Виходить з 24 лютого 1940 року № 6-7 (8330) Цiна вроздрiб - 1 грн. 75 коп.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

6 лютого ц.р. буде проводитись“гаряча” телефонна лінія з ВікторомЙосиповичем БАЧИНСЬКИМ, засту-пником начальника- начальникомбюджетного відділу фінансового уп-равління Заліщицької РДА. Теле-фонуйте: 2-19-41 з 10 до 11 год.

 u ПАТРІОТИ УКРАЇНИ

22 січня – День Соборності таСвободи України – одна знайважливіших і визначальнихподій в історії нашої держави –96 річниця проголошення АктаСоборності українських земель.У цей день в 1919 році наСофійській площі в Києві булопроголошено злуку УНР і ЗУНР.Сповнилися відвічні мрії, дляяких жили й за які вмиралинайкращі сини України. Сьогодніми вшановуємо цивілізований, демократичний виявволі українського народу до об’єднання в єдинійсуверенній державі, який базувався на принципахісторичного самоусвідомлення спільності, ідеалівсвободи і незалежності, віри у власні політичні йматеріальні ресурси. Прагнення українського народубути єдиним цілим проявилося 22 січня 1990 року, колимільйони українців, очолювані провідниками НародногоРуху, побудували «Живий ланцюг» від Києва доЛьвова, а трохи згодом реалізували свою багатовіковумрію жити в Соборній державі, проголосивши Актнезалежності України 24 серпня 1991 року. ЦьогорічДень Злуки ми відзначаємо в особливий період,окроплений кров’ю, але окрилений надіями на зміни вдержаві. Гуртуймося і перемагаймо!

Борис ШИПІТКА,голова Заліщицької

районноїдержавної

адміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної

ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міськийголова

Заліщиків

 

короткотерміновівідпустки досвоїх домівок,до рідних наРіздвяні Святаприбули зі Схо-ду України, де

триває неоголошена вій-на, вісім бійців. Їх об’єднуєвеличезне бажання зупи-нити війну, повернути мирна рідну землю. Вони роб-лять це зі зброєю в руках,з непохитною вірою, гаря-чою любов’ю до нашоїспільної України.

Особливо загострюютьсяці почуття в час РіздваХристового – свята, яке

символізує оновлення лю-бові в людських серцях іпоглиблення духовнихджерел народу.

У районній державній ад-міністрації відбулася зустрічз нашими земляками, коженз яких по-своєму робить

спільну справу – боретьсяза цілісність держави, на-ближає мир у країні. У залізасідань РДА і райрадизібралися чисельно люди,котрі хотіли почути з першихуст про ситуацію на Сході,проблеми, які доводитьсяпереживати бійцям, зрештоюпро пережите ними, про те,як змінилося їхнє життя там,на війні.

Хотілося в ту мить, щобкожен з них відчув святоРіздва, що є провісником до-брих змін і сподівань на кра-ще. Ця впевненість відчу-вається і в колядках, томуаматори районного будинкународної творчості, як шану-вальники зимового фольк-лору, звістили, «Нова ра-дість стала», адже Бог пред-вічний народився». І в їхніхголосах, мелодійних звукахпростежувався високий духсвята, мов світло яскравоїзорі над Віфлеємськимвертепом.

Голова РДА Борис Шипіткапредставив присутніх бійців,а це Віталій Зварич із Заліщи-ків, Богдан Бруньовський ізНиркова, Василь Мокрицький(Іване-Золоте) та РоманМандзюк (Устечко) і запро-сив їх до діалогу.

З перших слів стало оче-видним, що свій вибір навірність Україні ці людизробили, на вагаючись.

Роман Мандзюк: «Япішов на Схід заради мирногомайбутнього своїх дітей,родини, земляків. Там, наСході по-різному ставля-ться до нас: є такі, що підтри-мують наші дії, а є такі, які нерозуміють. Більш, як протя-гом двох місяців я двічі буву Кримському порту, решту– в полі, місце проживання –бліндаж, велика пивниця,зроблена власноруч бійця-ми, перекрита деревом іземлею. Чергування звичай-не – у три зміни, буває у дві.Моя психіка була готова доскладних випробувань наСході. Але, чесно зізнаюсь:до війни не можна звикнути.

Наш ворог іде воювати піддією пропаганди сепарати-стів або Кремля, горілки,наркотиків. І за гроші. А миборемося за свою країну».

Віталій Зварич: «Я закін-чив школу охоронців, слу-жив у Національній гвардії.Був на Майдані з першихднів. У військкоматі записа-вся в Національну гвардію,я хотів у ті війська, в якихслужив.

24 серпня я був у Києві,зустрівся зі своїм другом,він прокоментував меніфото з Майдану, а тоді й каже:«Давай ідемо воювати”.Оскільки набір в Національну

гвардію вже було сформо-вано, я опинився у високо-мобільних десантних війсь-ках. Зі мною чимало одно-думців з центру і півдняУкраїни. Вони спілкуютьсяросійською, але як відчай-душно вони боряться проти

агресора! Навітьофіцерський склад. Проб-леми на війні, безумовно, є.Хоча ми вже забезпеченіобмундируваннями, харча-ми. Техніки і зброї не виста-чає, маю на увазі, сучасної,добротної.

Події на Донбасі безумо-вно змінили моє життя. Алея не шкодую, беру на себевідповідальність. Адже раночи пізно це потрібно булоробити. Не на дивані лежатиперед телевізором і комен-тувати ті чи інші події, а від-стоювати кожен клаптиксвоєї землі. Болить душа завтрачених друзів, є дужерезонансні бої на війні. Окремінаселені пункти просто-напросто спопеляються,кількість обстрілів зростає. Іпопри все це ми повертає-мось на Схід, туди, де без-перервно б’ють «Гради», дежорстоке поводження сепа-ратистів з мирним населен-ням. Начальник Генераль-ного штабу навіть пропонуєзалишитись в батальйоні».

Богдан Бруньовський:«Я хотів іти на Схід воюватичерез Міністерство оборони.Телефонував, чекав, потім –у батальйон «КиївськаРусь». А згодом сам зібра-вся і подався на Київ, навул.Інститутська. Зустрівсяз майданівцем, який впізнавмене і запитав: «Ти чого туткрутишся?» «Хочу в АТО», -відповів. Він сказав: «Зав-тра о 2 год. відправка». Так7 вересня я й поїхав на Схід.Воюю в добровольчомубатальйоні «Айдар» вм.Щастя. Борис ІвановичШипітко і Михайло ПетровичГушоватий приїжджали донас з гуманітарною допомо-гою. Правду кажучи, нашбатальйон – це великийпартизанський загін. Дер-жава допомогла формою,зброєю. Решту все надаломісцеве населення. Щировдячні кожному, хто проя-вив свою турботу про нас,бійців і вагому підтримку –як морально-психологічну,

та і в побуто-вому плані.

Я на фронтіпомічник гра-натометника.

Умови по-всякому скла-даються – вій-на не питає.Грізні воєннібудні..

Простудився,довелося по-вернутись до-дому, хворомулягти в лікар-ню…»

Василь Мо-крицький ро-

дом з Іване-Золотого, алемешкав у Києві, звідти йпішов на Схід – від Горлівки7 км.

«Найбільше достають на-ших хлопців «Гради». Є жер-тви з числа наших бійців.Задля провокацій проти

мирного населення бойовикивсе частіше вдягаютьукраїнську форму. Російськітерористичні війська у зоніАТО не лише вдаються дозбройних провокацій іштурмів. З Росії їм доста-вляють ракетні комплекси,чимало іншого важкогоозброєння».

Зізнання згаданих бійцівАТО ми сприймали як гіркіліки. У серці кожного з них –висока жертовність зарадиУкраїни, майбутнього її тадітей рідних. Сьогодні націяпереживає, можливо, най-тяжчий період. Ворог продо-вжує руйнувати інфрастру-ктуру стратегічних і важ-ливих об’єктів Донбасу. Підобстріл бойовиків потрапилаТЕЦ у м.Щастя. Терористамбайдуже, що в разі її зупинкибез електроенергії залиши-ться цивільне населення пообидва боки лінії розмежу-вання.

Тому, як зауважив головаРДА Борис Шипітко, миповинні мати професійнуармію. Військова професіязахисника держави має бутина першому місці, як ібоєздатність нашої армії. Ато тепер не всі розуміютьвисокий і святий обов’язокзахищати Вітчизну.

Під оплески залу і побажа-ння міцного здоров’я, миру іщасливого повернення дорідних домівок бійці проща-лися з учасниками зустрічі.А голова РДА запросив їх досебе в кабінет на продовже-ння розмови, до якої долу-чився і його перший заступ-ник Роман Краснюк, а такожкомандир відділення 24механізованої бригади, якадислокується в Яворові.Ігор Монич із Добрівлян. «Употребах ваших родин, -сказав Борис Іванович, - минамагаємось максимальнодопомогти. Кожен боєць внас на обліку. І зрозуміло, щоваші сім’ї – діти, батьки –мають бути забезпечені внайнеобхідніших життєвихпотребах».

Коли розмови торкнуласяінших проблем, зокремазабезпечення технікою, якабажає бути кращою, відре-монтованою, а не супрово-джуватись з допомогоютросів, то з нашого району,зі слів голови РДА, технікуна Схід України відправ-ляють щоразу відремонто-ваною, укомплектованою.

«Це шкільний автобус ізТорського, із Синьковавідправили – новий ЗІЛ-130,екскаватор. Усе, що булодоведено військкоматом –ми виконали. Зараз педагогирайону зібрали понад 40тис.грн. на придбання щеодного автобуса. В областіпонад 500 одиниць технікинезадіяної. Якби її розприділити по 2-3 одиниці вкожен район, ми могли б їївпорядкувати – щось оно-вити, можливо обшити чипофарбувати і відправитидля військових цілей», -резюмував очільник району.А бійці висловились за те,що нині, як ніколи, у війсь-кових частинах потрібніпсихологи. Постійна напругау зоні АТО, бої, стрілянина,вибухи, втрати людськінегативно позначаються наморально-психологічномустані бійців.

На завершення учасниківзустрічі голова РДА запро-сив на чашку кави. У неви-мушеній розмові зновузгадалось пережите – йогосвітлі сторінки і втрати…

Ольга ЛИЧУКСвітлини

Ігоря ІВАНСЬКОГО.

У

 

 

2     № 6-7 (8330) 

(РОЗПОРЯДЖЕННЯ ПРО СКЛИКАННЯ XIX СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇРАДИ VI СКЛИКАННЯ ВІД 17.01 2015р. № 1)

Керуючись Законом "Про місцеве самоврядування в Україні" та згідно розпорядженняміського голови від 17 січня, скликати дев'ятнадцяту сесію Заліщицької міської ради шостогоскликання 29.01.2015р. о 10:00 годині в залі засідань міської ради.

На розгляд сесії винести наступні питання:1. Про виконання міського бюджету за 2014 рік.2. Про міський бюджет на 2015 рік.3. Про основні напрями соціально-економічного розвитку міста на 2015 рік.4. Затвердження плану роботи міської ради на 2015 рік.5. Інші питання поточної роботи сесії.6. Різне.На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники

підприємств, установ, організацій, представники засобів масової інформації.Володимир БЕНЕВ’ЯТ, міський голова

   u ВАРТО ЗНАТИ

ПРО СКЛИКАННЯ XXXV СЕСІЇ РАЙРАДИ ШОСТОГО СКЛИКАННЯВідповідно до частини 9 статті 46 Закону “Про місцеве самоврядування в Україні”: скликати

тридцять п’яту сесію Заліщицької районної ради шостого скликання 28 січня 2015 року о 10год. в залі засідань районної ради. На розгляд сесії районної ради винести такі питання:

1. Про районний бюджет на 2015 рік.2. Про виконання програми соціально-економічного та культурного розвитку району за

2014 рік.3. Про програму соціально-економічного та культурного розвитку району на 2015 рік.4. Інші питання поточної роботи.5. Різне.На сесію районної ради запросити депутатів обласної ради, голову Заліщицької РДА,

міського, селищного та сільських голів, голову районного суду, прокурора району, началь-ника РВ УМВС, редактора районної газети “Колос”, директора редакції районногорадіомовлення, керівників політичних партій та громадських організацій району.

Іван ДРОЗД, голова районної ради

 u РАЙУПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ ІНФОРМУЄ

На виконання положеньЗакону «Про внесення зміндо Податкового кодексуУкраїни та деяких законо-давчих актів України щодоподаткової реформи»( № 71-VІІІ від 28.12.2014), у зв’язкуіз набранням чинності змі-нами до Податкового ко-дексу України з 01.01.2015податок на доходи фізичнихосіб справляється з сумипенсій (включаючи суму їхіндексації, нараховану від-повідно до Закону) або що-місячного довічного гро-шового утримання, якщо їхрозмір перевищує три роз-міри мінімальної заробітноїплати (у розрахунку на мі-сяць), встановленої на 1січня звітного податковогороку, у частині такого пере-вищення.

Базою оподаткування у2015 році є суми пенсій абощомісячного довічного гро-шового утримання у частині,що перевищує 3654,00 грн.на місяць.

З 01.01.2015 змінено ста-вку податку на доходи фізич-

ний осіб: 15 відсотків, якщобаза оподаткування місяч-ного оподаткованого доходуне перевищує десятикрат-ний розмір мінімальної за-робітної плати, встановленоїзаконом на 1 січня звітногороку, та 20 відсотків, якщобаза оподаткування в кален-дарному місяці перевищуєдесятикратний розмір міні-мальної заробітної плати.

Наприклад, для пенсії, якаскладає на місяць 5000,00грн., базою оподаткування є1346,00 грн.(5000,00-3654,00), до якої застосовує-ться ставка 15%. Розмірподатку – 201,90 грн.(1346,00 x 15%), до виплатипенсіонеру 4798,10 грн (5000,00-201,90).

Для пенсії, яка складає18000,00 грн. на місяць,базою оподаткування є14346,00 грн. ( 18000,00-3654,00), де податок для

суми 12180,00 грн. (деся-тикратний розмір мініма-льної заробітної плати1218,00x10) розраховує-ться в розмірі 15% (12180,00x 15% =1827,00 грн.), длясуми 2166,00 грн.(14346,00-12180,00) – 20%(2166,00x20% = 433,20 грн.).Розмір податку – 2260,20грн.( 1827,00+433,20), пенсіядо виплати – 15739,80грн.(18000,00-2260,20).

У січні громадяни, пенсіїяких підлягають оподатку-ванню, одержали пенсії безврахування змін до податко-вого кодексу. Розмір пенсії довиплати в лютому будевизначатися з урахуваннямсуми утриманого податку засічень і лютий цього року.

Софія ТЕРЕМЧУК ,заступник начальника

відділуз призначення пенсії

 

Відповідно до ПостановиКМУ від 5 листопада 2014року № 637 “Про здійсненнясоціальних виплат особам,які переміщуються з тим-часово окупованої територіїУкраїни та районів про-ведення антитерористичноїоперації”, призначення тапродовження виплати пенсій(щомісячного грошовогоутримання), довічних дер-жавних стипендій, усіх видівсоціальної допомоги та ком-пенсацій, матеріальногозабезпечення, надання со-ціальних послуг за рахунок

коштів державного бюджетута фондів загальнообовя-зкового Державного соціа-льного страхування особам,які переміщуються з тим-часово окупованої територіїУкраїни та районів прове-дення антитерористичноїоперації, здійснюються замісцем перебування такихосіб на обліку, що підтвер-джується довідкою, виданоюзгідно з Порядком офор-млення і видачі довідки провзяття на облік особи, якапереміщується з тимчасовоокупованої території України

або району проведенняантитерористичної операції,затвердженим постановоюКабінету Міністрів Українивід 1 жовтня 2014 року №509.

Зазначені виплати, щопризначені або продовженівідповідним особам до наб-рання чинності цією поста-новою, здійснюються зафактичним місцем їх про-живання (перебування) уразі видачі їм до 31 січня 2014року такої довідки.

Відділз призначення пенсій

 

У минулому році струк-турні підрозділи ЗаліщицькоїРДА, виконкоми рад районупрацювали над удосконале-нням роботи із зверненнямигромадян з метою забезпе-чення реалізації грома-дянами конституційногоправа на звернення, по-дальшого покращення тавсебічного розгляду питань,які порушуються громадя-нами перед органами вико-навчої влади та органамимісцевого самоврядування.

Дане питання неоднора-зово розглядалось на засі-даннях колегії районноїдержавної адміністрації (28січня, 28 липня 2014 року).Крім того, заслуховувавсязвіт керівника структурногопідрозділу райдержадмі-ністрації, видано розпоря-дження його голови.

Минулого року до Заліщи-цької райдержадміністраціїта органів місцевого само-врядування Заліщицькогорайону надійшло 4589 звер-нень, на 385 менше, ніж завідповідний період минулогороку, в тому числі, до:

- райдержадміністрації –577 (4,8%);

- районної ради – 161(+29,8%);

- міської ради – 442(27,7%);

- селищної ради – 265(28,3%);

- сільських рад – 3144(6,6%).

До райдержадміністраціїпоступило 577 звернень. Ізданої кількості на особис-тому прийомі в голови тазаступників голови рай-держадміністрації побувало104 громадян. У порівнянні з2013 роком загальна кіль-кість звернень до районноїдержавної адміністраціїзменшилась на 28.

До вищестоящих органіввлади надійшло 42 зверне-ння, що на 32 менше, ніж за2013 рік, зокрема до:

- Адміністрації ПрезидентаУкраїни – 2;

- обласна рада – 2;- облдержадміністрація –

13;- урядової «гарячої» лінії –

25.Протягом року найбільшу

кількість звернень до вище-стоящих органів влади на-правили жителі сіл Каспе-рівці, Буряківка та Заліщиків.

У 2014 році одержано 58колективних звернень(27,5% із загальної кількості),що на 16 менше, ніж мину-лоріч.

Значну частину станов-лять звернення від пенсіо-нерів, учасників та інвалідіввійни, ветеранів праці, чле-нів багатодітних сімей, (18,3% із загальної кількості). Восновному такі зверненнястосувались питань соціа-льного захисту, аграрної,житлової політики та земе-льних відносин.

Заявниками району булопорушено 4589 питань, що на391 менше, ніж за 2013 рік.Найбільше звернень зпроблем:

- аграрної політики іземельних відносин – 1234;

- соціального захисту –1241;

- комунального госпо-дарства – 126;

- житлової політики – 260.На виконання постанови

Кабінету Міністрів Українивід 12 серпня 2009 р. № 898«Про взаємодію органів ви-конавчої влади та державноїустанови «Урядовий контак-тний центр» забезпеченооперативний та своєчаснийрозгляд питань, порушених узверненнях громадян наурядову «гарячу» лінію.Протягом звітного періодунадійшло 25 таких зверненьвід жителів району. Вагомучастину складають питаннясоціального захисту, врегу-лювання земельних відно-син, комунального та житло-вого господарства тощо.

З метою створення більшсприятливих умов для жи-телів району проводятьсявиїзні дні прийому громадянза місцем проживання. Ми-нулого року такі прийомивідбулися у 21 населеномупункті, під час яких зареє-стровано 34 звернення,проведено 25 «гарячих»телефонних ліній з керів-ництвом РДА.

Галина ДУДКО,головний спеціаліст по

зверненнях громадянвідділу юридичної

роботи апарату РДА

 u ЗВ’ЯЗКИ З ГРОМАДСЬКІСТЮ

 

Сьогодні ви тримаєте вруках уже третій номеррайонного часопису «Колос»в новому 2015 році. Знаємо,для багатьох, можливо, бу-ло й нелегко зробити перед-плату районки. Ціни й тарифизростають, а статки трудя-щої людини, пенсіонерів незбільшуються. І все ж цьо-горіч наших передплатниківне зменшилось, їх – тритисячі. Велика і щира подякавсім, хто підтримав часопису цей складний воєнний час.Адже ледь кожна родинавважала своїм обов’язком іармії допомогти фінансово, ісім’ю забезпечити в найне-обхіднішому, і періодикупередплатити. У цьому роцідещо зросла ціна на районку.Дорожчає електроенергія,пальне, суттєво зростаютьполіграфічні і поштовіпослуги. І тому, дорогі читачій шанувальники «Колоса»,ваша підтримка у передплатівидання , тобто її тиражі –це найвагоміша складоважиття газети. Хоча, якщопорівнювати із цінами, якідоводиться сплачувати задрук – то тут витратинайбільші. І співзасновники –районна рада, райдержад-міністрація і міська рада -допомагають фінансово уцьому, за що велике спасибіїм. Найактивніше підтри-

мали районний часопис у2015 році освітянські колек-тиви – вагома і свідомакогорта інтелігенції нашогокраю, яка чисельно співпра-цює з газетою, бо розуміє іусвідомлює силу друкова-ного слова, роль «Колоса» вінформаційному просторіЗаліщанщини, Тернопілля йУкраїни. Навіть важко виок-ремити в цьому процесі ко-гось, бо чи не кожна велика імаленька школи проявилимаксимум активності, щобдо освітянських родин «Ко-лос» надходив у 2015 році.

Цьогоріч газету належнопідтримали відділи й упра-вління райдержадміністрації,районної й міської рад, атакож колективи газовоїслужби (кер.Я.Опалко), гос-подарства «Ель-Гаучо»(кер.С.Нашкольний), «Зо-лота нива» (кер.М.Долотко),«Маяк» (кер.В.Ландяк), «Аг-рополіс» (кер. Л.В.Торчин-ський), «Добробут» (кер.М.Розлуцький), з якими акти-вно співпрацював, спри-яючи в організації перед-плати, начальник управлін-ня АПР І.М.Тимчук.

Підтримка кожного читачау передплатній кампанії євкрай важливою для «Коло-са», як і дієве розуміння важ-ливості передплати всімасільськими і селищною ра-

дою, медичною громадсь-кістю, соціальними, право-охоронними і бізнесовимиструктурами нашого району,усіма, хто має активну гро-мадську позицію і переко-наний в тому, що слово і ділоне повинні розходитися ніко-ли! Творці «Колоса» залиша-тимуться вірними добримтрадиціям та сучасним про-гресивним ідеалам нашогоспільного дітища – газети,яка цьогоріч відзначатиме75-ліття з часу свого ство-рення у далекому лютому1940 року. Як і досі, будемооборонцями миру і єдності наземлі, робитимемо все длявідродження Вітчизни, длярозуміння необхідності під-тримувати наші Збройні Си-ли в ім’я перемоги у спра-ведливій і святій борні протисепаратизму та російськоготероризму в цій неоголо-шеній війні. Упевнені, всі,кому болить доля України,хто прагне жити у вільній,справедливій державі, бу-дуть разом із нами на цьомушляху. Адже все, що відбу-вається в нашому районі,що хвилює кожного і болить,- про все «Колос» інформує,розповідає своїм читачам,бо наша Заліщанщина – ценевід’ємна частина усієїнашої великої країни. Не бу-дьмо байдужими до нинішніхскладних процесів та подійв нашому державотворенніта вірмо в краще майбутнєУкраїни!

З повагою -творці «Колоса»

ШАНОВНІ НАШІ ПЕРЕДПЛАТНИКИ, ЧИТАЧІ, ДРУЗІ!

нями в РДА від-булася нарадаза участю голівРДА Б.І. Шипіт-ка та районноїради І.П.Дро-зда. Розглянуто

три питання, пов’язані зрізними сферами життярайону: проведенняорганізаційної роботи щодочасткової мобілізації жителіврайону (виступив С.О.Шви-гар). Представник Борщівсь-ко-Заліщицького військовогокомісаріату, опираючись нанормативно-правову базу,яка затверджена Президен-том України, Верховною Ра-дою України відзначив, щочасткова мобілізація будепроводитися протягом 210днів. Сергій Швигар роз’яс-нив процедуру її проведен-ня, наголосивши, що першимїї етапом є уточнення спи-сків осіб, які їй підлягають, тамедичний огляд. На другомуетапі військовий комісаріатвизначає потреби ЗбройнихСил України і направляємобілізованих у навчальніцентри. І після проходженнянавчання мобілізовані бу-дуть служити у військовихчастинах, розташованих повсій Україні. Виступаючийзакликав сільських голів дороботи по уточненню спис-ків осіб, які підлягають част-ковій мобілізації.

Голова РДА Б.І.Шипітказазначив, що попереднючасткову мобілізацію районпровів організовано: 3 оди-ниці техніки, які придбані накошти місцевих підприємців,і 38 мобілізованих перебу-вають у зоні АТО, з них 16добровольців. Очільникрайону наголосив на потребіпроведення роз’яснювальноїроботи серед населення вплані розуміння ситуації вУкраїні.

Про особливості форму-вання місцевих бюджетів на

2015 рік – виступила нача-льник фінуправління РДАМ.М.Ливак. Вона зазначила,що Державний бюджет прий-нято 28 грудня минулогороку, а тому на сьогоднівідсутні всі нормативні актиКабінету Міністрів України,які дозволяють повністюрозробити бюджети місце-вих громад. Однак, відповід-но до вже прийнятих змінБюджетного та Податковогокодексів, М.М.Ливак інфор-мувала присутніх про запро-вадження нових ставок опо-даткування, про скороченняі об’єднання бази оподат-кування, про рівень базовоїкомпенсації та соціальнихсубвенцій, що будуть нада-ватися району як дотацій-ному. Особливу увагу звер-нула Марія Михайлівна напорядок розробки місцевихбюджетів, вказала на особ-ливості податкової бази таприйняття ставок оподатку-вання місцевими радами.Зазначила на проблеми, яківиникатимуть у процесіформування бюджетів орга-нів місцевого самовряду-вання. Вони полягають, на-самперед, у тому, що держа-ва не буде надавати фінан-сування у тих межах, якібули у 2014 році, і сільська,селищна, міська ради пови-нна опиратися на власніфінансові ресурси. М.М.Ли-вак відзначила, що у 2015році дошкільні заклади таклуби будуть переведені нафінансування районногобюджету.

З доповненнями і уточ-неннями виступив предста-

вник податкової інспекції,який зупинився на новихвидах оподаткування, коштивід яких залишатимуться умісцевому бюджеті. Довівзавдання для голів громадщодо визначення та затвер-дження на сесіях ставокнових податків, наданняпільг окремим соціальнимгрупам. Проте, дана норма-тивна база може зміню-ватися і будуть затвердженінові Постанови КабінетуМіністрів, які регулюва-тимуть питання.

А.В. Зазуляк, начальникЗаліщицького управлінняземельних ресурсів, охара-ктеризував рівень викори-стання земельних ресурсівв районі, зазначив прихованірезерви, які можуть викори-стовувати сільські голови.

В обговоренні взяли уча-сть сільські голови, началь-ники управлінь, відділів.

На завершення нарадибули вручені грамоти за ба-гаторічну працю, і високірезультати керівникамс ільсько господарськихпідприємств - Івану Перо-жаку (кер.ФГ “Перспектива”,с.Городок) та МихайловіЛучаку (кер.ФГ “Воля”,с.Лисичники).

Наприкінці наради слововзяв голова районної радиІ.Дрозд, який зазначив, що,не зважаючи на складні умо-ви формування бюджету2015 року, слід виважено таспокійно ставитися до цьогопроцесу. Він буде розв’я-заний протягом 2015 року.

Василь ДЯКІВ,член НСЖУ

Д

u ДРУЗІ “КОЛОСА”

 

u АКТУАЛЬНО

 

 

 

В Управлінні Пенсійного фонду України в Заліщицькому районі встановлено постійнодіючий телефон («гаряча» лінія) з питань пенсійного забезпечення та інших питань, якіналежать до компетенції Пенсійного фонду. Телефонна «гаряча» лінія дозволяєоперативно отримувати інформацію, відповіді на запитання, роз’яснення діючогозаконодавства і працює щоденно у будні з 9.00 до 17.00 за номером: 2-13-39

  № 6-7 (8330) 3 

u ПАМ’ЯТЬ

 

иття наше бага-толике… Вонозасвідчує, щопоруч із намипрацюють, тво-рять індивідуа-льні картини

долі, додаючи неповторнихмазків у її палітру, справжніособистості. Рідні, друзі чиколеги по роботі часомнавіть не можуть уявити,яка творча наснага, здає-ться, невичерпний потенціалтаяться в душі криниці лю-дини, знаної нами вже довгіроки. Але усьому свій час, іБожий промисел приводитькожного з нас на стезю, якай стає тим важливим чинни-ком чи імпульсом, що роз-криває перед світом новіграні особистості…

Мова йде про відомого вНаддністрянському країлітератора – заліщанинаВасиля Григоровича Дрозда.Письменник, краєзнавець,автор 10 книг, член Націо-нальної спілки журналістівУкраїни й Національної спілкикраєзнавців України ВасильГригорович Дрозд відійшовза межу Вічності 25 січня2014 року, на 74-му роціжиття. У ці дні виповнює-ться рік із того сумного дня.Його життє¬вий шлях – цезразок людської гідності,працьовитості, відповіда-льності, порядності. А всябагатогранна і яскрава твор-ча діяльність була спрямо-вана на те, щоб нести у світпрекрасне і мудре, насна-жене духовністю українськеСлово. Як справжній патрі-от, він душею та серцемприкипів до рідного краю, дойого пісень – рідного мелосу,до високої моральності тадуховності простих людей.Ми вже ніколи не будемомати можливості спілкува-тися з Василем Григорови-чем віч-на-віч. Але залиши-лися для нащадків йогопрозові книги, пісні, вірші,через які, віриться, великийжиттєлюб продовжуватимеспілкуватися з новими іновими поколіннями своїхчитачів-шанувальників кра-сного письменства. АджеСлово – вічне, як Пам’ять…

«Мої вірші – це сповідь,щоденник мого життя і біо-графія. Це – віддзеркаленнявнутрішнього світу моїх ро-весників», – так звертавсядо читачів заліщанин ВасильДрозд, відкриваючи своюпоетичну збірку «Чарівнесвітло», яка 2009 року поба-чила світ у тернопільськомувидавництві «Астон».

Зростав Василь Григоро-вич у багатодітній хлібороб-ській сім’ї. З молоком матері,з батькових працьовитихрук і мудрих настанов увіб-рав любов до рідної землі, вякої з дитинства черпавсили та натхнення до життяі праці. Картини сільськогожиття, побуту, звичаїв, пе-рекази та оповіді батьків проминувшину міцно залягли вйого душу і наснажили напошук істини, спонукали дотворчості, що вилилось уліричні спо¬гади про ріднесело, представлені у пое-зіях. У прозово-поетичномудоробку літератора – і три-вожне та голодне повоєннедитинство, і недоспані ранки,і синівська вдячність бать-кам, рідним, і безмежна лю-бов до дітей, внуків.

Чільне місце у п’ятипоетичних збірках автора«Диво¬край» (2007), «Чарів-не світло» (2009), «Жменькародинного тепла» (2011),«Гордімося, друзі, що ми –українці» (2012) – пісенник,«Райдуга моїх почуттів»(2013) посідає поетичнафілософія високої мораль-ності, органічне поєднанняінтимних і громадських цін-ностей, відкритість передсвітом, а також тема націо-нально-визвольної боротьбиукраїнського народу за неза-лежність України, оспіву-вання героїзму її борців, нат-хненників і організаторів,серед яких – Осип Маковей,Мар’ян Долинський, ВасильВерига, Андрій Красько таінші, оскільки, як завжди під-креслював сам автор, тіль-ки той вартий майбутнього,хто добре пам’ятає своєминуле. У наступних йогокнигах звеличені видатніпостаті Української держави,Наддністрянського краю, якізробили вагомий внесок увизнання Ук¬раїни. Мова

йде, зокрема, про історичнідослідження та прозовівидання В. Г. Дрозда. Так, вісторико-краєзнавчому на-рисі «Село Нагоряни на тліісторії України» (2008) неро-зривно поєднані події та доліокремого галицького села зісторією краю, древньогоЧервоногорода та показано,як побут, звичаї, духовно-виробнича практика наго-рянців гармонійно інтегрую-ться із сусідніми поселен-нями Західного Поділля.Дослідження правдиво оці-нює складні процеси україн-ського державотворення танаціонально-визвольнихзмагань.

Книжка «Зерна доль у ко-

лосі життя» (2010) – це про-заїчні твори малих жанрів,тематика яких – нелегке ди-тинство автора і поколінняйого ровесників – дітей війни,яких все менше залишаєтьсясеред нас, порушені проб-леми людської моралі, став-лення до людей. Це – худож-ньо-публіцистичні нариси тадо¬слідження, новели, зама-льовки, етюди, образки, якіпобудовані на реальнихфактах із життя. Книга спо-внена великою любов’ю долюдей, розумінням психологіїжиття, взаємозв’язків міжпоколіннями.

Літературне історико-до-кументальне дослідження«Він смерті дивився у вічі»(2010) відкриває невідомісторінки пасторської тапатріотичної діяльності свя-щеника Юліана Свістеля,який понад три десятиліттясвого життя прослужив наЗаліщанщині, а потім наЛьвівщині та Івано-Франків-щині. Автор простежує таоцінює віхи життя і боротьбиза незалеж¬ність УкраїниЮліана Свістеля, його дітей,близьких родичів за різнихрежимів. Книга «Родина душ-пастирів Ковчів на Заліщан-щині» (2012) – одне з першихі глибоких та багатограннихдосліджень, яке посталоперед читачами в резуль-таті багаторічної копіткоїпраці історика Василя Дро-зда, присвячене біографіїособливого українськогороду Ковчів. Вихідці з Львів-щини та Івано-Фран¬ківщини,вони понад півстоліття нес-ли Боже Слово, націона-льний дух і культуру на Залі-щанщині в історично складнічаси, залишивши по собідобру пам’ять серед поко-лінь наших краян і у світовійдуховній подвижницькійспадщині.

Видання «З клятвою Гіппо-крата та Україною в серці»(2013) присвячене діяльно-сті лікаря-хірурга, громад-ського діяча та українськогопатріота Мар’яна Долинсь-кого, який майже 30 роківсвого життя і праці віддавлікуванню людей та громад-ській роботі у Заліщиках. Занаціонально-патріотичнудіяльність разом із сином1940 року Мар’ян Долинсь-кий був знищений у більшо-вицькій тюрмі… Завдякидослідженню В. Г. Дрозда, в2013 році в Заліщиках, настарому корпусі районноїлікарні, встановлено мемо-ріальну дошку на честь

лікаря-хірурга, великого пат-ріота України Мар’яна Долин-ського.

Василь Дрозд працював якдослідник, який вчитувавсяв скрижалі історії, щоб відшу-кати важливі для україн-ського державницького літо-пису та духовної спадщиниімена, повернути їх із Голго-фи забуття, спираючись наархівні документи та свід-чення очевидців, які відпокоління до покоління бе-режно передавали зернасвоїх спогадів. Автор зро-бив справді неоціненнийвнесок у просвітницьку дія-льність та вивчення нашоїукраїнської історії.

В. Г. Дрозду належать такіслова: «Саме життя – цеджерело наснаги й твор-чості, адже воно підказуєтеми, спонукає взяти в рукиперо і не байдужо, а глибокозацікавлено дивитись насвіт і людей, аналізуватиподії й оцінювати їх крізь при-зму світогляду, часу і Слова.Адже біографія кожного з нас,незалежно від прожитих ро-ків, це – історія нашої малої івеликої Батьківщини. Це –зерна доль у колосі життя».Отже, Слово для літераторає своєрідною концентрацієюзадуму, авторської позиції, аскладний внутрішній світпередається образами, щодають мо¬жливість налаго-дити з читачем особливі

стосунки, взаєморозуміння,викликати співпереживанняпочутому. Особливістю тво-рчої майстерні цього авторає те, що читачам були запро-поновані не тільки поезії, алей пісні на слова В. Г. Дроздаі музику місцевого компози-тора І. В. Федірка, які сталипопулярними, зокрема: «Гор-дімося, друзі», «Моя виши-ванка», «Очі твої сині», «Ві-нок кохання», «Краса вінчаєсвіт» «Матіола», «Спішімо доотчого дому», «Яблуневийкрай», «Біла акація» та інші.Бо ж поезія співвідно¬сна зісвітом музики. Коли словостворює образи, то музиказабарвлює ці образи в тони.А слово є і буде основ¬нимінструментом поета, на яко-му він, як Паганіні, може віді-грати повний сольний кон-церт. Очевидно, що поетичнірядки заліщицького літера-тора легко й невимушено ля-гають на музику, що дозво-лило гово¬рити про ВасиляГригоровича як про поета-пісняра.

До останньої своєї хвили-ни В. Г. Дрозд працював натворчій ниві, тримав руку напульсі часу. Його працездат-ність, невтомна наполегли-вість пошуку завжди вража-ла і надихала молодих колег.Життєвий шлях Василя Гри-горовича Дрозда є прикла-дом для багатьох його зем-ляків, його книги, які поба-чили світ за досить короткийперіод часу – з 2007-го по2013 рік, – це, безсумнівно,щедрий і добротний внесокневтомного працелюба наблагородній ниві рідногослова. Як справжній вчи-тель, В. Г. Дрозд через своїкниги і сьогодні на¬вчає йвиховує підростаюче поко-ління, наставляючи, що жи-ття, доля кожного й країни –це дар від Бога, його требавивчати і знати, черпати зджерел історії своєї державита роду наснагу длязростання. А життя – ценайцінніше, що є в людини.

А доля кожному з нас данадля того, щоб, про¬живши її,людина залишила після себещось дійсно справжнє, хо-роше, цінне та вічне... КнигиВ. Г. Дрозда є найкращимпам’ятником його життя, як івисока цінність справжньогодослідницького слова...

Оксана ДЯКІВ(Із книжки «Душа

тисячоліть шукаєсебе в слові» (Чернівці:

ДрукАрт, 2014))

 

(ПАМ’ЯТІ ВАСИЛЯ ГРИГОРОВИЧА ДРОЗДАПРИСВЯЧУЄТЬСЯ)

Ж

Все йде, все минає…Тазалишається пам’ять, добраслава про людей, що ман-друють світом в пошукахістини та правди. Минуло 200років від дня народженняШевченка. Кожне слово йогоначе із сьогоднішнього часу.

Історія життя Т. Г. Шевчен-ка – це повість про те, якимисильними можуть бутилюбов і ненависть, коливони народжуються з без-межної відданості народові,з жертовної готовності докінця боротися з його воро-гами. Тарас Шевченко бувголосом, совістю і піснеюсвого народу. Кобзар у влас-них поезіях висловив те, щосказав би сам народ, якбиміг розповісти, що таїлося вйого душі. Він заговорив так,

як народ, ще й не гомонів, аніс віру в його майбутнє.

Нещодавньому 200-річчювід дня народження Т. Г. Ше-вченка працівники бібліоте-ки присвятили літературнийвечір «Жива душа поетовасвятая» для учнів 7-Б класу.

Присутні мали можливістьознайомитися з книжковоювиставкою «Вічне словоКобзаря», оглядом літера-тури: «В моєму серці словоКобзаря.». Учні і працівникибібліотеки виконали літера-турну композицію «Йоговесна довіку не зів`яне, йогоКобзар нікому не спалить».У виконанні Х.Кучерявої,М.Заяць, А.Панчишин,Д.Бурштинської, В.Про-даника, Ю.Борейко, Б.Боби-ка, А.Якимець, В.Витрикуш

звучали безсмертні поезіїКобзаря.

Благословенний БогомШевченко. Це велет Словай Духу, який сповна виконавсвою місію, засіявши в душусвого народу зерна націо-нального самоусвідомлення,почуття гідності, людино-любства, прагнення до волі,незалежності, єдності.

На найкрутіших поворотахісторії нашої держави Шев-ченко завжди приходить донас. Але й нам треба знову ізнову йти до нього, вбиратив душу його палке слово.

Ольга БЕНЗАР,завідуюча

Товстенськоюбібліотекою-філією

 

 u ВЕЛИКОМУ КОБЗАРЮ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

Допомога воїнам Україн-ських Збройних сил, якізахищають цілісність своєїдержави в боротьбі з оку-пантом, продовжує надхо-дити як від окремих трудо-вих колективів, так і осо-бисто від громадян.

З 14 по 21 січня ц.р. ра-йонний штаб національногоспротиву, куди мобілізува-лась і матеріальна і фінан-сова допомога, інформує:музична школа зібрала івикористала на придбанняфруктів та вітамінів 1290грн., (Я.В.Гринишин) іспрямувала їх для 24 бригадиАТО. В.А.Сорочук – 700грн.,Тетяна Левицька – 200 грн.,А.Я.Сорочук – 300 грн., ЮрійШевчук – 100 грн., СтепанБесіда – 100 грн., С.П.Куташ

(учні 2 класу гімназії) – 100грн., Г.М.Пальчинська – 100грн., М.А.Крутасевич – 50грн., Марія Савірко – 100 грн.,Тарас Казюк – 300 грн.; УГКЦ(с.Ворвулинці) – 3787 грн.,УГКЦ (с.Гиньківці) – 1860 грн.,УГКЦ (с.Бересток) – 1085грн., молодь села Хартонівці

(колядники) – 200 грн., Ма-ланка с.Устечко (вул.Бат-риківка) – 1470 грн., УГКЦ(с.Виноградне) – 2 тис.грн.,парафіяни-колядники с.Ку-лаківці – 1500 грн., Україн-ська Автокефальна Прово-славна Церква с. Рожанівка(коляда) - 1950 грн., дитячийвертеп с.Кулаківці – 1 тис.грн., працівники стаціонар-ного відділення постійного(тимчасового проживаннясмт Товсте) – 400 грн.П.П.Василик – берці,рукавиці, светер, болакла-ва, теплі штани, Я.В.Гри-нишин – 12 пар зимовогоодягу (штани, бушлат),школа с.Синьків (учні) –цукерки, печиво, яблука,горіхи, листи.

Щиро вдячні всім, хтоспричинився до цієї до-помоги нашій Україн-ській армії!

 

 u НА ПІДТРИМКУ УКРАЇНСЬКОГО ВІЙСЬКА

З великим нетерпіннямчекають люди приходу Ново-го року та Різдва Христового.Різдво – найдавгіще нашесвято. Тому в ньому зберег-лось багато старих нашихзвичаїв, які поєднані тепер зхристиянством.

Не забули звичаї своїхбатьків молоді колядникисела Печорна разом із за-відувачем народним домомГалиною Кулинич, які розу-чили три колядки: «На Різд-вяні свята», «Пане, панегосподарю» та «В Вифлеєміновина».

З дружнім візитом заві-тала молодь до отця ОлегаВинницького, сільськогоголови Ігоря Прокопа,

секретаря Іванни Павлюк табухгалтера Любові Хом’як, атакож вихідців із селаПечорна, викладачів такерівників Заліщицькогоаграрного колледжуім.Є.Храпливого.

Зі сльозами на очах та підніжно трепетні звуки акор-деону (акомпанував коляд-никам Володимир Душко)зустрічали спів коляди нашідоброчинці, пригощаючи всіхсолодощами та грошима.

Особливо трепетно лунавспів у селі Печорна, де людине могли намилуватисьдзвінким дитячим співом.Великої уваги заслужиланова колядка «Пане, панегосподарю».

Висловлюю щиру подякумолодим колядникам селаПечорна, які регулярно від-відували репетиції в на-родному домі – це Іван Сем-чук, Андрій Бойчук, ВіталійБережанський, Ірина Бере-жанська, Діана Баровська,Тетяна Книш, Вікторія Куз-няк, Вікторія Радзібаба,Тетяна Монич, Любов Дячукта Надія Дячук.

Наша Україна велика.Українці живуть у різнихкуточках земної кулі. Уснанародна творчість – кла-сичний приклад єдності усіхукраїнців. Тож не забуваймонаших релігійних свят таїхніх традицій.

Галина КУЛИНИЧ,завідувач народним

домом с.Печорна

 

 u УКРАЇНСЬКІ ТРАДИЦІЇ ТА ОБРЯДИ

10 січня стартував 29турнір по міні-футболу па-м’яті воїна-афганця, заліща-нина Валерія Луб’янського.Взяти участь в турнірі вия-вили бажання 16 команд, якізгідно Положення булиподілені на 2 групи, по 8команд в кожній. Системапроведення даного турнірутака: команди в групах гралиміж собою по круговійсистемі і 4 кращих вийшли вчвертьфінали. Ігри в групахпроводились протягом 7

ігрових днів, тобто 19 січнявизначились четвірки ко-манд в кожній групі, які іпродовжать гонку за почес-ний кубок. В результаті за-пеклих футбольних баталійв 1/4 фіналу зустрінутьсяміж собою: «Андріатика-1» –«Кострижівка», «Поділля» –«Устечко», «Прогрес-1» –«Звенячин», «Кошилівці» –«Андріатика-2». Чвертьфі-нальні матчі пройдуть всуботу, 24 січня. Перша гравідбудеться о 12 год., друга

– о 12.30 год., третя – о 13.30год. і четверта – о 14 год. Ав неділю, 25 січня, о 12 год.відбудеться перший півфіна-льний матч, а в 12.30 год. –другий. Матч за 3-4 місцябуде зіграний о 13.30 год., афінальний – о 14 год., де івизначиться переможецьтурніру. Ігри проводяться наміні-полі стадіону «Дністер».Запрошуємо вболівальниківі небайдужих до футболулюдей підтримати своєюприсутністю гравців-фут-болістів на полі.

Петро РАЦИН, членвиконкому районноїфедерації футболу

  

u СПОРТ

4   № 6-7 (8330) 

Колектив Заліщицького районного краєзнавчого музею(директор Каспрук В.В.) висловлює щиросердечнуподяку Василю Лопуху – кандидату економічних наук,

доценту, меценату, благодійнику, людині, яка вболіває за збереження історіїрідного краю за подаровану Вами оргтехніку для музею. Бажаємо Вам і Вашійсім'ї міцного здоров'я, щастя, благополуччя та всіх життєвих гараздів!

 

У Заліщицькій ЦБС про-ведено екскурс в історіюкраю «Краєзнавчий порт-рет в ракурсі», присвяче-ний 65-річчю П.Сіреджука.

Петро Степанович Сіре-джук – вчитель-історик, якийпісля закінчення Івано-Франківського педагогічногоінституту у 1976-1978 рокахвчителював в Устечку. Вжетоді він організовував по-шукові експедиції для шко-лярів краєзнавчими стежка-ми, друкував статті на крає-знавчу тему в районнійгазеті «Колос».

Народився Петро Степа-нович в багатодітній сім’ї вселі Космач, що на Івано-Франківщині.

Після закінчення місцевоїдесятирічки працював у гео-логорозвідувальній експеди-ції, яка базувалась у м.Бод-нісі (Грузія), робітником назаводі. З 1978 року працю-вав на різних посадах: ворганах внутрішніх справміста Львова, викладачемкафедри соціальних дисци-плін, вітчизняної та світовоїкультур Львівського інсти-туту внутрішніх справ приУкраїнській академії внут-рішніх справ, підполковникміліції. У 1989 році П. С.Сіреджук захистив дисер-тацію у Львівському держа-вному університеті ім.І.Фра-нка на тему: «Історія засе-лення Галицької землі в XIV– XVIII ст.», а 22 квітня 2010року – докторську дисер-тацію «Соціально – еконо-мічне становище і культурнежиття німецької меншиниСхідної Галичини в 20-30 рр.ХХ ст.».

З 1994 року Петро Сіре-джук – постійний членГуцульського дослідногоінституту в Чикаго, США.

Лауреат премії ім.ІванаКрип’якевича, сти-пендіат Польської Ака-демії Наук, з 2005 р. –Ягеллонського універ-ситету, м. Краків, Інс-титуту Гордера в Німе-ччині, учасник бага-тьох міжнародних кон-ференцій.

У його творчому до-робку - понад 190 нау-кових праць, 5 книг,сотні газетних статей,колективних моногра-фій. В останні рокиПетро Сіреджук, по-вернувшись до своєїальма-матер, працюєв Прикарпатському уні-верситеті.

За свою подвижни-цьку працю заслуговуєвдячності від жителівнашого краю.

«Першовитоки: Нарисиісторії заселення Заліщан-щини від найдавніших часівдо наших днів» - книга П.Сіреджука, до якої вже впро-довж двадцяти років частозвертаються історики, крає-знавці, читачі бібліотек райо-ну. У журналі «Мандрівець»,що видається в Тернополі, зжовтня 2013 року опубліко-вана цікава стаття автора«Тернопільська волость1697 р.» У телефонній роз-мові науковець-історикрозповів, що досліджує і го-тує до друку історію Устеч-ківської школи, з нагоди 320-річчя з часу заснування цієїнайдавнішої в нашому країустанови.

Про основні віхи з життя інаукової діяльності П. С.Сіреджука розповів присут-нім Віталій Каспрук - ди-ректор Заліщицького крає-знавчого музею, а МаріяРудик – бібліограф центра-льної районної бібліотекиознайомила з бібліографієюнауковця, друкованимивиданнями, які є у фондахнашої бібліотеки, з Інтернет– ресурсами, що допов-нюють відомості про істо-рика, науковця і краєзнавця,доктора історичних наук,професора Прикарпатськогоуніверситету ім.В.Стефа-ника.

Ольга ТРАКАЛО,директор ЦБС

  

u З НАГОДИ ЮВІЛЕЙНОЇ ДАТИ

 u МИ - ПРОТИ ВІЙНИ І ТЕРОРИЗМУ!

 

Волноваха і Донецький ае-ропорт – у перших рядкахоперативних повідомлень іззони АТО.

Позаминулого вівторкабойовики так званої «ДНР»випустили в напрямку блок-поста українських правоохо-ронців на околиці Волновахипонад 40 артснарядів ізреактивних систем залпо-вого вогню «Град». Прицьому один з них розірвавсямало не під колесами паса-жирського автобуса, який

рухався за маршрутом До-нецьк-Маріуполь. Наслідок –13 загиблих, п’ятнадцять –поранених.

15 січня оголошено в Ук-раїні днем жалюби за полег-лими від рук терористів.

Біля стели із портретамигероїв «Небесної Сотні» вЗаліщиках зібралися чисе-льно представники багатьохтрудових колективів. Спала-хнули свічки пам’яті і при-сутні вшанували хвилиноюмовчання загиблих паса-

жирів автобуса та всіхбезневинних людей, якізагинули від рук ворогів уборотьбі з терористами тапосланцями Путіна.

Всечесні отці Василь Хреб-так (УАПЦ) та Іван Сендзюк(УГКЦ) відправили помина-льну панахиду за упокійбезневинних душ. Всі мичули про жахливу трагедіюпід Волновахою, а перед цимдізналися про трагедію вПарижі.

Виступаючи на цьому

жалобному мітингу, о.Іван Сендзюк сказав:«Господь – Творець сотворив людину дляжиття, щоб ми насолоджувались ним, щоб мипізнали Творця, служили Йому і любилиГоспода. Гріх навмисного людиновбивці – це

найважчий гріх».«Ми згадуємо сьогодні біля цієї

стели невинних вбитих жертв.Коли церква говорить пролюбов, про справедливість,українці змушені відстоюватисвої землі, незалежність, моли-тися за спокій наших братів ісестер, - зазначив о.ВасильХребтак у своєму слові. –Здається, люди котрі вчиняютьтакі терористичні акти не боя-ться Бога. Тому ми по всій Українізасуджуємо насилля, війну іпросимо в Бога справедливості.Рано чи пізно кожен за своївчинки відповідатиме».

Після молитви пам’яті коженповертався до своїх осель тащоденної праці з думкою про те,як збороти непроханих зайд і тих,хто сіє розбрат на українськійземлі.

Ольга ЛИЧУК

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

 

Смерть колишнього гімна-зиста, нашого однокласника,хорошого товариша, пат-ріота і справжнього українцяОреста Квача утвердила всерцях кожного глибокийпатріотизм, велику віру вперемогу над жорстоким інещадним ворогом, якийтопче рідну землю, щомитізнищує все на своєму шляхузлоби та люті. Орест Квач –один із тих юнаків, які ціноювласного життя довели свійпатріотизм на шляху досправжньої незалежності,соборності, єдності України.

Ми, однокласники Ореста,згадуємо його як щирого івідкритого юнака, який мавзавжди власну думку, від-стоював справедливість ігідність, був активним гро-мадським діячем та ініціа-

тором. Сьогодні, коли молоділюди, народжені разом з не-залежністю України, борю-ться і гинуть на полі бою, миговоримо про Ореста як проЛюдину з великої літери.Щирою молитвою, свічкоюпам’яті кожен з нас згадуєвоїна Світла, воїна ДобраОреста Квача, девізом якогопо життю були слова «Ук-раїна або смерть!»

«Я – володар своєї долі,Я – капітан душі своєї», –

говорив Орест, і таким вінзалишився в наших серцях іпам’яті.

Однокласники Ореставідгукнулися на пропозиціюпершого директора гімназії,Заслуженого вчителя Укра-їни П.Г.Хомишина щодовстановлення щорічної пре-мії імені О.Квача найкра-

щому громадському акти-вісту-гімназисту та підтри-мали рішення ради гімназіїщодо увіковічнення пам’ятігероя меморіальною дошкоюна будинку гімназії, зібралиблизько 3650 гривень. Мивдячні також Р.П.Краснюку,батькам гімназистів 2-Акласу – М.М.Гриник, О.І.Глу-хманюк, Н.В.Борщ, І.О.Гев’юк,невідомому меценату,гімназистам-кроксунам. Намвідрадно, що в музеї історіїгімназії відкрито куток герояОреста Квача.

Підтримуймо і морально,і фінансово кращих синів ідочок України, які сьогоднізахищають нашу землю,країну! Слава Україні! ГероямСлава!

Христина НЕТРЕБ’ЮК,колишня гімназистка,

однокласницяОреста КВАЧА

 u ПАМ’ЯТЬ

Ми прийшли до вас у свято, щоб новини розказати.Як нам стало в світі жити, руки вже болять робити. У Заліщиках проходила Різдвяна акція «З миром, з колядою!»,

Пастушки, чорт, Ірод, ангел… завітали до державних установ таорганізацій з вертепом. В рамках проведення акції зібрано кошти всумі 3393 грн., які передані в Штаб національного спротиву для потребвійськовослужбовців, які перебувають в зоні АТО. Відділ у справахмолоді і спорту висловлює щиру подяку учасникам акції, а саме:Андрушко Н., Вус І., Глотову В., Гронтею В., Козицькому А., Кокітку В.,Куташ М., Мартинюку М., Савків Т., Стецю І., Стець У., Ткач Г.,Цимбалюку Ю., Штипованому А.

 

 u НАМ ПИШУТЬ

 u НАПИСАНО СЕРЦЕМ

Сніжнопінна зима…Брудно-сіра війна…Ні! Багряна вона,І не видно їй дна!..

Волновахи кров, біль –З рани сліз гірких сіль…Розстріл мирних людей –Тероризм без ідей.

Ворог біситься-рве,Хлепче кров рідну, п’є…Але вдавиться він –Стріне праведний гнів!

Браття, сестри, сини,Ката зборемо ми!Чорних днів настав часВ «Градах», кулях

Донбас…

Та віддавши його,Втратим частку свого.Це – Вкраїни земля:Люди, шахти, поля…

Путін Крим НАШ забрав –Не спинився, не став!Відрубає Донбас,Й за Луганськом – до нас:

В Київ встромитьклин-меч,

Зоре край навпростець –Через села й міста,Закривавить серця…

Ось у тому-той у річ,Аби йти всім навстрічТемній силі війни,Проти бойні-чуми,

Бо вкорочує вікЖертв і ран скорбний лік.Вірим: вистачить силПовернуть спокій, мир!

Просим Бога щодня…Вся вкраїнська рідня,Кожен з нас волонтерМолитов і пожертв…

І розплата гряде –Ворог ниций впаде.Переможемо ніч:Кожен з нас, пліч-о-пліч!

Оксана ДЯКІВ

 

  № 6-7 (8330) 5 

У ці Різдвяні дні відзначив своїх 45 літ від дня народженняВасиль Федорович ВАНДЖУРА з Ниркова. Хай рушником добрай любові щедро стелить Вам дорогу доля, нехай радість яквесняне сонце, буде осявати кожен Ваш крок. Нехай здійснятьсявсі задуми і кожен день буде осяяний почуттям любові івзаєморозуміння, а добре здоров’я та гарний настрій стануть

запорукою успішної праці і благополуччя Вашої родини.Хай доля не скупиться на літа,Хай Божа благодать панує в серці,Нехай життя квітує буйним цвітомІ день народження приходить знов і знов,А доля хай дарує з кожним рокомМіцне здоров’я, щастя і любов.

З повагою - дружина Наталія, син Віктор, дочкиМарійка і Ліля, мама Марія, тесть Павло, родина

Хортюк із Заставни, колядники, маланки,знайомі та друзі

ьогодні, колиУкраїна пере-живає важкийе к о н о м і ч н и йперіод, вини-кає питання, як

ці часи переживуть украї-нські сільгосппідприєм-ства. Ті, які ще вчора булиприбутковими, сьогодні ле-две зводять «кінці з кін-цями». Як це відобразитьсяна розрахунках з пайови-ками? Чи отримають воло-дарі земельного майнадовгоочікувані кошти? Мивирішили поцікавитися, якоює ситуація в найбільших під-приємствах аграрної галузіХмельниччини та Тернопі-льщини. Розповісти проспівпрацю з пайовиками нампогодилися представникиТОВ «Енсело Агро» та ТОВ«Агрополіс», що входять доскладу Компанії Кернел таорендують близько 100 тис.га землі у 13 районах Хмель-ниччини та 12 тис. 500 газемлі в Чортківському, Бор-щівському, Бучацькому, За-ліщицькому районах Терно-пільщини.

Пропонуємо Вашій увазіінтерв’ю з Оленою Устимен-ко, керівником Західногорегіонального земельноговідділу Компанії Кернел.

- Які задачі ставитьперед собою регіональ-ний земельний відділЗахідного кластеру Ком-панії Кернел (Хмельнич-чина + Тернопільщина)?

- Головне – наш пайовик(орендодавець) має бутизадоволеним, відчувативсебічну підтримку з бокуКомпанії, що не обмежує-ться лише вчасною випла-тою ОП, адже у сучаснійнестабільній економічнійситуації потреби українсь-кого селянина значно ширші.Тому ми намагаємося чути,розуміти та допомагатикожному пайовику, операти-вно реагувати на будь-якійого звернення, щодняпрацювати над створеннямнових умов співпраці, якібудуть вигідні для нашогопайовика.

- З якими результатамип і д п р и є м с т в а К е р н е лХмельниччини та Тернопі-льщини завершили 2014рік в розрізі співпраці зорендодавцями?

- Цьогоріч, як в принципі іщороку, по факту ще допочатку грудня ми 100 %розрахувалися з нашимипайовиками. Традиційно, привиплаті ОП застосовувавсяіндивідуальний підхід. Роз-рахунок проводився гроши-ма, продукцією чи послугами— залежно від бажаннялюдей і тих договірних від-носин, що прописані в укла-дених угодах. Виплата орен-дної плати коштами склала- 41 млн. грн, у натуральномувигляді (борошно, цукор,зерно, олія) проведена насуму 60 млн. грн, виплата ОПавансом - 2,6 млн. грн. Ра-зом з цим у минулому роцібільше 3 млн грн Компаніяінвестувала в розвитокосвіти, медицини, культури,покращення благоустрою таінфраструктури сіл регіону.

- Розкажіть про основніпереваги та нововве-дення, що чекають пайови-ків Кернел у новому році?

Першою приємною но-виною для пайовиків «Ен-селко-Агро» (Кернел) та«Агрополіс» (Кернел) - цесуттєве збільшення оренд-ної плати, що зокремапов’язано з збільшеннямкоефіцієнту оцінки вартостіземлі на 25%. Припустимо,пайовик здає в орендуКомпанії пай розміром 2 га,орендна плата за який(відповідно до підписаногодоговору) складає 5% відоціночної вартості земель-ного наділу. Якщо до 1 січнявартість такої земельноїділянки становила 35 тис.грн, то пайовик отримував1750 грн. З 1 січня 2015 року,після збільшення, вартістьданого паю складає уже43715 грн, відповідно іорендна плата з ПДФОскладе 2185,75 грн.

- Практика видачі ОПавансом в Компанії існуєуже декілька років, чизмінилися її умови цьогоріч?

- Певні зміни є. Якщо ра-ніше головною умовоювидачі авансової ОП, окрім

підписаної додаткової угодидо договору оренди строкомне менше ніж на 10 років,були особливі життєві обс-тавини, в які потрапив чисам пайовик чи члени йогородини, хвороба, надзви-чайна ситуація тощо, тотепер пайовик може отри-мати авансову ОП без об-грунтування потреби. Єди-ною умовою для отриманнятакого авансу залишаєтьсяпідписання додаткової угодина продовження дії осно-вного договору орендиземельної ділянки. Дляприкладу наведу ситуацію з

нашим пайовиком ВадимомМедуном, який уклав новийдоговір оренди на 10 років.За пай у 3,6 га угодою задек-ларована ОП в 2926 грн.Чоловік виявив бажанняодержати виплату за пайавансом, і отримав 8000 грн.Тому, як бачите, умови спів-праці, які ми пропонуємонашим орендодавцям, єреальними та дієвими.

- Дуже часто пайовикчерез певні життєві обста-вини потребує значно бі-льшу суму, ніж річна оре-ндна плата. Чи є можли-вість задовольнити такупотребу пайовика?

- Так, з 2015 року нашіорендодавці отримують такуможливість. Головною умо-вою тут є укладання дого-вору довгострокової пере-дачі власником земельноїділянки права користуванняданою земельною ділянкоюорендарю (тобто Компанії)на термін не менше 20 років.При цьому землевласник(пайовик) отримує однора-зову суму винагороди – пла-ту за користування земель-ною ділянкою протягом діїдоговору (20 років). Зау-важу, що при укладанні та-кого виду договору пайовикмає можливість отриматиОП за значно більший періодта у більшому розмірі, ніж приукладанні звичайного дого-вору оренди на 7-10 років таотриманні авансової ОП.

- Чи збільшиться у но-вому році діючий відсотоксуми ОП?

- Для початку скажу, щовсі договори оренди з па-йовиками нашого регіонуКомпанія уклала на 5%оціночної вартості землі –цей відсоток є одним знайвищих в Україні. Проте, з2015 року за бажанняморендодавця цей відсотокможе бути збільшеним від0,5 % до 2%. Для цьогопайовик має звернутися допредставника Кернел тапідписати Додаткову угодуна збільшення строку діїосновного договору орендиземельної ділянки до 10років, відразу після підписа-ння зросте і відсоток вип-лати ОП. Саме такою можли-вістю скористалася ТетянаСивак, яка є пайовикомнашої Компанії. У грудні 2014року вона продовжиладоговір оренди на 10 років, іякщо раніше за свій пай у 1,6га жінка отримувала 1766 грн(це 5%), то з 1 січня сума ОПзросла до 1942 грн (5,5%).

- Чи продовжуватимеКомпанія допомагати в пе-реоформленні спадщинипотенційним орендодав-цям? Які особливості цієїпроцедури.

- Як і в минулих роках,Кернел бере на себе зобо-в’язання всебічно сприятитакій процедурі. Нагадаю, щоу 2014 році завдяки допомозіКомпанії здійснено пере-оформлення 1000 земельнихділянок, 1300 справ ще в ро-боті. Проте, відтепер такоюможливістю можуть скорис-татися й землевласники, якіпроживають за межами тогонаселеного пункту, де зна-ходиться ще не успадковананими земельна ділянка. Дляцього вони повинні звер-нутися до представниківКомпанії з даним проханням.

Всі документи для пере-оформлення орендодавецьвправі надіслати засобамипоштового зв’язку, в томучислі «Новою поштою»тощо. Тобто особистаучасть (присутність) спа-дкоємця не обов’язкова.

- Відомо, що з 1 січня2015 року буде стягу-ватися військовий збір зорендної плати, проко-ментуйте таке нововве-дення, як воно вплинена зміну суми виплатпайовикам?

У випадку стягненнявійськового збору оподат-ковується сума орендноїплати за користування зе-мельною ділянкою, якуотримує пайовик відпо-відно укладеного договоруоренди. Так, якщо розмір

ОП, що зазначений у дого-ворі, становить 1000 грн, то«на руки» наш пайовикотримає 835 грн. Утримані165 грн яких включають 150грн ПДФО (прибутковий по-даток) та 15 грн. (що стано-вить в даному випадку 1,5% від 1000 грн) підприємство«Енселко – Агро» (Кернел)чи «Агрополіс» (Кернел)перерахує відповідно дозакону як військовий збір напотреби української армії.Тобто, платником військо-вого збору виступає фізичнаособа – пайовик, а підпри-ємство – орендар надаєпослугу по сплаті податку.

Отож, усі погодяться, щотакі умови є досить дореч-ними у такий скрутний еко-номічний час в нашій країні.Наразі більшість аграрнихКомпаній навіть не маютькоштів для розрахункуорендної плати за поточнийрік. А Кернел не тільки вчас-но розрахувалися з орен-додавцями, а запропонувалиїм нові вигідні умови спів-праці.

Довідка. Кернел - най-більша агропромисловаКомпанія в Україні та СНД.Компанія є ключовим вироб-ником і постачальникомсоняшникової олії на внут-рішньому ринку. Торговельнімарки Компанії: «ЩедрийДар», «Стожар», «ЧумакДомашня», «Чумак Золота».Окрім цього, Кернел єнайбільшим українськимекспортером соняшниковоїолії і шроту, а також основ-ним експортером зерновихкультур з Чорноморськогорегіону. Виробничі активиКомпанії - це чорноземнісільгоспугіддя і сучасніолійноекстракційні заводи.Логістика Кернел базуєтьсяна сільськогосподарськійінфраструктурі, що включаєв себе найбільшу мережуелеваторів і глибоководнихекспортних терміналів. Од-ним з пріоритетних напря-мків діяльності Компанії єсучасне виробництво сіль-госппродукції. Земельніугіддя, які орендує Кернел,розташовані в більшостіобластей України. Всього,понад 400 тис. гектарівродючої землі обробляютьдосвідчені фахівці з вико-ристанням інноваційнихтехнологій і кращої сучасноїтехніки. В Компанії працюєпонад 20 тис. співробітників.З 2007 р. акції Компанії тор-гуються на Варшавськійфондовій біржі - IPO Компаніїстало кращим в країнахЦентральної та СхідноїЄвропи за всю історію цієїбіржі.

 

 u АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю

C

 u ВІСТІ З ПЕРЕДОВОЇ

1

2

3

4

Щодня ми з глибоким хви-люванням і тривогою сте-жимо за новинами з пере-дової цієї несправедливої й

цинічної війни, адже там, на Сході, вирішується доля України і кожного з нас, майбутнєнаших дітей. Ми намагаємось усім, чим можемо, допомогти нашим українськимвійськовим, які самовіддано, в дуже складних умовах протистоять ворогові, а середцих патріотів – і наші земляки. Наче ковток повітря, для близьких – побачити рідні обличчя.Ми вдячні волонтерам, які, передаючи допомогу солдатам від наших краян, дозволилипобачити світлини з передової… Хай Мати Божа охороняє кожного патріота, якийсамовіддано захищає Україну!

На світлинах: 1-2 - наш земляк Ігор Рєзніков та блок-пост, на якому він несе службу;3 - волонтери Дмитро Васильчик, Богдан Фенюк, Марія Куташ та Ігор Федірко привезли

допомогу воїнам; 4 - Михайло Турчак і Мирослав Романів із бойовими побратимами.

 

6   № 6-7 (8330)

 АКТУАЛЬНОu

 

Метою цих рекомен-дацій є допомога громадя-нам орієнтуватися і діятив ситуаціях з ознаками те-рористичного акту, а такожзабезпечити створенняумов, що сприяють розслі-дуванню злочинів. Будь-яка особа повинна чіткоуявляти свою поведінкупри виявленні можливихвибухових пристроїв,захопленні заручників,ситуаціях з захопленнямтерористами авіаційногота іншого транспорту, бутипсихологічно готовою досамозахисту та адекватноїповедінки під час масовихзаворушень та дій право-охоронних органів по їхприпиненню.

ВИЯВЛЕННЯ ПІДОЗРІЛ-ОГО ПРЕДМЕТУ, ЩО МОЖЕБУТИ ВИБУХОВИМ ПРИ-СТРОЄМ

Останнім часом у світі, атакож Україні є випадки, колигромадяни знаходять підоз-рілі предмети - вибуховіпристрої, зокрема у тран-спорті, на сходових майдан-чиках, біля дверей квартир,в установах і громадських

місцях. Як поводитися приїх виявленні? З чого поча-ти? Характерні ознаки, яківказують на можливу ная-вність вибухових пристроїву підозрілому предметі:Підозрілі обставини появипредметів - сумок, пакетів,коробок, металевих і скля-них ємностей тощо, залише-них без догляду власникамив даному місці і в даний час;Підозрілі обставини появищойно поштукатурених абосвіжопофарбованих місць настінах, свіжоскопаної ділян-ки землі або купи сміття нашляху проходження; Ная-вність у предметів характе-рного вигляду штатних боє-припасів, учбово- імітацій-них, сигнальних, освітлюва-льних, піротехнічних виро-бів; Наявність очевиднихдеталей, які приводять ви-бухові пристрої (ВП) в дію(елементи живлення, тумб-лери, кнопки, таймери, про-води тощо); Прослуховува-ння роботи годинниковогомеханізму з підозрілого пре-дмета; Наявність у предме-та запаху бензину, газу, роз-чинника, а також інших хіміч-них речовин; Наявність еле-ктроприводів (антен, мобі-льних телефонів), світло-воду, який мигтить або бе-зупинно горить; Наявністьдиму, який виходить із пред-мета; Збільшена маса пред-мета (наприклад - коробкавід цукерок, банка від кави,книга, записник тощо); Наяв-ність у дверях (вікнах) будь-яких сторонніх предметів,закріплених до них шнуром,проводом або скотчем.

Якщо виявлений предмет,на Вашу думку, не повиненперебувати в цьому місці івидався Вам підозрілим, незалишайте його без уваги.

Батьки! Ви відповідаєте зажиття й здоров'я вашихдітей. Поясніть дітям, щобудь- який предмет знай-дений на вулиці або у під'їзді,може становити небезпекудля їх життя та здоров’я.

Завжди контролюйте си-туацію навколо себе, особ-ливо коли перебуваєте наоб'єктах транспорту, куль-турно-дозвільних, спорти-вних і торгових центрах.

У разі виявлення Вамизалишених без наглядуречей у громадському тран-спорті, опитайте людей, якіперебувають поруч. Вста-новіть, кому вони належатьабо хто міг їх залишити. Якщовласника не встановлено,негайно повідомте про зна-хідку водієві (машиністові)та працівнику міліції. Не на-магайтеся заглянути усе-редину підозрілого пакета,коробки, іншого предмету.

Не підбирайте кинутихречей, якими б привабли-вими вони не були, у нихможуть бути закамуфльо-вані вибухові пристрої (убанках з-під пива, стіль-никових телефонах тощо).На вулиці не бийте ногамипредмети, що лежать наземлі. Якщо Ви виявилиневідомий предмет, якийвикликає Вашу підозру, вустанові, негайно повідомтепро знахідку адміністрації таохороні.

При виявленні невідомогопідозрілого предмету у під'їздісвого будинку, опитайтесусідів. Можливо, він нале-жить комусь із них. Якщовласника не встановлено -негайно повідомте про зна-хідку у підрозділ МВС Україниза телефоном 102.

У всіх зазначених випад-ках: не чіпайте, не пере-сувайте, не розкривайтевиявлений предмет; за-фіксуйте час виявленняпредмету; намагайтесь зро-бити все можливе, щоб людивідійшли якнайдалі від зна-хідки; обов'язково доче-кайтеся прибуття опера-тивно-слідчої групи МВСУкраїни (ви є важливим сві-дком).Не вживайте самос-тійно дій зі знахідками абопідозрілими предметами, якіможуть виявитися вибухо-вими пристроями, що при-зведе до жертв і руйнувань.

Якщо раптом почаласяактивізація сил безпеки йправоохоронних органів, непроявляйте цікавості, ідіть уінший бік, але не бігцем, щобВас не прийняли за супро-тивника. У разі вибуху абострілянини негайно падайтена землю, краще під прикри-ття (бордюр, торговельнийнамет, машину тощо). Длябільшої безпеки накрийтеголову руками.

Випадково довідавшисьпро теракт, що готується,негайно повідомте про це вправоохоронні органи.

Якщо Вам стало відомопро підготовку чи вчиненнязлочину, негайно повідомтепро це в органи Служби без-пеки чи МВС України.

ПРИ ОТРИМАННІ ІНФОР-МАЦІЇ ПРО ЕВАКУАЦІЮ

Повідомлення щодо ева-куації може надійти не тількиу випадку виявлення вибу-хового пристрою й ліквідаціїнаслідків терористичногоакту, але й при пожежі, сти-хійному лихові тощо.

Отримавши повідомленнявід представників влади або

правоохоронних органів пропочаток евакуації, дотри-муйтесь спокою й чітковиконуйте їхні команди.

Якщо Ви - у квартирі, візь-міть особисті документи,гроші, цінності; вимкніть еле-ктроенергію, воду, газ; допо-можіть в евакуації літнім іважкохворим людям; обо-в'язково зачиніть вхідні дверіна замок, це захистить квар-тиру від можливого проник-нення мародерів. Не панікуй-те, уникайте істерики й пос-піху. Приміщення залишайтеорганізовано. Повертайтесьлише після дозволу відпові-дальних осіб. Запам’ятайте,що від злагодженості й чіт-кості дій залежатиме життяй здоров'я багатьох людей.

ЗАХОПЛЕННЯ У ЗАРУЧ-НИКИ

Будь-яка людина за збігомобставин може виявитисязаручником у терористів.При цьому останні можутьдомагатися досягнення полі-тичних, соціально-економіч-них чи кримінальних цілей.

У всіх випадках Ваше жит-тя ставатиме предметомторгу для зазначених осіб.

Захоплення в заручникиможе відбутися в будь-яко-му місці (транспорті, уста-нові, квартирі та на вулицітощо).

Якщо ви стали заруч-ником, дотримуйтесь нас-тупних правил поведінки:несподіваний рух або шум зВашої сторони можуть спри-чинити жорстку відсіч з бокутерористів. Не чиніть дії, якіможуть спровокувати теро-ристів до застосуваннязброї й призвести до люд-ських жертв; будьте готовідо застосування терорис-тами пов'язок на очі, кляпів,наручників чи мотузок; нереагуйте на жорстокість,образи й приниження, недивіться правопорушникамв очі (для нервової людинице сигнал до агресії), неповодьтеся зухвало; не ви-казуйте непотрібного героїз-му, намагаючись роззброїтитерориста або прорватисядо виходу; якщо вас змушу-ють вийти із приміщення,говорячи, що ви взяті у за-ручники, не пручайтеся;якщо з Вами перебуваютьдіти, знайдіть для них без-печне місце, намагайтесязакрити їх від випадковихкуль, по можливості перебу-вайте поруч із ними; принеобхідності виконуйте ви-моги терористів, не супе-речте їм, не ризикуйте жит-тям оточуючих і своїм вла-сним, намагайтеся не допус-кати істерики й паніки; увипадку коли необхіднамедична допомога, говорітьспокійно й коротко, ненервуючи правопорушників,не вживайте ліків, поки неотримаєте дозволу.

Координаційна групаАнтитерористичного

центру при Управлінні Служби

безпеки України в області

(Продовження читайтеу наступних номерах.)

Годину пам’яті на такутему проведено у Дуплись-кій бібліотеці-філії. Її при-святили 210-річниці від днянародження Григорія Сав-чинського. Про уродженцяДуплиськ, священика, діду-ся славетної співачки Соло-мії Крушельницької, авторакниги «Звенигород» розпо-віли ведучі заходу АлінаКозьмук та Сніжана Войце-ховська.

Народився Григорій Сав-чинський 26 грудня 1804року в селянській родині. Вінбув рідним дідусем славет-ної співачки Соломії Круше-льницької по лінії матері.

Навчався в Бучацькій гім-назії, а згодом — у Львівськійдуховній семінарії. Був паро-хом у селах Княгиничі (ниніпередмістя Івано-Франків-ська) у Виспі коло Рогатинай у літописному Звенигородіпоблизу Бібрки.

Г. Савчинський відомий яккультурний діяч і письмен-ник. Брав участь у з’їзді укра-їнських учених 1848 року вм. Львові, друкував своїтвори на сторінках першоїукраїнської газети-журналу«Зоря Галицька» (1848—1851). Окремі його віршованібайки були вміщені в чи-танках для учнів гімназії, яківидав Ом. Партицький(1871, 1886). У 1867 році Г.Савчинського обрали гро-мадським радником пові-тової ради в м. Бібрці.

Творча спадщина Г. Сав-чинського багатожанрова.Він залишив поетичні твори(інтимну лірику, елегії, гумо-рески, казки, притчі та бай-ки); прозу (оповідання, нове-ли, повість), статті з госпо-дарських питань, короткігазетні кореспонденції.

Він – один із зачинателів

віршованої байки в Галичині(«Гусак», «Курочка», «Бу-дяк», «Яструб і голуб», «Ста-рий Кінь і старий Собака»,«Когутик»), автор антиалко-гольних творів, перший по-пуляризатор вирощуваннякукурудзи. Іван Франко в«Нарисі історії українсько-руської літератури» (1910)позитивно оцінив творчістьГ. Савчинського, зокремавідзначив, що «оповідання«Геть, геть, геть!» написанедля пропаганди тверезості іне позбавлене таланту».

Г.Савчинський — поет-епіку структурі побудови віршай у розповідній манері, упрагненні до сюжетності:вірш-елегія «Що я мав наВиспі?», гуморески «Найбуде стрижено» та «Недоляпияка і його коней», а такожказка-легенда про долюжебручого старця «Дід».Майстерно написані йоговіршовані притчі «Іван Нако-нечний», «Покаяння пияка»,«Обрахунок газди з найми-том», «Подяка над подя-ками» та ін.

Соціально-побутова прозаписьменника - це чотиритвори: новела «Коби ніхтотак, як Петро Чухрій, не про-давав пшеничку», маліповістки — «Веретена»,«Геть, геть, геть!» і «Мушка».Ці твори змальовують живікартини із сільського життяпісля панщини, в основі їхсюжетів — справжні події.Як сільський парох, пись-менник, глибоко знав болі,тривоги, психологію, мисле-ння й мову простолюддя.Тому й так барвисто, худож-ньо виразно виписав сіль-ські типи, їх внутрішній світ.Змалював він трагічні подіїта гострі конфлікти в побутіселян та сільських п’явок-

війтів, корчмарів.Уся проза Г. Савчин-ського таврує пия-цтво як причинустрашних людськихтрагедій.

Помер Г. Савчин-ський 16 лютого1888 року в с. Зве-нигороді. Збіркутворів Г. Савчин-ського «Звениго-род» 1993 року ви-дали в м. Тернополі.Спогадами про па-м’ятні урочини, яківідбувались з на-годи відзначення

190-річниці від днянародження ГригоріяСавчинського в Дуп-лиськах у 1994 році,

за участю знаного на Терно-пільщині фольклориста,дослідника, славетного родуКрушельницьких Петра Мед-ведика, поділився Іван Гна-тович Гринишин, колишнійсільський голова. Пам'ятьславного уродженця Дупли-ськ Григорія Савчинськогопом’янули в той день сель-чани разом з місцевим паро-хом церкви Різдва ПресвятоїБогородиці о. ВолодимиромРачковським.

Важливо, що саме в цьомуроці відбуваються у насдуховні дійства, присвячені25-річчю легалізації УГКЦ,тому звернулись присутні ідо пам’яті про родину Тим-чуків, які народились такожу Дуплиськах.

Преосвященний ВладикаКир Яків (при народженніЯрослав) народився в1919р. Батько Григорій Тим-чук був протягом багатьохроків дяком в рідному селі,на могилі батька написано,що похований довголітнійдяк села Дуплиська. Любовдо Бога і прагнення йомуслужити передалось дітям –старший син Євген – о. д-рЄронім, син Ярослав – Вла-дика Яків, син Нестор ставлікарем, одна з чотирьохсестер (а всіх було семеродітей) Савина закінчилафакультет англійської мовив Чернівецькому універси-теті в липні 1992р. Слуга Бо-жа стала василіянкою і прий-няла монаше ім`я Софронія.

Наше село навічно збе-реже пам'ять про славнихдуховних провідників.

НаталіяВОЙЦЕХОВСЬКА,

бібліотекарс.Дуплиська

 u ПОСТАТІ

ЩОДО ПРАВИЛ ПОВЕДІНКИ ПІД ЧАС ПРОВЕДЕННЯ МАСОВИХ ЗАХОДІВТА ДІЙ ПРИ ЗАГРОЗІ ВЧИНЕННЯ ТЕРОРИСТИЧНОГО АКТУ

 

 СЛУЖИТИ УКРАЇНІu

На підставі ЗаконуУкраїни "Про військовий

обов'язок і військовуслужбу" НАКАЗУЮ:

Протягом січня-березняц.р. провести приписку гро-мадян 1998 року народженнядо призовних дільниць Бор-щівського та Заліщицькогорайонів Тернопільськоїобласті.

Явці для приписки підля-гають усі громадяни чоло-вічої статі, які народилися з1 січня по 31 грудня 1998 р.включно, постійно або тим-часово проживають на те-риторії Борщівського та За-ліщицького районів, а такожгромадяни старшого призо-вного віку, які не були при-писані раніше.

Усі громадяни, яким на-лежить з'явитися для при-писки до призовної

дільниці, зобов'язані при-бути за адресою: м.Борщів,вул. С.Бандери буд. 35, кім-ната №8 Борщівсько-Залі-щицький об'єднаний район-ний військовий комісаріат(для жителів Борщівськогорайону) та м. Заліщики, вул.Гайворонського, буд. 32філія Борщівсько-Заліщиць-кого об'єднаного районноговійськового комісаріату(для жителів Заліщицькогорайону) у визначений дляних час, маючи при собі до-кументи, що зазначені у по-вістці. Громадяни, які не от-римали повістку, зобов'яза-ні прибути за зазначеною ад-

ресою 26 січня 2015 р., маю-чи при собі документи, якіпосвідчують особу.

На підставі Закону України"Про військовий обов'язок івійськову службу» керівникипідприємств, установ, орга-нізацій та навчальних зак-ладів зобов'язані звільнитиюнаків, яким необхідно при-бути для приписки до призо-вної дільниці, на час, необхід-ний для проходження при-писки, і забезпечити їх своє-часну явку до військовогокомісаріату.

Роман ГАЛАК,військовий комісар

Борщівсько-Заліщицького

об'єднаного районноговійськкомісаріату

Борщівсько-ЗаліщицькийОРВК проводить реєстраціюта відбір кандидатів на вій-ськову службу за контрак-том. На військову службуза контрактом можуть бутиприйняті:

- військовослужбовці, яківідслужили строкову війсь-кову службу і звільнені взапас.

- громадяни призовноговіку, які взагалі не проходилистрокової військової служ-би, але мають повну загаль-ну середню освіту, профе-сійно- технічну або вищуосвіту.

- військовозобов'язані тажінки віком від 18 до 40 років,які не мають військовихзвань офіцерського складу.

Грошове забезпечення:з 1 липня 2014 року - від 3

000 гри.Соціально-побутові

гарантії:- отримання житла за ра-

хунок держави;- отримання освіти в ін-

ших вищих навчальних зак-ладах без відриву від про-ходження військслужби;

- безкоштовні обіди у ро-бочі дні (або за бажаннямгрошова компенсація у роз-мірі вартості набору продук-тів на приготування обіду).

- щорічна відпустка іззбереженням грошового,матеріального забезпеченнята грошової допомоги на оз-доровлення в розмірі мі-сячного грошового забезпе-

чення.- розпорядок дня з двома

вихідними на тиждень.- безоплатна кваліфіко-

вана медична допомога увійськово-медичних закла-дах охорони здоров'я та чле-нів їх сімей.

Бажаючих проходити вій-ськову службу за контрак-том просимо звертатись уБорщівсько-Заліщицькийоб'єднаний районний війсь-ковий комісаріат за адресою:

м.Борщів,вул. С.Бандери, 35,

м.Залїщики,вул.Гайворонського,32,

тел.:(03541)2-11-64, 0975411739, 0971409309,

0967343400,(03554) 2-13-36.

 

 

 

 u НА ВАРТІ ЗАКОННОСТІ ТА ПРАВОПОРЯДКУ

На виконання Програмивдосконалення роботи діль-ничних інспекторів, підняттяіміджу служби, зміцненнязв’язків між населенням ікерівним складом Заліщи-цького РВ УМВС проводя-ться зустрічі із населенням.

Начальник ЗаліщицькогоРВ УМВСУ підполковникміліції С.В.Семенків та діль-ничний інспектор міліціїВ.П.Вавришин провели зуст-річ із громадою Бедриківців.Завітали на прийом спів-робітники місцевого відділе-ння пошти, які висловилисвої проблеми та пропозиції.

Під час зустрічі СергійВолодимирович звітувавпро стан правопорядку тавиконану роботу дільни-чного інспектора міліції на

території села, розповів пропроведені заходи щодополіпшення тісної взаємодіїз населенням, зміцненнямдовіри людей до міліції, зметою обговорення з гро-мадянами вирішення їхпроблем.

Начальник СДІМ капітанміліції І.С.Стецький спільноіз дільничним інспекторомміліції Н.М.Стрельбіцькимпровели зустріч із насе-ленням Торського, де бувприсутній сільський голова,депутати та громадськість.

Профілактична бесіда пра-воохоронців зі школярами,безпосереднє спілкування зними – один з дієвих заходів,спрямованих на попере-дження правопорушеньсеред дітей.

Так, І.С.Стецький був при-сутній на відкритому уроці вшколі І-ІІІ степенів ім.О.Ма-ковея у м.Заліщики, якийорганізувала класний ке-рівник С.М.Шароварко. Гістьроз’яснив школярам, щотаке правопорушення, якавідповідальність за їх скоє-ння. Провів бесіду про те,яких правил потрібно дотри-муватись у школі, по дорозідодому та на ігрових май-данчиках. У маленьких слу-хачів виникло чимало запи-тань до міліціонера, на якікапітан міліції І.С.Стецькийохоче відповідав.

На завершення діалогувчителі та учні побажали йнадалі зустрічатися з право-охоронцями з метою пок-ращення своїх знань з пра-вових дисциплін, а такожконкретної допомоги у вирі-шенні актуальних питань.

Ірина МЕНДИК

 

  № 6-7 (8330) 7

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮНА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578від 21.12.2011р.,

Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР

№ 16491200000000354. Наклад 3000 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент...........2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

ВІКНА І ДВЕРІ REHAU.

ТЕЛ. 067 72 181 78.

 u БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

*Продається 2-кімнатна квартира на 5-у поверсі по вул.С.Крушельницької,52,м.Заліщики. Індивідуальне опалення,підвал, два балкони. Загальна площа 50кв.м, житлова – 28,4 кв.м, кухня - 8,1 кв.м.

Тел. 099 703 58 55, Ігор.

Продається 3-кімнатна квартира в м.За-ліщики по вул.40 років Перемоги. За-гальна площа 76 кв.м. Тел.: 098 808 12 26.

 

Повний розпродаж автомобілівмарки ЗАЗ. Діє розстрочка на різні

терміни, тел. 097 800 62 81.

 

*Продається 2-х кімнатна квартира вцентрі міста з усіма зручностями, з євро-ремонтами, є підвал-сарай. Ціна дого-вірна. Тел.: 068 246 12 92, 066 852 17 54.

Продається квартира у житловомубудинку по вул.Лисенка,5 кв.2, загаль-ною площею – 36,5 кв.м. Встановленіпластикові вікна та двері. А також при-легла земельна ділянка площею 0,0165га та сарай. Телефонуйте: 093 254 69 05.

Продається у м.Заліщики по вул.С.Бан-дери,85а 3-кімнатна квартира.

Тел. 097 525 87 69.Чистимо замулені криниці за новою

технологією. Викачуємо мул дотвердого дна.

Тел. 067 875 20 77 або 095 540 09 67.

Втрачений державний акт на земе-льний пай серії ЯА №449690 на прізвищеІлин Іван Григорович, вважати не-дійсним.

Втрачений державний акт на земе-льний пай серії ЯА №414530 на прізвищеІлин Іван Григорович, вважати не-дійсним.

Мільйони петард, ракет, феєрверків реалізуються на нашому ринку. Традиція відзначатисвята із застосуванням піротехнічних засобів прийшла до нас з Китаю й італійськихкарнавалів. У зв'язку із загальною пристрастю до вогняних забав врахуйте наступне:купуйте піротехніку тільки в магазинах або в спеціалізованих кіосках; звертайте увагу настрок придатності виробу. Якщо він закінчився - утримайтесь від покупки.

Пам’ятайте, що петарди мають небезпечний радіус розльоту - від півметра до п'яти. Нерекомендується підривати їх у домашніх умовах, а також дивитися з близької відстані нарозрив цих «боєприпасів». Дрібні частки, що розлітаються, можуть зашкодити очам абопризвести до підпалу. Якщо піротехніка не спрацювала, не використовуйте її повторно –це може призвести до трагедії. Шановні батьки! Не дозволяйте дітям самостійно купуватита використовувати піротехнічні іграшки!

Микола ЧЕРНЕЦЬКИЙ, провідний інспектор ЗаліщицькогоРВ УДСНС України

 

Найбільша кількість пожеж виникає в житловому секторі. Основними причинами їх є:порушення правил монтажу та експлуатації пічного опалення, необережне поводження звогнем, порушення правил монтажу та експлуатації електропобутових приладів,електромережі та дитячі пустощі з вогнем.

Щодо росту пожеж та загибелі людей по причині необережного поводження з вогнем, аособливо при палінні в нетверезому стані, то факторів, які впливають на виникненнятаких пожеж, дуже багато. Це надмірне вживання алкогольних напоїв. Саме любов дооковитої найчастіше стає каталізатором вогняних трагедій, коли родини вмить залишаютьсяще й без даху над головою, а подекуди прощаються з власним життям.

В зв’язку з цим Заліщицький районний відділ Управління Державної служби знадзвичайних ситуацій України у Тернопільській області ще раз нагадує про необхідністьдотримання елементарних правил пожежної безпеки, привчайте до цього дітей! Будьтеобережні при палінні та використанні відкритого вогню на горищі, в підвалах, сараях таінших підсобних приміщеннях! Постійно стежте за станом опалювальних печей та димарів,своєчасно їх ремонтуйте! Стежте за справністю електричних мереж! Не залишайте безнагляду увімкнені телевізори та інші електропобутові прилади!

Запам’ятайте: пожежа – явище аномальне. Слід постійно здійснювати заходи по їїзапобіганню та вміти кожному перегороджувати шлях розлюченому полум'ю.

ШАНОВНІ ГРОМАДЯНИ! Лише спільними зусиллями ми зможемо відвернути біду.

 

Найголовніше прави-ло, яке вас убезпечитьвід лиха – не виходьтена лід, яким би споку-сливим він не був!Якщо ви все ж опини-лись на льоду, будьтеобачними таобережними.

Заходи безпеки нальоду:

- Знайдіть для почат-ку стежку або сліди нальоду. Якщо їх немає,позначте з берега мар-шрут свого руху.

- Подивіться зазда-легідь, чи немає підо-зрілих місць:

- лід може бутинеміцним біля стокуводи (наприклад, ізферми або фабрики);

- тонкий або крихкийлід поблизу кущів,очерету, під кучугурами, умісцях, де водорості вмер-зли у лід;

- обминайте ділянки,покриті товстим прошаркомснігу - під снігом лід завждитонший;

- тонкий лід і там, де б'ютьключі, де швидкий плин абострумок впадає в річку;

- особливо обережно спу-скайтеся з берега: лід моженещільно з'єднуватися ізсушею, можливі тріщини, підльодом може бути повітря.

- Візьміть з собою палицюдля того, щоб перевірятиміцність льоду. Якщо післяпершого удару палицею наньому з'являється вода, лідпробивається, негайноповертайтеся на те місце,звідки ви прийшли. Причомуперші кроки треба робити, невідриваючи підошви відльоду.

- Не перевіряйте міцністьльоду ударом ноги. Інакшевам доведеться з'ясову-вати, наскільки добре визапам'ятали і засвоїли цюпораду.

- Безпечним вважаєтьсялід: для одного пішоходу - лідзеленуватого відтінку, тов-щиною не менше 7 санти-метрів; для обладнанняковзанки - не менше 10-12сантиметрів (масове ката-ння - 25 сантиметрів); ма-сова переправа пішки можебути організована при тов-щині льоду не менше, ніж 15сантиметрів.

- Катайтеся на ковзанахлише у перевірених та об-ладнаних місцях.

- Якщо лід почав тріщатита з'явилися характерні трі-

 

щини - негайно поверта-йтеся. Не біжіть, а відходьтеповільно, не відриваючиступні ніг від льоду.

- Твердо засвойте, щозимова підлідна ловля рибипотребує особливо суворогодотримання правил пово-дження, це диктує багато-річний досвід не самихщасливих рибалок:

Якщо ви провалилися нальоду річки або озера

Широко розкиньте руки покрайкам льодового проломута утримуйтеся від зану-рення з головою. Дійте рішу-че і не лякайтеся, тисячі лю-дей провалювалися до вас іврятувалися.

Намагайтеся не обламу-вати крайку льоду, без різкихрухів вибирайтеся на лід,н а п о в з а ю ч игрудьми і почерзі витяга-ючи на пове-рхню ноги. Го-ловне - при-стосовуватисвоє тіло длятого, щоб вонозаймало най-більшу площуопори.

Вибравшисьіз льодовогоп р о л о м у ,відкотіться, апотім повзіть втой бік, звідкиви прийшли і деміцність льоду,таким чином,перевірена.

Якщо на ва-ших очах нальоду прова-лилася людина,

негайно спові-стіть, що йдетена допомогу

Якщо ви неодин, тоді узявшиодин одного заноги, лягайте налід ланцюжком ірухайтеся допролому. Дійтерішуче і швидко -постраждалийшвидко мерзне вкрижаній воді,мокрий одяг тяг-не його донизу.

Подавши пос-траждалому під-ручний засіб по-рятунку, ви-тягайте його налід і повзіть знебезпечної зони.Потім укрийтейого від вітру і

якнайшвидше доставте втепле місце, розітріть,переодягніть в сухий одяг інапоїтте чаєм.

Пам'ятайте: вирушати наводойми поодинці небез-печно! Дотримання елемен-тарних правил безпечноїповедінки допоможе вамзберегти своє життя і життялюдей, які знаходяться по-руч з вами. Не забувайтероз'яснювати ці правиладітям.

Андрій ПАЧВА,начальник

Заліщицького РВУправління ДСНС

Україниу області

майор службицивільного захисту

Останнім часом у м.Тер-нополі та районах областінабули масового характеруспроби невстановленихшахраїв злочинним шляхомзаволодіти матеріальнимицінностями у вигляді гро-шових коштів суб’єктівпідприємницької діяльності.

Зловмисники телефону-ють посадовим особамсуб’єктів господарюванняобласті з телефонних картокмережі стільникового зв’я-зку, зокрема : 093-473-45-78,093-860-32-28, 093-903-46-81, 098-993-80-80 і, предста-вляючись посадовими осо-бами Головного управлінняДФС у Тернопільській обла-сті, його територіальних ор-ганів чи їх довіреними осо-бами ,- шахрайським мето-дом вимагають готівковігрошові кошти для залагод-ження так званих перевірок,надання матеріальної допо-моги чи на якісь інші нагальніпотреби. Схожі авантюримали місце майже у всіхрайонах області, як і в ми-нулому році, так неоднора-зово вже у цьому році. Зок-рема, так звана діяльність

шахраїв активізувалась увересні-жовтні 2014р.

Схем було кілька. Скажімо,від імені службових осіб ГУДФС у області вимагалинадати матеріальну допо-могу на нагальні потреби,пов’язаними із прийомом«гостей з Києва», у власни-ків закладів громадськогохарчування «просили» тер-міново поповнити рахункимобільного зв’язку на кількатисяч гривень. Під виглядомрайонних податківців про-понували пом’якшити резу-льтати перевірок, звісно, зачималеньку суму. Або ж,суб’єкту підприємницькоїдіяльності, від невідомоїособи поступала вказівка ,терміново зателефонуватидо начальника податковогооргану з метою вирішення«певних питань».

Діють аферисти через по-середників. Переважно цюроль виконують таксисти, якінічого не знаючи про шахра-йську схему і виконуючи ли-ше функцію отримання тапередачі грошей, стаютьспівучасниками злочиннихдій. Зважаючи на зазначені

інциденти повідомляємо, щопосадові особи Головногоуправління ДФС у області,його територіальних органівта Тернопільської митниціДФС жодних вказівок зби-рати гроші від свого іменініяким довіреним особам недавали.

Крім того, на веб-сторінціГУ ДФС в області та в об-ласних друкованих виданняхрозміщено інформацію тазвернення до громадськостіз наполегливою порадоюбути пильними та обачними,не вірити сумнівним пропо-зиціям та ретельно пере-віряти інформацію.

Вищезазначені злочинні діїв очах громадськості кида-ють тінь та негативно впли-вають на честь та діловурепутацію працівників Дер-жавної Фіскальної служби вцілому. Про подібні випадкишахрайства суб’єктам гос-подарювання слід негайноповідомляти на «телефондовіри», який працює що-денно в цілодобовому ре-жимі за номером 23-63-92, атакож: 43-46-38, 098-992-42-82, або особисто зверта-тися у відділ власної безпеки:м.Тернопіль, вул. Білецька, 1,каб. 705, 707.

М.ПОЖО,в.о. начальника ВВБ ГУ

ДФС у області

  

u АКТУАЛЬНО

Захворювання хребта –одне з найбільш розповсю-джених. Причин виникненняйого багато. Більшість до-слідників признається, щонайголовнішими причинамивиникнення остеохондрозує: спадкова схильність;порушення обміну речовин ворганізмі; недостатнє крово-постачання позвоночника;вік і професія людини; три-валі фізичні перевантажен-ня; хронічні інфекції та інток-сикації і переохолодження.

У віці 30-50 років у 50 від-сотків людей, а в старшихвікових групах у 75-100 від-сотків випадків проявля-ються зміни в хребті. Ліку-вання і реабілітація такиххворих вимагає комплекс-ного підходу, який включає всебе: організацію праці івідпочинку; зміну раціонухарчування і корекцію ваги;лікувально-профілактичнізаходи (медикаментознелікування, фізіотерапевтичніметоди); голкорефлексо- імануальна терапія; гоме-

опатичні засоби.Завданням фізіотерапії, в

першу чергу, є ліквідаціябольового синдрому. Фізіо-терапевтичні методи нада-ють протизапальну дію, пок-ращують кровотік в хребце-вих артеріях, поліпшуютьживлення тканин, нормалі-зують реактивність організ-му. Здебільшого при цьомушироко використовується:ультрафіолетове опроміне-ння (загальне і місцеве),масаж електрофорез звикористанням лікарськихречовин.

Корисною є ультразвуковатерапія, магнітотерапія, гол-корефлексотерапія, лазеро-терапія. Аплікації болота,парафіну і озокериту, баль-неотерапія, сірководневі,родонові, скіпідарні, йодоб-ромні, сольові, рапні ванни.

Правильний підбір і своє-часне призначення фізіоте-рапевтичного лікуванняможе зробити тільки лікар,що забезпечить хворомуякісне лікування, скорочення

його терміну і повернення доздорового способу життя,попередивши ускладнення.

Зауважу, що призначенняфізпроцедури викликає вокремих випадках проти-показання, які треба врахо-вувати, лікуючи хворого. Це– аневризма серця, атероск-лероз, гіпертонічна хворобаІІІ ст., грибкові захворюванняшкіри, некомпенсованийцукровий діабет, недоста-тність кровообігу ІІ-ІІІ ст.,пухлини, гострі запальніпроцеси, інфаркт міокарда,тромбофлебіт, схильність докровотеч, стенокардія, ти-реотоксикоз, туберкульозлегень в активній фазі,епілепсія.

Тому в усьому треба кон-сультуватися з лікарем і вжодному випадку не займа-тися самолікуванням.

Надія МАРКІВ,зав.фізіотерапевтичнимвідділенням обласного

госпіталюінвалідів війни

та реабілітованих

 

НА РОБОТУ ПОТРІБНІ ВОДІЇ.ЗВЕРТАТИСЯ

ЗА Тел.: 0961009229

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

 u ЛІКАР РАДИТЬ

8   № 6-7 (8330) 

 u УКРАЇНСЬКІ ТРАДИЦІЇ

Коли радіє світ, душа Різдвом співає,Коли бажаєм кожному

здоров’я і тепла,Приходьте до Вертепу,

і в Бога поблагаймо,Для України щастя,

миру і добра.

Ось такими словами насвято Василія Великого, уцентрі Заліщиків розпочавсярайонний фольклорно-об-рядовий захід «Колядою всіпросимо миру Україні». Цьо-горічне святкування булонадзвичайно трепетним,навіть сама назва заходувже говорить про його мету– зберегти країну в єдності,щоб настав довгоочікуваниймир. Адже свято Різдва – цечас єднання, прославляння

 

Бога, Ісуса Христа.Першими біля новорічної

ялинки виконував колядки,віншував учасників дійстванародний аматорський ан-самбль пісні і танцю «Дніс-тер» (кер.Г.Навізівська,концертмейстер О.Мар-тинчук). Урочисте дійствоБожим словом освятилисвященики Іван Сендзюк,парох церкви Покрови Пре-святої Богородиці, ВасильХребтак, настоятель церквиРіздва Пресвятої Богородиці,Ярослав Шмиглик, парохцеркви Трьох Святих. У сво-єму слові вони вели мовупро те, що радісною колядоюми прославляємо Сина Бо-

жого, котрий народився і вяслах розповитий, і просимоу Бога добра, благослове-ння, терпіння, щоб якнайшви-дше закінчилися ці жахливівипробування для нашоїУкраїни і настало щасливемайбутнє.

З празником, яке від-значає весь християнськийсвіт – народженням ІсусаХриста – привітав учасниківурочистого заходу головаЗаліщицької райдержад-міністрації Борис Шипітка:«Українськими колядками мипросимо у Бога миру длявсієї Землі, і приємно, що уці святкові дні тут зібралосячимало люду, аби послухати

малечу, яка з діда-прадідавчить колядки, які прийшлидо нас з давніх часів».Голова РДА попросив при-вітати оплесками присутніхна святі військовослуж-бовців, наших земляків, якізахищають кордони України,і висловив вдячність усім,хто допомагає підтриматинаших захисників. ТакожБ.Шипітка подякував при-сутнім колективам, отцям,котрі моляться щоденно заспокій у нашій державі. Назавершення свого виступупобажав усім міцного здо-ров’я, миру та спокою вкраїні.

Усіх, хто завітав на захід,порадували розмаєм на-родних колядок Ілона Зад-вірна, Марина Грабовецька,гурт «Барви» ЗБДЮТ(кер.О.Іліщук), дует сім’їГрифелів (с.Зозулинці),колектив із с.Касперівці(кер.В.Гулей). У різдвянихсвяткуваннях важливемісце займають театра-лізовані вистави – вертеп.Яскраво і цікаво цьогорічпроілюструвала вертеп насучасний лад молодь Залі-щанщини, своїми виступамивідчути справжнє святоРіздва допомогли театра-льний колектив учнів 8-Б

класу школи №2 м.Заліщики(кер.Я.Паньків, Л.Кондуб,О.Іліщук), вертеп колективус.Печорна (кер.Г.Кулинич).Спів коляди підхопилиприсутні. На завершеннявразив майстерністю італантом ансамбль «Виши-ванка» РБНТ (кер.С.Костюк).Феєричним видалося цього-річне дійство розколядин, якізавершили цикл новорічно-різдвяних свят.

Ірина ІВАНСЬКА

СвітлинаІгоря ІВАНСЬКОГО.

 

У святкові Різдвяні дні відзначила 35 років своїхуродин Наталія Євгенівна КОВАЛЬЧУК – керівникгуртків Товстенського Будинку дитячої та юнацькоїтворчості. Тож вітаємо Вас з цієї світлої нагоди. ЗичимоВам міцного здоров’я, особистогощастя, родинного тепла і всілякихгараздів. Нових успіхів у професійнійдіяльності. Нехай усе задуманезбудеться, омріяне – здійсниться.

Хай Твою життєву дорогуВстеляють небесні зірки,І ангел Твій хоронительХай буде з Тобою завжди!Ми Вас щиро любимо і пишаємось

Вами. Нехай кожен день наповнюєтьсянайважливішими словами, що зігрівають серце і душу.Нехай оселя Вашої душі зорею щастя буде обігріта, хайбережуть Вас Ангели святі, на довгий вік, на многії йблагії літа.

Колеги по роботі

Під час традиційних укра-їнських свят різдвяно-но-ворічного циклу в селі Тор-ське колядниками булизібрані кошти у сумі 7000 грн.для передачі воїнам-одно-сельцям, які перебувають узоні АТО. Зокрема, мова йдепро Ігоря Копечинського,Сергія Побігуна та АндріяГладика.

Школярі колядували білямісцевої церкви передгромадою села з вертепом.Серед дійових осіб виставиможна було побачити нега-тивних персонажів нашогосьогодення. Це – Ірод-Янукович, Чорт-Азаров таПутін-Жид. Дуже активнимибули колядники дитячогогурту і учасники вертепу:Д.Трачук, А.Трачук. М.Бігу-сяк, І.Водавчук, Т.Пилип’юк,М.Біденна, Д.Левчук, А.Пре-дилюк, Н.Миронюк, Т.Гуйван,І.Кравченко, Н.Літвак, О.Вер-стюк, І.Волянська, Н.Маци-нський, Д.Матвій, М.Це-

пенюк, О.Ковальова, В.Гуй-ван, В.Грозовський, Т.Микит-чук. У цей період у школі селаТорське відбулася зустріч ізвоїном, який повернувся іззони АТО на ротацію, СергіємПобігуном. Зустріли героябурхливими оплесками,стоячи. До речі, СергійПобігун випускник школи2007 року. Він розповів проскладну ситуацію, в якій нашівоїни протистоять ворогові,поділився про те, як загинув6 листопада 2014 року йогодруг із Солоного ВолодимирМарусич, гранатометник 24-ї окремої механізованоїбригади. На завершеннязустрічі усі присутні, школяріта педагоги, помолилися заздоров’я та щасливе повер-нення з війни солдатів досвоїх родин та за мир дляУкраїни.

Після цієї особливої роз-мови з воїном С.Побігуномучні відвідали з колядоюпідприємців та їх колективи,

які працюють на територіїсела. Вони також віншувалиу новому 2015 році сім’юпереселенців з ЛуганщиниЄрмолових-Яцишиних. Ро-дина з великою вдячністю тасльозами на очах зустріладітей, подякувавши їм заувагу і зворушливі привіта-ння. До речі, батько, мати іїхній син проживають уТорському в будинку, який їмнадав місцевий фермерВолодимир Вітовський.Пізніше син із сім’ї Єрмо-лових-Яцишиних приєд-нався до гурту дорослихколядників.

Як організатор гурту коля-дників-школярів висловлюювдячність усім його учасни-кам, а також жителям селаТорське, які посприяли узібранні коштів для воїнів-земляків.

Борис ТРАЧУК,заступник директора

з виховної роботишколи с.Торське

Передплатники «Вільногожиття плюс» (№103 від 24грудня 2014 року) уже зна-ють цю новину, а читачам«Колоса» з приємністю пові-домляємо, що багаторічнийколишній редактор, поетПетро Мельник став золотимлауреатом громадсько-полі-тичного часопису «Літера-турний Тернопіль» за мину-лий рік у номінації «Поезія».

Напередодні Дня св.Ми-колая у літературній світлицівидавничого дому «Вільнежиття плюс» відбулося уро-чисте вручення заслуженихпремій кращим митцям Над-збруччя. Окрім нашого края-нина, котрий передав нале-жну йому премію на споря-дження бійців українськоїармії в зоні АТО, перемо-жцями творчих конкурсівчасопису у номінації «Проза»став Григорій Шегера ізКременця та в галузі літера-турознавства, публіцистикиі краєзнавства Дарія Чубата.

Принагідно знайомимозаліщанців з новими пое-зіями нашого земляка.

Отче наш!Є людці, набиті злом,Як лантух вівсом

для коней…Отче, огорни мене крилом,Затули мене хрестом –Я від світу безборонний!Отче наш!Срібний місяць над селом,А в селі – як цвинтар

взимку –Безпросвітний бурелом…Отче, огорни мене крилом,Дай надії хоч зоринку!Отче наш!Тулумбаси б’ють в огром –

 

 

 

 

 u ДОБРІ НОВИНИ

У вселенський Шлях Молочний…

Отче, відведи мене крилом,Сохрани мені хрестомКурс щоденний, не заочний!Отче наш!Над Карпатським череслом,Що з віків зовуть Дністром,Пишу праведним перомЗадля честі, а не слави:Отче, я до Тебе б’ю чолом –Засівай же лиш добромДля Вкраїнської держави!

В метафори сяйво огорни мене, ніч,

Стану тоді Аполлоном крилатим

На бездоріжжі розлук і сторіч.

І зацвітуть вранці мальвами тракти,

Ще й спалахнуть самоцвітами роси,

Всі аргументи, непізнаніфакти

Ляжуть у вірші, як трави в покоси.

Поки ж крокую у світ Одіссеєм –

Не затуляю ні вух, ані віч:Хочу пізнати усіх і усе яВ час, що дарований Богом

для стріч.

З давніх-давен прийшли до нас казки. Вони передавалися з вуст в уста і були доступнівсім: і дорослим, і малим. Тому, напевне, немає на землі людини, яка б не любила і незнала казок. Бібліотекар відділу обслуговування дітей Г.С.Смутило провела для учнівп`ятих класів літературну мандрівку «У казки на гостинах». Діти мали можливістьознайомитися з книжковою виставкою, взяти участь в конкурсах і вікторинах, анкетуванні,зіграти рольову гру до казки «Колобок». Також ознайомитися з правилами користуваннякнигою.

Ольга БЕНЗАР, завідуюча Товстенською бібліотекою-філією

 u КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ