,

ADVLOC0600CAT05ARU

3 , 1500 /, 50 . .

220230 240 380 415 440 500 600 660690

380400 PS = hp A A A A A A A A

0.06 1/12 0.38 0.35 0.22 0.20 0.19 0.16 0.12 0.09 1/8 0.55 0.50 0.33 0.30 0.28 0.24 0.21 0.12 1/6 0.76 0.68 0.42 0.40 0.37 0.33 0.27 0.18 1/4 1.1 1 0.64 0.60 0.55 0.46 0.40 0.25 1/3 1.4 1.38 0.88 0.85 0.76 0.59 0.56 0.37 1/2 2.1 1.93 1.22 1.15 1.06 0.85 0.77 0.70.55 3/4 2.7 2.3 1.5 1.40 1.25 1.20 1.02 0.90.75 1 3.3 3.1 2 2 1.67 1.48 1.22 1.11.1 1.5 4.9 4.1 2.6 2.5 2.26 2.1 1.66 1.51.5 2 6.2 5.6 3.5 3.5 3.03 2.6 2.22 22.2 3 8.7 7.9 5 5 4.31 3.8 3.16 2.92.5 3.4 9.8 8.9 5.7 5.5 4.9 4.3 3.59 3.33 4 11.6 10.6 6.6 6.5 5.8 5.1 4.25 3.53.7 5 14.2 13 8.2 7.5 7.1 6.2 5.2 4.44 5.5 15.3 14 8.5 8.4 7.6 6.5 5.6 4.95 6.8 18.9 17.2 10.5 1 0 9.4 8.1 6.9 65.5 7.5 20.6 18.9 11.5 1 1 10.3 8.9 7.5 6.76.5 8.8 23.7 21.8 13.8 12.5 12 10.4 8.7 8.17.5 10 27.4 24.8 15.5 14 13.5 11.9 9.9 98 11 28.8 26.4 16.7 15.4 14.4 12.7 10.6 9.79 12.5 32 29.3 18.3 17 15.8 13.9 11.6 10.61 1 15 39.2 35.3 22 21 19.3 16.7 14.1 1312.5 17 43.8 40.2 25 23 21.9 19 16.1 1515 20 52.6 48.2 3 0 28 26.3 22.5 19.3 17.518.5 25 64.9 58.7 37 35 32 28.5 23.5 2120 27 69.3 63.4 40 37 34.6 30.6 25.4 2322 30 75.2 68 44 40 37.1 33 27.2 2525 34 84.4 77.2 50 47 42.1 38 30.9 283 0 40 101 92.7 6 0 55 50.1 44 37.1 3337 50 124 114 72 6 6 61.9 54 45.4 4240 54 134 123 79 72 67 60 49.1 4445 60 150 136 85 8 0 73.9 64.5 54.2 4951 70 168 154 97 9 0 83.8 73.7 61.4 5655 75 181 166 105 9 6 90.3 79 66.2 6059 80 194 178 112 105 96.9 85.3 71.1 6675 100 245 226 140 135 123 106 90.3 828 0 110 260 241 147 138 131 112 96.3 869 0 125 292 268 170 165 146 128 107 98100 136 325 297 188 182 162 143 119 107110 150 358 327 205 200 178 156 131 118129 175 420 384 242 230 209 184 153 135132 180 425 393 245 242 214 186 157 140140 190 449 416 260 250 227 200 167 145147 200 472 432 273 260 236 207 173 152160 220 502 471 295 280 256 220 188 170180 245 578 530 333 320 289 254 212 190184 250 590 541 340 325 295 259 217 200200 270 626 589 370 340 321 278 235 215220 300 700 647 408 385 353 310 260 235250 340 803 736 460 425 401 353 295 268257 350 826 756 475 450 412 363 302 280295 400 948 868 546 500 473 416 348 320315 430 990 927 580 535 505 445 370 337355 480 1080 1010 636 580 549 483 405 366400 545 1250 1130 710 650 611 538 450 410450 610 1410 1270 800 740 688 608 508 460475 645 1490 1340 850 780 730 645 540 485500 680 1570 1420 890 830 770 680 565 510560 760 1750 1580 1000 920 860 760 630 570600 810 1080 990 920 810 680 610670 910 1200 1100 1030 910 760 680

0/0

!

:

EK 370 ... EK 1000

50 60

48 A D 110 A E110 120 A F

127 A G 208 A Z190 220 A H

240 A K220 ... 230 240 A L230 ... 240 A M

380 A N380 ... 400 440 A P400 ... 415 A R

480 A S440 A T500 A U 600 A

:

AL..., AE..., GAE..., AM..., NL...

.

12 8 024 8 142 8 248 8 350 2 160 8 475 8 5110 8 6125 8 7220 8 8240 8 9250 3 8

:

TAL..., TAE... TNL...

Uc . ... Uc . . R

17 ... 32 5 125 ... 45 5 236 ... 65 5 442 ... 78 5 850 ... 90 5 577 ... 143 6 290 ... 150 6 6152 ... 264 6 8

Uc . ... Uc . .

:

EK 110 ... EK 210

50 60

24 A A24 A B 48 A C

48 A D 110 A E110 120 A F

127 A G 208 A Z190 220 A H

240 A K220 ... 230 A L230 ... 240 A M

380 A N380 ... 400 440 A P400 ... 415 A R

480 A S440 A T500 A U 600 A

, < 55C, 2 6 .

:

EK 370 ... EK 1000

50 60

110 110 ... 120 E F110 ... 115 115 ... 127 E G220 220 ... 240 E L220 ... 230 230 ... 255 E M380 380 ... 415 E P380 ... 400 400 ... 440 E R

:

EK 110 ... EK 210

40 ... 400

110 ... 120 E F115 ... 127 E G220 ... 230 E L230 ... 240 E M380 ... 400 E P400 ... 415 E R

:

A..., UA..., UA..RA, GA... N...

(1) 50 60

24 24 8 126 28 1 628 32 1 7

42 42 8 242 48 2 048 48 8 3

6 0 6 0 7 3100 (3) 100 ... 110 (3) 7 4105 (3) 110 ... 127 (3) 2 6

110 110 ... 120 8 4110 ... 115 115 ... 127 (2) 8 9120 140 2 9

125 ... 127 150 3 0175 208 3 4190 220 3 6

210 240 4 0220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8

230 ... 240 277 4 2380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

400 440 5 0400 ... 415 480 5 1415 ... 440 440 ... 460 8 7

440 500 5 3500 600 5 5550 5 6

660 ... 690 5 8 690 5 9

(1) .(2) 145 ... A 300 60 115 .(3) A 145 ... A 300.

:

A 9, A 12, A 16 N...

50 60

230/400 6 2 230/400 6 3

: AF 400 ... AF 750

50/60 .

24 ... 60 6 848 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0250 ... 500 250 ... 500 7 1

: AF 45 ... AF 300

50/60 .

20 ... 60 7 248 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0

:

EK 110 ... EK 1000

.

12 * D A24 D B36 D C48 D D60 D T75 D G110 D E125 D U220 D F

* EK 370 ... EK 1000.

0/1

/ /

: AF 1350, AF 1650

50/60 .

100 ... 250 100 ... 250 7 0

:

AL..Z, NL Z...

.

24 1 548 2 0

,

(. ) (. ) 1

3 ,

A 93010 1SBL 14 1001 T 10 10 0.34 2/7

A 93001 1SBL 14 1001 T 01 10 0.34 2/7

A 93022 1SBL 14 1001 T 22 10 0.40 2/7

A 93032 1SBL 14 1001 T 32 10 0.40 2/7

A 123010 1SBL 16 1001 T 10 10 0.34 2/7

A 123001 1SBL 16 1001 T 01 10 0.34 2/7

A 123022 1SBL 16 1001 T 22 10 0.40 2/7

A 123032 1SBL 16 1001 T 32 10 0.40 2/7

A 163010 1SBL 18 1001 T 10 10 0.34 2/7

A 163001 1SBL 18 1001 T 01 10 0.34 2/7

A 163022 1SBL 18 1001 T 22 10 0.40 2/7

A 163032 1SBL 18 1001 T 32 10 0.40 2/7

A 263010 1SBL 24 1001 T 10 10 0.60 2/7

A 263001 1SBL 24 1001 T 01 10 0.60 2/7

4 ,

A 94000 1SBL 14 1201 T 00 10 0.34 2/26

A 164000 1SBL 18 1201 T 00 10 0.34 2/26

A 264000 1SBL 24 1201 T 00 10 0.61 2/26

4 ,

N 22 E 1SBH 14 1001 T 22 10 0.34 3/3

N 31 E 1SBH 14 1001 T 31 10 0.34 3/3

N 40 E 1SBH 14 1001 T 40 10 0.34 3/3

8 ,

N 44 E 1SBH 14 1001 T 44 10 0.40 3/3

N 53 E 1SBH 14 1001 T 53 10 0.40 3/3

N 62 E 1SBH 14 1001 T 62 10 0.40 3/3

N 71 E 1SBH 14 1001 T 71 10 0.40 3/3

N 80 E 1SBH 14 1001 T 80 10 0.40 3/3

A 9..., A 12..., A 16... N...

ZA 16 1SBN 15 1410 T 06 10 0.08 4/33

. , , . , , ( ).

, , . (, B6 B7 . 6) n , . . , . .

, , . .

, .

,

1

CA 510 1SBN 01 0010 W1010 60 0.014 4/2

CA 501 1SBN 01 0010 W1001 60 0.014 4/2

CAL 511 1SBN 01 0020 W1011 100 0.050 4/4

RA 5 1SBN 06 0000 T1001 10 0.050 4/18

TE5S24 1SBN 02 0010 T1001 10 0.080 4/6

TE5S120 1SBN 02 0010 T1002 10 0.080 4/6

TE5S240 1SBN 02 0010 T1003 10 0.080 4/6

TE5S440 1SBN 02 0010 T1004 10 0.080 4/6

, 50 , 60

24 24 8 142 42 8 248 48 8 3110 110 ... 120 8 4110 ... 115 115 ... 127 8 9220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6415 ... 440 440 ... 460 8 7

0/2

12

3

4

5

6

7

8

9

, . . .

0/3

,

1/0

1

3 ......................... 1/2

4 ........................................................................................ 1/3

.................................................................. 1/4

..................... 1/6

.......................................... 1/7

............................................. 1/8

ABB

................................................................................... 1/9

1/1

1/2

3

2

2

2

5

2

53

. .

0.1 ... 310 A TA ... DU 5/1

0.1 ... 18.9 A E 16 DU 5/1

60 ... 1250 A E... DU 5/1

3 .

(3, 400 )

./. ( ) 50 ... 110 A AF... 2/18 145 ... 1650 A AF... 2/20

3 .

(3, 400 )

, . 50 ... 110 A AE... 2/14

. , 50 ... 110 A TAE... 2/16

3 .

(3, 400 )

9 ... 110 A A... 2/6

145 ... 300 A A... 2/10

/ 400 ... 1650 A AF... 2/10

3 .

(3, 400 )

, 9 ... 37 A AL..., AL..Z 2/14

, . 9 ... 37 A TAL... 2/16

3 . .

0.16 ... 100 A MS... 5/1

1 1/3

4

2

2

2

2

2

2

4 .

(1, . < 40C)

25 ... 125 A A... 2/26

4 .

(1, . < 40C)

200 ... 1000 A EK... 2/28

4 .

(1, . < 40C)

./. ( ) 70 ... 125 A AF... 2/34

4 .

(1, . < 40C)

, . 70 ... 125 A AE... 2/30

, . 70 ... 125 A TAE... 2/32

4 .

(1, . < 40C)

200 ... 1000 A EK... 2/35

4 .

(1, . < 40C)

, . 25 ... 45 A AL... 2/30

, . 25 ... 45 A TAL... 2/32

1/4

2

2

2

2

2

2

3 . .

. UA..RA 2/42

< 100 x UA... 2/40

3 peak current .

< 30 x A... 2/38/ AF... 2/38

. . .

1 GA... 2/44

1 GAE... 2/44

. . .

3 4 A... 2/58

./. ( )) 3 4 AF... 2/58

. . .

4 EK... 2/62

4 EK... 2/62

. . .

3 x NO AM... 2/60

2 x NO + 2 x NC AM... 2/60

3

1 1/5

2

2

2

2

2

. . .

3 A... 2/52

./. ( ) 3 AF... 2/52

3 AL..., AE... 2/52

. . .

3 A... 2/53

./. ( ) 3 AF... 2/53

3 AL..., AE... 2/53

. . .

3 4 A... 2/54

./. ( ) 3 4 AF... 2/54

3 4 AL..., AE... 2/54

, . . .

3 A... 2/50

./. ( ) 3 AF... 2/51

3 AL..., AE... 2/51

"" . . .

3 A... 2/48

./. ( ) 3 AF... 2/48

1/6

6

6

6

6

6

6

3

3 .

(3, 400 )

9 A B 6 6/212 A B 7 6/2

9 A BC 6 6/212 A BC 7 6/2

3 .

0.1 ... 12 A T7 DU 5/5

0.1 ... 18.9 A E 16 DU 5/11

.

(3, 400 )

9 A VB 6 6/312 A VB 7 6/3

9 A VBC 6 6/312 A VBC 7 6/3

3 .

(3, 400 )

12 A TBC 7 6/7

.

(3, 400 )

9 A VB 6A 6/412 A VB 7A 6/4

9 A VBC 6A 6/412 A VBC 7A 6/4

4 .

(1, .

1 1/7

6

6

6

6

6

6

.

3 4 B 6 6/113 4 B 7 6/11

3 4 BC 6 6/113 4 BC 7 6/11

.

3 BC 6 6/53 BC 7 6/5

.

3 VB 6 6/113 VB 7 6/11

3 VBC 6 6/113 VBC 7 6/11

.

3 4 B 6 6/133 4 B 7 6/13

3 4 BC 6 6/133 4 BC 7 6/13

T .

3 VB 6 6/133 VB 7 6/13

3 VBC 6 6/133 VBC 7 6/13

.

3 B6 S 6/53 B7 S 6/5

1/8

3

6

6

3

3

6

.

4 8 N... 3/2

.

4 K 6... 6/6

4 KC 6... 6/6

.

, . 4 8 NL..., NL Z 3/6

.

. , 4 KC 6... 6/6

. , . 4 TKC 6... 6/7

.

4 K6 S... 6/6

.

, 4 8 TNL... 3/8

1 1/9

:

:

DIN#

@

@

1/9

1/10 1/10

1 1/11

1

Questionnaire for Product Specifications :

Block Contactors

APPLICATIONType of load : ............................ No of phases ..............

Utilisation category (AC / DC) : ....... %AC4 if any : ........

Voltage Un : ............V Cos : ........ frequency : ........

L/R ......... msNominal current In : .................................................... A

Making current : ..............A Breaking current ............ A

Duty : continuous - temporary - intermittent

Load factor (% of ON time) : ...................................... %

Number of cycles per hour ............. or per year : ..........

Expected durability : ....................... cycles

Number of main poles NO .............. NC ........................

Other information : .........................................................

INSTALLATIONAmbient temperature : ............................................... C

Ambient environment : ...................................................

Humidity % : ..................................................................

Chemical pollution : .......................................................

Other : ............................................................................

Mounting position (see drawing) : ..................................

Customer : .................................................................... ABB correspondent : ...................................................

Contact person : .......................................................... Contact person : ..........................................................

Tel : .................................... e-mail : .............................. Tel : .................................... e-mail : ...............................

Project : ......................................................................... Date : .............................................................................

Position 1

Position 3

Position 4

Position 2

Position 5

Position 1

30

-30+30

E020

0D8

Position 6

ABB

ABB

ABB

ABB

Wiring : standard (clamping screws or cage connectors)

ring tongue / flat pins (faston)

Other : ................................ Cross section : ..................

Additional comments : ...................................................

.......................................................................................

CONTROL CIRCUITCoil voltage ..................... V DC / AC f = ..............Hz

Minimum / maximum : .... V to ................................V

Surge suppressor : ........... type : ............................

Interface with PLC : .......................................................

Accessories : .................................................................

Number of auxiliary contacts : NO : ............ NC............

Low level contacts : .......................................................

PROTECTIONShort circuit protection : .................................................

Type : fuse - circuit breaker - MMS

Max short circuit current : ........................................... A

Motor protection : overload relay - MMSLOGISTIC AND PACKAGING

Quantity by batch : .........................................................

Delivery order : ..............................................................

.......................................................................................

APPROVALS AND OTHER REQUIREMENTS

Reference standards : ...................................................

Required approvals : ......................................................

Customer specifications : ..............................................

Shock and vibrations : ...................................................

Expected quantity : ........................................... per Year

Expected first delivery date : .......... and Qty : ..............

Quantity on first 6 month : .........on first year : ..............

Specific quality assurance clauses : ..............................

.......................................................................................

Other comments : ..........................................................

.......................................................................................

This document is used to define the contactor specifications according to the complete information on the application

ABB Entrelec - Control Division - France

DQ01036 rev 1

www.abb.com/lowvoltage "Low Voltage On>Line" : "Support Tools"

1/11

, 6094741, .

, (. 2).

1/12

, , , EN, NFC, VDE, BS , 10 19 1973 .

. , , , .

CE . .

CE > , .

. , .

, , .

, , , , .

ISO 9001. ISO 9001. .

, . ISO/IEC 17025.

, ISO 9000, , , .

, , . , . , , .

1999 . ISO 14001.

: www.abb.com/sustainability , ABBs environmental policy. .

.

.

, , .

1 1/13

IndustrialIT

, IndustrialIT.

, IndustrialIT, , , , .

, IndustrialIT, , . , , ( EAN), . .

IndustrialIT, , ControlIT, ControlIT.

+ www.abb.com/industrialit

2/0

2

2/1

3 ......................................................................................... 2/24 ......................................................................................... 2/4

3 3 A 9 A 110 ( . ) ...................... 2/63 145 AF 1650 ( . ) ............. 2/123 AF 50 AF110 ( ./. , ) .............................................................. 2/183 F 145 AF 1650 ( ./. , ) ................................ 2/203 L 9 AE 110, AL...Z..., TAL 9 ... TAE 110( . ) ................................................................................ 2/223 TAL 9 ... TAE 110 ( . ) ............... 2/24

4 4 A 9 A 75 ( . ) ...................... 2/264 EK 110 EK 1000 ( . ) .......... 2/284 L 9 AE 75 ( . ) ..................... 2/304 TAL 9 TAE 75 ( . ) ........... 2/324 AF 45AF 75 ( . ) ................... 2/344 EK 110 EK 1000 ( . ) .......... 2/35

3 UA ............................ 3/383 UARA ...................... 2/40 GA 75, GAE 75 ................... 2/44 AM ............................................................. 2/46 ........................................................ 2/36 "" "" .................................................... 2/48 ....................... 2/50 ...................................................................... 2/52 ................................ 2/53 ............................................................................. 2/54 ................................................................... 2/58

EK ................................................................................................... 2/72 .......... 2/77 A ........................................................................................................ 2/78 AL ...................................................................................................... 2/82 , ... 2/84 ....................................................... 2/86 ...................... 2/87

......................................................................................................... 2/88

2/2

3

M3

3

R

3

R

3

A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40AL 9 AL 12 AL 16 AL 26 AL 30 AL 40

= In

6 x In

3

For further

information:

=

= In

AC3 6 x In In.

AC1 In c cos > 0.95.

AC3 . < 55 C, 400 4 5.5 7.5 11 15 18.5

. < 55 C, 400 A 9 12 17 26 32 37AC3 < 55 C, 415 A 9 12 17 26 32 37

< 55 C, 690 A 7 9 10 17* 21* 25*

, < 40 C, 690 A 22 25 27 40 55 60 < 55 C, 690 < 70 C, 690 A 18 20 23 32 39 42

2 2.5 4 4 6 10 16

690

, . 0/1 (, )

3

3

0.1...0.320.3...1.0

0.9... 2.72 ... 6.3

5.7...18.9

E16 DU ... 10

1.0... 1.41.3... 1.81.7... 2.42.2... 3.12.8... 4.0

3.5 ...5.04.5...6.56.0...8.57.5...1110 ...14

13... 1918... 2524... 32

0.10... 0.160.16... 0.250.25... 0.400.40... 0.630.63... 1.0

TA 25 DU ...

22 ...3229 ...42

TA 42 DU ...

TP 40 DA, TP 180 DA . . . . TP 40 IA, TP 180TE5S

VE 51VM 51

RV 5RC 51

1 x .O. 1 x ..

CA 510 1., . CA 501 1., .

A 93010 A 263010 A 123010 A 303010

A 163010 A 403010

/ ( )

a.c. &d.c.

a.c.

.

d.c.

CA 5.., 1

CAL 5.., 2

TP..,

TE.., : 24 ./. ,110... 120, 220... 240, 380... 440 .

VE 5., /

VM...,

RV.., ( ./. )

RC.., ( . )

TA..DU..,

E..DU.., 2... 10 , 10

3

AL 93010 AL 263010AL 123000 AL 303010

AL 163010 AL 403010

AF 503000 AF 953000 AF 1453011 AF 2103011 AF 4003011 AF 5803011 AF 13503011AF 633000 AF 1103000 AF 1853011 AF 2603011 AF 4603011 AF 7503011 AF 16503011

AF 753000 AF 75 3000011

2/3

/

A 50 A 63 A 75 A 95 A 110 A 145 A 185 A 210 A 260 A 300AF 400 AF 460 AF 580 AF 750 AF 1350 AF 1650

AE 50 AE 63 AE 75 AE 95 AE 110 AF 145 AF 185 AF 210 AF 260 AF 300

/ /

22 30 37 45 55 75 90 110 140 160 200 250 315 400 475 560

50 65 75 96 110 145 185 210 260 305 400 460 580 750 860 105050 65 75 96 110 145 185 210 260 300 400 460 580 750 860 105035 43 46 65 82 120 170 210 220 280 350 400 500 650 800 950

* AL 26 ... AL 40 . " "

85 95 105 135 145 230 250 300 350 400 500 600 700 875 1150 1450

70 80 85 115 130 180 180 240 290 325 400 480 580 720 1000 1270

35 50 50 50 70 120 150 185 240 300 2 x 185 2 x 240 2x240 2x50x8 2//100x5 3//100x5

1000 690 1000

E 500 DU250... 800

E 200 DU

TA 75 DU ...

29... 4236... 5245... 6360... 80

60 ...80

65 ... 9080 ...110

TA 200 DU ...

130...175150...200

60 ...200

TA 450 DU ...

165...235220...310

E 320 DU100... 320 150...500

E 800 DU

TA 80 DU ...

TA 110 DU . . .

375...1250

E 1250 DU

0 IA . . . . TE5S

TE5S . .

RV 5RC 52

VE 52

VM 300H

VM 750H

1 x .O. + 1 x .. 1 x .O. + 1 x .. 1 x .O. + 1 x ..

CAL 511 2., .

VM 1650H

CAL 1811 2., . CAL 1811 B

A 503000 A 953000 A 1453011 A 2103011 AF 4003011 AF 5803011 AF 13503011A 633000 A 1103000 A 1853011 A 2603011 AF 4603011 AF 7503011 AF 16503011

A 75 3000 A 3003011

.

A..., AL..., AE..., AF...

AE 503000 AE 953000 AF 1453011 AF 2103011 AF 4003011 AF 5803011 AF 13503011AE 633000 AE 1103000 AF 1853011 AF 2603011 AF 4603011 AF 7503011 AF 16503011

AE 75 3000 AF 3003011

1 x .. 1 x ..

R

3

R

3

2/4

A 9 A 16 A 26 , AL 9 AL16 AL 26

< 40 C A 25 3 0 45AC1 < 55 C A 22 27 40

< 70 C A 1 8 23 32

2 2.5 4 6

690

AC1 Inc cos > 0.95.

CA 510 1, CA 501 1,

TP 40 DA, TP 180 DA . . TE5S .

VE 51VM 51

RV 5RC 51

=

= In

4 .. 2 .. + 2 ..

, . 0/1(, )

.

4

4

CA 5.., 1

CAL ...., 2

TP..,

TE.., : 24 ./. ,110... 120, 220... 240, 380... 440 .

VE 5., /

VM..., VH...

RV.., ( ./. )

RC.., ( . )

.

4 4

2 .. + 2 .. A 92200

a.c. A 162200 A 262200

AL 92200d.c. AL 162200 AL 262200

4 ..

A 94000 A 264000a.c. A 164000

d.c.

AL 94000AL 164000

A 264000

1 x .. + 1 x .. 1 x .. + 1 x ..

2/5

A 45 A 50 A 75 EK 110 EK 150 EK 175 EK 210 EK 370 EK 550 EK 1000AE 45 AE 50 AE 75

70 100 125 200 250 300 350 550 800 10006 0 85 105 180 230 270 310 470 650 80050 70 85 155 200 215 250 400 575 720

25 35 50 95 150 185 240 2 x 185 2 x 240 2 x 300

690 1000 690

CAL 511 2, CAL 1611 2,

TE5S ( EK 370... EK 1000 N...)

TP 40 IA, TP 180 IA . . . . .

VE 52

VH 145/

VH 300/

VH 800

RV 5RC 52

RCEH 300

RCEH 800( + RC)

A ..., AL ..., AE ..., EK... A ..., AL ..., AE ..., EK ...

A 452200

A 752200

AE 452200

AE 752200

A 454000 EK 1104011 EK 1754011 EK 3704011A 504000 EK 5504011

A 754000 EK 1504011 EK 2104011 EK 10004011

AE 454000 EK 11040 21 EK 1754021 EK 3704021AE 504000 EK 5504021

AE 754000 EK 1504021 EK 2104021 EK 10004021

2/6

A50-30

A1A2

V Hz 5060

80

1 L13 L2

5 L3

2 T14 T2

6 T3

6-1-

2-3-

4-5-

6-1-

2-3-

4-5-

E167

7D

3 A 9... A 110

9... A 110 690/1000 220/440 . , , , ( . ).

3* ... .

A 9 ... A 40 :

3 , 1 , . : . 7/5.

.

.

DIN* * IEC 715, EN 50022 EN 50023:* 357,5 A 9... A 40,* 3515 A 9... A 75,* 7525 A 50... A 110.

( ).

( ). * EN 50003 (*

2 2/7

A 9*30*10

SB

7312

C2

A 26*30*10

SB

7309

C2

A 50*30*00

A 95*30*00

SB

8075

C2

SB

7324

C2

3

,

1* 2* AC*3 AC*1400 < 40 C 1 .A A (. . ) (. . )

1 A 9*30*10 1SBL 14 1001 R 10 0.340

9 25 1 A 9*30*01 1SBL 14 1001 R 01 0.340 2 2 A 9*30*22 1SBL 14 1001 R 22 0.4001 2 2 A 9*30*32 1SBL 14 1001 R 32 0.400

1 A 12*30*10 1SBL 16 1001 R 10 0.340

12 27 1 A 12*30*01 1SBL 16 1001 R 01 0.340 2 2 A 12*30*22 1SBL 16 1001 R 22 0.4001 2 2 A 12*30*32 1SBL 16 1001 R 32 0.400

1 A 16*30*10 1SBL 18 1001 R 10 0.340

17 30 1 A 16*30*01 1SBL 18 1001 R 01 0.340 2 2 A 16*30*22 1SBL 18 1001 R 22 0.4001 2 2 A 16*30*32 1SBL 18 1001 R 32 0.400

1 A 26*30*10 1SBL 24 1001 R 10 0.60026 45 1 A 26*30*01 1SBL 24 1001 R 01 0.600

1 2 2 A 26*30*32 1SBL 24 1001 R 32 0.660

1 A 30*30*10 1SBL 28 1001 R 10 0.71032 55 1 A 30*30*01 1SBL 28 1001 R 01 0.710

1 2 2 A 30*30*32 1SBL 28 1001 R 32 0.770

1 A 40*30*10 1SBL 32 1001 R 10 0.71037 60 1 A 40*30*01 1SBL 32 1001 R 01 0.710

1 2 2 A 40*30*32 1SBL 32 1001 R 32 0.770

A 50*30*00 1SBL 35 1001 R 00 1.16050 100 1 1 A 50*30*11 1SBL 35 1001 R 11 1.200

2 2 A 50*30*22 1SBL 35 1001 R 22 1.230

A 63*30*00 1SBL 37 1001 R 00 1.16065 115 1 1 A 63*30*11 1SBL 37 1001 R 11 1.200

2 2 A 63*30*22 1SBL 37 1001 R 22 1.230

A 75*30*00 1SBL 41 1001 R 00 1.16075 125 1 1 A 75*30*11 1SBL 41 1001 R 11 1.200

2 2 A 75*30*22 1SBL 41 1001 R 22 1.230

A 95*30*00 1SFL 43 1001 R 00 2.00096 145 1 1 A 95*30*11 1SFL 43 1001 R 11 2.040

2 2 A 95*30*22 1SFL 43 1001 R 22 2.070

A 110*30*00 1SFL 45 1001 R 00 2.000110 160 1 1 A 110*30*11 1SFL 45 1001 R 11 2.040

2 2 A 110*30*22 1SFL 45 1001 R 22 2.070

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . . 0/1

3 A 9... A 110

3

2/8

E168

4D

VE 5-1

RV 5/..

CAL 5-11

TA 25 DU..

A 26-30-10

CA 5-10

CA 5-31M

TP 40 DA

3 A 9... A 110

.

1 4 2 CA 5.. CA 5.. TP .. A CAL 511 VM 5.. VE 5..

A 9 ... A 26 3 0 1 01 4 x CA 5*.. 1 x CA 5*.. (4*) 1 x TP .. A (2) + 1 2 x CAL 5*11

1 x VM 5*1 VE 5*1A 9 ... A 26 3 0 0 1 (1) + 1 x CAL 5*11

A 9 ... A 16 3 0 2 2 1 2 x CAL 5*11

1 x VM 5*1 VE 5*1A 9 ... A 26 3 0 3 2 + 1 x CAL 5*11

A 30, A 40 3 0 1 01 5 x CA 5*..

1 x CA 5*..(4*.)

1 x TP .. A+ 1 2 x CAL 5*11

1 x VM 5*1 VE 5*1A 30, A 40 3 0 0 1 (1) + 1 x CA 5*..(1*.) + 1 x CA 5*..(1*.) + 1 x CAL 5*11

A 30, A 40 3 0 3 2 (1) 1 x CA x 5*.. + 1 2 x CAL 5*11 1 x VM 5*1 VE 5*1

+ 1 x CAL 5*11

A 50 ... A 75 3 0 0 0 1 6 x CA 5*.. 1 x CA 5*..(4*.)

1 x TP .. A

+ 1 2 x CAL 5*11 1 x VE 5*2

+ 2 x CA 5*..(1*.) + 2 x CA 5*.. (1*.) + 1 x CAL 5*11

A 50 ... A 75 3 0 1 1 1 6 x CA 5*.. 1 x CA 5*..(4*.) 1 x TP .. A

+ 1 x CAL 5*11 1 x VE 5*2+ 2 x CA 5*..(1*.) + 2 x CA 5*.. (1*.)

A 50 ... A 75 3 0 2 2 1 2 x CA 5*.. + 1 2 x CAL18*11 1 x VE 5*2

+ 1 x CAL 18*11

A 95, A 110 3 0 0 0 1 6 x CA 5*.. 1 x CA 5*..(4*.)

+ 1 2 x CAL 18*11 1 x VE 5*2

+ 2 x CA 5*.. (1*.) + 1 x CAL 18*11

A 95, A 110 3 0 1 1 1 6 x CA 5*.. 1 x CA 5*..(4*.)

+ 1 x CAL 18*11 1 x VE 5*2+ 2 x CA 5*..(1*.)

A 95, A 110 3 0 2 2 1 2 x CA 5*.. + 1 2 x CAL 18*11 1 x VE 5*2

+ 1 x CAL 18*11

(1) 5, 2 .. * .. CAL 5*11.(2) A 9, A 12, A 163001 + TP..DA 5, , .

: . 4.

. . 2/10

2 2/9

TE5S*240

SB

7558

C2

TP 40 DA

VE 5*1

SB

7282

C2

RV 5/50 RC 5*1/50

SB

7400

C1

SB

7389

C1

SB

7589

C3

CAL 5*11 CA 5*10

SB

8099

C2

SB

7375

C2

3 A 9... A 110

, 1.

A 9 ... A 110 1 CA 5*10 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014 1 CA 5*01 1SBN 01 0010 R1001 10 0.014

A 9 ... A 40 3 1 CA 5*31 M 1SBN 01 0040 R1131 2 0.0602 2 CA 5*22 M 1SBN 01 0040 R1122 2 0.060

A 9 ... A 75 1 1 CAL 5*11 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050

A 95 ... A 110 CAL 18*11 1SBN 01 0720 R1011 2 0.050

,

. . 0.1 ... 40 1 1 TP 40 DA 1SBN 02 0300 R1000 1 0.070

A 9 ... A 75 . . 10 ... 180 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070 . . 0.1 ... 40 1 1 TP 40 IA 1SBN 02 0301 R1000 1 0.070 . . 10 ... 180 1 1 TP 180 IA 1SBN 02 0301 R1001 1 0.070

( 50 ).

, ,

. . 24 ./. TE5S*24 1SBN 02 0010 R1001 1 0.0800.8 ... 8 c 110 ... 120 . TE5S*120 1SBN 02 0010 R1002 1 0.080 220 ... 240 . TE5S*240 1SBN 02 0010 R1003 1 0.0806 ... 60 380 ... 440 . TE5S*440 1SBN 02 0010 R1004 1 0.080

,

A 9 ... A 40./

2 VE 5*1 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076A 50 ... A 110 2 VE 5*2 1SBN 03 0210 R1000 1 0.146

A 9 ... A 40 VM 5*1 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066

. A 40 c A 50 VE 5*2.

, , 1.

24 ... 50 ./. RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015

A 9 ... A 110 50 ... 133 ./. RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015110 ... 250 ./. RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015250 ... 440 ./. RV 5/440 1SBN 05 0010 R1003 2 0.015

24 ... 50 . RC 5*1/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012

A 9 ... A 40 RC50 ... 133 . RC 5*1/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012110 ... 250 . RC 5*1/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012250 ... 440 . RC 5*1/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012

24 ... 50 . RC 5*2/50 1SBN 05 0200 R1000 2 0.015

A 50 ... A 110 RC50 ... 133 . RC 5*2/133 1SBN 05 0200 R1001 2 0.015110 ... 250 . RC 5*2/250 1SBN 05 0200 R1002 2 0.015250 ... 440 . RC 5*2/440 1SBN 05 0200 R1003 2 0.015

: . 4 , , : , , .. , , .

{. 3

3

2/10

E168

5D

RV 5

CAL 5-11

TA 25 DU..

A 26 30 10

CA 5-31M

TP 40 DA

CA 5-10

VE 5-1

, . 2/8 .

A 9 ... A 26 A 30 ... A 40 A 50 ... A 75 A 95 ... A 110

TA 25 DU.. TA 25 DU.. (1) TA 75 DU.. TA 80 DU.. (1)

TA 42 DU.. (1) TA 110 DU.. (1)

(1) , .

: . . 2/8.

3 9... A 110

2 2/11

SB

7386

C2

TA 25 DU

SB

7361

C3

TA 42 DU

TA 75 DU

TA 80 DU

TA 110 DU

SB

7387

C2

SB

7399

C2

SB

7398

C4

, 10

,1 .

A

0.10 ... 0.16 TA 25 DU 0.16 1SAZ 21 1201 R1005 0.150

0.16 ... 0.25 TA 25 DU 0.25 1SAZ 21 1201 R1009 0.150

0.25 ... 0.40 TA 25 DU 0.4 1SAZ 21 1201 R1013 0.150

0.40 ... 0.63 TA 25 DU 0.63 1SAZ 21 1201 R1017 0.150

0.63 ... 1.00 TA 25 DU 1.0 1SAZ 21 1201 R1021 0.150

1.0 ... 1.4 TA 25 DU 1.4 1SAZ 21 1201 R1023 0.150

1.3 ... 1.8 TA 25 DU 1.8 1SAZ 21 1201 R1025 0.150

1.7 ... 2.4 TA 25 DU 2.4 1SAZ 21 1201 R1028 0.150

A 9 ... A 302.2 ... 3.1 TA 25 DU 3.1 1SAZ 21 1201 R1031 0.150

2.8 ... 4.0 TA 25 DU 4.0 1SAZ 21 1201 R1033 0.150

3.5 ... 5.0 TA 25 DU 5.0 1SAZ 21 1201 R1035 0.150

4.5 ... 6.5 TA 25 DU 6.5 1SAZ 21 1201 R1038 0.150

6.0 ... 8.5 TA 25 DU 8.5 1SAZ 21 1201 R1040 0.150

7.5 ... 11 TA 25 DU 11 1SAZ 21 1201 R1043 0.150

10 ... 14 TA 25 DU 14 1SAZ 21 1201 R1045 0.150

13 ... 19 TA 25 DU 19 1SAZ 21 1201 R1047 0.150

18 ... 25 TA 25 DU 25 1SAZ 21 1201 R1051 0.150

24 ... 32 TA 25 DU 32 1SAZ 21 1201 R1053 0.170

18 ... 25 TA 42 DU 25 1SAZ 31 1201 R1001 0.330

A 30 ... A 40 22 ... 32 TA 42 DU 32 1SAZ 31 1201 R1002 0.330

29 ... 42 TA 42 DU 42 1SAZ 31 1201 R1003 0.330

18 ... 25 TA 75 DU 25 1SAZ 32 1201 R1001 0.330

22 ... 32 TA 75 DU 32 1SAZ 32 1201 R1002 0.330

29 ... 42 TA 75 DU 42 1SAZ 32 1201 R1003 0.330A 50 ... A 7536 ... 52 TA 75 DU 52 1SAZ 32 1201 R1004 0.330

45 ... 63 TA 75 DU 63 1SAZ 32 1201 R1005 0.330

60 ... 80 TA 75 DU 80 1SAZ 32 1201 R1006 0.330

29 ... 42 TA 80 DU 42 1SAZ 33 1201 R1003 0.360

36 ... 52 TA 80 DU 52 1SAZ 33 1201 R1004 0.360

45 ... 63 TA 80 DU 63 1SAZ 33 1201 R1005 0.360A 95 ... A 110

60 ... 80 TA 80 DU 80 1SAZ 33 1201 R1006 0.360

65 ... 90 TA 110 DU 90 1SAZ 41 1201 R1001 0.750

80 ... 110 TA 110 DU 110 1SAZ 41 1201 R1002 0.750

,1 .

TA 25 DU - 25 DB 25/25 A 1SAZ 20 1108 R0001 0.050

TA 25 DU 32 DB 25/32 A 1SAZ 20 1108 R0002 0.075

TA 42 DU, TA 75 DU, TA 80 DU DB 80 1SAZ 30 1110 R0001 0.170

TA 110 DU DB 200 1SAZ 40 1110 R0001 0.230

3 9... A 110

3

3

2/12

0112

290C

3

1 L1

3 L2

A1A2

5 L3

2 T1

4 T2

6 T3UL E1

681D

3 145... AF 1650 * A 145... A 300 / * AF 400... AF 1650

145...AF 1650 690 220/600 . , , , .( . ).

3* 145...AF 1650 .

3 . 1 .. 1 .. ( ).

4 .

: 145... 300: . AF 400...AF 1650: , .

AF 400...AF 1650 (50/60 ), ( . . 2/20).

: ( . 4).

. / ,

: F 145...F 300.

* 145... 300 * * Isomax

*.

( )

CAL 18 *11. .

/ *.

* .

. .

* IEC 60947*4*1, EN50005, EN50012 NEMA.

* .

* 145... 300.( AF 400... AF750 * )

* .

.( )

. .

2 2/13

1SFC

1010

26F0

201

AF 1650*30*11

1SFC

1010

30F0

201

1SFC

1010

32F0

201

1SFC

1010

31F0

201

1SFC

1010

29F0

201

A 185*30*11

A 300*30*11

AF 460*30*11

AF 750*30*11

3 145... AF 1650 * A 145... A 300 / * AF 400... AF 1650

3

3

IEC UL/CSA . .

. . . . . .400 V q < 40C 3 . .

.

AC*3 AC*1 480 600 . . 1 . A hp A (. ) (. ) .

75 250 100 2301 1 A 145*30*11 1SFL 471 001 R 11 3.5002 2 A 145*30*22 1SFL 471 001 R 22 3.500

90 275 125 2501 1 A 185*30*11 1SFL 491 001 R 11 3.5002 2 A 185*30*22 1SFL 491 001 R 22 3.500

110 350 150 3001 1 A 210*30*11 1SFL 511 001 R 11 6.1002 2 A 210*30*22 1SFL 511 001 R 22 6.100

140 400 200 3501 1 A 260*30*11 1SFL 531 001 R 11 6.1002 2 A 260*30*22 1SFL 531 001 R 22 6.100

160 500 250 4001 1 A 300*30*11 1SFL 551 001 R 11 6.1002 2 A 300*30*22 1SFL 551 001 R 22 6.100

200 600 350 5501 1 AF 400*30*11 1SFL 577 001 R 11 12.002 2 AF 400*30*22 1SFL 577 001 R 22 12.00

250 700 400 6501 1 AF 460*30*11 1SFL 597 001 R 11 12.002 2 AF 460*30*22 1SFL 597 001 R 22 12.00

315 800 500 7501 1 AF 580*30*11 1SFL 617 001 R 11 15.002 2 AF 580*30*22 1SFL 617 001 R 22 15.00

400 1050 600 9001 1 AF 750*30*11 1SFL 637 001 R 11 15.002 2 AF 750*30*22 1SFL 637 001 R 22 15.00

475 1350 800 13501 1 AF 1350*30*11 1SFL 657 001 R 11 34.002 2 AF 1350*30*22 1SFL 657 001 R 22 34.00

560 1650 900 16501 1 AF 1650*30*11 1SFL 677 001 R 11 35.002 2 AF 1650*30*22 1SFL 677 001 R 22 35.00

: A 145 ... A 300

* 50 * 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . . 0/1.

: AF 400 ... AF 750

V * 50/60 .

24 ... 60 6 8 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0250 ... 500 250 ... 500 7 1

(1) : 1 , 2 * .

: AF 1350, AF 1650

* 50/60 .

100 ... 250 100 ... 250 7 0

2/14

1 L1

3 L2

A1A2

5 L3

2 T1

4 T2

6 T3

UL

TA 200 DU ...

E168

6D

VM 300H

CAL 18-11

A 145-30-11

LT...-AC

CAL 18-11

RC 5-2

LW...

LZ...

BB

BB

BB B

BB B

B BB B

B B B B

(.. + ..) CAL 1811, CAL 1811B

( CAL 5*11

) CAL 5*11B

+

A 145 ... A 300 3 0 1 11 x CAL 18*11 + 2 x CAL 18*11B

AF 145 ... AF 750 3 0 1 1

A 145 ... A 300 3 0 2 2 2 x CAL 18*11B

AF 145 ... AF 750 3 0 2 2

+

A 145 ... A 185 3 0 1 12 x CAL 18*11 (1) + 3 x CAL 18*11B (1) + VM ...H (2)

AF 145 ... AF 185 3 0 1 1

A 145 ... A 185 3 0 2 2 3 x CAL 18*11B (1) + VM ...H (2)

AF 145 ... AF 185 3 0 2 2

A 210 ... A 300 3 0 1 12 x CAL 18*11 (1) + 4 x CAL 18*11B (1) + VM ...H (2)

AF 210 ... AF 1650 3 0 1 1

A 210 ... A 300 3 0 2 2 4 x CAL 18*11B (1) + VM ...H (2)AF 210 ... AF 1650 3 0 2 2

(1) . (2) ( . ).

: 4.

. 2/16

3 A 145... AF 1650

2 2/15

CAL 5-11

SB

7375

C2

VM 300H

SB

755

8 C

2

1SFT

9809

9-12

5

R C

TE5S-240

SB

8041

C1

SB

8052

C2

1SFT

9809

9-01

9C3

L T -AC

LT -AL

3 145... AF 1650

,

145

1 1 CAL 18*11 1SBN 01 0720 R1011 2 0.050 AF 1650 1 1 CAL 18*11B 1SBN 01 0720 R3311 2 0.050

( 50 ) ( AF..., ( . . 2/46, 2/47)

, ,

24 ./. TE5S*24 1SBN 02 0010 R1001 1 0.080110 ... 120 . TE5S*120 1SBN 02 0010 R1002 1 0.080220 ... 240 . TE5S*240 1SBN 02 0010 R1003 1 0.080380 ... 440 . TE5S*440 1SBN 02 0010 R1004 1 0.080

,

A 95 ... 300 A 145 ... 300 VM 300H 1SFN 03 4700 R1000 1 0.150A 210 ... 300 AF 400 ... 460 VM 300/460H 1SFN 03 5100 R1000 1 0.150AF 400 ... 750 AF 400 ... 460 VM 750H 1SFN 03 5700 R1000 1 0.200AF 1350 ... 1650 AF 1350 ... 1650 VM 1650H 1SFN 03 6503 R1000 1 6.000

,

24 ... 50 . RC 5*2/50 1SBN 05 0200 R1000 1 0.015

A 145 ... 300 RC 50 ... 133 . RC 5*2/133 1SBN 05 0200 R1001 1 0.015110 ... 250 . RC 5*2/250 1SBN 05 0200 R1002 1 0.015250 ... 440 . RC 5*2/440 1SBN 05 0200 R1003 1 0.015

: AF 400... AF 750 , .

( VDE 0106, 100)

,

1 piece

A 145, A 185 LT 185*AC 1SFN 12 4701 R1000 2 0.050

A 145, A 185 LT 185*AL 1SFN 12 4703 R1000 2 0.220

A 210 ... A 300 LT 300*AC 1SFN 12 5101 R1000 2 0.070

A 210 ... A 300 LT 300*AL 1SFN 12 5103 R1000 2 0.280

AF 400, AF 460 LT 460*AC 1SFN 12 5701 R1000 2 0.100

AF 400, AF 460 LT 460*AL 1SFN 12 5703 R1000 2 0.800

AF 580, AF 750 LT 750*AC 1SFN 12 6101 R1000 2 0.120

AF 580, AF 750 LT 750*AL 1SFN 12 6103 R1000 2 0.825

: . 4 LZ... LW..., : , .. , , .

{

3

3

* * 0.8...8 6...60

2/16

1 L1

3 L2

A1A2

5 L3

2 T1

4 T2

6 T3

UL LT...-AC

CAL 18-11

CAL 18-11

VM 300H

RC 5-2

A 145-30-11

TA 200 DU ...

E168

7D

LZ...

LW...

3 145... AF 1650

3*p

ole

Co

ntac

tors

( )

* . ""

, . TA 200 DU.. (1) TA 450 DU (2)

80 ... 110 150 ... 200 A 130 ... 185 220 ... 310 A

E 200 DU.. (1) E 320 DU.. (1) E 500 DU.. (2) E 800 DU.. (2) E 1250 DU.. (1)60 ... 200 A 100 ... 320 A 150 ... 500 A 250 ... 800 A 375 ... 1250 A

A 145, A 185 TA 200 DU.. E 200 DU..

A 210 ... A 300 TA 450 DU.. E 320 DU..

AF 400, AF 460 E 500 DU..

AF 580, AF 750 E 800 DU

AF 1350, AF 1650 E 1250 DU

(1) , (2) (. " ")

2 2/17

TA 200 DU

TA 450 DU

1SFT

9119

9-00

5C3

E 320 DU

SB

8175

C3

SB

8048

C3

SB

8178

C4

E 800 DU

0158

290T

liten

C3

, 10

,

1 . A

66 ... 90 TA 200 DU 90 1SAZ 42 1201 R1001 0.750

80 ... 110 TA 200 DU 110 1SAZ 42 1201 R1002 0.750

100 ... 135 TA 200 DU 135 1SAZ 42 1201 R1003 0.750

A 145, A 185 110 ... 150 TA 200 DU 150 1SAZ 42 1201 R1004 0.750

130 ... 175 TA 200 DU 175 1SAZ 42 1201 R1005 0.750

150 ... 200 TA 200 DU 200 1SAZ 42 1201 R1006 0.750

130 ... 185 TA 450 DU 185 1SAZ 51 1201 R1001 1.500

A 210 ... A 300 165 ... 235 TA 450 DU 235 1SAZ 51 1201 R1002 1.500

220 ... 310 TA 450 DU 310 1SAZ 51 1201 R1003 1.500

, , 10, 20 30

,

1 . A

A 145, A 185 60 ... 200 E 200 DU 1SAX 51 1001 R0001 1.120

A 210 ... A 300 100 ... 320 E 320 DU 1SAX 61 1001 R0002 1.260

AF 400, AF 460 150 ... 500 E 500 DU 1SAX 71 1001 R0001 1.210

AF 580, AF 750 250 ... 800 E 800 DU 1SAX 81 1001 R0001 4.240

AF 1350/1650 375 ... 1250 E 1250 DU 1SFA 739 001 R1000 10.000

,:

1 .

A 145, A 185TA 450 DU/SU

DT 450/A 185 1SAZ 50 1901 R0001 0.500

A 210 ... A 300 DT 450/A 300 1SAZ 50 1902 R1001 0.750

AF 400, AF 460 E 500 DU DT 500/AF 460 1SAX 70 1902 R0001 0.720

AF 580, AF 750 E 800 DU DT 800/AF 750 1SAX 80 1902 R0001 1.400

,1 .

TA 200 DU DB 200 1SAZ 40 1110 R0001 0.230

TA 200 DU

,1 .

LT 200/A 1SAZ 40 1901 R1001 0.070

TA 200 DU 145, 185 LT 185*AY 1SFN 12 4704 R1000 0.050

, : , 1 .

E 200 DU LT 200 E 1SAX 50 1904 R0001 0.120

E 320 DU LT 320 E 1SAX 60 1904 R0001 0.120

E 500 DU LT 500 E 1SAX 70 1904 R0001 0.240

E 800 DU LT 800 E 1SAX 80 1904 R0001 0.240

3 145... AF 1650

A 185 E 200 DU LT 200 E

3

3

2/18

climatic

pro

ofedZA

F75

climatic

pro

ofedZA

F75

A1A2

48-130 V50-60 HZDC

R 70

AF75-30

1 L13 L2

5 L3

2 T14 T2

6 T3

6-1-

2-3-

4-5-

6-1-

2-3-

4-5-

E168

3D

3 AF 50... AF110 /

AF 50...AF 110 690 220 . , , , , .

AF... , (50/60 ). , , , .

, AF... , .

34 F 50...AF 110 .

3 .

: , , . , , . , . 4 . , ABB.

, 100...250 . . . . . (- 20 ).

: ( . 4).

AF... (( . . 2/6 )

Uc . Uc .

E1

68

8D

G

0.85 Uc . 1.1 Uc .

0.77 Uc .

0.55 Uc .

4

2 2/19

3

3

AF 50430

SB

8271

C4

AF 95430

SB

8671

C4

3 AF 50... AF110 /

,

AC43 AC41400 < 40 C 1 . A A (. . ) (. . )

50 100 AF 50430400 1SBL 35 7001 R 00 1.1801 1 AF 50430411 1SBL 35 7001 R 11 1.220

65 115 AF 63430400 1SBL 37 7001 R 00 1.1801 1 AF 63430411 1SBL 37 7001 R 11 1.220

75 125 AF 75430400 1SBL 41 7001 R 00 1.1801 1 AF 75430411 1SBL 41 7001 R 11 1.220

96 145 AF 95430400 1SFL 43 7001 R 00 2.0301 1 AF 95430411 1SFL 43 7001 R 11 2.070

110 160 AF 110430400 1SFL 45 7001 R 00 2.0301 1 AF 110430411 1SFL 45 7001 R 11 2.070

, 50/60 .

20 ... 60 7 2 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0

(1) : 1 , 2 4 .

AF... IEC 6094741 (20004104. 3.1), 609474441 (20004114. 2), EN 6094741, 609474441 30011.441496.

. . , 4 .

: : // ( EN 5008242 4), . : ( EN 5008241 5), , /, , .

2/20

E168

2D

1 L1

3 L2

A1A2

5 L3

2 T1

4 T2

6 T3UL

3 F 145... AF 1650 /

AF 145...AF 1650 690 220 . , , , , . AF... , (50/60 ). , , , . , AF... , .

F 145...AF 1650 .

3 . 1 .. 1 .. ( ). 4 .

: , , . , , . , . 4 . , ABB.

, 100...250 . . . . . (- 20 ).

AF 400...AF 1650 , (. . )

: (. 4).

(AF 400...AF1650)

Uc . Uc .

E1

68

8D

G

0.85 Uc . 1.1 Uc .

0.77 Uc .

0.55 Uc .

E1

68

9D

G

ON

OFF_N

.

.

240 + A2A1

X5

1

2

3

AF...( . . 2/12)

2 2/21

3

3

3 F 145... AF 1650 /

1SFC

1010

26F0

201

AF 1650430411

1SFC

1010

44F0

201

1SFC

1010

32F0

201

1SFC

1010

31F0

201

AF 300430411

AF 460430411

AF 750430411

IEC UL/CSA . .

. . . . . .400 q < 40C 3...

AC43 AC41 480 600 . . 1 . A hp A (. ) (. )

75 250 100 2301 1 AF 145430411 1SFL 477 001 R 11 3.6002 2 AF 145430422 1SFL 477 001 R 22 3.600

90 275 125 2501 1 AF 185430411 1SFL 497 001 R 11 3.6002 2 AF 185430422 1SFL 497 001 R 22 3.600

110 350 150 3001 1 AF 210430411 1SFL 517 001 R 11 6.2002 2 AF 210430422 1SFL 517 001 R 22 6.200

140 400 200 3501 1 AF 260430411 1SFL 537 001 R 11 6.2002 2 AF 260430422 1SFL 537 001 R 22 6.200

160 500 250 4001 1 AF 300430411 1SFL 557 001 R 11 6.2002 2 AF 300430422 1SFL 557 001 R 22 6.200

200 600 350 5501 1 AF 400430411 1SFL 577 001 R 11 12.002 2 AF 400430422 1SFL 577 001 R 22 12.00

250 700 400 6501 1 AF 460430411 1SFL 597 001 R 11 12.002 2 AF 460430422 1SFL 597 001 R 22 12.00

315 800 500 7501 1 AF 580430411 1SFL 617 001 R 11 15.002 2 AF 580430422 1SFL 617 001 R 22 15.00

400 1050 600 9001 1 AF 750430411 1SFL 637 001 R 11 15.002 2 AF 750430422 1SFL 637 001 R 22 15.00

475 1350 800 13501 1 AF 1350430411 1SFL 657 001 R 11 34.002 2 AF 1350430422 1SFL 657 001 R 22 34.00

560 1650 900 16501 1 AF 1650430411 1SFL 677 001 R 11 35.002 2 AF 1650430422 1SFL 677 001 R 22 35.00

: AF 145 ... AF 300

4 50/60 .

20 ... 60 7 2 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0

: AF 400 ... AF 750

4 50/60 .

24 ... 60 6 8 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0250 ... 500 250 ... 500 7 1

: AF 1350, AF 1650

4 50/60 .

100 ... 250 100 ... 250 7 0

AF... IEC 6094741, 609474441 EN 6094741, 609474441 30011.441496.: . , .: "": // (EN 5008242 4), . "": (EN 5008241 5), , /, , .

(1) : 1 , 2 4

2/22

AL 9-30-10AL 9-30-10

2T1 4T26T3 14N

O

1L1 3L25L3 13NO

2- 3-4- 5-

2- 3-4- 5-

1SBC

5000

01F0

000

A 1 + - A 2

2 4 V D CR 8 1

AE50-30

A1A2

V Hz 5060

80

1 L13 L2

5 L3

2 T14 T2

6 T3

6-1-

2-3-

4-5-

6-1-

2-3-

4-5-

E167

9D

3 AL 9 ... AE 110, AL..Z... TAL 9 ... TAE 110

AL... AE... , TAL... TAE... 690 ( 1000 ... ) 220/440 .

34 . AL... : AL 9 ... AL 16 : 3 ( ) AL 26 ... AL 40 : 3.5 ( ) AL 9Z ... AL 16Z : 2.4 ( ) , .

TAL... . AE... . TAE... ..

AE 50 ... AE 110, TAE 50 ... TAE 110 ( ) , .

AE 50 ... AE 110, TAE 50 ... TAE 110 .. 4: CDL 5401 AE 50... AE 75

TAE 75 CCL 18401 AE 95, AE 110

TAE 95, TAE 110* RV 5 ( RT 5)., (. ).

AL9 ... AL 40, TAL 9 ... TAL 40

A 9 ... A 40 , .

AL 9 ... AL 40 TAL 9 ... TAL 40 : 3 , 1 , 4

.( AL..Z...).

AE 50 ... AE 110 TAE 50 ... TAE 110: 3 , 4

.

: .

(A1+ A24) AL..., AL..Z... TAL... .

: .

AL 9 ... AL 40 : 14 3 24 4 . .

: AF 145 ... AF 1650.

(/ ): AF 50 ... AF 110.

44: AL 9 ... AL 26 TAL 9 ... TAL 26 (4 .. 2 .. + 2 .. ) AE 45 ... AE 75 (4 .. 2 .. + 2 .. ) TAE 45 ... TAE 75 (4 .. ).

AL 9 ... AE 110 TAL 9 ... TAE 110 (. A 9 ... A 110)

A1

A2

A1

CDL

5 / C

CL 1

8

Varis

tor

A2

A3

B2 = Holding

Uc (d.c.)

B1 = Pull-in

E029

9DG

2U

Surge suppressor *

2 2/23

3

3

AL 16430410

1SB

C5

8782

4F0

301

AL 40430410

1SB

C5

8783

4F0

301

AE 50430400

AE 95430400

1SB

C5

9208

4F0

304

1SB

C5

9205

4F0

303

3 AL 9 ... AE 110 AL..Z...

AL 9 ... AE 110

IEC UL/CSA . .

. . . . . . 14 2 400 q < 40C 3. . .

AC43 AC41 480 600 . . 1 . A hp A (. ) (. )

1 AL 9430410 1SBL 143 001 R 10 0.5204 25 5 21 1 AL 9430401 1SBL 143 001 R 01 0.520

2 2 AL 9430422 1SBL 143 001 R 22 0.580

1 AL 12430410 1SBL 163 001 R 10 0.5205.5 27 7.5 25 1 AL 12430401 1SBL 163 001 R 01 0.520

2 2 AL 12430422 1SBL 163 001 R 22 0.580

1 AL 16430410 1SBL 183 001 R 10 0.5207.5 30 10 30 1 AL 16430401 1SBL 183 001 R 01 0.520

2 2 AL 16430422 1SBL 183 001 R 22 0.580

1 AL 26430410 1SBL 243 001 R 10 0.75011 45 20 40 1 AL 26430401 1SBL 243 001 R 01 0.750

2 2 AL 26430422 1SBL 243 001 R 22 0.810

1 AL 30430410 1SBL 283 001 R 10 0.85015 55 25 50 1 AL 30430401 1SBL 283 001 R 01 0.850

2 2 AL 30430422 1SBL 283 001 R 22 0.910

1 AL 40430410 1SBL 323 001 R 10 0.85018.5 60 30 60 1 AL 40430401 1SBL 323 001 R 01 0.850

2 2 AL 40430422 1SBL 323 001 R 22 0.910

22 100 40 80 AE 50430400 1SBL 359 001 R 00 1.2001 1 AE 50430411 1SBL 359 001 R 11 1.240

30 115 60 90 AE 63430400 1SBL 379 001 R 00 1.2001 1 AE 63430411 1SBL 379 001 R 11 1.240

37 125 60 105 AE 75430400 1SBL 419 001 R 00 1.2001 1 AE 75430411 1SBL 419 001 R 11 1.240

45 145 60 125 AE 95430400 1SFL 439 001 R 00 2.0401 1 AE 95430411 1SFL 439 001 R 11 2.070

55 160 75 140 AE 110430400 1SFL 459 001 R 00 2.0401 1 AE 110430411 1SFL 459 001 R 11 2.070

AL 9Z ... AL 16Z

4 25 5 211 AL 9Z430410 1SBL 144 001 R 10 0.520 1 AL 9Z430401 1SBL 144 001 R 01 0.520

5.5 27 7.5 251 AL 12Z430410 1SBL 164 001 R 10 0.520 1 AL 12Z430401 1SBL 164 001 R 01 0.520

7.5 30 10 301 AL 16Z430410 1SBL 184 001 R 10 0.520 1 AL 16Z430401 1SBL 184 001 R 01 0.520

: AL.../AE... AL..Z...

.

12 8 0 24 8 1 1 542 8 2 48 8 3 2 050 2 1 60 8 4 75 8 5 110 8 6 125 8 7 220 8 8 240 8 9 250 3 8

2/24

TAL 16430410

1SB

C5

9018

4F0

301

TAL 40430410

1SB

C5

9022

4F0

304

TAE 95430400

TAE 50-30-00

1SB

C5

8375

4F0

304

1SB

C5

9206

4F0

303

IEC UL/CSA . .

. . . . . . 14 2 400 q < 40C 3. . .

AC43 AC41 480 600 . . 1 . A hp A (. ) (. )

4 25 5 211 TAL 9430410 1SBL 143 061 R 10 0.520 1 TAL 9430401 1SBL 143 061 R 01 0.520

5.5 27 7.5 25 1 TAL 12430410 1SBL 163 061 R 10 0.520 1 TAL 12430401 1SBL 163 061 R 01 0.520

7.5 30 10 301 TAL 16430410 1SBL 183 061 R 10 0.520 1 TAL 16430401 1SBL 183 061 R 01 0.520

11 45 20 40 1 TAL 26430410 1SBL 243 061 R 10 0.750 1 TAL 26430401 1SBL 243 061 R 01 0.750

15 55 25 501 TAL 30430410 1SBL 283 061 R 10 0.850 1 TAL 30430401 1SBL 283 061 R 01 0.850

18.5 60 30 60 1 TAL 40430410 1SBL 323 061 R 10 0.850 1 TAL 40430401 1SBL 323 061 R 01 0.850

22 100 40 80 TAE 50430400 1SBL 359 061 R 00 1.2001 1 TAE 50430411 1SBL 359 061 R 11 1.240

37 125 60 105 TAE 75430400 1SBL 419 061 R 00 1.2001 1 TAE 75430411 1SBL 419 061 R 11 1.240

45 145 60 125 TAE 95430400 1SFL 439 061 R 00 2.0401 1 TAE 95430411 1SFL 439 061 R 11 2.070

55 160 75 140 TAE 110430400 1SFL 459 061 R 00 2.0401 1 TAE 110430411 1SFL 459 061 R 11 2.070

: TAL... TAE...

.

17 ... 32 5 125 ... 45 5 236 ... 65 5 442 ... 78 5 850 ... 90 5 577 ... 143 6 290 ... 150 6 6152 ... 264 6 8

.

(415 % +10 %) Uc . Uc .

3 TAL 9 ... 50110

!

2 2/25

3

3

AL 9 ... AL 40, AL..Z... TAL 9 ... TAL 40 .

3 AL 9 ... AE 110,AL..Z... TAL 9 ... TAE 110

(7)

. .. .

. . . . 14. CA 54.. 44. CA 54.. 14.CE 54.. 24. CAL 5411 VM 54.. VE 54..

AL 9 ... AL 16 3 0 1 01 o 4 x CA 54..(1) 1 x CA 54.. (44.) (1) 1 2 x CE 54.. (2) 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541(3) VE 541(3)(4)AL 9 ... AL 16 3 0 0 1

AL 9 ... AL 16 3 0 2 2 1 x VM 541 VE 541

AL 26 3 0 1 01 o 4 x CA 54..(5) 1 x CA 54.. (44.) (5) 1 2 x CE 54.. 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541 VE 541

AL 26 3 0 0 1

AL 26 3 0 2 2 1 x VM 541 VE 541

AL 30, AL 40 3 0 1 01 o 5 x CA 54..(5)

1 x CA 54.. (44.) (5) 1 2 x CE 54.. 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541 VE 541(4)AL 30, AL 40 3 0 0 1 + 1 x 14.CA 54..

AL 30, AL 40 3 0 2 2 1 x VM 541 VE 541

AL 9Z ... AL 16Z (7) 3 0 1 0 1 o 2 x CA 54..(1)

1 o 2 x CE 54.. (2)

AL 9Z ... AL 16Z (7) 3 0 0 1 1 o 2 x CA 54..(1)

1 o 2 x CE 54.. (2) 1 x VM 541

TAL 9 ... TAL 16 3 0 1 01 o 4 x CA 54..(1) 1 x CA 54.. (44.) (1) 1 o 2 x CE 54.. (2) 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541(6) VE 541(6)(4)TAL 9 ... TAL 16 3 0 0 1

TAL 26 3 0 1 01 o 4 x CA 54..(5) 1 x CA 54.. (44.) (5) 1 o 2 x CE 54.. 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541 VE 541TAL 26 3 0 0 1

TAL 30, TAL 40 3 0 1 01 o 5 x CA 54..(5)

1 x CA 54.. (44.) (5) 1 o 2 x CE 54.. 1 x CAL 5411 + 1 x VM 541 VE 541(4)TAL 30, TAL 40 3 0 0 1 + 1 x 14. CA 54..

(1) 2 .. 5. 5 . .(2) CE 5.. 5 .(3) VM51 VE51 CAL 5411 0.9 Uc ... 1.1 Uc.(4) VE51 3 .. .(5) 2 .. 5.(6) VM51 VE51, CAL 5411 .(7) 1+30.

AE 50 ... AE 110 TAE 50 ... TAE 110 .

. .. .

. . 14. CA 54.. . 24.CAL.. ( 14. CE 54..) 44. CA 54.. TP .. A ( 14. CEL 184..) VE 542

AE 50 ... AE 75 3 0 0 0 1 o 6 x CA 54..

1 x CA 54.. (44.)

1 x TP .. A+ 1 x CAL 5411 1 x VE 542TAE 50, 75 3 0 0 0 (1 o 5 x CE 54.. .) (1) + 2 x 14.CA 54.. CE 54.. (1) + 2 x CA 54.. (14.)

AE 50 ... AE 75 3 0 1 1 1 o 6 x CA 54..

1 x CA 54.. (44.)

1 x TP .. A TAE 50, 75 3 0 1 1 (1 o 5 x CE 54.. .) (1) + 2 x 14. CA 54.. CE 54.. (1) + 2 x CA 54.. (14.)

AE 95, 110 3 0 0 0 1 o 6 x CA 54..

1 x CA 54.. (44.) +

1 x CAL 18411 1 x VE 542TAE 95, 110 3 0 0 0 (1 o 5 x CE 54.. .) (1) + 2 x 14.CA 54.. CE 54.. (1) ( 1 x CEL 184..)

AE 95, 110 3 0 1 1 1 o 6 x CA 54..

1 x CA 54.. (44.) TAE 95, 110 3 0 1 1 (1 o 5 x CE 54.. .) (1) + 2 x 14. CA 54.. CE 54.. (1)

(1) .. .. CE 5.. .. CA 54.. 5.

2/26

A 9440400

SB

7314

C2

A 45440400

SB

8087

C3

A 9422400

SB

7397

C2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8 E0300

D

4 A 9... A 75

,

AC41 < 40 C 1 . A (. . ) (. . )

4 ..

25 A 9440400 1SBL 14 1201 R 00 0.340

30 A 16440400 1SBL 18 1201 R 00 0.340

45 A 26440400 1SBL 24 1201 R 00 0.610

70 A 45440400 1SBL 33 1201 R 00 1.390

100 A 50440400 1SBL 35 1201 R 00 1.390

125 A 75440400 1SBL 41 1201 R 00 1.390

2 .. + 2 ..

25 A 9422400 1SBL 14 1501 R 00 0.340

30 A 16422400 1SBL 18 1501 R 00 0.340

45 A 26422400 1SBL 24 1501 R 00 0.610

70 A 45422400 1SBL 33 1501 R 00 1.400

125 A 75422400 1SBL 41 1501 R 00 1.400

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . 0/1

4 A 9... A 75 2 . + 2 .. , .. 2 24 4 , , 2 (. ). .. .. , .. .

, .

2

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

E050

1DG

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

E050

2DG

!

2 2/27

3

3

SB

7282

C2

SB

7400

C1

SB

7389

C1

RV 5/50 RC 541/50

VE 541

TP 40 DA

SB

7589

C3

CAL 5411 CA 5410

SB

8099

C2

SB

7375

C2

4 A 9... A 75

,

1.

A 9 ... A 75 1 CA 5410 1SBN 01 0010 R1010 10 0.014 1 CA 5401 1SBN 01 0010 R1001 10 0.0144 CA 5440 E 1SBN 01 0040 R1040 2 0.0602 2 CA 5422 E 1SBN 01 0040 R1022 2 0.060

A 9 ... A 75 1 1 CAL 5411 1SBN 01 0020 R1011 2 0.050

,

. . 0.1 ... 40 c 1 1 TP 40 DA 1SBN 02 0300 R1000 1 0.070

A 9 ... A 75 . . 10 ... 180 c 1 1 TP 180 DA 1SBN 02 0300 R1001 1 0.070 . . 0.1 ... 40 c 1 1 TP 40 IA 1SBN 02 0301 R1000 1 0.070 . . 10 ... 180 c 1 1 TP 180 IA 1SBN 02 0301 R1001 1 0.070

,

A 9 ... A 26./

2 VE 541 1SBN 03 0110 R1000 1 0.076A 45 ... A 75 2 VE 542 1SBN 03 0210 R1000 1 0.146

A 9 ... A 26 VM 541 1SBN 03 0100 R1000 1 0.066

, ,

1.

24 ... 50 ./. RV 5/50 1SBN 05 0010 R1000 2 0.015

A 9 ... A 75 50 ... 133 ./. RV 5/133 1SBN 05 0010 R1001 2 0.015110 ... 250 ./. RV 5/250 1SBN 05 0010 R1002 2 0.015250 ... 440 ./. RV 5/440 1SBN 05 0010 R1003 2 0.015

24 ... 50 . RC 541/50 1SBN 05 0100 R1000 2 0.012

A 9 ... A 26 RC 50 ... 133 . RC 541/133 1SBN 05 0100 R1001 2 0.012110 ... 250 . RC 541/250 1SBN 05 0100 R1002 2 0.012250 ... 440 . RC 541/440 1SBN 05 0100 R1003 2 0.012

24 ... 50 . RC 542/50 1SBN 05 0200 R1000 2 0.015

A 45 ... A 75 RC50 ... 133 . RC 542/133 1SBN 05 0200 R1001 2 0.015110 ... 250 . RC 542/250 1SBN 05 0200 R1002 2 0.015250 ... 440 . RC 542/440 1SBN 05 0200 R1003 2 0.015

: . 4 , , : , , .., , , .

2/28

EK 1754011

SB

7341

C2

EK 3704011

SB

7343

C2

EK 10004011

1SFT

9809

9-06

9C2

,

AC1 < 40 C 1 . A (. . ) (. . )

1 1 EK 1104011 SK 824 440 4.300200 2 2 EK 1104022 SK 824 450 4.350

2 1 EK 1104021 SK 824 440 E 4.350

1 1 EK 1504011 SK 824 441 4.350250 2 2 EK 1504022 SK 824 451 4.400

2 1 EK 1504021 SK 824 441 E 4.400

1 1 EK 1754011 SK 825 440 6.600300 2 2 EK 1754022 SK 825 448 6.650

2 1 EK 1754021 SK 825 440 E 6.650

1 1 EK 2104011 SK 825 441 6.600350 2 2 EK 2104022 SK 825 451 6.650

2 1 EK 2104021 SK 825 441 E 6.650

5501 1 EK 3704011 SK 827 040 17.202 2 EK 3704022 SK 827 042 17.20

8001 1 EK 5504011 SK 827 041 17.202 2 EK 5504022 SK 827 043 17.20

10001 1 EK 10004011 SK 827 044 17.502 2 EK 10004022 SK 827 045 17.50

E =40400

: EK 100 EK 1000

, 50 , 60

48 A D 110 A E110 120 A F220 ... 230 * A L * 240 , 60 230 ... 240 A M EK 370EK 1000. 380 A N380 ... 400 440 A P400 ... 415 A R

: . 0/1

4$ EK 110 EK 1000

: EK 100 EK 210

40400

110 ... 120 E F115 ... 127 E G220 ... 230 E L230 ... 240 E M380 ... 400 E P400 ... 415 E R

(1): EK 370EK 1000

, 50 , 60

110 110 ... 120 E F110 ... 115 115 ... 127 E G220 220 ... 240 E L220 ... 230 230 ... 255 E M380 380 ... 415 E P380 ... 400 400 ... 440 E R

(1) 55 , 2 6.

2 2/29

CAL 1611 B

SB

7364

C2

VH 145

A07

8

RCEH 300/48

SB

7359

C2

1SFC

1010

02F0

201C

3

LT 210-EK

4$ EK 110 EK 1000

,

1.

EK 110 ... EK 1000 1 1 CAL 1611 B SK 829 002B 0.0501 1 CAL 1611 C SK 829 002C 0.0501 1 CAL 1611 D SK 829 002D 0.050

,

1.

EK 110, EK 150./.

2 VH 145 SK 829 071A 0.130EK 175, EK 210 2 VH 300 SK 829 071B 0.130

EK 370, EK 550 VH 800 SK 829 070F 6.000

EK 1000

. : . 4.

,

1.

EK 110 ... EK 210 RC24 ... 48 . RCEH 300/48 SK 829 007A 0.015110 ... 415 . RCEH 300/415 SK 829 007B 0.015

EK 370 ... EK 1000 RC48 ... 110 . RCEH 800/110 SK 829 007C 0.015220 ... 600 . RCEH 800/600 SK 829 007D 0.015

( VDE 106, 100)

,

1.

EK 110, EK 150 LT 150EK SK 178 001HB 0.139EK 175, EK 210 LT 210EK SK 178 001KB 0.152EK 370, EK 550 LT 550EK SK 178 001LB 0.190EK 1000 LT 1000EK SK 178 001MB 0.200

: . 4 , : , , ..

4$

4$

2/30

AL 94000

1S

BC

5 8

79

3 4

F0

30

2

AL 92200

1S

BC

5 8

78

0 4

F0

30

1

1S

BC

5 8

19

1 3

F0

30

3

AE 504000

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8 E0300

D

4 AL 9 ... AE 75

IEC UL/CSA . . .

AC1 . . .

< 40 C 600 . . . 1 . A A (. ) (. )

4 ..

25 21 AL 94000 1SBL 143 201 R 00 0.520

30 30 AL 164000 1SBL 183 201 R 00 0.520

45 40 AL 264000 1SBL 243 201 R 00 0.750

70 80 AE 454000 1SBL 339 201 R 00 1.430

100 80 AE 504000 1SBL 359 201 R 00 1.430

125 105 AE 754000 1SBL 419 201 R 00 1.430

2 .. + 2 ..

25 21 AL 92200 1SBL 143 501 R 00 0.520

30 30 AL 162200 1SBL 183 501 R 00 0.520

45 40 AL 262200 1SBL 243 501 R 00 0.750

70 80 AE 452200 1SBL 339 501 R 00 1.440

125 105 AE 752200 1SBL 419 501 R 00 1.440

: (A1+ A2) AL... A1

A2

: AL.. AE...

Uc .

12 8 024 8 142 8 248 8 350 2 160 8 475 8 5110 8 6125 8 7220 8 8240 8 9250 3 8

4 2 .O. + 2 ..

, ..2 2 , , 2 (. )... .. , .. .

, .

2

!

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

Load

Load

Supply

E050

2DG

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

Load

Load

Back-upsupply

Main supply

E050

1DG

2 2/31

AL 9 ... AL 26 .

(8)

. .. .

4$ AL 9 ... AE 75

. . . . 1. CA 5.. 4.CA 5.. 1. CE 5.. 2. CAL 511 VM 5.. VE 5..

AL 9, AL 16 4 0 0 0 1 4 x CA 5..(1) 1 x CA 5.. (4.) (1) 1 2 x CE 5.. (2) 1 x CAL 511 + 1 x VM 51(3) VE 51(3)(4)

AL 9, AL 16 2 2 0 0 1 4 x CA 5..(5) 1 x CA 5.. (4.) (5) 1 x CAL 511

AL 26 4 0 0 0 1 4 x CA 5..(6) 1 x CA 5.. (4.) (6) 1 2 x CE 5.. 1 x CAL 511 + 1 x VM 51 VE 51

AL 26 2 2 0 0 1 4 x CA 5..(7) 1 x CA 5.. (4.) (7) 1 x CAL 511

(1) 2 .. 5. 5 . .(2) CE 5$.. 5 .(3) VM5$1 VE5$1 CAL 511 0.9 Uc ... 1.1 Uc.(4) VE5$1 3 .. .(5) 2 .. .(6) 2 .. 5.(7) .. .(8) 1+30 .

AE 45 ... AE 75 .

4$

4$

. .. .

.

1. CA 5.. . . . . ( 1.CE 5..) 4. CA 5.. TP .. A 2.CAL 511 VE 52

AE 45 ... AE 75 4 0 0 01 6 x CA 5..

1 x CA 5.. (4.)

1 x TP .. A

+ 1 x CAL 511 1 x VE 52(1 5 x CE 5.. .) (1) + 2 x 1.CA 5.. CE 5.. (1) + 2 x 1.CA 5..

AE 45 ... AE 75 2 2 0 0 (2)1 6 x CA 5..

1 x CA 5.. (4.)

1 x TP .. A

+ 1 x CAL 511 ( CE 5..) + 2 x 1.CA 5.. + 2 x 1.CA 5..

(1) .. .. CE 5$.. .. CA 5.. 5.

(2) 2 .. .

2/32

TAL 94000

1SB

C5

9207

4F0

304

TAE 50-40-00

1SB

C5

8641

3F0

303

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8 E0300

D

4$ TAL 9 ... TAE 75

IEC UL/CSA . . .

AC1 . . .

< 40 C 600 . . . 1 . A A (. ) (. )

4 ..

25 21 TAL 94000 1SBL 143 261 R 00 0.520

30 30 TAL 164000 1SBL 183 261 R 00 0.520

45 40 TAL 264000 1SBL 243 261 R 00 0.750

70 80 TAE 454000 1SBL 339 261 R 00 1.430

100 80 TAE 504000 1SBL 359 261 R 00 1.430

125 105 TAE 754000 1SBL 419 261 R 00 1.430

2 .. + 2 ..

25 21 TAL 92200 1SBL 143 561 R 00 0.520

30 30 TAL 162200 1SBL 183 561 R 00 0.520

45 40 TAL 262200 1SBL 243 561 R 00 0.750

: (A1+ and A2) TAL.... A1

A2

: TAL... TAE...

.

17 ... 32 5 125 ... 45 5 236 ... 65 5 442 ... 78 5 850 ... 90 5 577 ... 143 6 290 ... 150 6 6152 ... 264 6 8

.

, .. 2 2 , , 2 (. ). .. .. , .. .

(15 % +10 %) Uc min. Uc max.

, .

4$ 2 .O. + 2 ..

2

!

!

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

Load

Load

Supply

E050

2DG

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

Load

Load

Back-upsupply

Main supply

E050

1DG

2 2/33

4$ TAL 9 ... TAE 75

TAL 9 ... TAL 26 .

(8)

. .. .

. . . . 1.CA 5.. 4.CA 5.. 1. CE 5.. 2.CAL 511 VM 5.. VE 5..

TAL 9, TAL 16 4 0 0 0 1 4 x CA 5..(1) 1 x CA 5.. (4pole) (1) 1 2 x CE 5.. (2) 1 x CAL 511 + 1 x VM 51(3) VE 51(3)(4)

TAL 9, TAL 16 2 2 0 0 1 4 x CA 5..(5) 1 x CA 5.. (4pole) (5) 1 x CAL 511

TAL 26 4 0 0 0 1 4 x CA 5..(6) 1 x CA 5.. (4pole) (6) 1 2 x CE 5.. 1 x CAL 511 + 1 x VM 51 VE 51

TAL 26 2 2 0 0 1 4 x CA 5..(7) 1 x CA 5.. (4pole) (7) 1 x CAL 511

(1) 2 .. 5. 5 . .(2) CE 5$.. 5 .(3) VM5$1 VE5$1 CAL 511 0.9 Uc ... 1.1 Uc.(4) VE5$1 3 .. .(5) 2 .. .(6) 2 .. 5.(7) .. .(8) 1+30 .

TAE 45 ... TAE 75 .

4$

4$

. ..

.

1. CA 5.. . . ( 1. CE 5..) 4. CA 5.. TP .. A 2. CAL 511 VE 52

TAE 45 ... TAE 75 4 0 0 01 6 x CA 5..

1 x CA 5.. (4pole)

1 x TP .. A

+ 1 x CAL 511 1 x VE 52(1 5 x CE 5.. .) (1) + 2 x 1. CA 5.. CE 5.. (1) + 2 x 1. CA 5..

(1) .. .. CE 5$.. .. CA 5.. 5.

2/34

AF 754000

SB

82

70

C3

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8 E0300

D

,

AC1 < 40 C 1 . A (. . ) (. . )

4 ..

70 AF 454000 1SBL 33 7201 R 00 1.420

100 AF 504000 1SBL 35 7201 R 00 1.420

125 AF 754000 1SBL 41 7201 R 00 1.420

2 ..+ 2 ..

70 AF 452200 1SBL 33 7501 R 00 1.420

125 AF 752200 1SBL 41 7501 R 00 1.420

, 50/60 .

20 ... 60 7 2 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0

(1) : 1 , 2 .

4% AF 45 AF 75 2 . + 2 ..

, .. 2 2 , , 2 ( . ). .. .. ,.. .

, .

2

AF IEC 609471 (200010. 3.1),6094741 (200011. 2) EN 609471, 6094741.. . , .

:

: // (EN 500822 4), . : (EN500821 5), , /, , .

4% F 45 AF 75 /

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

E050

1DG

A1

A2

1

2

R5

R6

R3

R4

7

8

E050

2DG

!

2 2/35

EK 17540

SB

7341

C2

EK 37040

SB

7343

C2

EK 100040

1SFT

9809

9-06

9

4$ EK 110EK 1000

,

AC1 < 40 C 1 . A (. . ) (. . )

200 2 1 EK 1104021 SK 824 440 D 4.350

250 2 1 EK 1504021 SK 824 441 D 4.400

300 2 1 EK 1754021 SK 825 440 D 6.650

350 2 1 EK 2104021 SK 825 441 D 6.650

550 2 1 EK 3704021 SK 827 040 D 17.20

800 2 1 EK 5504021 SK 827 041 D 17.20

1000 2 1 EK 10004021 SK 827 044 D 17.50

.

12 (1) D A24 D B36 D C48 D D60 D T75 D G110 D E125 D U220 D F

(1) EK 370 EK 1000

2/36

E117

8D

E117

9D

AC6b IEC 6094741

, , ( ). , ( 1 2 ), ( 3 15 ). , , :

2 : .

, . , ( ). 30 .

, , , . , , . , , 100 .

, 1,3 In , . , , 1,15 . , IEC 8311 04/97 I :

IT = 1.3 x 1.15 x In = 1.5 x In

(, ..), :

, 1,5 .

, ( ).

, , " ", . CAPCAL, ABB:www.abb.com/lowvoltage: "Support": "Online Product Selection Tools": "Contactors: AC6b Capacitor Switching"

. .

2 2/37

1SB

C5

8078

3F0

303

1SB

C5

8010

5F0

303

1SB

C5

8075

3F0

301

1SB

C5

7324

2F0

301

1SB

C5

8777

4F0

301

1SB

C5

8779

4F0

301

1SB

C5

8776

4F0

301

1SFC

1 01

03 4

F020

1

1SB

C5

9169

4F0

303

1SB

C5

9144

4F0

302

1SB

C5

8009

3F0

303

1SB

C5

9169

4F0

303

A .

UA (UA 16 UA 110)

UA$R A (UA 16RA UA 110RA) .

.

100 .

A AF(A 12A 300 AF 400AF 750)

30 .

2/38

3$ A 30 .

A AF , . , , ( , ). , ( 50 B). 100000 .

3 A 12 A 110 . 2/6,

3 A 145 AF 750 . 2/12.

$ 50/60 (AC$6b) .

220/240 380/400 415/440 500/550 660/690

40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C ()

A 9 A 12 7 7 6 11 11 9.5 12 12 10.5 14 14 12 19 19 16.5 0.7A 16 7.5 7.5 6 12.5 12.5 10 14 14 10.5 15.5 15.5 12 21.5 21.5 16.5 1

A 26 11.5 11.5 9 19 19 15 20 20 16.5 23 23 19 32 32 26 1.6A 30 13 13 11 22 22 18.5 24 24 20.5 28 28 23 38 38 32 1.9A 40 15 15 12 26 26 20 29 29 22 35 35 25 46 46 34.5 2.1

A 50 22 22 20 38 38 34 42 42 37 48 48 42 65 65 58.5 2.3A 63 25 25 23 43 43 39 47 47 42.5 54 54 48.5 74 74 67 2.5A 75 28 28 24.5 48 48 41 52 52 45 60 60 51 82 82 70 2.6

A 95 35 35 33 60 60 53 63 63 58 75 75 70 80 80 75 4A 110 40 40 35 70 70 60 75 75 65 83 83 78 90 90 85 4

A 145 50 50 42 90 90 74 93 93 80 110 110 96 110 110 110 4A 185 60 60 45 105 105 78 115 115 85 135 135 102 135 135 135 5

A 210 75 75 57 125 125 100 135 135 110 160 160 130 160 160 160 6.5A 260 85 85 70 140 140 130 155 155 140 180 180 165 200 200 200 8A 300 100 100 85 160 160 150 180 180 163 210 210 196 240 240 240 8

AF 400 120 120 105 200 200 185 220 220 200 260 260 241 300 300 300 10AF 460 140 140 120 230 230 215 260 260 230 325 325 300 325 325 325 10

AF 580 170 170 160 270 270 260 300 300 290 350 350 340 440 440 440 12AF 750 220 220 190 390 370 332 410 410 380 490 480 435 600 600 600 12

, , , UA ( . . 2/40) ( . ). gG, 1,5 1,8 .

2 2/39

A 503000

A 953000

SB

8075

C2

SB

7324

C2

SB

8171

C3

AF 7503011

$ . ,

400 40 C ... 1 . kA (. . ) (. . )

11 0.7 1 A 123010 1SBL 16 1001 R 10 0.340

12.5 1 1 A 163010 1SBL 18 1001 R 10 0.340

19 1.6 1 A 263010 1SBL 24 1001 R 10 0.600

22 1.9 1 A 303010 1SBL 28 1001 R 10 0.710

26 2.1 1 A 403010 1SBL 32 1001 R 10 0.710

38 2.3 A 503000 1SBL 35 1001 R 00 1.1601 1 A 503011 1SBL 35 1001 R 11 1.200

43 2.5 A 633000 1SBL 37 1001 R 00 1.1601 1 A 633011 1SBL 37 1001 R 11 1.200

48 2.6 A 753000 1SBL 41 1001 R 00 1.1601 1 A 753011 1SBL 41 1001 R 11 1.200

60 4 A 953000 1SFL 43 1001 R 00 2.0001 1 A 953011 1SFL 43 1001 R 11 2.040

70 4 A 1103000 1SFL 45 1001 R 00 2.0001 1 A 1103011 1SFL 45 1001 R 11 2.040

90 4 1 1 A 1453011 1SFL 47 1001 R 11 3.500

105 5 1 1 A 1853011 1SFL 49 1001 R 11 3.500

125 6.5 1 1 A 2103011 1SFL 51 1001 R 11 6.100

140 8 1 1 A 2603011 1SFL 53 1001 R 11 6.100

160 8 1 1 A 3003011 1SFL 55 1001 R 11 6.100

200 10 1 1 AF 4003011 1SFL 57 7001 R 11 12.00

230 10 1 1 AF 4603011 1SFL 59 7001 R 11 12.00

270 12 1 1 AF 5803011 1SFL 61 7001 R 11 15.00

390 12 1 1 AF 7503011 1SFL 63 7001 R 11 15.00

3$ A 30 .

: A 12 A 110

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . . 0/1

: A 145A 300

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . 0/1

: AF 400 AF 750

, 50/60 .

24 ... 60 6 8 (1)48 ... 130 48 ... 130 6 9100 ... 250 100 ... 250 7 0

(1) : 1 , 2 .

AF :

. 2/21.

2/40

3 UA 100 .

UA , . . . , , ( , ). , ( 50 B). 100000 .

A ( 2/6)

50/60 (AC6b) .

()230/240 400/415 440 500/550 660/690 Ue Ue40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40 C 55 C 70 C 40C 55C 70 C < 500 V > 500 V

UA 16 7.5 6.7 6 12.5 11.7 10 13.7 13 11 15.5 14.7 12.5 21.5 20 17 1.8 1.6UA 26 12 11 8.5 20 18.5 14.5 22 20 16 22 22 19.5 3 0 30 25 3 2.7UA 30 1 6 16 11 27.5 27.5 19 3 0 30 20 34 34 23.5 45 45 32 3.5 3.1

UA 50 20 20 19 3 3 33 32 3 6 36 35 40 40 40 55 55 52 5 4.5UA 63 25 25 21 45 43 37 50 48 41 50 50 45 70 70 60 6.5 5.8UA 75 3 0 30 22 50 50 39 55 53 43 62 62 47.5 75 75 65 7.5 6.75

UA 95 35 35 29 60/65* 60/65* 50/55* 65 65 55 70 70 60 86 86 70 9.3 8UA 110 40 39 34 74 70/75* 65 75 75 67 80 80 75 90 90 85 10.5 9

(*) Ue = 415 B

220 380 230 400 0,9.: 50 /400 0,9 x 50 = 45 /380 .

, , , UARA ( . . 2/40), ( . ). gG, 1,5 1,8 .

2 2/41

UA 303010

UA 503000

SB

8009

C3

SB

8078

C3

SB

8010

C5

UA 1103000

. ,

Ue < 500 400 40 C 1 . (. . ) (. . )

12.5 1.8 1 UA 163010 1SBL 18 1022 R 10 0.340

20 3 1 UA 263010 1SBL 24 1022 R 10 0.600

27.5 3.5 1 UA 303010 1SBL 28 1022 R 10 0.710

33 5 UA 503000 1SBL 35 1022 R 00 1.1601 1 UA 503011 1SBL 35 1022 R 11 1.200

45 6.5 UA 633000 1SBL 37 1022 R 00 1.1601 1 UA 633011 1SBL 37 1022 R 11 1.200

50 7.5 UA 753000 1SBL 41 1022 R 00 1.1601 1 UA 753011 1SBL 41 1022 R 11 1.200

60 9.3 UA 953000 1SFL 43 1022 R 00 2.0001 1 UA 953011 1SFL 43 1022 R 11 2.040

74 10.5 UA 1103000 1SFL 45 1022 R 00 2.0001 1 UA 1103011 1SFL 45 1022 R 11 2.040

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . 0/1.

3 UA 100 .

2/42

A1

A2

PA

R

PP

R

E118

0DC

A1

A2

PA

R

PP

R

E118

1DC

3 UARA

UAR , 100 . ( . . ). , , ( , ). , ( 50 B). 250000 Ue < 500 100000 Ue 500 .

UAR , , . , .

UA+R , , .

+ , . , . , ,

.

+ .

.

+ 50/60 (AC+6b) .

230/240 V 400/415 V 440 V 500/550 V 690 V

40C 55C 70C 40C 55C 70C 40C 55C 70C 40C 55C 70C 40C 55C 70C A max (*)UA 16+30+10 RA 8 7.5 6 12.5 12.5 10 15 13 11 18 16 12.5 22 21 17 80

UA 26+30+10 RA 12.5 11.5 9 22 20 15.5 24 20 17 30 25 20 35 31 26 125UA 30+30+10 RA 16 16 11 30 27.5 19.5 32 30 20.5 34 34 25 45 45 32 200

UA 50+30+00 RA 25 24 20 40 40 35 50 43 37 55 50 46 72 65 60 200

UA 63+30+00 RA 30 27 23 50 45 39 55 48 42.5 65 60 50 80 75 65 200UA 75+30+00 RA 35 30 25 60 50 41 65 53 45 75 65 55 100 80 70 200

UA 95+30+00 RA 40 35 30 70 60 53 75 65 58 85 75 70 120 105 85 250

UA 110+30+00 RA 45 40 35 80 70 60 85 75 70 95 82 78 130 110 100 250

(*) , , , 1+ .

IEC

2 2/43

1SB

C5

8779

4F03

01

UA 163010 RA

1SB

C5

8777

4F03

01

UA 753000 RA

1SB

C5

8776

4F03

01

UA 1103000 RA

UA 303010 RA

3 UAR

,

400 40 C 1 . (. . ) (. . )

12.5 1 UA 163010 RA 1SBL 181 024 R 10 0.460

22 1 UA 263010 RA 1SBL 241 024 R 10 0.710

30 1 UA 303010 RA 1SBL 281 024 R 10 0.810

40 UA 503000 RA 1SBL 351 024 R 00 1.350

50 UA 633000 RA 1SBL 371 024 R 00 1.350

60 UA 753000 RA 1SBL 411 024 R 00 1.350

70 UA 953000 RA 1SFL 431 024 R 00 2.000

80 UA 1103000 RA 1SFL 451 024 R 00 2.000

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . 0/1

1SB

C5

9144

4F03

02

2/44

GA75-10

A1A2

V Hz 5060

80

1 L1

-

2T1

6-1-

2-3-

4-5-

6-1-

2-3-

4-5-

E167

2D

+

GAE75-10

A1A2

V Hz 5060

80

1 L1

-

2T1

6-1-

2-3-

4-5-

6-1-

2-3-

4-5-

E167

3D

+

GA 75, GAE 75

GA 75, GAE 75 .

, . , L/R .

:DC1: ......................... L/R 1 DC2: .............................. L/R 2 DC3: ....................... L/R 7,5 . .

(25 2)

,

( GA 751011)

( GAE 751011)

(25 2)

(25 2)

GA 75, GAE 75 .

GA 75, GAE 75 , . (25 2) . GA 75, GAE 75 1 , , . 1L1, 2T1.

. .

: 1 ( GA 751011 GAE 751011)

: GA 75 , GAE 75 .

Ui = 1000 IEC 6094741 EN 6094741, : 300 /, Ie

DC-1 < 40 C Ue < 400 100 A < 40 C Ue < 600 75 A

DC-3 Ue < 440 85 A

DC-5 Ue < 220 85 A Ue < 440 35 A

A

: ( . 4).

GA 75 GAE 75 ( . . 2/6)

GA 751011 GAE 751011

2 2/45

GA 75-10-11

SB

8654

C4

GAE 751011

SB

8655

C4

GA 75, GAE 75

. DC1 DC3 DC5 ,440 440 220 < 40 C 1 . A A A (. . ) (. . )

100 85 85 GA 751000 1SBL 41 1025 R 00 1.221 1 GA 751011 1SBL 41 1025 R 11 1.26

100 85 85 GAE 751000 1SBL 41 9025 R 00 1.261 1 GAE 751011 1SBL 41 9025 R 11 1.30

: GA 75

, 50 , 60

24 24 8 148 48 8 3110 110 ... 120 8 4220 ... 230 230 ... 240 8 0230 ... 240 240 ... 260 8 8380 ... 400 400 ... 415 8 5400 ... 415 415 ... 440 8 6

: . 0/1.

: GAE 75

.

12 8 024 8 142 8 248 8 350 2 160 8 475 8 5110 8 6125 8 7220 8 8240 8 9250 3 8

().

: , .. ( ), , .

. , .

, ( ) . . , .

GA 75 / GAE 75

+

2T1 + 1L1

E020

5DG

GA 75 / GAE 75

+

2T1 + 1L1

E020

6DG

2/46

A2 23x15x

1 2

i1 i2

A

E0

84

9D

+ +

AM

, , .. . , , .. . , , , .

AM A . , . 3 2 (i1 i2), (. ). , (+ ) .

, .. .

. , .. .

(..) (..), .

: . 100 . 0,85 1,1Uc

AE , : , : 210 , 45 . : 5 ( . . 2/68).

2 2/47

AM 452222

SB

8524

C3

AM 753022

SB

8523

C3

3 ..

.

AC3 AC1400 V < 40 C 1 . A A (. . ) (. . )

50 100 2 2 AM 503022 1SBL 35 8029 R 22 1.230

75 125 2 2 AM 753022 1SBL 41 8029 R 22 1.230

2 ..+ 2 ..

.

AC3 AC1 < 40 C < 55 C 1 . A A (. . ) (. . )

70 60 2 2 AM 452222 1SBL 33 8529 R 22 1.440

125 105 2 2 AM 752222 1SBL 41 8529 R 22 1.440

.

12 8 024 8 142 8 248 8 350 2 160 8 475 8 5110 8 6125 8 7220 8 8240 8 9250 3 8

: . 4. 1 CA 5 3 AM.

AM

2/48

. .

, .

, , . .

I/In T/Tn

6

5

4

3

2

1

0

7

20 40 60 10080 (%)

Tr

T

T

I

E0

89

9D

G

I

I=

= = = TnT

In

:

.

( ) , , , , . , : , , . , 80+85% .

.

: 400 , , 400 . 400/690 . 6 .

1+ KM2. KM1, . ( 6 10 ).

2+ KM2.

3+ , TE5S, () 50 . .

. AF A , AF * , , (), .. TE5S . , . VE 5 . , , 95 : , .. , .

2 2/49

1 3 5

2 4 6KM2 / (Y)

1 3 5

2 4 6

KM3 / ( )1 3 5

2 4 6

KM1 / (L)

L1 L2 L3

W2V2U2

W1V1U1

W2V2U2

W1V1U1

1 3 5

2 4 6

E051

4D1

ABB .

, . = 55 . + (1)

(3) 220+ 240 380+ 415 500 660+ KM1 KM3 KM2 230 400 690

4 4 7.5 7.5 5.5 5.5 15 A 9 A 9 A 9 TA 25 DU TE5S BED 16*1 (4)

5.5 5.5 11 11 7.5 7.5 15 A 12 A 12 A 9 TA 25 DU TE5S BED 16*1 (4)

9 11 15 15 15 11 15 A 16 A 16 A 12 TA 25 DU TE5S BED 16*1 (4)

12.5 12.5 22 22 22 15 15 A 26 A 26 A 16 TA 25 DU TE5S BED 26*1 (4)

15 15 25 25 25 18.5 15 A 30 A 30 A 26 TA 25 DU TE5S BED 40*1 (4)

18.5 22 37 37 37 37 30 A 40 A 40 A 26 TA 42 DU TE5S BED 40*1 (4)

25 25 45 45 45 45 30 A 50 A 50 A 30 TA 75 DU TE5S BED 50*1 (4)

30 33 55 55 63 59 30 A 63 A 63 A 40 TA 75 DU TE5S BED 50*1 (4)

37 40 63 70 75 63 30 A 75 A 75 A 50 TA 75 DU TE5S BED 75*1 (4)

45 45 75 75 90 90 20 A 95 A 95 A 75 TA 110 DU TE5S BED 95 (5)

55 59 90 100 110 132 20 A 110 A 110 A 95 TA 110 DU TE5S BED 110 (5)

75 75 132 132 160 160 20 A 145 A 145 A 110 TA 200 DU TE5S BED 145 (5)

90 90 160 160 200 250 20 A 185 A 185 A 145 TA 200 DU TE5S BED 185 (5)

110 110 200 200 250 315 20 A 210 A 210 A 185 TA 450 DU TE5S BED 210 (5)

140 140 220 250 295 355 20 A 260 A 260 A 210 TA 450 DU TE5S BED 300 (5)

160 160 250 250 355 450 20 A 300 A 300 A 260 TA 450 DU TE5S BED 300 (5)

180 200 355 355 450 560 20 AF 400 AF 400 A 260 E 500 DU (2) BED 400 (5)

250 250 450 475 560 670 20 AF 460 AF 460 A 300 E 500 DU (2) BED 400 (5)

315 315 560 600 700 750 20 AF 580 AF 580 AF 400 E 800 DU (2) BED 580 (5)

400 400 670 670 750 900 20 AF 750 AF 750 AF 460 E 800 DU (2) BED 580 (5)

450 475 830 900 960 1350 20 AF 1350 AF 1350 AF 580 (6) E 1250 DU (2) *

560 600 1000 1050 1150 1600 20 AF 1650 AF 1650 AF 750 (6) E 1250 DU (2) *

E232

1DG

1314

1314

YKM2

L

KM2 KM1KM3 KM2

2122

2122

O

I

FR1

23

KM1

24

15

16

A1A2

KT

t1+t2t1

18

9596

A1A2

A1A2

A1A2

KM3 KM1

TE5S( 50 )

UsNKM3 : 3/L2

KM3 : 5/L3Us

1314

1314

YKM2

L

KM2 KM1KM3 KM2

2122

2122

O

I

FR1

23

KM1

24

KT

9596

A1A2

A1A2

A1A2

KM3 KM1

( )

TP + N 565

UsNKM3 : 3/L2

KM3 : 5/L3Us

(1) : 0,58.(2) N TP, AF

.

(3) = 6 10 .(4) .(5) .(6) AF 1350 .

A 9 AF 750

A 9 A300 AF 400 AF 750

2/50

: , () . . . , , , , , , .., . IEC 60947*4*1 AC*2.

: L.F.(%) = x 100

( + )

, : 1,5 4 . . Ie ( AC*2) . 55 600 . $2 . 2/86 2/87.

A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110

15% Ie / AC*2 A 13.5 19 26 35 50 55 70 95 125 200 220 25% Ie / AC*2 A 12 17 23 32 45 50 63 85 110 165 185

40% Ie / AC*2 A 10.5 15 19.5 27 39 42 54 73 95 135 150

60% Ie / AC*2 A 9.5 13 17.5 24 34 37 48 65 85 120 135

S7 IEC 34*1: * A 9 12 17 26 32 35 45 60 75 96 110

* AC*1 (. . 2/62 2/63), 55 . ( * 35%). AC$1 * . ( ) * .

A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110

55 22 25 27 40 55 60 85 95 105 135 145

. . ( 35%). .: 55 .

A 9 A 12 A 16 A 26 A 30 A 40 A 50 A 63 A 75 A 95 A 110

15% A 45 58 70 105 112 125 160 210 245 290 330

25% A 40 51 63 93 102 115 140 180 215 260 300

40% A 35 42 54 80 87 95 120 155 185 230 260

60% A 30 39 47 70 76 86 110 140 163 200 230