ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 1 of 8

รฐนวเซาทเวลส (New South Wales)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ งานบรการในสถานบรการทางเพศไมมความผดทางกฎหมายอาญา คนทางานและลกคาทมาใชบรการตองมอายไมตากวา 18 ป

งานเอสคอรท งานเอสคอรทไมวาทาสวนตวหรอผานเอเยนตเปนงานทถกกฎหมาย และไดรบการควบคมดแลเชนเดยวกบธรกจอนๆ เอเยนตเอสคอรทควรไดรบอนญาตจากเทศบาลทองถนในการประกอบกจการ

งานบรการทางเพศแบบสวนตว การทางานบรการทางเพศแบบสวนตวเปนงานทถกกฎหมาย แตคาจากดความของสถานบรการทางเพศนนรวมถงการทางานสวนตวคนเดยวทบานดวย ซงหมายความวากฎหมายควบคมดแลสถานบรการทางเพศมผลบงคบใชกบคนทางานบรการสวนตวดวย

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน งานบรการแบบเรยกลกคาตามทองถนนเปนงานทถกกฎหมาย หากคณไมยนอยในระยะทมองเหนโบสถ โรงเรยน บานทอยอาศย หรอโรงพยาบาล หากคณอยในรถยนตบนถนน กไมควรอยใกล หรออยในระยะทมองเหนสถานทตางๆทกลาวมาแลวขางตน การทไมมใครมองเหนคณในรถยนตไมถอรวมอยในทน

รานนวด รานนวดถอวาเปนสถานบรการทางเพศเชนกน ถงแมวาจะไมไดใหบรการแบบสอดใสอวยวะเพศ

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ คนทมเชอเอชไอวสามารถทางานบรการทางเพศ หรอวาจางคนทางานบรการทางเพศไดโดยไมผดกฎหมาย แตจะตองบอกคนอนทกคนกอนมเซกสดวย และคนอนของตนนนเตมใจรบความเสยง มบทลงโทษสาหรบผทแพรเชอเอชไอว ไมวาจะดวยความตงใจหรอประมาท ซงรวมถงจาคกดวย

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 2 of 8

รฐวคตอเรย (Victoria)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ

งานบรการทางเพศ เปนงานทถกกฎหมายหากทาในสถานบรการทางเพศทไดรบใบอนญาตจากสานกงาน Business Licensing Authority (BLA) คณจะถกดาเนนคดหากทางานในสถานบรการทางเพศทไมไดรบใบอนญาตจาก BLA ลกคากจะถกดาเนนคดดวย หากถกจบไดในสถานบรการทางเพศทไมมใบอนญาต

งานเอสคอรท

งานเอสคอรทเปนงานถกกฎหมาย หากทากบเอเยนตเอสคอรท ทไดรบใบอนญาตจากสานกงาน BLA แตถาทางานไมเกนสองคนสามารถทางานเอสคอรทดวยกนไดโดยไมตองมใบอนญาต แตตองขนทะเบยนเปน “ผทไดรบการยกเวนในงาน

เอสคอรท” จากสานกงาน BLA และแสดงหมายเลข PCA (Prostitution Control Act – พระราชบญญตควบคมการใหบรการทางเพศ) เมอลงประกาศโฆษณา

งานบรการทางเพศแบบสวนตว งานบรการสวนตวไดรบอนญาตใหทาไดแบบออกนอกสถานท (เอสคอรท) เทานน หากทางานดวยกนไมเกนสองคนสามารถทางานไดโดยไมตองมใบอนญาต แตตองไดรบการขนทะเบยนเปน “ผทไดรบการยกเวนในงานบรการ” จาก

สานกงาน BLA และตองแสดงหมายเลข PCA เมอลงโฆษณา งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน

การชกชวนหรอเสนอใหบรการทางเพศในทสาธารณะถอวาผดกฎหมาย รานนวด

รานนวดทเสนอบรการทางเพศตองมใบอนญาตจากสานกงาน Business Licensing Authority การลงโฆษณาหามใชคาวา “นวด” “พนกงานนวด” “บรรเทาอาการ” หรอ คาใดๆทแสดงวาคณใหบรการนวด

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ กฎหมายบงคบใหสถานบรการทางเพศขอใบตรวจโรคจากคณ เพอแสดงวาคณไดไปตรวจโรคตดตอทางเพศสมพนธกอนเรมทางาน และตรวจโรคเดอนละครงในขณะทยงทางานอย รวมถงตรวจเลอดเพอหาเชอเอชไอวทกๆสามเดอน ใบตรวจโรคไมควรแสดงผลการตรวจ คณสามารถขอไดทนทโดยไมจาเปนตองรอผลการตรวจ โดยใสชอทคณใชทางานได ใบตรวจโรคนถอเปนหลกฐานทนามาใชแกตางไดหากคณถกกลาวหาวาแพรโรคตดตอทางเพศสมพนธ คนทมเชอเอชไอวจะทางานบรการทางเพศไมไดเพราะวาผดกฎหมาย แตวาจางคนทางานบรการทางเพศไดโดยไมผดกฎหมาย ไมมการบญญตในกฎหมายวาผมเชอเอชไอวตองบอกคนอนทกคนกอนมเซกสดวย แตอยางไรกตามหากผใดแพรเชอเอชไอวใหผอน ไมวาจะตงใจหรอประมาทถอวากระทาผดกฎหมาย การใชใบตรวจโรคเปน “หลกฐานยนยน” วาคนคนนนไมมโรคตดตอทางเพศสมพนธหรอเชอเอชไอวถอวาผดกฎหมาย

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 3 of 8

รฐควนสแลนด (Queensland)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ

งานบรการทางเพศเปนงานถกกฎหมายหากทาในสถานบรการทางเพศทไดรบใบอนญาตจากสานกงาน Prostitution Licensing Authority (PLA) คณตองมหลกฐานแสดงวาอายมากกวา 18 ป แตทางสถานบรการทางเพศไมจาเปนตองเกบขอมลใดๆเกยวกบตวคณ

งานเอสคอรท งานเอสคอรทเปนงานถกกฎหมายหากทาแบบสวนตวลาพงคนเดยว ถาคณลงโฆษณาใหบรการเอสคอรทเปน “เพอนเทยว” แตใหบรการทางเพศถอวาทาผดกฎหมาย และการทางานกบเอเยนตเอสคอรทกถอวาผดกฎหมาย

งานบรการทางเพศแบบสวนตว การทางานใหบรการทางเพศทบานหรอหองเชาเพยงคนเดยวถอวาถกกฎหมาย หากทางานสองคน หรอมการเสนอแบบ “ขนค” หรอจางพนกงานรเซพชนถอวาผดกฎหมาย ตารวจจากหนวยเฉพาะกจ

ควบคมการใหบรการทางเพศ (Prostitution Enforcement Task Force หรอ PETF) อาจลอใหคณตดกบดกโดยแกลงทาเปนลกคามาขอบรการแบบ”ชนค” หรอขอใหอมสด หรอมเซกสโดยไมใชถงยาง

การลงโฆษณาตองเปนในรปแบบทสานกงาน PLA กาหนด โดยดไดทเวบไซต www.pla.qld.gov.au งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน

การชกชวนหรอเดนเตรเพอเสนอใหบรการทางเพศในทสาธารณะ หรออยในระยะทมองเหน หรอไดยนในทสาธารณะถอวาผดกฎหมายทงตวคณและลกคา ตารวจมอานาจสงใหเคลอนยายออกไปหากสงสยวาคณกาลงยนเรยกลกคาอย

รานนวด รานนวดถอเปนสถานบรการทางเพศเชนกน

เชอเอชไอว โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ คนทมเชอเอชไอวทางานบรการทางเพศในสถานบรการทางเพศทไดรบใบอนญาตไมไดเพราะวาผดกฎหมาย แตทางานบรการทางเพศแบบสวนตว หรอวาจางคนทางานบรการไดโดยไมผดกฎหมาย กฎหมายบงคบใหคณตรวจสขภาพทางเพศทกๆสามเดอน โดยตองไดรบการตรวจรางกายทงภายนอกและภายในจากพยาบาลดานสขภาพทางเพศ, คณตองใชถงยางและแผนแดมเวลาอมและรวมเพศ การทลกคาขอใหอมและรวมเพศโดยไมใชถงยางถอวาทาผดกฎหมาย การใชใบตรวจโรคหรอผลตรวจทาใหลกคาหลงเชอวาคณไมมโรคตดตอทางเพศสมพนธหรอเชอเอชไอว ถอวาผดกฎหมาย หากผใดแพรเชอเอชไอวใหผอนโดยความตงใจถอวากระทาผดกฎหมาย สวนผแพรเชอใหผอนโดยความประมาทอาจถกดาเนนคดภายใตกฎหมายตางๆอกมากมาย

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 4 of 8

รฐเวสเทรนออสเตรเลย (Western Australia)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ การเปดสถานบรการทางเพศถอวาผดกฎหมาย แตกมสถานบรการทางเพศหลายแหงเปนทรจกกนด สวนงานบรการทางเพศและทางานในสถานบรการทางเพศไมถอวาผดกฎหมาย

งานเอสคอรท การทาเอสคอรทไมผดกฎหมาย แตการเปดเอเยนตเอสคอรทผดกฎหมาย

งานบรการทางเพศแบบสวนตว หากทางานบรการทบานโดยทาเพยงลาพงคนเดยวถอวาไมผดกฎหมาย

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนนนนผดกฎหมายทงคนทางานและลกคาทใชบรการ กฎหมายถอวามความผดและคณกถกดาเนนคดไดโดยทไมตองจบไดคาหนงคาเขา

ค าเตอนใหเคลอนยายออกไป (Move-On Notices) และค าสงจ ากดบรเวณ (Restraining Orders) ค ำเตอนใหเคลอนยำยออกไป เปนการหามไมใหบคคลเขาไปในบรเวณทกาหนดเปนเวลา 24 ชวโมง หากคณฝาฝนคาเตอนกจะโดน ค ำสงจ ำกดบรเวณ หามไมใหบคคลเขาไปในบรเวณทกาหนดเปนเวลานานถง 12 เดอน การฝาฝนคาสงนอาจจะถกปรบหรอถกจาคก

รานนวด ตามกฎหมายแลว ไมมความแตกตางระหวางรานนวดและสถานบรการทางเพศ

เชอเอชไอว โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ การใหบรการทางเพศโดยไมใชสงปองกนโรค (ถงยางหรอแผนแดม) ถอวามความผด คาปรบ 5,000 ดอลลาร

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 5 of 8

รฐเซาทออสเตรเลย (South Australia)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ การทางานบรการในสถานบรการทางเพศนนผดกฎหมาย

งานเอสคอรท ไมมบทกฎหมายทเกยวเนองกบงานเอสคอรท

งานบรการทางเพศแบบสวนตว บาน และ/หรอรานทใชใหบรการ หากพสจนไดวาเปนสถานบรการทางเพศจรง ถอวาผดกฎหมาย แตยงไมมการพสจนวาหองในโรงแรมเปนสถานบรการทางเพศ และไมมบทกฎหมายทเกยวโยงกบการใหบรการทบานของลกคา

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน การชกชวนหรอเดนเตรเพอเสนอใหบรการทางเพศในทสาธารณะถอวาผดกฎหมาย มมาตรการควบคมทเขมงวด อกทงเงอนไขในการประกนตวกจะเครงครดมาก หากคณถกจบตว

รานนวด รานนวดทใหบรการถกควบคมโดยกฎหมายประเภทเดยวกนกบสถานบรการทางเพศ

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ กฎหมายไมไดหามคนทมเชอเอชไอวทางานบรการทางเพศ หรอวาจางคนทางานบรการทางเพศ อกทงยงไมมกฎหมายบงคบใหใชถงยาง หรอบงคบใหตรวจโรค หรอจดทะเบยนคนทางานบรการทางเพศ และไมมการบงคบใหตองเปดเผยวาตนเองมโรคตดตอทางเพศสมพนธ

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 6 of 8

รฐแทสมาเนย (Tasmania)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ สถานบรการทางเพศนนผดกฎหมาย และลกคาทมาใชบรการในสถานบรการทางเพศกมความผดทางอาญา

งานเอสคอรท การทางานเอสคอรทดวยกนเพยงสองคน (จานวนสงสด) ถกอนญาตใหทาได

งานบรการทางเพศแบบสวนตว ทางานดวยกนไมเกนสองคนโดยใหบรการทบาน หองเชา หรอโรงแรมไดไมผดกฎหมาย ตราบ ใดทไมมใครเปนลกจางหรอนายจางใคร

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน การชกชวนหรอเดนเตรเพอเสนอ หรอซอบรการทางเพศในทสาธารณะถอวาผดกฎหมาย กฎหมายมผลบงคบทงคนทางานบรการและลกคา

รานนวด รานนวดถอเปนสถานบรการทางเพศเชนเดยวกน และหากในรานมคนทางานบรการทางเพศเกนกวาสองคนถอวาผดกฎหมาย

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ ทงคณและลกคาตองใชถงยางและตองมมาตรการปองกนการแพรระบาดของโรคตดตอทางเพศสมพนธและเชอเอชไอว ผทมเชอเอชไอวตองใชวธปองกนการแพรของโรคทกวถทาง ตองบอกคนอนทกคนกอนมเซกส หากแพรเชอเอชไอวใหผอนไมวาจะโดยความตงใจหรอวาประมาทถอวามความผด ยกเวนวาคนอนเตมใจรบความเสยง

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 7 of 8

ออสเตรเลยน แคปปตอล เทอรรทอร (Australian Capital Territory)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ

ผทอาย 18 ปขนไปทางานในสถานบรการทางเพศทอยในบรเวณทกาหนด (ใน Fyshwick หรอ Mitchell) ไดโดยไมผด

กฎหมาย และขนทะเบยนกบสานกงาน Office of Regulatory Services

เวบไซต http://www.ors.act.gov.au/BIL/WebPages/Industries/brothels.html ลกคาตองมอาย 18 ปขนไป งานเอสคอรท

กฎหมายควบคมสถานบรการทางเพศมผลบงคบใชกบงานเอสคอรทเชนกน เวนแตไมมการกาหนดพนทในการทางาน สถานบรการทางเพศบางแหงและคนทางานสวนตวบางคนจงใหบรการเอสคอรทกน

งานบรการทางเพศแบบสวนตว คณสามารถทางานบรการคนเดยวโดยใหบรการทบานหรอเอสคอรทไดไมผดกฎหมาย แตตองมอาย 18 ปขนไป และตอง

ขนทะเบยนเปนคนทางานบรการทางเพศแบบสวนตวกบสานกงาน Office of Fair Trading (เสยคาธรรมเนยม) หากมคนทางานบรการมากกวาสองคนขนไปในสถานททางาน กฎหมายถอวาสถานทนนเปนสถานบรการทางเพศ

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนนถอวาผดกฎหมาย การชกชวนหรอเสนอใหบรการทางเพศในทสาธารณะกถอวาผดกฎหมาย

รานนวด รานนวดทใหบรการเซกสถอวาเปนสถานบรการทางเพศ และควบคมโดยกฎหมายเดยวกนกบสถานบรการทางเพศ

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ กฎหมายหามผทมเชอเอชไอวหรอโรคตดตอทางเพศสมพนธอนๆ ทางานบรการทางเพศ หรอวาจางคนทางานบรการทางเพศ แตไมมการบงคบใหตองบอกคนอนวามเชอเอชไอว อยางไรกตามหากผใดแพรเชอเอชไอวใหผอนไมวาจะตงใจหรอประมาทอาจถกดาเนนคดโทษฐานทารายรางกาย คณไมจาเปนตองไปตรวจเลอดและตรวจโรคเปนประจา แตอยางไรกตามเจาของสถานบรการทางเพศบางแหงอาจกาหนดใหคณตองไปรบการตรวจโรค เจาของสถานบรการทางเพศหรอเอเยนตเอสคอรทจะตองมมาตรการทเหมาะสมเพอใหแนใจวาคนทางานบรการไดหยดงานหากมโรคตดตอทางเพศสมพนธ เจาของรานจะถกปรบหากไมเครงครดในการใหใชถงยางทกครงทมเพศสมพนธ หรอขดขวางการใชถงยาง ทงคนทางานและลกคาจะถกปรบหากไมใชถงยางเมอมเพศสมพนธไมวาจะเปนทางปาก กน หรอชองคลอด

ขอมลกฎหมายฉบบยอ Abbreviated Laws

© Scarlet Alliance, 2010.

www.scarletalliance.org.au Citation: “Abbreviated Laws” Migration Project, Scarlet Alliance, Sydney, December 2010.

Page 8 of 8

นอรทเธรน เทอรทอร (Northern Territory)

งานบรการในสถานบรการทางเพศ สถานบรการทางเพศนนผดกฎหมาย และสถานทใชสาหรบใหบรการทางเพศทไมใชโรงแรมถอวาเปนสถานบรการทางเพศ

งานเอสคอรท

เอเยนตเอสคอรททมใบอนญาตจากสานกงาน Licensing Commission ถอวาถกกฎหมาย เจาของรานจะตองยนขอใบรบรองใหกบคนทางานบรการทกคนทจางไว ในการออกใบรบรองใหนนจะมการตรวจประวตจากตารวจกอน ซงใบรบรองอาจไมผานหากคณเคยถกดาเนนคดใดใดททาใหขาดคณสมบต รวมถง การใชยาเสพตด และ/หรอขอกลาวหาทารายรางกายหรอขมขวาจะทารายรางกาย ขอมลนจะถกเกบบนทกไวทกรมตารวจของเขตปกครองอสระนอรธเธรน เทอรทอร และอาจถกเรยกใชเมอมหมายเรยกจากศาล, เมอคณถกดาเนนคด หรอเมอมการตรวจเชคประวตดานอาชญากรรม ขอมลทบนทกไวนจะไมถกลบออกแมวาคณจะหยดทางานแลวกตาม

งานบรการทางเพศแบบสวนตว คณทางานคนเดยวโดยไมมใบอนญาตและไมผดกฎหมายได แตตองทางานในรปแบบเอสคอรท อยางไรกตามคณไมสามารถทางานกบคนอน ไมวา คนทางานบรการดวยกน คนขบรถ หรอรเซพชน การทางานบรการทบาน นนผดกฎหมายเพราะกฎหมายจะถอวาบานเปนสถานบรการทางเพศ อยางไรกตามยงไมมการน ากฎหมายนมาด าเนนคดกบคนท างานบรการ

งานบรการทางเพศแบบเรยกลกคาตามทองถนน การชกชวน เดนเตร หรอเสนอขาย “บรการทางเพศ” ในทสาธารณะถอวาผดกฎหมาย การเดนเตรในทสาธารณะเพอชกชวนผใดให “บรการทางเพศ” กถอวาผดกฎหมาย

รานนวด รานนวดถอวาเปนสถานบรการทางเพศ ดงนนถอวาผดกฎหมาย

เชอเอชไอว, โรคตดตอทางเพศสมพนธ กบ งานบรการ ผทมเชอเอชไอวทางานบรการทางเพศ หรอวาจางคนทางานบรการทางเพศไดไมผดกฎหมาย และไมมการบงคบใหตองบอกคนอนวาตนเองมเชอเอชไอว แตหากผใดแพรเชอเอชไอวใหผอนโดยความตงใจถอวากระทาผดกฎหมาย การมเพศสมพนธทไมปลอดภยอาจถอวาเปนความตงใจแพรเชอโรคได คณและเอเยนตเอสคอรทตองไมใชการตรวจโรคเปนขออางทาใหลกคาเชอวา คณไมมโรคตดตอทางเพศสมพนธ หรอเชอเอชไอว