Выдавец УП ”Газета Слонімская” № 3 2 ( 7 3 9 ) , 3 ж н і ў н я 2 0 1 1 г о д а

Масава-палітычны штотыднёвікТыраж нумара 5555 экз.

Упершыню выйшла ў 1938 годзе.Адноўлена

ў 1997 годзе.

Праграма TV

Рэклама26 тэлеканалаў

9 771991 385001

ISSN 1991-3850310 прыватных

аб'яў

Металлические двери

большой выбор, низкие цены, постоянное наличие на складе в Слониме

Тел. 8-029-103-27-03 Vel, 8-025-943-58-47 Life Лиц. №42540/0466058, 27.12.2007 – 27.12.2012 СРИК УНП 590719077, ЧТПУП "ЮриксБел", товар сертифицырован

КРЕДИТ

4-43-38МТС 284-42-73, 348-89-01.МТС 284-42-73, 348-89-01.

(044)776-47-41, (025)-904-95-96(044)776-47-41, (025)-904-95-96

ГРОДНО вокзал, рынок,

больницы

Лиц

. № 0

2190

/033

9767

, 18.

09.2

006г

.-17.

09.2

011г

., М

ТК Р

БИП

Сик

орск

ий Г.

В., У

НП

590

0940

15

Поездкив МинскГродно

8-015-62-4-70-858-029-664-14-628-033-664-14-628-029-582-58-90Лиц.№02190/0415022, 30.11.2007 -13.12.2012,МТК РБ, ЧТУП Фриптуляк С.В. УНП 590718558

ГОРОДСКОЙ

VELCOM

МТСМТС

Наши пассажиры застрахованы

Лиц.

№02

190/

0522

298,

25.0

5.20

10-3

1.03

.201

5 г.,

М

ТК Р

Б УН

П 50

0492

192

ИП Ф

ефёл

кина

Т.Н.

Принимаем коллективные заявки

5-28-235-28-23ГРОДНО

281-83-73315-98-668(044) 744-89-56

Лиц. 02190/0425028, 22.02.08-11.03.2013 МТК РБ, ИП Анисько Т.Н. УНП 590084409

4-00-20

Принимаем коллективные заявки

ГРОДНО

622-55-90 (МТС)630-76-60 (Velcom)

Лиц.№02190/0381598, от 24.05.06-05.07.12 г., ИП Панасевич И.С., УНП№500544191

ФО

ТА К

АЦ

ЯРЫ

НЫ

ЯН

УШ

ЭВІ

Ч

Лиц. №02190/0352811, 18.12.2006г.-17.12.2011г., МТК РБ, УНП 590092742 ИП Рукан М.И.

Пассажирские перевозки по РБ

ГродноТел.: 4-43-48, 8-029-690-82-93,8-029-588-29-83.

вокзалы, рынки, больница

ЧУ

П "

Мр

ояТ

ур",

Ли

ц. 0

219

0/0

3237

53,

МТК

РБ,

14

.06

.06

-13

.06

.11,

УН

П59

00

82

235

СТР. 2 СТР. 8 СТР. 27

Лиц.№5-02076, до 22.02.2013, МТК РБУНП 500452802 ИП Юреня И.В.

МИНСК

ПРИНИМАЕМ КОЛЛЕКТИВНЫЕ ЗАЯЯВКИВКИ

Ежедневно,быстро, удобно

Ли

ц.

№ 0

21

90

/04

25

53

32

, 2

2.0

2.0

8 г

. -

22.

02.

13 М

ТК

РБ

, УНП

590

0845

57 К

лок

Д.Д.

8 (029) 685 33 328 (029) 785 44 888 (025) 534 67 57

2-44-442-44-44

Тел. 3-98-22, 5-90-53МТС 8-033-321-52-47Velcom 8-029-632-90-53

СЛОНИМСЛОНИМ — — ГРОДНОГРОДНО

ИП Грабун Н.И, Лиц. № 02190 МТ РБ до 24.02.2011, УНП 590315876

наш сайт www.gs.by

ЧТУП "Кровля Полимер" УНП2901042908 ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН

ЦЕНЫ РАСТУТ,А МЯСНЫЕ ВИТРИНЫ

ПУСТЕЮТ

ПЛАН ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ

СЛОНИМА

РАСПИСАНИЕГОРОДСКИХ

МАРШРУТОВ

г. Барановичи

Теперь можно в кредит

ЧПТУП "Техно континент". Лиц. № 14100/0619623 от 25.06.2010 г., Бар ГИК, УНП 290484108

г. Барановичиул. Кирова, 68

т/ф 8-0163-47-88-75,МТС 8-033-673-69-99ВЕЛКОМ 8-029-683-69-99

ооооооооокредит

(01562) 222 99, 250 05Vel: (029) 615 14 99ÌÒÑ: (029) 788 14 99life: (025) 984 34 99

̳íñêÃðîäíà

̳æíàðîäíûÿ ïåðàâîçê³: Å¢ðîïà, Ðàñ³ÿ, Óêðà³íà

̳íñêÃðîäíà

(01562) 222 99, 250 05Vel: (029) 615 14 99ÌÒÑ: (029) 788 14 99life: (025) 984 34 99

Пассажирские перевозки

МИНСКПринимаем коллективные

заявки по РБ

2-43-92,888-50-01 (МТС), 144-50-01 (Вел)Л

иц.

№02

190/

052

4707

от

11.0

5.2

010

-11.

05

.201

5М

ТК Р

Б У

НП

5907

1463

1 И

П С

или

вони

к И

.Л.

ПАДАРОЖЖА Ў МІНУЛАЕ

ЧЫТАЙЦЕ НА СТАР. 36

Лучнікі выйшлі на баявую пазіцыю

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

2 СЛОНІМ

КУРСЫ ОБМЕНА ВАЛЮТПо состоянию на 9:00 02.08.11

Беларусбанк

Покупка Продажа

1 USD 5030 5045

1 EURO 7240 7256

1 ZL 1790 1820

1 RUR 182,2 183,2

Белпромстройбанк

Покупка Продажа

1 USD 5033 5043

1 EURO 7236 7256

1 ZL 1810 1820

1 RUR 182 183,2

Белагропромбанк

Покупка Продажа

1 USD 5042 5043

1 EURO 7255 7256

1 ZL 1819 1820

1 LAT 9850 10180

1 LIT 2025 2090

1 RUR 183,1 183,2

1 GBP 629 630

Белгазпромбанк

Покупка Продажа

1 USD 5000 5043

1 EURO 7190 7256

1 RUR 182,2 183,25

Москва — Минск

Покупка Продажа

1 USD 5040 5043

1 EURO 7250 7256

1 RUR 183 183,2

Приорбанк

Покупка Продажа

1 USD 5020 5044

1 EURO 7185 7256

1 RUR 180,3 183,3

Нацбанк РБ

1 USD 4945

1 EURO 7113,88

1 RUR 179,68

ЦЕНЫ РАСТУТ,А МЯСНЫЕ ВИТРИНЫ ПУСТЕЮТ

Еще пару месяцев назад в продовольственных магазинах Слонима витрины мясных отделов были заполнены свининой и говядиной. Можно было по состоянию кошелька выбрать хороший кусок мяса. Сейчас многие мясные витрины украшает в основном домашняя колбаса, голенки, фарш и сало.

Почему с прилавков магази-нов стало исчезать мясо, кор-респондент «ГС» решила выяс-нить у самих продавцов мяс-н ы х о т д е л о в . И в о т ч т о услышала в ответ:

—На м с ей ч ас м яс а с та л и привозить гораздо меньше. Ра-нее с каждого привоза еще ос-тавалось до следующего, а сей-час даже график поставки из-менился, — говорит продавец одного из магазинов.

—А как, по-вашему, с чем это связано? — поинтересо-валась я у продавца.

—На Москву везут. Там мясо дороже, поэтому выгоднее пос-тавлять туда, где платят боль-ше, — высказала свое мнение женщина.

Так ли на самом деле обстоят дела с поставкой мяса? С этим вопросом пришлось обратить-ся к заместителю генерального директора по маркетингу ОАО «Слонимский мясокомбинат» Натальи Калиновской. Специа-лист ситуацию пояснила следу-ющим образом:

—На сегодняшний день мы

наоборот увеличи ли произ-водство и реализацию колбас-н ы х издел и й. Ес л и ра н ьше дневная отгрузка у нас состав-ляла около 38 тонн, то сейчас 50 тонн и выше.

—На прилавках магазинов заметно изменился ассорти-мент мяса, причем не в луч-шую сторону. Это я замета-ла сама, как потребитель, да и сами продавцы мясных от-делов отмечают, что постав-ки мяса сократились. Более того, они заметили, что мя-со выгоднее поставлять в Россию, где оно стоит доро-же. Так ли это?

—В Российскую Федерацию колбасные изделия мы постав-ляем в минимальном количес-т ве. Э т о п ри бл изи т е л ьно 7 тонн в меся ц. Ассорти мент наш остался на прежнем уров-не. Ведь слонимские магазины торговали не только продукци-ей местного мясокомбината, но и других предприятий респуб-лики. Поэтому ассортимент мяса на витринах уменьшился не из-за того, что Слонимский мясокомбинат уменьшил пос-тавки. А потому что другие поставщики сократили объ-емы поставок мяса. Но почему-то торговля видит проблему только в местном мясокомби-нате.

Вот ва м п ри мер. Ма газин «Верасок». В прошлом году в этот магазин было отгружено в июне чуть больше 8 тонн кол-басных изделий. Несмотря на то, что у них присутствовал то-вар других производителей, в

том числе частных. Н а с е г о д н я ш н и й день за первую поло-вину июля магазин «Верасок » у же вы-брал прошлогодний объем июня.

—Наталья Влади-мировна, это Вы го-ворите о ситуации по колбасным изде-лиям. А как обсто-ят дела с поставкой сырого мяса?

—Поставка сырого мяса также сохрани-

ЦЕНЫ НА МЯСО В МАГАЗИНЕ РАЙПО НА СВИНИНУ ЗА 1 КГШейная часть – 34 330 руб. Лопаточная часть – 25 160 руб.Тазобедренная часть – 27 770 руб.Филей – 36 150 руб.Грудинка – 19 540 руб.Грудинка по-крестьянски – 22 610 руб.Сало соленое – 18 040 руб.Фарш крестьянский – 21 840 руб.Фарш сельский – 25 800 руб.ГовядинаТазобедренная часть – 33 530 руб.Вырезка – 39 050 руб.

Как сообщает Национальный статистический комитет Бе-ларуси, цены на продовольственные товары в Беларуси в 1-ое полугодии 2011 года, по отношению к январю-июню 2010 года, выросли на 26,1%.

В июне 2011 года по сравнению с июнем 2010 года цены на продовольствие увеличились на 48,6%, по сравнению с маем 2011 года — на 8,6%, по сравнению с декабрем 2010 года — на 36,8%. Изменение цен на продовольствие в июне по сравнению с предыдущим месяцем дало 4,2% прироста сводного индек-са потребительских цен.

А с 21 июля 2011 года увеличились закупочные цены на сви-ней и крупный рогатый скот на 42%, молоко – на 40% к уста-новленным Постановлением Министерства сельского хозяйс-тва и продовольствия РБ №23 от 30 марта 2011 года.

В связи с увеличением цен на энергоресурсы, сырье и мате-риалы, производство мясомолочной продукции в Гродненс-кой области становится нерентабельным. Поэтому в целях компенсации роста затрат и недопущения убыточности про-изводства мясомолочной продукции, председателем Гроднен-ского облисполкома С. Б. Шапиро согласовано увеличение от-пускных цен на социально-значимую продукцию – до 3% (за исключением продукции, цены на которую регулируются Ми-нистерством экономики Республики Беларусь), прочую про-дукцию – до 8%.

лась в полном объеме. Два ра-за в неделю, во вторник и чет-верг, мы поставляем в магази-ны сырое мясо. В этом плане у нас ничего не изменилось. Сло-ним для нас является приори-тетным направлением. И те объемы, которые мы поставля-ли в магазины города раньше, сохранились и сейчас. Однако хочу заметить, что некоторые магазины закупали свинину на кости не только у нас, но и у других поставщиков. Сейчас, наверное, поставки со стороны других организаций прекрати-лись или сократились. Поэто-му нам сейчас надо закрыть эту нишу. Да, были и у нас пе-ребои с поставкой продукции, но мы делаем все возможное, чтобы обеспечить Слоним в широком ассортименте по кол-басе и полуфабрикатам.

—Вы заметили, что были перебои с поставкой. А с чем они были связаны?

—С тем, что увеличилась от-грузка продукции. Естествен-но, нам не хватало людей, ма-шин, производственных мощ-ностей для отгрузки. Но мы быстро приняли кардиналь-ные решения и смогли успеш-

но решить все проблемы.Я хочу заверить, что город

Слоним и Слонимский район в первую очередь будет обеспе-чен нашей продукцией в до-статке. Для нас это важно и яв-ляется главным в работе, — прокомментировала ситуацию Наталья Владимировна.

А вот что говорят предпри-ниматели, которые занимают-ся закупкой и продажей мяса.

—Проблема заключается в том, что если мы повезем мясо на Москву, то вернуться обрат-но будет сложно. На каждом посту надо будет отдать по пол-туши. А знаете, сколько постов до Москвы? Все стоят и хотят кушать. Поэтому мы предпочи-таем продавать мясо на мест-ном рынке. Хотя надо заметить, что покупательская активность в последнее время значительно снизилась. Видите, стоим за прилавком, а нет ни одного по-купателя. Экономический кри-зис существенно отразился и на нашем мясном бизнесе, — при-зна лся один из слонимских предпринимателей.

Анна ВОЛОДАЩУК

Фото автора

ПРОИСШЕСТВИЯ

93 НАРУШЕНИЯ ЗА НЕДЕЛЮЗа прошлую неделю в Сло-

нимском районе произошло 93 нарушения «Правил дорожно-го движения» (ПДД).

Допустимую скорость превы-сили 24 человека. Было задер-жано 12 пьяных водителей, без прав управляли автомобилем — 7 человек. 23 пешехода нару-шили правила ПДД, 15 из них были в состоянии алкогольно-го опьянения. Зафиксировано 9 ДТП.

Например, 30 июля около се-м и ч ас о в в еч ер а в од и т е л ь «Ауди 100», двигаясь по автодо-роге Слоним — Деревная, не справился с управлением, съе-хал в правый кювет и опроки-нулся. В результате ДТП води-тель машины погиб.

31 июля около семи часов ве-чера водитель мопеда на улице Подлесная, что в Слониме, не справился с управлением и со-вершил наезд на стоящий на автобусной остановке автобус. В результате ДТП водитель мо-педа получил телесные пов-реждения и был госпитализи-рован в слонимскую больницу.

Екатерина ЯНУШЕВИЧ

Не торгует

Вот и весь ассортимент

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)

ОПРОС

Последнее время мусор стали разделять: пластик — отдельно, стекло — отдельно, пищевые отходы — отдельно.

ИЗБАВЛЯЕТЕСЬ ЛИ ВЫ ОТ БЫТОВОГО МУСОРА ПОДОБНЫМ СПОСОБОМ?Вадим:

— Ещё пока в нашей семье этого нет. Государс-тво это не слишком активно поддерживает. У нас частный дом, и мы весь мусор выставляем за калитку в одном общем пакете.

Раиса Аркадьевна(без фотографии):— Не всегда. Но бывает, что и разделяем. Понимаете, живу я вы-

соко, пятый этаж. Спускаться с мусором в разных емкостях или пакетах бывает тяжело. Поэтому соберёшь всё вместе и выбрасы-ваешь разом. Хранить мусор долго не будешь дома, собирая опре-делённую разновидность. Тем не менее, я считаю, что мусор раз-делять нужно. Если бы не с пятого этажа, то я бы точно выносила его раздельно.

Татьяна Александровна:— Да, да. Я согласна. Жестянки — отдельно,

стеклянные банки — отдельно. Железо и ме-талл — отдельно. Пластмассу и прочий мусор — отдельно. И будем жить, как в Европе, где дав-но практикуют раздельный выброс мусора. Са-ма я живу в районе магазина «Лето», и у нас сто-ят отдельные контейнеры для разного мусора.

Вот если бы нам, как в Европе, больше денег платили — тогда бы-ло б хорошо. Согласна, экономия в раздельном выбросе мусора есть, а какая экономия в нашей жизни? Пойдёшь на рынок и не зна-ешь, что покупать. Стоишь, высчитываешь.

Мусор раздельно — это легче для организаций. Но моя пенсия — 540 тысяч, об этом я думаю, как на неё прожить? Летом отопления нет. А зимой — 150 тысяч за квартиру. И что мне остаётся? Хочет-ся что-то из одежды купить. Хочется и фруктов скушать. И в гос-ти к внукам сходить, и детям помочь. А за что? Не за что. Нам обе-щали, что мы будем получать пенсию 500 долларов. Этого не вид-но.

Татьяна:— Мы весь мусор выбрасываем в одном паке-

те. Сложили вместе, вынесли за калитку, ком-мунальщики приехали, забрали. Да, я живу в частном доме, и пока мусор мы не разделяем.

Павел:— Да, этим занимаюсь я в нашей семье. Вы-

брасываю мусор в черных пакетах и всегда ста-раюсь разделить: стекло — отдельно, пластик — отдельно. Прочий мусор — отдельно.

Я считаю, так и должно быть. Это облегчает работу коммунальных служб.

Евгений:— Как выбрасывал раньше, так и выбрасываю

всё вместе. Слишком маленькие у нас зарпла-ты, чтобы думать о разделении мусора.

Наталья:— Пока мы мусор выбрасываем вместе, не раз-

деляя. Живу я в районе магазина «Горячий хлеб», частный сектор. Разделять мусор — та-кой установки у нас ещё не было.

Алла Анатольевна:— У нас частный дом. Мы заключаем договор,

и мусор нам вывозят в определённые дни неде-ли. Пока мусор мы не разделяем. Но сам при-нцип, думаю, верный.

Владимир ШУМЕЛЬФото Екатерины ЯНУШЕВИЧ

СЛОНІМ 3

http://forum.gs.by

Уважаемые читатели, если вам есть что рассказать, если вы стали участником интересной исто-рии или свидетелем важного для города события, необычного происшествия, пишите нам: г. Слоним, ул. Красноармейская, 41, mail: anna@gs.by или сообщите по тел. (8 029) 612-26-43.

ПОДЕЛИСЬ СВОЕЙ НОВОСТЬЮ!

ВНИМАНИЕ!

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ «АЛЛО, МЫ СЛУШАЕМ ВАС»Уважаемые чи-

татели «Газеты Слонiм скай»! В редакции работа-ет горячая линия. Если вас волнуют какие-то воп-росы или вы стали очевидцем какого-то происшествия, позво-ните корреспонденту.

Звоните по телефону: 3-60-60 с 9.00 до 18.00 (суббо-

та-воскресенье — выходной).ЧУП "Гроднотурист", УНП500027955

ТРЕБУЕТСЯТРЕБУЕТСЯЭКСКУРСОВОДЭКСКУРСОВОД

ЗАКОН И ПОРЯДОК

НАРОДНЫЕ НАПИТКИ ПО-ПРЕЖНЕМУ ПОЛЬЗУЮТСЯ СПРОСОМ

Днями Национальный статистический комитет огласил, что в Беларуси с начала года продано водки на 10 процентов больше, чем за прошлогодний соответствующий период. Однако статисты не учли еще и народные напитки: самогон, брагу, домашнее вино, которые сложно отобразить в отчетах реализации.

Самогоноварение — это один

из способов заработать. А если есть спрос, значит, появляется производитель продукта. Как отмечают работники ми ли-ции, довольно активно зани-мается самогоноварением на-селение в Свислочском и в Ивь-евском районах Гродненской области. Слонимский район

также не является образцовым показателем в этом плане. Так, за 6 месяцев 2011 года сотруд-ники местного РОВД выявили 25 фактов реализации самого-на, установили 60 фактов неза-конного хранения этого напит-ка. При этом было изъято 20 самогонных аппаратов. Эти цифры выше, чем за соответс-твующий период 2010 года. И, в основном, точки по продаже самогона находятся в сельской местности.

На днях сотрудники Сло-нимского РОВД в ходе рейда выявили факт еще одной точ-ки незаконного хранения само-гона. Хранившие его граждане будут привлечены к админис-тративной ответственности. Соответствующая статья пре-дусматривает штраф до 10 ба-зовых величин.

Как отмечает начальник от-деления профилактики Сло-нимского РОВД Владимир Яро-шевич, за семь месяцев теку-щ е г о г о д а у п о т р е б л е н и е сомнительных спиртных на-питков закончилось леталь-ным исходом для 15 человек. Поэтому, отмечает Владимир В л а д и м и р о в и ч , р о д н ы м и бл изк и м нуж но быть более внимательными, когда они становятся свидетелями про-изводства или употребления самогона. До беды недалеко. Более того, действуют горячие линии, по которым можно свя-заться и рассказать о проблеме совершенно анонимно. Вот эти номера телефонов:

Гродно, 8 – 0152- 797533, Сло-ним, 102, 55-200.

Евгений ВОЛОДАЩУКФото автора

Алкоголь валит с ног и и на улице

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

4 СЛОНІМ

ГОРАД

ЛАБАЗОЎКА ЗАСТАЕЦЦА БЕЗ ТРАТУАРАЎ І ПЕШАХОДНЫХ ПЕРАХОДАЎ

Гэтым летам на Падлеснай вуліцы ў Слоніме паклалі новы асфальт. Калі ішлі дарожныя работы, у жыхароў мікрараёна было спадзяванне, што пасля добраўпарадкавання праезджай часткі, дарожныя службы возьмуцца за тратуары для пешаходаў.

Аднак спадзяванні аказаліся марнымі. Не тое што тратуары будаваць, нават абазначыць ка-ля аўтобусных прыпынкаў і крамы “Пралеска” пешаходны пераход ды нанесці “зебру” на асфальт ніхто не ўзяўся. Нао-г ул, ва ўсі м мі к рараёне не абазначана ніводнага пешаход-нага пераходу. Хаця на Падлес-най і на Вілінскай вуліцах до-

сыць інтэнсіўны рух транспар-ту.

Як сказалі тады аўтару гэтых радкоў у дырэкцыі ГУП ЖКГ і пацвердзілі ў аддзеле жыллёва-камунальнай гаспадаркі рай-выканкама, будаўніцтва трату-араў у Лабазоўцы не ўваходзіць у планы па добраўпарадкаван-ню горада на гэты год. Наконт адсутнасці ў мікрараёне пеша-ходных пераходаў у мясцовым аддзяленні ДАІ запэўнілі, што гэтая праблема знаходзіцца ў іх на кантролі ды параілі карыс-тацца дзейснымі правіламі да-рожнага руху.

Тым часам рашэннем райвы-канкама ад 27.06.2011г. быў за-цверджаны план па добраўпа-радкаванню тэрыторый і вуліц горада на 2011-2012 гады. Сярод 21 аб’екта, якія ўвайшлі ў гэты спіс, не значыцца ніводнай

вуліцы ці завулка ў Лабазоўцы. Значыць, і сёлета, і ў наступ-

ным годзе (як і апошнія некаль-кі дзясяткаў год) пешаходам прыйдзецца мясіць гразь на не-а с ф а л ьт а в а н ы х з а в у л к а х Пятралевіцкім, Тэкстыльшчы-каў, на Пятралевіцкай і іншых перыферыйных вуліцах. А па цэнтральнай Падлеснай вуліцы — шыбаваць па краі праезджай часткі дарогі побач з легкавіка-мі і грузавікамі, якія хутка ім-чаць па новым асфальце.

Тоўстым пластам лёг новы ас-фальт па дабротным яшчэ ста-рым. Яго, як слушна заўважылі некаторыя жыхары Лабазоўкі, магло б хапіць ні на адзін за-нядбаны завулак ці вуліцу ды хаця б на адну тратуарную да-рожку на Падлеснай.

Мікола КАНАНОВІЧФота аўтара

За мостам — канец пешаходнай дарожкі

Паварот з Пятралевіцкага завулка на завулак Тэкстыльшчыкаў пасля дажджу

АКЦИЯ

БЕЗОПАСНОЕ ЛЕТОЗа первое полугодие 2011 года на дорогах Слонимского района в

результате ДТП пострадали трое детей. В одном из этих происшес-твий виновен был сам ребёнок.

А всего в Гродненской области за соответствующий период за-регистрировано 29 ДТП с участием детей.

В целом в республике погибло 18 детей, 251 ребёнок пострадал в ДТП.

В целях профилактики и своевременного предупреждения ДТП с участием детей, началась акция с 25 июля под названием «Безо-пасное лето». Основная цель акции — донести до жителей города основные принципы безопасности. Ведь дети – это наше будущее.

Екатерина ЯНУШЕВИЧ

ИЗ ПЕРВЫХ УСТ

ВСЕ МАШИНЫ СЛОНИМСКОЙ ГАИ ИМЕЮТ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРПо статистике 45% людей, пристёг-

нутых ремнем безопасности, во вре-мя аварии остаются в живых. Об этом сказал на пресс-конференции в Гродно начальник УГАИ УВД Грод-ненского облисполкома подполков-ник милиции Сергей Талатай.

Сергей Валерьевич также расска-зал о текущей аварийной обстанов-ке на дорогах области, безопасности и организации дорожного движения.

По его словам, по статистике, зи-мой и осенью чаще всего происходят наезды на пешеходов и фик-сируются лобовые столкновения. В летнее время больше всего ре-гистрируются опрокидывания автомобилей. А на период с сентяб-ря по декабрь приходит за год 70% погибших в результате ДТП.

В ходе конференции стало известно, что в Слониме, также как и в некоторых других городах области, установлены галогеновые лампы в районе пешеходных переходов. Это не только позволяет беречь энергию, но и хорошо освящать дорогу. Например, в Сло-ниме они установлены рядом со станцией переливания крови, на ул. Шоссейная, по проспекту Независимости, на ул. Мицкевича.

Начальник областного управления ГАИ рассказал журналис-там и о том, как внедряются новые технологии. В первую очередь, это фиксация нарушений скоростного режима. Видеорегистратор в машинах ГАИ — это встроенная видеокамера, которая непрерыв-но снимает то, что происходит как в машине ГАИ, так и на дороге. Записывает не только изображение, но и звук.

Екатерина ЯНУШЕВИЧФото автора

P.S. Все машины Слонимской ГАИ имеют видеорегистратор. На слонимских дорогах используется 4 фотовидеофиксатора на-рушения скоростного режима. Запись регистратора использует-ся как доказательство по делам административного правонару-шения. За текущие 7 месяцев фотовидеофиксатором зафиксиро-вано более 7 тысяч нарушений скоростного режима. Об этом корреспонденту «ГС» сообщил старший госавтоинспектор Сло-нимского отделения ГАИ Александр Цвикевич.

Сергей Талатай

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) СЛОНІМ 5

РЭХА МІНУЛАГА

ПРА ШТО ПІСАЛА “ГС” 10 ГАДОЎ ТАМУ№31 (217) 2 — 8 ЖНІЎНЯ 2001 ГОДА

У Беларусі ў ч арг ов ы р а з в ы-раслі кошты на на-фтапрадукты. Ца-на на АЗС 1 літра бензіну А-76 скла-дае 475 рублёў, АІ-92 —585 рублёў, АІ-95 —670 рублёў, дыз-паліва — 410 руб-лёў.

2 7 л і п е н я слонімскі суд вяр-н у ў а д м і н іс т р а -ц ы й н у ю с п р а ву, ініцыіраваную ра-ботнікамі ўнутраных спраў у дачыненні Алеся Масюка назад у міліцыю.

Сваё рашэнне суд матываваў тым, што “па артыкуле 167, пункт 3 Адміністрацыйнага кодэкса РБ работнікі міліцыі не мелі права складаць пратакол”. Гэты артыкул датычыцца па-рушэнняў выбарчага заканадаўства і можа быць выкарыстаны ў дачыненні парушальнікаў прадстаўнікамі мясцовай (і вышэй) улады, якія курыруюць выбарчы працэс.

Выплата кампенсацый першым 10 тысячам былых “остар-байтэраў” з Беларусі пачнецца ў першай дэкадзе жніўня і скла-дзе па краіне 694 мільёны нямецкіх марак. Памеры кампенса-цыі складуць ад 5 да 15 тысяч нямецкіх марак на чалавека.

На мінулым тыдні ў Лабазоўскім возеры ўтапіўся 49-гадо-вы жыхар вёскі Нагуевічы . За месяц гэта ўжо чацвёрты трагіч-ны выпадак на возеры ў Лабазоўцы.

У музеі ваеннай формы старшыны кантрактнай службы Міхаіла Харчанкі нядаўна з’явілася новая экспазіцыя —калек-цыя ордэнаў і медалёў узброеных сіл Венгрыі. 5 ордэнаў, 13 ме-далёў і кіцель падпалкоўніка венгерскай арміі ў дар музею пе-радаў палкоўнік Ласло Варга.

Падрыхтаваў Мікола КАНАНОВІЧ

ПОЧТА

НАДЕЖДА ТИХОНЧУК:

«УМИРАЮТ ОТ ПЬЯНСТВА МНОГИЕ И БУДУТ УМИРАТЬ…»Наша читательница и частый

автор Надежда Тихончук недав-но прислала в редакцию письмо с жизненной историей своего со-седа-пьяницы.

История насколько трагична, настолько, к сожалению, и ба-нальна в нашем пьющем обще-стве.

«Мой сосед Николай когда-то был интересный парень, краси-вый, работящий, весёлый и доб-рый человек. Женился на краси-вой девушке. Через пару лет у них родился сын Дмитрий. Ка-залось, живи и радуйся жизни. Первое время так оно и было. Николай работал сварщиком, был очень хорошим специалис-том. Жена Яна работала воспи-тателем в детском саду. Беда пришла неожиданно. Коля на-чал приходить домой пьяный с работы и поздно…», — начинает свой рассказ автор письма. Дальше говорится о том, как с годами главный герой, подстре-каемый мастером на работе де-лать «левую» работу за бутыл-ку, спился до того, что потерял работу. Но перед тем от безыс-ходности начала пить и траги-чески погибла его жена. Нико-лай с сыном переехал к матери в деревню и продолжал пить.

Матери — за 80. Пенсия ма-ленькая, а от родного сына — одни унижения. А потом при-шла большая беда: Николаю врачи ампутировали сначала одну, а потом другую ноги — гангрена.

Сын Николая вырос хорошим и добрым человеком, работает и помогает бабушке с отцом. Но и без ног отец не перестаёт пить. Спиртное в дом приносят сосе-ди, когда Дмитрий на работе. На

мать-старушку никто не обра-щает внимания.

Такая история. На её фоне ав-тор письма рассуждает: «Умира-ют от пьянства многие и будут умирать. Даже в магазине едва стоящему на ногах отпускают спиртное… Алкоголиков и ти-хих пьяниц поддерживает госу-дарство. На все продукты цены поднялись до небес, а спиртное дорожает очень умеренно…». Действительно, на фоне того, как в разы дорожают рыба, кол-басные, мясные, и молочные из-делия, спиртное, в среднем, до-бавило в цене скромные 10%.

«С пьянством бороться нужно не только тем семьям, где чело-век пьёт. Меры надо принимать власти, а не ограничиваться штрафами медвытрезвителя, от которых страдает только семья. Следует пересмотреть систему отношений государства, обще-ства, граждан в охране здоровья и деятельности органов здраво-охранения. Я недавно прочита-ла статью под заголовком «В Ис-ландии нет алкоголиков». Пора-

довалась за страну, народ и правительство этого государст-ва. Такое стало возможно в ре-зультате внедрения в практику новейшего препарата, который легко растворяется в пище боль-ных. Чудо-вещество не просто вызывает безразличие к алко-голю, но и делает сформировав-шийся иммунитет необрати-мым… Будет ли Беларусь заин-т ересова на в п роизводс т ве такого препарата? Или госу-дарству не так важно, что идёт духовное и физическое разложе-ние, что уничтожается гено-фонд нации, начиная с подрост-кового возраста?» — знаком воп-роса заканчивает своё письмо Надежда Михайловна.

Проблема пьянства и алкого-лизма действительно актуаль-ная для Беларуси. Как, по-ваше-му, дорогие читатели, следует её решать здесь и сейчас? Чудо-препарата у нас ведь нет.

Ждём ваших писем на эту те-му.

Микола КОНОНОВИЧ

Алкоголь побеждает

ЗАКОН И ПОРЯДОК

ФИНАНСОВАЯ МИЛИЦИЯ НЕ ДРЕМЛЕТ

ИП Крупеньков Д.Ф., УНП 590942265

VEL 8(029)1355020 МТС 8(029)5629252

ВАЛЮТА ПОД ПРИЦЕЛОМНедавно суд Слонимского

района, рассмотрев админист-ративное дело гражданина М. по ч. 1 ст. 11.2 КоАП РБ, оштра-ф ов а л м у ж ч и н у в р а з м ер е1 750 000 рублей с конфискацией 150 долларов США, которые яв-лялись уликой незаконного об-мена иностранной валюты.

Сделка была пресечена со-трудниками финансовой мили-ции Слонима совместно с ра-ботниками налоговой инспек-ц и и , к о т о р ы е п р о в о д и л и проверочные мероприятия, на-правленные на пресечение де-ятельности так называемых «валютчиков».

ВЫРУЧКУ ПРЯТАЛ В КУБЫШКУВ июле слонимская финансо-

вая милиция возбудила уго-ловное дело по ч.1 ст.243 УК Республики Беларусь («Укло-нение от уплаты налогов, сбо-ров, совершенное в крупном размере») в отношении П., ру-ководителя одной из коммер-ческих структур, осуществля-ющей розничную торговлю в Зельве. В ходе следствия было установлено, что на протяже-нии последних лет работа на предприятии была организова-на таким образом, что не вся получаемая выручка оприхо-довалась по кассе. Продавцы просто передавали деньги ру-

ководителю, который не учи-тывал их как доход предпри-ятия. Такая «схема» работы позволяла ему не уплачивать все положенные налоги и сбо-ры, постоянно иметь в карма-не наличные средства, а в банк сдавал только определенную часть денег. В результате, как выяснилось, сумма не упла-чен н ы х на лог ов сос та ви ла свыше 35 млн. рублей, которые руководителю предприятия предстоит возместить госу-дарству.

Следует отметить, что санк-ция уголовной статьи за укло-нение от уплаты налогов, сбо-ров предусматривает, в том числе, и лишение свободы.

ОБСЛУЖИВАЛ АВТОМОБИЛИ БЕЗ СЕРТИФИКАТААктуальным продолжает ос-

таваться вопрос сертификации услуг по ремонту и техническо-му обслуживанию транспорт-ных средств. Как отметил на-чальник слонимской финансо-вой милиции Сергей Туптало, на протяжении первого полуго-дия сотрудники этого ведомс-тва провели ряд проверок субъ-ектов хозяйствования Слоним-с к о г о , Д я т л о в с к о г о и Зельвенского районов, которые оказывают подобные услуги на-селению. Выясняется, что во всех случаях были выявлены нарушения.

Так, в Зельве в результате

проверки трех субъектов хо-зяйствования по оказанию ус-луг ремонта и по техническому обслуживанию автотранспорта, были выявлены нарушения за-конодательства в области сер-тификации.

Выяснилось, что фирмы не имели сертификатов на ремонт и обслуживание автотранспор-та. В отношении руководителей составлены административные протоколы. Подобное наруше-ние законодательства о серти-фикации предусматривает на-ложение административных штрафов в размере 200% полу-ченной с нарушениями выруч-ки (стоимости) от данных услуг.

Евгений ВОЛОДАЩУК

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

наш сайтwww.gs.by

КУПЛЮтелят, свиней

живым весом ПО ХОРОШЕЙ ЦЕНЕТел. 2�21�52,

8�029�344�70�49Лиц. № 42540/0532404, 08.09.2009/14 г., СРИК ИП Шепшук В.И. УНП 590088989

ОТРУБИОТРУБИ КОМБИКОРМКОМБИКОРМСВИНОЙ, КУРИНЫЙ

ЗЕРНОс доставкой на дом

п о г о р о д у и р а й о н у .

Тел. 5�40�09, 2�22�63.

Лиц. СРИК №42540/0532261, до 28.04.2009/2014г.ИП Рудак О.А. УНП 500005244

Тел. 4�44�69, 8�029-39-79-7-90Тел. 4�44�69, 8�029-39-79-7-90

корову, быка, кабана, лошадь,телят и баранов

КуплюКуплю

Лиц. №42540/0599597, 08.02.10 — 08.02.15 Слоним. РИКИП Левкевич И.О. УНП 590083882

6 СЛОНІМ

ТУРИЗМ

СЛОНИМСКИЕ РОБИНЗОНЫ ПУТЕШЕСТВОВАЛИ НА САМОДЕЛЬНОМ ПЛОТУЧетверо cлонимских энтузиастов отправились по реке Щара на самодельном плоту. Одним из участников этого водного квартета был Владимир Кот. Вот что он рассказал.

Молодые мужчины провели на плоту 4 дня и три ночи. Плот состоял из пластиковых буты-лок, упакованных в мешки из-под сахара. Поверх на связан-ные мешки был прикреплен де-р е в я н н ы й к а р к а с . В с е г о пластиковых бутылок было около тысячи штук. Плот был лёгкий, шесть человек его не-сли спокойно, даже не напряга-ясь. Размер плота 3 на 5 метров.

От Слонима группа туристов доплыла до деревни Щара Мос-товского района. Это около 120 км по воде.

На плоту стоял импровизиро-ванный шалаш, там же турис-ты готовили себе еду.

«Идея построить плот воз-никла у моего друга Виктора. Он мечтал об этом три года, а в этом году свою идею ему уда-лось воплотить в жизнь.

Перед отплытием мы дума-ли, поплывём ли вообще? Но когда вста л и вче т вером на п лот, он у шёл в вод у всег о лишь на пару сантиметров. И мы поняли, что впереди нас ждет прекрасное путешествие.

Вначале никто не умел им уп-равлять. Пару километров нас носило из стороны в сторону. За всю дорогу мы только раз попа-ли в омут, в котором даже че-тырёхметровые шесты не до-ставали дна.

Когда мы проплывали, дети, которые стояли на берегу, кри-чали нам в след: «Пираты»! В эти минуты мы чувствовали себя неловко, а потом даже бы-ли рады, что нас замечают и приветствуют. Люди смотрели и фотографировались с нами. В

следующем году мы собираем-ся повторить поход на плоту, но в следующий раз возьмём с со-бой семьи», — сказал Влади-мир.

Как выяснилось, мужчины плавали не одни. В последний день пути путешественники за-метили, что вместе с ними на плоту был попутчик — уж. Его обнаружили, когда покидали плот, собирая вещи.

Екатерина ЯНУШЕВИЧФото предоставил

Владимир КОТ

Незабываемое путешествие

ВОПРОС-ОТВЕТ

ВОПРОС:—Уважаемая редакция, располагаете ли вы информаци-

ей, как будет использовано здание, в котором еще недавно размещалась милиция?

Клавдия ЩербаковаОтвет:Как удалось выяснить «ГС», бывшее здание отдела район-

ной милиции находится в республиканской собственности. И его дальнейшую судьбу будут решать владельцы в Минс-ке. Здание, где размещались отделения ГАИ и по гражданс-тву и миграции (паспортный стол) является собственностью Слонимского ГУП ЖКХ. Решение о его передачи конкретно-му владельцу не принято, однако заявка на его эксплуата-цию поступила от Новогрудской епархии Белорусской право-славной церкви.

Евгений ВОЛОДАЩУК

ИНФОРМБЮРО

СПИСОК СЛУЖЕБНЫХ ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ СЛОНИМСКОГО РАЙОННОГО ОТДЕЛА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ НА 18 ИЮЛЯ 2011 Г.

№ Номер телефона Должность1 5-51-00 Начальник РОВД2 5-21-47 Сотрудники отделения уголовного розыска3 5-52-00 Оперативно-дежурная служба

4 5-52-21 Сотрудники инспекции по делам несовершенно-летних

5 5-29-98 Сотрудники отделения охраны правопорядка и профилактики

6 5-52-23 Сотрудники экспертно-криминалистического отделения, служба собственной безопасности

7 5-52-24 Сотрудники уголовно-исполнительной инспек-ции

8 5-49-27 Сотрудники режимно-секретной деятельности

9 5-52-26 Сотрудники отделения по гражданству и миграции

10 5-52-27 Сотрудники следственного отделения, отделе-ния дознания

11 5-52-28 Сотрудники финансовой части12 5-52-29 Сотрудники отделения ГАИ13 5-52-33 Сотрудники специальной связи14 5-52-52 Оперативно-дежурная служба (факс)

15 5-37-66 Сотрудники информационно-аналитического отделения

16 5-48-18 Сотрудники МРЭО ГАИ17 5-48-15 Начальник МРЭО ГАИ18 5-49-44 Дежурный изолятора временного содержания

РЕДАКЦИЯ ПРИНОСИТ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ НИНЕ ДМИТРИЕВНЕ БЕЛЯЙ И ЕЕ СЕМЬЕ ЗА НЕПРАВИЛЬНО УКАЗАННОЕ ОТЧЕСТВО В ПОЗДРАВЛЕНИИ.

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) СЛОНІМ 7

Александр Павлович, 55 лет:

— Мы получили SMS-пригла-шение от МТС посетить новый Центр. Спасибо сотрудникам офиса, очень приятно. Я хочу ку-пить новый телефон и подклю-читься к сети МТС, а заодно по-лучить подарок. Тем более, что сотрудники компании обещали.

Светлана, 21 год:

—Абонентом МТС я являюсь уже 11 лет. Сегодня очень прият-но было получить такой пода-рок, тем более что можно было выбрать бонусный пакет на свой вкус. Я люблю общаться, поэтому, конечно же, взяла бес-платные минуты. Я просто в восторге, что проходя мимо и случайно зайдя в новый центр, получила такой подарок.

Желающих воспользоваться выгодным предложением было так много, что консультантам при-шлось в этот день хорошо поработать. А довольные клиенты охотно делились с корреспондентом своими впечатлениями.

ЗАХОДИТЕ В НОВЫЙ ЗАХОДИТЕ В НОВЫЙ ЦЕНТР МТС В СЛОНИМЕ ЦЕНТР МТС В СЛОНИМЕ

В самом центре Слонима, на улице

Первомайской, 1, 29 июля состоялось открытие нового

Центра обслуживания абонентов МТС. В этот день в указанный час на площадке перед офисом собралось огромное количество слонимчан. И это не удивительно, ведь компания МТС к открытию приготовила своим клиентам приятные бонусы. Каждый клиент, обратившийся в новый Центр с 29 июля по 4 августа, получит подарок: 100 бесплатных SMS,100 бесплатных минут

разговоров внутри сети МТС или 100 Мб мобильного

Интернет-трафика.

Элита Марьяновна, 40 лет, и дочь Жанна, 14 лет:

—Пришли с дочерью посмот-реть и ознакомиться с услуга-ми, которые будет предостав-лять новый салон МТС. И сразу столько сюрпризов получили. Я сегодня стала абонентом МТС и получила 100 бесплатных ми-нут разговора.

ходясь в любом районном цент-ре или небольшом населенном пункте, могут найти нашего представителя и получить ка-чественный и оперативный сер-вис. Компания использует са-мые передовые технологии сото-в о й с в я з и . Д о с т а т о ч н о продолжительное время в горо-де Слониме работает сеть 3G, и жители города могут пользо-ваться широкополосным досту-пом в Интернет.

Если говорить о новом Центре, то здесь сервис будет более опе-ративным. Расширен ассорти-мент мобильных телефонов, каждый из которых можно ку-пить здесь и на условиях рас-срочки. В витринах офиса пред-ставлен широкий ассортимент сертифицированных сотовых телефонов ведущих мировых б р е н д о в , т а к и х к а к S o n y Ericsson, Nokia, Samsung, а так-же аксессуары к ним. Если кто-то пожелает подключиться и вы-брать красивый номер, то он мо-же т о бр ат и т ь с я в Цен т р к специалисту, который поможет определиться с красивой или легко запоминающейся комби-нацией цифр.

—Что будет являться основ-ной услугой нового центра?

—Центр — многопрофильный, но приоритетным остаётся, ко-нечно, подключение и обслужи-вание абонентов. Наши сотруд-ники дадут самую подробную и профессиональную консульта-цию по вопросам связи. Здесь можно будет пополнить счет, подключить дополнительные услуги, приобрести сертифици-рованные телефоны, ноутбуки, USB-модемы. Сотрудники офиса расскажут посетителям об услу-

гах компании, открывающих но-вые возможности мобильной связи, помогут их протестиро-вать, подключить и при необхо-димости настроить оборудова-ние.

В настоящее время МТС пред-лагает воспользоваться несколь-кими заманчивыми предложе-ниями:

Все абоненты, которые под-ключатся на данный тарифный план «Отличный», смогут при-нять участие в акции «Отлич-ный+500 за 4900» и получить су-щественные бонусы: 4 900 руб-лей абонентской платы, 500 бесплатных разговоров внутри сети и 500 бесплатных мегабайт.

Абоненты, которые подклю-чат любую из услуг линейки «3G Коннект» от 500 мегабайт, полу-чат право приобрести USB-мо-дем с поддержкой технологии передачи данных 3G всего за 10 рублей.

Покупатели нового брендиро-ванного смартфона компании МТС Neo получают выгодную скидку и право бесплатного про-смотра в течение трех месяцев базового пакета Мобильного ТВ в подарок. Поэтому приглаша-ем всех жителей и гостей города Слонима в наш новый Центр МТС. Надеемся, что все услуги, которые мы предоставляем, бу-дут востребованы и наши або-ненты останутся довольны.

Рады видеть вас по адресу: г. Слоним, ул. Первомайская, 1.

Центр обслуживания работа-ет:

С понедельника по пятницу с 9.00 до 19.00, суббота-воскресенье с 9.00 до 18.00.

Анна ВОЛОДАЩУКФото автора

Насколько востребована мо-бильная связь сотового операто-ра МТС в Гродненской области и, в частности, в Слониме, а так-же, какие услуги будет предо-ставл ять населению новый Центр МТС, рассказал в день от-крытия директор Гродненского филиала СООО «Мобильные Те-леСистемы» Евгений Пенкин.

—Компания МТС — лидер по абонентской базе, как в Гроднен-ской области, так и в Беларуси. В нашем регионе мы обслужива-

ем более шестисот тысяч клиен-тов. Если сравнить с населением Гродненской области, которое составляет немногим более мил-лиона человек, то, получается, что половина из них пользуется услугами МТС. Хочу сказать, что мы видим уверенный рост как голосового, так и Интерне-трафика по Слониму и району. Именно поэтому мы решили от-крыть собственный Центр в Сло-ниме. Теперь обслуживание рас-тущей клиентской базы в Сло-

н и мском ра йоне, я у верен, станет более оперативным и ка-чественным.

—В Слониме находится не-сколько дилерских салонов МТС, а также центры и сало-ны других операторов. Ска-жите, в чем преимущества компании МТС?

— То, что МТС является веду-щим оператором сотовой связи, говорит само за себя. Во-вторых, у компании широко развитая ди-лерская сеть. Абоненты МТС, на-

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ИП Но

вожил

ов С.И

. св. №

105724

от 12.

12.07 г

.

УНП 500211241

ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА И УСТАНОВКА

8 СЛОНІМ

ОБЩЕСТВО

В ГРОДНЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ПОЯВИЛСЯ НОВЫЙ ВИД ШОПИНГА — ЗА ВИНОМ В СОСЕДНИЙ РАЙОНБойкот плодово-ягодным винам решили объявить власти в Гродненской области. Эксперимент уже начался в Ошмянском и Сморгонском районе. С 20 июля в Берестовицком тоже запретили продавать эти напитки. Районные власти в других регионах думают, а не перенять ли опыт? Так решили бороться с тем, что народ слишком много пьет, а потом в пьяном виде хулиганит.

Любители продукта не рас-строились из-за нововведения и стали ездить за вожделенной бутылкой в близлежащие райо-ны и посещать бабушек-само-гонщиц или переквалифициро-вались на другие напитки.

СУХОЙ ЗАКОН ВОЗВРАЩАЕТСЯЕще в мае запрет на продажу

начал действовать в Ошмянс-ком и Сморгонском районах. Здесь запрет продлится до 1 сен-тября. Специалисты УДП "Сло-нимский винзавод" выехали в эти районы посмотреть, к чему привел запрет. Например, в Гольшанах работники лесхоза рассказали, что пить в деревне меньше не стали. Не составляет труда нелегально приобрести плодово-ягодное вино, ввезен-ное из соседних районов. Работ-ники торговли заметили увели-чение спроса на водку, настой-ки, ликеры.

В Берестовицком райисполко-ме сообщили, что решение о за-прете вступило в силу с 20 июля. На исполкоме подняли вопрос о бытовых преступлениях в со-стоянии алкогольного опьяне-ния. Для профилактики решили прекратить продажу дешевых вин. По информации отдела тор-говли, в районе потребление ал-когольной продукции в сравне-

нии с прошлым годом выросло. За январь-май 2010 года продано 13,3 тысяч декалитров. За такой же период этого — на 1 000 боль-ше. Плодово-ягодного тоже про-дается все больше и больше.

ЩУЧИН НЕ СДАЕТСЯЗдесь, как и в других районах,

получили рекомендации пере-нять опыт Ошмян и снять с по-лок плодово-ягодное. Замести-тель начальника отдела эконо-мики райисполкома Мари я Орсик сообщает, что пока про-дукт остается на своих местах. Она говорит, что окончательное решение не в ее компетенции. Но как житель Щучина вспоми-нает сухой закон 1980-х годов. Он к успеху не привел. "На уроках в школе и дома в семье надо при-вивать хорошие привычки, культуру пития, — продолжает она. — Я не против алкоголя в принципе, хотя сама не пью, но такая мы славянская нация — на празднике и выпить надо, и закусить. Но при этом помнить, что есть в жизни более важное — семья, дети, работа".

НАШЕ ВИНО ПЬЮТ В ПРИБАЛТИКЕЭффект от запрета на прода-

жу плодово-ягодных вин мож-но поставить под сомнение, считают производители пло-дово-ягодных вин. Появились условия для увеличения тене-вого оборота алкогольной про-дукции, а также увеличивает-ся риск отравления некачест-в ен н ы м а л ког о лем. Кр оме финансовых потерь бюджетов районов, убытки несут произ-водители.

Специалист по внешнеэконо-мическим связям и маркетин-гу Слонимского винзавода Ве-роника Кушнерук сообщила, что продажи вина падают в ре-гионах, где введен запрет, а ведь оно составляло 80% объ-емов производства. Одновре-менно с уменьшением выпус-ка такой продукции на пред-приятии наращивают выпуск виноградных вин. А плодово-ягодное, кстати, экспортируют в Прибалтику, где оно пользу-ется спросом.

«Вечерний Гродно»

НАШ ГОРОД

ПЛАН ПО БЛАГОУСТРОЙСТВУ СЛОНИМА

Решением Слонимского райисполкома от 27.06.2011 года утвержден план благоустройства территорий и улиц города на 2011-2012 годы.

В списке утвержден 21 объект. В скобках указаны сроки строи-тельства и ориентировочная стоимость строительства (млн. руб-лей).

1. Благоустройство проспекта Независимости (2011 год, 1 700 руб.);2. Благоустройство ул. Южная (2011-2012 годы, 2 200 руб.);3. Строительство улицы №8 микрорайона "Юго-Запад" (2011-2012

годы, 3 000 руб.);4. Благоустройство ул. Красноармейская (включая ул. Щорса и ул.

Ковалевского) (2009-2011 годы, 1 600 руб.);5. Строительство улицы №3, которая соединит ул. Брестскую с ул.

Скорины (2011-2012 годы, 2500 руб.);6. Строительство улицы №1 микрорайона "Юго-Запад" (2012-2013

годы, 2500 руб.);7. Благоустройство микрорайона "Чемеры" (2012-2014 годы, 14 000

000 руб.);8. Благоустройства микрорайона "Энка" (2012-2014 годы, 8000000

руб.);9. Устройство тротуаров по ул. Леошени (2-я очередь) (2011-2012 го-

ды, 1 500 руб.);10. Благоустройство ул. Скорины (2012 год, 2500 руб.);11. Капитальный ремонт ул. Коссовский тракт (2011-2012 годы, 1

800 руб.);12. Капитальный ремонт ул. Пушкина (2-я очередь) ( 2012-2014 го-

ды, 800 руб.);13. Благоустройство квартала индивидуальной застройки по

ул.Школьная ( 2011-2012 годы, 1 100 руб.);14. Капитальный ремонт с элементами модернизации ул. Синич-

кина (2012-2014 годы, 1 000 руб.);15. Капитальный ремонт с элементами модернизации ул. Карбы-

шева (2012-2014 годы, 1 000 руб.);16. Реконструкция благоустройства дворовой территории кварта-

ла многоквартирной жилой застройки по ул. 17-го Сентября (2011-2012 годы, 2 100 руб.);

17. Реконструкция благоустройства дворовой территории кварта-ла многоквартирной жилой застройки по ул. Скорины (2011 год - 1-я очередь, проект 2-й очереди, 2012 год — 2-я очередь, 334 +2 000 руб.);

18. Благоустройство дворовых территорий по ул. Брестская (об-щежития) ( 2011 год, 140 руб.);

19. Реконструкция благоустройства дворовой территории кварта-ла многоквартирной жилой застройки по ул. Доватора (2011 год - проект, 2012 год — ремонт, 50 + 1 500 руб.);

20. Реконструкция благоустройства дворовой территории кварта-ла многоквартирной жилой застройки по ул. 1-й Семилетки (2011 год — проект, 2012 год — ремонт, 80 +2 000 руб.);

21. Благоустройство дворовых территорий по ул. Черняховского (2011-2012 годы, 2 000 руб.).

http://slonimtv.by

На Слонимском винзаводе

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

РЭКЛАМА 9

ПОИСК РАБОТЫ, ВАКАНСИИПОИСК РАБОТЫ, ВАКАНСИИ

Проект "Деловая инициатива" предлагает антикризисную программу "Офис на дому".

Более 20 видов деятельности. Более 20 видов деятельности. Заработок от 600 000 до 1 200 000 бел. руб.Заработок от 600 000 до 1 200 000 бел. руб.

Специальных знаний не требуется. Возраст и прописка значения не имеют. Помощь. Обучение.Для получения подробной информации пришлите ФИО

(полностью), точный адрес+конверт а/я255, 220107 г. МинскИП Криштопова М.А.УНП 590943509ИИПП ККрриишшшттопова М.А.УНП 590099443503 9

поиск работыпоиск работы

ИЩУ подработку бухгалтером, опыт работы более 3-х лет. Тел. 5-50-60, 8-029-285-39-83.

ИЩУ работу по изготовлению до-машнего иконостаса, венчальные и др. иконы. Тел. 75-1-76, 8-029-886-53-10.

ИЩУ работу по кровле, любой слож-ности, перекрытия и монтаж новой крыши, сайдинг. Тел. 8-044-792-71-88, 8-029-884-82-97.

ИЩУ работу бухгалтера, экономиста, образование высшее, стаж работы 5 лет. Тел. 8-029-216-18-88.

ИЩУ работу по шпатлевке, покраске, поклейке обоев, штукатурке, сай-дингу, гипсокартону, откосы, ламинат и т.д. Тел. 8-044-743-81-45, 8-029-283-84-46.

РЕПЕТИТОР по физике ищет работу. Тел. 8-029-580-20-89.

ИЩУ работу: установка дверей, штука-турка, шпаклевка, обои, покраска, отделка фасадов и т.д. Тел. 8-029-940-46-38.

ИЩУ работу по внутренней отделке помещений. Тел. 8-033-657-27-18.

ИЩУ работу по внутренней отделке помещений: шпаклевка, покраска, обои, откосы и др. тел. 8-033-325-67-09.

ИЩУ работу по внутренней отделке: поклейка обоев, дверные и оконные откосы, касетоны, косметический ремонт. Тел. 8-025-689-88-94

ТРАКТОРИСТ-МАШИНИСТ, категории A,B,C,D,E,F. Тел. 8-029-289-83-10.

МОЛОДОЙ человек с личным авто ищет любую работу, рассмотрю различ-ные варианты, можно разовую. Тел. 8-029-58-85-677.

требуетсятребуется

ТРЕБУЕТСЯ стройбригада для вы-полнения капитального ремонта здания. Тел. 8-029-614-43-67, 8-029-867-42-03.

ТРЕБУЕТСЯ мастер по укладке тро-туарной плитки. Тел. 8-029-614-43-67, 8-029-867-42-03.

КАМЕНЩИК для пристройки дома, сле-сарь по авто. Тел. 8-029-622-05-37.

СИДЕЛКА, за пожилой женщиной, с опытом работы с пожилыми, срочно. Тел. 8-029-907-43-67, 8-044-739-74-64.

СИДЕЛКА, по суткам, возможен вари-ант проживания, срочно. Тел. 2-39-20, 8-033-686-36-11.

СИДЕЛКА для женщины, возможно проживание, срочно. Тел. 4-66-44, 8-029-931-79-02.

ООО «Сельстройгаз» требуются на постоянную работу:

• машинист крана автомобильного;

• машинист экскаватора• машинист бульдозера• тракторист

обращаться по адресу: г. Слоним, ул. Приречная, 61 «Б»

тел. 80296447595

УКПП «Слонимская фабрика «Текстильщик» требуются:

ШВЕИ (С ОПЫТОМ РАБОТЫ)

З/пл 1000000 – 1200000 (с выполнением и перевыполнением

норм выработки)За справками обращаться по тел.

2-57-13

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:

Столяр-краснодеревщик-сборщик мебели;

Покрасчики мебели;

Набираем учеников покрасчиков после службы в армии

Тел.8(01563)30-3-73

ОАО «Криница»на постоянную работу

ТРЕБУЕТСЯторговый агент, з/пл от 1,5 млн руб.; специалист по рекламе, з/пл от 1,1 млн руб.

по г. Слониму и региону.Полный соцпакет,

компенсация топлива на авто.Требования: личный автомобиль,желание работать с полной отдачей, без в/п.

УНП 100006988

Тел. 8-025-611-40-06,8-044-780-32-79, 8-033-300-05-59

СТО ТРЕБУЕТСЯ

автослесарь-автослесарь-моторист моторист

по ремонту легковых автомобилейпо ремонту легковых автомобилей

СТАЖ РАБОТЫ ОБЯЗАТЕЛЕН

Тел.: 8029-191-47-13УНП 590789373

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)

сдаюсдаю

ГАРАЖ в ГСК «Эдельвейс», или про-дам, срочно. Тел. 8-029-871-70-38.

ДОМ, со всеми удобствами, газовое и печное отопление, телефон, возможно на длительный срок. Тел. 8-029-267-19-21, 8-029-644-68-42.

КВАРТИРУ 3-комн., частично с ме-белью, на длительный срок. Тел. 8-033-654-04-52.

КВАРТИРУ 1-комн., с мебелью и телефоном, в центре город а Слонима, на длительный срок, цена договорная. Тел. 8-029-242-60-09.

КВАРТИРУ 2-комн., с мебелью, на длительный срок, 80 у.е. + ком-мунальные услуги. Тел. 2-54-73, 8-029-655-05-62.

10 ІНФАРМБЮРО

В НАЁМВ НАЁМ

СДАЮ КВАРТИРУ на сутки и более

со всеми удобствами, квитанция об оплате. Тел. 8-029-647-14-86, 8-029-675-95-96УНП 590879073 ИП Талерчик И.А.

магазин

пиццерия"Тихий дворик"

Д 6

ул. Ершова

ул. Шоссейная

ул. Тополёвая

ИП Семко Ю.В. УНП 590857753

снимусниму

ГАРАЖ в ГСК «Заозерный». Тел. 8-029-174-03-35.

КВАРТИРУ, на длительный срок, снимет семья из 3-х человек, порядок гаран-тируем. Тел. 8-029-976-45-88.

КВАРТИРУ 1-комн., на длительный срок, снимет девушка. Тел. 8-029-129-35-10.

КВАРТИРУ 1-комн., на длительный срок, молодая семья, порядок и своевре-менную оплату гарантируем. Тел. 8-029-339-58-33.

КВАРТИРУ 1-2-комн., на длительный срок, молодая семья, оплату и по-рядок гарантируем. Тел. 8-029-216-18-88.

КВАРТИРУ 1-2-комн., на длительный срок. Тел. 8-029-121-52-77, 8-025-919-84-20, 8-033-657-11-51.

СДАЮ3-комн. и 1-комн.

квартирыНа сутки и более

Все для комфортного проживания и отдыха, квитанция об оплате,

скидки от срока проживания

Тел.: 8-029-689-59-84, 8-029-635-82-18.

ИП Чиркова О.М., УНП 590942173

СДАЮ КВАРТИРУ НА СУТКИ, ЧАСЫ,

МИНУТКИ.Хорошие условия, удобное

месторасположение.Все для Вас!

Тел.: 8029-663-65-03.ИП Евсейчик Н.В., УНП 590315041

СДАЕТСЯСДАЕТСЯ 2- И 3-КОМН. КВАРТИРА2- И 3-КОМН. КВАРТИРА НА СУТКИ И БОЛЕЕНА СУТКИ И БОЛЕЕ

Со всеми удобствами кабельное ТВ квитанции об оплате, Гибкая система

скидок. Возможен безналичный расчёт.

Тел.: 960-59-55 (Vel), 587-71-32 (МТС), 583-73-91 (МТС)ИП Остапенко С.В. УНП 590857539

СДАЮТСЯ 3-КОМН. И 2-КОМН.

КВАРТИРЫ НА СУТКИ И БОЛЕЕ Все необходимое для проживания

кабельное ТВ, квитанции об оплате.

Тел.: 8-029-9718610 (Vel.)ИП Воробьева Л.Ф. УНП 590856425

СДАМ 2-комнатную квартиру на

сутки и болееТел. МТС 8-029-289-75-03

ИП Малышева Н.В., УНП 590827758

СДАЮ 2-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ

НА СУТКИ И БОЛЕЕВы будете довольны

Vel. 80296759511, 80293988247.

МТС 80295839409.ИП Знак С.М., УНП 590316290

Ñäàþ 2-êîìíàòíóþ è 1-êîìíàòíóþ êâàðòèðû

íà ñóòêè è áîëååЕвроремонт, автостоянка и

ресторан рядом, кабельное ТВ, квитанция об оплате, возможен интернет

СДАЮ 2-3-КОМН. КВАРТИРУ НА СУТКИ И БОЛЕЕ, СО ВСЕМИ УДОБСТВАМИ, КАБЕЛЬНОЕ ТВ,

АВТОСТОЯНКА И РЕСТОРАН РЯДОМ, КВИТАНЦИЯ ОБ

ОПЛАТЕ.Работаем с юридическими

и физическими лицами.Velcom 8-029-90-92-177,

МТС 8-033-325-10-71.ИП Никитенко Г.Ю., УНП 590314790

Квартиру 2-комнатную

на сутки и более Кабельное TV, автостоянка,

квитанции об оплатеТел.: 4-45-29, 80295875945

8025-973-53-97ИП Стрик В.К. УНП 590090872

Сдаю 3-комн. квартиру, все удобства, на

сутки и более. Тел. 8-044-472-56-65 Vel

ИП Соловьева Г.И. УНП 590315756

Сдаю квартиру на сутки

2-комн., все удобства, квитанция об оплате,

кабельное ТВТел. 8-029-326-20-56 VEL

8-029-882-84-87 МТСИП Панфилович А.С. УНП 500005257

www.gs.by

СДАЮ 1-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ

НА СУТКИ И БОЛЕЕ.Евроремонт. Все удобства для

проживания, квитанции, скидки от срока проживания.Velcom 8029-904-11-01,

МТС 8029-882-44-99.ИП Цыпурко М.Л., УНП 590314535

Сдаю уютную 3-комнатную

квартиру на сутки и более, первый этаж.Имеется всё для комфортного

проживания, рядом гараж

Тел. 8-029-135-65-91ИП Конопелько О.М., УНП 59031604

СДАЮ КВАРТИРУ НА СУТКИ И БОЛЕЕ

Хорошие условия, кабельное ТВ, квитанция об оплате.

Рядом ресторан, банк, ночной магазин, почта, аптека.

Тел. МТС 8-029-2882200, Velcom 80299170246.

ИП Шеронова, УНП 590314349

СДАЮ 2-КОМН. КВАРТИРУ НА СУТКИ И БОЛЕЕ.

Ремонт, все удобства,

кабельное + спутниковое ТВ, компью-

тер, квитанции об оплате.

Рядом охраня-емая стоянка. Безналичный расчёт.

Тел. Vel 338-92-60.МТС 8-029-964-97-31

ИП Полещук В.В. УНП 590088897

СДАЮ

КВАРТИРУКВАРТИРУна сутки и болеена сутки и более

8-029-647-38-13 8-029-8859-335

ИП Ратош Т.В., УНП 590315968ИП Ратош Т.В., УНП 590315968

на Энке, евроремонт, квитанции об оплате.

СДАЮКВАРТИРУ НА СУТКИ,

ВСЕ УДОБСТВА, КАБЕЛЬНОЕ ТВ

рядом универсам, охраняемая автостоянка, квитанция об оплате, наличный и безналичный расчёт.

Тел.: 5-12-6680296217687(Vel)

80298850422(МТС)ИП Малашко Ю.А., УНП 590083308

СДАЮ 2-КОМН. КВАРТИРУ НА

СУТКИ И БОЛЕЕсо всеми удобствами. кабельное ТВ, есть всё для проживания и отдыха. Возможен

безналичный расчёт. Квитанция об оплате. Приглашаются командированные.

Тел. 8-044-451-74-21,Vel.8-029-881-19-59 МТС

ИП Кононович Л.Д. УНП 5995647

СДАЕТСЯ 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА НА

СУТКИ И БОЛЕЕВсе удобства, кабельное ТВ, рядом

ресторан, квитанция об оплатеВсе для отдыха и проживания

Тел.: 8-029-32-37-663 VelcomИП Гурецкая Е.Л., УНП 500425224

Сдаю квартиру на ул. Брестская на сутки и более

Все для работы и отдыха, кабельное ТВ, квитанция об оплате, рядом автостоянка.

Тел. 8-033-621-23-63УНП 590827786, ИП Томильчик С.Н.

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША

РЕКЛАМАЗвони!

5-09-27

ЗАКОНОТВОРЧЕСТВО

ТЕПЕРЬ В БЕЛАРУСИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ СРУБИТЬ ДЕРЕВО, ПОСОВЕТУЮТСЯ С НАРОДОМСкоро при вырубке дерева или куста местные власти обяжут советоваться с населением.

Как сообщила БелаПАН на-чальник управления биоло-гического и ландшафтного разнообразия Министерства природных ресурсов и охра-ны окружающей среды Ната-лья Минченко, это предусмо-трено проектом постановле-н и я С о в е т а м и н и с т р о в Беларуси "О некоторых вопро-сах удаления, пересадки объ-

ектов растительного мира", которое в настоящее время проходит согласование с за-интересованными органами. По словам специалиста, мне-ние населения будет учиты-ваться в ходе общественных слушаний или собраний. От-рицательное отношение насе-ление к вырубке или пересад-ке деревьев и кустарников станет одним из оснований отказа в выдаче разрешений органов местной власти на ра-боты.

Вместе с тем, по словам Мин-ченко, проект постановления

закрепляет ряд случаев, когда удаление объектов раститель-ного мира может быть прове-дено без получения разреше-ния исполкомов. В частности, разрешение не требуется при осуществлении строительст-ва, если в проектной докумен-тации предусмотрено удале-ние или пересадка растений. Гражданам также разрешено не согласовывать удаление ра-стений на участке, который на-ходится в их собственности, пожизненно наследуемом вла-дении. Кроме того, не требует-ся разрешение при удалении

растений в случае ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, таких как ураганы, землетрясения и других.

Специалист сообщила, что постановлением детализиру-ется порядок выдачи разреше-ний исполкомов на удаление или пересадку объектов ра-стительного мира. В частно-сти, устанавливается пере-чень необходимых докумен-тов, основания для выдачи разрешения либо отказа в этом, срок действия разреше-ний.

БелаПАН Стоп, пила!

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ 11

www.gs.bywww.gs.byН а этой неделе ваши попытки обо-

собиться от окружающего мира или хотя б ы уе д и н и т ь ся н а н е кото р о е время, отвлечься от мельтеша-ших вокруг людей не приведут к желаемому результату, а могут

только испортить отношения с окружаю-щими. В понедельник ваши знания будут востребованы, а юмор уместен. Возмож-но овладение новыми профессиональны-ми знаниями и навыками. Не берите на себя чересчур большой объем работы. В четверг лучше не начинать новых дел. На выходные стоит наметить культурно-развлекательную программу.

П одумайте над вопросами образо-вания и повышения уровня собственной

к у л ьт у р ы . П р о я в л я й т е му -дрость и осмотрительность в решениях, так как от этого бу-дет зависеть ваше ближайшее будущее. Вас может ожидать испытание на прочность в де-

ловой сфере. Больших сил и энергии мо-гут потребовать финансовые проблемы и партнерские отношения. Не самое луч-шее время вкладывать крупные суммы и делать покупки, особенно во второй по-ловине недели. В среду все задуманное осуществится благодаря помощи друзей и родственников. В четверг произойдут интересные события, которые могут от-крыть перед вами новые перспективы и горизонты. Суббота может оказаться интересным, насыщенным информацией днем.

Н а этой неделе вас будет перепол-нять энергия и готовность к новым при-

ключениям, но следует помнить, что ваша свобода заканчивается на границе со свободой друго-го человека. Попытку узурпи-ро вать п ра во де йство вать п о собственному желанию быстро

приведет вас к серьезному конфликту. В среду будьте осторожнее в высказы-ваниях - от одного вашего слова, скорее всего, будет зависеть развитие ситуации. Четверг - прекрасный день для ведения переговоров и заключения сделок. Пят-ница благоприятна для проявления ини-ц иати в ы, а кти в н ее п ри ла га йте уси л ия в любых направления - у вас все будет получаться. В субботу ждите новостей от дальних родственников, они способ-ны вам помочь в решении некой важной проблемы.

С середины недели возможны весь-ма радующие события, которые подарят

шанс реализовать творческий потенциал. Рост карьеры про-должится, но не стоит зади -рать нос и затрагивать чужие интересы, так как в таком слу-чае есть опасность оказаться

жертвой интриг. Не отказы вайтесь от какой бы то ни было работы в пятницу, особенно - если она предполагается на выезде. Ваша деятельность в этот день окажется на редкость удачной. В выход-ные дни вас могут ожидать проблемы, если вы не начнете заботиться о семье.

Н а этой неделе ваш личный успех будет зависеть от степени бескорыстия в

отношениях с окружающими. Чем меньше вы будете думать о себе, тем больше получите. Не стесня йтесь демонстри -ровать свой и нтеллект. По -старайтесь не опаздывать на

работу и на деловые встречи. В четверг вероятны дальние поездки. В пятницу у вас появится возможность прояснить важные нюансы длительных договоров и стабилизировать отношения с партнера-ми. Только не стоит увлекаться излишней масштабностью проектов.

В среду лучше сосредоточиться на решении одной проблемы, на большее

вас все равно не хватит. Чет-верг может принести разоча-рование, много сил и времени будет потрачено впустую. В пятницу не стоит навязывать

со б с т в е н н ы х п р и н ц и п о в ко л л е га м: в этот день вы не будете обладать для них достаточным авторитетом. Любые выя-снения отношений в семье могут носить непредсказуемый характер.

Н а этой неделе от вас потребу-ется собранность и решительность в

действиях для продвиже-ния вперед к намеченным целям. Среда может ока-з а т ь с я о д н и м и з с а м ы х сложных дней недели - не стоит принимать близко к

сердцу огорчительные обстоятельст-ва. В пятницу главное - не браться за несколько дел одновременно. Лучше сделать одно до конца, чем бросить десять дел на полпути. Выходные по-святите отдыху на свежем воздухе.

Н а этой не де ле у вас поя в ится возможность открыть новые просто-

ры д ля деяте л ьности, а друзья будут этому спо-собствовать. В делах про-явите дипломатичность и г и б к о с т ь, н е п р е м е н н о прислушайтесь к голосу

своей интуиции. В середине недели вам придется принимать серьезное решение, от которого могут зависеть дальнейшие события вашей - и не толь-ко вашей - жизни. Ищите новую сферу применения своим идеям и возможно-стям. В среду, скорее всего, вы полу-чите выгодное предложение от дело-вых партнеров: желательно все про-думать вплоть до мелочей. В субботу постарайтесь не суетиться, займитесь разгребанием накопившихся дел. Вы-ходн ые, ил и хотя бы часть времен и этих двух дней, посвятите детям.

Н а этой н е де л е вас может за -интересовать оригинальный проект,

но не спешите его осу-ществлять, сперва стоит самостоятельно, никому н е д о в е ря я, п е р е п р о -в е р и т ь р а с ч ет ы. В се -

редине недели стоит выделить время для общения с друзьями. Это удачное время для поездок и познания. Не ув-лекайтесь самокритикой - напротив, на этой неделе себя надо всячески ре-кламировать. В субботу в общении с близкими людьми вам будет выгоден компромисс.

Н а нынешней неделе ваша иници-атива и энергичные устремления мо-

гут получить неожиданные пути реализации. В начале э то го п е р и о д а в е р о я т н о большое количество мел-ких п оез до к. Ста ра йтесь

не переутомляться, так как эта неделя не особенно важна для работы. Сре-да может принести крупный коммер-ческий успех при трезвом и деловом подходе, однако результаты проявятся не сразу. В пятницу вам понадобится холодн ы й четки й расчет. В субботу проявляйте осторожность в обращении с любыми видами оружия и кухонными ножами.

С итуация, которая сложится на этой неделе, может спровоцировать

В а с н а с п о р с ко л л е га м и, поста ра йтесь ф и лософски отнестись к возникшим раз-ногласиям и превратить на-чинающуюся склоку в увле-

кательную беседу - это вам по силам. Вам просто необходимы плодотворные встречи с друзьями и активный отдых. Следите за своей речью, помните: не-чаянно оброненное слово может быть с успехом использовано Вашим недо-брожелателем. Выходные желательно посвятить активному отдыху в кругу друзей или семьи.

С реда - удачный день для заклю-чения договоров с государственными

учреждениями. Вероятно по-ступление важной информа-ции. Ваша индивидуальность может проявиться ярко, что вызовет восхищение окру-ж а ю щ и х . Н о н е о с т а н а в -л и в а йте с ь н а до с т и г н у том

- впереди новые манящие горизонты. В ч етве р г в ы можете рассч иты вать на поддержку друзей. Пятницу (если ра бота п оз вол ит) и суббот у луч ш е посвятить отдыху и развлечениям. В воскресенье будут удачны поездки и путешествия.

8 — 14 августа 2011 года8 — 14 августа 2011 года

1 — 7 августа 2011 годаwww.ignio.com

ОВЕН

ТЕЛЕЦ

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

РЫБЫ

ОкнаОкнадверидвериПВХ ПВХ

балконные рамы балконные рамы двери металлические двери металлические двери межкомнатные двери межкомнатные рассрочка

Товар сертифицирован

Vel. (8044) 777-90-67, MTS (8033) 3105550

Лиц. № 42540/0532362, 13.07.2009г.-13.07.2014г. Слоним.РИК ИП Александров А.Н. , УНП 590878143

ПТЧУП «Мир воды» УНП 690026140, Лиц. №62220/0343349, 16.01.2007 года до 16.01.2012 года.

Мы желаем вам здоровья и приглашаем к

сотрудничеству

Предлагаем организациям и физическим лицам за наличный

и безналичный расчёт

Vel. 8-029-905-14-40МТС 8-029-889-81-68worldwater.by

ВОДА ПИТЬЕВАЯ

ООО "Медцентр УЗИ" Лиц. № 02040/0422384 Мин-Здрав РБ 20.12.08-20.12.13 гг., УНП 590770282

УЗИ-диагностика заболеваний внутренних

органов, мочеполовой системы, щитовидной

железы, молочной железы, УЗИ плода, с определением

пола плода, гинекология, диагностика ранних сроков

беременностиПредварительная запись

Кабинет УЗИ

8.00-18.30, Сб. 9.00-15.00, Вс-выходнойТел.: 8-01562-3-95-45Моб.: 8-029-923-21-77

г. Слоним, ул. Брестская, 42 (административный корпус КПФ)

ОДО «Формула Уюта» Лиц. 29048, 25.01.08/2013, БрИК УНП 290488515

ЖАЛЮЗИVel. 6951588 , МТС Vel. 6951588 , МТС 28227902822790

горизонтальные, вертикальные, роль-шторы

Лиц.№42540/003770, от до 14.05.2012 г., СРИК, товар сертифицирован. ИП Гавлас О.А. УНП 590094533

ИП Ракуть А.Н., УНП№590768728

VELCOM 7404782. ÌÒÑ 5884029.

ИП Ракуть А.Н., УНП№590768728

Vel. 9659496, МТС 2665774

Velcom: 8-029-938-89-38, MTS: Velcom: 8-029-938-89-38, MTS: 8-033-621-61-77, Тел. 3-13-078-033-621-61-77, Тел. 3-13-07

Согласно с вашим желанием…Звоните сейчас!

КАЧЕСТВЕННЫЙ НАТЯЖНОЙ ПОТОЛОК КАЧЕСТВЕННЫЙ НАТЯЖНОЙ ПОТОЛОК

ЦЕНЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЯЦЕНЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

ООО «ЕвроРемонтСтройМонтаж», УНП 5907722522

ИП Ракуть А.Н., УНП№590768728

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ

МЕЖКОМНАТНЫЕ ДВЕРИ

Алюм. раздвижные рамыОкна Двери ПВХОткосы пластиковыеVelcom 1520843 МТС 5800698наличный безналичный рссчёт

Лиц. №42540/0532499, 23.11.09г.-23.11.14г., ИП Белый А.И., УНП 590879430

РАСС

РОЧК

А

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

Первый06.00, 07.10, 08.15 «Доброе утро, Беларусь!»07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.25, 11.50 «Деловая жизнь»08.30 Д/с «Горожане-2011»09.10, 19.55 Х/ф «Маргоша»10.10, 17.10 Т/с «Маршрут милосердия»11.00, 18.00 Т/с «Маруся. Возвращение»12.10 Х/ф «Папа напрокат»13.50 Синематека14.30 Nota Bene15.15, 19.20 Новости региона15.35 «Здоровье»16.05 Требуется16.20 Д/ф «В поисках истины» (Украина). Фильм «Михаил Булгаков»18.50 «Зона Х»19.30 Арена21.00 «Панорама»21.40 «Командировка»21.55 Х/ф «Турнир на выжи-вание»23.45 День спорта00.00 Д/ф «В поисках истины» (Украина). Фильм «Атаманша Маруся»

ОНТ06.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости06.05 ОНТ представляет: «Наше утро»09.05 Контуры10.10 «Смак»11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта11.10 Т/с «Правда скрывает ложь»12.00 «Детективы»12.35 «Детки в клетке»13.10 «Контрольная закупка»13.45 «Модный приговор»14.50 «Понять. Простить»15.25 «Хочу знать»16.15 Т/с «Обручальное кольцо»18.20 Т/с «Счастливы вместе»19.00 «Жди меня»20.00 «Время»21.05 Т/с «Последняя встреча»22.10 Владимир Гостюхин, Ольга Арнтгольц в многосе-рийном фильме «В лесах и на горах»23.05 «Трудная дочь маршала Тимошенко»00.00 Т/с «Крем»01.35 - 01.55 Ночные новости

Лад («Гродно»)07.00 «ЛАДное утро»08.00, 21.15 Телебарометр08.05, 17.55 Т/с «Ты моя жизнь»09.00, 19.00 Х/ф «Журов-2»10.05 Женсовет10.35, 21.25 Концерт «Soul Life & Live At Last»12.55, 20.00 Женская лига13.35 «Лабірынты: невядомая Літва»14.00 «Час суда. Дела семейные»15.05 Х/ф «Хам» 1 с.16.15 Врачебные тайны с доктором А16.50 Врачебные тайны +17.05, 23.45 Х/ф «Анатомия Грэй-5»21.00 Калыханка21.20 КЕНО00.30 Реальный мир

СТВ06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20, 07.45 «Утро.Студия хорошего настроения»07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»08.30 «Неделя»09.30 «Большой завтрак»10.05 «Зеленый огурец. Полезная передача»10.40 Т/с «Наши соседи»11.45, 17.30 «Званый ужин»12.35 «Большой город»13.10 «Дальние родственники»13.50 «Звездный ринг»14.45 Концерт

16.00 «Я-путешественник»16.50 «Репортерские истории»17.10 «Наше дело»18.30 Т/с «Огонь любви»20.00 «Столичные подроб-ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 «Кинопонедельник»: Сергей Маковецкий, Марат Башаров и Чулпан Хаматова в фильме «72 метра». Россия, 2004 г.23.00 «Столичный футбол»23.30 «Тайны мира с Анной Чапман»

РТР-Беларусь07.00 «Утро России»09.20 «Комната смеха»10.20 «Утренняя почта с Ларисой Грибалевой»11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 18.50 Т/с «Ефросинья»12.20, 16.20 «Кулагин и партнеры»12.50 Д/ф «Мордовия. Край, обвенчанный с Русью»13.50, 16.50, 19.50, 23.35 Новости - Беларусь14.30 «О самом главном»15.25 «С новым домом!»17.55 Т/с «Сестры по крови»20.30 Т/с «Сваты-4»22.20 Т/с «Тайная стража. Смертельные игры»23.15 КВН23.45 «Вести.ru»00.00 - 00.55 Д/ф «Ледоруб для Троцкого. Хроника одной мести»

НТВ-Беларусь07.00 «НТВ утром»08.40 «Кулинарный поединок»09.35, 15.30, 18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие»10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.05 «Сегодня»10.20 «Русские сенсации»11.05 «До суда»12.00 «Суд присяжных»13.25 Т/с «Супруги»15.10 «Дело вкуса»16.30 Т/с «Возвращение Мухтара»18.15 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»19.35 Т/с «Беглец»21.20 Т/с «Глухарь. Продол-жение»23.30 Т/с «Дело Крапивиных»00.20 Т/с «Спецгруппа»

8 канал07.00, 11.25, 14.10, 18.55, 21.00, 23.45-23.50 «Погода»07.05 «На рыбалку с Юрием Заславским»07.20 Х/ф «Мозг, ценою в миллиард долларов»09.15 Т/с «Секретный полигон»09.40, 13.35 «Киноблокнот»10.00, 16.40 «К-видео»10.30, 23.00 Т/с «Секретные материалы»11.30 Х/ф «Предательство»14.15 Т/с «Ремингтон Стилл»16.00 «Мульт-парад»16.45 «Мой любимый питомец»17.25 Д/с «Атланты держат небо», 31 с. «Кенгуру под дождем»18.00 Т/с «Зачарованные»19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей»20.45 «Вечарніца»21.05 Х/ф «Убрать Картера». В главной роли - Сильвестер Сталлоне Все, кто знаком с Картером знают, что с ним лучше не связываться. Он - непревзойденный специалист по решению различных «про-блем». Нужно выбить деньги у скрывающегося должника? Он справится с этим быстро и жестоко. Нужно разобраться с какими-то обнаглевшими «залетными»

AXN Sci-Fi00.00, 00.20, 01.05, 07.20, 08.00, 08.45 Звездный крейсер «Галактика»01.50, 10.10 Фактор страха02.35, 11.00, 16.35 Черная лагуна03.50 Страшно интересно04.15, 04.35, 06.30, 06.55, 12.15, 12.40 Охотники за привидениями

05.00, 13.20 Звездный путь: Энтерпрайз05.40, 13.50, 17.40 На краю Вселенной09.35 Звездные врата: Атлантида14.35 Звездный десант: Хроники15.05 Тетрадь смерти15.30, 21.40 Дневники вампира16.15 Сумерки в Вальмонте18.30 Тайны Смолвиля19.15, 22.20 Сверхъестест-венное20.00, 20.45 Vизитеры

Муз ТВ04.00, 02.55 «Муз-ТВ хит»05.30 «Муз-заряд: музыка, звезды, мульты, новости»07.30 Летний Хит08.10 «PRO-обзор»08.40 «Популяр чарт»09.10 «Звездные наряды»10.05 Концерт «Горячая 10-ка Муз-ТВ»11.05 «Стилистика»11.35 «Хочу стать Принцес-сой!»12.30, 16.40 «SEX-Битва»13.00, 18.10 «Косметический ремонт»13.30, 18.45 Топ модель по-американски15.20 «10 самых успешных топ-моделей в кино»15.50 «Муз-ТВ Чарт»17.10, 20.30 Т/с «Кто в доме хозяин?»21.30 Т/с «Дорогая Маша Березина»22.25 «PRO-новости»22.50 «Забракованные звезды»23.50 «Русский чарт»00.50 Х/ф «Вой 5»

Дом-Кино203.00 Х/ф «Морской охотник»04.05 Х/ф «Жмурки»05.55 Х/ф «Избранные»08.10 Х/ф «Неподдающиеся»09.30 Х/ф «Незримый путеше-ственник»11.00 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово»13.40 Х/ф «Рассказ о простой вещи»15.05 Х/ф «Его звали Роберт»16.25 Х/ф «Четвёртый»17.35 Х/ф «Даун Хаус»19.00 Т/с «Любительница част-ного сыска Даша Васильева»19.40 Х/ф «Приходи на меня посмотреть...»21.20 Х/ф «Мой любимый клоун»22.45 Х/ф «Любовь земная»00.15 Х/ф «Человек ниоткуда»01.35 Х/ф «Чегемский детектив»

МИР05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 Новости Содружества05.05 «Миллион вопросов о природе»05.20, 15.25 Д/с «Дом с историей»06.05 «Тик-так»06.20 М/с «Легенда о спящей красавице»07.05 Т/с «Наши соседи»08.05, 22.05 Д/ф «Живая история»09.05, 18.25, 02.00 «Общий интерес»09.35 «Содружество Live»10.05 Т/с «Богатая и любимая»11.05, 12.05, 23.05, 00.05 Х/ф «Гиперболоид инженера Гарина»13.05 М/с «Фархат, принц Персии»13.30 Т/с «Старшеклассники»14.05, 04.00 Т/с «Дружная семейка»16.05, 17.05 Т/с «Огонь любви»19.00, 02.30 Т/с «Мужчины не плачут»19.50, 01.05 Ток-шоу «Слово за слово»21.20, 03.30 «Нано на здоровье»

ТВ 100003.00, 21.05 Х/ф «Отель Парадизо»04.40 Х/ф «Тетро»

07.30 Х/ф «Кинозвезда в погонах»09.15 Х/ф «Блондинка с амбициями»11.00 Х/ф «Троцкий»13.00 Х/ф «Заплати другому»15.10 Х/ф «13 разговоров об одном»17.00 Х/ф «Ундина»19.00 Х/ф «Кто Вы, Мистер Брукс?»22.45 Х/ф «Побег из Гулага»01.30 «Одиссей и остров туманов»

Viasat Explorer06.00, 12.00 «Танковая мастерская»07.00, 13.00 «Реактивные парни»07.30, 13.30 «Самые малень-кие самолеты в мире»08.00, 14.00 «Шальная волна»09.00, 15.00 «Необычайные приключения отцов и сыновей»10.00, 16.00 «Теории заго-воров»11.00, 17.00 «Пит-команды»18.00 «Парящий Сингапур»19.00 «Настоящие асы»19.30 «Когда свиньи летают»20.00 «Наука - криминали-стика»21.00 «Рыбак-путешественник»22.00 «Под прикрытием»23.00 «Настоящий ужас Амитивилля»

Viasat History07.00, 15.00 «Самурайский фестиваль Сома Нома Ой»08.00, 16.00 «Великий английский комбинатор»09.00 «Импрессионисты»10.00 «Фараоны, которые построили Египет»11.00 «Билл Гейтс: как чудак изменил мир»12.00 «Когда Европой правили мавры»13.00 «Гамбургский смертник»17.00, 17.30, 01.00, 01.30 «Загадки истории»18.00, 02.00 «В сознании средневекового человека»19.00, 03.00 «Анна Летенска: комедиантка и нацисты»20.00, 04.00 «Мы - Евро-пейцы»21.00, 05.00 «Протест»22.30, 06.30 «Прохоровка. Укрощение Тигра»23.00 «Кто ты такой?»00.00 «Монархии Азии»

RTVi06.00 «Германия за неделю»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена победы»09.00 Т/с «Автобус. Кумир»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Грани недели»12.00 «Осторожно, история!»13.00 Х/ф «Система «Ниппель»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Презумпция невиновности»16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Чердачное дело»19.00, 04.00 «Обложка»20.00 «Сканер»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Вдовы»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Собака Павлова»08.00 Х/ф «Самоубийца»09.30 Х/ф «Пегий пес, бегу-щий краем моря»12.00 Х/ф «Мальтийский крест»14.00 Х/ф «Поездка в Вис-баден»16.00 Х/ф «Запомните, меня зовут Рогозин!»18.00 Х/ф «Враг народа - Бухарин»20.00 Х/ф «Преступление и погода»22.00 «Поцелуи падших ангелов»00.00 Х/ф «Монтана»02.00 Х/ф «Дочка»04.00 Х/ф «Золотой автомо-биль»

РЕТРоТВ05.10, 06.55, 13.00, 16.55, 17.10, 18.55, 04.50 Ретро-спектива

05.20 Х/ф «Прикосновение руки»07.15, 13.15, 19.15, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.25 Х/ф «Кража»10.05 Д/ф «Валерий Приемы-хов. Я тебя люблю»11.10 Х/ф «Тайна фермы Мессье»12.30, 16.25, 23.10 Голубой огонек14.25 Что? Где? Когда?17.15 Х/ф «Брак по-итальян-ски»20.25 Х/ф «Гений дзюдо»23.40 Кабачок ОСП-стулья00.30 Утренняя почта02.15 Х/ф «Семь самураев»

Мультимания05.00, 08.48, 13.02, 17.10, 21.44 Boom & Reds05.06 Гнуфы05.19 Сестрички Кротышечки ведут себя тихо05.26 Легенда о Зорро,05.52, 11.28, 13.47, 22.05, 00.34 Gazoon05.56, 21.00, 22.10, 00.49 Оззи Бу 206.04, 02.44 Железные головы06.18, 22.17 Принцесса Покахонтас,06.45, 11.14, 11.56, 04.17, 04.57 Оззи Бу06.48, 16.45 Книга джунглей,07.13 Чудеса света,07.20 Рэдволл,07.42, 16.15, 22.51 МуМуХаг07.47 Руди и Труди08.02 Белый клык08.53 Скруфи и рождество10.02 Пим и Пэм,10.10, 04.46 Приключения Рекса10.21, 21.24 Школа вампиров10.34, 21.50 Флетмания10.49 Сандокан,11.17 Хиллтоп11.33, 14.39, 00.39 Хочу все знать,11.44 Уроки живой природы11.59 Ежик и девочка12.09, 00.09 Христофор Колумб,12.34 Волк Альберто12.43 Письма от Феликса 2,12.57 Алекс в джунглях13.07 Вампиры, пираты, инопланетяне,13.32, 21.07 Сумусы13.51 Гладиаторы,14.17 Сестрички Кротышечки и болото14.24, 15.15 Тельмо и Тула14.33 Мудрые сказки тетушки совы14.51 Магия,15.24, 00.57 Белоснежка и семь гномов,15.49 Симба16.20 Робин Гуд,17.15 Герой из трущоб,17.41 Небесные танцоры,18.05 Книга джунглей19.31 Сестрички Кротышечки и бутон ромашки19.39 Александр Великий21.39 Зеленый свет22.44 Голливуд за кадром22.56 Багдадский вор01.21 Сестрички Кротышечки и ветренный день01.28 Петтсон и Финдус02.58 Гадкий утенок в волшеб-ном лесу04.19 Удивительные мифы и легенды

Discovery05.00, 14.35 Пятая передача05.25, 10.00, 00.55 Крутые взрывы06.20, 17.00, 03.10 Как это работает06.50, 17.30, 03.40 Из чего это сделано?07.15, 16.00, 01.50 Разруши-тели легенд08.10, 13.40, 04.05 Заезды09.05, 21.00 Речные монстры10.55, 11.25 Дело техники!11.50 Лаборатория для муж-чин Джеймса Мея12.45, 18.00, 23.00 Top Gear15.05 Грязная работенка19.00, 00.00 Полеты вглубь Аляски20.00, 20.30 Опасное побережье22.00 Отдыхающая нация

02.45 Молниеносные ката-строфы

Animal Planet05.00, 09.55 Поместье сурикатов05.25, 14.00 Самое дикое шоу05.50 Самые невероятные на «Animal Planet»06.40, 16.20 Все о собаках07.10, 04.10 Собаки против кошек08.05, 22.45 Введение в собаковедение09.00 Зоотур Микаэлы10.20 SOS дикой природы10.50 Собаки в тюрьме11.45, 03.20 Полиция Хьюсто-на - отдел по защите животных12.40, 18.10 Переводчик с собачьего13.30 Шотландское общество защиты животных14.30 Джефф Корвин на воле15.00 Прирожденные охотники15.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс16.45 Остров орангутангов17.15 Охотник за крокодилами19.05, 00.35 Коста-риканские крокодилы-убийцы20.00, 01.30 Как прокормить крокодила20.55, 02.25 Я живой21.50 Жизнь млекопитающих23.40 Дикие и опасные

Охота и рыбалка05.00, 11.40, 17.40, 20.00, 02.40 Рыбалка в открытом море05.20, 20.20 Личный опыт05.50, 20.50 Большая рыбалка06.30, 21.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским07.00, 22.00 Дневники боль-шой охоты08.00, 23.00 Гордон в засаде08.40, 13.05, 18.50, 23.40, 04.05 Подводные репортажи Гая Харви09.15, 00.15 Вишневая косточка09.50 Особенности француз-ской национальной охоты11.00, 02.00 Под водой с ружьем12.00, 18.00, 03.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом12.35 Ни пуха, ни пера13.40, 04.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом14.00 Клевое место14.40 Охота в Новом Свете15.05 Альманах странствий15.45 Американская рыбалка16.25 Снасти и снаряжения16.40 Охота по-американски17.00 Большая охота18.35 Ружье19.30 Плaнета рыбака00.50 Экстремальная охота в стране небесных гор03.35 Дичеразведение

Евроспорт09.30, 14.00, 13.00, 23.30, 20.00, 01.00 Футбол11.00, 15.00 Прыжки на лыжах с трамплина12.00, 17.30, 18.00, 20.15, 01.15 Теннис16.00 Велоспорт21.45 Вот это да!!!22.00, 22.30 Про рестлинг00.55 Новости

Усадьба05.00, 20.00 Преображение сада06.10, 21.10 Нет проблем06.40 Сад06.55, 21.50 Ландшафтный дизайн07.35, 11.30, 15.55, 17.40, 22.30, 02.40 В саду у Марты08.00, 23.00 Как это сделать?08.40, 23.40 Лучки-пучки09.20, 00.30 Огородные страсти09.45, 00.55 Сделано с умом10.25, 01.35 Карибские сады10.50, 02.00 Зеленая аптека11.55, 03.15 Нью-Йорк на крыше12.35, 23.55 Английские сады13.00, 03.45 Новый двор13.30, 04.30 Загородная жизнь14.00 Мир цветов

14.25 Дома архитекторов в Израиле14.55 Маленькая ферма15.35, 04.05 Моя домашняя оранжерея16.30 Ручная работа17.00 Страсти вокруг грядок18.20 Особый вкус18.50 Садоводство с Марком Калленом19.30 Маленькие хитрости20.40 Урожай

ТНТ05.00 «Необъяснимо, но факт»06.00, 06.25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»06.55, 09.40, 10.10 М/с «Как говорит Джинджер»07.30, 08.00, 17.30, 19.30 «Универ»08.30, 09.00, 18.00, 18.30 Х/ф «Счастливы вместе»10.35, 11.00 М/с «Эй, Арнольд!»11.30, 12.00 М/с «Битлджус»12.25 Т/с «Охотники за монстрами»13.00 Х/ф «10 причин моей ненависти»13.30 «Дом-2. Live»14.45 Х/ф «Книга Илая»17.00, 19.00 «Интерны»20.00 Х/ф «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд»22.00 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Секс с Анфисой Чеховой»00.00 Х/ф «Новый Свет»03.05, 03.35 «Два Антона»04.05 Т/с «Друзья 2»04.40 «Комедианты»

ТВ 305.00 М/ф05.30 Т/с «Третья планета от солнца»06.00, 15.00 «Как это сделано»06.30 Д/ф «Конец света в расписании на завтра»07.00, 14.00 Т/с «Затерянный мир»08.00 Д/ф «Затерянные миры. Год до конца света»09.00 Х/ф «Мое большое греческое лето»11.00, 17.00 Т/с «Танго с ангелом»12.00 Т/с «Мужчина во мне»13.00 «Далеко и ещё дальше»15.30 Д/ф «Дай ручку, погадаю»16.00 Д/ф «Правда об НЛО: Канадский Розвелл»18.00 Т/с «Кости»19.00 Д/ф «Апокалипсис. Смертельное удовольствие»20.00 Т/с «Событие»21.00 Х/ф «Кэрри»23.00 Т/с «Остаться в живых»23.45 Т/с «Андромеда»00.45 Профилактика

БелСат07.00 Тыдзень у «Аб’ектыве»07.40, 14.00, 17.30 «Пра-веднікі»08.30 «Супраць забыцця. След дыктатураў»10.00, 15.10 На колах аўта-мабільны тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»10.30 Прыватная калекцыя10.50, 16.10 Без рэтушы: «Памагатыя смерці»11.10 МакраФон: «Рок па вакацыях-2008»12.00, 17.00, 19.30, 21.00, 23.25 Аб’ектыў12.05 «Лобатамія»13.35 Басанож па свеце14.50, 18.15 Чаму дэмакра-тыя? 10 серыя: «Кампанія»16.35, 20.40 Размовы эксперта16.50 «Бульбаны»17.05 «Ранча Піковая Сямёрка»19.10 Побач з намі19.35 Калыханка для самых маленькіх19.40 «Над Нёмнам»20.05 Еўропа сёння тэлечасо-піс каналу «Нямецкая хваля»20.30 Гісторыя пад знакам Пагоні21.25 Хто ёсць кім?: «Антон Астаповіч: каб ведалі, адкуль наш род!»21.45 «Восень у Нью-Ёрку»

12 ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ

10

8 августа ПОНЕДЕЛЬНИК

Восход 5.35, заход 20.55, долг. дня 15.20 первая четверть 06 августа

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ 13

11

24 августаВТОРНИК

Восход 5.36, заход 20.53, долг. дня 15.17 полнолуние 13 августа

«Как говорит Джинджер»07.30, 08.00, 17.30, 19.30 «Универ»08.30, 09.00, 18.00, 18.30 Х/ф «Счастливы вместе»10.35, 11.00 М/с «Эй, Арнольд!»11.30, 12.00 М/с «Битл-джус»12.25 Т/с «Охотники за монстрами»13.00 Х/ф «10 причин моей ненависти»13.30 «Дом-2. Live»15.00 Х/ф «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд»17.00, 19.00 «Интерны»20.00 Х/ф «Дети шпио-нов. Часть третья: в трёх измерениях»21.35 «Комеди Клаб. Лучшее»22.00, 03.55 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Секс с Анфисой Чеховой»00.00 Х/ф «Крутой Джо»01.55, 02.25 «Два Антона»02.55, 03.25 Т/с «Друзья 2»

ТВ 305.00, 04.15 М/ф05.30 Т/с «Третья планета от солнца»06.00, 15.00 «Как это сделано»06.30 Д/ф «Дай ручку, погадаю»07.00, 14.00 Т/с «Затерян-ный мир»08.00 Д/ф «Правда об НЛО: Канадский Розвелл»09.00, 00.30 Х/ф «Полу-профи»11.00, 17.00 Т/с «Танго с ангелом»12.00, 18.00 Т/с «Кости»13.00 Д/ф «Фактор риска. Недвижимость»15.30 Д/ф «Власть Кос-моса»16.00 Д/ф «Затерянные миры: Проект бессмертие»19.00 Д/ф «Апокалипсис. Кислородное голодание»20.00, 03.30 Т/с «Собы-тие»21.00 Х/ф «Инопланетный Апокалипсис»22.45, 02.30 Т/с «Остаться в живых»23.30 Т/с «Андромеда»

БелСат07.00, 12.00, 17.00, 19.30, 21.00, 23.00 Аб’ектыў07.25 Побач з намі07.40, 12.55, 17.05 «Ранча Піковая Сямёрка»08.10, 14.35 «Над Нёмнам»08.25, 16.30 Хто ёсць кім?: «Антон Астаповіч: каб ведалі, адкуль наш род!»08.40, 14.05 Еўропа сёння тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»09.10, 14.50 «Вулічныя гульні»10.50 «Ранча»11.40 Размовы эксперта12.05 Чаму дэмакратыя? 10 серыя: «Кампанія»13.20 Форум (ток-шоу): «Дбаем аб сваім»16.50, 20.45 Моўнік17.30 «Арол»18.30 Блізкая гісторыя19.35 Калыханка для самых маленькіх19.45 Кулінарныя пада-рожжы Робэрта Макловіча20.10 Праект «Будучыня»20.35 Гісторыя пад зна-кам Пагоні21.25 Паляванне на дзівосы21.45 Невядомая Бела-русь: «Лебядовыя гады»22.15 «Дэтэрмінатар»

Первый06.00, 07.10, 08.15 «Доброе утро, Беларусь!»07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.30, 11.50 Деловая жизнь08.35 Арена09.10, 19.55 Х/ф «Маргоша»10.05, 16.55 Т/с «Маршрут милосердия»10.50, 17.45 Т/с «Маруся. Возвращение»11.40 «Командировка»12.10 Трагикомедии «Прохин-диада-2»13.55 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь»15.15, 19.20 Новости региона15.35 М/с «Гора Самоцветов»16.00 «Эпоха»18.35 «Знай наших»18.50 «Зона Х»19.30 «Сфера интересов»21.00 «Панорама»21.45 Х/ф «Дрейф»23.30 День спорта23.45 Д/ф «В поисках истины» (Украина). Фильм «Столыпин. Последнее покушение на премьера»

ОНТ06.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости06.05 ОНТ представляет: «Наше утро»09.05 «Жить здорово!»10.20 «Смак»11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта11.10 Т/с «Правда скрывает ложь»12.00 «Детективы»12.35 «Детки в клетке»13.10 «Контрольная закупка»13.45 «Модный приговор»14.50 «Понять. Простить»15.25 «Хочу знать»16.15 Т/с «Обручальное кольцо»18.20 Т/с «Счастливы вместе»18.55 «Пусть говорят»20.00 «Время»21.05 Т/с «Последняя встреча»22.10 Владимир Гостюхин, Ольга Арнтгольц в многосе-рийном фильме «В лесах и на горах»23.05 «Свидетели»00.00 Т/с «Крем»01.35 - 01.55 Ночные новости

Лад («Гродно»)07.00 «ЛАДное утро»08.00, 21.15 Телебарометр08.05, 17.55 Т/с «Ты моя жизнь»09.10, 19.00 Х/ф «Журов-2»10.15 Женсовет10.50, 21.25 Концерт12.20, 20.00 Женская лига12.50 «Репортер «Белорусско-го времечка»13.30 «Лабірынты: невядомая Літва»14.00 «Час суда. Дела семейные»15.05 Х/ф «Хам» 2 с.16.15 Врачебные тайны с доктором А16.50 Врачебные тайны +17.05, 22.55 Х/ф «Анатомия Грэй-5»21.00 Калыханка21.20 КЕНО23.40 Спорт-кадр00.10 Реальный мир

СТВ06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20, 07.45 «Утро.Студия хорошего настроения»07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»08.30 «Неделя»09.30 «Большой завтрак»10.05 «Зеленый огурец. Полезная передача»10.40 Т/с «Наши соседи»11.45, 17.30 «Званый ужин»12.35 «Большой город»13.10 «Дальние родственники»13.50 «Звездный ринг»14.45 Концерт16.00 «Я-путешественник»16.50 «Репортерские истории»17.10 «Наше дело»18.30 Т/с «Огонь любви»20.00 «Столичные подроб-

ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 «Кинопонедельник»: Сергей Маковецкий, Марат Башаров и Чулпан Хаматова в фильме «72 метра». Россия, 2004 г.23.00 «Столичный футбол»23.30 «Тайны мира с Анной Чапман»

РТР-Беларусь07.00 «Утро России»09.15 «Прямой эфир»10.10 Д/ф «Моя прекрасная леди. Татьяна Шмыга»11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры»12.00, 20.30 Т/с «Сваты-4»13.50, 16.50, 19.50, 23.35 Новости - Беларусь14.30 «О самом главном»15.25 «С новым домом!»17.55 Т/с «Сестры по крови»18.50 Т/с «Ефросинья»22.20 Т/с «Тайная стража. Смертельные игры»23.15 КВН23.45 «Вести.ru»00.00 - 00.50 Д/ф «Осторож-но, зеркала! Всевидящие»

НТВ-Беларусь07.00 «НТВ утром»08.35 «Квартирный вопрос»09.35, 15.30, 18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие»10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.05 «Сегодня»10.20 «Чистосердечное признание»11.05 «До суда»12.00 «Суд присяжных»13.25 Т/с «Супруги»15.10 «Дело вкуса»16.30 Т/с «Возвращение Мухтара»18.15 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»19.35 Т/с «Беглец»21.20 Т/с «Глухарь. Продол-жение»23.30 Т/с «Дело Крапивиных»00.25 Т/с «Спецгруппа»

8 канал07.00, 13.55, 18.55, 21.00, 23.55-00.00 «Погода»07.05 Х/ф «Неисправимый»08.45, 15.40 «Киноблокнот»09.05 Т/с «Секретный полигон»10.00, 16.00 «Мульт-парад»10.30, 19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей»12.10 Х/ф «Убрать Картера»14.00 Т/с «Благородные мошенники»16.40 «К-игры-»Лайт»16.45 Культурно-развлекатель-ное ток-шоу «Бульбокс»17.25 Д/с «Атланты держат небо», 32 с. «Пятый материк»18.00 Т/с «Зачарованные»20.45 «Вечарніца»21.05 Х/ф «Собственность дьявола»23.10 Т/с «Святой дозор»

AXN Sci-Fi23.10, 01.55, 12.15 Города подземелья00.05, 08.00, 16.15 Сумерки в Вальмонте00.10, 06.55, 15.15 Тетрадь смерти00.30, 08.05, 18.30 Тайны Смолвиля01.15, 02.45, 09.25 Звездные врата: Атлантида03.35, 05.40, 13.45, 17.45 На краю Вселенной04.25, 06.30, 08.45, 14.35 Звездный десант: Хроники05.00, 13.15 Звездный путь: Энтерпрайз07.20, 21.40 Дневники вампира10.00, 19.15, 22.20 Сверхъе-стественное10.45, 11.30, 16.25, 17.00 Vизитеры20.05, 20.50 Полтергейст: Наследие

Муз ТВ04.00, 05.00, 09.05, 16.15, 22.25 «PRO-новости»04.05, 05.05, 00.50 «Муз-ТВ хит»05.30 «Муз-заряд: музыка, звезды, мульты, новости»

07.30 Летний Хит08.35 «Мультфильмы»09.35 «Русский чарт»10.40 «10 самых звездных дебоширов»11.05 «Реальная любовь»11.30 «Хочу стать Принцес-сой!»12.30, 16.40 «SEX-Битва»13.00, 18.10 «Косметический ремонт»13.30, 18.45 Топ модель по-американски15.25 «Вкус денег»17.10, 20.30 Т/с «Кто в доме хозяин?»21.30 Т/с «Дорогая Маша Березина»22.50 «Звездные псевдонимы»23.50 «TopHit чарт»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Красный жемчуг любви»05.05 Х/ф «Спеши строить дом»06.10 Х/ф «Пять вечеров»07.50 Х/ф «Сто дней после детства»09.25 Х/ф «О чём говорят мужчины»11.40 Х/ф «Не стреляйте в белых лебедей»13.55 Х/ф «Операция «Ы» и другие приключения Шурика»15.30 Х/ф «Достояние респу-блики»17.40 Х/ф «Вечерний звон»19.45 Х/ф «Плюс один»21.25 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх»22.50 Х/ф «Судьба»01.30 Х/ф «Потому что люблю»

МИР05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 Новости Содружества05.05, 09.35 «Содружество LIVE»05.20, 15.25 Д/с «Гений места»06.05 «Тик-так»06.20 М/с «Легенда о спящей красавице»07.05 Т/с «Наши соседи»08.05, 22.05 Д/ф «Живая история»09.05, 18.25, 02.00 «Всюду жизнь»10.05 Т/с «Богатая и любимая»11.05, 12.05, 23.05, 00.05 Х/ф «Блистающий мир»13.05 М/с «Фархат, принц Персии»13.30 Т/с «Старшеклассники»14.05, 04.00 Т/с «Дружная семейка»16.05, 17.05 Т/с «Огонь любви»19.00, 02.30 Т/с «Мужчины не плачут»19.50, 01.05 Ток-шоу «Слово за слово»21.20, 03.30 «Земля и люди»

ТВ 100006.00, 12.00 «Парящий Сингапур»07.00, 13.00 «Настоящие асы»07.30, 13.30 «Когда свиньи летают»08.00, 14.00 «Наука - крими-налистика»09.00, 15.00 «Рыбак-путеше-ственник»10.00, 16.00 «Под прикры-тием»11.00, 17.00 «Укротители быков»18.00 «Могучие корабли»19.00 «Летчики Конго: полет над джунглями»20.00 «Голливудская наука»21.00 «Миссия «Эверест»22.00 «ФБР: Борьба с пре-ступностью»23.00 «Интервью с серийным убийцей»

Viasat Explorer07.00, 15.00 «Кто ты такой?»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-хии Азии»09.00, 09.30 «Загадки истории»10.00, 18.00, 02.00 «В сознании средневекового

человека»11.00 «Анна Летенска: комеди-антка и нацисты»12.00, 20.00, 04.00 «Мы - Европейцы»13.00 «Протест»14.30 «Прохоровка. Укрощение Тигра»17.00, 01.00 «Худшие профес-сии в истории Британии»19.00, 03.00 «Великие воины»21.00, 05.00 «Закон Гарроу»22.00, 06.00 «Лежаки, 1942»23.30 «Кризис - это выгодно?»

Viasat History06.00, 18.00, 16.00, 01.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 Т/с «Автобус. Презум-пция невиновности»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Арт-навигатор»11.30 Х/ф «Американский ликбез»12.00 «Сканер»13.00 Х/ф «Вдовы»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Богданчик»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Ошибка самурая»19.00, 04.00 «Клинч»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Щен из созвездия «Гончих псов», х/ф «Миражи»

RTVi06.00, 18.00, 16.00, 01.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 Т/с «Автобус. Презум-пция невиновности»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Арт-навигатор»11.30 Х/ф «Американский ликбез»12.00 «Сканер»13.00 Х/ф «Вдовы»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Богданчик»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Ошибка самурая»19.00, 04.00 «Клинч»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Щен из созвездия «Гончих псов», х/ф «Миражи»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Мальтийский крест»08.00 Х/ф «Поездка в Вис-баден»10.00 Х/ф «Запомните, меня зовут Рогозин!»12.00 Х/ф «Про бизнесмена Фому»14.00 Х/ф «Муж на час»16.00 «Золотое сечение»18.00 Х/ф «Дом Солнца»20.00 Х/ф «Дочка»22.00 Х/ф «Золотой автомо-биль»00.00 Х/ф «Служанка трех господ»02.00 Х/ф «Любовь без правил»04.00 Х/ф «Ирония любви»

РЕТРоТВ05.10 Х/ф «Тайна фермы Мессье»06.30, 10.25, 17.10, 23.10 Голубой огонек07.00, 10.55, 11.10, 12.55, 22.50, 04.50 Ретроспектива07.15, 13.15, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.25 Что? Где? Когда?11.15 Х/ф «Брак по-итальян-ски»14.25 Х/ф «Гений дзюдо»17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья18.30, 00.25 Утренняя почта20.15 Х/ф «Семь самураев»02.20, 03.40 Х/ф «Зеленый фургон»

Мультимания05.00, 09.07, 13.05, 14.19, 17.09, 21.46 Boom & Reds05.06 Гнуфы05.19 Сестрички Кротышечки

вспоминают05.26 Легенда о Зорро,05.52, 11.29, 13.49, 22.05, 00.39 Gazoon05.56, 20.59, 22.09, 00.55 Оззи Бу 206.04, 03.03 Железные головы06.18, 22.18 Принцесса Покахонтас,06.45, 11.15, 11.56, 04.33 Оззи Бу06.48, 16.45 Книга джунглей,07.13 Чудеса света,07.20 Рэдволл,07.43, 16.15, 22.53 МуМуХаг07.48 Руди и Труди08.03 Покахонтас09.12 Волшебные сказки10.02 Пим и Пэм,10.10 Приключения Рекса10.21, 21.26 Школа вампиров10.35, 21.51 Флетмания10.50 Сандокан,11.18 Хиллтоп11.33, 14.41, 00.44 Хочу все знать,11.45 Уроки живой природы11.59 Непоседа, Мякиш и Нетак12.11, 00.15 Христофор Колумб,12.36 Волк Альберто12.45 Письма от Феликса 2,12.59 Алекс в джунглях13.09 Вампиры, пираты, инопланетяне,13.34, 21.09 Сумусы13.54 Гладиаторы,14.24, 15.16 Тельмо и Тула14.33 Мудрые сказки тетушки совы14.52 Магия,15.24, 01.02 Белоснежка и семь гномов,15.50 Симба16.20 Робин Гуд,17.14 Герой из трущоб,17.41 Небесные танцоры,18.05, 03.18 Петтсон и Финдус19.16 Сестрички Кротышечки и вопрос19.23 Робин Гуд, Возвращение короля21.40 Зеленый свет22.44 Голливуд за кадром22.58 Царь Давид01.26 Сестрички Кротышечки и голубое яйцо01.33 Покахонтас и Индейцы04.36 Удивительные мифы и легенды

Discovery05.00, 14.35 Пятая передача05.25, 10.00, 00.55 Крутые взрывы06.20, 17.00, 03.10 Как это работает06.50, 17.30, 03.40 Из чего это сделано?07.15, 16.00, 01.50 Разруши-тели легенд08.10, 13.40, 04.05 Заезды09.05 Речные монстры10.55 Полеты вглубь Аляски11.50, 12.20 Опасное побережье12.45, 18.00, 23.00 Top Gear15.05 Грязная работенка19.00, 00.00 Мега-стройки20.00 Дерзкие проекты21.00 Строительная помощь22.00 Оружейники02.45 Молниеносные ката-строфы

Animal Planet05.00, 09.55 Поместье сурикатов05.25, 14.00 Самое дикое шоу05.50, 14.30 Джефф Корвин на воле06.15, 15.00 Прирожденные охотники06.40, 16.20 Все о собаках07.10, 04.10 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс08.05, 15.25, 22.45 Введе-ние в собаковедение09.00 Зоотур Микаэлы10.20 SOS дикой природы10.50 Ветеринары нового поколения со Стивом Ирвином11.45, 03.20 Полиция Хьюсто-на - отдел по защите животных12.40, 18.10 Переводчик с собачьего13.30 Общество по спасению

животных16.45 Остров орангутангов17.15 Охотник за крокодилами19.05, 00.35 Охотник за ядом20.00, 01.30 Природа Вели-кобритании с Реем Мирсом20.55, 02.25 Рууд и его жуки21.50 Жизнь млекопитающих23.40 Дикие и опасные

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Клевое место05.40, 20.40 Охота в Новом Свете06.05, 21.05 Альманах странствий06.45, 21.45 Американ-ская рыбалка07.25 Снасти и снаряжения07.40, 10.40, 22.40, 01.40 Охота по-амери-кански08.00, 11.40, 14.40, 17.40, 23.00, 02.40 Ры-балка в открытом море08.30, 23.30 История охоты09.00, 00.00 От нашего шефа09.15, 00.15 Оружие охоты09.55, 00.55 Подводная охота11.00, 02.00 О собаках12.00, 15.00, 18.00, 03.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом12.35 Мастер-класс12.50, 03.50 Радзишевс-кий и К в поисках рыбацко-го счастья13.30, 04.30 Планета охотника14.00 Большая охота15.35 Следопыт15.50, 19.05 Подводные репортажи Гая Харви16.30 Плaнета рыбака17.00 Под водой с ружьем18.35 Дичеразведение19.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом22.25 На крючке03.35 Особенности охоты на Руси

Евроспорт09.30 Конный спорт10.00, 15.15, 16.00 Велоспорт11.00, 12.00, 15.00, 00.45 Футбол13.00, 23.45 Вот это да!!!14.00, 17.30, 18.00, 19.45 Теннис19.40, 00.40 Новости

Усадьба05.00, 20.00 Мир цветов05.25, 20.25 Дома архи-текторов в Израиле05.55, 20.55 Маленькая ферма06.35, 19.05 Моя домаш-няя оранжерея06.55, 11.35, 17.40, 21.55, 02.40 В саду у Марты07.30, 22.30 Ручная работа08.00, 23.00 Все о цветах08.40, 19.30, 23.40 Сад09.10, 00.10 Робинзон XXI09.50, 00.50 Преображе-ние сада10.25, 01.25 Сад за один день11.00, 02.00 Интерьерные идеи12.10, 03.15 Антикварные превращения12.40, 04.05 Баня12.55, 03.45 Садовые решения13.30, 04.30 Проект мечты14.00 Страсти вокруг грядок14.40 Дом нашей мечты15.25 Дачные радости15.40 Мой поселок15.55 Садоводство с Мар-ком Калленом16.30 Маленькие хитрости17.00 Зеленая аптека18.15 Нью-Йорк на крыше18.45, 21.35 Новый двор

ТНТ05.00 «Необъяснимо, но факт»06.00, 06.25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»06.55, 09.40, 10.10 М/с

9 августа ВТОРНИК

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

14 ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ

12

Первый06.00, 07.10, 08.15 «Доброе утро, Беларусь!»07.05, 08.05 Зона Х07.30, 11.55 Деловая жизнь08.35 «Сфера интересов»09.10, 20.00 Х/ф «Маргоша»10.05, 16.55 Т/с «Маршрут милосердия»10.50, 17.55 Т/с «Маруся. Возвращение»11.40 Відэафільм АТН «Бела-вежжа»12.10 Армейская киноповесть «Приказ»13.25 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь»14.30 Д/ф «Завещание Слуц-кой княгини»15.15, 19.20 Новости региона15.35 М/с «Гора Самоцветов»16.00 «Эпоха»18.50 «Зона Х»19.30 Д/с «Горожане-2011»21.00 «Панорама»21.45 Х/ф «Киллер»23.40 День спорта23.50 Д/ф «В поисках истины» (Украина). Фильм «Дора»

ОНТ06.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 21.50 Наши новости06.05 ОНТ представляет: «Наше утро»09.05 «Жить здорово!»10.20 «Смак»11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 22.20 Новости спорта11.10 Т/с «Правда скрывает ложь»12.00 «Детективы»12.35 «Детки в клетке»13.10 «Контрольная закупка»13.45 «Модный приговор»14.50 «Понять. Простить»15.25 «Хочу знать»16.15 Т/с «Обручальное кольцо»18.20 Т/с «Счастливы вместе»18.55 «Пусть говорят»19.50 ОНТ представляет: Футбол22.25 Владимир Гостюхин, Ольга Арнтгольц в многосе-рийном фильме «В лесах и на горах»23.20 Среда обитания00.15 Т/с «Крем»01.50 - 02.20 Ночные новости

Лад («Гродно»)07.00 ЛАДное утро08.00, 21.15 Телебарометр08.05, 18.00 Т/с «Ты моя жизнь»09.05, 19.00 Х/ф «Журов-2»10.10 Женсовет10.40, 21.30 Концерт12.30, 20.00 Женская лига13.00 Спорт-кадр13.25 «Лабірынты: мураваныя замкі старажытнай Літвы»13.55 Час суда15.00 Х/ф «Хам» 3 с.16.15 Врачебные тайны с доктором А16.50 Врачебные тайны +17.00, 23.20 Х/ф «Анатомия Грэй-5»21.00 Калыханка21.20 «Спортлото 5 из 36»21.25 КЕНО00.05 Реальный мир

СТВ06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20 «Утро.Студия хорошего настроения»07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»08.30 «Автопанорама»08.50 Х/ф «Короли улиц»10.40 Т/с «Наши соседи»11.40, 17.30 «Званый ужин»12.35, 18.30 Т/с «Огонь любви»13.50 Т/с «Холостяки»14.40, 23.00 Т/с «Убойная сила 5»15.40 Т/с «Желанная»

16.50 СТВ представляет: «Говорит и показывает Минск»20.00 «Столичные подроб-ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 Х/ф «Мужская инту-иция»22.10 «Добро пожаловаться»23.55 Т/с «Отблески»

РТР-Беларусь07.00 «Утро России»09.15 «Прямой эфир»10.10 Д/ф «Смерть в седле. Ипподром»11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры»12.00, 20.30 Т/с «Сваты-4»13.50, 16.50, 19.50, 23.35 Новости - Беларусь14.30 «О самом главном»15.25 «С новым домом!»17.55 Т/с «Сестры по крови»18.50 Т/с «Ефросинья»22.20 Т/с «Тайная стража. Смертельные игры»23.15 КВН23.45 «Вести.ru»00.00 - 00.50 Д/ф «Падение всесильного министра. Щелоков»

НТВ-Беларусь07.00 «НТВ утром»08.35 «Дачный ответ»09.35, 15.30, 18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие»10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.05 «Сегодня»10.20 «Следствие вели...»11.10 «До суда»12.00 «Суд присяжных»13.25 Т/с «Супруги»15.05 «Дело вкуса»16.30 Т/с «Возвращение Мухтара»18.15 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»19.35 Т/с «Беглец»21.20 Т/с «Глухарь. Продол-жение»23.30 Т/с «Дело Крапивиных»00.25 Т/с «Спецгруппа»

8 канал07.00, 12.15, 18.55, 21.00, 23.50-23.55 «Погода»07.05 Х/ф «Если свекровь монстр»08.45 «Киноблокнот»09.05 Т/с «Секретный полигон»10.00 Туристическая програм-ма «Разыскивается отдых»10.30, 19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей»12.20 Х/ф «Собственность дьявола»14.15 «Без ответа»15.40 Киноблокнот16.00 Мульт-парад16.40 «К-видео для всей семьи»16.45 «К-видео»17.25 Д/с «Атланты держат небо», 33 с. «Только очень отовсюду далека»18.00 Т/с «Зачарованные»20.45 «Вечарнiца»21.05 Х/ф «Выкуп»23.20 Т/с «Байки из склепа»

AXN Sci-Fi23.10, 02.20, 12.15 Города подземелья00.00, 08.00, 16.30 Сумерки в Вальмонте00.05, 01.55, 06.55, 15.00 Тетрадь смерти00.25, 05.00, 13.15 Звезд-ный путь: Энтерпрайз01.10, 03.55, 08.55 Звезд-ные врата: Атлантида03.05, 05.40, 13.45, 17.45 На краю Вселенной04.35, 06.30, 09.50, 14.35 Звездный десант: Хроники07.25, 15.30, 21.35 Дневни-ки вампира08.05, 18.30 Тайны Смолвиля10.00, 19.15, 22.20 Сверхъ-естественное10.50, 11.30, 16.15, 17.00 Полтергейст: Наследие20.00, 20.45 4400

Муз ТВ04.00, 05.00, 09.05, 16.15, 22.25 «PRO-новости»04.05, 05.05, 00.50 «Муз-ТВ хит»

05.30 «Муз-заряд: музыка, звезды, мульты, новости»07.30 Летний Хит08.35 «Мультфильмы»09.35 «TopHit чарт»10.40 «10 самых интеллиген-тных звезд»11.05 «Реальная любовь»11.30 «Хочу стать Принцес-сой!»12.30, 16.40 «SEX-Битва»13.00, 18.10 «Косметический ремонт»13.30, 18.45 Топ модель по-американски15.25 «Вкус денег»17.10, 20.30 Т/с «Кто в доме хозяин?»21.30 Т/с «Дорогая Маша Березина»22.50 «Звездные транжиры»23.50 «Муз-ТВ Чарт»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Любовь-морковь»05.30 Х/ф «Жаркое лето в Кабуле»06.50 Х/ф «Обыкновенное чудо»09.10 Х/ф «Июльский дождь»11.40 Х/ф «Красная палатка»14.15 Х/ф «Серафим Полубес и другие жители Земли»15.40 Х/ф «Афоня»17.10 Х/ф «Меченосец»19.40 Х/ф «Я тебя обожаю...»21.10 Х/ф «Старики-разбой-ники»22.40 Х/ф «Двое и одна»00.05 Х/ф «Человек без паспорта»01.40 Х/ф «Я крёстный Пеле!»

МИР05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 Новости Содружества05.05, 09.35 «Кыргызстан в лицах»05.20, 15.25 «Граница»06.05 «Тик-так»06.20 М/с «Легенда о спящей красавице»07.05 Т/с «Наши соседи»08.05, 22.05 Д/ф «Живая история»09.05, 18.25, 02.00 «Добро пожаловать»10.05 Т/с «Богатая и люби-мая»11.05, 12.05, 23.05, 00.05 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи»13.05 М/с «Фархат, принц Персии»13.30 Т/с «Старшеклассники»14.05, 04.00 Т/с «Дружная семейка»16.05, 17.05 Т/с «Огонь любви»19.00, 02.30 Т/с «Мужчины не плачут»19.50, 01.05 Ток-шоу «Слово за слово»21.20, 03.30 «Секретные материалы»

ТВ 100003.00, 20.55 Х/ф «Служители закона»05.00 Х/ф «Смерть ей к лицу»07.00 Х/ф «Шафер»09.10 Х/ф «Беглец»11.30 Х/ф «Последний занавес»13.00 Х/ф «Последний бой»15.00 Х/ф «Вдали от нее»17.00 «Воришки»19.00 Х/ф «Парень Х»23.00 Х/ф «Стиратель»01.00 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь»

Viasat Explorer06.00, 12.00 «Могучие корабли»07.00, 13.00 «Летчики Конго: полет над джунглями»08.00, 14.00, 20.00 «Голли-вудская наука»09.00, 15.00 «Миссия «Эверест»10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: Борьба с преступностью»11.00, 17.00 «Интервью с серийным убийцей»18.00 «Реставратор автомо-билей»

19.00 «Боевые будни авиа-носца США»21.00 «Рыбак-путешествен-ник»23.00 «Паранормальная Аляска»

Viasat History07.00, 14.00 «Лежаки, 1942»07.30, 15.30 «Кризис - это выгодно?»08.00, 16.00, 00.00 «Монар-хии Азии»09.00 «Худшие профессии в истории Британии»10.00, 18.00, 02.00 «В сознании средневекового человека»11.00 «Великие воины»12.00 «Мы - Европейцы»13.00 «Закон Гарроу»17.00, 01.00 «По следам Малера»19.00, 03.00 «Из пионеров в миллионеры»20.00, 04.00 «Морская держава»21.00, 05.00 «Проект «Мандела»22.00, 06.00 «Шпионы, которые вышли из моря»23.00 «Скрытая правда»

RTVi06.00, 18.00, 16.00, 01.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 Т/с «Автобус. Богдан-чик»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Щен из созвездия «Гончих псов»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Ваши документы»17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Дело на миллион»19.00, 04.00 «Народ против»20.00 «В круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Побег на край света»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Про бизнесмена Фому»08.00 Х/ф «Муж на час»10.00 «Золотое сечение»12.00 Х/ф «Американская дочь»14.00 Х/ф «Кипяток»16.00 Х/ф «Героиня своего романа»18.00 Х/ф «Служанка трех господ»20.00 Х/ф «Любовь без правил»22.00 Х/ф «Ирония любви»00.00 Х/ф «Присутствие»02.00 Х/ф «Сад»04.00 Х/ф «Любовь Авроры»

РЕТРоТВ05.10, 06.55, 16.50, 22.50 Ретроспектива05.15 Х/ф «Брак по-итальян-ски»07.15, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.25 Х/ф «Гений дзюдо»11.10, 17.10, 23.10 Голубой огонек11.40, 17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья12.30, 18.25, 00.25 Утрен-няя почта14.15 Х/ф «Семь самураев»20.20, 21.40 Х/ф «Зеленый фургон»02.15, 03.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой!»

Мультимания05.00, 08.52, 13.02, 14.18, 17.09, 21.49 Boom & Reds05.06 Гнуфы05.20 Сестрички Кротышечки делают линию05.27 Легенда о Зорро,05.52, 11.29, 13.49, 22.07, 00.45 Gazoon05.57, 21.02, 22.12, 01.00 Оззи Бу 206.05, 03.02 Железные головы06.19, 22.20 Принцесса Покахонтас,06.47, 11.15, 11.57, 04.33

Оззи Бу06.49, 16.45 Книга джунглей,07.14 Чудеса света,07.22 Рэдволл,07.44, 16.16, 22.56 МуМуХаг07.50 Руди и Труди08.05 Счастливчик Хеппи, маленький крольчонок08.58 Покахонтас10.02 Пим и Пэм,10.09 Приключения Рекса10.21, 21.29 Школа вам-пиров10.34, 21.54 Флетмания10.49 Сандокан,11.18 Хиллтоп11.34, 14.40, 00.50 Хочу все знать,11.45 Уроки живой природы11.59 Богданчик и барабан12.09, 00.20 Христофор Колумб,12.34 Волк Альберто12.43 Письма от Феликса 2,12.57 Алекс в волшебном саду13.08 Вампиры, пираты, инопланетяне,13.32, 21.11 Сумусы13.53 Гладиаторы,14.23, 15.15 Тельмо и Тула14.32 Мудрые сказки тетушки совы14.51 Магия,15.23, 01.08 Белоснежка и семь гномов,15.48 Симба16.21 Робин Гуд,17.14 Герой из трущоб,17.41 Небесные танцоры,18.05, 03.16 Приключения трех медвежат19.21 Сестрички Кротышечки и вспаханное поле19.28 Волшебник21.43 Зеленый свет22.47 Голливуд за кадром23.01 Марко Поло01.32 Сестрички Кротышечки и град01.39 Робин Гуд04.36 Удивительные мифы и легенды

Discovery05.00, 14.35 Пятая передача05.25, 10.00, 00.55 Крутые взрывы06.20, 17.00, 03.10 Как это работает06.50, 17.30, 03.40 Из чего это сделано?07.15, 16.00, 01.50 Разру-шители легенд08.10, 13.40, 04.05 Заезды09.05, 21.00 Речные монстры10.55 Мега-стройки11.50 Дерзкие проекты12.45, 18.00, 23.00 Top Gear15.05 Грязная работенка19.00, 00.00 Новый вызов Тайсона20.00, 20.30 Братья по трясине22.00 Оружейники02.45 Молниеносные ката-строфы

Animal Planet05.00, 09.55 Поместье сурикатов05.25, 14.00 Самое дикое шоу05.50 Джефф Корвин на воле06.15 Прирожденные охотники06.40, 16.20 Все о собаках07.10, 08.05, 15.25, 22.45, 04.10 Введение в собаковедение09.00 Зоотур Микаэлы10.20 SOS дикой природы10.50 Собаки-полицей-ские11.45, 03.20 Полиция Хьюстона - отдел по защи-те животных12.40, 18.10 Переводчик с собачьего13.30 Общество по спа-сению животных14.30, 15.00 Зоосад Криса Хамфри16.45 Остров орангу-тангов17.15 Охотник за кроко-дилами19.05, 00.35 Приключе-ния Остина Стивенса20.00, 01.30 Войны

жуков-гигантов20.55, 02.25 Добыча - человек21.50 Жизнь млекопита-ющих23.40 Дикие и опасные

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Большая охота05.40, 08.00, 14.40, 17.40, 20.40, 23.00 Ры-балка в открытом море06.00, 15.00, 18.00, 21.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом06.35 Следопыт06.50, 11.40, 16.05, 19.30, 21.50, 02.40 Подводные репортажи Гая Харви07.30, 22.30 Плaнета рыбака08.20, 23.20 Личный опыт08.50, 23.50 Большая рыбалка09.30, 00.30 Африкан-ская охота с Сергеем Ястржембским10.00, 01.00 Дневники большой охоты11.00, 02.00 Гордон в засаде12.15, 03.15 Вишневая косточка12.50 Особенности французской националь-ной охоты14.00 Под водой с ружьем15.35 Ни пуха, ни пера16.40 Охота и рыбалка с Джеффом Томасом17.00 О собаках18.35 Особенности охоты на Руси18.50 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья21.35 Ружье03.50 Экстремальная охо-та в стране небесных гор

Евроспорт09.30, 15.30, 16.00 Велоспорт10.30, 17.30, 18.00, 19.45 Теннис11.00, 12.30, 14.00, 01.00, 00.15 Футбол19.40, 00.55 Новости21.45 Избранное по средам21.50 Конный спорт22.50 Новости конного спорта22.55 Гольф23.55 Гольф клуб00.00 Яхт клуб00.10 «Путь на 26 Универ-сиаду»

Усадьба05.00, 20.00 Страсти вокруг грядок05.40, 10.35, 14.30, 17.40, 20.40, 01.30 В саду у Марты06.20, 21.20 Особый вкус06.50, 21.50 Садоводст-во с Марком Калленом07.30, 22.30 Маленькие хитрости08.00, 23.00 Преображе-ние сада09.10, 00.10 Нет проблем09.40 Сад09.55, 00.50 Ландшаф-тный дизайн11.00, 02.00 Как это сделать?11.40, 02.40 Лучки-пучки12.20, 03.30 Огородные страсти12.45, 03.55 Сделано с умом13.25, 04.35 Карибские сады13.50 Зеленая аптека14.55 Нью-Йорк на крыше15.35, 02.55 Английские сады16.00 Новый двор16.30 Загородная жизнь17.00 Интерьерные идеи18.15 Антикварные прев-ращения18.45 Садовые решения19.05 Баня19.30 Проект мечты23.40 Урожай

ТНТ05.00 «Необъяснимо, но факт»06.00, 06.25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»06.55, 09.40, 10.10 М/с «Как говорит Джинджер»07.30, 08.00, 17.30, 19.30 «Универ»08.30, 09.00, 18.00, 18.30 Х/ф «Счастливы вместе»10.35, 11.00 М/с «Эй, Арнольд!»11.30, 12.00 М/с «Битл-джус»12.25 Т/с «Охотники за монстрами»13.00 Х/ф «10 причин моей ненависти»13.30 «Дом-2. Live»15.25 Х/ф «Дети шпио-нов. Часть третья: в трёх измерениях»17.00, 19.00 «Интерны»20.00 Х/ф «102 далма-тинца»22.00, 03.45 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Секс с Анфисой Чеховой»00.00 Х/ф «Лицензия на измену»01.45, 02.15 «Два Антона»02.45, 03.15 Т/с «Друзья 2»04.40 «Комедианты»

ТВ 305.00, 04.30 М/ф05.30 Т/с «Третья планета от солнца»06.00, 15.00 «Как это сделано»06.30 Д/ф «Власть Кос-моса»07.00, 14.00 Т/с «Затерян-ный мир»08.00 Д/ф «Затерянные миры: Проект Бессметрие»09.00 Х/ф «Инопланетный Апокалипсис»11.00, 17.00 Т/с «Танго с ангелом»12.00, 18.00 Т/с «Кости»13.00 Д/ф «Особо опасно. Растения»15.30 Д/ф «Фэн-Шуй»16.00 Д/ф «Затерянные миры. Начало Конца»19.00 Д/ф «Апокалипсис. Война миров»20.00, 03.30 Т/с «Собы-тие»21.00 Х/ф «Бегущие к звездам»22.45, 02.30 Т/с «Остаться в живых»23.45 Т/с «Андромеда»01.30 Д/ф «Подлинная жизнь агента 007»

БелСат07.00, 12.00, 17.00, 19.30, 21.00, 22.45 Аб’ектыў07.25, 12.50, 17.05 «Ран-ча Піковая Сямёрка»07.50, 13.15 «Арол»08.55, 14.15 Праект «Будучыня»09.25, 15.00 Блізкая гісторыя10.20 «Ранча»11.10 Гісторыя пад знакам Пагоні11.20 Невядомая Беларусь: «Лебядовыя гады»11.50, 16.45 «Бульбаны»12.05 Прыватная калекцыя12.25 Кулінарныя пада-рожжы Робэрта Макловіча14.40, 19.45 Паляванне на дзівосы15.55 «Загадкі Мэрдака»17.30 «Дэтэрмінатар»18.15 «Галерэя Ады»19.10 YoLife!19.35 Калыханка для самых маленькіх20.00 На колах аўтама-більны тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»20.30 Басанож па свеце21.25 Побач з намі21.45 Вагон21.50 «Прыгоды пана Міхала»22.20 «Euromaxx»

Восход 5.38, заход 20.51, долг. дня 15.13 полнолуние 13 августа

10 августа СРЕДА

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ПРОДАЮПРОДАЮдачу, домдачу, дом

ЗДАНИЕ, на ул. Багратиона, 310 м2. Тел. 8-029-622-05-37.

ПОМЕЩЕНИЕ 38 м2, в центре го-рода, под торговый объект или офис, отдельный вход, отдель-ный с/у. Тел. 8-029-587-81-05, 8-029-135-27-40.

ДОМ на ул. Я. Купалы, в центре города, рядом «Приорбанк», общ. пл. 170 м2, все коммуни-кации, возможны варианты под магазин или офис. Тел. 5-41-78, 8-044-486-80-59.

ПОЛДОМА на ул. Садовая, не-дорого, сброс 10000 у.е. от стоимости, прием. гражданам СНГ, 3 комнаты, кухня 9 м2, все коммуникации, большой гараж-мастерская, 3 подвала, теплица, много разного стройматериа-ла…. Тел. 2-14-33 (после 20.00).

1/4 часть дома, на ул. Войкова, 95 м2, все коммуникации, печное и газо-вое отопление, хозпостройки, уча-сток 7 соток. Тел. 8-029-152-18-46.

ДОМ в г. Слониме, на ул. Загород-ная, 31, общ. пл. 60 м2, участок 6 соток, природный газ, центр. канал., вода, телефон, погреб, колодец, гараж, сарай и т.д. Тел. 4-68-10, 8-029-965-01-27, 8-044-768-94-03.

ДОМ в Альбертине, на ул. Войкова, 69, срочно, недорого. Тел. 8-029-565-37-48, 8-044-782-41-52.

ДОМ, в центре города, кирпичный, обшит сайдингом, стеклопакеты, все удобства, 3 комнаты, земля 5 соток. Тел. 8-029-671-55-56.

ДОМ жилой, со всеми коммуника-циями, в р-не Гортоп, или меняю 3-комн. квартиру или 2-комн. с доплатой, рассмотрю все вариан-ты. Тел. 2-40-87, 8-029-588-42-97.

ДОМ деревянный, в д. Василевичи, газ, свет, участок 18 соток. Тел. 8-029-501-19-00.

ДОМ в д. Поречье, под ключ. Тел. 3-93-89, 8-029-882-33-76.

ДОМ на ул. Гагарина, деревянный, без удобств, есть гараж, колодец, сарай. Тел. 4-16-67.

ДОМ на ул. Огинского, общ. пл. 69 м2, 4 комнаты, все удобства, природ-ный газ, телефон, огород 8 соток. Тел. 5-31-42, 8-029-988-26-44.

ДОМ, Рыщицы-1, общ. пл. 320 м2, жил. пл. 138 м2, мансарда, гараж, подвал, теплица, участок ухожен-ный 12 соток. Тел. 4-16-57, 8-029-680-25-13.

ДОМ на ул. Чкалова, 56, общ. пл. 120 м2. Тел. 8-044-454-35-14, 8-01563-31-1-85.

ДОМ в д. Костени, газ, телефон, хоз-постройки, срочно. Тел. 3-65-62, 8-044-493-25-69, 8-029-937-44-27.

ДОМ в Слониме, в центре горо-да, старый, участок 7 соток, все коммуникации в доме: газ, вода, центральная канализация. Тел. 8-029-981-19-62.

ДОМ на ул. Студенческой, 44, общ. пл. 90 м2, со всеми коммуникациями, приусадебный участок 13 соток, гараж, сарай. Тел. 8-044-746-75-94, 8-029-967-80-14.

ДОМ, в д. Тальковщина, на ул. Вилен-ская, участок 25 соток, гараж, вода – колонка. Тел. 8-044-719-51-58, 8-029-674-07-10, 8-029-614-22-21.

ДОМ в г. Слониме, на ул. Космонав-тов, общ. пл. 39 м2, 6 соток, плодо-вые деревья, кусты, хозпостройка, водопровод. Тел. 2-08-43, 8-029-960-63-92.

ДОМ деревянный в д. Костени. Тел. 8-029-886-08-73, 8-01562-94-6-29.

ДОМ в Альбертине, общ. пл. 128 м2, гараж, баня, озеро, 18 соток земли. Тел. 3-25-84, 8-029-789-02-18.

ДОМ на ул. 1-ая Западная, 120/70 м2, 2 уровня, все коммуникации, возможен обмен на 1-2-комн. квартиру с доплатой. Тел. 8-029-369-10-06.

ДОМ в д. Ганьки, 7 км от Слонима, 0,25 га. Тел. 2-58-78, 8-029-985-23-93.

ДОМ на ул. Леошени, 46, общ. пл. 64 м2, участок 15 соток, печное отопление, коммуникации рядом, гараж, сарай. Тел. 8-029-881-84-51, 8-033-310-25-03.

ДОМ в р-не Альбертин, без удобств, участок 12 соток, хозпострой-ки, плодовые деревья, колодец во дворе. Тел. 8-029-987-73-71, 4-40-13.

ДОМ деревянный, на ул. Студенче-ская, 44, общ. пл. 90 м2, со всеми удобствами, приусадебный уча-сток 13 соток. Тел. 8-044-746-75-94, 8-029-967-80-14.

ДОМ, на ул. 1-я Западная, 3, без вну-тренней отделки, газ, вода, свет в доме, участок 9 соток, имеется гараж отдельно от дома, 13 х 8, с подвалом, летней кухней, на 100% отделанный, 57000 у.е., возможна рассрочка. Тел. 8-029-646-56-75.

ДОМ, деревянный, в р-не вокзала, 80 м2, металлочерепица, стеклопа-кеты, осайдингован, без удобств, 25500 у.е. Тел. 8-029-694-42-45, 8-029-127-83-58.

ДОМ, шлакобетонный, жилой, 4 комнаты, газовое отопление, хоз-постройки. Тел. 8-029-944-14-65.

КОТТЕДЖ, на ул. Рыщицы-1, все удобства, 20 соток земли, пруд, или меняю на квартиру; продаю полдома, на ул. Тавлая. Тел. 8-044-719-51-58, 4-50-29.

КОТТЕДЖ на ул. 1-я Западная, не-достроенный, газовое отопление, свет, вода, телефон; полдома, на ул. Мирошника, 28-2, все ком-муникации, возможен обмен на квартиру, можно на г. Лида или г. Гомель. Тел. 8-029-391-01-20.

КУПЛЮ дом или дом под снос, в цен-тре города, с участком не менее 15 соток. Тел. 8-029-195-72-37.

ПОЛДОМА в д. Жировицы, 2 ком-наты, коридор, кухня, погреб, сарай, земли 9 соток, плодовые деревья. Обращаться по адресу: д. Жировицы, ул. Погранични-ков, д. 3, возле хозяйственного магазина.

ПОЛДОМА, в р-не Рыщицы-2, де-ревянный, 2 комнаты, к у хня, прихожая, газ, вода, центральная канализация, телефон, общ. пл. 65 м2, участок 4 сотки, 2 сарая, 14500 у.е., торг. Тел. 8-029-305-90-45, 8-029-280-83-16.

ПОЛДОМА на пер. Коссовский тр-т, гараж, хозпостройка. Тел. 8-033-655-75-50.

ПОЛДОМА, на пер. Тургенева, 3 комнаты, вход отдельный, гараж, ремонт, все удобства, участок, хозпостройки, 30000 у.е. Тел. 2-20-83, 5-11-29, 8-025-944-20-81.

ПОЛДОМА, на ул. Красноармей-ская, 208, общ. пл. 41 м2, кухня, комната 25 м2, ванная, коридор, газ, телефон, вода, приусадеб-ный участок 12 соток. Тел. 4-52-87, 8-044-741-61-59.

квартируквартиру

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Ершова, чешской планировки, 2-й этаж. Тел. 2-23-33.

КВАРТИРУ 1-комн., в 2-квартирном доме, пл. 34 м2, на участке боль-шой гараж, центр, коммуникации, 26000 у.е., торг при осмотре. Тел. 8-029-372-58-51, 8-029-784-62-61.

КВАРТИРУ 1-комн., на ул. Брест-ская, общ. пл. 34,00 м2, жил. пл. 19,20 м2, срочно. Тел. 8-029-751-86-42.

КВАРТИРУ 1-комн., на Энке, общ. пл. 4 0 м 2, 4-й эта ж, ремонт, встроенная кухня, 28000 у.е. Тел. 8-029-381-38-08.

КВАРТИРУ 1,5-комн., на Энке, общ. пл. 41 м2, 3-й этаж, домофон, металлическая дверь, счетчики, кабельное ТВ. Тел. 4-27-13, 8-029-867-39-84.

КВАРТИРУ 2-комн., в д. Деревная, 2-й этаж, балкон, центральное отопление, газ, вода, гараж, са-рай, участок. Тел. 4-42-22, 8-029-666-89-84.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Ершова, общ. пл. 58,9, жил. пл. 31,22, 5-й этаж 5-эт. дома, без ремонта, чешской планировки. Тел. 8-029-368-53-87.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Красноар-мейская, центр, общ. пл. 44,2 м2, 4-й этаж, теплая, домофон, теле-фон, счетчики, подвал, недорого. Тел. 5-17-52, 8-029-373-80-70, 8-029-588-72-64.

КВАРТИРУ 2-комн., р-н военного городка, общ. пл. 68,8 м2, кухня 11 м2, санузел раздельный, телефон, кабельное ТВ, имеется огород. Тел. 8-029-199-11-60, 8-029-869-43-97.

КВАРТИРУ 2-комн., на пр. Независи-мости, 2-й этаж 5-эт. кирпичного дома, общ. пл. 51,60 м2, телефон, домофон, кабельное ТВ, лоджия застеклена, подвал. Тел. 8-029-577-24-85.

КВАРТИРУ 2-комн., ул. Черняховс-кого, 9, 3-й этаж, пл. 53,5 м2. Тел. 8-029-102-02-43.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Тополевая, 2-й этаж, не угловая, лоджия за-стеклена, общ. пл. 50,9 м2, без ре-монта, установлены стеклопакеты и все межкомнатные двери, цена договорная. Тел. 8-033-621-66-77, 8-029-106-75-44.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Черняхов-ского, общ. пл. 41,8 м2, приватизи-рованную, есть все, евроремонт, заменена сантехника, 21500 у.е., торг, или меняю на 1-комн. кварти-ру. Тел. 2-37-25, 8-029-996-60-44.

КВАРТИРУ 3-комн., в Альбертине, + гардеробная, хор. ремонт, новая сантехника, встроенная мебель, рядом лес, озеро, школа, садик, магазин, цена после осмотра. Тел. 8-029-883-51-66, 8-029-168-41-54.

КВАРТИРУ 2-комн., на Энке, 4-й этаж, современная переплани-ровка, имеется кладовка, кварти-ра в хор. сост. Тел. 8-029-280-34-22, 4-26-25.

КВАРТИРУ 2-комн., в р-не АРЗ, на ул. Красноармейская, общ. пл. 54,8 м2, приватизированную, не хрущевка, 4-й этаж 4-эт. дома. Тел. 8-029-781-34-71.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Ершова, общ. пл. 57 м2, 6-й этаж 9-эт. дома, счетчики, телефон, хор. сост., 30000 у.е., без торга. Тел. 8-029-919-43-21.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Первомай-ской, 1-й этаж, в хор. сост. Тел. 2-49-05, 8-029-886-56-23.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. 17 Сентя-бря, общ. пл. 58,8 м2, приватизиро-ванную, 4-й этаж 5-эт. дома. Тел. 2-16-56 (14.00-21.00).

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Тополевая, общ. пл. 46,3 м2, приватизирован-ную, 2-й этаж 5-эт. кирпичного дома, комнаты изолированы, счетчики на воду, туалет и ванна раздельные. Тел. 8-029-889-54-37, 8-029-325-95-61.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Хлюпина, 4, в центре города, 3-й этаж, 44 м2, счетчики, подвал, 23000 у.е. Тел. 8-029-974-52-34.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Черняхов-ского, 9, общ. пл. 56,8 м2, жил. пл. 44,8 м2, кухня 6 м2, потолки 2,88, 1-й этаж, высокий, 3-эт. кирпич-ного дома. Тел. 4-10-95.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Тополевая, общ. пл. 50 м2, приватизирован-ную, 2-й этаж 5-эт. дома, 32000 у.е.; дачу в д. Дубино, домик, 2,5 км от г. Слонима, 700 у.е. Тел. 8-029-785-77-96.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. 1-й Семи-летки, общ. пл. 42,5 м2, участок, хозпостройки. Тел. 3-20-26, 8-029-886-22-11, 8-044-747-93-97.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Ф. Скори-ны, без ремонта, приватизиро-ванную, общ. пл. 52,6 м2, 26000 у.е. Тел. 8-029-795-81-73.

КВАРТИРУ 2-комн., на Энке. Тел. 8-029-285-77-74.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Брест-ская, 3-й эта ж 5-эт. дома, не требует ремонта, евроремонт, частично с мебелью, лод жия, металлическая дверь, срочно, цена при осмотре. Тел. 5-96-37, 8-029-283-63-27.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Доватора, 2, 2-й этаж 2-эт. дома, 58,7 м2, комнаты изолированные, лоджия. Тел. 8-029-664-37-74, 8-029-607-63-66, +7-916-058-94-06 (ежед-невно после 20.00).

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Хлюпина, 4, общ. пл. 41,8 м2, приватизиро-ванную, 3-й этаж, счетчики, под-вал, балкон. Тел. 4-79-54.

КВАРТИРУ 2-комн., на Энке, 3-5 этажного дома, не требует ре-монта, 2 балкона, металлическая дверь, хор. сост., 52/38/8. Тел. 8-029-884-16-65.

КВАРТИРУ 2-комн. на ул. Тополе-вая, с ремонтом, в отл. сост., готова для заселения, частично со встроенной мебелью, дорого. Тел. 8-033-325-98-90.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Доватора, 7, общ. пл. 69,6 м2, жил. пл. 41,1 м2, без ремонта, цена договорная. Тел. 2-57-16, 8-044-543-67-20.

КВАРТИРУ 3-комн., 5-й этаж; квар-тиру 2-комн., 1-й этаж, на Энке, торг уместен. Тел. 4-22-17.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Ершова, общ. пл. 72,4 м2, жил. пл. 43,2 м2, цена 37000 у.е., торг при ос-мотре, или меняю, рассмотрю любые варианты. Тел. 2-00-98, 8- 029 -142-9 0 -12, 8- 029 - 672-00-98.

КВАРТИРУ 3-комн., на Энке, 3-й этаж, 72,5 м2, счетчики воды, двойная дверь, балкон засте-клен, жалюзи, 43000 у.е., торг при осмотре. Тел. 8-029-626-83-35 (Vel.), 8-029-583-11-77(MTC).

КВАРТИРУ 3-комн., общ. пл. 64 м2, подвал, гараж, участок, балкон. Тел. 8-029-358-72-76.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Брест-ская, общ. пл. 56,7, жил. 36,4, 4-й этаж 5-эт. кирпичного дома. Тел. 4-63-96, 8-044-779-97-72.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Пушкина, срочно. Тел. 2-37-24, 8-029-782-60-64.

КВАРТИРУ 3-комн., на Энке, двой-ная входная дверь, 2 лод жии застеклены, жалюзи, счетчики на воду, 2 кладовки, 5-й этаж, свободна для заселения, торг. Тел. 8-029-881-72-50.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Брест-ская, 93, общ. пл. 49,2 м2, срочно, недорого. Тел. 8-029-585-57-36, 8-029-677-65-89.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Скорины, 4-й этаж, общ. пл. 61,8 м2, цена договорная. Тел. 4-55-70, 8-029-996-59-62.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Коссовс-кий тр-т, д. 118, приватизирован-ную, 5-й этаж 5-эт. дома, пл. 73 м2, кладовка, лоджия застеклена, срочно. Тел. 8-029-586-81-01, 8-029-702-41-58.

КВАРТИРУ 4-комн., 87/58/9,5, 4-й этаж 9-эт. дома, улучшенная пла-нировка, дачу, гараж, или обмен на Минск. Тел. 8-029-996-59-28.

РЭКЛАМА 15

УНН 590856295, ИП Криштопик Н.Н.5-48-485-48-483-97-613-97-61

Лиц. № 02190/0077060 от 21.04.04 до 20.04.09 г МТК РБ, ИП Альбертович И.И. УНН 590082169

69-58-058,78-58-0588(025) 9542058

VelcomMTS

Life:)

таксиВызов с Вызов с городского городского телефона телефона 4-13-124-13-12

вызов

такси

бесплатно

ИП Быцко Е.С. УНП 590092875 от 18.02.2008, Лиц. № 02190/0458496, 02.08.06-01.08.11 МТиК РБ

ТАКСИТАКСИ

8-044 7728 5558-044 7728 5558-025 9311 5558-025 9311 555

VelcomVelcomLife :)Life :)

МТС 8-029 2680 5558-029 2680 555

ИП Рымар М.А., УНП 590743875, Лиц. № 02190/0455175 МТК РБ, 30.03.07/29.03.12 г.

38-555

МАСЛО

Лиц. 42540/1049754, от 22.11.06 г. до 22.11.11 г., Слоним. РИК, ИП Абромович Д.Г. УНП 590094201

АККУМУЛЯТОРЫ

Г. Слоним, ул. Советская,10, здание МУПК тел. 8-029-648-86-18,8-01562-3-86-57.Г. Слоним, ул. Советская,10, здание МУПК тел. 8-029-648-86-18,8-01562-3-86-57.«Мир аккумуляторов»«Мир аккумуляторов» в наличии и под заказ

•ремонтно-восстановит. гели, смазки•автомобильные жидкости•автохимия

Масло XADO шины goodyear, dunlop, fulda, debica, sava, matador, yokohama, barum, nexen, wanli, kama, rosava

Лиц. № 02190/0504950, 30.01.09-30.01.14 МТК РБ, МТК РБ ИП Подринецкая С.В. УНП 590827362

Вояж

ояж 2-44-44

GSM мтс 78-78-051Vel. 35-65-051

тел. для вызова

ТАXI

вызов такси бесплатно

ИП Мисан В.В. УНП 190540372

тел: 8 017 2541423gsm: +375 293172309e-mail: mail@misan.byсайт: www.misan.by

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)

участок, гаражучасток, гараж

ГАРАЖ в ГСК «Эдельвейс», 6 х 4, под-вал, свет, обшит, оштукатурен. Тел. 8-029-687-95-91.

ГАРАЖ в ГСК «Звездный». Тел. 4-22-19 (с 18.00), 8-029-589-03-64.

ГАРАЖ в ГСК «Заозерный», подвал, свет, яма, недорого, срочно. Тел. 8-029-155-15-47, 8-029-669-20-79.

ГАРА Ж в ГСК «Заозерный», 4 х 6, возможно использовать под бус любой высоты, крыша бетонная, есть подвал, яма, свет. Тел. 4-00-20, 8-029-630-76-60.

ГАРАЖ в р-не «Заозерный», или сдам в аренду, есть все. Тел. 8-029-889-66-43, 3-16-13.

ГАРАЖ в ГСК «Гарнизонный», с бе-тонными перекрытиями; гараж в ГСК «Эдельвейс», с большими воротами. Тел. 8-029-670-13-65.

ГАРАЖ кирпичный, на ул. Кирова, пл. 25 м2, свет, крыша перекрыта плитами, оштукатурен. Тел. 4-43-47, 8-044-466-18-17.

ГАРАЖ в ГСК «Эдельвейс», срочно, недорого, или сдам. Тел. 8-029-781-68-02.

ГАРА Ж в ГСК «Эдельвейс». Тел. 8-033-325-95-81, 8-033-325-95-82, 8-029-931-31-86.

УЧАСТОК, в центре г. Слонима, с начатым строительством (цоколь-ный этаж), под торговый объект. Тел. 8-029-188-85-01, 8-025-632-27-46.

автоавто

АУДИ-100, 84 г.в., Д, в норм. сост., 2000 у.е., торг. 3-18-49, 8-044-495-52-87.

БМВ-324, 86 г.в., 2,4 Д, темно-се-рый, хор. сост., срочно. Тел. 2-00-09, 8-033-686-82-94.

БУС Форд-Транзит, 97 г.в., 2,5 см3, пассажирский, 13 мест. Тел. 4-00-20, 8-029-630-76-60.

ВАЗ-2106, 80 г.в., двигатель не рабочий, цена договорная. Тел. 4-11-18 (после 19.00).

ВАЗ-21013, 86 г.в., цвет бежевый, не дорого, 200 у.е., без торга. Тел. 3-22-03, 8-029-940-93-06.

ВАЗ-21063, 92 г.в., Б, комплект колес с зимними шинами, ТО до 07.2012 г., 1170 у.е., торг уместен, срочно. Тел. 8-044-761-69-72, 3-91-19.

ВАЗ-21063, 86 г.в., 1300Б, светло-бе-жевый, в хор. сост. Тел. 8-029-377-85-75, 8-025-642-30-04.

ВОЛЬВО-460, 90 г.в., срочно, не-дорого, проблемы по кузову. Тел. 8-029-689-36-35.

ГАЗ-53, Б, самосвал, 2300 у.е., торг. Тел. 8-029-656-49-02.

ДОДЖ-КАРАВАН, 05 г.в, 2,4 Б, зав. тонировка, круиз, рег. руля, педа-лей, ц/з, э/стеклоподъемники, се-ро-зеленый. Тел. 8-029-584-82-45, 8-029-780-65-97.

КИА-ПРАЙД, 96 г.в., 1,3 Б, эл/п, хор. резина, хор. сост., красный, 1700 у.е. Тел. 8-029-588-50-31, 8-025-949-69-28.

КРАЙСЛЕР-ВОЯДЖЕР, 02 г.в., 2,4 Б, белый, АКПП, сигнализация, кру-из, кондиционер, проходит на РФ, 10900 у.е., торг при осмотре. Тел. 8-029-881-58-18.

КРАЙСЛЕР-НЕОН, 98 г.в., 2,0 Б, седан, зеленый металлик, АКП, 3900 у.е., торг. Тел. 8-029-268-27-51.

МАЗДА-626, голубой металлик, се-дан, 5-МКПП, недорого. Тел. 8-029-884-79-13.

МЕРСЕДЕС-123, 82 г.в., хор. сост., торг уместен, возможен расчет в белорусских рублях. Тел. 8-029-501-57-87.

МОСКВИЧ-2140, 86 г.в., в рабочем состоянии, без АКБ, 1300000 руб. Тел. 8-029-889-83-24.

НИССАН-САННИ, 87 г.в., 1,7 Д, уни-версал, серый металлик, недорого, цена договорная, торг. Тел. 3-94-32, 8-033-622-85-82.

ОПЕЛЬ-РЕКОРД, 84 г.в., 1,8 Б, седан, салатовый. Тел. 8-029-604-02-93, 8-029-265-48-74.

ПЕЖО-405, 92 г.в., 2,0 Г-Б 3-е поколе-ние, универсал, красный, хор. сост., 2400 у.е. Тел. 8-029-887-47-22.

ПЕЖО-405, 91 г.в., 1,6 Г-Б, универсал, серебристый металлик, 2150 у.е., торг, можно в бел. руб. по курсу. Тел. 8-029-964-23-00.

ПЕЖО-406, 01 г.в., 2,0 HDi, седан, черный, все кроме кожи. Тел. 8-029-657-92-42.

РЕНО-СЦЕНИК, 01 г.в., серебристо-голубой металлик, л/д R15, DCi, СD-магнитола, э/с, э/з, к/ф, г/у руля, кондиционер, климат, велюр, салон трансфор., 1,5 года в РБ, все расходники заменены. Тел. 8-029-660-84-17, 8-033-689-28-46.

РОВЕР, 96 г.в., 1,4 Б, 16 кл., хэтчбек, вишневый, ABS, 2 п/б, э/п, в хор. сост., цена договорная, торг, об-мен. Тел. 8-029-392-57-07.

СИТРОЕН-КСАНТИЯ, 94 г.в., 1,6 i Г-Б, хэтчбэк, бордовый, 3100 у.е. Тел. 98-6-81, 8-029-129-43-17.

СУЗУКИ-БАЛЕНО, 01 г.в., 1,9 TD, дви-гатель Пежо, простой бошевский насос, универсал, синий металлик, э/п, ABS, 2 п/б, проходная на РФ. Тел. 8-029-148-81-26.

ФИАТ-ПУНТО, 96 г.в., 1,2 Б, хор. сост., э/п, к/ф, 2 п/б, 2950 у.е., торг. Тел. 8-029-372-58-51, 8-029-727-30-07.

ФИАТ-ТИПО, 90 г.в., 1,4i, серебристый металлик, 1000 у.е. Тел. 8-029-791-11-45.

ФОРД-ГЭЛАКСИ, 01 г.в., 2,3 Б, белый, заводская тонировка, климат, 2 печки, круиз, э/п, 1 мес. В РБ. Тел. 8-025-967-17-67.

ФОРД-СКОРПИО, 86 г.в., 2,0 Б, бордо-вый, карбюратор, 5МКПП, уютный салон, 700 у.е., торг уместен. Тел. 8-029-584-97-85, 8-025-991-37-88.

ХУНДАЙ-МАТРИКС, 02 г.в., 1,5 Д, серебристый, ABS, 2 п/б, конди-ционер, э/с, э/з, без пробега по РБ. Тел. 8-029-317-65-31, 8-029-581-19-21, 3-27-72.

VW-ГОЛЬФ, 87 г.в., 1,8 Б, хэтчбек, синий, в хор. сост. Тел. 8-029-363-95-12.

VW-ГОЛЬФ-1, 80 г.в., 1,3 к, красный, в хор. сост., 400 у.е., торг. Тел. 8-029-268-07-33.

VW-ГОЛЬФ-2, 84 г.в., 1,3 Б, ТО, стра-ховка, 1500 у.е., торг. Тел. 8-044-732-46-14, 8-029-281-70-57.

VW-ГОЛЬФ-2, 1,6 Д, 5-дв., красный, хор. сост., новая резина, фаркоп, 1900 у.е., торг. Тел. 8-029-397-91-01, 8-033-621-77-55.

V W-ГОЛЬФ-2, 84 г.в., 1,3 Б, хэт-чбек, серый, цена договорная. Тел. 8-029-959-16-55.

VW-ГОЛЬФ-2, 86 г.в., 1,6 Д, 5-дв., 5-КПП, красный, на ходу, 1350 у.е., торг. Тел. 8-029-941-67-57.

VW-ГОЛЬФ-3, 94 г.в., 1,4 Б, 3-дв., черный, отл. сост. Тел. 8-029-149-90-71.

VW-ДЖЕТТА, 86 г.в., 1,6 Б, цвет белый. Тел. 8-029-673-05-39, 8-029-381-95-43.

VW-ПАССАТ-В-3, 89 г.в., Г-Б, универ-сал. Тел. 8-029-589-71-18.

VW-ПАССАТ-В-3, 92 г.в., 1,9 Д, бордо-вый металлик, седан, г/у, ц/з, сиг-нализация, в хор. сост., 3600 у.е., торг. тел. 5-01-35, 8-029-645-58-65.

VW-ПАССАТ-В-3, 1,8 Б, седан, серо-зеленый металлик, не требует вло-жений, экономный расход бензина, 2700 у.е. Тел. 8-029-149-90-28.

VW-ШАРАН, 2000 г.в., 1,9 TDi, торг уместен, 8500 у.е. Тел. 8-033-623-71-53, 8-033-688-61-04.

запчастизапчастиПРИЦЕП к легковому авто БелАЗ,

новый, в г. Скиделе. Тел. 8-029-580-07-42.

ПУСКОЗАРЯДНОЕ 12v, или меняю на неисправное, либо мощный трансформатор, или м/г, б/у те-левизор с доплатой. Тел. 8-029-928-62-78.

АУДИ-80, 86 г.в., 1,8 Б, по запчастям; к ВАЗ-2105, двери, капот, щиток приборов, кардан. Тел. 8-029-111-95-37, 8-029-761-50-33.

ВАЗ-2105, стартер, генератор, кален-вал, распредвал, головку, бак, з. мост, крышк. клапанов. Тел. 8-044-798-97-66, 3-25-37.

ГАЗОВОЕ оборудование «Новогруд-ское», автомобильное, новое. Тел. 8-033-310-22-64.

ДИСКИ стальные, на Митсубиси-Спейс-Вэгон, 4 шт.; Тойота-Пикник, 4 шт. Тел. 8-029-624-29-78.

З/Ч к Рено-19, есть все. Тел. 8-029-188-59-56.

ЗАПЧАСТИ к польской копалке, насос погруженный для канализации. Тел. 8-029-966-00-74.

З/Ч к Форд-Транзит, к VW-Джетта. Тел. 8-025-791-26-04.

ЗАПЧАСТИ Форд-Транзит, V W-Т-2, Т-4, ТНВД, мост, рейка, КПП, под-веска, оптика и др. Тел. 8-029-790-20-35, 8-029-122-78-89.

ЗИЛ-131, по з/ч, двигатель МТЗ Д-243, новый. Тел. 8-044-754-62-36.

КОЛЕСА 195-70-15С, б/у, 4 шт., зима. Тел. 8-029-186-86-55.

ЛИТЫЕ диски, с летней резиной, для КИА 205/60 R15, комплект, отл. сост. Тел. 8-025-967-17-67.

МАЗДА-626, 89 г.в., 2,0 I, универсал, кузовщина, оптика, мотор, короб-ка, подвеска и т. д. Тел. 8-029-334-48-42.

МАЗДА-626, 87 г.в., 2,0 Д, седан, на запчасти, 550 у.е., торг уместен. Тел. 8-033-685-34-10, 8-044-784-31-02.

ПРИЦЕП «Белаз», новый; брезент 7 х 8 м., новый, цены договорные. Тел. 4-18-87, 8-029-281-80-14.

РЕЗИНУ, б/у, 215-55-16, 2 шт., «Бридж-Стоун», хор. сост. Тел. 8-029-356-18-07, 8-029-335-78-18.

РЕЗИНУ зимнюю, 195/55 R-15, на л/д, 4 шт., на Вольво V40. Тел. 8-029-670-13-65.

ФОРД-СЬЕРРА, 84 г.в., на запчасти. Тел. 98-1-66.

ФОРД-ФИЕСТА, 86 г.в., 1,6 Д, кра-сный, на з/ч, недорого. Тел. 8-029-582-98-42, 4-55-12.

VW-ДЖЕТТА-1, 80 г.в., 1,6 Д, есть все. Тел. 8-029-883-54-87.

VW-ПАССАТ-Б-2, по з/ч, Б, 1,8 к, есть все. Тел. 8-029-702-02-94, 8-044-790-20-29.

мото/веломото/вело

ВЕЛОСИПЕД, взросл., б/у, цена до-говорная. Тел. 2-39-67.

МОПЕД «Kenroad», 80 см3, пробег 600 км, гарантия 12 месяцев, вид спортивного мотоцикла, 1390 у.е. Тел. 8-029-887-11-00.

МОТОЦИКЛ-МОТОРОЛЛЕР, «Хорс-153», 08 г.в., б/у, черно-серебри-стый, 150 см3, с регистрацией и номерными знаками, пробег 900 км. Тел. 4-56-11, 8-029-266-72-89, 8-044-466-51-29.

СКУТЕР-125, практически новый, из Германии, 750 у.е. Тел. 8-029-583-23-88, 8-029-691-26-57.

стройматериалыстройматериалы

Для физических лиц иИндивидуальных застройщиков

ПИЛОМАТЕРИАЛЫПИЛОМАТЕРИАЛЫ— обрезные,—н/обрезныебруски, балки, стропила, рейкив наличии и под заказ с доставкойТел.: 8-029-693-04-30.

8-01563-27-208Лиц.№50000/0318270, от 07.12.2006 г., до 07.12.2011 г., Мин. ГИК.ИП Козловский А.И. УНП 190777064

ДОСКУ необрезную, 20 мм х 2,5 м, брус 10 х 10 х 5м, щебень 3 м куб., уголки наружные, трубы 10 мм, 32 см, сетку металлическую, столбы бетонные 7 шт., дверь входную 90 х 195 см, рамы новые 50 х 90 см, кирпич красный… Тел. 2-14-33 (после 20.00).

ВОРОТА гаражные, 2,50 х 2,40. Тел. 8-044-490-68-47.

БАТАРЕИ чугунные, б/у, в отл. сост. Тел. 4-69-26, 8-029-314-59-51.

БЛОК балконный, новый, 1,5 х 3м. тел. 3-27-06, 8-029-302-39-96.

ВАГОНКУ, р-р 8 см х 2,5 м, 4 м3 или 200 м2, по цене 7 у.е. за 1м2. Тел. 2-49-59, 8-029-580-65-98.

ВАННУ, чугунную, б/у. Тел. 2-37-93, 8-029-584-40-91.

ВОРОТА гаражные, 2,40 х 1,90. Тел. 8-029-319-69-60.

КАМЕНЬ (полмашины), самовывоз; трубу ПЭ (110), 6 м – 2 шт., керамич. (150), 4 шт.; оконный блок, двойной, застекленный, 1 шт. Тел. 8-029-139-08-60.

КОЛЬЦА, бетонные, 1 м, крышки, бордюр декоративный, балясины. Тел. 8-029-955-08-50.

КОТЕЛ, на твердом топливе, б/у, га-зовая автоматика, трубы от 15 до 50 мм, стальные; водонагреватель «Аристон», на 100 л, б/у; батареи отопления, сгоны. Тел. 8-029-265-98-37.

ОКНА, в отл. сост., 2 шт. 1,60 х 1,36, 2 шт. 1,12 х 1,36. Тел. 8-029-379-23-21.

ОКНА, 5 шт., б/у, ширина 90 см, высота 1м 30см; кафель печной, б/у. Тел. 8-029-880-35-44, 8-044-761-77-98.

ОКНА деревянные, б/у, р. 110 х 150. Тел. 4-73-52, 8-029-787-23-94.

ОКНА, б/у, недорого, застекленные, к ним имеются рамы вставные на зиму, 4 шт. р-р 100 х 139, 2 шт. р-р 134 х 139. Тел. 2-52-96, 8-033-685-30-76.

ОКНО деревянное, новое, 1,70х1,5 м; трубу для воды питьевой, диаметр 25х2, 100 м; кирпич огнеупорный. Тел. 8-044-789-93-05.

ПОЛУБРУС, естественной сушки, 6,5 м, в количестве 20 м3, 1 м3 – 120 у.е. Тел. 8-029-785-77-96.

ПЛИТКУ кер. 15 х 15, голуб. мра-мор, 8,64 м2, 400 шт.; эл. Триммер «ZIGZAG», 800 watt, б/у; эл. Двига-тель МШ-2, для швейной машинки. Тел. 8-033-312-01-17.

ПРОВОЛОКУ, 4 мм, 12000 бел. руб./кг., или бухту 95 кг., целиком за 900000 бел. руб. Тел. 8-025-710-34-77.

РАДИАТОРЫ, чугунные, б/у, промы-ты, прогрунтованы, 33 ребра. Тел. 8-044-741-88-71.

САЙДИНГ, виниловый, наружный, цвет слоновой кости, 22 м2 , белый, 8 м2, по разумной цене. Тел. 8-029-286-23-69.

мебельмебель

ДИВАН, двухместный, раскладной, односпальный. Тел. 4-54-17, 8-029-387-01-85.

16 РЭКЛАМА

РЕМОНТ ДВИГАТЕЛЕЙ, ПОДВЕСКИ, КОРОБОК ПЕРЕДАЧТел.: 8-029 191-47-13 (Велком)

8-029 281-40-09 (МТС), г. Слоним. ул. Пеленицына, 7а

УНП 590789373, ЧТУП "ЕршТрансСервис"

АВТОСЕРВИС

52

ул. Подлесная

пер. II Подлесный

ул. Пеленицына

СТО

АВТОСТЕКЛАTIR

товар и услуги сертифицированы, Лиц.№14100/0261762, от 18.12.06 г., до 18.12.11 г., Баран. ГИК.ИП Жудро А. В. УНП 290598708

установкаскидка

гарантия

г. Барановичи, ул. Баранова

25

г

БарГУ

ул. В

ой

кова

, 25

г

стадион «Локомотив»8/029/ 680-83-638/029/ 823-96-47

8-0163-47-94-79

VelМТС

Решим любые проблемы с компьютером

(установка, замена, насройка программного

обеспечения, антивирусная защита и многое другое). Выезд мастера на дом.

Реализуем товары за наличный и безналичный расчёт

ул. Брестская, 143 (здание АЗС "Белнефтехим")диагностика подвескиремонт подвескикомпьютерный развал/схождениекомпьютерная диагностика двигателязамена ремней ГРМпродажа запчастей и масел работаем

8.30-18.00ВЕЛКОМ 8-029-695-14-65, МТС 8-033-689-16-86

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

РЭКЛАМА 17

ДИВАН-КРОВАТЬ, б/у. Тел. 4-73-52, 8-029-787-23-94.

ДИВАН мягкий, недорого, в хор. сост. Тел. 5-21-40, 8-029-185-20-40.

ДИВАН, раскладной, 1500000 руб.; т умбу под телевизор, 150000 руб., все в отл. сост. Тел. 8-029-680-20-39.

КРЕСЛО-КРОВАТЬ, новое, срочно. Тел. 75-1-60, 8-029-787-83-19.

КРОВАТЬ 2-ярусную, б/у, в хор. сост.; шкаф 3-створчатый, б/у, все недорого. Тел. 8-029-306-46-50, 2-46-50.

КУХНЮ «Марта-4», новую, угловую, серебристо-оранжевую, р-р 210 х 140 см., в собранном виде. Тел. 8-029-957-17-41, 8-029-348-29-87.

СЕКЦИЮ, б/у, со шкафом, цвет орех, 1500000 бел. руб. Тел. 8-029-394-99-13.

СТОЛ кухонный, 4 стула, немного б/у; кухню, из массива, б/у; уголок мягкий (2 дивана и 2кресла), б/у. Тел. 8-029-312-19-77.

СТОЛ компьютерный, угловой, б/у, в хор. сост. Тел. 8-029-586-72-45, 8-029-105-83-08.

УГОЛОК мягкий, перетянутый, 3 х 1 х 1; тахту, односпальную. Тел. 8-029-656-19-29, 8-029-786-16-81.

УГОЛОК мягкий, б/у, в хор. сост., (диван угловой + кресло), 2000000 руб. Тел. 8-029-108-47-77, 8-029-338-61-19.

УГОЛОК мягкий, диван + 2 кресла, б/у, хор. сост. Тел. 5-13-96, 8-029-666-14-73.

ШКАФ трёхстворчатый, б/у в хор. сост., недорого. Тел. 4-60-10, 8-029-317-66-29.

животныхживотных

КОТЯТ красивых, пушистых, отдам. Тел. 8-044-781-49-82, 5-06-36.

КОТЯТ, в частный сектор, хорошо ловят мышей. Тел. 8-044-728-49-06, 2-29-06.

КРОЛИКИ, убойным весом, мо-лодых кроликов, калифорния + бельгиец. Тел. 8-029-889-77-87. Спр. №163.

К Р ОЛИК И, д е кор ат и в н ы е. Те л. 8-029-172-06-58.

ЛОШАДЬ, рабочую, 6 лет. Тел. 90-5-15.

МИЛЫЕ щенки ждут своих хозяев, помесь таксы. Тел. 8-029-265-18-57.

МОПСА, девочку, возраст 3 года, с документами. Тел.8-029-689-36-35.

ПОРОСЯТ вьетнамских, покрытых свинок, доставка, возможен об-мен на: зерно, сено, строитель-ные материалы. Тел. 8-044-763-25-57.

ПОРОСЯТ, свиней живым и убойным весом. Тел. 3-96-16, 8-029-399-31-00.

ПЧЕЛ с ульями, д. Нагуевичи. Тел. 74-3-42.

ЩЕНКИ эстонской гончей, 1,5 ме-сяца, от рабочих родителей. Тел. 8-029-129-88-15, 8-029-333-13-97.

одеждуодежду

БОСОНОЖКИ черные (пр-во Ита-лия), р-р 25,5, туфли, босоножки, полусапожки, р-р 25,5 (пр-во Югославия, Италия), новые. Тел. 2-14-33 (после 20.00).

ПЛАТЬЕ свадебное, р-р 42-46, б/у, красивое. Тел. 8-029-117-51-85.

ПЛАТЬЕ свадебное, р-р 42-46, укра-шения и кольца на машину в пода-рок. Тел. 5-44-79, 8-033-688-19-27, 8-029-930-38-98 (9.00-22.00).

ПЛАТЬЕ свадебное, р-р 44-46, рост 170, 1 раз б/у., цена договорная. Тел. 8-029-582-26-76.

ПЛАТЬЕ свадебное, красивое, р-р 46, недорого. Тел. 8-029-815-54-87.

ПЛАТЬЕ свадебное, р-р 42-46, 1 раз б/у, ручная работа, недорого. Тел. 8-029-780-82-02.

разноеразное

БЕТОНОМЕШАЛКУ DEFRO, 120 л, 220В, новую, срочно, доставлю. Тел. 8-029-284-93-06.

КОЛЛЕКЦИЮ аквариумных рыб. Тел. 8-033-622-12-56 (Александр).

КОЛЯСК У ADAME X, 3 положения спинки, люлька, москитная сетка, дождевик, 300000 руб. + конверт для новорожденных (для девочки) в подарок. Тел. 2-56-32.

КОЛЯСКУ детскую, б/у, в очень хор. сост. Тел. 8-029-916-75-83.

КОЛЯСКУ-ДЖИП, немного б/у, в отл. сост., салатовый с зелеными вставками, весь комплект + по-дарок музыкальная игрушка на кроватку. Тел. 2-58-76.

КОЛЯСКУ детскую, в отл. сост., пр-во Польша. Тел. 8-044-753-04-67.

КОЛЯСКУ-ДЖИП, детскую, б/у, цвет сине-бежевый, для мальчика, отл. сост. Тел. 8-029-939-31-23.

КОЛЯСК У-Д ЖИП, детск ую, бор-дово-розового цвета, со всем комплектующим, б/у. Тел. 8-029-652-76-67.

КОЛЯСКУ прогулочную, б/у, в хор. сост., сид ячее и лежачее по-ложение, весь комплек т, цвет нейтральный. Тел. 3-88-52, 8-029-952-47-22.

КОТЕЛ и колонку Vaillаnt, б/у, 200 у.е. Тел. 8-029-785-77-96.

МАТРАЦ анти-пролежней, для ле-жачего больного, срочно. Тел. 5-11-47.

МАТРАЦ, надувной, 193 см х 122 см х 22 см. Тел. 8-029-393-90-66.

ПАВИЛЬОН, на рынке «Наш Край», 12 м2. Тел. 8-033-624-92-15.

РОЛЛЕТ на центральном рынке, бакалея, 9,4 м2, 500 у.е. (3000000 бел. руб.). Тел. 8-025-710-34-77.

СНАРЯЖЕНИЕ для подводной охо-ты. Тел. 8-029-785-92-89, 8-029-107-33-58.

бытовая техникабытовая техника

ВЕНТИЛЯТОР, большой, новый, пр -во Польша; от парив ате ль «СТИМ БРАШ», новый. Тел. 8-09-393-90-66.

ВИДЕОКАМЕРУ JVC – HDD GZ – MG 330 RBD 35 x оптич., зум Microcd - 30 Gb – жесткий диск. Тел. 8-029-918-38-77.

КОФЕАППАРАТ Rhea Vendors XMSM 15, 07 г.в., с местом. Тел. 8-029-768-71-47.

ПЛИТУ газовую «Брест», 4-х кам-форную; газовые баллоны, 2 шт., цены договорные. Тел. 2-39-67.

ПЛИТУ газовую «Гефест-3200-07», новую, на гарантии, срочно. Тел. 8-029-904-09-21.

ПЛИТ У газовую Nord; телевизор «Горизонт» 51 см.; холодильник, однокамерный, все б/у, все по 300000 руб. Тел. 8-029-148-81-18.

ПЫЛЕСОС ZAUBER, Швеция, аква-фильтр, 1600 ВТ, новый, 800000 ру б., хо л о д и л ь н и к Ми н с к-11, однокамерный, 400000 руб. Тел. 8-029-951-39-10.

ТЕЛЕВИЗОР LG 32LCD, TV с плаз-менным экраном, 80 см, новый, в упаковке, собран в РП, 750 у.е. Тел. 3-65-27 (после 20.00).

ТЕЛЕВИЗОР, б/у, недорого, 54 см. Тел. 4-43-65, 8-029-586-10-29.

ХОЛОДИЛЬНИК «Минск-15М», б/у. Тел. 5-49-22, 8-029-785-97-28.

ХОЛОДИЛЬНИК «Минск-15М», б/у; машину стиральную «Урал-4М», б/у. Тел. 2-18-35, 8-029-952-77-68.

ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК «Атлант», б/у, морозильная ка-мера на 3 полки. Тел. 4-76-18, 8-029-885-37-79.

телефонытелефоны

ТЕЛЕФОН сотовый Iphon 4 G, сен-сорный, новый, полный комплект, FM-радио, ТВ, МР3-плеер, блю-т уз, 2 сим-карты, 600000 руб. Тел. 8-029-352-54-03.

Т Е ЛЕФ ОН с о т о в ы й N o k i a- 6 70 0 Classic, оригинал, б/у. Тел. 8-029-149-98-35.

ТЕ ЛЕФ ОН сотовый Nok ia-5230, с м а р т ф о н , н о в ы й; S a m s u n g S5230 с GPS, новый, все на га-рантии. Тел. 8-025-649-53-49.

ТЕЛЕФОН сотовый Nokia 6800, на 2 сим-карты, маленький, стиль-ный, телевизор, радио, блютуз, флэш-карта, плеер, фото-видео, в телефоне ес ть вс е, новый, срочно, 70 у.е. Тел. 8-025-759-09-89.

ТЕ ЛЕФОН сотовый Nokia E71, 2 сим-карты одновременно, сен-сор (стилиус), ТВ, видео, флэш-ка, радио, МРЗ, блютуз, датчик движения и т.д., тонкий, новый, 80 у.е. Тел. 8-025-774-86-46.

ТЕЛЕФОН сотовый Samsung D800, б/у. Тел. 8-029-970-34-73.

ТЕЛЕФОН сотовый Samsung Duos C5212, 1,3 Mb, 2 сим-карты, МР3-плеер, новый, гарантия, 112 у.е.; Nokia 2700, 2 Мп, МР3-плеер, FM-радио, и т.д., новый, гарантия 36 мес., 97 у.е. Тел. 8-029-771-30-80.

ТЕЛЕФОН сотовый Sony Ericsson S50 0 i, с лай дер, фото-ви део, блютуз, флэш-карта, МР3, науш-ники, полный комплект, немного б/у, в хор. сост. Тел. 8-029-374-89-59.

ТЕЛЕФОН сотовый Айфон APPLE 3G, немного б/у, в хор. сост. Тел. 8-029-108-47-77.

компьютерыкомпьютеры

КОМПЬЮТЕР 4-х ядерный, монитор «24», цена договорная, срочно. Тел. 8-033-312-11-28.

КОМПЬЮТЕ Р Athlon IC280 0 Hz, ОЗУ 2 Гб, ж/д 1 ТБ, видеокарта GeForce 7025, ЖК-монитор ASUS V W 197/19д, DVD-RW, клавиату-ра, мышь, колонки, 1 мес. б/у, 3 года гарантии, 4300000 руб. Тел. 8-029-157-31-08, 8-029-786-58-47.

КОМПЬЮТЕР Pentium 4, 2800 МГц, 1 Гб ОЗУ, 512 Мб видеокарта GeForce 7600 GS, 160 Гб винчестер, DVD-RW, колонки, мышь, 170 у.е.; мо-нитор 17 ЭЛТ, 30 у.е.; монитор 19” ЖКИ, 120 у.е. Тел. 8-029-322-54-08.

КОМПЬЮТЕР игровой, Athlon 4400, video Nvidia 8500, диск 350 г, цена 300 у.е. Тел. 8-029-694-61-00.

ПРИВОД DVD NEC 5170, корпус ATX 350 W IN-WIN, блок питания, виде-окарту 7600 GT DDR III (128 Bit). Тел. 8-029-880-75-56, 8-029-320-23-76.

МЕНЯЮМЕНЯЮДОМ, на ул. Садовая, газ. отопление,

вода, участок 9 соток, на 2-комн. квартиру, или продам. Тел. 8-029-306-35-85.

ДОМ, на ул. Садовая, газовое ото-пление, вода, участок 9 соток, на 2-комн. квартиру, или продам. Тел. 8-029-306-35-85.

КВАРТИРУ 2-комн., на ул. Коссовский тр-т, 1-й этаж, на 3-комн., в том же районе или продам. Тел. 8-044-799-06-29.

КВАРТИРУ 3-комн., на ул. Брестская, общ. пл. 65,5 м2, 1-й этаж, на 1-2 комн., с вашей или нашей допла-той, или продам, рассмотрю любые варианты. Тел. 8-029-580-15-27.

ПОЛДОМА, на ул. К. Давыдюк, со всеми удобствами, имеется капи-тальный гараж, участок, молодой сад, на 2-комн. квартиру, с допла-той, 1-й и 5-й этаж не предлагать, или продам. Тел. 8-029-946-40-70, 8-033-665-22-70, 2-15-43.

КУПЛЮКУПЛЮ

недвижимостьнедвижимость

ДОМИК деревянный, без удобств, на окраине города или в районе. Тел. 8-029-107-74-54.

КВАРТИРУ 1-комн., на Энке, 5-й этаж., общ. пл. 34,7 м2, жил. пл. 18,2 м2, кухня 8 м2, дверь металлическая, балкон застеклен (пластик), на дом,1/2 не предлагать, или про-дам. Тел. 2-53-35, 8-029-784-59-17, 8-029-945-95-77.

автоавто

ЗАПЧАСТИ на Форд-Эскорт, 98 г.в., 1,8 Д. Тел. 8-029-785-46-27.

АВТОМОБИЛЬ до 500 у.е., на ходу, или возьму в аренду, на 2-3 месяца. Тел. 8-029-670-13-65.

МОПЕД Simson, в нерабочем состоя-нии или з/ч к нему. Тел. 8-033-688-86-07 (МТС), 8-029-126-72-80 (Вел).

ПЛУГ, 3-х корпусный, к МТЗ. Тел. 8-029-952-18-16.

ПРИЦЕП с выносными колесами, к легковому автомобилю. Тел. 8-033-312-11-28.

ПРИЦЕП для легкового автомобиля. Тел. 8-029-788-07-25, 8-029-353-51-24.

ПРИЦЕП к легковому автомобилю, без документов, на ходу, недорого. Тел. 8-029-355-86-09.

ШИНЫ 260 х 508, (ЗИЛ, Камаз), новые и б/у. Тел. 8-044-784-52-41, 8-033-310-61-66.

разноеразное

ГАРАЖ металлический или вагон-чик, можно будку от автомобиля, для хранения материалов при строительстве дома. Тел. 8-029-938-89-38, 8-033-621-61-77.

БЛОКИ фундаментные, 60 х 2400, 50 х 2400, 40 х 2400, 30 х 2400, можно б/у. Тел. 8-029-789-35-52, 8-029-388-04-82.

ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩИЕ стан-ки: фрезерный, четырехсторонний; рейсмус. Тел. 8-029-303-90-18, 8-029-707-51-49.

КИРПИЧ силикатный розовый. Тел. 8-029-113-25-06, 8-029-103-59-30.

КОЛЛЕКЦИОНЕР купит дорого моне-ты, ордена, медали, немецкие тро-фейные вещи, старинную посуду, картины, подсвечники, предметы старины, стеклянные банки 0,25 л. Тел. 8-029-786-82-73.

КОНЯ, быка, корову. Тел. 8-029-727-87-92.

НОУТБУК, телефон сотовый. Тел. 8-025-763-59-70.

СВИНЕЙ, живым весом, для себя. Тел. 8-029-826-38-24.

УГОЛЬ. Тел. 4-55-88, 8-029-670-69-77.

ЩЕНКА пекинеса, девочку, недорого. Тел. 8-029-646-23-87.

РАЗНОЕРАЗНОЕ26 июля в 19.00 пропала собака,

порода «карликовый пинчер», чер-ного цвета с рыжими подпалинами, девочка, кличка Матильда, в р-не остановки «Ромашка» (Рыщицы), вознаграждение гарантирую. Тел. 8-029-782-90-27.

ПРОШУ вернуть за вознаграждение утерянный кошелек с карточками. Тел. 8-029-114-83-23.

ПРОШУ вернуть за вознаграждение телефон Nokia N73, утерянный 10.07.2011 г. на ул. Коссовский тр-т. Тел. 2-31-19, 8-029-970-39-94.

ПРОШУ вернуть за вознаграждения служебное удостоверение на имя Зубко Вячеслава Константиновича. Тел. 8-044-533-19-12, 8-029-930-52-59, 8-033-310-71-54.

«Мобилка»Продажа GSM,

нал., безналичный расчет, кредит без первоначального взноса. Аксессуары к GSM.

Ремонт GSM.

ул. Советская, 10ИП Русакович О.И. УНП 590086825

рассрочка на 3 месяца без процентовЛиц. МЗ РБ № 02040 07.05.10-30.09.15 УНН 590943021

г. Слоним ул. Брестская 69/4а

зуботехнические работы, рентгенологическая диагностика (дентальная), стоматология ортопедическая, стоматология терапевчиская, стоматология хирургическая

автостёклаустановка • ремонт •наличие

г. Слоним, ул. Багратиона, 5

6229967 ежедневно с 8.00 до 17.00выходной — воскресенье

ЧУП "Алекс Фокс Авто" УНП 590916280

МТСVel

www.gs.by

Натяжные потолки

от 25 000 руб. VIP — двухуровневые

нал/безнал, чекиТел. 8-029-229-83-62 МТСИП Хомич С.А. УНП 290831964

Лучшее решение Лучшее решение вашего интерьеравашего интерьера

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)18 РЭКЛАМА

ООККННАА

ППВВХХ

8-029-326-55-808-029-583-34-70

VelcomМТС

Замер, доставка — БЕСПЛАТНОГарантия, качество

Лиц.№42540/0087415, от 08.08.07 г., до 0 8 . 0 8 .12 г. , С Р И К . И П Л а г у т и к Е . В . , УНП№590749151 Товар сертифицирован

РаздвижныеРаздвижныебалконные рамыбалконные рамыиз алюминия и NEWПВХиз алюминия и NEWПВХ

ИП Сидоренко Г.В. УНП 590092173

ООкна ПВХ кна ПВХ

монтажгарантиякачество

сроки изготовления сроки изготовления

от 3 днейот 3 дней

Тел. 4-73-18, 8-029-39-00-777Тел. 4-73-18, 8-029-39-00-777

ДЕРЕВЯННЫЕ ЕВРООКНА

КРЕДИТ

ИП Ермола А.А. УНП 590768585, Лиц. № 42540/0087364, 27.12.07-27.12.2012 г. Слоним. РИКИП Ермола А.А. УНП 590768585, Лиц. № 42540/0087364, 27.12.07-27.12.2012 г. Слоним. РИК

Салон Салон "Ми "Ми

Леди" Леди" Прокат свадебных Прокат свадебных и вечерних и вечерних нарядов,нарядов,детских платьев детских платьев для утренников, для утренников, шубок для невест,шубок для невест,аксессуаров и аксессуаров и украшений.украшений.

Мы рады всем, и Мы рады всем, и не только невестам, не только невестам,

потому что хотим подарить ощущение потому что хотим подарить ощущение

праздника женщине любого возраста!праздника женщине любого возраста!

Тел. 8-029-391-90-38Р. "Коссовский", торг. м. № 8 (1-й этаж)

ИП Красницкая Т.Г. УНП 590856851

Широкий выбор отделки, замковКомплекс услуг: замер, доставка, установка. Гарантия.

без % без %

Vel. 8-044-782-24-55, Vel. 8-044-782-24-55, МТС 8-029-571-20-79.МТС 8-029-571-20-79.

ИП Лагутик И.Н. УНП 5004557092

ИП Никитенко Т.И. УНП 590091228

Невеста ЛюксНевеста ЛюксУл. Карла Маркса, 40Ул. Карла Маркса, 40тел: 8-029-642-26-33,тел: 8-029-642-26-33,

8-029-682-26-338-029-682-26-33

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯСВАДЕБНЫХ И ВЫПУСКНЫХ

БАЛЬНЫХ НАРЯДОВ

окна двери ПВХ

BrusboxBrusbox

выезд на районы, доставка, замер - бесплатно+37529 62-42-313+37529 62-42-313

самые низкие цены, каждому клиенту индивидуальная скидка

SalamanderдддКрыши

Водосточная системад

•Гибкая черепица SHINGLAS, RUFLEX

•Металлочерепица (пр-во Польша)

•Сайдинг наружныйVox ОРТО

KBE

•Евроокна из дерева•Евроокна из дерева•Алюминиевые балконные рамы•Алюминиевые балконные рамы•Ламинированные полы•Ламинированные полы•Двери межкомнатные из массива•Двери межкомнатные из массива•Подвесные потолки •Подвесные потолки АРМСТРОНГАРМСТРОНГ• • Ворота гаражно-секционныеВорота гаражно-секционныеНовинка

Деревянные дома, бани,

беседки Консультация Консультация • Замер • Качественный монтаж• Замер • Качественный монтаж

УНП № 590827268, ИП Михальчик И.И. товар сертифицированЛиц. № 42540/0418471 СРИК 13.05.20108–13.05.2013 г.

Профессиональная

Приемлемые цены.Музыка и тамада.

Тел. 2626626, 860296376631684

ИП Бадей В.Б. УНП 590093154

ФОТОКНИГИ И ФОТОАЛЬБОМЫ

СВАДЕБНЫЕ ГОЛУБИ

-индивидуальныйподход к клиенту-компьютерная обработка

ФОТО- И ВИДЕОСЪЁМКА СВАДЬБА С ИЗЮМИНКОЙСВАДЬБА С ИЗЮМИНКОЙПраздничное оформление залов для любых торжеств тканями и цветами, в любом городепо доступным ценам.

Профессиональнаяфото- и видеосъёмка

Услуги тамадыс муз. оформлением

Звоните — договоримся!

Vel. 8-029-3067577; МТС 8-033-6891258

Vel. 8-029-6727370МТС 8-029-5808000 УН

П 5

0058

8615

ИП

Мух

а Г.И

. УН

П 59

0313

937

УНП

59

0942

423

Vel. 8-029-3230063

ИП Струповец Н.В. УНП 590858591

Музыкальное сопровождение Музыкальное сопровождение торжеств, свадеб, юбилеев, торжеств, свадеб, юбилеев,

выпускных вечероввыпускных вечеровЖивой звук, баянЖивой звук, баян

игры, конкурсы, игры, конкурсы, призы, тамада, призы, тамада, профессиональная профессиональная фото- и видеосъёмкафото- и видеосъёмкамоб. тел.: 8-029-723-55-33моб. тел.: 8-029-723-55-33 8-029-866-54-82 8-029-866-54-82дом. тел.: 8-01562-4-49-35 дом. тел.: 8-01562-4-49-35

ИП

Вет

ошки

на И

.П. У

НП

500

5183

6283

62Свадебная декорацияСвадебная декорация

Скарлеттт. 8-029-782-87-65,8-029-782-67-71т. 8-029-782-87-65,8-029-782-67-71

нана

ИП Воробъёва Е.И. УНП 590085579

Ðåìîíò è ïåðåòÿæêà ÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈÌßÃÊÎÉ ÌÅÁÅËÈ

из простого дивана – угловой, из кровати – тахту Быстро

Качественно Гарантия

ТЕЛ.: МТС 7706199,

VEL. 3922060.ИП Самусевич Д.А., УНП 690410863

ИП Новгородский Д.А., УНП 590827998

ИП Жилич Д.В. УНП 590002303

свадебные торжества,юбилеи,вечеринки. Живой звук.

ТАМАДАТАМАДА

Тел:

Оформление свадебныхОформление свадебныхфотоальбомов.фотоальбомов.Художественная композиция. Художественная композиция.

Компьютерная обработка сюжета,анимация, монтаж, сценарий

ПрофессиональнаяПрофессиональная ВИДЕОСЪЕМВИДЕОСЪЕМКАКА

ФОТОСЪЕМКАФОТОСЪЕМКАМУЗЫКАМУЗЫКА

8-029-383-90-778-029-784-31-57

выпускные вечеравыпускные вечера

МУЗЫКАльное оформление МУЗЫКАльное оформление и ВЕДЕНИЕ и ВЕДЕНИЕ свадебных свадебных торжеств, юбилеев, торжеств, юбилеев, дней рождения.дней рождения.Живой звукЖивой звукУникальный сценарийУникальный сценарийИгры, конкурсыИгры, конкурсы

Тел. 586-50-85, 589-42-47, 8-01562-2-00-20ИП Матяско С.В. УНП 590769142

г. Баранавичи, ул. Ленина, 1А,ул. Чернышевского,центральный рынок, пав. 39

ЧТПУП "Гардин Люкс", Лиц. 14100/0619787, Бар. РИК, от 06.08.10-06.08.15, УНП 290477585

www.gs.byÑâàäåáíûé ñàëîíÑâàäåáíûé ñàëîí“Âèêòîðèÿ”

ул. Первомайская, 10., 931-03-96(напротив павильона “Теремок”)ИП Ёрш Т.И. УНП 500 573558

новая коллекция свадебных нарядов

6)

ИП Евсейчик Н.В. УНП 590315041

8-029-663-65-03 8-029-663-65-03 8-044-719-91-598-044-719-91-59

организую и проведу вашу

свадьбу, юбилей, вечер встречи и

другое торжество Весело.

Позитивно. Креативно и

недорого.Звоните, вас всё

устроит!

Фабрика

(29) 8-832-832(29) 3-832-832

натяжных потолков

TM

ООО “Альт-Декор”, УНП 590710026

www.altdecor.by

Предъявителю купонаскидка 8%Купон действителен до 31.08.2011 г.

0%Рассрочкана 3 месяцакомната 17 кв.м. -

(Всё включено!)199 у.е.

**действительно до 31.08.2011

Спецпредложение**

Мы сделаем Ваше торжество незабываемым!

Тамада + живой звук, музык а льное

оформление свадеб, вечеринок

и т.д. Живой саксофон,

индивидуа льный подход, уник а льный сценарий.

Гибкие цены. Профессиона льная видеофотосъемк а.

СВАДЕБНЫЕ ГОЛУБИТел.: 8-029-656-71-69, 8-01562-2-29-33,

8-033-321-60-73. ИП Полищук М.Н., УНП 590942237

ВИДЕОСТУДИЯВИДЕОСТУДИЯММоя семоя семья

видео- и видео- и фотосъёмкафотосъёмкаЦЫГАНСКИЙ АНСАМБЛЬЦЫГАНСКИЙ АНСАМБЛЬмузыка и тамадамузыка и тамада

г. Слоним Тел. мтс. 2-58-55, г. Слоним Тел. мтс. 2-58-55, +37533-689-56-88+37533-689-56-88vel. +37529-672-58-55.vel. +37529-672-58-55.

cвадебный гостиничный номер для cвадебный гостиничный номер для молодожёнов и гостей со скидкоймолодожёнов и гостей со скидкой

ИП Ст

упак

ов В.

В. УН

П 500

0044

88, И

П Сем

ко Р.В

., УНП

5908

5775

3

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

РЭКЛАМА 19

СПУТНИКОВЫЕ АНТЕННЫ

УстановкаНастройкаОбслуживаниеТел.: 8 029 2846948 МТС 8 044 4887345 Velcom Л

иц

. № 4

25

40/

059

95

89,

от

22

.01.

10г.

до

22

.01.

15, С

лони

м. Р

ИК

,ИП

Ко

нд

рат

ьев

А.М

. УН

П 5

90

941

759

продажа продажа гарантиягарантия

IП Утлiк У.У. УНП 500350911

8 беларускiх каналаў — у лiчбавай якасцi

ГАЗОВЫЕ КОЛОНКИ,ПЛИТЫ, КОТЛЫ –

«АОГВ» «КСГ» VIESSMANN«АЛЬФА КАЛОР» «ГЕФЕСТ»

СТАБИЛИЗАТОРЫ, СЧЕТЧИКИ,ЭЛЕКТРОВОДОНАГРЕВАТЕЛИ

РЕДУКТОРЫ ДАВЛ. ГАЗА 25-10,РАДИАТОРЫ ОТОПЛЕНИЯ

НАСОСЫ ОТОПЛЕНИЯ,НАСОСЫ "МИНИ-БАШНИ"

Тел. 8-0163-40-40-71, 8-029-641-73-71, 8-029-222-27-77

Г. Барановичи, ул. Чернышевского, 11, павильон «Факел», центр. рынок у входа.

Низкие цены. Гарантия. Возможна доставка.

товар сертифицирован ИП Стаховец Г.Н. УНП 200713334Лиц. № 12500/0161081 25.10.05 – 25.10.2010 г. Лях ИК

Лиц. №12040/0051100, 09.03.2004, по 30.07.08, Бар. ИК

• МОПЕДЫ• МОТОКОСЫ• БЕНЗОПИЛЫ• ДВИГАТЕЛИ К МОТОБЛОКАМ • ЛОДОЧНЫЕ МОТОРЫ• ЗАПЧАСТИ, ГЕНЕРАТОРЫ, 0,8, до 5,5 кВт, • МОТОКУЛЬТИВАТОРЫ• КВАДРОЦИКЛЫ

СКУТЕРЫ

Вт,

ккккррррредиииииитттт

Цены Цены сниженыснижены

на 5-10 %на 5-10 % ЧТУП

"Хор

с-Мот

орс"

УНП 1

9084

9085

ООО "ДиректПартнёр" УНП 590718440, Лиц. № 42540/0087328, 26.11.07.-26.11.12 Слоним. РИК, товарсертифицирован

, металлопрофиль

Изделия из металлаКУЗНЕЧНЫЕ РАБОТЫ

УНП 590789238

Цены доступные Гарантия Доставка Установка Наличный и безналичный расчет Чековая книжка Тел. для справок: 2-50-40, 2-54-05, 2-33-04, 2-30-09,

8-029-6225405 (Velcom), 8029-7850347 (МТС) ЧПТУП «ПодковаСервис» г. Слоним, ул. Гоголя, 14 б (около льнозавода)

• Ворота, калитки, секции заборов• Козырьки и навесы• Лестничные и балконные ограждения• Гаражные ворота• Беседки, скамейки, мангалы• Декоративные могильные ограждения• Торговые киоски и павильоны (из металлопрофиля и сэндвич-панелей)• Металлопрофиль (профнастил)• Поликарбонат и комплектующие

Ы

й)й)й)й))))

УНП 590771092 ЧТУП «Белканцмастерплюс» товар сертифицирован. Лиц.№42540/0466061, 30.10.2008 г. – 30.10.2013Слоним РИК.

ул. Советская, 5. Тел. 5-00-29, 4-66-5029, 4 66 50

компьтеры и ноутбуки

канцтовары

бытовая техника

ИП Та

ршис

С.С

. УНП

5908

7781

0системы ТВсистемы ТВ

В РАССРОЧКУ

Телефоны:8-029-7835364,8-029-1060060

СпутниковыеСпутниковыеУстановка, настройка, ремонтр

СКИДКИ

СКИДКИ

8-029-69-2-25-19,8-029-587-31-02

безналичный расчётбезналичный расчёт

ООО «КронаПлюс» УНП 200316834

ИП Конорев М.В. УНП 590093088

Установка, внедрениеОбслуживание и сопровождение

Установка, внедрениеОбслуживание и сопровождение

Квалифицированные преподаватели-практикиЕдиный общебелорусский сертификатКвалифицированные преподаватели-практикиЕдиный общебелорусский сертификат

1С:БУХГАЛТЕРИЯ

Представитель ОДО “ЮКОЛА-ИНФО-СИСТЕМЫ”Представитель ОДО “ЮКОЛА-ИНФО-СИСТЕМЫ”

Основы работы на ПК (Windows)1C: БУХГАЛТЕРИЯ ( )MS Office Word, ExcelОсновы работы на ПК (Windows)1C: БУХГАЛТЕРИЯ ( )MS Office Word, Excel

(029) 9119209 (029) 3920322(029) 3920322

КОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫКОМПЬЮТЕРНЫЕ КУРСЫ

Разработка САЙТОВРазработка САЙТОВ

ИП Сидоренко Г.В. УНП 590092173

Шкафы-купе Застройка ниш

Раздвижные двери Гарантия 5 лет Замер Доставка бесплатно

Тел.: 80154545387,80291652329, 80291502583.

ИП Вагурин С.Г., УНП 590821456

тканевые

ЖАЛЮЗИ вертикальные, бамбуковые,

горизонтальные

Противомоскитныесетки

Собственное производство, выгодные условия для организаций

МТС 8-029-282-27-908-029-727-45-12

Velcom 8-029-695-15-88ОДО «Формула Уюта» Лиц. 29048, 25.01.08/2013, БрИК УНП 290488514

РОЛЛЕТЫ

ЭЛЕКТРИКАВсе виды

работ: монтаж и установка эл. оборудования

Тел.: 8-029-154-32-45 VelcomИП Алексейчик Н.Н., УНП 590827865

ИП Кучура А.Н., УНП 590315480

Доставка по городу БЕСПЛАТНО. Возможна доставка по Слонимскому, Зельвенскому,

Дятловскому, Новогрудскому районам.

МЕТАЛЛОПРОКАТ МЕТАЛЛОПРОКАТ лист, трубы, арматура, уголок, швеллерналичный и безналичный расчёт

Тел.: 4�71�03 (после 18.00), 8�029-655�02�26, 8-029-881-20-68.

КЛЕЙ ДЛЯ ПЛИТКИ, БЛОКОВМИН. ВАТА

металлические секции, пр'во Новогрудок

ТРУБЫ А/Ц ЛИСТ ОЦИНК.ГВОЗДИ СТРОИТ.

ПЕНОПЛАСТСЕТКА “РАБИЦА”

ЦЕМЕНТ М500-Д20 25 кгИЗВЕСТЬ ШИФЕРЗАБОР

БЛОКИ ГАЗОСИЛИКАТНЫЕ

Лиц. №42540/1022142., от 14.04.04 г. до 14.04.09 г., СРИК, товар сертифицирован, ИП Хилько А.Н., УНП 590079240

ЖАЛЮЗИ

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ, ВЕРТИКАЛЬНЫЕЗАМЕР, УСТАНОВКА, ГАРАНТИЯТел. 529-59-89 (МТС), 789-59-29 (Велком)

Лиц. № 14100/0619580, 07.06.10г.-07.06.15г., Бар. ГИК, ИП Калюта А.И., УНП 290638146

ЗДЕСЬ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША

РЕКЛАМА

Звони!

5-09-27

Решу любые проблемы с компьютером,

ноутбуком, нетбуком.Установка Windows, программного

обеспечения, игры, антивирус. Чистка, настройка, ремонт, модернизация. Быстро, качественно, низкие цены. Без выходных.

Выезд специалиста по городу бесплатно.

Тел.: 8029-5839259ИП Попов И.Г., УНП 590879231

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)

Уважаемые

Игорь Васильевич КУЧЕРОВ, Владимир Анатольевич НЕСТЕРОВИЧ,

Оксана Михайловна ГРИЦЕЛЕВИЧ, Сергей Петрович СОЛОВЕЙ!

Искренно поздравляем Вас с Днем рождения!Сегодня есть особый поводВас лично в праздник поздравлять.И от души вам скажем снова:Желаем жить и процветать,Добра желаем и успеха,И в отдых разум погружать,И только искреннего смеха,Век уныния не знать.

Белорусское общество инвалидов

Дорогой наш зять

Александр Александрович СОСНОВСКИЙ!

От всей души поздравляем тебя с юбилеем!

Желаем тебе от всей души:Широкого пути и неба голубого,Улыбок, солнца, радости, любвиИ счастья в жизни самого большого!

С уважением теща, тесть

20 НАШ КРАЙ

Поздравление в «ГС» запомнится вам надолго!

Уважаемый

Александр Александрович СОСНОВСКИЙ!

поздравляем тебя с 35-летием! В твои 35 лет от души поздравляем,Удачи и счастья всем сердцем желаем.С такой замечательной, значительной датой,Когда на события жизнь так богата.Влечет вдаль и ввысь, иногда искушает,Порой удивляет, всегда восхищает.Пусть радуга, солнце, цветы и надеждыРаскрасят твой мир еще ярче, чем прежде!

С уважением семья Шундрик

Уважаемая

Нина Николаевна

КЕДУК!От всей души поздравляем

Вас с Днём рождения!С Днём рожденияВас сегодня поздравляя,Мы пожелать хотим Вам от души,Чтоб много летЕщё прожить, не уставая,Чтоб эти годы были хороши.Желаем множество удач,Желаем молодости вечной,Пусть все исполнятся мечты,И счастье будет бесконечным!

Коллектив редакции «Газеты Слонимской»

Уважаемая

Юлия Владимировна СЁМКО!

Искренно поздравляем Вас с Днем рождения!День рождения – особая дата, Этот праздник ни с чем не сравнить, Кто-то мудрый придумал когда-тоИмениннику радость дарить,Радость встречи, веселья, улыбок,Пожелания здоровья и сил,Чтобы счастье безоблачным было,Чтоб успех каждый день приходил!

Рекламная служба «Газеты Слонимской»

Дорогая, любимая жена, мама

Нина Дмитриевна БЕЛЯЙ!

С огромной любовью и нежностью Поздравляем тебя, наша родная, с юбилеем!

Юбиляра поздравляем!Как в народе говорят:В жизни только раз бывает цифра — 50.Не беда, что мчатся годы,волосы белеют,Но душа ведь молода, она не стареет.Годам ушедшим не вернуться, и люди неспроста грустят,Вот не успели оглянуться, а за плечами — 50.Летят года, но не беда, о том не стоит волноваться,Не зря Вахтанг поет слова: «Мои года — мое богатство».

Любящий муж, сын Николай, сын Александр с женой Еленой

БЛАГОДАРНОСТЬ

В ы р а ж а е м о г р о м н у ю благодарность директору ПУ «Слониммежрайгаз» Владимиру Гр и г о р ь е в и ч у П а с т е р н а к у , инженерно-техническому персоналу, п р о ф к о м у и в с е о с т а л ь н ы м р а б о т н и к а м з а о к а з а н н у ю всестороннюю помощь на похоронах моего отца. Здоровья Вам и Вашим семьям, добрые люди! Храни Вас Господь! Семья Наливайко

В ы р а ж а ю о г р о м н у ю благодарность в раскрытии преступления дознавателю Александру Николаевичу Л а г у т и к у , с о т р у д н и к у уголовного розыска Роману Васильевичу Щербакову, э к с п е р т у А л е к с а н д р у Ивановичу Морозу. Храни Вас Бог! С уважением Н.И. Прокапович

В ы р а ж а е м и с к р е н н ю ю б л а г о д а р н о с т ь и с л о в а п р и з н а т е л ь н о с т и р о д н ы м , близким, друзьям, соседям, коллективу Слонимского РАЙПО и особенно другу Лысику Дмитрию Александровичу и всем, кто разделил с нами горечь утраты дорого мужа, отца, деда Сонец Ивана Михайловича. Храни Вас Господь! Семья Сонец

В ы р а ж а е м и с к р е н н ю ю благодарность командованию 11-й гвардейской отдельной механизированной бригады, оркестру, солдатам, военному комиссару в организации почетных похорон инвалида Великой Отечественной войны, дошедшего до Берлина, Сонец Ивана Михайловича. Храни вас Бог! Семья Сонец

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ІНФАРМБЮРО 21

РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ

на дому у заказчикаТел. 4�42�65,

МТС 8�033-620-50-08VEL. 8-029-173-49-57

ИП Пархута Е.Н., УНП590084784

Барановичские оконные системы

Соб

стве

нн

ое п

рои

звод

ство

— раздвижные балконы— москитные сетки— металлические двери

Представитель в г. Слониме

Тел./факс 8 (01562) 91�648.Тел. моб. 8 (029) 687�44�64

8 (029) 582�63�78.

Соб

стве

нн

оеС

обст

вен

ное

оконные системы

Двери межкомнатныеОкна ПВХ

СООО Барановичские оконные системы УНП 290361393 Товар сертифицированСООО Б

спальни, детские, компьютерные столы, корпусная мебель, горкиМебель под заказВыезд дизайнера скидки Тел. 3400144, 8696939Тел. 3400144, 8696939

шкафы-купекухни

Лиц. № 42540/0466053, 14.10.08/2013, ИП Рыбак И.П., УНП 590095782Лиц. № 42540/0466053, 14.10.08/2013, ИП Рыбак И.П., УНП 590095782

Стройматериалы с доставкой: шифер, рубероид, цемент,

ондулин, блоки г/с, демблер, клей для блоков, кирпич печной,

минвата, гибкая черепица, окна ПВХ, пенопласт.

Доставка бесплатно.Тел.: (8-029) 7230805 -МТС

Тел.: (8-044) 7208605 – VELCOMЛиц. № 12340/0393098, 20.01.09г.-20.01.14г., Ивац.РИК, ИП Копытич Ю.И., УНП 290832695

Современное профессиональное оборудование и технологии диаметр 125 мм

Тел. 80295773838,80296622607

ИП Пилипайть Н.И., УНП 590735698

БУРЕНИЕ СКВАЖИН НА ВОДУ

Тел.: 8-044-767-36-17 Vel.Тел.: 8-044-767-36-17 Vel.8-044-750-59-69 Vel.8-044-750-59-69 Vel.8-033-310-85-89 МТС8-033-310-85-89 МТС

ØÊÀÔÛ-ÊÓÏÅ

Выс

окое

кач

ест

воГ

аран

тия

3 го

да

сборка

ИП

Ан

цук

Д.В

. УН

П 1

014

27

52

2

Корпусная мебель, а также фасады к шкафам-купе

Все виды электромонтажных

работ, любой сложности, а также сантехнические работы любой сложностиформа оплаты любая: «банковские кредиты».Тел. 8-029-524-44-25,

8-033-670-80-63.УНП 290965057 ИП Алясов Ю.Н

СРОЧНЫЙ РЕМОНТ

тел. 8-029-622-49-88ИП Мороз А.М. УНП 590091098

на дому у заказчика. Без выходных

ХОЛОДИЛЬНИКОВ иМОРОЗИЛЬНИКОВ

СРОЧНЫЙ РЕМОНТХОЛОДИЛЬНИКОВХОЛОДИЛЬНИКОВ и

СРОЧНЫЙ РЕМОНТЙЙЙЙЙСРОЧНЫЙ РЕМОНТС О Й ОЙЙ

3-14-23, 8-029-786-72-36

МОРОЗ-ТРАФИКСЕРВИС

РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВна домутел:

БУРЕНИЕ СКВАЖИН

под водуТел. 8(029)9151612,

ИП Онуфреня Д.А., УНП №590858428

ОКНА, ДВЕРИОКНА, ДВЕРИ из ПВХиз ПВХ

замер, консультация, доставка, рассрочка, скидки, собственное производство

г. Слоним, ул. Минский тракт, 31

(здание ф-ки «Гостиничная мебель»)

(801562) 3-11-69, МТС 621-80-74 velcom 537-31-38

балконные рамы, москитные сетки

КРЕДИТ

РЕМОНТ, ОТДЕЛКА

ПОМЕЩЕНИЙ.Расчет наличный, безналичный,

банковские кредиты.

Velcom 9110274, МТС 7859088.

ИП Антончик П.В., УНП 590941654

ООО «Тотал Сервис»

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ РЕМОНТ

ХОЛОДИЛЬНИКОВ, МОРОЗИЛЬНЫХ

КАМЕР.ГАРАНТИЯ

Тел. 80163-40-25-20, 8-044-732-21-16 (Велком), 8-033-699-83-03 (МТС).

УНП 290497469

УНП 590619201

САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Демонтаж, монтаж систем отопления, водопровода,

канализации, замена котлов, установка

душевых кабин. быстро, к ачественно, гарантияТел. 8-029-355-08-74 Вел.ИП Раденко А.Г. УНП 590314895

СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫможно на дому у заказчика

Тел.: 3-25-83 80291539710 VelcomИП Панащик Ю.Д., УНП 590878687

авто/глушителиарки, порогиВорота (гаражные)

КалиткиЗаборыОграды и др.

РЕМОНТ КВАРТИР, ДОМОВ,

ПОМЕЩЕНИЙ

Тел. 8029-937-75-04, 8029-987-68-35

8-044-536-43-60ИП Трофимчик П.П., УНП 590041682

ИП Яговдик В.А., УНП591303269

Приглашаем в школу правильного

питанияЭто Ваш шанс

ПОХУДЕТЬ и не набрать вес

Тел.: 80447018892, 80257265900

ИП Якубович Н.В., УНП 590316579

(звонок бесплатный) 8 (801) 203-88-01

8-029-928-48-01, Life7-352-352, МТС 7-352-352, Velcom 7-352-352

Кройка и шитьё

По окончании — свидетельство и сертификат специалистаЕще больше курсов на сайте www.lider.by

www.gs.by

РЕКЛАМА

ОБЩЕСТВО

ПЕНСИИ С 1 АВГУСТА УВЕЛИЧАТСЯ В СРЕДНЕМ НА 13%В августе в Беларуси повышаются трудовые и социальные пенсии.

Согласно указу президента № 327 от 26 июля, перерасчет трудовых пенсий будет про-изведен, исходя из средней заработной платы работни-ков за второй квартал 2011 го-да. В результате пенсии уве-личатся в среднем на 13% — с 669 до 757 тыс. рублей.

В августе увеличатся и раз-меры социальных пенсий. Для инвалидов I группы (в

том числе инвалидов с детст-ва) они возрастут с 85 до 100% бюджета прожиточного ми-нимума (с 1 мая БПМ состав-ляет 343 тыс. 260 рублей); ин-валидов с детства II группы — с 75 до 95% БПМ; инвали-дов II группы и детей в слу-чае потери кормильца — с 65 до 85% БПМ; инвалидов III группы (в том числе инвали-дов с детства) — с 55 до 75% БПМ.

Социальные пенсии для де-тей-инвалидов до 18 лет вы-растут: при первой степени

утраты здоровья — с 60 до 80% БПМ, второй — с 65 до 85% БПМ, третьей — с 75 до 95% БПМ, четвертой — с 85 до 110% БПМ.

Перерасчет трудовых и со-циальных пенсий, согласно указу, должен быть произве-ден также в ноябре текущего года. Он будет производен, исходя из средней зарплаты работников по итогам тре-тьего квартала. В результате пенсии должны увеличиться в среднем на 7,9% — с 757 до 817 тыс. рублей.

По информации п р е с с - с л у ж б ы президента, еже-месячные допол-нительные расхо-д ы н а в ы п л а т у трудовых и соци-альных пенсий с 1 августа составят 2 2 0 , 6 м л р д . р у -блей, с 1 ноября — 370,6 млрд. рублей. В целом для реализации указанных мер потребуется 1,4 трлн. ру-блей. Фонд социальной защи-ты населения Минтруда и со-

цзащиты располагает фи-н а нс овы м и с р едс т в а м и в необходимом объеме, под-черкивает пресс-служба.

БелаПАН

А денег всё ровно не хватает!

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739)22 РЭКЛАМА

АРТОБОИОтделка стен и потолков

жидкими обоямиТел. 80296460005,

80292778488www.artoboi.by

ИП Швид В.В. УНП 500405935

КОРПУСНАЯ МЕБЕЛЬ ПО ВАШЕМУ ЗАКАЗУ

любой комплектации и уровня сложности

КУХНИ

ШКАФЫ встроенные или

отдельно стоящие SENATORдоставка

установка бесплатно!

Тел.: 8-029-629-87-54, 8-044-494-78-47

ИП Саентов М.Н., УНП 590238130

ЧУП «Анмикс» Лиц. 42540/0466067 от 30.10.08, СРИК, УНП 590095116

РЕМОНТ И РЕСТАВРАЦИЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ

• изиенение формы, дизайна• изменение кровати в тахту• большой выбор тканей• пенсионерам скидки 5% Тел. 8-044-703-41-50 Vel

ИП Криводубский А.Л., УНП 690759387

РЕМОНТ И РЕСТАВРАЦИЯ РЕМОНТ И РЕСТАВРАЦИЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИМЯГКОЙ МЕБЕЛИПеределаем диван в угловойИзменение дизайнаИзменение кровати в тахтуЗамена пружинных блоковБольшой выбор тканейДоставка и услуги грузчика за наш счет

• Оплата по факту • Рассрочка • Наличный и безналичный расчет

Тел. 8-029-560-10-90, 8-029-646-10-90

ИП Короткевич С.В. УНП 690411063

РРемонтемонти реставрация

изме

нени

е ди

зайна

дизай

на

гарантия гарантия доставка доставка качествокачество

8-029-783-12-80, 8-029-761-55-47, 8-029-761-55-47, 8-029-334-22-198-029-334-22-19

ИП Сырокваш В.А. УНП 590086575

мягкоймягкой мебелимебели

Кучинский В.И.

ПРОИЗВОДСТВО ЛЮБЫХ

МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙВорота, калитки, козырьки, решетки, заборы из сетки-рябицы (70 000 руб

за 1 м2), ограды, др. под заказТел. 8-029-201-44-44

Цены на любой вкус!УНП 290273137 ИП Лапковский А.И.

Ремонт и реставрация мягкой мебелиРемонт и реставрация мягкой мебелиЗамена обивочной ткани, изменение дизайнаЗамена обивочной ткани, изменение дизайнаРемонт Замена поролона, пружин, замковРемонт Замена поролона, пружин, замковПенсионерам скидка 15%Пенсионерам скидка 15%Наши телефоны: Наши телефоны: МТС (8-029) 275-49-08, МТС (8-029) 275-49-08, Velcom (8-029) 614-51-22.Velcom (8-029) 614-51-22.Транспортировка заказов – бесплатно!Транспортировка заказов – бесплатно!ИП Силич С.И., УНП 690751715

РЕСТАВРАЦИЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ

• изменение формы, дизайна• изменение дивана в угловой, кровати – в тахту

• большой выбор ткани• изготовление 7-8 дней, пенсионерам скидка 5%Тел.: Velcom 8-029-915-01-73

МТС 8(033) 313-80-06ИП Криводубский В.Л., УНП 690753999

ИП Кадовб А.В. УНП 59009831

РЕМОНТ И ПЕРЕТЯЖКАРЕМОНТ И ПЕРЕТЯЖКАмягкой мебелимягкой мебели

с изменением дизайна

Тел.: 2-54-28, 32-656-18,8-029-268-44-50.

Выбор ткани, услуги

грузчикабесплатно, доставка.

Из кровати — ТАХТУ.ГАРАНТИЯ,КАЧЕСТВО

Возможна рассрочка! Лиц. № 42540/0418475, 13.05.08–13.05.13 г. СРИК

Окна и двериОкна и двери из ПВХ из ПВХ

рассрочкаТел. 5-06-20, 8-029-383-94-32 (Vel),

8-029-786-14-77 (МТС)УНП 590827666 ИП Макаренко В.В., товар cертифицирован

раздвижные балконные раздвижные балконные

рамы из алюминия

МЕЖКОМНАТНЫЕ ДВЕРИМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ

ВЕРНЫЙ ОТВЕТ: КАЧЕСТВУ —ДА! ХАЛТУРЕ — НЕТ.ОКНА ПВХотделка откосов под ключподоконники, отливы, жалюзи, москитные

сетки.Тел. 8-029-222-99-15 МТС,

8-029-333-22-15 Vel., 8-016-3-42-22-38.

Приглашаем к сотрудничествуЧТУП "ФарбаПластДизайн" УНП 290610394

кред

иткр

едит

чеко

вая

чеко

вая

ЧТУП «Векодрев» реализует:

БАЛКИ, СТРОПИЛА, ЧЕРЕПИЧНЫЙ БРУСОК,

ШТАКЕТНИК, ДОСКУ ОБРЕЗНУЮ И НЕОБРЕЗНУЮ (СОСНА, ЕЛЬ,

ОЛЬХА, БЕРЕЗА, ОСИНА). Возможен нестандартный размер.

Тел. 306-30-71(Vel).ЧТУП «Векодрев» УНП 590717947

Слоним, рынок «Коссовский», павильон №81.Тел.: 3-27-77, 8-029-729-28-14, 8-029-188-10-19.Тел.: 3-27-77, 8-029-729-28-14, 8-029-188-10-19.

КУХНИКУХНИ ШКАФЫ-КУПЕШКАФЫ-КУПЕ

К йС К й

БЕЗУПРЕЧНОЕ БЕЗУПРЕЧНОЕ КАЧЕСТВО!КАЧЕСТВО!

•кухни•тахта

•шкаф-купе•мягкая мебель

•корпусная мебель

низкие ценынизкие ценыЛиц.№42540/0532319, 12.04.06г.-12.04.11г.

Слоним. РИК УНП 590092770 ИП Баранов Н.Н.

• дезинфекция

• распушивание

• чистка пера

• замена наперникаг. Слоним, ул. Минский тракт, 8г. Слоним, ул. Минский тракт, 8

реставрация (чистка)реставрация (чистка)пухо-перовых подушекпухо-перовых подушек

справки и предварительная запись по тел.справки и предварительная запись по тел.

8-029-109-05-88, 8-029-109-05-88, 8-029-583-93-848-029-583-93-84

ИП Чи

грин О

. С. УН

П 590

31699

2

Лиц. № 42540/0532368, 13.07.09-13.07.14г. СРИК,ООО «Боркус» УНП 590878128

• Гипсокартон и комплектующие

• Сухие строительные смеси• Душевые кабины• Сайдинг• Монтажные пены,

герметики, клея• Пенопласт,

минеральная вата

• Линолеум• Кровля: Ондулин,

металлочерепица, битумная черепица

• Межкомнатные двери из массива

• Ламинированные полы• Панели ПВХ и МДФ

многое другое

Ждем Вас в нашем магазине по адресу: г. Слоним, ул. Чкалова, 32, Тел. 3-87-42, vel. 37-197-37

по адресу:

е дддруруругогодд урур

у

пн — пт: 9.00-18.30сб: 09.00-15.00вс - выходной

Ж В

рраральлььнанан ярр

Îáðàçöû

êåðàìè÷åñêîé

ïëèòêè

НАЛИЧНЫЙ, БЕЗНАЛИЧНЫЙ

РАСЧЁТ, ЧЕКОВАЯ КНИЖКА

О

МЛЯЕМ К

ТО

ФОРМЛЯЕМ КРЕДИТ

ые ееееее еее пеппппппп ны,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, кккккккккккклелелелелелелелелеллелелеяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя

т

• Межкомдвввввереререререререререререре и изииииииииии

•••••••••••••••••••ЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛаЛамимимимимимимимимимиимимимимимимимиининининииининининиининиинининииророророррророрррорр•Панели П

Ф ммД

П

РЕМОНТ И РЕМОНТ И РЕСТАВРАЦИЯ МЕБЕЛИРЕСТАВРАЦИЯ МЕБЕЛИ

Быстро! Качественно! Недорого!Ваш дом вам кажется

неуютным?Вы устали от старой мебели?Пришло время обновить ее!!!

МТС 8(029)5585472 Vel 8(029)6941769Индивидуальный подход к клиенту! Вызов мастера, доставка бесплатно. Пенсионерам скидки! Полный спектр

услуг. Огромный выбор тканей и материалов. Все виды ремонтных работ. ИП Урбанович Д.В.УНП 690530676

Ремонт и перетяжка Ремонт и перетяжка мягкой мебелимягкой мебели

• Изменение дизайна• Широкий выбор ткани• Изменение кровати в тахту• Изменение дивана в угловой• Транспортные услуги и

услуги грузчика бесплатно!• Пенсионерам и инвалидам

скидка 10%Тел. 8(029)5599892, Тел. 8(029)5599892,

8(029)34224708(029)3422470ИП Беляев Р.Г. УНП 690348599ИП Беляев Р.Г. УНП 690348599

возм

ожна

рас

сроч

ка п

лате

жа

ИП Романенко А.А. УНП 590079636

ÌßÃÊÀß ÌÅÁÅËÜïåðåòÿæêà, ðåìîíò, èçìåíåíèå äèçàéíà ëþáîé ñëîæíîñòè

Тел. 4-62-81 (до 18.00), 5-49-35 (до 21.00)

8-029-656-19-29, 8-029-786-16-81

качествоопыт

ткани любые на выборбанкетки, пуфики,

кресла-кровати

художественная ковка металла

предметы интерьера, каминные предметы интерьера, каминные наборы, ворота, заборы, калитки, наборы, ворота, заборы, калитки,

козырьки, перила, беседки, козырьки, перила, беседки, кованые элементыкованые элементы

тел. 8-029-668-45-77 VelМТС 8-033-312-33-77

ИП Венсковский А.Э. УНП 590315411

ДВЕРИ ВХОД. МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ,

МЕЖКОМНАТНЫЕ МДФ, МАССИВ, ПВХ + ФУРНИТУРА, ОКНА ПВХ, МАССИВ, РАМЫ

БАЛКОННЫЕ РАЗДВИЖНЫЕНАЛИЧНЫЙ, БЕЗНАЛИНЫЙ РАСЧЕТ

Vel 9911529МТС 8870244

ИП Дорофейчик Н.Н., УНП 590858614

8-029-987-73-818-029-186-16-28 Vel.8-029-186-16-28 Vel.8-029-987-73-818-029-987-73-81

ИП

БИ

П Б

ИП

БИ

П Б

ИП

БИ

П Б

ИП

БИ

ПБ

ИП

Бел

якел

якел

якел

якА

АА

АА

АА

АА

АА

АА

АА

.АА

. У

НП

УН

ПУ

59

0000

39

89

888

37

УН

ПУ

НП

УН

ПУ

НП

УН

ПУ

НП

УН

ПУУ

59

00

59

00

59

00

59

00

59

00

59

000

59

000

83

98

83

98

83

98

83

98

83

98

39

889

88

39

87777777РОЛЬШТОРЫРОЛЬШТОРЫ

МАСКИТНЫЕ СЕТКИМАСКИТНЫЕ СЕТКИ

ИП Рябинина Т.Я., УНП590657910

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

Первый06.00, 07.10, 08.15 «До-брое утро, Беларусь!»07.05, 08.05 Зона Х07.30, 08.25, 11.50 Дело-вая жизнь08.30 Д/с «Горожане-2011»09.10, 19.55 Х/ф «Маргоша»10.10, 17.00 Т/с «Маршрут милосердия»11.00, 17.55 Т/с «Маруся. Возвращение»12.10 Армейская кинопо-весть «Приказ»13.30 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь»14.30 «Вероника Седюк». Видеофильм АТН цикла «Легко сказать»15.15, 19.20 Новости региона15.35 М/с «Гора Самоцве-тов»16.00 Шеф-повар18.50 «Зона Х»19.30 Сфера интересов21.00 Панорама21.40 Актуальное интервью21.55 Х/ф «Рагин»23.50 День спорта00.00 Д/ф «В поисках истины» (Украина). Фильм «Проклятие картины Репина»

ОНТ06.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости06.05 ОНТ представляет: «Наше утро»09.05 «Жить здорово!»10.20 «Смак»11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта11.10 Т/с «Правда скрывает ложь»12.00 «Детективы»12.35 «Детки в клетке»13.10 «Контрольная закупка»13.45 «Модный приговор»14.50 «Понять. Простить»15.25 «Хочу знать»16.15 Т/с «Обручальное кольцо»18.20 Т/с «Счастливы вместе»18.55 «Пусть говорят»20.00 «Время»21.05 Т/с «Последняя встреча»22.10 Владимир Гостюхин, Ольга Арнтгольц в многосе-рийном фильме «В лесах и на горах»23.50 Т/с «Крем»01.25 - 01.45 Ночные новости

Лад («Гродно»)07.00 ЛАДное утро08.00, 21.15 Телебарометр08.05, 17.50 Т/с «Ты моя жизнь»08.55, 19.00 Х/ф «Журов-2»10.00 Женсовет10.35, 21.25 Концерт12.50, 20.00 Женская лига13.25 «Лабірынты: Мура-ваныя замкі старажытнай Літвы»13.55 Час суда14.55 Х/ф «Хам»16.10 Врачебные тайны с доктором А16.45 Врачебные тайны +17.00, 00.25 Х/ф «Анатомия Грэй-5»21.00 Калыханка21.20 КЕНО23.45 «Время футбола»

СТВ06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20 «Утро.Студия хороше-го настроения»07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»07.45 «Утро. Студия хороше-го настроения»08.30 «Добро пожаловаться»08.50 Х/ф «Мужская инту-иция»10.40 Т/с «Наши соседи»11.40, 17.30 «Званый ужин»12.35, 18.30 Т/с «Огонь любви»13.50 Т/с «Холостяки»14.40, 23.00 Т/с «Убойная сила 5»

15.40 Т/с «Желанная»16.50 «Минск и минчане»20.00 «Столичные подроб-ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 Х/ф «Загадка Сфин-кса»22.10 «Автопанорама»23.55 Т/с «Отблески»

РТР-Беларусь07.00 «Утро России»09.15 «Прямой эфир»10.10 Д/ф «Мой ласковый и нежный зверь. Эмиль Лотяну»11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры»12.00, 20.30 Т/с «Сваты-4»13.50, 16.50, 19.50, 23.15 Новости - Беларусь14.30 «О самом главном»15.25 «С новым домом!»17.55 Т/с «Сестры по крови»18.50 Т/с «Ефросинья»22.20 Т/с «Тайная стража. Смертельные игры»23.25 «Вести.ru»23.40 - 01.05 Д/ф «Истори-ческий процесс»

НТВ-Беларусь07.00 «НТВ утром»08.40 Д/ф «Собственная гордость»09.35, 18.35 «Обзор. Чрез-вычайное происшествие»10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.05 «Сегодня»10.20 «Очная ставка»11.10 «До суда»12.05 «Суд присяжных»13.25 Т/с «Супруги»15.10 «Дело вкуса»15.35 Обзор16.30 Т/с «Возвращение Мухтара»18.15 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»19.35 Т/с «Беглец»21.20 Т/с «Глухарь. Продол-жение»23.30 Т/с «Дело Крапиви-ных»00.25 Т/с «Спецгруппа»

8 канал07.00, 12.15, 18.55, 21.00, 23.50-23.55 «Погода»07.05 Х/ф «Дрянная дев-чонка»08.40, 15.40, 23.30 «Кино-блокнот»09.00 Т/с «Секретный полигон»10.00, 16.00 «Мульт-парад»10.30, 19.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей»12.20 Х/ф «Выкуп»14.20 «Без ответа»16.40 «К-игры»16.45 Программа о живот-ных «Мой любимый питомец»17.25 Д/с «Атланты держат небо», 34 с. «Чистые пруды»18.00 Т/с «Зачарованные»20.45 «Вечарніца»21.05 Х/ф «Регенезис»23.00 Культурно-развлека-тельное ток-шоу «Бульбокс»

AXN Sci-Fi23.05, 02.20, 12.15 Города подземелья23.55, 08.05, 16.10 Сумер-ки в Вальмонте00.05, 01.55, 07.00, 15.05 Тетрадь смерти00.25, 08.15, 18.30 Тайны Смолвиля01.10, 03.55, 09.30 Звезд-ные врата: Атлантида03.05, 05.40, 13.45, 17.45 На краю Вселенной04.35, 06.30, 09.00, 14.35 Звездный десант: Хроники05.00, 13.20 Звездный путь: Энтерпрайз07.25, 15.35, 21.35 Днев-ники вампира10.05, 19.15, 22.20 Сверхъестественное10.50, 11.35, 16.40, 17.00 440020.00, 20.45 Королевский госпиталь

Муз ТВ04.00, 05.00, 09.05, 16.15, 22.25 «PRO-новости»

04.05, 05.05, 00.50 «Муз-ТВ хит»05.30 «Муз-заряд: музыка, звезды, мульты, новости»07.30 Летний Хит08.35 «Мультфильмы»09.35 «Муз-ТВ Чарт»10.40 «10 самых стильных тусовщиков»11.05 «Реальная любовь»11.30 «Хочу стать Принцес-сой!»12.30, 16.40 «SEX-Битва»13.00, 18.10 «Косметиче-ский ремонт»13.30 Топ модель по-аме-рикански15.25 «Вкус денег»17.10, 20.30 Т/с «Кто в доме хозяин?»18.45 «Топ модель по-аме-рикански»21.30 Т/с «Дорогая Маша Березина»22.50 «Звезды в ссоре»23.50 «Big Love Чарт»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Любовь-морковь 2»05.10 Х/ф «Всего один поворот»06.25 Х/ф «Игры мотыльков»08.05 Х/ф «Жизнь по лимиту»09.20 Х/ф «Бриллиантовая рука»11.40 Х/ф «Фаворит»13.50 Х/ф «Человек ро-дился»15.20 Х/ф «Формула любви»16.50 Х/ф «Бой с тенью»19.40 Х/ф «Вернуть Веру»21.10 Х/ф «Стряпуха»22.15 Х/ф «Не было печали»23.25 Х/ф «У самого Чёрного моря»00.40 Х/ф «Выбор»

МИР05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 Новости Содружества05.05, 09.35 «Содружество LIVE»05.20, 15.25 «Культурный слой»06.05 «Тик-так»06.20 М/с «Легенда о спя-щей красавице»07.05 Т/с «Наши соседи»08.05, 22.05 Д/ф «Живая история»09.05 «Здесь был я»10.05 Т/с «Богатая и любимая»11.05, 12.05, 23.05, 00.05 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи»13.05 М/с «Фархат, принц Персии»13.30 Т/с «Старшеклас-сники»14.05, 04.00 Т/с «Дружная семейка»16.05, 17.05 Т/с «Огонь любви»18.25, 02.00 «Большой репортаж»19.00, 02.30 Т/с «Мужчины не плачут»19.50, 01.05 Ток-шоу «Сло-во за слово»21.20, 03.30 «Технология прорыва»

ТВ 100003.00, 21.00 Х/ф «Малена»05.00 Х/ф «Парень Х»07.00 Х/ф «Последний бой»09.00 Х/ф «Вдали от нее»11.00 «Воришки»13.00 «Участь женщины»15.00 Х/ф «Мишу из Д’Обера»17.10 Х/ф «На юг»19.00 Х/ф «Страна холмов и долин»22.50 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь»01.00 Х/ф «Самый лучший папа»

Viasat Explorer06.00, 12.00 «Реставратор автомобилей»07.00, 13.00 «Боевые будни

авианосца США»08.00, 14.00 «Голливудская наука»09.00, 15.00 «Рыбак-путе-шественник»10.00, 16.00, 22.00 «ФБР: Борьба с преступностью»11.00, 17.00 «Паранормаль-ная Аляска»18.00 «Могучие корабли»19.00 «Лесозаготовщики на вертолете»20.00, 20.30 «Супернаука»21.00 «Миссия «Эверест»23.00 «Наука о невероят-ном»

Viasat History07.00, 15.00 «Скрытая правда»08.00, 16.00, 00.00 «Мо-нархии Азии»09.00 «По следам Малера»10.00, 18.00, 02.00 «В сознании средневекового человека»11.00, 19.00, 03.00 «Из пионеров в миллионеры»12.00 «Морская держава»13.00 «Проект «Мандела»14.00 «Шпионы, которые вышли из моря»17.00, 01.00 «Как искусство сотворило мир»20.00, 04.00 «1929: Вели-кий крах»21.00, 05.00 «Нефертити и пропавшая династия»22.00, 06.00 «Высший пилотаж в Первую мировую»23.00 «Детские мумии инков»

RTVi06.00, 18.00, 16.00, 01.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 Т/с «Автобус. Ваши документы»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Германия за неделю»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Побег на край света»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Гоголь-моголь»17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 10. Два червонца»19.00, 04.00 «Кейс»20.00 «Полный альбац»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Убийство свиде-теля», х/ф «Провинциальный анекдот»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Американская дочь»08.00 Х/ф «Кипяток»10.00 Х/ф «Героиня своего романа»12.00 «Новые приключе-ния янки при дворе короля Артура»14.50 «Андриеш»16.00 Х/ф «Стритрейсеры»18.00 Х/ф «Присутствие»20.00 Х/ф «Сад»22.00 Х/ф «Любовь Авроры»00.00 Х/ф «Я - кукла»02.00 Х/ф «Прощеное воскресенье»04.00 Х/ф «Шоу-бой»

РЕТРоТВ05.10, 11.10, 17.10, 23.10 Голубой огонек05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья06.30, 12.25, 18.25, 00.30 Утренняя почта07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.15 Х/ф «Семь самураев»10.50, 16.50 Ретроспектива14.20, 15.40 Х/ф «Зеленый фургон»20.15, 21.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой!»02.25, 03.55 Х/ф «Женщина в белом»

Мультимания05.00, 08.49, 12.57, 14.15, 17.02, 21.41 Boom & Reds05.06 Гнуфы05.20 Сестрички Кротышеч-ки догоняют листик05.27 Легенда о Зорро,

05.52, 11.24, 13.44, 22.00, 00.39 Gazoon05.57, 20.56, 22.04, 00.54 Оззи Бу 206.05, 03.03 Железные головы06.18, 22.11 Принцесса Покахонтас,06.46, 11.10, 11.51 Оззи Бу06.49 Легенда о Спящей красавице,07.16 Чудеса света,07.23 Рэдволл,07.45, 16.06, 20.24, 22.48 МуМуХаг07.51 Руди и Труди08.05 Приключения китенка Моби Дика08.55 Х/ф09.57 Пим и Пэм,10.04 Приключения Рекса10.16, 21.20 Школа вам-пиров10.29, 21.46 Флетмания10.44 Сандокан,11.13 Хиллтоп11.29, 14.30, 00.43 Хочу все знать,11.40 Уроки живой природы11.54 Как кормили медве-жонка12.05, 00.15 Христофор Колумб,12.29 Волк Альберто12.39 Письма от Феликса 2,12.53 Алекс и музыка13.02 Вампиры, пираты, инопланетяне,13.27, 21.03 Сумусы13.48 Гладиаторы,14.21, 15.05 Тельмо и Тула14.41 Магия,15.14, 01.01 Белоснежка и семь гномов,15.39 Симба16.12 Робин Гуд,16.37 Книга джунглей,17.07 Герой из трущоб,17.33 Небесные танцоры,17.56 Ромео с обочины19.30 Сестрички Кротышеч-ки и день на высоте19.37 Щелкунчик20.30, 04.08 Волшебные сказки21.34 Зеленый свет22.40 Голливуд за кадром22.53 Христофор Колумб01.26 Сестрички Кротышеч-ки и дятел01.34 Книга джунглей03.16 Черный красавец04.33 Удивительные мифы и легенды

Discovery05.00, 14.35 Пятая пере-дача05.25, 10.00, 00.55 Крутые взрывы06.20, 17.00, 03.10 Как это работает06.50, 17.30, 03.40 Из чего это сделано?07.15, 16.00, 01.50 Разру-шители легенд08.10 Заезды09.05 Речные монстры10.55 Новый вызов Тайсона11.50, 12.20 Братья по трясине12.45, 18.00, 23.00 Top Gear13.40, 04.05 Махинаторы15.05 Грязная работенка19.00, 00.00 Оружие будущего20.00, 21.00 Росс Кемп22.00 Оружейники02.45 Молниеносные катастрофы

Animal Planet05.00, 09.55 Поместье сурикатов05.25, 14.00 Самое дикое шоу05.50, 06.15, 20.00, 20.25, 01.30, 01.55 Зоосад Криса Хамфри06.40, 16.20 Все о собаках07.10, 08.05, 22.45, 04.10 Введение в собаковедение09.00 Зоотур Микаэлы10.20 SOS дикой природы10.50 Скорая помощь для животных11.45, 03.20 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных12.40, 18.10 Переводчик с

собачьего13.30 Общество по спасе-нию животных14.30, 17.15 Охотник за крокодилами15.25 Кошек не любить нельзя16.45 Остров орангутангов19.05, 00.35 Вызов «Боль-шой пятерке»20.55, 02.25 В поисках королевской кобры21.50 Жизнь млекопита-ющих23.40 Дикие и опасные

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Под водой с ружьем05.40, 11.00, 14.40, 20.40, 02.00 Рыбалка в открытом море06.00, 15.00, 21.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом06.35, 21.35 Дичеразве-дение07.05, 17.40, 22.05 Подводные репортажи Гая Харви07.40, 22.40 Охота и ры-балка с Джеффом Томасом08.00, 23.00 Клевое место08.40, 23.40 Охота в Новом Свете09.05, 00.05 Альманах странствий09.45, 00.45 Американ-ская рыбалка10.25 Снасти и снаряжения10.40, 13.40, 01.40, 04.40 Охота по-амери-кански11.30, 02.30 История охоты12.00, 03.00 От нашего шефа12.15, 03.15 Оружие охоты12.55, 03.55 Подводная охота14.00 О собаках15.35 Мастер-класс15.50 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья16.30 Планета охотника17.00 Гордон в засаде18.15 Вишневая косточка18.50 Приключения фран-цузов на Волге01.25 На крючке

Евроспорт09.30, 10.30 Конный спорт11.00, 12.15, 13.45, 15.15, 01.30 Футбол16.00 Велоспорт17.30, 18.00 Теннис23.50, 00.20 Про рестлинг02.15 Вот это да!!!

Усадьба05.00, 20.00 Зеленая аптека05.40, 09.55, 14.35, 20.40, 00.55 В саду у Марты06.15, 21.15 Нью-Йорк на крыше06.45, 21.45, 00.35 Новый двор07.05, 09.35, 22.05 Моя домашняя оранжерея07.30 Загородная жизнь08.00, 23.00 Мир цветов08.25, 23.25 Дома архи-текторов в Израиле08.55, 23.55 Маленькая ферма10.30, 01.30 Ручная работа11.00, 02.00 Все о цветах11.40, 22.30, 02.40 Сад12.10, 03.10 Робинзон XXI12.50, 03.50 Преображе-ние сада13.25, 04.25 Сад за один день14.00 Интерьерные идеи15.10 Антикварные прев-ращения15.40 Баня15.55 Садовые решения16.30 Проект мечты17.00 Как это сделать?17.40 Лучки-пучки17.55 Английские сады18.30 Огородные страсти18.55 Сделано с умом19.35 Карибские сады

ТНТ05.00 «Необъяснимо, но факт»

06.00, 06.25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»06.55, 09.40, 10.10 М/с «Как говорит Джинджер»07.30, 08.00, 17.30, 19.30 «Универ»08.30, 09.00, 18.00, 18.30 Х/ф «Счастливы вместе»10.35, 11.00 М/с «Эй, Арнольд!»11.30, 12.00 М/с «Битл-джус»12.25 Т/с «Охотники за монстрами»13.00 Х/ф «10 причин моей ненависти»13.30 «Дом-2. Live»15.05 Х/ф «102 далма-тинца»17.00, 19.00 «Интерны»20.00 Х/ф «Лохматый папа»22.00, 03.45 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Секс с Анфисой Чеховой»00.00 Х/ф «Снеговик»01.45, 02.15 «Два Антона»02.45, 03.15 Т/с «Друзья 2»04.40 «Комедианты»

ТВ 305.00, 04.30 М/ф05.30 Т/с «Третья планета от солнца»06.00, 15.00 «Как это сделано»06.30 Д/ф «Фэн-Шуй»07.00 Т/с «Затерянный мир»08.00 Д/ф «Затерянные миры. Начало конца»09.00 Х/ф «Бегущие к звездам»11.00, 17.00 Т/с «Танго с ангелом»12.00, 18.00 Т/с «Кости»13.00 Д/ф «Влюбленная в призрака. Елена Блаватская»14.00 Т/с «Крузо»15.30 Д/ф «Удары молний. Остаться в живых»16.00 Д/ф «Затерянные миры. Загадка Библейского народа»19.00 Д/ф «Апокалипсис. Убить человечество»20.00, 03.30 Т/с «Событие»21.00 Х/ф «Легендарное пу-тешествие капитана Дрэйка»23.00, 02.30 Т/с «Остаться в живых»00.00 Т/с «Андромеда»01.30 Д/ф «Смерть по курсу доллара»

БелСат07.00, 12.00, 17.00, 19.30, 21.00, 23.15 Аб’ектыў07.25, 12.50 «Ранча Піко-вая Сямёрка»07.50, 13.15 «Дэтэрміна-тар»08.40 Паляванне на дзівосы08.55, 15.15, 19.10 YoLife!09.15, 14.20 На колах аўтамабільны тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»09.40, 15.30 «Галерэя Ады»10.35 «Ранча»11.30, 16.25, 19.55 «Euromaxx»12.05 «Загадкі Мэрдака»14.00 Побач з намі14.45 Басанож па свеце17.05 «100 хвілін вакацыяў»17.40 «Прыгоды пана Міхала»18.05 «13 гадоў, 13 хвілін...»19.00 Гісторыя пад знакам Пагоні19.35 Калыханка для самых маленькіх19.45 Навігатар20.25 Блізкая гісторыя20.50 Моўнік21.25 Беларусы ў Польшчы21.45 «Пўаро Агаты Крысці»22.35 Рэпартэр23.00 МакраФон: «Minsk-Mixt-2008»

ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ 23

21

Восход 5.40, заход 20.49, долг. дня 15.09 полнолуние 13 августа

11 августа ЧЕТВЕРГ

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

Первый06.00, 07.10, 08.15 «Доброе утро, Беларусь!»07.05, 08.05 Зона Х07.30, 11.50 Деловая жизнь08.35 Сфера интересов09.10, 19.55 Х/ф «Маргоша»10.05, 16.55 Т/с «Маршрут милосердия»10.50, 17.50 Т/с «Маруся. Возвращение»11.40 Актуальное интервью12.10 Х/ф «Я объявляю Вам войну»13.45 Женское ток-шоу «Жизнь как жизнь»14.45 «Волчица по имени Дайя». Научно-популярный фильм («Белвидеоцентр»)15.15, 19.20 Новости региона15.35 М/с «Гора Самоцветов»16.00, 01.10 Документально-биографический цикл «Моя правда»(Украина). Фильм «Игорь Верник»18.40 «Знай наших»19.35 «Зона Х»21.00 Панорама21.45 Х/ф «Мое большое греческое лето»23.30 День спорта23.45 Концерт «И только сны...»

ОНТ06.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30 Наши новости06.05 ОНТ представляет: «Наше утро»09.05 «Жить здорово!»10.20 «Смак»11.05, 13.05, 16.10, 18.15, 21.00 Новости спорта11.10 Т/с «Правда скрывает ложь»12.00 «Детективы»12.35 «Детки в клетке»13.10 «Контрольная закупка»13.45 «Модный приговор»14.50 «Понять. Простить»15.25 «Хочу знать»16.15 Т/с «Обручальное кольцо»18.20 «Жди меня»19.00 «Поле чудес»20.00 «Время»21.05 Х/ф «Олимпийском»22.25 Х/ф «Игла Remix»01.10 Х/ф «Роковоя красотка»02.55 - 03.25 Ночные новости

Лад («Гродно»)06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20, 07.45 «Утро. Студия хорошего настроения»07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»08.30 «Автопанорама»09.00 Х/ф «Загадка Сфинкса»10.40 Т/с «Наши соседи»11.30 «Дальние родствен-ники»11.40, 17.30 «Званый ужин»12.35 Т/с «Огонь любви»13.50 Т/с «Холостяки»14.40 Т/с «Убойная сила 5»15.40 Т/с «Желанная»16.50 «У парадного подъезда»18.30 Ток-шоу «Судьба»20.00 «Столичные подроб-ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 «Комедия по пятницам»: Кристиан Клавье, Жан Рено и Изабель Рено в фильме «Опе-рация «Тушенка». Франция, 1990 г.23.00 Концерт «Лето в стиле Нон-Стоп! Группа «Quest Pistols»23.30 Х/ф «Первая любовь»01.10 Т/с «Черкизона. Однора-зовые люди»

СТВ06.00, 07.30, 10.30, 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 «24 часа»06.10, 17.20 «Минщина»06.20, 07.45 «Утро. Студия хорошего настроения»

07.40, 20.10, 22.55 «СТВ-спорт»08.30 «Автопанорама»09.00 Х/ф «Загадка Сфинкса»10.40 Т/с «Наши соседи»11.30 «Дальние родствен-ники»11.40, 17.30 «Званый ужин»12.35 Т/с «Огонь любви»13.50 Т/с «Холостяки»14.40 Т/с «Убойная сила 5»15.40 Т/с «Желанная»16.50 «У парадного подъезда»18.30 Ток-шоу «Судьба»20.00 «Столичные подроб-ности»20.15 «Добрый вечер, малыш»20.25 «Комедия по пятницам»: Кристиан Клавье, Жан Рено и Изабель Рено в фильме «Опе-рация «Тушенка». Франция, 1990 г.23.00 Концерт «Лето в стиле Нон-Стоп! Группа «Quest Pistols»23.30 Х/ф «Первая любовь»01.10 Т/с «Черкизона. Однора-зовые люди»

РТР-Беларусь07.00 «Утро России»09.15 «Прямой эфир»10.10 «Мой серебряный шар. Борислав Борондуков»11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести11.30, 16.20 «Кулагин и партнеры»12.00 Т/с «Сваты-4»13.50, 16.50, 19.50, 00.05 Новости - Беларусь14.30 «О самом главном»15.25 «С новым домом!»17.55 Т/с «Сестры по крови»18.50 Т/с «Ефросинья»22.25 Х/ф «Гувернантка»00.15 - 01.45 Х/ф «Женатый холостяк»

НТВ-Беларусь07.00 «НТВ утром»08.35 «И снова здравствуйте!»09.35, 15.35, 18.35 «Обзор. Чрезвычайное происшествие»10.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Сегодня»10.20 «Развод по-русски»11.10 «До суда»12.00 «Суд присяжных»13.25 Т/с «Супруги»15.10 «Лихие 90-е»16.30 Т/с «Возвращение Мухтара»18.15 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»19.35 Т/с «Беглец»21.20 Т/с «Глухарь. Продол-жение»23.05 «Песня для вашего столика»00.15 «Чета Пиночетов»00.55 Х/ф «Король муравьев»

8 канал07.00, 12.10, 18.55, 21.00, 23.20-23.55 «Погода»07.05 Т/с «Коломбо»08.40, 15.40 «Киноблокнот»09.00 Т/с «Секретный полигон»10.00 «Мой любимый питомец»10.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей»12.15 Х/ф «Регенезис»14.00 «Без ответа»16.00 «Мульт-парад»16.45 «Разыскивается отдых»17.25 Д/ф «Подводные пришельцы»18.00 Т/с «Зачарованные»19.00 Т/с «Последнее путеше-ствие Синдбада»20.45 «Вечарніца»21.05 Х/ф «Люди в черном»22.50 Т/с «Байки из склепа»

AXN Sci-Fi23.05, 02.15, 12.15 Города подземелья23.55, 08.00, 16.15 Сумерки в Вальмонте00.00, 01.55, 07.00, 15.00 Тетрадь смерти00.25, 08.05, 18.30 Тайны Смолвиля01.10, 03.50, 09.25 Звезд-ные врата: Атлантида03.00, 05.40, 13.45, 17.45 На краю Вселенной04.35, 06.30, 08.50, 14.35 Звездный десант: Хроники05.00, 13.15 Звездный путь:

Энтерпрайз07.25, 15.25, 21.35 Дневни-ки вампира10.00, 19.15, 22.20 Сверхъ-естественное10.45, 11.30, 16.25, 17.00 Королевский госпиталь20.00, 20.45 Медиум

Муз ТВ04.00, 05.00, 09.05, 16.15, 22.25 «PRO-новости»04.05, 05.05, 00.50 «Муз-ТВ хит»05.30 «Муз-заряд: музыка, звезды, мульты, новости»07.30 Летний Хит08.35 «Мультфильмы»09.35 «Big Love Чарт»10.35 «Стилистика»11.05 «Реальная любовь»11.30 «Хочу стать Принцес-сой!»12.30, 16.40 «SEX-Битва»13.00, 18.10 «Косметический ремонт»13.30, 18.45 «Топ модель по-американски»15.25 «Вкус денег»17.10, 20.30 Т/с «Кто в доме хозяин?»21.30 Т/с «Дорогая Маша Березина»22.50 «Русский чарт»23.50 «Sexy Чаc»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Тихая семейная жизнь»05.15 Х/ф «Рецепт её моло-дости»06.45 Х/ф «Барышня-кре-стьянка»08.30 Х/ф «Сватовство гусара»09.40 Х/ф «Игла»11.45 Х/ф «Девушка с гитарой»13.10 Х/ф «Общая стена»13.30 Х/ф «Китайский сервизъ»15.10 Х/ф «Сказ про то, как царь Пётр арапа женил»16.45 Х/ф «Бой с тенью-2: Реванш»19.40 Х/ф «Питер FM»21.10 Х/ф «Свой среди чужих, чужой среди своих»22.40 Х/ф «Аэлита, не приста-вай к мужчинам»00.10 Х/ф «Попутного ветра, «Синяя птица»01.25 Х/ф «Близкая даль»

МИР05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00, 00.00, 01.00 Новости Содружества05.05, 09.35 «Кыргызстан в лицах»05.20, 15.25 «Путеводитель»06.05 «Тик-так»06.20 М/с «Легенда о спящей красавице»07.05 Т/с «Наши соседи»08.05, 04.00 Д/ф «Живая история»09.05 «Вкусный мир. Осетин-ская кухня»10.05 Т/с «Богатая и люби-мая»11.05, 12.05, 00.05, 01.05 Х/ф «Молодой человек из хорошей семьи»13.05 М/с «Фархат, принц Персии»13.30 Т/с «Старшеклассники»14.05 «Хит-экспресс»16.05, 17.05 Т/с «Огонь любви»18.25, 01.40 «Диаспоры»19.00 Х/ф «Расплата»21.20 «Невероятная правда о звездах»22.20 Х/ф «Допинг для ангелов»02.15 «Хорошие шутки»

ТВ 100003.00, 21.15 Х/ф «Выкуп»05.00 Х/ф «Страна холмов и долин»07.00 «Участь женщины»09.00 Х/ф «Мишу из Д’Обера»11.10 Х/ф «На юг»13.00 Х/ф «Хорошая жен-щина»15.00 Х/ф «Любовь случается»

17.00 Х/ф «Освобождая место»19.00 Х/ф «Заснеженные кедры»23.25 Х/ф «Самый лучший папа»01.00 Х/ф «Потому что мы банда»

Viasat Explorer06.00, 12.00 «Могучие корабли»07.00, 13.00, 19.00 «Лесо-заготовщики на вертолете»08.00, 08.30, 14.00, 14.30 «Супернаука»09.00, 15.00 «Миссия «Эверест»10.00, 16.00 «ФБР: Борьба с преступностью»11.00, 17.00 «Наука о неве-роятном»18.00 «Мегамашины»20.00 «Сверхчеловек»21.00 «Рыбак-путешествен-ник»22.00 «Мюнхен: охота на убийц»23.00 «Алькатраз: вызов Скале»

Viasat History07.00, 15.00 «Детские мумии инков»08.00, 16.00, 00.00 «Мо-нархии Азии»09.00, 17.00, 01.00 «Как искусство сотворило мир»10.00 «В сознании средневе-кового человека»11.00 «Из пионеров в мил-лионеры»12.00 «1929: Великий крах»13.00 «Нефертити и пропав-шая династия»14.00 «Высший пилотаж в Первую мировую»18.00, 02.00 «Сельскохо-зяйственная революция в Британии»19.00, 03.00 «Уайетт Эрп»20.00, 04.00 «Нюрнбергский процесс: нацистские преступ-ники на скамье подсудимых» 2 с. Великобритания, доку-ментальный сериал, 2007»21.00, 05.00 «Елена Пре-красная»22.00, 06.00 «Эдвардиан-ская ферма»23.00 «Ящики Стэнли Кубрика»

RTVi06.00, 18.00, 16.00, 01.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 Т/с «Автобус. Гоголь-моголь»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Эра Стрельца»11.00 «Полный альбац»12.00 «Кейс»13.00 Х/ф «Убийство свиде-теля», х/ф «Провинциальный анекдот»15.00, 02.00 Т/с «Автобус. Важная птица»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Товарищ по партии»19.00 «Осторожно, история!»20.00, 04.00 «Всё так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»00.00 «Арт-навигатор»00.30 «Мультфильмы для взрослых»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 «Новые приключе-ния янки при дворе короля Артура»08.50 «Андриеш»10.00 Х/ф «Стритрейсеры»12.00 Х/ф «Откуда берутся дети?»14.00 Х/ф «Жизнь взаймы»16.00 Х/ф «Очищение»18.00 Х/ф «Я - кукла»20.00 Х/ф «Прощеное вос-кресенье»22.00 Х/ф «Шоу-бой»00.00 Х/ф «Экватор»02.00 Х/ф «Мужчина для жизни»04.00 Х/ф «Ненасытные»

РЕТРоТВ05.10, 11.10, 17.10, 23.10 Голубой огонек

05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья06.25, 12.25, 18.30, 00.25 Утренняя почта07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.20, 09.40 Х/ф «Зеленый фургон»10.50, 04.50 Ретроспектива14.15, 15.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой!»20.25, 21.55 Х/ф «Женщина в белом»02.20, 03.45 Х/ф «Ночные забавы»

Мультимания05.00, 08.50, 13.07, 14.22, 17.05, 21.45 Boom & Reds05.06 Гнуфы05.19 Сестрички Кротышечки ждут чего-то замечательного05.26 Легенда о Зорро,05.51, 11.33, 13.53, 22.04, 00.44 Gazoon05.56, 20.58, 22.08, 00.59 Оззи Бу 206.04, 03.09 Железные головы06.17, 22.16 Принцесса Покахонтас,06.45, 11.19, 12.00 Оззи Бу06.47 Легенда о Спящей красавице,07.14 Чудеса света,07.22 Рэдволл,07.44, 16.12, 19.58, 22.56 МуМуХаг07.50 Руди и Труди08.04 Швейцарская семья Робинзонов08.55, 17.58 Скруфи10.06 Пим и Пэм,10.13 Приключения Рекса10.24, 21.24 Школа вам-пиров10.38, 21.50 Флетмания10.53 Сандокан,11.22 Хиллтоп11.37, 14.36, 00.48 Хочу все знать,11.49 Уроки живой природы12.03 Разноцветная история12.14, 00.19 Христофор Колумб,12.39 Волк Альберто12.48 Письма от Феликса 2,13.03 Алекс и музыка13.13 Вампиры, пираты, инопланетяне,13.38, 21.06 Сумусы13.58 Гладиаторы,14.28, 15.12 Тельмо и Тула14.48 Магия,15.21, 01.07 Белоснежка и семь гномов,15.47 Симба16.18 Робин Гуд,16.43 Книга джунглей,17.10 Герой из трущоб,17.35 Небесные танцоры,19.07 Сестрички Кротышечки и дождливый день19.14 Принц и Нищий20.04, 04.09 Волшебные сказки21.39 Зеленый свет22.45 Голливуд за кадром23.01 Марко Поло01.32 Сестрички Кротышечки и змея01.39 Приключения Бандо-леро03.22 Граф Монте Кристо04.35 Удивительные мифы и легенды

Discovery05.00, 14.35 Пятая передача05.25, 10.00, 00.55 Крутые взрывы06.20, 17.00, 03.10 Как это работает06.50, 17.30, 03.40 Из чего это сделано?07.15, 16.00, 20.00, 01.50 Разрушители легенд08.10, 13.40, 04.05 Махи-наторы09.05 Речные монстры10.55 Оружие будущего11.50 Строительная помощь12.45, 18.00, 23.00 Top Gear15.05 Грязная работенка19.00, 19.30, 00.00, 00.25 Дело техники!21.00 Лаборатория для мужчин Джеймса Мея22.00 Возможно ли это?02.45 Молниеносные ката-строфы

Animal Planet05.00, 09.55 Поместье сурикатов05.25, 14.00 Самое дикое шоу05.50, 17.15 Охотник за крокодилами06.40, 16.20 Все о собаках07.10, 04.10 Кошек не любить нельзя08.05, 22.45 Введение в собаковедение09.00 Зоотур Микаэлы10.20 SOS дикой природы10.50, 11.15 Ветеринары-стажеры11.45, 03.20 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных12.40, 18.10 Переводчик с собачьего13.30 Общество по спасению животных14.30 Самые невероятные на «Animal Planet»15.25, 15.50 Кошки Кло-Хилл16.45 Остров орангутангов19.05, 00.35 Последний шанс20.00, 01.30 Китовые войны20.55, 02.25 Людоеды21.50 Жизнь млекопитающих23.40 Дикие и опасные

Охота и рыбалка05.00, 20.00 О собаках05.40, 08.40, 11.00, 17.00, 20.40, 23.40, 02.00 Рыбалка в открытом море06.00, 09.00, 21.00, 00.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом06.35, 21.35 Особенности охоты на Руси06.50, 21.50 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья07.30 Планета охотника08.00, 23.00 Большая охота09.35 Следопыт09.50, 14.40, 22.30, 00.50 Подводные репортажи Гая Харви10.30, 01.30 Плaнета рыбака11.20, 02.20 Личный опыт11.50, 02.50 Большая рыбалка12.30, 03.30 Африканская охота с Сергеем Ястржемб-ским13.00, 04.00 Дневники большой охоты14.00 Гордон в засаде15.15 Вишневая косточка15.50 Особенности француз-ской национальной охоты17.30 История охоты18.00 От нашего шефа18.15 Оружие охоты18.55 Подводная охота19.40 Охота по-американски00.35 Ружье

Евроспорт09.30, 16.00 Велоспорт10.25 «Путь на 26 Универ-сиаду»10.30, 11.45, 13.45 Футбол13.15, 20.45 Теннис14.30, 17.30 Лёгкая атлетика15.00 Пляжный футбол19.00, 01.15 Прыжки на лыжах с трамплина23.45, 00.15 Сильнейшие люди планеты00.45 Конный спорт

Усадьба05.00, 20.00 Интерьерные идеи05.40, 08.40, 13.35, 20.40, 23.40, 04.30 В саду у Марты06.15, 21.15 Антикварные превращения06.45, 21.45 Садовые решения07.05, 22.05 Баня07.30, 22.30 Проект мечты08.00, 23.00 Страсти вокруг грядок09.20, 00.20 Особый вкус09.50, 00.50 Садоводство с Марком Калленом10.30, 01.30 Маленькие хитрости11.00, 18.50, 02.00 Прео-бражение сада12.10, 03.10 Нет проблем12.40, 17.40 Сад12.55, 03.50 Ландшафтный дизайн14.00 Как это сделать?14.40 Лучки-пучки

15.20 Огородные страсти15.50 Сделано с умом16.30 Карибские сады17.00 Все о цветах18.10 Робинзон XXI19.25 Сад за один день02.40 Урожай

ТНТ05.00 «Необъяснимо, но факт»06.00, 06.25 М/с «Губка Боб Квадратные штаны»06.55, 09.40, 10.10 М/с «Как говорит Джинджер»07.30, 08.00, 17.30 «Универ»08.30, 09.00, 18.00, 18.30 Х/ф «Счастливы вместе»10.35, 11.00 М/с «Эй, Арнольд!»11.30, 12.00 М/с «Битлджус»12.25 Т/с «Охотники за монстрами»13.00 Х/ф «10 причин моей ненависти»13.30 «Дом-2. Live»15.05 Х/ф «Лохматый папа»17.00 «Интерны»19.00 «Экстрасенсы ведут расследование»20.00 «Комеди Клаб»21.00 «Comedy Баттл. Кастинг»22.00, 04.00 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Секс с Анфисой Чеховой»00.00 Х/ф «Зак и Мири снимают порно»02.00, 02.30 «Два Антона»03.00, 03.30 Т/с «Друзья 2»

ТВ 305.00, 04.30 М/ф05.30 Т/с «Третья планета от солнца»06.00, 15.00 «Как это сделано»06.30 Д/ф «Удары молний. Остаться в живых»07.00 Т/с «Крузо»08.00 Д/ф «Затерянные миры. Тайна библейского народа»09.00 Х/ф «Легендарное пу-тешествие капитана Дрэйка»11.00, 17.00 Т/с «Танго с ангелом»12.00, 18.00 Т/с «Кости»13.00 Д/ф «Технологии будущего. Здоровье»14.00 Т/с «Затерянный мир»15.30 Д/ф «Другая Реаль-ность»16.00 Д/ф «Затерянные миры. Чудо воскрешения»19.00 Х/ф «Сердце и Души»21.00 Х/ф «Танго и Кэш»23.00 «Удиви меня»00.00 Т/с «Андромеда»01.45 Д/ф «Тегеран 43»02.45 Т/с «Остаться в живых»03.45 Т/с «Событие»

БелСат07.00, 12.00, 17.00, 19.30, 21.00, 23.20 Аб’ектыў07.25, 12.50 «100 хвілін вакацыяў»07.50, 13.15 «Папялушка»08.40, 15.05 Навігатар08.55, 14.10 «Euromaxx»09.25, 14.35 Блізкая гісторыя09.50, 18.35 «Пўаро Агаты Крысці»10.45, 16.40 Беларусы ў Польшчы11.05, 15.45 «13 гадоў, 13 хвілін...»12.05 «Прыгоды пана Міхала»12.30 YoLife!15.15 Рэпартэр16.30, 19.45 Моўнік17.05 «Машына зменаў»17.35 Беларускія лёсы: «Алесь Сураў - непакорны мастак»17.50 Форум (ток-шоу): «Маць-перамаць! Чаму мы лаімся?»19.35 Калыханка для самых маленькіх20.05 Праект «Будучыня»20.35 Вагон20.40 Хто ёсць кім?: «Антон Астаповіч: каб ведалі, адкуль наш род!»21.30 «Доўгае падарожжа цераз гісторыю Балканаў»22.25 «Пітбуль»23.10 «Калыханка»

24 ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ

22

Восход 5.42, заход 20.47, долг. дня 15.05 полнолуние 13 августа

12 августа ПЯТНИЦА

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ 25

23

Первый07.00 Існасць07.25 «Доброе утро, Бела-русь!»09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости09.10 Здоровье09.40 Концерт «И только сны...»11.00 Т/с «Сваты-3»12.10 Х/ф «Волга-Волга»14.05 Д/ф «Спасти и сохра-нить» «Белвидеоцентр»14.35 «Зона Х»15.15 Новости региона15.35 Вокруг планеты16.15 Nota Bene16.50 Д/ф «Атлас «Дискавери» Фильм «Бразилия» 1 ч.17.40 Відэафільм АТН «Узоры Слуцкага поясу»17.55 «Ваше лото»18.45 Лотерея «Пятерочка»19.20 «Знай наших»19.30 «Место встречи»21.00 Панорама21.40 Х/ф «Любовь в большом городе»23.10 Концерт «Легенды «Ретро FМ»

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Субботнее утро»08.00, 09.00, 16.00, 20.30 Наши новости09.05 Т/с «Моя прекрасная няня»09.45 «Здоровье»10.30 «Смак»11.10 «Среда обитания»12.10 Х/ф «Каникулы Гуффи»13.20 Х/ф «Зонтик для ново-брачных»15.00 «Приговор»16.15, 21.00 Новости спорта16.20 Х/ф «Внук космонавта»18.00 «Кристина Орбакайте. Дочка матери»19.00 Концерт «Поцелуй на бис»21.05 Х/ф «Компенсация»22.50 Х/ф «Русалка»00.55 - 02.40 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге»

Лад («Гродно»)06.30, 19.00 Х/ф «Западня»08.25 Женсовет08.50 Дача здоровья09.25 Х/ф «Пятое измерение»11.25, 18.55 Телебарометр11.30 Наши тесты12.05 Диалоги о рыбалке12.35 Т/с «Дурнушка Бетти-3»13.30 Т/с «Маргоша»16.55 Футбол21.00 КЕНО21.10 Концерт «Rihanna. Good Girl Gone Bad»22.30 Х/ф «Леди Чаттерлей»

СТВ07.00 М/ф07.25 «Настоящая история»07.55 Х/ф «Операция «Тушенка»09.40 «Чистая работа»10.30 «Минск и минчане»11.00 «Зеленый огурец. Полезная передача»11.30 Т/с «Солдаты. Дембель неизбежен!»13.25 «Новые путешествия дилетанта»14.00 «Золотая коллекция»: Ирина Купченко, Алексей Баталов и Олег Янковский в фильме «Звезда пленительно-го счастья»15.35 «Военная тайна»16.30, 19.30 «24 часа»16.45 «Наше дело»17.00 «Большой город»17.40 Х/ф «Платки»20.00 «СТВ-спорт»20.10 «Мировой блокбастер»: Джон Кьюсак, Билли Боб Торнтон и Кейт Бланшетт в фильме «Управляя полетами». США - Германия, 1999 г.22.20 «Неформат»: Саша Грэй, Крис Сантос и Филип Эйтан в фильме «Девушка по вызову». США, 2009 г.23.45 «Звездный ринг»00.45 Т/с «Черкизона. Одно-разовые люди»

РТР-Беларусь07.00 Х/ф «Женатый холостяк»08.30 «Кривое зеркало»10.25 «Утренняя почта с

Ларисой Грибалевой»11.00, 14.00, 20.00 Вести11.10 «Субботник»11.50 Х/ф «Гувернантка»13.30 «Очевидное-неверо-ятное»14.15 «Честный детектив»14.45 «Власть факта»15.30 «Городок»16.20 Х/ф «Дело Румянцева»18.10 «Субботний вечер»20.30 Х/ф «Любовь на сене»22.20 - 01.20 Т/с «Вторые»

НТВ-Беларусь07.40 М/ф «Волк и теленок», «Горшочек каши»08.00, 10.00, 13.00, 19.00 «Сегодня»08.20 «В зоне особого риска»08.50 «Медицинские тайны»09.25 «Внимание: розыск!»10.25 «Живут же люди!»10.55 Кулинарный поединок с Оскаром Кучерой11.55 «Квартирный вопрос»13.20 «Лихие 90-е»13.50 Т/с «Алиби» на двоих»15.35 «Развод по-русски»16.25 «Следствие вели...»17.20 «Очная ставка»18.10, 19.20 Т/с «Гончие»20.15 «Самые громкие русские сенсации: исповедь Ванги»21.05 «Ты не поверишь!»23.20 Х/ф «Горбатая гора»

8 канал09.00, 09.55, 11.40, 18.40, 21.00, 23.40-23.45 «Погода»09.05 «Мульт-парад»09.20 «Киноблокнот»09.40 «На рыбалку с Юрием Заславским»10.00 Т/с «Последнее путеше-ствие Синдбада»11.45 Х/ф «Амаркорд». Амар-корд» на диалекте городка, где вырос Феллини, означает «Я вспоминаю» 30 вып.13.55 Киноблокнот14.15 Т/с «Ремингтон Стилл»16.00 Туристическая програм-ма «Разыскивается отдых»16.30 Мульт-парад по выходным17.45 Т/с «Мыслить как преступник»18.45 Х/ф «Ответный удар»20.40 «Инет»20.45 «Вечарнiца»21.05 Х/ф «Без пощады»23.05 Т/с «Байки из склепа»

AXN Sci-Fi23.05, 02.10 Города подзе-мелья23.55 Сумерки в Вальмонте00.00, 01.50 Тетрадь смерти00.20, 05.00 Тайны Смолвиля01.05, 02.55 Звездные врата: Атлантида03.35 На краю Вселенной04.25 Звездный десант: Хроники05.45 Дневники вампира06.30 Сверхъестественное07.15, 17.40 Черная лагуна08.40, 08.50, 13.30, 13.40 Охотники за привидениями09.20, 10.05, 15.20, 16.20 Медиум10.50, 11.40, 12.25 Звезд-ный крейсер «Галактика»14.05 Страшно интересно14.35, 18.50, 22.50 Жнец16.50, 22.05 Фактор страха19.45 Королевский госпиталь20.30, 21.15 Узы крови

Муз ТВ04.00, 01.45 «Муз-ТВ хит»07.00 Летний Хит08.00 «PRO-новости»08.30 «TopHit чарт»09.25 «Скорая Модная Помощь»09.55 «10 самых летних хитов 2011»10.30 «Ну, погоди!»11.30 «ИМХО чарт»11.55, 21.55 «PRO-обзор»12.25 «Стилистика»12.55 «Косметический ремонт. Русская версия»17.15 «Блондинка в шоколаде»19.00 «Фан - Зона. Новая волна 2011»21.00 «Самые сексуальные хулиганки Голливуда»22.25 «10 самых звездных меломанов»

22.55 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову»23.50 «Отель Любви»00.45 «Sexy Чаc»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Сёстры»05.05 Х/ф «Большая дорога»06.40 Х/ф «Облако-рай»08.00 Х/ф «Человек, который брал интервью»09.30 Х/ф «Куда он денется!»11.40 Х/ф «Егор Булычов и другие»13.10 Х/ф «Даже не думай!»14.35 Х/ф «Чисто английское убийство»17.15 Х/ф «Русалка»19.40 Х/ф «Параграф 78»21.05 Х/ф «Гараж»22.45 Х/ф «Это сильнее меня»00.10 Х/ф «Авария - дочь мента»01.45 Х/ф «...И снова май!»

МИР05.00, 12.20 Т/с «Таинствен-ные истории Эдгара Аллана По»05.50 «О чем не принято говорить»06.20 Х/ф «Море зовет»08.20 «Экспериментаторы»08.40 «Миллион вопросов о природе»09.00, 15.00 Новости Содружества09.10 «Мечтай! Действуй! Будь!»09.40 «На шашлыки»10.10 Д/с «Реальные истории»10.40 Х/ф «Королевство кривых зеркал»13.20 «Доказательства вины»14.00 «Тюрки России. Респу-блика Башкортостан»15.10 Х/ф «Подкидыш»17.00 «Путеводитель»17.40, 02.40 Х/ф «Мусуль-манин»19.40 Х/ф «Четвертая группа»21.40 Х/ф «Охранник для дочери»00.00 «Хорошие шутки»01.50 Д/с «Доказательства вины»

ТВ 100003.00, 21.15 Х/ф «Красавчик»05.00 Х/ф «Заснеженные кедры»07.15 Х/ф «Хорошая женщина»09.00 Х/ф «Любовь случается»11.00 Х/ф «Освобождая место»13.00 Х/ф «Найти Аманду»15.00 Х/ф «Одиннадцать друзей Оушена»17.00 Х/ф «Предместье»19.00 Х/ф «Дикий, дикий Запад»23.00 Х/ф «Потому что мы банда»01.00 Х/ф «Зверинец»

Viasat Explorer06.00, 12.00, 18.00 «Мега-машины»07.00, 13.00 «Лесозаготов-щики на вертолете»08.00, 14.00 «Сверхчеловек»09.00, 15.00 «Рыбак-путеше-ственник»10.00, 16.00 «Мюнхен: охота на убийц»11.00, 11.30, 17.00, 17.30 «Военно-воздушные силы Новой Зеландии»19.00 «Северное море»20.00 «Адреналинщики»21.00 «Дерись или беги»22.00 «Теории заговоров»23.00 «Пограничный патруль»

Viasat History07.00, 15.00 «Ящики Стэнли Кубрика»08.00, 16.00 «Монархии Азии»09.00 «Как искусство сотво-рило мир»10.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии»11.00 «Уайетт Эрп»12.00 «Нюрнбергский про-цесс: нацистские преступники на скамье подсудимых» 2 с. Великобритания, документаль-ный сериал, 2007»13.00 «Елена Прекрасная»

14.00, 22.00, 06.00 «Эдвар-дианская ферма»17.00, 01.00 «Сад Агаты Кристи»18.00, 02.00 «Летающий авианосец»19.00, 03.00 «Гитлер и исследователи»20.00, 04.00 «Чудеса цивилизации: древняя столица Китая»21.00, 05.00 «Загадочные цивилизации: инки, майя и ацтеки»23.00 «Великие режиссеры»00.30 «Феномен Гугла»

RTVi06.00 «Особое мнение»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние Новости из Америки»09.00 «Клинч»10.00, 11.00 Т/с «Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия»12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»13.00 Х/ф «Любить...»14.30 ООН в действии15.00, 02.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»16.00, 01.30 «Американский ликбез»16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Улицы раз-битых фонарей - 10. Куриная слепота»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена победы»20.00, 22.00 Т/с «Из жизни капитана Черняева. На кону жизнь»21.00 «Израиль за неделю»23.00 «Живое слово»23.30 Х/ф «Самолёт летит в Россию», х/ф «Наш папа - майонез»03.00 Х/ф «Любить...», х/ф «Не улетай, землянин»

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Откуда берутся дети?»08.00 Х/ф «Жизнь взаймы»10.00 Х/ф «Очищение»12.00 Х/ф «Страстной бульвар»14.00 Х/ф «Рэкетир»16.00 Х/ф «Смиренное кладбище»18.00 Х/ф «Экватор»20.00 Х/ф «Мужчина для жизни»22.00 Х/ф «Ненасытные»00.00 Х/ф «Делай - раз!»02.00 Х/ф «Лабиринт»04.00 Х/ф «Приятель покой-ника»

РЕТРоТВ05.10, 11.10, 17.10, 23.10 Голубой огонек05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья06.25, 12.30, 18.25, 00.25 Утренняя почта07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.15, 09.35 Х/ф «Не бойся, я с тобой!»14.25, 15.55 Х/ф «Женщина в белом»20.20, 21.45 Х/ф «Ночные забавы»22.50, 04.50 Ретроспектива02.15, 03.35 Х/ф «Театр»

Мультимания05.00 Джонни и Люси05.22 Сестрички Кротышечки и ива05.30 Черепашка-герой05.55, 08.11, 15.47, 17.42, 21.50, 23.26, 03.23 Gazoon06.00 Как казаки невест выручали06.20 Путаница06.30, 06.40, 00.40 Приклю-чения Капитана Врунгеля,06.50 Ежик и девочка07.00, 01.00, 01.15 Сумусы07.15, 09.00 Петтсон и Финдус07.30 Книга джунглей,07.54, 11.55, 13.21, 14.10, 18.11, 21.55, 01.55, 04.23 Boom & Reds08.00 Микрополис08.15 Гнуфы08.26, 11.43, 13.37, 14.27, 18.27, 00.27, 02.17, 04.54 Оззи Бу

08.30, 08.45 Волк Альберто08.38 Сестрички Кротышечки и летающий цветок08.53, 12.10, 13.11, 01.41, 16.26, 03.54 МуМуХаг10.14, 15.51, 19.23 Оззи Бу 210.20 Том и Джерри10.30 Сандокан,11.00, 17.00 Бандолеро,11.25 Сестрички Кротышечки и луг11.30, 17.30 Дракончик и его друзья11.45, 17.45 Худышка Хрю12.00, 18.00 Птичка12.15, 18.15 Дракончик Абу,12.30, 18.30 На старт12.45, 18.45 Школа вам-пиров13.00, 02.00 Звезда Лоры13.15 Мудрые сказки тетушки совы13.25 Зеленый свет13.30, 13.40 Тельмо и Тула13.47, 17.24 Пим и Пэм,13.53 Сестрички Кротышечки и приятный запах14.00, 01.45 Хочу все знать,14.15, 02.25 Письма от Феликса 2,14.30 Удивительные мифы и легенды14.53, 02.38 Алекс в джунглях15.00 Всадник без головы из Сонной долины16.00 Гладиаторы,16.30 Приключения Рекса16.40 Как казаки инопланетян встречали17.54 Сестрички Кротышечки и первый день зимы19.00 Магия,19.30 Книга джунглей21.00, 21.25 Герой из трущоб,22.00 Рэдволл,22.22 Сестрички Кротышечки и прохладный ветерок22.30 Принцесса Покахонтас,23.00, 23.30 Реактивный самолетик Джей-Джей23.54 Сестрички Кротышечки и стрекоза00.00 Симба00.30 Приключения Мышки00.50 Как кормили медве-жонка01.30 Хиллтоп02.10 Сестрички Кротышечки и сюрприз02.20 Чудеса света,02.45 Уроки живой природы03.00 Небесные танцоры,03.30 Христофор Колумб,04.00 Робин Гуд,04.30 Легенда о Зорро,

Discovery05.00 Жми на газ!05.55, 21.00 Рев моторов на Motor City06.50, 07.15, 23.00, 23.30 Опасное побережье07.45, 08.10, 01.50, 02.15 Братья по трясине08.40 Дерзкие проекты09.35, 16.00 Мега-стройки10.30, 18.00 Энергия будущего11.25 Атлас Discovery13.15, 19.00, 03.10 Top Gear14.10, 20.00, 04.05 Амери-канский чоппер15.05, 02.45 Как это работает15.30 Из чего это сделано?17.00 Строительная помощь22.00 Монстры внутри меня00.00 Полеты вглубь Аляски00.55 Речные монстры

Animal Planet05.00 Улица лемуров05.25 Зоотур Микаэлы06.15 Самое дикое шоу06.40 Прирожденные охотники07.10 Ветеринары нового поколения со Стивом Ирвином08.05 Введение в собакове-дение09.00, 22.45, 04.10 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс09.55 Охотник за крокоди-лами10.50, 11.15 Кошки Кло-Хилл11.45, 18.10 Переводчик с собачьего12.40, 13.35, 14.30, 15.25,

17.15, 16.20 Как стать19.05, 00.35 Львы с Кроко-дильей реки20.00, 01.30 В логово драконов20.55, 02.25 Я живой21.50 Планета мутантов23.40 Дикие и опасные03.20 Полиция Майами

Охота и рыбалка05.00, 20.00 Гордон в засаде05.40, 10.05, 20.40, 01.05 Подводные репортажи Гая Харви06.15, 21.15 Вишневая косточка06.50 Экстремальная охота в стране небесных гор08.00, 23.00 Под водой с ружьем08.40, 14.00, 17.00, 23.40 Рыбалка в открытом море09.00, 00.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом09.35, 00.35 Дичеразве-дение10.40, 01.40 Охота и рыбал-ка с Джеффом Томасом11.00, 02.00 Клевое место11.40, 02.40 Охота в Новом Свете12.05, 03.05 Альманах странствий12.45, 03.45 Американская рыбалка13.25 Снасти и снаряжения13.40, 16.40, 04.40 Охота по-американски14.30 История охоты15.00 От нашего шефа15.15 Оружие охоты15.55 Подводная охота17.20 Личный опыт17.50 Большая рыбалка18.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским19.00 Дневники большой охоты21.50 Приключения францу-зов на Волге04.25 На крючке

Евроспорт09.30, 16.00 Велоспорт10.30, 18.30, 19.30 Прыжки на лыжах с трамплина11.45, 12.15 Лёгкая атлетика13.30 Вот это да!!!14.15, 01.00 Футбол15.00 Пляжный футбол17.30, 20.30 Теннис22.00 Конный спорт23.30 Боевые искусства

Усадьба05.00, 20.00 Как это сделать?05.40, 20.40 Лучки-пучки05.55, 20.55 Английские сады06.30, 21.30 Огородные страсти06.55, 21.55 Сделано с умом07.35, 22.35 Карибские сады08.00, 23.00 Зеленая аптека08.40, 12.55, 19.30, 23.40, 03.55 В саду у Марты09.15, 00.15 Нью-Йорк на крыше09.45, 00.45, 03.35 Новый двор10.05, 12.35, 01.05 Моя домашняя оранжерея10.30 Загородная жизнь11.00, 02.00 Мир цветов11.25, 02.25 Дома архитек-торов в Израиле11.55, 02.55 Маленькая ферма13.30, 04.30 Ручная работа14.00 Все о цветах14.40, 01.30 Сад15.10 Робинзон XXI15.50, 17.00 Преображение сада16.25 Сад за один день17.40 Урожай18.10 Нет проблем18.50 Бесполезные растения

ТНТ05.00, 05.25 М/с «Жизнь и приключения робота-под-ростка»06.00, 06.25, 06.55 М/с «Эй, Арнольд!»07.40, 08.05, 08.30 Х/ф «Женская лига: парни, деньги

и любовь»09.00 Х/ф «Женская лига. Банановый рай»09.30 «Школа ремонта»10.30 «Ешь и худей!»11.00 Д/ф «Как найти жениха?»12.00 «Comedy Woman»13.00 «Комеди Клаб»14.00, 03.35 «Битва экстра-сенсов»15.00 «СуперИнтуиция»16.00, 17.00 Х/ф «Золотые»18.00, 18.30 «Универ»19.00 Х/ф «Стиратель»21.10 «Комеди Клаб. Лучшее»22.00, 02.35 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 «Ху из Ху»00.00 Х/ф «Герой - одиночка»02.05 «Секс с Анфисой Чеховой»04.35 «Комедианты»04.50 «Саша + Маша»

ТВ 305.00, 04.30 М/ф06.00 М/с «Кураж»06.30 М/с «Охотники за привидениями»07.00 М/с «Бакуган»07.30 М/с «Фостер: дом для друзей из дома фантазий»08.00 Т/с «Удивительные странствия Геракла»09.00 Х/ф «Сердце и Души»11.00 «Далеко и еще дальше»12.15 Д/ф «Правда об НЛО. Техасский Розвелл»13.15 Д/ф «Жизнь - прокля-тая роль. Юрий Богатырев»14.15 Д/ф «Жизнь - прокля-тая роль. Олег Даль»15.15 Д/ф «Жизнь - про-клятая роль. Владимир Высоцкий»16.00 Д/ф «Жизнь - прокля-тая роль. Леонид Быков»17.00 «Удиви меня»18.00 Х/ф «Колония»19.45 Х/ф «ЖКВД. Жан Клод Ван Дамм»21.45 Д/ф «Затерянные миры: Главная опасность»22.45, 03.30 Т/с «Настоя-щая кровь»23.45 Х/ф «Безумный город»01.45 Х/ф «Вторая истина»

БелСат07.00, 17.00, 21.00, 00.20 Аб’ектыў07.25, 11.50 «Машына зменаў»07.55, 12.20, 19.30 Калы-ханка для самых маленькіх08.25, 12.50 «Пўаро Агаты Крысці»09.15, 13.40 Праект «Будучыня»09.45, 17.55 «Доўгае падарожжа цераз гісторыю Балканаў»10.45 Форум (ток-шоу): «Маць-перамаць! Чаму мы лаемся?»11.30 Беларускія лёсы: «Алесь Сураў - непакорны мастак»14.10 МакраФон: Рамантыч-ны канцэрт:15.00 Хто ёсць кім?: «Антон Астаповіч: каб ведалі, адкуль наш род!»15.15 «Спадар Піліпенка і ягоны падводны човен»16.50 Гісторыя пад знакам Пагоні17.05 «Загадкі Мэрдака»19.00 Кулінарныя пада-рожжы Робэрта Макловіча19.25 «Бульбаны»19.40 Англійская для дзяцей19.45 Госць «Белсату»20.00 Еўропа сёння тэле-часопіс каналу «Нямецкая хваля»20.30 Рэпартэр21.15 «Сабачая будка»21.45 Суботні сеанс: «Вышэй за падазрэнні»23.25 «Афіцэры»00.10 «Калыханка»

Восход 5.43, заход 20.45, долг. дня 15.02 полнолуние 21,57

13 августа СУББОТА

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

Первый07.10 Концерт «Легенды «Ретро FМ»09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости09.10 «Арсенал»09.45 «Оружие»10.00 Фортификация10.50 Т/с «Сваты-3»12.10 Х/ф «Одиноким пре-доставляется общежитие»13.45 Синематека14.35 «Мельница моды-2011. Подиум длиной в 20 лет»15.15 Новости региона15.35, 23.35 Д/ф «Звезд-ная жизнь» (Украина). Фильм «Звездные папаши-2»16.30 Х/ф «Месть пуши-стых»18.10 Суперлото19.15 Х/ф «Арфа для любимой»21.00 В центре внимания21.55 Х/ф «База Клейтон»

ОНТ07.00 ОНТ представляет: «Воскресное утро»08.00, 09.00, 16.00 Наши новости09.05 Воскресная пропо-ведь09.20 Т/с «Моя прекрасная няня»09.55 «Непутевые заметки»10.15 Пока все дома11.05 «Фазенда»11.40 Х/ф «Ширли-Мырли»14.10 Х/ф «Высший пило-таж»16.15 Новости спорта16.30 «КВН»18.10 Х/ф «Слушатель»20.00 Контуры21.05 «Большая разница»22.10 «Yesterday live»23.00 Концерт «Только ты...»00.45 - 01.45 «Михаил Жванецкий. Тщательней надо, ребята»

Лад («Гродно»)06.35, 21.45 Х/ф «Шпион, который меня любил»08.40 «Права человека»08.55 Мир вашему дому09.05, 19.55 Телебарометр09.10 Гаспадар09.40 Х/ф «Каена. Проро-чество»11.20, 20.00 «Хали-гали»11.45 Наши тесты12.20 Реальный мир12.50 Т/с «Дурнушка Бетти-3»13.45 «Страсці па культуры»14.25 Т/с «Маргоша»17.55 Футбол20.15 «Живой звук»21.00 «Спортлото 5 из 36»21.05 КЕНО21.15 «Смешное времечко»

СТВ07.00 «Я-путешественник»07.25 Х/ф «Управляя полетами»09.30, 19.00 «Автопано-рама»10.00 «Очевидец представ-ляет: самое смешное»10.50 «Большой завтрак»11.30 Т/с «Солдаты. Дем-бель неизбежен!»13.25 «Здравствуйте, доктор!»14.00 «Золотая коллекция»: Ирина Купченко, Алексей Баталов и Олег Янковский в фильме «Звезда пленитель-ного счастья»15.35 Ток-шоу «Судьба»16.30 «24 часа»16.50 «Гениальный сыщик»17.45 Концерт19.30 «Неделя»20.30 Чемпионат Республи-ки Беларусь по футболу: ФК «Шахтер»22.30 «Арт-хаус»: фильм ре-жиссера Кшиштофа Занусси «Константа». Польша, 1980 г.00.05 СТВ представляет:

Победители «Звездного ринга»01.15 Т/с «Черкизона. Одно-разовые люди»

РТР-Беларусь07.00 «Комната смеха»07.30 Х/ф «Ваня»09.10 Х/ф «Любовь на сене»11.00, 14.00, 20.00 Вести11.15 «Сам себе режиссер»12.05 «С новым домом!»12.45 Х/ф «Улица полна неожиданностей»14.15 «Смехопанорама»14.45 «Романтика романса»15.35 «Городок»16.05 Д/ф «Сказочные краса-вицы. Жизнь после славы»16.50 Х/ф «Однажды двад-цать лет спустя»18.15 «Смеяться разреша-ется»20.30 Х/ф «Александра»22.20 - 01.20 Т/с «Вторые»

НТВ-Беларусь07.40 М/ф «Василиса Мику-лишна»08.00, 10.00, 13.00, 19.00 «Сегодня»08.20 «В зоне особого риска»08.50 «Их нравы»09.25 «Едим дома!»10.20 «Живут же люди!»10.55 «Балет - шик нашей страны» из документального цикла «Собственная гордость»11.55 «Дачный ответ»13.20 «Чрезвычайное проис-шествие. Расследование»13.45 Т/с «Алиби» на двоих»15.30 «Развод по-русски»16.25 «Следствие вели...»17.15 «И снова здравствуй-те!»18.10, 19.20 Т/с «Гончие»20.15 «Чистосердечное признание»23.15 «Игра»00.10 «Футбольная ночь»00.35 «Особо опасен!»

8 канал09.00, 18.45, 21.00, 23.25-23.30 «Погода»09.05 Мульт-парад09.25, 15.40 «К-видео»09.30 Программа о животных «Мой любимый питомец»10.00, 12.40 «Киноблокнот»10.20 Туристическая программа «Разыскивается отдых»11.00 Х/ф «Люди в черном»13.00 Х/ф «Затерянный мир»16.00 Х/ф17.15 Культурно-развлека-тельное ток-шоу «Бульбокс»17.45 Т/с «Мыслить как преступник»18.50 Т/с «Коломбо»20.45 «Вечарнiца»21.05 Х/ф «Имя ему смерть». Режиссер - Клинт Иствуд, США, 1985 г. Северная Кали-форния. Лето 1850 года. Босс золотодобывающей компании предлагает независимым старателям уйти добровольно или их выгонят силой. У запу-ганных людей нет выбора. Но однажды в их лагерь приез-жает незнакомец, старатели называют его «Проповедник»23.20 «Инет»

AXN Sci-Fi23.30, 00.35, 01.00, 05.00, 05.45, 06.35, 10.50, 11.40, 12.30 Звездный крейсер «Галактика»01.45, 16.50, 22.00 Фактор страха02.35, 07.15, 17.40 Черная лагуна03.45, 14.05 Страшно интересно04.15, 04.35, 08.40, 08.55, 13.30, 13.40 Охотники за привидениями09.20, 10.10, 15.15, 16.20, 20.30, 21.15 Кайл XY14.30, 19.00, 22.50 Жнец19.45 Королевский госпиталь

Муз ТВ04.00, 02.25 «Муз-ТВ хит»06.10 «Мультфильмы»07.10 «PRO-обзор»07.45 «Big Love Чарт»

08.45 «10 самых звездных меломанов»09.10 «Секс в Большом Городе»10.55 «Блондинка в шоко-ладе»12.45 «На мели»19.30 «Топ модель по-амери-кански»22.10 «Самые сексуальные супермодели»23.05 «10 самых летних хитов 2011»23.35 Т/с «Тайный дневник девушки по вызову»00.30 «Отель Любви»01.25 «Sexy Чаc»

Дом-Кино203.00, 11.00, 19.00 Т/с «Любительница частного сыска Даша Васильева»03.40 Х/ф «Раскалённая суббота»05.30 Х/ф «Иваново детство»07.05 Х/ф «Берегите женщин»09.10 Х/ф «Громозека»11.40 Х/ф «Дядюшкин сон»13.05 Х/ф «Наследница по прямой»14.35 Х/ф «Стиляги»16.50 Х/ф «Трое в лодке, не считая собаки»19.40 Х/ф «Параграф 78» 2 ф.21.15 Х/ф «Дети понедель-ника»22.45 Х/ф «Исполнение желаний»00.20 Х/ф «Чужое имя»01.50 Муз/ф «Про кота...»

МИР05.00, 12.50 Т/с «Таинствен-ные истории Эдгара Аллана По»06.20, 00.45 Х/ф «Есть такой парень»07.55 «Бериляка учится читать»08.20 «Давайте рисовать!»08.40 «Спроси у Всезнамуса»09.00, 15.00 Новости Содружества09.10 «Знаем русский»10.10 «История с географией»10.40 Х/ф «Сто дней после детства»13.50, 23.20 Д/ф «Доказа-тельства вины»14.30, 00.15 «Диаспоры»15.10 Т/с «Любовь и прочие глупости»19.10, 02.30 Х/ф «Видимость гнева»21.00 «Полуночники»21.30 Х/ф «Хлеб, любовь и фантазия»

ТВ 100003.00, 21.00 Х/ф «Золотая молодежь»05.00 Х/ф «Дикий, дикий Запад»07.00 Х/ф «Найти Аманду»08.45 Х/ф «Одиннадцать друзей Оушена»10.50 Х/ф «Предместье»12.40 Х/ф «Плезантвиль»15.00 Х/ф «Ундина»16.50 Х/ф «Послание в бутылке»19.10 Х/ф «Голубая волна»23.00 Х/ф «Зверинец»01.00 Х/ф «Императорский клуб»

Viasat Explorer06.00, 12.00, 18.00 «Мега-машины»07.00, 13.00, 19.00 «Север-ное море»08.00, 14.00 «Адреналин-щики»09.00, 15.00 «Дерись или беги»10.00, 16.00 «Теории заговоров»11.00, 11.30, 17.00, 17.30 «Военно-воздушные силы Новой Зеландии»20.00 «Особенности быстрого питания»21.00 «После разлива нефти: Последний улов»22.00 «Супершпион: человек, который предал Запад»23.00 «Новая мафия»

Viasat History07.00, 15.00 «Великие режиссеры»

08.30, 16.30 «Феномен Гугла»09.00 «Сад Агаты Кристи»10.00 «Летающий авианосец»11.00 «Гитлер и исследова-тели»12.00 «Чудеса цивилизации: древняя столица Китая»13.00 «Загадочные цивилиза-ции: инки, майя и ацтеки»14.00 «Эдвардианская ферма»17.00, 01.00 «Мария Каллас: жить и умереть за искусство и любовь»18.00, 02.00 «Сельскохо-зяйственная революция в Британии»19.00, 03.00 «По следам Берлиоза»20.00, 04.00 «Когда Европой правили мавры»21.00, 05.00 «Суд над богом»22.30, 06.30 «Великие британские полководцы»23.00 «Кто ты такой?»00.00 «Покинутая крепость крестоносцев»

RTVi06.00, 08.30, 16.30 «Муль-тфильмы»07.00 Х/ф «Князь Удача Андреевич»09.00 «Народ против»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с «Из жизни капитана Черня-ева. На кону жизнь»12.00 «Германия за неделю»13.00, 03.00 Х/ф «Девичья весна»15.00, 02.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно»16.00 «Арт-навигатор»17.00, 05.00 Д/ф «Легенды русского балета»18.00 «Своими глазами»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»23.00 Х/ф «Фотографии на стене» 1, 2 с.

ТВ 1000 РУССКОЕ КИНО06.00 Х/ф «Страстной бульвар»08.00 Х/ф «Рэкетир»10.00 Х/ф «Смиренное кладбище»12.00 Х/ф «Обреченные на войну»14.00 Х/ф «Весна на Зареч-ной улице»16.00 Х/ф «Кошечка»18.00 Х/ф «Делай - раз!»20.00 Х/ф «Лабиринт»22.00 Х/ф «Приятель покой-ника»00.00 Х/ф «По 206-й»02.00 Х/ф «Поводырь»04.00 Х/ф «Чартер»

РЕТРоТВ05.10, 11.10, 17.10, 23.10 Голубой огонек05.40, 11.40, 17.40, 23.40 Кабачок ОСП-стулья06.30, 12.25, 18.25, 00.25 Утренняя почта07.10, 13.10, 19.10, 01.10 Т/с «4 танкиста и собака»08.25, 09.55 Х/ф «Женщина в белом»14.20, 15.45 Х/ф «Ночные забавы»16.50, 22.50, 04.50 Ретро-спектива20.15, 21.35 Х/ф «Театр»02.30, 03.45 Х/ф «Знахарь»

Мультимания05.00 Джонни и Люси05.22 Сестрички Кротышечки и колючки05.30 Черепашка-герой05.53, 08.53, 12.10, 13.11, 16.25, 23.56, 01.40, 03.54 МуМуХаг06.00 Как казаки в футбол играли06.20 Непоседа, Мякиш и Нетак06.30, 06.40, 00.40 При-ключения капитана Врунгеля,06.50 Богданчик и барабан07.00, 01.00, 01.15 Сумусы07.15, 09.00 Петтсон и Финдус07.30 Книга джунглей,07.54, 10.52, 11.55, 13.21,

14.10, 18.11, 21.55, 00.25, 01.56, 04.23 Boom & Reds08.00 Микрополис08.11, 15.46, 17.42, 21.50, 23.24, 03.23 Gazoon08.15 Гнуфы08.26, 10.17, 11.43, 13.37, 14.27, 18.27, 02.18, 04.54 Оззи Бу08.30, 08.45 Волк Альберто08.39 Сестрички Кротышечки и летучая мышь10.20 Том и Джерри10.30 Сандокан,11.00, 17.00 Бандолеро,11.25 Сестрички Кротышечки и облака11.31, 17.30 Дракончик и его друзья11.45, 17.45 Худышка Хрю12.00, 18.00 Птичка12.15, 18.15 Дракончик Абу,12.30, 18.30 На старт12.45, 18.45 Школа вам-пиров13.00, 02.00 Звезда Лоры13.15 Мудрые сказки тетуш-ки совы13.25 Зеленый свет13.30, 13.40 Тельмо и Тула13.47, 17.24 Пим и Пэм,13.53 Сестрички Кротышечки и пропавший ручей14.00, 01.45 Хочу все знать,14.15, 02.25 Письма от Феликса 2,14.30 Удивительные мифы и легенды14.53 Алекс в джунглях15.00 Приключения по стра-ницам Книги Достоинств15.50, 19.23 Оззи Бу 216.00 Гладиаторы,16.30 Приключения Рекса16.40 Как казаки мушкете-рам помогали17.54 Сестрички Кротышечки и радуга19.00 Магия,19.30 Покахонтас и Индейцы21.00, 21.25 Герой из трущоб,22.00 Рэдволл,22.22 Сестрички Кротышечки и сидящая утка22.30 Принцесса Покахонтас,23.00, 23.30 Реактивный Самолетик Джей-Джей00.00 Симба00.30 Приключения мышки00.50 Парасолька на модном курорте01.30 Хиллтоп02.10 Сестрички Кротышечки и туманное утро02.20 Чудеса света,02.38 Алекс и музыка02.45 Уроки живой природы03.00 Небесные танцоры,03.30 Христофор Колумб,04.00 Робин Гуд,04.30 Легенда о Зорро,

Discovery05.00, 05.25 Молниеносные катастрофы05.55, 01.50 Изобрести будущее06.50, 11.25, 19.00, 00.55 Разрушители легенд07.45, 02.45 Как это работает08.10 Из чего это сделано?08.40 Полеты вглубь Аляски09.35, 10.00 Братья по трясине10.30 Новый вызов Тайсона12.20, 20.00 Лаборатория для мужчин Джеймса Мея13.15, 13.40, 00.00, 00.25 Дело техники!14.10 Атлас Discovery16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Научная нефантастика21.00 Росс Кемп22.00 Спасение «Курска»23.00 Оружие будущего03.10 Строительная помощь04.05 Дерзкие проекты

Animal Planet05.00 Улица лемуров05.25 Зоотур Микаэлы06.15 Самое дикое шоу06.40 Прирожденные охотники07.10, 07.35, 14.30, 14.55 Зоосад Криса Хамфри08.05 Адская кошка

09.00, 12.40, 22.45, 04.10 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс09.55 Охотник за крокоди-лами10.50 Удивительные приклю-чения в океане11.45, 18.10 Переводчик с собачьего13.35, 16.20 Введение в собаковедение15.25 Природа Великобрита-нии с Реем Мирсом17.15 Охотник за ядом19.05, 00.35 Ветеринар в дикой природе20.00, 01.30 Войны жуков-гигантов20.55, 02.25 Китовые войны21.50 Планета мутантов23.40 Дикие и опасные03.20 Полиция Феникса

Охота и рыбалка05.00, 08.40, 11.40, 14.00, 20.00, 23.40, 02.40 Рыбал-ка в открытом море05.30, 20.30 История охоты06.00, 21.00 От нашего шефа06.15, 21.15 Оружие охоты06.55, 21.55 Подводная охота07.40, 19.40, 22.40 Охота по-американски08.00, 23.00 О собаках09.00, 12.00, 00.00, 03.00 В погоне за крупной рыбой c Ларри Далбергом09.35, 00.35 Особенности охоты на Руси09.50, 00.50 Радзишевский и К в поисках рыбацкого счастья10.30 Планета охотника11.00, 02.00 Большая охота12.35 Следопыт12.50, 01.30, 03.50 Под-водные репортажи Гая Харви13.30, 04.30 Плaнета рыбака14.20 Личный опыт14.50 Большая рыбалка15.30 Африканская охота с Сергеем Ястржембским16.00 Дневники большой охоты17.00 Клевое место17.40 Охота в Новом Свете18.05 Альманах странствий18.45 Американская рыбалка19.25 На крючке03.35 Ружье

Евроспорт09.30, 10.30, 17.30, 23.00 Футбол12.00, 14.00, 22.00 Прыжки на лыжах с трамплина13.00 Гребля на байдарках и каноэ15.45 Велоспорт18.30, 19.00, 20.00 Теннис01.00 Пляжный футбол02.00 Вот это да!!!

Усадьба05.00, 20.00 Все о цветах05.40, 15.40, 20.40 Сад06.10, 21.10 Робинзон XXI06.50, 14.00, 21.50 Прео-бражение сада07.25, 22.25 Сад за один день08.00, 23.00 Интерьерные идеи08.40, 11.40, 16.35, 18.55, 23.40, 02.40 В саду у Марты09.15, 00.15 Антикварные превращения09.45, 00.45 Садовые решения10.05, 01.05 Баня10.30, 01.30 Проект мечты11.00, 02.00 Страсти вокруг грядок12.20, 03.20 Особый вкус12.50, 03.50 Садоводство с Марком Калленом13.30, 04.30 Маленькие хитрости15.10 Нет проблем15.55 Ландшафтный дизайн17.00 Мир цветов17.25 Дома архитекторов в Израиле17.55 Маленькая ферма18.35 Новый двор19.30 Ручная работа

ТНТ05.00, 05.25 М/с «Жизнь и приключения робота-под-ростка»06.00, 06.25, 06.55 М/с «Эй, Арнольд!»07.30 «Народная лотерея «Доступное жилье»07.55 «Лото Спорт Супер»08.00, 08.25 Х/ф «Женская лига: парни, деньги и любовь»08.50 «Лотереи: «Первая Национальная»09.00 «Школа ремонта»10.00 «СуперИнтуиция»11.00 Д/ф «Соседи»12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 18.30 «Универ»14.00, 14.30, 15.00, 15.30 «Интерны»16.00 Х/ф «Стиратель»19.00 Х/ф «Возмещение ущерба»21.05 «Комеди Клаб. Лучшее»22.00, 02.05 «Дом-2. Город любви»23.00 «Дом-2. После заката»23.30 Х/ф «Майкл»01.35 «Секс с Анфисой Чеховой»03.05 «Битва экстрасен-сов»04.05 «Комедианты»04.15 Х/ф «Саша + Маша»

ТВ 305.00, 08.00 М/ф06.00 М/с «Кураж»06.30 М/с «Охотники за привидениями»07.00 М/с «Бакуган»07.30 М/с «Фостер: дом для друзей из дома фан-тазий»08.30 Т/с «Удивительные странствия Геракла»09.30 Х/ф «Колония»11.15 «Удиви меня»12.15 Д/ф «Затерянные миры: чудо воскрешения»13.15 Х/ф «Танго и Кэш»15.15 Т/с «Никита»17.00 Д/ф «Апокалипсис. Убить человечество»18.00 Х/ф «Сплошные неприятности»19.45 Х/ф «Отсчет Убийств»22.00 Д/ф «Затерян-ные миры: время против металла»23.00, 04.00 Т/с «Настоя-щая кровь»00.00 Х/ф «Напротив по коридору»02.00 Х/ф «Безумный город»

БелСат07.00 Аб’ектыў07.15 «Загадкі Мэрдака»08.00, 19.35 Калыханка для самых маленькіх08.40, 15.20 Рэпартэр09.05, 13.50 Еўропа сёння тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»09.35 «Афіцэры»10.20 Кулінарныя падарожжы Робэрта Макловіча10.45 Госць «Белсату»11.05 Моўнік11.15 Беларускія лёсы: «Сабачая будка»11.45 «Супрасльская лаўра»12.10 «Вышэй за падазрэнні»14.15 «Доўгае падарожжа цераз гісторыю Балканаў»15.45 «Бульбаны»15.55 Блізкая гісторыя17.00 Прыватная калекцыя17.15 «Праведнікі»18.05 «Час Чжоў Эньлая»19.05 Басанож па свеце19.40 Англійская для дзяцей19.45 На колах аўтамабільны тэлечасопіс каналу «Нямецкая хваля»20.15 Вагон20.20 Без рэтушы: «Бяссон-ныя плыні»21.00, 00.05 Тыдзень у «Аб’ектыве»21.40 Размовы эксперта22.00 Фільматэка майс-троў: «Удзельнікі турпаездкі»23.55 «Калыханка»

26 ПРАГРАМА ТЭЛЕБАЧАННЯ

24

В ПРОГРАММЕ ВОЗМОЖНЫ ИЗМЕНЕНИЯ. ПЕРЕПЕЧАТКА ПРОГРАММЫ ЗАПРЕЩЕНА

Восход 5.45, заход 20.42, долг. дня 14.57 первая четверть 06 августа

14 августа ВОСКРЕСЕНЬЕ

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) ІНФАРМБЮРО 27

Расписание предоставил автопарк №3Печатаем по многочисленным просьбам читателей

РАСПИСАНИЕ ГОРОДСКИХ МАРШРУТОВ

Маршрут №1 Вокзал: 6.00, 6.55, 7.55, 8.55,

9.55 (до «Спутника») 12.00 (с АП №3), 12.55, 13.55, 14.55, 15.55, 17.00, 17.55, 19.10.

«Спутник»: 6.15, 7.08, 8.08, 9.08, 12.08, 13.08, 14.08, 15.08, 16.08, 17.10 ,18.08, 19.23.

Ро з а н о в щ и н а : 6 .25, 7.20, 8.25, 9.25, 12.25, 13.25, 14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.40.

Пл. Ленина: 6.40, 7.40, 8.40, 9.40, 12.40, 13.40, 14.40, 15.40, 16.40, 17.40, 18.40, 19.55 (до АП №3).

Маршрут №3 МРЗ: 6.15 (до вокз.), 6.44, 7.11,

7.42, 8.20, 8.55 (до вокз.), 9.25 (до вокз.), 10.20, 11.20, 12.20, 13.20, 13.50, 14.47, 15.20, 15.55, 16.20, 17.00, 17.20, 18.10 (до вокз.), 18.45 (до вокз.), 19.05 (с вокз.), 19.50, 20.50, 21.50 (до вокзала), 22.40 (до АП №3).

АП №3 до больницы: 6.20, 6.27 (до вокз.), 6.56, 7.23, 7.54, 8.32, 9.07 (до вок з.), 9.37 (до вокз.), 10.32, 11.32, 12.32, 13.32, 14.02, 14.59, 15.32, 16.07, 16.32, 17.12, 17.32, 18.25 (до вок з.), 18.57(до вокз.), 19.05 (с вокз.), 20.02, 21.02, 22.02 (до вокз.).

Больница: 6.03 (с вокз.), 6.30 (с вокз.), 6.35, 7.13, 7.43, 8.16, 8.50, 10.50, 11.50, 12.50, 14.05, 14.35, 15.17, 15.50, 16.25, 16.50, 17.37, 18.10, 19.25, 20.20, 21.20, 22.25(с вокз.).

АП №3 на МРЗ: 6.05, 6.32, 6.50, 7.30, 8 .0 0, 8 .34, 9.07, 10.10, 11.07, 12.07, 13.07, 13.37, 14.22, 14.52, 15.34, 16.07, 16.42, 17.07, 17.54, 18.27, 19.38, 20.37, 21.37, 22.27.

Маршрут №4 Пл. Ленина: 6.50, 7.35, 12.30,

13.40, 15.30, 16.40, 17.30, 19.25.Ст. переливания крови: 7.00,

7.45, 12.40, 13.50, 15.40, 16.50, 17.40, 19.35.

Ч е м е р ы : 7.12, 8.00, 12.55, 14.05, 16.00, 17.00, 18.00, 19.50

МРЗ: 7.24, 8.12, 13.08, 14.18, 16.12, 17.12, 18.12, 20.03.

Маршрут №5 Подлесная: 5.53 (с Пл. Сапе-

ги), 6.10, 6.35, 7.10, 7.40, 8.10, 8.40, 9.10, 9.40 (до СП), 10.08 (до «Спу тника»), 11.30, 12.30, 13.30, 14.10 ,14.40, 15.10, 15.40, 16.10, 16.40, 17.10, 17.40, 18.10, 18.40, 19.10, 19.40 (до «Спутни-ка»), 21.20, 22.15 (до «Спутни-ка»).

«Спутник»: 5.55, 6.25, 6.50, 7.25, 7.55, 8.25, 8.55, 9.25, 10.50, 11.45, 12.45, 13.45, 14.25, 14.55, 15.25, 15.55, 16.25, 16.55, 17.25, 17.55, 18.25, 18.55, 19.25, 20.35, 21.35.

СГПТК: 6.06, 6.40, 7.10, 7.40, 8.10 , 8 . 40, 9.10, 9. 40, 11.03, 12.00, 13.00, 14.00, 14.40, 15.10, 15.40, 16.10, 16.40, 17.10, 17.40, 18.10, 18.40, 19.10, 19.40 (до пл. Ленина), 20.50, 21.50.

Пл. Ленина: 6.00, 6.19, 6.53, 7.23, 7.53, 8.23, 8.53, 9.23, 9.53, 11.16, 12.13, 13.13, 13.53, 14.13, 14.53, 15.23, 15.53, 16.23, 16.53, 17.23, 17.53, 18.23, 18.53, 19.23, 21.03, 22.03.

( В ы д е л е н н ы е ц и ф р ы д о Красных Партизан)

Маршрут №7 РАПТ: 6.03, 6.20, 6.43, 7.05,

7.20, 7.40, 8.07, 8.28, 8.49, 9.12, 9.30, 10.36, 11.15, 11.56, 12.38, 13.20, 14.02, 14.44, 15.05, 15.26, 15.47, 16.08, 16.29, 16.50, 17.11, 17.32, 17.53, 18.14, 18.35, 18.56, 19.20, 20.00, 20.39, 21.19, 22.03, 22.50.

«Спутник»: 5.50, 6.03, 6.25, 6.43, 7.00, 7.21, 7.43, 8.05, 8.26, 8.47, 9.08, 10.16, 10.56, 11.33, 12.15, 12.57, 13.39, 14.21, 14.42, 15.03, 15.24, 15.47, 16.06, 16.27, 16.48, 17.12, 17.30, 17.52, 18.12, 18.34, 19.00, 19.42, 20.16, 21.00, 21.40, 22.35.

Маршрут №8 Звёздная: 5.53, 6.53, 7.53, 9.19,

12.26, 13.50, 14.45, 16.10, 17.10, 18.12, 19.31, 20.30, 21.35, 22.33.

«Исса»: 5.59, 6.59, 7.59, 9.25, 12.32, 13.56, 14.51, 16.16, 17.16, 18.18, 19.36, 20.36, 21.40, 22.38.

Пл. Ленина: 5.30, 6.30, 7.29, 8.27, 12.00, 13.08, 14.15, 15.30, 16.45, 17.45, 19.08, 19.55, 21.10, 22.10.

Маршрут №10 Пл. Ленина: 6.25, 7.40, 9.10,

11.22, 12.30, 13.40, 15.10, 16.18, 17.23, 18.30, 20.36, 22.05.

Звёздная: 6.48, 8.03, 9.31, 11.45, 12.53, 14.03, 15.32, 16.39, 17.43, 18.53, 20.58, 22.27.

Барановичская: 5.52, 7.06, 8.20, 9.45, 11.56, 13.05, 14.25, 15.43, 16.48, 17.55, 19.05, 21.10, 22.35.

Ул. Колхозная: 6.00, 7.14, 8.29, 9.53, 12.03, 13.13, 14.33, 15.53, 16.57, 18.06, 19.15, 21.18, 22.43.

Маршрут №11 РАПТ: 6.46, 7.45, 9.02, 10.05,

11.01, 13.40, 14.50, 16.00, 17.27, 18.45, 20.01 (до пл. Ленина).

Пл. Ленина (на маг. «Друж-ба»): 6.03, 6.58, 7.57, 9.20, 10.17, 11.18, 13.58, 15.08, 16.18,17.45, 19.03 (до ул. Кленовая).

Ул. Кленовая: 19.18.Рынок «Коссовский»: 9.33,

10.30, 11.40 (до пл. Ленина), 14.11, 15.26, 19.20.

Магазин «Дружба»: 6.13, 7.11, 8.10, 9.38, 10.35, 11.45 (до пл. Ле-нина), 14.15, 15.30, 16.35, 18.05, 19.25.

Площадь Ленина (на РАПТ): 6.25, 7.23, 8.22, 9.50, 10.47, 13.20, 14.27, 15.40, 16.47, 18.17, 19.37.

Магазин «Спутник»: 19.42.

Маршрут №12 Магазин «Дружба»: 6.48, 7.19,

8.03, 8.35, 9.13, 9.50, 10.24 (до пл. Ленина), 11.00, 11.33, 12.43, 13.20, 13.54, 14.35, 15.05, 15.41, 16.12, 16.45, 17.20, 18.05, 18.30, 19.15, 19.40 (до пл. Ленина), 20.32 (до вокз.), 21.26, 22.50 (до пл. Ленина).

Пл. Ленина: 6.59, 7.30, 8.15, 8.47, 9.25, 10.02, 11.12, 11.45, 12.20, 12.55, 13.32, 14.06, 14.47, 15.17, 15.52, 16.22, 16.57, 17.32, 18.17, 18.42, 19.27, 20.27, 20.44 (до вокз.), 21.38.

Больница: 7.20, 7.52, 8.35, 9.10, 9.45, 10.22, 11.32 (до Дома торгов-ли), 12.05, 12.40, 13.15, 13.55, 14.26, 15.06 — (рейсы автобус кур-сирует до рынка «Коссовский»), 15.37, 16.12, 16.45, 17.30, 17.55, 18.35, 19.05, 19.57, 20.50, 22.15.

Дом торговли: 6.28, 7.02, 7.37, 8.10, 8.53, 9.28, 10.03, 10.40, 11.12, 12.23, 12.58, 13.33, 14.13, 14.44, 15.23 – (рейсы автобус курсирует до рынка «Коссовский»), 15.55, 16.30, 17.03, 17.48, 18.13, 18.53, 19.23, 20.15, 21.08, 22.33.

Рынок «Коссовский»: 6.43, 7.16, 7.53, 8.26, 9.09, 9.44, 10.19, 10.56, 11.28, 12.39, 13.14, 13.49, 14.29, 15.00, 15.38, 16.09, 17.16, 17.51.

Маршрут №14 «Спутник»: 7.30, 8.20, 9.05,

10.20, 11.10, 12.05, 13.00, 13.50, 14.30, 15.20, 16.07, 16.45, 17.30, 18.30, 19.10, 19.55.

АРЗ (на детскую поликлини-ку): 7.36, 8.26, 9.11, 10.26, 11.16, 12.11, 13.06, 13.56, 14.36, 15.26, 16.13, 16.51, 17.36, 18.36, 19.16, 20.00.

СШ №10 (на детскую поликли-нику): 7.41, 8.31, 9.16, 10.31, 11.21, 12.16, 13.11, 14.01, 14.41, 15.31, 16.18, 16.56, 17.41, 18.41, 19.21, 20.05.

Детская поликлиника: 7.48, 8.42, 9.25, 10.38, 11.30, 12.30, 13.20, 14.08, 14.55, 15.38, 16.25, 17.05, 18.05, 18.50, 19.30, 20.11.

АРЗ (на пл. Ленина): 8.00, 8.54, 9.37, 10.49, 11.42, 12.42, 13.32, 14.20, 15.07, 15.50, 16.37, 17.22, 18.17, 19.02, 19.42, 20.22.

Маршрут №15 Больница: 7.05 (до "Дружбы"),

8.20, 9.30, 10.45, 16.00, 17.05.Вокзал: 6.15, 7.15, 8.30, 9.40,

10.55, 13.15, 14.12, 14.56, 16.10, 17.15.

Дом торговли: 6.20, 7.23, 8.38, 9.48, 11.03, 12.38 (от Спут-ника), 13.23, 14.19, 15.04, 16.18, 17.22.

Рынок «Наш край»: 6.30, 7.35, 8.50, 10.05, 11.15 (до пл. Ленина), 12.50 (до вокз.), 13.35 (до вокз.), 14.30 (до вокз.), 15.25, 16.32, 17.35 (до вокз.).

Магазин «Дружба»: 7.40 (до больницы).

СШ №10: 6.36, 7.47, 8.57, 10.12, 11.22 (до пл. Ленина), 12.57 (до вокз.), 13.42 (до вокз.), 14.37 (до вок з.), 15.31, 16.38, 17.42 (до вокз.).

Магазин « Ландыш»: 6.39, 7.51, 9.01, 10.16, 11.26 (до пл. Ле-нина), 13.01 (до вокз.), 13.46 (до вокз.), 14.41 (до вокз.), 15.34, 16.42, 17.46 (до вокз.).

Пл. Ленина: 6.47, 7.59, 9.09, 10.24, 13.08 (до вокз.), 13.54 (до вокз.), 14.49 (до вокз.), 15.42, 16.50, 17.54 (до вокз.).

Маршрут №4Т (экспресс) Пл. Ленина: 10.05.Шоссейная: 10.08.Ст. пер. крови: 10.11.Чемеры: 10.22.МРЗ: 10.32.Шоссейная: 10.35.

Маршрут №8Т (экспресс) Ул. Звёздная: 7.00 (с Чкалова

до МРЗ), 7.35, 8.40, 9.35, 10.35, 11.35, 14.10, 15.10, 16.06, 17.05, 17.52 (до МРЗ).

Больница: 7.39, 8.44, 9.39, 10.39, 11.39, 14.14, 15.14 , 16.10, 17.09, 17.56 (до МРЗ).

Дом торговли: 7.03, 7.52, 8.57, 9.52, 10.52, 11.52, 13.25, 14.27, 15.27, 16.23, 17.22, 18.09 (до МРЗ).

Детская поликлиника: 8.05, 9.05, 10.05, 11.05, 12.05 (до пл. Ленина), 13.40, 14.40, 15.40, 16.35, 17.30

Пл. Ленина: 7.12, 8.13, 9.13, 10.13, 11.13, 13.48, 14.48, 15.48, 16.43, 17.37, 18.17 (до вокзала).

Маршрут №12Т (экспресс)Ул. Кленовая: 7.20, 8.20, 9.20,

12.20, 13.20, 14.20, 15.20, 16.20, 17.23, 18.20 (до пл. Ленина).

С Ш №10 : 7.30, 8 .30, 9.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.33, 18.30 (до пл. Ленина)

Площадь Ленина: 7.36, 8.36, 9.36, 10.40, 12.36, 13.36, 14.36 15.36, 16.36, 17.39.

Больница: 7.50, 8.50, 9.50 (до Дома Торгов ли), 11.50,12.50, 13.50, 14.50, 15.50, 17.00, 17.55.

Дом торгов ли: 8.00, 9.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.10, 18.05.

Маршрут №9а23.30 пл. Ленина, 23.35 ул.

Зелёная, 23.40 пл. Ленина, 23.45 ул. Чка лова, Цывинщина, ул. Звёздная, 0.10 КБЗ, ул. Чкалова, 00.27 Сельпо, 00.32 маг. «Спут-ник», Военкомат, УМГ, СШ №10, магазин «Дружба» 00.55 РАПТ, АП №3.

Маршрут №9 23.05 — пл. Ленина, вокзал, Га-

гарина, льнозавод, 23.17 — Звёз-дная, КБЗ, вокзал, пл. Сапеги, 23.35 — маг. «Спутник», СШ №10, 23.45 — КПФ, маг. «Дру жба», 00.00 — РАПТ, 00.12 — пл. Ленина, ул. Чкалова, маг. «Исса», ул. Звёз-дная, ул. Барановичская, АП №3.

Маршрут Слоним — ЖировичиАвтовокзал Слоним: 6.08 (пн,

ср до Залесья), 7.35, 10.00, 12.10, 13.35, 15.20, 17.15 (пн, ср, вс до Залесья), 19.37.

РАБОЧИЕ ДНИ ВЫХОДНЫЕ ДНИМАРШРУТ №1 Вокзал: 6.10, 6.55, 7.55, 8.55, 9.55 до

«Спутника», 10.55, 11.55, 12.55, 13.55, 14.55, 15.55, 16.55, 17.55, 19.10.

«Спутник»: 6.20, 7.08, 8.08, 9.08, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 15.08, 16.08, 17.08, 18.08, 19.23.

Розановщина: 6.30, 7.25, 8.25, 9.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.40.

Пл. Ленина: 6.40, 7.40, 8.40, 9.40, 10.40, 11.40, 12.40, 13.40, 14.40, 15.40, 16.40, 17.40, 18.40, 19.55.

МАРШРУТ №3 МРЗ: 6.15, 7.11, 8.20, 9.25(до вокза-

ла), 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45, 17.48 (до вокз.), 19.50, 20.50, 21.50 (до вокз.), 22.30 (до АП №3).

Больница: 6.03 (с вокз.), 6.43, 7.43, 8.50, 10.30 (c вокз.), 11.15, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.20, 19.20, 20.20, 21.20, 22.10 (с вокз.).

МАРШРУТ №4 Пл. Ленина: 6.50, 7.35, 12.30, 13.50,

15.30, 16.30, 17.30, 19.25. 7.35, 8.35, 12.30, 13.50.

Шоссейная: 6.55, 7.40, 12.35, 13.55, 15.35, 16.35, 17.35, 19.31. 7.40, 8.40, 12.35, 13.55.

Ст. переливания крови: 7.00, 7.45, 12.40, 14.00, 15.40, 16.40, 17.40, 19.35. 7.45, 8.45, 12.40, 14.00.

Чемеры: 7.12, 8.00, 12.55, 14.20, 16.00, 17.00, 18.00, 19.50. 8.00, 8.57, 12.55, 14.20.

МРЗ: 7.24, 8.12, 13.08, 14.33, 16.12, 17.12, 18.12, 20.03. 8.12, 9.09, 13.08, 14.33.

Выделенные рейсы по воскресе-ньям

МАРШРУТ №5 Ул.Подлесная: 5.43 (с пл.Сапеги),

6.33, 7.33, 8.33, 9.33 (до Спутника), 10.33, 11.33, 12.33, 13.33, 14.33, 15.33, 16.33, 17.33 (до Спутника), 18.33, 19.29, 20.26, 21.23, 22.20 (до Спутника)

Спутник: 5.45, 6.45, 7.45, 8.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45, 18.45, 19.41, 20.38, 21.35

СШ№10: 5.50, 6.50, 7.50, 8.50, 10.50, 11.50, 12.50, 13.50, 14.50, 15.50, 16.50, 18.50, 19.46, 20.43, 21.40

СГПТК: 6.02, 7.02, 8.02, 9.02, 11.02, 12.02, 13.02, 14.02, 15.02, 16.02, 17.02, 19.00, 19.57, 20.54, 21.51.

Пл. Ленина: 6.16, 7.16, 8.16, 9.16, 10.15, 11.16, 12.16, 13.16, 14.16, 15.16, 16.16, 17.16, 18.15, 19.14, 20.11, 21.08, 22.05.

Выделенные рейсы до ул. Красных Партизан.

МАРШРУТ №7Пл.Ленина: 6.19, 7.00, 7.42, 8.24,

9.06, 10.28, 11.10, 11.52, 12.37, 13.15, 13.58, 14.40, 15.25, 16.08, 16.53, 17.37, 18.21, 19.45, 20.25, 21.07, 21.45, 22.21.

«Спутник»: 5.50, 6.20, 7.02, 7.44, 8.26, 9.08, 10.30, 11.12, 11.54, 12.39, 13.18, 14.00, 14.42, 15.32, 16.10, 16.55, 17.42, 18.26, 19.47, 20.27, 21.09, 21.47, 22.35.

РАПТ: 6.03, 6.43, 7.25, 8.07, 8.49, 9.31, 10.53, 11.35, 12.17, 12.59, 13.41, 14.23, 15.05, 15.51, 16.35, 17.18, 18.02, 18.47, 20.07, 20.50, 21.30, 22.05, 22.51.

МАРШРУТ №8Пл. Ленина: 5.35, 6.35, 7.25, 8.25,

10.35, 11.35, 12.35, 13.40, 14.35, 15.35, 16.35, 17.35, 18.35, 19.55.

Вокзал: 5.42, 6.42, 7.33, 8.32, 10.41, 11.41, 12.41, 13.41, 14.41, 15,41, 16.41, 17.41, 18.41, 20.01.

Звёздная: 5.56, 7.00, 7.50, 8,55, 11.05, 12.05, 13.05, 14.05, 15,05, 16.05, 17.05, 18.05, 19.05, 20.22.

МАРШРУТ №10 Пл. Ленина: 7.40, 9.10, 11.10, 12.20,

13.40, 15.10, 16.18, 17.45, 18.50, 20.50, 22.05.

Вокзал: 7.46, 9.16, 11.17, 12.27, 13.46, 15.16, 16.23, 17.52, 18.55, 20.57, 22.10.

Барановичская: 7.06, 8.20, 9.45, 11.45, 13.05, 14.25, 15.43, 17.10, 18.18, 19.20, 21.30, 22.35.

Ул. Звёздная: 7.14, 8.29, 9.53, 11.53, 13.13, 14.33, 15.53, 17.18, 18.25, 19.28, 21.38, 22.43.

МАРШРУТ №11 РАПТ: 7.40, 9.10, 10.25, 11.50 (до пл.

Ленина), 14.05, 15.25.М-н Спутник: 7.57, 9.27, 10.42,

13.07, 14.22, 15.42.Рынок «Коссовский»: 8.13, 9.43,

10.58, 13.23, 14.38, 15.58.Магазин «Дружба»: 8.20, 9.50,

11.05, 13.30, 14.50, 16.05 (до пл. Ле-нина).

Пл. Ленина (на РАПТ): 7.20, 8.32, 10.02, 11.17, 13.42, 15.02.

МАРШРУТ №12 Магазин «Дружба»: 6.48, 7.58,

9.08, 10.18 (до пл. Ленина), 12.03, 13.13, 14.23, 15.33, 16.43, 17.55, 19.00, 20.09 (до пл. Ленина), 21.44, 22.48 (до пл. Ленина).

Пл. Ленина: 6.56, 8.10, 9.20, 11.05, 12.15, 13.25, 14.35, 15.45, 16.55, 18.05, 19.11, 20.50, 21.55.

Больница: 6,20 (с Чкалова), 7.15, 8.30, 9.40, 11.25, 12.35, 13.45, 14.55, 16.08, 17.25, 18.26, 19.35, 21.10, 22.15.

«Дом торговли»: 6.26, 7.34, 8.48, 9.58, 11.43, 12.53, 14.03, 15.13, 16.26, 17.42, 18.44, 19.53, 21.28, 22.33.

Рынок «Коссовский»: 6.41, 7.49, 9.04, 10.14, 11.59, 13.09, 14.19, 15.29.

МАРШРУТ №14 «Спу тник»: 8.20, 9.00, 10.00,

12.00, 13.00, 14.00, 14.45.АРЗ: 8.26, 9.09, 10.09, 12.09, 13.09,

14.09, 14.54.Детская поликлиника: 8.40, 9.30,

10.30, 12.30, 13.30, 14.25, 15.10 (до пл. Ленина).

МАРШРУТ №8Т (экспресс) (только по субботам)Детская поликлиника: 8.05, 9.05,

10.05, 11.05, 12.05 (до пл. Ленина), 13.40, 14.40, 17.02 (до пл. Ленина).

СШ №10: 7.09, 8.09, 9.09, 10.09, 11.09, 12.09 (до пл. Ленина), 13.44, 14.44, 15.31, 16.16, 17.06 (до пл. Ле-нина).

Звёздная: 7.35, 8.40, 9.35, 10.35, 11.35, 14.10, 15.06 (до МРЗ), 15.52 (до МРЗ), 16.37.

«Дом торговли»: 7.03 (до МРЗ), 7.52, 8.57, 9.52, 10.52, 11.52, 13.25, 14.27, 15.23 (до МРЗ), 16.09 (до МРЗ), 16.54.

МАРШРУТ №14Т (экспресс) МРЗ: 10.22, 11.15, 12.00, 12.55,

13.50, 14.40, 15.30 (до Пл. Ленина). Шоссейная: 10.28, 11.18, 12.06,

13.01, 13.53, 14.46, 15.33 (до пл. Ле-нина).

Пл. Ленина: 9.45, 10.36, 11.23, 12.14, 13.09, 14.01, 14.54. .

Кладбище: 9.55, 10.50, 11.35, 12.30, 13.25, 14.15, 15.10.

Выделеные рейсы до Кр. Парти-зан

Маршрут №12Т (экспресс)Ул. Кленовая: 7.20, 8.20, 9.20,

10.20, 11.20, 12.20, 13.20, 14.20 (до пл. Ленина), 16.20, 17.20, 18.20 (до пл. Ленина).

М-н Дружба: 7.24, 8.24, 9.24, 10.24, 11.24, 12.24, 13.24, 14.24 (до пл. Ленина), 16.24, 17.24, 18.24 (до пл. Ленина).

Площадь Ленина: 7.36, 8.36,9.36, 10.36, 11.36, 12.36, 13.36, 16.36, 17.36.

Больница: 7.50, 8.50, 9.50, 10.50, 11.50, 12.50, 13.50, 16.50, 17.50

«Дом торговли»: 7.59, 8.59, 9.59, 10.59, 11.59, 12.59, 13.59, 16.00, 16.59, 17.59.

Маршрут №15 Больница: 8.20, 9.30, 10.45.Вокзал: 7.15, 8.30, 9.40, 10.55,

13.15, 14.12, 14.56.Рынок «Наш край»: 7.40, 8.50,

10.05, 11.15 (до пл. Ленина), 12.50 (до вокз.), 13.35 (до вокз.), 14.30 (до вокз.), 15.25 (до вокз.).

Маршрут Слоним — ЖировичиАвтовокзал Слоним: 7,35 (воскр.

до Залесья), 10.00, 12.10, 13.35 (по субботам), 15.20, 17.15 (до Залесья), 19.37.

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

28 НАШ КРАЙ

З НАТУРЫ

ЗАМАЛЁЎКІ З ГАРАДСКІХ КРАМАЎКАБ СМАК НЕ ЗАБЫЦЦА

У магазіне на ўскраіне Дзятлава сабралася невялікая чарга: якраз прывезлі хлеб, і прадавец была занята.

Першым ад прылаўка стаяў дзядок гадоў за восемдзе-сят. У адной руцэ трымаў цэлафанавы пакет, у другой — грошы.

—Што будзеш купляць, Васіль? — пацікавілася знаёмая бабулька. Не так ёй было патрэбна ведаць пра тую пакуп-ку, як сумна стаяць і маўчаць.

—Ды вось да каўбас дарагіх прыцэньваюся. Во цэны рас-туць, каб на іх халера! — хутчэй па прывычцы, чым ад зло-сці, лаецца дзядок. — Трыццаць пяць тысяч, трыццаць сем, сорак пяць тысяч рублёў… Здурнець можна.

—Ну, і якую выбраў? — усміхаецца кабета, бо добра ве-дае, што дзядок атрымлівае крыху больш, як пяцьсот ты-сяч рублёў пенсіі, і на такія грошы, вядома, каўбас не на-купляеш.

—А вось гэту вазьму, за сорак пяць тысяч.—Хіба?! —здзіўляецца субяседніца.—Вось табе і хіба. Усяго сто грам куплю.—Ну, і што, наясіся?—Не, вядома. Проста, каб смак не забыцца, — кажа ёй

на тое дзядок.

ДЛЯ ВАС, ТАЎСТУХІ!

У другім магазіне ў цэнтры гарадка дзве мажныя кабе-ты прыглядваюцца да вітрыны, дзе стаіць малако. Абмя-ркоўваюць цэны, раяцца, што лепш узяць: брэсцкае мала-ко, слонімскае ці лідскае? Адной падабаецца тое, другой іншае. У Дзятлаве цяпер, хоць і ёсць свой завод, малако не фасуюць, закрылі лінію, так што купляем прывазное.

У магазін заходзіць чалавек сярэдняга ўзросту, што на-зываецца, пад добрым градусам. Ён таксама ўтаропіўся ў вітрыну, дзе стаіць малако. Потым з захапленнем п’янага чалавека ўскліквае:

—О, таўстухі, спецыяльна для вас разумныя людзі но-вае малако вынайшлі!

—Што ты тут вярзеш, апоек? Чаму гэта спецыяльна для нас?

—Я ведаю, што кажу, — са з’едлівай усмешкай на пака-мечаным твары мовіць мужчына. — Паглядзіце на эты-кетку вось на гэтай бутэльцы. Што напісана? Масавая до-ля тлустасці 0,5%. І ніякіх дыет не трэба. Будзеце піць та-кое малачко, станеце стройныя, нібы горныя козачкі.

—Глянь, і праўда, усяго паўпрацэнта тлустасці, — здзіў-лена пацвярджае адна кабета другой.

—Хіба што флягу паласкалі і па бутэльках разлівалі, — выказвае здагадку сяброўка. — Такім малачком зацірку не забеліш.

КАМУ ДЗЕНЬ ЦВЯРОЗАСЦІ,А КАМУ ДЗЕНЬ ПАКУТЫ

У магазіне толькі што закончыўся абедзенны перапы-нак. Маладая сімпатычная прадаўшчыца адчыніла дзверы насцеж, падперла іх палавінкай цагліны, бо на двары стаяла нясцерпная гарачыня. І невядома, дзе цяжэй дыхаць, у памяшканні, ці на двары.

Ледзь толькі яна зайшла за прылавак, як да яго паволі падгробся пажылы чалавек. Нягледзячы на тое, што на дзвярах і ля прылаўкаў усіх магазінаў загадзя былі на-леплены аб’явы, што гэты дзень у нашым гарадку аб’яўлены днём цвярозасці, дзед ужо недзе, як кажуць, дабег і добра прыклаўся да пляшкі. Але ён, відаць, лічыў, што мала.

—Дай бутэльку таннага віна, — просіць ён у прадаўш-чыцы і кідае на прылавак грошы.

—Як вы мне сёння абрыдзелі, апойкі няшчасныя! — ла-ецца на яго маладая кабета. — З сёмай раніцы пруцца і пруцца: дай віна, дай віна! А ты, хіба, не бачыш, што на дзвярах і ля прылаўка налеплена аб’ява, што сёння дзень цвярозасці! Зусім мазгі паадпівалі, чытаць развучылі-ся! Я табе прадам віна, а мяне за гэта аштрафуюць ды прэміяльных пазбавяць. А яно мне трэба? Так што ідзі адсюль! Няма ад вас паратунку, проста нейкая алкаголь-ная саранча дый годзе!

Дзед пашаркаў да выхаду ні з чым, але ў парозе суст-рэўся з такім жа сябрам па няшчасці, толькі малодшым.

—Можаш заварочваць назад, бо ўсё роўна віна не пра-дасць. Дзень цвярозасці, каб ён спрах! — кажа з сумам.

—Каму дзень цвярозасці, а каму дзень пакуты, — рэ-зонна заўважыў сябрук, і яны абодва падаліся на вуліцу.

РАЗУМЕЮЦЬ БЕЗ СЛОЎКу піў ш ы воцат у, я

прыпынілася, каб пагу-тарыць са знаёмай пра-даўшчыцай, бо ў магазі-не пакупнікоў не было. Не паспелі мы перакі-нуцца і парай слоў, як да прылаўка падышоў ма-лады мужчына. На пры-гожы твар ужо паклаў свій адбітак алкаголь.

Ён дастаў з кішэні гро-шы і, не лічачы, кінуў іх на прылавак. Прадаўшчыца, таксама не лічачы, раскла-ла іх у касу па вартасці купюр. Ён не прамовіў ні слова, яна таксама. Кабета дастала са скрынкі, што стаяла за прылаўкам на падлозе, дзве бутэлькі віна і падала мала-дому чалавеку. Той запхнуў іх у кішэні і моўчкі падаўся да выхаду.

—Дзіўна! — не ўтрымалася я. — Як вы ведаеце, чаго яму трэба? Ён жа і слова не прамовіў.

—Нічога дзіўнага, — спакойна кажа субяседніца. — Ён кожную раніцу сюды прыходзіць. Заўсёды дае грошы без здачы на дзве бутэлькі віна. Моўчкі. Як кажуць, не віта-ецца і не развітваецца.

Яна крыху памаўчала, а потым працягнула:—Шкада, добры хлопец марнуецца ад праклятага спір-

тнога. Як не п’е — залаты работнік. Але такія перыяды, што не п’е, бываюць усё радзей і радзей…

Леанарда ЮРГІЛЕВІЧ, Дзятлава Малюнкі Яўгена ІВАНОВА

НАВІНЫ

НАЧАЛЬСТВА СУСТРЭЛАСЯЗ КСЯНДЗАМІП яць ксян дзоў прын я лі ўдзел у сустрэчы з

кіраўнікамі Дзятлаўскага раёна, сярод якіх былі старшыня мясцовага райвыканкама Іван Крах-мальчык, а таксама прадстаўнікі аддзелаў адука-цыі, сацыяльнай адаптацыі і рэабілітацыі Цэнт-ра сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва, ку-мунгаса і іншыя.

Праз усю размову са святарамі гучала ці не са-мая актуальная для нашага часу тэма — барацьба з алкагалізмам. Не сакрэт, што без спіртнога ў нас не абыходзяцца ні народзіны, ні вяселлі, ні па-хванні.

Было вырашана агульнымі намаганнямі зма-гацца з гэтай ганебнай з’явай у нашым грамадс-тве.

Вялася размова таксама пра рамонт каталіцкіх храмаў.

КАБ УСЕ ТАК ПРАЦАВАЛІ!Ужо шмат гадоў запар Дзятлаўскую раённую ар-

ганізацыю грамадскага аб’яднання “Беларускае таварыства інвалідаў” узначальвае ініцыятыўная і клапатлівая Валянціна Юльянаўна Берднікава.

Яна вельмі шмат робіць, каб людзі, якіх напат-кала цяжкая хвароба ці калецтва, не былі пакіну-ты на волю лёсу, не адчувалі сябе адзінокімі. Ня-даўна многія яе падапечныя наведалі “Славянскі базар” у Віцебску. Было шмат цікавых сустрэч, за-сталіся багатыя ўражанні. Больш за тое, нашы ін-валіды прынялі ўдзел у розных конкурсах і дасяг-нулі пэўных поспехаў. Напрыклад, Алег Бяляк ат-рымаў дып лом другой ступені за выкананне эстраднай песні. Атрымалі ўзнагароды таксама Інга Іганава і Іўлянія Шах.

Леанарда ЮРГІЛЕВІЧ,Дзятлава

ЭКАНОМІКА

"МАСТОЎДРЭЎ" УКЛАДЗЕ Ў БУДАЎНІЦТВА ЗАВОДА МДФ КАЛЯ 100 МЛН. ЕЎРАААТ "Мастоўдрэў" рэалізуе інвестыцыйны пра-

ект коштам 98 млн. еўра па арганізацыі вытвор-часці драўнянавалакністых пліт (МДФ / ХДФ). Аб гэтым паведаміў генеральны дырэктар прадпры-емства Сяргей Асосаў.

Спецыялісты ўжо прыступілі да распрацоўкі ар-хітэктурна-будаўнічага праекта, а ў верасні пач-нуць узвядзенне галоўнага корпуса завода па вы-творчасці пліт МДФ / ХДФ, распавёў Сяргей Асо-саў. Завяршэнне будаўніцтва завода магутнасцю 150-200 тыс.куб.м у год, які будзе складацца з двух карпусоў, і ўвод у эксплуатацыю адбудуцца ў 2013 годзе.

Фінансаванне праекта ажыццяўляецца за кошт крэдытных рэсурсаў, у тым ліку нямецкай крэдыт-най лініі.

БелТА

ПРОИСШЕСТВИЯ

В ВОЛКОВЫСКЕ ИНКАССАТОР НАЕХАЛ НА ДВУХЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКАСлучай произошел в районе пешеходного пере-

хода по улице Советской 28 июля.23-летний водитель одного из городских коммер-

ческих банков ехал на служебной машине. Вдруг на проезжую часть выбежал ребенок. Затормозить молодой человек не успел.

В результате ДТП ребенок получил травмы и по-пал в больницу. У мальчика открытый перелом но-ги. Как выяснилось, сопровождал ребенка мужчи-на, близкий друг семьи. В момент происшествия он был пьян и не смог уследить за малышом.

"Вечерний Гродно"

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) БЕЛАРУСЬ: ПАДЗЕІ, ФАКТЫ, КАМЕНТАРЫ 29

ОБЩЕСТВО

ЗАГОТОВКУ ГРИБОВ И ЯГОД УПОРЯДОЧАТ

В этом году в Беларуси планируется установить единый порядок заготов-ки и закупки грибов и ягод.

Как сообщила Бела-ПАН представитель Ми-нистерства природных ресурсов и охраны окру-жающей среды Наталья Минченко, сейчас поря-док заготовки и закупки грибов и ягод в каждой об-ласти определяют мест-ные власти. Это вызывает неоднократные жалобы предпринимателей, кото-рые не всегда могут полу-чить нужную информа-цию в исполкомах и пра-вильно подготовить все документы, отмечают в министерстве.

Введение единого по-рядка предусмотрено про-ектом постановления Сов-мина "Об утверждении положения о порядке пре-доставления права специ-ального пользования объ-ектами растительного мира и уведомления мес-тных исполнительных и распорядительных орга-нов о планируемой де-ятельности по закупке дикорастущих растений и их частей и признании ут-ратившими силу некото-рых постановлений Сове-та министров Беларуси и их отдельных положе-ний". Этот документ сей-час проходит согласова-ние в заинтересованных ведомствах.

Как сообщила Минчен-ко, предусмотрено упро-щение порядка закупки грибов и ягод. Предпри-ниматель просто должен уведомить исполком об осуществлении закупки, написав соответствую-щее заявление. После ре-гистрации уведомления исполкомом предприни-матель получает право осуществлять такую де-ятельность.

В н ас т оя ще е вр ем я предприниматель обязан получить положительное решение исполкома, пред-варительно собрав и пре-доставив пакет докумен-тов.

БелаПАН

ЭКОНОМИКА

НЕЭФФЕКТИВНОСТЬ СИСТЕМЫ ЖКХ ОПЯТЬ ОПЛАТИТ НАСЕЛЕНИЕ

Готовящееся в кабинетах правительства решение изменить тарифы на жилищно-коммунальные услуги (ЖКУ) может стать неприятным сюрпризом для населения.

Судя по заявлениям чи-новников, только повыше-нием платы за коммуналку на 5-7 долларов в месяц (ра-нее такой предел установил Лукашенко) белорусы в этом году не отделаются.

О том, что тарифы на жи-лищно-коммунальные ус-луги до конца года точно вырастут, несколько недель назад предупредил вице-премьер Сергей Румас.

«Мы вынуждены повы-шать тарифы на комму-нальные услуги. У нас есть жесткое обязательство по выходу на 30-процентное возмещение затрат населе-нием в тарифах», — заявил он, напомнив, что сегодня возмещение населением за-трат на услуги жилищно-коммунального хозяйства (ЖКХ) составляет 22-23%.

Судя по информации из ряда источников, планы властей выходят далеко за рамки повышения тарифов. В правительстве прораба-тываются различные вари-анты реформирования сис-темы управления жилищ-ным хозяйством в целом.

Но реформы пока в тума-не, а народ наиболее чувс-твителен к цифрам в жи-ровках. Между тем среди рассматриваемых наверху мер — стопроцентная опла-та населением стоимости ЖКУ за потребление ресур-сов сверх установленной нормы.

Посещая на минувшей неделе РУП «Белмедпрепа-раты», глава президентской Администрации Владимир

Макей подтвердил, что действительно «этот воп-рос обсуждается».

Аргументируя планы, Макей напомнил, что «в 2003 году население оплачи-вало около 50% реальной стоимости жилищно-ком-мунальных услуг, а сейчас — только 23%. Это ненор-мальная ситуация».

Никто и не спорит, что си-туация ненормальная, но причем здесь население, ес-ли государство само все эти годы собственноручно ради политических дивидендов стимулировало и поощряло иждивенчество?

Комментируя для Бела-ПАН проблемы оплаты ус-луг ЖКХ, директор Между-народной ассоциации ме-неджмента недвижимости Геннадий Каленов отме-тил: «Государство следова-ло модели социально ори-ентированной политики, однако для этого в наличии всегда должны быть ресур-сы, которые можно исполь-зовать для субсидирова-ния».

Но ресурсов надолго не хватило. В то же время у на-селения появился стимул много потреблять, конста-тирует Каленов: «Создан-ная система субсидирова-ния стимулировала нера-зумное потребление. Когда в цене услуги лежит 75% субсидий, то нет смысла потреблять меньше».

Идею установить норма-тив и требовать платы по полной стоимости за сверх-нормативное потребление услуг эксперт считает ша-гом в правильном направ-лении.

«Это распространенная практика, которая, напри-мер, давно применяется в США. Ее цель — как раз сти-мулировать экономию ре-сурсов. То есть определен-ное количество потреблен-ной электроэнергии или

воды оплачивается по стан-дартной цене, а все, что вы-ше нормы, — по более высо-кой. В разных странах по-р а з ном у : гд е - т о ц ен ы увеличивается на процен-ты, где-то в разы. Зато граж-дане следят за расходами, так как знают, что перерас-ход влетает в копеечку».

По имеющейся информа-ции, пока обсуждается вве-дение дифференцирован-ных тарифов лишь на услу-г и в о д о с н а б ж е н и я и водоотведения. Сегодня на-селение возмещает 25% за-трат на них. При тарифе 467,5 рубля за кубометр се-бестоимость оказания ус-луги составляет около 1,9 тысячи рублей.

Ожидается, что диффе-ренцированная оплата при-ведет к снижению объемов потребления воды населе-нием и, соответственно, снижению затрат водоснаб-жающих организаций на оплату электроэнергии.

Однако правительству придется поломать голову, чтобы высчитать справед-ливый норматив. При этом нормативов должно быть несколько, в зависимости от количества жителей в населенных пунктах — по-селках, малых, средних, крупных городах, обраща-ет внимание Геннадий Ка-ленов.

«Есть и другие нюансы. Например, в сельских посе-лениях воды уходит много потому, что надо поливать огороды. Поэтому следует определить справедливую планку, хотя угадать для всех невозможно», — отме-чает собеседник.

В Министерстве жилищ-но-коммунального хозяйс-тва, впрочем, кое-какие рас-четы уже провели. Напри-мер, минчанин использует в среднем около 150 литров воды в сутки, или пример-но 4,6 куб. м в месяц. В горо-дах с населением более 50 тысяч человек потребление воды на одного человека в сутки — около 140 литров, или 4,2 куб. м в месяц.

Между тем дифференци-рованный подход прави-тельство хочет распростра-нить не только на сами объ-емы использования воды. По информации экспертов, может быть введена раз-личная стоимость услуг ЖКХ для населения в зави-симости от доходов. То есть больше получаешь — зна-чит, больше платишь. Та-

кая идея прорабатывается с целью минимизировать негативные социальные последствия.

На первый взгляд, реше-ние прогрессивное. При ны-нешней системе оплаты ЖКУ государство дотирует богатых.

«Я слышал, что в Минске есть гражданин, у которого в собственности 23 кварти-ры. И доля субсидий на все квартиры значительная. Ведь на всю недвижимость он получает дотацию в ви-де заниженных тарифов. Это касается и электроэнер-гии, и тепла, и прочего. То есть независимо от того, сколько у тебя недвижи-мости, ты имеешь дотацию. Нигде в мире государство богатых не дотирует», — подчеркивает Геннадий Ка-ленов.

Однако возникает воп-рос, каким образом госу-дарство будет ранжировать доходы населения и тем са-мым определять, кто и сколько должен платить. Если плательщики будут поделены на две категории — малоимущие и все ос-тальные, это более-менее понятно. Если категорий будет больше, тогда может начаться ропот.

Причем есть опасения, что власти опять могут на-ломать дров, как это случи-лось в прошлом году, когда прижали владельцев кот-теджей и домов повышен-ной комфортности, где об-щая площадь жилых поме-щений более 200 кв. м.

Постановлением прави-тельства их обязали полно-стью возмещать стоимость услуг ЖКХ. Платежи за коммуналку для некото-рых семей из-за этого вы-росли в два-три раза. Одна-ко в ряде таких усадеб, как оказалось, проживают мно-годетные семьи с неболь-шими доходами, ветераны и другие отнюдь не богатые люди, для которых реше-ние властей стало настоя-щим шоком. В итоге при-шлось в спешном порядке додумывать, как выйти из ситуации.

А вообще, белорусским властям не мешало бы весь-ма аккуратно подойти не только к идее дифференци-рованных тарифов, но и в целом к их росту с учетом необходимости сдерживать (или даже замораживать) заработную плату.

По данным Белстата, ре-

альная заработная плата (рассчитанная с учетом роста потребительских цен на товары и услуги) в янва-ре-июне этого года по срав-нению с январем-июнем 2010 года увеличилась на 15,8%, однако в июне по сравнению с маем она уменьшилась на 0,5%.

Индексация, обещанная правительством, вряд ли повысит покупательную способность зарплат, так как инфляция остается вы-сокой. И правительство рискует окончательно вы-вести население из себя не-аккуратным подходом к росту тарифов на ЖКУ.

Плохо, что, залезая в кар-маны населения, государс-тво, как считают эксперты, совершенно позабыло о сво-ем обещании предоставить полную информацию о том, за что и сколько они платят.

«В Германии в прессе пос-тоянно публикуется каль-кулятор квартплаты — сто-имость аренды и комму-нальных услуг по районам города, по городам, по зем-лям. И люди, выбирая, на-пример, себе новое место жительства, могут смот-реть, как они будут пла-тить за квартиру. Жители Германии имеют четкое представление о тарифооб-разовании», — отмечает Ка-ленов.

В Беларуси по-прежнему почти нереально получить информацию о том, какие статьи затрат формируют тарифы. А вместе с тем, как утверждают специалисты, в некоторых регионах с та-рифами творится настоя-щий произвол. В статью за-трат, которые, например, определяют стоимость од-ной гигакалории, могут входить даже расходы на содержание спортивных клубов.

В о бщем, з а я в лен и я властей, что население платит за ЖКУ лишь 22-23% от их реальной стои-мости, на самом деле мо-гут оказаться лукавством. Эксперты подчеркивают и то, что не используется по-ка по-настоящему такой ресурс снижения себесто-имости коммуналки, как демонополизация сферы ЖКХ, развитие конкурен-ции в ней. ЖКХ остается закрытой монопольной вотчиной, а расплачива-ются за ее неэффектив-ность граждане.

БелаПАН

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

30 СПОРТ

Турнирная таблица после 1-го круга

И В Н П М О1 ФК Лида 15 12 3 0 25 -6 392 Белтранcгаз Слоним 15 10 3 2 49-15 333 ФК Берёза- 2010 15 9 5 1 30-11 324 Гомельжелдортранс 15 8 4 3 27-13 285 Коммунальник 15 8 2 5 17-11 266 Звезда БГУ Минск 15 7 4 4 29-17 257 Забудова Молодечно 15 7 4 4 30-23 258 Ливадия Держинск 15 7 3 5 17-18 249 Динамо-2 Минск 15 6 1 8 26-29 19

10 Неман Мосты 15 5 3 7 17-26 1811 Партизан 2 Минск 15 4 3 8 28-33 1512 ФК Осиповичи 15 4 3 8 22-36 1513 ФК "Орша" 15 3 3 9 16-36 1214 Вертикаль Калинковичи 15 2 3 10 15-30 1015 ФК Жлобин 15 2 2 11 17-41 816 Вигвам Смолевичи 15 1 4 10 13-33 7

ЧЕМПИОНАТ БЕЛАРУСИ ПО ФУТБОЛУ.2-Я ЛИГА. 15-Й ТУР

ПОДСТЕРЕГЛА НЕУДАЧА

ЧЕМПИОНАТ ГРОДНЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ФУТБОЛУ

ОДИН В ПОЛЕ НЕ ВОИН

Страницу подготовил Руслан Корнев

ЧЕМПИОНАТ БЕЛАРУСИ ПО ФУТБОЛУ. 2-Я ЛИГА. 15-Й ТУР

ГРАД ГОЛОВ НА «ЮНОСТИ»ГРАД ГОЛОВ НА «ЮНОСТИ»«Белтрансгаз» (Слоним) — ФК «Орша» — 7 :0 ( 1 :0 )30 июля 2011 г. г. Слоним. Стадион «Юность». 800 зри-

телей.Судьи – В. Близнюк ( Минск), С. Жардецкий (Минский р-н),

В. Карась (Смолевичи).Голы : 1:0 – Гомза, 40+2; 2:0 – Шаблинский,59; 3:0 – Гом-

за,62; 4:0 – Герман, 82; 5:0 – Шаблинский, 85; 6:0 – Круглый, 88; 7:0 – Хмелюк, 90+1.

Предупреждения: Рубаник, 19; Снопко, 39 (оба за грубую игру).

«Белтрансгаз»: Берг, Кособуко (Шаблинский, 44), Снопко(Шарлан, 76), Оначенко ( Круглый, 72), Герман, Кевра, Гомза, Мазур, Добриян, Хмелюк, Анцыпов (к).

«Орша»: Артёменко, Шляхтич, Алейников, Красовский (Бо-ханов, 90+2), Данилков, Ивулин, Хомич, Косинец (Шатковс-кий,69), Железников, Рубаник, Базыленко (Шаститко, 66).

Давненько не влетало столько мячей в ворота од-ной из команд на стадионе «Юность». Первые минуты игры показали, что подо-печные Алексея Шубенка нацелены только на побе-ду. Было создано предоста-

точно голевых моментов.А что же гости? Они

иногда контратаковали и могли забить. В виде подар-ка точную передачу прямо на ногу сопернику отдал Мазур, но на высоте ока-зался Сергей Берг. Через

мгновение Сергею удался сэйв – он справился с уда-ром в верхний угол ворот. Владели газовики мячом подолгу, как подобает ли-деру, плели свои кружева и в конце тайма голевой удар Дмитрия Гомзы подкоррек-тировал оршанский защит-ник — мяч юркнул в левый от вратаря угол ворот: 1:0.

Во втором тайме «Бел-трансгаз» разошёлся не на шутку. На трибуне было много споров: сколько за-бьют? Мячи влетали с раз-ных точек штрафной. Вто-рой гол забил Андрей Шаб-л и нск и й — сы г ра л на добивании головой, после того как первый удар Иго-ря Анцыпова пришёлся в перекладину.

3:0 сделал Дмитрий Гом-за. Соперники оставили его без присмотра, и Дмитрий не сплоховал, нанёс точ-ный удар в верхний угол ворот. Второй тайм полезно в атаке отыграл Николай Добриян, раз за разом ему

удавались проходы по пра-вому флангу и ассистент-ские передачи. Герман за-кончил начатый рейд Доб-р и я н а , и с ч ё т с т а л крупным. Шаблинский оказывается опять первым на добивании, и пятый мяч

— в воротах гостей. Подвели черту разгрома:

Артур Круглый замкнул навес Германа головой, и Игорь Хмелюк подставил ногу после действий аля Роналдинио Дмитрия Гом-зы.

«Форсаж» (Слоним) — ФК «Ошмяны» — 1:2. 31 июля 2011 г. г. Слоним. Стадион «Альбертин» , 30

зрителей.Судья – А. Ботик (Слоним).Голы: 1:0 – Нагорный,18; 1:1 – 38; 1:2 – 73.«Форсаж»: Лысуха, Гриб (Комлев), Шикуть, Дегиль, Ку-

тищев, Плавский (Брайчук, 70), Ничипорович, Семёнов (к), Молчанов, Нагорный (Сушко, 78), Берг (Петрашко).

Перед началом матча прошёл ливень, футболь-ное поле стало похоже на болото. Мяч застревал в лужах, что мешало ко-мандам показать хоро-ший футбол. При боль-шом преимуществе сло-нимчан прошёл первый тайм. Счёт открыл Алек-сандр Нагорный, сумел поразить ворота в паде-

нии после выверенной пе-редачи Семёнова. До взя-тия ворот судья дважды мог поставить пенальти в ворота ФК «Ошмяны». На 9 -й минуте матча Берг выходит на оперативное пространство и, двигает-ся с мячом вперёд, вхо-дит в штрафную, «пят-нистый» застревает в лу-же. Виктору достаётся

сильный удар в спину от соперника, но свисток су-дьи промолчал. Через не-которое время Ботик ука-зывает на 11-метровую от-м е т к у, н о с о п е р н и к и упросили, и хозяева до-вол ь с т вов а л ись л и ш ь штрафным. Несколько моментов создали ошмян-ские игроки, но сравнять счёт смогли под концовку тайма. Гриб сфолил на подступах к штрафной площади. Удар пришёлся в г о л о в у о д н о м у и з ошмянских игроков и по-пал стоявшему в явном офсайде нападающему гостей – 1:1. Нужно также

отметить, что наша ко-манда не проявила бой-цовских качеств, за ис-ключением тройки игро-ков, которые отдали все силы — Шикуть, Семёнов, Молчанов. Последний от-рабатывал ещё и за левый фланг обороны.

Победный гол гости су-мели забить после ошиб-ки нашего вратаря. Лысу-ха при выходе крикнул: «Я!» Мяч опустился ему за спину, где расторопнее оказались гости. Вышед-ший на замену Комлев имел два момента срав-нять счёт, но фортуна бы-ла на стороне гостей.

«Ливадия» (Дзержинск) —«Коммунальник» (Слоним) — 1:0 (0:0)

30 июля 2011 г. г. Дзержинск. Стадион «Городской”. 300 зрителей.

Судьи – М. Дейкало (Минск), А.Сакун, В. Сакун (оба Го-мель).

Гол : 1:0 – Коваленко, 88, автогол.Предупреждения: Волчек, 26 ; Сукало, 81 (оба за не-

спортивное поведение).«Коммунальник»: Корней, Куцко (к), Коваленко, Кри-

вецкий, Федорчук, Жуков, Стрижков (Манёнок, 59), Коз-лов (Гусар, 46), Виторский (Дорогокупец, 66), Шелег, Ло-мако (Ушаков, 46).

Как отметил тренер сло-нимчан Леонид Савиц-кий, соперник был одним из слабых, с кем доводи-лось встречаться в первом круге. Но слонимчан под-стерегла неудача, хотя они имели подавляющее преимущество с множест-вом голевых моментов. Но ворота на замке держал м ног о ле т н и й в е т ер а н «Ливадии». Если в первом тайме гости много прес-

синговали, то во втором ослабили давление на со-перника и уповали, что те раскроются. Стрижков, Гусар, Дорогокупец имели великолепные шансы на успех, но так и не смогли подобрать ключи к воро-там. Команде не хватает опыта, забивного напада-ющего, а от большого ста-рания не ошибиться — хладнокровия. В преды-д у щ и х м а т ч а х

«Коммунальнику» удава-лось на флажке вырвать победу, дожимали сопер-ника, забивали голы на последних минутах. И в этом матче слонимчане забили, только вот беда — в с в о и в о р о т а . Б о л е е курьёзного гола очевидцы в жизни не видели. Мяч катился в сторону ворот гостей, на расстоянии 30-ти метров никого из сопер-ников не было. Защитник Максим Федорчук остано-вил мяч, а Коваленко по-чему-то решил сделать от-бор у своего партнёра. Вы-б и л м я ч т а к , ч т о т о т з ат р еп ы х а лся в с е т ке собственных ворот. Сло-нимчане были близки к т ом у, ч т о бы сра вн я т ь счёт, но Сергея Гусара в выгодной ситуации опере-дил защитник хозяев.

Индивидуальные игровые действия Дмитрия Германа

На острие атаки Сергей Гусар

ФО

ТО И

З А

РХИ

ВА "Г

С"

ФО

ТО И

З А

РХИ

ВА "Г

С"

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) НАША ХАТКА 31

ПОЧТА

КУРИНАЯ ГРУДКА С ГОРОШКОМПонадобится:Лук, зеленый горошек (1 банка), куриная грудка,

морковь, кубик «Галины Бланка», стакан риса, при-права к грудке, стакан куриного бульона.

Приготовление:На дно противня кладем обжаренный лук, затем

зеленый горошек, стакан сырого риса. Все ингреди-енты укладываем слоями. На рис укладываем слег-ка отбитую и приправленную куриную грудку (мож-но крылышки), поверх курицы укладываем морковь, натертую на крупной терке. Все заливаем бульоном. Затем помещаем в духовку на 1 час при температуре 180 градусов.

ЭТОТ РЕЦЕПТ МНОЮ НЕОДНОКРАТНО ОПРОБОВАНМои фирменные оладушки

очень нравятся моим друзьям. А вот братья после 4-5 дней еже-дневного приготовления в се-мье научились их готовить. За-ранее хочу сказать: кефир дол-ж е н б ы т ь 2 - 3 - д н е в н ы й , сковорода должна быть закры-та крышкой, масло подсолнечное горячим, а еще, са-мое основное, порядок засыпки продуктов, а сода — в самый последний момент.

Понадобится:3-4 ст. ложки сахара, 2 яйца, щепотка соли, 0,5 л ке-

фира, мука, немного ванилина и чайная ложка соды.

Приготовление:Сахар, яйца и соль взбить миксером. Добавить ке-

фир, взбить. Затем добавляем муку до консистенции очень густой сметаны, немного ванилина и соду. Все хорошо перемешать, дать постоять 5-10 минут и выпе-кать на горячей сковороде. Приятного чаепития!

САЛАТ «ТЕЩИН ЯЗЫК»А этот рецепт на зиму.

Мы его обожаем.

Понадобится:4 кг баклажан, 1 кг пер-

ца сладкого, 1 кг красных помидор, 1-1,5 стручка горького перца, 200 гр. чес-

нока, 2 стакана подсолнечного масла, 2 ст. ложки со-ли, 1 стакан сахара, 1 ст. ложка уксусной эссенции.

Приготовление:Баклажаны разрезать вдоль на 4-6 частей, затем по-

перек толщиной 1 см и замочит на 30 минут в подсо-ленной воде. Слить. Перец, помидоры, чеснок пропус-тить через мясорубку, добавить масло, соль, сахар, 0,5 стакана воды. Довести до кипения, добавить бакла-жаны. Тушить 40 минут. Минут за 5-10 до конца вар-ки добавить эссенцию. Получается 4 литра. Закатать.

Спасибо за внимание. Буду рада, если кому-то что-то будет по душе.

С уважением, Екатерина Павловна Мущинская

PS. Благодарим Екатерину Павловну за рецепты и ждем ваших, дорогие читатели, рецептов, советов.

Уважаемая редакция и читатели «Газеты Слонимской»!

Решила прислать вам в редакцию несколько рецептов, которые так нравятся моим родным. А вообще, по жизни, очень люблю готовить – придумывать что-то новое, экспе-риментировать. Поэтому решила

поделиться и с вами несколькими рецептами.

Страницу подготовила Екатерина ГЕРАСИМЧИК

МОДА НА ПАЛЬМЫЭкзотическую гостью можно увидеть на улицах города Слонима. У дачников и огородников в моде «высаживать» пальмы, сделанные своими руками. Процесс «выращивания» такого дерева несложен. Необходимо запастись материалом – пластиковыми бутылками.

Сделать пальму из плас-тиковых бутылок можно своими руками. Для этого потребуются 2-литровые пластиковые бутылки ко-ричневого и зеленого цве-та, ножницы и свободное время.

СТВОЛ ПАЛЬМЫНам потребуются бу-

тылки коричневого цвета. Отрезаем у бутылок до-нышко, а у одной из них —

горлышко (для верхушки). Количество, т.е. длина — на ваше усмотрение.

ЛИСТЬЯ ПАЛЬМЫИспользуем бутылки зе-

леного цвета. Отрезаем у бутылок донышко. Разре-заем бутылку примерно попо л а м (мож но ч у т ь больше), чтобы листья пальмы не закручивались. Вырезаем лист пальмы. В бутылке, которую мы от-ложи ли д л я верхушки пальмы, в шахматном по-рядке делаем крестообраз-ные отверстия и всовыва-ем туда "листья".

СОБИРАЕМ ПАЛЬМУ Нанизываем бутылки

без донышек одна на дру-гую. Если вы собираетесь "сажать" ее на улице, то тогда ей будет необходима опора — это может быть проволока или ровная де-ревянная палка. На вер-

хушку крепим бутылку с листьями. Форма ствола и листьев зависит от вашей фантазии.

Готово! Теперь можете

любоваться пальмой из окон своего дома.

Екатерина ГЕРАСИМЧИК

Фото автора

КАК ПРАВИЛЬНО ПРОВЕСТИ ДЕЗИНФЕКЦИЮ ОВОЩЕ- И КАРТОФЕЛЕХРАНИЛИЩ?Подготовку подвала, погреба к будущему урожаю следует провести летом, когда они будут полностью освобождены от прошлогодних овощей. За 2 месяца до загрузки погреб тщательно вычистите, выметите весь мусор – землю, засохшие ростки и клубни, по возможности поднимите доски пола и выберите все под ними. Затем проведите влажную дезинфекцию всех поверхностей.

Для этого 400 г хлорной извести размешивают в 10 л воды, настаивают 2-4 ч.

Затем сливают светлую жидкость с осадка и ис-пользуют ее для опрыски-

вания или обработки с по-мощью кисти, сделанной из мочала. При обработке нужно добиваться, чтобы раствор проникал в щели как можно глубже. После дезинфекции деревянные части хранилища обма-зывают известковым мо-локом (1-2 кг извести на 10 л воды), в которое добав-ляют медный купорос – 300 г на 10 л известкового молока. Закончите подго-товку подвала за 1-1,5 ме-сяца до загрузки, чтобы он успел хорошо просо-хнуть и проветриться.

dachnikam

ЧТО МОЖНО СЕЯТЬ ПОД ЗИМУ?

Под зиму сеют холодостойкие овощные культуры, такие как петрушка, укроп, листовой и кочанный салаты, кресс-салат, шпинат, редис.

Хорошо посеять морковь – она быстро образует кор-неплод, и в течение лета можно иметь товарную продукцию. Посев провес-ти в такие сроки, чтобы се-мена не проросли осенью, т. к. в этом случае они по-гибнут зимой. Поэтому сев обычно проводят по подмерзшей или даже за-

мерзшей земле – в конце октября, в ноябре, но на за-ранее подготовленные гряды.

Почва на грядах должна быть хорошо обработана, дренирована, чтобы не было застоя воды. Семена сеют сухими, они должны и м е т ь в ы с о к у ю в с х о -жесть. С осени заготавли-вается рыхлая, плодород-ная почва для засыпки се-мян после посева, а также перегной и торф для муль-чирования. Засыпают се-мена неглубоко – на 1-1,5 см, но обязательно муль-чируют на 2-3 см.

urogay

Пальма на улице 8 марта, д.3

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

32 СПАДЧЫНА

КОСТЁЛ В НОВОДЕВЯТКОВИЧАХПродолжениеНачало в №20-31

С начала 1868 года по п р о е к т у ар х и т е к т о р а Тихвинского нача лась перестройка костёла в православную церковь. К началу 1872 года работы были завершены.

Однако ещё до начала перестройки костёла в православную церковь начался ремонт здания церкви святой мученицы Параскевы П я т н и ц ы в Стародевя т кови ча х. К этому времени костёл в Новодевятковичах был уже закрыт, но ещё не пе-редан в ведение право-славного духовенства.

В связи с ремонтом Ста-родевятковичской церк-ви в здании костёла по-местили церковную ут-варь. Более того, костёл был предварительно ос-вящён Слонимским бла-гочинным, и в нём совер-шались богослужения и ц ерков н ые о бря д ы по православной традиции.

29 июня 1873 года состо-ялось освящение новоус-троенной церкви. Освя-щение было совершено благочинным священни-ком Иоанном Гомелиц-ким в присутствии че-т ы р ёх с в я щен н и ков и дьякона, которые помо-гали в освящении храма.

Православная церковь в Новодевятковичах бы-ла освящена в честь са-мых почитаемых учени-ков Иисуса Христа, рав-нов е л и к и х а по с т о лов Петра и Павла, казнён-ных за распространение христианской веры среди язычников.

После освящения Ново-девятковичской церкви она становится припис-ной. Её приписывают к Стародевятковичскому приходу. Приписная — это церковь, которая при-соединяется (приписыва-ется) к какому-либо бо-

л е е з н а ч и т е л ь н о м у приходу. Приходская цер-ковь — это главная из тех церк вей, которые объ-единены в один приход.

Однако в скором време-ни после освящения про-изошла реорганизация, в результате которой Ново-девятковичская церковь становится приходской. Такое решение было при-нято Литовской духов-ной консисторией. Кон-систория — учреждение при архиерее по управле-нию епархией.

Причин принятия тако-го решения было две:

Во-первых, новая цер-ковь была каменной и са-мой крупной.

Во-вторых, она находи-лась в самом центре при-хода и, по мнению грод-ненского г убернатора, это было удобно прихо-жанам для посещения бо-гослужения.

К молодому Новодевят-ковичскому приходу бы-ли приписаны Староде-вятковичская (бывшая приходская) и Гловсевич-ская (бывшая приписная) церкви.

В н о в ы й ц ер ко в н ы й п ри ход вош ло 20 дере -вень с 3960 прихожанами. В нём имелось 4 церков-но- приходские школы в деревнях Боровики, Ви-тевичи, Гуменики, Глов-севичи, а также одно на-родное училище в дерев-не Старые Девятковичи.

Экономическое состоя-ние приходской церкви было следующим. В 1891 году в ведении церкви имелось 97десятин земли (около 106 га). Одна деся-тина земли составляла 1, 09га. Из этого количества 5десятин было удобной земли (церковный двор), 69 десятин пахотной и 10 десятин сенокоса.

В г о с у д а р с т в е н н у ю

Церковь святой Параскевы Пятницы в Стародевятковичах. 2011г.

казну отошло 13 десятин земли. За эту землю цер-ковь получила из казны 57 рублей.

Новодевятковичский церковный приход сущес-т в ов а л до 19 21 г од а . В 1921г од у по Р и жском у мирному договору Запад-ная Беларусь вошла в со-став Польши. В связи с этим Слизни получили возможность вернуться в своё имение. Новодевят-ковичская церковь была закрыта польскими влас-тями и возвращена в собс-твенность Слизням. Они её переделали в католи-ческ и й кос т ё л свя т ы х апостолов Петра и Павла. Всё, как говорится, верну-лось на круги своя.

КОСТЕЛ КАК ХРАНИТЕЛЬПАМЯТИ О ВОЙНАХВ нашей местности в

течение двух последних с т о л е т и й п р о и з о ш л о много важных событий, и каждое из них оставило свой след в 220-летней ис-тории костела. Не были исключением и войны. Если сказать более ут-вердительно, то именно войны оставили самый глубокий, а значит и са-м ы й па м я т н ы й с лед в многострадальной исто-рии этого храма. Для убе-дительности сошлемся на некоторые факты.

Благодаря архивным материалам нам удалось восстановить самые ран-ние сведения об отпева-н и и в костеле Пет ра и Павла военнослужащих, возможно, погибших в во-енных конфликтах и их захоронении на местном католическом кладбище.

Одним из таких мате-риалов является инвен-тарная опись имущества костела и захоронений на кладбище, составленная ксендзом храма в 1805 го-д у. В э т ом д ок у м е н т е имеются сведения о трех захоронениях военнослу-жащих офицерского со-става на католическом кладбище. Об этом свиде-тельствуют надписи на надгробных плитах:

—Людвиг Юндил, ка-питан войска польского, умер в 1797г.

—Адриан Рафалович, ротмистр Пинской брига-ды войска ВКЛ, 1799г.

— С т а н ис л а в Ар а мо -в и ч , к а п и т а н в о й с к а ВКЛ, 1800г.

На католическом клад-бище имеются надгробия с надписями и изображе-

ния весьма загадочного содержания. В верхней части одного из них высе-чен кавалерский крест, в нижней — изображение чер еп а и с к р ещен н ы х костей. Надпись говорит, что здесь покоится прах Яна Чехновского, кото-рый прожил 35 лет и умер в 1843 году.

Кавалерский крест — это офицерский знак во-енного отличия. Следова-тельно, умерший мог со-с т о я т ь н а в о е н н о й службе в российской ар-мии. Изображение чере-па и скрещенных костей может быть свидетельс-т в ом н ас и л ь с т в ен ной смерти этого человека, погибшего в бою или во время военных учений.

Костел и католическое кладбище в Новодевятко-в и ч а х б ы л и е д и н ы м культовым комплексом, они продолжают хранить память о войнах.

В годы Первой мировой войны (1914-1918), по сви-детельству местных жи-телей, которое передава-лось из поколения в поко-ление и дошло до нашего времени, колокольня кос-тела выполняла роль на-блюдательного пункта. Ее высота около 20 мет-ров, и она господствует над окружающей мест-ностью. С колокольни бы-ло удобно вести наблюде-ние за передви жением войск. Из воспоминаний местных жителей следу-ет, что колокольню косте-ла, как удобный наблю-д а т е л ь н ы й п у н к т и с -п о л ь з о в а л и к а к германские, так и рос-сийские войска.

Католический костел в Новодевятковичах сохра-н яе т и и н у ю па м я т ь о войне. Здесь в 1915 году отпевали четверых по-гибших германских сол-дат католического веро-исповедания, а затем по-хоронили их на местном кладбище. Об этом вспо-минает сын последнего управляющего имением Альфреда Слизня. Еще в конце 1930-х годов он ви-дел эти четыре могилы с крестами и готическими надписями. В результате одного из последовавших разграблений кладбища железные кресты с таб-л и ч к а м и ис че з л и, и в связи с этим место захо-ронения германских сол-дат ус та нови т ь невоз -можно.

Первая мировая война остави ла еще одну па-мять в истории костела.

Из помещения храма ис-чезла самая ценная ут-варь, сделанная из драго-ценных металлов.

Октябрьская 1917 года большевистская револю-ция и последовавшее ус-та нов лен ие Советской в л ас т и ос та ви л и свой след в истории костела: произошло более значи-тельное его разграбле-ние, и храм был закрыт.

В о в р е м я с о в е т с к о -пол ьской вой н ы (1919 -1920гг.) богослужение в костеле было восстанов-лено. Здесь отпевали по-гибших польских жолне-ров (солдат) и хоронили их на местном католи-ческом к ла дби ще. М ы располагаем сведениями о том, что на стене часов-н и н а к а т о л и ч е с к о м к ла дбище имелась же-лезная плита с надписью на польском языке «За-мордованные большеви-ками», а дальше перечис-лялись фамилии 23 поля-ков, погибших в нашей местности и похоронен-ных на кладбище.

22 июня 1941 года нача-лась Великая Отечест-венная война, в первые дни которой костел свя-тых апостолов Петра и Павла в Новодевяткови-чах получил первое бое-вое крещение, раны от которого хранит святыне вот уже 70 лет. А было это так.

2 4 и юн я г ерм а нс к ие войска двумя потоками двигались по направле-нию к городу Слониму. Один поток двигался по дороге Ружаны-Слоним, а другой — по Коссовско-му тракту, который про-ходил через Новодевятко-ви ч и. Э т о бы л и ч ас т и танковой армии Гудериа-на, которые наступали в авангарде группы армий «Центр», им была постав-лена за дача захватить Москву.

Наше командование на обоих направлениях на-с т у п л е н и я н е м е ц к и х войск на Слоним выста-вило заградительные от-ря д ы, ч тобы сдержат ь интенсивность наступле-ния противника и лучше подготовить город к обо-роне. Один из таких за-градительных отрядов размести лся в Новоде-вя т кови ча х. По сви де -тельству местного жите-ля Бирюка А.И., этот от-ряд прибыл из Слонима на т рех а втома ш и на х, имел одну противотанко-вую пушку. Машины бы-ли укрыты в графском

парке недалеко от двор-ца. Для боя была занята удобна я пози ц и я. Она обеспеч и ва ла возмож-ность для нанесения вне-запного удара по превос-ходящим силам против-н и к а. Д л я э т ог о бы л и использованы колоколь-ня костела, в которой рас-положились пулеметчи-ки, и аллея, высаженная двумя рядами деревьев и кустарников, за которы-ми залегли красноармей-цы. Обе позиции вплот-ную примыкали к Кос-с о в с к о м у т р а к т у, п о которому двигались вра-жеские танки.

С т ар ож и л ы дер ев н и Новодевятковичи вспо-минают о том, что бой был яростным. Советс-кие воины сражались от-ча я н но, но си л ы бы л и с л и ш ко м н ер а в н ы м и . Сражалась танковая ко-лонна противника с не-большой группой пехоты с одной противотанковой пушкой да с нескольки-ми пулеметами и неболь-шим количеством гра-нат.

Вражеские танки пря-мой наводкой открыли огонь по колокольне кос-тела. Ее мощные стены надежно защищали со-ветских воинов. Единс-твенной противотанко-вой п у ш кой к расноар -мейцы смогли вывести из строя три танка про-тивника и подбить два автомобиля, однако сдер-жать натиск многочис-ленных вражеских сил было невозможно.

Вражеские танки раз-делились на две группы и начали брать в клещи окружения наших бой-цов. Им пришлось поки-дать свои позиции и от-ступать в сторону графс-кого парка, чтобы потом спрятаться в нем и уйти от вражеского преследо-вания.

Таким образом, 24 ию-ня 1941 года, в самом на-чале войны, колокольня костела выдержала свой первый бой и мощными стенами защитила горс-т к у к р а с н о а р м е й ц е в , спасла их жизни. Это бы-ло очередным испытани-ем судьбы святыни, но далеко не последним и даже не самым страш-ным. Куда более серьез-ные испытания были еще впереди.

Василий РАКУТЬТатьяна РАКУТЬ

Продолжение в следующем номере

WWW.GS.BY3 жніўня 2011 года №32 (739) КАЛЕЙДАСКОП 33

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Газета Слонимская» проводит конкурс «Детство моё».Детство — это чудесное время. У каждого взрослого оно было свое: у кого-то самое

светлое и счастливое, у кого-то горестное. Каким оно было у Вас? Какие интересные эпизоды Вам запомнились? Что в то время радовало Вас, что огорчало? О чем мечта-ли Вы? Давайте вместе вспомним наше детство.

Конкурс проходит в период с 11 мая по 30 сентября 2011 года.Трех победителей ждут оригинальные призы.Ваши интересные истории, воспоминания, фотографии ждем по адресу: г. Слоним,

ул. Красноармейская, 41, с пометкой конкурс «Детство мое».А также Вы можете позвонить нам по тел. 5-09-31, и корреспондент сам приедет к

Вам и выслушает Вас.

КОНКУРС Уважаемые читатели, в связи с тем,

что увеличилось число желающих принять

участие в конкурсе «Детство мое», мы

решили продлить конкурс до 30 сентября.«ДЕТСТВО МОЁ»

КОНКУРС "ДЕТСТВО МОЁ"

Мария с подругой

«ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, ЭТО БЫЛО ДАВНО»

Папа, конечно же, вы-шел, но мы уже затаи-лись в своих окопах. Пок-ричал в темноту, обозвал нас каким-то непон ят-ным словом «гица ли», обещал головы оторвать. Но мы то знали, что ник-то и никогда нас не оби-д и т. Повт ори л и ата к у еще несколько раз, но па-па больше не выходил.

Расходились не охотно, поговорили о том, что хо-рошо Лильке. У нее белая ш у б к а , н е н а д о р ы т ь окоп. И так не видно на снегу.

Вы помните свой пер-вый портфель? Я до сих пор не могу забыть его запах. Кожаный, корич-невый портфель с золо-тистой застежкой. Перья «Звездочка», нажим, на-клон и противная буква «в». Во время урока со-сед ка показы вае т м не удивительное перышко, с плоским носиком. Дол-го торгуемся, за сколько «Звездочек» она отдаст мне это перышко. Наша у ч и т е л ь н и ц а Л ю б о в ь Ивановна Иванова лю-безно предоставила каж-

дой по углу. Торг не со-стоялся.

Знаменательное собы-тие — 5-й класс! Новые учителя. Все удивитель-ные, необычные. Вера Ва-сильевна Садомова с за-пахом духов «Огни Моск-вы». Ходит вдоль рядов, длинный палец с мани-кюром указывает на тебя: «Правильно. Быстро! — Что-то тараторишь про ос-трые и тупые углы. Не ус-певаешь, — садись — 2!». Теперь это назва ли бы «блиц – опросом». Так на-чинался урок математи-ки. Но не дай Боже хлоп-н у т ь к ры ш кой п ар т ы! Следовало напоминание, что ты девочка, будущая женщина. Ты должна гра-циозно встать и также ти-хо и грациозно сесть. А мальчишки вдруг узна-ли, что девочкам надо по-д ат ь п а л ьт о и помоч ь одеться. Неделю нас оде-в а л и , а п о т о м д же н т -льменский пыл остыл.

Русский язык и литера-тура. Ольга Ивановна Бу-рова. Элегантная блон-динка, помада морковно-г о ц в е т а , н е в е р о я т н о высокий каблук – шпиль-ка. И чудо! Пластмассо-вый пульверизатор с ду-хами. Она однажды его достала и брызнула себе на локотки. Мы сидели, открыв рты. На первом же уроке она сразила нас своей речью: «Если я ве-л ю в а м под черк и в ат ь красны м каран дашом, значит, вы будете подчер-кивать красным. Если я велю подчеркивать си-ним, значит, вы будете под черк и ват ь си н и м ». Слово «велю» мы еще не слышали. Оно нас доби-ло. Эта учительница бы-ла выше нашего понима-ния. Мы видели краси-

ву ю, необы к новен н у ю женщину, на которую хо-телось быть похожими. Сколько интересных за-даний, вопросов – лову-шек готови ла она нам! Позже «Война и мир» ста-ла нашей прикроватной книгой. Ночью разбуди — всех героев романа пере-числишь без запинки.

Валентина Александ-ровна, которую все лю-бовно называли «Банда-роўна», могла, кроме уро-ка белорусского языка, рассказать нам о Юлии Друниной, о храброй ра-дистке с позывными «Ро-машка». Ее черный бар-хатный шарф на плечах, удовольствие на лице, когда ставит пятерку в дневник — разве можно забыть такое?

Александра Тихоновна своим мягким голосом рассказывает историю, как сказку. Даты не надо зубрить, они сами откла-дываются в голове.

Наверное, не одной мне запомнилось наши учи-теля. Они были не просто предметниками, они бы-ли педагогами. Не зря из наших почти 40 человек, ед и н и ц ы не пол у ч и л и высшег о образова н и я. Низкий поклон вам, учи-теля!

Давно ушло детство, но друзей детства никто не заменит. Хоть за жизнь встретилось много хоро-ших людей. Только с дру-гом детства можно на-чать говорить без вступ-ления о том, что радует, о т ом, ч т о б е спокои т. И только в его глазах уви-дишь радость за тебя или боль за твои неудачи. И только друг детства ска-жет тебе при прощании: «Ну, ты давай, держись!».

Мария ВАЛЮКЕВИЧ

Окончание.Начало в №31.

ПРОИСШЕСТВИЯ

КОГО ИЗБИЛИ В ВОЛКОВЫСКЕ — ВРАЧА ИЛИ ГАИШНИКА?Широкое обсуждение в

СМИ конфликта, а возмож-но, и драки между сотруд-никами ГАИ и врачом Вол-ковысской больницы, види-м о , п о д т о л к н у л о правоохранительные орга-ны к скорейшему предо-ставлению официальной версии случившегося.

Инцидент произошел но-чью 16 июля в Волковыс-ской центральной район-ной больнице. Доктор, де-журивший в ночную смену, после встречи с сотрудни-ками ГАИ сам был вынуж-ден обратиться за медицин-ской помощью. По словам сотрудников больницы, двое гаишников со служеб-ными удостоверениями привезли в клинику пьяно-го водителя для медицинс-кого освидетельствования. Но оказались недовольны проведением экспертизы, надели на врача наручники и применили к врачу физи-ческую силу, пишет «Вечер-ний Гродно».

Через неделю после про-исшествия УВД сообщило только, что причиной ин-цидента стала несогласо-ванность в порядке освиде-тельствования доставлен-ного в приемный покой ЦРБ правонарушителя на предмет алкогольного опь-янения. В ссоре сотрудники милиции вынуждены бы-ли применить силу, и за ме-дицинской помощью обра-щался один из офицеров.

ВЕРСИЯ МИЛИЦИИВ последние дни случай

широко обсуждался в СМИ и в Интернете, и уже 28 июля на сайте УВД Грод-ненского облисполкома по-явились подробности инци-дента. Согласно этой вер-с и и , в б о л ь н и ц у д л я освидетельствования со-трудниками ГАИ был до-ставлен водитель с призна-ками алкогольного опьяне-ния. При этом мужчина в апреле этого года уже был лишен прав за управления транспортом в пьяном ви-де.

«В приемном покое о це-ли своего визита они сооб-щили медсестре. При этом кроме нее в помещении ни-кого не было. Отсутствовал и дежурный врач. Спустя 35 минут он вышел из сосед-ней комнаты. Процедуру ос-видетельствования начал неохотно, медленно», — го-ворится в сообщении УВД. Обращается внимание на то, что, согласно законода-тельству, «лица, подлежа-щие освидетельствованию, должны быть доставлены к

месту освидетельствова-ния или явиться самостоя-тельно не позднее двух ча-сов с момента возникнове-н и я о б с т о я т е л ь с т в , требующих его проведе-ния».

С учетом прошедшего времени с момента задер-жания, а также длительно-го ожидания в приемном покое действия дежурного врача сотрудники ГАИ рас-ценили как преднамерен-ное затягивание процеду-ры освидетельствования для того, чтобы дать воз-можность правонарушите-лю избежать ответствен-ности.

Как сообщили в УВД, просьбу сотрудников ГАИ ускорить процедуру осви-детельствования дежур-ный врач воспринял как личное оскорбление и при-нижение его профессио-нального уровня. В свою очередь милиционеры пы-тались объяснить необхо-димость соблюдения вре-менных рамок. Возникла словесная перепалка. Док-тор в категоричной форме заявил сотрудникам ГАИ, чтобы они покинули поме-щение, а впоследствии предложил доставленному правонарушителю перейти в другой кабинет. Когда го-савтоинспектор попытался проследовать с ними, врач стал его выталкивать, пор-вав при этом форменное об-мундирование. В целях пресечения вышеуказан-ных действий сотрудникам милиции пришлось приме-нить физическую силу.

На место инцидента при-бывали следственно-опера-тивная группа Волковыс-ского РОВД и главный врач больницы. Также был вы-зван врач-нарколог, кото-рый провел процедуру ос-видетельствования.

Никаких протоколов в от-ношении дежурного врача не составлялось, к адми-нистративной ответствен-ности он не привлекался, сообщили в УВД.

Правовая оценка обеим сторонам конфликта будет дана по завершении про-верки, которую проводят прокуратура Гродненской области и служба собствен-ной безопасности УВД.

ВЕРСИЯ ВРАЧАГазета «Вечерний Грод-

но» пообщалась с постра-давшим врачом Сергеем Павловичем и попросила его изложить свою версию случившегося.

«Это произошло около 3 часов ночи 16 июля. В при-емное отделение ЦРБ при-

ехали два сотрудника ДПС ГАИ Гродненского облис-полкома. Они доставили для медицинского освиде-тельствования водителя, который подозревался в уп-равлении транспортом в со-стоянии алкогольного опь-янения. Я начал процедуру освидетельствования. Од-нако чуть позже оказалось, что проводить экспертизу невозможно, так как работ-ники ГАИ без моего разре-шения фиксировали мои действия на камеру сотово-го телефона, указывали по-рядок проведения экспер-тизы, громко и в нецензур-ной форме в присутствии подчиненного мне меди-цинского персонала обсуж-дали мои действия, жевали жевательную резинку. Я сделал замечание и пре-дупредил, что они наруша-ют процедуру проведения освидетельствования. На это с их стороны последова-ли насмешки.

После этого я сообщил в дежурную часть РОВД о том, что сотрудники ГАИ мешают проводить меди-цинское обследование, и по-просил помощи у оператив-ной группы. Мое сообще-ние приняли, но никто не приехал. Понимая, что за-давать необходимые вопро-сы, проверять пульс и дав-ление водителя в таких ус-л о в и я х н е л ь з я , я предложил ему перейти в смежный кабинет», — рас-сказывает врач.

Дальше, по словам Сер-гея Павловича, события развивались как в голли-вудском боевике. Когда док-тор переходил в соседний кабинет, к нему подскочи-ли сотрудники ГАИ, нанес-ли удар по спине и надели наручники. В таком состоя-нии его несколько раз уда-рили головой о стену и про-должали избивать даже в тот момент, когда он упал на пол.

«Мои крики слышал де-журный медперсонал, но помочь никто не смог, так как сотрудники ГАИ запре-тили входить в кабинет. Из-биения прекратились, толь-ко когда мои коллеги вызва-ли милицию», — вспоминает доктор.

По его словам, после об-щения с правоохранитель-ными органами он почувс-твовал себя плохо, подско-ч и л о д а в л е н и е . С кровоподтеками, многочис-ленными ссадинами и опу-холями на руках от наруч-ников он был вынужден об-ратиться за медицинской помощью.

http://naviny.by

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

34 У ВОЛЬНУЮ ХВІЛІНУ

• • • АНЕКДОТЫ• • •

УП "Газета Слонімская"ИЗВЕЩЕНИЕ

КВИТАНЦИЯ

УП "Газета Слонімская"

ЦБУ 422 ф-л 402 ОАО "Беларусбанк" г. Слоним код 689

ЦБУ 422 ф-л 402 ОАО "Беларусбанк" г. Слоним код 689

Счет получателя

Счет получателя

УНП

УНП

Лицевой счёт

Лицевой счёт

(получатель платежа)

(получатель платежа)

наименование банка

наименование банка

(фамилия, имя, отчество, адрес)

(фамилия, имя, отчество, адрес)

ф ру

ф ру

3012217000023

3012217000023

500478342

500478342

Вид платежа Месяц подписки Сумма

За подписку

Вид платежа Месяц подписки Сумма

За подписку

ПеняВсего

ПеняВсего

Плательщик

Плательщик

Кассир

Кассир М.П.

ПОДПИСНАЯ ЦЕНА НА 2-е ПОЛУГОДИЕ 2011 ГОДА

На 1 месяц на квартал на полугодие

"Газета Слонимская" + "Отдушина" 8 950 26 850 53 700

ПОДПИШИСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!И ДЛЯ ЭТОГО ЕСТЬ ПЯТЬ ПРИЧИН

1. «Газета Слонимс-кая» — это газета, которая на

рынке СМИ существует уже 14 лет. Нам можно доверять.

2. Те, кто подписался с 1.07.2011 г. на три месяца, примут участие в розыгрыше удиви-

тельных сюрпризов.

3. Подписавшись на квартал, Вы получите пра-во на размещение в газете бесплатного частного объявления.

4. Подписная цена на «Газету Слонимскую» приемлема для всех.

5. Подписываясь на «Газету Слонимс-кую», Вы поддерживаете демок-

ратию.

ВЫРЕЖИ КУПОН, ЗАПОЛНИ ИЗВЕЩЕНИЕ, ПЕРЕЧИСЛИ ДЕНЬГИ НА Р/С И ОТПРАВЬ ПО АДРЕСУ: 231799, Г. СЛОНИМ, УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 41, ИЛИ ПОЗВОНИ ПО ТЕЛ. 5-09-31, 8-029-322-06-42 — И НАШ КУРЬЕР ПОДПИШЕТ ВАС НА ДОМУ ИЛИ В ОФИСЕ.

УП редакции газеты "Газета Слонимская", УНП500478342, рег. свид. №64, от 05.03.09, Мин. инф. РБ

АфішаАфіша КИНОТЕАТР «МИР»4 августа — «Я-4» Сеансы в 16.00, 18.00 и 20.00.5 августа — Премьерный показ фильма «Гарри Потер и дары смерти». Сеансы в 17.30 и 20.00.6 августа — «Гарри Потер и дары смерти». Сеансы в 14.00 и 16.30.В 19. 00 — детская дискотека.7 августа — «Гарри Потер и дары смерти». Сеансы в 14.00, 17.30 и 20.00.9 августа — «Гарри Потер и дары смерти». Сеансы в 15.00, 17.30 и 20.00. SUDOKU

SUDOKU***

Утверждение, что не-льзя быть культурным че-ловеком, не прочитав Тол-стого - довольно спорно. Я знаю многих культурных людей, не читавших Толс-того.

Н а п ри м ер, В о л ьт ер, Шекспир, Цицерон, Арис-тотель и многие-многие другие.

***У нас есть три времени

года:1) "Не надо открывать

окна, и так жарко".2) "Не надо открывать

окна, и так холодно".3) "Не надо открывать

окна, и так нормально".***

— Здравствуйте, в эфи-ре передача "Квартирный вопрос". Сегодня мы в гос-тях у Маши и Паши. Они бомжи! Поэтому сегодня мы будем

ремонтировать желез-нодорожный вокзал!

***Каменный век. Он и она

собираются на торжество по случаю убитого мамон-та.

Она спрашивает: — Какой мне листок на-

деть? Фиговый или дубо-

вый? — Надень крапивный —

на балу будут хулиганы! ***

— Да я ему даже ни разу не изменила!

— Не верю, неужели ни разу!

— Ну, не везло мне как-то…

***— Я толстая?— Нет.— Но похудеть не поме-

шало бы, да?— Ты мне и такая нра-

вишься.— Но восторга не вызы-

ваю, да?— Вызываешь восторг.— Но не бешеный, да?..

***Тележурналисты берут

интервью у молодой сим-патичной девушки:

— А вы можете вспом-нить, какой день был для вас самым счастливым днем в жизни?

— Вы знаете, — теряется девушка, — это был не день...

***Одна блондинка спра-

шивает у другой: — Как считаешь, чёрная

полоса в моей жизни ког-да-нибудь закончится?

— Разумеется, ты же не вечная.

***Муж возвращается до-

мой в четыре утра. Жена с порога:

— Где ты был? — В кинотеатре, и я бу-

ду твёрдо держаться этой версии!

***Одни отдыхают летом,

другие - там, где лето. ***

Мужик смотрит футбол.Комментатор матча го-

ворит:— Жарко, температура

высокая и опасна для здо-ровья.

Мужик кричит жене:— Посмотри-ка там, а

какая у нас температура…Жена взглянула за окно

на термометр.— Нормальная, 36 и 6.

***Звонок на радио: Пос-

тавьте, пожалуйста, пес-ню для моего бывшего му-жа, который переехал в Москву: “Я так хочу, что-бы лето не кончалось”.

***— Ну-ну….Сказала собака Баскер-

вилей, встретив Гераси-ма.

Намеснік галоўнага рэдактараМікола КАНАНОВІЧ

ЖурналістыУладзiмiр ШУМЕЛЬ

Яўген ВАЛАДАШЧУККацярына ЯНУШЭВІЧ

Таццяна ДЗЕНІСЮК Стыль-рэдактар Жанна ПЛЕШКО

Уласны карэспандэнт Хрысціна МАРЧУК

chryscinam@gmail.comтэл.: 8(029)1068594

Галоўны бухгалтарГанна ВАРАНОВІЧ

Юлія ЛІБІКАддзел падпіскі

і продажуАнатоль ВАЛАДАШЧУКНаталля КАЛІНОЎСКАЯ

8-(029) 322-06-42Вёрстка і дызайнУладзімір КАЧАРГАВіталь ЕМЯЛЬЯНАЎ

Дзмітрый ПАТУРЭМСКІ

Тэлефоны рэдакцыі:т/факс: 8 (01562) 5-09-31,

Тел. 4-79-34, 2-33-95.МТС: 8-029-584-87-32

Velcom: 8-029-133-04-21(9.00-18.00)

«Газета Слонімская»Спасылка на «ГС» абавязковая

Матэрыялы публікуюцца на правах рэкламы

Рэкламная служба Начальнік рэкламнай службы

Ганна ВАЛАДАШЧУК8-(029) 612-26-43

СупрацоўнікіКацярына ГЕРАСІМЧЫК

Ірына ЛАМЕКААнастасія ЛЫСАЯ

8-(044) 715-90-03(9.00-16.00)

т/факс: 8-(01562)-5-09-27

Прыём аб'яў і падпіска:г. Слонім, Косаўскі рынак,

1-ы рад, павільён №88Працуем аўторак —

нядзеля 900-1600

выхадны — панядзелак8-(044) 762-48-39

Аўтары апублікаваных матэрыя-лаў адказваюць асабіста за пад-бор і дакладнасць фактаў, іх меркаванні могуць не супадаць з по-глядам рэдакцыі. Рэдакцыя не вядзе перапіскі з чытачамі і па-кідае за сабою права рукапісы не рэцэнза-ваць і не вяртаць. Рэдакцыя таксама не адказвае за змест рэкламы.

Для карэспандэнцыі:231799, г. Слонім-9, а/с 32.

e-mail: gs@gs.bygs@mail.grodno.by

РЭДАКЦЫЯ

3 жніўня 2011 года №32 (739) 35

СТА РОНК А Д Л Я СТА РОНК А Д Л Я Д ЗЯЦ ЕЙД ЗЯЦ ЕЙПРАМЕНЬЧЫКПРАМЕНЬЧЫК

Старонку падрыхтаваў Дзмітрый ПАТУРЭМСКІ

© Ⓚ

ОБВЕДИ ЦВЕТОК ПО ПУНКТИРУ И РАСКРАСЬ

НАЙДИ 11 ОТЛИЧИЙ

ВИКТОРИНА ПРАВДА-НЕПРАВДА

Ответы:

А. Правда или неправда, что во многих западных странах есть обычай жечь в камине в течение всей рождественской ночи большой пень и пить кукурузный сок?

Б. Правда или неправда, что раньше апельсины в Европе были фруктами экзо-тическими, и поэтому на Рождество их дарили только бабушкам и дедушкам?

В. Правда или неправда, что стол в домах европейцев в канун Рождества может быть накрыт тремя белыми скатертями, под которые подкладывают сено и со-лому?

Г. Правда или неправда, что в Швейцарии новогодние подарки детям приносит не Санта Клаус, а Старуха Шош?

Д. Правда или неправда, что в Польше подвешивают к потолку маленькие ро-ждественские елочки и причем макушкой вниз?

А. Во многих западных странах есть обычай жечь в каминах в течение всей рождественской ночи большое

полено, пить чай и беседовать.Б. Раньше апельсины были фруктами экзотическими, и поэтому на

Рождество их дарили детям.В. Стол может быть накрыт тремя белыми скатертями (в память о Святой

Троице), под которые подкладывают сено и солому. В странах Центральной Европы каждый вытаскивает себе соломинку. Если она прямая, в Новом году

все будет хорошо, но если соломинка кривая, год будет беспокойным.Г. На Рождество и Новый год в каждом доме с нетерпением ждут прихода

сказочного персонажа с подарками: в России — Деда Мороза, в Скандинавии — гнома Юлтомте, в Швейцарии — Старуху Шош.

Д. Правда.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО... ЮЛА - ЭТО ИГРА?

"Юла" — это зимняя иг-ра. В неё играют 5-12 иг-роков. Играют на хорошо утоптанной снеж ной площадке или на льду.

Для игры нужна не-бол ьша я л ьд и н к а — "юла".

Игроки становятся в круг, на расстоянии 2 ме-тров друг от друга.

Водящего выбирают, бросая жребий. Он стано-

вится в середину круга и получает льдинку (юлу).

Водящему надо ударом ноги выбить юлу за пре-делы круга, а остальные ему мешают, подставля-ют ноги и отбрасывают льдинку назад водяще-му. Задерживать "юлу" можно только ногами. Кто пытается задержать ее рукой, тот становится водящим.

Водящим становится и тот, кто пропускает "юлу" с правой от себя стороны. Стоящие по кругу, завла-дев "юлой", могут переда-вать ее друг другу, не да-вая водящему.

Играют в эту игру до посинения. Пока не надо-ест.

Победителем считает-ся тот, кто пропустил юлу меньше всех.

3 жніўня 2011 года №32 (739)WWW.GS.BY

Галоўны рэдактар Віктар Уладзіміравіч ВАЛАДАШЧУК

Падпісныя індэксы:64042 (індывідуальная)

63818 (ведамасная)63646 (ільготная)

ЗАСНАВАЛЬНІК

ВІктар Уладзіміравіч ВАЛАДАШЧУК

Надрукавана ў друкарніГАУПП "Гродзенская друкарня"

г.Гродна, вул. Паліграфістаў, 4,

індэкс 230025.Заказ № 4035

Час падпісання да друку па графіку

2 жніўня 2011 года 16:00.Аб’ём — дзевяць умоўных

друкаваных аркушаў.Cвабодны коштГазета друкуецца на беларускай і рускай мовах

Адрас рэдакцыі:г.Слонім, вул. Косаўскі тракт,

д. 37, офіс 16

Юрыдычны адрас:231800, г.Слонім,

вул. Чырвонаармейская, 41

Рэгістрацыйнае пасведчанне№64 ад 05.03.2009 года.

выдадзена Мiнiстэрствам iнфармацыi РБ.Свидетельство о госрегистрации УП "Газе-та Слонимская" ЮКЛ № 001845, выданное Гродненским областным исполнительным

комитетом от 03.04.2003 г.

ìåæêîìíàòíûå äâåðè ìåòàëëè÷åñêèå äâåðè

ЧПУП "Алексман" УНП 590930059, собственное производство

Изготовим Изготовим доставим доставим установимустановим железобетонные железобетонные декоративные декоративные заборы заборы колодезные кольцаколодезные кольцаТел.: 80296441468 (Velcom) Тел.: 80296441468 (Velcom)

5241468 (МТС)5241468 (МТС)ЧПУП «ЗдаВа» УНП290906463

36 СТАРОНКА

утро день вечер

120 190 200

120 170 210

140 180 210

130 170 230

170 190 250

190 190 240

150 150 200

130 150 160

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 августа

ВТОРНИК, 9 августа

СРЕДА, 3 августа

ЧЕТВЕРГ, 4 августа

ПЯТНИЦА, 5 августа

СУББОТА, 6 августа

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 августа

СРЕДА, 10 августаwww.yr.no

ПОГОДА НА НЕДЕЛЮПОГОДА НА НЕДЕЛЮ

ОБЩЕСТВО

КРЕЩЕНИЕ В ЩАРЕ28 июля в реке Щара прошло таинство крещение всех желающих слонимчан.

Это событие приурочено ко

дню памяти святого равноапос-тольного князя Владимира, ко-торый в 988 году крестил Русь.

Вначале священник прочитал молитву, после чего помазал же-лающих креститься освящён-ным елеем. Потом окунул в во-ду. Погружение в воду символи-зи рует смерт ь с Христом, а выход из нее — новую жизнь с Ним и грядущее воскресение.

После на каждого, кто крес-тился, священник надел крес-тик. При этом человек, которо-го крестят, получает имя свято-го или святой.

Затем сразу же совершается таинство миропомазания. Свя-щенник помазывает крещенно-го святым миром, делая ему знак креста на разных частях тела.

Креститься пришло около 20 человек, большинство из них были дети.

Екатерина ЯНУШЕВИЧФото автора

ПАДАРОЖЖА Ў МІНУЛАЕ30 — 31 ліпеня на тэрыторыі музейнага комплексу "Дудуткі" на Міншчыне прайшоў трэці фестываль славы беларускай зброі "Наш Грунвальд», прысвечаны 601 гадавіне Грунвальдскай бітвы. Пабывала там (сярод іншых слонімцаў) і карэспандэнт “ГС”.

«Раней гэтай падзеі надавала-ся зусім мала ўвагі. Тры гады таму ўзнікла ідэя зрабіць рэ-канструкцыю Грунвальдскай бі-твы, у якой наша краіна прыма-ла самы актыўны ўдзел. У бу-дучым плануем зрабіць гэты фестываль больш масавым і ма-ляўнічым», — распавёў аргані-затар фестывалю Аляксандр Рак.

У першы дзень фестывалю ка-ля 11 гадзін раніцы прайшло ўрачыстае адкрыццё, дзе кожны ваенна-гістарычны клуб змог прадставіцца. Затым ішоў пешы і камандны рыцарскі турнір. А ўжо бліжэй да вечара госці зма-глі ўбачыць рэканструкцыю Грунвальдскай бітвы, што ад-былася 15 ліпеня 1410 г. У гэтай рэканструкцыі ўдзельнічалі ўсе рыцары, гэта каля 200 чалавек.

Увечары аматары музыкі зма-

глі атрымаць асалоду ад кан-цэртнай праграмы «Пір пасля бітвы». Маляўнічым заканчэн-нем дня стала вогненнае шоў.

Наступны дзень адкрылі маса-выя бітвы - бугурты. За імі ішоў турнір лучнікаў і конны турнір.

Далей адбыўся конкурс гіста-рычных касцюмаў і пастановач-ных паядынкаў. Увесь фесты-валь па традыцыі закончыўся ўзнагароджаннем пераможцаў.

Кацярына ЯНУШЕВИЧФота аўтара

ВО ВРЕМЯ КРЕЩЕНИЯ

Двубой

Атака коннага рыцара