Журнал «Русские Эмираты» №62

F i r s t A m o n g t h e B e s t L i f e s t y l e & F a s h i o n R u s s i a n M a g a z i n e

62 July August 2014 62 2014

w w w . d x b . r u w w w . R u P u b l i s h . r u

9771811698007

26SHEIKH ZAYED

GRAND MOSQUE

SPECIAL PROJECT

10

Most iconic watches of all time

CHRISTIESRussian Art Sale: Summer 2014

WHERE FASHION MEETS ART

RAMADAN

KAREEM

DUBAI, DEIRA, BANIYAS STREET, TWIN TOWERS CENTRE

, , . , TWIN TOWERS

TWIN TOWERS!

www.baros.com

I finally found all of the privacy and relaxation I had been cravingfor months on an island as beautiful as it is welcoming

Discreet Elegance

16 . 2014. Publishing House Imprint

18 . Editors Letter

20 . Publishers Letter

lifestyle21

. Luxury Lifestyle News around the World

30 . Mikimoto Presents its High Jewellery Perls Streams

34 . Magerit New Jewellery Collection Instinto

38 . Renowned Decorative Watches Technics

44 DeWitt. Founder of the Luxury Watch Company

Jrme de Witt Tells About the Royal Heritage of the Brand

46 . Our Talk with Hugh Jackman

- New Montblanc Brand Ambassador

48 . Our Story about Greubel Forsey High-End Timepieces

54 . Top 10 Most Iconic Watches of All Time

60 . Rolls-Royce Ghost Summer Test Drive

64 . Best New Cabriolets

fashion 69 . End of Mens Fashion Weeks, New Scandal Campaigns and Unexpected Collaborations!

72 . Exclusive Interview with the Master of Bridal and Evening Couture

Monique Lhuillier

76 . Trending: Cruise 2015 collections

21 34

46 44

60 48

69 72

80 Hogan. One of the best Contemporary Stylists Katy Grand

Opens up About Her New Collection for Hogan

82 . Haute Couture Show review of the One of the Most

Favorite Celebrity Designers Elie Saab

84 . Must have Clutches for The Upcoming Season

86 . Seasonal Trend: Sculpted Cuffs

88 . Our Discovery of Regions Most Trendy

Abaya Designers

92 . Its a Wrap: Turban as a Number One Accessory

94 . Star Look: Exploring the Celebrity Style

95 . A Perfect Dream Dress

96 . Fashion Trends that Were Inspired by Art

104 . 50 Shades of Jamie Dornan

106 Style File: Glorious Benedict Cumberbatch!

108 Louis Vuitton. Exciting Monogram Project of Louis Vuitton

art & design109 - .

Dubai as an Open-Air Museum and Even More

112 Christies. Christies Auction House: Russian Art Sale

116 . Pegas Art Gallery

118 . Our Interview with Ainura Omokeyeva writer of Russian Fairytales

120 . Smart Home Technologies are Getting Closer.

Our Interview with Sergey Shalunov Founder of Intra House

124 . Best New Gadgets for Summer 2014

126 Art of Living. Philip Verzun, Owner of Verzun Boutique Real Estate Agency talks

about the Best Locations in Dubai

130 -. Dubai Goes Green

134 . All about Islamic Customs and Traditions

80 88

96 104

106 126

130 134

LUXURY CLUB PARIS GALLERY WATCH GALLERY.

WWW.LUXURYCLUB.COM

800 6611

PARIS GALLERY

144 . Sheikh Zayed Grand Mosque Photo-shoot

152 . Masterpiece from Russian Jewelers

beauty153 . Best Hot Products fot the

Summer

156 . Out Interview with Jeff Pink founder of ORLY

158 . Top Best Niche Perfumes of This Season

160 . Best Esthetic Cosmetology Treatments in Dubai

164 . Our Review on How to Protect your Hair in Summer

Period

leisure 165 .

All about Travel and Leisure in UAE

168 . Our Review on New Waldorf Astoria Hotel

on The Palm Jumeirah

172 : . On the Set of the Top Hollywood Movies

Shot in UAE

178 . The History of Batmobile

184 . Space Tourism in UAE

190 . National Tatar Carnival in Kazan

192 . Must Try Ramadan Tents in the UAE

198 . . Leisure&Tourism Event Calendar

200 . . Moscow Club and its Privileges

204. . Telephone Directory

208 . Tasting a Real Arabic Ice Cream

144 158

172 178

192 190

198 208

/ RUSSIAN EMIRATES MAGAZINE , 2014 62 JULY - AUGUST, 2014

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

/ RUSSIAN EMIRATES PUBLISHING HOUSE / General Manager / Serghey Tokarev / +971 (50) 788 6339

/ Editor-in-Chief / Irina Malkova +971 (55) 696 6168 / Executive Editor / Natalia Remmer

/ Fashion & Lifestyle Editor / Dariga Massenova / Marketing Director / Olga Adigamova / +971 (50) 788 6338

/ Graphic Design / Ksenia Nudikova

/ Marina Iachmeneva / Maria Smirnova

/ Texts & Photos / Konstantin Andreev

/ Igor Shevkun / Nikolay Gudalov

/ Lisa Epifanova / Igor Kuzmichev

/ Proof reader / Yulia Golomazova

/ Advertising & Marketing / Liubov Voronova

/ Marina Sukhachova / Anna Litvinova

/ Olga Shcherbak

/ Business Development / Mohammed Khater

/ Distribution: Abu Dhabi Media Company, P. O. Box 40401, Tel: 800-2220

/ Front CoverMagerit Instinto Collection

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

20 000 , / Circulation 20,000 copies per issue, 6 issues per year: , , , / Printing Press: Bin Dasmal Printing Press, Jebel Ali, Dubai, UAE

/ Open Price..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

/ Registrations : 154 | In the UAE: National Media Council approval 154 | : .

77-17632 9 2004 . . : 111024, 2- ., . 2, . 30. : 111024, 2- ., . 2, . 30. | In Russia : Russian Emirates Magazine. Registration PI 77-17632 from 9-th of March 2004. Founder LLC firm Veda .

Address 111024, Moscow, 2-nd Kabelnaya street, 2/30. Editorial Office 111024, Moscow, 2-nd Kabelnaya street, 2/30. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. . ( ) . , ,

The publishers do not assume any liability for the contents of the advertisements. No reproduction of part of this publication allowed without prior written permission of the pub-lisher. The publishers do not return the manuscripts and photomaterials. Advertorials are marked by

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

| Russian Emirates Publishing House & | Russian Emirates Advertising , , 1105 / 391551, , | Business Bay, Single Business Tower, 1105 / P.O.Box: 391551, Dubai, UAE

/ Phone (): +971 (4) 388-46-99, / Fax (): +971 (4) 388-47-99, e-mail: [email protected] / [email protected], www.publish.ru

JULY - AUGUST 2014

, 40C, - . , - .

, 134- -. , , . , -, , , - . , , . - . 30 . , - , . , . Gourmet 192. !

, , -. , -, -, .

, ? , -, . , , , , . , , . fashion-, , . Fashion 88, , , .

, , 17 27 . 10 , , , .

JULY - AUGUST 2014

18 / Editor's Letter

www.cl ive .com

20132014 , -, - , - .

, , - - ,

. , , - . , - , - (). (), , .

DXP Production -, , -, - , - .

- - M-Premier, - , -, , , , , , . Antonio Sorgo .

- -

, , , , .

- , . - , - . 16 , , . - , , - , -. , , 2008 , - , - . - , - -, - , - .

, , , - , - . , -. , . - - ( , !), - , - !

-, -, , . - !

?

JULY - AUGUST 2014

20 / Publisher Word

lifestyle

Cartier Panthere de Cartier. , Cartier, -. , , - -. VIP- - The Dubai Mall.

SALVATORE FERRAGAMO Salvatore Ferragamo Buckle Collection . . - , , - Ferragamo , . , -- . - , .

Lifestyle

,

, .

Prada - Prada. , . - , , . , - . , Prada .

Buckle Collection by Salvatore Ferragamo

/ 21

/ - 2014

Vertu - Vertu Signature Touch Hasselblad, Bang & Olufsen, 4,7 1080p ( 473dpi, , iPhone). Android 4.4. NFC . Signature, - . : Jet Leather ( ), Claret Leather ( - ), Sea Spray Lizard ( ), Damson Lizard ( ) Pure Navy Lizard ( - ).

Parmigiani - Tonda Metro - Empty Quarter Gallery. - , - -, - . - Metro : , .

Level Shoe District Global RLI (The Retail and Leisure International) . , , 2014 . , Chalhoub Group, , , . Interior Architects Shed, .

Roger Dubuis Emirates Airline Foundation , - . : - , . - 15 2014 15 2015 . - - Emirates Airline, - . Roger Dubius , .

22 / News

JULY - AUGUST 2014 / LIFE STYLE

M Premiere !

MBL 101 XTREME

WWW.MBL-AUDIO.AE

C .

, . MBL 101 XTREME ,

. . . -

Sunset Mall | Jumeirah Beach Road | P.O.Box 212980 | Dubai +971 4 3212186 | [email protected]

Bulgari 2015 - Bulgari, . , , . - Jumeirah Bay, 6 . , 2015 . . -, , .

- , , - , , . 9 - Atlantis the Palm , . , - () , . -, 2015 - 70- , , .

24 / News


21-23 2014 ,

:

250+110+1,000s

Cityscape Global 2014 . , .

!

www.cityscapeglobal.com

+971 4 336 5161

[email protected]

-

-

, , - - , ! - : - Boutique 1 Group. - pret-a-porte, , Isabel Marant toile. - Mall of the Emirates.

20 Longchamp 20- Le Pliage. 1993 , - 30 . - , , . - - Mall of the Emirates Longchamp.

-- Mall of the Emirates - Alice & Olivia. - . - - - , , - , . , - , - .

Chanel Chanel J12, . J12 Blue Light. - J12 , , , - .

26 / News


- Bell & Ross Shaw Harley-Davidson - -, , - 60- . - B-Rocket BR01-94 BR03-90. -. , BR 01 BR 03 B-Rocket .

Hertz: - Hertz - . - - Maserati Aston Martin. - - Hertz Dream Collection Maserati Ghibli -, Aston Martin Vantage , Jaguar XK Convertible , Mercedes S 350 BlueTEC , Porsche Cayman , Aston Martin DB9 . , - .

Techno-Luxury Tonino Lamborghini - - - Antares, - . 14 500 ($4000). , Android 4.2.2, - , Lamborghini. - Yamaha, , . 32 . - .

/ 27

/ - 2014

The Palm Tower: Nakheel - Shangri-La Hotels and Resorts The Palm Tower The Palm Jumeirah. - . 50- , . The Palm Power 2016 . Nakheel Mall .

District One $8,16 , Mohammed Bin Rashid City, - -2020. District One 7 , . - District One.

28 / Projects


www.diamond-developers.com 04 232 91 99

, , .

XIX - . Mikimoto . - Pearl Streams 1545 , 12 , - Mikimoto. - .

.

30 / High Lewellery


/ 2014

Mouawad

Chanel

de Grisogono

Liali

arrera y Carrera

Cartier

C : , , -. , , . . , - , . , haute joaillerie, , , - . , , , , , , .

32 / Jewellery


, ... ,

Leo Pizzo

Chaumet

Mikimoto

Van Cleef & Arpels

Chopard

Mikimoto

Le Vian

Maximilian London

/ 33

/ - 2014

MAGERIT, .

- . - - , Magerit - . , (Magerit , - ), - , , , .

: - Sky, , . , , , . - , Daisy, .

:


34 / Jewellery

Magerit - - . - , , . , Vitral ( ) . . , , , - .

Magerit - . - - . , Magerit , . . -, : - Magerit . - , , - .

--

/ 35

/ - 2014

, Magerit, , . , - , , , , -

Magerit Ninfas. , -, , - . , , - , - .

Instinto - , . , -, , . , - , . , , , -, . - , , - .

Magerit

,

, ,

36 / Jewellery


, , -, 18 , , , ( ), - , .

: . , Magerit - , , - .

, - - . , , , - Acuario Magerit , - . Fire, , .

, -, , - . - , Magerit.

Magerit

. ,

,

/ 37

/ - 2014

. , -, . , . , , .

:

38 / Watches


Turquoise , - , . - , , . Grand Feu ( -, ), - . , - , 1200 , - .

Grand Feu, -- -, Turquoise. . Bulgari - 1965 Serpent Watch, Jaeger-LeCoultre. - Turquoise Attrape-moi si tu maimes Chaumet.

Grisaille , Grand Feu, - (Champleve) (Cloisonne), - , XV - , . . . - , , , , Patek Philippe - . Grisaille, -. ( ) , , - . , - Vacheron Conastantin Metiers d'Art Hommage a l'Art de la Danse - 12 - 1200 . Van Cleef & Arpels

2014 Midnight Nuit Boreale Midnight

Nuit Australe,

/ 39

/ - 2014

, , - . , - . - , XIX - . - : - Vacheron Constantin , -. Cartier - , . Rotonde de Cartier Panthere Granulation 42 - 22- , - Cartier.

XVII - : - , , . , . - : -, , . - , , , - , -. , - , , , .

,

AHCI

Levitas,

,

, ,

. Harry Winston

Avenue C Precious Marquetry

40 / Watches


, - , - . , , - , . - . , - . - . Van Cleef & Arpels Four Seasons , , , . 2014 Lady Arpels Zodiac, 12 - . - , , , -, .

, - , - , , -. - : -, , - . - . , 250 , - . .

- , -, Bovet Amadeo Fleurier 43 Year of the Horse, .

,

,

Bulgari Bulgari Tourbillon Il Giardino Tropicale,

,

/ 41

/ - 2014

Marqueterie , , - , XVII -. , ( ), - . Marqueterie - (, - ), . - Patek Philippe Cartier. 2011 Tiger Marquetry, , Calatrava Rabbit. Cartier , - -. Hermes Arceau Marqueterie de Paille - . .

lesage - . - ( - - , tutting, , ). - - , , Chanel -. - Mademoiselle Prive Decor Camelia Brode. , - , Lesage. - .

P.S. Plumasserie , - -, : ? ?!. , , , , , - , (Cartier) (ArtyA). Plumasserie, , XIX , - . . , 2012 Harry Winston Feathers. Dior - VIII Grand Bal Plume, Feather Watch - Corum. , - .

, ,

: ? ?!

42 / Watches


,

. , ?

Kashwani Law Firm 1986 . , , .

:

! Tel: +971 4 3528887 Email: [email protected]

www.kashwanilaw.comDriven by Excellence | Guided by Honour

, II, . C , DEWITT .

DEWITT: DeWitt 2003 ,

, Grand Prix dHorlogerie de Genve -, . - , , - ? : , , , 25 , - , ! , - , . , , , : , . , , - . - ,

. : , . , - .

. ? : ! -, . , , . - De Witt W, , . - - . , .

44 / Watches


. , !

, ,

DeWitt

-, - XVIII XIX . , , II. : , . - .

- , - ? : -: DeWitt . . - , - , , , . , -, , .

DeWitt - ! : , - , - DeWitt. - , , - , Peterman, , XIX ... , !

- ? : . -, , , . , ! -, , , . , -. , - .

-? : . , , !

, 3000 -, !

: , . - , .

- , DeWitt. - , 14 , -.

? : -, . -

/ 45

/ - 2014

MONTBLANC,

90 MONTBLANC

MEISTERSTUCK,

,

,

:

MONTBLANC. .

46 / Details


, , -?: , - Montblanc . , . , - , , - .

-? : , - , ,

Pelleteria . - , .

- Montblanc, ? : , - , , . Montblanc . , - , , - ! - .

- ? : , - , . - . , Montblanc , .

?: , . , - . - , . , , !

Meisterstck Heritage Perpetual Calendar

Meisterstck

/ 47

/ - 2014

Greubel Forsey

GREUBEL FORSEY 10 . , .

:

48 / Watches


Greubel Forsey -, . ---, - XVI , . - , , ? , .

- - , - , . , , - - . Greubel Forsey 15 , 10 , 3 Grand Prix d'Horlogerie de Geneve, 5 - . , -, , , .

1992 , Renaud & Papi, - -. , Complitime, - Double Tourbillon 30, Greubel Forsey. : , , . - , - , .

1992 ,

RENAUD & PAPI

/ 49

/ - 2014

,

:

,

30

Double Tourbillon 30 - , - , - . - , . - - , , . , - , . , - , , 90, , - . , : , 30 . - , . - , , .

Double Tourbillon Asymetrique

Double Tourbillon 30

50 / Watches


: -, - , , - Double Tourbillon 30 , . : , ! : , , ... , - , , . , , .

- , - , - . , , . , .

2006 Greubel Forsey Opus Harry Winston, 30- , - Quadruple Tourbillon, - , , . - : Invention Piece 1 Double Tourbillon 30 Invention Piece 2 .

2006 GREUBEL FORSEY OPUS HARRY WINSTON,

30

-

Gru

ebel

For

sey

Quadruple Tourbillon

/ 51

/ - 2014

Greubel Forsey - . - --- , - XVI . , - Richemont, Greubel Forsey - - SIHH.

, , - - , , : 100 , - -. . , , Greubel Forsey, - , - . , - . - Quadruple Tourbillon .

2009 -, Tourbillon 24 Secondes. (, , 25), 24 .

24 ,

7

Tourbillon GMT

52 / Watches


Double Tourbillon 30 Technique - 70 , - . - - 2013 ADSL-.

-. , Greubel Forsey. 2012- Tourbillon 24 Secondes - . ! 24 -, 7 . 10- - , , QP a Equation . Greubel Forsey , - , , ... -. Tourbillon 24 Secondes Contemporain , 272 - 9,71 -. - : . , , - -, , .

, , , Greubel Forsey , - - .

- Art Piece 30- . Art Piece 1, - , , . , - . 26- , - . , . . , - , - . , , -, Art Piece 2 , - .

Art Piece , . - . - Greubel Forsey.

,

,

Tourbillon 24 Secondes Contemporain

/ 53

/ - 2014

54 / Watches


:

. , ( ?), . , . , , - .

/ 55

/ - 2014

Audemars Piguet Royal Oak - - , - , , . Royal Oak 1972, - -- - . 8- , - - sport de luxe. - - - . - -, Royal Oak . . - 39 - 2121 19 800 / - 70- 3300 . Audemars Piguet - . - . 40- 8 -, - Royal Oak Extra-Thin.

Blancpain Fifty Fathoms - Blancpain, , , 1735. , , , . . Blancpain - - , . 1952 - , . , - 90- . - Fifty Fathoms , , -, Frogman. - - , - - - . - , -, 300, 500 1000 -, 60- .

Cartier TankTank . , -, - Renault FT-17. Tank 9- ; - - ; -

, -- - - ; - ; - . - Tank ( Cartier, 1919 ). Tank, . 2013- Tank MC, - Cartier 1904 .

Jaeger-LeCoultre Reverso Reverso - , - - , - . , - . - -

- , - - . - Jaeger-LeCoultre -- . 1931 - , - - - - -

. , - . -, , 180 - . , Jaeger-LeCoultre - Cartier, - - Tank Basculante. - 80- - Reverso Tribute to 1931.

Officine Panerai Radiomir - , - - -. -, Gamma Force - Guido Panerai & Figlio, 1936 - - , . -, Rolex, - , - Panerai Radiomir : - , , - -. , 1995 , , - - -, - . - - -- - , , , , - .

CARTIER TANK

56 / Watches


,

1. Audemars Piguet Royal Oak 2. Blancpain Fifty Fathoms3. Cartier Tank 4. Jaeger-LeCoultre Reverso 5. Officine Panerai Radiomir

/ 57

/ - 2014

1969 Speedmaster

, , :

15 28

alatrava :

,

6. Omega Speedmaster 7. Patek Philippe Calatrava8. Rolex Oyster Cosmograph 9. TAG Heuer Carrera 10. Zenith El Primero

58 / Watches


Omega Speedmaster1957 Omega - Speedmaster, 321. . 1965 Omega NASA , 1969 Speedmaster - , , - : 15 28 . - -

. - - -, -. 2014 45- - - Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition, 1969 . 1861 .

Patek Philippe Calatrava - - , - 1873, - - , 1898 - - Patek Philippe. , - 1932, - . - Calatrava,

- . - Calatrava - -. Calatrava Ref 96 - ,

, . , Calatrava - . - : , -. 2013- Patek Philippe - 5227 - 38 , .

Rolex Oyster Cosmograph Daytona Rolex Oyster, - - - 14 1927. , -, , , -, - - , . - Cosmograph Daytona, , , 1963 - 1935 - - 485 / -- Bluebird Oyster . Rolex - -, -, , ( ). - 1972, - 6264 - - - , -. - , - . 24-- - Rolex .

TAG Heuer Carrera1969 - - . - - . , - Calibre 11, Heuer ( TAG ) Carrera - , - . 1950 20-- - , - Carrera Panamericana. , - : - - . - , . - - . - - TAG Heuer Carrera -. - -. 2014 - - Carrera, - CH 80.

Zenith El Primero - 36 000 / , - 1 / 10 , - - . - . , Seiko Astron, - - . El Primero - 1975 - 3019 PHC. - . , Zenith , - -. 1981 El Primero -, - - Rolex, Cosmograph Daytona 1989. - Zenith - - El Primero, , - , - 1970-. 2013 - - El Primero Stratos Flyback Striking 10th .

/ 59

/ - 2014

ROLLS-ROYCE GHOST

:

60 / Drive


ROLLSROYCE

ROLLSROYCE,

, 1907 . , RR

- Rolls-Royce

. - : , -

, , -

ROLLSROYCE,

:

.

,

/ 61

/ - 2014

10 , - , Rolls-Royce, , AGMC, , - Ghost, , .

, : Rolls-Royce - BMW, , .

-, - Rolls-Royce Ghost, - 200EX. ( 2009 ),

2006.

Rolls-Royce Motor Cars

,

2010

2020

- . 200EX - , , - , - , - . ? , ! - -, , - . , - , -, , , - , .

62 / Drive


, , XXI , , - , Rolls-Royce 200EX.

, Rolls-Royce Ghost. 12- - (twin-turbo) 6,6 , 2,5 ( ) 100 4,9 . , Ghost - - Rolls-Royce . :

5,4 1,9 570 . . 8-,

(

) 250 / 82,5 ,

605 13,6 100 (

20 )

- AGMC 18 . , , - !

, - ( 500 600 . ), ( 1 ) - (2,5 -), - . , . :

, . : - : , , -, !. , , . : -? , , !, - : , - !.

, - Rolls-Royce , , , , .

ROLLSROYCE GHOST

/ 63

/ - 2014

W16, 8 1200 . . 1500 408 /

Bugatti Veyron Rembrandt . , - , , -- . - , - - . Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse, 407 /, . , - - , 2 180 . . , 7- - DSG , Porsche 911.

, . , , , , .

:

64 / Drive


Range Rover Convertible, , ? - - , - . Range Rover Evoque Convertible, , , . - Newport Convertible Engineering (N) - 1983 , - . , Range Rover Vogue - V8 . , - , N -, , .

510 . . , 211296 3,5

Lamborghini Aventador Roadster Lamborghini 12- - Aventador . . 3 , : - ( 50 ), . - 7- - : Strada, Corsa, Sport. , - Aventador.

() 478020301136

700 . .

340 / 100 / 3

/ 65

/ - 2014

, , VIP-.

360

- -, . -. , - , . - , , , 360- -

,

, -

- , . , .

Inkas . - Toyota Land Cruiser 200, Nissan Patrol, Lexus 570 , - Inkas - .

. - Inkas, (- - !), . , 20% Inkas , 80% : , . , , , , .

, , ? ? - - . , . , - Inkas , , Inkas .

Inkas

-

, -

, -

HD

66 / Drive


, , , . , . , , .

:

Yamaha FX Cruiser SHO'13 1,8-- Yamaha. - , - - 105 /. --, - , . . NanoXcel - -. - .

Kawasaki Ultra 310LX Ultra 310LX -, : Jetsounds - 60- , - iPod, iPhone - . Kawasaki - Eaton Twin Vortices, - , - . ,

10 , 107 /.

: 4-, 4-, 1812 3 : 215 . ./: 3,56/1,23 : 70 : 387 : $ 20 000

: 4-, 4-, 16-, 1498 3 : 300 . .//: 3370x1195x1255 : 78 : : 487 : $ 30 000

68 / Drive


fashion & accessories &

Fashion

Emilio Pucci, Fendi, Herms,

.

, Replay, LC Waikiki Wonder.

Chanel - The Island. , , - 70-, . - . , Chanel .

Thierry Mugler , - - Thierry Mugler , . - , , - . - , - , - -, - , , . , !

- Matthew Williamson, - . , . -, . , . - Azza Fahmy x Matthew Williamson - 2015 - Bloomingdale's Dubai.

FOR

/ 69

& / - 2014

C Wonder - lifestyle C Wonder. - : , , - - . , - !

- Dolce&Gabbana . -. , . ,

70 / Fashion News

JULY - AUGUST 2014 / FASHION & ACCESSORIES

Moschino: McDonalds, - Moschino, - -, 90- .. - : , , , .

, - Herms Birkin $100 000 -! -, , Christies. - -.

Pitti Uomo - - . Pitti Uomo, - , , 2 . : , , - !

Boutique 1: -, - - Boutique 1, - pret-a-porte , - - . , Boutique 1, Temperley London.

BoBooBoBoooooooBooutuuuutuutuuuuutuuuutiqiqiqiqiqueueueueue 111111:::: : BoBoBoBooooooBoo tuuuuttuuuutut qqiqiqiqueueueueu 11::::BoBoBoBoBoututuutuutuuuutiqiqiqqiqueueueueue 11111: :

/ 71

& / - 2014

, - Harvey Nichols Dubai?: - 2014. - , , - . , .

, -, - , - pret-a-porter Harvey Nichols Dubai. - ?: , -,

, -

. !

- pret-a-

porter, -

.:

-

. - .

,

-. ,

MONIQUE LHUILLIER.

:

72 / Exclusive


- , .

, !: - . , . - . , .

- - ?: . . - . , .

! ,

PRETAPORTE

/ 73

& / - 2014

, , - . ? : -. , - , - . - . . - , , -. - , .

- ? : , , -. , , !

- pret-a-porter?: , -

. - . - . - , .

?: , -. . - , - .

, - ?: 1995 , -. , - -, , . , , , - . , , .

,

!

74 / Exclusive


, - : ! , - , , . , (19 ) , 20- Monique Lhuillier.

! ?: , , - - .

- ?: - 2014, - -, , . - - . , , : - , .

?: - , ,

: , , - .

- .

- , -

?: . ,

. , - , . . -, -, . -: - - . , !

,

, ,

/ 75

& / - 2014

2015 . , , . , , , .

,

CHLO, EDDIE BORGO , HERVE LEGER. , ,

, !

LOOK#1

GGER.

BO

G

,

ORGO GER

Erickson Beamon

IAM by Ileana Makri net-a-porter.com

Oscar de la Renta

Kate Moss for Topshop

Herv

e Leg

er by

Max

Azr

ia76 / Personal Stylist


MARNI

, , .

:

LOOK#2

Mar

ni

Prabal GurungSymphony

Maison Martin Margielanet-a-porter.com

Givenchy

Versace

Guiseppe Zanotti

/ 77

& / - 2014

Burb

erry

Pror

sum

, BURBERRY PRORSUM

. ,

GUCI DIOR.

!

LOOK#3

!

Karl Lagerfeld

Hugo Boss

Gucci

Burberry Prorsum

Herms Vintage Birkin

Miu Miu

78 / Personal Stylist


Faus

to Pu

glisi

? , ,

. ?

.

ISSEY MIYAKE

LOOK#4

Aquazzura

Fendi

J.W. Anderson

Roksanda Ilincic net-a-porter.com

Issey Miyakematchesfashion.com

Chlo

/ 79

& / - 2014

PRADA MARC JACOBS LOVE . , HOGAN.

HOGAN:

, Katy Grand loves Hogan -. ? : , - , , - , - . 70- , , , , - . -, , oversize , - .

, ?: Milk -, Jackson Scott That Awful Sound, . -

, - - - . , ! , , , -.

, . - ? : , -! , , . - , . ! , - . , !

80 / Fashion


fashion- ?: , . , . .

? : , - , . - Marc Jacobs, , -, . , , .

HOGAN ATTRACTIVE

194

Hogan. - ?: , , , - Vogue, . , , . -, , - ! -. , Katy Grand loves Hogan ? !

- . ? : ( . . .) - -, , , - - . -, , , -, - . . , , .

Hogan?: , - , . -, Hogan , -.

-, Hogan?: . -, - , , -. , 10 . Hogan Attractive 194 - . , - .

Hogan ? : - , - -. Hogan ? , - - . -, !

/ 81

& / - 2014

,, ---- HAHAAAHAAAUUUUUUUUTUTUUUTUUUTTEEEEEEE E EE COCOOUTUTURURRE.EE.E.

:

82 / Haute Couture


XIX - - - - ,

- - 2014 , -. - -, - . .

Elie Saab, , - , . - , , . , V- , . -

, , , , - - - 3D-.

- - - . - , -, - -

, , ,

-.

-

, - . -, - - -. , .

- ,

, - .

, ,,

, ,

,

. , -.

,

.

ELIE SAAB, ,

/ 83

& / - 2014

, . , .

, 2015 . , . - Derek Lam Stella McCartney.

Lanvin

:

Stel

la M

cCar

tney

Alexander McQueen

Jimmy Choo

84 / Accessories


- , . Givenchy, , - IPad, .

- . -: , , Bottega Veneta Alexander McQueen.

Dior

Etro

Givenchy

Gucci

Alexander McQueen

Diane von

Furstenberg

Bottega Veneta

/ 85

& / - 2014

: , .

:

, , . - - Etro, Van Cleef & Arpels Roberto Coin. Dior, - Uterque, Tods Vince Camuto.

Dior

Marcia MoranBloomingdale's

Dubai

Tod's

Etro

Vince Camuto

Roberto Coin

Damas

Stroili

Balm

ain

86 / Accessories


, , . . , .

:

Hesseh

88 / Special Project


Hesseh - . 10 , - . , . , - .

: , Hesseh, haute couture, .

Bleach

Saks Fifth Avenue

Hesseh

Hesseh

Ivanka TrumpBloomingdale's Dubai

BLEACH, 2012 , - , - , . , - , -.

: - .

/ 89

& / - 2014

No. 3 - . -, . , - -: , . , - - . , - , The Rose & Patchoulli Sara Al Yaquot.

: - - .

DAS Collection DAS Collection , , . DAS - 2011 , , Harrods Bloomberg.

: -, , - - .

No 3

DAS Collection

Ivanka Trump

Bloomingdale's Dubai

Phot

o by

Mar

ta C

olli



Ta Marbota

TA MARBOTA

2010 .

TA MARBOTA ,

-. , - . -

, . : -

-

DAS Collection

/ 91

& / - 2014

, , , . !

:

Cruc

iani

92 / Trend


Jennifer Behr

, - , - 2007 . - Jason Wu, Milly, Giorgio Armani, Missoni.

, , . - , , - . - , , , .

- , - . XX

.

.

-, -

, . , . , ,

.

, , . - , . - - .

street fashion , - , - . - , , . : , .

, 70-, -, , . - . , !

Jennifer Behr

Anna Sui

Jennifer Behr

Bint Thani

Missoni

Boutique 1

/ 93

& / - 2014

, . , .

, - , - , - Gucci. - - pret-a-porte.

: Gucci (The Dubai Mall), $3800

: ORLY, Darkest Shadow

w

, - Oscar de la Renta. de Grisogono Melody of Colours , .

: Ahmed Seddiqi & Sons (The Dubai Mall),

, , - - Sophia Webster c - Asos, . - American Idol, , - .

: Sophia Webster (Bloomingdales Dubai), $970

:

94 / Star Look


Wish List / 95

& / - 2014

. .

- , -- Giambattista

Valli . , - , - . , , . - -, - . !

: 10 160 : modaoperandi.com

:

. : , , , , ... , PRADA, CELINE, ALEXANDER MCQUEEN, CHANEL GILES.

:



- - . 1995- - - Prada Fondazione, - - , - artists, - , , - .

- 2014 In the Heart of Multitude - . - - , - Milans Via Fogazzaro show space . - Mesa , El Mac , , Stinkfish , - -. , . . - , - . , - , . , .

Characters By El Mac, Retna

Jeanne Detallante

Gabriel Spector

Prada - 2014

In the Heart of

Multitude

/ 97

& / - 2014

, ALEXANDER MCQUEEN, ,

- 2014 Cedric

Charlier

.

-

,

Mark Rothko "Black, Red and Black" (1968)

Piet Mondrian



, , Alexander McQueen, , . -- 2014 - , , - , , . - 20-: , , , . , - , , . --, - XX : , . , -, , , , - .

- 2014 - - (Cedric Charlier) - . - - , .

- -- 2014 - , 99 ( Sotheby's $ 3 346 456). - . - , , - .

60- - -, Paraphernalia. - . - - , 500 - - Chnel: - Lait de Coco, - , , , - - , . , - .

- Victor & Rolf - -- - (1964). , , -.

,

- 2014

99

Victor & Rolf

/ 99

& / - 2014

Brassa " Graffiti de la Srie VIII"

Brassa "Paris by Night"



- Celine, - Soul II Soul Back To Life, c - . - , -, - - - , . 30- - , , , - , . - , .

Celine - - , 70- - Vogue, Marie Claire Le Monde, , Valentino, Yves Saint Laurent Chanel. , -. , , - . , .

Tony

Vir

amon

tes

Janet Jackson & Donna Summer by Tony Viramontes

Tony Viramontes "Bold, Beautiful and Damned"

/ 101

& / - 2014

90- (Giles) Rolling Stones 90-.

- Prada 1997 - - , , -, - Adidas Gazelle, Giles - .

90- - Giles , - , , . - , , .

Prada'97



- . -- , - (Kathy Ruttenberg). , , - , . , -, - - , - : , , , , , - , - .

- , , . , , , . , , . , , - .

Kat

hy R

utte

nber

g

-

,

/ 103

& / - 2014

.. 50 , , . , .

- . , -, , . , , , . , .

? Calvin Klein - . , . . , - , , , , , . , - .

. , , . , , Sons of Jim, , GQ.

, Calvin Klein, Dior, Aquascutum, Armani, .

50 :

.

104 / Mens Fashion


, , - . , .

, - , . - , , .

: (James Dornan)

: 01.05.1982 (32 )

: , : 183 :

: Calvin Klein, -

Ralph Lauren

Alexander McQueen

Converse

Audi R8 Spyder

Alexander McQueen

Salvatore Ferragamo

/ 105

& / - 2014

, , , . FASHION- .

:


106 / Mens Fashion

, BBC , - : - . ( - ), 100 - Times 2014 , best-dressed .

- , , - , . - smart casual. , , , .

, , - - .

:

- . - .

. - ( ), - - , - .

- - - - .

Emporio Armani

D. R. Harrismrporter.com

Alexander McQueen

CH Carolina Herrera

Ray BanBoutique 1

Coach

/ 107

& / - 2014

LOUIS VUITTON

, , LOUIS VUITTON.

160- - , , , , - , , Monogram . Louis Vuitton, - 1896 .

- - . , , - - , -- . , - . , - LV, - .

, - - , - . -, , Comme des Garons, - , - . -, , - , - , - Louis Vutton. - - .

- - Louis Vuitton -, 2 4 . .

:

108 / Haute Couture


art & design &

Gaggenau Gaggenau , - Art Sawa . - , Gaggenau 330 , -- . - Gaggenau , -, , , , Vario, , - , , , - . , . - , . Gaggenau : , - .

Art & Design

-.

.

FANN--PORTER

- Fann--Porter Kempinski Hotel Mall of the Emirates. - , . , - , , , . - , . , - 1964 - -. , , , . . Fann--Porter, - -, - - , , -, , , -, , .

- / 109

& / - 2014

- - . : - - Manarat Al Saadiyat 5 2014 - 19 2015 .

, . -. , -, -, ,

, - . , - , - . - .

- 16 , . -, , , . , , -, . - - - - .

. , , 2017 . - , - 250 - , - 1960 .

- -. - . Manarat Al Saadiyat.

110 / Art News

JULY - AUGUST 2014 / ART & DESIGN

- - , - , - . 430 , 60 - , 1857 - III. - - , . - 25,5 (US$ 7 ). , - .

- , -. VII III. - - IV , III XIII. 1981 - .

US $9

- - Sotheby`s $9 . , , . - , 1856 , - . - , , -, . - 1 , - -. , - . , - US$ 10 US$ 20 .

2010 -, . 1980 $935 . () 1987 . - -. 1996 2,8 ($2,3 ). 2010 -, , , - .

- / 111

& / - 2014

CHRISTIES , , . : US$ 40,8 , 2013 .CHRISTIES

:

112 / Art & Design


: -- XIX - US$ 6,1 . , . , - - US$ 13,44 .

- -. ( US$ 2,89 ),

: 80%

. ,

,

.

!

(US$ 2,55 ) - I (US$ 1,12 ). , - Christies , - , , - .

, . US$ 40,8 !: , : 14 - (US$ 1,7 ). 2004 , Christies, - US$ 20 . 2004 - - (1,125 , US$ 1,9 ), .

, - , : 94% , . - . - ! , - US$ 1,12 , .

,

,

CHRISTIES 2004

- , (US$ 7,3 ),

(US$ 7 ) -

($ 6,1 ).

Christies US$ 40,8

/ 113

& / - 2014

-, , . - , - , .

?

: : XVIII , , , , . - : XVII -- US$ 8 . , - . , - - , , - , .

40 ? : Christies 1972 , : - . , - , , .

2003

US$ 6,98 , US$ 1,36

.

2011 2012

(US$ 7,66 )

(US$ 7,49 )

20 , - , - 2000-. , , . 2004 9 -, 50 -, , -, , , - . , , - - : 2010 US$ 10,9 .

Christies : Christies - , - 130 . , - - . 2008 Christies - . 2010 , , -, , - .

114 / Art & Design


, -, . , - 100% , .

? : - , . - , -, . , - . , , , , , . - .

? : . - , , - . , , .

- ?: - , - , . - , .

. - ? ? : , -, , . 13 , . , - . , , . - , - -, - . -, - Christies.

- Christies?: 2007 - : , . - , -: -. 40 . ! ! , US 1,5 . , , .

2008 , CHRISTIES

/ 115

& / - 2014

:

PEGAS ART GALLERY , . , , . PEGAS ART GALLERY .

,

.

,

, , ,

. , Pegas Art Gallery, - . - -, . Dubai World Cup, (. 55 ).

: - . 2013 - , . - - 20 : - . , - Pegas Art Gallery .

2013 Armani - -. Swiss Art Gate UAE - . -, , , - . - , , - .

,

P

egas

Art

Gal

lery

116 / Art & Design


, - - , , , .

- - Pegas Art Gallery , . - , Kataria Art Collections, 40 . - , , , , - Meydan Hotel.

, -, , -. , , - , - . , , . , -, , , - .

Pegas Art Gallery

,

,

,

,

1000

, - c . Pegas Art Gallery -: - , . - . , . - Dubai World Cup, - . Pegas Art Gallery , , - , - , - . , , , .

/ 117

& / - 2014

:

:

, . .

118 / Art & Design


,

.

.

, ,

, - , - , . - - ? : , - -. - , . , - . . - , -. , , , , -, . , . . , , - . , ! 11 ( , - . .), .

? : ,

. - --. - , , - . , , - , - .

, : , , ? - - , , - . . , . : ? , , , , , , - ?. .

, ? : . , , , -

, . , , , , , - . , , , . , , , - , , - . , , . , , , - . . . - - . , , , - . , , .

, ? : -. , . , -, -, . . , -. , , , , . . . - , .

. ? : . 40 !.. , . . , . , , - .

- ? : , , , - . , , . -. , , , , -, . . -, , - .

/ 119

& / - 2014

, , . INTRA HOUSE.

. , , , -. . . . . -, - -. 1,8%. . - , , --, , - , -, 50 ?

Dubai Silicon Oasis Headquarters. - , , . hi-tech -, - Intra House.

? ? , - .

. . (

, -). Wonderful Intra House. - - . , , , -

:

120 / Art & Design


. - intraHouse.

, , - , - . - , . .

. -. CCTV, -. , - . -

, , - . , , , . -, , 22 - 30, -. 21, .

, , . , - , . -

, - .

, - -

.

. , - -. , .

- .

intraActiveScreen - ,

-. .

,

www.intrahouse.eu

/ 121

& / - 2014

, - - ? . , , -, ?: - . . -, , , - . . ? -, . - - . -, , , - , - -, -. CCTV. , , -. - . . SMS. -, -. Save Energy System (SES),

- . , , - - . , . - , . , - , .

, , -. , , - : , , - - ? . - .

? : , , -. -, - .

,

, , .

,

C Ethernet - (

) - -

122 / Art & Design


. . - . . , - . .

Intra House, - , . . , - ? -

- . , - . ?: , . - . . . , . -, -, , 7%. $150 - . , -, - , , , - , . , , . - , - - - . .

, Intra House , . ?: - . - - intraHouse ihServer. - -

,

/ 123

& / - 2014

15 , , , . .

:

- - 3D Systems - . 3D-, , , , - . hef Jet hef Jet Pro - -, , - . , , - 2014 . $5000, -, , , . 3D Systems , .

LG - - . Ultra HD TV Full HD 4 , - - . 8,3 - - . IPS- - . - - . 4K HEVC (H.265) 4K- USB- - .

- Google Glass. , - Glass Explorers DVF Woman, - . DVF | Made for Glass Glass Net-a-Porter. -, , , . , , .

124 / Gadgets


Android Samsung - . Galaxy S5 2014 , - . - Samsung, Android- , - -. - . - , . , , . - Galaxy S5 .

Leica T-System. K - , , . Leica T 16,5 , Full HD 3,7- , . K - , , , easy-click. - Leica T . M- Leica M Leica . Wi-Fi - -. Leica T iOS.

- MetaWatch META. - ( Vertu) - Sharp . , - . . Bluetooth 4.0 META -, , .

- Olympus, - Canon Nikon, , Stylus Tough TG-3. , - -, - . - .

/ 125

& / - 2014

. VERZUN - 10 . , .

LIVING , , - ? : - . - , -. , , , - . - , , -, -, a .

- - ?: -, - . -, , . -, , , 365 . , , , - - .

Art of

,

,

, ,

Downtown, Mohammed Bin

Rashid City Jumeirah Golf

Estates

:

126 / Art & Design


-?: , - DIFC (Dubai International Financial Center). The Palm Jumeirah, Downtown Dubai, Dubai Marina, Emirates Hills. - , 10-12 hi-end , 20 40 . Dubai Marina, DIFC, Downtown Dubai.

, , - 45 , , .: , -, - . , Emirates Hills, Le Reve

,

/ 127

& / - 2014

Meadows, Springs, Jumeirah Golf Course ( -), 34- - . , Dubai Sport City Motor City, , -, - .

c The Palm Jumeirah?: , - , - . - , , , -, , . , -, , Al Barari, - , - . - , . - -, . -, , , , Downtown Dubai, Mohammed Bin Rashid City, 500 , Jumeirah Golf Estates. ,

, , EMIRATES HILLS JUMEIRAH

ISLANDS, JLT, THE PALM JUMEIRAH

Le Reve

128 / Art & Design


, Emirates Hills Jumeirah Islands, JLT (Jumeirah Lakes Towers), The Palm Jumeirah.

-?: - . . , - , . -, -, , - . - - , , , -, .

Nurai Villa -

/ 129

& / - 2014

-2020 12 , 15 . .

:

.

, - : - - - 100 , - . - . - . - : .

130 / Art & Design


Al Barari - : 80% - , . - , . - Greenworks, 700 , - . , The Farm - - - .

Dubai Goes Green Purobeach, , - -. , : , - , - - , . , - . Purobeach Conrad, - JA Resorts & Hotels. - .

The Farm

/ 131

& / - 2014

- . - , - . Sofitel The Palm 600 . , , .

, - - - . , -. , .

, -,

, , , , , , -

--

! Palm Tree Court Hotel & Spa Jebel Ali. - . - . - . - - .

Palm Tree Court Hotel & Spa

132 / Art & Design


- - 125 000 . Al Fayah, . Al Fayah , - . 20 . , - , Seed Cathedral -2010 . , -, . , , , , , . , - . - 2017 .

, -, , - - . ...

AL FAYAH ,

.

20

Sofitel The Palm

Al Fayah

/ 133

& / - 2014

-

/ Q

asr A

l Sar

ab D

eser

t res

ort b

y A

nant

ara

.

,

134 / Heritage


: , ,

. , , . . : ( ), (), ( ), ( ) (). .

-, : -, , , . - . , - . , . - , , : , -, , , - , - .

, , : (), - (), (), ( ), () .

-, - , . () , , , - . , - , . , - .

/ 135

& / - 2014

. - ( ). () (). - ( 2 4). - , -, , . - , , , - .

(- ). - . -, , , -, , - , .

(-), (-), - , . , -, .

, - . -, , , , -. , -, . . - . . . , -, , .

, , . -

30

, ,

,

, ,

136 / Heritage


, -, . 624 , . 30 - - , , , , , . , - , . , - . - , , , , - . , , , , , .

, - , , , -, , , , , - .. , , , - , , , - . , - , , - . , .

- -

, . -

- - ,

- - .

,

,

, - -, , .

, - . -

- -

,

/ 137

& / - 2014

I

bn B

attu

ta G

ate

-. . - , .

, -, . - , , . . . . -. - . - , . - , , , - , - .

, . - . , : () -. -. , .

- ( , - , ). , . - -. : () - ( ). - .

.

138 / Heritage


. - . 24 . - , , - . - , 26- 27- ( , ), , ( -). , , . - , , , , - . , , - . , , - ! .

, , - ( - ). 3 . - , - . - - , 40 , . , - .

, - . . - , ( ). - : . - .

. ,

, , . ,

!

Qasr Al Sarab,

/ 139

& / - 2014

, - - . : , - , -. - , . - . , , , .

,

,

Qan

at A

l Qas

ba

140 / Heritage


. : , , , , , . - , SMS .

.

.

24

The Dubai Mall.

/ 141

& / - 2014

- . - , , , - .

-, - , . - : - , , ( ),

(, ). () ( ).

, - , -

,

,

142 / Heritage


( ), . - , , - . , - , . . - -. -, - , - . .

- . . - - - , . , . - - , , -. - ,

- , (). -, , . - . , -. , . 13- - - , . , - , - .

MAKKAH CLOCK ROYAL TOWER

Makkah Clock Royal Tower ( 601 ), - , - .

, - : - 30 .

- , - , 46 .

- - .

Emaar Middle East, - Emaar Properties.

/ 143

& / - 2014

144 / Art & Design


82 , 1000 , , 24 , . .

:

/ 145

& / - 2014

US$ 600

. - . - , - - . US$ 9 . - , , 40 - , - . 1200 18 . - , . 5625 . 2,2 -, . - : -. 20 .

146 / Art & Design


41 000 .

9

99 99 , - - -, . . ( ) -, , - 24 , - . 80 .

/ 147

& / - 2014

.

SWAROVSKI.

10, 15

, -

Swarovski. 26 2010 , .

,

-

148 / Art & Design


2007 . - - . 22412 . . 1000 - .

82 .

115 .

, , - . 09:00 22:00 ( 21:30), 16:30 22:00. - , : 10:00, 11:00 17:00. 17:00 19:00; - 10:00, 11:00, 14:00, 17:00 19:00.

/ 149

& / - 2014

III , - Al Barsha, :

I . :

II , . :

!

, FACEBOOK. . .

150 / Art & Design


VIII . ,

( ,

) (

,

)

/ 151

& / - 2014

, . , , .

, - , 925- -- . - . - : , - . - - . , , - -. - . - .

- . , - - . - , .

:

-, -- -

. -: , -

. - - , , - . - . - .

-

. , - - -

.

45

, ,

152 / The Sign Thing


beauty

! , , - . - Tan Preparer -. - , . Lancaster Tan Activator - . - , - .

, La Mer - World Oceans Day Creme 100 - . , - , 2 .

Beauty trend - . - - , - , , - . - , - - Dolce & Gabbana.

Gucci - Gucci - . , - , , - . - , Gucci. - , , . - . Gucci. 2010 - Global Champions Tour Gucci, .

Beauty

,

.

/ 153

/ - 2014

Burberry : Brit Rhythm, - . , . . , Rhythm for Women , , , - .

- , - , ARTDECO - Jungle Fever.

MAC Alluring Aquatic. - , - . - , - - . . .

Aqua Matic Make Up For Ever , - -, - -. Aqua Matic - , - , , . , , -, . ( , ) , , . - . - Smoky Extravagant Aqua Liner - - .

154 / Beauty News

JULY - AUGUST 2014 / BEAUTY

- SK-II Paris Gallery - The Dubai Mall. , , , - - , - . SK-II - Pitera - , 30 .

Balenciaga, , Balenciaga, -, -. Balenciaga 2012 -. , B. Balenciaga , - - . - . - . - , , , . - - Balenciaga Avenue George V . , -, .

, ORLY, 30 , . , .

:

, -, - . ? : . ORLY. - - , ! , 70-, - . - , Natural Nail, . , , , , . , , !

, - -, . : Gripper Cap. - , ORLY .

BB . : , - , BB-. , . . , . , .

-. ? : . , , , -, , , - .

, , ?: , , , smoky eyes -. - , , , .

-? : , - - . , 3D- 4D-, . .

, ORLY


156 / Beauty

ELEMIS WWW.ELEMIS.AE 272 (US$ 74)

, , . .

1. , -. Un Matin d'Orage Eau de Toilette (Camille Goutal) - , -, . - -, , , . - .

2. Parfum Du Bois Oud Amber Intense - , - -1 Amber Lounge. Oud Amber Intense , , - . - (Sandra Dziad) - - haute perfume -, .

3. Musc Mono Parfums de Nicola -, -, . , - - - . , - (Patricia de Nicolai), 25- . , - - , , - .

1

2

3

4

:


158 / Beauty

4. Must-have Simone Cosac - Trama. , , - - - , , - . - , - . !

8. Memo Paris - Kedu, , - -. - Graines Vagabondes - , , - , . , - -.

7. -, - . - Salam Anfass - -, , , - , , -. , - - , - - - , - .

5. - , , - Byredo - Flowerhead. -, , , - . - - Burning Rose, , .

6. Jo Malone - - London Rain Collection, - . Black Cedarwood & Juniper, -. Versace Woman Giorgio Armani Si (Christine Nagel) - - , , , -, , , . - , Black Cedarwood & Juniper -.

5

6

7

8

/ - 2014

/ 159

:

. . - , - . , . , .


160 / Beauty

, - , - . - , - . -, - , . , , , . - , -, , Dermalise Clinic. AQ Skin Solution - AQ Recovery Serum. - -. , , . , -. - , , -, , , .

. - beauty- . , - , -, , - , . , -, . - , , , , . , - , .

- Kaya Skin linic, - . , . - , . - , ,

. - , - . , . .

, - , , . Kaya Skin Clinic - , - . - , .

, - , , - . - 34 4 .

- AQ Skin Solutions - () - . 2001 - - , , - . - 46 , !

,

must have

.

,

: Kaya Skin Clinic, Town center, Jumeirah : Dr. Taysir Rashid Jarbouh : : 15001800 -

( )

: Dermalise Clinic, Villa number 4, Jumeirah Rd : Natasha Bennett : AQ Recovery Serum : 1500

/ - 2014

/ 161

, Ulthera. , , - - (FDA). - , The View ( ) The Doctors (), - - , - . . Ulthera , . , , - . , - . , Ulthera , - .

Rebecca Treston @ Euromed -

, - , , , . Ulthera - - , . - , - . , . - , , - . - , , - .

, - .

, , - , , . Embassy of Beauty, - - Biologique Recherche. BR Remodeling Face with Booster - , . - , - -.

- 50 , - Soin Restructurant et Lissant Masque Oxygenant Vip O2. (- ), , , - ( ), Omega 3-6 ( ), - ( ), ( ), ( ), - . , - .. - , Remodeling

Face, - .

: - , - , , , - .

, -, , . , -, , -. , , -, - , . , - 35 .

,

Ulthera

,

BR Remodeling Face

with Booster ,

.

,

: Euromed Clinic, Villa 611, Jumeirah Beach Rd : Rebecca Treston : Ultherapy : 18 000

: Embassy of Beauty (Biologique Recherche Spa), Dubai Marina, Marina Sail building

: : BR Remodeling Face

with Booster : 1000


162 / Beauty

, ,

/ - 2014

/ 163

, - - , , Vivandi Hair Spa .

, , , . -, - ? - , pH, , pH 7. , . - , 15 , , .

- , ? ! - , - . , ,

. , -. . , - .

? , - B.Toxx, . , - , , . , - , B5 E, , , , . - , , . - 24 , - .

, , . , .

:

- , - , - . , , , - , .

-, - - , - . , -, - .

-, , - . .

,


164 / Beauty

leisure & tourism &

-, , - . --, - , , , , . - (-) . 2010 - 819 . - . -, , , - - (, ) , -, . , , .

. ,

.

Leisure &Tourism

, - The World , 58 , . - , , 58 - , - 13001400 . -,

The World, - . - . - , - . - , . -, - . - , - , .

Real Madrid Real Madrid Real Madrid Caf Jumeirah Beach Residences. - 375 , The Beach Mall. , Real Madrid World, - -. - , , , . -, FIFA World Cup - .

/ 165

/ - 2014

--, RAK Mall, . - Go-K, - (go-karting). 10 . . -: - . , , - Go-K Cafe .Go-karting . , - , . - 1,28 .

IMG Worlds of Adventure (IMGWOA), - , - 20 . . -

Lost Valley Dinosaur Adventure, . - , - - .

5 750 - - The Dubai Mall. : 40- , , , , 50 . , , ,

-. 150 , 60 - - . - , . - , - , 60 .

166 / Travel & Leisure News

JULY - AUGUST 2014 / LEISURE & TOURISM

4000 . , 9 -, . . 24 - . , , - . . , . 10 , , , .

Tsogo Sun, , - , -, . Southern Sun Abu Dhabi - 27 . , , - , , . -: , -, - -, - Tsogo Sun - , - .

: 2015 -. , - , ,

, . - - . 123- - , . , , .

/ 167

/ - 2014

:

W aldorf Astoria, (- - Hilton), Palm Jumeirah 2014-, - , - , , . Waldorf Astoria - - 100- . -, . - , , - .

Waldorf Astoria . , , XIX -. Peacock Alley, , ( - peacock ). Waldorf Astoria 2- , .

319 , . , : , ( - -

, WARLDORF ASTORIA


168 / Hotels

). - , , . -, - -. -, XX - , - , , , Atlantis the Palm, , -. .

- . Social, - , , - urban-resort.

-, . Serafina, - - -, - , . - , Green Light, - . LAO - - .

Waldorf Astoria , - , - . - Salvatore Ferragamo, - , , , , .

Social

, ,

/ - 2014

/ 169

THE SPA ADDRESS DOWNTOWN DUBAI, , .

TRUE ROMANCE:

- - .

The Spa - -, . , -, . , , --, -. , . .

- The Spa,

. , - -, , . . - , , . , , , - . Address Downtown Dubai, The Spa, . - Calabar, Cut (by Wolfgang Puck) Fazaris.


170 / Hotels

!

dubaidolphinarium.aeo

:

172 / Movie


. - ( 7) -. , . , .

: , - , - : , , . 2011-, - 162- - . 828 -. - .

: , - . IMAX.

/ 173

/ - 2014

. VII -: - - . . Lucasfilm - -. Lucasfilm - , , twofour54, , - , - . , 30 %- .

, , , - , , , , . - , . 2015 - !

174 / Movie


LUCASFILM

, ,

TWOFOUR54, ,

,

. : , - , - 2011 , . .

, - . , , -

. - , - The Guardian , - -, , - , .

- , - 2013- -. - , , -, .

,

-: 46

/ 175

/ - 2014

7 - - , - Universal , - . - -, . , - . 30 . , , 150 , , - .

, . , , Emirates Palace - . , ; - Lamborghini (-, ?). , - , -- .

. , .

176 / Movie


2 - . : - . . - Sex and The City , . - -, , , .

,

/ 177

/ - 2014

, - - , ,

-

-

-

. - Lycoming V8 (

Robinson ) --

177 / , Mercedes-Benz.

1930-( ) -

- . - -

. , - - , ,

--

-

) --

. -

, --

,

--

-

,

,

:

178 / Adventures

LEISURE & TOURISM

-

- -

-

-

- 62- .

-

-

- - Lincoln

-

1940-, -

, - . - -

, - -

,

- , -, .

, - , , 1954 - , - , -

- .

Lamborghini Miura 1970 , Ford Torino (1971), Porsche 904 (1973), Bugatti Atlantic (1993), Mercedes-Benz CLK GTR (2004) .

. - -

, - -

,

, 1954 ,

,

- Burris Custom

- , - , Batscope,

Jackson -

- . ,

-

- - -, -

-

/ 179

Batman Television Series and Batman,

the Movie (1966)

Batman (1989), Batman Returns

(1992)

1995 . , Chevrolet 350 ZZ3, -, - .

1997 - . - - , . , - 1966 . 2005 . . - ,

. Chevrolet Impala , - . - . , - 1992 - , , , - . , - - , -, , , , - .

JAMES EDITION

BATMOBILE TUMBLER

Batman Forever (1995)

180 / Adventures


-. Lamborghini , , , Tumbler. - - . Tumbler 5,7 18 , 170 / 5 , , , , - Batpod, , - .

, ,

, , -

(

)

,

2016

2016

, ,

. ,

, ,

, -

, -

Batman & Robin (1997)

Batman Begins (2005), The Dark Knight (2008), The Dark Knight Rises

(2012)

/ 181

/ - 2014

Putsch Racing, -

Boeing 365 -

,

-. -

- : , ,

- . -

GPS. -

-- - 1270

Batmobile Tumbler

Team

Galag ( )

Gumball 3000

B bil T bl-

JamesEdition

-

. Batmobile Tumbler --

Team Galag (

-- -

Chevrolet V8 400 -

--

, , .-

- -

- -. - 2,5-

-

182 / Adventures

LEISURE & TOURISM

/SKIDXB /SKIDXB /SKIDubai /SKIDXB www.skidxb.com

. , - , . , , .

:

184 / Adventures


, . - , : , .

, - . 1986 37- - - . - -. - 50 , . 1985 - 36- - - . 73- . , , . .

-

. 2 1990 -

48-

. - - 28- . - , - 20 . --

-

.

- . , , -, , - Lockheed Suntan, -. , , 60- -, . 1967 - , -, . -

1990. 11

2 1990

48 .

8 .

- -11 Tokyo Broadcasting System,

40-. - 25

.

, ,

/ 185

/ - 2014

-, . - 30 . 15 .

Virgin Galactic, 2007 - NASA, 20-- - . - - 15 Space Ship -, , , , , - . - - .

- , , . - 29 2004 - Space Ship One -

, , 60- - - . 28 2001 ( ) . , - , - 2007 35 15 . , Exell Word, . , 2008 , - . - 2009 - Cirque du Soleil.

- , , - . 2004 - Virgin -, - . , , -, , Virgin Galactic, - 250 . .

, - - 384 35 . , - .

, - . - -76 9 - , - 20 -, .

186 / Adventures


- , - Virgin.

- 2010- 2014. , 3 (3704 / ), 130- -. 2014 - , .

Virgin Galactic

250 000

Virgin Galactic,

2007 - NASA, - 20- - - .

- - - - 15 .

Space Ship , , ,

- , -, - .

- - -.

102 , 4 , 112- . - .

, Space Ship Two , . - Virgin Galactic, - 150 - 40 . 2009 ,

2014

/ 187

/ - 2014

Virgin Galactic , - 2016 , - -. , - . - - -- . , - Virgin Galactic - . , - - .

- Aabar Investments, Virgin Galactic, 37,8 % - $ 300 . , - Aabar Investments Space Ship Two -, Virgin Galactic , - . Space Run, , - NBC. (-) 2015 , , , .

-

-

-- Aabar Investments, Virgin Aabar Investments, Virgin Aabar Investments, Virgin G lG lG 3

188 / Adventures


- - - Space Expedition Corporation (SXC) , III 2014 Lynx. , - Axe, , - , - , 13 - Excor Aerospace, NASA. - SXC Alchemy Tours.

( - ) - 250 , , , . 367 . ( US$ 100 000). 4 . / 103 , 6 , . , 20 4G. , , -.

,

,

Space Run

/ 189

/ - 2014

. , , , . , .

:

. . - , , -. , . - . - , - .

, , -. : , - . - , , , - . , - , ,

190 / Travel


. - , , .

- . , ( , !) (). , . , , - . - , , . , !

- , - . , , - , - . - . - , : , , . . , , - (). , , - . , , - ( ). !

, ,

,

, - . , , - : , .

, . . . , - -, , . - - . - , . , , .

, , (). - -

/ 191

/ - 2014

:

. , . -, . , .

Emirates Palace - . , . , . - Mezlai: , , - .

: 150 , 265 ( ) .: 02 690 7999

192 / Gourmet


Madinat Jumeirah Madinat Arena. Al Majlis - . . - Koubba, - Barzar Al Samar. - 15, 20 30 .

: 195

.: 04 366 6730

/ 193

/ - 2014

The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi Al Fanous . -, , . , .

: 185 -

.: 02 498 8008

Fairmont The Palm . Flow Kitchen. , , - , . - , 140 . - .

: 185 -

.: 04 457 3457

194 / Gourmet


Sofitel Dubai Jumeirah Beach - - - A.O.C. French Brasserie. - . - : , , -, , - . , , - - .

: 160

- - .: 04 448 4733

Dubai Creek Golf & Yacht Club - -. 350 , , - . - , . , .

: 145 .: 04 295 6000

Grand Hyatt Dubai- Grand Hyatt Dubai -. - . Awtar, - .

: 185 , .: 04 317 2618

/ 195

/ - 2014

Documents

Журнал «Русские Эмираты» №62