر (سسسير يسسس سهخ (سسسي تسسسشي ش سسسج تبيسسسي ا يسسسز آر شيسسسب ی سا يسسس س سا سسسممز ش مخسسسشظ بمسسسير سا گي سياسسسبير ش تبايس(سسس

بمسسسسو قسسسسي ر ش سسسسب ج ي ي شر مظسسسسبخ تب(سسسسي. سا س سسسسش ش لسسسسز ي سيسسسسر سمخ سسسسب ش سسسسو (سسسستخاج سيسسسسر اسسسس ش

ييسسسم بمج سا لسسسا مسسساو يمسسسي يقي سسسز پسسسي سا سمخ سسسب سسسج تب(سسسي. ي رهسسسر ستاسسسيس ج هب(سسس ج مسسسشخ سسسب ج ش

ش سسسرس سمخ سسب س تعخسسج تسسز ييسسم بمج ميسستر يسي سمسسي. سگسس يسسز پسسز سا اأ سسی سيسسر سسج آيسسي لسسز تسسي اتسس يس(سساز سمسسي

ج سسسبش ييتسسس ش ت شمسسسي ش م سسسز شي لسسسز قسسست سا تسسسبو ساخسسسبم ش سسسي يسي تشيمسسسي لسسسز ي آر ا سسسبر تسسس جسما سسسبی هسسسخ سسس

ل(ي. جيسميامي لز بيز شی

تسسسب شستيسسساتج سش تسسسز يسسس سا م سسسي ماظسسس ش لسسسز تسسسب مسسسشخ ت (سسساج اسسسبس تسسسشي ش ماسسسج سيسسسمبيش س ي

اشسيسسسر سش ج مسسسشخ مسسسب سم سسسي آقسسسب ا يمسسسج هسسسخ تسسسب شش اسسسبس تسسسشي ش ت (سسس م سسسلسسس ي جمظسسسبخ گر(سسساز ما(سسس سسس

سسسيز سسسش (سسسشي. ي ستاسسسيسش پيسسس شش تسسسب لمبيسسسز ش س(سسسب ي سسسبمتز هسسسبي تسسسب شامب سسسز هسسسب سا ش ش سهسسس

مسسای (سس يعاج تسسشييخ سسر يمسسي بسسي سا اسسأسي م سسشي. آم(سسو يسسبست ي يسسشر يلاسس بسسج (سس يعاج لسسز ي جسما سسبي سس

سسسب سر ي يسسسابي تسسسشيخ پ يسسسييخ : تسسسز (سسس ب يسسسيي گخسسسر : ز تسسسسش ييسسسيخ س ن بسسسي يسسسشخ يبيسسسخز (سسسمبارر س تسسس سش

سسر قسسسخ هيسسساخ ش سآلر سا قسسخ سسسج آيسسسخ تسس سش مخسسسش ي سيسسسر بسسز. ش ا سسسز لسسسز سا ايسس اتسسسبم ي آش يخ لسسسز تسسسب

شخ ت (سسساج يس(سسساز ش ق سسس لسسس ي سسسسرس تعسسسي سا آر سش س سا سسس اسسسشي مسسسبظ پسسسي ل سسسج تتش تسسسش ي تسسسب مسسس

(سسسي ي س سسسش منسسسش اج ش يشساسسسج مبخ (سسسشي. ي بسسسز ات گسسسبر ت يسسسج جم سسسشي لسسسز ي بيسسسباج لسسسز ا(سسسنيی سسس

شا مسسشخ مسسب سم سسي آقسسب ا يمسسج ي بسسز پسسي مسسشيز قسسبمشر سيبيسسج لسسز تسسشيخ تسسز ي(سسخ اسسشي ييسسيخ لسسز يسس

يسسس ج شش سسسميسج سش اسسسبسج م(يسسسر. مسسسشخ ت (سسساج تسسسز سش تسسسب سسسيسش تبمسسسي گخسسسر : "ي يسسسر ات گسسسبر ي يسسسبسر

مييسسر (سس ب لسسز سا ات گسسبر مييسساج سيم سسب تم(سسيمج. تسس ش تسسب لسسز ا ب(سسبگ سر م(يسساز سمسسي". ييسسيخ متسس يسس خ (سسي ش

ش گخاسسسز سمسسسي : تسسسب امسسسيش ش يسسس ر تبمسسسي (سسسي ش سا بسسسز يسسسر. سسسسرس سما سسسبی سيسسسامبي آر سمخ سسسب تسسسز سش س هسسسخ يسي سمسسسي

بی شي ش يسسب سا ل(سسش اسسب گسس يي ش اسسب مسساشسميسسر ي ل(سسش پم سسبر (سس جسگسس ل هسسج پ(سسايتبر پ قسسي اج ميس(سسر م سس

يسسسب خ تسسس سش سظ سسسب (سسس ب ر ي اسسسب ل(سسسش تسسسب سش يسسس سي گسسس ش هسسسبش اسسسبس تسسسب مظسسسبخ تسسسشي گيسسس ميخاسسسي. سگسسس سا س

سقتسسسبی ش ييسسسخ س سسسخ بمي لسسسز هسسس يش سا يسيمسسسي ش گخاتسسسشيخ س ي لسسسبظ ير تسسسب مسسسيز ج سسسبمتز هسسسب ا(سسسنيی سسس

بهسسسيير ابسسسخ تشيمسسسي م سسسی لسسس يخ. ه يمسسسير ي تسسسب ب سسسی ش يسسسب شس سسسی سمخ سسسب ي بيسسس (سسسش سش س ميسسسر ل(سسسش

- 133 -

لسسسز مسسسشخ سسسب ج ش مسسسشخ تسسسبهم ش سييسسس ش لسسسز سيسسس يسسسبيخ مييسسسر ل(سسساز (سسسيمي يسسسامبمج گخاسسسز سمسسسي ش تب(سسس

ي ش" تسسسشي لسسسز ي ا(سسسييع مسسسبا هسسسب سا ابليسسسا هبش يااسسسز (سسسي سيسسسر سمخ سسسب هسسسخ ت (سسس سسسيز سيسسسر (سسسش س "ل(سسس

ي مسسسی سمخ سسسب تسسسز سيسسسخ تسسسير سش ي اسسسبتشاج يااسسسز تشيمسسسي ش ا(سسسييع م شيمسسسي. تعسسسي عبسسسشخ (سسسي لسسسز پسسسي سا سمخ سسسب

لسسسيخ س ي آر مسسسی گسسسرس ي ش اسسسشي اسسسب (سسسي ش سمخ سسسب سا ي شر ليسسس سش تسسسشي سيسسسر. پسسسز سا ي گر(سسسر

اش س ا سسسبي يمسسسج آقسسسبش سسسيشش لمسسسج س مايسسسر شايسسس شقسسسر لسسس ي. سش يشسسسسا س تسسسب گسسس يار سسسب ج ش تسسسبهم ا

(سسسسنيی يسي. ي آر ا سسسبر هسسسسخ سسسر ي امسسسسيسر تسسسسشيخ شسسسسج سييسسسسش يس(سسساخ. سشی ليسسسسج لسسسز سا سيسسسسر مبيتسسسسز ا زسا بسسس

تسسسشي. بسسع (سسي آقسسبش ت سساسي متسسشش شايسسس سسمبيع يسسمتير تسسشي لسسز ي ميسسب آم سسسب تسسشي ش سسيسش سمخ سسب س (سسميي

گشيمسسسي آقسسسبش ت سسساسي متسسسشش ي جسسسسرس ات متسسسب شامب سسسز سش سا لشيسسسر تسسسب سسسيشش لمسسسج سسسبمتز لسسس ي ش پ يسسسيي : سسس

آر سمخ سسسب ييسسسر يس(سسساز سيسسسر. سش تسسسز آر ات متسسسب پبيسسسا يسي لسسسز : سسسر سا س خسسسبش يشسسسساخ اسسسب سسسع هيسسساخ ش

اسسسشي ز ج تسسس س ي سسسبخ م بيسسسز يسسس سي تسسسز مظسسس م يسسس سي سسسبش بهسسسيير ابسسسخ هسسسخ لسسسز آر سيسسسر (سسسبيعز ي ش سيسسسر.

يهمسسي لسسرو مسسر سيسسر. شگ مسسز اسسب مسسبی يمسسيير سسبمت سييسسش ابشيايسسشمج تسسب سش م سسشي تشيمسسي. سسج جميسستر سس

تبسسسج ا ش هسسسبش يسسس يش ش سا بسسسز اسسس ش س سسسبخ عسسسز هسسسب لسسسب تبيسسسي ل(سسس ي ش س پيسسسيس لسسس ي اسسسب شسقعسسسز ش(سسسر (سسسشي.

ز آم ب گ ياب (يمي ش س يسخ گ(امي. شس ی ش مب بهيير ابخ تشي سمي لز ه

ي ير

از زندانهايم درمشهد

ابمسسسز سخ ه سسسشخ آش يمسسسي ش ز منسسسز يمسسسي شا قسسستب سسسي سش سا ي بقسسسيس سر تسسسآپسسسز سا 13٦0هخسسساخ ايسسس – 52

ل ياسسسسز لسسسساش شا سسسس س تابمسسسسز ت گ يسمييمسسسسير ي و ابمسسسسز س (نيسسسسامي ش سسسس س تبايس(سسسسر ل يمسسسسي نشسسسسسج (سسسسو آر

گخامسسسسي ي يسسسس ر ج (سسس ي تبايس(سسسساخ لسسسس ي. يمسسسسي شا ي يسسسسبشی ل ياسسسسز لسسسساش يسسسپز سسسسياج ي ل ياسسسسز سش لسسسسز سسسس

ر اشس سسسز تيسسسع سيسسسر امسسسيسمج م شيمسسسي. يسسسپز تسسسز امسسسيسر شليسسسی آتسسسبي ت يمسسسي. ش سسسب تسسسز سسسير ه(سسسر سسسب ي امسسسيس

خ يسي س م ی ينمخ : ج س لز ي آر ير ي ست ز تب رتشيخ. سيم اعيسيش سا شييسيهبي

هسسسب ش يسم(سسس شيبر س آش يمسسسي همتب ينسسسز ي يسسسبشی ل ياسسسز لسسساش امسسسيسر تسسسشيخ سسسي سش سا سسسشسر –سسسسس

س. ظ هسسسسب يمسسسسي يقي سسسسز سش ي يسسسسبشی س تسسسسبا "ابوالقاسییییم مهريییییزی زاده"ي يسسسسبشس بش ييتسسسس سميساامسسسسي. سا بسسسسز

ي يسسسبشی سسسر تسسسبا تسسسشي. يسسس ي سسسرلش لسسسز يسسسبت ز ل يمسسسي اسسسب شقسسسع سسسرساش ش ل سسسج ش(سسسر تب(سسسي. ظ سسس ش تسسسشي سسس

ج بسسش يسسبشی سسر آ سسي. ييسسيخ پ(سسا سس م اسسشر سيسسر. تسسز سسر ر يس(سسر تسسز ت بمسسز يسسار تسسز ييا(سسشييشيسساج تسسب سس

تسسز تعخسسج سا ل ياسسز يسسج هسسب لسسز تسسب سسر ا سسبز گ يامسسي . "ي سسب لسسر شخسسع ايبسسج تم سمسسج ش اسس سو سيسسر"گخسسر :

سم سسس و ي(سسس تي تسسسشي تسسسز سيسسسر شخسسسع يساسسس س سميسااسسسز سيسسسي گخامسسسي : سسسب هسسسبي ي گخسسساخ : يسسس س سش س لسسسز يعبسيسسسر

هسسسب سش سش لسسسز "لب يسسسبو" تب(سسسي ش س سسسيس ج سيسسسر. گخسسساخ : تسسسج سم سسسب يهسسسيخ لسسسز قباسسسی جه(سسسابي ي سسسي سما سسسبی سسس

اشسمسسي هسسي گيسس ش لمسسي سييبميسسيز سيتيسسبر سيسسر ي ستسس ييسسي ميس(سسار ي(سس بم سا مظسسبخ شظيخسسز عسسب (سسي ش م سس

لممسسي تسسب ا سش س س سسيسخ جبميسسب تسس تسسب سما سسبی ه(سسابي ي سسي ليسسج س تسسز سيسسر شخسسع سسج سينممسسي ش س سسيسخ سسش ت

ل يمسسي. اسسبمشسي سسر م سسی ل يمسسي. شسسسج عسس ش تسسشي لسسز تسسز سا سسبخ اتبي سسبر ي همتسسج تسس سش بهسسيير ابسسخ س سسيس

ر لسسس ي لسسز تسسسز ه يسسس تسسز سسسر ابخسس ه يسسس تبشيسسبي لسسسز سييبميسسيز سيتيسسسبر سمتبييسسج تسسسشي پسسز سا س سسيسخ»لسس ي لسسز

«.ا بز يبام سش ي ي ر می سيري ر ش ر ات ي م ج گشيج

- 134 -

ه يسسس سش س هسسسخ تبايس(سسسر ل يمسسسي ش مترس يمسسسي لسسسز ي بسسسز يبامسسسز (سسسشه مخسسسش يس(سسساز تب(سسسي ش تسسسز

ي يسسسز بسسسي سسسبر سا سسسبخ يعمسسسج اتبي سسسبر ي همتسسسج تسسس سش بهسسسيير ابسسسخ س سسسيس ل يمسسسي. ي ي سسسز اخيسسسي ينز ه

سلمسسشر لسسز سيسسر اخيسسي تسسز پبيسسبر يسسيي تسس اسسشي اخ ييسسيخ لسسز اسسب سش لسسز ي »ش(سساز سخ ي تسسب سش مش(سساز سخ : م

ي(سسسس ي سظ سسسسب م سسسسبيخ. ش آر يسسسسبي يشيسسسسر پسسسس يسسسسبت ز سخ جيسي ش قبسسسستخ س سسسس جا سسسسبخ سسسسير ام يسسسس آر سسسس س مسسسس سسسس

ز سا اسسسبمشسي سش ي يسسس ش ام سسسر لسسس تسسسشي. سا سيسسسر لسسسز سسسشسمج پسسس (سسسش ش ت ابيسسسا "ابوالقاسیییم مهريیییزی زاده"

جهسسسب ش مبي يسسسا شش شي تسسسز يتي يسسسابر اسسسب پبيسسسبر ام سسسي ر يسم(سسستبهي ش پسسسز سا آر اسسسب آاسسس يخ ميسسسبر تسسسب يسسسا ت

يسسسبی پسسسي تسسسز سسسر پي(سسسم بي هسسسب تسسسب ا م سسسشي. سا هسسسيم يعسسسبسياج لسسسز ي اسسسشسر يس(سسسر ي شگسسسرس ش منسسس ي. مسسسيشي (سسس

ه سسسبر يسسست ز ي سخ س سسسع آش ش لمسسسي ش تسسسز سسسر تيهسسسي اسسسب ت يسسسز آيسسسبر س تسسسباينسسسز ي اسسسأسيخخ (سسس يسلسسس ي لسسسز آي

هسسبش ش(سس يهسسخ ش سش لسسز ي آر ا سسبر تسسب "ابمسس لاسسبو يسساي" ه نسسب ش يس(سسر يسسبد م بيسسي. شسسسج ي ستسس ي گيسس

سش ش سسسر تسسسب مظسسسبخ يسسسا ت سمز سيسسساتيسيش سسسب شاج گر(سسساز ش آشس گسسسج هسسسبش سسسر تسسسز سيسسسر لسسسب شيسسسخ م(سسسيخ ش يعسسس هسسسخ

ش سمسسسز يسسسر لسسب سم سسسبخ (سسي سش ي يسسسبر مييسسر. ش تييسسسر سيسسر ايسم(سسسمبزلسسز س هسسب لسسسز تسسز ايسسسبی اسسشي اسسسشي س ا

ي ايسسس پش(سسس سيسسس خ پمسسسبهج پم سسسبر م سسسشي ش ي سسس پبيسسسي ش يمتيسسساش اسسسشي س پش(سسسبميي سمسسسي تسسسج هسسسيم ا سسسي ش

ش سي(سسسبگ اي تسسسب سر سسسا ي همسسسا يهسسسج سيسسس ج ش بتبسسسز تسسسب آر يژاي سسسبر ي يسسس ر س اسسس سر ش م(سسس م(سسس يز هسسسب

(سسسي ش سسس ش ه يسسس تبشيسسسب ش (سسس ي امسسسيگج تسسسب اساي س ميسسسا ت سسس خ سي(سسسبگ ش مبيسسسبر آم سسسب تسسسز يشاسسسز س سسسيسخ

يسسس ايسپ يسسر ش تبشيسسبي ا سسسييخ يسسپ يمي. ام سسب لسسب ش لسسسز ي اسسشسر سسر سيسسسر سيسسر سيسسر لسسز تسسسشسو آمسس س تسسز سش ش ه

«.يس خ

س تسسبا لممسسي لسسز امسسيسميبر تسسز سستر ميب يمسسي ي و يسسبشس ب شا و ـ ي يسسبشی ل ياسسز لسساش لسسز تسسشيخ يسس

و آر آ. تسسسب يگرس(سسسام جج ت شمسسسي ش م سسسبا هسسسبش سسستر اسسسشي س تاشسممسسسي. تسسس سش سسسر ظسسس آتسسسج ي يسسسبشسخ سسسييا(سسسشي

شخسسش گسس ياخ ش م سسبا سستمخ س اشسمسسيخ. شسسسج ت يسسز هسس يسسز تسسي لشيامسسي ليسسج ميب سسي. سستبمج (سسيخ. تسسب ي يبيهسسبش

يمسسي يسس يش اسسشي سيس سسز يهمسسي. آ ز اشمج لسس يخ. ل ياسسز يسسج هسسب ييتسس ماشسميسسامي تسسه سسز مظسسبخ تسسيگشيتبمسسي تسسز آم سسب ش تسسز

يسسبشی سس س گ(سسشيمي. گخسساخ : س ز اشسهمسسي تسس جعمسسر اسسيس تسس (سس ب تسسبي سا يي(سسو اسسب مسسب ي هسسب تيسساز بمسسي سيم سسب سسي

يسسس س م سسسبا سسستر ي امسسسيسر پبيسسسيس ش مت تسسسبر يس ي ج ت شمسسسي. ل سسسبش سسسبسخ سيم سسسش امسسسيسمج ش سسسشي يس ييا(سسسشي

اشسميسساخ تسسب ي يسسبي تسسز جآم سسب س قخسسب ل ييسسي گخامسسي : سيم سسب يسسب بر مييسسامي ش م با(سسبر تسسج س ا سيسسر. هسس يسسز سس

هسسسب ج ياسسسز هسسسبش ي سسسج ماييسسس اشس سسسز تيسسسع. امسسسيسملآم سسسب مبيسسساس گخسسساخ. يسسسش س سسس س سا آم سسسب ت يمسسسي تسسسز ينسسسج سا

يسمسسخ ي سسش تسسز اسسب سا امسسيسر يسسيي تسسشي ش گخاسسز (سسي ج س تسس سش س سسيسخ ت يمسسي ش سيسسر اتسس م سسايسسبی ل يمسسي لسسز سس

تشي لز ي مج س س يسخ ل يمي.

اتب ـاز هسسسبيخ بيسسسز آم سسسب س(سسسسـب هب ش مش(سسسـتشيخ لسسسز ي گخاسسسـامي لسسسز ي سييسسسش ابشيايسسسشر تسسسـاشسيسسس جسا سسسر سسس

مسسي تسسب سس س ا ييسسي تسسز ل(سسار ل يمسسي. سسر تسسز آم سسب گخسساخ : اسسب آاسيخ لممسسي. ماسسج ي لسس ي سخ. بهسسيير ابسسخ س ي لسسمخ

آميسسسز بيسسسز (سسس ب گخاسسسز سخ سا قسسس سر لسسس يخ ش من سسسبر سمنسسسبخ سيسسس خ سيسسسر ش هييتسسسب مبخسسس مييسسساخ لسسسز قسسس آر لسسس يخ "

اخ. ه بممسسسي يسسسش من سسسبر سمنسسسبخ سيسسس خ س س(سسساتب ع يسسسج لسسسمخ . ميسسسا عا سسسي تسسسز تسسسيء ش عسسسبي ش پسسسبيس تسسس س سسسبسخ ه

ام سسسب امسسسيگج ش اعسسسي ش يبيسسسر يميسسسشش س بسسسسو تب(سسسخ. ق سسس س مبخسسس مييسسساخ تسسسب يسسسار گخسسسار بيسسسز (سسس ب مييسسساخ لسسسز

(سسس ي تسسسز تسسسب شم(سسسج گ ي سسسب ش ييسسسبيهبش (سسس ب گسسس ش سمتسسسشهج سا شسمسسسبر سيسسسر بنسسسر ش سسس يخ اسسسبس ش تسسسب ا

س اشسهمسسسي ج. آم سسسب مبخسسس (سسسيمي لسسسز ي سسس ه سسسبر يش بسسسو لسسسز سا سسسر سسس"ا سسسير يااسسسز (سسسير اشم بي(سسسبر (سسسشخ

سم سسسي ا يمسسسج پي سسسبخ يسي لسسسز "تسسسب ه يسسس خ تسسسز امسسسيسر آ سسسي ش گخسسسر : تمشييسسسمي ش سسسر س خسسسب لسسسمخ. مبخسسس م(سسسيخ. يسسس

- 135 -

اشسهمسسي ج سسر ش پسسي خ همسسشا تسسز اسسش قسسز يس يسسخ. سيم سسب ه سسز ي سسييمي لسسز اسسش س تن(سسمي. تيسسب سيسسر بسسو س لسسز سس

سش پي سسبخ تسسي لسسز سسر سا اسسش ش پسسي ر تسسز ". تسسز ه يسس خ گخسساخ : "تتسسش ش اسسشير س اسس ص لسسر ش تسسز ماسسسر تسسباگ ي

. "ممسسي. اسسب سا سيسسر م سسج لسسز ي يسسر لسس ي سيسسي اسس ص (سسشخآخ سسا ه بمينسسز يب سماسسبر ي سسيي اسسشسه جييسساش م سس

ه سسز آم سسب تسسسشيژ (سسش سش مت تسسبر منسسخ تسسز س سسيسخ اسسش ل يمسسي ي سس س سسسبخ "تسسب تيسسج پسسي سسر آ سسي ش گخسسر : يسس

." ابسخر ل ي

امسسسسيسمج تسسسسشيخ تسسسسز سسسسی سمسسسسج سش ميبا مسسسسي (سسسسيخ. سسسس س ت يمسسسسي تي ب يسسسسابر هخسسسسي ي آر ل ياسسسسز لسسسسز –

شا يسيمسسسي. يسسس (سسس يش ي س سسسبقج ا ش سسسج ش ه ي(سسسز يسسس پبيسسسيس ش يسسس تيسسسي ج ي آر س سسسبم ل(سسسي سسس

جايسسس ش لسسسز ي ييسسسر تيسسسي ج تسسسشي ش آر پبيسسسيس تسسسب آر ش سسسر لسسسز سسسر شش ااسسساخ تسسسييشس انيسسسز يسي تسسسشيخ سا هخسسس

ييسسسشس اسسسش ي. سا سسسيسش آر سا ز (سسسبمز يسسسد سسسر (سسسبي (سسسي ش سا ت سسسی (سسسبمز سخ ي (سسسي ش تسسس سسس ز يسسسر تسسس

ييسسسشس يسسس ش ياسسسز تسسسشي س ي آش ي. تسسسب اسسس يسسسش سخ س ز ل ماسسس ش لسسسز ماييسسس تسسسشي سسسأ ش ش آ سسسي ش گبشسسسسز لسسسز تسسس

امسسر اع يسسو مسس سآلسسب س لسس ي اسسب ب سسی سمسسيسا گيسس ش لسس ي ش گخسسر : يسسز يسسبماي ا يسس ش ياسسز. تسسي ل ماسس ش سيسسر

ر بسسسج ي. ي سسسير يس خ لسسسز ييسسساش يس(سسسامي يمسسسيقسسس س يهسسسي. شسسسسج يمسسسير س سسس ش شسقسسسع م(سسسي ش آر پبيسسسيس س ييتسسس ميييمسسس

س تسسز ق سسي ل(سسار سسر سم سسبخ يهمسسي ش تسسز مسسشخ ا يمسسج تتشيمسسي لسسز شيسسيسيش ساخسسبقج تسسشي. شگ مسسز هخسسر ايسس پسس س

لممي جگي مي ش تب آر تباش م جتيشش ليج م

بهاخ س ي آم سسسب ي بمتسسسب تمسسسر سس سسسيش لسسسز اعبسسسخ تسسسز پبيسسسيس سر تسسسشي ت يمسسسي اسسسب سيسسسبخ م سسسز يسسسابر سسس س تسسسسا تي ب

يسيمسسسي ج(سسسو سا س سسسبم ت بسسسج سسسر لسسسز پبيسسسيس هب ل(سسسي سسس م سسسب تسسسشيخ. يسسس يشساي شا ي آ - تتسسسر سمخ. مسسسيشي ي

ي ش سا شش سسسر تير آر س سسسبم ش س سسسبم سسس س لسسسز ييسسسشس ش يسسسشتج تسسسشي يسسسش سخ لسسس ش مبيسسسی سسسبتسسسبا ايسسس ش (سسسبي (سسسي

ي س بم اش ي ش آم س يش سخ ل ي ش ي يبسر سيابي.ز گر(ر ش ت

م شيمسسسي يسسسب ي امسسسيسر تي سسسب جل يمسسسي ش يسسسب ايسسس (سسسنم ز اا سسسج سسس جج س لسسسز ي ايبتبم سسسب اا سسسج سسس شسم سسسبي

شا سسسشسمج س لسسسز (سسسبمز س لشياسسسز (سسسي تسسسشي آش يمسسسي ش تسسسز سسسر يسسس (سسسيمي تسسسز آر ي بمتسسسب سسسج آش يمسسسي. ج سسس

گخامسسي : سيسسر سا بهسسيير ابسسخ سيسسر لسسز تسسب يسسي تسسب ب(سسير يسس س ينسس ي. تيسسشش آم سسب (سسبي (سسي يسسي ل(سساز

ي ااسسسسج اسسسسشي ش (سسسسبمز س لشياسسسسز (سسسسي. ش يسسسسشر (سسسسبمز س س ه سسسسبم ش شسگسسسسرس ي تشيمسسسسي ش ز (سسسسي ش ب(سسسسيم تسسسس

بقج تسسس ي تشيمسسسي لسسسز يمسسسي ج تسسسشيخ شسسسسج سش س ي س سسسس سسسبقج ام سسسبي ي سسساعخر (سسسي تسسسشي. سسسر ي مسسس سمسسسج منسسس ي تشي

بسسر اا سسج تسسشير يسسب تي سسب تسسشير تسسز آم سسب آش ي تشيمسسي. ز مخسس ييتسس هسسخ لسسز پبيسسيس هب تبايس(سسر لسس ي تشيمسسي ش تسس

هسسسبي سا تسسسسشيم يهسسسج آر سسسشسر س لسسسز هسسسخ س سسسبق جي آر س سسسبم تشيمسسسي پسسسي سسسر آ يمسسسي ش گخامسسسي : س سسسبا سسس

ااسسسا س تبمسسسي ل يمسسسي ش . آش يمسسسي مسسسيتسسسز ااسسسر تيسسساز تشي لسسسز س مب سمامسسسي تسسسز س سسسبم اسسسش تيسسسبش يخ. گخسسساخ : تيبش يسسسي. سش

آش يمي.

اسسسب سسس س ييسسسي يسسس خ لسسس ي گخسسسر : ا سمسسسج يسسس ا لسسسز اتعيسسسي تسسسشيش تسسسز ييسسسيمر آ سسسيخ. س(سسس سا ي(سسس بمخ يسسس ساي

(سسي. گخسساخ : اسسيس سا سسشس بج لسسز اسسش س تسسز سيسسر شخسسع سينمسسي سما سسبخ تتيسس ي. گخسسر : سسز ماسسش سسب پيسس شايخ ش سيم سسب

ز ج تسس شي. ظ يسسج سسج آش يمسسي ش تسساشسميسسر تسسز ييا(سسشي ج(سسشمي. يسسشر تسسز ااسسر تيسساز (سسي تسسشي م سس شر سس يسس مت

خ تسسز تسسسباشي ش سسی تسسشي. ينسسج يشتسسب م سسش تسسشيم س تسسز سسر اتسسس لسس ي. يسس جگرس يمسسي تسسشی سس جايسس سس

اشسميسساخ آ سسي ش (سسي جلسس ي. ي و س سسبقخ تسسبا تسسشي ش سس جيسي يسساخ پ يسساب هب س اتسس لسس يخ. سا سسر سسر اشسهج سس

گخسسر : سهسسی سسمتسسز هيسسساخ. سا ي سهسسشس ه لسسز ماييسس تسسسز جلسسمخ. سسيز پبيسسيس هبش (سس ي پسسسي سسر آ سسي تسسشي سسس

ي سسب يسسس ايب ر سيسسر. سسس ش تسسسشي ينسسج سا پبيسسسيس هب پ يسسسيي : همسسشا امسسسي سيسسسر. آر پبيسسيس پبيسسسا يسي : س (سسسو

- 136 -

ل يمسسي ش سس س ت يمسسي يسس ا سسبخ (سسير تسسشي اا يسسخيسس لسسز مايز (سسشي ش ييسسيخ آ يمسسي ش آ پسسشسج تسس جلسسب ا سسبخ سس

ج لسسسز اعبسسسخ تسسسز پبيسسسيس هب تسسسشي. سسستر (سسسي آ سسسيخ پ(سسسر س سسسبم سش ييسسسيخ اسسسب ش سيسسسر ش سش سسس ي ي س سسسبم پ بسسسشي

يسسسب ر سسس س تسسسز ل ياسسسز سش لسسسز ي آر تسسسشيخ ت يمسسسي ش سا آم سسسب تسسسز امسسسيسر شليسسسی آتسسسبي ي قيسسس ر ت سسسيس ش سيسسسر. ه سسسبر

يش ش ي. ي آر تمسسسي سسسشسمج تسسسز مسسسبخ خسسسب ايسسس شآتبيش تسسسشي لسسسز هسسسسخي س سسسبقج يس سش ااسسسر ما سسسی ل يمسسس

گر سمسسسي. (سسست ب تسسس سش م سسسبا ج ييسسسخ يسسساش اسي تسسسشي ش يش اسسسي ا ي س اسسس س تسسسب ي سسس نظسسسبه س ر يسسساشسمج سسس

(يسسر ش هسس جيس(سسر ش سس جاسسش يخ يسسش س سسج آ سسي ت سس جهسسبش سسرسش سس س اسسب سسرس سس ابيسسر ش ظسس ج(سسو ت سس

ييسسر ت م سسج يس(سسر. ايسس شآتبي (سسشخ سيمنب هسسب س منسسر سا ياسسب جلسس يخ لسسز مب سمسسر سس جيسسز سسر س سس س سس

گخسسسر : پسسسي ش سسسبي خ يتبمسسسز ي امي(سسسبر سسسر هيسسساخ . سا ييسسسر م (سسسبر جج ي س سسس س يسسستاشس سيسسسر. سسس شيسسسابي

جيسيخ ش سسس جگخسسسر : سيم سسسب سسس س س سسسيسخ سسسج لممسسسي. يی يس يسسس سسس جي يسسسابيمي لسسسز ي ز تاسسسشسمخ ش سسس جتسسس سش سسسر سسس

گخسسساخ : اسسسش لسسسب ش منسسس ي سش لسسسز س سسسيس ر لممسسسي. يسسس تسسس م سسسشق س سا س(سسست (سسس ي سسسج آش يمسسسي ش سا سش س خسسسب

يسسساش اسي شس ي لسسس ي تشيمسسسي س سسسيس ل يمسسسي. سسسشسمج ييتسسس ه سسسبر سا سسسب ج لسسسز تسسس ز گ يامسسسي. تسسسب ا تسسس ج سسس

يس(سسسامي. پا(سسس شسمسسسج جمتسسسز سسسلسسس ي. يمسسسي مخسسس ش تسسساش سش س جمسسسشاي يسسسبسز ي آم سسسب آش ي تشيمسسسي لسسسز سسس سسس

يهسسيخ تسسبا هسسخ سس ج يتخسسر : شاش يش قسس ص لسسز هسس لسسيسخ پم سسب اش سسبر تسس سش منش سسر ا سسبخ ي(سسشي تسسز سش سس

گخسسر : پسسسي ش سسبي خ يش پيسس يس(سسامي. سسسبي خ يش پي بمسسز تسس م سسسج جتسسشي. سس سا سش ييسسر ت م يسسيس ي. سهسسی ت مسسسش ي

تا گاسس سا سسر تسسشي تسسز سا سسبخ س اتسسب تسسب بهسسيير سي خ س لسسزلسسز تسس ج(سسي. شسسسج همتسسب جپاسسر ا سسبخ آر اسسش ي سس

ابسسسخ گ يامسسسي ش س سسسيسخ ل يمسسسي سسسبي خ يسسس پي بمسسسز تسسس م سسسج پاسسسر سسسيس ش سا آر سسسج بمسسسي. سسس س تسسسز سا سسسبخ م(سسس

س يسسز گ يامسسي ش ايسس (سسنم ز ي آش يمسسي ش تسسز سيسسر شا ش سمسسشسسخ سميساامسسي. پسسز سا ه(سسر سسب لسسز سسر سا امسسيسر

شا سسسشسمج س لسسسز آم سسسي (سسسنم ز لسسس ي تشيمسسسي لسسسز تسسس شش ما سسسی (سسسيخ همسسسشا سش ي امسسسيسر تسسسشي. يسسس تسسسز ابمسسسز

ت سمنب آش ي تشيمي پز سا يمي يقي ز آ يمي ش سش س ت يمي ش گخامي يياش س يس ييي سير.

ش ي آر ا سسسبر لسسسز ي ي بمتسسسب تمسسسر سس سسسيش تسسسشيخ (ا سسسج لسسسز ي ابمسسسز ي ينسسسج ي ل سيسسسج ييسسسي تسسسشيخ

سهسسسی يسسسبش تسسسشي تسسسب سيسسسخ يسسساعب "س سسسبسر" لسسسز ظسسسبه س سا لب مسسسيسر شاس ر اب سسسز (سسسي تسسسشي پسسسي سسسر آ سسسي ش

سمشسسپ يسسسج لسسس ي ش گخسسسر : سا پسسسي س سسسبخ آ سسسي سخ پيسسسب ج تسسسز سش مسسسيس ش. گخسسساخ : مسسسز يسسسز پيسسسب ج سسسج اسسسشسهج تسسسز سش

يس(از تب(خ

ازنااادران قاضااای دادگااااه گفتناااد در م یيدی کاااه مااادادسااارا بردناااد و ساااه بااااالخره پاااس از هشااات مااااه از بازداشاااتم بااا

هااا را باااه خانااه ات ببااريم ولااای نبايااد جاااوانه امااام گفتاااه تااو را بااا"از تهاااران آمااده باااودگ بااه ماان گفااات انقااالب اساات

کااه ماارا بااا يااک تياار خااالص کنيااد و بااه صااالش شااما نيساات صااالش شااما اياان اساات "گ ماان گفااتم "یمنزلاات راه بااده

و مااارا نزدياااک باااه غاااروب باااود باااه منااازل تاااوانيم یاماااام گفتاااه ، جاااز ايااان نمااا"گ خندياااد و گفااات "خاناااه ببرياااده مااارا بااا

گ"بردند

د ـ در آن هشااات مااااه شااارحی متوساااط و روشااان بااار نهاااج البالغاااه در ساااه جلاااد نوشاااتم کاااه در مقدماااه ا نوشاااته

ام

ساااتار شااادند کاااه از خيلااای گذشاااته يکااای از کارهاااايم مطالعاااه ايااان کتااااب شاااريف باااوده و مکاااررا دوساااتان خوا»

ن ـر بااار آن بنويسااام کاااه مقاصاااد عاااالی آن روشاااـتصاااـشااارحی روشااان و متوساااط ناااه خيلااای طاااوالنی و ناااه خيلااای مخ

گااردد ، نااه جهااات صااناعی و ادباايش و بااا پاايش آماادی کااه باارايم اتفاااق افتاااد و در گوشااه زناادان قاارار گاارفتم ، بااا تهيااه

اعلااای ق مقاماااه و قاااران کاااريم ، بااای هاااي کتااااب نهاااج البالغاااه عباااده و شااارش محقااان جليااال القااادر ابااان ميااا م بحرانااای

- 137 -

ديگااری ، مشاابول بااه اياان کااار شاادم و در آن عااالوه برآنکااه مقيااد بااوده ام کااه پاارده برگاارفتن از مقصااود را باار حفاا

جهاااات ادبااای و علمااای تااارجير دهااامگ باااا زيااار نويسااای هاااايی باااه عناااوان توضاااير تاااا آنجاااا کاااه در ايااان موقعيااات باااس

بااااود و مالحظااااه فهاااام عماااومی هاااام اجااااازه ماااای داد ، مشااااکالت اعتقااااادی فلساااافی و خطيروانااادوه بااااار باااارايم ميسااااور

مبهاااات اجتمااااعی و اجماااال هاااای اقتصاااادی ياااا تااااريخی آن را تشااارير نماااوده ام و آن را باااه ساااه جاااز تقريباااا متسااااوی

ان يافاات تقساايم نمااودم و در پايااان جلااد سااوم نوشااته ام در اينجااا اياان جااز هاام بااا پايااان قساامت آخاار نهااج البالغااه پاياا

و هنااوز وضاا ماان و محاايط و نظااام اجتماااعی بااه همااان منااوال اساات کااه در هنگااام شاارو در اياان شاارش باارآن بااود

و از خااادای تعاااالی خواساااتارم عناااايتی نماياااد و باااا سااارعتی کاااه در خاااور رحمااات واساااعه اوسااات ، دگرگاااونی ای پدياااد

مبااادل ساااازد و آماااين ياااا رب بااال تحمااال آورد و ايااان وضااا آشااافته و ناهنجااااررا باااه وضااا و حاااالتی الهااای و انساااانی قا

«گ العالمين

(9/١١/١36٠) ١۴٠٢مشهد مقدس زندان شهربانی وکیل آباد علی تهرانی سوم ربیع الثانی

آمدنااااد و شاااارش ندو سااااال در مناااازل شاااابيه محصااااور بااااودم گ در طااااول اياااان دو سااااال چنااااد نفاااار پاااايش ماااا - ۵٣

منظوماااه و شااارش شاااوارق و مقاااداری از اشاااعار را برايشاااان تااادريس کاااردم و تفساااير متوساااط و روشااانی بااار قااارآن در

ياااک گخبرهاااای وحشاااتناکی از بازداشااات هاااا و شاااکنجه هاااا و بااای رحمااای هاااا و اعااادام هاااا مااای شااانيدم گساااه جلاااد نوشاااتم

اينهاااا )يعنااای جوانهاااای مخاااالف باااا "باااود کاااه باااار محمااادی گيالنااای قاضااای دادگااااه انقاااالب خطااااب باااه پاسااادارها گفتاااه

گ"کاااه مااای گيرناااد بدياااد باااه ساااينه ی دياااوار ب سااابانند و باااا شاااليک تيااار باااه قلبشاااان خالصشاااان کنيااادرا وضااا آن وقااات(

گهايشاااان و اماااام جمعاااه هايشاااان و از جملاااه خزعلااای پاسااادارها را تهيااايج باااه خشاااونت و کشاااتار مااای نمودنااادی منبااار

ياباااان خراساااان مااای گفااات آنهاااا مناااافقين را در خيابانهاااا باااا شاااليک شاااکار مااای خزعلااای در تعرياااف از پاسااادارهای خ

کننااد گ در زناادان وکياال آباااد کاااه بااودم پاساادارها و بساايجی هاااا حملااه بااه پايگاااه هاااای مجاهاادين خلاان کردنااد و موسااای

خياباااانی و اشااار رجاااوی و عاااده ی زياااادی از جواناااان را کشاااتند و معااارو باااود کاااه نعاااش خياباااانی را در زنااادان

دناااد و دساااتور دادناااد مجاهااادين زنااادانی تاااف بااار آن بياندازناااد و هااار کااادام تخلاااف کااارد فاااورا اعااادام کردناااد و در دو بر

کااه در ابتاادا پياارو خااط امااام بودنااد و کيااانوری مرتاا پاايش ، سااالی کااه در مناازل شاابيه محصااور بااودم بااا حاازب تااوده

در جنااب بااا عااراق گبااه هاام زدنااد و تعاادادی از آنهااا را کشااتند و تعاادادی را بااه زناادان افکندنااد ، خامنااه ای ماای رفاات

بمبااااران زياار راهنمااايی هااا را حتاایهاااا و یماای کشااتند و بيشااتر از آن کشااته مااای دادنااد و دانااش آمااوزان و دبيرسااتان

و آنهااا را باااا ، تادند براباار شااليک تااوم هااا ومسلساال هااای عراقاای هااا ماای فرساا در ماای بردنااد و باار روی مااين هااا و

معرفی می نمودندگ "يکبار مصر "عنوان

بااااا کشااااته دادن انبااااوه در اجاااار حملااااه ی مااااوج وار وغياااار تخصصاااای ، خرمشااااهر را از ١٣٦١سااااوم خاااارداد

عراقااای هاااا بااااز ساااتانيدند و شاااعارهای فاااتر فلساااطين از راه کاااربال گوشاااها را رنجاااه مااای داد و نوحاااه خاااوانی هاااای

ماااردم عاااراق در زياار فشاااار حاازب بعااا کاااافر "يااای ماای کااارد و خمينااای گاااهی مااای گفاات راهيااان کاااربال معرکااه آرا

فرياااد ياااا للمسااالمين مااای زنناااد و نبااای اکااارم فرماااوده کاااه هااار کاااس صااابر کناااد و کوشاااش در اصاااالش اماااور مسااالمانان و

و پاسااا شاااان کشاااتار جواناااان "رفاا مشاااکالت آنهاااا ننماياااد جاااز مسااالمانان نيسااات ماااا باياااد باااه عراقااای هاااا پاسااا دهااايم

و يااا علاای يااا انشااان در حاارم اميرمنمنااان خااود را بااه زمااين ماای کوفتنااد ود کااه مادرانشااان پشاات جنااازه فرزندآنهااا باا

وظيفاااه ماااا آزاد سااااختن مسااالمانان از چنگالهاااای حکومااات هاااای فاسدشاااان گااااهی مااای گفاااتعلااای سااار مااای دادنااادگ

يوندنااد و حاارمين شااريفين را عااراق را کااه آزاد سااازيم کشااورهای کوچااک خلاايج فااار خودشااان بااه مااا ماای پ گاساات

- 138 -

دهااايم گ آنهاااا شايساااتگی خاااادم باااودن بااارای مااای هااام از سااايطره ی شااااهزاده هاااای عياااا و فاساااد ساااعودی باياااد نجاااات

حااارمين شاااريفين را ندارناااد و اردن و سااااير کشاااورهای اساااالمی را هااام باياااد از چنگاااال حکومااات هاااای بااای ديااان و

وظيفاااه ی ماااا باااردن اساااالم نااااب و راساااتين باااه د و گفااات ستمگرشاااان آزاد کنااايمگ و در اينجاااا ياااک مرتباااه ترقااای نماااو

ايااان وظيفاااه ی ماااا ناااه فقاااط در ايااان عصااار اسااات بلکاااه ايااان سراسااارجهان اسااات و از ايااان هااام فراتااار رفااات و گفااات

ا ، وظيفاااه تاااا پاياااان عمااار دنياااا اداماااه داردگ و مشااااهده مااای کنياااد کاااه باااا ايااان شاااعارها و حماساااه سااارايی هاااا و تهيااايج هااا

! فا مقد هنوز هم می گويند د

گااارفتن فااااو و جزايااار مجناااون و بعضااای از منااااطن جناااوبی و شااامالی عاااراق و شااالم ه را چگوناااه مااای تااااوان

و در عاااين حاااال باااا ايااان هماااه هياهوهاااا و رفتارهاااا پاااس از فاااوت حااااج احماااد آقاااا ، در کرمانشااااه فاااا مقاااد نامياااد د

وزناماااه ی کيهاااان را آورد کاااه در محبااو باااودم گ ماااأموری کاااه پااايش مااان مااای آمااد و غاااذا مااای آورد ياااک شاااماره از ر

پااس از فااتر خرمشااهر امااام گفاات کااه ديگاار جنااب را " آن مصاااحبه ای بااا نااامبرده را نقاال کاارده بااود کااه گفتااه بااود

تمااام کنيااد ، ولاای بعضاای از متخصصااان آمدنااد پاايش ايشااان و گفتنااد صااالش نيساات جنااب را فعااال خاتمااه دهاايم ، ماای

گ ماای بينيااد ياااوه "تااا بتااوانيم خسااارت جنگاای مااان را از عااراق بگيااريمبايااد مقااداری در خاااک عااراق پاايش روی کناايم

بااا آن همااه حماسااه ساارايی هااا و تعيااين وظيفااه ی شاارعی و لاازوم از ميااان برداشااتن ساارايی تااا چااه حاادی اساات، اوال

حااازب بعااا افلقااای ماااورد تکفيااار مرحاااوم سااايد محسااان حکااايم و ام اااال ايااان ساااخنان ، چگوناااه اماااام پاااس از تساااخير

استه جنب را خاتمه دهدخرمشهر می خو

خمينااای چگوناااه پذيرفتاااه و تجاااويز کااارده بااارای گااارفتن خساااارت جنگااای يعنااای بااارای پاااول ، انباااوهی از و جانياااا

مسلمانان ايرانی و عراقی همديگر را بکشند

فاااری مااای کنااايم تماااام عراقااای هاااا ، بع ااای افلقااای و کافرناااد ، ايرانااای هاااا کاااه مسااالمانند ، چگوناااه اجاااازه داده کاااه

هااااای وساااايعی از مسااالمانان محبااااوب و عااااار )چنانکااااه خاااود توصاااايف ماااای کااارد( باااارای گاااارفتن پااااول از تاااوده

لت عراق کشته شوند دو

باااه نظااار حقيااار از متصاااديان روزناماااه کيهاااان قااادرت تفکااار گرفتاااه شاااده وگرناااه چناااين مصااااحبه افتضااااش آميااازی

را از هاار کساای صااادر ماای شااد ، چااام نماای کردنااد و عااالوه باار همااه اينهااا اگرنظريااه امااام اياان بااوده پااس چاارا شااما

فتناااد پاااس از فاااتر خرمشاااهر پياااروان اماااام و خاااود اماااام ، ساااران نهضااات آزادی کاااه در بيانياااه هاااا و مصااااحبه هاااا مااای گ

ديگااار جناااب مشااارو و باااه مصااالحت نيسااات و جاااز تلفاااات انساااانی و ماااالی و خرابااای شاااهرها و ورشکساااتگی اقتصااااد

ايااران جمااری ناادارد ، ماای تازيااد و هنااوز هاام يکاای از مطاااعن آنهااا ناازد شااما مخالفاات آنهااا بااا جنااب ايااران و عااراق

پس از فتر خرمشهر استگ

تعااادادی از دختاااران و پساااران ايااان ملااات را کاااه آن هماااه فعاليااات و مباااارزه جگااار انساااان آتاااش مااای گيااارد ، چاااه

، بااه زناادان هااا ريختنااد و بااه زياار نمودنااد و بااه زياار شااکنجه رفتنااد و در زناادان هااا افتادنااد و امااوال مصاار نمودنااد

از شاااکنجه درآوردناااد و اعااادام و تيربااااران کردنااادگ رباااانی املشااای کاااه مااادتی دادساااتان دادگااااه انقاااالب باااود در يکااای

را آگاااه نکاارده بودنااد کااه ماای خواهنااد بااا مااا مخالفاات کننااد تااا برايشااان زناادان هااا بااه اينهااا مااا"سااخنرانی هااايش گفاات

وقاحاات را ماای نگريااد کااه گ"ر گنجااايش شااان انباشااته شااده اسااتباازناادانهای موجااود چنااد برا، اناادازه کفاياات بسااازيم

تا چه حدی استگ

اياان جهنماای کااه درساات کاارده ايااد در آقااا خميناای نوشااتم کااه در يااک هم ااو اوضاااعی نامااه ای بااه حاااج احمااد

خاناااه ام و پااايش خاااانواده و فرزنااادانم هااام نمااای تاااوانم زنااادگی کااانم ، گذرناماااه ای باااه مااان بدهياااد باااروم و بقياااه عمااارم را

- 139 -

در نجاااف بماااانم و عهاااد مااای نماااايم کاااه در آن صاااورت ناااه مصااااحبه ای کااانم و ناااه بيانياااه ای منتشااار نماااايم و خواساااته

بدهاااد، ولااای پاااس از شاااش مااااه پاساااخی نياماااد و خبرهاااايی کاااه از قصااااوت و سااانب دلااای ياااا نفياااا خم را اجباتاااا باااودم پاسااا

هااای اينهااا ماای رساايد ، فااوق تااوان تحماال ماان بااودگ اسااتخاره کااردم بااه عااراق بااروم و از برنامااه فارساای راديااو آن ،

، خاااوب آماااد و تااارکش باااد و نهاااا بشاااکنمافشااااگری کااانم و ساااکوت خاااود را در برابااار ساااتمهای فاااراوان و وحشاااتناک آ

عذابگ

، خيلاااای آسااااان توانسااااتم از ماااارز از طرياااان بلوچساااتان بگااااذرم و خااااود را بااااه ساااافارت عااااراق در ١٣٦2اسااافند

اسااالم آباااد برسااانم، چااون يااک بااار زمااان شاااه از همااين راه بااه عااراق رفتااه بااودم و ساافارت عااراق پااس از يااک هفتااه

گوارد ببداد شدم ١٣٦٣اول فروردين مرا با هواپيمای عراقی به ببداد فرستاد و روز

ي ير

از سرگذشتم درعراق

از آغااااازی کااااه بااااه ببااااداد وارد شاااادم از حکوماااات خواسااااتم کااااه اجااااازه دهااااد نجااااف اشاااار در يکاااای از - ۵4

رمضاااان از مااادار علمياااه سااااکن شاااوم وپاااس از دو مااااه کاااه در بباااداد باااودم ايااان اجاااازه داده شاااد و عصااار پاااانزدهم

بباااداد باااه نجاااف مشااار شااادم و در مدرساااه ی کوچاااک مرحاااوم بروجاااردی )در ساااوق العمااااره( سااااکن شااادمگ در آن

درباااره ) دوماااهی کااه در ببااداد بااودم عااالوه باار روزی ناايم ساااعت سااخن گفااتن کااه از راديااو عااراق منتشاار ماای شااد

و عااراق باارای هااردو کشااور ی حرماات جنااب مساالمانان باااهم و زيااان هااا و مفاساادی کااه جنااب موجااود ميااان ايااران

بباااار مااای آورد و ساااودهايی کاااه باااه کشاااورهای اساااتعمار و اسااات مارگر و کارخاناااه داران اسااالحه ساااازی مااای رسااااند و

ساااتم هاااا و حااان کشااای هاااا و ناااامردمی هاااا و تهمااات هاااا و دروغگاااويی هاااايی کاااه ساااردمداران اياااران مرتکااا آن مااای

ای باااين المللااای در "فنااادق الرشااايد" نماااودمگ از جملاااه مصااااحبه ايااان ساااخن گفاااتن چناااد ساااال اداماااه داشااات(شاااوند ، و

کااااه ، پرسااااش خبرنگااااار رويتاااارز بااااود کااااه در بعضاااای از خاااااطرات گذشااااته عااااری کااااردم پرسااااش هااااايی کااااه شااااد

، در تهاااران دربااااره ی حکومااات اساااالمی و مساااايل ديگااار باااا مااان مصااااحبه کااارده هم ناااين خبرنگاااار پاکساااتانی باااود

تااااو در تهااااران از حکوماااات اسااااالمی طرفااااداری کااااردی اياااان مفاسااااد و " بااااود و پرسااااش او در ببااااداد اياااان بااااود کااااه

فجااااايعی کااااه در حکوماااات اسااااالمی فعلاااای ايااااران پاااايش آمااااد باااااز هاااام از آن طرفااااداری ماااای کناااای يااااا از عقيااااده ات

"برگشتی

طرفااااداری ماااای کاااانم ولاااای در ماااای يااااابم کااااه حکوماااات موجااااود در ايااااران حکوماااات اسااااالمی »پاسااا دادم کااااه

حااازب تاااوده را حکومااات "پرساااش خبرنگاااار شاااوروی باااود کاااه پرسااايد ، هاااايی کاااه شااادو از جملاااه پرساااش «گنيسااات

ولااای ناااه باااه ، کاااه از آن شااااد شااادند "پاسااا دادم " ايااران سااارکوب کااارد چاااه انعکاسااای در مياااان ملااات اياااران داشاات

خااااطر اينکاااه بهاناااه ی ساااردمداران حکوماااات اياااران را در سااارکوب آن حااازب کاااه تااااا ايااان اخيااار پيااارو خاااط امااااام

پذيرفتناااد بلکاااه باااه ،معرفااای مااای کردناااد و در سااارکوب گروههاااای ديگااار ملااای و انقالبااای از آنهاااا يااااری مااای گرفتناااد

ش بااار زياااان ملااات و بااار ساااود اجانااا ايااان جهااات کاااه از اول تأسااايس تاااا پاياااان عمااار و سااارکوب شااادنش ، فعاليااات هااااي

گ"خارجی و سرکوب کنندگان داخلی بود

دردفترم چند خطی يادداشت کرده ام مناس می دانم ، نقل کنم

- 140 -

بسمه تعالی

متجااااوز از هشااات مااااه اسااات کاااه اری اقاااد مشاااهد الرضاااا علياااه آال التحيااا و ال ناااا ، هجااارت کااارده ام و »

مقاااد ماااوال الماااولی اميرمنمناااان علياااه صااالوات ق سااااکنم و صااابر و شاااام بحمااادق اگااار چاااه در چناااد قااادمی صاااحن

در حاارم مطهااار از سااتم هاااا و جناياات هاااای اياان نامسااالمانان حاااکم بااار ايااران مااای نااالم و از خااادای تعااالی رفااا ايااان

فتنااه را خواسااتارم ولاای از هجااران اری اقااد و خااانواده رنااج مااای باارم و ازمنااتقم علاای االطااالق خواسااتارم بااا باااه

گ «جابت رسانيدن حاجتم مرا دوباره به آستان بوسی حضرت رضاعليه السالم موفن گرداندا

١٣6٣ –صفر الخير ١4٠۵نجف اشر مدرسه کوچک مرحوم بروجردی

نالياادن و ساااخن گفاااتن از رادياااو عاااراق چنااد ساااال اداماااه داشااات و ديگااار نيااازی باااه نوشاااتن آن احساااا نمااای -۵۵

نوارهاااای پيااااده شاااده ، در تااااري مااای ماناااد گ فقاااط ساااه جلساااه گفتاااارم کاااه در رابطاااه باااا کااانم و اطميناااان دارم کاااه از

خمينی انجام گرفت ، نقل می نمايم

ياااک ساااال دهاااه فجااار باااه اصاااطالش اينهاااا ، تعااادادی را از کشاااورهای ديگااار دعاااوت کااارده بودناااد و خمينااای -الاااف

شاااد کاااه بيايياااد اياااران و چناااد روزی مهماااان ايااان نبا"بااارای آنهاااا ساااخنرانی کااارد و در آغااااز گفتاااار باااه آنهاااا گفااات

باشاايد و گااارد کنيااد و برگردياااد باااه ممالااک خاااود هماااين و بااس بلکاااه بروياااد باارای ملااات هايتاااان مشااروحا بياااان کنياااد

کاااه در اينجاااا چاااه کارهاااايی بااارای رفااااه و آساااايش ملااات شاااده و چاااه پيشااارفت هاااای اقتصاااادی و صااانعتی و غياااره

د ماااا شاااکنجه مااای کنااايم و زنااادان هايماااان پااار اسااات گ بروياااد در خياباااان صاااورت گرفتاااه اسااات گ مخالفاااان ماااا مااای گوينااا

و سااخنانی ديگاار درباااره رفتارهااای بااه خيااال خااود نادرساات و "هااا بنگريااد گ بنگريااد آيااا کساای را شااکنجه ماای کننااد

خرابکااااران ، مخالفاااان خاااود ، عرضاااه نماااود کاااه موجااا عصااابانيتش گشااات و باااا خطااااب سااارکوب گراناااه ا گفااات

گ"کنيد، بکشيدبزنيد ، حبس "

در پاساااخش گفاااتم تعااادادی از افاااراد عقااا افتااااده در کشاااورهای خودشاااان را دعاااوت مااای کنياااد باااه اياااران بيايناااد

نهاااا پاااذيرايی شاااايانی مااای نمايياااد و باااه ديااادن شاااهرها و آجاااار باساااتانی مااای بريدشاااان و پاااول بلااايط هواپيماااای آو از

هشاااان مااای فرساااتيد و هماااه ی اينهاااا را از اماااوال ايااان دوسااار آنهاااا را مااای پردازياااد و باااه هنگاااام رفاااتن هااادايايی همرا

ملاااات درمانااااده و نيازمنااااد بااااه همااااه چيااااز ، مصاااار ماااای نماييااااد فقااااط بااااه اياااان خيااااال موهااااوم کااااه برونااااد و در

کشورهايشاااان کاااه ملااات آن کشاااورها در رساااانه هاااای گروهااای خاااود از ساااتم هاااا و سااارکوب هاااا و ديگااار مصااايبت هاااا

رانه و ناشاايانه ی شااما تعريااف کننااد شاانيده انااد ، از شااما و نظااام سااتمگ ياای کااه باار ساار اياان ملاات سااتمديده آورده ايااد

بدانياااد کاااه آنهاااا عقااال دارناااد ، چشااام دارناااد ، گاااو از تعرياااف آنهاااا چاااه ساااودی نصاااي شاااما مااای شاااود و جانياااا اوال

تکااا دارناااد ، خرابااای هاااايی کاااه باااه باااار آورده اياااد ، سااارکوب هاااايی کاااه باااه راه انداختاااه اياااد و ديگااار مفاسااادی کاااه مر

شااده ايااد را ماای ببيننااد و ماای شاانوند و عااوی تعريااف از شااما در کشااورهای خااود آن ااه ديااده انااد و از مااوارد موجاان

شااانيده اناااد ، حکايااات مااای کنناااد گ اگااار چاااه آن افاااراد نااازد مااان بسااايار پسااات و حقيرناااد کاااه بااارای چناااد روزی خاااو

ذيرايی خااااود را بااااه رخشااااان گااااذرانی و گردشااااگری حاضاااار شااااده انااااد بياينااااد پااااای صااااحبت شااااما بنشااااينند و شااااما پاااا

بکشااانيد و آنهااا را ماازدور خااود معرفاای کنياااد کااه ماای بايااد در براباار آن پاااذيرايی هااا و مصاار هااا ، برونااد از شاااما

تعرياااف کنناااادگ اقاااای خميناااای در اوايااال صااااحبت گفتااای برويااااد در خيابانهاااا ببينيااااد مخالفانااات را شااااکنجه مااای کننااااد ،

مااادعی شاااده کاااه شاااما در خياباااان هاااا مخالفاااان را شاااکنجه مااای کنياااد زنااادان هاااا را از آنهاااا پرکااارده اناااد مگااار کسااای

بااه شااادی شااياطين شااکنجه خانااه هااا فااراوان داريااد و عااالوه نتوانسااتی تااا آخاار اياان سااخنرانی خااودت را حفاا کناای و

- 141 -

لاااو نااادهی و در اواخااار پااارده را کناااار زدی گفتااای بزنياااد ، بکشااايد و پااايش مهماااان هاااا کاااه توقااا داری در کشورهاشاااان

عريااااف کننااااد ، اعتاااارا و تصاااادين کااااردی کااااه سااااخنان مخالفااااان راساااات اساااات بااااازهم بيشااااتر از گذشااااته از تااااو ت

خواستاری که سب های گيرنده و گرگ های درنده ات ، شکنجه کنند و به زندان بيفکنند و بکشندگ

ارتاااش اساااراصيل غاصااا باااه لبناااان حملاااه کااارد و منااااطن وسااايعی از جناااوب آن تاااا نزدياااک بياااروت را اشااابال -ب

کاااه قتااال عاااام اردوگااااه هاااای صااابرا و شاااکيال در هماااان تجااااوز صاااورت گرفااات گ حکومااات عاااراق و در هماااان کااارد

آغاااز تجاااوز ارتااش اسااراصيل ، بااه ايااران پيشاانهاد کاارد آتااش بااس را موقتااا بپااذيرد و ارتااش ايااران از مسااير عااراق بااا

شااانهاد حکومااات عاااراق اظهاااار ارتاااش عاااراق جلاااو و آن متجااااوز را بگيرناااد گ آقاااای خامناااه ای و آقاااای رفسااانجانی باااه پي

باااازی خاااورده اياااد ، آمريکاااا اساااراصيل را تمايااال کردناااد ، فاااردايش مرحاااوم خمينااای خطاباااه ای اياااراد کااارد و گفااات

وادار بااه حملاااه باااه لبنااان کااارده تاااا جنااب اصااالی کاااه جنااب اياااران و عاااراق اساات ، پاياااان ياباااد گ آن ااه مهااام اسااات کاااه

بع ااای افلقااای اسااات و راه فلساااطين از عاااراق اسااات و آزادی باعااا ناااابودی اساااراصيل هااام مااای شاااود سااارکوبی حکومااات

فلسطين بعد از آزادی عراق است گ

ساات گ و يکاای از عواماال وجااود کاچااه کساای ندانااد کااه جنااب ايااران و عااراق باار سااود آمري ماان در پاساا گفااتم

آورناااده ی ايااان جناااب آمريکاسااات کاااه راهاااش را بااارای حضاااور هااار چاااه بيشاااتر نيروهاااای مسااالحش و کشاااتی هاااای

ی اتمااای و هواپيماااا بااار ، هماااوار کااارده و کارخاناااه ی اسااالحه سااااز را رونااان هااار چاااه بيشاااتر داده و تماااام جنگااا

منطقااه و همااه کشااورهای اطاارا خلاايج فااار را کااه در خطاار تجاااوزگری شااما قاارار گرفتااه انااد بااه پناااه بااردن بااه

، هاااای نفااات کاااش آنهاااادامشاااان و باااه هااام پيماااان شااادن باااا ابرقااادرتش واداشاااته اسااات کاااه شاااما عاااالوه بااار زدن کشاااتی

کشاااتی هاااای باربريشاااان را کاااه انباشاااته از اجناااا و ماااواد مصااارفی اسااات و متعلااان باااه تجاااار آن کشورهاسااات و ناااه

باااه دولااات هايشاااان ، چاااون دزدان درياااايی مااای ربايياااد و باااه اساااکله هاااای سااااحلی خاااود مااای آورياااد و بارهايشاااان را

داريااادگ باااا تماااام ايااان احاااوال مااای گاااويی دساااتور داده تخلياااه و چپااااول مااای کنياااد و گااااهی کشاااتی آنهاااا را نياااز نگاااه مااای

اساااراصيل باااه لبناااان حملاااه کناااد تاااا ايااان جناااب کاااه ايااان هماااه ساااود بااارايش آورده اسااات و اينقااادر قااادرت جهاااانيش را

گستر داده ، پايان يابد

مااای تاااوان گفااات شاااما باااا آن هماااه زيرکااای مطلااا ماااذکور را درک نکااارده اياااد ! کاااه حتااای ياااک فااارد عاااادی هااام

، پاااس مباااادا از نسااال يهاااودانی باشااای کاااه دويسااات و سيصاااد ساااال پااايش در جهاااان منتشااار شااادند تاااا درک مااای کناااد

نسلشااااان چنااااد پشاااات بعااااد از خودشااااان بااااه مقامااااات سياساااای يااااا مااااذهبی برسااااند و بااااه وطاااان گزيناااای يهااااود در اری

موعود )فلسطين و کوه صهيون( کمک کنند

ر تمايااال شاااديد باااه تساااخيرعراق و پياااروانش و ايااان ساااخن را از روی نااااراحتی گفاااتم و مااای دانساااتم کاااه باااه خااااط

بااا خطاااب بااه در جنگاای کااه خااود آتااش را افروخاات ، اياان سااخنان را باارای کسااانش ايااراد کاارده اگاار چااه مکااررا

او و بااا دلياال و برهااان گفااتم تسااخيرعراق باارای شااما غياار ممکاان اساات زياارا عااالوه باار پيمااان کشااورهای عرباای باار

وز قااارار گيااارد و قهااارا فعاااال ماااالی و نظاااامی باااه کشاااور عاااراق کماااک مسااااعدت باااه کشاااور عربااای ای کاااه ماااورد تجاااا

باااوده ، ماای کننااد وعااالوه برمساااعد نبااودن شاارايط بااين المللااای بااا کشورگشااايی کااه در عهااد پادشاااه بزباازک مرسااوم

عاان قرياا نيروهااای ايراناای را کااه بااه خاااک عااراق تجاااوز کاارده انااد بااا کشااتار وسااي ارتااش عااراق نيرومنااد اساات و

گااارفتن انباااوه بيااارون مااای نماياااد ، همينطاااور هااام شاااد و هناااوز بعاااد از چهاااارده ساااال از پاياااان جناااب هااار و باااه اسااايری

روز تعااداد زيااادی جنااازه کااه در آنهااا پاااره اسااتخوانی از بقايااای نعااش کشااته هااا گااذارده انااد ، در شااهرهای ايااران بااا

تشريفات پر خرج تشيي می شوندگ

- 142 -

نشر شد خطاب به خمینی گفتم : در یکی از گفتارهایم که از رادیو عراق م -ج

همااانطور کااه در روايااات رساايده و مولااوی در م نااوی بااه نظاام کشاايده خاادای تعااالی بااا عناياات وياا ه ا نمااارود

سااالطنت گااار ، بااازرگ کااارد و نيرومناااد نماااود و را در کاااه کاااودکی شااايرخوار باااود بااای ماااادر و پااادر و هااار کاااس دي

ادعاااای خااادايی کااارد و خلااان خااادا را باااه ،جاااای شاااکرگزاری رسااانيد ولااای او باااا ديااادن ايااان هماااه عناياااات رباااانی و باااه

زياار باارده گاای وسااتم هااايش درآورد و پيبمباار خاادا حضاارت ابااراهيم را در آتااش افکنااد ، تااو را هاام خاادای تعااالی کااه

ااا رد باااا عناياااات ويااا ه پرورانياااد کاااه هي گااااه در تماااام زنااادگيت کمباااودی احساااا نکاااردی و در پااادرت در خردساااالی م

و دارناااده اساااتعداد فاااوق العااااده نماااود و موفقااات گردانياااد کاااه نااازد اسااااتيدی در قلاااه ی نباااو رفااااه و و آساااايش باااودی

همانناااد مرحاااوم حااااصری يااازدی و سااايد ابوالحسااان قزوينااای و شاااي محماااد علااای شااااه آباااادی ، تحصااايل علاااوم اساااالمی

هاام کاام نمااايی و در عرفااان وقاای بااه تااو عناياات کاارد کااه نااه تنهااا در عصاارت باای نظيااری بلکااه درعصاارهای گذشااته

نظياااری و بياااانی باااه تاااو داد کاااه طااااالب علاااوم دينااای را باااه ساااويت بکشاااااند و پاااس از آغاااازت باااه مباااارزات عليااااه

ستمشااااهی از ديگااار مراجااا برتريااات داد و افکاااار و عواطاااف تاااوده هاااای وساااي ملااات اياااران را باااه جانبااات کشاااانيد و

اجااار تاااأجير کالمااات در ملااات حتااای در نجاااف اشااار از مراجااا مسااان تااار از خاااودت پيشااات اناااداخت و در پااااريس در

اياااران تماااام جهاااان را دربااااره ات شاااگفت زده کااارد و پاااس از رفاااتن شااااه و آمااادنت باااه اياااران اساااتقبالی از تاااو شاااد کاااه

گاااذارد و بااای شاااک از اول تااااري بشااار تاااا حاااال از کسااای نشاااده و بااااالخره تماااام کشوروساااي اياااران را در اختياااارت

حاااارمتش در احکااااام خاااادا ماننااااد وجااااوب نماااااز و زکااااا جنگاااای کااااه !بااااه عااااوی شااااکرگزاری ، کفااااران هااااا کااااردی

ضاااروری اسااات و آقاااای خاااويی چنااادين باااار باااه مااان گفااات تهرانااای حرمااات ايااان جناااب بااار طبااان آياااه شاااريفه " وان

و تاااو ، " تاااا آخااار مانناااد وجاااوب نمااااز و زکاااات بااار طبااان آياااه " ضقيماااوا الصااالو وآتوالزکاااا " ضاااروری اساااتطاصفتاااان

ی زياااادی را بااای آنکاااه برايااات ساااودی داشاااته باشاااد رفااای کاااردی و خاااونريزی هااااياااه واجااا معآن را همانناااد نمااااز يوم

اگااار حفااا حکومااات و سااالطه ماااا توقاااف "باااه راه اناااداختی و در برابااار تماااام احکاااام خااادای تعاااالی ايساااتادی و گفتااای

گ باااا آنکاااه در "داشااات بااار دسااات برداشاااتن از تماااام احکاااام اساااالم ، مااای باياااد از آن در آن صاااورت دسااات برداشااات

ر شااا ليلااه الهريااار کاااه دو لشاااکر بااه هااام ريختاااه باااود و تنااور جناااب چناااان گااارم بااود کاااه چيااازی جاااز جنااب صااافين د

پياااروزی بااار دشااامن در هااان کسااای نمااای آماااد يکااای از اصاااحاب ، اميااار منمناااان را دياااد کاااه در کنااااری ايساااتاده نمااااز

ه شاا ماای خوانااد خاادمتش عااری کاارد در اياان وقاات و نماااز شاا حضاارت بااه او فرمااود اياان لنگااه نعاال کااه وصاال

دار بااود ، چقاادر ماای ارزد گفاات ارزشاای ناادارد گ فرمااود دنيااای شااما بااا همااه چيااز پاايش ماان بااه اناادازه ی اياان نعاال

گ عااده ای از افساارها کااه قصااد ب ماای کناايم کااه نماااز اقامااه شااوداساا هاام ارز ناادارد چااه رسااد بااه حکااومتش مااا جناا

ساارکوب شاادند ، گااروه هااا کااه خااود بعاادا کودتااا را کاارده بودنااد )کااه آن قصااد را کودتااای نااوبه ناميدنااد( و بعضاای از

بااا آنکااه هنااوز از آنهااا جنااايتی ساار ناازده بااود و "حکاام تمااام آنهااا اعاادام اساات"آنهااا را لااو دادنااد و گرفتااار شاادند گفتاای

خباار داد کااه اباان ملجاام بااه حساا احکااام خاادای تعااالی قباال از جناياات نماای تااوان قصاااص کاارد واميرمنمنااان مکااررا

رم رنگاااين مااای نماياااد و از او مااای خواساااتند او را بکشاااد ، حتااای خاااود ابااان ملجااام مااارادی محاسااان مااارا باااه خاااون سااا

ايااان بهاناااه کاااه آن افسااارها بعضااای از "گچگوناااه قبااال از جنايااات قصااااص کااانم"خواسااات کاااه او را بکشاااد ، فرماااود

مقاادمات کودتااا را فااراهم کاارده بودنااد ، کالماای باای محتااوا اساات زياارا م اال اياان اساات کااه بگااويی کساای کااه رفتااه بااه

فروشاااای و شااااراب خريااااده و در ليااااوان ريختااااه ولااااای مااااأموری رساااايده و نگااااذارده بنوشااااد و يااااا خاااااود شااااراب

منصااار شاااده ، مااای باياااد هشاااتاد تازياناااه بخاااورد کاااه هاااي کاااس نگفتاااه و نمااای گوياااد و کالمااای کاااه شاااي انصااااری در

ی کاااه فواياااد االصاااول در جمااا باااين روايااااتی کاااه داللااات دارد دشااامن باااه نيااات معصااايت عقااااب نمااای شاااود و روايتااا

- 143 -

ظهاااور درعقااااب داشاااتن آنجاسااات کاااه گنااااه را انجاااام ناااداده ولااای مقااادمات آن را انجاااام داده عاااالوه بااار درسااات نباااودن

اياان جماا ناازد محققااان از فقهااا نساابت بااه عقاااب اخااروی اساات نااه اجاارا حاادود يااا قصاااص قباال از جناياات و اگاار باايم

تبعيد کنیگ به خارج از کشور ياار بر کنار و داشتی که دوباره اقدام به کودتا نمايد می توانستی آنها را از ک

کشاااتن قطااا زاده و عاااده ای ديگااار از آنهاااايی کاااه باااه هماااراه او قصاااد حملاااه بااار جمااااران را داشاااتند يکااای ديگااار

زيااارا آنهاااا نياااز عملااای انجاااام ناااداده بودناااد و مااای توانساااتی از مواضااا قااادرت گاز معارضااااتت باااا خااادای تعاااالی اسااات

مااايی ، در صااورتی کااه باااز از اقدامشااان ترسااان بااودی گرچااه اک اار احکااام قضااايی کااه دورشااان نمااايی و يااا تبعيااد ن

تاااو و کساااانت در دادگاههاااای اياااران معماااول کردياااد بااار خاااال احکاااام خااادای تعاااالی و معارضاااه باااا احکاااام اوسااات و

عااااالوه قطاااا زاده کااااه مصاااااحبه کاااارد گفاااات از شااااليک تااااوم بااااه جماااااران روی عااااواطفم نساااابت بااااه آقااااای خميناااای

نمی بايد تو هم روی عواطف سابن و مساعدتهايش به تو از کشتنش منصر شوی ، ه بودممنصر شد

ز حاان تعااالی شايسااته کساای نيساات براياات عرضااه شااد و از راديااو تلويزيااون منتشاار جااتعريااف هااايی کااه باارای

تجاااوز از حااد شااد و مااان نشاادی بااا آنکااه بااه هنگااام ابااراز آن ازابااراز کننااده اظهااار نارضااايتی کااردی و اشاااره بااه

نمااودی کااه اياان هاام گمااان ماای کاانم رياکارانااه بااود کااه مسااتمعان بزننااد زياار گريااه کااه امااام شکسااته نفساای ماای کنااد اگاار

بااه نظاار حقياار بااه قصااد تطبياان باار گچااه گاااهی هاام بااه عنااوان کلاای بعضاای از تعريااف هااا را نفااس الرحمااانی کااردی

انی است چرا نکنندکه من گفتم اگر تعريف نفس الرحم ، خودت و گفتی ولی نکنيد

و هماننااد نمااارود و فرعااون هااار کااس ياااا گااروه ، انااادک مخاااالفتی يااا زيااااده طلباای و تجااااوزات تااو نماااود سااارکوب

کاااردی و حتااای باااک باااار خطااااب باااه پانصاااد هااازار نفااار گفتااای دساااتور مااای دهااام در ياااک روز هماااه تاااان را بکشاااند و

ه شااما و اصااال بااه ياااد خاادای تعااالی نيفتااادی مناای و جهااانی را درهاام شکسااتم چااه رسااد باايگفتاای شاااه بااا آن قاادرت اهر

و آنقاادر از خلاان خاادا کشااتی کااه در مقااام حاان بااه جاناا بااودن آن کشااتار يااا دساات بااه دامااان جنايااات محمااد خااان قجااه

)قاجاااار( و فيااادل کاساااترو زدی و گفتااای ماااا انقاااالب کااارديم در انقالبااای کاااه محمااادخان قجاااه کااارد از کلاااه هاااای کشاااته

انقالباااش سااايگار بااارگش را آتاااش زد و باااه لشاااگر گفااات قتااال عاااام کنياااد تاااا ايااان هاااايش مناااار سااااخت و کاساااترو در

سااايگار تماااام شاااود آن وقااات دسااات از کشاااتار برداريااادگ اوال مگااار پياااامبر تاااو آن دو نفرناااد مگااار تاااو از امااات رساااول

د و اکااارم اساااالم نيساااتی کاااه قاااريش و اهااال مکاااه آن هماااه آزار باااه او رساااانيدند و يااااران او را شاااکنجه کردناااد و کشاااتن

باااالخره موجاا شاادند کااه از خانااه و کاشااانه خااود بااه مدينااه منااوره هجاارت کنااد و بااه هنگااام فااتر مکااه خااونی نريخاات

و فرماااود هماااه ی شاااما آزادياااد و حتااای مجبورشاااان سااااخت دسااات از بااات پرساااتی بردارناااد و ياااوا ياااوا خاااود آنهاااا

کشااته هااای تااو منااار بسااازند بااه عااوی دساات از آن برداشااتند و پياارو دياان مقدسااش گشااتند و جانيااا اگاار از کلمااه هااای

يااک منااار چنااد منااار ماای شااود و اگاار ساايگار باارگ ماای کشاايدی و آنهااا را پاای در پاای ماای کشااتند چناادين ساايگار باارگ

تمام می شدگ

در يکااای از دفعااااتی کاااه در بودنااات باااه نجاااف مشااار شااادم ، بعضااای از فضاااالی نجاااف باااه مااان گفتناااد ، باااه شاااما

دهاای و متکبرانااه ز تااو نااداريم ، فقااط ماای خااواهيم درساات تحياات مااا را پاساا بگااويم ، مااا توقاا پااول يااا چيااز ديگاار ا

اياان نحااوه رفتااار ايشااان از روی تکباار نيساات باارای اياان اساات کااه مبااادا تااوجهش بااه ماان گفااتم گبااا مااا رفتااار نکناای

ز ساااوم فاطمياااه ، قااام کاااه باااودی ساااه روز از اول جماااادی ال اااانی تاااا روگ غيااار حااان بااارای رياسااات خاااواهيش باشاااد

گو حاااج آقااا مصااطفی ماای آورد در مجلااسگ ماان پااای سااماور ماای نشسااتم و چااای ماای ريخااتم وانی داشااتیه خااضاارو

و نگااذاردی از تااو تعريااف کنااد "روضااه ات را بخااوان" يااک بااار يکاای از روضااه خوانهااا از تااو تعريااف کاارد گفتاای

تحياات بعضاای از ولاای معلااوم ماای شااود کااه گاينهااا را مااا حماال باار موحااديت و تعظيماات باارای خاادايتعالی ماای نمااوديم

- 144 -

طاااالب و تعرياااف بعضااای از روضاااه خواناااان را بااارای خاااود نااااچيز و کوچاااک مااای شااامردی و اعتناااا نمااای کاااردی و

لااااذا بااااه حکوماااات کااااه رساااايدی و اجتماعااااات باااازرگ براياااات تشااااکيل شااااد ، ديگاااار از تعريااااف و ماااادحت جلااااوگيری

چيااازی نگفتااای و نگفتااای گ "پنهاااان مکااان ،اماماااا بگاااو چاااه کسااای هساااتی "گ فخرالااادين حجاااازی ياااک باااار گفااات نکاااردی

اعتااارای گ"خمينااای عزيااازم بگاااو بااارات خاااون بريااازم" شاااعار دادناااد مااان هااام يکااای از علماااای معماااولی ام گ مکاااررا

و اشااتباهات زيااادی کاارده ام و ماای کاانم و باارای چاارا نماای گااويی ماان هاام يکاای از علمااای معمااولی هسااتم گنکااردی

باااا گ ولااای داده ، خاااونی نمااای تاااوان ريخااات دساااتورمااان خاااون ريخاااتن حااارام اسااات و جاااز ماااواردی کاااه خااادای تعاااالی

، از تااو هماننااد بهاييساام مااذهبی بااه نااام خمينيساامکااه یاياان هشاادار دادن هااای ماان بااه آقااای توساالی دسااتور دادوجااود

ينااای باااا گفتاااار و کساااانت برپاااا کنناااد ، چنانکاااه کااارده اناااد و مااای گويناااد ماااا آن اساااالمی را پياااروی مااای کنااايم کاااه خم

! کردار معرفی کرد

ن مااای يلااای کاااه باااه بباااداد رفتاااه باااودم بعضااای از ماااأمورين عراقااای پااايش مااان آمدناااد و گفتناااد مجاهااادين خلااااوا -۵٦

گ گفااتم مااانعی ناادارد ماان روحااانی هسااتم تمااام افااراد و گااروه هااا بااه هاار دياان و مااذهبی خواهنااد کساای را پيشاام بفرسااتند

کاااه از فرهنگياااان تصااافيه شاااده دو ساااه روز بعاااد آقاااای نعيمااای دامااااد آقاااای محسااانيان گ باشاااند مااای توانناااد پيشااام بيايناااد

آماااد ، از پااااريس باااه ديااادارم آماااد و غيااار از احاااوال پرسااای و گفتگاااو مااای باااه خاناااه مااان هااام در مشاااهد و مشاااهد باااود

دربااااره ی اوضاااا از مااان مااای خواسااات کاااه در رادياااو بباااداد برناماااه فارسااای ، از مساااعود رجاااوی اسااام ببااارم گ باااه او

م و تااا تشااخيه ناادهم سااخنم باارای خداساات نماای گااويم گدر آن گفااتم ماان فقااط باارای خاادا کااار ماای کاانم و سااخن ماای گااوي

زماااان رابطاااه مياااان اياااران و عاااراق قطااا باااود و نمااای شاااد ناماااه رد و بااادل شاااود ، لاااذا باااه هنگاااام ماااراجعتش ناماااه ای

باارای خااانواده فرسااتادم کاااه از پاااريس پساات کنااد و يکااای دو بااار ديگاار بااه آدر او ناماااه باارای خااانواده فرسااتادم تاااا

او بااه ماان رساايد کااه از ملايااون ايراناای در پاااريس چااون علاای اصاابر حاااج ساايد جااوادی و دکتاار الهيجاای نامااه ای از

و هاااار دسااااته و ]ساااايته دانشااااگاه باااااغی کااااه در پاااااريس اساااات درزياااارا درگيااااری ای ميانشااااان گشااااکايت کاااارده بااااود

گروهااای مااای توانناااد در آنجاااا ساااخنرانی کنناااد ، در افتااااده باااود گ مااان حااان را باااه ملاياااون دادم و گفاااتم در گاااروه شاااما و

، مااای خواساااتيد روزی کاااه آنهاااا ساااخنرانی مااای کردناااد باااه آن محااال نروياااد ، روز داردرصااايس آن حالااات اساااتبدادی

ديگاااری ناماااه باااه خاااانواده مااای فرساااتادم ، و خاااانواده ديگااار بروياااد گ ناماااه ديگااار بااارای مااان نفرساااتاد و مااان باااه توساااط

کشاااور نياااز توساااط هماااان شاااخه کاااه در پاااار باااود ، جاااواب را مااای داد و تاااا يکااای دو مااااه هااام از بباااداد باااه توساااط

گ خاااانواده اظهاااار تمايااال کااارد کاااه باااه عاااراق بيايناااد ، گفاااتم از بااارادرت کاااه رصااايس ديگاااری باااه مشاااهد تلفااان مااای کاااردم

گ سااه ماااه بمااان و برگاارد بااه خانااه ات بااه ترکيااه بياااگ ساافارت عااراق تااو را ماای فرسااتد ،جمهااور بااود گذرنامااه بگياار ،

گ دو باااار باااه بااارادر مراجعاااه کااارد ، بااارادر باااه او گفااات ا بااارای تاااو و فرزنااادانت مناسااا نيساااتمانااادن در اينجااا

صااابر کااان در هماااين نزديکااای عاااراق را مااای گياااريم و هماااه باااا هااام مااای رويااام و توساااط پسااار عماااه ام حااااج آقاااا نظاااام

الاادين از احمااد خميناای خواساات اجااازه دهااد بااه جماااران پاايش پاادر باارود و از او بخواهااد دسااتور دهااد گذرنامااه ای

بااه او بدهنااد و احمااد خميناای پاساا داده بااود کااه اگاار خااواهر ماان بخواهااد مسااافرت کنااد بااه باارادر او مراجعااه ماای کنااد

ود کاااه شاااما از شااااه ساااتمگرتريد ، چاااون او باااه گ و دوبااااره باااه او پيباااام داده بااا پااايش بااارادر بااارود و اينجاااا نياياااد

خااانواده ی آقااای خميناای گذرنامااه ماای داد کااه بااه دياادن او برونااد ولاای شااما گذرنامااه بااه مااا نماای دهيااد بااه دياادن شااي

برويم گ

- 145 -

باااه هااار حاااال از خاااانواده باااا ناماااه و تلفااان خواساااته باااودم کاااه بااای گذرناماااه نياياااد ، ولااای پاااس از ماااأيو شااادن از

سااااله و کاااوچکتر آنهاااا احساااان چهاااار سااااله و دو پااانج فرزناااد کاااه بزرگتااار آنهاااا محماااود بيسااات گااارفتن گذرناماااه باااا

باااااود ، از راه بلوچساااااتان توساااااط قاچاق ياااااان خاااااود را باااااه کراچااااای ، کنساااااولگری عاااااراق رسااااااندند و آنهاااااا او و

فرزندانش را با هواپيمای عراقی به ببداد فرستادند گ

در زده گ در را بااااز کاااردم ، شخصااای کاااه ه شاااد ، بيااادار شااادم، درب مدرساااه زد سااااعت ده شااا در خاااواب باااودم

گ در نجاااف مخاااارج مااارا " فنااادق ساااياحی کاظمياااه " بياااا بااارويمگ خاااانواده ات آماااده اناااد درباااود گفااات از بباااداد آماااده ام

مرحااوم خااويی ماای داد ، بااه همااراه آن شااخه آماادم در براباار صااحن مقااد کااه ماشااينش را پااارک کاارده بااودگ گفاات

گ در هماااين هنگاااام پسااار کوچاااک مرحاااوم خاااويی ی رويااامر ايااان مطعااام شاااام مااای خاااورم و بعاااد ماااشاااام نخاااورده ام ، د

ساايد عبدالمجيااد کااه حاارم مشاار بااود بااه ماان برخااورد و پرساايد اياان وقاات شاا اينجااا چااه ماای کناای قضاايه را بااه او

، پااادرم خاناااه گفاااتم ، مقاااداری ديناااار باااه مااان داد کاااه مباااادا نيااااز باااه پاااول پيااادا کااانم و گفااات خاااانواده ات را بيااااور نجاااف

گ می دهد و مخارجتان را نيز می دهدوقفی در اختيار دارد به شما

باااه هااار حاااال رفتااايم کااااظمين ، فنااادق الساااياحيه ، ديااادم خاااانواده و ب اااه هاااا آمدناااد ، خيلااای تعجااا کاااردم کاااه چاااه

( و بااا قاچاااق باار از ايااران خااارج شااده و در پاکسااتان بااه )دو پساار ، سااه دختاارکاام ساان و سااال طااور بااا اياان ب ااه هااای

راق باااه آن فنااادق ! بااااالخره آماااده بودناااد ، دو ساااه روزی درهماااان هتااال کاااه در عااااناااد کنساااول گاااری عاااراق رسااايده

گ بااه کسااانی کااه بااا مااا تمااا داشااتند گفااتم مااا ماای خااواهيم در نجااف ساااکن شااويم ، گفقتااد همساار تااو ماای گوينااد ، بااوديم

ور اياااران و مهماااان رصااايس جمهاااور عاااراق اسااات ياااا در کاظمياااه و ياااا در بباااداد سااااکن باشااايد و خاااواهر رصااايس جمهااا

تماااام مخاااارج آنهاااا را سااايدالرصيس مااای دهااادگ ديااادم چااااره ای نااادارم چناااد ساااال در خاناااه ای در کاظمياااه باااوديم و چناااد

گم را بااااه سااااال در خانااااه ی کااااوچکی بااااين کاظميااااه و ببااااداد بااااوديمگ خااااانواده ، پساااار باااازرگم محمااااود و دختاااار باااازر

در شاااش ساااالگی باااه دانشاااگاه بباااداد و دو دختااار ديگااارم را باااه دبيرساااتان گاااذارد و احساااان را کاااه چهاااار سااااله باااود

ه سااال در عااراق مانااد ن اا همساارمعااراق نمانااد و بااه پاااريس رفااتگ بيشااتر درو ناايم ان گذاشااتگ محمااود يااک سااال دبساات

گگگ و دختر بزرگم ده سال و من يازده سال

خبااار فاااوت پااادر و ماااادر او و پااادر و ماااادر مااان باااه ماااا در عاااراق رسااايد و خاااانواده بااارای فاااوت والااادينش باااوي ه

اظمياااه و بباااداد باااوديم حاااوادجی ر داد کبااارای فاااوت ماااادر خيلااای بااای تاااابی کااارد و در آن مااادت کاااه باااا خاااانواده در

نسااابت باااه رفتااانم باااه عاااراق و کاااه تعااادادی از آن هاااا قابااال کااار اسااات و نياااز الزم مااای دانااام کاااه خاااورده گياااری ای کاااه

سخنرانيم از راديو ببداد شده نقل کنم و پاس دهم

گفتاااه شاااده چااارا شاااي علااای در حاليکاااه عاااراق باااا اياااران در حاااال جناااب باااود باااه عاااراق رفااات و چااارا از -الاااف

گ ناااد ، مااای خواسااات باااه کشاااور ديگااار بااارودرادياااو بباااداد ساااخنرانی کاااردگ اگااار نمااای خواسااات باااه جهااااتی در اياااران بما

ه ماااه بااود کااه ارتااش عااراق اول فااروردين بااه عااراق رفااتم و در آن زمااان يااک سااال و ن اا -١٣٦٣حقياار در سااال اولا

از خرمشااهر رانااده شاااده بااود و ارتاااش ايااران بااا اشااابال مقاادار معتناااابهی از خاااک عااراق در عاااراق بااود و عاااراق در

و ارتاااش اق در حالااات دفااااعی هماااان ابتااادای جناااب آتاااش باااس را پذيرفتاااه باااود و اياااران نپذيرفتاااه باااود و ارتاااش عااار

بلکاااه بيشاااتر بااار ساااود ،ساااود کشاااور عاااراق هگ خاااامو کاااردن آتاااش جناااب ناااه تنهاااا باااباااود اياااران در حالااات تهااااجمی

کشااور ايااران بااود کااه ادامااه ا دههااا هاازار نوجااوان و جااوان و مساان ايراناای را در خاااک و خااون غلطانااد و همااين

تعاااداد ياااا بيشاااتر را مجاااروش و معلاااول کااارد کاااه باااه ناااام جانباااازان مخاااارج سااانگينی را تاااا ساااالها بااار دو ايااان ملااات

نماااودن باااه خاااامو شااادن آتاااش ايااان جناااب حااارام و محاااروم گاااذارد و يکااای از اهااادا باااه عاااراق رفتااانم مسااااعدت

- 146 -

ا خانماااان دو مملکااات ساااوز باااود و درمااادت تحصااايلم چناااد ساااال در نجاااف اشااار باااودم و مرحاااوم خاااوصی و خيلااای ثانیاااا

از فضاااالی آنجاااا مااارا مااای شاااناختند و مااای خواساااتم در حاااوزه علمياااه نجاااف باااه در و بحااا م اداماااه دهااام ، چناااان کاااه

ا آخرعمرباااه نجااف مدرساااه مرحاااوم بروجاااردی رفاااتم و جال اااا پاااس از مشااااهده پااس از دو مااااه در بباااداد بااارای اقامااات تااا

ی آن همااه خشااونت هااا و خااونريزی هااا و شااکنجه هااا و بااه زناادان افکناادن هااا نساابت بااه جوانااانی کااه در مياادان هااای

مباااارزات علياااه ساااتم شااااهی حاضااار بودناااد و بيشاااترين ساااهم را در پياااروزی انقاااالب داشاااتند ، باااه خااااطر تااار ازخااادا

ساااکوت )بواساااطه محصاااور شااادن در خاناااه ام پاااس از رهاااايی از زنااادان بااادان ساااکوت مجباااور باااودم( در بواساااطه

براباار آن همااه سااتم هااا و نااامردمی هااا و حاان کشاای هااا ، اسااتخاره کااردم بااه عااراق هجاارت کاانم و ازراديااو ببااداد آن

رساااانم بلکاااه باااه آن جناياااات و ساااتم هاااا و کشاااتارها را باااه تعاااداد قابااال تاااوجهی از مردماااان دارای وجااادان انساااانی ب

ا گ ود ، خااوب آمااد وتاارکش بااد وعااذاب آماادپايااان داده شاا چاارا اياان خااورده گيااری را نساابت بااه خميناای نماای کنيااد رابعااا

مگاار بعااد از روی کااار آماادن حاازب بعاا و بااه قااول آنهااا کااافر بع اای افلقاای در برنامااه زبااان فارساای راديااو ببااداد از

صی يگاناااه مجاااری آن برناماااه نباااود و حتااای عباااداالمير رصااايس برناماااه صااادای روحانيااات گاااذارده نشاااد و آقاااای دعاااا

برناماااه زباااان فارسااای مااای گفااات باااه او حقاااوق مااای داديااام و آياااا بيانياااه هاااا و اعالمياااه هاااای ايشاااان از آن رادياااو منتشااار

نماای شااد مگاار پساار ايشااان حاااج آقااا مصااطفی بااا اسااتنخبارات عااراق رابطااه نداشاات کااه هاار چااه ماای گفاات انجااام

باااه زنااادان افکنااادن فرزناااد شاااي نصااارق خلخاااالی متاااولی مدرساااه مرحاااوم بروجاااردی را مگااار مااای شاااد حتااای دساااتور

پاااس از فاااوت مرحاااوم حااااج آقاااا مصاااطفی از صااادام حساااين نخواساااتند کاااه پاااای منااااره اياااوان حااارم اميااار مومناااان کاااه

دفااان صااادام اجاااازه داد دفااان کردناااد باااا آنکاااه حااادود پاااانزده متااار باااا ضااارير مطهااار فاصاااله دارد، او را دفااان کنناااد و

اموات در آن حدود ديگر قدغن بودگ

باااه کردهاااای شورشااای باااا او باااد باااود و برناماااه زباااان فارسااای محماااد رضاااا پهلاااویحااازب بعااا باااه خااااطر کماااک

ناماااه روحانيااات از و از جملاااه باااه وسااايله بر اواشاااته باااود و ازهااار وسااايله ای بااارای مباااارزه باااا ذدر رادياااو بباااداد گ

جناياااات و فساااادها و ناااامردی هاااای حکومااات باااه حسااااب جمهاااوری گ مااان هااام کاااه باااا طااار خمينااای اساااتفاده مااای کااارد

اسااالمی کااه بااه آن القااابی داده بااودم کااه در زياار شااماره ماای کاانم ، از آن راديااو برنامااه زبااان فارساايش در افشاااگری

و نوحه سرايی و درد دل هايم ، استفاده کردمگ واينک القابی که به جمهوری اسالمی می دادم

هماااااق حکوماااااق دروف حکوماااااق وسااااااد حکوماااااق خشاااااونق حکوماااااق حکوماااااق ،مااااااق حکوماااااق ت

انحصااااارگرح حکومااااق ویرانواااارح حکومااااق خانمانسااااوز و خانمااااان برانااااداز حکومااااق سااااتمورح حکومااااق

... اسالم ستیزح حکومق بیرون راندن توده هاح انبوه از اسالم

ياااارد دالر اسااالحه مااادرن و پاااس از هشااات ساااال اداماااه جناااب کاااه صااادام مااای گفااات در هااار مااااهی ياااک ميل -ب

باااارای ارتااااش از خااااارج وارد ماااای کاااانم ، ارتااااش عااااراق بااااا ماااای گااااويم حتاااای شاااايميايی و ميکروباااای وماااان)متنااااو

تماااام ساااالش هاااايی کاااه در اختياااار داشاااتند نيروهاااای مسااالر اياااران را سااارکوب و قتااال عاااام کاااردگ تهااااجمی ساااري و باااا

الم نمانااده بااود و همااه جااايش سااورا سااورا شااده بااود جزيااره فاااو را از تلويزيااون دياادم کااه هااي نقطااه ای از آن ساا

گ آنهااا کااه ن هااای ديگاار کااه بااه اشبالشااان درآماادو همينطااور جزاياار مجنااون و اطاارا بصااره و شاامال عااراق و مکااا

مااای خواساااتند باااا کشاااته دادن و کشاااتن مسااالمانان مقاااداری از (6)خمينااای آقاااا بااار طبااان نقااال روزناماااه کيهاااان از احماااد

، آن زماااان کاااه تماااام خااااک عاااراق از اشااابال درآماااده خااااک عاااراق را بااارای ساااتانيدن خساااارات جنگااای اشااابال کنناااد

١٣٦٨خااارداد ١4آتاااش باااس را پاااذيرفت و در ١٣٦7تيااار 27باااود ، مرحاااوم خمينااای باااا سرکشااايدن کاساااه زهااار در

رفسااانجانی باااا هاشااامیتباااادل ناماااه هاااای گاز پاااذير آتاااش باااس خمينااای فاااوت کااارد يعنااای کمتااار از ياااک ساااال گذشاااته

- 147 -

گتباااادل اسااارا شااارو شاااد و صااادام کاااه تاااا آنوقااات او را بع ااای افلقااای کاااافر و ناااوکر امپرياليسااام و غياااره مااای ناميدناااد

نااادهای قطعناماااه آتاااش باااس هناااوز پاااس از چهاااارده ساااال هماااه اسااارا مبادلاااه نشاااده اناااد ، چاااه رساااد باااه اجااارای سااااير ب

! مان مللساز

پاااس از بيااارون راناااده شااادن نيروهاااای مسااالر اياااران از تماااام خااااک عاااراق ، صااادام جشااانی در بباااداد برپاااا -ج

ساااعودی شمشااايری کاااه دساااته وغالفاااش طاااال باااود عربسااتان پادشااااه گ ه تماااام ساااران عااارب درآن شااارکت کردنااادکاارد کااا

جانااا شااارقی خااااک عااارب لقااا را آزاد کنناااده باااه کمااار بسااات و حسااانی مباااارک باااه اولقااا رصااايس العااارب داد و او

دادناادگ ولاای بااه نظاار حقياار شايسااته اياان تجلياال و تعريااف نبااود ، زياارا بااا آنکااه سااعودی و کوياات و بعضاای ديگاار از

کشاااورهای عربااای ساااخاوتمندانه دالرهاااای نفتااای شاااان را در اختياااار او گاااذارده بودناااد و درآماااد چااااه هاااای نفتااای کاااه

د و حکومااات مصااار تماااام تانکهاااا و سااااير ساااالش هاااايی کاااه از مشاااترک مياااان آنهاااا وعاااراق باااود ، باااه او داده بودنااا

( باااه او داد و در هم اااو ا باااه ساااالحهای غيااار شاااوروی مسااالر کنااادشاااوروی گرفتاااه باااود )مااای خواسااات کشاااور ر

از ياااک بااار گفتگاااو جشاان و بزرگداشااتی بااارای پيااروزی او و باااه خاااطر باازرگ شاااماری او شاارکت نماااوده بااودگ پااس

هاااايی کاااه از آن کشاااور باار عهاااده او باااود ، اساااقاط کناااد و دو جزياااره ای کاااه مااای خواساات قاااری بااا حکومااات کويااات )

واگااذار کنااد ، کااه در قلماارو آن قاارار داشاات ، بااه خاااطر گشااوده شاادن راهااش مسااتقيما بااه خلاايج فااار بااه او بدهااد و

( ناگهاااان باااه کويااات حملاااه کااارد و آن را اشااابال نماااود و ماااورد کشاااتار و تااااراج و چپااااول و حکومااات کويااات نپاااذيرفت

ت ديگااری کااه قاباال کاار نيساات قاارار دادگ عااالوه بااه هشاادارهای کشااورهای اسااالمی و اجنباای چااون امريکااا و جنايااا

روی ديوارهاااای انگلااايس و فرانساااه کاااه از او مااای خواساااتند خااااک کويااات را تااارک کناااد اعتناااا ننماااودگ باااه دساااتوراو

بااااه ماااادر )عااااراق( را شاااهرهای عاااراق ماااای نوشاااتند " االساااالم يتقاااادم و ال يتاااأخر" و مااای گفتنااااد کاااه دختر)کويااات(

بازگردانيااااديم ، و موجاااا شااااد کااااه عااااالوه باااار درهاااام کوفتااااه شاااادن نيروهااااای مساااالر عااااراق ، شااااهرهای عااااراق و

کارخاناااه هاااای صااانعتی و مخاااابراتی آن خصوصاااا در بباااداد بااااه زيااار موشاااکها و و بمااا هاااای امريکاااا و انگلاااايس

گااااه هاااا بودناااد کشاااته ياااا زخمااای شاااوندگ در وياااران شاااود و تعاااداد زياااادی از ماااردم عاااراق و حتااای آنهايشاااان کاااه در پناه

هم ااو وضااعی کااه پاايش آمااده بااود و گمااان ماای رفاات کااه ارتااش عااراق تااوانی باارايش باااقی نمانااده ، مخالفااان بااا نظااام

ساااتمگرانه ا ، باااه اسااام "انتفاضاااه" در جناااوب عاااراق باااه ويااا ه در نجاااف و کاااربال قياااام کردناااد ، و پاااس از کشاااتار

دساات مخالفااان ، ارتااش عااراق بااا هلاای کوپترهااای تااوم دار و تانااک هااا و باای رحمانااه وابسااتگان بااه حاازب بعاا بااه

تاااوم هاااا ، باااه آنهاااا حملاااه کردناااد و عاااده ای از آنهاااا کاااه باااه حااارم مقاااد کاااربال وحااارم مقاااد نجاااف ، پناهناااده شاااده

بودناااد ، پااااره پااااره شااادند و خاااون هايشاااان زماااين آن دو حااارم را پوشااااند و مبزهايشاااان باااه در و دياااوار پاچياااده گردياااد

به عالوه حرمين شريفين به صورت نيمه مخروبه درآمدگ و

، ماااان و همساااارم را بااااه آن دو حاااارم م از طاااار "داصااااره اسااااتخبارات عااااراق"روز بعااااد از اياااان تهاااااج يکاااای دو

مقاااد بردناااد و باااا ديااادن آن منظاااره هاااای وحشاااتناک ، حاااالتی کاااه نمااای تاااوانم توصااايف کااانم ، باااه مااان دسااات داد و

مقاااد ، از مااان خواساااتند کاااه باااا وساااايل ارتبااااط جمعااای عاااراق مصااااحبه کااانم و بالفاصاااله پاااس از ديااادن آن دو حااارم

اوال » بگاااويم ازطااار حکومااات اياااران پاساااداران آمدناااد و آن کشاااتار و خرابااای را باااه راه انداختنااادگ باااه آنهاااا گفاااتم

يااا ديگاار و جانانااد ماای داناام کااه هلاای کوپترهااا و تانااک هااا و تااوم هااای شااما اياان کشااتار و خراباای را بااه راه انداختااه

بلکااه ، را باااال نماای باارد و از اياان جنايااات مباارا نماای سااازد بااا شااما مصاااحبه نماای کاانم زياارا مصاااحبه بااا شااما ، شااما

گ بعااااد از اياااان رويااااداد بااااا ماااان بااااد شاااادند و چنانکااااه در حکاياااات همااااين « ماااای نماياناااادورد و مزدورآماااارا پااااايين ماااای

- 148 -

عاااراق مخالفااات کااارد و از يکااای از کارمنااادان خااااطره مااای آياااد ، صااادام باااا اقامااات مااان در نجاااف اشااار و بلکاااه در

گ"کمکش کنيد ازعراق برود"استخبارات عراق شنيدم که گفته بود

مرحاااااوم خاااااوصی را پاااااس از ايااااان واقعاااااه باااااا خشاااااونت ازخاناااااه ا پااااايش صااااادام بردناااااد و درمصااااااحبه ای -د

طه عاااراق تلويزياااونی آن شاااور را کاااه انتفاضاااه مااای گفتناااد ، محکاااوم کااارد و غيااار اساااالميش معرفااای کاااردگ شااار

سااايد ميانشاااان پيرمااارد ناااود و چناااد سااااله )نزدياااک باااه صاااد نفااار از علماااا و طاااالب نجاااف را بازداشااات کااارد کاااه در

، واز جملاااه پسااار غيااار معمااام مرحاااوم خاااوصی و دامااااد سااايد مرتضااای خلخاااالی( تاااا جاااوان بيسااات و چندسااااله باااود

کاااه ديگااار (سااايد محماااد علااای)محماااود پسااار مرحاااوم سااايد عباااا ميالنااای و فرزناااد مرحاااوم سااايد عبااادالهادی شااايرازی

خباااری از آنهاااا نشاااد و هرچاااه باااه شااارطه و اساااتخبارات عاااراق مراجعاااه شاااد ، گااارفتن آنهاااا را کاااه در روز روشااان

باااه لنااادن (سااايد عبدالمجياااد)انجاااام شاااده باااود ، انکاااار کردناااد و گفتناااد باااه اياااران رفتاااه انااادگ پسااار ديگااار مرحاااوم خاااوصی

ياااد خيريااه خااوصی اساات گ فقااط پساار باازرگ مرحااوم خااوصی ، فاارار کاارد کااه تااا امااروز هاام درلناادن اساات و متصاادی بن

ساايد محمااد تقاای از ببااداد بااا مرحااوم خااوصی بااه نجااف مراجعاات کاارد ، آن هاام بااه جهاات آن بااود کااه ايشااان گفتااه بااود

چناادبار پااس ازآن خاادمت ايشااان رساايدم ، ماای گفاات از شاادت ناااراحتی اگاار اورا بااا ماان نفرسااتيد بااه نجااف نماای رومگ

، انتفاضاااه را آقاااای رفسااانجانی پيباااام داده باااود کاااه مخالفاااان "کساااان ايشاااان مااای گفتناااد شااابها خاااوابم نمااای بااارد و

"گشااارو کنناااد ارتاااش اياااران وارد عمااال مااای شاااود و باااه عاااراق حملاااه مااای کناااد و کاااار حااازب بعااا را تماااام مااای کناااد

در عاااده ای از پاسااادارها از مااارز آشااافته و بااای حفااااظ عاااراق عباااور کااارده بودناااد و ولااای باااه وعاااده ا وفاااا نکاااردگ

انتفاضه شرکت کرده بودند که عده ای از آنها کشته و عده ای اسير شدندگ

اياااران مااای خواهاااد ماااا ايااان اسااايران کاااه از مااارز خالاااد يکااای از اعضاااای داصاااره اساااتخبارات عاااراق مااای گفااات

کاااه پانصاااد و خاااورده ای جناااازه آورده ا آزاد کنااايم گ اخيااار، داخااال عاااراق شاااده اناااد و ساااند جااارم و تجااااوز اياااران اسااات

پاااس از چهاااارده ساااال بعضااای از جناااازه هاااا باااه هاااي و جاااه تبييااار " بودناااد رفسااانجانی در خطباااه نمااااز جمعاااه گفااات

مااای خواسااات از معجااازات و دليااال " !نکااارده و گوياااا االن از دنياااا رفتاااه اناااد و درمياااان عراقياااان شاااگفتی برانگيختاااه

زه همااان هااايی بااود کااه از ماارز برحاان بااودن جنااب حاارام و باار خااال صاارير قاارآن کااريم ، معرفاای کناادگ آنهااا جنااا

گذشاااااته بودناااااد و در انتفاضاااااه شااااارکت نمودناااااد و کشاااااته شااااادند و حکومااااات عاااااراق در ساااااردخانه هاااااايش از آنهاااااا

نگهااداری کاارده بااودگ يکاای از ادلااه صاادق نقاال ماان از کسااان مرحااوم خااويی ، مصاااحبه ای اساات کااه ساايد عبدالمجيااد

نجااف بااا کااار گذاشااتن چياازی در قلاابش( بااا باای باای ساای خااويی )پااس از سااکته مرحااوم خااويی و انتقااالش از ببااداد بااه

خبرگاازاری ايااران گفتااه ماای خواهنااد هيااأت پزشااکی ای باارای معاينااه آقااای نمااود و در پاساا باای باای ساای کااه گفاات

و ايااان ! " يعنااای ايرانيهاااا" باااه هنگاااام قاااول دادن شاااجاعند و ناااه باااه هنگاااام عمااال کاااردن اينهاااا خاااويی بفرساااتند گفااات

ارتااش ايااران پااس از انتفاضااه مخالفااان بع اای هااا ، بااه عااراق حملااه "تعريضاای بااود بااه قااول رفساانجانی کااه گفتااه بااود

گ"می کند و کار بع ی ها را تمام ميکند ولی به وعده ا عمل نکرد

، بساااايار بااااه دياااادار برساااام (دم در اتاااااق)از فااااوتش اجااااازه دادنااااد کااااه از دور مرحااااوم خااااويی کااااه روز قباااال

گ فااوت شااد و او را در مقبااره کنااار ود ناراحاات اسااتناک بااود و معلااوم بااود خيلاای از حادجااه ای کااه پاايش آمااده باااناادوه

باااا تصاااادفی سااااختگی ، کااااميونی ارتشااای آنپاااس از گمساااجد )مساااجد خضااارا( و رو باااه صاااحن مقاااد دفااان نمودناااد

شاادند و بع اای هااا خانااه او زياار گرفاات و هاار چهااار نفاار کشااته د محمااد تقاای را بااا سااه نفاار همراهاایماشااين مرحااوم سااي

و خاناااه پااادر خاااويی را مصاااادره کردناااد و درهاااای آنهاااا را بساااتند و فقاااط تاااا مااان باااودم بيرونااای مرحاااوم خاااويی کاااه

- 149 -

در طاار باااب طوساای قاارار دارد ، باااقی بااود کااه نزديااک ظهرهااا طلبااه هااا و بعضاای از فضااال بااه آنجااا ماای رفتنااد

و فاتحه می خواندند و با هم صحبت می کردندگ

گ اساااتخاره کاااردم باااه آقاااای دور نيساااتمقااا حتااای ن ديااادم مانااادن خاااانواده درعاااراق صاااالش نيسااات ، بلکاااهمااا - ه

تلفااان و هااام کاااه هااام شاااماره )خامناااه ای کاااه در آن زماااان رهبااار شاااده باااود بنويسااام از سااافارت اياااران بيايناااد منااازل ماااا

گ ، خوب آمد وسايل بازگشت آنها را فراهم سازند (آدر آن را نوشته بودم

از سااافارت آمدناااد وگذرناماااه بااارای آنهاااا درسااات کردناااد و باااه اياااران بازگشاااتندگ ازمااان ، ه بعاااد حااادود ياااک ماااا

خواساااتند کاااه ساااه وکالااات ناماااه بااارای همسااارم ، يکااای دربااااره ازدواج دختااارانش و يکااای دربااااره خاناااه مشاااهد و يکااای

ران بااارای او گ هااار ساااه را نوشاااتم و سااافارت باااا انجاااام تشاااريفات قاااانونی باااه ايااابنويسااامدربااااره ارد پااادرم درالنگاااه

فرسااتاد و نامااه ای بااه عنااوان متصاااديان حکوماات جمهااوری عااراق نوشااتم وازآنهاااا خواسااتم اجااازه دهنااد هماننااد ياااک

طلباااه افباااانی ياااا پاکساااتانی ياااا ايرانااای ، درنجاااف اشااار حاااوزه علمياااه مقااايم شاااوم و خيلااای دلااام مااای خواسااات ايااان

ه زنااادگی مااای کاااردم و پاااس ازماااردن در خواساااته بااارآورده مااای شاااد و ايااان آخرعماااری مجااااور حااارم مقاااد اباااو االصمااا

ولااای متأسااافانه باااه خاطرعقاااده ای کاااه عاااری کاااردم از مااان داشاااتند ، گفتناااد صااادام گوادی الساااالم دفااانم مااای نمودناااد

حساااين موافقااات نکاااردد و پااايش وزيااار اوقاااا رفاااتم وازاوخواساااتم حااااال کاااه صااادام باااا ساااکونت مااان در نجاااف موافقااات

در بباااداد ياااا ساااامرا ياااا در حجاااره ای در يکااای از حساااينيه هاااا ياااا نکااارد اجاااازه دهياااد در يکااای ازمااادار اهااال تسااانن

االن مااای روم شاااوری ال اااور و باااه عاااری سااايد الااارصيس مااای درحجاااره ای در يکااای ازمساااجدها سااااکن شاااوم گفااات

ر جزياااره ای در شاااط العااارب سااااکن گ حتااای حاضااار شااادم کاااه دپيباااام داد سااايدالرصيس موافقااات نکاااردرساااانم ولااای بعاااد

ه بودم خنديد و گفت نمی شودگگ به آن کس که گفتشوم

باااه مديناااه مناااوره مشااار شااادم وپااايش اميااار مديناااه رفاااتم و ناماااه نوشاااته باااودم و از حکومااات ساااعودی خواساااته

گتمـاااـفاااردا شااابش رفگ فاااردا شااا بياااا ای باااه مااان بدهنااادگ باااه او دادم گفااات باااودم کاااه در مدرساااه علمياااه مديناااه حجاااره

موافقااات کنااد ، ماان نمااای تااوانم تااو را نگاااه دارم و کاااروان عراقااای را ماای باياااد بااا اياان امااار وزارت خارجااه " گفاات

نمااای گاااذارم بااادون تاااو مراجعااات کناااد ، باااا کااااروان بااارو باااه عاااراق ، آدر خاااود را پاااای ناماااه ات بناااويس باااه هماااين

گ مااان آدرسااام را نوشاااتم و باااه عاااراق بازگشاااتم ولااای اميااار "زودی تاااو را از راه اردن باااه عربساااتان ساااعودی مااای آوريااام

قاااولش وفااا نکااارد و در ببااداد باااه حاااف منااااف مصاار مراجعااه کاااردم و تقاضااا کاااردم اجااازه دهناااد بااه جاااام مدينااه بااه

نکااه خااو نداشااتم بااه کشااور آبااا بااروم ، بااه فرانسااهگاارفتم بااه متصااميگ بااروم ولاای ازمصاار نيااز پاسااخی نيامااد االزهاار

ولاای بااه قااولش وفااا نکااردگ مجبااور و ساايد مهاادی روحااانی قااول داده بااود کااه باارايم وياازا بگياارد ، غياار اسااالمی بااروم

شااادم پاااس از ياااازده ساااال تماااام اقامااات در عاااراق باااه اياااران برگاااردم کاااه از هماااان دم مااارز مااارا بازداشااات کردناااد کاااه

سرگذشت بعد از آن را به طور فشرده و اختصار در خاطره های بعدی به عری می رسانمگ

اهميتاای افتااادم کااه م ولاای بااه ياااد خاااطره بااا ماای خواسااتم بااه نقاال خاااطراتی کااه ازعااراق داشااتم ، خاتمااه دهاا - ۵7

گ ارتااااش عاااراق ازهمااااان هنگاااام شاااارو جنااااب )جناااب ايااااران وعاااراق( بااااا افکنااادن موشااااک هااااای از کاظمياااه دارم

زماااين باااه زماااين باااه روی خاناااه هاااای ماااردم بااای طااار و نشساااته در خاناااه هايشاااان ، اقااادام کاااردگ الباااد باااه يااااد دارياااد

ان ماای داد و اياان موشااک اناادازی کاام کاام افاازايش يافاات و بااه شااهرهای خراباای هااايی را کااه تلويزيااون از دزفااول نشاا

دورتاااار چااااون کرمانشاااااه و تهااااران و قاااام هاااام رساااايد و يااااک شاااا برنامااااه فارساااای راديااااو عااااراق را گرفتااااه بااااودم ،

شااما ماای گوييااد مااردم آن شااهرها کااه در خانااه شااان نشسااته انااد چااه گناااهی دارنااد "عبااداالمير سااخن ماای گفاات کااه

- 150 -

گناهشااان اياان اساات کااه باای تفاااوت در خانااه هايشااان نشسااته انااد ا باار سرشااان خااراب ماای کنياادکااه خانااه هايشااان ر

و کشااااته هااااای در مياااادان جنااااب از طاااارفين را نظاااااره ماااای کننااااد و قيااااام نماااای کننااااد و تظاااااهرات نماااای کننااااد و از

گ "ز جنب و اين همه خونريزی بردارندرهبرانشان نمی خواهند که دست ا

انسااان را فرياا ماای دهااد فکاار نماای کنااد کااه چنااين بياانش و توانااايی را آنهااا داشااتند ماای بينيااد شاايطان چطااور

حااال کيفرشااان اياان نيساات کااه خانااه هايشااان را باار سرشااان خااراب کنياادگ شااما بااه چااه عنااوان شاارعی ای وعلاای ایا

نااد باار ساار ولاای در ابتاادا خميناای ماای گفاات هاار چااه آنهااا موشااک بيانداز يااا بااين المللاای ای چنااين کاااری را ماای کنيااد

مردماااان دور از جناااب شاااما چناااين کااااری را انجاااام ندهياااد و مردماااان بااای گنااااه و دور از ميااادان جناااب را نباياااد هاااد

" ماان تعتااادی موشااک هايتااان قاارار بدهيااد تااا رسااايد بااه مرحلااه ای کااه رفساانجانی بااه ايااان آيااه شااريفه تمسااک کاارد

رشااما ، شااما هاام هماننااد تجاااوز او باار او تجاااوز " هاار کااس تجاااوز کنااد بإعتاادوا عليااه بم اال مااا تعتاادی علاايکمعلاايکم ف

کنيااد و دسااتور بااه پرتاااب موشااک هااای زمااين بااه زمااين را صااادر کاارد و حتاای مناااطقی از ببااداد را کااه گاااهی ماای

رفاااتم و مااای ديااادم ماااورد هاااد قااارار دادناااد و تعاااداد زياااادی از ماااردم دور از جبهاااه جناااب و مشااابول باااه کاااار و باااار

ا خاناااه هايشاااان را بااار سرشاااان خاااراب کردناااد و خااادا مااای داناااد ياااک روز حااارم خاااود را باااه خااااک و خاااون کشااايدند يااا

آياااا خمينااای "حضااارت کااااظم رفتاااه باااودم ياااک نفااار کاااه معلاااوم باااود شخصااای متااادين اسااات باااه مااان ساااالم کااارد و گفااات

مااان خاااود باااه چشااام خاااود ديااادم کاااه در يکااای از ايساااتگاه هاااای اتوباااو عاااده ای ايساااتاده بودناااد و "مسااالمان اسااات

گ ماان دياادم مبااز يکاای از شااده بااوده آمااد و در ميانشااان افتاااددنااد کااه موشااکی کااه از ايااران شااليک منتظاار اتوبااو بو

بااان حااارام و باعااا دعاااا کنياااد جناااب پاياااان ياباااد کاااه از باااي و"آنهاااا منفجااار شاااد و پخاااش باااه دياااوار گشاااتگ مااان گفاااتم

گ"کشتار مسلمانان از طرفين است

تجااااوز ! آياااه ايااان نيسااات کاااه تاااو مااای گاااويیايااان عناااای تاااو در نخواناااده ای و م خمينااای باااه رفسااانجانی نگفااات

حاارام اساات بااه هاار بهانااه ای باشااد و اياان آيااه از باااب مشاااکله اساات کااه در باادي مطااول خوانااده ای م اال اياان شااعر

"قالوا اطرحو شيئا نجد لک طبخها قلت اطبخوا لی جب و قميصا"

دساااتور باااده غاااذايی را کاااه ميااال داری برايااات بپااازم ، و چاااون لباااا نيااااز داشاااتم و ناااه باااه غاااذا ، باااه مااان گفااات"

" مااای بينياااد قباااا و پياااراهن را نمااای پزناااد بلکاااه مااای دوزناااد ولااای چاااون در هنااای راگفاااتم بپزياااد بااارای مااان قباااا و پيرا

باااه آيااه اياان اساات اطبخااوا" آمااده اسااات و در اينجااا معنااای بااود در پاساا باااه جااای لفاا خيطااوا "پرسااش فقااط طااب

هاار کيفيتاای کساای باار شااما تجاااوز کنااد ، اقاادام بااه کيفااری کنيااد کااه باارای آن گونااه تجاااوز تعيااين شااده ، يعناای خااود آن

گ رفساانجانی ماای توانااد بگويااد اگاار کساای بااا ب ااه کساای ه بااه کيفاار آن گونااه تجاااوز برسااانيدشااخه را کااه تجاااوز کاارد

گويااد همااان شااخه را کااه لااواط کاارده ماای بايااد بهتاار اساات بيااا لااواط کنااد آن شااخه ماای توانااد بااا ب ااه او لااواط کنااد

آياااا مااای باياااد شااار مقاااد اساااالم را ماااتهم گکيفاااری کاااه شااار بااارای لاااواط تعياااين کااارده کاااه کشاااتن اسااات ، برسااااندبااه

باااروی افااارادی کاااه در ،ن اناااداخت شاااما هااام موشاااکی باااه بباااداد کااارد باااه اينکاااه اگااار ارتاااش عاااراق موشاااکی باااه تهااارا

را باااه تاااف باااه روی چناااين کسااای کاااه جاااواز چناااين جناااايتی ن اتوباااو هساااتند بيندازيااادنتظااار آمااادصاااف اتوباااو م

اسالم نسبت داده و می دهدگ

ي ير

نم به ایرانـاز سرگذشتم بعد از برگشت

- 151 -

گ چنااادو از هماااان آغااااز ورود بازداشااات شااادمروز بيسااات و پااانجم وارد مااارز اياااران شااادم -١٣7٣اسااافند - ۵٨

گ شاا شااده بااود از تهااران سااه نفاار بااه سااراغم هاااب بردنااد تند سااپس بااه شااهر ساارپلساااعت در مرزبااانی نگاااهم داشاا

طاارش کاارد و گ سااناالتی را کتبااا بااازجوی ماان شااد ماای گفتنااد کااه نااامبرده "آقااای صااداقت"آمدنااد کااه بااه يکاای از آنهااا

نااد ، گفتنااد بااودم ، ماارا بياادار کرد پل هاااب بااودم ، شاا سااوم خااوابآن سااه نفاار بازگشااتندگ دو شاا در ساارفااردايش

و رصااايس اطالعاااات کرمانشااااه و ديگاااری رانناااده "بهجتااای"گ دو نفااار بودناااد ناااام يکااای از آن دو آماااده اناااد تاااو را ببرناااد

زناااادانی آن تمانی در طبقااااه سااااوم گ ماااارا بااااه کرمانشاااااه بردنااااد و در ساااااخبااااود "روش ق کاشااااانی زاده"او بااااه نااااام

وروز باااا خاااانواده ا باااه کرمانشااااه در هماااان سااااختمان آماااد و پاسااا ساااناالت گ آقاااای صاااداقت بااارای عياااد نااانمودناااد

سااا طااارش شاااده ا را نوشاااته باااودم ، دادم و در چناااد جلساااه کاااه پااايش مااان آماااد ساااناالتی ديگااار را طااارش کااارد ، پا

مااااه در آن سااااختمان در گ خياااال مااای کاااردم مااارا باااا خاااود باااه تهاااران مااای بااارد ولااای رفااات و مااارا نباااردگ حااادود دودادم

بااه نااام احمااد گاااهی بااه ماان گ شااخه ديگااری هاامماان ساار ماای زد و غااذا باارايم ماای آوردگ کاشااانی زاده بااه بااودمبسااته

باااا گ آنهاااا هااام مکاااررا "ران ياااا محاکماااه کنيااادبااارای چاااه مااارا اينجاااا نگاااه داشاااته اياااد ياااا بفرساااتيد تهااا "گ گفاااتم سااار ميااازد

کااااری "و پاسااا مااای گرفتناااد "بفرساااتيم تهااارانبفرساااتيد اينجاااا و ياااا او را ياااا پروناااده او را"تهاااران تماااا گرفتناااد کاااه

گ حوصاااله ام سااارآمدگ مااای خواساااتم همسااار و اوالدم را ببيااانم و "را نگهدارياااد همانجاااا اوگ باااه ايااان کارهاااا نداشاااته باشااايد

الاقاال آنهااا از وضااعم مطلاا باشااندگ چااون در ببااداد کااه بااودم بااا تلفاان تمااا گرفتااه بودنااد ولاای نگفتااه بااودم ماای خااواهم

به ايران بيايمگ

گ دياادم حمااامش منفااذی باارای نااور گاارفتن بااه پشاات بااام دارد کااه آجاار بااااليش بنااد ن را بررساای کااردمآن ساااختما

گماای توانااد از آن باااال رود و از پنجااره آهنااين بااا شکسااتن يااک شيشااه پشاات بااام برسااد ی م اال ماانکشاای نشااده و الغاار

ساااتخاره کاااردم از آن منفاااذ بااااال شاااش شااامد در آن سااااختمان باااود و طنااااب محکااای باااا خاااود از عاااراق آورده باااودم ، ا

ن روم و از پشااات سااااختمان کاااه نگهباااان نداشااات باااه وسااايله سااار هااام کاااردن آن شااامدها و طنااااب و آناااتن تلويزياااون پاااايي

گ اراده ام جاازم شاااد و وسااای اقباال و التخااف تناااک ماان ا مناااينگ اياان آيااه آماااد يااا مبااروم و خااود را باااه تهااران برساااانم

صااابر را خوانااادم و هماااانطور کاااه عاااری کاااردم خاااود را باااه خياباااان پشااات ا ان صااابر کاااه از خاااواب برخاساااتم نمااااز

سااااختمان رساااانيدم مقاااداری کاااه از آنجاااا دور شااادم اتوبوسااای آهساااته حرکااات مااای کااارد ، دسااات بلناااد کاااردم ، ايساااتادگ

، ماشااينی سااواری صاادا ماای گ پياااده شاادمسااوار شااو، سااوار شاادمگ ماارا باارد ترمينااال ل کجاساات گفااتگفااتم ترمينااا

پااانج چنااد نفااار سااوار ماای کنااای گفاات گ گفااتم پانصااد توماااان ری چنااد ماای باااری گفاات نفااا گ گفااتم "نهماادا "زد

گ اسااا م بااات دادباااه تهااران مااای روی پ بااين راه گفاااتم گر و پانصااد توماااان مااای دهاام حرکااات کاااندوهااازا نفاارگ گفاااتم

گ خياباااان خراساااان منااازل دمان آزادی رساااانيدگ تاکسااای ساااوار شاااده هااازار توماااان از مااان گرفااات و مااارا باااه تهاااران مياااد

گ پاااس از ديااادار باااا او و پسااار از قضاااا يکااای از دختااارانم آنجاااا باااود گم مرحاااوم حااااج آقاااا نظاااام الااادين رفاااتمپسااار عماااه ا

عماااه ام و خاااانواده ا ، دختااارم باااه ماااادر تلفااان کااارد بياياااد و چاااون وزارت اطالعاااات تلفااان پسااار عماااه ام و تلفااان

نگذشاااته باااود کاااه چناااد نفااار و از جملاااه هماااان آقاااای صاااداقت آمدناااد و خاااانواده ام را کنتااارل کااارده باااود ، سااااعتی بااايش

پس از خواندن نماز ظهر و عصر و ديداری بس کوتاه با کسانم مرا به زندان بردندگ

ي ير

خاطرات هفق سال و پنج ماه زندان

- 152 -

خالصه کنم :را می خواهم در اینجا خاطرات هفق سال و پنج ماهی که در زندانهاح متعدد گذرانیده ام

از هماااان اول ورودم باااه اياااران از اينهاااا مااای خواساااتم مااارا محاکماااه کنناااد و مطاااابن قاااوانين قضاااايی شاااان - ۵9

گ ساای و يکاام خاارداد کااه از روز گردانيدناادام کننااد ولاای آنهااا ساارمی کااه ماای دانسااتم چنااد بااار اعاادام اساات ، کااارم را تماا

هماااان آقاااای صاااداقت و معااااون وزارت اطالعاااات آقاااای ، ورودم باااه مااارز اياااران ساااه مااااه و پااانج روز گذشاااته باااود

فرزنااد حاااج احمااد آقااا سااايد حساان خميناای ماای خواهااد باااه دياادنت بيايااد ولاای او را کاااه فااالش پاايش ماان آمدنااد ، گفتناااد

گ ساايد حساان پااس از سااناالتی از جلسااه آخاار شااي ديگاار و بااا همااان دو آمدنااديااا ماای شناساای ابااراز مکاانگ ساايد حساان

م او را در تلويزياااون مااان شااابيه کااای هسااات طالااا ديگااار در رابطاااه باااا ايشاااان گفاااتمالقااااتم باااا خمينااای و بعضااای م

باااا اماااام خمينااای شاااباهت نااادارم گفاااتم گ پرسااايد شااابيه آقاااای سااالطانی طباطباااايی )جاااد ماااادريش( فاااتم گ گدياااده باااودم

گ ياااد مااارا محاکماااه کنناااد و خالصااام کننااادمااای دانااام شاااما فرزناااد حااااج احمااادآقا هساااتی از او خواساااتم باااه اطالعاااات بگو

مااان فقاااط باااه ديااادن تاااو آمااده ام شااايخی کاااه باااا او باااود پرسااايد گ گفاااتدر قاااوانين قضاااايی اينهاااا اعااادام اسااتحکاام مااان

شاابيه بااه فااالن کااس گ گفااتم جااره ای بااودحکيسااتم شااباهت داشاات بااا شااي عبااا صااالحی ياازدی کااه در قاام بااا ماان هاام

تاااو خااودت دربااااره خااودت چاااه حکماای مااای کناای مااان نخواسااتم بگاااويم جاااز گ پرساايد او باشااامباارادر هسااتیگ گفااات

گ مااای خواساااتم حااان کشااای هاااا ، کاااار ديگاااری نکااارده ام امااار باااه معااارو و نهااای از منکااار و معارضاااه باااا جناياااات و

اگااار بخواهياااد بااارای ه در آن گيااار افتاااده باااودم خاااالص کااانمگ گفاااتم خااودم را هااار چاااه زودتاااراز فشاااار و مضااايقه ای کااا

هااار اهاااانتی کاااه باااه اماااام خمينااای و کساااانش کااارده ام ده تازياناااه بزنياااد ، بااايش از هااازار تازياناااه مااای شاااود و مااان در

همااان اواياال زدن کشااته ماای شااوم ، آن وقاات نعااش ماارا بااه دار آوياازان کنيااد و در ببلااش بنويساايد هاار کااس بااا نظااام مااا

بااه هنگاااام گلفاات کنااد ايااان ساازايش اسااتگ آقاااا ساايد حساان رو باااه آن شااخه نمااود و لااابش را گزيااد و او ساااکت شااادمخا

االن رفاااتن ديااادم در اياااوان بيااارون باااا آن دو صاااحبت کااارد و پاااس از رفاااتن او آقاااای فاااالش دسااات مااارا گرفااات و گفااات

ای صااداقت سااه جااا باااروی و بااا خاادا عهااد ماای کاانم کااه بااا آقاا ساای و يکاام خاارداد گ گفاات چااه روزی اساات گفااتم

مااان پاااذيرفتم گ آقاااای صاااداقت ياااک گمصااااحبه ای بنماااايی گ سااای و ياااک تيااار تاااو را منااازل پااايش خاااانواده ات مااای باااريم

بااه حساااب آنهااا( بااه ربياام بااا ماشااين ماارا بردنااد راهپيمااايی و يااک بااار ديگاار بااه بااار ديگاار باارای نشااان دادن گاارايش )

گ ساای و يکاام تياار فااالش بااا صااداقت ويزيااونی بااه توافاان طاارفين انجااام شاادمقبااره مرحااوم خميناای باارد و مصاااحبه ای تل

هاام کااه بااه گ ظاااهرا آقااای خامنااه ای مخالفاات کاارده بااود و مصاااحبه نتوانسااتم بااه وعااده ام وفااا کاانم آمدنااد و فااالش گفاات

آن زناادان دارای حياااطی وسااي گماای بايااد هاار چااه زودتاار محاکمااه کنيااد گ ماان هاام گفااتم صالحشااان نبااود منتشاار نشااد

گ يااک طاار حياااط بودناادبااود ، ماارا در اطاااقی کااه دساات شااويی و يااک دو باارای اسااتحمام داشاات ، زناادانی کاارده

گ پاساادارها ماای رفتنااد افاارادی را ماای گرفتنااد کااه خيااال ماای کاانم رصيسشااان ساايد هاشاام بااودعااده ای پاساادار بااود کااه نااام

داشااات بااازجويی مااای کردنااد و باااه زنااادان تعاادادی سااالول ، ماای آوردنااادآنجاااا در رابطااه باااا مااواد مخااادر ماای گرفتناااد و

کاااه در پشااات آنجاااا قااارار داشااات مااای افکندنااادگ و طااار ديگااار حيااااط پاسااادارهای ديگاااری بودناااد کاااه رصيسشاااان ياااک

نهرآباای از گهاار وقاات وزارت اطالعااات پاساادار ماای خواهااد ، تلفاان ماای کنااد مااا ماای فرسااتيم رشااتی بااود ، ماای گفاات

ری هااام درب اتااااق مااارا نمااای بااارای هاااوا خاااوگ در حيااااط باااودشااات و اساااتخر بزرگااای هااام جلاااوی اتااااق مااان مااای گذ

گ فقاااط پااانزده روز ياااک بااار در اتااااقم را از زيااار پنجااره باااه ماان مااای دادنااد گ غااذاپنجااره ای باااه بياارون داشاااتگ گشااودند

باااز ماای شااد در اول شاا کااه آقااای صااداقت همساار و فرزناادانم را ماای آورد شااام ماای آوردنااد ، ماای خااورديم و حاادود

ند و شخه مذکور آنها را به خانه شان می رسانيدگيک ساعت پيشم بود

- 153 -

آقاااای صاااداقت بااايش از سيصاااد صااافحه بااازرگ از مااان باااازجويی کااارد و اک ااار پرساااش هاااايش ربطااای باااه مااان

گ ماا ال از جملااه پرسااش هااايش ساا همااه آنهااا را بااا خااط خااودم نوشااتمنداشاات ولاای بااه خاااطر آنکااه در تاااري بمانااد و پا

خامنااااه ای بااااود و پرسااااش از راه علاااایود و پرسااااش از بيااااوگرافی ، پرسااااش ازمراحاااال حرکاااات مجاهاااادين خلاااان باااا

ساااومی باااود کاااه سااايد احماااد خمينااای در ساااالگرد فاااوت دکتااار علااای شاااريعتی در منااازلش از آن ناااام بااارد و چاااون ايااان

احماااد خمينااای باااه مااان گکسااای باشاااد کاااه بداناااد عرضاااه مااای دارماخيااار را کاااه او باااه مااان گفااات و خياااال مااای کااانم کمتااار

باااه نظااارم راه ،اقماااار را درسااات نمااای دانااام و نياااز راه ليبرالهاااا م ااال نهضااات آزادی را مااان راه بهشاااتی و" گفااات

سااومی کاااه پويناااده آن دکتااار پيماااان و گاااروهش اسااات کاااه در روزنامااه امااات اراياااه مااای دهناااد درسااات اسااات و باااا پااادرم

بخااااطر ا ظااااهر "گگفتگاااو کاااردم و دکتااار پيماااان و چناااد نفااار از گاااروهش را پااايش او باااردم ولااای راه آنهاااا را نپسااانديد

از قااام بااارای خاااود گفااات گانااادکی باااا پااادر سااار سااانگين شاااده باااود و از تهاااران باااه قااام رفتاااه باااود موضاااو ايااان

کت مااای او را نااااظر نماااود و در جلساااات حکاااومتی شااارپااادر کاااه ا ولااای بعاااد گحضاااور در ايااان مجلاااس االن آماااده ام

گکرد ، ناراحتی او برطر شد

ياااک روز آقاااای صاااداقت آماااد مااارا باااه دادسااارای روحانيااات گ وادار کاااردم کاااه مااارا محاکماااه کنناااد آنهاااا رابااااالخره

او حاضااار نشاااد گ و رصااايس آن دادسااارای شاااهر ری باااود بااارد پااايش آقاااای محسااانی ابه ای کاااه در آن زماااان قاضااای باااود

ظاااااهرا گماااان پاااايش از انقااااالب م اااال يااااک پاساااادار در پشاااات او باااارای حفاااااظتش بااااودم ماااارا محاکمااااه کنااااد و گفاااات

چناااد روز بعاااد پااايش آقاااای ساااليمی بااارد ولااای اساااتگمقصاااود در تهاااران مااادت اقامااات بااارای آمااادن خمينااای باااوده

گ قااای صااداقت گفاات ماان دادسااتان ماای شااومگ گفااتم عيباای نااداردگ آيفاار خواساات را بخوانااد در کااار نبااوددادسااتانی کااه ک

ه بود گکيفر خواست را که خود تنظيم کرده بود خواند و چهار اتهام به من وارد ساخت

-3دسااااتور براناااادازح نرااااام مهااااورح اسااااالمی -٢دسااااتور بااااه کشااااتج تمااااام سااااران مهااااورح اسااااالمی -١

کااه در گکمااش بااه دشاامج بعثاای در بحبوحااه ناا -۴کمااش شااایان بااه مجاهاادیج خلااه بااا بقاااح هسااته مرکزیشااان

ن صاااوری اسااات گ مااان کاااه مااای دانساااتم محاکماااه شااااهااار ياااک از ايااان هاااا کيفااار اعااادام اساااتقاااوانين قضاااايی آنهاااا

باااه تماااام کیفااار خواساااق اعتاااراص دارم و منترااار صااادور راح دادگااااه دساااتور از جاااای ديگااار داده مااای شاااود ، گفاااتم

مشاااورت نااادارد يکااای از گ گفاااتم مااای باياااد باااا قضاااات ديگااار مشاااورت شاااود آقاااای ساااليمی گفااات گمحتااارم هساااتم

اموريکاااه محاکماااه را فيصااال مااای دهاااد اعتااارا ماااتهم اسااات کاااه حاصااال شاااد و در احکاااام قضاااايی شاااما هااار ياااک از

گ مندرج در کيفر خواست ، اعدام استچهار اتهام

يم نااه از بااابی کااه قاضاای از بااابی کااه شااما يااک روحااانی هسااتيد پاساا ماای گااو گفااتم گبعااد سااناالتی ديگاار کاارد

باااالخره سااليمی حاضاار شااد کااه ماان بنويساام بااا کساای تمااا نماای گياارمگ گاکمااه بااه پايااان رساايده اسااتمحرا هسااتيد زياا

گ ظهاار و بااه شاااه امضااا ناادادی بااه مااا دادیتاا گفاات گماان نوشااتم و امضااا کااردم گبااه خانااه پاايش خااانواده ام بياورنااد

ا ماسااتگ آقااای سااليمی گفااتشااده بااود ساافره را انداختنااد همااه ساار ساافره باارای غااذا خااوردن نشسااتيم پلااو باقااالی بااود باا

هماااه کاساااه ماساااتت را بخاااور کاااه ايااان طاااور ماسااات گيااارت نمااای آياااد واقعاااا هااام چااارب و خوشااامزه باااود ، در وساااط

غااذا بااا چشاامش بااه آقااای صااداقت اشاااره کاارد کااه ببااريمش خانااه ا و او بااا اباارو اشاااره کاارد نااهگ عصاابانی شاادم کااه

مااارا دوبااااره باااه زنااادان گده اياااد ، کاااار را تماااام کنيااادگ محاکماااه کاااروضاااعی اسااات بااارای مااان پااايش آورده اياااد ايااان چاااه

محاکماااه باااا اعتااارا گ گفاااتم دوبااااره مااارا باااه دادگااااه آوردناااد بردناااد و فاااردايش ياااا هفتاااه بعاااد )درسااات ياااادم نيسااات(

گ پرسااش هااايی داشااتند و خواسااتند پاساا دهاام ، ماان هاام حاار روز گذشااته ماان تمااام شااده ، نوباات صاادور حکاام اساات

آن روز شااايخی ديگااار هااام در جلساااه گن ربطااای باااه محاکماااه نااادارد و مانناااد مصااااحبه اساااترا زدم کاااه پاسااا هاااای مااا

- 154 -

باااز ماارا بااه همااان زناادان برگردانيدنااد و يااک ماااه گبااود کااه نشااناختمش و تلويزيااون هاام آورده بودنااد ضاابط ماای کاارد

و ورقااه گ ساايدی کااه نماای داناام چااه ساامتی داشاات آمااد د ، ماارا باارد دادگاااه ولاای کساای نبااودديگاار عصاار بااود صااداقت آماا

اعتاارای کااردم کااه ماای بايااد طبااان گ ماان کتباااا کااوم باااه بيساات سااال تبعيااد در زناادانمای در دسااتش بااود خوانااد کااه مح

قاضاای نيساات ، کيفاار ماان در قااوانين شااما اعاادام اساات نااه زناادان آقااای صااداقت گفاات ، ماااده قااانون قاضاای حکاام کنااد

پاس اعترای تو را می گيرمگ بعدا

از قااوانين قضااايی شااان نوشااتم کااه بااه هااي ١9٠تااا ١92آقااای سااليمی بااه اراصااه ماااده هماارا بااه زناادان بردنااد باا

گ پيبااام داد کااه اصااال ماان حکماای درباااره تااو نکاارده ام نظاار ماان رفااتن تااو بااه نيساات وجااه اتهامااات ماان کيفاار زناادان

آقاااای خاناااه پااايش خاااانواده ات باااود و بعااادا هماااه پرسااانل آن دادسااارا گفتناااد اصاااال پروناااده تاااو نااازد ماااا نيسااات پااايش

صداقت است و حکمی در اينجا درباره تو صورت نگرفته استگ

مااای خاااواهم فقاااط يکااای از حاااوادجی کاااه درآن زنااادان ر داد را نقااال کااانم يکااای از دفعااااتی کاااه آقاااای صاااداقت

پاايش ماان آمااد عصاابانی شاادم ، گفااتم باايش از يااک سااال اساات کااه ماارا باای جهاات در بازداشاات خااود نگاااه داشااته ايااد ،

سااااعت ماااتهم را نگااااه دارد ، باياااد تحويااال دادسااارا دهاااد و دادسااارا در 24اطالعاااات نباياااد بااايش از باااا آن کاااه وزارت

دانااام چاااه گفااات کاااه نمااای گگگ دوه بدهاااد و ماااتهم محاکماااه و کيفااار شاااپروناااده ا را تکميااال کناااد و باااه دادگاااا وقاااتاسااار

رفتنااد و بعااد دسااتور داد کااه ماارا گ صاادای ماان بلنااد بااود ، پاساادارها بااه اتاااقم ريختنااد و در ميااانم گباازن تااا باازنم گفااتم

از ديااوار داشاات و ماارا قپااان کردنااد يعناای اول از ساار شاا يااک دسااتم را بااه لولااه بااه ساالولی بردنااد کااه لولااه ای دور

دسااتبند زدنااد تاااا صاابر حتااای نيامدنااد در را بااارای ادای نماااز صااابحم باااز کننااادگ وقتاای آمدناااد عصاابانی شااادم و بااه آنهاااا

تبند ديگاار بااه لولااه بسااتند کااه کماارم روی هااوا قاارار گرفاات و تااا عصاار کااه ساايد بااد گفااتمگ دساات ديگاارم را هاام بااا دساا

حااادود م عيااا کااارده و هميشاااه درد مااای کنااادگهاشااام آماااد بااااز کااارد ، باااه ايااان حالااات نگهااام داشاااتند کاااه مهاااره هاااای پشااات

چهاال روز مالقااات خااانواده ام بااا ماان را قطاا کردناادگ خيلاای ناراحاات بااودم ، خااودم را بااه نوشااتن رساااله مفصاالی در

گسير و سلوک الی ق مشبول کردم

مااادتی بعاااد از آن زنااادان ماااارا باااه زنااادان انفاااارادی ديگاااری منتقااال کردناااد ، در آن زناااادان خاااانواده بيشاااتر ماااای

گداشت در آن زندان نگاهم داشتندگ تا حدود پنج سال از ابتدای بازتوانستند پيش من بيايند

ود باااا چناااد نفااار ديگااار باااه ديااادنم آمااادگ ياااک شيشاااه در آن زنااادان آقاااای دری نجاااف آباااادی کاااه وزيااار اطالعاااات بااا

باميااه آورده بااودگ پااس از احااوال پرساای گفااتعساال کااه گفاات تولياادی پاادرم در نجااف آباااد اساات بااا يااک جعبااه زولبيااا

ايرانشاااهر تبعياااد باااودی ديااادنت آمااادم و نياااز ياااک باااار نجاااف آبااااد آماااده باااودی از مااان از منااازل آقاااا شاااير عباااا ايااازدی

تاااو بناااويس ماان اقاادام ماای کاانمگ ردم ، گفااتت از رفتااار خاااال قااانون آنهااا شااکايت کااساارا گرفتاای، پاايش او بردماا

کاااااری نکاااارد و بااااه واسااااطه قتاااال هااااای زنجيااااره ای ، نوشااااتم و فرسااااتادم گه ایپنجاااااه سااااال بااااه اسااااالم خاااادمت کاااارد

گ يااک پاساادار ماای گرفاات و پاساادارفرياااد و ناساازا گفااتن اعتاارای کااردم اسااتعفا دادگ يااک روز عصاابانی شاادم و بااا

گ در بيمارساااتان خااااتم بيااارون آماااد و حالااات فتقااای پيااادا کاااردمديگااار باااا ميلاااه آهنااای باااه شاااکمم مااای کوفااات کاااه روده ام

گ ن مرا به زندان اوين منتقل کردندغده پروستاتم را نيز درآوردند و بعد از آ النبيا عمل کردند و ضمنا

رمااای مااارا باااه زنااادان انداختاااه اناااد مااان در هماااان ابتااادا از افسااار نگهباااان خواساااتم کاااه باااه مااان بگوياااد باااه چاااه ج

مااتهم بااه » خواناادم نوشااته بااودهمااين فقااط درباااره تااو پاايش ماسااتگ افساار نگهبااان کااارت کااوچکی بااه ماان داد و گفاات

گ «ه تا اطال جانی او را نگه داريدمحارب

- 155 -

در گاساااتدو ساااال و نااايم اسااات در آن زنااادانم و بااايش از صاااد ناماااه اعتراضااای باااه آنهاااا نوشاااته ام و اجاااری نکااارده

دسااتور دادم تاااو را گفاات گاياان زناادان هاام چنااد نفاار پاايش ماان آمدنااد و از جملااه وزياار اطالعااات فعلاای آقااای يونساای

وزياار چااه کاااره اساات گ پاساا دادسااخن وزياار مااذکور را بااه صااداقت گفاات بااه خانااه ات ببرنااد ولاای نبردناادگ همساارم

گ از آقاااای خامناااه ای و اقماااار مااای باشاااد و باااال شاااک نگاااه داشاااتن مااان باااا ايااان کيفيااات باااه دساااتور ! کاااه دساااتور داده

يااک ماااه يااک سااال پاايش گاااهی بااه اساام مرخصاای بااه خانااه ناازد خااانواده ام ماای آورنااد و فعااال بااه اساام مرخصاای حاادود

گ در مدينااه منااوره کااه مشاار بااودم در براباار ضاارير نباای اکاارم نااذر کااردم کااه اگاار اياان اساات کااه ناازد خااانواده هسااتم

و وصااال مباادل شااود ، جلااد چهااارم فلساافه شااناخت را کااه در اجبااات نبااوت عامااه جاادايی و فااراق از خااانواده بااه پيونااد

شاااار نمااااايم و چااااون متعلاااان نااااذرم در اياااان يااااک سااااال اخياااار تو خاصااااه اساااات ، تنظاااايم کاااانم و در صااااورت امکااااان من

باارآورده شااد و اگاار چااه باااز هاام هاار چنااد گاااهی جاادايی و فااراق بااه جااای پيونااد و وصااال ماای آيااد ، اياان کااار را کااردم

ه بااار اجباااات نباااوت عاماااه باااا پاسااا از شااابهاتی کاااه در ساااابن و در ايااان عصااار نماااوده اناااد و اجباااات نباااوت نبااای و عاااالو

اکااارم و خااااتميتش و بياااان مساااأله نسااا و بااادا و عاااالم زر و پاسااا باااه شااابهاتی کاااه در آنهاااا نماااوده اناااد ، عاااده ای از

م و در اينجاااا تعااادادی از ناماااه هاااای اشاااکاالتی کاااه باااه احکاااام اجتمااااعی و اقتصاااادی اساااالم نماااوده اناااد ، دفااا نماااوده ا

اعتراضی ام را نقل می نمايمگ

خامناااه ای نوشاااتم و مسااائول علااایپاااس از مااادتی کاااه در سااالول انفااارادی محباااو باااودم ايااان ناماااه را بااارای -١

من به نام آقای صداقت آن را به او رساندگ

ر مسااالمين جهاااان معرفااای مااای آقاااای خامناااه ای شاااما را باااه عناااوان رهبااار انقاااالب اياااران و ولااای فقياااه و ولااای امااا

کننااد و باای شااک ماای داناای کااه بااه حساا شاار مقااد ، بازداشاات و زناادانی نمااودن هااي کااس قباال از محکااوم شاادن

در محااااکم قضاااايی ، جاااايز نيسااات و حتااای ناااه تنهاااا در زماااان حکومااات نبااای اکااارم و اميااار منمناااان ، انجاااام نشاااده بلکاااه

و فقااط يااک مااورد اساات نا شااده و آن مااورد اتهااام بااه قتاال در زمااان خالفاات ابااوبکر و عماار وع مااان هاام انجااام نشااده

اساات کااه نباای اکاارم فرمااوده شااش روز در زناادان نگاااه داشااته ماای شااود و اگاار ولاای دم ماادارک الزم را اراصااه ندهااد

سااااعت و در روز تعطيااال تاااا 24پاااس از شاااش روز " يخلااای سااابيله" و نياااز مااای دانااای کاااه در قاااانون اساسااای فقاااط تاااا

م را قاااوای انتظاااامی بازداشااات کنناااد و پاااس از آن باياااد تحويااال دادساااتانی داده شاااود کاااه ياااا سااااعت مااای تواناااد ماااته 4٨

باااه دادگااااه بازداشااات را لباااو مااای نماياااد و ياااا بازداشااات موقااات در اسااار وقااات پروناااده ا را تشاااکيل مااای دهاااد و

الااذکر گ ماادتی اساات ماارا وزارت اطالعااات بازداشاات کاارده و مکااررا بااه آنهااا مطلاا فااوق باارای محاکمااه ماای فرسااتد

ياااا توساااط ناماااه تاااذکر داده ام و ياااادآور شاااده ام کاااه در اجااار بيمااااری و فشاااارهای روحااای بواساااطه کيفيااات را حضاااورا

نگهااداری از ماان در رنااج سااخت و عااذاب طاقاات فرسااا هسااتم و از شااما ماای خااواهم ماارا تحوياال دادگاااه دهيااد کااه در

ياااارا در صااااورتی کااااه حکاااام ز گآن صااااورت باااای شااااک در قااااوانين قضااااايی شااااما حکاااام درباااااره ماااان اعاااادام اساااات

م جمهااوری فاارو بااه عنااوان تروريساات اقتصااادی و قاچاااق ارز خااارجی يااا ماننااد اينهااا بااه قصااد مقابلااه بااا نظاااگران

مقابلااه و معارضااه ماان بااا نظااام جمهااوری اساااالمی !( چااون محاربااه بااا خاادا و رسااول اساات) اسااالمی ، اعاادام اساات

گ از شااااما مااای خااااواهم کااااه از راه نهاااای از اساااالمی اسااااتناااه معارضااااات بااااا جمهااااوری بااايش از هاااازار براباااار آن گو

نااد کااه منکاار مطلاا فااوق را بااه آنهااا تااذکر دهيااد ، ماان در شااگفتم کااه همااه سااران جمهااوری اسااالمی قساام ياااد ماای کن

تخلااف ماای کننااد و اياان را هاام متااذکر ماای شااوم کااه باااز جااويی ماان در همااان چناادلاای بااه قااانون اساساای عماال کننااد و

در کرمانشااااه انجاااام گرفااات و باااه هاااي وجاااه نقطاااه تااااريکی در پروناااده مااان نيسااات کاااه روز اول در سااار پااال هااااب و

نيااااز باااه بررسااای داشاااته باشاااد و عاااالوه درصاااورت چناااين ادعاااايی باااه درو از طااار وزارت اطالعاااات مااای باياااد

- 156 -

م نااه خيلاای قباال از اياان ماارا تحوياال دادسااتانی داده باشااند و در اياان زمااان در زناادان عمااومی ماننااد ساااير متهمااان باشاا

در اتاااقی دربسااته و باای آنکااه روزنااه ای بااه خااارج باارای هااواکش داشااته باشااد ، نگااه دارنااد و قهاارا در اجاار اياان کااار

واحتيااااط بااارای مخفااای نگاااه داشاااتن مااان ، مخاااارج هنگفااات و اسااارا و تباااذير آميااازی بااار عهاااده ملااات اياااران تحميااال

کنندگ

علی تهرانی ١3٧۴/ ۴/ ۵

ت باااه ناااام آقاااای صاااداقت ردی کاااه مسااائول مااان از طااار وزارت اطالعااااباااه فااا ١٣74/ ١٠/ 2٦باااه تااااري -2

بود نوشتم

چااارا تاااا حاااال جاااواب آقاااای يااازدی و جاااواب وزارت اطالعاااات را بااارای مااان نگرفتاااه ای و باااه مااان نرساااانده ای ،

مگااار قباااول ندارناااد کاااه در اساااالم و الاقااال در اخاااالق اساااالم جاااواب دادن باااه ناماااه و سااائوال ياااک فااارد مسااالمان بلکاااه

اساااالم باشاااد آن هااام مرباااوط باااه احکاااام قضاااايی اساااالم باشاااد ، غيااار مسااالمان در صاااورتيکه مرباااوط باااه احکاااام فااارد

گ در يکاای از روزهااا کااه شااما در دادگاااه حضااور داشااتيد قاضاای قااوانين مااد و نهاای را پاايش ماان فرسااتاد واجاا اساات

می کااه هسااته مرکاازی آنهااا کااه بخااوانم و يکاای از آنهااا اياان بااود کااه گااروه محااارب منااافقين يعناای مجاهاادين خلاان مااادا

باااقی اساات نااه تنهااا افااراد مساالر آن را بايااد اعاادام کاارد بلکااه افااراد غياار مسلحشااان و کسااانی کااه بااه آنهااا کمااک نماينااد

را هاام بايااد اعاادام نمااودگ و شااورای نگهبااان هاام آن را امضااا کاارده و باار طباان همااين قااانون افاارادی بااوي ه جوانهااای

ردن بااه آنهااا تجاااری کااه مبااالغ زيااادی باارای انقااالب صاار کاارده بودنااد زيااادی را کشااتند و بااه اساام کمااک مااالی کاا

مانناااد دساااتماچی و جاااواهری را کشاااتند و باااه اسااام کماااک فرهنگااای و تبليبااااتی بااارای آنهاااا عاااده ای مانناااد مهريااازی

زاده و پسااار آقاااای ماااددی زاده و ناااوه دو مرجااا بااازرگ مانناااد سااايد ابوالحسااان اصااافهانی و سااايد علااای ماااددی را کشاااتند

عاااده ای از اعضاااای شاااهربانی باااه هنگاااامی کاااه مااان در ر اساااتاد دانشاااگاه فردوسااای مشاااهد باااودگ ماااذکوکاااه شاااخه

باارای او کااه در حااد اعااالی اخالقااش معرفاای ماای کردنااد و عباااداتش گکردنااددم بااا ماان مالقااات زناادان وکياال آباااد بااو

ياااادی از قااارآن و نهاااج و خالصاااه تعاااداد زياااادی کاااه شااانيدم خيلااای از آنهاااا مقااادار ز گرا دياااده بودناااد ، گرياااه مااای کردناااد

البالغااه را حفاا بودنااد تنهااا بااه عنااوان تبليبااات فرهنگاای باارای بااه اصااطالش شااما منافقااان کشااتند و يکاای از جاارايم و

جنايااات چهاااار گانااه مااان کااه مااارا محاااارب بااه حسااااب آورده ناازد شاااما ، همااان کماااک قابااال توجااه باااه آنهاساات کاااه باااه

باااه چاااه وجاااه شااارعی ای مياااان مااان و آن انباااوه از وصااارير قاااانون قضاااايی مااادون شاااما حکماااش اعااادام اسااات چااارا

جوانها و حتی پيرمردان فرق می گذاريد

شااايطانهای بااازرگ و کوچاااک و اساااتکبار جهاااانی مااای ترسااايد از خصوصاااا ، مااای ترسااايد و از ماااردمآياااا از خااادا

ن خواهشااامندم در اسااار وقااات پااايش از مااااه مباااارک رمضاااا !کاااه در رساااانه هاااای گروهااای اعااادام مااارا اعاااالن کنناااد

گ ماان در يکاای از نامااه هااايم بااه شااما يااادآوری کااردم کااه مشااورت کاانپاساا ماارا بدهيااد و اگاار بااا کسااانی الزم اساات

مااای توانياااد مااارا در بياباااانی رهاااا کنياااد تاااا هاااالک شاااوم و مصااااحبه تلوزياااونی از مااان بگيرياااد کاااه باااا اختياااار خاااودم از

ايااران رفااتم تااا تاار مااذکور هاام بااه زهااره شااما صاادمه ای وارد نکناادگ بااه يکاای از پرسشااهای شااما در سااابن جااواب

ا آن کاااه باياااد جاااواب انقالبااای داده باشااامگ سااائوال شاااما ايااان باااود چااارا باااا آنکاااه مااای دانساااتی پااايش ماااا ليبراليساااتی دادم بااا

چااارا در مااارز کاااه دختااارم را آورده باااودم باااه مااان » مجرمااای باااه اياااران آمااادی جاااواب انقالبااای شاااما ايااان اسااات کاااه

ا خااودت را مساائول اياان گ آياا«تااو پاايش مااا مجرماای ی مااان اساات و نگفتاای نيااا بااه اياارانگفتاای آماادن تااو بااه ايااران باا

کااه خاادا ماای دانااد تحملاام تمااام گفتااارت نماای داناای و نبايااد تالفاای کناای و ماارا از اياان فشااار طاقاات فرسااا خااالص کناای

- 157 -

شااده و گوياااا مااای خواهياااد ماارا زجااار کاااش کنياااد و ماارگ گگگگ را بااارايم هدياااه نمايياااد گ آيااا سااارا دارياااد ياااک فاااردی در

ايی کاااه در ايااان جمهاااوری انجاااام شاااد و علياااه ساااران ايااان جمهاااوری از دنياااا مانناااد مااان ، تبليباااات فرهنگااای علياااه کارهااا

امام خمينی گرفته تا وزرا و وکال و قضات و و و ، انجام داده باشد

بالشاااک سااارا ناااداری پاااس چااارا مطاااابن باااا نظااار تماااام ساااران موجودتاااان مااارا اعااادام نمااای کنياااد ايااان داللااات

نيااد و ياااا اصاااال يتااان را اساااالمی و قاااوانينش را اسااالمی نمااای دامعتقاااد باااه حرفهاتااان نيساااتيد و جمهور ناادارد کاااه واقعااا

مسلمان نيستيدگ

علی تهرانی

نامه به وزارت اطالعات جمهوری اسالمی ايران -٣

گلظالمين والحمدهلل رب العالمينبسم ق القاصم الجبارين و مهلک الطاغين و قاط دابرا

ارت اطالعات جمهوری اسالمی ايرانوز

هساااتيد کاااه شاااما اساااالمی کاااه نبااای اکااارم بااادان مبعاااود شاااده و اميااار منمناااان ، عااادالت در نهايااات متعاااالی مااادعی

آن را باااه ساااخنان و فريادهاااای هشاااداردهنده ا باااه عاااالم معرفااای فرماااوده تجدياااد کااارده اياااد و اسااام آن را اساااالم نااااب

دل اسااالمی معرفاای ماای گااذارده ايااد و هاار چااه بااه خيااال خااود باارای ادامااه ساالطه و حکومتتااان کااه آناارا حکوماات عاا

نمااای دانياااد کاااه انباااوهی از عناصااار شااارک و ظلااام و خاااال گکنياااد ، الزم دياااده اياااد باااه آن نسااابت داده و مااای دهياااد

محکماااات احکاااام اساااالم را در آن داخااال کااارده اياااد و نياااز نمااای دانياااد کاااه در اجااار مصااار نماااودن مباااالغ هنگفتااای از

د باااه اسااام نماينااادگان خااادا و اساااالم نااااب ، روز باااه جاااروت کشاااور و درآمااادهای ملااات در راه تااارويج و معرفااای خاااو

! کاااه حتااای روز بااار تاااورم ماااالی مااای افزايياااد و قااادرت خرياااد تاااوده هاااای وسااايعی از ايااان ملااات را پاااايين مااای آورياااد

انباااوهی از آنهاااا نمااای توانناااد باااا ناااان خاااالی شاااکم خاااود و ب اااه هايشاااان را ساااير کنناااد ودر زمساااتان سااارد الناااه محقااار

رم نماينااد و حتاای تعاادادی از آنهااا از داشااتن النااه ای هاام محرومنااد و البااد ماای بينيااد کااه خااود را باارای کودکانشااان گاا

ت و مکنااات و تعيشاتشاااان مااای در ايااان سااارما در کجاااا و چگوناااه زنااادگی مااای کنناااد و تعااادادی روز باااه روز بااار جااارو

اهها و مااان در اينجاااا ارتبااااطم باااا خاااارج فقاااط از ناحياااه تلويزياااون اسااات کاااه صاااف هاااای منتظااار در فروشاااگ گافزايناااد

نااانوايی هااا و نفتاای هااا و بااااالخره دساات خااالی برگشااتن آنهاااا را نشااان ماای دهااد و خاادا مااای دانااد کااه در اجاار مشااااهده

ايااان وضااا چاااه تعااادادی از ايااان ملااات کاااه مسااالمان پااادر و ماااادری و تقليااادی باااوده و الاقااال نمااااز مااای خواناااده و روزه

گ بعضااای از کشاااورهای اساااالمی کاااه ج گشاااته انااادر، باااه ديااان اساااالم بااادبين شاااده اناااد و حتااای از آن خاااااناااد مااای گرفتاااه

اسااام اساااالم آن را اساااالم آمريکاااايی گاااذارده اياااد در ادارات و مواضااا حکاااومتی خاااود فقاااط شاااعار " ق جااال جاللاااه"

را نصااا کااارده اناااد و بعضااای از آنهاااا بااارای سرانشاااان کاااه مااای ميرناااد ، صاااورت قباااری هااام درسااات نمااای کنناااد و

قاااب گاارفتن عکسااهای گ ماای يابيااد کااه باارای چااام نمااودن وک ماای نمايناادناشاانا در قبرسااتان عمااومی بااه زياار خااا

ساارانتان کااه خاادا ماای دانااد بااه چااه تعااداد انبااوهی رساايده چااه مقاادار از بودجااه کشااور را مصاار ماای نماييااد و باارای

قبر آنها پس از مردن چه بناهايی با چه مبالبی می سازيد وگگگگ

يکاااای از مزايااااای حکوماااات اسااااالمی را کماااای مخااااارج حکااااام و کااااار «اسااااالممدينااااه فاضااااله در»کتاااااب ماااان در

گ مااای بينياااد کاااه حتااای بااارای محافظااات از وکاااالی مجلاااس شاااورای بااای ارزشاااتان الزم کااار کااارده ام حکومااات انگردانااا

اساات ماشاااينی تحااات اختياااار آنهااا باااا رانناااده و نگهباااانی يااا نگهباااان هاااايی بگذاريااادگ و مبااالغ سرساااام آوری بااارای حفااا

- 158 -

از جاناا همااين ملاات کااه در ابتاادا فاادايی شااما بودنااد از امااوال آنهااا کااه محااروم و پاااک باختااه انااد ، خودتااان از خطاار

مصر نماييدگ

ديگاار از يااادآوری اينگونااه رفتارهااا کااه باار ضااد ظااواهر کااامال روشاان اسااالم اساات در ماای گااذرم و چنااد کلماااه

ای هم درباره وض خود با شما گفتگو می کنم

اسااات کاااه هاااي متهمااای را ماااادامی کاااه محاکماااه نشاااده و قاضااای کيفااار شااارعی او را از محکماااات و احکاااام اساااالم

تشاااخيه ناااداده و حکماااش را صاااادر ننماااودده نمااای تاااوان بازداشااات کااارد و سااال آزادی از او نماااود مگااار ماااتهم باااه

قتااال را آن هااام شاااش روز کاااه در صاااورتی کاااه اولياااای مقتاااول نتوانناااد مااادارک الزم را تاااا پاياااان شاااش روز تهياااه کنناااد

گاز او ضاااامن و کفيااال طلااا مااای کنناااد ساااول اکااارم فرماااوده " يخلااای سااابيله " و اگااار از فااارار ماااتهم ترساااان باشاااند، ر

تاااا باااالخره باااا اعتصااااب غاااذا ، مسااائوالن کاااار مااان مجباااور شااادند ، ماان باااا معرفااای ضاااامن ماههاااا در بازداشااات مانااادم

رز اسااات و هااار چاااه گ مااان چاااون مااای دانساااتم دفاااا بااای اغيااار جااادی و صااارفا صاااوری تشاااکيل دهناااد محاکماااه ای

گاااه بااه اساام حکاام صااادر کنااد ، کيفاار خواساات را دربسااته پااذيرفتم و گفااتم داران حکوماات بخواهنااد ماای بايااد دادسااردم

خااود شااما بهتاار منتظاار صاادور حکاام دادگاااه هسااتم گ قاضاای گفاات بايااد بااا قضااات ديگاار مشااورت کاانم ، حاااال چاارا

شااناخته و حکاام محااارب بااه صاارير قاارآن کشااتن ماای دانياادگ کيفاار خواساات روشاان اساات و ماارا چهااار بااار محااارب

بااه يکاای از چهااارطرين اسااتگ مشااورت يعناای چااه ! آيااا در حکاام صاارير خاادا هاام بناادگان خاادا حاان دارنااد تصاار

! بااااالخره ايااان مشاااورت بااايش از کنناااد ! و آن را زيااار و رو نمايناااد ! تاااا آن آقاااای قاضااای از آنهاااا دساااتور بخواهاااد

عتصاااب غااذا ، مسااائول ماارا يااک روز عصاااری بااه دادگاااه بااارد و شخصاای کاااه يااک ماااه طاااول کشاايد و باااز در اجااار ا

و تااا آن وقاات نديااده بااودم نوشااته ای را خوانااد کااه از چهااار طرياان قاضاای ، حکاام بااه محااارب بااودن ماان نمااوده بااود

ماان اعتاارای کااردم کااه اياان حکاام باارخال صاارير قااارآن ، ! کيفاارم را بيساات سااال تبعيااد در زناادان قاارار داده بااود

" انماااا جااازا الاااذين يحااااربون ق و رساااوله و يساااعون فااای االری فساااادا ان يقتلاااوا او يصااالبوا او تقطااا آياااه شاااريفه

اياااديهم و ارجلهااام مااان خاااال او ينفاااوا مااان االری لاااک خااازی فااای الااادنيا و لهااام فااای ا خاااره عاااذاب عظااايم" ، اسااات

ناااداردگ ظااااهرا اصاااال کاااه در تحريااار الوسااايله آقاااای خمينااای شااارش داده شاااده اسااات و هاااي ارز شااارعی و قاااانونی

معناااای ينفاااوا مااان االری را متصاااديان اماااور درک نکااارده اناااد و نمااای دانااام چااارا از تحريااار الوسااايله هااام بدشاااان مااای

گ او بايااد در جااايی نفاای بلااد شااود لااد محااارب غياار نفاای بلااد سااايرين اسااتآيااد و بااه آن رجااو نکردنااد کااه بيابنااد نفاای ب

در زنااادگی و حتااای در حااار زدن باااا وی ، شااارکت ننماياااد تاااا کاااه کسااای باااا او در خاااوردن و آشااااميدن و مسااااعدتش

بميردگ

يکااای در اينجاااا باااه مااان گفااات اماااروز نفااای بلاااد ممکااان نيسااات ، بجاااايش باياااد باااه زنااادان افکناااد زيااارا اگااار االن او

! اگااار حکاام خاادا تبعياااد باشااد ، مااای را بااه بناادرعبا تبعياااد کناايم فااردا برمااای گاارددگ ماان گفاااتم اياان اسااات اسااالم ناااب

! باااه هرحاااال باااه آقاااای خامناااه ای رهبااار و تحااات نظااار قااارار دهياااد باااا حکااام خااادا باااازی مااای کنياااد تبعياااد کنيااادباياااد

حکومااات اياااران ايااان قضااايه را نوشاااتم و از او خواساااتم کاااه شاااما را نهااای از منکااار کناااد و بگوياااد معناااای ينفاااوا مااان

در مضااايقه ساااخت قااارار االری ، يساااجنوا فااای الساااجن نيسااات و باااه ويااا ه محاااارب باياااد در مکاااانی تبعياااد شاااود کاااه

گيااارد ، ولااای نمااای دانااام شاااما را نهااای از منکااار نماااود و شاااما دساااتور او را مانناااد دساااتور صااارير قااارآن کاااريم و آقاااای

خمينااای ، پشااات گاااو انداختياااد و ياااا وظيفاااه نهااای از منکااار کاااه از ارکاااان اساااالم اسااات را فراماااو کااارد و باااه شاااما

کشااتن ماان باارای شااما از کشااتن يااک گوساافند هاام آسااان ! ماان بااه او نوشااتم و بااه شااما هاام ماای گااويم دسااتوری نااداد

حکاام قاضاای ای کااه هنااوز نماای داناام چااه کساای بااوده ، بااه محااارب بااودن ماان کااه اعاادام بااه تاار اساات ، خصوصااا بااا

- 159 -

يکااای از چهاااار طريااان باااه صااارير قااارآن کاااريم و فتاااوای اماااام خمينااای ، واجااا اسااات و تاااأخير آن حااارام اسااات و باااه

کااام قاضااای( قابااال بخشاااش ياااا تخفياااف نيسااات و نباياااد از فرساااتنده هاااای شااايطان هاااي وجاااه حااادود در اساااالم )پاااس از ح

، بلکاااه باياااد از خااادا بترسااايدگ حااااال مااای هاااای بااازرگ و کوچاااک و اساااتکبار جهاااانی باااه اصاااطالش خودتاااان بترسااايد

بينيااااد کااااه اسااااالم ناااااب شااااما ، ايااااده و آرزوی باااازرگ ماکياوليساااام اساااات ، کااااه بهتاااارين حکوماااات هااااا را ، حکااااومتی

ه قاادرت و جااروت را بااه هاار طريقاای بتوانااد بيافزايااد و هااد را توجيااه کننااده وساايله )هرچنااد ک يااف معرفاای کاارده کاا

ترين وسيله باشد( بداندگ

در پاياااان ايااان رو نوشاااتار کاااه بااای پاياااان اسااات ، باااه شاااما نصااايحت مااای کااانم بااار طبااان تشاااخيه و حکااام و

معرفاای کاارده ، يعناای بااه چهااار ارببااار محاا قاضاای کااه اورا نماای شناساام ، ولاای خااود شااما گفتااه ايااد کااه ماارا چهااار

اعااادام محکاااوم نماااوده ، رفتاااار کنياااد و از فرساااتنده هاااای شااايطان هاااا و اساااتکبار جهاااانی باااه قاااول خودتاااان نترسااايد ،

اگااار چاااه مااای دانااام در ايااان شااارايط نمااای تاااوانم باااه زنااادگی اداماااه دهااام و چيااازی نمااای گاااذرد کاااه زجااارکش و تلاااف مااای

گخودتان( کشته شدنم را به دست شما اعالم می نمايندشوم و باالخره فرستنده شيطان ها )به قول

علی تهرانی

نهااااا نوشااااتم و اياااان يکاااای ازدههااااا نامااااه ايساااات کااااه بااااه وزارت اطالعااااات و مقامااااات قضااااايی و غياااار قضااااايی آ

جوابی دريافت نکردمگ

ايااان قصاااه ی مختصاااری اسااات از آن اااه پاااس از مراجعااات از عاااراق و گرفتاااار شااادن در چنگاااال بااای رحااام -4

کااه پاااس از درخواسااات دسااتگاه قضاااايی آنهااا نوشاااتم و فرساااتادم گبااارايم ر داد دنياااا طلبااان و از خااادا بااای خبااران اياان

آنرا در اين مجموعه ی خاطراتم می نويسم ،و به خاطر يادبود در تاري

بسم ق الرحمن الرحيم

خااانواده از شااما نقاال کاارد کااه ، دادسااتان کااه اساام شااما را نماای داناامآقااای ، دسااتگاه قضااايی روحانياات دادساارایو

مااان هااام باااا آنکاااه مفصاااال هنگاااامی کاااه آقاااای گه هاااايم را مفصاااال بااارای شاااما بنويسااامخواساااته اياااد مااان قضاااايا و خواسااات

)کااااه ظاااااهرا شااااش ماااااه پاااايش بااااود( و از ماااان خواساااات دری نجااااف آابااااادی وزياااار اطالعااااات بااااود و بااااه دياااادنم آمااااد

باااه اسااام آقاااای محسااانی ابه ای نوشاااتم و فرساااتادم ،اعتراضااام را باااه دادساااتان بنويسااام و قاااول داد کاااارم را تعقيااا کناااد

و پشاات آن نيااز کااه پااس از چهاال روز پاساا نيامااد ، مختصاار نوشااتم و فرسااتادمگ باااز هاام پاساا نياماادگ اياان صاافحات

دا مااای داناااد ديگااار طااااقتم تماااام شاااده و اميااادوارم ايااان باااار شاااما پاسااا نهاااايی را بدهيااادگ خااارا بااارای شاااما مااای نگاااارم

باااه يقاااين مااای دانااام کاااه مااان هناااوز پاااس از چهاااار ساااال و چهاااار مااااه اساااير وزارت اطالعااااتم و دچاااار شاااکنجه اساااتگ

آن هااام باااه ،مگااار مقاااداری آب و روزی ساااه خرماااا ،مااادتی اسااات هاااي چياااز نخاااورده ام ،هاااای روحااای و جسااامی

خاطرآنکااااه خااااانواده خواسااااته کااااه تااااا دوشاااانبه ی آينااااده چنااااين کاااانم کااااه بتوانااااد شااااما را وادار کنااااد کااااه طباااان قااااانون

تان با من رفتار کنيد واال هي نمی خورم تا آسوده شومگ جمهوری اسالم ناب

خااادا مااای داناااد چناااان در حاااارج و ساااختی قااارار دارم کاااه باااه يقااااين مااای دانااام از جانااا حضااارتش خااااوردن و

، چاااون حضااارتش حکااام حرجااای ناااداردگ لاااذا تقاضاااا دارم حااار آخااار را باااه خاااانواده ر مااان واجااا نيساااتآشااااميدن بااا

- 160 -

، کاااه ماااوالی مااان اباااا عبااادق بزنياااد تاااا دسااات از سااار مااان باااردارد و بگاااذارد از ايااان لااات و اهانااات خاااالص شاااوم

الموت فی قو وعز خيرمن الحيا فی ل و عجزگ الحسين فرمود

بااا میلااه آهناای ،ناادیج بااار بااه ساااعق انااان نمااودن ٢۴نااد و عااالوه باار حاادود اینهااا حتاای بااه مااج وحاا داده ا

خامنااه اح و عااداوت او ماای داناام همااه اینهااا بااه دسااتور. درد ماای کناادو هاام دلاام شااکمم زده انااد کااه هنااوز هاام کماارم

بااا مااج اسااق و بااه هاایق و ااه علااق ا ااایی ناادارد. ماای گوینااد آااااح خمیناای درباااره تااو ساافار کاارده و اینهااا هاام بااا

. دان بااار آنهااااا نیساااق نوااااه داشاااته اناااادکااااله شااارعی درساااق کااااردن مااارا در سااالولهاح انفااارادح اح کااااه اسااام زنااا

ردند تا ایج همه رنج سمی و روحی را نبینم.کاشکی ،نیج وصیتی نشده بود و همان اول مرا اعدام می ک

حاال به شرش حالم می پردازم

مرباااوط شخصااای از وزارت اطالعاااات باااه ناااام آقاااای صاااداقت باااازجويی هاااای مفصااالی از مااان کااارد کاااه اک ااارا

به من نبود ، من هم به گمان آنکه آنها طبن قانون قضاصی و نه سياسی با من رفتار می کنند ، پاس دادمگ

ود چهااااار سااااال و چهارماااااه اساااات کااااه از عااااراق آمااااده ام ، پااااس از سااااه ماااااه کااااه ماااارا در اطاااااقی در محاااال حااااد

(، پااس از يااک ای ساايد حساان خميناای بااه دياادنم آمااد )بااه همااراه آقااای فااالش و آقااای صااداقتپاساادارها آورده بودنااد ، آقاا

گ پاااس از رفاااتن او ، آن سااااعت ياااا بيشاااتر صاااحبت ، خاااداحافظی کااارد، ديااادم در اياااوان ايساااتاد و باااا آنهاااا صاااحبت کااارد

بااا خاادا عهااد ماای کناايم کااه ، مااا خاارداد اساات ٣١دو نفاار برگشااتندگ آقااای فااالش دساات ماارا گرفاات و گفاات ک امااروز

گ آقااای د و يااک مصاااحبه هاام بااا تااو ماای نماياادتياار بااه منزلاات ببااريمگ آقااای صااداقت تااو را سااه جااا ماای باار ٣١را تااو

صاااداقت مصااااحبه ای باااا رعايااات نظااارات مااان آمااااده کااارد و توساااط دورباااين تلويزياااون گرفااات و مااارا دوجاااا باااردگ

تيااار آقاااای فاااالش آماااد و باااا آنکاااه باااا خااادا عهاااد ٣١)يکااای راهپيماااايی ای باااود و ديگاااری مقباااره مرحاااوم خمينااای(گ روز

کنياااد و تحويااال دادگااااه بدهيااادگ وزارت باياااد باااا قاااانون باااا مااان رفتاااار کااارده باااود ، پاسااا منفااای دادگ مااان هااام گفاااتم

گذشاااتن مااادتی( گ بااااالخره باااا بگومگوهاااای فاااراوان )وسااااعت نگااااه دارد 24اطالعاااات حااان نااادارد ماااتهم را بااايش از

را باااه خاااانواده ات تحويااال مااای دهااايمگ آقاااای صاااداقت گفااات پاااس از رفاااتن باااه دادگااااه روز دوشااانبه ياااا ساااه شااانبه تاااو

ماای دانااد ، فقاااط آقااای سااليمی بااود و هاااي روحااانی ديگااری در آنجااا نباااود، و روزی کااه ماارا بااه دادگاااه بردناااد ، خاادا

حتااای دادساااتانی هااام نيامااادگ خاااود آقاااای صاااداقت کيفرخواسااات را خواناااد و پاااس از قراصااات کيفرخواسااات چاااون مااای

دانسااتم دادگاااه صاار صااورت اساات و ماای خواسااتم کااار تمااام شااود و بااا اعاادامم از آن همااه رنااج و تااألم و مصاايبت

باياااد آقاااای ساااليمی گفااات گهساااتم گفاااتم باااه هماااه کيفرخواسااات معتااارفم و منتظااار حکااام دادگااااه محتااارمخاااالص شاااوم ،

مشورت کنم ، سپس سناالت ديگری کرد که اصال مربوط به مضمون کيفرخواست نبودگ

مااان گفاااتم محاکماااه مااان باااا اعتااارافم باااه حسااا شااار و قاااانون شاااما تماااام اسااات ، ولااای باااه عناااوان اينکاااه شاااما

در آخرآقااااای سااااليمی ، باااای آنکااااه پاساااا هااااايم را مربااااوط بااااه محاکمااااه ام باااادانمگ پاساااا ماااای دهاااام روحااااانی هسااااتيد ،

حاضاار شااد کااه التاازام باادهم و در مناازل پاايش خااانواده ام باشاام و بااا کساای جااز اقااوام نزديااک مالقااات نکاانمگ ماان هاام

آن ماااا امضاااا دادیگچناااين التزامااای را باااا قياااد قسااام نوشاااتم و امضاااا کاااردمگ او گفااات باااه سااااواک شااااه امضاااا نااادادی باااه

نوشاااته هناااوز پااايش اوسااات ، تقاضاااا دارم چاااون نتوانسااات باااه قاااولش عمااال کناااد ، آن التااازام را توساااط خاااانواده ام ،

بعااادا هماااه رفتااايم سااار سااافره پلاااو باقاااالی باااود ، کاساااه ماساااتی پااايش مااان گذاشاااتند ، آقاااای ساااليمی گفااات مساااترد داريااادگ

ر بااين غااذا خااوردن بااا ساار بااه آقااای صااداقت اشاااره کاارد د گماان هاام خااوردمگ ، تمااامش را بخااور ه اسااتدو اياان مااال

بااااه او گفااااتم ، ببااااريمش بااااه خانااااه ا و شااااخه مااااذکور بااااا چشاااام و اباااارويش جااااواب منفاااای دادگ بعاااادا مکااااررا

پاااس از ياااک هفتاااه مگرتاااونگفتی پاااس از محاکماااه دوشااانبه ياااا ساااه شااانبه باااه خاناااه ات مااای باااريم ! بااااالخره و ظااااهرا

- 161 -

ناادگ اياان دفعااه دو روحااانی بااود يکاای سااليمی و ديگااری کااه در آن طاار اتاااق نشسااته بااه دادگاااه آورد ماارا دوباااره

مااان پااايش آقاااای ساااليمی در هماااان ابتااادای گفاااتم محاکماااه ، باااود را نشاااناختمگ پاااس ازآن کاااه ساااناالتی طااارش کردناااد

تان جلسااه ی گذشااته بااا اعتاارا ماان شاارعا و قانونااا تمااام شااد چااون روحااانی هسااتيد تااا آنجااا کااه ماای داناام بااه سااناالت

گ خااادا مااای داناااد ساااناالت آن روز هااام مرباااوط باااه ويم بااای آنکاااه ارتبااااطی باااه محاکماااه مااان داشاااته باشااادپاسااا مااای گااا

نبودگ ، که البد پيش شماست، کيفر خواست من

بناااابراين باااه يقاااين بدانياااد کاااه قاضااای محاکماااه مااان طبااان آن کيفااار خواسااات ، فقاااط آقاااای ساااليمی باااود کاااه بعااادا

گ پيباااام داد کاااه مااان حکمااای دربااااره ادعاااای وزارت اطالعاااات شاااکايت کاااردم بااارايش ناماااه ای نوشاااتم و از حکااام ماااورد

گ قاضی حسينيان بوده ، کذب محض استتو صادر نکردم و ادعای اينها که

از گنساااخه ای از آن باااه دسااات مااان نرسااايد مضااامون حکمااای کاااه آقاااای صاااداقت مااادعی آن اسااات و هي گااااهحااااال

ل باااه آن اعتااارای کاااردم و بااايش از بيسااات ناماااه در اعتااارای بااار آن نوشاااتم وچنااادين باااار اعتصااااب غاااذا هماااان اوا

چناااادين بااااار پزشااااک آوردنااااد و ماااارا بيهااااو کردنااااد و ساااارمگ ضااااعم را وزارت اطالعااااات روشاااان کناااادکااااردم تااااا و

تزرياان کردنااد و بااا حيلااه هااا و وعااده هااای دروغااين وادار بااه خااوردن غااذا کردناادگ خاادا ماای دانااد يااک بااار راجاا بااه

و همااين اماار کااه اياان حکاام باار خااال قاارآن کااريم و قااانون قضااايی شماساات ، بااا آقااای صااداقت درگيااری پياادا کااردم

حاان بااا تااو اساات ولاای کاااری گفاات ولاای پااس از چنااد روز آمااد و ماارا بباال کاارد و گاو بااا خشااونت بااا ماان رفتااار کاارد

حکومااات ماااا حکومااات قاااانون و باااار ديگااار گفااات گمااای دانااام رهبااارت اينطاااور خواساااته گ گفاااتم ن نيساااتدر دسااات مااا

نيست حکومت واليت فقيه است که هر چه بگويد بايد پذيرفت و بر طبقش رفتار کردگ

حکاااام گا بيااااان ماااای کاااانمری اسااااالمی بااااودنش رحکاااام مااااورد ادعااااا و خااااال قااااانون جمهااااو حاااااال مختصاااارا

جماااا محاااارب بحسااا تفساااير معصاااومين و باااه ا گ اوال بيسااات ساااال تبعياااد در زنااادان و کيفااار محاااارب باااا خداسااات

يم چماااق بااه شاايعه و ساانی " ماان شااهر سااالحه و اخااا النااا " اساات و خيلاای اياان معنااا را توسااعه باادهيم ، ماای گااوي

چاااااقو يااااا سااااالش ديگااااری نداشااااته ام و کساااای را شااااما ماااای دانيااااد هي گاااااه ماااانامل ماااای شااااودگ ـشاااادساااات هااااا را هاااام

اگااار چاااه بحسااا اتفااااق شااايعه و سااانی مرباااوط باااه دزدان مسااالر اسااات خاااواه در خاااارج شاااهرها و خاااواه گنترساااانيده ام

و قيااد شااده يی شااما شاان چهااارم کيفاار، تبعيااد اسااتقااانون قضااا ١94تااا ١9١مطااابن بااا ماااده ی جانيااا گ داخاال شااهرها

که کمتر از يک سال نباشد و با او هي کس تما نگيرد و اين مطابن با فتوای آقای خويی استگ

آقاااای ساااليمی گفااات ايااان مجموعاااه ای از فتااااوی آقاااای خمينااای و آقاااای خاااويی اسااات و علااات آنکاااه آقاااای خاااويی

شاااد تاااا باااا آن روايااات هااام عمااال گفاااتم کمتااار از ياااک ساااال باشاااد لاااذا آقاااای خاااويی احتيااااط کااارده کاااه کمتااار از يکساااال نبا

شااده باشاادگ باااز خااود شااما ماای دانيااد قاضاای ماان بايااد عااين ماااده قااانون را درحکاام کاار کنااد و حاان ناادارد مقاادار زمااانی

کااه در قاااانون کاار نشاااده قياااد نمايااد وگرناااه در حکااام قضااايی قضاااات متعااادد ، راجاا باااه جااارم واحاادی ، اخاااتال مااای

جال ااا گياان موجاا هاارج و ماارج قضااايی ماای گاارددال ديگااری و اشااود و هاار کاادام مقاادار زمااانی ماای نويسااد باار خاا

تبعياااد زنااادان نيسااات بلکاااه محيطااای بااااز اسااات کاااه مجااارم در آن محااايط آزاد اسااات کاااه هااار کجاااا بااارود و اصاااال ايااان

حکمااای کاااه آقاااای صاااداقت مااادعی آن اسااات و نسااابت باااه آقاااای حساااينيان مااای دهاااد صااارفا مساااخره ای بااايش نيسااات ،

ه کسااای باااا شاااخه محاااارب تماااا نگيااارد و اگااار محاااارب را در زنااادان بيندازناااد و چاااون در قاااانون قياااد شاااده اسااات کااا

گ يااک سااال قيااد تر از باای غااذايی و باای آباای ماای ميااردبااا او تمااا گرفتااه نشااود ، در عااری ده روز يااا مقااداری بيشاا

ماای بايااد بنااابر فتااوای آقااای خااويی در بلاادی رهااا باشااد تااا بتوانااد ! الکااردن هاام مسااخره اساات چااه رسااد بااه بيساات ساا

با فعاليت و کوشش از جان آنها که او را نمی شناسند قوت اليموتی به دست آورد تا يک سال بماندگ

- 162 -

بااايش از ايااان سااارتان را باااه درد نيااااورم مااان باااه اعتصاااابم اداماااه مااای دهااام و فقاااط دو ساااه خرماااا و مقاااداری آب

م تااا از اياان خفاات و لاات ماای خااورم تااا روز سااه شاانبه آينااده کااه خااانواده پاايش شااما ماای آيااد و ماای خااواهم هااي نخااور

و حاارج شاااديد خاااالص شاااومگ بااااز تکااارار مااای کااانم ، شاااما را بااه خااادا ساااوگند مااای دهااام اگااار کااااری از دسااات شاااما بااار

از شاااما دساااتگاه قضاااايی سااال اختياااار شاااده ، باااه خاااانواده مااان بگويياااد تاااا آنهاااا نمااای آياااد و رهبرتاااان خواساااته و قهااارا

آن صاااورت دربااااره شاااما در ايااان حاااال ضاااعف کاااه سااارم گااايج کناااار روناااد و ديگااار باااه مااان کااااری نداشاااته باشاااند و در

مااای رود و در حاااال احتضاااار دعاااا ماااای کااانم ؛ باااا نقااال قضااايه ای تاااااريخی و روايااات و آياااه ای از قااارآن کاااريم بااااه

مزاحمتم خاتمه می دهم

، از آنهاااا خواسااات شاااي اشاااراق ساااهروردی را ماااتهم باااه مجوسااايت کردناااد و حکااام اعااادامش را صاااادر نمودناااد

محلاای حاابس کننااد و کساای پاايش او ناارود تااا بااا عبااادت خاادا باای غااذا و آب چنااد روزی زناادگی کنااد و توشااه او را در

گ ولاای ماان خيلاای مااايلم باارآورده نشااد و بااه دار آويختااه شااد گ ولاای خواسااته ا ای باارای آخاارتش در آن حالاات بااردارد

کاار و مبااارزه بااا ظلاام و فساااد خاادا ماای دانااد جرماای ناادارم جااز اماار بااه معاارو و نهاای از من کااه ماارا بااه دار بياويزيااد

و حن کشیگ

و حضااارت ماااولی الکاااونين اميااار منمناااان علياااه صااالوات ق فرماااوده ايااان آياااه ی شاااريفه " مااان يشاااری نفساااه

گ به معرو و نهی از منکر کشته شودابتبا مرضات ق " درباره کسی است که در راه امر

علی تهرانی ١3۴۵د پیرمرد هفتاد و پنج ساله متولد دوازده ربیع المولو

١3٧٨/ ١١/۴مطابه با ١۴٢٠ربیع المولود ١٨بتاریخ

علااایجاااوابی از دادساااتانی دريافااات نداشاااتم و دختااار کاااوچکم از پااايش خاااود و بااادون اطاااال مااان پااايش دايااای ا

خامناااه ای رفتاااه باااود و قضااايه را گفتاااه باااود و اوايااال شااابی باااود باااه زنااادان آماااد باااه در اتااااقی کاااه در آن باااودم ، گفااات

آقاااای خامناااه پياااامی دارم گ مااای خواساااتم راهاااش نااادهم ولااای گرياااه ا گرفااات ، دلااام ساااوخت داخااال اتااااق شاااد و گفااات

ای گفتاااه اعتصاااابش را بشاااکند ، مااان هااار کااااری از دساااتم برآياااد کوتااااهی نمااای کااانم و مااان در آن حالااات ديااادن حاااال

ی بعااادا فهميااادم کاااه فريااا ولااا گتعاااالی بااارای اداماااه اعتصاااابم نااادارم فرزنااادم گماااان کاااردم ديگااار حجتااای نااازد خااادای

ساااات ماااان در بگوياااد کاااااری از د خاااوردم و خامنااااه ای هاااام خواساااته دختاااار همشاااايره ا را راضاااای کناااد و هاااام بعاااادا

گ برابر قانون ساخته نيست

اين نامه ای است که از زندان اوين به دادسرای روحانيت نوشتم -۵

بسم ق الرحمن الرحيم

محسااانی ابه ای وفقاااه ق لمرضااااته ، مااادت پااانج ساااال اسااات کاااه وزارت دادسااارای ويااا ه روحانيااات جنااااب آقاااای

در اياان ماادت گ ی بااه شااما از حااال حقياار مطلاا هسااتيدچنانکااه بااا نوشااتن نامااه اياااسااتگ اطالعااات ماارا بازداشاات کاارده

گ چنااادين باااار اعتصااااب غاااذا ی طاقااات فرساااا ، نگااااه داشاااته شاااده امدر زنااادانهای متعااادد انفااارادی و بعضاااا در سااالولها

و فقااط باارای اينکااه فرياااد ماای زدم کااه چاارا ماارا ماننااد ديگااران محاکمااه نماای کنيااد بااه زياار شااکنجه در آوردنااد کااردم

روز پااايش باااا 2٨گ مااادت خااااتم االنبياااا علياااه صااالوات ق شااادکاااه ياااک باااار آن منجااار باااه عمااال جراحااای در بيمارساااتان

هماااان اول ، اعتصااااب غاااذا کاااردم ازگ اسااام اينکاااه مااارا باااه دادسااارای ويااا ه مااای آورناااد سااار از زنااادان اويااان درآورديااام

کاااه چااارا مااارا اول باااه دادسااارای ويااا ه کاااه قاااول داده بودياااد نبردياااد تاااا صاااحبت کنااايم و از اينکاااه تاااا حاااال محاکماااه

- 163 -

مااتهم محااارب " داده انااد اياان اسااتاوياان بااه زناادان در مااورد ماان گ آن ااه نشااده ام بااا دادسااتان ، گفتگااو کاانم صااحيحی

شااده ام و و همااين اعتاارا آنهااا اساات کااه حتاای پااس از پاانج سااال محاکمااه ن "ی او را نگاااه دارياادواساات تااا اطااال جااان

پاااس از بيسااات و شاااش روز اعتصااااب غاااذا ، آقاااای عاليااای مسااائول 7٨بهمااان 2٦گ روز محکاااوم باااه چيااازی نگشاااته ام

مااان نوشاااتم گايااان بناااد از مااان خواسااات چيااازی بااارای دادسااارا بنويسااام و در صاااورت موافقااات ، اعتصاااابم را بشاااکنم

ت ـياسی دخالاااـيد اينکاااه در اماااور ساااـدر صاااورتی کاااه تاااا ده روز ديگااار ياااا مااارا محاکماااه کنناااد و ياااا باااه خاناااه ام باااا قااا

پااس از شکسااتن لاای موافقاات بااه ماان اعااالم شااد و، گ ابتاادا يااک روز بعااد تقاال نماينااد ، اعتصااابم را ماای شااکنمنکاانم ، من

گ آياااا نماااايم مااان وجااادان شاااما را دربااااره خاااودم حااااکم مااای هااام گذشااات ولااای اتفااااقی نيافتاااادگب غاااذا ده روز اعتصاااا

مااان از اماااروز ديگااار چيااازی نمااای صاااحير اسااات کاااه پاااس از پااانج ساااال بازداشااات بااااز باااا مااان اينطاااور رفتاااار شاااود

گ خاادا ماای دانااد شااما ته باشاايد جااز اياان امکااان پااذير نيسااتخااورم تااا پاساا شااما را دريافاات کاانم و يااا بمياارم و يقااين داشاا

ايااان رفتاااار خاااال قاااوانين قضاااايی و ،يااارا وزارت اطالعاااات پاااس از انتقاااالم باااه زنااادان اويااان ز گرا مسااائول مااای دانااام

درد و رناااج بااادتر از شاااکنجه و اعااادام را باااه شاااما نسااابت دادگ منتظااار اقااادام شاااما بااارای احضاااار و محاکماااه ی قاااانونی

گ استشم ، خدا می داند در اجر اعتصاب قبلی رمقی در من نمانده بامی

علی تهرانی - ١3٧٨/ ١١/ ٢٦

مااای خاااواهم باااا نقااال دو خااااطره از مرحاااوم احماااد خمينااای و خااااطره ای از آقاااای خامناااه ای و نقااال مطالااا از -و

او ، بااه نقاال اياان خاااطرات پايااان دهاام و دريافاات خاااطرات از قلاام افتاااده در اياان مجموعااه را بااه جزواتاای کااه از ماان

مصاااحبه ماای نمودنااد و مقاااالت ماارا چااام ماای نمودنااد ، منتشاار شااده و بااه آرشاايو روزنامااه هااای آن زمااان کااه بااا ماان

بااه وياا ه بااه شااماره هااای مجلااه محااراب و نيااز بااه اواخاار جلااد دوم فلساافه ی شااناخت و بااه کتاااب رو تفسااير قاارآن ،

حواله می دهمگ

گ يااک بااار کااه ماان بااا کارهااای آقااای منتظااری مخااالف بااودمرحااوم احمااد خميناای از همااان سااابن کااه در قاام بااود

اجااا باااه کتااااب شاااهيد جاوياااد کاااه بااار آن تقريظااای مبالباااه آمياااز زده باااود ، باااا او صاااحبت کاااردم و گفاااتم قااام رفاااتم و ر

باااه او ايااان " گفااات گظهااار آن روز مهماااان مرحاااوم احماااد خمينااای باااودم "گبااار آن بزنياااد را صاااالش نباااود شاااما تقاااري "

سااات کاااه اطرافيانااات را هااام بگاااو کاااه رادياااو فروشااای در حاااوزه ی علمياااه باااه صاااالش اساااالم و نهضااات آقاااای خمينااای ني

گ بااه هاار حااال از اول ميانشااان اخااتال بااود و ماان اياان "باار آن اقاادام ماای کنناادگ و داشااتن راديااو را تاارويج ماای نماينااد

حقيقاات را از رادياااو عاااراق باااا خطااااب باااه آقاااای منتظاااری تااذکر دادم کاااه بااااالخره پاااس از ناماااه ای کاااه آقاااای منتظاااری

عااادام شاااوند و خاااون ر عاااری چناااد روز چناااد هااازار نفااار اممکااان نيسااات د" باااه خمينااای نوشااات و ياااادآور شاااد کاااه

گ هماااين اخاااتال موجااا شاااد کاااه پااادر را وادار کنناااد کاااه او را برکناااار ساااازد و دساااتور دهاااد "نااااحن ريختاااه نشاااود

احتماااال مااای دهااام کاااه احماااد خمينااای آن ناماااه را باااه خاااارج فرساااتاد و کاااه از جانشاااينی او اساااتعفا نماياااد و مااان قوياااا

رکنار گذاردن منتظری واداردگر ب داد تا پدر را ب دستور به چام و نشر آن

مرحاااوم احماااد خمينااای چناااد ساااال پااايش از انقاااالب باااا سااايد علااای خامناااه ای رفيااان شاااد و از او پااايش مااان تعرياااف

د پاااس از فاااوت خمينااای ـبت باااه او بااااالخره ديدياااد کاااه منجااار شاااـمااای کااارد و هماااين آشااانايی و کااارنش خامناااه ای نسااا

گ مااای خاااواهم باااه مناسااابت فاجعاااه هاااايی کاااه از ناحياااه ايااان شاااخه "خاااود کااارده اساااتپااادرم او را جانشاااين "بگوياااد

او باارای شااما باااره باارای اسااالم و ملاات ايااران پاايش آمااد و هنااوز هاام ادامااه دارد ، مقااداری در)ساايد علاای خامنااه ای(

عماال د ،و اناادکی بااه وظيفااه افشااا گااری کااه پيااامبر اکاارم و اصمااه هاادی باار عهااده ی ماان و ام ااال ماان گااذارده اناابنويساام

- 164 -

نقالباااات اخیااار در هناااد و خصوصاااا تااااریخ ا تحصااایالت ساااطحی و مطالعاااات در اطاااراص ادبیاااات و تااااریخ نماااايمگ

هیچوااااه در وقاااه واصاااول درساااق و باااا تمرکاااز وکااارح تحصااایل نکااارده اساااق و تماااام تحصااایالت اصاااالا . غیاااره اساااق

د و ارتباااط بااا اش اصاای آنهاام بااه طااور سرساارح بااه درسااها حا اار ماای شاا در ااام نزدیااش بااه ،هااار سااال اسااق

باااراح تفاااریم او هااام پااااح مااانقل مااای نشساااق و .ه اح باااود کاااه معتااااد باااه تریاااا باااودمثااال حاااام اااااا مصاااطفی براااا

تریاااا مااای کشاااید و پااا از آنکاااه باااه مشاااهد مرا عاااق کااارد و ازدوام نماااود و در منااازل ماااا ساااکونق داشاااق همااایج

در مشااهد عااالوه باار پاايش .ر ماای خواسااقاز اطاااا بااوح تریااا باا شاا ک کااه بااراح زیااارت ماای آمااد وارد شااد و

)کاااه نماااازی و منبااار در مجاااالس ادبااای و شاااعر و شااااعری مااای رفااات و گااااهی باااه مجلاااس شخصااای باااه ناااام کاشاااانی

افااااور و ومنقاااال و هااااايی کااااه و مطااااابن نقاااال خااااود و رفقااااايش در جلساااه ( رصااايس صااااوفيان خاکساااااری مشااااهد باااود

در گااو ماان اساات کااه در مدرسااه نااواب ، مقااداری گ خاادا ماای دانااد کااه گويااا هنااوز اياان صااحبتغيااره بااود ماای رفاات

جلساااه خصوصااای کاشاااانی ماااذکور باااا هااام دربااااره گربتااای نشساااته باااودمدور از او و رفيااان او مرحاااوم صااااحبکار ت

ماای آيااد کااه شاارمم گگگ"گ دختاار باارای آنهااا چااای ماای آورد و دسااتها و رانهااايش فااالن بااود"صااحبت ماای کردنااد کااه

دور از ماااا در حجاااره يش يکااای از فضاااالی مدرساااه ناااواب نشساااته باااودم و اوگ ياااک باااار پااادر ايااان بااااره ساااخن بگاااويم

ر آیناااده ایاااج د (یعنااای بااارادر)بااارار " باااودگ آن فاضااال گفااات شاااده صااادايش بلناااد باااود کاااه باااا ديگاااری گالوياااز گ باااود

افااور بااه راه بااود و نيااز در مناازل و ومعاارو بااود کااه در جلسااات ادباای و شاااعری آنهااا منقاال ". ااانورح ماای شااود

لااذا در اعالميااه اولاای کااه عليااه توطئااه سااه نفاار گشاااعر معاارو آقااای قدساای خراسااانی کااه خااود معتاااد بااودمرحااوم

از ساااران حااازب جمهاااوری انتشاااار دادم و پاااس از انتشاااار باااه دساااتور مرحاااوم بهشاااتی تماااام روزناماااه هاااا آن را چاااام

ارد و ناااه دایاااج شااا ک ریاساااق طلاااو اساااق ناااه معلوماااات در خاااور کااارح " کردناااد باااه خمينااای خطااااب کاااردم کاااه

پاااادا ، شاااک دارم زيااارا يکااای روز خااادا مااای داناااد در اصااال اعتقااااد او باااه خااادا و. "ساااابقه ح تقاااوایی مساااتحکمی

از سااال هااايی کااه آقااای حاااج شااي مهاادی الهاای قمشااه ای مشااهد مشاار شااده بااود مناازل مااا بااود و او باارای دياادن آمااد

يااان حرفهاااا ناااداريم فقاااط بااارای تعياااين رو ماااا کااااری باااه ا" گفااات گو صاااحبت از اجباااات مبااادض تعاااالی باااه مياااان آماااد

زناادگی ، ديناای را چااون اسااالم انتخاااب ماای کناايم و پااس از آن بااه آن ااه در قاارآن و روايااات راجاا بااه اياان مطالاا و

پاااس تاااو در اعتقااااد باااه وجاااود "گ مااان باااه او گفاااتم "، متعباااد مااای شاااويم مسااااصل اعتقاااادی و عملااای را بياااان نماااوده اسااات

خاااودت علااام ناااداری ، باااا آنکاااه پيبمباااری او متوقاااف باااه وجاااود تقلياااد مااای کنااای و قهااارا خااادای تعاااالی از پيبمبااار اکااارم

گ پاااس در حقيقااات معتقاااد باااه خااادا و پياااامبر نيساااتی و تنهاااا مااای خاااواهی ی تعاااالی اسااات و ايااان دوری روشااان اساااتخااادا

گ و مقاااداری باااا عصااابانيت باااا او صاااحبت کاااردم و بعاااد از آن کاااه رفااات آقاااای الهااای"رو زنااادگی ات را انتخااااب کنااای

او باارادر همساار توساات و در روايااات اساات کااه اقااوام همساار انسااان ماننااد اقااوام خااود انسااان قمشااه ای بااه ماان گفاات

ماننااد اباان )اينگونااه عقايااد ساار از جاهااای ناهنجااار در ماای آورد زياارا چنااين اشخاصاای هسااتندگ ماان بااه ايشااان گفااتم

قاياااد و منااااف و مصاااالر دنيويشاااان ، باااا در اعتقاااادات دينااای سساااتند و در صاااورت معارضاااه افتاااادن مياااان ع (ساااعد

ساااختن کاااله شاارعی و توجيااه گااری و حتاای بااا سااهل انگاااری ، مناااف دنيااوی خااود را باار ماای گزينناادگ صااحت فکاار

ه او پايبنااد بااه مباادض يافتنااد کاادرو گفتااار ماان در موقعياات فعلاای کااامال آشااکار شااد و مااردم عااادی و کوچااه و بااازار هاام

تهماات ماای زنااد تااا آنجااا کااه مصااالحش اقتضااا کناادگ دسااتور بااه قتاال و غااارت ماای گ درو ماای گويااد و و معاااد نيساات

ماان "گفاات علنااا ا ،دهااد تااا آنجااا کااه مااوی دماااغی باارايش نباشاادگ مشااهود شااما شااد کااه پاايش از قتاال اياان عااده اخياار

هاااا را ناااد ، خاااودم آننمااای نشاااينم کاااه تاااا آنهاااا کاااه در خاااارج داد از حقاااوق بشااار مااای زنناااد بيايناااد و اينهاااا را خاااامو کن

يم و اياااان زبانهااااا را و ساااارها را ماااای باااار" رصاااايس پاسااااداران تعيااااين شااااده از طاااارفش گفاااات و "خااااامو ماااای کاااانم

- 165 -

گ مااای خواساااتند ايااان قضااايه را هااام مانناااد قضاااايای گذشاااته چاااون کشاااتن آن کشااايش هاااا ، "صاااداها را خفاااه مااای نمااااييم

تلويزيااون و راديااو کااه بگوينااد مااا وابسااته بااه زناادانی هااايی را آمااوز دهنااد و آماااده سااازند و بياورنااد پشاات تريبااون

واقعااه گمجاهاادين خلقاايم و اينهااا را کشااته اياام کااه جمهااوری اسااالمی را باادنام کناايم و ميااان سرانشااان اخااتال بيفکناايم

دوم خااارداد نگذاشااات ايااان باااار ايااان حيلاااه را مانناااد ده هاااا باااار درگذشاااته بکاااار برناااد و خااااتمی کاااه اميااادوارم خااااتم و

نظااام فاجعااه انگيااز و اسااالم برانااداز و بياازار کننااده نااو مااردم از دياان و ايمااان باشااد ، جلوشااان را پايااان دهنااده اياان

گرفاات و مجباااور شااادند تاااا انااادازه ای و باااا تبييااارات چناااد پهلاااويی آن را بعهاااده پادوهاااای خاااود گذارناااد و در عاااين حاااال

خامناااه ای در قلاااه آن علااای ود خااا، ، ساااازمان سااايا و نظااااير آن را در قلاااه ی آن قااارار گذارنااادگ باااا آنکاااه بااای شاااک

رتش ، دساااتور قتلهاااا را تاااا چاااه حااادی اسااات ؛ خاااود باااه هماااراه هياااأت ماااورد مشاااو يااادگ وقاحااات را ببينقااارار دارد

باای "سااپس آنهااا را جناياات ماای نامااد و محکااوم ماای کنااد و هماننااد يااک غياا گااو خباار ماای دهااد کااه ، صااادرمی کنااد

ه اصااااطالش آنهااااا بااااه صهيونيساااام و امپرياليساااام و هااااي شااااکی بااااا پاااای جااااويی ، ساااار نخهااااايی از آن بااااه خااااارج و باااا

" !ن به آنها ، برايتان روشن می شودوابستگا

از گاااواه اينکاااه در بااای اعتقااااد باااودن ايااان درو گاااو و تهمااات زن و قاتااال و رياااا کاااار و شاااياد ، باااه روز پاااادا ،

ل يااک دوره اصااول فقااه پاايش ماان اساات ، اياان اساات کااه تمااام علمااا و فضااال ماای داننااد کااه در مجتهااد شاادن در فقااه الاقاا

سااال طااول ماای کشااد بايااد ديااد و بااا آن کااه خااود او ماادعی نيساات کااه ديااده ، در صااورت ادعااا ماای بايااد 7کااه نوعااا

گ پااايش مااان مقاااداری فلسااافه خواناااده و مااادتی در اساااتبگوياااد کجاااا دياااده و پااايش کااادام ياااک از مجتهااادان و مراجااا دياااده

کااه پااس از فااوت خميناای گ آن وقاات ماای يابياادصااول نبااودال در راه تحصاايل فقااه و ااصاا مناازل مااا زناادگی ماای کاارد ،

و خاااود مااادعی مرجعيااات گشاااتگ شاااگفتی ماان باااه حاااد اعاااالی خاااود رسااايد گ ساااپس آيااات ق العظمااای شاادآياات ق شاااد

کااه آن شااي باای سااواد و باای دياان محمااد ياازدی کااه در رض قااوه قضاااييه قاارار داشاات ، پااس از فااوت مرحااوم اراکاای

و آن خبيااا شااانيد و چيااازی نگفااات بلکاااه مسااالم خوشاااحال "او اعلااام علماسااات" پشااات تريباااون رادياااو تلويزياااون گفااات

گ نماااااز نخواناااده ، عااااالم شااااجا معرفااای نمااااود شاااد و آن شااااي وقاااير را مااااورد عناياااات قااارار داد و او را کااااه درساااای

جماعااات مااای خوانااااد و تلويزياااون صااااورتش را پخاااش ماااای نماياااد ، چنااااان گاااردنش را کااااج مااای کنااااد کاااه گويااااا االن

ده و سااالو گريهااای ديگااری کااه در مسااافرت هااا و مالقااات هااا و دستبوساای هااا و دساات بااه ساار واصاال بااه حاان شاا

، مااورد ديااد همگااان اساات و نياااز بااه يااادآوری ناادارد و هاارکس اناادک بينشاای در دياان و صااورت کشاايدن هااا ماای کنااد

مااه اياان کارهااا از اسااالم داشااته باشااد و مطالعاااتی در قاارآن کااريم و روايااات اصمااه ی دياان نمااوده باشااد ، ماای يابااد کااه ه

گ پااس چااه طااور انسااان احتمااال بدهااد اسااتاقسااام شاارک جلاای و آشااکار اساات و بااه همااه آنهااا وعااده عااذاب داده شااده

که اومعتقد به روز مبدض و روز پادا است !

و شاااگفتی بيشاااتر مااان در ايااان اسااات کاااه ايااان گاااروه انباااوه از روحاااانيون دولتااای کاااه مانناااد کناااه هاااا باااه ماااال و

و تمااام اياان کردارهااا و ناهنجاااری هااا را ماای حتاای از دياناات مانااده افتاااده انااد لاات از همااه چيااز نااامو و جااان اياان م

اد خاادا و روز پااادا بيننااد و در عااين حااال بااا هاار وساايله ای کااه در تااوان دارنااد از آن جاناا داری ماای کننااد و بااه ياا

گ انصااافا شاااعری بااا دو بياات بااه نيساات گ گويااا پاايش آنهااا خبااری جااز تعيشااات و زناادگی مرفااه خودشااانهاام نماای افتنااد

گوشه ای از اوضا و رفتار اينان اشاره نموده است

چه گرگها که در اين گله پاسبان گشتند چه دزدها که در اين کاروان امير شدند

بگو به شي ، حصير و پال پاره ی تو چه شد مبدل به قالی و حرير شدند

- 166 -

از قتاال هااايی کااه بااه اساام قتاال هااای زنجيااره ای معاارو شااد و حقياار در زناادان دوم انفاارادی )بلکااه پاانجم( پااس

اين نامه را به وزارت اطالعات نوشتم و فرستادم ١٣77آ ر 2٨به سر می بردم به تاري

و در ساااال اسااات مااارا بازداشاات کااارده اياااد، بااايش از سااه ساااال و نااايم پااايش کيفاار خواساااتی تنظااايم کردياااد 4قرياا

آن مااارا ماااتهم نمودياااد کاااه دساااتور قتااال تماااام ساااران نظامتاااان را داده ام و نياااز دساااتور باااه برانااادازی نظامتاااان را داده ام

ای و نيااز بااه هنگااام جنااب بااا دشاامن بع اای ، دشاامن را ياااری نمااوده ام و نيااز کمااک شااايانی بااه مجاهاادين خلاان بااا بقاا

اعتاارا کااردم و مطااابن بااا قااوانين قضااايی اياان نظااام کااه گ بااه هاار چهااار اتهااام ماان هسااته ی مرکاازی آنهااا ، نمااوده ام

بااه تصاااوي مجلاااس شاااورا و امضاااای شااورای نگهباااان رسااايده ، هااار کااادام از اياان اتهاماااات در صاااورت اجباااات کاااه باااا

بااه مقاماااتی از اياان نظااام نوشااته ام و بااه بازداشااتم اعتاارای کاارده اعتاارا ماان اجبااات شااده ، اعاادام اسااتگ و مکااررا

ی صاااداقت مااادعی شاااده کاااه هماااه ی ناماااه هاااای مااارا رساااانيده اسااات ، ولااای از هاااي کااادام پاساااخی ام و مسااائول مااان آقاااا

امو ساااااختن مخالفااااان و ـرغيرت آمااااده ايااااد و باااارای خااااـاحسااااا ماااای کاااانم باااار ساااا دريافاااات نکاااارده ام ، اخياااارا

ا کااارد معارضااان ، پاارچم هماات برافراشااته ايااد و بااا دسااتور والياات مطلقااه فقيااه آنهااا را بااا خشااونتی هاار چااه تمااامتر باا

و غيره کشته و خفه کرده يد و از سر راه مقاصد و مطام خود برداشته ايدگ

لااذا ملکاااه شاااجاعتم تحرياااک شاااد و اقااادام باااه نوشاااتن ايااان نامااه نماااودم تاااا بلکاااه غيااارت بيشاااتری بااار شاااما عااااری

ن شااود و اياان دشااامن سرسااخت خاااود را کااه خياااال نماای کااانم هااي فااردی در نظامتاااان بااه ايااان شاادت و انااادازه بااا سااارا

نظامتاااان و پاياااه هاااای نظامتاااان و حتااای بنيانگاااذار نظامتاااان ، مخالفااات کااارده باشاااد ، از مياااان بردارياااد و خاااود شاااما

سااااله ام باااا زدن ياااک آمپاااول و نظيااار ، هاااي سااار و صااادايی 7۵مااای دانياااد کاااه کشاااتن مااان کاااه پيرمااارد فرتاااوت

واهناادگ در براباار کشااتار و اعاادام برنماای انگياازد و کسااان ماان هاام از شااما شااکايتی نماای کننااد و کالبااد شااکافی نماای خ

و تااارور آن هماااه انساااانهای پيااار و جاااوان ، مااارد و زن ، دختااار و پسااار ، آبساااتن و غيااار آبساااتن ، عاااالم و غيرعاااالم کاااه

هاار پاسااخی کااه ) رای شااما محظااوری و مساائوليتی نااداردتااا حااال مرتکاا شااده ايااد ، کشااتن ماان در عااالم آخاارت هاام باا

اگاار اعتقاااد (دهيااد داشااته باشاايد بلکااه بهتاار از آن را درباااره کشااتن ماان دارياادهاام ادامااه ماای باارای آن انبااوه کااه فعااال

باااه عاااالم آخااارت و روز پاااادا داشاااته باشااايدگ زيااارا مطاااابن باااا اتهاماااات شاااما بااار مااان و اعتااارا مااان باااه هماااه آنهاااا ،

مطاااابن باااا اساااالم نابتاااان کاااه هااام صااافت شاااراب نااااب و هااام صااافت تريااااک نااااب را باااه آن داده اياااد ، مساااتحن چهاااار

اعااادامم و کمتااارين نتيجاااه ای کاااه ايااان کاااار بااارای شاااما دارد ايااان اسااات کاااه مقاااداری از هزيناااه اسااارا گراناااه تاااان کاااه

تحميل به اين ملت گرسنه و از همه چيز حتی از ديانت بازمانده ، می نمايد ، کم می شودگ

علی تهرانی

مااا تااو اده ام تلفاان کاارد کااه بااه ماان بگوينااد چنااد روز پااس از فرسااتادن اياان نامااه همااان آقااای صااداقت بااه خااانو

گ مااان در پاساا اياان نامااه را نوشاااتم ضاايقه و تنگاای بيشاااتری قاارار ماای دهاايمرا نماای کشاايم ، اگاار سااااکت نشااوی در م

و فرستادم

بسم ق القاصم الجبارين

ممکااان باااود ايااان تهدياااد توساااط هماااان کسااای کاااه گ اوال توساااط خاااانواده مااارا تهدياااد کااارده ای جنااااب آقاااای صاااداقت

جااه خااانواده ام را در کااارم دخالاات دهاام شااد ، چااون ماان نماای خااواهم بااه هااي و نامااه ام را بااه تااو رسااانيده انجااام ماای

دارنااد و بااه گمااانم ه دوسااتیوگرنااه ممکاان بااود تااا حااال پيااام هااا و نامااه هااايی توسااط آنهااا بااه کسااانی کااه بااا ماان سااابق

گ هم به حالت گذشته شان باقی هستند ، می فرستادماز ايشان هنوز تعدادی

- 167 -

بااادق الحساااين هساااتم کاااه هناااوز شاااماها ايااان حقيقااات را درنيافتاااه اياااد کاااه مااان پيااارو ماااواليم حضااارت اباع و جانياااا

ان الاادعی اباان الاادعی خيريناای باااين االجنتااين امااا السااله و امااا الذلااه هيهاااات مناای الذلااه" اگاار اناادک غيرتااای فرمااود "

ی ماناااده ، آن اااه در تاااوان دارياااد در تضااايين و شاااکنجه و تعاااذي مااان انجاااام دهياااد و در ايااان کاااار باااا در شاااماها بااااق

افعلاااو ماااا شااائتم فاااان ق قاااادر علااای االنتقاااامسااااختگی شماسااات ، کوتااااهی نکنيااادگ " ساااعادت کاااه حمايااات از ولااای فقياااه

کااه شاارو کاارده ام تااا اياان فعااال آن ااه از ماان برماای آيااد باای آنکااه خااانواده ام را دخالاات دهاام ، ختااومی اساات ماانکم"

نظاااام خونخاااوار و چپااااول گااار از باااي و بااان کناااده شاااود و ساااران درو گاااو و تهمااات زن و بااادعت گاااذار و بااای اعتقااااد

باااه مبااادض و معااااد کاااه از هاااي مصااار و هزيناااه ای دربااااره تعيشاااات و تااارويج خاااود و نگهاااداری از رياسااات خاااود

ملااات از هماااه چياااز بازماناااده و اک ااار گرسااانه دساااتور باااه کااام و مصااار وابساااتگان باااه خاااود ، بااااکی ندارناااد و باااه ايااان

مصاار نمااودن ماای دهنااد ، بااه سرنوشاات سااران نظااام گذشااته دچااار شااوند و تااوبره کشااان و آتااش بياااران آنهااا هاام بااه

روزگااار شاااوم ساااب هاااای گيرنااده و گااارگ هاااای درناااده ی نظااام گذشاااته بيفتناااد و بااارای چناادمين باااار تکااارار مااای کااانم

نامه ی مرا عمال بدهيدگ به صالش شماست که پاس

١3٧٧دح ٦به تاریخ ـ علی تهرانی

هناااوز پاسااا ی باااه ایاااج رمضاااان در دفتااارم ايااان عباااارت را نوشاااتم 2٣مطاااابن باااا ١٣77دی 2١و در تااااري

امیااادوارم رو خااود را درباااره م الفانشااان هاار ،اااه زودتاار درباااره مااج روا دارنااد و مااارا از نامااه مااج نااداده انااد

و تألم که از دیدن ایج همه نامردح ها و نایات متحمل می شوم برهانند. اندوه و رنج و دردایج همه

علی تهرانی

و در پايااان آخاارين تااأليفم کااه شاارش فارساای هداياا الحکماا اباان اجياار اساات و هنااوز گرفتااار چنااب آن سااتمگرانم

نوشتم

هداياا الحکماا " بااه فارساای اساات ، پايااان ن يااافتن موضااوعش کااه برگردانياادن "نوشااته بااا پايااادر اينجااا بااه اياان

مااای دهااام و ياااادآور مااای شاااوم در موقعيااات و حاااالتی قااارار دارم کاااه فشاااار روحااای و محصاااور باااودن جسااامی و دچاااار

باااودن باااه نااااراحتی هاااا و ناآساااود گااای هاااای گونااااگون ، ديگااار از هماااه چياااز جاااز از رضاااای حااان تعاااالی و ساااعادت

اخاااروی ، بيااازارم کااارده و دل از هماااه آنهاااا برکناااده ام و داصماااا از درگااااه قاضااای الحاجاااات خواساااتارم کاااه هااار چاااه

ه حضااارتش زودتااار مااارگ مااارا فااارا گيااارد و رابطاااه ام را باااا دنياااای سااافله پااارور و اهااال آن قطااا نماياااد و انحصاااار بااا

گدهد

١3٨١شهریور ١٨علی تهرانی

ي ير

باااا اينکاااه تعاااداد زياااادی از خااااطراتم را ننوشاااته ام ، باااه ويااا ه خااااطراتی کاااه از زنااادان اويااان و اوضااااعش دارم ،

گفته و باقيمانده ام پايان می دهماين نوشته را با شماره تأليفات چام شده و چام نشده و تأليفات به غارت ر

تألیفات ،اپ شده ام :

توحيد اتی يا اجبات وحدت وجود گ١

ی يا کيفيت انتساب آجار اشيا به اشيا لافعاتوحيد گ2

- 168 -

مکت اسالم وخداشناسی درتوحيد گ٣

مدينه فاضله در اسالم گ4

تقيه در اسالم گ5

منکر در اسالم ونهی ازمعرو وامر بهجهاد گ٦

اسالم واقتصادی درروابط اجتماعی گ7

قانون ال ضرر يا حاف نظام اسالمی گ٨

اقتصاد اسالمی يا مالکيت در اسالم گ9

وتفرقه مپسندانسان ستم ای گ١٠

اسالم ضد است مار گ١١

فلسفه ی شناخت در سه جلد گ١2

اخالق اسالمی در سه جلد گ١٣

طرش کلی نظام اسالمی گ١4

مالياتهای اسالمی گ١5

رو تفسير قرآن گ١٦

آوردنااادگ ماان غلااط گياااری وبااه مشااهدبااه نااام چهاااارده مقالااه از ماان در مهااران تايااا شااد ومجموعااه ای گ١7

گکردم ولی چند روز بعد به عراق رفتم ، نمی دانم منتشر شد يا منتشر نشد

گ نمااای دانااام چاااام بردناااد بااارای چاااام نماااودم،تااااوی خاااود توضاااير المساااايل را مطاااابن باااا ف ونياااز رساااال گ١٨

شد يا نشدگ

گو نيز جزواتی از من چام شد که يکی از آنها " آری اين نين شد برادر" بود گ١9

الیفات ،اپ نشده ام که نزد مج مو ود اسق : ت

تفسير قرآن در سه جلد گ١

شرش نهج البالغه در سه جلد گ2

جلد چهارم فلسفه شناخت گ٣

رو اسالم در اصالش جوام بشری گ4

شرش خير و شر انسانی گ5

دايره ملکوتی در دو قو نزولی و صعودی گ٦

شجره نوريه در شرش حقيقت شجره ای که آدم از آن نهی شد گ7

ای در شرش انحا وجود رابط رساله گ٨

رساله ای در جواز عزلت از خلن گ9

شرش هداي الحکم ابن اجير سمرقندی گ١٠

شرحی فارسی بر قصيده تاصي ابن فاری مصری گ١١

شرش مصباش الهداي فی الخالف والوالي گ١2

برگرداندن به فارسی تمهيدالقواعد در شرش قواعدالتوحيد گ١٣

شرش اسرار الصلو حاج ميرزا جواد آقا تبريزی گ١4

- 169 -

رساله ای در معاد به طرين عرفا که ناتمام است گ١5

برگردان فارسی رساله ای که محی الدين عربی در پاس فخر رازی در طرين تصو نوشته گ١٦

خاطراتم که رساله حاضر است گ١7

شرش منطن منظومه سبزواری و منطن اشارات بوعلی سينا گ١٨

نحوه وجود کليات طبيعيه و موضو علم مجموعه ای در گ١9

رسااااله مختصاااری در شااابهه محااادجان بااار وحااادت اراده باااا ات مقاااد واجااا تعاااالی و پاساااخهای حکماااا گ2٠

و توضاااير حقيااار بااارای توضاااير از آن شااابهه و نقاااد حقيااار بااار آنهاااا و پاساااخم و توضااايحی از اساااتادم

گاستادم

: تالیفات ،اپ نشده که از خانه مشهد غارت شد

اصول فقه به عربی به نام " قواعد االستنباط" يک دوره گ١

رساله ای در قضاوت ميان افکار ابن رشد و ابن سينا در موارد اختال گ2

رساله ای در حرکت گ٣

مجموعاااه هاااايی بااايش از دو هااازار صااافحه در تقريااارات درساااهای اسااااتيدم در قااام و نجاااف و مشاااهد باااه گ4

عربی

الحمدهللا اول و آخرا و ظاهرا و باطنا

١۴٢3برابر با ،هارم مادح الثانی ١3٨١مرداد ٢٢هرانی علی ت

ايااان خااااطرات متوجاااه باشاااد کاااه تاريخهاااای نوشاااته شاااده در آن خواننااادهمناسااا اسااات کاااه عاااری کااانم نکتاااه :

مطابن با نوشته شدن همان قسمت است و تقديم و تاخير آن قسمتها از هم ، مراعات نشده استگ

علی تهرانی

ي ير

پاورای ها

عباااارتی اسااات کاااه عمااار هنگاميکاااه نبااای اکااارم در بساااتر مااارگ باااود و فرماااود کاغاااذ و قلمااای بياورياااد تاااا – (١)

چياازی بنويساام کااه پااس از ماان در ميانتااان اخااتال نيافتااد ، بکااار بااردگ عماار گفاات اياان ماارد حااالش روبااراه نيساات

لاااس بلناااد شااادگ باااه عمااار ، هاااذيان ميگوياااد ، ماااا را کتااااب خااادا بسااانده اساااتگ سااارو صااادا مياااان افاااراد حاضااار در مج

اشااکال کردنااد کااه اياان پيبمباار خداسااتگ نباای اکاارم ناراحاات شااد و گفاات برخيزيااد بروياادگ شاايعه و ساانی نوشااته انااد

کاااه ايااان اول اختالفااای باااود کاااه در اساااالم اتفااااق افتااااد و موجااا شاااد کاااه پيبمبااار جانشاااين خاااود را بطوريکاااه ديگااار

ال بود که اختالفات بر ديگر را در پی آوردگنتوانند در آن خدشه کنند ، تعيين نمايد و اين اخت

نقاال شااده کااه قصااد تجاااوز « آخاارين ساافر شاااه»الخمااری بااود و در کتااابی بااه اساام ( کااه شااخه عيااا و داصاام2)

به زن شاه فرش پهلوی را نموده بود ولی به آن نرسيد و باالخره هلوکوپتر سقوط کرد و کشته شدگ

- 170 -

دانشاااگاهها مساااتقر بودناااد ساااه روز مهلااات داد کاااه خاااارج شاااوند و آن آقاااای بنااای صااادر باااه افراديکاااه در –( ٣)

مکانهااا را تخليااه نمايناادگ ولاای بااه اياان وعااده وفااا نشااد و پاايش از فرارساايدن سااه روز تعيااين شااده آنهااا را مااورد حملااه

و کشتار و زخمی نمودن قرار دادندگ

ردادهاااا و موافقااات ناماااه هاااای باااين ( زيااارا بااار طبااان اصااال هفتااااد و هفاااتم عهدناماااه هاااا ، مقاولاااه ناماااه هاااا ، قرا4)

المللاای بايااد بااه تصااوي مجلااس شااورا برسااندگ او باای آنکااه آن قاارارداد را بااه مجلااس بياااورد و مجلااس آناارا تصااوي

کناااد ، ماااورد امضاااا و اجااارا قااارارداد و مااادعی شاااد کاااه آن اااه او باااا نمايناااد آمريکاااا امضاااا کااارده ماااورد هي ياااک از

ا آنکاااه هااار کاااس انااادک تاااأملی کناااد مااای ياباااد کاااه هاااد از ايااان اصااال عنااااوين يااااد شاااده در قاااانون اساسااای نيساااتگ بااا

اينسااتکه هاار جااا پااایو امضااایو امااری بااين المللاای پاايش آيااد بااه نظاار و تصااوي مجلااس شااورا بايااد برسااد و اساام گااذاری

از پيش خود واق را تبيير نميدهدگ

ام شاااده اساااتگ چاااون باااا مقاااداری تبييااار چااا "صاااحيفه اماااام خمينااای"( ايااان پياااام باااه سااايد محمااادباقر صااادر در ۵)

خمينااای حااااج احماااد آقاااا را ماااأمور نشااار آجاااار نماااوده باااود و باااه او اجاااازه داده باااود کاااه هااار جاااا صاااالش دياااد تبيياااری

بدهد ، اجازه دارد تبيير دهدگ

کاااه باااه خياااال خاااود خاااونريزی ؛ مصااالحت نماااوده اساااتای کاااه بااای شاااک احماااد خمينااای آن مصااااحبه را بااار (6)

هاااای بعاااد از آن را از پااادر منحااار ساااازد و گرناااه چطاااورممکن اسااات کاااه خمينااای بااارای گااارفتن پاااول خساااارات

راضی شود که از هر دو طر خون مسلمانان بزمين بريزد

ي ير

دستخط استاد علی تهرانی

- 171 -

- 172 -

نام کتاب خاطرات من

نگارنده علی تهرانی

ميالدی( 2٠٠٣شمسی )١٣٨١تاري نگار

ميالدی( 2٠١7شمسی ) ١٣96تاري نشر

دکتر محمود مرادخانی و ويرايشتاي

tehrani.com-http://ali - ـ فرانسه 2٠١7