28
اد إ : 38 8 63121 E-mail :[email protected] : 6341382 / 84 0 / 002 : 0106545372 / 002 آ : 6336589 ) 084 ( 002 اف إ . / . . E-mail :[email protected] : 72239 2 0104 : 6336589 ) 084 ( 02 0 2008 I 2009

داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

ج

������ ������ �� ��������� ����� ��� �������� �������� ��� �� !�� �� "��

���#���� ���$%��� &'��% < << << << << <

إ��اد ��� ������ � ��� ���� �

����� � ���( ��������� ������ ���– ������ ����� "������ *��% �� : ���� �� ��� �������– ����� ,���� ���%�� ���38 �- 8 – �%�.�� /������ �-0%�–

���63121

E-mail :[email protected]

���� ��� :6341382 /84 0 /002

�� � :0106545372 /002

آ� :002)084( 6336589

إ�اف

�.� /����� ���� ���

��������� ������ ���� ���� '���1– ����� � ���

���� �� ��� �������( � ��� ����� – ���� �����������.

��������� ������ 3�0 ���. E-mail :[email protected]

4��5 :7223920104

6�7 :6336589 )084(020

<<<<<<2008<<I<2009

ج

� �

� �

Page 2: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

������ ������ �� �������� ������� ����� ��� ��� �� !�� �� "�� ��

�#���� ���$%��� &'��%�� �������� < <

إ��اد ��� ������ � ��� ���� �

����� � ���( ��������� ������ ���– ������ ����� "������ *��% �� : ���� �� ��� �������– �����

,���� ���%�� ���38 �- 8 – �%�.�� /������ �-0%�– ���63121

E-mail :[email protected]

���� ��� :6341382 /84 0 /002

�� � :0106545372 /002

آ� :002)084( 6336589

إ�اف

�.� /����� ���� ���

��������� ������ ���� ���� '���1– ����� � ���

���� �� ��� �������( � ��� ����� – �������� ���� ���. � 3�0 ��� ��������� �����.

E-mail :[email protected]

4��5 :7223920104

6�7 :6336589 )084(002

2008<<I<2009

Page 3: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

))))10 ( ( ( (�����َ� � �َ� ����ِ� ��ُ����� �����ْ�َ�� � �!ْ"ُ#َ$�����َ� � �َ� ����ِ� ��ُ����� �����ْ�َ�� � �!ْ"ُ#َ$�����َ� � �َ� ����ِ� ��ُ����� �����ْ�َ�� � �!ْ"ُ#َ$�����َ� � �َ� ����ِ� ��ُ����� �����ْ�َ�� � �!ْ"ُ#َ$

))))11(�������%&' �ُ��(َ"�) *��+�,-� ِ.� ���/�������%&' �ُ��(َ"�) *��+�,-� ِ.� ���/�������%&' �ُ��(َ"�) *��+�,-� ِ.� ���/�������%&' �ُ��(َ"�) *��+�,-� ِ.� ���/

���� ٍ1��2�'َ3ِ� ��ُ��4�%�+�/������ ٍ1��2�'َ3ِ� ��ُ��4�%�+�/������ ٍ1��2�'َ3ِ� ��ُ��4�%�+�/������ ٍ1��2�'َ3ِ� ��ُ��4�%�+�/�������5ْ�َ6 ��ُ��- .�7�8�/�� 9:��;�< ��ُ��- .�7�8�/�� �=�;�����5ْ�َ6 ��ُ��- .�7�8�/�� 9:��;�< ��ُ��- .�7�8�/�� �=�;�����5ْ�َ6 ��ُ��- .�7�8�/�� 9:��;�< ��ُ��- .�7�8�/�� �=�;�����5ْ�َ6 ��ُ��- .�7�8�/�� 9:��;�< ��ُ��- .�7�8�/�� �=�;

�(>7-� ?� @%A�(>7-� ?� @%A�(>7-� ?� @%A�(>7-� ?� @%A

B2� C�2 B2� C�2 B2� C�2 B2� C�2

Page 4: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

� �� �� �� �

Œ†{{{{{{ã{{{ËÖ]Œ†{{{{{{ã{{{ËÖ]Œ†{{{{{{ã{{{ËÖ]Œ†{{{{{{ã{{{ËÖ]� �� �� �� �� �� �� �� �

��������� ���� ��

���� ������� 1

���� ������ 2 :10

������� 2

����: ������ ����: 2

������� ������� 3

���� ����� �������� 4

��������� ����� ���� 5

������� � �����!��� ��������� ����� ����� "���� 5

������ ����� �� ������ !"�!#!$�%�� &'!����� �(�� 5

������ )!�*�� �� !"�!#!$�%�� &'!����� �(�� 6 :8

�!&%!+: ������ #����� 8

�!+�!+: ������ ����� 9

���!��: ������ $���� 9

�!#�!�: ������ ��%��� 10

�%!+�� ������: &�' () (�!�� "����� �*���� (+���� (������� ,-�����

��������� �����

10 :18

���� ������: ,-����� $���� 10 :15

��.���/�� ������ () ,-����� #� �� 10

(+���� (������� ,-����� #� �� 10

Page 5: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

��(+���� (������� ,-����� #������ ��� 11

(+���� (������� ,-����� ���) 11

(+���� (������� ,-���� ���!�� ��'��)�� 12

(+���� (������� ,-����� $���� 12

(+���� (������� ,-���� ���!�� #������� 13 :14

(.���/�� &����– �+���� () 1�����– �� 2)�����(��� (+����–

3��4�� ����!�.

13

���)����� �������– $�����– 6�/�� ��-��– ������ ������� 14

(+���� (������� ,-����� ���/������ 14

(.���/�� (+����� �� 15

�%!+�� ������ :(�!�� "����� 7� 8��� (+���� (������� ,-����� 15 :18

����: ����� #� �� �����.���� ��� ������� � 16

�!&%!+: (�!�� "���� (�*����� 9���� �����. 16

� (��.��/�� ��.����� () ������� 16

" (��.���/�� ����%���� ����� 17

, (��-�� ;. ����.�� �����. 18

��!+�� ������: ����� ;. ������� �*����� � /���� <4��� ������

� ���������(�!�� "����� =�.

19 :20

,-����� 21 :23

Page 6: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�����א���� �

7��/��� �-� >�!� (��� ������� 3?��� 7��/� @� () "����� ��!�� A���� B���� 6���� @�� � ���� ��!��/��� �)�� () "����� � C�� (��� ������� ;�DE�/��� ����A������ �A�.���/�� ��A�C��

� C�� (��� ��������� B� (���� ������� �*����� B� ���!�� 6/��� 6�� �D "������ ��� �*�A���� 9� (������������ ����� B. F���. 1. /&'!����� �(�� �0 !�

G������ ��4��� �4� (���� 1���� >� ��4 () ,���H���� 2. !"%� 1��%� &'!����� �(2��: � (������ �����. " (���I����� ���. A/ ( ���� �� �����)��������.( 3. !"%� �0!3��� �� '&'��!� &'!����� �(�� #�� !�$:

K�A���� L�A��I��� ���A!� ����� LM����� 1������ �/�� ���� L �!��� () K��4��� A�� L������ () �C����� ���I�� @���� K����� L��.�I��� $��� () ��!����� #�A!�� A�%��� I�

@������� I����� () ��4 I��� L������. 4. ������ ����� �� &'!����� �(�� �!*�%� 4!#!$�%� 5!%0�:

����A���� 7A��� ;. (���!�� "��I�� 7/�� L,���� () B���!�� B������ ���4� 7/��L () ���!�� (����� 2���� 3��� ����� LM����� ���.D 7/�� 3���� ���+�' () F����.

5. 4!#!$�%� � !��&'!����� �(�� ������ )!�*�� �� : �*�A�� � ��� "����� 6/��� (��� �*����� B� ���!�� � � () ��������� ����� ����� ��)

�������� )����N ���I���( ��.���/� �*���� L )�� L$�4��� ���!� 3���� L,����� B� �O� 3A/ P�� (�!�� "����� ���� Q�� � L,���R� �)��S "��4 ;. 9* ���� �)��S ����� L��.��� �T.(

6. +��� ��&3%��� 67��%�� !%��!%� &�8: � (,-����� $���� : ,-��� ��B)�/ ����� L�*/ 1�� B� 1� 6'!� #�� @��� "� �A� ��

� 3������� ���!�� #������� B� �.��/� ;�D�� 1S� ����� B(+���� () 1����� L(.���/�� &�� 1����� L(� ���N ������ 14.

" ((�!�� "����� 7� 8��� (+���� (������� ,-�����:��� (������� ,-����� ;!�� <�4� (A�D (+(� �� 1*� B� 9�-� (�!�� "����� =�� ��������� ����� B. �/����� �*����� � /���:

������� ��-�� ;. ����.�� ����� L��.���/�� ����+���� ����� L��.��/�� ��.����� (). 7. &'!����� �(�� �$*� ��� 98!�%��� ���:��� 4!&�����:

B�� �������� ����O� ��.���� 3�' L"������ #������ L# ����I B� 3������� ;. "����� 3�.���� ���4� L,���R�� 9* �������/�������� ������� ���!�� 1����� ������ 7� 1��!��.

1

Page 7: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�א�����א�� �

�':���: @������ ��� �'�� () BV� #��!�� BD ����A����� ����� "���� W��� L9�-� ���4��� ������ #�.� ���� ����� () ������ ��A4�� 7A/����� �A���� #���� B� ��� L"�

��� ������ �A������ ����A'R� ���A�� �A �� 1���. 3�. ����/� ;�D ��!� (���!�� �(����� "I� ����� 7/���� 9�-�� 9* ��*� K�������.

@������� "��/�� () 3��4� ���� �����!�� ����� ���SO� B� ��� 9�A�� B� <�4��!� B� ���� ����4� 3+�� ;�D ���)�� B��*� ����� 8-� ����)1(.

����� "���/ �)!� 1/� B� E��.��/ E*�. "I�� @��. �T E���4� 6/��� #��!�� BD �A���� �A /���� �����!�� ���������� �'4� #�� B� ��� 6�� ��� L����� () ����� (���

�� ���������� Y�4�� 1*� B� 9�-� ��������� 3�4���� ������� B� <�4 L#��!�� () �� $�A �� L���!A'�� ���������� ����4 1/� B� ���������� Y�4�� ;. 1�!� �������

#�. 1�4� ���� K����2015 3�A�� #��A!�� ;. �S� ��������� ����� B� <�4 L#B���R� 2��4 9� ��� 1���� B� 1�� �� ��!��I �/��� >%���� ���� B� E��� 9�-� ��4�I

. @������ #��� 1� () ;A. ����� ������ B� $.�' �� 6�� ;. ��%� ��� LY��� (���#��!�� () ���S�� ����� ;�D @�� @-�� ��� &�-C�� �!�� 3���� �� &�����)2(.

() ������) B. ������ ��������� ��������� 1�4�� �/. (�!� (����� ����������� � � ;�D @�� @-��� L1������ 9�- � /��� ��A� ����A����� 1��A���� B� �� ��

1������ #����� �������� 8-� 1�) ���� � �� ��+���� �������� ;. ���!���)3( . ���� :#��'�� �$*�:

6A���� @��� 7��/��� �-� >�!� (��� ������� 3?��� 7��/� @� () "����� ��!������� %����� () 6�. ���!� B� B��� @-�� 1������ "���� )��� B� �I�� 6 @����� 6�/����

&������� &���� "����� () (�� @-��� ��'��� #+�.� ;. #+����)4(. E�A/��� � �A��� ��A!��/��� �A)�� () "����� � C�� (��� ������� (�D ���� B����

� "����� ����� B���� �������� ��������� ���������� ��.���/�� ���C�� 7A��/�� ������

1) http:// www.aljazeera.net.

2) http:// www.qatar-Conferences.org.

3 (������� �� :���� ������� ������� ��� ��� �� �! ��"���� #�$�� �%�&�'(� �)*�� ���+,�� -.���

���/ �0�*1���20002�72. 4 (4�%�/$�� $56 ��7 : 89 � :;<&�� �=>��?@� A����B�� C D5��� �E F�/�G� H��B�� A�I�J� �=5*K

�=?� ?@� ������ �=��5�>(� A�/$L� C A�!�M$�� ��N �M�B*/� �O�/�> ��O=��5�>(� �/$L� �=��

7 �P!���� %$��� �0���� �Q���2000O"�315 .

2

Page 8: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

7��/��� $���� 2��4� () ������� 1*� B� ��C���� ���/��� ��� B� 6S�� ���))1(. �*�A���� BA� �A��!�� 6A/��� 6�� �D "����� � C�� (��� ������ B� #T�� ;.� �A4� ��A'� ( ) ��������� ����� B. F��� (��� �*����� 9� � ��� B� (���� �������

� ��T ���� � ����!� �-�� (���� ������� �I��� ���� �� #��!�� B� 3���. E��I�� 1C�� #����� �/��� #�� �!� E����������� () � ����� E�C��� E���� � �� � �4'� (��� ��.���/�� � �*�.

�� � ��.�'�� $�� ��S�)�����( ����- @��� L )��4�( ICA'� E�A!� ��.��� L���4 ;. ��A�����S�� ��. 7� ��-����� �������� �.���� 8-� "�� ��� ������� B����� �� .

@������ ;!)(���!�� ������� () B����� 8-� ��'�� �&�� (�����. )��#� 4!%&���#�� ��� �%!+�� ;�%�� �� <�'��� &'!����� �(�� 4��!� �&� :

���� �!�� ������ L������� ���4 ���� 3����� L��.�)���� ����� �/. #����� L�����/���� B����� &��.�)2(.

�=*�� �70 �> 4&�-� ���� 4!#��'�� ���: 1N ���/� (��� ������ )!*!� @'�� A��� ( 1���� 6/��� (��� ����4��� BD ��%� (����

B� 1���� #�!� ���. <�4 ('���� () ���� ��� L� ����� �'�� (� #���� ������� �A�� B�A�) #�A��� ��� L��!���� "��� ���� 1��� ������ #�.� ��.���� B��A��� �����A���� "A� () ���I 2�� B� �����!�� ��������� ����� @/��

�������� ������� () 7/���� B� E����� ���� �������)3(.

2N ���/� (��� ������ )��!"��� '��� �0��� ( A. ��%� (���� (A) ��A����� B� ; @��A����� I����� () 3���� ����� (�D @�%� �!��� ������� B�A� �A��I���

����� #�'��� B��� ��4�� B� �������� �A�� @A�� ��4�� B� �!��� ������� �-A� (�I��� @������ (.� @���� @������ (. �������� 1���� 2� (�D @�%�

������ 2��4� 3�'�� B� ������� 1���� ())4(.

3N ���/� (��� ������ )&���� '� ;&�* C&���( (�*�R� ������� B� ��%� (�������� 7��I 1�4�I ������ B� ���!�� ;. &�'���� 1��� ���*�R� #���� ����D B�� L�

1 (F�� F.���� �Q7 �I�/ : M�O? �:�I�O+�� �H��OB�� �O���M R�ON C �=��5�>(� �/$S�� �/���� �!M�5��

�0�T@�1999O"�5 . 2 ($�� F��U� +�� P�$��� $��V& : M�$O�� ��%��O�� H�O*> ��=?�$=/ �=��5�>� A�!�M% �&/ $=�" P5�N

����&��2008O"�84:83. 3 (Q�M �W�Q �$X Y :��� DZ C [=\S���� �=5*��� �/7](�A ����� �=�� �^�M���% ���!M ��=����� ��%�&�'(�

��_�`G� ��/�> �; =��� ���� ��%�&�'(�2006O"�122. 4 (F/�a��� $56 �I��. : �O���� �O=�� �^�M�O��% ���!M ��%�&�'(� 0����� b=+c C �=���� �!�= �� M�%

�'(���_�`G� ��/�> �; =��� ���� ��%�&2000O"�77.

3

Page 9: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�A����� 1*� B� (�* ���� 9���� $�!� ������ �)� ��� <�4 L������������� ��+���� �!��� K.� ������� () 3S�� 9* $�A � 9 �A���� 9�A��

� $�� ;�D E���� ���S� 1��� $� � ������ ��+���� �SV� K.� � ���!� A�� ��������� (+����)1( .

4N � �/� (��� ������) �0'���� �%��( 9�- (� ��������� ������ B� ��%� (����() <�4� @-�� 1��� ��A��� �A�!��I 1���. ;�D ������ 7/��� �*��� ������

�. ��� ������ ;. 1���!�� 8-� >��!�� @������ 7A/� �������� ���� B� ������������� ������� ����I'�� 3S� (�D)2( .

����� (A) ��A���� 7/���� � <�4 6� #��!�� �4��/� ������� ����� B� �/�� �A����������.

&�!��� �(D� 1��%� 5!%0�: �N &��'�� �(��: ,���H� ��� ���. 1� "��� L���!�� ����� K!��� � �. 2I��

���) ����+�� "���/�� �� (����4�� ",���R�N 1������N 9* ����N #�����." "N �&#��� �(��: 9�- 7� � ���� LE���� 1��� �.���� 1�� ���� (� "A���/ >A��

E�A!��I 1�/� B� B��� � �I����� ������) L(�I��� ������� () 3�S� ���/��,���R� K��� �����!�� ������ ������ ���� @-�� �4��� ;. E�����..

, N &�&%��� �� &�$&"�� �(��: ��A.�I� �� ���!� ���/� 3��!�� () ����� 8-� 1���(���!�� ������� B� 3���)3(.

3�4���� ������� () 3���� 6�� (�+���� 1*� B� B��� ������ <�4 ��). N ����: 1873N1879 ���� ���� � �)�)65 E� �.( N �%!+��: 1929N1932 ������� $.� ���� ���� � �)� #��!��)45 E� � (

() <�4 6�� ���1997 ����A��� ������� ������ $. ���) : 7A�� <A�4����� ����� () ������� 2���� ���� �� �� �!� ����� �1929)4( .

&'!����� �(�� �0!3�:

1 (�=]�/ d=�e� $�� f��W :Fg=��� M�I$��� f'� h$i �� �� $=W�K .. �F/�!@� ��1��Q �?M�+/ �!�M%

��j k� ��/�> ��g=��� l�]���� A�!�M$�� $a�/ �;� >�/ ���!M2008 U� �+? �

isegs.com/ porum/showthead.php?ts3096. http:// 2 (%�56 m�' n�I :>� �� R�o% p*/ q����� C ��%�&�'(� A�/r��+ �R�<�� �$�7 C %�$<Q s�+! t�

� :�I�+�� ��/�> �H�%u� �=�� �;� >�/ ���!M2009 . U� �+?http://forums.moheet.com/showthead.php?t=74491

3 ) http:// Arabic. Cri: cn/econmy.htm 4 (F1\&/ ;v $56 : w�� �x�!���?�� �=����� �=���� �/r�%�&�'(� �O=�� �0��B��� F5���� �yz�� ��&��

�/$L��=��5�>(���=1�� � 9:6 ���/20092�1.

4

Page 10: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

1N �!��� () K�����. 2N M����� 1������ �/�� ����.

3N ���I��� ���!� () �����.

4N ������ () �C����� ���I�� @���� K�����.

5N ������ #�!�� �%��� () I���.

6N � () ��!����� K�������.�I��� $��.

7N @������� I����� () ��4 I���. )1( .

�!#!$�%�� &'!����� �(�� �!*�%� )!�#�!" ������: 1N (���!�� (���/R� (4��� F����� B� (����� ����� 2���� B. ��� <��4 ���� �-�

;�D K���� B� 7����20 % #�.2009 1���� #5.2%L3.4 % (��A. ()2007N2008�� ;. #(���� .F����� 1�!� K���� B� 7����� (A�D (�!�� (���/R� (4���

2.7 % #�.2009 1���� #6.3% #�.2007 #5.4 % #�.2008 9A�- 7/� <�4 #@�������� (����� I����� Q����� (�D.

2N BA� �S��� "�4���� 1������ K������ � !��/ ���!�� ������� �%� K�����B��I�����.

3N � 1���� �SO�1����� !� K������ ����� &�/ B� ��� ��/���� ���!�.

4. ��A4�R� 7A� 3�/��� %I��� (�D 3�4���� ������� () ������� 2����� ��'�� ��� ;. "I�� 7/�� (�D @�� ��� ������� 1���� � ��� =��� #��!�� #������ (�����

�!����� $��� �!����� 7��� B� �S� .� E*S�) ����A��� ;A. "AI�� 7/� 1��!�� $�? ������� ����� ���� �4������ �!�E �>�F G� �$�& H�!#��

��& !�:

I��� :������ ����� �� !"�!#!$�%�� &'!����� �(��: 1. #�A. BA� 1��� 7A��� 1*� ,���� () B���!�� B������ �*��4� �!/��

2008/2009 (�D #1950.7 ��� B���A� ����� 2393.2 1*� ��� B��� B� ���� 7���2007/2008 �A��!�� F�A��� 1�� 1� 7/���� �-� 24� ��� #

����!����N ������N I� L����R�N ;�D �)�'R�� ����� LB��. ��I� LB�4��� 2��A�� ;A. ��)�'D E�I�C' 7'� ��� (���� ��4�R� 1��� 3�4���� �������

� 1�!�����I��� 2�I� 3����� 1�C���� K����� B� E*�� (��!� (��� ����� .

2. () �����!�� �4*��� ��4 ;. S� ��� �������� 7��� ;. (���!�� "I�� 7/��@���� �����*� �!��� ��!��� ������ �4� � ��� >����� 3���.

1) http:// www.an-nour.com

5

Page 11: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

3. � S� ��� ��4����� (����� ���.�� M����� ���.� 7/�� ��AI��� ���A+�. ;A. E��4�����(.

4. E*A') 3���� ���+�' () ���T� F���� () ���!�� 1���� 2���� 3��� ����� # �IA��� 7A/�� (A) �A����!�� 1���� 2���� () "!�� B��S����� _�� B.

���������)1(.

�!&%!+ :������ )!�*�� �� !"�!#!$�%�� &'!����� �(��: �� ����� "���� �/� <�4 L"����� 6/��� (��� �*����� B� ���!�� � � () ��������*����� 9� B� B�.

� .&'!���� 42$*�: 1. �(�� @'K��:�� �$*� �!� ��E &'!����� �*�A4��� #�!� 2��� ���� <�4

��!� ���� 3��� B� ;. ������� B����� () ���������� ��.���/�� ��'��� 1�4 3�A4�� B����� 8-� "�!� 6/��� (��� �*'!��� #�� B�)2(.

(��� �)� ���'�� 3��4�� ������ �)��� ���� @-�� ��� 2I� �) (�D ���� #�����@�V ����� 3�) B�� �� 7��/� B� $���� 3�4 ;. 7��/� 1�� I���)3(.

�� � ���� (��� ��-��� #���� ��� 6�� ;. E*') 9�- (�D ������ +������ B��+��� ���!� ����� @-�� (�!�� 7��/��� () E����� &������ B���4��� ��. () �I��� �������

3��4��� �������R� #T 8���)4(. ;A�D �A��%��� 1���!�� ;�D ���� B��� 6�� �D 6������ ���� 1���� ��!� B� #T����

�. >���� () � �� ;. ���� (.���/�� ��!����� B� ���"Exclusion")5(. ���� ;. 1�� (��� ���%��� B� ���!�� 9����:

N �)�� () ���!� 3��� �/� �3 #�� 1� ��!��� ���/�. N ������� ���!��� 6��%� ;�D ��� K!� �/�4)6(.

N K����� <���4��� ��� K!� 6/��� (��� b��I�� ���4 1�4� #�.)7(.

��� &��.� B� _*�� ��'���� (�!� ���� ����� B� �4�� B� �AID (A) B���A��

1 (F1\&/ ;v $56 :� �=���� �/r� � ��&�� %�&�'(� w�� �x�!���?�� �=���� ^��{ b�! P>�/2 �5:3. 2 (0��o|� :;' D=��v} :��~1�� M�% �:�I�+�� ��+1�� ����20032�5. 3 (F>�? ���1�� $�� $X7 :�H�] �� M�% �:�I�+�� ��=��5�>(� ������� �!�=!20082�336. 4 (d=I��Q} �� � ���� :B��� �=5*���� 0�� ����/�5=�� ��'M��=1�� ����20072�262. 5 ( �$OWM �O��/� $�!7 �>M : A�O!�M$�� `O��/ �:�I�O+�� ��O&/ C nO�a>��/ A�=~=K���O!�� �O+1��

�l�]����19992�9. 6 ( F1\&/ ;v $56 : �=�� PQ� �� #�$�� �yz�� C M�B*/ 89 ��1��S�� �I%��Q7� �=1���� A��5��� C �+1�� A��B/

/$L� �:�I�+�� ��/�> ��=��5�>(� �13:11 ���/19942�223. �وت، ا��ار: ���ي ���� ) 7���#" ا�! �اء، $����$ �)�)'م، %�� .50: 49، ص 2007ا��

6

Page 12: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

���� 3+�� B� ,���� () &����� �.��� ����� ���4*�D)1(. ���� ����+ �!)�� 3�C��� ��.����� ��I� ;. 1�!�� 3�' ;�D �.�� 9�-�

1�!�� 3�� 1�C����)2(. ��-� ����/��� ����4�� B� �/� <�4 "A������ d����� �+� �� 3��/ ����4�� �� /

�������� ;. &�'���� ���� � /����)3(. 2. �!���� �$*� �!� ��E &'!����� �(�� @'K� "�A�� ����. ���I��� BD <�4

�A4�� �) $��� ���4�� "T� () 6�D �-D L� ���� �+�. ��)D (�!� 9�- Be) LE��4�� E*��.� ���.e� B� ������� 3��5 (����� #��!� ������� E����� LI������ () ��)�)4(.

��A��� 2A!�� ���) ����� # �*���� �+��� 7� 1��!��� 3�'� ����� � � �-�3��!�� 1���� 1*� B� � � /��� ������ ���I���)5(.

*�R� ���. 6/��� (��� ����4��� ���D ;. ���I��� ��'� 1�!� <�4 1�C�� ,��4� (��� M � ��*��A�� #�.��� ���� �)��S ;�D ,��4� � �� ��� ��������� ��4*�R� "��/ ;�D #�!�� "����

.1�!�� _) 2�� $������ 1�/� () ���� 6��� ;. 8����.�� ������ B. BI����)6(. (A) "��A��� ���A�� B�� 1�A4� (��� ����!��� B� �4�� 3�' ;. ��%� ���

���/���R� ��.����)7( .

1 (0��o|� F,=��� n�I :��=��$�� M�$�� �:�I�+�� ��g=���� �+1��19912�90. 2 (M�~*�� $= �� $X7 : �:�I�+�� � ����� U.��� �+1����=~=K���!@�� �=!�= �� A�!�M$�� `��/20052�282. 3 (��>$�� w�� :��=T%��r� ������ �:�I�+�� ��+1�� da�20002�65. 4 ( M�~*�� $= �� $X7 :2�bQ� �� P>��� ������ U.���� �+1��253. 5 ( � �� $�� �� %�> ���! : A�I�J� �=5*�� P5�N d=)*K �+��\� -a�� Do$��� A����B��Q D5��� �E H��B��

�Q���7 �PQ� �� %$��� �0���� ��/�> ��=��5�>(� �/$L� ��N C M�B*/ 89 �:;<&��19992�460. 6 (F1=1� ���1�� $�� $= �� : ��=���� $I����� A��/�G� F��o U/ ���\��� A��B/� H��B�� �=>���=!�! ���M

� �8��,�� F5���� �yz�� �M�B*/ 89��=1�� ��/�> ��=��5�>(� �/$L� �=�19902�79. 7 ( V*�� $�� $X7 V*�� $�� : �=>��?@� A����B�� C H��B�� ��M�B/ :%��� �=��5�>(� �/$S�� �=*a�� �!M�5��

��=1�� ��/�> ��=��5�>(� �/$L� �=�� �;� >�/ ���!M�:;<&��20032�17.

7

Page 13: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

) :& !��-� 42$*�: 1N ����!�� ������ ,����� B� �O� ;�D ��������� ����� @�%�. 2N ����� ������ ���/��� $�4��� ���!� 3���� ;�D ��������� ����� @�%� ���.

3N ��.��� �T 3/ �� �����)1(.

4N (�!�� "����� ���� Q�� �.

5N � �)��S �����,���R� �)��S "��4 ;. 9* ���.

6N ������� �����!��� $!'.

7N ��)��S�� ��� �� Q�� �.

8N 3���4���� ������ (�D 1���� �.�� 3����)2(.

9N B�A� �A��� 7��/��� ��.��/� ��)� B�� ��.���/�� #���� ��� B� ��� ��/�.��� ���!� _+��� B� ���!�� �4��� 8-� 6� ����� ��� E��� "�����9�- ;. �.

10 N �������� �)��S��� $!� �� #������ "����� B� �S��� 1��.

11 N �4A���� "A�C�� �A������ (�D �.�� �)�!� B�� #� ������ ��4I�� #��������.��/�� Y������ ;. ������.

12 N 2�-��� ��!��� "/����� ���� (�D �.�� (��� ����� #���� B� <����� ;. ������� #����2*�)3(.

�!&%!+ :#��'�� &0!�: 1. �$*��� �"�:

AS�� (���� 1��� ��.���/�� ����� 1+���� ���'� � �� S�� ���. 1����� ���'�7��/��� 7� 1�!�� "I�� � ��4� � ����� B� 9�-� ����� � �� B�)4( .

2. �(�� �"�: ������ ;. �I� (+�/) "�I'� � �O� ����� $!� 3�A. �� �� �� () @������� B

,�A��R� B�A� B������ 1*��� B. f����� "�I'�� ;. ���� ���� 2I� (�� LB���9* �����)5(.

1 (F1\&/ ;v $56 :�� �/r�O"�^��{ b�! P>�/ ���&�� %�&�'(� w�� �x�!���?�� �=����� �=��706 . 2 (F1\&/ %�56 R%�� : ��O�1�� d=O����� `O��/ ��O=1�� �A���5G� P/ D5��� C ������� ���5G� �/$o

�20092�58. 3 (F1\&/ %�56 R%�� : d=+�� �=5*K� C���� �{�5*�� �$S�!�Q A���5G� P/ D5��� H��OW �$� �=��5�>(�

�0���� ��/�> ��=��5�>(� �/$L� �=�� ��B� �/�L� F5���� �yz�� ��=��= �� b.�*��20022�269. 4 ( P=QM H����� $�� ��*I :��/�5=�� ��'M ��=1�� ��=�5��� �*K��B/� �=��5�>(� �/$L�20082�30.

5) http://www.an-nour.com ^��{ b�! P>�/

8

Page 14: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

3. &'!����� �(�� �"�: � ������ 1���� >� ��4 () ,���R� ��4�� �I �� �4� (�)1(.

� ���I 3�) (� I��� � �) K���� ���!��� B� S�� 8���A�� B�� 1�A�.�� I�A4�E���� B�� ������ 1��.�� +��� #%��� B��� � �)� @��4��)2(.

4. )!�*�� �"�: � �) 1���� (��� 3���� (�� LB��!��� ������� ;�4 �. ������� B� ���� ����� 3�)

<�4 L������� 6�+��� &��� ;. E���� ���� 1!/� 1��� (�!��� (��/�� ����� �A�.� 7��������� #��� E��)� 3���� 8-� () �!��/�� "*I)3( .

�!+�!+ :#��'�� &�0�: 1N ��������� ����� ;. ������� �*����� ;. $!���. 2N ��������� ����� ;. ������� ������ ����� ;. $!���.

3N � ���%�� ��������� ����� ���� ;. $!���.

4N ;. $!��� �� ;. ��������� ����� �SO��(�!�� "��.

5N �� ��� 7��/��� ��+) B�� ���. �4��� "������ #������.

6N ��������� ����� ;. ������� �*����� � /��� ����� ;. $����� . �!���� :#��'�� ;�'0�:

1N ��������� ����� ���� ;. $�����. 2N ������� ����� "���� ;. $����� �����!��� ��� �������.

3N (�!�� BI��� ;. ��������� ����� �����!�� ;. $�����.

4N (�!�� "����� ;. ��������� ����� �����!�� ;. $�����.

5N �A������ �*�A���� � /��� () (+���� (������� ,-����� �� �!��I ;. $�����(�!�� "����� @�� ��������� ����� ;..

6N ���� ����A����� ����� ;. ������� �*����� � /���� <4��� ������ ;. $�(�!�� "����� @��.

1 ) http://www.al madapaper.net

2 ( F1\&/ ;v $56 :2�:��{ b�! P>�/ � ��&�� %�&�'(� w�� �x�!���?�� �=����� �=���� �/r�1. 3 (0�5=�! �%��� $�!7 :%�WM@� ;�O >�/ ���!M �F1���� H��B�� �$� �=1���� d=+�� �=5*K� F��5�>(� ;O� �

��=��5�>(� �/$L� �=�� � :M�B*/19982�15.

9

Page 15: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�!#�!� :#��'�� 4�K!#�: 1N ��������� ����� ���� ��g 2N g������� � �����!��� ��������� ����� "���� ��

3N g(�!�� BI��� ;. ��������� ����� �����!�� ��.

4N ��� �����!�� ��g(�!�� "����� ;. ��������� ��

5N �A���� ;. ������� �*����� � /��� () (+���� (������� ,-����� �� �!��I ��g(�!�� "����� @�� ���������

6N "����� @�� ��������� ����� ;. ������� �*����� � /���� <4��� ������ ��g(�!��

� �

א��� ��א���� �

��� 67��%��&'!����� �(�� <�L �> ������ )!�*�� 42$*�� �8&��� ��&3%: B����� B��4� 1*� B� <4���� �-� 1���� B���:

���� ����� :������� ��/ ����� ���!�� ��&����� &�' () 9�-� ,-����� $����: ���� :& !��-�� �'��� �> 67��%�� �"�:

�� ������ ;. ���!� 1����� &��� $��A��� B�A'��� �A�� ��� ��A����� �A��! �A������ BA� B���������� (.���/�� (+����� � � #��� (��� ��������� ��&�/R�� "

1�!�� 3�4� :�)N �.��/N ��� � ���. �� /�� 1*� B� 7��/�)1(. !&%!+ :�8&��� ��&3%��� 67��%�� �"�:

.��/�� ���� ���I� �I����� ,-����� �4� B� 1� 6'!� #�� �" ����� L�*/ 1��B)�/Boal Glasser & Charless Garvin " �!��/ �� � /� >�!� ��� " BA�/���

Michigan University " B� �.��/� (�D ����� E��� �� E���. E����� E��ID 1S��� ����O�(.���/�� &���� 1S� ����� B� 3������� ���!�� #�������N ����� �A+���� () 1N 1��A���

(� ���N B����� B����/ ;. ����� ������ 14: 1. +���� B�I���� E������ E���� �!� ��.���/�� � 3��� �A �� ��� (����R� 9����

9���� 1��!��.

1 (����+*/ F5a� f=&? : �F�/�OG� H����� P��K� �B? `��/ ����5G� �/$o �!M�� C A���)*��� �{�5*��

�0����20042�39.

10

Page 16: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

2. �A����� 6A)���� 2A��4�� 3�T 7� 6.�)� �� � E����� @�%� B� ��� B��� 6��������6��/�4�)1(.

�!+�!+ :�8&��� ��&3%��� 67��%�� �'��#� &�0�: 1N (A) 2A��I��� ������ 6��D ����� @-�� (� ���� (�!�� B��'��� ���4� () ����

��� ��� ������� $����.

2N #������ ��� ������� �!��I� ������� $����� 6�*� B� ��4�� E�+� � E��ID.

3N ���� �!��I ��4�� ������� $����� &�' () (+�A���� BA� 1�� ��� ��� � � �T���� $����� 8-� 2��4� ������ �.��/�� ��� 14�� �I�� ��)� �.��/���

E��+�/D.

4N (A) �A������ �A��� &��� () �������� #S B�� (� ��� &���� 6�/�� () ������.���/�� ������)2(.

5N R�� ������ #������� $����� ;. &�'.�� 3�.��� () # �� �A4����� �������$����� 2��4��.

6N �A��!� #AS B�� L7��/��� #�� �ID () (+���� (������� (.��� B���� () # �� 9�A��� #�.�A� ;A. 1A�!� @-A�� ��� L(��/��� (����R� 9���� ������

��-�� ;. ����.��� �.��/�� &�'.� (�*�����.

7N �� 3�' (�D (+���� (������� 1����� ����� $�A � (.���/�� (+����� 1� (A) �.��/�� &�'.� ��.���/�� ��� ��� #�!�� L�*����� 14 () 3�.�����

������ 14� ������� ������ # ) &�')3(.

�!���� :�8&��� ��&3%��� 67��%�� #�>: 1. ��2��� �!�� ��:

�N 6����� ���� ���� #��4�.

"N 6�������� ����� () 24�� ���������� 6�/�4 ����D�.

, N �C�� 2��4� ;. ��)�� 3�.����� ��D 1����� "/� (��� ��.

2. �%"��� �!�� ��: �N ������� �.���� �!��I &�' () 1�!�� 3�'.

"N �A�)�4���� �A �) B��V� 2��4 3�.�� 7� ��+���� ����� 1S��� ��S����

1 ( $X7 U�$�� �j $56 : �� A�=1OB� �� �� � !z/ ��=��5�>(� �/$L� [=6 C A��/�G� P/ D5��� DO=I�

�:�I�+�� �k'����19822�350. 2 ) David j . Cherrington: Organizational Behaviors, the Management of Individual

and organizational Performances library of congress, N.Y., 1994.p.232. 3 ) Richard I., Mstreers: Partner Motivation and work Behavior, 2 Edition, callier

Macmillan publishers, landon, 1989,P.350.

11

Page 17: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

� �..

, N ��� ����C�� ��/�D 1/� B� ��/�� 1�!��$���.

�N ��A/�4 ���A�R � A'!� 7� 1.���� #�� �+����� ���%���� �.��/��� ������!��/��� ��)��.

�!#�!� :�8&��� ��&3%��� 67��%�� &����� 4!L���>��: 1N ��.���/�� �*������ 9��� # � ��� ��.���/�� �+����. 2N ��� 14� (����R� 9���� 1��!�� I��� 3��� ��.���/�� �+������.���/�� �*��.

3N ;A�D �A �*� B� (!�� ��.���/� ����� �.��/�� &�'.� B� 8�T 7� ���� @�%�6���T� 6�������� ������ 6��/���4� ����D)1(.

4N B� ������� LE����� ����S� ������� ��!�� ����� ������� ���S�� ������R� �������� �*�.

5N ��C� ��4�� #!��� 3��.D� #!��� ��A)��� ��.��/�� 3���� �/��� (����R� 9�����������)2(.

�!#'!# :�8&��� ��&3%��� 67��%�� ;�'0�: 1N �A ������� �A �) B���!� (��� �+���� �!��I # ) ;. �.��/�� &�'.� 3�.���

� ��D &�������.

2N ��� <�4� (��� ��.���/�� ���4��� �!��I # ) ;. �.��/�� &�'.� 3�.��� #����/�D� ��!���� � !� 1��!��� 3�'� �+���� B���.

3N �A�.���/�� ���A'��� �A!��I� �+���� ������ B�� 1������� 1.����� 3�'(����R� 9����� 9�- ��*.�.

4N () ���� B� 6� B����� �� 1*� B� ��)�� � / B� 1����� ���*. B��4��� 2���� �4� �����.�� ��.���/�� �+���� ���A�D� $����� 2��4�� �� ��� 1���

��/�4��.

5N <��A4D $� � �.��/�� 1��� &�'.�� ������D� ����� ����I #.� �SOA�� �. ����.��� ��-�� #�.�� B� # ���� �4� ;. ��.���/�� �+���� () (��/��.

6N (.���/�� 2)����� 2��4�� �.��/�� &�'.� @�� ��.���/�� ������ #� �� #�.�����.���/�� �+���� B��� # ��� 1������� ����.��.

7N �A����� �A�.��/�� �I���� 1*� B� ��.��/�� ������� #� �� ;. ������� ��- �.��/�� �I����� �.��/�� &�'.� (.���/�� &����.

1 ($X7 U�$�� �j $56 : ��=��5�>(� �/$L� [=6 C A���5G� P/ D5���^��{ b�! P>�/2�350. 2 ( ����+*/ F5a� f=&? : ����5G� �/$o �!M�� C A���)*��� �{�5*��^��{ b�! P>�/2�69.

12

Page 18: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

8N 14 () ������� ������� �� ��!��I�� ��.��/�� &��� ��.��/�� �I���� 6�/����� �*������ +�'.� �����4�� 1��4�� B��4�� �+�)1(.

�!��!# :8&��� ��&3%��� 67��%�� &����� &0!����: 1. � !��-�� <�'��Social Performance:

�� &��OA� B����� ����. ��)�� 9�� 6� ����\ �A�.���/�� #A��� : �A.��/� @���.��/�� $������ () ������R� ��)����)2(.

��. �/��� 1*� B� 9�-� ��)�� � ��D O/� ����� &��� () 1������ ��: �N I��A� (A��� ����!��� (.���/�� ��&����� () <�4� (��� <�4� (��� ���C���

����� K!��.

"N �+���� () B��V� 6!���� ��� ���/��� ��)�� 9�� () <�4� (��� ���C���)3(.

, N �C��� �!��I� ���SO��� ���*!�� �AID (A) ��A)�� 9�A� ;. �I� (��� ����+����� ��.���/�� ����!��� ��&�����.

2. 8&��� �> ��'���Intervention in the Environmental: ���� B� �+����� L��C�� 3��� � �� ��� L��)�� �*���� E���� ��.���/�� �+���� �!�

�/ �S*S B� � ��D ��� (+���� 1�/���"��: �N �� � ���� ���� 6�) @�%� @��4 1�/�.

"N ��C��� ���. <��4D $� ��� (��� ��� ��� �� /�� 6�) (����� 1�/�.

, N +����� 1��� 6�) #�� (.��� 1�/� B�� 1.����� ����. 6�/�� $� � (&�'.��)4(.

�8&��� ���*�� H>�����Personal Environmental : �!��I ;�D #� ���� �-� ��� BI���� �� �.��/ () �'!� �� ��� B���R� B�� ��*!��

���/����� 2��4�� <�4 B� L��.���/�� �+����� 7��/� () Q�!� �SO�� ��/�4��� $������������ ��C���� #��� ��*!�� 8-� B�� L�V� () B���R�� �+���� B� 1�)5(.

4. M!&��� 4!����Life Stresses: ��+���� ������ ��S���� ������ �*������ ���'��� ��.��� �!��I� #� ���� �-� I���

(.���/�� 1�4���� ������� ����. �ID ().

1 ( ����+*/ F5a� f=&? :�:�I�+�� �q�B�� ���I ����/ �A���5G� P/ D5��� A�=/�*�%20042�124. 2 ( $X7 U�$�� �j $56 :$L� [=6 C A���5G� P/ D5���2�:��{ b�! P>�/ ��=��5�>(� �/351. 3 ( ����+*/ F5a� f=&? :�0���� �A���5G� P/ D5��� �+��. C �=*a�� Do�$��� �!r�19992�341. 4 ( $X7 U�$�� �j $56 :2�^��{ b�! P>�/ ��=��5�>(� $L� [=6 C A���5G� P/ D5���351.

5 ) Garel B., Gormain & Alex Gitterman: Eclogical Per Spective, in : Encylopedia of

soclal work, 19th

Edition, voL,l Washington , Dc., N.A.S.W, u.s.a., 1995, P.818.

13

Page 19: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

5. &:>����� �&��'���Coping Measures: �*�A���� ;A. "C��� $� � ��)�� B. 3����� �I���� �������� �!��I (�D ����

� (���� ��+����������R� ��-�� 2��4�� 9��� ;. ��)�� 3�.���� �+����� ������ ��S���� #� . 6. ;&$���Adaptation:

3������� �I���� �� /�� 1-� ('��� �+����� ���� B�� ������� ���. ���� ;�D ������.���/�� # �+�� B��� # ��� B������ ����� 1')� 2��4�� ��)�� "��/ B�)1(.

7. 4�7�� N&-��Self-Direction: �A) 1� ���� (��� 3���� �����.�� L� � # ���4�� ��-�� 9��� ;. ��)�� 3�� �+��� ���� B�� ��+���� ���*!�� &�' () # !� # .���� B��V� 7� 6���*. �/��� 6��� B.

����+����� ������ #� ��� B� 6� 7I'� ���� !��I ��4� (�����*!�� 8-� � . 8. �'��� 4!&����:

�C���� ��- ����%��� ������� ������� ���4� B. B���+�� B��.���/�� B��+����� B����� 9�- ;.� L��.��/��� ��)�� � � K!�� (��� �*����� �!��I� E���I ��.���/��

�� ��!���� �*������ 1��� (��� ����%��� () ��.���/�� ������ ;A�D �A�� ���/��� ���9�-)2(. �!%�!+ :�8&��� ��&3%��� 67��%�� 4!&-&����#�:

1N ����%��� ���!��� ��/�����D)������� (;�D $� � ���!� 7'� ;�D ������: �N � �� 3�������� � �. ��)�4���� ����%��� ������ ���!�.

"N ������� �� ���%��� �.��� 2)� 1�!��.

, N � ������ 1�!��������� 1��� 1�!�� ���4� 7)3(.

2N ��+���� ���!��� ��/�����D : ��.����� � ���� ;. >��� 3��4� �+�� 7'� (�D ��������.��/�� �C���� ��- ��������)4(.

3N ��� ��� 3���� ��/�����D)5(. 4N ������� ������R� ��/�4�� ���� ��/�����D. 5N ���'��� F�� 6�/�����D+���������� -����� 7�� ���. () ��.

1 (��� �� b=1W $X7 : hM�O��� M�% ���M$*�O!@� ��O=��5�>(� A�/$OL�� �O=��5�>(� �/$L� ��/�'

��=�/�G�20002�18. 2 ($X7 U�$�� �j $56 :2�^��{ b�! P>�/ ��=��5�>(� �/$L� [=6 C A���5G� P/ D5���351. 3 (R���� $�� ��M d=�e� $�� :b=�\���� ���)*�� P5��� d=)*K ��W�? 0�$Q �19872�273. 4 ( M��� $X7 : ��N �!�_M ��g=��� 0�gW �a> �F/�)*�� ;�� F/�)*�� d=����� �g=��� �=Q���� C �/�$� �� �=5*���

�:�I�+�� ���M���1999OO"�589،587. 5 (F1\&/ %�56 R%�� :�U�$�� ��" ��=1�� ����5G� �/$o C :�"��/ A�I�J�20082�160.

14

Page 20: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�!�#!� :� !��-�� �8!���� ��': �A��!�� �A������ �A�+�� ��!��I 9��D� # ) ;. (.���/�� (+����� �� ��4��

(����� �4��� ;. 6� ������: 1. ������� �+�� �!��I 9��D� # ) ;. �.��/��� &�'.O� �.��/�� 3�.���.

2. .O� �.��/�� 3�.���������� �+�� &�' () # ��/���4� ���4� ;. �.��/�� &�'.

3. ������� �+�� �*���� ���'� ���4� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.���.

4. �A+�� 7A� 2)���� (.���/�� &���� ����� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.�����.���/�� �+����� �������.

5. ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.��� (A��� ������ �A�.��/�� �I���� ���4���� ��� 3�.����� ���. � �I��.

6. @�A� ��.��/�� ������� ��� ��� ����� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.���&�'.��.

7. ��-�� ;. ����.�� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.���.

8. �.�� ����. 1�!�� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.��� 1*� B� 1������� ���# ��� ���) 1.����� ����. 6�/�� .

9. ����. &�' () ��.��/�� $����� -���� ;. �.��/�� &�'.O� �.��/�� 3�.���('��� (���� (� ��� 1�����:

�N (� ��� 1����� $���� ���4�.

"N (� ��� 1����� ���/������ ���4�.

, N (� ��� 1����� "����� ������ ���4�.

������%!+�� �: ������ )!�*�� ,� O��'� �8&��� ��&3%��� 67��%��:. =�4� ��.��/�� 7� 1�!�� ���I �!� (A�D $� � (��� ��.���/�� ������ �� � 2+�I

�A��� _) B� �.��/�� &�'.� 8)�� �� 1*� B� 9�-� L7��/���� �.��/��� ���� ����� 6�*� B� B������ @-��� #���� (.���/�� �A4� ;. �I����� �4����� ��I����� _+�

�A / BA� 7��/��� 7��� 7�� L� / B� � ���D� ��-�� 7� 1��!��� ;. 8�� S�� # !/� #A � ��A����� 1.������ (.���/�� 2)����� 2��4� () �������� #S B�� L@�� . �A��� "

B����/1993 Getterman "��!��� ,-����� ;. ����.�� ����� ;�D (A) # �� (���� 3����+���� 1�4� ;. # ���� ������ &�'.�� @�� ���*����� 2��4�� �*����� 14)1(.

������ �� � 2+�I =�4e� ��.��/�� 7� 1�!�� ���I� ������� ��!/��� ;�D ������ �A��� �A��� #��4�� 3�������� ����!�� #�� ;. ��%� � �O� 1���� B��� ��.���/�� 6A����

1 ) Giherman, Alex: Hand book of social work practice with vulnerable populations,

N.Y., Volumbia university press,1991, P.214

15

Page 21: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

1��� ��.���/�� 8���� &��� () Y/�� ;�4 ����S���� � ����� ;. 6����� 6������D �����9�- 2��4� ;. 6��.���� ������ 3��4�� () 6�4 #��4�� 1')�.

L��������� ������.�� ;. ����� (�!�� "����� @�� (�*����� 9���� ����� B� 7������������ 1����� ��� 7A��/��� 7� &����� Q��!���� $���� ���.R�� 3���4���� L�.������ ��!�� .

&�' () 9�- #���: ���� :&%"��� #�!���� ��3%� �"� 4��!�� �:

1N 6A��*.� ��� ��� �������� ���. B� ��. 1� ������ Y�'�� () ����=��� ���!���.

2N E���I ��� ��� �������� ������ ���4� #�� ��� �����. B�� (������� 1.����������� ���I�� 7� >��/��.

3N (+�A���� =��A���� ;A. I�A���� ����. �!��I� ������ ������ #�����.��/� (�������.

4N (A���� ,-�A���� 6�. 2I� ��� ������� ��� ���� ���!�� "���/��� #������ ��!��� ������� 1�/�� E��)� $���)�+�� ���%���.(

5N ���A/��� �)�� () ��.��/�� 7� 1�!��� ������ ��� ��� �������� #������������$ �A�������� I��� B� "/� (.���/�� (+����� B� <�4 ��� ���

������� 1�/� �!��I 7� 2��� ��� � �) 1�!� �� � �� �C� ��.

6N � "������ ������� ����� () ��� ��� �������� 9������ �A�� ��� �A�������.��/�� 7� 1�!�.

�!&%!+ :������ )!�*�� ��2:�#�� 5��#�� &�%�: � ( $�!*���& !�-�� 4! ��*��� �>:

1N "��A�� (�*����� 9���� ����� ���%�� ���!� �4O� ��.��/�� ��.����� �!� �A!)�� B� �.��/� 8�ID () ��4�� 1�/� ���S�� � ��� () ���� <�4 (�!�� �� 1

3��4� K�T� 2��4� ;�D $� �� L$���� () &�'.�� B. ��� (��� ��������. 2N "��A�� (.��/�� 1.����� _) �)�� () ��.��/�� ��.����� () ������� ����

B������ ����/��� ��C� 9�-�� 9���� ������ 1��!� 6�O� B� @-�� ��� (�!���.��/�� ().

3N /�� ��.����� Y��� B��A'�� $!� ���) 1����� �.��/�� &�'.� ����� ��.�� �IA���� () <�4� (��� ��S%���� ���C��� �)�� B�'�� (���� ��.��/�� ���!�� ;A�D �)�'R�� L$����� 2��4�� I��� ��� �.��/�� &�'.� �*.������ ��.��/��

����%���� #����� �*����� 14� L����� ���4�� �� �ID ()(�I.

4N (��� F������ ������ B� E�� � E����� � ��- () ��.��/�� �I����� ��.����� 1S��

16

Page 22: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

E���I�� E����� #��� � ��� B. E*') L ���!� �������� ����� E�I���� L�.��/�� 6���� (A�!�� "����� 3�.��� #S B�� L�.��/�� &�'.� =�� ��!��� ������� �!��I B.

���� "����� ;. #A !/� �A�� (.���/�� # +��� ������ L��.��/�� ��� ���� �����%��� �+�� 7� ��-�� 7� E��)�� S��.

5N 1�A4 (.���/�� (+���i� ���I�� ������ #���� () ��.��/�� ��.����� # �� BA��� #AS BA�� L�A.��/�� &�'.� =�� ������ �T� ������ �������� �!��I

� (.���/�� (+���i� # ��A� �A���� () # �� @-�� ��� �������� 9� ��������� �������� #����� ����/��� �������� ���!�� (�*�����.

) ( &��K#��� &�%� & !��-��: ���%����� ���%���� (� ��.���/��� ���%�� �C� � �� ;�!�� �.��/�� B. ������� #��� ����

���� (��� �.��/�� B. 6��-� ��D (.)1( 6A�O� �A��� !A�� B�� 6� #������ 6�4� ;. 3���� ��.���/�� "/����� �!��� ('����

���%���� B�'��� L9�� B� 6�. ��� �� B. 1�+��� (� ������ ������� <*S: 1N ���%����� ������"����-��"���%�� ('���� L� ���%��� L �.��/�� B� ����� �.��/��

���� B. 2N �����%��� ���%�� ('���� L��.��/��� BA. �.��/�� ����%��� �.��/�� B. ����

����.

3N ���%����� ���%��� 7��/��� B. ���� ����%�� ('���� L��!��/���� BA. 7��/�������.)2(

������ ���%����� (� ������ ���. <*S ;�D � ���4� () ��.���/��: 1N !��0��: (�I�!�� "��/�� ������.��/��� ���� B�� (���/��� ��. 2N "��: 6��!)�� 6���� (.���/�� =�C��� ���� # ) ('���� (�!�� "��/�� �����.

3N $�!*���: 1�. () B��V� 7� ���� ����� � � ('���� L(����� "��/�� �����# ��� 6�I�� ��� #������ 2)� ��.)3(

���%���� B� B�� #T�� ;.�� .���/�� �D (.���/�� ��'�� ��� ;. #��� (��- B���� �� #�� <�4� L��.���/� ���*�� �!��I ��- (�� L"����� #!�� (.���/� ,��� ����� () � ��

���%���� ������ 1*� B� &�'.�� =�� ��.���/��: 1N 1�!�� 3�' ;�D �.�� @-�� (�*��� "��/�� ����� ;. �.��/�� &�'.� 3�.���

)1 (0�5,� $X7 $=! :=��z ��� ��Q���� ���(� ����/ �:�I�+�� ��5� �� �=&SB��� �=��5�>(�19862�43.

)2 (0��I � �� $�� $/�� : ������ ��� �:�I�+�� �F��5�>(� �1*�� d��19842 �230.

)3 (0�5,� $X7 $=! :=��z ��� 2 �bQ� �� P>��� ��5� �� �=&SB��� �=��5�>(�47.

17

Page 23: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

����6��. 2N B��V� ;. ����.�� #�.� 1�!�� ���� # ) ;. �.��/�� &�'.� 3�.���.

3N # �� 1� ������D� ���� 2)� 1�!�� ����O� #������ ;. �.��/�� &�'.� 1�4.

4N ��A/�4�� ���A�R 1A�!�� BA. ����-�� ����%���� # ) ;. �.��/�� &�'.� 1�4# � ���*�� �������.

5N �/�� &�'.� 3�.���� 1�4 ����A� B� 3������� 3�' ;. (�!�� "����� B� �.�������.�� B. �!���� ��-�� ;. ����.�� $� � ���%���� (� ��� "����� F����.

6 (4�7�� �� '!�� �� &�%�: (A) � ���D� ��-�� #� �� �4� # ����/��� ������ ��+��� =�� ��-�� ;. ����.�� ��'� 1C��

�� # !��� �ID $� � ������ B� E���� E��� 3���� ��.���/� ���C� B� 6�4��� ��� (.���/7��/���� 3��� ;.� 7����� # �. ��!� ���) # ������D� # ���� ��S��� ;. # ��.���.

#��. ���ID () ����� ������� ��!)�� ����� � �. ����.��� � ���D� ��-�� ����� 1S����� 3����(����R� 9���� ��� 1��� ��4� 6�e) #S B�� ���� 6��!� @-�� �C��.

��A���� B�� ������� 3�C�� (�� L6!� 1��!��� ���� 6��!� $��� �� &(� 1� 3����� ��-A�� ;. ����/�D ���� (�'� ��.���/�� ���!��� 7�� ��-�� #� �� 7� 2��I��� 2��� (���

���� ;. #S B��.)1 ( ��B������ B� /� ;. ��-�� ���� ���. @�I�:

• ���� N-���: (!��� 7����� �ID () (� ��� � ���D� ��-� (.�'���� ������. • �%!+�� N-���: ���� L��-�� 3��� ;. _���� 3�.��� () �)!��� "����� ���.

1')� 6��-� 3�� ����D.)2 ( "-��� �� ������ )!�*�� M' !#� �$�&��2� �� &'!����� �(�� �� ������� 42$*���:

1N ��-�� ;. ����.*� �4�4��� $�!��� # ����D. 2N ��-�� ;. ����.�� ����O� # ��� �!��� =���� ;. #�� (��� ������� 7)����� �����.

3N ��-�� ;. ����.�� B� # ���� (��� ��������� 1�!)�� ;. ���� 1��� #����!�.

4N ���������� ������ "����� () # �� (��� ��.��/�� �I���� () # ��.

5N ��.��/�� F���� ��!��� ������ (�!�� "���� �����4�� ����� �4��D.

א��� ��א���� �� �

������ )!�*�� �'� &'!����� �(�� �� ������� 42$*��� "-���� ����� 4!&���

)1 (0��I � �� $�� $/�� :s ������ ��� �:�I�+�� �F 1*�� ������ �= 1*�� �]&��.2 �19782 �74.

)2 (� ��/�K.�K �R�M���5=� ��" �� : ��O���� ��O� �:�I�O+�� ��O=*a��� �O=��5�>(�� �=O 1*�� �O������

19782�102.

18

Page 24: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�� B�' B� E�'��� �*�A���� �A /���� �A4��� ����� 7'�� ����I�� #���� M���(�!�� "����� =�� ��������� ����� ;. �������:

�. �$*��� O7"� ;'0 �!�E ,L�: • =���� ��!� $�� :

��������� ����� ���� ;. &�'��� () 1S����.

• () 1S���� ��.) $���� :

o ������ "����� ����4� #������&.

o ������ # .�'��� # )�� �)!�.

o 7��/��� 1��� # ��� � #�.� # /���R ����V� 7'�.

o $� �� �-� 2��4� ;�D ;!�� (��� F������ �I���� B� �.��/� 7'�.

o $����� 8-� -����� �I� 7'�� 1������ ���� ���4�.

) . 4!&�P� ,L� :

• A. �A/��� �*�A�� BA� B���!� B�-�� "������ &����� 7'� �A���� B������ ����� B�' ������ �����O� ���������.

• #.��� #��� ��I�.

• ������� # �*��� "���/ �)�� ;�D ����.

• ���I��� ;. &�'���.

• (.���/�� B��'�� ���� 7����.

6. 4��'�� :

�����– �������– ����%�– ����� ��!�� 1+���.

'. ���� ,L�:

b���� �I��� 7'�� #�����: • �I��� $�� :��!� $�� 1� () ��������� ����� ���� ;. &�'���.

• "������ &����� ���� &��� ;. #+�� @���� $�� ;���� �I��� BD.

• �����4��� ����� �� /�� $S��� ;�D ������ 8-� ,��4� ���.

• 3��A��� �A /��� () # ��.���� &��� 7'�) �A�.���/�� B�%A���– B�.�I����– ������� ���!��� �������.(

�0. 9������: ) (� � "��� ���– "����� ���.� ����%�– &����� ���.� ����%� ....P�D.(

�. 4!&�����: • # ����� # ����I B� 3������� ;. "������ &����� 3�.���.

• ��!��� # )�� (I�� ;. # ��.���.

19

Page 25: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

• ������ �������� ����O� ��.���� 3�',���R�� 9* ���� B�� ��+.

• ������� () � !'�� ��/���4�� "��� 3�'.

• ��.����� 3&����� 2�4� ��� #�!��� #��� ��I�.

• ������� 1�!�� _) B� ������ �)�� ;. 1�!��.

• ����� I�C'�� $���� ;. 1�!��.

• 7��/��� () # /���D� &���� �������� 3���� 1��!� ;. 1�!��.

• "������ &����� &�%� ���.� ������� ����%��� &���D.

20

Page 26: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

�א���א�� ��:�א�����א������:���� �

1( Q������ ��4� #*4� : ��.�A���� (A) 1A�!�� �4� (!��/�� "����� ����/�� ����� #�A!��� �A�.���/�� ����A��� () ������� �/� L���� <4� L 3�C��� ��/���R�

�L ������R� ����� L7����� ��!�� LB��4 �!��/ L��.���/�� ������ ��2000# .

2( �/��� ����� ��4� : ��A������ ��A����� �A�� L3��A��� L (A�!�� BI�A�� A����L��/�����R��2005.

3( @���� 2��� ��4� : �� L�����A�R� L��.���/�� �������� ��.���/�� ������ >����L��!��/�� $�!���2000.

4( (/�� M����� ��. ��4� :L"�4��� �� L3����� L��.���/�� ���.�� �����2008.

5( ���� ��4� : ��A / L(��A���� �T� (������ #�!�� �+���� ������ () ��������� �������L3����� L&����� >/� ���+ L�+���� B�+�1999.

6( B���� @���. �!�� :#���� ������ (.���/�� ���R� ���A� L(���� "����� @�� ������L��.���/�� ������ ��� L 3���� �T L���/��1998.

7( B��?� 3�� 1�.���D :L/��� �� L3����� L���� ����.2003.

8( , >����.���� M*� ��/� L1��� : L3����� L��� ���� ��.���/��� ������� ���.�� L"���� #��.1978.

9( @�*���� #��4: L�A����� L�)!��� #��. "�� ��� L��!��� (����� @������� #����� ���� LB������ �)��S� (�I��� >/���2000#.

10( B��� #*��� ��. ���4 : I L"A���� #��A. L3����� L(����� ,*!��� ������� �4���.2 L1978.

11( B��� #*��� ��. ���4 :���� #��. L3����� L(.���/�� >���� #. L"1984. 12( ���� @��4 Y�� :��4��� 1� () I�I����� ������� ����� ���A� L�����!�� ���������

L+��/�� �!��/ L������ #�.� ��������� #�!�� ��� L8�����2006#.

13( @�� 9���� �!�� "/ : �A�� L3��A��� LA�� () 6� /��� ���/������� ����L<�4���� �������1999.

14( ���#*��� ��. j� ��/ : "��A��� ��A��/�� ������ 7��/� #���� ���I� (� ��� 1����� �A!��/ L�A�.���/�� ������ �/� () ���� <4� L3�C��� ��.������ 1�!�� �4�

����� L7����� ��!�� LB��41999.

15( B��S. ��4� ��� :���%����� �� �A���� L3��A��� L������ �������� ��.���/�� �A/�L��!���1986.

16( (���. M����� ��. ����� : (A/�� BA� �A��I��� �*�A��� "���� ��/������� ��% L�A�.���/�� ������ ��� L<��S�� (�!�� ��%��� L���� <4� L��!�� ���!���� ��!��/��

L#����� �!��/1990.

17( >�4� #�4�� ��. $�� : (A+���� ������ $�� $� � #���� ����.. �A���� �A���

21

Page 27: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

B�A. �A!��/ L�A+���� <�A4���� ��A����� � !� L���/�� ���� L(�*�R� �����L>��2008#.

18( (�� ��� ��4� ���I : ���A� L@��A����� B���A��� 2A��4� () ������� ������� ��L+��/�� �!��/ L������ #�.� ��������� #�!�� ��� L8�����2000#.

19( (�I�� ���4� 1��. : M*A� L#�A���� L�A.��/�� �A��� (A) 3A��!� ����/��LB����2008.

20( (�I�� ���4� 1��. : #�A��� �A����� (A)!��� ,-����� #������� ��.��/�� 7� 1�!�� �A����� �A�� LA�. >����� (�!�� ��%��� L��4����� 2I����� "��� @�� ��.���/��

LB��4 �!��/ L��.���/��2002#.

21( I�� ���4� 1��.(� : �A�� L#����� L��.��/�� 7� 1�!�� () ����!��� �.��/�� ����L M������ #�!���2009#.

22( 1�!�� ��. �' #�4�� ��. : L��� B��� L2��I���� ������ 7��/��� #����1987.

23( (���� ��. ��4� (���� ��. : "��A��� ����� 3����� ��.���/�� ����� ��� ��� ������� ��.����� () �A!��/ L�A�.���/�� �A����� ��� L���/�� ����L3�C��� ��/���R�

L#�����2003.

24( @�/��� ;. :L��������� ������� L3����� L���� # )2000.

25( (����� 7����� ��. B���� (. : "�A�/ L�A������ ��.���/� ����� �� ��!� 7��/�L������ ���� L@�����2008#.

26( (. (I�!��� ��� ��� : L"��A��� �A��. 1�/� () ��.���/�� ����� ���!�� �������LB���R� �� L3�����1999 .

27( ��!� @�/� : L#�!� ���!�� ���� L���� L&����� 9�� ��/�2007.

28( (�I�� ��� ��4� : ��%��� @���� ������� ;. � �����!��� �����!�� ������� �������� ��� LB��!�� (�!�� L#����� L��.���/�� ���9:6 ����2009#.

29( (�I�� ��� ��4� : <A4� L�A������ �A���!��� ������ ��!��/��� () ���� �*��� L3��A��� �!��/ L��.���/�� ������ ��� 7����� (����� ��%��� () ����13:11 ���A�

1994L .

30( ��4� B���� >�� ��4� : ������ I�4� () ��!��/�� 7� 1�!�� #�A� ���%� L��.���/�� L3����� LB���!��� 1��O�� ����������1982.

31( >����� (� ) $��� : L��A.��/�� 7A� 1A�!�� ���I () ��� ��� 1������� >���LB��41999.

32( >����� (� ) $��� : A�� �A�� L�A.��/�� ���� ����� () �������� ,-����� LB��4 L(!��/�� "����� 7�����2004.

33( >����� (� ) $��� : L2A��� &�A�� �A���� L��A.��/�� 7A� 1�!�� ��������L3�����2004.

34( B��?� (S��� 6�� :L������� ���� L3����� L�+����� ����1991.

22

Page 28: داإ ˆ˙ ˙ – ˇ...א א: ': A˘ˇˆ˙ " ˇ W˛ L9- @ ˘ˇˆ ' ˆ BV # ! BD A4 7A/ ˇ A #ˆ ˚ˇ B L" 4 ˇ˙ #. ˚ ˇ () ˝ A A'R ˇA A 1 . 3. ˇ/ ;D ! ( ! ˛ˇ . (˜ "I 7/ ˇ

35( ���4� (�� 6�� : ���AC� I��� ;�4 ��/*��� 1��� -�� 2�!�� () ��������� �������� L���/�� ���� L1�C��� @��� () L 3����� �!��/ L"��V� �2009# .

36( 7�� "����� ��. &��� : &�A�� L#�A���� L�A�!��/��� ���*�A��� �A�.���/�� �A�����L�������2008# .

37( #����D @�� &�)� :L������� &���L#����� L������ �������� B�����2007.

�:�א��א���א������:������ �

38) David j . Cherrington: Organizational Behaviors, the Management of

Individual and organizational Performances library of congress, N.Y.,

1994.p.232.

39) Richard I., Mstreers: Partner Motivation and work Behavior, 2 Edition,

callier Macmillan publishers, landon, 1989,P.350.

40) Garel B., Gormain & Alex Gitterman: Eclogical Per Spective, in :

Encylopedia of soclal work, 19th

Edition, voL,l Washington , Dc.,

N.A.S.W, u.s.a., 1995, P.818.

41) Giherman, Alex: Hand book of social work practice with vulnerable

populations, N.Y., Volumbia university press,1991, P.214

��א�����:�����������:� �

42) http:// www.aljazeera.net.

43) http:// www.qatar-Conferences.org.

44) http:// isegs.com/ porum/showthead.php?ts3096.

45) http://forums.moheet.com/showthead.php?t=74491

46) http:// Arabic. Cri: cn/econmy.htm

47) http:// www.an-nour.com

48) http://www.al madapaper.net

23