№ 7 (7538)ЧЕТВЕР,

16 ЛЮТОГО2012 РОКУ

РЕКЛАМА У «ВВ» – 2-40-41.РЕКЛАМА У «ВВ» – 2-40-41.Через афганську війну (1979-1989 рр.) пройшло понад 160 тисяч осіб, при-званих до лав Радянської Армії з України. Не повернулося з війни 3360. Із них загинуло 3280, пропало безвісти 80. Залишилися без синів 2729 матерів і 1982 батьки. Стали вдовами 505 молодих жінок і сиротами – 711 дітей. Поранено на цій війні понад 8 тисяч вихідців з України, з яких 3560 стали інвалідами. Після війни від ран і захворювань померло більше «афганців», ніж загинуло, а кількість інвалідів збільшилася вдвічі.

Володимиреччина також втратила п’ятьох воїнів-інтернаціоналістів на ві-йні в Афганістані.

14 лютого в районі відзначили 23-ю річницю виводу радянських військ з Афганістану. Ветерани війни відвідали місця поховань загиблих і померлих воїнів-аф-ганців у селах Собіщиці, Сопачів, Острівці, Довговоля, Нетреба, Новосілки, Хиночі, Озеро, Кідри, Великий Жолудськ, Жовкині, Ро-

мейки, Мульчиці, Половлі, Анто-нівка, Городець.

Влада, громадськість, во-їни-інтернаціоналісти та ро-дичі полеглих пройшли коло-ною центром Володимирця до пам’ятного знака загиблим воїнам-афганцям. За участю заступників голови РДА Ярос-

лава Березюка та Миколи Ярути, за-ступника голови райради Миколи Мастія, селищно-го голови Володи-мирця Олексан-дра Осмоловича, начальника відді-лу внутрішньої по-літики РДА Віктора Іщика, в.о. район-ного військового комісара Олега Денисюка, членів районної органі-зації Спілки вете-ранів Афганіста-ну, громадськості та представників районних ЗМІ від-булися мітинг і громадська па-нахида, яку від-служив священик Свято-Миколаїв-ської церкви отець Михайло.

Перед присут-німи виступили Ярослав Березюк та голова районної організації Спілки ветеранів Афганіс-тану Ярослав Збо-ровський. Пам’ять загиблих воїнів присутні вшанува-ли хвилиною мов-чання.

Фото Дмитра АНДРЄЄВА.

ДАНИНА ВОЛОДИМИРЕЧЧИНИ АФГАНСЬКІЙ ВІЙНІ

18 лютого на-шій дорогій до-нечці, сестричці, хрещениці і внучці

ПИРІШКО Тетяні

Василівні виповнюється

15 років!Не засмучуй-

ся, що дитинство не повер-неться, молодість – чудова пора. Тільки побажати нам залишається щастя Тобі, миру й добра. Хай сміється сонце з голубого неба і тро-янди ніжні зацвітуть для Тебе, хай крокують поруч ніжність і кохання, збудуться всі мрії, задуми й бажання!

Вся велика родина.

--

і

2 «Володимирецький ВІСНИК»16 лютого 2012 року ВЛАДА І ЖИТТЯВЛАДА І ЖИТТЯ

Сільгоспвиробники і орендаЗа даними Держкомзему, сільськогосподарські ви-

робники торік виплатили власникам земельних паїв, наданих в оренду, 5,8 млрд. грн. Це становить 95,6 відсотка нарахованих платежів. По Україні середній розмір орендної плати становить 348,5 грн. за 1 га. У цілому власники паїв у 2011 році уклали 4,64 млн. до-говорів оренди. З них 43 відсотки підписано на 4-5 ро-ків, 38 відсотків – на 6-10 років, 13 відсотків – на строк більше 10 років, 6 відсотків – на строк менше 3 років. Загальна площа переданих в оренду земельних діля-нок (паїв) – 17,36 млн. га.

Буде новий Бескидський тунельЛьвівська залізниця розпочала підготовчі роботи

для будівництва нового Бескидського тунелю. За оцін-ками фахівців, будівництво двоколійного тунелю збіль-шить пропускну здатність залізниці, а також сприяти-ме розвитку транзитного потенціалу України, оскільки цей об’єкт входить до п’ятого пан’європейського транспортного коридору (Італія-Словенія-Угорщина-Словаччина-Україна-Росія). Незважаючи на складні погодні умови, вже відсипано 17 тисяч кубометрів дре-нажного ґрунту, прокладено три під’їзні колії загаль-ною протяжністю 950 метрів, розпочалося будівництво під’їзних автомобільних доріг. Вартість об’єкту стано-вить 102,7 мільйона євро.

Мозковий штурм українських програмістів

Вітчизняні програмісти стрімко відвойовують між-

народні ринки і віднімають хліб в іменитих конкурен-тів. ІТ-індустрія стає однією з найуспішніших галузей в Україні, а країна входить до десятки найбільших світових гравців у галузі розробок, відзначає журнал «Кореспондент». Напружена конкуренція у найбільш інтелектуальному бізнесі змушує технології стрімко розумнішати і швидко розмножуватись. І Україна май-стерно цим користується. Базова перевага України перед конкурентами – досить високий рівень технічної освіти та висока майстерність програмних інженерів.

Матерям-героїням – пенсії за особливі заслуги

На Рівненщині 925 матерів-героїнь отримуватимуть пенсії за особливі заслуги перед Україною. Таке рішен-ня ухвалили на засіданні комісії з їх встановлення при ОДА, яке відбулося під керівництвом заступниці голо-ви облдержадміністрації Світлани Сад. Відтак мате-рям-героїням до основної пенсії доплачуватимуть 40 відсотків прожиткового мінімуму для непрацездатних осіб (328,8 гривні). Більшість цих жінок уже отриму-вала пенсію за особливі заслуги, однак її розмір був дещо меншим. Тож для них здійснять перерахунок.

Щоб допомагати людямВіднедавна у Рівненській ЦРЛ працюватиме онов-

лений рентген-кабінет, у якому хворих діагностува-тимуть на сучасному потужному імпортному апараті «Opera RT 20». За словами першого заступника голо-ви ОДА Анатолія Юхименка, один такий апарат коштує близько 860 тисяч гривень. Уже цього року на Рівнен-щині їх планують встановити у кожній центральній ра-йонній лікарні.

Завод став до ладуДо випуску заморожених напівфабрикатів для при-

готування турецької національної страви донер-кебаб приступив завод, який став до ладу в селі Бугрин Го-щанського району. Потужності ліній дозволять пере-робити за добу 25 тонн курячого й індичого м’яса, а також яловичини. Обслуговувати підприємство будуть майже 100 чоловік.

Відзначили кращих лісівниківПрацівники лісової галузі Рівненщини підбили під-

сумки трудового суперництва за результатами 2011 року. При визначенні кращих колективів і працівни-ків до уваги бралися виконання виробничих завдань, ефективне і раціональне використання лісосічного фонду, створення площ нових насаджень, розширення лісотранспортної мережі, підвищення рівня соціально-го захисту працівників тощо. Визначалися, зокрема, кращий директор, головний лісничий, головний інже-нер, головний бухгалтер, головний економіст, голова профкому, мисливствознавець, інженер лісових куль-тур, інженер лісокористування, інженер охорони та захисту лісу, начальник нижнього складу. У номінації „Кращий лісничий 2011 року» – Володимир Доминікін, лісничий Цепцевицького лісництва ДП «Володими-рецьке лісове господарство», а в номінації „Кращий ін-женер реалізації 2011 року» – Анатолій Бабік, інженер реалізації ДП «Володимирецьке лісове господарство».

Щоб почистішало довкілля79 пунктів прийому неорганічних відходів відкрили-

ся на Тернопільщині в рамках програми міжнародного благодійного фонду «Мій дім – моя земля», котрий діє більш ніж у 40 країнах. Суть проекту у тому, що за здані відходи люди отримують бонуси, а потім – подарунки (приміром, комп’ютерну техніку). А села завдяки цьому стануть чистішими й охайнішими.

Культура – про головне7 лютого районний Будинок культури приймав у

своїх стінах розширене засідання працівників куль-тури. На ньому підбивалися підсумки діяльності установ культури й мистецтва за 2011 рік та роз-глядалися завдання на 2012-й. Культурної громади зібралося близько 150 чоловік: працівники клубних установ і публічно-шкільних бібліотек, представни-ки «народних» та «зразкового» аматорських колек-тивів, районних установ культури та дитячих музич-них шкіл. Серед учасників наради були й спеціально запрошені: Петро ВАКУЛІЧ, перший заступник голо-ви Володимирецької РДА, Ярослав БЕРЕЗЮК, за-ступник голови РДА, та делегація із Сарн на чолі з Наталією ЧОРНОЮ, начальником відділу культури і туризму Сарненської РДА.

Першим до громади звернувся депутат облас-ної ради Петро Вакуліч. Він закцентував увагу на про-ектах, які ідентифікували наш район як в Україні, так і за її межами. «Зелений туризм» – наше надбання, незаймана природа Поліс-ся і наш безцінний скарб – вузькоколійна залізниця. Заради цього об’єдналися депутати всіх політичних сил і на сесії райради од-ноголосно підтримали цей проект. Його дітищем якийсь час потому став уже уподобаний краянами фестиваль «Бурштиновий шлях». Саме такі перли-ни роблять наш край упіз-наваним, неповторним, яскравим.

Робив наголос Петро Сергійович і на тому, що саме такі проекти стають пріоритетними серед осно-вної маси. Вони є перспек-тивними, ефективними, а відтак першочергово фінансовані. «Такі ідеї ма-ють генерувати світила культури. У своїй передви-борчій кампанії я наводив беззаперечний приклад: Кідри. Саме вони започат-ковували тепличний бізнес в районі. А тепер і кідрівці процвітають завдяки своїм винаходам, і район у цій сфері у всіх на вустах», – з гордістю констатував Пе-тро Вакуліч.

Звітувала і начальник райвідділу культури Вален-тина Пінчук. У своїй допо-віді Валентина Миколаївна торкнулася різносторонніх питань. Серед них були і питання підтримки програ-ми «Бібліоміст», у рамках

якої відвідувачів публіч-но-шкільних бібліотек за-безпечили безкоштовним Інтернетом. І підвищення фахової підготовки учнів та професійної майстер-ності викладачів, плодами чого стали здобуті призо-ві місця в обласних кон-курсах-оглядах. Зачепила Валентина Миколаївна і питання покращення умов у закладах культури.

Та насамкінець началь-ник відділу культури окрес-лила ряд завдань на 2012 рік. Планується в першу чергу зберегти мережу закладів культури і забез-печити повну зайнятість працівників, продовжити реалізацію проекту регіо-нального відкритого Етно-Тур-Фесту «Бурштиновий шлях», провести поточні

та капітальні ремонти за-планованих приміщень, поповнити бібліотечні фон-ди, продовжити роботу по реалізації проектів «Ме-діа-центри в структурі цен-тралізованої системи пу-блічно-шкільних бібліотек» програми «Бібліоміст», «Поліський трамвай» та інші.

По підсумках діяльнос-ті публічно-шкільних бі-бліотек доповідала Ілона Курач, директор центра-лізованої системи ПШБ. У

ході виступу слухачі мали змогу переглянути додані до доповідей фото та ві-деоматеріали.

До слова був запроше-

ний і Ярослав Березюк, який коротко окреслив ряд перспектив на 2012 рік та озвучив надії, які поклада-ються на працівників куль-тури цього року. Виступила і гостя з Сарн Наталія Чор-на, яка у своєму виступі не лише відзначила позитив-ну динаміку роботи Воло-димиреччини в культурній сфері, а й зустрічно запро-сила на підсумкову нараду в Сарнах.

По завершенню наради на присутніх за доброю

традицією володимирчан чекала концертна програ-ма за участю аматорських колективів.

Наталія АНДРЄЄВА.

Управління праці та соціального

захисту населення повідомляє

8 лютого надійшла субвенція з державного бюджету для розподілу між місцевими бюджета-ми в сумі 6 мільйонів 523 тисячі 300 грн. для ви-плати державних допо-мог сім’ям із дітьми, ма-лозабезпеченим сім’ям та людям з особливими потребами за лютий. За цей місяць, станом на 13 лютого, не проведено по-точні виплати державної соціальної допомоги ма-лозабезпеченим сім’ям у сумі 462 тисячі 584 грн.

10 лютого надійшли кошти на погашення за-боргованості по компен-сації сім’ям з дітьми та видатків на безплатне харчування дітей, які по-терпіли внаслідок Чор-нобильської катастрофи, за 2011 рік в сумі 1 міль-йон 703 тисячі 411 грн., компенсації на продукти харчування інвалідам І-ІІ категорій та щомісячної грошової допомоги (ст. 37) за лютий 2012 року в сумі 304 тисячі 178 гри-вень.

У ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИШановна редакціє газети «Володимирецький вісник»!

Дозвольте через вашу газету висловити щиру подяку працівникам Володимирецької ЦСПШБ, зокрема дирек-тору Курач Ілоні, заступнику директора Босик Людми-лі, а також працівникам бібліотеки селища Рафалівка Панасюк Ларисі, Наумовій Світлані, Тюсці Аллі за їхнє щире ставлення до мого захоплення. Тільки завдяки їх-ній любові до всього, що зроблено моїми руками, я змо-гла виставити свої роботи на широкий огляд і на даний час маю можливість навчати діток і дорослих мам, про-водити майстер-класи, про що вже давно мріяла.

Щиро всім дякую і запрошую всіх бажаючих навчити-ся всього того, що сама вмію. Будемо працювати разом і разом вчитися новому.

З повагою – Надія ПОВЖИК (ШКАБКО).

– В Україні від моро-зів загинуло більше 100 чоловік. Зафіксовано ви-падки з ознаками обморо-ження і в нашому районі. Одразу ж після цього у кожному райцентрі облас-ті, як і у Володимирці по вулиці Соборній, 31, вста-новлено пункт обігріву. Безумовно, з усіма необ-хідними процедурами та заходами для подібних пунктів.

Також з ініціативи ра-йонної організації Пар-тії регіонів на майдані Пам’яті з’явився мобіль-ний пункт обігріву, де можна було пригоститися гарячими напоями, знайти теплі речі та в разі потре-би подзвонити близьким та рідним. І цей мобільний пункт у звичайній палат-ці ніякого відношення до офіційного не має. Ра-йонний осередок Партії регіонів у своїх діях керу-вався тим, що чим більше

буде подібних пунктів, тим кращим буде результат. Менше виникатиме «зато-рів»; відповідно, й більшій кількості людей зможемо допомогти. Теплі речі при-носили самі регіонали, відгукнулися на акцію й небайдужі володимирча-

ни, ті, в яких є можливість допомогти.

Було б чудово, якби всі політичні сили району, замість того, щоб знову розпалювати ворожнечу в суспільстві через партійну прихильність, сконцентру-валися на допомозі тим, хто її потребує, на плідній роботі, яка б сприяла роз-

витку Володимиреччини, зрештою – на об’єднанні громади в команду одно-думців, що дало б куди більше дивідендів, ніж пусте критиканство.

Записав Дмитро АНДРЄЄВ.

Заради єднання час міняти ментальністьВ Інтернеті доволі несподівано з’явилася інформа-

ція прес-служби Рівненської обласної організації ВО «Свобода», що Володимирецька організація Партії регіонів за рахунок державних коштів від свого імені допомагає малозабезпеченим сім’ям нашого району. Мова йде про намет (пункт обігріву), встановлений регіоналами на майдані Пам’яті. На подібний закид не зміг не зреагувати голова районної організації Партії регіонів, депутат обласної ради Петро ВАКУЛІЧ. Ось його коментар:

3 «Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 рокуВЛАДА І ЖИТТЯВЛАДА І ЖИТТЯ

Якщо інформація публічнаВже рік діє Закон Укра-

їни «Про доступ до пу-блічної інформації» від 13.01.2011 року, який ви-значає порядок здійснен-ня та забезпечення права кожного на доступ до ін-формації, що знаходиться у володінні суб’єктів влад-них повноважень, інших розпорядників публічної інформації, та інформації, що становить суспільний інтерес.

Метою цього Закону є забезпечення прозорос-ті та відкритості суб’єктів владних повноважень і створення механізмів ре-алізації права кожного на доступ до публічної інформації. Дія цього За-кону не поширюється на відносини щодо отриман-ня інформації суб’єктами владних повноважень при здійсненні ними своїх функцій, а також на від-носини у сфері звернень громадян, які регулюють-ся спеціальним законом.

Публічна інформація – це відображена та задо-кументована будь-якими засобами та на будь-яких носіях інформація, що була отримана або створена в процесі вико-нання суб’єктами влад-них повноважень своїх обов’язків, передбачених чинним законодавством, або яка знаходиться у

володінні суб’єктів влад-них повноважень, інших розпорядників публічної інформації.

Доступ до публічної ін-формації забезпечується шляхом надання інфор-мації за запитами на ін-формацію.

Відповідно до ст. 19 За-кону України «Про доступ до публічної інформації», запит на інформацію – це прохання особи до розпо-рядника інформації нада-ти публічну інформацію, що знаходиться у його володінні.

На виконання вимог названого вище Закону прокуратурою Володими-рецького району вжито низку організаційних та практичних заходів спря-мованих на забезпечення реалізації права кожного на доступ до інформації.

Так, на виконання ви-мог ст. 15 Закону у при-міщенні прокуратури Во-лодимирецького району на інформаційному стенді оприлюднена обов’язкова інформація, передбачена законодавством, а саме: інформація про організа-ційну структуру, функції, повноваження, основні завдання, напрями діяль-ності та фінансові ресур-си, нормативно-правові акти, акти індивідуальної дії, порядок складання

запиту на інформацію, розташування місць, де надаються необхідні за-питувачам форми і блан-ки установи, загальні правила роботи, графік прийому громадян, інші інформаційні матеріали.

Разом з тим, у прокура-турі району організовано кабінет для роботи із за-питувачами інформації, який обладнано спеціаль-ними технічними засоба-ми. Визначено графік при-йому запитувачів.

Протягом 2011 року до прокуратури Володими-рецького району запити про надання інформації не надходили.

У той же час, прове-деними перевірками в порядку правозахисної діяльності, до яких за-лучався відповідальний працівник з питань за-безпечення доступу до публічної інформації, ви-являлись порушення за-конодавства про доступ до публічної інформації в роботі суб’єктів владних повноважень. За резуль-татами таких перевірок на усунення виявлених порушень закону внесено приписи, які розглянуті та задоволені.

В. КРУГЛІЦЬКА,старший помічник

прокурора Володими-рецького району.

Володимирецька районна державна адміністрація

оголошує конкурс на заміщення вакантної посади заступника начальника відділу освіти та виховання Во-лодимирецької районної державної адміні-страції.

Професійні та кваліфікаційні вимоги до кандидатів на посаду: освіта вища, відпо-відно професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом у державній службі на керівних посадах не менше трьох років або стаж роботи за фахом на керівних посадах у сфері освіти не менше чотирьох років.

На конкурс подаються: заява на ім’я го-лови конкурсної комісії про участь у конкурсі; заповнена особова картка ( форма П-2 ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4x6 см. Копії документів про осві-ту, підвищення кваліфікації, присвоєння вче-ного звання, присудження наукового ступе-ня; декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за мину-лий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії ко-рупції»; копія документа, який посвідчує осо-бу; медична довідка про стан здоров’я за фор-мою, затвердженою МОЗ; письмова згода на проведення спеціальної перевірки; копія вій-ськового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); довідка про допуск до державної таємниці (у разі його наявності).

Документи приймаються впродовж 30 кален-дарних днів з дня опублікування за адресою: смт Володимирець, вул. Грушевського, 56, райдержадміністрація, відділ організацій-но-кадрової роботи. Тел. 2-43-57.

У 2011 році закладено підґрунтя для здійснення системної протидії корупції – прийнято нове антикорупційне законо-давство та розпочато його запроваджен-ня. Базовим законодавчим актом в цьому напрямку став Закон України «Про засади запобігання і протидії корупції», який ви-значає основні засади запобігання і про-тидії корупції у публічній і приватній сфе-рах суспільних відносин, відшкодування завданої внаслідок вчинення корупційних правопорушень збитків, шкоди, поновлен-ня порушених прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав чи інтересів юридич-них осіб, інтересів держави.

Даний Закон містить низку новел, одна з яких набрала чинності 1 січня 2012 року і наразі є дуже актуальною.

Так, з метою підвищення якості відбору кандидатів на зайняття посад у державній службі, службі в органах місцевого само-врядування, а також внутрішніх справ, прокуратури, митної та податкової служ-би запроваджено комплексну спеціальну перевірку щодо цих кандидатів. До 1 січня 2012 року подібна перевірка проводила-ся щодо значно меншої кількості посад. Тепер спецперевірка проводитиметься

щодо всіх осіб, які претендують на поса-ди держслужбовців, посадовців органів місцевого самоврядування. Перевірці під-лягатимуть відомості стосовно судимості, у тому числі і за порушення антикорупцій-ного законодавства; щодо достовірності поданих документів про освіту, про дохо-ди та витрати; наявності корпоративних прав; стану здоров’я та інших відомостей, вимога щодо подання яких встановлена законом. Тобто це буде комплексне ви-вчення інформації про особу, яка бажає стати державним службовцем.

Необхідно зазначити, що для прове-дення спеціальної перевірки залучаються Міністерство внутрішніх справ, Мін’юст, Міністерство охорони здоров’я, Мініс-терство освіти і науки, молоді та спорту, Державна податкова служба, Державна міграційна служба України, що, безумов-

но, свідчить про системний підхід до цьо-го питання.

Згідно з законом 25 січня цього року Президент України підписав указ №33/2012, яким затверджено порядок організації проведення спеціальної пере-вірки. Таким чином, сьогодні наявні всі юридичні підстави для реалізації нового механізму прийняття на державну службу, визначеного відповідними положеннями Законів України «Про засади запобіган-ня і протидії корупції» та «Про державну службу».

Наскільки зазначене питання є важ-ливим, свідчать результати проведення спецперевірок протягом кількох попе-редніх років. У 2011 році проведено 316 спеціальних перевірок відомостей, по-даних кандидатами на зайняття посад державних службовців. У 2010-му – 810.

У 2009-му – 207. Аналіз результатів про-ведених спеціальних перевірок свідчить, що частина кандидатів надали недосто-вірну інформацію щодо декларування до-ходів; перебування на керівних посадах суб’єктів господарювання; притягнення до кримінальної відповідальності; притяг-нення до адміністративної відповідаль-ності за корупційні діяння; дипломів про освіту.

Це свідчить, що керівники державних органів при доборі кандидатів на керівні посади державних службовців недостат-ньо ретельно ставляться до всебічного вивчення їх моральних, ділових та профе-сійних якостей, що зумовлює ризик прихо-ду на державну службу осіб, які можуть зашкодити іміджу державної служби.

Отже, необхідно зазначити, що зараз спеціальна перевірка стала одним з найе-фективніших механізмів протидії корупції, що дає можливість приходу на державну службу чесних, професійних та досвідче-них працівників.

(За матеріалами Управління

державної служби Головдержслужби України в Рівненській області).

Основна мета діяльності ФМР – сприяння реалізації проектів, а також реалізації принципів сталого розвитку в районі та більш активно-му залученню всіх верств населення, представників установ, організацій та біз-нес-структур до діалогу з органами місцевої влади, виробленню прозорих та ефективних механізмів пла-нування на місцевому рівні та залучення громадян до управління.

Завдання ФМР – ви-значення проблем та мож-ливостей, пов’язаних із впровадженням стратегії місцевого розвитку; дослі-дження варіантів політики щодо просування спільного врядування та громадсько-приватного партнерства для покращення якості життя людей в районі; лобіювання серед різних дійових осіб на місцевому, обласному, на-ціональному рівнях наболі-лих питань для визначення спільних варіантів стратегії; вдосконалення планів залу-чення технічних та фінансо-вих ресурсів для реалізації ініціатив громадян.

Задля ефективної робо-ти районної влади з сіль-ськими громадами по впро-вадженню проекту МРГ-ІІ до складу форуму ввійшли працівники районної ради, спеціалісти з економіки, фінансового управління, архітектури, управління Державної казначейської служби, відділу освіти, реє-стратор дозвільного офісу, представники санітарно-епідеміологічної станції та пожежної інспекції, сільські голови та голови громад-ських організації, котрі без-посередню працюють із проектом.

Форум відкрив заступник голови Форуму місцевого розвитку Микола Мастій, який зазначив, що великою перевагою даного проекту є те, що саме громада ко-ординує і визначає першо-чергові напрямки реалізації проекту для покращення соціально-культурного ста-ну території. Заступник співголови форуму Петро Вакуліч наголосив на тому, що участь у подібних про-ектах дуже важлива для

району, адже це суттєво зменшує навантаження на районний бюджет і успішно вирішуються найважливіші проблеми соціальної галу-зі району (школи, садоч-ки, ФАПи, клуби). Проект об’єднує громадськість і надає певного досвіду щодо участі у подібних мікро-про-ектах.

У ході засідання форуму координатором обласного ресурсного центру Ольгою Кашевською детально об-говорено з присутніми цілі проекту «Місцевий розви-ток, орієнтований на грома-ду - ІІ», формування бюдже-ту проекту та організацію його виконання, пріоритетні сфери підтримки проектів громад, а також процедуру планування та схвалення проектної пропозиції грома-ди.

На думку координатора, неможливо згуртувати людей навколо невизначеної цілі; повинні виношуватися та іні-ціюватись ідеї, втілення яких вирішувало б певні пробле-ми. З іншої сторони, засоби їх вирішення – певні кошти, які стимулюють швидкість їх усунення. Тому й не дивно, що найактивнішим стало об-говорення процедури фінан-сування проектів, тому пані Ольга ще раз нагадала про частку кожного в реалізації проекту: 50% – фонд проек-ту, 45% – місцевий бюджет та 5% – частка громади.

Лідери громадських ор-ганізацій, створених у пілот-них громадах, презентували результати своєї діяльності, довели до відома учасників форуму свої найближчі пла-ни та наголосили на про-блемах, з якими вони стика-ються на цьому етапі участі у проекті. І тут же отримали консультації та поради (і на-віть гарантовану практичну допомогу у подальшому) від фахівців районної юс-тиції, податкової інспекції та районного державного реєстратора. Лідери грома-ди мали змогу обговорити питання спільного фінансу-вання проектів з головами та заступниками районних державних адміністрацій та районних рад, впевнитися, що вони зацікавлені підтри-мувати їхні ініціативи. Вони

впевнені у своїх силах та переконані, що спільно із проектом МРГ-ІІ, місцевою владою та, власне, грома-дою села зуміють реалізу-вати плани та змінити життя громади на краще.

На 8 лютого 2012 року 4 громадських організації про-йшли державну реєстра-цію юридичних осіб (не-прибуткових громадських об’єднань); затвердили плани розвитку громад на 2011-2015 роки; провели пу-блічне обговорення та голо-сування щодо відбору пріо-ритету (ініціативи) у рамках проекту; провели роботу з акумулювання коштів (влас-ні 5% та спонсорська під-тримка) та роботу з пошуку проектних організацій і ма-ють розроблену проектно-кошторисну документацію на свої об’єкти.

Таким чином громадська організація «Крок у майбут-нє +» (громада с. Великі Цепцевичі) вирішила пра-цювати над енергозберігаю-чими заходами у місцевому дитячому садочку (заміна системи опалення). Задля успішної роботи з проектом МРГ-ІІ громадою вже сьо-годні зібрано 5000 гривень.

Аналогічна проблема стала пріоритетною і для балаховицької громади, тому громадська організа-ція «Наше майбутнє» пра-цюватиме над покращен-ням умов виховання дітей у садочку – забезпеченням тепла. Громадська організа-ція «Добробут» довговіль-ської громади займеться поточним ремонтом ФАПу: саме ця проблема стала першочерговою при опиту-ванні громади. А воронків-ська громадська організація «Журавлина» свої кошти та зусилля спрямує на енер-гозберігаючі заходи школи (поточний ремонт покрівлі).

Уже наприкінці березня на Форумі місцевого розвитку буде затверджено мікро-про-ектні пропозиції, після чого вони будуть надіслані на роз-гляд Комітету з ухвалення мікро-проектів до головного офісу проекту.

Проведений Форум дій-сно став майданчиком для спільного обговорення та вирішення проблем, які ви-никають в ході написання проекту. Наступним кроком подальшої співпраці буде проведення тренінгів «На-писання мікро-проектних пропозицій» та «Спільне оцінювання».

Іванна КРИВКО,головний спеціаліст

районної ради.

ФОРУМ МІСЦЕВОГО РОЗВИТКУ ВОЛОДИМИРЕЦЬКОГО РАЙОНУ Згідно зі спільним розпорядженням голови ра-

йонної ради Василя Ковенька та голови райдер-жадміністрації Володимира Ткачука «Про створення Форуму місцевого розвитку» в рамках Проекту «Міс-цевий розвиток, орієнтований на громаду - ІІ» (МРГ - ІІ), 8 лютого у районній раді відбулося засідання Форуму місцевого розвитку (ФМР) Володимирець-кого району.

Спецперевірка як фактор якісного відбору кандидатів на публічну службу

І знову ГончариПісля невеличкої перерви спортивні

сім’ї району знову вступили у боротьбу за звання кращої та право представ-ляти наш район на обласному етапі і в суперфіналі. Отже, 12 лютого спор-тивний зал Володимирецького район-ного колегіуму зібрав чотири спортив-ні сім’ї. Можливо, така мала кількість учасників пов’язана з великими моро-зами. А можливо, сім’ї після довгої па-узи та свят ще не готові до участі.

За звання кращої та право пред-ставляти наш район на обласному етапі змагалися сім’ї Гончарів та Гошт із Володимирця, сім’я Полуйків із Су-ховолі та сім’я Семенчуків із Хиноч. У зв’язку з тим, що надворі зима, учас-никам було запропоновано комбіно-вані естафети зимових ігор з викорис-танням м’ячів. А перемогу святкувала досвідчена сім’я Гончарів, яка здобула 14,5 бала з 16 можливих. Другими ста-ли Полуйки з 12 балами, третіми – Се-менчуки (8 балів), а четвертими (5,5 бала) – сім’я Гошт. У зв’язку з тим, що Гончари вже забезпечили собі участь у суперфіналі, честь Володимиреччини захищатиме сім’я Полуйків із Суховолі. Побажаємо нашим переможцям гідно виступити 19 лютого в Сарнах та заво-ювати для Володимиреччини ще одну путівку до суперфіналу.

Олександр ГРЕБЕНЬ, голова РО ВФСТ «Колос».

• Сімейні перегони

4 «Володимирецький ВІСНИК»16 лютого 2012 року АКАКТУАЛЬНОТУАЛЬНО

Шановні земляки!Полісся для мене – це моя батьків-

щина. Тут живе багато моїх друзів і на-ставників – людей, завдяки яким я зміг реалізуватися і стати тим, ким є зараз. Тут добре пам’ятають мого батька, який багато зробив для розвитку господарств – і це теж накладає на мене свою відпо-відальність. Але головне – я люблю цей край. І хочу, щоби про Рівненське Поліс-ся перестали говорити як про депресив-ний регіон.

На жаль, сьогодні вся Україна пере-живає не найкращі часи. Життя стає де-далі складнішим. Чи можна зробити його кращим? Я вважаю – можна. І починати добрі справи треба звідти, звідки ти ро-

дом. Тому ще рік тому як віце-президент «Рівненського земляцтва» я почав опі-куватися північними районами області. Робив усе, що в моїх силах, але з часом з’явилося відчуття, що одноразовими акціями ситуацію не виправити. Поїздив-ши по селах, поспілкувавшись особисто з людьми, я переконався: щоби змінити їх життя на краще, потрібна системна, планова робота. Саме тому я вирішив створити благодійний фонд «Наш край».

Я думав про це вже давно. І за цей рік я зрозумів, що треба багато ще зро-бити. Щоб підтримати наших літніх бать-ків, яким випало на долю стільки випро-бувань, а зараз вони змушені рахувати копійки до пенсії, вибивати через суди в держави те, що їм належить по закону, і не мати змоги отримати вже присудже-не. Щоб молоді люди не їздили на заро-бітки на край світу, а могли жити з роди-нами й бачити, як виростають діти. Щоб наші випускники ще в школі відчули, що інтелект теж має гідно цінуватися, щоб вони могли вільно, і не за гроші, а за зна-ння, вступити до обраного вузу, а після закінчення знайти нормальну роботу.

«З турботою про минуле, з вірою в майбутнє!» – саме це гасло визначатиме діяльність фонду. Важливо віддати да-нину поваги старшому поколінню – адже і в Біблії сказано: «Шануй своїх батьків». Треба відкрити перспективи для моло-дих, дати їм можливість гідно жити та працювати на рідній землі. Хочеться, щоби про Полісся говорили тільки з гор-дістю та повагою. І я даю слово зробити все, що в моїх силах, аби стало саме так.

Щиро вашВасиль ЯНІЦЬКИЙ.

ЗВЕРНЕННЯ ВАСИЛЯ ЯНІЦЬКОГО, ГОЛОВИ ПРАВЛІННЯ

БЛАГОДІЙНОГО ФОНДУ «НАШ КРАЙ»

Новини з пункту обігрівуЯк повідомлялося у попередньому номері

«Володимирецького вісника», у Володимирці з 28 січня відкрито пункт обігріву з цілодобовим чергуванням працівників МНС. Туди кожен, хто цього потребує, може зайти погрітися, випити га-рячого чаю, а при потребі і переночувати, адже в таку погоду деякі маршрутки відміняють і людям ніде дітися. На пункті обігріву нікому не відмов-ляють у допомозі.

9 лютого ввечері до пункту обігріву звернувся громадянин С., який попросився переночувати, оскільки додому добратися вже не міг. Його на-поїли чаєм та посадили біля грубки грітися. На світанку він раптово поскаржився на поколюван-ня у ступнях ніг. Працівники МНС його роззули та оглянули. Ноги у бідолахи були опухлі, пальці на правій нозі почали чорніти, словом, явні ознаки обмороження. Негайно було викликано карету швидкої допомоги. Медики доставили чоловіка у Володимирецьку ЦРЛ, встановлено діагноз «об-мороження пальців ніг I-II ступеня», стан визна-чено як задовільний.

З початку морозів на території Володимирець-кого району зафіксовано один випадок загибелі та чотири випадки обмороження.

Нагадуємо, що пункт обігріву знаходиться за адресою смт Володимирець, вул. Соборна, 31.

Володимирецький РВ УМНС закликає голів сільських та селищних рад провести масово-роз’яснювальну роботу серед жителів району для попередження випадків переохолодження та об-мороження. Особливу увагу слід звернути на оди-ноких і престарілих громадян, людей із неблагопо-лучних сімей, адже саме вони є групою ризику.

Дуже часто люди саме через просте незна-ння елементарних правил можуть зазнати пере-охолодження та обмороження. Чотири із п’яти людей, що постраждали від цього в нашому районі, були в стані алкогольного сп’яніння. При сильному холоді вживання алкогольних напо-їв призводить до сп’яніння, яке сприяє швидкій утраті тепла, викликаючи ілюзію тепла. Люди не відчувають, що їхнє тіло поступово замерзає. І як наслідок – відмороження кінцівок рук, ніг чи навіть СМЕРТЬ.

Андрій МУРАВИНЕЦЬ, начальник караулу

Володимирецької СДПЧ-16.

Цього року зима видалась суворою та сніжною. Мороз аж тріскоче під но-гами. Вії і волосся надворі починають сріблитись, а щоки чудово рум’яніти. Перехожі закутані у теплий одяг – не можна прогледі-ти за шматтям ні людської посміш-ки, ні душі, ні пору-ху серця. Надворі взимку малолюд-но, лишень вранці вервиця людей поспішає у спра-вах, і ввечері – та ж вервиця – снує додому.

Сьогодні п’ят-ниця – закінчилось навчання. Попере-ду вихідні. Збираю речі, тепленько вдягаюсь і йду на малолюдну зупин-ку. «Я їду додому», – співає Вакарчук у своїй пісні. Ма-буть, про мене. Їду додому. У душі вітер спогадів трепетно струшує іній буденної суєти. Як же хочеться додому!!! На пер-шому курсі навчання мене запевняли, що з часом звикну і не буду хотіти до-дому. Не знаю, чи обманю-вали, чи таким чином хоті-ли підтримати, але всі вони помилялися. Не виходить не сумувати за домом. На-впаки: ще більше хочеться додому.

Під’їхала маршрутка. Ой, як в ній холодно! Зуби цокотять від холоду у такт шансону, що голосно лу-нає у салоні. Є вільне міс-це. Сідаю. Дихаю на вікно з холодними візерунками, намагаюсь його розігріти. Не вдається. Замислю-юсь…

Як швидко минає час: виросла – і не помітила ту мить, коли стала дорос-лою. І кожна секунда від-даляє від найчудовішого періоду мого життя – без-турботного дитинства, тен-дітної юні, від затишного батьківського дому…

Удома ми інші. Нам не потрібно грати чиїсь чи якісь ролі, бо вдома нас люблять такими, якими ми є. Люблять з нашими недо-ліками і вадами. Найбіль-ша любов у світі – батьків-ська.

Маршрутка зупиняється на автовокзалі. Виходжу і одразу чую: «Дівчино, ви на Київ, Житомир?». Мило посміхаюсь. Бо кожен, як уміє, заробляє гроші. Хто правдами, сплетеними з напівправд, хто кривдами, прикрашеними престижем і славою. Хочеться просто відповісти: «Я їду додому».

Але, мабуть, уже ніхто не зрозуміє щирості цих слів. І нехай. Мій маршрут – рід-ний дім.

На вокзалі завжди люд-но. Привертає увагу група чоловіків, що їдуть із за-робітків. Протерті джинси, сяке-таке взуття, великі сумки… Хоча все це дру-горядне. Найперше, що кидається у вічі – це руки. Сильні чоловічі руки, хоч із мозолями, порепані, з трі-щинами, грубі, пронизані синюшними жилами, по-нівечені тяжкою працею… Руки, які заробляють на бу-дівництві тяжкою працею такі дешеві гроші.

Відразу пригадались татові руки. Працьовиті руки, які пестили мене не-мовлям; руки, які підтриму-вали мене, коли я робила перші кроки; руки, які вели мене у перший клас; руки, які міцно стискали мої до-лоні на випускному вечорі; руки, які благословляли мене у самостійне життя… Хочеться упасти на коліна і поцілувати ці руки. Вони – воістину святі.

Роблю пересадку у свою «рідну» маршрутку. Завжди з кимось із одно-сельців спілкуюсь, тому час проходить швидко. Ви-зираю у візерункове вікно, щоб не пропустити свою зупинку, хоча серцем від-чуваю, коли пора виходи-ти. На зупинці, як завжди, очікує тато і сестра Таню-ша. Забирають сумки, обі-ймають, цілують. Задають прості банальні питання, в які вкладена безмежна лю-бов: «Не змерзла, Юлько? Не укачало? Добре заїха-ла?»

Заходжу в дім. За кілька

секунд встигаю оцінити, що змінилося, і відчуваю смачний аромат гарячої їжі. Підсвідомо знаю, що це мама приготувала мій улюблений щавлевий борщ. Вона сидить на ліжку, обкладена книгами, газетами. Одне пасмо срі-блястого волосся неслух-няно вибилось із зачіски. Обіймаю і цілую. Мама уважно розглядає мене і пильно вдивляється в очі. Уже нічого не потріб-но говорити: про радощі і болі, негаразди і турботи. Мама все знає: прочитала в очах, відчула серцем. Горнусь до неї, як малень-ка дитина. Така беззахис-на і зовсім не доросла. Біля мами розмерзлось все у душі: лід образ, кри-га нерозумінь, колючий іній байдужості і жорсто-кості. Усе, що встигло за-мерзнути і зашерхнути се-ред чужих людей…

Віктор Гюго писав, що «найбільше щастя в жит-ті – це впевненість у тому, що тебе люблять». Я щас-лива. Можливо, колись заросте стежина до мого дому густим пахучим спо-ришем, можливо, колись не буде кому розчистити її від снігу. Але вона наза-вжди залишиться в моєму серці – протоптана чудо-вими і рідними спогада-ми, розчищена довірою і любов’ю.

Юлія НОВАК, студентка Національ-

ного університету «Острозька академія».

P. S. Мамо і тату, дя-кую, що Ви є. Я вас без-межно люблю!!!

• З редакційної пошти Ось такий лист нещодавно ми отримали в редакційну електронну скриньку. Доброго вечора, вельмишановна редакціє районної газети «Володимирець-

кий вісник»!До Вас пише Юлія Новак із с. Великі Цепцевичі. Моя сім’я уже тривалий час

виписує Вашу газету. Дякуємо Вам за цікаві статті та клопітку працю в ін-формаційній галузі!

До Вас звертаюсь із проханням розмістити подяку батькам на шпальтах районної газети.

Хоч я лише навчаюсь на 4 курсі в Національному університеті «Острозька академія», але пройшла сертифікатну програму з журналістики, беру участь у журналістських самітах та конференціях. Раніше мріяла стати журналіс-том. Але зараз лише пишу статті та беру інтерв‘ю в журнал «Рівненщина релігійна». Працюю в департаменті науки в «Інституті інтегрованого сві-тогляду українського суспільства». Але за всі ці досягнення я дякую своїм батькам. Думаю, Ви прочитаєте статтю і все зрозумієте.

Чому вирішила написати? Давно хотіла це зробити... Але зараз, коли мама лежить в Володимирецькій лікарні у неврологічному відділенні, а тато роз-ривається між роботою та господарством, – мабуть, якраз час підтримати їх і подякувати за все. Нехай це буде для них приємним подарунком.

Дякую Вам. З найкращими побажаннями добра, творчих успіхів та Божих благословінь

Юлія Новак.

Я їду додому…

Кримінальна хроніка з 6 по 13 лютого 2012 рокуЗа тиждень до районного

відділу внутрішніх справ на-дійшло 27 заяв та повідомлень про злочини і пригоди. З них ті-лесні ушкодження – 9, вчинен-ня фізичного чи психологічного насильства в сім’ях – 2, крадіж-ки – 4, погроза фізичною роз-правою – 2, незаконна порубка лісу – 1, пошкодження майна – 2, інші події – 5, повідомлення про смерть без ознак насиль-ства – 9.

Тепер про деякі з них де-тальніше. Впродовж тижня працівниками РВ було виявле-но 38 адміністративних право-порушень. Зокрема, по ст. 173 КУпАП – 3 (дрібне хуліганство), ст. 173 п. 2 КУпАП – 1 (вчинен-ня насильства в сім’ї або не-виконання захисного припису), ст. 175 п.1 КупАП – 5 (куріння у не встановлених для цього місцях), ст. 176 КупАП – 7 (ви-готовлення, зберігання само-гону та апарата для його виго-товлення), ст.178 КУпАП – 12 (розпивання спиртних напоїв у громадських місцях і поява в громадських місцях у п’яному вигляді), ст.179 ч.1 КупАП (роз-пивання алкогольних напоїв на виробництві) — 1; ст. 183 КУа-АП (завідомо неправдивий ви-клик спеціальних служб) – 1; ст. 184 ч.1 КУпАП (неналежне ви-конання батьківських обов’язків щодо виховання дітей) 1; ст. 197 КупАП (проживання без паспорта) – 1; ст. 198 КупАП (умисне зіпсування паспорта чи втрата його з необережнос-ті) — 5.

Іванна ПРИХОДЬКО,помічник начальника

Володимирецького райвідділу міліції

по зв’язках з громадськістю та ЗМІ.

5 «Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 рокуРІЗНЕРІЗНЕ

• Думки з приводу• Думки з приводу

МОЯ далека Зо-лочівщина…

Там рідний берег мого дитинства. Там закуток моїх світ-лих, приємних, зігрітих материнським теплом і яскравими посмішками друзів спогадів. Звідти росте моє коріння. Там у мою душу сіялося ві-чне, незбагненне. Там моя невелика друга шко-ла з явором під вікном, зі стежиною поміж буйних квітів, зі скульптурами двох піонерів, що вітають шкільну громаду (дітлаш-ня назвала їх Володькою і Мариною), з великою стіною, яка зазнає «ху-дожеств» кожного випус-ку (написи типу «тут був випуск-2003») і водночас відображає давню тради-цію школи. Серед звича-їв, які, мабуть, назавжди залишаться з кожним її випускником, є одна – дуже щемка і гірка хвили-на мовчання.

За будь-якої погоди цього лютневого дня ми вишиковувалися біля школи, між двома піоне-рами, для проведення лі-нійки до дня вшанування пам’яті випускника школи Володі Олійника. Подібні лінійки проводилися й за інших обставин, проте мені цей захід був зна-чно ближчим. У той час, коли мої друзі сприйма-ли цю хвилину мовчання як необхідність чи жест вшанування пам’яті, я пе-реживала й особисте по-трясіння.

Афганістан забрав жит-тя сотень солдат-мирот-ворців. Серед них – і життя 19-річного Володі. На тер-мінову службу хлопця від-правлено у розпал воєн-них дій в Афгані. А назад повернутися не судилося. За розпові-дями бойових товаришів, він кинувся на амбразуру: намагав-ся собою закрити вогонь і – закрив… загасив ціною власного життя.

А за якийсь час по-їздом, у супроводі бойо-вих товаришів, Володя повертався додому. От тільки… у цинковій труні. Звістка про його загибель до військкомату надійшла раніше, ніж прибув потяг.

На місці мали сповістити рідню. Тож зібралися два воєнкоми, і з ними, згідно з розпорядженням, мав бути працівник швидкої медичної допомоги.

Усе своє життя моя мама присвятила іншим життям. Віддавала всі сили й енергію покликан-ню фельдшера на швид-кій. І саме того дня була її зміна. За вказівкою головного лікаря її по-просили супроводжувати військових, щоправда, не пояснили, з якою метою їдуть за цією адресою. Не пояснили, що має підстрахувати мужчин з військкомату на той випа-док, якщо рідні не вине-суть тяжкий хрест втрати! Не пояснили, що вона принесе в дім цю кляту звістку! Не пояснили, що вона буде першою, хто скаже матері, що її сина вбито!

«Як це було підло! Як несправедливо по відно-шенню до мене! Я ж мала б морально підготуватися до того, продумати, яких заходів слід уживати в та-кому випадку. Мала б хоч трохи охолонути, огов-татися від цього сама», – досі з розпачем згадує мама.

КОЛИ «гості» за-йшли на подвір’я, Олійники десь по-

ралися на городі. Але щойно вгледівши військо-вих, Володина мама все зрозуміла.

– Боже, що я чула!!! – згадує вже моя мама.

Материнське серце розривалося несамови-тим криком. Руки бідка-лися то до небес із вічним «чому?», то до землі, яка ось-ось поглине її єдино-го сина. Сльози душили й омивали лице, а голос (здавалося, вже й непід-владний жінці) проклинав тих діячів, за чиїм нака-зом її сина у мирні часи штовхнули на загибель у чужій стороні. «Я ж про-сила, благала, щоб він відслужив у Союзі, щоб не везли нікуди!» – поби-валась і стогнала невтіш-на материнська душа.

– Я зовсім розгубила-ся, оскільки разом із цією нещасною матір’ю почу-

ла про це вперше. Разом із нею тоді я переживала ту отруту, – розповідала мені мати.

УЖЕ тридцять ро-ків мама працює на швидкій. Кож-

ного ранку після нічної зміни я вже звикла, що вона ділиться зі мною пе-режитим за цей, здавало-ся б, короткий проміжок часу. А інакше (якщо мов-чати і тримати усе в собі) – можна ж і здуріти! Збе-рігаючи в таємниці імена, часом мама розповідала таке, після чого не так уже й легко оговтатися. Часом і плакала, несучи додому тягар побаченого, пережитого й врятовано-го. А тоді прийшла мов-чазна, в депресії, з за-тяжними мігренями. Ім’я цього хлопця незабаром стало відоме усім золо-чівцям, вже й не кажучи про школу, яка його ви-пустила в той дорослий світ, який його й поховав.

На похорони з’їхалося стільки військових, що процесія видавалася мало не парадом, що-правда чорної, трагічної палітри.

Все воно проходить. І тупішає біль втрати, і стирається чіткість спо-гадів, і змиваються слізь-ми молитов прокльони. От тільки не всім дає Всевишній сил лікувати-ся часом. Батько Володі трохи пізніше розбився на мотоциклі (люди ка-жуть, навмисне). І мама, затопивши горе в чарці, пожила зовсім недовго. Отак і не стало Олійників.

Кожного року наша школа за будь-якої пого-ди збирає цього лютне-вого дня лінійку до дня вшанування пам’яті ви-пускника нашої школи Володі Олійника. Щороку влаштовувалася вистав-ка пам’яті про юнака з його фото, статтями про Афганістан, книгами про пекло, звідки повертали-ся «хлопчики в цинкових трунах».

Володю, Золочів тебе не забуде! І я, поки пам’ятатиму свою сло-божанську батьківщину, пам’ятатиму її героя.

Наталія АНДРЄЄВА.

Не витримали болю батьківські серця

Володимирецький ра-йонний колегіум не став винятком. Температура у класах закладу подекуди ледь сягала відмітки у 15º, тоді як відповідно до дер-жавних санітарних норм повинна коливатися в меж-ах 17-20º. Кількість одягу не допомагала, а швидше заважала рухатись і пи-сати. Системи опалення просто не справлялися з морозами у -30 º, і збері-гати потрібну температуру у великих навчальних кор-пусах, таких як колегіум, було доволі складно. Тому у п’ятницю 3 лютого усі школи Володимирецького району змушені були піти на непередбачувані корот-кочасні канікули у зв’язку зі зниженням температури.

Деякі батьки, побоюю-чись холоднечі, не пустили до школи своїх чад і в по-неділок. Таким чином че-рез погіршення погодних умов сотні дітей залишили-ся поза навчальним проце-сом. Враховуючи цьогоріч-ний навчальний план, який і так скорочений у зв’язку з проведенням влітку «Євро-2012», ситуація з вимуше-ними вихідними ставить учнів, а особливо одинад-цятикласників, у, м’яко ка-жучи, незручне становище. Навчання під керівництвом батьків не може дати висо-ких результатів, адже як би наші мами і тати не були обізнані з навчальними предметами, вони не змо-жуть замінити досвідчено-го педагога.

Адміністрація та вчителі колегіуму знайшли вирі-шення цієї складної про-блеми. І в п’ятницю 3 люто-го учні одержували знання у режимі дистанційного на-вчання!

Що ж таке дистанційне

навчання і в чому воно по-лягає? Все дуже просто. Варто лише мати вдома комп’ютер, підключений до мережі Інтернет, і ба-жання вчитися. Вчитель за допомогою веб-камери може з вами зв’язатися і показати певний дослід чи лабораторну роботу. На сайті дистанційного на-вчання кожен педагог ко-легіуму має свою сторінку, де розміщує теоретичний матеріал, необхідний для опрацювання, та серію за-

питань чи тестів, які дають змогу оцінити рівень засво-єння знань тим чи іншим учнем. Окрім цього, на фо-румі ви можете обговорити з однокласниками певну тему, додати коментарі чи доповнити уже викла-дений матеріал власними доопрацюваннями. Варто зазначити, що на сьогод-нішній день таке навчання є не лише альтернативою класним заняттям під час карантину чи канікул, а й вагомою допомогою під час виконання домашніх завдань, поглиблення уже набутих знань чи пошуку

додаткової інформації.Тож не знаю, чи зава-

жають люті морози учням з іншим шкіл, а нам, коле-гіумівцям, жодні завірюхи не страшні. Тож не бійтеся відкривати для себе нові можливості, трудитись і навчатись. Адже, як каже латинське прислів’я, той, хто хоче вчитися без книги, черпає воду решетом.

Бережіть своє здоров’я і будьте розумними!

Наталія ТАЛАХ.

ЗНАННЯМ КОЛЕГІУМІВЦІВ МОРОЗИ – НЕ ЗАВАДА!

Цьогоріч останні січневі дні, прощаючись з укра-їнцями, забрали з собою тепло. Якщо ще на початку нового року ми раділи снігу, що рясно засипав ву-лиці та дороги, з гірок та ковзанок чувся радісний дитячий сміх, а поблизу будинків, як гриби після дощу, виростали сніговики, то лютий про свій при-хід попередив ще за тиждень справді лютими холо-дами. Тридцятиградусний мороз позганяв дітвору не лише з ковзанок та санчат, а й із-за шкільних парт.

Терещук Світлана – уче-ниця Володимирецького колегіуму. Навчається у 10 класі історичного профілю. І перше, що приємно вра-зило у ній, це те, що дівчи-на вже знайшла той образ, в якому бачить себе у май-бутньому. Адже зараз не кожен одинадцятикласник зможе так упевнено відпо-вісти, як вона: «Хотіла б стати журналістом, однак подобається і професія психолога».

Нахил до гуманітарних наук прокинувся у дівчи-ни вже досить давно, ще тоді, коли навчалась у По-ловлівській школі. Почина-лося все з віршиків, якими почала захоплюватись у п’ятому класі. Дитячий по-гляд на красу рідної мови, долю Батьківщини, що виливався у римованих рядочках, переріс у вже зовсім недитяче бачення того, що оточує дівчину і дійсно хвилює її.

Висловити це зараз до-помагає проза. Світлана каже, що тепер її думкам не підходить формат ві-рша. І це, звичайно, пра-вильний шлях, який і формує справжнього жур-наліста. До своєї цілі йде спокійними і виваженими кроками. Поряд з уроками встигає відвідувати курси довузівської підготовки і бере участь у різних олім-піадах, де, до речі, показа-ла гарний результат. Так, нещодавно перемогла на обласному етапі олімпіади з педагогіки і психології. Багато хто, заодно і я, на-певно, перший раз чує про існування подібної олімпіа-ди, а Світлана вже встигла здобути перемогу на пер-шому, другому і третьому її етапах. Нині готується представляти область на всеукраїнському рівні.

Коли я запитала про підготовку, відразу з її уст посипалися подяки. Дуже завдячує перемогою Ана-талію Федоровичу Оста-пенку, директору колегіуму, Андрію Володимировичу Барану, шкільному пси-хологу, а також учителям початкових класів Наталії Миколаївні і Любові Улья-нівні. Каже, що здобула перемогу саме завдяки їх

допомозі. Цікаво, що ця олімпіада проводиться се-ред одинадцятих класів. Проте завдяки наполегли-вості і турботі заступника директора Людмили Ана-толіївни Волчецької Світ-лані дозволили брати в ній участь. І тепер впевнено можна сказати, що недар-ма, адже, змагаючись із старшими на рік учнями, перемогла саме вона.

Та не думайте, що все її життя зводиться лише до навчання. Як успішна уче-ниця, вміє вдало поєдну-вати приємне з корисним. Веселі прогулянки з дру-зями ─ і вона невід’ємна їх частина, яка не дасть сумувати ні собі, ні іншим. У списку улюблених справ і речей ─ невимушені ба-лачки у гурожитку і… сон (ну хто його не любить!). А ще смугасті шкарпетки. «Це така дрібниця, але вони так мене радують!» – зазначає дівчина.

Не любить фантастики. Звикла цікаве знаходити у реальності. І любить у ній все: і добре, і погане. Про-сто тому, що вона не дає бути байдужим, робить свій слід у свідомості і серці.

Живе тим, що хвилює, а інше залишається назовні.

Мар’яна МОТЬКО.

Краща в області!«Я така, як усі учні,» ─ так Світлана відповіла на

моє питання про те, чим вона відрізняється від ін-ших. Скромність прикрашає людину. Прикрасила вона й Світлану. Але попри слова дівчини, до сірої маси їй все ж далеко.

ОЛЕЙНИКВладимир Витальевич

6 «Володимирецький ВІСНИК»16 лютого 2012 року ВІТАЄМО!ВІТАЄМО!

Колектив Володимирецького дошкільного навчаль-ного закладу комбінованого типу «Малятко» щиро ві-тає з поважним ювілеєм, 75-річчям від Дня народження, музичного керівника

КОВАЛІНАСА Анатолія Івановича і шле йому найщиріші побажання.

Хай на Вашім путі, на життєвій дорозі, ви-ростають троянди рожеві й рясні. Всі незго-ди в душі нехай зцілюють роси, щоб ясним був Ваш день і не лили дощі. Хай у рідне віконце завжди заглядають лише ра-

дість і сміх, лиш любов і добро. Щоб Ви гарно жили і завжди усміхались, хай Вам щастя людського пливе джерело.

З повагою – колеги.

Щиро вітаємо з першим 55-річчям дорогого нашого татуся, чоловіка та дідуся

РОМАНЧУКА Сергія Івановича та шлемо йому найкращі побажання.

Бажаємо Вам довго-довго жити, щоб було у Вас здоров’я й хліб, щоб Вам пісню ще-бетали діти, внуки й правнуки із сотню літ. Бо поки є тато, ді-дусь, чоловік, нам сонечко сві-тить ласкаво навік. Спасибі, рідненький, за щедре тепло, за руки невтомні, безмежне добро. За те, що зростили, за

хліб на столі, – за все Вам спа-сибі, уклін до землі.

Дружина, діти, внуки.

Від щирого серця вітаємо рідну матусю, бабусю, тещу і свекруху

ДЯКОНОВУ Антоніну Опанасівну з ювілеєм, який вона відзначає 15 лютого.

Мамо, рідненька, найкраща, єдина, Вас щиро вітає вся наша родина! Ми дякуєм Богу, що Ви у нас є, хай силу, здоров’я Вам Він дає. Спасибі Вам, мамо, за те, що зростили, за щирість сердечну, турботу про нас. Уклін посилаєм і в Бога благаєм здоров’я і щастя для Вас повсякчас!

З повагою – діти, онуки і вся Ваша родина.

Хороша людина, наша добра колега МЕДВЕДЮК Тамара Федорівна

18 лютого зустрічає свій День народження. Вітаємо її і шлемо побажання добра та щастя!

Хай дороги стеляться крилато, будуть чисті, рівні, як струна, а добро не оминає хату, як не обминає світ

весна. Хай здоров’я, радість і достаток стелять-ся для Вас, як вишні цвіт. Хай малює доля з буд-

нів свято і Господь дарує Вам багато літ.

З повагою – колектив ПП Бортнік А.А.

Бажаємо сонця у серці й на обрії, бажаємо долі щедрої і доброї нашим лютневим іменинникам ВОЛОШИНІЙ Те-тяні Миколаївні, ФЕЙЦЕР Надії Володимирівні, КОН-ДРАЦЬКОМУ Анатолію Овсійовичу, МАНЗІКУ Івану Ростиславовичу, ЯКИМ‘ЮКУ Володимиру Анатолі-йовичу, ЛЕЩЕНКО Людмилі Михайлівні і ДУКАЧУ Ми-колі Васильовичу. Щастя Вам, здоров’я і трудового на-тхнення, шановні колеги!

Хай цвіте, не в’яне із роками доля, нехай літ щасливих птаха накує. Від землиці – сили, від води – здоров’я, і добра від сонця нехай Бог дає. Хай пливе щасливо Ваш сімейний човен, обминає легко береги круті, і любові буде хай він завжди повен – це най-головніше у людськім житті.З повагою – колектив Полицької ЗОШ.

Найкращій бабусі у світі, дорогій нашій СЕМЧУК Марії Климівні

шлемо найщиріші привітання з наго-ди поважного 60-річчя. Доброго Вам здоров’я і родинного благополуччя, ша-новна ювілярко!

У цей ювілейний і сонячний день хай небо привітно ясніє для Вас. Хай щас-тя дорогу трояндами встелить. Хай промені сонця цілують всяк час. Нехай майбуття буде гарним і світлим і роки

любистком пахучим цвітуть. Земних Вам радощів, щастя до-

віку, нехай Вас люблять, ша-нують і ждуть.

З повагою – внучок Вадік.

У ці зимові дні святкують свої 70-річні ювілеї наші ша-новні вчителі Віра Пилипівна СОБЧЕНКО та Марія Ки-рилівна МУШТЕНКО з села Великий Жолудськ. Вітаємо їх!

Понад Вашим вікном білосніжним крилом сімдесята зима пролітає. Хай у житті Вашім завжди буде літо. А якщо осінь, то тепла й золота. Нехай у гості їдуть завжди діти. Хай сміх і радість на подвір‘ї не стиха. Нехай рясні дощі несуть здоров‘я. Проміння со-нячне торкає за вуста. Нехай онуки зігрівають Вас любов’ю. Бажаємо довгого щасливого життя! Хай Матір Божа і ангели світу Вам приносять мир та довголіття.

З повагою і любов’ю – випускники 1985 року, 8-А клас.

16 лютого гарний ювілей завітав до любої нашої

МАРИНЯК Валентини Валентинівни

з смт Володимирець: вона стрічає своє перше 30-ліття. Щиро вітаємо її.

У цей зимовий світлий день, коли настав Твій ювілей, ми щиро Тебе ві-таємо, добра і щастя бажаємо. Тро-янди зів’януть колись від морозу, а Ти щоб цвіла і цвіла. З очей щоб ніколи не

капали сльози, щоб завжди врод-лива, весела, здорова, щаслива й багата була. Нехай боронить Мати Божа від злих людей, хвороб і різних бід. Хай дасть здоров’я і поможе прожити в щасті многа-многа літ.

З любов’ю – батьки, брат Микола і сестра Оксана з сім’ями.

Сердечні привітання, щирі побажання добра і здоров’я, вміння радіти і дивуватися кожній днині, дарованій долею, зичимо нашим колегам, іменинникам лютого БОСИКУ Ва-силю Івановичу, ПЕТРУКУ Олександру Миколайовичу, КОЗОДОЙ Світлані Миколаївні, ГУЗЕЙ Тетяні Сергіївні та НІКІТЧУК Галині Фадеївні.

Нехай у Вас на порозі зійдуться в одній дорозі успіх, ра-дість, кохання, щастя лиш будить хай зрання. І сонце ві-тає хай радісно й щиро, бажаєм визнання людського і миру,

блакитних світанків і днів золотих, хай в Ваших оселях лунає лиш сміх. Добра Вам

і щастя, здоров’я й краси сьогодні і завтра – на довгі часи.

Профспілковий комітет

та працівники ветмедицини.

Дорогого чоловіка, сина, люблячого тату-ся

ІВЧИКА Ігоря Богдановича щиро вітаємо з черговим Днем народження і шлемо йому побажання добра та щастя.

Хай радістю, піснею повниться хата, хай буде родина здоров’ям багата, хай сонячні й

довгі пливуть Твої роки і чуються вісті хороші щороку. Щиро ба-

жаєм, щоб серце прекрасне щастям світилося довго й незгасно. Щоб у житті, що іще не прожито, па-лахкотіло вічнеє літо.

З любов’ю – дружи-З любов’ю – дружи-на, сини Олег і Богдан, на, сини Олег і Богдан, батьки, тесть і теща.батьки, тесть і теща.

Надійного здоров’я, трудового натхнення, повсякчас-ної віри у свої сили зичимо нашому керівнику

КОВЕНЬКО Олені Петрівні, яка 13 лютого зустріла свій День народження.

Щиро Вас вітаєм з святом урочистим і уклін Вам шле-мо низький до землі. Хай над Вами небо буде завжди чис-тим, радісно на серці, повно на столі. Від людей Вам зичим шани та любові, ладу у домівці, успіхів в труді, щоб були Ви завжди дужі та здорові, а ду-шею й серцем – вічно молоді.

Колектив КП «Аптека Полісся».

Сердечні привітання, щирі по-бажання добра і здоров’я зичимо дорогому чоловікові, люблячому татусеві та найкращому зятю

ЛЕВКІВСЬКОМУ Михайлу Олександровичу

з нагоди славної дати в житті – 25-річчя від Дня народження, яке він зустрів 15 лютого.

Бажаємо Тобі здоров’я багато, хай щастя, мир і достаток зали-

шаються в хаті. Хай горе обходить Тебе стороною, а радість приходить і ллється рікою. Щоб світла була життєва дорога, любов – від родини і ласка

– від Бога. Щоб радість і щастя Тебе обні-мали, а Ангели Божі – оберігали. Хай усе найкраще, що у світі є, Господь із неба Тобі дає.

З любов’ю і повагою – дружина Ганя, доньки Анна та Вікторія, теща і тесть.

16 лютого відзначає свої 7 рочків наш улюблений синочок, племінник, онук і братик, житель села Хиночі

БЕГЕЙ Микола Сергійович. Бажаємо йому доброго здоров’я і щасливого довголіття!

Ти – наше диво. Ти – наше свя-то. Радість для мами, радість для тата. Сонячний промінь і намис-тинка. Світлий Твій погляд – щас-тя іскринка. Усміх Твій милий – як візерунок. Лагідне слово – ще-дрий дарунок. Світла голівка, щира розмова тішать нас щастям знову і знову.

Виростеш скоро – дай Тобі, Боже, зірку щасливу, доленьку гожу. Не обминути щастя земного. Ти ж народився в нас задля цього!

Мама, тато, брат Владислав, бабуся та вся родина.

15 лютого відсвяткувала свій День народження добра бабуся і мама, жи-телька села Дубівка

КУЧА Таїсія Павлівна. Вітаємо її і шлемо побажання добра та благополуччя!

Лагідна, рідненька, добра і проста, наша дорогенька, наша золота. На-труджені руки, мудрії слова… Вам ніко-ли, мамо, спокою нема. Тож дозвольте

в день такий святковий побажа-ти щастя, радості в житті. Щоб не знали, мамо, горя Ви ні-коли і щоб до ста років Ви для

нас жили.З повагою і любов’ю

– донька Людмила, зять Володимир, внуки Анастасія,

Тетяна та Олександр, син Михайло з невісткою Аллою.

Дорогу дружину, любу матусю і бабусю МЕЛЬНИК Катерину Тихонівну

щиро вітаємо з Днем народження, який вона відзначає в цей засніжений час. З роси і з води Вам, імениннице!

Хай сміється сонце, сяють ясні зорі, радістю промі-ниться кожен день в житті. Щас-тя хай стрічає і минає горе, і дарує доля барви золоті. І за-взяття хай не покидає з пли-ном часу і життєвих літ, й іскорка надії – не згасає, й приязно всміхається весь світ.

Чоловік, син, невістка, донька, зять,

внуки Катя і Сашко.

Щиро вітаємо з поважним ювілеєм – 90-річчям від Дня народження – учасника бойових дій у роки Великої Вітчиз-няної війни

ТУМАХУ Василя Івановича і шлемо йому побажання добра, щастя та родинного бла-гополуччя.

З ювілеєм ми тепло вітаєм, побажань шлем слова золоті і від щирого серця бажаєм довгих років і щастя в житті. Нехай здоров’я не підводить

Вас, і гарна пісня хай звучить повсюди. Ві-таєм щиро, хай іще не раз Вас поша-

нують всі хороші люди. І хай Вам сонце ясно світить, душі не в’яне пишний цвіт, й привітно доля на-ворожить добра ще на багато щедрих літ.

Виконком Жовкинівської сільської ради

і первинна ветеранська організація.

19 лютого найщиріші приві-тання з нагоди 40-річчя від Дня народження шлемо дорогому сину і брату

МАТВІЙЧУКУ Олександру Анатолійовичу

з села Заболоття.Хай дороги стеляться крила-

то, будуть чисті, рівні, як струна, а добро не обминає хату, як не об-минає цвіт весна. Всю доброту, яка існує в світі, всю радість, що живе серед людей, найкра-щі всі, що є, на світі кві-

ти даруєм ми Тобі у цей святковий день. Хай Матір Божа Тебе охороняє, в душі – завжди панує доброта, Ісус Христос – здоров’я посилає на многії і благії літа.

З повагою – мама, брат Юра з дружиною Людмилою, племінники Вадим і Аня.

Сердечно вітаємо дорогого нашого сина і брата ЛЕВКІВСЬКОГО

Михайла Олександровича з першим 25-річчям від Дня народження, яке завітало до нього 15 лютого – у День Стрітення Господнього.

Бажаєм здоров’я багато-багато, хай щастя і мир залишаються в хаті, хай горе обходить завжди сто-роною, а радість приходить і ллється рі-кою. Хай довго всміхаються сонце і небо, хай Бог береже Тебе, любий, весь час. А іншого щастя нам біль-ше не треба, живи тільки, рід-ний, із нами й для нас.

З повагою – тато, мама, брат Олексій з дружиною

Мариною, сестра Олічка та вся любляча родина.

У цей засніжений білий-білий день зустрічає своє 30-ліття людина, яку ми щиро поважаємо, –

КРЕМЕЗЬ Олексій Петрович. Вітаємо його і шлемо найщиріші побажання!

Зима вирує, сипле легкий сніг. І День народження Твій сонячний та гарний. Хай щастя в день цей ступить на поріг, а небо буде чистим і безхмар-

ним. Нехай Твоя дорога буде довга-довга, щоб все в жит-ті задумане збулось. А чаша щастя – повна-повна, щоб через вінця аж лилось. Хай біла хуртовина Твій шлях не замете, журби не знає й болю серце золоте.

Друзі.

Привітання у «ВВ» – Привітання у «ВВ» – найкращий подарунок найкращий подарунок

дорогій людинідорогій людині

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.00 Ранкова молитва07.20 Невідоме від відомих07.45 Мультфільм08.15 Корисні поради10.00 Ток-шоу «Легко бути жінкою»10.55 М/с «Каспер. Школа страху»11.10 В гостях у Д. Гордона12.10 Діловий світ12.15 Хай щастить12.35 Дитячий х/ф «Дзвонять, від-чиніть двері»13.50 Дитячий х/ф «Підкидьок»15.55 Концертна програма до юві-лею Київської області19.00 221. Екстрений виклик19.05 Про головне19.35 221. Екстрений виклик. Тиж-день20.25 Авторська програма М. За-дорнова «Задоринки»20.55 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.15 Плюс-мінус21.20 Діловий світ21.30 Соціальне шоу «Адреналін»22.55 Трійка, Кено, Максима23.25 Від першої особи

23.50 Експерт на зв’язку

1+106.55 Інформаційно-розважальнапрограма «Сніданок з 1+1»07.00 ТСН: «Телевізійна службановин»07.15 Дісней! «Чіп і Дейл: Бурунду-ки-рятівники» (1)10.00 «Давай одружимось»11.00 «Не бреши мені- 3»12.05 «Ілюзія безпеки. Життя намежі»13.00 Серіал «Клон - 2» (1)13.55 Серіал «Клон - 2» (1)14.50 «Шість кадрів»16.00 «Давай одружимось»17.00 «ТСН. Особливе»17.20 «Шість кадрів»17.45 «Сімейні мелодрами»18.40 «Не бреши мені - 3»20.15 Серіал «Інтерни» (2)20.55 Серіал «Інтерни» (2)21.20 Джулія Робертс у мелодрамі«Померти молодим» (1)23.40 ТСН: «Телевізійна службановин»23.55 Фантастичний трилер «Ефектметелика - 2» (3)

ІНТЕР07.00 Новини

07.10 «З новим ранком»07.30 «Спорт у Подробицях»09.10 Т/с «Повернення Мухта-ра-2»10.05 Т/с «Татусі»12.00 Новини12.15 «Знак якості»12.40 Д/с «Детективи»13.25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським»14.20 «Сімейний суд»15.15 «Судові справи»16.10 Т/с «Експерти»18.00 Новини18.10 Т/с «Кровинушка»19.00 Т/С «Свати 3» (1)20.30 Т/с «Татусі»22.30 Т/с «Військовий госпіталь»00.30 Д/ф «Секретні території»01.50 Х/ф «Справа про пеліканів»

НТН06.55 Х/ф «Шукай вітру» (1)08.30 «Легальний дохід»08.35 «Свідок»09.00 Т/с «NCIS: полювання на вбив-цю - 8»10.00 Т/с «Закон і порядок»11.00 Т/с «CSI: Маямі»12.00 Т/с «Детективи»12.40 Т/с «Літєйний»13.40 Т/с «Капітан Гордєєв»15.35 Т/с «Кобра»17.10 Х/ф «Зворотного шляху немає»

18.30 «Речовий доказ». Пограбуван-ня століття19.00 «Свідок»19.30 Т/с «Літєйний»20.30 Т/с «CSI: Маямі»21.30 Т/с «NCIS: полювання на вбив-цю - 8»22.30 Т/с «Закон і порядок»23.30 «Свідок»00.00 Х/ф «Помститися за Анджело»

ICTV09.30, 19.25 Надзвичайні новини зКостянтином Стогнієм10.30, 16.30 «Менти». Детектив-ний телесеріал12.40 Анекдоти по-українськи13.10 «Таємниці слідства». Детек-тивний телесеріал14.10 «Лють». Пригодницький те-лесеріал18.45 Факти. Вечір19.20 Спорт20.25 «Лють». Пригодницький те-лесеріал. Фінал22.30 «Таксі». Комедійний теле-серіал23.05 «Врятування рядового Райа-на». Художній фільм (2)

Новий канал07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»

07.30 Репортер07.35 Погода07.50 Очевидець09.00 Репортер09.05 Погода09.10 Т/с «Стройбатя»10.10 Здрастуйте, я ваша мама11.45 Т/с «Татусеві дочки»12.50 Т/с «Третя планета від сонця»13.50 М/с «Аладдін»14.25 М/с «Пригоди Джекі Чана»14.45 Teen Time14.50 Т/с «Дрейк і Джош»15.50 Teen Time15.55 Т/с «Кадети»17.55 Т/с «Вороніни»119.35 Т/с «Татусеві дочки»20.40 Т/с «Вороніни»22.55 Т/с «Купідон»23.55 Т/с «Микита» (2)

ТРК «Україна»р07.15, 18.00 Т/с «Єфросинія. Продо-вження» (мелодрама) (253 серія) (1)08.30 Т/с «Слід» (детектив) (1)09.10 Т/с «Ментовські війни - 6» (де-тектив) (11,12 серії) (1)11.00, 20.15 Т/с «Шаман» (детектив)(6 серія) (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Ма-ти-зозуля»13.00 Т/с «Ведмежий кут» (детек-тив) (12 серія) (1)14.00 Т/с «Слід» (детектив) (1)

15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.00 Події17.15 Критична точка19.00 Події19.20 Т/с «Катіна Любов» (мелодра-ма) (32 серія) (1)21.15 Т/с «Слід» (детектив) (1)22.25 Т/с «Подружжя» (детектив)(32 серія) (1)23.25 Т/с «Тюдори. Другий сезон»(історична драма) (закл. серія) (3)00.25 Х/ф «Правила знайомства:Метод Хітча» (В.Сміт, Є.Мендес) (1)

СТБ07.00 Т/с «Адвокат»09.00 «Неймовірна правда про зі-рок»10.00 «ВусоЛапоХвіст»10.45 «Куб»11.50 Х/ф «Вечірня казка» (1)14.00 Т/с «Черговий янгол» (1)14.55 «Нез’ясовно, але факт»16.00 «Битва екстрасенсів»18.10 «Неймовірна правда про зі-рок»19.10 Т/с «Черговий янгол» (1)20.10 «Весільні битви»22.00 «Вікна-Новини»22.25 «Паралельний світ»23.25 Т/с «Доктор Хаус» (1)

7 «Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 рокуТЕЛЕБАЧЕННЯТЕЛЕБАЧЕННЯТЕЛЕБАЧЕННЯ

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.00 Ранкова молитва06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.15, 07.10, 07.55 Погода06.20 Православний календар06.35 Експерт на зв’язку06.55 Огляд преси07.15 Ера бізнесу07.20 Невідоме від відомих07.25 Тема дня07.45 Мультфільм09.00 Підсумки тижня09.40 Точка зору10.00 Погода10.05 Ток-шоу «Легко бути жінкою»10.55 М/с «Каспер. Школа страху»11.10 Шеф-кухар країни12.25 Армія12.35 Право на захист13.00 Дитячий х/ф «Казка ман-дрів»14.40 Вікно в Америку15.15 Euronews15.45 Діловий світ. Агросектор15.50 Х/ф «Брати Карамазови» 1,2с.18.20 Новини (із сурдоперекла-дом)

18.40 Діловий світ18.55 Смішний та ще смішніший19.20 Музичні історії. Українське бароко20.00 Караоке для дорослих20.40 Сільрада20.55 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.25 Плюс-мінус21.30 Світ спорту21.35 221. Екстрений виклик21.40 Діловий світ21.50 Наше Євро22.20 Православна енциклопедія22.50 Погода22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі

1+106.55 Інформаційно-розважальнапрограма «Сніданок з 1+1»07.00 ТСН: «Телевізійна службановин»10.00 «Давай одружимось»11.00 Комедія «Класні мужики» (1)16.00 «Давай одружимось»17.00 «ТСН. Особливе»17.20 Комедія «Класні мужики» (1)19.30 ТСН: «Телевізійна службановин»20.15 Серіал «Інтерни» (2)20.55 Серіал «Інтерни» (2)21.20 Гостросюжетна драма «Гро-мозека» (2)23.30 «Tkachenko.ua»00.10 ТСН: «Телевізійна службановин»

ІНТЕР05.25 Т/с «Таке звичайне життя»07.00 Новини07.10 «З новим ранком»07.30 «Спорт у Подробицях»09.10 Т/с «Повернення Мухта-ра-2»10.05 Х/ф «Понаїхали»12.00 Новини12.15 Х/ф «Понаїхали»14.10 «Детективи»14.35 «Сімейний суд»15.30 «Судові справи»16.20 «Жди меня»18.00 Новини18.10 Т/с «Кровинушка»19.00 Т/с «Свати 3» (1)20.00 «Подробиці»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Татусі»22.30 Прем’єра. Т/с «Військовий госпіталь»00.30 «Позаочі»01.15 Х/ф «Павутина неправди» (2

НТН06.00 «Уроки тітоньки Сови»06.35 «Друга смуга»06.40 Х/ф «У смузі прибою» (1)08.25 «Легальний дохід»08.30 «Правда життя». Межа при-стойного09.00 Д/с «Православні святі»10.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк»

Д р

12.00 Т/с «Детективи»12.40 Х/ф «Запам’ятайте, менезвуть Рогозін»15.10 Т/с «Кобра»17.00 Х/ф «Над Тисою» (1)18.30 «Агенти впливу»19.00 «Свідок»19.30 Т/с «Літєйний»20.30 Т/с «CSI: Маямі»21.30 Т/с «NCIS: полювання навбивцю - 8»22.30 Т/с «Закон і порядок»23.30 «Свідок»00.00 Х/ф «Полювання на звіра»

ICTV08.45 Факти09.25 Спорт09.30 Надзвичайні новини з Кос-тянтином Стогнієм10.25 «Антикілер». Художнійфільм13.00 «Володар перснів: Повер-нення короля». Художній фільм17.35 «Менти». Детективний теле-серіал18.45 Факти. Вечір19.20 Спорт19.25 Надзвичайні новини з Кос-тянтином Стогнієм20.25 «Лють». Пригодницький те-лесеріал22.30 Факти. Підсумок22.45 Свобода слова з АндріємКуликовим00.45 Спорт

00.50 Надзвичайні новини з Кос-тянтином Стогнієм

Новий канал07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»07.30 Репортер07.35 Погода07.50 Очевидець09.10 Т/с «Стройбатя»10.10 Здрастуйте, я ваша мама11.45 Т/с «Татусеві дочки»12.50 Т/с «Третя планета від сон-ця»13.55 М/с «Аладдін»14.30 М/с «Пригоди Джекі Чана»14.45 Teen Time14.50 Т/с «Дрейк і Джош»15.50 Teen Time15.55 Т/с «Кадети»17.55 Т/с «Вороніни»19.35 Т/с «Татусеві дочки»20.40 Т/с «Вороніни»21.50 Аферисти22.55 Т/с «Бальзаківський вік, або Всі мужики сво...» (2)00.05 Т/с «Микита» (2)01.35 Т/с «Межа» (2)

ТРК «Україна»р07.15, 18.00 Т/с «Єфросинія. Про-довження» 08.30 Т/с «Слід» (детектив) (1)09.10 Т/с «Ментовські війни - 6»(детектив) (9,10 серії) (1)

11.00 Т/с «Шаман» (детектив) (5серія) (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять»13.00 Т/с «Ведмежий кут» (детек-тив) (11 серія) (1)14.00 Т/с «Слід» (детектив) (1)15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.00 Події17.15 Критична точка19.20 Т/с «Катіна Любов» (мело-драма) (31 серія) (1)20.15 Т/с «Шаман» (детектив) 21.15 Т/с «Слід» (детектив) (1)22.20 Х/ф «Правила знайомства:Метод Хітча» (В.Сміт, Є.Мендес)(Мегахіт щопонеділка) (1)00.50 Х/ф «Кімната страху» (три-лер) (2)

СТБ06.30 Т/с «Адвокат»08.30 «Неймовірна правда про зі-рок»09.30 Х/ф «Небесний суд» (1)13.50 Т/с «Черговий янгол» (1)14.45 «Нез’ясовно, але факт»15.50 «Битва екстрасенсів»18.10 «Неймовірна правда про зі-рок»19.10 Т/с «Черговий янгол» (1)20.10 «Куб»21.15 «Національне талант-шоу«Танцюють всі!-4»22.25 «Національне талант-шоу«Танцюють всі!-4»

ПОНЕДІЛОК,20 ЛЮТОГО

ВІВТОРОК,21 ЛЮТОГО

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»07.15 Ера бізнесу07.20 Невідоме від відомих07.25 Тема дня07.45 Мультфільм09.50 Ток-шоу «Легко бути жінкою»10.55 М/с «Каспер. Школа страху»11.10 В гостях у Д. Гордона\12.25 Темний силует112.40 Наша пісня13.30 Х/ф «Людина-невидимка»15.00 Новини (із сурдоперекладом)15.15 Euronews15.45 Діловий світ. Агросектор15.55 Х/ф «Брати Карамазови» 3с.17.05 Х/ф «Де 042?»18.20 Новини (із сурдоперекладом)18.45 Діловий світ19.00 Досвід21.00 Підсумки дня21.20 Плюс-мінус21.35 221. Екстрений виклик21.40 Діловий світ21.50 «10 Господніх заповідей».Концерт Вадима Крищенка 1ч.22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трійка, Кено

1+106.50 «Служба розшуку дітей»06.55 Інформаційно-розважальнапрограма «Сніданок з 1+1»07.00 ТСН: «Телевізійна службановин»07.15 Дісней! «Чіп і Дейл: Бурунду-ки-рятівники» (1)10.00 «Давай одружимось»11.00 Джулія Робертс у мелодрамі«Померти молодим»13.10 Серіал «Клон - 2» (1)14.05 Серіал «Клон - 2» (1)15.05 Серіал «Шість кадрів»16.00 «Давай одружимось»17.00 «ТСН. Особливе»17.20 «Шість кадрів»17.40 «Сімейні мелодрами»18.40 «Не бреши мені - 3»19.30 ТСН: «Телевізійна службановин»20.15, 20.55 Серіал «Інтерни» (2)21.20 «Пекельна кухня - 2»22.35 «Україна без купюр»23.50 Трилер «Зникнення» (2)01.35 Фантастичний трилер«Ефект метелика - 2» (3)

ІНТЕР07.00 «Новини»07.10 «З новим ранком»

07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухта-ра-2»10.05 Т/с «Татусі»12.15 «Знак якості»12.40 «Детективи»13.25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським»14.20 «Сімейний суд»15.15 «Судові справи»16.10 Т/с «Експерти» (1)18.10 Т/с «Кровинушка»19.00 Т/с «Свати 3» (1)20.00 «Подробиці»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Татусі»22.30 Т/с «Військовий госпіталь»01.25 Х/ф «Недоторкані» (2)

НТН05.40 «Легенди бандитського Києва»06.05 «Уроки тітоньки Сови»06.35 «Друга смуга»06.40 Х/ф «Останній рік Беркута» (1)08.30 «Легальний дохід»08.35 «Свідок»09.00 Т/с «NCIS: полювання на вбив-цю - 8»10.00 Т/с «Закон і порядок»11.00 Т/с «CSI: Маямі»12.00 Т/с «Детективи»12.40 Т/с «Літєйний»13.35 Т/с «Капітан Гордєєв»

15.35 Т/с «Кобра»17.10 Х/ф «Зворотного шляху немає»2 с. (1)18.30 «Правда життя». НЛО19.00 «Свідок»19.30 Т/с «Літєйний»20.30 Т/с «CSI: Маямі»21.30 Т/с «NCIS: полювання на вбив-цю - 8»22.30 Т/с «Закон і порядок»23.30 «Свідок»00.00 Х/ф «Лічені секунди» (2)

ICTV09.30 Надзвичайні новини з Костян-тином Стогнієм10.30 «Менти». Детективний теле-серіал13.00 Анекдоти по-українськи13.10 «Таємниці слідства». Детек-тивний телесеріал14.10 «Лють». Пригодницький теле-серіал. Фінал16.30 «Менти». Детективний теле-серіал18.45 Факти. Вечір19.20 Спорт19.25 Надзвичайні новини з Костян-тином Стогнієм20.10 «Володар бурі». Художнійфільм22.55 Факти. Підсумок23.10 «Вище неба». Художній фільм

Новий канал07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»09.10 Т/с «Стройбатя»10.10 Здрастуйте, я ваша мама11.45 Т/с «Татусеві дочки»12.50 Т/с «Третя планета від сонця»13.50 М/с «Аладдін»14.25 М/с «Пригоди Джекі Чана»14.45 Teen Time14.50 Т/с «Дрейк і Джош»15.50 Teen Time15.55 Т/с «Кадети»17.55 Т/с «Вороніни»19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.35 Т/с «Татусеві дочки»20.40 Т/с «Вороніни»22.55 Т/с «Купідон»23.55 Т/с «Микита» (2)01.20 Служба розшуку дітей01.25 Т/с «Молоді мушкетери»

ТРК «Україна»р07.15, 1’8.00 Т/с «Єфросинія. Про-довження» (мелодрама) (254 серія)(1)08.30 Т/с «Слід» (детектив) (1)09.10 Т/с «Подружжя» (детектив)(28,29 серії) (1)11.00 Т/с «Шаман» (детектив) (7 се-

рія) (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Зір-кові хрещені»13.00 Т/с «Ведмежий кут» (детек-тив) (13 серія) (1)14.00 Т/с «Слід» (детектив) (1)15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.15 Критична точка19.20 Т/с «Катіна Любов» (1)20.15 Т/с «Шаман» (детектив) (1)21.15 Т/с «Слід» (детектив) (1)22.25 Т/с «Подружжя» (1)23.25 Прем’єра! Т/с «Тюдори. Третійсезон» (3)00.25 Х/ф «Імперія» (кримінальнадрама) (2)

СТБ07.00 Т/с «Адвокат»09.00 «Неймовірна правда про зі-рок»10.00 «Весільні битви»11.50 Х/ф «Мужики!» (1)13.55 Т/с «Черговий янгол» (1)14.55 «Нез’ясовно, але факт»15.55 «Битва екстрасенсів»18.00 «Вікна-Новини»18.10 «Неймовірна правда про зі-рок»19.10 Т/с «Черговий янгол» (1)20.10 «Кулінарна династія»22.00 «Вікна-Новини»

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»07.15 Ера бізнесу07.20 Невідоме від відомих07.40 Глас народу07.45 Мультфільм09.50 Ток-шоу «Легко бути жінкою»10.55 М/с «Каспер. Школа страху»11.10 Здоров’я12.20 Аудієнція. Країни від А до Я12.45 Крок до зірок. Євробачення13.25 «Офіцерська честь». Кон-цертна програма до Дня захисникаВітчизни15.15 Euronews15.45 Діловий світ. Агросектор15.55 Х/ф «Особливих прикмет не-має»19.00 Концерт до Дня захисника Ві-тчизни. «Я - Україна - Я»20.55 Офіційна хроніка21.00 Підсумки дня21.25 Плюс-мінус21.30 Світ спорту21.35 221. Екстрений виклик21.40 Діловий світ21.50 Бенефіс М.Поплавського уМоскві22.55 Трійка, Кено, Максима

1+106.50 «Служба розшуку дітей»06.55 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»07.15 Дісней! «Чіп і Дейл: Бурунду-ки-рятівники» (1)10.00 «Давай одружимось»11.00 «Не бреши мені- 3»12.00 «Україна без купюр»13.00, 13.55 Серіал «Клон - 2» (1)14.55 Серіал «Шість кадрів»16.00 «Давай одружимось»17.00 «ТСН. Особливе»17.20 «Шість кадрів»17.40 «Сімейні мелодрами»18.40 «Не бреши мені - 3»20.15 Серіал «Інтерни» (2)20.55 Серіал «Інтерни» (2)21.20 Серіал «Костоправ» (1)23.30 Пригодницький фільм «Поло-нений» (1)01.20 Трилер «Зникнення» (1)

ІНТЕР05.25 Т/с «Таке звичайне життя»07.00 Новини07.10 «З новим ранком»07.30 «Спорт у Подробицях»07.35 «З новим ранком»08.00 Новини09.10 Т/с «Повернення Мухта-ра-2»

10.05 Т/с «Татусі»12.40 «Детективи»13.25 «Слідство вели... з ЛеонідомКаневським»14.20 «Сімейний суд»15.15 «Судові справи»16.10 Т/с «Експерти»18.10 Т/с «Кровинушка»19.00 Т/с «Свати 3» (1)20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Татусі» Закл. серія22.30 Т/с «Військовий госпіталь»Закл. серія00.30 «Розбір польотів»01.45 Х/ф «Коматозники» (2)

НТН05.40 «Легенди бандитського Києва»06.05 «Уроки тітоньки Сови»06.35 «Друга смуга»06.40 Х/ф «Весняний призов» (1)08.30 «Легальний дохід»08.35 «Свідок»09.00 Т/с «NCIS: полювання на вбив-цю - 8»10.00 Т/с «Закон і порядок»11.00 Т/с «CSI: Маямі»12.00 Т/с «Детективи»12.35 Т/с «Літєйний»13.35 Т/с «Капітан Гордєєв»15.35 Т/с «Кобра»17.10 Х/ф «Зворотного шляху немає»3 с. (1)18.30 «Легенди карного розшуку».Пантеон мозку. Ленін

19.00 «Свідок»19.30 Т/с «Літєйний»20.30 Х/ф «Чорні берети» (1)22.10 Х/ф «Роби - раз!» (2)00.00 «Свідок»00.30 Х/ф «Чорноморський рейд» (1)

ICTV09.30 Надзвичайні новини з Костян-тином Стогнієм10.30, 01.40 «Менти». Детективнийтелесеріал12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Анекдоти по-українськи13.40 «Володар бурі». Художнійфільм16.30 «Менти». Детективний теле-серіал18.45 Факти. Вечір19.20 Спорт19.25 Надзвичайні новини з Костян-тином Стогнієм20.10 Прем’єра: «Соціальна мере-жа». Художній фільм22.45 Факти. Підсумок23.00 «Мільйонер з нетрів». Худож-ній фільм (2)

Новий канал07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»07.30 Репортер07.35 Погода

07.50 Очевидець09.00 Репортер09.05 Погода09.10 Т/с «Стройбатя»10.10 Здрастуйте, я ваша мама11.45 Т/с «Татусеві дочки»12.50 Т/с «Третя планета від сонця»13.50 М/с «Аладдін»14.25 М/с «Пригоди Джекі Чана»14.45 Teen Time14.50 Т/с «Дрейк і Джош»15.50 Teen Time15.55 Т/с «Кадети»17.55 Т/с «Вороніни»19.00 Репортер19.15 Спортрепортер19.20 Погода19.35 Т/с «Татусеві дочки»20.40 Т/с «Вороніни»21.50 Світлі голови. Зимові ігри22.55 Т/с «Купідон»23.55 Т/с «Микита» (2)

ТРК «Україна»р07.15, 18.00 Т/с «Єфросинія. Продо-вження» (мелодрама) (255 серія) (1)08.30 Т/с «Слід» (детектив) (1)09.10 Т/с «Подружжя» (1)11.00,, 20.15 Т/с «Шаман» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять. Не-дитячий будинок»13.00 Т/с «Ведмежий кут» (1)14.00 Т/с «Слід» (детектив) (1)15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя

17.00 Події17.15 Критична точка19.20 Т/с «Катіна Любов» (мелодра-ма) (34 серія) (1)21.15 Т/с «Слід» (детектив) (1)22.25 Т/с «Подружжя» (детектив)(34 серія) (1)23.25 Прем’єра! Т/с «Тюдори. Третійсезон» (історична драма) (2 серія)(3)00.25 Прем’єра! Х/ф «Морлоки»(трилер) (3)02.20 Щиросерде зізнання03.00 Т/с «Жити будете!» (7 серія)(1)

СТБ07.00 Т/с «Адвокат»09.00 «Неймовірна правда про зі-рок»10.00 «ВусоЛапоХвіст»11.55 Х/ф «Єгорушка» (1)14.00 Т/с «Черговий янгол» (1)14.55 «Нез’ясовно, але факт»16.00 «Битва екстрасенсів»18.00 «Вікна-Новини»18.10 «Неймовірна правда про зі-рок»19.10 Т/с «Черговий янгол» (1)20.10 «Зіркове життя. Топ зірковихзнеславлень»22.00 «Вікна-Новини»22.25 «Зіркове життя. Топ зірко-вих знеславлень»23.10 Т/с «Доктор Хаус» (1)

СЕРЕДА,22 ЛЮТОГО

ЧЕТВЕР,23 ЛЮТОГО

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.05 Погода06.10 Мультфільм07.10 7 чудес України07.35 Сільський час08.00 Укравтоконтинент09.05 Смішний та ще смішніший09.30 Хто в домі хазяїн?09.50 Крок до зірок. Євробачення10.30 Доки батьки сплять10.55 Кумири і кумирчики11.20 Шеф-кухар країни12.15 Караоке для дорослих12.55 Атака магії. Мистецтво забрамою13.25 Х/ф «Фронт без флангів» 2с.14.45 Погода14.50 Як це?15.15 Ближче до народу. Ірма Вітовська15.50 В гостях у Д. Гордона16.40 Золотий гусак17.05 Маю честь запросити17.55 Діловий світ. Тиждень18.25 Хокей. Чемпіонат України. «Донбас-2» (Донецьк ) - «Беркут» (Київ)В ПЕРЕРВІ19.05 Погода

20.00 Головний аргумент20.50 Офіційна хроніка21.00 Підсумки тижня21.40 Точка зору22.00 Фольк-music22.50 Погода22.55 Трійка, Кено, Максима

1+106.55 Пригодницьке фентезі «Де-сяте королівство» (1)08.30 Маріччин кінозал. Муль-тфільм (1)09.05 Лотерея «Лото-забава»10.10 Дісней! «Тімон і Пумба» (1)10.35 Дісней! «Тімон і Пумба» (1)11.00 «Дикі і смішні»11.25 «Я так живу»12.05 Комедія «Самара-містечко» (1)15.45 Мелодрама «Каблучка з бі-рюзою» (1)19.30 «ТСН-тиждень»20.15 «Голос країни - 2: нова іс-торія»22.25 Серіал «Інтерни» (2)22.50 «Світське життя»23.50 «ТСН-тиждень»00.40 Аргумент кіно представляє : Майкл Даґлас у мелодрамі «Сек-соголік» (2)02.15 Пригодницьке фентезі «Де-сяте королівство» (1)03.40 Комедія «Самара-містечко» (1)

ІНТЕР06.50 Великий бокс із ВіталіємКличко07.55 «Формула любові»08.45 «Ранкова Пошта з Пугачо-вою та Галкіним»09.30 «Школа доктора Комаров-ського»10.15 «НЕДІЛЯ З «КВАРТАЛОМ»»11.10 «Велика різниця»12.20 «Городок»12.45 Т/с «Свати 3» (1)18.05 «23 лютого у Великому міс-ті»20.00 «Подробиці тижня»21.00 Прем’єра. Х/ф «Служу Ра-дянському Союзу»23.00 «Що? Де? Коли?»00.05 Х/ф «Ціна страху»02.10 «Подробиці тижня»02.50 Д/ф «Любов крізь роки»03.45 Д/ф «Формула щастя МаріїПахоменко»04.30 «Формула любові»

НТН06.00 «Уроки тітоньки Сови»06.30 «Легенди бандитської Оде-си»07.45 Х/ф «Справи Лоховського.Привіт від тезка» (1)08.25 Т/с «Захист Красіна - 3»11.30 «Легенди карного розшуку».Пантеон мозку. Ленін12.00 «Агенти впливу»13.00 Д/с «Православні святі»14.00 «Найкращі бої братів Клич-ків»15.00 Т/с «Таємниці слідства - 4»(1)19.00 Х/ф «Фанфан-тюльпан»21.10 Х/ф «Капкан часу» (2)23.00 Х/ф «Акули - 2» (2)01.05 Х/ф «Нові Робінзони» (1)

03.05 «Речовий доказ»03.35 «Агенти впливу»05.30 «Правда життя»

ICTV06.10 Мультфільми07.00 Квартирне питання07.45 ЄвроФуд-201208.15 Анекдоти по-українськи08.50 «Рюрики». Комедійний теле-серіал09.35 «Національна безпека». Ху-дожній фільм11.30 Козирне життя11.55 Інший футбол12.20 Спорт12.25 «Обладунки бога». Художнійфільм15.00 «Обладунки бога-2». Худож-ній фільм17.35 «Морські дияволи. Долі-2».Пригодницький телесеріал18.45 Факти тижня з Оксаною Со-коловою19.40 Спорт19.45 «Непереможний». Художнійфільм23.25 «Загадкова історія Бенджа-міна Баттона». Художній фільм (2)

Новий канал05.00 Т/с «Ранетки»05.50 Кліпси06.05 Неймовірні історії Ріплі07.45 Церква Христова08.00 Запитайте в лікаря08.25 Даєш молодь!08.55 М/ф «Скубі-Ду і меч саму-рая»10.35 Світлі голови11.45 Парад порад12.55 Шоуманія13.50 Файна Юкрайна15.05 Х/ф «Діти шпигунів 2»17.10 Х/ф «Хенкок»

19.00 Х/ф «Без обличчя» (2)22.00 Х/ф «Вампір у Бруклині» (2)00.05 Спортрепортер00.10 Х/ф «Екстракт» (2)02.00 Зона ночі Культура02.05 Обожнювана02.30 Зона ночі02.35 Іван Мазепа03.35 Зона ночі03.40 Моя адреса - Соловки. Наві-що перекладати Вергілія03.55 Зона ночі04.00 Неймовірні історії Ріплі04.45 Зона ночі

ТРК «Україна»р07.00 Х/ф «Якби я тебе любив» (у гол.ролі: В.Вдовіченков) (1)09.00 Ласкаво просимо10.00 Т/с «Сонька: Продовження легенди» (детективна мелодрама) (10,11,12 серії) (1)13.00, 02.00 Т/с «Сонька: Продо-вження легенди» (1)15.00 Прем’єра! Т/с «Жити буде-те!» (15,16 серії) (1)16.00 Т/с «Дорожній патруль - 6» (детектив) (7,8 серії) (1)18.00 Прем’єра! Т/с «Ментовські війни - 6» (детектив) (13 серія) (1)19.00 Події тижня19.30 Прем’єра! Т/с «Ментовські війни - 6» (1)22.20 Х/ф «Врятувати чоловіка» (гостросюжетна мелодрама) (1)

СТБ06.15 «Наші улюблені мультфільми: Крокодил Гена и Чебурашка» (1)07.20 Х/ф «Де знаходиться нофе-лет?» (1)09.05 «Сніданок з Юлією Висо-цькою»09.15 «Їмо вдома»ц

11.05 «Неймовірні історії кохання»12.05 «Караоке на Майдані»13.05 Х/ф «Жіноча інтуїція» (1)15.50 «Таємний шоу-бізнес. Папі-ки. Таємні покровителі зірок»16.55 «Таємний шоу-бізнес. Паст-ка для Примадонни»18.00 «Паралельний світ»19.00 «Битва екстрасенсів»21.00 Х/ф «Пряники з картоплі» (1)23.15 Х/ф «Доглядальниця» (1)01.25 «Неймовірні історії кохання»

РТБ07:30 Клуб Суперкниги07:50 Еко-тур. Джерела08:05 Служба розшуку дітей08:30 СвітОсвіт09:00 Огляд подій тижня09:45 Муз. Фільм «Окрилені со-лоспіви»10:00 Мандри.10:30 День в музеї11.00 Чудесний канал12:00 Огляд подій тижня12:30 По суті13:30 Муз. Фільм .Планета моїхнадій. В. Матвієнко 2 ч14:20 Еко-тур. Гінго14:35 Історичні постаті. Кость Гор-дієнко15:00 Огляд подій тижня15:45 Західний експрес16:00 ПіДеМо разом16:45 Муз. Фільм «Танцювальнийкалейдоскоп»17:15 Нобель сміється 2 ч18:00 Зелений Бум. Таємниці гір-ського ока18:30 Квест-шоу19:00 Огляд подій тижня19:45 Тінейдж-простір20:15 Будьмо здорові20:30 Штрихи з натури20:45 На добраніч казка 21:00 Почерк долі. Ф. Бобрик21:30 Європейський дім

УТ-106.00 Ранкова молитва06.05, 07.05 Погода06.10 Мультфільм06.20 Світ православ’я07.10 Ера здоров’я07.45 Корисні поради08.00 Шустер-Live09.05 Школа юного суперагента09.15 Шустер-Live12.30 After Live (За лаштунками Шустер-Live)12.50 Х/ф «Фронт без флангів» 1с.14.05 Погода14.10 Наша пісня15.00 Погода15.05 В гостях у Д. Гордона15.55 Погода16.00 Баскетбол. Матч зірок18.30 Погода18.40 Зелений коридор18.50 Погода18.55 Оновлене місто (ф.2)19.10 Золотий гусак19.40 Зірки гумору21.00 Підсумки дня21.25 Зворотній зв’язок21.35 «10 Господніх заповідей». Концерт Вадима Крищенка 2ч.22.40 Погода22.45 Мегалот22.50 Суперлото, Трійка, Кено23.00 Ультра. Тема23.15 Погода23.20 Ера здоров’я23.45 DW.Новини Європи00.15 Скарбничка01.20 Підсумки дня01.45 Зворотній зв’язок01.55 М/с «Сандокан»02.20 ТелеАкадемія03.20 Д/ф «Справжня влада Вати-кану»

1+106.20 Мультфільм «Смурфи» (1)07.15 «Справжні лікарі - 2»08.05 «Світське життя»09.05 Квартирна лотерея «Хтотам?»10.10 Дісней! «Тімон і Пумба» (1)10.35 Дісней! «Тімон і Пумба» (1)11.00 «Світ навиворіт: Камбоджа»11.55 «Пекельна кухня - 2»13.20 «Голос країни - 2: Новаісторія»15.45 Мелодрама «Циганочка з виходом» (1)19.30 ТСН: «Телевізійна службановин»20.00 Мелодрама «Циганочка з виходом» (1)23.45 «Зірки в опері»01.05 Фантастичний бойовик «Термінатор - 4» (2)02.55 Арнольд Шварценеґґер у фантастичному бойовику «Термі-натор 2: судний день» (2)05.20 «Світ навиворіт: Камбоджа»

ІНТЕР05.10 «Парк автомобільного періо-ду»05.35 «Велика політика з ЄвгеніємКисельовим»08.25 «Городок»09.00 «Орел і Решка»10.00 «Україно, вставай!»10.40 «Вирваний з натовпу»11.15 «Найрозумніший»13.05 Х\ф « За сімейними обстави-нами» (1)15.35 «Велика різниця»16.55 «Вечірній квартал. Спецви-пуск»17.55 Т/с «Байки Мітяя»20.00 «Подробиці»20.30 Прем’єра. «23 лютого у Вели-кому місті»22.25 Великий бокс із Віталієм Клич-

ко23.50 Х/ф «Пограбування по-італійськи»01.55 «Подробиці»02.25 Т/с «Адвокатеси» (2) Закл.серія05.55 «Олег Борисов. По головнійвулиці з оркестром»

НТН06.00 «Уроки тітоньки Сови»06.45 «Легенди бандитської Одеси»07.10 Т/с «Інспектор Деррік» (1)09.40 Х/ф «Гвинт»11.30 «Речовий доказ». Пограбуван-ня століття12.00 «Головний свідок»13.00 Х/ф «Гангстери в океані»16.00 Т/с «Захист Красіна - 3»19.00 Т/с «Таємниці слідства - 4» (1)23.00 Х/ф «Збройовий барон» (2)01.30 Х/ф «Фанфан-тюльпан»03.05 «Речовий доказ»04.00 «Агенти впливу»05.00 «Правда життя»

ICTV05.15 Погода05.20 Факти05.45 Погода05.50 Інший футбол06.15 «Король говорить». Худож-ній фільм08.30 Бережись автомобіля09.15 Козирне життя09.35 Люди, коні, кролики..і до-машні ролики10.00 ЄвроФуд-201210.25 Квартирне питання11.20 Самозванці12.15 Спорт12.20 Люди, коні, кролики..і до-машні ролики13.00 Наша Russia13.45 Стоп-1014.45 Провокатор

15.45 Максимум в Україні16.45 «Національна безпека».Художній фільм18.45 Факти. Вечір18.55 Спорт19.00 Прем’єра:»Морські дияволи.Долі-2». Пригодницький теле-серіал20.55 Наша Russia22.10 Самозванці23.10 «Атака павуків». Художній фільм (2)01.10 Прем’єра:»Невидимий бік». Художній фільм (2)03.20 «Пасажир 57». Художнійфільм (2)04.40 Олімпіляпи05.00 Світанок

Новий канал06.45 Х/ф «Принц і жебрак»08.35 М/ф «Скубі-Ду і король тро-лів»14.30 Кухня на двох15.30 Даєш молодь!16.10 Україна чудес17.05 Х/ф «Робін Гуд: принц зло-діїв»20.10 Х/ф «Хенкок»22.00 Х/ф «І так, і ні»23.55 Спортрепортер00.00 Х/ф «Обіцяти - не значить оженитися» (2)02.30 Зона ночі Культура02.35 Бистроплинний сон

ТРК «Україна»р06.10 Срібний апельсин07.00 Події07.20 Х/ф «Весна на Зарічній ву-лиці» (мелодрама) (1)09.30 Журнал УЄФА ЄВРО-201210.00 Х/ф «Не ходіть, дівчата за-між» (комедія) (1)11.20 Т/с «Сонька: Продовження легенди» (детективна мелодрама)

(7,8,9 серії) (1)14.20 Х/ф «Вийшов їжачок з тума-ну» (у гол.ролі: Сергій Горобченко)(1)19.00 Події19.20 Х/ф «Врятувати чоловіка»(гостросюжетна мелодрама) (1)23.10 Х/ф «Якби я тебе любив» (угол.ролі: В.Вдовіченков) (1)01.15 Т/с «Сонька: Продовженнялегенди» (детективна мелодрама)(7,8,9 серії) (1)03.30 Події03.50 Х/ф «Весна на Зарічній ву-лиці» (мелодрама) (1)05.20 Срібний апельсин

СТБ05.15 «Наші улюблені мультфіль-ми: Приключения домовенка» (1)06.10 Х/ф «Вас викликає Таймир»(1)07.45 «Караоке на Майдані»08.45 «Сніданок з Юлією Висо-цькою»08.55 «Їмо вдома»ц

10.05 «Кулінарна династія»12.50 «Зіркове життя. Топ зірковихзнеславлень»15.30 Х/ф «Щасливої дороги!» (1)17.40 Х/ф «Ніколи не забуду тебе»(1)19.45 Х/ф «Джентльмени удачі»(1)21.40 Х/ф «Жіноча інтуїція» (1)00.10 Х/ф «Щасливої дороги!» (1)02.15 Х/ф «Секретний фарватер»(1)

РТБ06:00 Гімн України06:02 Блага вість з Ріком Рен-нером07:00 Інформаційний випуск «День». Субтитри07:30 Телевізійна кримінальна

служба08:20 ЧОДТРК «Солов»їна пісняН. Яремчука»08:45 Рівненщина мистецька. Муз. Фільм «Окрилені солоспіви»09:00 Інформаційний випуск «День»09:30 Телевізійна кримінальна служба09:45 Телеспорт10:15 Азбука смаку 10:30 У пошуках легенд 10:45 Квест-шоу11:15 Чудесний канал12:00 Інформаційний випуск «День»12:30 Телевізійна кримінальнаслужба12:45 Муз. Фільм .Планета моїхнадій. В. Матвієнко 1 ч13:40 Т/Ф «Невигадані історіїБортнянського»14:50 Лісовими стежками15:00 Інформаційний випуск «День»15:30 Телевізійна кримінальнаслужба15:45 Т/Ф «Був декому батько,став декому син»16:00 Мультдаринки16:20 Акваріум17:20 Муз. Фільм « Співають«Здовбицькі молодички»17:30 СвітОсвіт18:00 Без права на забуття18:20 Моя родина-Україна19:00 Інформаційний випуск «День» 19:30 Телевізійна кримінальна служба 19:45 ХАЕС інформує 20:00 Знайдіть мене 20:15 Група ризику 20:30 Так було 20:45 На добраніч казка 21:00 Перехрестя правди 21:30 Мандри 22:00 Інформаційний випуск «День». Субтитри 22:30 Телевізійна кримінальна служба

УТ-106.00 «Доброго ранку, Україно!»06.00 Ранкова молитва06.20 Православний календар06.35 Експерт на зв’язку06.55 Огляд преси07.15 Ера бізнесу07.20 Невідоме від відомих07.25 Тема дня07.40 Глас народу07.45 Мультфільм08.15 Корисні поради08.30 Скарбничка09.00 Підсумки дня09.25 Погода09.30 Прем’єра. Д/ф «Текст, як доля. М.Волобуєв»10.10 Ток-шоу «Легко бути жінкою»10.55 М/с «Каспер. Школа страху»11.10 Ток-шоу «Віра. Надія. Лю-бов»12.10 Діловий світ12.25 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк13.30 Х/ф «Постріл у спину»15.00 Новини (із сурдоперекла-дом)15.15 Euronews15.45 Діловий світ. Агросектор15.50 Х/ф «Ярослав Мудрий»18.15 221. Екстрений виклик18.45 Магістраль19.05 Наша пісня19.45 Зірки гумору20.40 After Live (За лаштунками Шустер-Live)21.00 Підсумки дня21.15 Плюс-мінус21.20 Діловий світ21.25 Шустер-Live22.45 Трійка, Кено, Секунда удачі

22.50 Шустер-Live

1+106.55 Інформаційно-розважальна програма «Сніданок з 1+1»07.00 ТСН: «Телевізійна служба новин»07.15 Дісней! «Чіп і Дейл: Бурунду-ки-рятівники» (1)10.00 «Давай одружимось»11.00 Серіал «Костоправ» (1)13.10 Серіал «Клон - 2» (1)14.05 Серіал «Клон - 2» (1)15.00 Серіал «Шість кадрів»16.00 «Давай одружимось»17.00 «ТСН. Особливе»17.20 «Шість кадрів»17.40 «Сімейні мелодрами»18.40 «Не бреши мені - 3»19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин»20.15 Фантастичний бойовик «Тер-мінатор - 4» (2)22.45 Арнольд Шварценеґґер у фантастичному бойовику «Термі-натор 2: судний день» (2)01.50 Пригодницький фільм «По-лонений» (2)

ІНТЕР05.20 Т/с «Таке звичайне життя»07.00 Новини07.10 «З новим ранком»07.30 «Спорт у Подробицях»07.35 «З новим ранком»08.00 Новини08.10 «З новим ранком»08.30 Новини08.35 «З новим ранком»09.00 Новини09.10 Т/с «Повернення Мухта-ра-2»10.05 Т/с «Татусі»

12.00 Новини12.15 «Знак якості»12.40 «Детективи»13.25 «Слідство вели... з ЛеонідомКаневським»14.20 «Сімейний суд»15.20 «Судові справи»16.10 Т/с «Експерти» Закл. серія18.00 Новини18.10 Т/с «Кровинушка»19.00 Т/с «Свати 3» (1)20.00 «Подробиці»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Байки Мітяя»22.25 «Велика політика з ЄвгеніємКисельовим»01.50 Х/ф «Версія»03.50 «Подробиці»04.15 Д/ф «Контракт із зіркою»

НТН05.55 «Легенди бандитського Ки-єва»06.20 «Уроки тітоньки Сови»06.50 «Друга смуга»06.55 Х/ф «Один і без зброї» (1)08.30 «Легальний дохід»08.35 «Свідок»09.00 Т/с «NCIS: Лос-Анджелес»10.00 Т/с «Закон і порядок»11.00 Т/с «CSI: Маямі»12.00 Т/с «Детективи»12.40 Т/с «Літєйний»13.40 Т/с «Класні ігри»15.50 Т/с «Кобра»17.15 Х/ф «Стамбульський тран-зит» (1)19.00 «Свідок»19.30 Х/ф «Гвинт»21.15 Х/ф «Гангстери в океані»00.00 «Свідок»00.30 Х/ф «Московські красуні» (2)02.20 «Свідок»02.50 «Речовий доказ»03.50 «Агенти впливу»04.55 «Свідок»

05.25 «Правда життя»

ICTV07.35 Ділові факти07.45 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.25 Спорт09.30 Надзвичайні новини з Кос-тянтином Стогнієм10.30 «Менти». Детективний теле-серіал12.45 Факти. День12.55 Спорт13.00 Анекдоти по-українськи13.05 Провокатор14.05 «Соціальна мережа». Ху-дожній фільм16.40 «Менти». Детективний теле-серіал18.45 Факти. Вечір19.20 Спорт19.25 Надзвичайні новини з Кос-тянтином Стогнієм20.10 Прем’єра: «Король гово-рить». Художній фільм22.45 Прем’єра:»Загадкова історія Бенджаміна Баттона». Художній фільм (2)

Новий канал07.05 М/с «Пригоди Джекі Чана»07.30 Репортер07.35 Погода07.50 Очевидець09.10 Т/с «Стройбатя»10.10 Здрастуйте, я ваша мама11.45 Т/с «Татусеві дочки»12.50 Т/с «Третя планета від сон-ця»13.50 М/с «Аладдін»14.30 М/с «Пригоди Джекі Чана»14.45 Teen Time14.50 Т/с «Дрейк і Джош»15.50 Teen Time

15.55 Т/с «Кадети»17.55 Т/с «Вороніни»19.35 Т/с «Ластівчине гніздо»20.45 Україна чудес21.50 Україна чудес. Прем’єра22.50 Т/с «Купідон»23.50 Т/с «Микита» (2)01.15 Т/с «Молоді мушкетери»

ТРК «Україна»р06.10 Срібний апельсин07.00 Події07.15, 18.00 Т/с «Єфросинія. Про-довження» (мелодрама) (256 се-рія) (1)08.30 Т/с «Слід» (детектив) (1)09.10 Т/с «Подружжя» (1)11.00, 20.15 Т/с «Шаман» (1)12.00 Ток-шоу «Нехай говорять.Поліцейська межа»13.00 Т/с «Ведмежий кут» (1)14.00 Т/с «Слід» (детектив) (1)15.35 Щиросерде зізнання16.00 Федеральний суддя17.00 Події17.15 Критична точка19.20 Т/с «Катіна Любов» (мело-драма) (35 серія) (1)21.15 Т/с «Подружжя» (1)01.10 Шоу «Тільки один»

СТБ05.45 «Документальний детектив»06.35 Х/ф «Коханий за наймом»(1)08.40 Х/ф «Дівоча вечірка» (1)18.00 «Вiкна-Новини»18.10 Х/ф «Джентльмени удачі»(1)20.05 «Таємний шоу-бізнес. Папі-ки. Таємні покровителі зірок»21.10 «Таємний шоу-бізнес. Паст-ка для Примадонни»22.00 «Вiкна-Новини»

22.25 «Таємний шоу-бізнес. Неві-дома любов Примадонни»00.00 Х/ф «Коханий за наймом»(1)01.55 Х/ф «Секретний фарватер»(1)

РТБ06:30 Мультдаринки07:30 Телевізійна кримінальна

уу

служба08:30 Муз. Фільм « Пісенне пере-уу

весло»08:40 Моя родина-Україна09:00 Інформаційний випуск «День»09:30 Телевізійна кримінальна служба09:45 Громадська приймальняуу

10:15 Група ризику10:30 Так було

ру рру

10:45 Молодіжний проривуу

11:15 Чудесний канал12:30 Телевізійна кримінальна

уу

служба12:45 Один на один . Реформиу

13:15 У світі джазу. Ігор та Олена Перчуки14:05 Т/Ф «Долі, загублені в часі»

р у

15:30 Телевізійна кримінальна уу

служба16:45 Т/Ф «Тернопільська весна»у

16:10 Мультдаринки16:30 Юна зірка

уу

16:50 Т/Ф «Улас Самчук поверта-ється»17:10 Таке життя17:50 Муз. Фільм «Калиновий острів»18:05 А ми відпочиваємо18:35 ЧОДТРК «Солов»їна пісня Н.Яремчука»19:30 Телевізійна кримінальна

уу

служба19:45 Один на один. Реформиуу

20:15 Один на один20:45 На добраніч казка21:00 Азбука смаку

р

21:15 У пошуках легенду у

П‘ЯТНИЦЯ,24 ЛЮТОГО

НЕДІЛЯ,26 ЛЮТОГО

СУБОТА,25 ЛЮТОГО

У програмі передач проставлені візуальні позначкикласифікації кіновідеопродукції:

категорія 1 (зелене коло) - загальнодоступна аудиторія;категорія 2 (жовтий трикутник) - перегляд неповнолітніми

глядачами рекомендується разом із батьками або з відомабатьків;

категорія 3 (червоний квадрат) - охоплює фільми, що реко-мендуються тільки для дорослих.

«Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 року ТЕЛЕБАЧЕННЯТЕЛЕБАЧЕННЯТЕЛЕБАЧЕННЯ8

9 16 лютого 2012 рокуРІЗНЕРІЗНЕРІЗНЕ

Міністерство інфра-структури України та ДАІМВС співпрацюватимутьу частині інформуванняпро порушення правил дорожнього руху автомо-більними перевізниками. Передбачається, що ін-формаційні дані ДАІ вра-ховуватимуться під час ви-дачі ліцензії на здійсненняпасажирських перевезень, при розподілі маршру-тів під час конкурсів, при перевірці дотримання ліцензійних умов Голо-вавтотрансінспекцією. Цепитання обговорювалося під час позачергового засі-дання Комісії Міністерства інфраструктури України зпитань безпеки транспор-ту, що відбулось під голо-вуванням заступника Мі-ністра-керівника апаратуВолодимира Корнієнка.

Розбираючи та аналізу-ючи резонансні ДТП, щосталися на початку року уЛьвівській та Рівненськійобластях, перший заступ-ник начальника Управ-ління ДАІ МВС УкраїниАнатолій Павловський за-пропонував, щоб інфор-мація ДАІ про перевізниківвраховувалася під час ви-дачі ліцензії на здійсненняїх діяльності.

Крім того, начальник ГолоавтотрансінспекціїЮрій Майборода та пер-ший заступник начальника Управління ДАІ МВС Укра-їни Анатолій Павловськийвкотре наголосили на не-обхідності посилити відпо-відальність водіїв автобу-сів і перш за все – рівень їхкваліфікації. «Ми будемо

виходити до Міністерстваосвіти і науки, молоді таспорту з пропозицією від-дати Мінінфраструктуриправо визначати профе-сійну придатність водіївна керування як мінімумпасажирським рухомимскладом», - зазначив ЮрійМайборода.

«Нам треба підвищитиадміністративну відпо-відальність водіїв за те,що вони відхиляються відмаршруту, їздять без лі-цензії тощо. Всі ці питаннятреба вирішувати в за-конодавчому полі», - під-креслив Анатолій Павлов-ський.

Ще одне питання, якена думку усіх учасників за-сідання було б дієвим за-ходом з покращення без-пеки руху автомобільноготранспорту, - укрупненняавтоперевізників. Аджевідомий факт, що переві-зник, який має у своємурозпорядженні один-дватранспортних засобів, час-то сам виступає одночасноі водієм. Крім того, грубоігноруються вимоги щодощоденного проходженнямедичного огляду водієм,правила технічного оглядуавтотранспорту. «Необхід-но все таки укрупнюватиавтогосподарства. Якщоми це не зробимо, то ви-конання вимог щодо за-безпечення безпеки рухуперевізниками не буде,- сказав Анатолій Павлов-ський. - Укрупнення авто-господарств, я думаю, цеодне з найважливіших за-вдань, які треба виконати.І давно вже треба забо-

ронити використовувати перероблені автобуси», - висловив свою позицію перший заступник началь-ника Управління ДАІ МВС України.

У свою чергу директор Департаменту безпеки Мінінфраструктури Юрій Гержод зауважив, що час-тина перевізників не вико-нує положення норматив-но-правових документів, зокрема, не проводяться інструктажі з водіями, не укладаються договори зі Службами безпеки дорож-нього руху, які б стежили за дотриманням вимог без-пеки руху. «Сьогодні крім того, що ми повинні до-опрацювати деякі норма-тивно-правові акти, потріб-но використовувати ті, що є», - сказав Юрій Гержод. Також він наголосив, що дорожники повинні біль-ше уваги приділити вста-новленню розподільчого огородження, що є одним з основних елементів без-пеки дорожнього руху.

Звертаючись до облас-них адміністрацій, Воло-димир Корнієнко зазначив, що саме умови конкурсу по розподілу маршрутів, що визначає замовник (обладміністрація), мають містити положення, які б посилювали відповідаль-ність перевізника та спри-яли безпеці пасажирських перевезень.

«У нас дійсно багато нормативно-правових до-кументів, яких достатньо для того, щоб навести по-рядок», - наголосив Воло-димир Корнієнко.

«Володимирецький ВІСНИК»

РЕМОНТ ТВ на дому в замовника,

виїзд по району

Тел. (096) 420-31-41.

КП “ВОЛОДИМИРЕЦЬКИЙ АГРОПРОМБУД”• ПРИЙМАЄ замовлення на нове будівництво, реконструкцію,

капітальний ремонт об‘єктів, виготовлення дерев‘яних вікон, две-у у

рей, дошки підлоги, шалівки, плінтуса, вагонки з матеріалів за-мовника.

• ПРОДАЄ ребристі плити перекриття 3х6 м, залізобетон-ні балки довжиною 12 м, цеглу силікатну б/в, тротуарну плитку, плитку “рваний камінь” і поребрики власного виробництва, скло

у у у у уу у у

товщиною 4 мм, труби ПХВ водопровідні, діаметр 50, 150 мм, у

залишки плитки лицювальної та підлоги, меблів б/в, дизельелек-у

тричний автокран СМК-111, автомобілі ЗІЛ-130, ЗІЛ-157, УАЗ-469, міст першої комплектації до автомобіля ЗІЛ-157, будівельний ва-гончик та інші наявні будматеріали за договірними цінами.

у

• НАДАЄ в оренду кімнати під офіси, шліфтмашинку, бочки на уу

воду, будівельний вагончик, риштування.у

• ПРИЙМЕ, уд

на постійну роботу досвідчених шоферів з категорі-ур

єю Е, автослюсаря, тракториста-екскаваторника.Оплата відрядна.

Адреса підприємства: смт Володимирець, вул. Будівельників, 10. Тел. 2-45-00, (067) 360-49-08.

Г Р А Ф І Кприйому громадян

за місцем проживання прокурором Володими-

рецького району

22 березня 2012 року – Кідрівська сільська рада.

19 квітня – Половлів-ська сільська рада.

24 травня – Муль-чицька сільська рада.

14 червня – Озерська сільська рада.

ЗАГУБЛЕНЕ чорнобиль-ське посвідчення третьої категорії серія Б № 210606, видане на ім‘я КОЦЮБАЙЛа

р р

Миколи Вікторовича, вважа-ти недійсним.

1. Інвестор (замовник): Великоцепцевиць-ка сільська рада.

Поштова адреса: Рівненська обл., Во-лодимитрецький р-н, с. В.Цепцевичі, вул. Л.Українки, 108-а; тел. (03634) 6-65-41.

2. Місце розташування майданчиків(трас) будівництва (варіанти): Володими-рецький р-н., с. В. Цепцевичі, вул. Нова, 4.

3. Характеристика діяльності (об’єкта): За-міна існуючого водогрійного котла НІІСТУ-5М,що працює на кам’яному вугіллі, на сталевийводогрійний котел «IDMAR» KW-GSN 150 зручною подачею твердого палива (деревина).

Відповідно до постанови Кабінету Міні-стрів України від 27.07.95 р. №554, зі змінамивід 14.02.01р. №142, об’єкт внесено до Пе-реліку видів діяльності та об’єктів, що станов-лять підвищену екологічну небезпеку.

Транскордонного впливу немає.4. Соціально-економічна необхідність пла-

нованої діяльності:Забезпечення тепловою енергією спожива-

чів тепла; зменшення непродуктивних витраттепла; економія паливно-енергетичних ресур-сів, водних ресурсів та електроенергії.

5. Розрахункова потреба в ресурсах при бу-дівництві і експлуатації:

- земельних: у межах земельної ділянки іс-нуючої котельні;

- енергетичних (паливо, тепло):а) витрати палива (деревина) – 194,1 т/рік;б) витрати тепла – 295,6 Гкал/рік;- водних: госппобутові потреби – 0,59 м3/

год.; технологічні потреби – 0,2 м3/год.;- трудових: котельня – 9 чол.6. Транспортне забезпечення (при будівни-

цтві і експлуатації): траспорт Підрядника при будівництві, при експлуата-

ції – транспорт Замовника.7. Екологічні та інші обмеження планованої

діяльності за варіантами: забезпечення нор-мативної концентрації оксидів азоту, оксиду

вуглецю та пилу неорганічного в атмосферно-му повітрі. Розглядається в одному варіанті.

8. Необхідна еколого-інженерна підготовкаі захист території за варіантами: не потрібна.

9. Можливі впливи планованої діяльності(при будівництві і експлуатації) на навколиш-нє природне середовище:

- клімат і мікроклімат – відсутні;- повітряне – при експлуатації котельні при-

сутні викиди оксидів азоту, оксиду вуглецю та пилу неорганічного;- ґрунт – відсутні;- геологічне середовище – відсутні;- рослинний і тваринний світ, заповідні ви-

киди – відсутні.Вплив на навколишнє соціальне серед-

овище (населення) – позитивний.Вплив на навколишнє техногенне серед-

овище – відсутній.10. Відходи виробництва і можливість їх

повторного використання, утилізації, знешко-дження або безпечного захоронення: твердіпобутові та виробничі відходи вивозяться насміттєзвалище.

11. Обсяг виконання ОВНС: у відповідностіз ДБН А.2.2-1-2003 «Склад і зміст матеріалівоцінки впливів на нав-колишнє середовище(ОВНС) при проектуванні і будівництві підпри-ємств, будинків і споруд».

12. Участь громадськості: матеріали робо-чого проекту будуть розглянуті на зборахвсіх зацікавлених сторін, для чого «Заявапро наміри» опубліковується у місцевій пресі.

Громадські слухання з приводу проектова-ної діяльності будуть проведен 14 лютого 2011р. о 11 годині за адресою: с. В. Цепцевичі, вул.Лесі Українки, 108а.

Ознайомитися з матеріалами проектуОВНС, надати запитання та пропозиції можназа адресою Замовника: Рівненська обл., Во-лодимирецький р-н, с. Великі Цепцевичі, вул.Лесі Українки, 108 а; тел. (03634) 6-65-41.

ВЕЛИКОЦЕПЦЕВИЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДАоголошує про намір здати в оренду частину приміщення площею4,6 м2 по вул. Лесі Українки, 119 (пріоритет – надання соціально-

у р р р у у рр р у у р

побутових послуг).у

З пропозиціями звертатись у двотижневий термін з дня публі-у у )у

кації оголошення за адресою: с. Великі Цепцевичі, вул. Лесі Укра-р р у р ур р у р у

їнки, 108а, Великоцепцевицька сільська рада. Тел. 6-63-22.

СВКСВК«КОЛОС»«КОЛОС»

(066) 592-71-68, (066) 592-71-68, (096) 429-32-93,(096) 429-32-93,

2-49-07 (бух.).2-49-07 (бух.).

РЕАЛІЗУЄ

КОРОВИ, ГНІЙ, ОВЕС посівний

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ

ВОЛОДИМИРЕЦЬКИЙРАЙОННИЙ ЦЕНТР

ЗАЙНЯТОСТІпроводить прямі інформаційно-консультаційні телефонні лінії.

На запитання відповідатимуть: директор ТА-РАСЮК Ніна Софронівна – з 10.00 до 12.00 години, телефон 2-57-48; заступник ди-ректора РЯБ-ЧЕНКО Тетяна Петрівна – з 14.00 до 16.00 години, телефон 2-56-68.

ІНФОРМАЦІЯ ДАІ ПРО ПЕРЕВІЗНИКІВ-ПОРУШНИКІВВРАХОВУВАТИМЕТЬСЯ ПРИ ВИДАЧІ ЛІЦЕНЗІЙ

Ц Д

Свідоцтво про реєстрацію випуску акцій № 116/17/1/99 від 27.07. 1999 року, вида-не Рівненським територіальним управлінням Державної комісії з цінних паперів тафондового ринку емітенту ВАТ «Володимирецьке АТП-15644», вважати недійсним.

«Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 року ОГОЛОШЕННЯ +ОГОЛОШЕННЯ +ОГОЛОШЕННЯ +10

БУДМАТЕРІАЛИ

• ДОШКИ обрізні, необрізні. БРУС (різний). ОБРІЗКИ. Тел.(098) 840-31-17.

• ШИФЕР, ЦЕМЕНТ, ЦЕГЛУ (червону, білу, лицювальну,вогнетривку), ШЛАКОБЛОКИ, БЛОКИ з відсіву та ракушняку,ПІНОБЛОКИ, ЩЕБІНЬ, КАМІНЬ червоний, КАМІНЬ, ВІДСІВ,ПІСОК, ДОШКИ, БРУС, ОБРІЗКИ. Помірні ціни. Доставка. Тел.2-46-08, (097) 488-62-18.

ТРАНСПОРТ

• ТРАКТОР ЮМЗ, Т-16; Т-40 – 18000 грн.; б/в запчастини наТ-40, трансмісію в зборі та по запчастинах, диски, колінвалта ін. Тел. (097) 920-93-90.

• Терміново! Новий «Опель-Астра». Можлива розстрочка.Тел. (067) 103-03-58, (099) 053-80-82.

• БУС «Рено-майстер», вантажний, 2006 р.в., без пробігупо СНД. Тел. (096) 752-84-08.

• АВТОМОБІЛЬ «ВАЗ-21013», 1983 р.в., червоного кольо-ру, після капремонту. Ціна 10 тис. грн. (098) 806-64-09.

• АВТОМОБІЛЬ «ГАЗ-3110», 2003 р.в., двигун 2,3, газ/бен-зин, пробіг 177 тис.км, стан хороший, ЦЗ, коректор фар, сиг-налізація, зимова гума «Мішелін», R 15. Тел. (097) 828-24-33(Петро).

• ТРАКТОР Т-25, ВІЗ тракторний, САНИ кінські, оковані,нові. Тел. (097) 892-63-72.

• АВТОМОБІЛЬ «ВАЗ-21063», 1990 р.в., бежевого кольору.Тел. (096) 797-11-27, (096) 712-28-12.

• АВТОМОБІЛЬ «ВАЗ-2104», 2005 р.в., в хорошому стані,недорого. Тел. (098) 469-20-99.

• АВТОМОБІЛІ «ВАЗ-2101», двигун 1,5, 5 КПП. ЛУАЗ-969М«Волинянка». Ціна договірна, гума б/в. Тел. (067) 760-18-74.

• ТРАКТОР Т-40 АМ. Ціна договірна. Тел. (098) 827-76-92.• Картоплезбиральний КОМБАЙН, дворядний, КПК Раза-

Ц р ( )р

нець. Ціна договірна. Тел. (098) 921-67-39..• Терміново! АВТОМОБІЛЬ «ВАЗ-2101», 1980 р.в., сірого

кольору, об‘єм двигуна 1,3 л. Тел. (097) 926-97-82.• Терміново! АВТОМОБІЛЬ «ВАЗ-21053», 1991 р.в., біло-

го кольору, 1,5 об‘єм, нова зимова гума. Ціна 2100 у.о. Тел.(096) 722-76-22.

• АВТОМОБІЛЬ «Ланос», 2011 р.в., комплектація «Люкс».ЦЗ, гідропідсилювач, кондиціонер. Розгляну варіант част-кової або щомісячної оплати (від 900-1200 грн.). Тел. (099)337-03-60.

ЗАПЧАСТИНИ• КОРЗИНА, РУЛЬОВА КОЛОНКА ГАЗ-52, КОМПРЕСОР, КО-

РОБКА передач ЗІЛ. Тел. (098) 998-52-98.• КАБІНА до трактора Т-40. Тел. (098) 409-83-55.

НЕРУХОМІСТЬ• БУДИНОК у Володимирці по вул. Грушевського, 120 м2, з

усіма зручностями. Різні види опалення. Сарай, гараж, сад,

город. Тел. (067) 494-17-60.• Пів-БУДИНКУ у володимирці по вул. Грушевського, при-

ватизований, після капремонту, 0,08 га городу. Тел. (03634)2-36-64,(098) 921-82-60.

• ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ в районі Аеродрому, приватизова-ну. Тел. (097) 865-20-08, (097) 029-39-52, (096) 284-56-47.

• Дерев‘яний БУДИНОК в селі М. Телковичі з усіма на-двірними будівлями, земля приватизована. Розгляну всіпропозиції обмін чи перевіз. Тел. (096) 968-37-73.

• ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ в р-ні Аеродрому, є камінь. Тел.(097) 541-18-67.

• Двокімнатну КВАРТИРУ у п‘ятиповерхівці. Можливийчастковий кредит. Тел. (096) 855-57-61, (096) 855-57-63.

• ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ в районі Бурок, приватизовану, єфундамент і камінь. Тел. (096) 723-73-70.

ІНШЕ• СТІНКУ темного кольору, 2 полуторні ЛІЖКА, СТІЛ ку-

хонний, 4 табуретки, М‘ЯКУ ЧАСТИНУ (диван + 2 крісла). Тел.(066) 995-22-89.

• ТРАКТОР Т-25, 1994 р.в.; КОРОВУ, СІЧКАРНЮ. Тел. (098)992-33-10.

• Дитячу зимово-літню КОЛЯСКУ «Вікторія», червоногокольору. Ціна 1 тис. грн. Тел. (096) 111-72-19, (098) 652-70-04.

ПОСЛУГИ

• НАТЯЖНІ СТЕЛІ (Франція, Німеччина, Китай). Володими-рець. Тел. (096) 448-58-10, (099)664-17-44.

• ВІДЕОКАМЕРУ «Панасонік», цифрова, 4 мегабайти,ФЛЕШКА. Тел. (098) 304-45-90.

• Увага! Пропонуємо побутову ТЕХНІКУ, ЕЛЕКТРОНІКУ заоптовими цінами зі складу. Гарантія, сертифікат, будь-якаформа оплати. Тел. (096) 440-69-50.www.matrix.ua

• Відеостудія «Людмила»: професійна відеозйомкавесіль+фото на диску. Виїзд власним транспортом. Тел.(096) 935-55-68, (096) 935-55-69.

РОБОТА• ППФ «Імбекс» оголошує конкурс на посаду ПРОДАВЦЯ в

магазин продтовари. Тел. (03636) 3-82-82.

ЖИВНІСТЬ• КОНЯ, 4 роки, ВІЗ, КОСАРКУ кінську. Тел. (098) 668-72-75.• Робочу КОБИЛУ. Тел. (096) 619-17-69, (096) 761-40-12.• КОРОВУ, розтелену. Тел. (096) 605-44-95.• КОРОВУ, 3 роки. Тел. (097) 834-41-80.• ТЕЛИЦЮ, тільну 7 місяців. Тел. (097) 636-06-23.• КАБАНА, живою вагою. Тел. (096) 169-98-41.• КОРОВУ, тільну 2-им телям. тел. (096) 608-12-51.

КУПЛЮ• ВРХ, КОНІ, ЛОШАТА на м‘ясо. Дорого. Постійно. Обмін.

Тел. (067) 811-14-30, (095) 535-59-08.• ВРХ, КОНІ. Постійно. Дорого. Можливий обмін. Кузне-

цовськ. Тел. (050) 855-68-87, (067) 382-01-72, (03636) 3-11-33.• КОНІ, ВРХ на м‘ясо. Постійно. Дорого. Тел. (096) 755-85-

48, (066) 913-65-31.• ВРХ, КОНІ. Дорого. Тел. (067) 914-30-39, (066) 457-66-60.• АВТОМОБІЛІ «ВАЗ» або іномарку в хорошому стані

(можливо після ДТП), потребуючу ремонту. Тел. (097) 205-74-08.

• Неприватизовану ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ в напрямку Дов-говолі чи Аеродрому. Тел. (098) 822-22-34.

П Р О П О Н У Є М О

Працівники відділу освіти та виховання районного ме-тодичного кабінету та профспілковий комітет висловлюютьглибокі співчуття методисту ГОРЕЦЬКІЙ Галині Теофілівні зд у р ф

приводу смерті матері Терлецької Антоніни Григорівни. Колектив КПНЗ «Володимирецький районний БШЮ»

висловлює щирі співчуття та підтримку колегам Галині Тео-філівні та Станіславу Володимировичу ГОРЕЦЬКИМ, а також усій їхній родині, з приводу смерті матері і тещі Антоніни Григорівни.Трудовий колектив Володимирецької ЗОШ №1 вислов-

лює щире співчуття методистові райметодкабінету ГОРЕЦЬ-КІЙ Галині Теофілівні у зв’язку з тяжкою втратою – смертю

щ р у д р д у Ц

матері Антоніни Григорівни. Трудовий колектив Рафалівської школи-інтернату

висловлює щирі співчуття методисту райметодкабінету ГО-РЕЦЬКІЙ Галині Теофілівні з приводу тяжкої втрати – смерті

щ р у д у р д у

мами Антоніни Григорівни. Колектив Великожолудської ЗОШ глибоко співчуває

методисту районного методичного кабінету ГОРЕЦЬКІЙ Га-уд уу

лині Теофілівні з приводу смерті найдорожчої людини – ма-тері Терлецької Антоніни Григорівни. Висловлюємо щире співчуття Галині Теофілівні та Ста-

ніславу Володимировичу ГОРЕЦЬКИМ у зв’язку з втратоюнайдорожчої людини – матері і тещі Антоніни Григорівни.

Сім’ї Винників і Романюк з Рафалівки. Висловлюємо глибоке співчуття Галині Теофілівні та

Станіславу Володимировичу ГОРЕЦЬКИМ з приводу смертідорогої людини, матері і тещі Антоніни Григорівни, і поді-ляємо біль тяжкої втрати з усією їх родиною.

Сім’я Дяків. Трудовий колектив Заболоттівської ЗОШ висловлює

глибоке співчуття ветерану педагогічної праці СНІЖКО РаїсіФедорівні з приводу тяжкої втрати – смерті чоловіка СніжкаКузьми Корнійовича. Колектив Антонівської сільради та ДНЗ «Дубок»

щиро співчувають АНТОНИЧ Галині Михайлівні з приводупередчасної смерті матері Хваль Ганни Григорівни і поді-ляють біль тяжкої втрати з усією її родиною. Царство Небес-не покійній і земля пухом.

• КАМІНЬ червоний, ЩЕБІНЬ, ПІСОК, ВІДСІВ, ЧОРНОЗЕМ, ТОРФ. Доставка. Тел. (097) 190-99-16.

• КАМІНЬ, ЩЕБІНЬ, ВІДСІВ, ШИФЕР, ЦЕМЕНТ, ПІНОБЛО-КИ, БЛОКИ з відсіву, під розшивку, різнокольорові, колотіз фрезою. Доставка. Тел. (03655) 3-55-72, (095) 496-79-53,(098) 549-47-43, (050) 299-40-54.

С П І В Ч У В А Є М О

• ГАЗОБЛОКИ (Білорусь, Бровари), без посередника. Тел.(097) 741-29-16, (066) 652-24-49.

• Автошкола “Сигнал”. Курси водіїв категорії А, А1, В, С,С1, Д, Д1, Е в смт Рафалівка, вул. Петропавлівська, 13. Тел.5-34-55, (067) 362-40-79.

• АВТОМОБІЛЬ «Fiat-Saudo», 2000 р.в., щойнопригнаний,дв. 1,9, дизель, в хорошому стані. Гуму R 14, R 15, фаркопАуді-80. Тел. (097) 952-73-10.

КУЦ Валентини Андріївни.Замели сніги Ваші, матінко й ба-

бусе, стежки-дороги. Мороз малюєВаші улюблені квіти на шибках, анам на серце сипле паморозь хо-лоду, печалі і вічної розлуки з Вами.Минає рік, як Вас немає з нами. АлеВи – поряд. У наших справах, у на-ших серцях. Уже на Вашу квітчастудоріжку життя прийшла нова квіточ-ка – у нашому роду народився прав-нучок Матвійко. І Ви теж його люби-ли б, як любили квіти, життя і нас.

Прийде весна, і сад зазеленіє,троянди й рози в серці розцвітуть… І Ваші квіти, які Ви зібра-ли з усіх усюд, розквітнуть не тільки біля Вашого дому, алей у друзів та родичів, біля Вашої церкви, скрізь, де ступалаВаша нога і працювали золоті невтомні і натруджені руки.

Сумно. Боляче. Тяжко. Можна віршами Вам і пісню скла-дати, дорога наша Горличко-Матінко. Ми схиляємося ускорботі і великій зажурі перед Вашим образом, до Вашоїпам’яті. І просимо всіх, хто знав, хто пам’ятає і кого зводилидороги життя із нашою мамою і бабусею Куц Валентиною Ан-дріївною, пом’янути її добрим словом і тихою молитвою. Хайу мирі зі Святими спочиває її чиста і світла душа. ЦарствоНебесне і хай земля буде їй пухом.

У вічній скорботі – сумуюча родина.

РІК ПАМ‘ЯТІ І ПЕЧАЛІ

ДЗЮБИ-КУЦ Валентини Андріївни.

Квіти. Цвіт. Доброта. Саме з та-кими рисами і спомином пов’язані ізнашою дорогою Валентиною Андрі-ївною Куц. Кожна людина залишаєсвій слід на землі. Для нашого ко-лективу ВОК «Полісянка» ВалентинаАндріївна була не тільки старшоюколегою, головним бухгалтером, ай матір’ю, наставницею, подругою істрогим керівником.

Вона вчила всіх дисципліни. Вонавчила чесності і порядності. Вона

вчила всіх високій майстерності у своїй справі. І доброті. Їїр д

місце поряд із нами досі незайняте. На кожному празнику, накожній діловій зустрічі присутня її душа.

Рік немає з нами Валентини Андріївни, але залишилисяїї знання: рецепти, настанови, поради, уміння спілкуватися значальством і простими людьми.

Зима… А у кожного з нас у пам’яті її мудра посмішка і кві-ти. З ранньої весни і до перших приморозків, квіти, квіти, кві-ти… Ми пам’ятаємо Вас, ми любимо Вас, ми згадуємо Вас.

Просимо всіх пом’янути нашу старшу колегу ВалентинуАндріївну. Хай її душа зі Святими спочиває і нам всім з тогосвіту сприяє.

Колектив ВОК «Полісянка».

РІК СВІТЛОЇ ПАМ‘ЯТІ

1. Дані про плановану діяльність, мету і шляхи її здійснення.Робочий проект «Енергозберігаючі заходи (капітальний

ремонт котельні Великоцепцевицького дошкільного навчаль-ного закладу «Дзвіночок») в с. Великі Цепцевичі Володими-рецького району» виконаний проектно-кошторисним відділомТзОВ «ЕнергоЕко Консалтинг» в м. Рівне, який має відповід-ний сертифікат на виконання робіт по оцінці впливів джерелзабруднення на навколишнє природне, соціальне і техногеннесередовище.

Замовник проекту – Великоцепцевицька сільська рада.Метою даного проекту є: забезпечення тепловою енергією

споживачів; зменшення непродуктивних витрат тепла; еконо-мія паливно-енергетичних ресурсів, водних ресурсів та елек-троенергії.

Це досягається шляхом заміни існуючого твердопаливного котла НІІСТУ-5М на сталевий водогрійний котел «IDMAR KW-GSN 150» з ручною подачею твердого палива (деревини).К.к.д. котла становить η = 89%. Відведення продуктівзгоряння палива від теплогенеруючого обладнання передбаче-но в існуючу димову трубу діаметром 300 мм та висотою 24 м.

Споживачі тепла – дошкільний навчальний заклад «Дзвіно-чок» та Великоцепцевицька амбулаторія загальної практикисімейної медицини, які розміщені в районі дислокації котельні,– обладнані центральними системами водяного опалення таживляться теплом від зовнішніх теплових мереж.

2. Суттєві фактори, що впливають на стан навколиш-нього природного середовища з урахуванням можливості ви-никнення надзвичайних екологічних ситуацій

Ступінь екологічного ризику планованої діяльності та впли-ву на умови життєдіяльності людини та природне середовищеоцінюється як мінімальний при умові виконання всіх вимог, пе-редбачених проектом в частині комплектації обладнанням, ви-конання робіт та експлуатації об’єкту.

3. Кількісні та якісні показники оцінки рівнів екологічного ри-зику та безпеки

для життєдіяльності населення, а також заходи, що гарантують здійснення діяльності відповідно до екологічнихнорм і стандартів

Ресурсозберігаючі, захисні, відновлювальні, компенсаційні

та охоронні заходи, розроблені в проекті, дозволяють зберегти екологічну рівновагу в районі розташування об’єкту, знизити до мінімуму вплив негативних факторів, що діють на повітряний простір.

Спеціальних заходів щодо зменшення викидів в атмосферу не потрібно у зв’язку з незначною їх кількістю.

Рішення, прийняті проектом, в цілому дозволяють підтриму-вати нормативну екологічну ситуацію за рахунок встановлення в котельні економічного теплогенеруючого обладнання сучас-них моделей з високим коефіцієнтом корисної дії і низькими питомими показниками викидів забруднюючих речовин, відве-дення димових газів у трубу з висотою, достатньою для забез-печення розсіювання шкідливих речовин в атмосфері.

4. Перелік залишкових впливівРівень забруднення атмосфери забруднюючими речовина-

ми з врахуванням існуючого фону становить: діоксиду азоту -- 0,1049 ГДК, оксиду вуглецю -- 0,0860 ГДК, пилу неорганічного – 0,1063 ГДК і знаходиться в межах нормативних показників.

5. Вжиті заходи інформування громадськості про плановану діяльність, мету і шляхи її здійснення

Заходом інформування громадськості є оприлюднення «За-яви про наміри» та «Заяви про екологічні наслідки».

6. Зобов’язання замовника щодо здійснення проектних рішень у відповідності з нормами і правилами охорони на-вколишнього середовища і вимог екологічної безпеки на всіх етапах будівництва та експлуатації об’єктів проектованої ді-яльності

«Замовник» зобов’язується:1. Проводити експлуатацію об’єкту у відповідності з про-

ектом та інструкціями по експлуатації обладнання.2. Забезпечити кваліфікацію обслуговуючого персоналу у

відповідності з вимогами штатного розкладу і виробничих ін-струкцій.

3. Регулярно проводити перевірку знань інструкцій і вимог охорони навколишнього середовища обслуговуючим персоналом.

4. Слідкувати за санітарним і протипожежним станом при-міщень котельні.

ЗАЯВА ПРО ЕКОЛОГІЧНІ НАСЛІДКИдіяльності в результаті експлуатації котельні

по вул. Нова, 2 в с. Великі Цепцевичі Рівненської області

Повідомлення Рівненських магістральних електричних мереж «Про дотримання

правил охорони електричних мереж»

Шановні краяни!Протягом останніх місяців почастішали випадки порушен-

ня «Правил охорони електричних мереж» і розкрадання кон-струкцій металевих опор ліній електропередач, що в своючергу може призвести до порушення електропостачання спо-живачів та створення аварійної ситуації на АЕС, електротрав-матизму і летальних випадків.

Згідно статті 194-1 ч.1, ч.2, ч.З Кримінального кодексу України, за умисне пошкодження або руйнування об’єктів електроенергетики особа, що вчинила злочин, карається по закону штрафом до двохсот неоподаткованих мінімумів дохо-дів громадян або позбавленням волі на строк від восьми до п’ятнадцяти років.

Пам’ятайте!Дотримання правил охорони електричних мереж - запо-

рука безперебійного енергопостачання споживачів та Вашої безпеки і здоров‘я.

• СПОРТ • СПОРТ • СПОРТ

• Першість району з футзалу

11«Володимирецький ВІСНИК» 16 лютого 2012 рокуСПОРТ +СПОРТ +СПОРТ +

Соколиний характер

11 лютого пройшли за-ключні футзальні баталії на Володимиреччині, а саме – першість району з футзалу. За традицією за трофей боролися вісім кращих команд району (за результатами попе-реднього відбору). Отже, згідно з жеребкуванням команди були розділені на дві підгрупи. У першій (спортивний зал колегі-уму) – «Ветеран» (Воло-димирець), «Феміда» (Во-лодимирець), «Юність» (Кідри), «Горинь» (В. Цеп-цевичі). У другій (спортив-ний зал Володимирецької ЗОШ №1) – «Сокіл» (Лю-бахи), «Колосок» (Воло-димирець), «Полісся» (Полиці), ФК «Новаки».

Уже в першому турі удругій підгрупі на вболі-вальників очікувало про-тистояння «Колоска» та «Сокола». Віталій Брик-са з перших хвилин по-вів свою команду в бій, і результати атакуючих дій увінчалися відривом у три м’ячі (4:1). Та незадовго до закінчення гри соколя-та зрівняли рахунок (4:4), а за кілька секунд до кінця матчу вирвали перемогу ─ 5:4! У наступній грі люба-хівці доволі прогнозовано переграли ФК «Новаки» (6:2), а новаківці стали аутсайдерами групи, про-гравши всі три гри.

В останньому турі соко-лят влаштовувала й нічия у протистоянні з Полиця-ми, оскільки «Полісся» у дуже напруженому по-єдинку програло «Коло-ску» ─ 4:6. Проте «Сокіл» зумів мінімально виграти і з максимальною кількістю очок (9) чекав свого матчу за звання чемпіона райо-ну. «Колосок», набравши 6 очок, посів друге місце

у групі і вийшов до втіш-ного фіналу. А «Полісся»з 3-ма очка розмістилосяна третьому місці.

Ще більш закрученаінтрига була у першій гру-пі. Вже у першому турі«Горинь» з В.Цепцевич украсивому комбінаційно-му стилі переграла чемпі-она селища – володими-рецьку «Феміду» (7:5). А «Феміда» у свою чергу зтаким же рахунком пере-грала «Ветеранів» (хочапісля першого тайму суд-ді й «горіли» з рахунком2:4). «Ветерани» однак нездалися, зібрались – і ви-грали у «Горині» з різни-цею у два м’ячі (6:4)! Тож три команди набираютьпо 6 очок, маючи однако-ву різницю забитих-про-пущених м’ячів. А правозіграти за перше місцедістається суддям, які за-били 12 голів («Ветеран»та «Горинь» забили по11). Беручи до уваги ре-зультат особистої зустрічі,право зіграти за третє міс-це вибороли «ветерани».Аутсайдером групи сталакідерська «Юність», якане змогла взяти жодно-го очка на турнірі. Проте,на відміну від новаківців,хлопчиками для биттявони не виглядали і мо-гли внести свої корективиу підсумковий результат.«Юність» до останньоїхвилини гри заключно-го туру проти «Феміди»вела в рахунку (3:2), алене змогла втримати на-віть нічию, на яку з нетер-пінням очікували «ветера-ни»: програла з рахунком3:4.

Матч за третє місцеособливого ажіотажу невикликав. Можливо, й че-рез те, що самі командивже не хотіли «радіти ма-

лому». Впевнено прове-дений початок поєдинку увиконанні гравців «Коло-ска» дозволив їм отрима-ти солідну перевагу (6:1).Проте до кінця гри «Ве-теран» довів рахунок добільш пристойного – 6:8.Словом, третьою коман-дою району цьогоріч стає«Колосок».

А от фінал став справж-ньою окрасою турніру. Тутбуло все, що притаманнематчам такого рівня: без-компромісна боротьба,грубі помилки, драма-тичність останніх секундгри тощо. Команди йшлинога в ногу, не відпускаю-чи одна одну далі, ніж наодин гол. А виграв ─ ха-рактер. Той самий харак-тер, який уміє показувати«Сокіл» і про який ще незабули в районі. Соколятана цьогорічній першостіпоказали, як треба через«не можу» вигравати мат-чі. «Колосок», «Полісся»,«Феміда» ─ ці команди«Сокіл» обіграв з міні-мальною перевагою в ра-хунку. Фінал, до речі, за-кінчився з уже знайомим(фартовим) для соколятрахунком 5:4. Також слідзауважити, що любахівці– грамотна команда, яказробила правильні висно-вки після першості сели-ща, де «Сокіл» фінішувавлише четвертим. Що ж ві-таємо нового чемпіона!

Дмитро АНДРЄЄВ.На знімку (зліва на-

право): чемпіони райо-ну-2012. Стоять – Дми-тро КАРАБАН, Роман ЛОЗА, Іван МОТЬКО, Во-лодимир МОТЬКО. При-сіли – Святослав МОТЬ-КО, Василь МОТЬКО, Андрій ПІДВИШЕННИЙ іЮрій ТКАЧУК.

ПРИКРО, але на тери-торії Володимирецькогорайону спостерігаєтьсязначне збільшення кіль-кості пожеж. З початкупоточного року станомна 14 лютого виникло 20пожеж (у 2011 році – 11).Тобто щотижня на тери-торії району виникало 3пожежі. Ними нанесенотільки прямих матеріаль-них збитків на суму понад200 тис. грн.

Основними причинамиє порушення правил по-жежної безпеки під часексплуатації приладів піч-ного опалення, електро-нагрівальних приладів,експлуатації несправнихелектромереж та нео-бережного поводження звогнем громадян. Частопожежі закінчуються тра-гічно, особливо, коли ви-нуватці перебувають у не-тверезому стані.

З настанням лютих мо-розів жителі області мак-симально застосовуютьприлади пічного опален-ня. На жаль, через пору-шення правил пожежноїбезпеки при експлуатаціїпечей часто виникаютьпожежі. Особливе занепо-

коєння викликають люди похилого віку, самотні пенсіонери та інваліди. Саме у помешканнях та-ких жителів пожежі вини-кають найчастіше, адже утримання пічного опа-лення в належному стані – дуже клопітка та тяжка праця, що вимагає багато пильності та уваги.

Також хотілося б нага-дати головам сільських і селищних рад, керівникам освіти, медицини та куль-тури, управлінню праці та соціального захисту на-селення району що згідно ст. 8 Закону України «Про пожежну безпеку» саме місцеві органи державної виконавчої влади, житло-ві установи та організації зобов’язані проводити навчання населення пра-вилам пожежної безпеки в побуті та за місцем про-живання.

Сільські голови не по-винні лишатися осторонь цієї проблеми. На сходах сіл та за місцем прожи-вання потрібно проводити профілактичну роботу по проведенню навчання на-селення правилам пожеж-ної безпеки.

Сьогодні в районі ство-рено лише три підрозділи Місцевої пожежної охоро-ни (с. Мульчиці, с. Кідри, с. Городець). В інші відда-лені села при виникненні пожеж пожежна техніка іноді добирається запізно. Тож варто хоча б профі-лактиці приділяти увагу.

Пам’ятайте: пожеж-ники – не всемогутні. Та й завжди простіше убе-регтися від вогню, аніж від нього рятуватися. Не-хтування засторогами пожежної безпеки при-зводить до трагічних на-слідків. Вогонь не прощає недбалості і халатності. Але якщо вже виникла по-жежа або інша надзвичай-на подія, негайно телефо-нуйте в службу порятунку МНС за номером «101»!

Андрій МУРАВИНЕЦЬ,начальник караулу Володимирецької

СДПЧ-16.

Богдан ІЩИШИН,т.в.о. начальника

Володимирецького РС Управління

Держтехногенбезпеки у Рівненській області.

• Пожежна охорона застерігає

• 102 інформує

18 лютого на гаровому полі у Володимирцістартує відкрита зимова першість ВРФФ. Зма-

р у у рр у у

гання починаються об 11.00. р у р р

19 лютого у Любахах проходитиме районнийтурнір з баскетболу пам’яті воїна-афганця Ва-

у р ру р р

силя Затірки. До участі запрошуються всі бажа-ур р у фр у ф

ючі команди. Початок змагань о 10.00.р у р ур у р у

НАШАНОНС

ЗЛОДІЇ ШКОДЯТЬ ЕЛЕКТРОЛІНІЇ

ЧОМУ ГОРЯТЬ ХАТИ НА ВОЛОДИМИРЕЧЧИНІ?

НЕ ТАК давно 25-річний житель Ве-ликих Цепцевич вирішив побраконьєр-ничати на Горині забороненим електро-ловом. Піймавши риби на пристойнусуму штрафу, хлопець зателефонувавтоваришу, аби той з другом приїхав під-водою та забрав улов, човен і електрич-не приладдя. Браконьєра побачили не-байдужі люди і повідомили дільничного.

Капітан міліції Володимир Нагорний спільно з сільським головою Великих Цепцевич Сергієм Козярцем та лісничим Великоцепцевицького лісництва Воло-димиром Домінікіним виїхали на пере-вірку інформації. Сигнал підтвердився,і в результаті було затримано 3 чоловік на підводі з човном, рибою та електро-

ловом. Порушення задокументували тавикликали інспекцію рибоохорони.

Проти браконьєра порушено кримі-нальну справу по статті 249 ККУ (не-законне зайняття рибним добуваннямкарається штрафом до 100 неоподат-ковуваних мінімумів доходів громадянабо обмеженням волі до 3 років з кон-фіскацією знарядь і засобів промислу тавсього добутого).

Матеріали готуються до передачі в суд.Іванна ПРИХОДЬКО,помічник начальника

Володимирецького райвідділуміліції по зв’язках

з громадськістю та ЗМІ.

НАЛОВИВ РИБКИ НА КІЛЬКАТИСЯЧ ГРИВЕНЬ

ОСТАННІМ часом збір та здача мета-лобрухту для багатьох мешканців Воло-димирецького району стала справжньою“роботою” (яка, до речі, непогано опла-чується). Визбиравши все від алюмініє-вих мисок до деталей тракторів та ком-байнів, наші “народні умільці”, взялисьрозбирати лінії електропередач. Ніхто зтаких шукачів металу не задумувався,що часто через їхнє бажання нажививелика кількість людей лишаються безсвітла. Крім цього, такий “промисел” по-трапляє під дію Кримінального кодексуУкраїни, і покарання за такі дії доситьзначне.

При демонтажу ліній електропередач“добутчик” здебільшого не знає: діючаопора чи ні. По Україні траплялись і ле-тальні випадки для викрадачів електро-дротів. У нашому районі також не обі-йшлося без горя для родини с. Сошники,в якій у 2011 році загинув молодий хло-пець, що хотів зняти дроти з діючої лініїелекторпередач.

– Ще один прикрий випадок ставсянещодавно поблизу с. Мульчиці, – роз-повів перший заступник начальника рай-відділу міліції Володимирецького РВ Де-нис Масловський. – 8 лютого 2012 рокублизько 11-ї години до чергової частинирайвідділу міліції надійшло повідомлен-

ня від працівників ПАТ «Рівнеобленер-го» про пошкодження лінії електропе-редач. На місце події одразу ж виїхаласлідчо-оперативна група.

Було встановлено, що нижні кутники 5металевих анкерних опор лінії електро-передач високої напруги «Більська Воля— Борова» зрізані зловмисниками, щозагрожувало аварійним падінням опор.В ході проведення огляду місця події таопитування мешканців навколишніх сілвстановили, що ці опори пошкодженіуже тривалий період часу.

Тому просимо усіх жителів району: неризикуйте своїм життям заради кількохсотень гривень, розукомплектовуючилінії електропередач. Це не лише не-безпека вашому життю, але й реальназагроза у ці холодні дні позбавити ба-гатьох людей електричної енергії дляобігрів осель та підтримання життєді-яльності багатьох міст і сіл області. Крімтого, зловмисникам доведеться до кінцяжиття відшкодовувати завдані багатоти-сячні збитки, як це сталося нещодавнона Запоріжжі. Якщо ж ви стали свідкомрозкрадання чи пошкодження майна наоб’єктах енергетики, негайно повідомтеміліцію – так ви врятуєте не тільки світлов своєму домі, а й чиєсь життя!

Страшні наслідки діяльності «електрозлодіїв»показувала навіть ТСН

ІВАН ДАЦЕНКО народив-ся в 1918 році у селі Черне-чий Яр Диканьського повітуПолтавської області. Вчивсяу місцевій середній школі. У1937 році закінчив Писарів-чанський зооветеринарнийтехнікум і того ж року призва-ний на службу в Червону Ар-мію. У 1940 році з відзнакоюзакінчив Оренбурзьке авіацій-не училище.

У роки Великої Вітчизня-ної війни служив у бомбар-дувальній авіації дальньоїдії. Член КПРС з 1940 року,гвардії старший лейтенант,командир ланки 10-го гвар-дійського Червонопрапорногоавіаційного полку дальньоїдії, І.І. Даценко з перших дніввійни мужньо боровся протинімецько-фашистських за-гарбників. Він неодноразововилітав бомбардувати вій-ськово-промислові об’єкти углибокому тилу ворога.

22 червня 1942 р.І.Даценко зі своєю авіалан-кою одержав завдання роз-громити ворожий аеродромпід містом Орел – і бомбар-дувальники за кілька заходівзнищили ціль. На цей час ІванДаценко вже мав понад 200бойових вильотів. По дорозіна базу в літак Даценка по-пав снаряд. Літак загорівся,і в цій складній ситуації ІванІванович виявив надзвичайнумужність і витримку. Він спря-мував літак за лінію фронтуі зробив усе, щоб врятуватижиття екіпажу. Останнім зали-шив машину сам.

На початку серпня 1943року гвардії старший лейте-нант І.Даценко був поране-ний, але після госпіталю зно-ву став у стрій. Нагородженийорденом Червоного Прапора імедалями. А 18 вересня 1943року йому присвоїли званняГероя Радянського Союзу.

У книзі «За відвагу і муж-ність», видану Політвидавомв 1973 році, подаються спис-ки всіх Героїв РадянськогоСоюзу з Полтавської області(233 Герої) з розповідями прокожного з них та про їх бойовішляхи. На сторінці 105 сказа-но: «18 квітня 1944 року екі-паж І.І.Даценка бомбив заліз-ничну станцію Львів-2, на якійзосередилось багато ворожоїтехніки і живої сили. Під часвиконання бойового завдан-ня безстрашний радянськийсокіл загинув смертю хоро-брих».

Так вважали всі. У його рідному селі Чернечий Ярземляка пошановували, як Героя. Його іменем назвали

у

піонерську дружину місцевої школи. Свідоцтво про присво-єння І.І.Даценку звання Героя Радянського Союзу передали у Писарівчанський технікум. Сельчани хотіли назвати на його честь вулицю та пере-йменувати село. А ще – вста-новити пам’ятник Герою.

Та не все так робиться, як буває задумано. Із вищихдержавних інстанцій прийшов наказ: вшанування пам’яті І.І.Даценка призупинити. Чим це викликано, для села за-лишалося загадкою. Забо-рона стала зрозумілою лишечерез 30 років. Однак завісатаємничості відкривалася по-ступово.

На початку 80-х років на-родний артист, танцівник Мах-муд Есамбаєв, чеченець понаціональності, дав невелике інтерв’ю журналу «Советский экран”, в якому розповів, що, перебуваючи у складі радян-ської делегації в Канаді, у 1967 році зустрічався з вож-дем племені ірокезів і що той родом з України, але прізви-ща вождя не назвав.

Через кілька років корес-пондент газети «Труд» зу-стрівся з Махмудом Есамба-євим і детальніше розпитав про випадок у Канаді: про його зустріч із загадковим вождем. На цей раз відомий артист на-звав ім’я та прізвище вождя і сказав, звідки він родом. Вия-вилося – з Диканьки, яка зна-ходиться під Полтавою. (Цю газетну публікацію зберегла племінниця І.Даценка, дочка його сестри Олександри Оль-га Василівна Рубан).

Пройшли роки, а Ольгу Василівну не покидала думка про долю рідного дядька Йва-

у уу

на. У 2001 році вона зверну-лася на відому телепередачу «Жди меня», і телеведучі Ігор Кваша та Маша Шукшина ви-рішили пересвідчитися, чи й справді був такий факт. Вони взялися знайти свідків чи учасників тих далеких подій.

Починаючи з 2001 року, протягом двох літ пройшло кілька телепередач. І в ході пошукової роботи знайшлосяпонад 20 чоловік, які знали І.Да¬ценка по службі. Зна-йшлись і такі, що бачили його у Канаді. Виявилося, що в 1967 році радянська делега-

ція на чолі з членом ЦК КПРС А.Полянським дійсно побу-вала на Всесвітній вистав-ці «ЕКСПО-67» у Монреалі (Канада), і в складі делегації був народний артист Махмуд Есамбаєв. На одному з кон-цертів він виступав з кращим своїм номером «Танець вог-ню» – і темпераментом поло-нив глядачів.

Зачарований його висту-пом і віртуозною майстерніс-тю, прем’єр-міністр Канади Лестер Пірсон запитав у Мах-муда, який би він хотів за це одержати подарунок. І той відповів: «Я хотів би побачи-ти, як живуть у вас індіанці, і подивитися їх танці». Наступ-ного дня радянську делегацію запросили в резервацію – до племені індіанців, яке входи-ло в союз ірокезів.

Разом з іншими гостями Махмуд зайшов у найбільший вігвам і був дуже здивований обстановкою житла: списи, то-магавки та інша зброя. З‘явився і вождь племені: високий, міцний, статний ще моложа-вий індіанець. Він був весь вкритий татуюванням і роз-писаний бойовими барвами. Брови і волосся – чорні. І не дивлячись на різного роду ек-зотичні прикраси й одяг, він не міг сховати військову виправ-ку. Голову вождя прикрашало різнокольорове пір‘я. Слідом за ним ішла свита.

Есамбаєв звернувся до перекладача: «Скажіть вож-дю, що він дуже красивий». На це вождь найчистішою українською мовою відповів: «Здрастуйте, прошу до мене в гості».

Далі він розмовляв з радянською делегацією по-російськи, з перекладачем – англійською, а зі своїми од-ноплемінниками – їхньою мо-вою. Вождь покликав дружи-ну, щось їй сказав – і на столі з‘явилися галушки і україн-ська горілка (він знав, що при-їде радянська делегація).

Випили, закусили, і вождь запитав: «А українські пісні ви знаєте?» І гарним бари-тоном затягнув: «Розпрягай-те, хлопці, коней та лягайте спочивать...». Дружина, діти і члени делегації підспівува-ли. Хтось запитав: «Хто ви такий?» І вождь відповів: «Я – Іван Іванович Даценко з-під Полтави». (Індіанці дали сво-єму вождю ім’я Пронизуючий Вогонь, а його англійське ім’я і прізвище – Джон Макнобер).

Про те, що вождь індіан-ців Іван Даценко не тільки з Радянського Союзу, а ще й Герой Радянського Союзу, льотчик, Есамбаєву розповів професор Монреальского уні-верситету.

На прощання вождь по-просив членів делегації пере-

слати йому фото – милі йогосерцю краєвиди Полтавщи-ни.

У той час ще рано булоІвану Даценку передаватипривіти в Україну. Після поба-ченого і почутого дехто з де-легації, не виключено, вважавйого ворогом народу. Але щосталося з Іваном Даценкомпісля бою над Львовом?

У повітряному змаганнівін був збитий і непритом-ний потрапив у полон. У 1945році втік із німецької неволіі… потрапив в американськузону окупації в Німеччині. Усіхполонених союзники малиповернути в Союз. Але ІванДаценко уник цієї участі: по-пав у Канаду. Там працювавна окраїні Монреаля на різ-них роботах. В одному з ін-діанських поселень уподобавсмагляву дівчину, бо ж був мо-лодим і нежонатим. За україн-ським звичаєм звернувся добатька коханої, щоб той по-благословив на шлюб. І вождьплемені, батько дівчини, по-ставив умову, що Іван станечленом племені, а в майбут-ньому, після смерті старого,-- вождем (у нього не булосинів). Подумавши, Іван Да-ценко прийняв пропозицію.

Передача «Жди меня» у2002 році дала запит у Мон-реаль, щоб допомогли зна-йти Івана Даценка або йогонащадків. Відгукнулася паніДейл, яка розповіла, що в70-х роках ще 10-літньою ді-вчинкою їздила в індіанськурезервацію, де її мама прово-дила екскурсії. Вона особистознала вождя ірокезів і повідо-мила, що у нього був син, а всина – двоє дітей. У 2002 роцівождь і його син померли підчас епідемії, а доля внуків не-відома. У телепередачі «Ждименя» про вождя розповіводин із членів делегації, і вінже приніс у студію кіноплівкупро це плем’я, де був знятийі вождь.

Постало питання, чи відпо-відає дійсності те, що вождьірокезів і наш І.Даценко –одна і та ж людина. Для цьогофотографії вождя і Героя ІгорКваша відправив у Москов-ський інститут судово-медич-ної експертизи. Там встанови-ли: то одна і та ж особа.

Відтак стало точно відомо,що наш земляк Іван ІвановичДаценко справді був вождемплемені ірокезів у Канаді.

Телепередача намагала-ся знайти нащадків вождя.Але у 90-х роках резерваціїіндіанців у Канаді “розпуще-ні”, і вони більше не існують.Індіанці стали рівноправни-ми громадянами Канади іроз’їхалися по всьому світу упошуках кращої долі.

Валерій АННІКОВЕНКО.

Районна газета«Володимирецький вісник»

ЗАСНОВНИКИ – РАЙОННА РАДА,РАЙОННА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

Д ,

ТА ТРУДОВИЙ КОЛЕКТИВ РЕДАКЦІЇД Д ЦД Ц

ВИДАВЕЦЬ – РЕДАКЦІЯПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС – 61310

Д Ц Д Ц

СВІДОЦТВО ПРО РЕЄСТРАЦІЮ РВ № 301 від 18.10.2001 Р.д

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 34300, смт Володимирець, вул. Шкільна, 19 (2 поверх).ТЕЛЕФОНИ: гол. редактора – (0-3634) 2-31-94(ф);

компʹютерного центру – 2-40-41;заст. редактора та відділу агропрому – 2-58-65;бухгалтерії, відділу листів та інформації – 2-59-93 (ф).

• Газета виходить у ЧЕТВЕР.• Обсяг номера – 3 друкованих аркуші.• Тираж номера – 6628.• Ціна – договірна.• Зверстано у компʹютерному центрі редакції газети «ВВ».• Надруковано у видавництві «А-прінт» на офсетній машині Solna D30 (Швеція), м. Тернопіль, тел. (0352) 52-27-37.

Р/р № 260023013290 у Володимирецькому відділенні Ощадбанку, МФО 333368, код 02474995

www.34400.net Інтернет-партнери www.4bloka.com• За зміст і достовірність викладених фак-

тів та рекламної інформації відповідальністьнесуть автори та рекламодавці. • Редакція може не поділяти думку автора. • Якість друку забезпечує друкарня, своє-часну доставку – пошта.

“Володимирецький ВІСНИК”“Володимирецький ВІСНИК”16 лютого 2012 року16 лютого 2012 року НАОСТАНОКНАОСТАНОК

103 повідомляєЯк повідомили з ЦРЛ, з 9 по 16 лютого зареєстровано

216 викликів «швидкої допомоги». Госпіталізовано 175хворих, зокрема в травматологічне відділення – 17 чоло-вік. За цей же час народилося 21 немовлят (11 хлопчиківі 10 дівчаток).

Думки мудрихСлугувати сильному слабшого примушує прагнення

панувати над іще слабшим: без цієї втіхи він не може аж у у у у уу

ніяк обійтися.у

(Ф. Ніцше).Народний прогностик

На Миколи Студеного (17) часто буває значне похо-лодання. «На студеного Миколи снігу насипле гори».

Коли на Луки Елладського (20) гарний день, то такийже гарний буде урожай цибулі. Колись цього дня було

у ( )

прийнято пекти пироги з цибулею.у у у

Чим холодніший Захар Серповидець (21), тим теплі-ше буде в березні. Цього дня селяни діставали серпи і

( )

лагодили їх.День Прохора і Харлампія (23) вважається періодом закін-

чення зими. «На Прохора і зимушка-зима заохала», «Прий-шов Прохор, скоро Влас – незабаром весна буде в нас».

уу

Прикметі вір, але й перевір Зимовий туман стелиться по землі -- на відлигу. У лютому дерева вкриваються пухнастим інеєм -- на

щедрий медовий рік.

Народ скаже, як зав’яжеУ лютому у дня менше світла, ніж у ночі холоду.Лютневий сніг за золото дорожчий.Лютий лютує, та весні дорогу готує.

Пам’ятаємо!19 лютого 1954 року, згідно з рішенням керівництва

СРСР, Крим було передано зі складу РРФСР до складу УРСР. Цього ж дня у 1992 році Верховна Рада України затвердила тризуб як малий герб України.

21 лютого 1784 року, відповідно до указу Катерини ІІ, порт і фортеця Ахтіар у Криму перейменовані на Севас-тополь. Цього ж дня у 1993 році в Донецьку Сергій Бубка встановив світовий рекорд у стрибках із жердиною у за-критих приміщеннях — 6,15 м.

Най-най-най…Найдавнішою книгою на світі визнаний папірус Пріс-

са, створений у 3350 році до нашої ери. Цікаво, що ав-тор жаліється на небажання молоді здобувати знання.

у

Як бачимо, молодь абсолютно не змінилася з прадавніху

часів. А як щодо найціннішої книги на світі? Найдорожчакнига – Лестерський кодекс авторства самого Леонардода Вінчі! Лестерський кодекс – це трактат, присвячений«воді, землі та небесним тілам». Наразі власник кодексу– Білл Гейтс. Свого часу він придбав книгу за… 24 міль-

у

йони доларів! Один із найбільших гонорарів за книгу ви-у уу

плачений римським імператором Марком Аврелієм: поетОппіан за кожен рядок двох своїх поем про риболовлю таполювання отримав по золотій монеті; загальна кількістьрядків у цих поемах – двадцять тисяч. Найбільша книгау світі представлена на міжнародній книжковій виставціу Гавані. Збірник висловлювань відомих людей має 380у

сантиметрів у довжину і 350 – у висоту. Що стосуєтьсянайпопулярніших книг у світі, то пальма першості, без-

у у у у у

перечно, належить Біблії. Її загальний тираж – шістьу р у , р ,у

мільярдів примірників. На другому місці – цитатник МаоЦзедуна, а третє місце дісталося «Володарю перстнів».

Цікаво знатиДревні люди замість ґудзиків з’єднували шматки сво-

го одягу шипами рослин, кісточками тварин і палицями.У Древньому Єгипті вже використовувалися пряжки або

у

один шматок одягу просмикувався в отвір, зроблений ву у

іншому, або кінці просто зв’язувалися. Хто саме винай-у у

шов ґудзик, невідомо: одні вчені схиляються до того, щоце були греки або римляни, інші – що ґудзик прийшов з

уу

Азії. Робилися вони переважно зі слонової кістки. А ши-у у

роке поширення одержали у XIII столітті і майже до XVIIIстоліття були ознакою багатства і шляхетного походжен-

у

ня (королі й аристократи могли замовити собі ґудзики зу

золота і срібла). На початку XVIII століття ґудзики стали( у

робити з металу і міді, але майже до кінця XIX століття) у у

вони були настільки дорогим товаром, що їх перешива-у

ли з одного одягу на інший.А ви чули?

Перед тим як замовити чи купити парфуми, як не див-но, рекомендується спробувати їх особисто, а не покла-

у у

датися на рекомендації. Адже один і той же аромат нарізній людині пахне по-своєму, залежно від типу шкіри,температури та інших факторів.

Посміхніться!Секретарка вводить у кабінет директора молоду лю-

дину:– Товаришу директор, я привела свого нареченого,

щоб він переконався, який ви старий, лисий і некраси-у

вий. в

12

E-mail: redvv@ukr.net @ Головний редактор Олексій ГОРОДНИЙ.р р

МОДА НА КІНО І ФІЛЬМ ПРО СВОЇХПриїхала племінниця з Києва, і я запитую: ”Оксано, а

що нового у столиці? Що цікавого на полях богеми?”– Ви не повірите, але в Києві вертається мода на кіно і

театри. Люди знову почали цікавитися цими видами мис-тецтва. Особливого розголосу набрав новий український фільм про Героя Радянського Союзу українця Івана Да-ценка, який став вождем племені ірокезів у Канаді. А кі-нострічка має назву “Той, хто пройшов крізь вогонь”.