58
ВС Е^КСВАЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 !псЬе1а( 1а 31 йесетЬпе 2015 л 1п(ос 1 ш(е т соп1огт1(а(е си 8(ап(1аг(1е1е 1п1егпа{юпа1е с!е К ароН аге Р т а п а а г а

ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

В С Е ^ К С В А З Ч К 8 А

8 К и а (Ш е П п ап сЁ агеР еп 1 ти ап и 1 !п сЬ е1 а( 1а 31 й е с е т Ь п е 2 0 1 5

л1п (о с 1ш (е т с о п 1 о г т 1 (а (е си8(ап(1аг(1е1е 1п 1егп а{ю п а1е с!е К а р о Н а г е Р т а п а а г а

Page 2: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8А81Т11АТПЬЕ ГША]ЧС1АКЕРеп1ги апи! т с Ь е 1а1 1а 31 й есетЬ п е 2015

СИРКШБ

Карогги! аи<Шоп1ог

81йт{1а ро21̂ е 1 йпапспаге 1

ЗхШара геги11аШ1ш §1оЬа1 2

Зкиара тосПйсагПог саркаШ ш ргорпи 3Зйиара ЯихигПог с1е (хегогепе 4Йоге ехрНсаНуе 1а гароапек йпапспаге 5-55

Page 3: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

С г а п 1 Т И о г п 1 о п

(лгапШютйп АийкЗ.К!

51г. бпёоге игесПе М. 69 Мй-2005 СЫ§таи МоЮоуэ

К а р о г ш 1 а и с Ш о ги 1 ш т с 1 е р е п с 1 е т

с а 1 г е а с й о п а т В С Е п е г ^ Ь а п к 8 .А .

Т + 373 22 86 05 71 Г +373 22 22 74 64 Е о№се@тй.§1.сот V/ м*м.§гапПНогп1оп.тс1

А т аийка1 зкиарке Йпапааге апехаге а1е ВС Епег§Ьапк 8 .А. (“Вапса”), саге сирппй зкиара ро21ре1 Йпапааге 1а с1аСа с!е 31 йесетЬпе 2015, катара гегикаикш §1оЬа1, зкиара тойШсагИог саркаЫ ш ргорпи §1 зкиара Йихигког с!е сгеюгепе аГегепсе апикк тсЬет): 1а асеа йагё, §1 ип зитаг а1 роИйсПог сопгаЫк зетш йсайуе 51 аке тГогша^и ехрИсаЙге.

К езропзаЫ И ш еа сопёисегН реШ ги зкиарИ е П папаагеСопс1исегеа езсе гезропзаЪка репоги к п о стк еа 81 рге^епгагеа ййе1а а асезюг зкиаШ йпапааге т сопйтпкаге си 8сапсЗагс1е1е 1пгетаропа1е с!е Карогсаге Ртапаага, $1 реп(ги асе1 сопйго1 тсегп ре саге сопйисегеа Я сопзккга песезаг репсги а решите кп о стк еа зкиарког Йпапааге саге зшп Нрзке йе йепатгап зетпШ сайте, саихаие Йе с!е йгаийа, йе йе егоаге.

К езропзаЫ Н ш еа аис1поги1шКезропзаЪккаИеа поазиа еяге с!е а ех р п та о оркке си р г т г е 1а асез1е з1ша^и Йпапааге ре Ьага аийкики поз1хи. А т с1езй$игаг аийки1 т сопбэгткаге си 8йтйагйе1е 1п1етаропа1е с!е Аийк. Асез1;е з!:апйагйе рге\гай сопГоткШ еа си сепп^е1е ейсе $1 р1агййсагеа 5:1 йезй^игагеа аийкики т уейегеа оЪйпеги аз1§игаги гегопаШе си рпуке 1а тазига т саге зИллаиОе Йпапстге зип1 Нрзке йе скпашгап зетпШсаЙуе.

1Лп аийк кпрНса йезйзигагеа йе ргосейий ш уейегеа оЬрпеги йе ргоЬе йе аийк си рпуке 1а уа1оп1е §1 р гегеп й тк й т зкиарке Йпапааге. Ргосейигке зексыге й ертй йе гайопатепш1 аийкогиЫ, т с 1из1У йе еуакшгеа йзсигког йе йепашгаге зеттй сай у а а зкиарДог Йпапстге, саига!а Йе йе йгаийа, йе йе егоаге. 1п еГесШагеа асе1ог еуа1иап а1е Йзсики, аийкопк 1а т сопз1Йегаге сопсгоЫ 1п1е т гекуапг репгги т г о с т к е а йе сагге епйгаге ргехепгагеа ййе1а а зкиарЯог Йпапааге !п уейегеа сопсерегп йе ргосейий йе аийк саге за йе айесуасе скгситзШЦеки:, йаг пи си зсори1 ехрптагк ипе1 оркш си рпуке 1а ейаеп^а сопОгоЫш к п е т а1 епЙ1:ар1. 1Лп аийк тс1ийе, йе азетепеа, е\га1иагеа §гайи1ш йе айесуаге а рокйсИог сопсаЬНе §1 а сагасГегикп гегопаЬИ а1 езйтап1ог сопгаЬИе е&сшаге йе сайге сопйисеге, ргесит 51 е\га1иагеа ргегепгагИ §епега1е а зШарПог Йпапс1аге.

С гейет са ргоЬе1е йе аийк ре саге 1е-ат оЬрпиГ зипс зийс1еп(:е 31 айесуа(;е репШд а й т к г а о Ьага репгги оркка поазОга йе аиЙ11.

Page 4: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

С г а п 1 Т Н о г п 1 о п

СопИпиаге

Ор/т'е1п оркиа поазОга, ккиагШе йпапааге ргегтгё Йс1е1, сНп шаСе рипс1е1е сЗе уес!еге зетпШсайуе ро21ра Йпапаага а Вапси 1а с!а1а с1е 31 (ЗесетЪпе 2015, §1 рег&гтап^а за йпапаага йихигПе за1е с!е Огегогепе а& гете апики тсЬ е 1а1 1а асеа <1ай, т сопбэгткаге си $Гапскгс1е1с 1п{етаропа1е с!е Пароггаге Ртапаага.

А1(е азрес(еАсез!: гароп: ез!:е аскеза!: ехскшгу асропагЛог Вапси 1п апзатЫи. Аискт1 позйи а &зг еГесСиаГ реп1хи а ри1еа гаропа асропагИог Вапси асе1е азрессе ре саге ггеЬше за 1е гароП ат ких-ип гарой с!е аис1к йпапааг, §1 пи ш аке зсорип. 1п тазига р ети за с1е 1е§е, пи ассергат 51 пи пе а з и т а т геяропзаЫНгаСеа скса! Гай с1е Вапса 51 с1е асропаги асезге^а, ш апзатЫ и, репсги аискт! поз<хи, репйги асез1: гароп заи ретхи оркиа Гогтагё.

>

18 арпке 2016

У2Ф Я ' / Ю Г ’М </& ^

Огапг ТЬотЮ п Лискг 8.КХ.СЫршаи, КериЬНса МоЫоуа

Page 5: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 5А81ТОАТ1А Р021Т1Е1 ГША1ЧС1АКЕЬ а 31 й есетЬ п е 2015

]Уо*е 2015 2014М БЬ’ООО М ЭЬ’ООО

АСТ1УЕМц1оасе Ъапе§й 51 сопшп1а Вапса ИаропаШ 3 528,344 449,889Сопйт сигеп1е §1 йерогке 1а Ьапс1 4 356,409 220,942Уа1оп тоЬШаге туе51фопа1е раз1га1е рапа 1а $сас!еп{а 5 271,970 132,274СгесШе, пе( 6 866,852 1,036,8151пуези}:п Йпапс1аге сИкрошЬИе репСги уапгаге 7 3,331 3,337РгорпеШе шуе8йропа1а 8 47 47Асйуе пета1епа1е 9 2,426 3,171

Му1оасе йхе 10 118,098 117,700СгеаШе рпутс! ипрсшЫ ре уеш! сигеп! 1,345 -АНе асйуе » 11 76,113 109,082

То1а1 асйуе 2,224,935 2,073,257

БАТОШ1Балоги са1ге Ьапс1 12 - 553Оа1ош саГге сНепр 13 1,541,115 1,416,706АНе хтргитиШп 14 188,196 200,853АНе с1а1огп 15 10,033 7,809Балоги рпутс! цпрсш1и1 ре уепй сигеп! - 197Ба^ош рпутс! цпрсшйй ре уеш! атапа! 16 2,784 20,241

То1а1 сЫоги 1,742,128 1,646,359

САРМ А!. РКОРКШСарЛа1 афопаг 17 100,000 100,000

Кегегуе йш гееуа1иаге а ту'1оасе1ог йхе 15,966 15,803

Кегегуе ргеуаги!е с1е 51аШ! 18 134,210 145,813

Ргой! пегерагйга! 232,631 165,282

То(а1 сарка1 ргорпи 482,807 426,898

То1а1 сЫогм $1 сарНа! ргорпи 2,224,935 2,073,257

1Чо1;е1е апеха!е кип! раг!е т!е§га а асезСог $киа{п йпапааге.

1

Page 6: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е^К С ВА 1У К 8А81ТОАТ1А КЕ2Ш.ТАТ11ЫЛ СЬОВАЬРеп(ги апи! ГпсНе1а( 1а 31 йесетЬ пе 2015

1Чо*е 2015М БЬ’000

2014М БЬ’ООО

Уепкип й т йоЪагш §1 уепкип $ши1аге 22 158,848 117,984СЬеКшеИ р п у тй йоЪапгПе 51 сЬе1Ш1еН1е Б^тИаге 22 (75,290) (66,480)Уепки] сИп с)оЬап/л §1 уепкип х1тПаге, пе1 83,558 51,504

Уепкип скп зреге 51 согшзюапе 23 43,047 44,200СЬекшеИ й т зреге 51 согтзюапе 23 (7,194) (6,951)Уеш1и1 сИп сотш оапе, пе( 35,853 37,249

Уепкип й т аф у и а 1еа Йпапс1ага, пе! 24 69,971 35,795А11е уепкип орега{юпа!е, пе1 25 1,518 (342)» - - --- ---■То1а1 уепкип орега^опа1е 190,900 124,206

(Р1егйеп)/уепкип й т йергесиегеа уа1огп сгейке1ог Р1егйеп й т йергес1егеа сгеап^е1ог §1 а аког асйуе

6 (31,137)(22,618)

1,454(259)

Уепки! орега(шпа1 пе4 137,145 125,401

СЬекшеН р п у тй ге1пЪикеа типсп 51 сЬекшеН аГегеп!е СЬекшеШе §епега1е 51 айтйкзй-айуе 11гига 51 йергеаегеа

2627

9 ,10

(55,619)(25,928)

(5,318)

(51,496)(27,203)

(5,030)То(а1 сЬеКшеН орега$опа1е (86,865) (83,729)

РгоЛ( рапа 1а 1т р о 2каге 50,280 41,672

Уепкип / (сЬекшеН) р п у т й кпрогкиЫ ре уепй 16 10,455 (4,894)РгоШ пе( а1 репоа(1е1 60,735 36,778

Аке уепкип §1оЬа1е

Рееуа1иагеа т у ’1оасе1ог йхе 174 (173)Аке уепкип §1оЬа1е а1е а пики - -

То1а1 уепкип ^1оЬа1е а1е а пики 60,909 36,605

Са§й§ил ре аф и п е (1е1 ре афипе)

К(Ле1е апеха!е хип1 рагСе ш1е§га а асехШг $киа{и йпапиаге.

8киа{и1е Йпапааге

Рге$ес1ш1е Б 1. 1и т УаяПасЫ

32 30.45 18.39

йе са*ге Ехесийуи1 Вапсп гергегепШ йе:

Соп1аЫ1 §еГЭ 1. 8 ег§ш 51оЪойеап

аи &8С аи1оп2 а1е реп1ги еткеге 1а 18 арпНе 2016

Page 7: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8А8ГШАТ1А М 001Р1САШ Ь(Ж САР1ТАШ Ы Л РКОРКШ Репсги апи! ГпсЬсча! 1а 31 йесетЬ не 2015

А ф иш ог(1|паге

М БЬ’000

Кегегуе йш гееуа1иаге а

1Ш]*1оасе1ог Пхе

М Б Ь ’ОООА1*е гегегуе

М Э Ь ’ОООРгоШ пегерагйга4

М Б Ь ’ОООТоЫ

М Э Ь ’ООО

8о1й 1а 1 йапиапе 2015 100,000 15,803 145,813 165,282 426,89801У|ёепс1е - - - (5,000) (5,000)ТгапхГегип 1а ге/егуе - - (11,603) 11,603 .

Тгсссгса ге/егуе1 р/и гееуа1иагеа с1асНгп1а ргой*пс«11.ч1г.) - (П) - 11 -

Тгапгаф1 си аф оп ап - (П) (11,603) 6,614 (5,000)Ргой1и1 пе1 а1 апи1ш - - 60,735 60,735Кееуа1иагеа т у '1оасе1ог йхе - 174 - - 174

То(,а1 уешйдп §1оЬа1е - 174 - 60,735 60,909

8о1с11а 31 й есетЬ п е 2015 100,000 15,966 134,210 232,631 482,807

8 о1й 1а 1 1а п на по 2014 100,000 15,976 126,451 153,866 396,293В 1У1(1епс1е - - - (6 ,000) (6 ,000)Тгапв&гап1а гегегуе - - 19,362 (19,362) -

Тгапгаф! си аф оп ап - - 19,362 (25,362) (6 ,000)Ргой1и1 пе1 а1 апи1ш - - - 36,778 36,778Р1сгс1сге с1т йергеаеге гесипозси! рсп1ги асйуе1е ре(егтеп 1ипц с1е (ти 1е реп 1га уапгаге ~ (173) ~ “ (173)

То1а1 уешШп §1оЬа1е - (173) - 36,778 36,605

8о1й 1а 31 йесетЪпе 2014 _____________ 100,000 15,803 145,813 165,282______________ 426,898

Яегегуе1е ё т гееуа1иаге тс1ис1 8ите1е сНп гееуа1иагеа ту1оасе1ог йхе. Асез1е гегегуе пи ро1 Я (Нз^пЬиИе асропагНог

Ыо1е1е апеха1е зип1 раг1е т1е§га а асез1ог 8Йиа{п Йпапааге.

3

Page 8: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е ^К С В А 1 Ч К 8А81ТОАТ1А Р Ы т л и Ш К Б Е Т К Е 2 0 К Е М ЕРеп1ги апи! ГпсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

Е1и\и1 с1е тц1оасе Ьапе$й й т асйука^ орега{1опа1еОоЬап21 Гпсаза1е ОоЬап21 асЫше!псазап Ъапе$й ё т 1ахе §1 согшзюапе, пе1 Уепкип Йпапааге 51 аке уепкип орегаропа1е, пе!Р1а{1 Ьапе§й ртопй ге1пЪшгеа типсиР1а{1 Ъапе$й рпутй сЬекшеН §епега1е 51 а й т т 151га11Уе1псазап шаш(е йе тойШсагПе Тп саркаМ агси 1ап(

( М щ о г а г е а ) / с И т т и а г е а а с И \ е 1о г с и г е ш е :

СопШп сигеп1е §1 йерогке р1аза1е т ВЫМ Уа1оп тоЫНаге рез1е 90 йе гПе Сгейке Аке асйуеМ щ о г а г е а / ( с И т т и а г е а ) о Ъ И % а { ш п И о г :

ЭаЮгп са1ге Ьапс1 Ба^от са!ге сНепр Аке ёаЮгпЕ1ихи1 пе( а1 тфоасе1ог Ьапе§й сИп асйука^ орега$опа1е рапа 1а 1т р о 2Наге

Р1а{1 рпутй ппро2ки1 ре уепкР1ихи1 пе( йе тц1оасе Ьапе§й й т асИучШеа орега{юпа1а

Р1ихи1 тц!оасе1ог Ьапе§й й т асйука^ туезЩюпа!еР1а^1 рпутй асПуе1е пета1епа1еР1ар1 рпутй тц1оасе1е йхе{псазап й т уапгагеа тц1оасе1ог йхеР1а{1 рпутй кпоЫйгап согрога1е ШзрошЪПе репсги утгаге1псазап й т уапгагеа туезП|п1ог йпапсгагеР1ихи1 пе! йе т ф о а с е Ьапе$й й т ас1т 1ар т\ез1кк>па1е

Е1ихи1 тфоасе1ог Ьапе$й й т асИука^ Ппапс1аге1псазап Ьапе§й й т сгейке 51 цпргитиШп Р1ар Ъапе§й аГегеп1е сгейке1ог §1 йпргитиШгНог Б1у1йепйе рШкеЕ1ихи1 пе( йе тцкгасе Ьапе§й й т асйука4еа Япапиага

01&геп|е йе сигз уа1и1аг, пе!

Е1ихи1 пе( а1 1Ш]1оасе1ог Ьапе$й

8 о1йи1 т у 1оасе1ог Ьапе?й 1а 1 1апиапе

8о1йи1 тц1оасе1ог Ьапе§й 1а 31 йесетЬпе

Ыо1е1е апехаГе зип1 райе т!е§га а асезгог зкиаф йпапааге.

N0*3 2015 2014МОЬ’ООО М БЬ’000

155,138(73,524)

35,85382,982

(51,062)(25,529)

114,087(64,719)

37,24945,364

(47,243)(26,723)

123,858 58,015

(15,008)(30,167)104,28448,680

(17,255)(15,227)(65,840)

2,066

(553)123,061(2,530)

24354,656(6,189)

351,625 10,469

(7,800) (2,417)343,825 8,052

(163)(5,010)

31(71)459

(1,927)(4,477)

(4,754) (6,404)

174,366(187,441)

(5,000)

68,434(58,587)

(6 ,000)(18,075) 3,847

(11,819) (9,979)

309,178 (4,484)

567,091 571,575

21 876,269 567,091

4

Page 9: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е1ЧЕКСВАМС 5АN О ТЕ Е Х Р Ы С А П Л Т ЬА ЭТГСАТПЬЕ ЕПЧА1ЧС1АКЕРепсги апи! тсЬе1а11а 31 йесетЬН е 2015

1. 1п?огта{1е §епега1а йезрге Вапса

ВС Епег§Ьапк 5А (“Вапса”) а й з 1 ГопйаШ т КериЬНса МоЫоуа 1а 16 1апиапе 1997 са зошеШе ре аф иш с1е Нр тсЫ з. Ас1г а 1а1еа ргтс1рз1з а Вапси о сопзШше орегарипПе Ьапсаге ге1аИ т КериЬНса МоМоуа. Вапса асйуеага р г т т1егтесНи1 зес1ш1ш рппс1рз1вИиа! т СЫ§таи, 22 <1е йНа1е (22 с1е йНа1е со п й гт зкиаре1 1а 31 ёесетЬ пе 2014) 51 44 а§еп{Н (49 сопГогт 51Шаре1 1а 31 йесетЪпе 2014) атр1аза1е ре т 1ге§ 1еп1опи1 КериЬНси МоМоуз. Ьа зйг§1ш1 апика 2015 Вапса с!е{теа 11сеп{а еНЬегай с1е Вапса Ж$юпа1а а МоЫоуе1, саге регтПе (1езй§игагеа ШГигог ПригПог с1е асй\аШ{1.

Вапса аге 588 ёе за1апа |11а ёа(а <1е 31 ёесетЬ пе 2015 (597 1а 31 ёесетЬ пе 2014).

АсНеза _)ипсНсй а ВапсН ез1:е з1г. 'П§Ьша 23/3, СЫ$таи, КериЬНса МоМоуа.

Беоагесе орегарипПе ВапсН пи зипГехризе 1а пзсип 51 гепЫлНгёф си ип §гас1 зетш йсайу с1е сй&геп^еге, ргесит §1 (1з1оп1а йрГи1ш са тесНи1 1е§1з1айу, па1ига зетсШ ог, ргосези1 с1е асЙУ1Ше, Нро1о§1а с11еп{Пог реп1ги зетсШ е §1 ргойизек оГегНе, са! 51 те1ос!е1е &1озке репсги Йигпгагеа зетсШ ог зип! ото§епе реп1ги 1оа1е асЙука^Пе за1е, Вапса орегеага са ип зе§теп1 ишс с!е асЙуНз1е 51 асЙУ1Й{Пе е1 зип! с1езй§игз1е ехс1из!У т КериЬНса МоЫоуз.

СопзШи1 Вапси 1Ъгти1еага роНйсПе орегз{юпа1е а1е ВзпсН 51 зи р етгеага 1гпр1е т еп 1агеа асек1ога. СопзШи1 ВзпсН ез1е сотриз сНп 7 т е т Ь п а1ер с!е Асктагеа ОепегаШ а А ф опапЬ г.

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015, СопзШи1 ВапсН а тс1из ип п & от т е т Ь п :

- Б1 У1а<Пгшг Топсшс, Рге?есНп1е1е СопзШикН;- Э1 Уа1епи ЕГззШ, Епег§огтрех, М етЬги а1 СопзШикН;- Э1 МШаП Рор, М етЬги а1 СопзШиЫ;- Ш а N313113 Сесе1оуэ, О зташ п 8КЬ, М етЬги з1 СопзШи1ш;- Ш а О а1тз Мзхипепсо, М етЬги з1 СопзШи1ш;- Е)па Ка:аПа Соуапр, М етЬги а1 СопзШиШ;- Б1 СЬеппасН Б т о у , М етЬги а1 СопзШи1ш.

Ргегеп1е1е 31Ша{Н йпапааге аи й з 1 аи!оп2а1е реп1ги еткеге 1а 18 арпНе 2016 с1е са1хе Ехесийуи1 ВапсН гергегепШ с!е Рге§есНп1е1е §х Соп1аЫ1и1 $ей

2. Р0НЙС1 соп1аЫ1е

Оес1ага^е с1е сопГоггшШе81Ша{Н1е Йпапс1аге з1е ВапсН аи &з1 рге§ай1е т соп&гтНа1е си 81апс1агс1е1е 1тетаропа1е с!е ЯароПаге Р1папс1ага (81КР), ет1зе с!е СопзШи1 Ы ета^опа1 а1 81апс1зг(1е1ог Соп1аЫ1е (С18С).

Р г т с 1ри йе е\а1иаге811:иа^Ше йпапааге зип1 рге§зй1е т Ьагз созйПш 1510Г1С, си ехсеррэ 1егепигНог 51 сШсНгНог, ргоргае!:ар1ог туезй^опа1е 51 а туезй^Шог сНзроп1Ы1е реп1ги уапгаге, саге зип1 гейес1а1е 1а уа1озгеа ]из!а.

5

Page 10: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА ЗГГОАТНЬЕ ГЕЧА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. Р о1Мс1 соп(аЫ1е (сопппиагс)

2.1 Вага йе ргегеп(аге (сопйпиаге)

Мопейа Гипс(юпа1а $1 йе ргегеп(аге811иа{Ше йпапааге кип! т р о стк е т 1е1 то1ск>уепе§й (“МОЬ”), саге ез1е топейа &пфопа1а 51 толес1а {аш т саге орегеага Вапса. Т оай тГ огтаре йпапаага ргегепЫа т М БЬ а Гой гойтрШ рапа 1а се1 таг аргор1аШ пйе, си ехсер^а сагип1ог т саге ек1е тсИса! аМЫ.

2.2 Е зи т а п §1 га(10патеп(е еоп1аЬПе зетпШсаЙуе

Вапса еГесШеага езй тап §1 ргезирипеп саге аГес!еага уа1оп1е гарогШе а!е асЙуе1ог §1 <Мош1ог а1 штай>ги1ш ап Йпапааг. ЕзйтагПе 51 га{юпатеп!е1е зип! геУ12ийе т. сопйпии т Ьага е х р е п е п ф 1з1опсе 51 а аНог &с*оп, т с 1из1У рге\агшш1е еуепйпегЛеЬг иНепоаге саге зип1 сопзИега^е а Й гегопаЬПе со п Ь гт с1гс и т5Сап^е1ог.

(г) Р1ег(1еп Ип йергеЫеге сге(Н1е1ог у/ а\атигИогВапса 151 геУ12ше$1е, се1 рй{т о <1а1а ре 1ипа, ройой)1ш1 с1е сгеёйе ретги а еуа1иа с!ергес1егеа. 1п ргосези1 ёе1е г т т а ш с!аса р1егс1егеа с!т сЗергеаеге аг (хеЪш геЙесШа т сопШ1 ёе ргой! §1 р1егс1ег1, Вапса еуа1иеага йаса ех1з1а <1оуег1 саге аг тсПса ех1з1еп{а ипе! сИ ттиал тазигаЪПе Гп ЙихигПе уп1оаге с!е т у 1оасе Ъапе$й аГегеп1е ипш рог*ой)1ш с1е сгесШе т а т ! е са сИттиагеа за Йе а1пЬш й ипш зт§иг сгесй! сйп асез! роПоГоНи. Асеаз1а с!оуас1а роа1е тс1ис1е с!аге оЬзегуаЪПе саге за тсйсе ех1з1еп{а ипе! зсЫ тЬап аёуегзе т сараа1а1еа с1е гатЪигзаге а с1еЪпоп1ог ш1г-ип §гир, заи т сопсй{й1е есопописе 1оса1е заи па{юпа1е саге соге1еага с1ергеаегеа асЙуе1ог т агир. 1п ргосези] с1е р1ашйсаге а йихигПог уШоаге с1е тц1оасе Ьапе^й сопйисегеа Вапсй ийНгеага езй тап Ьага1е ре ехрепеп{а асЙуеЬг саге сотроПа ип пзс с!е сгесй1аге 51 о с1оуас1а еу1с1еп1а с!е ёергеаеге знпПага се1ог1аке сгесН:е й т роПоГоНи. Ме1ос1о1о§1а §1 ргеУ12шпПе иййга1е реп1хи езйтагеа уа1огп 51

репоас1е1ог ЙихигПог уШоаге с!е ту1оасе Ъапе§й зип1 геУ1гш1е ге§и1а1 си зсори1 гес1исеш опсагог сИ&геп^е т!ге р1егс!ег11е езйтаге 51 а1е се1ог асШа1е.

1п саги1 т саге уа1оагеа Йпа1а а асезЮг ГасЮг1 ез1е <йГег1й йе уа1огПе саге аи Йз! 1П1ра1 тге§15Гга1е, аГипс1 о аз1й 1 с!е сй&геп^а аг ри!еа аГесШ т а 1епа1 ргоу1гюпи1 реп(ги с1ергес1егеа сге<Н1е1ог, т репоас1а т саге азЙе1 с1е зНиар! зип! 1(1епййса1;е.

6

Page 11: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е ^ К С В А Л К §АN О ТЕ Е Х РЫ С А Т Г \Е ЬА 81ТЬАТНЬЕ ЕЕЧА1\С1АКЕРепсги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е сетЬ п е 2015

2. Ро1Шс1 сопГаЬНе (сопйпиаге)

2.2 Е зй т а п 51 га{тп атеп 1е соШаЬНе зетпШ сайуе (сопйпиаге)

(и) СопИпшШеа ас1М(а(иСопёисегеа ВапсН а еуа1иа1 аЪШшСеа ВапсН с1е а сопйпиа асйука1еа за 51 з-а сопутз са Вапса скзрипе ёе гезигзе1е песезаге решги а-§а сопйпиа асйука*еа т уп1ош1 ргеу121Ы1. Р1из 1а асеаз*а, сопёисегеа пи сипоа§1е сагеуа тсеН киёЫ зетпШсаЙуе саге аг сгеа тёо1еН т сееа се рпуе§1е аЬШ1а1еа ВапсН ёе а-51 соШтиа асйукаСеа. Р гт игтаге, зкиа{Н1е Йпапсгаге сопйпиа за Й йе рге§а1ке т Ьага рппарш кй соп{тика{П асйука^п.

(Ш) Уа1оагеа )и$1а а 1т1гитеп1е1огрпапаагеУа1оагеа {изга а т з й и т е п 1е1ог йпапааге саге пи зип! сотегааНга^е ре о р1а|а асйуа ез1е ёе1е г т т а !а р гт {Ыоз1геа (еЬшсПаг ёе еуа1иаге. Сопёисегеа ёе1е г т т а 1а Шзсге^а за, т еш ёа ёе еуа1иаге §1 еГейиеага азитап саге зип! ш т аге раПе Ьага1е ре сопё^Ше ёе р1а{а ех1з1еп!е 1а ёа1а Ы1ап{и1ш.

2.3 МоШЯсагеа роПНсПог соп1аЬПе

Ро1Шса ёе сопГаЬПкаГе аёор1а!а ез1е соп$1з1еп1а си сеа ё т апи1 ргесеёеп! АёорСагеа з1апёагёе1ог 51 тГегргеШгПог по1 саге зип! еГесйуе реп1ги Вапса тсерап ё си 1 1апиапе 2015 пи аи ауи1 шсшп т р а с с азирга роНйсПог соп1аЫ1е, регГогтап{е1 заи рогфе! Йпапааге а ВапсН.

2.4 Ро1Шс1 соп1аЪПе зетпШсаНуе

Рппара1е1е роШнл соп*аЫ1е арНсаЪПе 1а рге§айгеа асезЮг зкиа^п йпапааге зипС ёезй§ига1е т а 1 ]оз.

а. С о п у ет а уа1и(еЁ з1гате

Тгапгас^Ше т уакйа зй а т а зип1 сопуеНке т уа1и1а йлпфопа!а ийНгапё га1е1е ёе зсЫ тЬ т е&с1 1а ёа1е1е ГгапгафПог. РгойШгПе 51 р1егёегПе т и гта зсЫтЪи1ш уа1и1аг гегШШе т и гта еСесйгёгН 1гап гаер Ног 51 ш и гта сопуегз1е1 асЙуе1ог 51 ёаШпПог топе!аге, сопСогт га1е1ог ёе зсЫ тЬ уа1и!аг 1а з1аг§ки1ш апи1ш йпапааг, ёеп отта*е т уа1и1е з1гате, зип! 1геси1е т гарогйП р п у т ё гегика1е1е Йпапааге.

БсЫтЬагНе т уа1оагеа ^зШ а 1к1ип1ог топеСаге ёепоттаГе т уа1и!а з1га та с1аз1йса{е са ё1зрошЫ1е репСги уапгаге зип1 апаПга1е са ё1&геп{е ёе сопуегае гегика*е ётСге зсЫтЬагПе т соз1и1 а т о й 12а1 а1 ЬаПШог ёе уа1оаге 51 аке зсЫтЬаг1 т уа1оагеа соШаЬНа а Ьагйе1 ёе уа1оаге. Б1&геп|е1е ёе сопуегае 1е§а1е ёе зсЫтЬагПе т созш1 атогйха! зип1 гесипозсиСе са ргой1 заи р1егёеге. Аке зсЫ тЬап т уа1оагеа соп1аЫ1а зип1 гесипозсиСе т сарка1и1 ргорпи.

01&геп^е1е ёе сопуегйге а т 8Ггитеп1е1ог петопе1аге, с и т аг Й туезйрПе ёе сарка1 с1аз1йса1е са аейуе йпапс1аге ё1зрошЫ1е реШги уапгаге, зип! т с 1изе т гегегуа 1а уа1оаге ]изй т сарка1и1 ргорпи. Яа1е1е ёе зсЫ тЬ 1а з(аг51Ш1 апи1и! 51 теё1е т саёги! апи1и! ёа1 аи &з1:

2015 2014118Б Еиго 1180 Еиго

Меё1а рег1оаёе1 Р т е 1е апи1и!

18.816119.6585

20.898021.4779

14.038815.6152

18.632118.9966

7

Page 12: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е Х Е К С В А \К 8АКО ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 8ГШ А ТН ЬЕ РЕЧА1ЧС1АКЕРеШ ш апи! ГпсЬе1а11а 31 й есетЬ п е 2015

2. РоПйа соп(аЬПе (сопйпиаге)

2.4 Ро1Ша сопГаЬПе зет т й са й у е (сопйпиаге)

Ь. Асйуе йпапаагеВапса с1азШса асйуе1е за1е Йпапс1аге т игта!оаге1е са1е§огп: асйуе Йпапааге 1а уа1оагеа]из*а гейесШе р г т сопкй <1е ргойк §1 р1егйеп, сгейке 51 сгеап{е, туезй^й раз1га1:е рапа 1а зсайепф 51 асйуе Йпапс1аге Й1зрошЫ1е репки уапгаге. Сопйисегеа Вапси Йе{егтта с1азШсагеа туезй{п1ог 1а гесипоа§1егеа тф а1а а1е асезЮга.

(0 СгеМе у/ сгеаЩеСгейке1е §1 сгеап{е1е гергегтШ асйуе йпапааге пейепуа1е, си р 1а{1 йхе заи йе*егттаЫ1е 51 саге пи зип1 соШе ре о р1а{а асйуа т а!ага с!е: (а) се1е ре саге епйШеа т 1еп{юпеага за 1е уапйа ипеЙ1а{ заи т 1г-ип Гегтеп зсиг1, саге зшк с1аз]йса!е са разкаГе репйи сотегааНгаге, §1 асе1еа ре саге епй1а!еа т ф а 11е йезетпеага 1а уа1оаге _]из1а геЙесШе р г т сопШ1 с!е ргой1 51 р!егс1ег1; (Ь) асе1еа ре саге епйШеа т^1а1 1е йезетпеага са й1зрошЫ1е репГги у ап гаге; заи (с) репйи саге ех1з1а розЛШШеа са розезоги1 за пи-51 роа1а гесирега о райе зиЬз1апра1а а туезй{И1ог за1е, й т сайге аке1е Йеса* йеСепогагеа сгесЦкйш.

(и) 1те$Щп раШгаГе рапа 1а та(ипШе1пуезй{Ше раз1га1е рапа 1а т а к т Ш е зшк асйуе йпапааге пейепуа*е си асккап йхе заи йе1е гтт а Ы 1е 51 си зсайеп{е йхе реп1ги саге Сопс1исегеа Вапсй аге т 1еп^а рогШуа 51 аЪШШеа с!е а 1е раз1га рапа 1а т а к 1гка1е. Баса Вапса аг й уапйи! ип питаг зетш йсайу йе асйуе разГга1е рапа 1а зсайеп{а, тк е а § а са!е§опе аг й аГесШа §1 гескзШсаШ са сйзротЬПа репки уапгаге.

(Ш) АсНге1е ДпапЫаге АкротЪИе реп(ги уапгаге1пуез1фПе Й1зрошЫ1е репГги уапгаге зип1 се1е саге игтеага а Й разка1е ре о репоайа пейе1егтта1а йе й т р , §1 саге ро! й уапйШе си зсори1 та гк п НсЫйка{п заи са игтаге а тойШ сагп йоЪапгйог, га1е1ог йе зсЫ тЬ заи а рге{и1ш йе р1а{а. 1п асеазй са1е§опе зип1, йе азетепеа, тс1изе ЬагкПе Йе уа1оаге йе з1а1.АсЫ гфйе 51 уапгагеа асйуе1ог йпапааге 1а уа1оаге .щзгё геЛесШе са ргой! заи р1егйеге, {ши1е рапа 1а т а к т Ш е 51 (йзротЪПе реп1ги уапгаге зшк гейесШе 1а йа1а е & с к й т 1гапгасре1, айюа 1а йаСа 1а саге Вапса зе оЬН§а за уапйа заи за ситреге асез1:е асйуе.

Асйуе1е йпапааге зип* тф а1 гесипозси1е 1а уа1оагеа _]из1:а р1из сЬекшеШе 1гапгасропа1е репки 1оа1е аскуе1е йпапааге саге пи зип* соп(аЬШга1е 1а уаЬагеа ]изй гейес1а1е р г т сопкй йе ргоГк 51 р!егйег1. Асйуе1е йпапааге соп1аЫПга1е 1а уа1оагеа ]изШ гейес1а1е р гт соп1и1 йе ргой! §1 р1егйеп зипс Ш1ра1 гесипозси1е 1а уа1оаге ]из1а, 51 созШгйе капгасропа1е зшк кеси1е са сЬе1к 11еН т гарогкй рг1Ушй геги11а1е1е йпапс1аге. Асйуе1е йпапааге зип! зсоазе Й т еУ1Йеп{а сапй йгерк11 йе а ргпп1 тц1оасе йпапсхаге й т асйуе1е йпапс1аге а ехрка* заи сапй Вапса а 1гапз1ега1 о райе 1тр о г1ап(а й т г1зсигйе 51 гесотрепзе1е а^егеп^е йгерт1ш йе ргорг1еГа1е. БаГопПе йпапс1аге зип1 зсоазе й т еу1Йеп^а а к т с 1 сапй е1е аи 1оз1 зкпзе, аЙ1са 1а т о т е п ш 1 сапй йа^опа а Гоз! опогай, апи1а1а заи а ехрка!

Аскуе1е Йпапс1аге Й1зроп1Ы1е репки уапгаге 51 сек 1а уа1оагеа ^изШ геЯес1а1е р г т соп1и1 Йе ргой! §1 р:егйег1 зип! икепог соп1аЬШга1е 1а уа1оагеа ]из1а. Сгейке1е, сгеап|е1е §1 туезкрП е {ти1е рапа 1а зсайеп{а зип! тге§13ка1е 1а соз! атогйга!, &1о зтй теШ йа йоЪапгп еГесйуе. Уеп1к 1гПе 51 р1егйегПе й т тоЙ 1ЙсагИе т уа1оагеа ]из1а а асйуе1ог йпапс1аге 1а уа1оаге ^зШ гейес1а1е р г т сопк11 йе ргоШ §1 р1егйег1 зип! т с 1изе т гарог1и1 р п у тй гегика1е1е йпапс1аге т репоайа т саге е1е араг. Уепкигйе §1 р1егйеп1е й т тойШсагПе т уа1оагеа ]из!а а асйуе1ог йпапсхаге й1зроп1Ы1е репки уапгаге зшк т с 1изе Йкес1 т гарогк11 р п у тй 311иа|1а т^сагй ог т саркаШ асропаг, рапа сапй асйуи1 йпапс1аг ез1е зсоз й т еУ1Йеп{а заи йергеаа! 1п асез! т о т е п ! са?й§и1 заи р1егйегеа си ти 1айуа гесипозсиГа ап1епог т сарка1и1 асропаг ез!е гесипозсиГа са ргоГк заи р1егйеге.

8

Page 13: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е ^ К С В А Л К §АNОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА Я П П А Т П ЬЕ РПЧА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. РоШш сопгаЬИе (сопПпиаге)

2 .4 Р о1Мс1 сопГаЬЛе зетпШсаЙуе (сопйпиаге)

b. Асйуе Нпапс1аге (сопйпиаге)Си 1оа1е асез1еа, ёоЬапёа са1си1а1а р г т т е 1оёа ёоЬапгй еГесЙуе 51 уепкигПе 51 р1егёеп1е ё т зсЫшЬипк уа1и1аге ё т асйуе1е Ьапе$й с1аз1Йса1е са ё1зрошЫ1е реп1ги Vап гаге зип1 геЙесШе т гароЛи1 р п у т ё геги1Ш е1е йпапааге. В 1\аёепёе1е а&геп*е афипПог сИзроп1Ь11е репй'и уапгаге зип! геЙесШе т гарог1и1

р п у т ё гегика1е1е Йпапааге т т о т е п й й арагфе1 ёгерШгНог ёе тсазаге а ё1У1ёепёе1ог.

Уа1оагеа ]из!а а р1а5атеп !е1ог со1а1е ре р1а|а а ф у а зе Ьагеага ре рге{ип1е ёе Иска^е. Баса р1а{а ипш а ф у йпапааг пи ез1е афу& ( т с 1из1У репГги асрипЛе пеНз1а1е), Вапса з1аЫ1е§1е уа1оагеа ]из1а р г т арНсагеа (еЬтсПог ёе еуа1иаге. Асез1еа тс1иё ийНгагеа рге{и1ш Ггапгафе! сотегаа1е, апаНга ЙихигПог йпапааге асШаНга^е, т о ё е М рге{и1ш ёе орри т 51 аке 1еЬш а ёе еуа1иаге, ийНга1е ре 1аг§ ёе рагйарап{п р1е{е1.

>c. 1пуезй(п1п т й е р г т й е п азоаа1е $1 нНгерппёеп Шее1п1гергтёеге а зо а а й ез1е о епйШе т саге Вапса аге тйиеп^а зетш йсайуа §1 саге пи ез1е т а тггерппёеге Йпса, т а т 1гергтёеге ппхгё. 1п зкиарПе йпапааге т ё 1У1ёиа1е а1е Вапси, туезй{Ше т тггергтёеп азоаа1е зшк тге§13{га{е 1а соз1 т т и з р1егёеп1е ё т ёергеаеге.

(пуезПрИе т т1герппёеп Шее зип! гесипозоПе тф а1 са соз1 (тс1из1у созШ1 ёе Пап2а ф 1). Бира гесипоа§1егеа тф а1а е1е зип1 еуа1иа!е 1а соз1 т т и з ёергеаегеа.

(1. Сотрепзагеа тз1гшпеп1е1ог йпапаагеАсйуе1е 51 ёа1огШе йпапааге зип! сотрепза1е §1 зип1 ргегепШе 1а уа1оагеа пей т Ь11ап̂ и1 соп1аЫ1, аГипа сапё ех^зй ип ёгер1 1е§а1 ёе а сотрепза уа1оп1е т ге § 1з:га!е 51 ех1з1а т 1епра ёе а 1е ёесоп1а т Ьага пега, заи ёе а геаНга асйуи1 51 асЬка ёа1опа знпикап.

Асез1а пи ез!е т §епега1 саги1 асогёип1ог рппара1е ёе сотрепзаге ти1иа1а, р г т игтаге, асйуе1е 51 раз1Уе1е согезрипга1оаге зип1 ргегепШе са Ьги1е т зкиара рогфе! йпапааге.

е. УепкигЦе $1 еЬекшеШе с1т ёоЬагшУепкигПе §1 сЬекшеШе ё т ёоЬап21 реп1ги 1оа1е тз!гитеп1е1е Йпапс1аге си о га!а ёе ёоЬапёа, си ехсерра се1ог с1аз1йса1е са разГга!е репСги сотегс1аНгаге заи ёезетпа1;е 1а уа1оагеа ]из1а гейес!а1е р г т сопйх1 ёе ргойг §1 р1егёеп зип! гесипозси1е т гароЛи1 рг1У тё геги11а1е1е Йпапс1аге реп(ги 1оа1е 1пзггитеп1е1е еуа1иа*е 1а созШ1 ёе атогйгаге т Ьага те1оёе1 ёоЬапгй е&ейуе.

Мешёа ёоЬапгИ еГесЙуе ез!е о т е 1оёа ёе са1си1аге а созш1и! ёе атогйгаге а1 асйуиЫ Йпапс1аг заи ёаШпе1

Йпапс1аге 51 ёе а1г1Ьи!ге а уеп1ш1и1 заи сЬе1Ш1еН1ог ё т ёоЬапг1 1а рег1оаёа ге1еуап1а. Ка1а е!есйуа а ёоЬапгй ез1;е га1а саге ё13СОп1еага т т о ё ехас! у1коаге1е р1ар т питегаг езйта1е заи асЬкагИе & 1озтё ёига1а ёе У1а|а ргесоп1га!а а1 ипш 1пз1гитепш 1и1 Йпапс1аг, заи, ёаса ез1е ороПип, рег1оаёа та1 зеийа а уаЬгИ пе1е сопгаЬИе а ипи1 аейу заи а ипе1 ёагогИ Йпапс1аге. Ьа са1си1агеа га1:е1 е&ейуе а ёоЬапгй, Вапса езй теага йихигПе ёе питегаг, 1иапё т сопз1ёега{1е Юр 1егтепй соШтасШаП а1 т з 1ш тепШ 1ш Йпапс1аг, ёаг пи еуа1иеага р^егёегИе икепоаге ёе сгеёк. Са1си1и1 тс1иёе 1оа1е опогапйе асЫШе заи рг1т 11е т 1ге раг|1 сопбэгт соп(гас1и1и1 саге гергегт1а о раг1е т 1е§гап1а а га1е1 е!есйуе а ёоЬапгк, а созШгПог ёе 1гапгаср1 51 а ШШгог аког р п т е 51

геёисеп.

Оёагё се ип асйу Йпапс1аг заи о с1аза ёе асЯуе йпапааге а йэз1 1геси1а 1а р1егёеп са геги1ш а1 ёергес1е т , у етй й ё т ёоЬапг1 ез1е гесипозси! арНсапё га1а ёоЬап211 ийНгаХа репй'и ё1зсоп1агеа ЙихигНог уШоаге ёе питегаг репЬп еуа1иагеа р1егёеп1ог т и гта ёергеаеш .

I

Page 14: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА]ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА §1ТиА ТН ЬЕ РША1ЧС1АКЕРеп!ги апи! шсЬе1а! 1а 31 Й есетЬпе 2015

2. РоШш соШаЬПе (сопйпиаге)

2.4 РоИйс1 соп!аЬПе зетпШсаЙуе (сопйпиаге)

Г. Уепй й т зреге 51 согшзюапеУеш!ил1е Й т зреге 51 сопнзюапе зип! соп!аЫЙ2а!е р гт те!ос1а з р о п т 1а тотепШ ) ргез!аш зе т с ш Ш гезресйу. 8реге1е реп(ги сгейНе1е 1а (егтеп зип! гароЛаГе т репоайе1е уп!оаге (шргеипа си соз!ип1е сНгес!е аГегеп!е) §1 зип! гесипозси!е са а]из!аге 1а га!а еГесЙуа а йоЪапгп 1а сгейке. Согшзюапе1е 51 зреге1е геги1!а!е й т пе§оаеп, заи й т раПпарагеа 1а пе§оаегеа ипе1 !гап2ас{п си !ег{е р аф - ргесит агащагеа ипе1 асЫгфг йе аф иш заи Йе аИе рагйара^и, асЫ21{Н заи у ап гат а ш ш рагйара{н - зип! геЙесШе 1а йа!а йе йпайгаге а (гапгафеп А!а! соппзюапе1е йе рог!оГо1ш са! 51 се1е йе сопзи1!ап{а реп!ги тап а^етеп ! 51 а1!е з е т с п зип! гесипозси!е т Ьага соп1гас1е1ог йе з е т с п , йе оЫсе1 й1з!пЬш!е т й тр .

§. Асогйип йе уапгаге ^газситрагагеНаг!п1е йе уа1оаге уапйи!е, саге Гас оЫесш1 ипш соп!гас! йе газситрагаге (“геро”) зип! гесипозси!е т 5Йиа{н1е Йпапааге са туезй{п Й1зротЫ 1е реп!ги уапгаге (ЬаЛп йе уа1оаге йе з!а!) §1 оЬйаара аГегеп1а ез!е тс1иза т Й1зрошЪШ!а{1 йа!ога!е ЬапсПог заи сНеп{Пог, Йира ге1еуапй- НагйЛе йе уа1оаге ситрага!е, саге Гас оЫес!и1 ипш соп!гас1 йе геуапгаге (“геро геуегз”) зип! гесипозси!е са ауапзип §1 сгейке асогйа!е а1!ог Ъапа заи сНеп{Пог, йира ге1еуап{а. 01Гегеп|е1е ёт !ге рге^игПе йе уапгаге 51 ргосигаге зип! сопз1йега!е а й йоЬапг1 51 зип! зрогке ре рагсшзи1 !егтепи1ш йе уа1аЬШ!а!е а асогйи1ш ,/еро”, иййгапй те!ойа га!е1 е&сйуе а йоЬапгп.

Наг!п1е йе уа1оаге йе{ти!е йе Вапса т сай!а!е йе 1а ЬпргитШип йе 1а тзй!и{Ше йпапааге пи зип! гесипозси!е т зкиа^Ше Йпапааге, т аГага йе сагигйе т саге е1е зип! уапйи!е заи ргосига!е йе 1а регзоапе !ег{е. 1п асез! саг е1е зип! т ге§ 1з!га!е са уепкип (р1егйеп) й т асйука!еа йпапаага, гезреф у са са§й§ заи р1егйеге. ОЬН§а{1а йе ге!шпаге ез!е тге§1з!га!а са йа!опе йе сотег{ 1а уа1оагеа ]из!а.

Ь. Оергес1егеа асЙуе1ог йпапааге

(0 Асйге ге/1есШе 1а сохш1 атогйга1Вапса еуа1иеага 1а йесаге йа!а йе Ы1ап{ йаса ех1з!а еУ1Йеп{а оЫ еФ уа реп!ги йергеаегеа асйуи1ш йпапааг заи

а1 ипш §гир йе асйуе йпапааге. Ш ас!IV йпапааг заи о с1аза йе асйуе йпапааге ез!е йергеаа! 51 сЬекшеЫе

йе йергеаеге зип! тге§1з!га!е Йоаг йаса ех1з!а о еу!йеп{а оЫесЙуа а йергеаегп, §епега!а йе ипи1 заи т а 1 ти 1!е

еуеп1теп!е т !а т р 1а !е икепог гесипоа§!егй т ф а 1е а ас!1Уи1и1 („ип еуе п те п ! йе р1егйег1” ) 51 йаса еуештепйй

(заи еуеп1теп!е1е) Йе р1егйеге аге ип т р а с ! азирга уп!оаге1ог Йихиг1 йе т у 1оасе Ьапе^й ез!ипа!е а!егеп!е

ас!1Уи1и1 йпапс1аг заи сЛазе! йе ас!1уе йпапс1аге саге ро! й ез!1та!е си 31§игап^а.

Сп!еги1е ре саге Вапса 1е ийНгеага реп!ги а й е !егтт а йаса зип! йоуег1 саге за йетопз!ге2е р1егйеп т игта

йергес1егй 1пс1ий игта!оаге1е:

• ОеПсуеп^а т асЫ!агеа соп1гас!иа1а а р1а^й йоЬапгй заи а1 асЬПагЛог йе Ьага;• 01Йси1!ар зирог!а!е йе йеЫ!ог т Йихи1 йе питегаг (Йе ех е тр 1и, §гайи1 йе тйа!огаге, уепй пе! са ргосеп! й т

уапгаг1);• 1пса1сагеа с1аиге1ог 51 т{е1е§еп1ог ЬпргитиШЫ;

• Гпфегеа ргосейигй йе Гайтеп!;• 1пгаи!а{1геа ро21^е1 сотрей!1Уе а йеЫ!оги1ш;• Ое!ег1огаге т уа1оагеа §а_]и1ш; §1• Б гати агеа §гайи1и: туез!ф опа1 ех1з!еп!.

Сопйисегеа Вапсй 1Йеп!1Йса реШги Йесаге роПоГойи рег1оайа т!ге тотеп!и1 т саге р1егйегеа а ауи! 1ос §1 т о т е п !и 1 т саге а Гоз! 1йепййса!а. 1п §епега1, репоайе1е уаг1ага т !ге 6 §1 12 1иш.

10

Page 15: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАМ С §АN О ТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА З П Т А Т Н Ь Е РША1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬе1а! 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. Ро1Ша соШаЪПе (сопйпиаге)

2.4 Ро1Шы соп!аЫ1е зетпШ сайуе (сопйпиаге)

Ь. Бергеаегеа асй\е1ог йпапааге (сопйпиаге)

1пфа1 Вапса еуа1иеага ёаса ех1з!а ёоуе21 репйи ёергеаеге 1а п 1 уе1 тсИу1с1иа1 реп!ги асйуе1е Йпапааге тс11у1с1иа1 зетш йсайуе саге, апаИгеага со1есЙУ заи тс11У1(1иа1 асйуе1е Йпапааге саге тсПу1с1иа1 пи зип! зетш йсайуе. Баса Вапса пи §азе§!е еУ1ёеп{а оЫесЙУа ёе ёергеаеге а ипш асйу Йпапааг еуа1иа! зерага!, тёКегеп! ёаса ез!е зетпШсаЙуа заи пи, а!ипа асйуи1 ез!е !геси! ?п!г-о с1аза ёе асйуе йпапааге си ип пзс ёе сгесй! зипНаг, ёира саге еуа1иеага !оа!а с1аза со1есЙУ. Асйуе1е йпапааге, саге кип! еуа1иа!е т ё 1У1ёиа1 реп!ги ёергеаеге §1, реп!ги саге, р1егёегеа т и гта ёергеаеш ез!е §1 соп!тиа за йе гейес!а!а, пи зип! т с 1изе 1а еуа1иагеа со1есйуа 1а ёергеаеге.

Р1егёегеа ез!е ёе !егтта !а са ё1&геп{а ёт!ге уа1оагеа ёе Ы1ап5 а асЙУиМ §1 уа1оагеа ргегеп!а а Йихи1ш ёе питегаг е з !т а ! (ехс1игапё уп!оаге1е р1егёел а!егеп!е сгеёйе1ог саге пи аи &з! т ге § 1з!га!е), ё 1зсоп!а! 1а га!а ёоЬапгй е&сйуе тф а1 а а асйуи1ш йпапааг. Уа1оагеа ёе ЬПап} а асйуикп ез!е геёиза си а_)и!оги1 ипш соп! ёе р гст /ю п 51 р1егёегеа ез!е гейес!а!а т гарог!и1 р п у т ё геги1!а!е1е йпапааге. Баса сгеёки1 заи ту ез!ф а раз!га!а рапа 1а зсаёеп{а аге о га!а а ёоЬапгй Йо!ап!а, а!ипа га!а ёе ё1зсоп! реп!ги са1си1агеа р1егёеги а&геп!е ёергеаегп уа Й га!а е&сйуа а ёоЬапгй сигеп!е ёе!егтта!а сопГогт соп!гас!и1ш. Са ехреё1еп! ргасйс, Вапса роа!е ё е !е гт т а р1егёегИе аСегеп!е ёергеаегп ре Ьага уа1оги ]из!е а ипш тз!гитеп ! азетапа!ог, а сагш рге{ ез!е оЬзегуаЬИ ре р!а^а.

Са1си1агеа уа1огй ргегеп!е а уп!оаге1ог йихип ёе питегаг ез!ипа!е а ипш асйу йпапааг §а]а! гейес!а Йихи1 ёе питегаг саге аг геги1!а ё т а!лЬи1геа ёгерШкп ёе ргорпе!а!е т т и з соз!ип1е реп!ги оЬрпегеа 51 сотегаайгагеа §а_|'и1ш, т ё 1&геп! ёаса аШЬикеа ёгер!и1ш ёе ргорпе!а!е ез!е ргоЬаЬПа.

1п зсоригПе ипе1 еуа1иап со1есЙуе а уа1ош ёергеаа!е, асйуе1е йпапааге зип! §гира!е ре Ьага сагас!епзйсПог ёе пзсип зипПаге а&геп!е сгеёйеЬг (ёе ехетр1и, ре Ьага ргосези1ш ёе §гаёаге а ВапсН ге&п!оаге 1а йригПе ёе асйуе, зе§теп!е ёе тёизййе, 1осаре §ео§гайса, йри1 ёе §а^ 31!иа{1е1 гезресйуе 51 а а1!ог &с!оп ге1еуап{1). Асез!е сагас!епзйа зип! ге1еуап!е т ргосези1 ёе езйтаге а уй!оаге1ог йихип ёе питегаг реп!ги с1азе1е ипог аз!&1 ёе асйуе, ёеоагесе тё1са аЬШ!а!еа ёеЬПогиШ ёе а р1ай !оа!е зите1е ёа!ога!е сопйзгт !егтепе1ог соп!гас!иай рпУ1пё асйуе1е еуа1иа!е.

Уй!оаге1е йихип ёе питегаг а1е ипе1 с1азе ёе асйуе Йпапс1аге саге зип! еуа1иа!е со1есЙу реп!ги ёергес1еге зип! езйта!е т Ьага ЙихигПог ёе питегаг соп!гас!иа1е а1е асЙуе1ог ВапсН §1 а з!а!1з!1сй ёе р1егёеп а1е ас!1Уе1ог си сагас!ег1з!1с1 азетапа!оаге а1е Г1зси1и1 ёе сгеё1!аге а1е ас!1Уе1ог ВапсН. Р1егёегИе 1з!ог1се зип! а]и$!а!е т Ьага ёа!е1ог сигеп!е ё1зроп1Ы1е реп!ги а гейес!а сопёфПе сигеп!е, саге пи аи а(ес!а! рег1оаёа т саге р1егёегНе 1з!опсе аи ауи! 1ос §1 за е Н т т е е(ес!и1 сопё1р 11ог ё т репоаёа 1з!опса, саге пи т а 1 ех1з!а т ргегеп!.

Ез!1т а г 11е ёе зсЬйпЬап т Йихи1 У11!ог ёе питегаг реп!ги с1азе1е ёе ас!1Уе аг !геЬш за гейес!е 51 за йе сопз15!еп1е си зсЫтЬагПе т ёа!е1е ге1еуап!е ё1зроп1Ы1е ё т репоаёа т рег1оаёа (ёе ехетр1и, зсЫтЬагеа га!е1ог ёе 50т а ], рге^иг1 ёе ргорпе!а!е, з!а!и!и1 р1ар1ог, заи а1р Сас!ог1 саге тё1са зсЫтЬагеа ргоЬаЬ1Й1а|Н ёе р1егёег1 т §гир 51 а т а г т Н 1ог). Ме!оёо1о§1а 51 езйтагНе и!Шга!е реп!ги а ё е !е гт т а уй!оаге1е Йихиг1 ёе питегаг зип! геУ1гш!е ге§и1а! ёе са!ге Вапса реп!ги а геёисе ог1се ёйегеп^а т!ге р1егёегНе ез11т а !е 51 се1е сигеп!е. 1п саги1 т саге ип йпргати! пи роа!е й гезй!ш!, зе !гесе 1а р1егёеп ё т соп!и1 рг0У1210пи1ш реп!ги ёергеаегеа уа1от. Аз!&1 ёе сгеёйе зип! !геси!е 1а р 1егёег1 ёира йшзагеа !и!игог ргосеёигйог песезаге §1

ёе!егттаге а р1егёегп.

Баса т!г-о репоаёа и1!епоага, уа1оагеа р1егёегй зе ё ш т и е а г а 51 ёйптиагеа роа!е й а!пЬш!а оЫес!1У ипи1 еу еп теп ! саге а ауи! 1ос и1!епог гесипоа§!егй ргоУ1гюпи1ш (ргесит аг Й 1тЬипа!аргеа сгеёЛП&аф ёеЫ!оги1и1), р1егёегеа аГегета ёергес1егй гесипозси!а ап!ег1ог ез!е туегза!а р г т а]из!агеа рг0У1210пи1и1. Уа1оагеа туегза!а ез!е гейес!а!а т гарог!и1 рпУ1пё геги1!а!е1е йпапааге т сЬе1!и1еН рг1У тё ёергес1егеа уа1огй сгеё1!е1ог 51 а1 а1!ог асйуе.

11

Page 16: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О Т Е ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА ЗГГО А ТП ЬЕ Р1КА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсНе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. РоНйа соп(аЫ1е (сопйпиаге)

2.4 Ро1Ша соп1аЫ1е зеттЯ саЙ уе (сопйпиаге)

Ь. Вергеаегеа асЙуе1ог Ппапааге (сопйпиаге)

(и) Асйуе ге$1есШе 1а га/оагеа ]и$1аВапса еуа1иеага 1а йесаге йай йе Ы1ап{ йаса ех1зй еУ1Йеп{а оЫесЙуа реп1ги йергеаегеа асйуи1ш йпапааг заи а §гири1ш йе асйуе йпапааге. 1п саги1 туезй}п1ог т аф иш с1азШса1е са сИзротЪПе ретги уапгаге, ип йесйп зе т т й с а й у заи рге1ип§П а уакги ]из1е а Ьагйе1 Йе уакаге зиЬ соз1и1 е! ез!е &1озк реп1ги а Йе*егтта йаса асйуек зип* йергесй1е. Баса ех1з й о аз!Ге1 йе еУ1Йеп|а реп1ги асйуек йпапааге й1зрошЫ1е реп1ги уапгаге, ркгйегеа сшпи1айуа - саки1ай са йИёгеп^а й т 1ге созШ] йе асЫ гфе §1 а уа1огй ]из1е сигеп!е, т т и з опсе ркгйеге репГги йергескге реп!ги асе1 асйу йпапааг сопйЪШга! аШепог т сопШ1 йе ргой! §1 ркгйеп - ез1е е й т т а й й т гароПи! р п у т й зкиара гш§сапкг т сарПа1и1 аф опаг 51 ез1е гей есй й т гароПи1 р п у тй геги1Ше1е йпапааге. Ргегйепк репГги йергескге зип С у акп й са1е т гарогш1 р п у т й геги1й1ек йпапааге акгеп1е рагйара}н1ог т епйй{1 51 пи зип* туегза1е т гарогйй р п у тй гегика1е1е йпапааге. Баса т 1г-о репоайа икепоага уа1оагеа ^ з й а тз1гитепш1ш йе йаЮпе, с1аз1Йса1 са Й15рошЫ1 реп1ги уапгаге зроге^е 51 сге§1егеа роа1е й согейй т т о й оЫесЙу ипш еуеш теп! саге аге 1ос йира се р1егйегеа репГги йергескге а Гоз! гей есй й са ргой! заи ркгйеге, ркгйегеа зсопГай езГе ту егзай т гарогйй р п у т й гегикаГек йпапааге.

(Ш) Сгеййе гепе^ос'ш1еСапй ез1е розйэй, Вапса тсеагса за гезГгисГигеге сгейкек йесаГ за 1а т розезк §а]и1. АсеазГа роаГе цпрНса ехйпйегеа §гайси1ш йе р1ай 51 гепе§оскгеа сопйфИог йе сгейкаге. О йай се сопйфйе аи &з1 гепе§оааГе сопйфПе йе сгейкаге, оп'се йергесгеге ез1е тази гай р г т (Ыозкеа гаГе1 еГесйуе а йоЬапгп т ф а к , саки1а1е т а тГ е йе тойШ сагеа сопйфПог, 51 сгейки1 пи та1 ез1е сопзкегаг гезГапГ. Сопйисегеа геччгше регтапеп! сгейкек гепе§оаа!е реп1ги а зе азщига са зип1 тйерйпке ГоаГе сегт^ек 51 р1ф к икепоаге у о г ауеа 1ос. Сгейкек сопйпиа за йе зиризе ипе1 еуа1иаг1 тЙ 1У1Йиак заи соксйуе реп!ги Йе1егттагеа йергес1егй, саки1а1е р г т Го1оз1геа га!е1 ексйуе т ф а к а йоЬапгй.

1. Оергес1егеа асЙуе1ог пеГшапсчагеА сйуек саге аи о йигай йе Го1оз1ге ий1а п ей е!егттай пи зе атогйгеага, зе 1ез1еага апиа1 реп{ги Йе1егттагеа йергес1егй. А сйуек саге зе а т о Л 12еага зип1 уег!йса1е репГги Йе1е гттагеа йергес1егй аСипс1 сапй еуеп1т е п 1;е1е заи зсЫтЬагйе йе с1гситз1ап{е тЙ 1са са уакагеа йе Ы1ап| роаГе за пи Йе гесирегаЬПа. Р1егйегеа й т йергес1еге ез1е гесипозсий реп!ги зи та си саге уакагеа Йе ЪПап| йера^е^е уакагеа гесирегаЬПа. Уакагеа гесирегаЬПа ез1е уакагеа сеа т а 1 таге а уакгп ]из1е а асйуи1ш т т и з созШгПе йе уапгаге а асез1ша 5.1

уакагеа 1и1 т к к з 1п{а. 1п зсори1 еуакагй йергескгп, асйуек зип! §гира(е 1а сек т а 1 т)С 1 п1уе1е реп(ги саге ех1зй Йихиг1 йе питегаг зерага! 1ЙепййсаЫк (ип1Й{1 §епега1оаге йе питегаг). А сйуек пейпапс1аге, си ехсер^а §оой\уШ-и1ш, саге аи к з 1 Йергест1е зип! уепйса1е реп1ги а Йе1е г т т а розЛПа туегзаге а йергескгп 1а йесаге йай йе гаройаге.

]. М цкасе Ьапе$й 51 есЫуа1еп(е1п зсорипк гарогйд1и1 р п у тй йихигйе т у к а с е к г Ъапе§й, т ц к а с е к Ьапе§й §1 есЫуакШ ек сиргтй зо1йиг1 си зсайеп|а йе та1 ри^т йе 1ге1 1ип1 йе 1а йай йе асЫ21ре т с 1из1У питегаг, зо1йиг1 пегезгг1с{10па1е 1а Вапса № {ю пай а Мо1йоуе1, ЬаП:й йе уакаге йе зШ1, й1зроп1ЫНй{1 йа1ога!е аког Ьапс1, сопШг1 сигепГе 51 йерогНе йе 1а аНе Ьапсл, сгеап^е акгеп1е 3151етекг йе Ггапзкгип Ьапе?й.

12

Page 17: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е К Е К С В А Ж 5АN О ТЕ ЕХРЫ САТГЛТ ЬА 81ТЬА ТИ ЬЕ РША1ЧС1АКЕРепсги апи! тсЬе1а! 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. Ро1Ша соп!аЫ1е (сопйпиаге)

2.4 РоЦйс1 соп!аЫ1е зетш йсайуе (сопйпиаге)

к. Асйуе пета!епа1еСЬекшеШе <1е асЫ гфе а Нсеп{е1ог репсги рго§гате тСогтайсе зип! саркаН2а!е 51 тс1ис! сНеШпеШе йе асЫ гфе §1 созШгПе с!е рипеге а зойи1ш т й т ф и п е . Асез!е соз!ип зип! атогйга!е т Ьага Йига!е1 йе ехр1оа!аге езйта!е (Йе 1а 1хе11а с т а аш).

Соз!ип1е а&геп!е 1тЬипа!а{1т заи тегфпегп арНса{Шог тС огтайсе зип! !геси!е 1а сЬекшеН 1а шотеп!и1 арагфе! 1ог. Соз!игПе азоаа!е т т о й сПгес! си ргойисегеа зойиЫ ишс 51ЫепййсаЬП, соп!го1а!е Йе Вапса, §1 саге, ргоЬаЬП, уог §епега Ьепейсп есопогшсе йера^пй соз!ип1е т п ш ри{т йе ип ап, зип! уа1опйса!е са асйуе пета!епа1е. СозШгПе сПгес!е тс1ий сЬекшеШе реп!ги регзопа1и1 саге е1аЬогеага зойи1 51 о рофипе сиуеш!а с1е скекшеН ге1еуап!е с!е т!ге{теге.

СЬекшеШе а&геп!е сгеаги арНса|Шог тГогтайсе, гесипозси!е са асйуе, зип! атогЙ2а!е р г т арНсагеа те!ой е1

йпеаге (!егтепи1 йе ехр1оа!аге пи Йера§е§!е 5 аш).

1. Мц'1оасе1е ПхеС1айт1е зип! тге§1з!га!е т Ы1ап{ 1а уа1оагеа 1ог гееуа1иа!а т т и з игига асити1а!а 51 т т и з ргоУ12юпи1 реп!ги йергеаеге, ёаса ез!е песезаг. А1!е йрип йе асйуе та!епа1е зе т й к а 1а уа1оагеа йе т!гаге т т и з игига. Уа1оагеа Йе т!гаге тс1ийе сЬекшеШе а!г1Ьи11е йкес! асЫ21{юпага асЙуе1ог.

ТегепигПе пи зе Йергеаага. Игига се1ог1а1!е асйуе ез!е са1си1а!а т Ьага те!ойе1 Ншаге реп!ги а1осагеа соз!и1ш 1ог уа1оп1е гег1ёиа1е иййгапй игта!оаге1е йига!е йе ехр1оа!аге:

Ыри! асЙуе!ог____________________ ________________________ АшСШЙ1Г1 25-75ЕсЫратеп!е 51 а1!е ту1оасе йхе 2-20Му1оасе йе йапзрог! 7-10А1!е1е 5-20

Асйуе т сигз йе ехесире пи зе ат о й к е а га рапа 1а тотеп!и1 рипегп асез!ога т Гипфипе.

Ьа Йесаге йа!а йе Ы1ап{, уа1оагеа гегЫиаШ §1 уа1оаге йе У1а{а и!Па а аФуе1ог зип! геуаги!е, 51 йаса ез!е песезаг е1е зип! а]из!а!е. Афуе1е саге зе атоШ геага зип! еуа1иа!е реп!ги йергеаеге йе йесаге йа!а, сапй апитке е у еттеп !е заи зсЫ тЬап т агситз!ап |е тй1са !ар!и1 са уаЬагеа соп!аЫ1а роа!е за пи йе гесирега!а. 1п саги1 сапй уа1оагеа йе ЬПап{ а аф уикй ез!е та1 т аге Йеса! уа1оагеа гесирегаЬПа езйта!а, уа1оагеа йе ЬПап{ ез!е а]из!а!а ппеЙ1а! 1а уа1оагеа за гесирегаЬПа. Уа1оагеа гесирегаЬПа ез!е сеа та1 т аге Йт!ге уаЬагеа ]из!а а асЙуиШ й т т и а ! а си соз!ип1е Йе уапгаге §1 уа1оагеа 1ш йе ийНгаге.

Р1егйеп1е 51 са$й§ип1е Йт сазагеа аФуе1ог йхе зип! Й е!егтта!е р гт ге&гт{а 1а уа1оагеа йе Ы1ап{. Асез!е зип! тс1изе т гарогш! р п у тй геги1!а!е1е йпапааге т созШгПе орега{юпа1е гезрефуе.

13

Page 18: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е ^К С В А Т Ч К 8А1ЧОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 8ГШ А ТН ЬЕ ГША1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬе1а( 1а 31 Н есетЬпе 2015

2. Ро1Шс1 соп!аЬПе (сопйпиаге)

2.4 Ро1Шс1 соп!аЫ1е зетш йсайуе (сопйпиаге)

т . Ргорпе!а!еа туезййопайРгорпе!а!еа йпоЬШага Нерпий реп1ги са$й§ип Пт агепПа заи реп1ти сге§!егеа уа1огп заи ашЬе1е саге пи ез1е и!Шга1а <1е Вапса, ез!е с 1 аз 1 Исай Пгер! ргорп'еШе туезй{юпа1а.

Ргорпей!еа туезй{юпа1а сиргтПе !егепип с1е ратап!. Ргорпе!а!еа туез1фопа1а ез!е гей есй й 1а уа1оагеа ]изй. Уа1оагеа ^ з й зе Ьагеага ре рге{ип1е р1е{и асйуе, а]из!а!е, Паса е песезаг, си опсе сИСегеп а̂ арагий т паШга, атр1азагеа 51 з1агеа асйуи1ш зресШс. Баса аз!&1 Не тГ огтаре пи ез!е ассезШПа, Вапса иННгеага теЮНе с1е еуа1иаге аИетаНуе, с и т аг й се1е с1е сотрагаге а уапгагПог, сотрагапП уа1оагеа ргорпей(П гезресйуе си уа1оагеа с!е р1ай а ргорпе!а(Пог знпПаге. Асез!е еуа1иап зип! геУ1гш!е апиа1 Пе саСге В1гес!оп.

Баса ргорпей!е туез!фопа1а Пеуте ийИгай Пе розезог, асеазй зе с1азШса са ту1ос йх, сопз1гиф е заи есЫ ратеп! 51 уа1оагеа за ]изй, 1а На!а гесйзШсагН,Пеуте созт] асез!е1а, т зсорип сопйЬПе реп!ги тге§15!гагПе иКепоаге. Му1оасе1е йхе саге зип! сопз!гш!е заи 1тЬипайр!е си зсори1 иНПгагп икепоаге са ргорпей!е шуез!фопа1а зе с1азШса Пгер! ту1ос йх, сопз!гифе заи есЫ ратеп! 51 гейес!а!е 1а уа1оагеа Пе соз! рапа сапП сопз!гис{1а заи ппЬипайргеа пи зе тсЬе1е, йтП иИепог гес1аз1йса!е 51 сопйЫНга!е са ргорпей!е туез!ф опа1а.

Баса ип е1етеп! Пе ту1ос Йх, сопз!гифе заи есЫратеп! Пеуте ргорпеШе туез!фопа1а П т сайга са з-а зсЫтЬа! зсори1 ийИгагп за1е, опсе ПИёгепй гегикай т !ге уа1оагеа за Пе ЬПап{ §1 уа1оагеа ]изй а асезйиа 1а Пай !гапз(еги1ш ез!е гесипозсий т сар11а1и1 ргорпи са о гееуа1иаге а ту1оси1ш йх, сопзТтис|1е1 заи есЫратеп!и1ш, т соп(оггш!а!е си ге§1етепйп1е 81С 16. Си !оа!е асез!еа, Паса са§Н§и1 Пт уа1оагеа _)изй геуегзеага о р1егПеге ап!епоага П т Йергеаеге, са?й§и1 гезресйу ез!е гесипозси! т гароПи1 рпутП геги1й!е1е Йпапааге. Ьа тотеп 1и11е§1Г11 а аз!&1 Пе ргорпейр туез!фопа1е, опсе зиф1из тге§13!га1 ап!епог т сарка1и1 ргорпи ез(е ГгапзГега! 1а ргой! пегерагйга!; (тапз1еги1 пи зе еСесПдеага р гт гароПи1 рпушП геги1й !е1е йпапааге.

п. АгепйаАргеаегеа йр!и1ш Паса ип сопггас! гергегтй ип соп!гас! Пе агепПа заи сопите о агепПа зе Ьагеага ре езеп^а асогПиЫ §1 песезка еуа1иагеа &р!и1ш Паса тПерНшгеа асогПикП ПертПе Пе &1озпеа ипи1 асйу заи аспуе зрес1Йсе §1 Паса асогПи1 оСега ип ПгерС Пе (Ыоз1ге а асНуи1и1.

Вапса т саИШе йе агепс1а$АгепПа т Ьага саге1а ВапсН пи 1 зе {гапзСега зиЬз1ап^а1 1оа!е г13сигПе 51 ЬепейсШе тс1Пеп1е Пгерт1и1 Пе ргорг1е й 1е азирга агйсо1и1ш агепПа! ез!е агепПа орегаропаШ. Р1ар1е геСегкоаге 1а агепПа орегаропаШ зип! гесипозси!е са сЬе1!и1еН т зкиара Пе ргой! 51 р1егПег1 т Ьага те!оПе! Нп1аге ре Питай агепгп.

Вапса т саНШе Ае агепйагогАгепПа 1п саге Вапса пи 1гапз(ега зиЬз!апра1 !оа!е пзсигПе 51 ЬепейсШе тс1Пеп!е Пгер!и1и1 Пе ргорпе!а!е азирга агНсо1и1и1 агепПа! ез!е с1аз1й сай са агепПа орега{1опа1а. Соз!ип1е П1гес!е 1П1ра1е зирог!а!е 1а пе§ос1егеа агепгН орегаропа1е зип! аПаи§а!е 1а уа1оагеа Пе ЬПап| а асйуи1ш агепПа! ре Пигай агепгП, ре асееа^ Ьага са 51 ует!и1 Пт агепПа.

о. Р1апи1 Пе соп(пЬи{п ПхеВапса е!есШеага, т сигзи1 погта1 а1 ас!1У1Й{Н, р1ар са!ге РопПигПе Пе 8!а! а1е Мо1Поуе1 реп!ги репзи, аз1§игаге теПкаШ §1 аз1§игаге зос1а1а П т пите1е ап§а]а{Пог за1. То|1 ап§а]а{Н ВапсН зип! т е т Ь п а1 РопПиЫ Пе репзп Пе з!а!.

Вапса пи орегеага си П1С1 о а1й зсЬета Пе репз11 §1, рпп игтаге, пи аге а1!й1 Пе оЬН§а{и т сееа се рг1уе§1е репз1Пе. Вапса пи орегеага си т с 1 ип а1! р1ап йх Пе ЬепейсН заи Пе ЬепейсН роз!-репз1опаге. Вапса пи аге шс1 о оЬН§а(1а Пе ргез!аге а зегу1сН1ог и1!епоаге алаа]а{Пог ргегепр заи &§!Пог ап§а]а(1.

14

Page 19: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕК ЕК С В А К К §АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1ЛТ ЬА Б П Т А Т Н Ь Е ГШ АКС1АКЕРеп1ги апи! т с Ь е 1аГ 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. Ро1Ша сопГаЬПе (сопйпиаге)

2.4 РоНйс! сопГаЬПе «етшПсаЙуе (сопйпиаге)

р. РгоушоапеР г о У 1 2 1 о а п е 1 е р е п Г г и с о з Г и п к с1е г е з Г г и с Г и г а г е §1 с г е а п { е 1е § а 1е з и п Г г е Й е с Г а Г е аГипа с а п с ! В а п с а а г е о

о Ь П § а |ш п е 1е § а 1а з а и с о п з Г г и с и у а с и г е п Г а с1е а Г г а п з Г е г а Ь е п е й с п е с о п о т к е с а г е г и к а Г а 1 е у е т т е п Г е к г

а п Г е п о а г е . Р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а с а и п Г г а п з к г с1е г е з и г з е у а й п е с е з а г р е п Г г и г а т Ь и г з а г е а о Ь Н § а { к 1 е з Г е т а 1 т а г е

с к с а Г р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а с а Г г а п з к г и 1 п и у а Й п е с е з а г 5 1 з и т а о Ь Н § а р е 1 е з Г е е з Г и п а Г а г е г о п а Ь П .

1п с а г и г И е т с а г е е х 1зГ а о Ь Н § а { п з й п П а г е , р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а с а и п Г г а п зГ е г с1е г е з и г з е у а й п е с е з а г е з Г е с к Г е г т т а Г а

1и а п с 1 т с о п з к е г а р е с 1а з а о Ь Н § а { П о г т а п з а ш Ы и . Ш р г о У 1г ю п е з Г е г е с и п о з с и Г с Ы а г <1 а с а р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а с1е

Г г а п з Г е г т 1е § а Г и г а с и о п с а г е е 1е т е п Г т с 1и з т а с е е а ^ с 1а з а с1е о Ь Н § а { п е з Г е т к а .

Р г о у ш о а п е к зипГ езПтаГе 1а у а 1о а г е а рге/епГа а с Ь е 1Г ш е Н 1о г езГипаГе репГги зГт§егеа о Ь Н § а { к 1 и Г Ш г а п с ! о

г а Г а р а п а 1а г т р о г к а г е с а г е з а геЙесГе а р г е с к г П е сигепГе с1е р ! а ^ а т с е р п у е § Г е у а 1о а г е а с1е й т р а Ь а п П о г §1

п з с и г П е з р е с Ш с е о Ь П § а р е 1 . М а г г г е а р г о У 1 2 ю п и 1ш с а г е г и 1ГаГ а 1 Ггесеш й т р и 1ш е з Г е г е с и п о з с и Г а с а с Ь е И ш е й

р п у т с ! с к Ъ а п г П е .

д. СопГгасГе с!е §агапйе ПпапсйагаС о п Г г а с Г е 1е с!е § а г а п { к й п а п а а г а з и п Г с о п Г г а с Г е с а г е о Ь Н § а е п й Г е п Г и 1 з а е к с Г и е г е р 1а р з р е с Ш с е р е п Г г и а

г а т Ь и г з а р о з е з о г и 1ш о р к г с к г е р е с а г е о з и р о г Г а с ! е о а г е с е и п йеЫГог п и 5 1 - а а с Ы Г а Г с1а Г о п а 1а й т р т

с о п Г о г г т Г а Г е с и зГ1ри1аг!1е т з Г г и т е п Г и 1ш с!е с ! а Г о п е . А з е т е п е а § а г а п { й й п а п а а г е з и п Г оГепГе Ь а п с П о г ,

т з й Г Щ п к г Йпапааге 5 1 а 1Г ог епйГгф й е с а Г г е с Н е п р репГги а а з щ и г а ипргитиГип, о у е г с ! г а й - и п §1 а 1Ге й с Ш Г а р

Ь а п с а г е .

1п ф а 1 § а г а п | п 1е й п а п а а г е з и п Г г е с и п о з с и Г е т з к и а ^ Ш е й п а п а а г е 1а у а 1о а г е ] и з Г а 1а с!аГ а 1а с а г е § а г а п { 1а а ГозГ

е г ш з а . Ш е п о г гесипоа§Геш т ф а 1е , с1а Г о г Ш е Ь а п с п зипГ езГтаГе са сеа т а г т а г е у а 1о а г е ётГге у а 1о а г е а

т ф а 1а т т и з а т о г П г а г е а с а 1с и 1а Г а р е п Г г и гесипоа§Гегеа т г а р о г Г и 1 р п у т с ! г е г и 1ГаГе1е Й п а п а а г е а с о г ш з ю п и Ы

т с а з а Г с о п & г т т е Г о с 1е 1 й т а г е р е с!игаГа с1е м 'Щ а. а § а г а п р е 1 , §1 с е а т а 1 Ь и п а е з П т а г е а с Ь е К ш е Ш о г п е с е з а г е

репГги а с Ы Г а г е а о п с а г а с !а Г о г п арагиГе 1а <1аГ а Ы 1а п { и 1ш . О е Г е г т т а г е а а с е з Г о г е з й т а п з е Ь а г е а г а аГаГ р е

е х р е п е п ^ а а п Г е п о а г а т Г г а п г а с { п з 1т 11а г е 51 р к г с ! е п р г е с е с 1е п Г е , са Г §1 р е с к а г Ш е С о п с ! и с е г и В а п с п . О п с е

т а р г а г е а < З аГ о ш 1о г 1е § а Г е с1е а с е з Г е а а г а п ^ п з е г е Й е с Г а т г а р о г Г и 1 р п у т с ] г е г и к а Г е к й п а п а а г е с!герГ с Ь е 1Г и1е Н

о р е г а р о п а к .

г. 1тр о/йагеаС о п & г т 1 е § 1 з 1а | 1 е 1 й з с а 1е а р И с а Ь П а т К е р и Ь Н с а М о Ы о у а 1т р о 2 1 Г и 1 р е у е п 1 Г е з Г е г е с и п о з с и Г с а с Ь е 1Г ш а 1а т

р е г 1о а с ! а с1е а р а г ^ 1 е а р г о й Г и 1ш . Е Г е с Г е 1е й з с а 1е а 1е р 1е г с ! е п 1о г й з с а 1е г е с и р е г а Ь П е з а п Г г е с и п о з с и Г е с а а с Г 1У

а Г и п с 1 с а п с ! е х 1зГ а р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а а р а г 1^1 е 1 р г о й Г и г П о г 1т р о 2 а Ы 1е р г е с о п 1 2 а Г е с а г е у о г й иГШгаГе р е п Г г и

а с о р е п г е а р 1 е г с ! е п 1 о г .

1 т р о 2 1 Ги 1 р е у е п 1Г а т а п а Г е з Г е с а 1с и 1аГ т т Г г е § 1т е , и Г Ш г а п с ! т е Г о с 1а о Ь Н § а | 1е 1 т Ь а г а с Н Г е г е п { е 1о г Г е т р о г а г е

с а г е а р а г т Г г е Ь а г а т р о г а Ь Н а а а с Й у е 1о г 51 й а Г о г Ш о г , 5 1 а у а 1о г й о г 1о г с о п Г а Ь П е р г е г е п Г а Г е т 31Г и а { Ш е

Й п а п с 1а г е . 1 т р о г 1Г и 1 р е у е п к а т а п а Г е з Г е с1е Г е г т т а Г Г о 1 о з 1п с 1 г а Г е 1е й е 1т р о 2 1 Г а г е ( 5 1 1е § П е г е з р е с й у е ) с а г е а и

ГозГ т У 1§ о а г е з а и р а г ^ 1а 1 т У 1§ о а г е 1а с1аГ а с1е Ь П а п { 5 1 и г т е а г а а й а р Н с а Г е 1а т о т е п Г и 1 г е а Н г а г й а с й у и 1ш

а Г е г е п Г 1т р о г 1Г и 1ш р е у е п 1г а т а п а Г з а и 1а а с о р е г п е а (1а Г о п е 1 р г 1у т с ! ц п р о г 1Г и 1 р е у е п 1Г а т а п а Г .

Р г т с 1р а 1е 1е с П Г е г е п (е Г е т р о г а г е з и п Г § е п е г а Г е с !е с1е р г е с 1е г е а т ц 1о а с е 1о г й х е , р г о У 1 2 1 о а п е 1 о г р е п Г г и сге сН Г е §1 а

а у а п з и г 1 с а Г г е с Н е п р 5 1 а 1е а 1Г о г а с й у е 5 1 й а Г о г й . К а Г е 1е с а г е а и & з Г т У 1§ о а г е з а и р а г | 1а 1 т У 1§ о а г е 1а с1а Г а (1е

Ы 1а п { з и п Г и Г Ш г а Г е р е п Г г и а й е Г е г т т а 1т р о г 1 Ги 1 р е у е п к а т а п а Г . С и Г о а Г е а с е з Г е а п п р 0 2 1 Г и 1 р е у е п к а т а п а Г п и

е з Г е г е с и п о з с и Г , Й а с а г е 1е з е ё т г е с и п о а § Г е г е а т ф а 1а а и п ш а с й у з а и <1а Г о г 1е 1 т с а с 1г и 1 и п е 1 Г г а п г а с ^ й а 1Га с1е с а Г

о с о т Ь т а р е с!е а Г а с е г е , с а г е 1а т о т е п Г и 1 Г г а п г а с р е 1 п и а & с Г е а г а П 1 С1 р г о й Г и 1 с о п Г а Ь П , П 1 С1 р г о й Г и 1 з а и

р 1е г й е г е а Й з с а 1а . А с й у е к р п у т с ! и п р о 2 1 Г и 1 а т а п а Г з и п Г г е с и п о з с и Г е с а п с ! е х 1 зГ а р г о Ь а Ь Ш Г а Г е а с а р г о й Г и 1

й п р о г а Ь П р г е с о п 1г а г у а й с й з р о ш Ь П , с о п Г г а г с а г и 1а р о Г й и Г Ш г а Г е < И к г е п { е 1е Г е т р о г а г е .

15

Page 20: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АГЮТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬА ТН ЬЕ Р^А1ЧС1АКЕРеп(ти апи! шсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

2. РоНйа соп1аЫ1е (сопйпиаге)

2.4 РоНйи сопйЬНе зетпШсаЙуе (сопйпиаге)

8. 1т р г и т и 1ип1тргити1ип1е хип! гесипозсий тф а1 1а уа1оагеа 1ог ]изй т т и з сЬекшеШе а1егеп!е Сгап2асре1 е&с1иай Ш епог, ипргитиШгИе зип1 ргегепШе 1а созШ1 атогйга1 §1 опсе ё^егефа т1ге уа1оагеа пей а тц1оасек а1газе §1 уа1оагеа ёе газсшпрагаге ез1е гесипозсий т гарогш! р п у т ё геги1Ше1е йпапааге ре репоасЗ ипргитиШкл, ийНгапё т е 1оёа га(е1 е&сйуе а ёоЬапгй.

1. В 1У1(1епйеО тёепёе1е зип1 сопйЬШга1е с1оаг ёира се аи Гоз1 аргоЬа1е Не Аёипагеа ОепегаШ а А ф опап 1ог.

и. Асйуе реп!ги ге-уапгагеАсйуе1е ёезйпа1е ге-уапгагп икепоага тс1иё §а_|и1 а&геп! сгесШе1ог перегГогтап1е. Е1е зип1 с1азШса1е с асйуе ёе{ти1е ретги уапгаге, ёа1 й т ё са уа1оагеа 1ог ёе Ы1ап| игтеага а й гесирегай т р г т а р а 1 ргкйг- Ьгапгафе ёе уапгаге-сишрагаге §1 зе сопз1ёега са уапгагеа ез1е СоаПе ргоЬаЬНа. Е1е зип! т ё к а й 1а сеа т ; писа зи та ёкПге уа1оагеа сопйЪПа 51 уа1оагеа _)изй т т и з созШгПе ёе уапгаге, ёаса уа1оагеа ёе Ы1аг игтеага а Й гесирегай т ргтара1 р г т ккегтеёш1 ипе1 1гапгаф 1 ёе уапгаге 51 пи р г т (Ыозпеа сопппиа.

2.5 81апёагёе по1 51 геУ1гш1е, саге зип! Тп У1§оаге реп1ги ехегсфПе апиа1е саге Тпсер 1а заи ёира 1апиапе 2015

Ш питаг ёе з1апёагёе по1 §1 геу1гике зип! т У1§оаге репйп репоаёе1е апиа1е саге т с е р 1а заи ёира 1 1ап иаг 2015. А сезй атеп ёатеп !е пи аи ауи! т а ип еГес! та1епа1 азирга зкиайе1 йпапааге реШги угео репоаё! аз1(е1 т с а 1 пи аи &з1 ргегепШе.

2.6 8 й пёагёе, а т е п ё а т е п й §1 т!егрге1ап а1е з1апёагёе1ог ех1з1еп1е саге пи зип1 т с а Тп ущоаге 51 са1

пи аи Гоз1 Тпса аёорШ е ёе са1ге Вапса

Ьа ё а й айопгатп ргегеп!е1ог зкиаййог йпапааге, апитке з!апёагёе по1, атепёатепСе 51 кПегрге1ап зйпёагёе1е ех1з!еп1е аи (оз1 риЪНсай ёаг пи зшк т с а т У1§оаге §1 пи аи (оз! т с а аёорШе ёе са1хе Вапс 1п&гтаШ си рп\аге 1а поНе з1апёагёе, а теп ёатеп 1е 51 тй гр гей п саге зе аз1еарй а й ге1еуап!е репй зкиарПе йпапааге а1е Вапси зип! ргегепШе п ш р з .

Мапа§етеп1и1 апйареага са 1оа1е ёес1ага$и1е ге1еуап!е у о г й аёорШе т саёги роМ си ёе сопйЬШШе Вапси реп1ги репоаёа ёе ёира ё а й тТгагп т У1§оаге а ёес1ага11е1. Аи &з1 епизе аке згапёагёе 51 кПегргей по1 саге пи зе аз!еарй за а1Ьа ип т р а с ! та1ег1а1 зетпШсаЙУ азирга зкиа^11ог Йпапс^аге а1е Вапси.

1 Р К 8 9 „ 1 п х ( г и т е п 1 е р п а п а а г е ” (2 0 1 4 )

1А8В а 1апза1 гесеп! 1ЕК8 9 „1пз1гитеп1е йпапс1аге” (2014), гергегепйпё йпаИгагеа рго1есш1и1 заи рг Ыосшгеа 1А8 39 „1пз1гитеп1е Йпапс1аге: гесипоа§1еге 51 еуа1иаге” . Nои1 зйпёагё 1п1гоёисе зсЫтЬа сопз1ёегаЫ1е 1а т ё ги та г11е о&гке т 1А8 39 рг1утё с1аз1Йсагеа §1 тазигагеа асЙуе1ог §1 тПоёисе ип пс тоёе1 ёе „р1егёеп ргоЬаЬНе 1а сгеёке” репгги ёергеаегеа асЙуе1ог Йпапс1аге. 1РК8 9 ргеуеёе, ёе азетепе П01 т ё г и т ш р п у т ё арйсагеа сопйЫЦй{;й ёе асорегке ипроГпуа г1зсигНог. Сопёисегеа Вапсй уа еуа1иа У1ког 1т р а с 1и11РЯ8 9 азирга асез!ог 31Ша{11 Йпапс1аге сопзоНёай. Иои1 з1;апёагё зе арйса реп!ги репоаёе1е ( гаройаге апиа1е саге тсер 1а, заи ёира 1 1апиапе 2018.

16

I

Page 21: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕК ЕК С В А К К §АК О Т Е Е Х РЫ С А Т Г \Т ЬА Я Т О А Т П Ь Е РШ АКС1АКЕРепГги апи! шсЬе1аГ 1а 31 й есетЬ й е 2015

2. Ро1Ша сопГаЬПе (сопйпиаге)2.6 ЗГапйагйе, атепйатепГе 51тГегргеГап а1е зГапс!агс1е1ог ех1зГепГе саге пи зипГ Тпса Тп У1§оаге 51 саге пи аи ГозГ Тпса айорГаГе с!е саГге Вапса (сопйпиаге)

1ГК 815 „ УепИип йт Соп(гас1е1е си СИеЩи”

1РК8 15 гергегтГа по1 сепп|е репГги гесипоа§Гегеа уетГигПог, т1оситй1А 8 18 „УетГип”, 1А8 11 „СопГгасГе с!е СопзГгис{п”, 51 т а 1 ти1Ге тГегргеГап си р т и е 1а уешГип. 1Чои1 зГапйагй зГаЫ1е$Ге ип тос1е1 с1е гесипоа?Геге а уетГигПог ЬагаГ ре сопГго1 51 оГега тйгш пап зирНтепГаге т та1 ти1Ге йотепп саге пи зипГ асорепГе т т и р о з с1е 1РК8-ип1е ех1зГепГе, т с 1из1У сопГаЬШГаГеа т сайги1 асогйигПог си тиМр1е оЬН§а{п с1е регГогтап|а, рге^ип уапаЪПе, с!герГип 1а гатЬигзаге а сНеп^Пог, ор{шш с!е газситрагаге 1а й т ш о г , §1 а1Ге с о т р 1ех1Га{1 &есуепГе. Сопйисегеа Вапсп сопзЫега са асезГе атепйатепГе пи у о г ауеа йпрасГ азирга 31Гиа{Шог йпапааге а Вапсп.

АтепйатеШе 1а 1РК 811 Асогйип сотипе

АсезГе атепйатепГе оГега т й ги т а п си рпуйе 1а сопГаЬШгагеа асЫгфПог соГе1ог т сас1ги1 ГгапгафПог

сотипе, саге сопзйГше о аГасеге сотипа. АтепйатепГе1е войска са ГоаГе ГгапгасйПе за йе сопГаЬШгаГе р г т арНсагеа ргтарШ ог Йе сопГаЬШГаГе т сотЬтагП е с1е аГасеп ргеуагиГе т 1РЯ8 3 „ С о т Ь т а п ёе тГгерппйеп” §1 а1Ге 1РК8-ип, си ехсер^а се1ог т саге рппарШ е тГга т сопШсГ си 1РК8 11. АсЫ гфа соГе1ог т азоаегПе т рагйара^е пи зипГ аГесГаГе с!е поПе ш ёгитап.Сопйисегеа Вапсп сопзкега са асезГе атепс1атепГе пи у о г ауеа йпрасГ азирга зПиа^Шог Гтапааге йаГопГа ГарГи1ш са Вапса пи а тсЬе1аГ сагеуа асогйип сотипе.

17

Page 22: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАГЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТОАТНЕЕ ГШ АМ ЛАКЕРепГги апи! ТпсЬе1а{ 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

1. М фоасе Ьапе^и $1 сопГиг! 1а Вапса Ка(шпа1а

2015 2014М БЬ’000 М БЬ’000

Мц1оасе Ьапе^П 180,771 174,978СопШп сигеп1е 1а ВКМ 226,685 169,031

1пс1и8е Тп ту'1оасе Ьапе^й 51 есЫуа1еп1е (Ио{а 21) 407,456 344,009

Кегегуе1е оЬН§а(:оги 120,888 105,880

» --528,344 449,889

Сот сигеШ гегегуе оЫщШогиВапса ЫаропаШ а Мо1ёоуе1 (ВКМ) сеге ЬапсПог с о т е г а а к за разйеге Тп зсори1 аз1§игагп ИсЫёка^и о гегеп/а т т и п а са1си!а1а са ип ап и тк ргосеп! ё т йпёигПе т е ё п а1гаке ёе Ьапс1 т 1ипа ргесеёепй (Ы егуаЫ сиргтз т 1ге ёа*а ёе 8 а 1шш сигеШе §1 ёа!а ёе 7 а 1ипп игта1оаге), ш скш у 1оа1е ёерогке1е ёе 1а сНепр. 1п Ьага ёес121е1 пг. 85 а СопзШиМ Аётт1з1гайу а1 ВКМ ё т 15 аргШе 2004, те !о ёа ёе са1си1 §1 т е п |т е г е а гегегуе1ог оЬН§а1о т а Гоз* тоёШ са1а. Реп1ги &пёип1е а (гаке т Ье1 Мо1ёоуепе§й (М БЬ) §1 т топ еёа песопуегйЬНа зе сгееага гегегуе т М БЬ. РеШги &пёип1е а (гаке Гп то п еёа НЬег сопуегёЬПа кип1 сгеа1:е гегегуе Тп Бо1ал 811А (1180) §1/заи Е1ЖО (Е1Ж). Еа ёа1а ёе 31 ёесетЬ пе 2015 га1а ёе са1си1 а гегегуе! п п ш те оЬН§а1о т т М БЕ а &81 35.0% (31 ёесетЬ пе 2014: 14.0%), Тп Оо1ап 811А (Е(8В) $1/заи ЕЕГК.0 (Е1Ж) а & з114.0% (31 ёесетЬ пе 2014: 14.0%).

Еа ёаШ ёе 31 ёесетЬ пе 2015 8о1ёи1 Тп соп1и1 сигеп! ёезсЫз 1а В1ЯМ ега т кита ёе М БЕ ’000 226,686 (31 ёесетЬ пе 2014: М Б Е ’000 169,032) $1 тс1иёеа гегегуе1е оЬН§а(оп1 репГги ГопёигЛе айазе т 1е1 тоИ оуепеф 51 уа1и1а песопуегйЪПа. 8о1ёи1 гегегуа* т сопШгПе ёе гегегуе оЬН§а1оги реп1ги 118Б 51 Е1Ж а сопзй ти Е180’000 2,896 51 ЕЕГК’ООО 2,977 гезресёу (31 ёесетЬ пе 2014: ЕГСЭ’ООО 3,036 §1 Е Ш ’ООО 3,078).

ЭоЬапёа оГепгё ёе са1ге ВКМ реп1ги гегегуе1е оЬН§а1о т рег рагсигзи1 апи1ш 2015 а уапа! т 1ге 0.27% 51

0.41% ре ап реп!ги гегегуе1е Тп уа1ий з М т а 51 7.46% - 16.50% реШги гегегуе1е т М БЕ (ре рагсиг8и1 апи1ш 2014: т !ге 0.34% 51 1.28% реп!ги гегегуе1е Тп уа1ий хГгата 51 т 1ге 0.5% - 1.27% ре ап реп1ги гегегуе1е МОЕ). Кегегуе1е оЬН§а*от реп(ги йпёигЛе а!газе Тп Е18Б 51 Е1Ж. зип* р1аза1е Тп сопШгПе Моз1го а1е ВИМ Тп ЬапсПе согезропёеп1е тсогрогаге Тп {ап1е ОЕСБ.

Яегегуе1е оЬП§а1о т ёе{ти1е 1а сопГип сигете Тп Вапса №{юпа1а ро1 Й Го1о$ке ёе саГге Вапса Тп орега^ипПе за1е гё тс е .

18

Page 23: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е ^К С В А 1 Ч К 8А1ЧОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА ЗГГЬАТИЬЕ РINАNСIАКЕРеШги апи! шсЬе1а( 1а 31 йесетЪ пе 2015

4. Соп!ип сигеп!е $1 йерогКе 1а Ьапс1

2015М БЬ’000

2014М БЬ’000

Соп!ип сигеп!е Берогйе оуегт§Ь!

130,619225,790

85,344135,598

1пс1изе т тц1оасе Ьапе§и 51 есЫуа1еп!е (>1о!а 21) 356,409 220,942

» 356,409 220,942

Ма]оп!а!еа соп!ип1ог сигеп!е 51 а <1еро211е1ог кип! ёезсЫзе т ЬапсПе 1оса1е.

Ьа ёаСа с1е 31 ёесетЪпе 2015 с1еро211е1е ”оуегш§Ь!” гергегтШ зоЫигПе т Ь З Б 1а Вапк оГ № \у Уогк.. Ре рагсигзи! апи1ш2015 га!а скМ пгп1а с1еро2йе1е ”оуегп1§Ьг” уаптс! тЬге 0.01% $1 0.05%.

5. Уа1оп тоЬШаге туезй(шпа1е

2015ЗУГОЬ’000

2014МЮЬ’ООО

Наг!и с!е уа1оаге с1е 81а! СегйЁса!е1е еппзе йе ВЫМ

162,353109,617

132,2740

271,970 132,274

1пс1изе ш т ц 1оасе Ьапеф 51 есЫуа1еп!е (Мо1а 21 ) НаПп <1е уа1оаге си зсас!еп{а т а ! т а ге Йе 90 гПе

109,617162,353

99132,175

271,970 132,274

Ьа 31 ёесетЪпе 2015 ЬайШе <3е уа1оаге (1е §1а1 гергегт1а ЬагШ с!е уа1оаге с!епотта1е т М ЭЬ ре 1егтеп зсип §1 тесНи, егшзе с!е Мт1з1еги1 Ртап{е1ог а1 КериЪПсп МоМоуа си о гагё йоЪапгп уаптс! т !ге 12.51% 51 26.40% апиа! (2014: 3.93% ?1 10.70%).

СетЯса!е1е еппзе с!е Вапса №{юпа1а а МоЫоуе1,1а 31 <ЗесетЪпе 2015 зип! си 5сас1еп|а тф а1а <1е 14 гПе сио га!а йоЬапгп уаптс! ш!ге 6.5% -19.5 % апиа1 (2014: т!ге 3.5 51 6.5%).

Ьа 31 йесетЪпе 2015 512014 Вапса пи с!е{теа Ьаг!и йе уа1оаге с!е з!а! §а]а!е реп1ги сгесНГи! Не 1а ВЫМ.

19

Page 24: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81Т1)АТНЬЕ Р1МА1ЧС1АКЕРспгги апи! шсЬе1а( 1а 31 йесетЪ пе 2015

6 . СгесШе, пе*

2015 2014М БЬ’000 МОЬ’ООО

Сгеёке 890,981 1,063,587М тиз: Кескюеп реп(ги р1егс!ег1 (24,129) (26,772)

866,852 1,036,815

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 с!оЪапс!а асити1а1а репГги сгесШе1е с1ергес1а1е а еопзйШк М Б Ь ’000 5,679. Ьа 31йесетЬпе 2014 - М ЭЬ’ООО 5,383.

АпаНга рог1о(о1ш1ш с1е огесЫе ре кесШаге с1е асЛмШе ез1е ргегеШай т а ! рв :

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Ргос1ифе 51 сотег{; 315,675 377,848А§псикига 51 тёизГпа аНшеп1ага 191,955 268,691СгесШе асогёа1е регяоапе1ог Й21се 99,285 144,251Мес1ш1 Ёпапс1аг пеЬапсаг 73,654 102,527Соп81гиср1 $1ипЪипгФфп &пс1аге 50,502 50,519Аке1е 159,910 119,751

890,981 1,063,587

Ка1е1е (ЗоЪапгПог 1а сгес!йе зип! ргегепШе т а 1 ̂ 08:

2015 2014% %

Ка1а ёоЬапгй 1а стейке ( т т / т а х ) 4 .5 -2 1 .5 4.75 - 18.0

!УП§сагеа т ргстгю пи! реШги с1ергеспегеа сгес!ке1ог ре рагсигзи! апИог 2015 §12014 ез!е ргегепШй т а 1 р з :

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

8оИ 1а 1 1апиапе 26,772 33,732Сазап (34,387) (6,131)

Кесирегап 607 625

СЬеИшеИ апиа1е 31,137 (1,454)

8о1й 1а 31 йесетЬпе 24,129 26,772

Оергес1еге тс1м с 1иа1а ( 1) 12,339 14,511

Оергеспеге со1есНуа 11,790 12,261

24,129 26,772

20

Page 25: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е К ЕК С В А К К 5АК О ТЕ Е Х Р Ы С А Т П Т ЬА 5ГГЬ АТНЬЕ РЕЧА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! ТпсЬе1аГ 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

6 . СгеёКе, пе! (сопйпиаге)

Рго\Ыоапе репГги йергесгегеВапса зГаЫ1е§Ге ргошгюапе репГги р1егёеп1е ё т ёергеаеге саге гергегтГа езйтагйе за1е р п у т ё р1егс1ег11е зирогГаГе т саёпё рогГо&1ш1ш заи с1е сгеёке. СотропепГе1е ргтс1ра1е а1е асезГог ргоУ12юапе зипГ сотропепГе зресШсе <1е ркгёеп саге зе ге&га 1а ехрипеп зетпШсаЙуе т ё 1У1ёиа1, §1 ип ргоу1гюп репГги р1егёеп со1есЙуе ёе 1а сгесНГе зГаЬПк репГги §гирип (1е асйуе ото§епе т рпут^а р1егс1еп1ог саге аи ГозГ зирогГаГе т з а пи аи ГозГ 1ёепГШсаГе т рпут{а сгеёкеЬг, т рпут{а сагога а ГозГ еГесГиаГа еуа1иагеа тсИукиаШ репГги ёеГегттагеа ёергешеги.

РоИНса йе сазагеВапса сазеага зо1ёи1 сгеёШёш (51 опсе ргоУ12юп 1е§аГ репГги р1егёеп ё т ёергеаеге) аГипа сапё Вапса ёеГ егтта са сгеёйе1е зипГ 1тро81Й1 ёе тсазаГ. Ьа сопс1иг1а ёаГа зе а_]ип§е ёира ех аттагеа ипе! азГГе1 ёе т й г т а ^ и с и т аг й арагфа зсЫтЬагйог зетпШсаПуе т рогфа йпапаага а ёеЫГопёш азГ&1 са ёеЫГоги1 пи-51 п ш роаГе опога оЬН§а{Ше ёе р1аГа, заи ГарГи1 са уешГигИе оЬрпиГе ё т сопГи1 §агапре1 пи у о г й зийаепГе репГги асорегп-еа тГге§п ехрипеп а Ьапси.

7. 1пуе$й{и Йпапааге (ИзрошЬйе репГги уапгаге

Уа1оп тоЬШаге туезГфопа1е ё1зрошЫ1е репГги уапгаге тс1иё туезГфПе ёе сар1Га1 т сотрапШе 1оса1е петс1изе т НзГа. АпаНга туезГфПог ёе сар1Га1 зе еГесГиеага т Ге1и1 игтаГог:

СоГа ёе СоГа ёе рагП арайе рагП арайе

Оотепш1 ёе асЙУЙаГе 2015 2014 2015 2014% % М БЬ’000 М БЬ’000

01ёех 8А Вгокега] - 51 - 77Е1есГгоз1зГет 8А Ьеаз1п§ 24.83 24.83 2,287 2,285ОагапГ 1пуезГ ОагапГагеа ёерог1Ге1ог 9.92 9.92 440 440В1гои ёе сгеё!г 8КЬ Вкои ёе сгеёк 3.29 3.29 500 500А1Ге1е 104 35

________ 3,331_________ 3,337

ТоаГе туезГфйе ё1зрошЫ1е репГги уапгаге соп& гт 31Гиаре1 1а 31 ёесетЬ пе 2015 §1 2014 зипГ геЙесГаГе 1а созГ, ёеоагесе пи ех1зГа ип рге{ ёе р1а{а соГаГ ре о р1а^а асйуа репГги асезГеа §1 уа1оагеа ̂ зГа а 1ог пи роаГе й ёеГегттаГа си сегйГиёте. Сопёисегеа а апаНгаГ 51 а сопзГаГаГ са пи зипГ тёгсаГоп ёе ёергеаеге а асезГог

туезГфь 1п апи1 2015 аи йзГ игтаГоаге1е зсЫтЪап:* у т гагеа аф ипП ог 01ёех 8А* та]огагеа афипПог ЗА Оерогкаги! Ш йопа! ёе Уа1оп МоЫНаге р гт егшз1а зирНтепГага

1

21

Page 26: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 8ГШ А ТН ЬЕ ГШ А М ЛА КЕРеШги апи! шсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

7. 1п\е$й(П йпапааге (ПзрошЬНе реп1ги уапхаге (сопйпиаге)

М1§сагеа т роЛоСоНи! с1е туезй{Н реп1ги уапгаге а1 ВапсН е$1е ргегеШай т а ! р з :

2015 2014М БЬ’000 М БЬ’000

8оИ 1а 1 1апиапе 3,337 3,337АсЩН 71 -1е§1Г1 (77) -

8о1й 1а 31 йесетЬпе 3,331 3,337

8 . Ргорпе1а(е шуе$й{юпа1й

М1§сап1е т ргорпеШеа туезй(юпа1а зип1 ёира с и т игтеага:

2015 2014М БЬ’000 1УШЬ’000

8оМ 1а 1 1апиапе 47 47М1§саг1 пе1е а уа1огН ]из1е - -

8оЫ 1а 31 йесетЪпе 47 47

Ьа 31 ёесетЪ ле 2015 зо1с1и1 ргорпе1а}Н туезй{юпа1е е$1е сотриз сИпй-ип 1оС с!е ратап! зкиа* т Ош{саш (КериЬНса МоЫоуа). Ргорпе1ар1е туезй{юпа1е зип! тге§ 181га1е 1а уа1оагеа _)из1:а, саге а Гоз1 с1е1егтта*а т и гта еуа1иал1ог еГесШа1е с1е ЧПазегсот 8ЕЬ, ип зреааНз! тс!ерепс1еп1 зреааНха! т еуа1иагеа асезйП Нр (1е ргорпейр 1ПУезН|10па1е. Уа1оагеа ]из1а а ргорпеШ{и туезй{юпа1е а Гоз1 с1е1егтта1а иННхапс! те1ос1а уапгагНог сотрагаЬПе.

22

Page 27: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАКК 8АКОТЕ ЕХ РЫ САТП Т ЬА 81ТЬ АТИЬЕ ГША1ЧС1АКЕ Реп1ги апи1 тсЬе1а11а 31 ёесетЬ п е 2015

9. Асйуе пета1епа1е

2015 2014ЛГОЬ’ООО М БЬ’ООО

С8о1ё 1а 1 1апиапе 9,385 7,5001п1гап 162 1,927

1е§1Г1 - (42)

8о1ё 1а 31 ёесетЬ п е 9,547 9,385

А тогйгаге аситиЫ а8о1ё 1а 1 1апиапе 6,214 5,413СЬе1гша1а апиа1а 907 8431е?1п - (42)

8о1ё1а 31 Б есетЬ пе 7,121 6,214

Уа1оагеа пе(а ёе Ы1ап{

Ьа 31 ёесетЬ пе 2,426 3,171

А сйуек пета*епа1е гергегтй ргоцгате т & гта й с е §1 Нсеп|е репйп са1си1аЮаге.

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 созГи1 асйуе1ог пета1епа1е сотр1е( атогИга^е а сопзйШП М Б Ь ’000 5,127 (1а 31 ёесетЬ пе 2014: М Б Ь ’000 2,477).

23

Page 28: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫСАТ1УЕ ЬА ЗГШАТПЬЕ РШАЖЛАЯЕ 1*еп(ги апи! тсЬе^а! 1а 31 ёесетЬ п е 2015

I

10. Мц1оасе ПхеТегепип $1

С 1аёт МОЬ’ООО

МоЬШег $1 есЫратеп!е

МОЬ’ОООАи(оуеЫси1е

МОЬ’ООО

АсЙУе 111 сиге ёе ехеси(1е

МОЬ’ОООТо1а1

МОЬ’ОООСоя!8о1ё 1а 1 1апиапе 2015 109,333 32,179 5,269 398 147,1791п1гап 623 3,633 - 836 5,092ТгапзСегип - - 571 (571) -

Яес1аз1йсап (348) (9) (103) - (460)Яееуа1иагеа (5,481) - - - (5,481)1е$1п - (2,912) - (264) (3,176)8о1ё1а 31 ёесетЬ п е 2015 104,127 32,891 5,737 399 143,154

11хига аситиЫ а8о1ё 1а 1 1апиапе 2014 5,147 22,077 2,255 - 29,479СЬекша1а апиаШ 1,479 2,383 549 - 4,411Яес1азШсап - - ( 101) - ( 101)Яееуа1иагеа (5,906) - - - (5,906)1е§Ы (2) (2,825) - - (2,827)8о1ё 1а 31 ёесетЬ п е 2014 718 21,635 2,703 - 25,056

Уа1оагеа пе1а ёе Ы1ап{Ьа 31 ёесетЬ пе 2014 103,409 11,256 3,034 399 118,098Ьа 31 ёесетЬ пе 2013 104,186 10,102 3,014 398 117,700

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015, соз1и1 ту1оасе1ог йхе ига1е т!е§га1, с!аг т с а ийНга1е с1е са1ге Вапса а сопзйШк МОЬ’ООО 12,998 (1а 31 ёесетЬ пе 2014: М ОЬ’ООО 10,688).Ьа ёа!а ёе 27.07.2015 а Соз! еГес1иа1а гееуа1иагеа сШсНгПог ВС ЕИЕЯОВАМК с1е са!ге с о т р а т а с!е еуа1иаге т1егёерепс1еп1а У1ЫтоЫ1 8ЯЬ . 1п геги1а1а1и1 гееуа1иагп а Соз! Тпге§151та1а тар гагеа уа1огп ёе Ы1ап{ а с1аёт1ог т зи та ёе М ОЬ’ООО 424 51 о сНГегеп{а ёе М ОЬ’ООО 174 т гегегуа ёе гееуа1иаге. Еуа1иагеа а Соя! еГес1иа1а ийНгапё т е 1оёа уапгагЛог сотрагаЪПе. Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 сопёисегеа а апаНга! рге(ип1е ёе р1а(а 51 а сопз!а!а! са асез(еа аргохипеаха уа!оп1е ех151еп1е 1а ёа!а еСейиаш гарог!и1ш ёе гееуа1иаге.

Page 29: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАМ С 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЫАТПЬЕ ЕШ А М Л А КЕРеп1ги апч! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е т Ь п е 2015

10. М фоасе Яхе (сопйпиаге)

Тегепип §1 С 1 а ёт

МОЬ’ООО

МоЬШег $1 ее1н ратеп 1е

МОЬ’ОООАи1оуеЫси1е

МОЬ’ООО

Асйуе Тп сига ёе ехеси^е

МОЬ’ОООТо1а1

М ОЬ’ООО

Со*18о1«11а 1 1апиапе 2014 108,104 31,798 5,171 1,225 146,2981п1гйп 31 3,106 - 1,324 4,461Тгапз&гип 1,198 - 953 (2,151) -Кес1а81Йсап - - (59) * (59)1е§1П - (2,725) (796) - (3,521)8о1ё 1а 31 ёесетЬ п е 2014 109,333 32,179 5,269 398 147,179

Шига аситиЫ а8о1ё 1а 1 1апиапе 2014 3,631 22,442 2,635 - 28,708СЬе11ша1а апиаШ 1,516 2,213 458 - 4,1871 е§т - (2,578) (838) - (3,416)

8о1с11а 31 ёесетЬ п е 2014 5,147 22,077 2,255 - 29,479

Уа1оагеа пе(а ёе ЬПап{Ьа 31 ёесетЬ пе 2014 104,186 10,102 3,014 398 117,700

Ьа 31 ёесетЬ пе 2013 104,473 9,356 2,536 1,225 117,590

25

Page 30: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АКОТЕ ЕХРЫСАТ1УЕ ЬА 81ТЬАТНЬЕ РЕЧАКС1АКЕ Реп1ги апи! 1пс1кча< 1а 31 йесетЬ пе 2015

11. А11е асйуе

2015 2014М БЬ’000 М БЬ’ООО

Сгеап{е аГегепСе 51з1ете1ог Ы е та^ о п а Ь с1е йапз&гип Ъапе$й (Ыо1а 21) 2,787 2,041ЭесоШап си аКе регзоапе Гшсе 682 1,367ЭеЪкоп ре шуезйф сарка1е 173 -Асйуе 1иа1е т розезге 81,385 96,53381осип 1,583 1,367СЬе1йпеН апйараге 928 471Аке асйуе 4,259 7,303М тиз: Кес1исеп репйи р1егс1еп 1а асйуе 1иа1е т розезю

»(15,684) -

76,113 109,082

Асйуе 1иа1е ш розез1е тс1ис! (егепип с1е ратап! 31 с1ас!гг1 1иа1е т розе^е с1е Вапса т зсЬипЪи1 гатЪигзагп сгесШе1ог.

12. Оа(огп са(ге Ьапс!

2015 2014М БЬ’ООО МОЬ’ООО

Оеро21[е 1а 1егтеп 553

Page 31: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА БГГЕАТПЬЕ ГША1ЧС1АКЕРепсги апи! тсЬе1а{ 1а 31 й есетЬ п е 2015

13. Оа(оги са(ге сПепр

2015 2014МОЬ’ООО М БЬ’000

Регзоапе ]иг1сНсеСоп1ип сигеп!е 450,835 372,608Оерогйе 1а 1егтеп 83,598 84,885

534,433 457,493Регзоапе йгкеСопШп сигеп1е 123,198 84,062БерогНе 1а (егтеп 883,484 875,151

1,006,682 959,213

*1,541,115 1,416,706

Ка1е к апиа1е а ёоЪапгПог асогйаге (1е Вапса 1а скрогкек т 1е1 то И о у еп еф 51 уа1и1а зй-ата реп!ги регзоапек б гк е §1 ]ипс1к е аи уапа! с!ира с и т игтеага:

2015 2014М БЬ Уа1и1а МЭЬ Уа1и*а $1гаша

% % % % % % % %

Регзоапе ]ип(ЦсеБерогйе 1а уес!еге 0 8.0 0.1 1.5 - - - -Оерогке 1а {егтеп с1е рапа 1а 3 1иш 0.5 16.5 0.1 0.1 0.0 1 - -БерогПе 1а 1егтеп >3 1ипх < 1 ап 0.0 17.5 0.1 4.25 0.0 2.25 0.5 1

Берогке 1а Гегтеп ёе рез1е 1 ап 0.0 18.0 0.0 4.1 0.0 10.5 0.5 6

Регзоапе йгкеБерогНе 1а уеёеге - - - - - - - -БерогНе 1а {егтеп ск рапа 1а 3 1иш 0.5 17.2 0.1 0.1 0.5 1 0.1 0.5

БерогНе 1а 1егтеп >3 1иш < 1 ап 1.5 17.7 0.3 1.1 1.5 3 1 4.5

ОерогИе 1а 1егтеп с!е ре§1е 1 ап 0.3 18.5 0.1 5.5 0.3 9.7 0.1 6

14. Аке 1т р ги т и (и п

Ка(а йоЬапги,%

2015

М БЬ’000

2014

М БЬ’000

1тргилш {ип зиЬзШагеК18Р си гага Йо1ап1а 5сас1еп1е 1.55-7.00 84,017 78,688

РГОА си га1а Яо1ап1а зсас1еп1е 0.80-7.00 56,029 80,662

РАС си га!а Яо1ап1а зсаскте 1.55-7.00 13,333 13,608

КР\У си гаШ Яо1ап1а зсаскте 1.55-7.00 2,659 4,300

РШега Уйшкй си га1а Яо1ап1а зсас!еп1е 1.24-7.00 30,460 22,315

БоЬапс1а са1си1ай 1,698 1,280

188,196 200,853

Ре рагсигзи1 апи1ш 2015 §12014 Вапса пи а ауи1 ге$1ап|е 1а р1а1а рппс1ра1и1ш заи скЪапгй, заи аке т с а к а п а сопсЩШог соШтасГиак.

27

Page 32: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА ЗГГОАТПЬЕ Р1КА1ЧС1АКЕРегИги апи! тс1нма! 1а 31 й есетЬ п е 2015

15. АНе йа(оги

2015 2014МОЬ’ООО М БЬ’000

СопСип зшрепс1а1е 193 213З и те т 1гапгк 91 115ОесоШап си ап{эда{и 4,691 4,217ОесоШап си аке регзоапе Й21се $1 ]иг1с!1се 4,010 2,987БхуМепНе зрге р1а(а 28 18Аке с!аШгп 1,020 259

10,033 7,809СопШгПе зизрепсЫе гергегика зоЫигПе сНеп{Пог си 1гапзГега1е т сопШгПе сНеп{Пог.

тГогта{и тсотр1еГе, саге, Пира с1еагапсе-и1 зипГ

16.1трогкаге

Сотропеп1е1е ргтс1ра1е а1е сЬекшеШог ре ипрогке 51 гесопсШегеа сЬекшеШог (еогейсе ре ипрогк т ЬагагаГег еГесйуе а 1т р о 21Ш1ш Не 12% (2014: 12%) 51 сЬе1гшеК1е гароПаГе ре ипрогк т ргоГк заи р1ег<1еп зш1 ргегеп1а1е т а 1 ]оз:

2015 2014МОЬ’ООО М БЬ’000

РгоГк р т а 1а ипрогкаге 50,280 41,672ЯаГа с!е ипрогк ре уепк т ЯериЪНса МоЫоуа 12% 12%1т р о г к ре уепк (еогейс 6,034 5,001

УепкигИе пекпрогаЬПе/сЬекшеЦ пес1ес1исйЫ1е (191) (107)1трасГи1 ёе тоскйсаге а 1е§Ыайе1 Йзса1е (16,298)1трасСи1 <1е тоскйсаге а га!е1 Не ипрогкаге - -СЬеИшеН еГесйуе рпуш ё пирогПи! ре уепк (10,455) 4,894

СЬекшеН си нпрогки! сирппёе:СЬекшеН си ипрогки1 сигеп! СЬекшеН си кпро211и1 атап а1:

7,002 2,596

- АГегеШе о п § т п 51 зЮтагп сИГегеп{е1ог Гетрогаге (17,457) 2,298

(10,455) 4,894

1трас1и1 йе тосНБсаге а 1е§1з1аЬе1 Йзса1е 8е ге&га 1а зсЫтЪагеа рплппН геНисегПе репГги р1егс1ег1 1а асйуе §1 1а ап§а]атеп1е сопс!фопа1е, саге а т 1га1 т ущоаге тсерапН си 1 т а ! 2015. 1п сопГогтка1е си тос1Шсагеа 1е§1$1а{1е1 бзса1е а КериЪНсп МоЫоуе1, тзййфПог Гтапс1аге И зе регтке ёейисегеа геНисеп1ог реп1ги р!егс1ег1 1а асйуе §1 1а а п ^ а т е Ш е сопсН{юпа1е, са1си1а!е с о п й гт 81апс1агс1е1ог 1п1егпаропа1е с!е КароЛаге Р тап аага (ГРЯЗ). А тепог асез!е1 тоНШсап, а Гоз* р е т п за ёейисегеа гес1исеп1ог репйи р1еп1еп са1си1а1е сопГогт ге§и1атепГи1ш аргоЬа! (1е Вапса Ыа(юпа1а а МоМоуе! (ВЫМ).

28

Page 33: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВАМК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТГГЕ ЬА 81ТЬ АТИЬЕ РВДА1ЧС1АКЕРеп<ти апи! шсЬе1а1 !а 31 ёес е тЬ п е 2015

16. Ттрогкаге (сопйпиаге)

1т р о гк е 1е атташ е ргоуепие ё т ё1&геп{е1е {етрогаге зТп! ргегепШе ёира с и т игтеага:

Сгеап^е (йа1оги) рпуш ё 1трогки1 Кесипо«си1е ша тт а Г 1 1апиапе 2015 ргой* 51 р1егёеп 31 ёесетЬ п е 2015

М БЬ’000 М БЬ’000 М БЬ’000

АсйуеСгеёИе §1 ауапзип асогёа1е (16,298) 16,298 -Му1оасе Йхе (4,086) 739 (3,347)

А11е асйуе 143 (143) -

БалогиАке ёа1ош - 563 563

*(20,241) 17,457 (2,784)

КесипозоПе са:Сгеап^е р п у т ё нпро/ки! апипа! - - -Балоги рг1У1пё ппрогки! а т т а ! (20,241) 17,457 (2,784)

1трогки1 ати Ш а Соз1 са1си1а1 арН стё со1а в1апёагёа а йпрогкиЫ реп1ги 2015 ёе 12% (2014: 12%).

17. СарКа1 аф опаг

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 саркаШ афопаг соп8Й1ше 2,000 ёе т и (31 ёесетЬ пе 2014: 2,000 ёе т п ) ёе аф иш огётаге аи!опга1е 51 егтзе. Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 51 2014 уа1оагеа п оттаШ репки о аф и п е ез!е ёе 50 МЬ)Ь. Тоа1е афипПе оСега ёгерйш ёе у о 1 е§а1е 5 1 зип1 р1Шке ш1е§га1.

АфопагН, со!а раЛе сагога ёера^е^е 5% ё т питаги! 1о1а1 ёе аф и ш епше, 8ип1 епитегар ёира си т игтеага:

2015 2014

СарКа1и1 аф опаг сопзЫа ё т : % %

1С8 „КЕБ Ш Ю Ы РЕ1чГО8А” 8А 9.98 9.98

Ноз1ех ЕзЫэНзЬтеп! 9.62 9.62

Езрегап Ргорейу Сопзикапй Ыё 9.60 9.60

В 1т а -Н о 1ё т § 8КЬ 8.62 8.62

8йпх-1трех 8А 6.89 6.89

Еп1еЬ 8А 8.10 8.10

Еу1ёеп1-Е1ес1го 8А 7.33 7.33

Бипау 1М 6.07 6.07

АНе1е, т а ! ри{т ёе 5% йесаге 33.79 33.79

100.00 100.00

А1(1 аф опап кип1 т питаг ёе 44 (31 ёесетЬ пе 2014: 43 ёе аф опап) ёйкге саге 34 ёе аф оп ап зип!регзоапе йгюе $1 10 - регзоапе ̂ п ё ю е (31 ёесетЬ пе 2014: 33 регзоапе Й гке 51 10 регзоапе _]’ипё1се).

Page 34: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕК ЕК С В А К К 5АК О ТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА 8ГШ А ТП ЬЕ ЕША1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬеЁа{ 1а 31 ёес е тЬ п е 2015

18. Кегегуе

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Кегегуе з1а1и1аге 10,002 10,002Кехегуе §епега1е реп1ги пзсип Ьапсаге 124,208 135,812

134,210 145,814

1п сопГогт ка!е си 1е§1з1ара 1оса1а, 5% ё т ргоййё пе1 а1 Вапси йеЪше за Йе а1оса1 Гп саркаШ ёе гегегуа, рапа Зп т о т е п й к сапс! асеазШ гегегуа уа гергегепй 10% ё т саркаШ зос1а1. Сарка] и1 ёе гегегуа пи роа1е й ё151г1Ьи11 ас{юпап1ог.

Кегегуе §епега1е репШд пзсип Ьапсаге т с 1иё хите1е гегика!е ё т ё 1&геп{е1е сНпГге тагйпеа ёергеаегп асЙуе1ог сопйшп 81КР 51 тагйпеа са1си1а1а ёаг пеГогтаШ, а геёисегПог реп1ги р1егёеп 1а асйуе 51 апаа]атеп:е сопёфопа1е, со п й гт ге§1етеп1ап1ог ргиёепра1е (ВЫМ).

19. Э 1У1ёепёе ре аф ипе

1п апи1 2015 аи &з1 ргоризе 51 ё18*пЪике ё 1У1ёепёе реп(ги афипЛе огётаге т зи та ёе 5,000 М БЬ (2.5 М ОЬ/афипе). Ре рагсигзи1 апи1ш 2014: 6,000 М ЭЬ (3.0 М ОЬ/афипе).

20. Сезйопагеа сарКа1и1ш

ОЫесЙуи1 Вапсп т §езйопагеа сар11а1и1ш ез!е ёе а р г о ^ а розЛШШеа за ёе а сопйпиа асй\'ка(еа т сопГогт ка!е си р г т с 1рш1 сопйпика{и реп(ги а аз1§ига уепкип афопагНог 51 Ъепейсп аког р аф с о т 1егеза1е, са! §1 ёе а тегф пе о $1гис1ига о р й та а сар11аЫ ш реп!ги а геёисе созйё асезйиа.

Реп1ги а т е п { т е заи а а]из1а з(гисшга сарка1и1ш, Вапса роа1е а]из1а зи та ё 1У1ёепёе1ог р1ай1е афопагПог, ге1га§е сарка1и1, е т к е аф иш по1 заи за уапёа асйуе 1е реШги геёисегеа ёа*ош1ог. Ре рагсигзи1 апи1ш сигеп! пи аи Гоз! еГесШа1е тоёШ сап т оЫеФуе, роййс1 51 ргосезе ёе §езйопаге а саркаШш.

Сарка1и1 аёесуа! 51 ийНгагеа саркакёш ге§и1а1ог зип1 топкопга^е ёе са1ге тапа§етепш 1 Вапсп, 1т р 1е т еп 1апё 1еЬшсЛе Ьага(:е ре ёкесйуе1е §Ыёа1е ёе Вапса ]Ча{юпа1а а МоЫоуеь

Вапса ИаропаШ а Мо1ёоуе! зоИска йесаге1 Ьапс1 заи егир ёе Ьапс1 за ёерпа се1 рЩ т ип шуе1 т ш т зрешйса! ёе сарка1 ге§и1а!ог ёе М Б Ь ’000 200,000 (31 ёесетЬ пе 2014: М ЭЬ’000 200,000) §1 за теп {та зийаеп{а саркаШ ш ропёега! 1а пзс ёе се1 ри{т 16% (31 ёесетЬ пе 2014: 16%).

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Асйуе 81 ап§а]атеп1е сопс1фопа1е ропёега1е 1а пзссопГогт ге§1етеп1ап1ог ВЫМ 960,789 1,175,369Сарка] погтайу 1о1а1 сопГогт ге§1етеп1ап1ог ВММ 340,206 272,113

5ийс1еп1а саркаШ ш ропёега! 1а пзс сопГогтге§1етеп1ап1ог ВКМ, % ________________ 35.41________________ 23.15

30

Page 35: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВАМК 5АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА ЗГГЬАТНЬЕ ЕГЧА1ЧС1АКЕРе п Гг и апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

21.М ф оасе Ьапе$Н 51 есЫуа1еп1е

1п зсори1 Ы о с т к и гарогт1ш р т т п й Йихи1 ту1оасе1ог Ъапе§Н, ту1оасе1е Ьапе$й сиргтй игта1оаге1е §о1йип си $сайеп{а йе рапа 1а 90 с!е гПе:

N0*3 2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Му1оасе Ьапе§И 51 сопШл 1а ВИМ 3 407,456 344,009СопШп сигепГе 51 с1ерогке 1а Ьапс1 4 356,409 220,942Уа1оп тоЪШаге туев1ф опа1е 5 109,617 99

А11е асйуе 11 2,787 2,041

* 876,269 567,091

22. УепКи! $1 сЬеИшеН й т йоЬатй здтИаге

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

УетШп Ип ЛоЬатг хепкип ятНаге Сгейке 51 ауапзип асогсЫе сНеп^Пог 110,324 102,029НаПи йе уа1оаге йе я1а1 19,109 14,984Сгейке 51 ауапзип асогйа1е ЬапсНог 29,415 971

158,848 117,984СкеИшеИ ргт п й йоЬащИе $/ скеИшеИ ытИаге Эерогке а1е регзоапе1ог Й2юе (60,363) (56,552)

Берогке а1е регкоапе1ог р п й к е (8,295) (5,175)

Верогке §1 ппргитиШп йе 1а Ьапс1 (704) (87)

Аке1е ГтргитиГип (5,928) (4,666)

(75,290) (66,480)

Уепки! пе! Й т йоЬап/л 83,558 51,504

I

31

Page 36: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫСАТГУЕ ЬА 81ТЬА ТН ЬЕ Е1КА1ЧС1АКЕРеп(ги апи! шсЬсча! 1а 31 д есетЬ п е 2015

23. Уеш(иг1 Пт «реже $1 согшзюапе, пе(

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Уепк йт яреге у/ соттоапеРгосезагеа р1а{11ог сНегф1ог 38,194 38,839Ссяшзюапе а&геп!е §агап^Шог §1 асгесНйуе1ог 1,853 2,655ТгапгафПе си сагНип Не НеЪк 1,173 924Аке1е 1,827 1,782

43,047 44,200СкеНшеИ ргт пй ареге у/ соттоапеСопшюапе аГегеп1е сагНип1ог Не НеЪк (3,751) (3,908)Оесоп1ап нкегЬапсаге (3,302) (2,729)Аке1е (141) (314)

(7,194) (6,951)

Уепкип пе1е с)т зреге $1 сотЫ оапе 35,853 37,249

24. Уепкип (Ип асИука(еа Лпапс1ага, пе(

2015 2014МОЬ’ООО М БЬ’000

Уепк Н т (гапхафопагеа си уа1и!е, пе1 81,790 45,774

Уепк/(Р1егНеп) Нт тоНШсап а1е сигзигНог уа1и!аге (11,819) (9,979)

69,971 35,795

25. Аке уепкип орега{юпа1е, пе!

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Уепк Н т агепНа 827 597

Уепкиг1/(р1егНеп) Нт 1е$кеа тц1оасе1ог йхе 157 (1,041)Уепкип/(р1егНеп) Нт 1е§кеа асйуе1ог Йпапааге Н1зрошЫ1е реШги уГпгаге 382 _

Аке уепкип пеа&геп1е НоЬапгДог 152 102

1,518 (342)

32

Page 37: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬА ТП ЬЕ РША1ЧС1АКЕРспГги апи! !пс11е1а( !а 31 ё е с е тЬ п е 2015

26. СЬекшеП рпуш ё ге1пЬшгеа пишем §1 сЬекшеН аГегепГе

2015 2014М БЬ’000 М БЬ’ООО

8а1аш §1 ргппе 36,065 33,094Азщигагеа зос1а1а §1 сопйтЪи^п 8,917 8,257Аз1§игаге теёкаШ 1,647 1,396Аке сЬекшек аГегеп1е геЫ Ъ ш т тип си 4,907 4,981РГ0У1210П решги сопсесНи пеийНга* 4,083 3,768

55,619 51,496

Вапса е&сШеаха сопйчЪи^п т Йпёи1 ёе репки а1 К.ериЪНсп МоМоуа, саге кип1 са1си1а*е са ип ргосеп! с!е 1аза1апи Ьги1. Асе51е соп1пЪи(и зип! геЯесШе са сЬекшеН гарогйк р п у т ё гегикаге1е Йпапааге т репоаскоЪрпегм за1али1ш согезрипга1ог с!е саГге ап§а]ар.

27. СЬеИшеН §епега1е 51 айплш51гайуе

2015 2014М БЬ’000 М БЬ’ООО

СЬекшеН сотипа1е §1 реШги агепёа 5,744 5,497

СЬекшеН с1е 1е1есотитса|Н 51 ро$1а1е 2,244 2,419СЬекшеН р п у т ё зесигка1еа 51 рага 3,351 3,378

СЬекшеН ёе гес1ата 51 ЬтеГасеге 1,810 2,073

СЬекшеН (1е ЬкоПса 1,307 1,475

СЬекшеН йе герагаре 51 т 1ге |теге 5,543 6,262

СЬекшеН р п у т ё з е т с и рго&зюпа1е 1,459 2,496

СЬекшеН р п у т ё сопйчЪи^Н т Ропёи1 йе §агап1аге аёерогке1ог 668 696

1тр о гк е §11ахе 486 319

Аке сЬекшеН 3,316 2,588

25,928 27,203

28.Сагап(Н §1 аке ап§а]ашеп1е йпапааге

Уа1оагеа а§ге§а1а а §агап{Н1ог, ап§а]атеп1е1ог 51 а аког е1етеп1е ех1га-ЬПапреге ех!з1еп1е 1а 31 ёесетЬпе

2015 512014 ез1е:

2015 2014М БЬ’000 МОЬ’ООО

Оагап{п 76,739 84,592

Ап§а]атеп1е ёе йпапааге §1 аке1е 53,204 60,060

129,943 144,652

33

Page 38: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 8ГГОАТНЬЕ Е1КА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

28. Сагап{и $1 аке ап§а]атеп1е Йпапааге (сопйпиаге)

1п сигзи1 асйука{п есопогшсе огсНпаге, Вапса е т к е §агап|п §1 асгеёШуе т Гауоагеа сНеп^Иог зш. Шзси1 Не сгеёкаге а еагап{п1ог ез1:е зйпПаг се1ш §епега! ё т асЙУ11а1еа ёе сгеёкаге. 1п саги1 гес1а т а ^ е 1 сопка Вапсп §епега!а ёе пегезрейагеа оЪН§а{Шог с!е саке сНеп! аГегеШе §агапре1, асез!е т з 1гитеп1е с!е азетепеа ргегика ип ап и тк пзс с!е НсЫёка!е решги Вапса.

Ап§а]атеп1е1е ёе Йпапааге гергегика а п ^ а т е т е сопкас1иа1е а1е Вапсп ёе а оГеп сгеёке 51 ауапзип. Ап§а]атеп1е1е ёе Йпапааге пи ргезирип т т о ё оЬН§а1огш о 1е§ке УпЮаге ёе питегаг, ауапё т уеёеге са т и к е ё т асезГе ап§а]атеп1е у о г ехрка Йга а Й йпап|а!е.

29. Ап§а]атеп!е р п у т ё ш\е«й(н саркак

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 §1 2014, Вапса пи ауеа а п ^ а т е Ш е р п у т ё туезй{п1е сарка1е.»

30. Апза]'атеп(е р п у т ё агепёа орега{юпа1а

Р1а{Пе т т й п е У1коаге сопГогт соп!гас1е1ог ёе агепёа орега{юпа1а аГегепГе с1аёггг1ог 51 тц1оасе1ог ёе (гапзрог! зип! игтаЮаге1е:

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Рапа 1а 1 ап 3,172 9151п(ге 1 1а 5 аш 4,905 3,177Рез1е 5 аш 2,374 1,180

10,451 5,272

31. Оа1оги сопйп§еп1е

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 §1 2014, Вапса ез!е ипрИса! т са1ка1е ёе гес1атап1 т(г-о зепе ёе ргосезе ^п сксе §епега1е ё т асйука!еа огётага согрогайуа. 1п орийа Мапа§етеп1и1ш §1 а ёераг1атеп1и1ш _)ипёк а1 Вапсп ргоЬаЬШШеа р1егёегИ ез1е гшса.

32. Са?гё{;ип ре ас^ипе

Ас{шш огсНпаге РгоШ а(пЬшЫ1 Са$й§ип реёейпа(оп1ог саркаШш Ьага ёе ас(шпе

МОЬ’ООО МОЬ

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 2,000,000 60,909 30.45Ьа 31 ёесетЬ пе 2014 _________ 2,000,000_______________________ 36,605_____________ 18.39

Са§й§и1 ёе Ьага ре ас{шпе ез!е са1си1а! р г т ё 1У1гагеа тешШ ш пе1 апиа1 а1пЬик ёе{та1оп1ог ёе аф иш огётаге 1а питаги1 т е ё ш ропёега* а1 афипког огётаге епмзе т Йтри1 апиШ. Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 512014 пи ех1з1аи тз!ги теп 1е ёе сарка! си сагас1ег ёкиайу, зиЬзспзе ёе Вапса.

34

Page 39: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1МК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА ЗГГЬА ТН ЬЕ Р11ЧА1ЧС1АКЕРеп(ги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е т Ь п е 2015

33. Уа!оагеа ]из(а а ш$(гитеп(е!ог Ппаппагс

Вапса Го1о8е§1е игтгкоагеа 1егагЫе репсги с1е1егттагеа §1 ргегеп1агеа уа1от ]из!е а т51гитеп1е1ог йпапааге т Гипфе ёе те1ос!а ёе еуа1иаге: №уе1 1: рге1ип со!а1е (пеа^81а1е) ре р1е1е асйуе реп1ги асйуе 81 ёа1огп 81тёаге ; №ус1 2: аке те1оёе <1е еуа1иаге реп1ги саге 1оа1е с!а1е1с ёе т<гаге саге аи ип ейс1 зетпШсаЙу азирга уа1ош ]ия!е гесипозоке зип1 оЪзегуаЪПе, Йе сИгес! заи тсИгес!, 81 N11 уе! 3: те1о(1е ёе еуа1иаге саге ийНгеага ёа!е ёе икгаге си еГес! з е т т й с а й у азирга уа1огп ]из1е гесипозси1е, саге пи 8ип1 Ьага1е ре ёа1е оЪзегуаЬИе ёе рЩа.ТаЬе1и1 с!е т а ! ]оз сотЫ па уа1оагеа ёе Ы1ап( а асе1ог асйуе §1 раз1Уе йпапааге ре йесаге шуе1 1егагЫс саге пи зшк ргегепШе !п ЬИап(и1 соп1аЫ11а уа!оагеафзЙ:

Асйуе / тапегаге Му1оасе Ъапе§й 51 сопШп1а ВЫМ Сгеёке §1 ауапзип асогс!а1;е ЬапсПог Уа1оп тоЬШаге туезй(ю па1е раз1га1е рапа 1а 8саёеп(а Сгеёке §1 ауапзип асогёа!е сНегф1ог

2015 2014Уа1оагеа ёе Уа1оагеа Уа1оагеа ёе Уа1оагеа

ЬПап{ №уе1и11 Муе1и12 №уе1и13 ]из(а -Ы1ап( №уе1и11 1Ч1уе1и12 ЭДуеШ3 |их(;1МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО М ОЬ’ООО М ОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО

528,344

356,409

271,970 271,970

866,852

528,344

356,409

832,503

528,344 449,889

356,409 220,942

271,970 132,274 132,274

832,503 1,036,815

449,889 - 449,889

220,942 - 220,942

132,274

- 1,023,070 1,023,070

Г>а1оги рпапыагеОа1огп са1те Ъапа Аке цпргитиШп Оа1огп са1ге сНегф

188,1961,541,115

188,1961,538,286

188,1961,538,286

553200,853

1,416,706

553200,853

1,415,276

553200,853

1,415,276

(I) Сгес1Ие §1 аматип асогс1а1е ЬапсйогСгеёке §1 ауапзип асопМ е ЬапсПог тс1иё р1азатеп1е §1 сгес!ке ккегЪапсаге. Уа1оагеа ]из!а а р1азатсп1е1ог си га1а ЙскапШ а (ЗоЪапгп §1 а ёеро2ке1ог оуегпщЬ! аргемйтеага уа1оагеа 1ог ёе Ы1ап(. Уа1оагеа ]и$1а ез^ипаШ а р1азатеп1е1ог си гаСа йха а ёоЬапгп зе ё е !е гт т а ре Ьага йихигПог ёе ту1оасе Ьапс§П ас1иаП2а1е, ийНгапс! га!а ЁоЬапгй ргеёоттаШ а ре р1а{а регкги ёа!огШе си пзеи! с!е сгеёк §1 зсас!еп(а 81гш1ага.

35

Page 40: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81Т11АТ11ЬЕ Е1КА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! ТпсЬе1а11а 31 ё е с е т Ь п е 2015

33. Уа1оагеа ]и$(а а тз(гитсп1с1ог Лпапиаге (сопйпиаге)

(I) Уа1оп тоЬШаге тхеаН(юпа1е рах1га1е рапа 1а асас1еп(аУа1оагеа ]изй а уа1оп1ог шоЫНаге раз1га1е рапа 1а зсас1еп(а аргохипеага уаЬагеа с1е Ы1ап{. 1п рппара1 асез1е р1а8атеп1е кип! НагШ с!е уа1оаге с!е з1а1 51 Ссг1Шса1е1е епизе с!е ВЫМ.

(И) Сгес1Ие $1 ауапзип асоЫа(е сНеп(ИогСгесШе1е §1 ауапзигПе асогсЫе сНеп^Пог зип1 ргегеп1а1е 1а уа1оагеа пей а ргоУ1гюпи1ш ргтпс! с1ергеаегеа сгесН1е1ог. УаЬагеа ]изй е з й т а й а сгесН1е1ог асогс1а1е сНеп^Пог гергегтй уа1оагеа асШаНгай а ЙихигПог Ьапе§й уШоаге езй та 1е. Р1ихип1е Ьапе§й уН1оаге зип1 ас1иаНга1е ре Ьага га!е! <1е р[ай, реп1ги а <1е1еггтнпа уа1оагеа ̂ з й а стесШог §1 ауапзигНог асогс!а1е сПеп|Пог.

(Ш) Оа1огиу?папааге, тс1ш1\ с1а1ога1е аНог Ьапсг, с1а1ога1е сИеп(Пог, у/ а11е/опс/иг/ тргитиШеУаЬагеа .^изй а ТтргшпиШпЬг си гай й о й п й зе есЫуа1еага си уа1оагеа 1ог с!е Ы1ап{. УаЬагеа ]ивй е з й т а й а с1ерсш1е1ог си сЬЬапйа йха §1 аке ТтргитиШп, реп1ги саге пи ех15Й рге{ип йе р й й , зе с1е1егтта ре Ьага ЙихигПог Ьапе§и уп(оаге ас1иаНга1е, ийНгапс! гай сЬЬапгп реп1ги П01 тз1гитеп4е си зсас1епй гатаза зипПага.

34. Раг(1 аППа(е

1п сигзи1 а с !тй { п есопопйсе огсНпаге ре рагсигзи1 апи1ш Вапса а с!езй§ига1 о зепе йе {гапгас^п Ьапсаге §1 пеЬапсаге си раг%1 айНа(е. Асез1е 1гапгас(и тс1ис1 асогёагеа сгесШеЬг, с1езсЫс1егеа сЬрогкеЬг, асЬНагеа ипог р1ай, 1гапгас{Л си уа1ий з1г а т а §1 ргосигагеа с1е Ьипип §1 з е т си с!е 1а раф аЛПа1е.

СопГогт с1ес1ага^е1 СопзПЫш Вапси §1 СопзШиЫ ёе Ас1гш тз1га11е, 1а 31 ЁесетЬпе 2015 §1 31 ёесетЬ пе 2014, са1 §1 ре рагсигзи1 асез1ог репоас!е, Вапса пи а ауи1 ш а о райе саге аг Й соп1го1а1 Тп иШ та тзйп{а зо а е й 1еа, асИса о регзоапа заи ип цгир с1е регзоапе, саге аг <1е{те ип соп1го1 сотип. А фопагп §1 гергегеп1аЩп асез1ога т СопзПЫш Вапсп §1 СопзПЫш с!е А ётЫ зй 'айе асйуеага т з р т 1 с!е соорегаге, т сееа се рпуе§1е §иуегпагеа §1 Ы р Ь теп й геа роНйсПог орега(юпа1е §1 йпапааге а1е Вапси.

Page 41: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1МК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТИАТПЬЕ РША1ЧС1АКЕРепсги апи! 1ПсЬе1а( 1а 31 ё е с е т Ь п е 2015

34. Раг{1 аПМа{е (соп(шиге)

Ьа ех аттагеа Йесаге1 ге1а}п рсыЬПе си раф !е 1е§а1с, ез1е а^газа о а1егфе зреааШ зиЬ51ап{е1 ге1а^е1 §1 пи п и та 1 Гогте1 фпсНсе. Ое1а1п1е (гапгафПог 1п1ге Вапса §1 аке раф 1е§а1е зип! ёегуаЫ^е т а 1 ]оз:

1п*герппёеп Шее Рег80па1-сЬе1е ё тЕпШа(| а$ос1а(е §1 азос1еп

сопёисегеа спШа(Н заи АИе раг(| аЛНа(еш р а г ( 1С 1р а ( | е

зос1е (а (и -т а т а

2015 2014 2015 2014 2015 2014 2015 2014(ш МОЬ’ООО)

Уепйип ё т ёоЬапг1 2,001 1,678 285 273 433 396УетШ п с1т 1ахе §1 сопизюапе - 1 12 9 43 33 329 355СЬекшеН си ёоЬапгПе - 13 - - 452 351 747 873СЬекшеН си с Ь т а ( т са1ка1е ёе 1оса1аг) - - - - 239 239СЬеИшеН ёе гетипегаге - - 11,076 10,640 183 161

- 14 2,013 1,687 11,856 11,297 1,931 2,024

37

Page 42: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА 81Т11АТНЬЕ Р11МА1ЧС1АКЕРеп1ги апи! ТпсЬейа* 1а 31 ё е с е т Ь п е 2015

I

34. Раг(| аЛНа(е (соп(тиге)

игта(оаге1е зи те саге аи араги! (1а1оп1а 1гап2афНог си раг^Ие 1е§а1е зип1 тс1изе т 5киа(1а гетикайёш §1оЬа1 реп1ги апп ТпсЬега^ 1а 31 ёесетЬ пе 2015 §1 2014:

1п(герппёеп Шее . . Регзопа1-сЬе1е (ИпЕп(На(| азос1а(е $1 азоаеп

. . . сопёисегеа епЛЩн «аи АИе рагЛ аЛПа(еш раг!1С1ра(1е

зомеВДН-тата

_________ 2015_________ 2014_________ 2015_________ 2014 » 2015___________ 2014 2015 2014( т МОЬ’ООО)Асйуе

1пзЬитеп1е ёе сар11а 1иг1 ргорш - 771т р ги ти 1ип 51 ауапзип

1)а1огНЭерогИе

Апда]атсп1е ёе Лпап(аге, §агап{п Ппапааге §1 аИе ап »а |атеп 1е |уа1оаге по(1опа1а|:Б а1еРгтШ еРгоУ121оапе реп(ги ёа(огн, §агап(п 51ап§а]атеп(е ш ёо1е1шсе _____________ ’_____________”

_____________ 77________29,326_______ 23,492_________18,528__________19,803 55,743 32,087

Сотрепва^а регзопа1и1ш сЬе1е ёе сопёисеге реШги апи1 шсЬета! 1а 31 ёесетЬпе 2015 §11а 31 ёесетЬпе 2014 ез1е гергегеп1а1а ёе ЬепейсШе ре (егтеп зсиЛ а1е ап^а^Пог.

Тегтепи $1 сопс1ЦШе 1гапхас(Шог си раг(Ие сфИсйе8о1с1ип1е тегф опа1е т а 1 виз зип* геги11а1и1 ёеш1аш асЙУЙаШ есопогшсе огётаге. ОоЬапгПе регсериСе раф1ог айНа1е 51 ёе са*ге асез!;еа зип! 1а га1е сотегаа!е погта1е. Сгеёке1е оГегке ап§а]а(Пог зип1 асогёа1е 1а га1е1е ёе р1а(а. 8о1ёип1е 1а Япе1е апи1ш зип1 пеаз1цигаСе. Ии аи Гов1 т ге § 1з1га1е §агап{п оГегке ёе заи р п т к е с!е 1а раф аППа(е аГегегПе ёа!огШог заи сгеап(е1ог. Ьа 31 ёесетЬпе 2015 Вапса пи а сопзШик ргемгюапе реп1ги с1а(огШе тсег!е аГегегке зите!ог с!е|ти1е ёе раф1е аЯПаСе (2014: гего).

2,28720,098

1

2,28519,193 4,435

8,443

4,161

11,069

4,589

43,000

3,331

26,287

1,3755,565

2,014 3953,701

1,554

3682,771

1,434

1,4796,657

18

3672,097

5

Page 43: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О Т Е ЕХРЫСАТ1Л Е ЬА ЗГГОАТПЬЕ Р1КА1ЧС1АКЕРеп!ги апи! ГпсЬе1а1 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйипеа тси гУ ог

АсЙука^Пе Вапсп зип! ехризе 1а о уапе!а!е ёе пзсип йпапааге 51 асезГе асйукар ипрйса апаНга, еуа1иагеа, ассер!аге §1 ёкуагеа ипш шуе1 заи а ипе1 сотЫ па|п ёе пзсип. А зитагеа пзсиШ ез!е езепра1а асЙУЙа^и йпапааге, §1 пзсигПе орега{юпа1е зип! о сопзест{а теукаЪПа а1 асез!ш Гар1. Са гегика!, зсори1 Вапсп ез!е ёе а а!т§ е о Ьа1ап{а гегопаЪПа йкге пзс 51 геп!аЬШ!а!е 51 за геёиса ро!еп{1а1е1е еГес!е аёуегзе саге за аГес!еге рег!огтап{а йпапаага а Вапси.

РоНйсйе ёе §ез!юпаге а пзсигйог Вапси аи са зсор 1ёеп!Шсагеа §1 апаНга асез!ог пзсип, з!аЫНгеа ипог П тке 51 соп!гоа1е аёесуа!е, 51 топкопгагеа пзсигПог §1 гезрес!агеа асез!ог П тке р г т иНПгагеа ипог з1з!ете т& гта{юпа1е ас!иаНга!е §1 31§иге. Вапса т т о ё ге§и1а! 1?1 геУ12ше§!е роНйсПе ёе §ез!юпаге а пзсигПог 51

51з!ете1е тГогта{юпа1е реп!ги са асез!еа за гейес!е и1!кпе1е тоёШ сап ре р1е|е, ргоёизе 51 за согезрипёа !епёт^е1ог ас!иа1е.

*

Оез!юпагеа пзси1ш ез!е еГес!иа!а ёе СопзШи1 ёе Оез!юпаге а Изси1ш сопГогт роНйсПог аргоЬа!е ёе СопзШи! ёе А ё т к й зй ф е . 1тргеипа си ит!а{Пе орега{юпа1е а1е Вапси, СопзШи1 ёе ОезИопаге а Изси1ш 1ёеп!1Йса, еуа1иеаха 51 асорега пзсигПе йпапааге. СопзШи1 т !о сте$ 1е а!а! ге§иН зспзе се рпуезс §ез!шпеа пзси1ш 1а §епега1, са! §1 роНйа зспзе се асорега ёотеп и зресШсе с и т аг й пзси! зсЬкпЫПш уа1и!аг, пзси1 га!е1 ёоЬап2П, пзси1 ёе сгеёкаге, ийНгагеа тз!гитеп!е1ог Йпапааге ёепуайуе §1 пе-ёепуайуе. 8ирНтеп!аг, аиёки1 т ! е т ез!е гезропзаЪП ёе еГес!иагеа ипе1 апаНге тёерепёеп!е т сееа се рпуе$!е §ез!шпеа пзси1ш 51 теёш 1ш ёе соп!го1. С ек т а 1 кпрог!ап!е !1риг1 ёе пзс тс1иё пзси1 ёе сгеёкаге, пзси1 НсЫёка^и, пзси1 ёе р1а^а §1 пзси1 орега|юпа1. Клзси1 ёе р1а|а тс1иёе г!зси1 уа1и!аг, пзси1 га!е! ёоЬапгп 51 пзси1 ёе рге{.

Вапса зе ехрипе пзси1ш ёе сгесй!аге, саге гергегт!а пзси1 са раг!еа соп!гас!а!а уа аёисе ип рге]иёкш Йпапааг Вапсп са гегика! а1 пеопогагп оЬП§а{1е1. Шзси1 ёе сгеёкаге ез!е се1 т а 1 ипроНап! пзс реп!ги ас!1ука!еа Вапсп §1 ёгер! сопзест{а Сопёисегеа Вапсн зиргауе^Ьеаха си а!еп|1е ехрипегеа за 1а пзси1 ёе сгеё1!аге. ЕхрипегПе 1а пзс зип! ргегеп!е. т зреаа1, т асйукарк ёе ш рги ти ! с и т аг Й ипргитиШп 51

ауапзип, 51 т ас!1ук;ф1е ёе т у е з !ф 1 саге зирНпезс рог!оГоПи1 Вапск си оЪИ§а{шт §1 аке ЬаПп ёе уакаге. Шзси1 ёе сгеё1!аге т а 1 ез!е ргегеп! т тз!гитеп1е1е йпапааге ех!га-ЬПапреге си т аг й ап§а]атеп!е1е ёе сгеё1!аге. ЕсЫра гезропзаЬПа ёе ^езйипеа г1зси1ш зиЬ соп!го1и1 СопзШи1 ёе ОезИопаге а Изси1и1 ез!е гезропзаЬПа ёе §ез!1ипеа 51 соп!го1и1 г1зси1и1, 51 т т о ё ге§и1а! гароПеага а!а! СопзШиЫ ёе Аёгтпшз!га{1е, са! 51 гезропзаЫШог ёе ёераПатеп!.

Вапса з!гис!игеа2а П1уе1игке пзси1и1 ёе сгеёк 1а саге зе ехрипе рпп з!аЫ11геа 1ппке1ог азирга шуе1и1ш ёе Г1зс ассер!а! т ге1а^а за си ип ёеЬког, ип §гир ёе ёеЬког1 заи зе§теп!е ёе тёиз!гк. Аз!&1 ёе пзсип зип! топкопга!е соп!тии 51 зе зирип ипе1 апаНге апиа1е заи ипе1 апаНге т а 1 &есуеп!е. Еиш!е1е т у е 1и1и1 г1зси1ш ёе сгеё1!аге ре ргоёиз 51 тёиз!г1е зип! аргоЬа!е 1гипез!г1а1 ёе са!ге СопзШи1 ёе А ё т т 1з!гаге.

Ехрипегеа 1а г1зс т 1е§а!ига си ог1се ёеЫ!ог, тс1из1у ЬапсЛе 51 Ьгокегк, ез!е и1!ег1ог гез!гапза ёе зиЬ-Нтке, саге асорега ехрипегЛе Ькапреге 51 ех!га-Ы1ап{1еге, §1 Итке1е гЛп1се ёе пзс ёе Нугаге т 1е§а!ига си агйсоЫе сотегс1а1е, с и т аг Й соп!гас!е1е уа1и!аге Гопуагё. ЕхрипегЛе ас!иа1е т ге1а^е си 1кпке1е зип! т о п к о п 2а!е

211П 1С.

Ехрипегеа 1а Г1зси1 ёе сгеёкаге ез!е §ез!10па!а р г т апаНга ге§и1а!а а аЫН!а{к ёеЬког11ог 51 ро!еп^аН1ог ёеЫ!ог1 ёе а-51 опога оЬН§а{Ше ёе асЬкагеа ёоЬапгй 51 ёе гез!1!и1ге а сарка1и1и1 51 р гт зсЫтЬагеа Нтке1ог ёа!е ёе Гтргити! а!ипс1 сапё ез!е саги1. Ехршегеа 1а Г1зси1 ёе сгеёкаге ез!е ёе азетепеа §ез!10па!а т раг!е р г т оЬрпегеа ёе §агапр, ргесит §1 §агап{й регзопа1е 51 регзопа1е, т з а о рог{1ипе зетш йсайуа о сопз!1!и1е сгеёке1е регзопа1е, т саёги! сагога пи ро! й оЬ |ти!е азетепеа ГасПкар.

39

Page 44: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬАТПЬЕ ЕЕЧАМС1АКЕРепЬги апи! шеЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйопагеа пясигёог (сопйпиаге)

35.1 КЬси1 ёе сгеёкаге

Вапса еуа1иеага ргоЬаЫПШеа ёе петёерИ пке а раг^Ног соп1гас1ап1е т&у1ёиа1е р г т Го1оз1геа тз1гшпеп1е1ог ёе с1ая1Йсаге аёар!а!е 1а ёКегке са!е§огп ёе раф соп!гас1апГе. Е1е аи Гоз! е1аЬога!е 1а шуе1 и к е т 51 г а Ь т а апаПга зШйзйса си орЫ а Йтс{юпаги1ш ёе сгеёкаге, 51 зип! уаНёа!е, а!ипа сапё ез!е саги1, р г т сотрагагеа си ёа!е1е ё15роп 1ЬЛе ё т аСага. СПепф Вапси зип! зе§теп!ар т с т а са!е§огп ёе с1азШсаге. 8сага ёе с1аз1Йсаге а ВапсН т ё к а !а п ш _)оз гейес!а сИарагопи1 ёе ргоЪаЫ1ка{1 ёе петёерИ пке а оЪН§а{Шог ёейпк реп!ги йесаге са!е§опе. Асеаз!а т з е а т п а са, т р гтар ш , ехрипегПе пп^геага ёе 1а о с1аза 1а ака 1а еуа1иагеа ргоЬаЫ1ка{п ёе зсЫтЪап аёуегзе. 1пз!гитеп1е1е ёе с1а§1Йсаге зип! уепйса!е регтапеп! 51 1тЪипа!а(ке а!ипа сапё ез!е песезаг. Вапса уаНёеага ге§и1а! рег(огтап(а с1азШсат §1 ри!егеа е1 ёе ргегкеге т сееа се рпуе§1е сагигНе ёе петс1ер1т 1ге.

Сгира______________ СаЕеаопа ёе сгеёк

1 8!апёагё2 8иргауе§Ьеа!3 8иЪ-з!апёагё4 ШЫоз5 Сотргогшз

СаНШеа сгейИе1ог соп/огт с1азе1 йе асИуе /тапс1аге

1п !аЪе1и1 ёе т а 1 р з ез!е ш ёка!а са1ка!еа сгеёке1ог соп& гт с1азе1 ёе асйуе репГги !оа!е Йрип1е ёе асйуе Йпапааге ехризе пзси1ш ёе сгеёкаге, 1п Ьага 5151ети1ш к к е т ёе с I азШсаге а Вапси. 8ите1е рге2еп!а!е пи т с 1иё гегегуек реШги ёергеаеге.

2015Ми зип! т с !

Мо1агез!ап!е ш с1 ёергеаа!е

МОЬ’ООО

Ке$1ап1е ёаг пеёергеаа!е

МОЬ’ООО

Оергеаа!еш ё т ё и а !МОЬ’ООО

ТоЫМОЬ’ООО

СопСип 1а Вапса №^опа1а 3 347,573 347,573Соп!ип сигеп!е 51 ёерогке 1а Ьапа 1пуезй(п йпапааге раз!га!е рапа 1а

4 356,409 - - 356,409

зсасЗеп(а 5 271,970 - - 271,970Сгеёке 6 700,361 127,072 63,548 890,981Аке асйуе йпапааге 11 5,428 - - 5,428

1,681,741 127,072 63,548 1,872,361

40

Page 45: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА §1ТЬ АТНЬЕ РША1МС1АКЕР еп к и апи! шсЬеха* 1а 31 й есетЬ п е 2015

35. Сезйипеа пзсигког (сопйпиаге)

35.1 Шзси1 Йе сгейкаге (сопйпиаге)

2014ГЧи зип1 шс1гез(ап1е ш а Кез(ап(е йаг О ергеаа1е

Ко(а с1ергеаа1е пес1ергеаа!е тШуЫиа! ТоЫМОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО

СопШп1а Вапса Иа{юпа1а 3 274,911 274,911СопШп сигеп1е 51 скрогке 1а Ъапа 4 220,942 - 220,9421пуезй{и йпапааге разйа^е рапа 1азсаёеп^а 5 132,274 - 132,274СгесШе • 6 840,925 160,582 62,080 1,063,587АИе асйуе Йпапааге 11 6,954 1,336 8,290

1,476,006 161,918 62,080 1,700,004

СгейНе у/ скат ип

Згес1йе1е 51 ауапзигПе зип1 §гара*е Йира сиш игтеага:

2015 2014Регзоапе Регзоапе

]ип(Исе Регзоапе {шее ри'кПсе Регзоапе (шееМ БЬ’000 МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО

№1 зип! ш а гез1ап1е т аёергеааСе 582,840 117,521 716,699 124,226ЯеЛапГе <1аг пес1ергеаа1е 111,039 16,033 139,213 21,369Оергеаа1е шсйУ1с1иа1 63,548 “ 62,080

Вги( 757,427 133,554 917,992 145,595

М тиз: Яеёисеп репйир 1егдегеа уа1огй (21,606) (2,523) (26,141) (631)

_ _735,821 131,031 891,851 144,964

41

Page 46: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬАТНЬЕ ГШАМС1АКЕРепСги апи! шсЬе1а( 1а 31 ёес е тЬ п е 2015

35. Сезйопагеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.1 Шзси! ёе сгеёкаге (сопйпиаге)

(г) Сгеёке ауапзип саге пи зип1 т а ге$1ап1е тег с1ергес1а(е

Са1ка!еа рог!о(Ыш1ш ёе сгеёке §1 ауапзип саге пи зип! шс1 гех!ап!е п ю ёергеша!е ро1 й еуа1иа!е си ге&пге 1а 81з1ети1 т ! е т ёе скзШсаге аёор!а! ёе Вапса.

2015 2014Регзоапе Регзоапе

,)ипёке Регзоапе П/ке ]и п ёк е Регзоапе ГшсеМ БЬ’000 М БЬ’000 М БЬ’000 М ЭЬ’ООО

*8!апёагё 304,409 88,302 384,326 107,4758иргауе§Ъеа! 270,412 29,219 327,443 15,9778иЪ-з!апёагё 8,019 - 1,560 769ЭиЫоз - - 3,370 5Сотргопйз - - - -

582,840 117,521 716,699 124,226

(И) СгесИг $1 ауапзип гез1ап1е, с1аг пес!ергеаа1е

С геёкек 51 ауапзипк саге зип! гез!ап!е, ёаг пи ёергес1а!е пи зе ёе!епогеге сопз1ёегаЫ1, си ехсерра сагигПогсапё ез!е ё15ротЫ1а тГогта^к р п у т ё соп!гапи1. З и та Ьги!а а сгеёкекг 51 ауапзигког гез!ап!е ёаг пиёергес!а!е ре са!е§от ёе сНеп{1, ез!е игта!оагеа:

2015 2014Регзоапе Регзоапе

,)ипёке Регзоапе йгке ]иг1ёк е Регзоапе ПгкеМ БЬ’000 ЛГОЬ’ООО МГОЬ’ООО М БЬ’ООО

Кез!ап!е рапа 1а 30 гПе 25,799 9,210 30,837 16,285Кез!ап!е 30-60 гПе 18,699 635 27,212 1,236М а1 т и к ёе 61 гНе 66,541 6,188 81,164 3,848

111,039 16,033 139,213 21,369

Вапса ё е |т е вд и п реп!га сгеёке 1е §1 ауапзипк асогёа!е сПепр1ог т Согта ёе ёгер!ип ёе §а] азирга ргорпе!а{п, гегегуе 1ог ёе т а !е п а к 51 есЫратеп!и1ш, ргесит 51 аагап|п софогайуе §1 ёерогке ёе питегаг. Ьа гесипоа§!егеа тф а1а а сгеёкекг 51 ауапзигПог, уакагеа _)из!а а §агап{к1 зе Ьагеага ре (еЬшсПе ёе еуа1иаге {Ыозке ёе оЫсе1 реп!га асйуе1е согезрипгаГоаге. 1п репоаёек икепоаге, уа1оагеа _]из!а ез!е ас!иаПга!а р гт гекгт{а 1а рге{и1 ёе р1а(а заи т ё к и асйуе1ог зипИаге. Э т тоиуи1 НткйгПог 51з!ети1ш, пи зе ргегт!а розкэПа гаропагеа азирга уакгп ]из!е а ипе> §агап{п оГегке реп!га сгеёкек гез!ап!е ёаг пеёергес1а!е.

42

Page 47: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАГЧК 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 51ТЬА ТН ЬЕ РШ АКС1АКЕРепГги апи! шсЬе1а1 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйопагеа п«сип1ог (сопйпиаге)

35.1 Ш$си! йе сгейкаге (сопйпиаге)

(Ш) СгейИе у/ т а т и п йергес1а(е тётйиа1

Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 8и т а сгеёке1ог 51 ауапзигПог ёергест1е тЙ 1У1Йиа1, й га а 1иа т сопз1ёегаге Йихи1 ту1оасе1ог Ьапе§й §а]ип1е ёе{ти1е ез1е йе М Б Ь ’000 63,548. Ьа 31 ёесетЬ пе 2014 - М Э Ь’000 62,080. Уа1оагеа _)из1а а §а]и1ш аГегеШа ТтргитиШтПог ёергеааГе нгё1У1ёиа1 ёерпи! ёе Вапса 1а 31 ёесетЬ пе 2015 ез1е ёе М ОЬ’ООО 71,090. Оа]и1 гергегтШ ййип ёе ргорпеШе §1 ий1а^

(1у) СгейИе т а т и п гепе§осга1е ,

АсЙУЙгф1е ёе гезйисШгаге т с 1иё асогёигПе ёе ехйпёеге а р1а{Пог, р1апип1е тапа§епа1е ех !ете ассерШе, тоёШсагПе атапагеа р1ар1ог. СопГогт гез1гис(игап1ог, соп1и1 гез1ап1 а1 сНепШЫ ез!е гезеШ 1а з1агеа погтаШ §1 §ез1юпа1 Гтргеипа си се1е1аке сопГип зипПаге. РоИйсПе §1 ргасйсйе ёе гезГгисШгаге зип1 Ьага1е ре т ёкай эп заи сп1еш саге, ёира рагегеа тапа§етеп{и1ш1оса1, тё^са сопйпшШеа р1а{Пог. Асез1е роНйш зип! регтапеп! гечагиПе. Ьа 31 ёесетЬ пе 2015 уа1оагеа сгеёке1ог гепе§ос1а1е саге аг Й т аНа зкиа^е, гез1ап1е заи ёергес1а1е, ез1е ёе М Б Ь ’000 166,937 (2014: М Э Ь’ООО 189,801).

Ап%а]атеп1е йе сгейИаге

8сори1 ргтс1ра1 а1 асезШг тзсги теп1е ез1е ёе а §агап1а еНЬегагеа ту1оасе1ог йпапааге сНепШ1ш 1а сегегеа асезГша. Оагап^Пе 51 асгеёШуи1 з1апё-Ьу, саге гергегтй аз1§игап неуосаЬПе а1е Вапси ёе а еГесШа р1а|Пе песезаге т саги1 швоЬгаЪШВДп ипша ё т сйепр, роаПа асе1а§1 пзс са 51 сгейке1е. АсгеёМуи1 ёоситеп!аг 51 сотегс1а1, гергегеп1апё ап§а)атеп1:е1е зспзе а1е Вапсп р п у т ё аи(опгагеа ипе11ег{е регзоапе ёе а ге(га§е Ь ат ё т Вапса т Нгт1е1е §1 сопёфПе зШс! зресШса1е, зип1 §агап(а!е р гт з1осип1е ёе т а г Гиг 11а саге зе геГега 51, ёе асееа, роаПа ип пзс т а 1 ппс ёеса! сгеёкагеа ёйесга.

Ап§а]атеп1е1е р т т ё ехйпёегеа сгеё1Ш1ш гергегийа раф пеиййга^е ё т аиЮпга^Пе ёе асогёаге а сгеёйекг зиЬ Гогта ёе ТтргитиШп, §агап{п заи асгеёШуе. Са1 рпуе§1е пзси1 ёе сгеёкаге аГегеп! оЬП§а{Шог ёе ехйпёеге а сгеёке1ог, Вапса ез1:е ехриза ипе! р1егёеп ро1еп^а1е, т т а п т е а е§а1а си ап§а]атеп*е1е пеийНга^е.

То1оёа1а, уа1оагеа р1егёеш ро1еп^а1е ез!е т а 1 т 1са ёеса! 1о1а1и1 ап§а]атеп1е1ог пеийНга^е, ёеоагесе та]ОГ11а1еа а п ^ а т е п 1е1ог ёе асогёаге а сгеёке1ог ё е р т ё ёе сИеп|11 се т е п { т ип ап и тк з1апёагё ёе сгеё11аге. Вапса т о п 1{ог12еага 1еппепи1 ёе зсаёеп^а а1 ап§а]атеп1е1ог ёе асогёаге а сгеёке1ог, ёеоагесе ап§а]атеп1:е1е ре 1егтеп 1ип§ зип1 си ип §гаё ёе пзс т а ! п ё 1са1 ёесаС ап§а]атеп1е1е ре Гегтеп зсиП.

43

Page 48: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 8ПТ1АТНЬЕ ЕША1ЧС1АКЕРепсги апи! тсКе1а11а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйипеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.1 Шзси! ёе сгеёкаге (сопйпиаге)

Ехрипегеа т ахт а 1а пасиI йе сгейИаге/ага §агап{и с1е(1пи1е ваи опсе атеНогаге а гайщ-и1ш йе сгейИ.

Мо1а 2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Му1оасе Ьапе§й 51 соп!ип 1а ВММ 3 347,573 274,911Соп!ип сигеп!е 51 ёерогке 1а Ьапс1 4 356,409 220,9421пуезй(п йпапааге раз!га!е рапа 1а зсаёеп(а 5 271,970 132,274Сгеёке, пе! 6 866,852 1,036,815Аке асйуе Йпапааге 11 5,428 8,290

1,848,232 1,673,232

Ех!гаЫ1ап(1еге (Ап§а]атеп!е сопёфопак) 28 129,943 144,652

Ехрипегеа т а х 1т а 1а пзси! ёе сгеёк 1,978,175 1,817,884

ТаЬе1и1 ёе т а 1 виз гер гегтй се1 та1 пеСауогаЬП зсепапи ёе ехрипеге а Вапси 1а пзси1 ёе сгеёк 1а ёай ёе 31 ёесетЬ пе 2015 $1 2014, (ага а ( т е соп! ёе §агап(п ёе(ти!е ваи опсе атеНогаге а га!т§-и1ш ёе сгеёк. РепГги асйуе1е Ы1ап(1еге, ехрипегПе епитега!е т а 1 $из зип! Ъага!е ре уа1оагеа пей сопйЬПа, а§а с и т е1е зип! 1пге§151га!е т Ы1ап(и1 соп!аЫ1.

Мапа§етеп!и1 ез!е З 1§ и г т сараЫП!а!еа за ёе а соп!го1а §1 зиз(те 1а т т т ехрипегеа ВапсН 1а пзси1 ёе сгеёк.

Сопсеп!га(!а ехрипегп т ахт е 1а п$си1 йе сгейИ

Сопсеп!гара ёе пзс а1е ВапсН ез!е §ез!юпа!а 1а шуе1 сНеп!/ соп(гараг!е §1 зес!ог ёе тёиз!пе. Ехрипегеа т а х 1т а 1а пзси1 ёе сгеёк решги опсе сНеп! заи раЛе соп(тас!ап!а 1а 31 ёесетЬ пе 2015 а &>з! ёе М Б Ь ’000 35,717 (1а 31 ёесетЬ пе 2014: М Б Ь ’000 37,850) (ага а 1иа т сопз1ёега(1е §а]и1 заи аке §агап(и ёе(ти!е.

Сгеёке1е асогёа!е 1а 20 ёе сНеп(1 т а р п (Огирил) а1 ВапсН 1а 31 ёесетЬ пе 2015 аи сопз!кик М Б Ь ’000 417,440 сееа се гергегтй 47% ё т рог!о(о1ш1 Ъга! ёе сгеёке а1 ВапсН (1а 31 ёесетЬ пе 2014: М Б Ь ’000 473,545 заи 45% ё т рог!о(Ыш1 Ьги!). Асез!еа зип! апаНга!е сопСогт тёизйпПог, ёира си т игтеага:

2015 2014МОЬ’ООО МОЬ’ООО

Сотег( тёиз!пе 160,350 172,885А§псикига §1 тёизГла аН тепйга 122,699 220,048Аке1е 134,391 80,612

417,440 473,545

Сопсеп!га(Ше зетпШ са1е ёе пзсип ёе сгеё1!аге 1а шуе1и1 тёи з!п е1 зип! ргегепй!е т пой 6 .

44

Page 49: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕК Е К С В А К К 8АК О ТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА §1ТЬ А ТП ЬЕ Р1КА1ЧС1АКЕРеп(ги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйипеа пвсигНог (сопйпиаге)

35.2 Шзсип ёе р1а{а

Есопоппа ЯериЪНси Мо1ёоуа сопПпиа за Йе сагас1епгай ёе о р1а{а т (гапгфе. СагасгепзйсИе тс1иё, ёаг пи зип! 1шиЗДе ёе, ех1з1еп|а ипе1 уа1и*е саге пи ез1е ПЪег сопуегйЪПа т аГага {аги, ипш шуе1 ксаги! ёе НсЫёйа1е а1 р1е |е1ог риЬНсе 51 рпуа1е ёе сарка1, са1 51 а ипе1 тйа^и зрогке.

Аёфопа1, зес1оги1 зетсШ ог йпапааге т КериЬНса МоЫоуа езГе уи1пегаЫ11а ЙисШарПе ёе уа1ий аёуегзе §1 1а сопёфПе есопогтсе.

РгеУ12шпПе репйи з1аЫШа1еа уШоаге а ЯериЬПсп Мо1ёоуа зип! т т а ге тазига ёерепёеп(е ёе ейслеп^а тазигПог есопогшсе 1иа1е ёе О иует, Ттргеипа си зсЫтЪап се {т ёе сайги 11е§а1 §1 ге§1етеп 1аг.

Вапса зе ехрипе пзси1ш ёе р1а{а, саге ез1:е пзси1 са уа1оагеа _)из1а а ЙихигПог иНелоаге ёе питегаг а1 ипш тзй-итепг Йпапааг уа озсПа т и гта зсЬипЪагПог т рге{ип1е ёе р 1а{а. Я1зси1 ёе р1а|а араге са гегикаС а1 ро21{Н1ог ёезсЫзе т га!а ёоЪапгп, уа1и й 51 тз{гитеп1е ёе сарка1, 1оа1:е й т ё ехризе пл^сагЛог §епега1е заи зресШсе а1е р1е}и 51 зсЫтЬагНог т шуеШ уо1айЦШ{п га1е1ог ёе р1а|а заи рге^игПог с и т аг й гаГе1е ёоЬап/Лог, уапеШ еа ёе сгеёкаге, га1е1е ёе зсЫ тЬ уа1и1аг §1 со1а{Ше ЬагйПог ёе уа1оаге. Вапса ёезрайе ехрипегеа 1а пзси1 ёе р1а{а т рог1оГоШ реШхи сотегааНгаге 51 ройо&Ш аке1е ёеса* се1е репГги сотегааНгаге.

Изси1 ёе р1а|а се араге ё т асйукар ёе сотегааНгаге 51 аКе асЙуШф ёеса! се1е ёе сотегааНгаге ез1е сопсеп!га1: т Тгегогепа Вапси, 51 ез1е топкопга! ёе ёоиа есЫре сНГегке. СопзШи1 ёе А ётЫ зй ар е 51 §еШ ёе ёерайатеп! р п тезс т т о ё ге§и1аг гароаПе.

Рог*ой>Ш1е репГги сотегааНгаге тс1иё асе1е ро21|п саге араг т и гта 1гапгас{Н1ог с!е р1а{а т саге Вапса тёерНпе§1е го1и1 ёе §агап1 си сПеп|п заи си р!а{а.

45

Page 50: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВАМК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА ЗГГЬАТПЬЕ ЕША1ЧС1АКЕРепГги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйопагеа пзсигНог (сопйпиаге)

35.2.1 ВД$си1 \ га1и1аг

Вапса ез1е ехриз 1а е&сйй ЙисШа{И1ог сигзи1ш уа1и1аг а1 рппс1ра1е1ог уаИйе з*гшпе азирга рогфе! $а1е йпапааге 51 ЙихигЛог Ъапе§й. СопзШи1 ВапсН в*аЫ1е§*е НтИе1е ехрипегН1а пзси1 уа1и!аг 51 т §епега1 ретги рогфПе уа1и1аге оуегш§Ы 51 ре рагсигзи12Ив1, саге зип! топП опгай гЛшс.

АпаИга вет И т Щ и 1а п$си1 уа1и!аг

Вапса а еГесШа! апаИга зепгШуЩН пзси1ш уа1иСаг 1а саге ез1е ехриз 1п т о ё гегопаЪП 1а 31 ёесетЬ пе 2015, тёю ап ё тоёи1 т саге сопПё ёе ргой1 §1 р1егёеге аг Я Гоз1 а!ес1а1 ёе тоёШсагПе розШПе а1е га1е1ог ёе зсЫ тЬ уа1и1аг.

ТаЬе1е1е ёе п ш _]оз т ё к а уа1и!е1е Й}а ёе саге Вапса аге ехрипеге зропШ 1а 31 ОесетЪпе 2015 51 31 ОесетЪпе 2014 ре розШгПе ёе Ы1ап| зепз&Пе 1а тоёШсагПе га!е1ог уа1иСаге. Апайга гергегтй е!ес1и1 ипе1 зсЫтЪап гегопаЪПе розШПе т га1е1е ёе зсЫ тЬ &{а ёе 1еи1 тоЫоуепезс, си 1оа1е се1е1аКе уапаЬПе гатапапё сопзШШе:

Ьа 31 ёесетЬ п е 2015 Сге§1егеа Е&сш1 О т т и а г е а Е&СШ1розЛНа а га!е1ог, У е т 1/(р1егёел), розЛПа а га1е1ог, Уеш1/(р1егёеп)

т % М Б Ь ’000 т % М Б Ь ’000

Е Ш +5% (1,823) -5% 1,823Ы8Б +5% (337) -5% 337

Ьа 31 ёесетЬ п е 2014 Сге§1егеа ЕГес1и1 Опптиагеа Е&с1и1р о зМ а а га1е1ог, УепИ/(р1егёеп), розШПа а га1е1ог, УепИ/(р1егёеп)

т % М Б Ь ’000 1П % М ОЬ’ООО

Е1Ж +5% (1,747) -5% 1,747+5% 301 -5% (301)

ТаЬе1е1е ёе т а ! ф з ргегтгё ехрипегеа ВапсН 1а пзси1 га(:е1 ёе зсЫ тЬ уа1и1аг 1а 31 ёесетЬ пе 2015 51 31 ёесетЬ пе 2014 .1п 1аЬе1е зе тс !и ё асйуе1е §1 ёа1огП1е ВапсН си уаЬагеа 1ог сопйЬНа, с1азхйса!е ре уа1ий.

46

Page 51: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 5АК О Т Е ЕХРЫ САТГУЕ ЬА 51Т1А ТП ЬЕ ЕША1ЧС1АКЕРепГги апи! шсЬе1а( 1а 31 й есетЬ п е 2015

35. Сезйипеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.2.1 Шкси1 \а 1и(аг (сопйпиаге)

Ьа 31 йесетЬ пе 2015 То1а1 \11)Ь 1180 Е IК А11е \а1и(е

М РЬ ’ООО М Р Ь ’ООО М РЬ ’ООО М РЬ ’ООО М РЬ ’ООО

АСТ1УЕМу1оасе Ъапе$й §1 сопШп 1аВапса №{юпа1аСопШп сигеп1е $1 скрогке 1аЬапс1Шг1п ёе уа1оаге раз1га1е рапа 1а 8сас1еп{а Сгеёке, пе11пуе8Й^и Йпапааге сИкрошЪИереп1ги утгагеАИе асйуе Йпапааге

528,344

356,409

271,970866,852

3,3315,428

309,119

271,970539,560

3,3312,757

81,232

230,998

136,986

987

134,914

118,366

190,306

1,359

3,079

7,045

325

То1а1 асйуе 2,032,334 1,126,737 450,203 444,945 10,449

РАТОШ1Оа1ош саГге Ъапа - - - - -БаШгй са1ге сНепр 1,541,115 694,951 383,232 455,840 7,092АИе ГтргитиГип 188,196 89,558 73,264 25,374 -Аке (1а1от йпапааге 3,509 2,859 438 197 15

То1а1 сЫогм 1,732,820 787,368 456,934 481,411 7,107

Реса1а,)и1 299,514 339,369 (6,731) (36,466) 3,342

47

Page 52: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О Т Е ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬАТНЬЕ ПКА1ЧС1АКЕРепГги апи! шс1ша( !а 31 й есетЬ п е 2015

35. Сезйипеа пзсигНог (сопйпиаге)

35.2.1 Ш$си1 \а1и1аг (сопйпиаге)

То1а1М БЬ’000

Ьа 31 1УГОЬ

МОЬ’ООО

йесетЬпе 2014 Ь 8 0

МОЬ’ОООЕОК

МОЬ’ОООА11:е1е

МОЬ’ОООАСТ1УЕМу1оасе Ъапе$Н 51 сопГип 1а Вапса Ка{юпа1а 449,889 250,764 77,912 114,740 6,473СопШп сигеп1е 51 йерогке 1а Ьапс1 220,942 139,323 81,085 534НггШ Йе уа1оаге раз1га1е рапа 1а зсайеп^а 132,274 132,274 _ _ .СгеёНе, пе1 , 1,036,815 620,987 196,848 218,917 631пуе$1ф 1 Йпапстге сНзротЪИе реп1ги утгаге 3,337 3,337 _ _ _АНе асйуе Гтапыаге 8,290 4,788 2,358 1,143 1

То(а1 асйуе 1,851,547 1,012,150 416,441 415,885 7,071

БАТОШ1Балоги сайе Ьапс1 553 553БаШгП са1ге сНепр 1,416,706 680,284 309,363 423,492 3,567АНе цпрпшшШп 200,853 72,813 100,818 27,222 -АИе с!а1о т Йпапааге 2,594 2,236 239 118 1

То1а1 йа(оги 1,620,706 755,333 410,420 450,832 4,121

Беса1а]и1 230,841 256,817 6,021 (34,947) ______ 2,950

АНе уа1и1е тс1ис1, т рппара!, КиЫа Яизеазса, КиЫа Ве1огиза 51 Нпупа Усгатеапа.

48

Page 53: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВА1ЧК §АМОТЕ ЕХРЫ САТГУЕ ЬА 8ГГОАТНЬЕ ГША1ЧС1АКЕРепсги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйипеа пзсип1ог (сопйпиаге)

35.2.2 Ш$си1 га1е1 ёоЬапгй

АпаИга аетИтЩ и асП\е1ог, йаХогШог аШсо1е1ог ех1гаЫ1ап{1еге - апаПга зсЫтЪаги гШег с/оЪапги

Шзси1 га!е! ёоЬапгп а ЙихигПог топе!аге гергегт!а пзси1 са Йихи1 топе!аг у п ! о г а1 ипш тз!гитеп ! йпапааг уа озсйа ё т сайга тоёШсагПог т уа1оагеа га!е1 ёоЬапгй ре р1а{а. Шзси1 уакгп ]из!е а га!е! ёоЬапгп гергегт!а пзси1 ргесит са уа1оагеа тз!гитеп!е1ог йпапааге уа озсПа ёа!оп!а т о ё 1ЙсагПог т уа1оагеа га!е1 ёоЬапгй ёе р1а{а. Вапса ез!е зириза а!а! пзси1ш ЙихигНог топе!аге са! 51 пзсиШ уакгп ^и5̂ е. М аца га1е! ёоЬапгп роа!е сге§!е са гегика! а1 асез!ог тоёШ сап, \аг т саги1 ипог Йис!иа{п пеа§!ер!а!е ро! за ёезсгеазса заи за цепегеге ркгёеп. СопзШи1 5!аЫ1е§!е 1иш!е р п у т ё ш уекё ёеса1а]е1ог Тп1те !егтепп ёе геса1си1аге а ёоЬапгп. Асез!е НтНе зип! тош !оп га1е г ё т с .

Сопйзгт еуо1и{к1 т ! е т е 51 ех !ете а р 1е{е1 йпапааге Вапса ргогпогеага еуо1и^а га1е1ог ёоЬапгп реп!ги асйуе 1е §1 ёа!от1е за1е 511трас!и 1 асез!ог роз1Ы1е зсЫ тЬап азирга уепкикп пе! ё т ёоЬап21. Вапса ез!цпеага о ЯисШаре ёе + /-100 §1 +/-50 ёе рипс!е ргосепй1а1е ёе Ьага:

Сге§!егеа т рипс!е

ргосепШак ёе Ьага

$епз1ЬШ!а!еа уешйёш пе! а&геп! ёоЬапгНог,

М ОЬ’ООО

Б т т и а г е а т рипс!е

ргосепШак ёе Ьага

БепзЛШшсеа уетгикп пе! а&геп! ёоЬапгНог,

М Б Ь ’ООО

+ 100 3,506 -100 (3,506)+50 1,753 -50 (1,753)

+100 2,659 -100 (2,659)+50 1,329 -50 (1,329)

ТаЬе1е1е ёе т а 1 р з ргегт!а ехрипегеа Вапси 1а пзси1 га!е1 ёоЬапгп 1а 31 ёесетЬ пе 2015 51 31 ёесетЬ пе 2 0 1 4 .1п !аЬек ёе т а 1 р з зип! тс1изе асйуе1е 51 ёа!огпк ВапсН 1а уа1оагеа 1ог ёе Ы1ап{, с1азШса!е ёира ёа!а сеа т а 1 аргор1а!а т й е ёа!а соп1таста1а ёе зсЫтЬаге а га!е! заи ёа!а зсаёеп|е1.

49

Page 54: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВАКК 8АКОТЕ ЕХРЫСАТ1УЕ ЬА 8 ГШАТИЬЕ РША1ЧС1АКЕ Реп1ги апи! шсЬейа! 1а 31 десетЪ пе 2015

35. Се$(липеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.2.2 Шхси! га(сч йоЬапги (сопйпиаге)

Ьа 31 йесетЬпе 2014 То(а1М а1 ри(ш с1е

11ипа

Бе 1а 1

1ипа 1а 2 1иш

Бе 1а 2

1иш 1а 3 1шн

Ве 1а 3 111111 1а 6

1иш

Ве 1а 6

1иш 1а 9 1шн

Ве 1а 9 1иш рапа

1а 1 ап

Ве 1а 1 1а 5 а 111

М а1 пшИ йе 5

а 111

КеригШоаге (1е с1оЬаш1а

М БЬ’000 М БЬ’000 МОЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ООО М ВЬ’ОООАСТ1УЕМу1оасе Ьапе$й 51 сопШп 1а Вапса Ка^опаШ 449,889 237,097 _ _ _ _ _ _ _ 212,792Соп1ип сигсп1е §1 ёерогке 1а Ьапс1 220,942 176,159 - - - - * - - 44,783ЬВгШ (1е уа1оаге раз!га(:е рапа 1а ксайеп^а 132,274 36,525 19,854 15,906 33,572 12,436 13,761 220 _ _Сгеёке, пе1 1,036,815 115,456 849,373 - - - - - - 71,9861пуе8ЙЙ1 Йпапс1аге (И$ротЫ1е реп1ги утгаге 3,337 _ _ - . _ - - - 3,337Аке аскуе йпапааге 8,290 ■ ■ - - - - 8,290

То1а1 асйуе 1,851,547 565,237 869,227 15,906 33,572 12,436 13,761 220 - 341,188

БАТОШ1 _

Оа1огп са1ге Ъапа 553 - - - - - - - - 553Оа1огн са1ге сНепр 1,416,706 178,256 863,825 197 984 179 - 7,606 2,029 363,630Аке йпргшпиШп 200,853 37,390 - 5,129 148,887 - - - - 9,447Аке сЫогп йпапааге 2,594 - - - - - - - - 2,594

То(а1 с1а(оги 1,620,706 215,646 863,825 5,326 149,871 179 - 7,606 2,029 376,224

1)еса1а]е ш с1оЬапс1а 230,841 349,591 5,402 10,580 (116,299) 12,257 13,761 (7,386) (2,029) (35,036)Б е с а ^ е ш йоЬапйа, сити!айу 5,402 15,982 (100,317) (88,060) (74,299) (81,685) (83,714) (118,750)

51

Page 55: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕКЕКСВА1ЧК 8АК О Т Е ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА §1ТЬА ТН ЬЕ ПЧАХСТЛКЕРепГги апи! шсЬе1аГ 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. СезНипеа пзсигНог (сопйпиаге)

35.3 Ш$си1 йе ПсЫсШаГе

Вапса езГе ехриза 1а сепп{е1е гПшсе ёе НсЫёка{1 <Ип ёерогке1е оуегш§М, сопГигПе сигепГе, ёерогкек 1а Гегтеп, ТпсЫёегеа сопГигПог ёе сгеёк §1 а §агап|Шог. Вапса пи т е п |т е ПсЫёкар вийаепГе репГги а зайз&се ГоаГе асезГе сепп^е. Б т ргасйса, шуе1и1 т т п п ёе гетуезГке а асйуе1ог зсаёепГе роаГе б ргеуагиГ си ип §гаё т а к ёе сегйГиёте. Соп8Ши1 Вапсп зГаЫ1е$Ге шуе1и1 т т к п ёе асйуе зсаёепГе саге роГ й М озке репГги а зайзГасе сегегеа ёе НсЫёкаГе, ёе азетепеа §1 п 1 уе1и1 т и п т ёе ТтргитиШп тГегЬапсаге 51 а а1Гог тзГгитепГе Йпапааге саге аг й &зГ зийаепГе репГги а асореп сегегеа ёе НсЫёлГаГе.

Ргосези1 ёе киргауе§Ьеге а со таёегп заи а п е с о т а ё еш зсаёеп|е1ог §1 а гаГе1ог ёоЬапгПог репГги асйуе ?1

ёаГош езГе езепра1 репГги сопёисегеа Вапсп. ЕзГе пеоЫ§пик репГги тзГки{п1е йпапааге за аГт§а о Ьа1ап{а регГесГа, ёеоагесе аГасегПе.саге ипрИса Ггапгас^п зипГ ёе ё1уегзе йрип §1 пи зе Ьагеага ре Г егтет 31§ип. О рогф е ёезсЫза сге$Ге ргойГаЫИГаГеа, ёаг Тп асе1а§1 й т р таге§Ге 51 пзси! ёе р1егёеп.

5саёеп{е1е асйуе1ог 51 ёаГогШог 51 розЫНГаГеа ёе а 1е Тп1осш 1а ип созГ ассерГаЬП 51 ёаГош си ёоЬапёа 1а Гегтепи11ог ёе зсаёеп^а зипГ &сГоп йпрогГапр т еуа1иагеа НсЫёка^и Вапси §1 а ехрип ет Вапсп 1а зсЫ тЬап а1е гаГе1ог ёоЬапгп 51 ёе зсЫ тЬ уа1иГаг.

Сопёисегеа Вапсп езГе ТпсгегиГа, т ройёа ех15Геп{е1 ипш питаг зиЬзГапра! ёе ёерогке саге 1§1 айп§ зсаёеп^а Тп игтаГоаге1е Гге1 1иш, са ё]уегз1йсагеа асезГог ёерогке ёира питаг §1 йр, саГ 51 ехрепеп^а Вапсп а апПог ргесеёепр, аг т ё т а са асезГе ёерогке оГега о зигза ёе Йпапааге зГаЬПа §1 ре Гегтеп 1ип§ репГги Вапса.

ТаЬе1и1 ёе т а 1 ]оз с1азШса асйуе1е 51 ёаГогШе Вапсй Тп §гире ёе таГигкаГе саге зе Ьагеага ре репоаёа гезГапГа рапа 1а зсаёеп^а сопГгасГиаШ 1а ёаГа ТпГосткп Ы1ап{и1ш.

ТаЬеМ ёе т а 1 р з ГоГаНгеага ргой1и1 таГигка^п ёаГогШог йпапааге а1е Вапсп 1а 31 ёесетЬ пе 2015 Тп Ьага оЬН§а{шт1ог ёе р1аГа сопГгасГиак пеё1зсопГаГе. Р1ар1е саге песезка о поГШсаге зипГ ГгаГаГе ёе рагса поййсагеа аг й йэзГ 1асиГа т е ё 1аГ. Си ГоаГе асезГеа, Вапса езйтеага са ти1р сПепр пи у о г сеге р1аГа оЬН§а{1иш1ог Тп репоаёа аргор1аГа Тп саге Вапса аг й ГгеЬш за р1аГеазса §1 ГаЬе1и1 пи геЯесГа ЙихигПе ёе питегаг а§ГерГаГе тёгсаГе ёе 1зГог 1а ёе тепрпеге а ёерогке1ог Вапсп.

I

52

Page 56: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС ЕМЕКСВАМК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬА ТН ЬЕ ГШАМС1АКЕРепсги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е т Ь п е 2015

35. Сезйипеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.3 ВД$си1 ёе Не1иёНа(е (сопйпиаге)

Ьа 31 ёесетЬ п е 2015 То1а1

М ОЬ’ООО

Р т а 1а 1 1ипа

МОЬ’ООО

1 - 2 1шй

МОЬ’ООО

2 -3 1и т

МОЬ’ООО

1

3 - 6 1иш

МОЬ’ООО

6 - 9 1ит

МОЬ’ООО

9 - 1 2 11Ш1

МОЬ’ООО

1 - 5 а т

МОЬ’ООО

Рез1е 5 аш

МОЬ’ООО

АСТ1УЕМу1оасе Ьапе§Н §1 с о п и т 1а Вапса Ыа{юпа1а Соп1ип сигеп1е 51 ёерохИе 1а ЬапаНМи ёе уа1оаге раз1га1е рапа 1а8саёеп{аСгеёНе, пе1ЬгуезйШ Гтапс1аге ё 18рошЫ1ереп1ги утгагеАке асйуе йпапааге

528,344

356,409

289,3811,004,224

3,3315,428

528,344

356,409

128,632115,708

5,385

15,51443,511

21,28244,833

45,345 ’ 138,629

44,245108,629

34,042103,102

321425,459 24,353

3,33143

То1а1 асйуе 2,187,117 1,134,478 59,025 66,115 183,974 152,874 137,144 425,780 27,727

ОАТОМ1Оа1огп сайе Ъапа - - - - - - - - -

Оа1огй са(хе сНеп^ 1,595,743 653,385 87,111 60,624 191,465 237,758 234,725 119,921 10,754АИе ипрпипийт 207,792 2,136 - 16 13,025 2,002 31,744 142,954 15,915АИе ёа1от Йпапааге 3,509 3,509 - - - - - - -

То(а1 ёа(оги 1,807,044 659,030 87,111 60,640 204,490 239,760 266,469 262,875 26,669

Эеса1а]е ёе $саёеп(а 380,073 475,448 (28,086) 5,475 (20,516) (86 ,886) (129,325) 162,905 1,058

53

Page 57: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е1ЧЕКСВАМК 8АМОТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬА ТН ЬЕ ИМАМС1АКЕРегНги апи! шсЬсча! 1а 31 Л есетЬ пе 2015

35. Сезйипеа пзсигПог (сопйпиаге)

35.3 Ш$си1 йе НсМсШаСе (сопйпиаге)

Ьа 31 ёесетЬ п е 2014 Т оЫ РТпа 1а 1 1ипа 1 - 2 1шп 2 -3 1иш 3 - 6 111111 6 - 9 1Ш11 9 - 1 2 1и т 1 - 5 а П1 РезСе 5 аш

МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО МОЬ’ООО М ОЬ’ООО МОЬ’ООО

АСТ1УЕМц1оасе Ьапе§й §1 соп!ип1а Вапса №(юпа1а 449,889 449,889 - - - - - - -

Соп!ил сигеп!е §1 ёерогке 1а Ьапс1 220,942 220,942 - - - - - -Шг!п ёе уа1оаге раз1га!е рапа 1а зсаёеп(а 135,253 36,619 20,012 16,112 34,472 13,063 14,735 240 -Сгеёке, пе! 1,172,541 146,417 53,089 59,699 151,204 143,623 120,974 478,787 18,7481пуе$ЙШ йпапааге ё18рошЫ1е р еп !т утгаге 3,337 - - - - - - - 3,337Аке асйуе йпапааге 8,290 5,878 238 238 331 - 1,562 - 43

Т оЫ асйуе 1,990,252 859,745 73,339 76,049 186,007 156,686 137,271 479,027 22,128

ЭАТОШ 1Оа!ош са!ге Ьапа 556 1 1 1 553 - - - -Оа!огн са!ге сНеп{1 1,456,016 546,991 72,120 56,486 185,921 221,055 241,750 128,398 3,295АИе йпргитиШп 212,006 7,712 - 17 19,315 5,024 21,983 143,993 13,962А1!е ёа!опх йпапааге 2,594 2,594 - - - - - - -

ТоЫ ёа(огн 1,671,172 557,298 72,121 56,504 205,789 226,079 263,733 272,391 17,2571)ееа1а)е ёе 5саёеп(а 319,080 302,447 1,218 19,545 (19,782) (69,393) (126,462) 206,636 4,871

Page 58: ВС Е^КСВА ЗЧК 8А 8Киа(Ше ПпапсЁаге Реп1ти апи1 ...energbank.com/data/reports/2015/IFRS_ind_Ro_2015.pdf · 2016. 8. 1. · ВС Е^КСВА1УК 8А

ВС Е1ЧЕКСВАМС8АК О ТЕ ЕХРЫ САТ1УЕ ЬА 81ТЬА ТП ЬЕ Н \А \С 1 Л К ЕРепГги апи! шсЬе1а( 1а 31 ё е с е тЬ п е 2015

35. Сезйипеа пхсигНог (сопйпиаге)

35.3 Ш$си1 ёе НсЫёка1е (сопйпиаге)

ТаЬе1е1е с!е т а ! р з агай ехргагеа соп1гас1е1ог с1ира зсас1еп{а а оЬП§арипПог соп1т § е п 1е 51 ап§а]атеп1е1ог:

Ма1 р и |т ёе Бе 1а 3 1и т Бе 1а 1 1а 5 Ма1 т и кЬа 31 ёесетЬ п е 2015 3 1и т рапа 1а 1ап аш ёе 5 аш То1а1

М Б Ь ’000 МОЬ’ООО М ВЬ’ООО М БЬ’ООО М БЬ’ООО

А пвдатеп^е §1 §агап|п 53,719 32,031 44,094 99 129,943

53,719 32,031 44,094 99 129,943

Ма1 ри{т йе Бе 1а 3 1ши Ве 1а 1 1а 5 Ма1 тиИЬа 31 ёесетЬ п е 2014 3 1иш рапа 1а 1ап аш ёе 5 аш То1а1

- М БЬ’000 М БЬ’000 М БЬ’000 М БЬ’ООО М БЬ’ООО

А пвдатеп^е 51 §агап{п 56,945 56,624 31,083 - 144,652

56,945 56,624 31,083 - 144,652

Вапса зе а$1еар1а са пи ШаСе с1а1от1е заи оЬП§а{Ше за1е соп1т§ еп 1е у о г й тсаза^е т а т 1е с1е ехриагеа оЬй§а{Шог.

36. Е у ет т еп (е иИепоаге Йа*е1 Ы1ап|и1ш

№ аи ауи!1ос еуепипеп1е иИепоаге ёа(е1 Ы1ап{и1ш.

55