ஸஹிஹீல் புஹாரி - ஏழாம் பாகம் தமிழில்

]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 81 nefpo;¥l;Lk; mwTiufs;

Daya Islamic Media � Periyakulam Contact:[email protected]

mailto:Contact:[email protected]



ghfk;: 7 mj;jpahak; 81 nefpo;¥l;Lk; mwTiufs;

mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

MNuhf;fpak; kw;Wk; Xa;T Fwpj;Jk; kWikapd; tho;itj; jtpu NtW (epiyahd) tho;tpy;iy vd;gJ Fwpj;Jk; te;Js;sit.

`jP]; 6412. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

kdpjHfspy; mjpfkhNdhH ,uz;L mUl; nry;tq;fspd; tp\aj;jpy; (Vkhw;wg;gl;L) ,og;Gf;Fs;shfptpLfpd;wdH. 1. MNuhf;fpak;. 2. Xa;T

vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

,Nj `jP]; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplkpUe;Nj kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.

`jP]; 6413 md];(uyp) mwptpj;jhH.

(mfo;g; NghUf;fhf mfo; Njhz;bf; nfhz;bUe;j NghJ) egp(]y;) mtHfs;�,iwth! kWik tho;f;ifiaj; jtpu NtW (epiyahd) tho;f;if ,y;iy vdNt> md;rhhpfisAk; K`h[pHfisAk; (me;j epiyahd kWik tho;tpw;fhf) nrk;ikg;gLj;Jthahf!�vd;W (ghbagb) nrhd;dhHfs;.

`jP]; 6414 ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]hapjP(uyp) mwptpj;jhH.

mfo;g; Nghhpd;NghJ ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ,Ue;Njhk;. mtHfs; mfo; Njhz;bf; nfhz;bUe;jhHfs;. ehq;fs; kz; Rke;J vLj;J te;J nfhz;bUe;Njhk;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vq;fisg; ghHj;Jtpl;L>�,iwth! kWikapd; tho;f;ifiaj; jtpu NtW (epue;jukhd) tho;f;if ,y;iy vdNt> (mjw;fhf ciof;Fk;) md;rhhpfSf;Fk; K`h[pHfSf;Fk; kd;dpg;G toq;Fthahf!�vd;W (ghbagb) $wpdhHfs;.

,d;Dk; rpy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,Nj `jP]; te;Js;sJ.

kWikAld; xg;gpLifapy; ,k;ikapd; epiy.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(kdpjHfNs!) mwpe;J nfhs;Sq;fs;! epr;rakhf ,t;Tyf tho;f;ifnay;yhk; tPz;tpisahl;Lk; Ntbf;ifAk; myq;fhuKk; jhd;. md;wp (mJ) cq;fSf;fpilapy; tPz; nghwhikNaw;gLj;JtjhfTk;> nghUl;fspYk; re;jjpfspYk; Nghl;bNaw;gLj;JtjhfTk; jhd; ,Uf;fpwJ. (,jd; epiyahdJ:) xU kioapd; epiyia xj;jpUf;fpw;J. mjd; (cjtpahy; Kisj;j) gapH (ed;F tsHe;J) tptrhapfis kfpo;tpj;Jf; nfhz;bUe;jJ. gpd;dH mJ cyHe;J kQ;rs; epwj;jpy; khwp tpLtij ePH fhz;fpd;wPH. gpd;dH mJ rUFfshk;tpLfpd;wJ. (,k;ik tho;Tk; mt;thNw.) kWikapNyh (mtHfspy; gyUf;F) nfhba NtjidAk; (rpyUf;F) my;yh ;̀tpd; kd;dpg;Gk; jpUg;nghUj;jKk; fpilf;fpd;wd. vdNt> ,e;j (cyf) mw;g tho;T Vkhw;Wfpw (mw;g) ,d;gNkad;wp Ntwpy;iy. (jpUf;FHMd; 57:20)




`jP]; 6415 ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp) mwptpj;jhH.

''nrhHf;fj;jpy; xU rhl;il itf;Fk; msT ,lk; (fpilg;gJ)> cyfj;ijAk; mjpypUg;gtw;iwAk; tplr; rpwe;jjhFk;. fhiyapy; rpwpJ Neuk; my;yJ khiyapy; rpwpJ Neuk; ,iwtopapy; (NghUf;Fr;) nry;tJ cyfj;ijAk; mjpypUg;gtw;iwAk; tplr; rpwe;jjhFk;'' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Ls;Nsd;.

''cyfj;jpy; eP me;epaidg; Nghd;W ,U; my;yJ topg;Nghf;fidg; Nghd;W ,U' vd;w egpnkhop.

`jP]; 6416 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd; Njhisg; gpbj;Jf; nfhz;L�cyfj;jpy; eP me;epaidg; Nghd;W> my;yJ topg; Nghf;fidg; Nghd;W ,U'� vd;whHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)

''eP khiy Neuj;ij mile;jhy; fhiyNtisia vjpHghHf;fhNj! eP fhiy Ntisia mile;jhy; khiy Neuj;ij vjpHghHf;fhNj! eP Neha;tha;g;gLk; ehSf;fhf cd;Dila MNuhf;fpaj;jpy; rpwp(J Neuj;)ijr; nrytpL. cd;Dila ,wg;G(f; Fg; gpe;jpa ehS)f;fhf cd;Dila tho;ehspy; rpwp(J Neuj;)ijr; nrytpL'� vd;W ,g;D ckH(uyp) mtHfs; $WthHfs;.

vjpHghHg;GfSk; mit msT fle;J NghtJk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

xt;NthH Mj;khTk; ,wg;ig Ritj;Nj jPUk;. NkYk;> cq;fSila (tpidfSf;fhd) gpujpgyd;fs; kWik ehspy; jhd; epiwthff; nfhLf;fg;gLk;. vdNt> (me;ehspy; euf) neUg;gpypUe;J mg;Gwg;gLj;jg;gl;Lr; nrhHf;fj;jpy; mDkjpf;fg;gLgtNu ntw;wp ngw;whH. ,e;j (cyf) mw;g tho;T Vkhw;Wfpw (mw;g) ,d;gNkad;wp Ntwpy;iy. (jpUf;FHMd; 03:185)

(egpNa!) mtHfs; (ed;F) Grpj;Jf; nfhz;Lk; Rfk; mDgtpj;Jf; nfhz;Lk; ,Uf;f (jw;NghJ) ePH mtHfistpl;LtpLf. (mtHfspd; tPz;) vjpHghHg;Gfs; (kWikia) mtHfSf;F kwf;fbj;Jtpl;ld. (,jd; gyidg;) gpd;dH mtHfs; ed;fwpe;J nfhs;thHfs;. (jpUf;FHMd; 15:03)

myP ,g;D mgP jhypg;(uyp) $wpdhH: ,t;Tyfk; gpd;Ndhf;fpr; nrd;W nfhz;bUf;fpwJ. kWik Kd;Ndhf;fp te;J nfhz;bUf;fpwJ. ,e;j ,uz;by; xt;nthd;Wf;Fk; Gjy;tHfs; cs;sdH. vdNt> ePq;fs; kWikapd; Gjy;tHfshapUq;fs;. ,d;W tpid cz;L. tprhuiz ,y;iy. ehis tprhuiz cz;L. Mdhy;> tpid ,y;iy.

`jP]; 6417 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

(xUKiw) egp(]y;) mtHfs; (epyj;jpy;) xU rJuf; fl;lk; tiue;jhHfs;. gpwF (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:

(eLtpYs;s ikag; Gs;spahd) ,Jjhd; kdpjd;. ,e;jr; rJuk; jhd; mtidr;�#o;e;Js;s� my;yJ�#o;e;J nfhz;Ltpl;l� tho;ehshFk;. (eLtpypUe;J) ntspNa nry;Yk; NfhLjhd; mtDila vjpHghHg;GfshFk;. ,Njh ,e;jr; rpwpa NfhLfs;




(kdpjid te;jilAk;) NrhjidfshFk;. (Nrhjidfspy;) xd;wpypUe;J mtd; jg;gptpl;lhYk; kw;nwhd;W mtidj; jPz;lNt nra;Ak;. (,ilapy; Vw;gLk; Nrhjidfshd) ,tw;wpypUe;J mtd; jg;gptpl;lhYk; ,(aw;if kuzkhd)J mtidj; jPz;lNt nra;Ak;.

`jP]; 6418 md]; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (Ke;ija `jP]py; cs;sgb) rpy NfhLfs; tiue;jhHfs;. gpwF�(rJuj;jpd; eLtpYs;s Nfhl;ilf; fhl;b) ,Jjhd; (kdpjdpd;) vjpHghHg;Gfs; (vd;Wk;> rJuj;ijf; fhl;b) ,Jjhd; mtDila MAs; (vd;Wk; $wptpl;L>) ,t;thW mtd; (vjpHghHg;Gfspy;) ,Ue;J nfhz;bUf;Fk;NghJ mUk;Ys;s (kuzk; - MAs; KbT vDk;) NfhL mtid te;jilfpwJ'� vd;W $wpdhHfs;.

xUtH mWgJ taij mile;jhy; mjw;F Nky; mtH tho;ehs; Fwpj;J $Wk; rhf;Fg; Nghf;Ffis my;yh ;̀ Vw;gjpy;iy.

Vnddpy;> my;yh ;̀ $Wfpd;wdhd;:

rpe;jpj;J czuf;$batd; rpe;jpg;gjw;F Ntz;ba ePz;l MAis cq;fSf;F ehk; nfhLf;ftpy;iyah? ,d;Dk; vr;rhpf;if nra;gtUk; cq;fsplk; te;JjNd ,Ue;jhH! (vd;W my;yh ;̀ Nfl;ghd;). (jpUf;FHMd; 35:37)

`jP]; 6419 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

xU kdpjdpd; taJ mWgJ Mz;Lfis vl;Lk; tiu tho;ehisj; js;spg; Nghl;l gpwF mtd; (MAs; tp\aj;jpy;) $Wk; rhf;Fg;Nghf;Ffis my;yh ;̀ Vw;Wf; nfhs;tjpy;iy.

vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpYk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.


Kjpathpd; kdk; $l ,uz;L tp\aq;fspy; ,sikahfNt ,Ue;JtUk;.

1. ,k;ik tho;tpd; (-nry;tj;jpd;) kPJs;s gphpak;.

2. ePz;lehs; thoNtz;Lk; vd;w Mir.


,d;Dk; rpy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.


kdpjd; (tsHe;J) nghpatdhf Mf mtDld; ,uz;L MirfSk; tsHfpd;wd:

1. nghUshir.

2. ePz;l ehs; tho Ntz;Lk; vd;w Mir.

vd md]; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwjpUg;jpia ehbr; nra;ag;gLk; ey;ywk;.

,J Fwpj;J ]mj;(uyp) mtHfspd; mwptpg;gpy; te;Js;sJ.




`jP]; 6422 K ;̀%j; ,g;D ugPc(uyp) mwptpj;jhH.

(ehd; rpWtdhf ,Ue;jNghJ vq;fs; tPl;Lf;F te;j) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fs; tPl;bypUe;J thsp xd;wpy; (fpzw;W) ePH vLj;J (jk; thapy; Cw;wp guf;fj;jpw;fhf vd; kPJ) ckpo;e;jJ vdf;F epidTz;L.

,ij ,g;D »`hg; m];]{ ;̀hP(u ;̀) mwptpj;jhH.

`jP]; 6423 (njhlHe;J) K ;̀%j; ,g;D ugPc(uyp) mwptpj;jhH.

,j;ghd; ,g;D khypf; my;md;rhhp(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) nrhy;y Nfl;Nld;.

(xUehs;) mjpfhiyapy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd;dplk; te;jpUe;jNghJ�my;yh ;̀tpd; jpUg;jpia ehb�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUkpy;iy) vd;W $wpathW kWik ehspy; XH mbahH te;jhy; mthpd; kPJ eufj;ij my;yh ;̀ jil nra;ahky; ,Ug;gjpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.


my;yh ;̀ $wpdhd;: ,iwek;gpf;ifAs;s vd; mbahH> mtUf;Fg; gphpakhd xUthpd; capiu ehd; ifg;gw;wptpLk;NghJ ed;ikia ehbg; nghWik fhj;jhy;> nrhHf;fNk mtUf;F ehd; toq;Fk; gpujpgydhf ,Uf;Fk;.


,t;Tyf tho;tpd; nrOik Fwpj;Jk;> mij miltjw;fhf(g; Nghl;b Nghl;Lf; nfhz;L) mjPj MHtk; fhl;LtJ Fwpj;Jk; te;Js;s

vr;rhpf;if.

`jP]; 6425 kp];tH ,g;D kf;ukh(uyp) mwptpj;jhH.

gD MkpH ,g;D Yma; Fyj;jhhpd; xg;ge;j ez;gUk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; gj;Ug; Nghhpy; gq;nfLj;jtUkhd mk;H ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; vd;dplk; njhptpj;jhHfs;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mg+ cigjh ,g;D my;[Huh ;̀(uyp) mtHfis> [p];ah(fhg;G) thp t#ypj;Jf; nfhz;L tUk;gb g ;̀iuDf;F mDg;gpdhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (mf;dp MuhjidahsHfshd) g ;̀iud;thrpfSld; rkhjhd xg;ge;jk; nra;Jnfhz;L mtHfSf;F myh ,g;D my;`s;ukP(uyp) mtHfisj; jiytuhf Mf;fpapUe;jhHfs;. mg+ cigjh(uyp) mtHfs; (thp t#ypj;Jf;nfhz;L) g ;̀iudpypUe;J epjpAld; (kjPdhTf;F) te;jhHfs;. mg+ cigjh(uyp) mtHfs; te;Jtpl;lijf; Nfs;tpg;gl;l md;rhhpfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nry;y> mJ rhpahd /g[;Uj; njhOifapd; Neukhf mike;Jtpl;lJ. my;yh ;̀tpd; J}jUld; md;rhhpfs; njhOifia epiwNtw;wpdhHfs;. njhOif Kbe;J egp(]y;) mtHfs; jpUk;g> md;rhhpfs; jq;fs; vz;zj;ij irifahy; ntspapl;ldH. (MHtj;Jld; ,Ue;j) mtHfisf; fz;lJk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Gd;difj;Jtpl;L�mg+ cigjh te;Jtpl;lhH; mtH VNjh nfhz;L te;jpUf;fpwhH vd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;bUf;fpwPHfs; vd ehd; epidf;fpNwd;'� vd;whHfs;. md;rhhpfs;�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W gjpyspj;jhHfs;.�mt;thwhapd; xU ew;nra;jp. cq;fSf;F




kfpo;itj; jUk; epfo;r;rp elf;Fk; vd;W ePq;fs; vjpHghHf;fyhk;'� vd;W $wptpl;L�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fSf;F tWik Vw;gl;LtpLk; vd;W ehd; mQ;rtpy;iy. MapDk;> cq;fSf;F Kd;dpUe;jtHfSf;F cyfr; nry;tk; jhuhskhff; nfhLf;fg;gl;lijg; Nghd;W cq;fSf;Fk; jhuhskhff; nfhLf;fg;gl;L> mjw;fhf mtHfs; xUtUf;nfhUtH Nghl;bapl;lijg; Nghd;W ePq;fSk; Nghl;bapl> mJ (kWikapd; vz;zj;jpypUe;J) mtHfspd; ftdj;ijj; jpUg;gptpl;lijg; Nghd;W cq;fspd; ftdj;ijAk; m(e;j cyfhirahd)J jpUg;gptpLNkh vd;Nw ehd; mQ;RfpNwd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6426 cf;gh ,g;D MkpH(uyp) mwptpj;jhH.

xUehs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Gwg;gl;L te;J ,we;jtHfSf;fhfj; njhOif elj;Jtijg; Nghd;W c`{Jg; NghH capHj; jpahfpfSf;fhfj; njhoitj;jhHfs;. gpwF nrhw;nghopT (kpk;gH) Nkilf;Fj; jpUk;gpte;J�cq;fSf;fhf epr;rak; ehd; (kWikapy;) fhj;jpUg;Ngd;. cq;fSf;F ehd; rhl;rpAk; MNtd;. NkYk;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; ,g;NghJ ('my;ft;]H� vDk;) vd;Dila jlhfj;ijf; fhz;fpNwd;. vdf;F�g+kpapd; fU¥yj; jpwTNfhy;fs;� my;yJ�g+kpapd; jpwTNfhy;fs;� toq;fg;gl;Ls;sd. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! vdf;Fg; gpd;dhy; ePq;fs; (,iwtDf;F) ,iz itg;Nghuhf khwptpLtPHfNsh vd;W ehd; mQ;rtpy;iy. Mdhy;> cyfj;jpw;fhf ePq;fs; xUtUf;nfhUtH Nghl;bapl;L (Nkhjp)f;nfhs;tPHfNsh vd;Nw mQ;RfpNwd;'� vd;whHfs;.18

`jP]; 6427 mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.

(xUehs;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (nrhw;nghopT Nkilapy; mkHe;J)�,iwtd; cq;fSf;fhf ntspf; nfhzUk; g+kpapd; tsq;fisj; jhd; cq;fspd; tp\aj;jpy; ehd; mjpfk; mQ;RfpNwd;'� vd;whHfs;.�g+kpapd; tsq;fs; vit?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;�(fdpkg; nghUs;fs;> Mil mzpfyd;fs;> gapH tiffs; Mfpa ,t;Tyff; ftHr;rpg; nghUs;fs; (jhk; mit)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mg;NghJ xUtH egp(]y;) mtHfsplk;�(nry;tk; vDk;) ed;ik jPikia cUthf;Fkh?� vd;W tpdtpajw;F (gjpyspf;fhky;) egp(]y;) mtHfs; nksdkhf ,Ue;jhHfs;. ve;j mstpw;nfd;why;> mtHfSf;F Ntj mwptpg;G (t P̀) mUsg;gLfpwNjh vd;W ehq;fs; epidj;Njhk;. gpwF> jk; new;wpiaj; Jilf;fyhdhHfs;. gpd;dH�Nfs;tp Nfl;ltH vq;Nf?� vd;W tpdtpdhHfs;. mk;kdpjH�(,Njh) ehd; (,q;fpUf;fpNwd;)'� vd;W $wpdhH. (mtH Nfs;tp Nfl;lijaLj;J kf;fSf;Fg; gadspf;Fk;) me;j gjpy; ntspg;gl;ljw;fhf mtiu ehq;fs; nkr;rpNdhk;.

egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: ed;ikahy; ed;ikNa tpisAk; ,e;j (cyfpd;) nry;tk; gRikahdJk; ,dpikahdJkhFk;. tha;f;fhy; %yk; tpisfpw (gapHfs;) xt;nthd;Wk; (fhy;eilfis>) tapW Gilf;fj; jpd;ditj;Jf; nfhd;W tpLfpd;wd; my;yJ nfhy;Yk; msTf;Fr; nrd;WtpLfpd;wd. gRikahd Gy;iyj; jpd;Dk; fhy;eilfisj; jtpu. (mit kbtjpy;iy. Vnddpy;>) mit (Gy;iyj;) jpd;W tapW epuk;gptpLk;NghJ #hpaid Nehf;fp(g; gLj;J)f; nfhz;L mir NghLfpd;wd. (,jdhy; ed;F rPuzkhk;) rhzKk; rpWePUk; ntspNaWfpd;wd. gpd;dH (tapW fhypahdTld;) kWgbAk; nrd;W Nka;fpd;wd.




,e;j (cyfpd;) nry;tk; ,dpikahdjhFk;. ,ij chpa Kiwapy; rk;ghjpj;J chpa Kiwapy; nrytpLfpwtUf;F mJ ey;Yjtpahf mikAk;. ,ij Kiwaw;w topfspy; rk;ghjpf;fpwtH cz;Lk; tapW epuk;ghjtiug; Nghd;wtuhthH.


cq;fspy; (-kf;fspy;) rpwe;jtHfs; vd; jiyKiwapdH MtH. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;.

-,jd; mwptpg;ghsuhd ,k;uhd; ,g;D `{i]d;(uyp) mtHfs;�,jw;Fg; gpwF ,uz;lhtJ my;yJ %d;whtJ jiy Kiwapdiu egp(]y;) mtHfs; Fwpg;gpl;lhHfsh vd;W vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $wpdhHfs;.

(njhlHe;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;)

,tHfSf;Fg; gpd; xU rKjhaj;jhH tUthHfs;. mtHfs; rhl;rpakspf;f jhkhf Kd;tUthHfs;. Mdhy;> rhl;rpak; mspf;Fk; gb mtHfis ahUk; Nfhukhl;lhHfs;. mtHfs; ek;gpf;if Nkhrb nra;thHfs;. mtHfis ek;gp vijAk; xg;gilf;fg;glhJ. mtHfs; NeHj;jpf;fld; nra;thHfs;. Mdhy;> mij epiwNtw;wkhl;lhHfs;. (mjpfkhf cz;L Fbj;jjhy;) gUkd; (njhe;jp) tpOk; epiy mtHfspilNa Njhd;Wk;.

vd ,k;uhd; ,g;D `{i]d;(uyp) mwptpj;jhH.


kf;fspy; rpwe;jtHfs; vd; jiyKiwapdH. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. ,tHfSf;Fg; gpwF rpy rKjhaj;jhH tUtH. mtHfspd; rhl;rpak; mtHfspd; rj;jpaq;fisAk; mtHfspd; rj;jpaq;fs; mtHfspd; rhl;rpaj;ijAk; Ke;jpf; nfhs;Sk;.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 6430 if]; ,g;D mgP `h]pk;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

fg;ghg; ,g;D muj;(uyp) mtHfs; (fLk; tapw;W typf;F rpfpr;ir ngWtjw;fhfj;) jk; tapw;wpy; VO Kiw #LNghl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfs; (gpd;tUkhW) $wf; Nfl;Nld;: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kuzj;ij Ntz;bg; gpuhHj;jid nra;a Ntz;lhnkd vq;fSf;Fj; jil tpjpj;jpUf;fhtpl;lhy; kuzj;ij jil tpjpj;jpUf;fhtpl;lhy; kuzj;ij Ntz;b ehd; gpuhHj;jid Ghpe;jpUg;Ngd;. K`k;kj;(]y;) mtHfspd; NjhoHfs; gyH jk(J ed;ikfS)f;F ,t;Tyf tho;f;if ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jplhj epiyapy; (tho;e;J) kiwe;Jtpl;lhHfs;. (Mdhy;> mtHfSf;Fg; gpd;) ehq;fs; (tPL fl;l) kz;Zf;Fr; nrytopg;gijj; jtpu NtW NjitNa ,y;yhj msTf;F ,t;Tyf(r; nry;t)j;ijg; ngw;Ws;Nshk;.


ehd; (xUKiw) fg;ghg;(uyp) mtHfsplk; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs; jq;fspd; (tPl;Lr;) RtH xd;iw vOg;gpf; nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfs; $wpdhHfs;: kiwe;Jtpl;l vk; NjhoH(fs; Ghpe;j ed;ik)fis ,t;Tyf thHf;if ve;j tifapYk; ghjpj;Jtpltpy;iy. (Mdhy;>) mtHfSf;Fg; gpwF ehq;fs; (epiwa) nry;tj;ijg;




ngw;Ws;Nshk;. (tPL fl;lj; Njitg;gLk;) kz;izj; jtpu> mijr; nrytopf;f NtW Jiw vijAk; ehq;fs; fhztpy;iy.

`jP]; 6432 fg;ghg; ,g;D muj;(uyp) mwptpj;jhH.

ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; jhafk; Jwe;J (kjPdhTf;F `p[;uj;) nrd;Nwhk;.

(jpUf;FHMd; 35:56) trdq;fs;.

''kdpjHfNs! epr;rakhf my;yh ;̀tpd; thf;FWjp cz;ikahdjhFk;. vdNt> ,t;Tyf tho;f;if (xUNghJk;) cq;fis kaf;fptpl Ntz;lhk;. (i\j;jhdhfpa) khaf;fhuDk; my;yh ;̀itg; gw;wp cq;fis kaf;fp tpl Ntz;lhk;. epr;rakhf i\j;jhd; cq;fSf;F tpNuhjpahf ,Uf;fpwhd;. vdNt> mtid ePq;fSk; tpNuhjpahfNt fUJq;fs;. mtd; (jdf;F topg;gl;l) jd; $l;lj;jhiu miog;gnjy;yhk; mtHfs; eufthrpfshf tJw;fhfNt!�vDk; (jpUf;FHMd; 35:56) trdq;fs;.

(,t;trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�r<H� (eufk;) vd;gjd; gd;ik�RcH� vd;gjhFk;. K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: khaf;fhud; (/f&H) vd;gJ i\j;jhidf; Fwpf;fpwJ.

`jP]; 6433 `{k;uhd; ,g;D mghd;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(kjPdhtpYs;s)�kfhapj;� vDkplj;jpy; mkHe;jpUe;j c];khd;(uyp) mtHfsplk; ehd; jz;¡Uld; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs; ghpg+uzkhf mq;fRj;jp (c@) nra;jhHfs;. gpwF�egp(]y;) mtHfs; ,e;j ,lj;jpy; ghpg+uzkhf mq;fRj;jp nra;af; fz;Nld;'� vd;W $wptpl;L>�ahH ,ijg; Nghd;W (KOikahf) mq;fRj;jp nra;J> gs;spthrYf;Fr; nrd;W ,uz;L uf;mj;fs; njhOJtpl;Lg; gpwF mkUthNuh mtH mjw;F Kd;nra;j ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;LtpLfpd;wd� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

''(Mdhy;> ,ijf; nfhz;L) Vkhe;J (ghtq;fspy; %o;fp) tplhjPHfs;'� vd;Wk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd;whHfs;

ey;NyhHfspd; kiwT

('kiwT� vd;gijf; Fwpf;f %yj;jpy;�j`hg;� vDk; nrhy; Msg;gl;Ls;sJ. ,ijNa rw;W khw;wp)�jp`hg;� vd;W nrhd;dhy;�kio� vd;W nghUs;.


ey;ytHfspy; Kjd;ikahdtHfs; KjyhtjhfTk; mtHfSf;F mLj;j (gbj;juj;jpYs;s)tHfs; mLj;jjhfTk; (,t;Tyiftpl;Lg;) Ngha;tpLthHfs;. (,t;thW ey;ytHfs; kiwe;j gpd; ,g;Gtpapy;)�kl;lkhd thw;NfhJik Nghd;w'> my;yJ�kl;lkhd NghPr;rk; gok; Nghd;w� juk; tha;e;j kf;fNs vQ;rpapUg;ghHfs;. mtHfis my;yh ;̀ rw;Wk; nghUl;gLj;jkhl;lhd;.

vd kpHjh]; ,g;D khypf; my; m];ykP(uyp) mwptpj;jhH.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;: ('kl;lk;� vd;gijf; Fwpf;f %yj;jpy;)�`{/ghyj;� vDk; nrhy; Msg;gl;Ls;sJ. ,jw;F�`{]hyj;� vd;Wk; $wg;gLk;.




mQ;rg;gl Ntz;ba nry;tj;jpd; Nrhjid.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

cq;fs; nry;tq;fSk; cq;fs; kf;fSk; (cq;fSf;Fr;) Nrhjidjhd;. my;yh ;̀tplNk kfj;jhd gpujpgyd; cs;sJ.


nghw;fhR> nts;spf;fhR> FQ;rk; cs;s (Mlk;gu) Mil> rJuf; fk;gsp Mil Mfpatw;Wf;F mbikahfptpl;ltd; JHghf;fpathd; Mthd;. mtDf;F (nry;tk;) toq;fg;gl;lhy; jpUg;jpailthd;. (nry;tk;) toq;fg;glhtpl;lhy; mjpUg;jpailthd;.



Mjkpd; kfdf;F (kdpjDf;F) ,uz;L ePNuhilfs; (epiwa) nry;tk; ,Ue;jhYk; %d;whtijAk; mtd; NjLthd;. Mjkpd; kfDila tapw;iw kz;iz (kuzj;ij)j; jtpu NtnwJTk; epug;ghJ. (ghtq;fspypUe;J) ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kPz;Ltpl;lthpd; Nfhhpf;ifia my;yh ;̀ Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.



Mjkpd; kfDf;F (kdpjDf;F) xU ePNuhil epiwa nry;tk; ,Ue;jhYk; mjDld; mijg; Nghd;w kw;nwhU ePNuhil ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Nw mtd; tpUk;Gthd;. Mjkpd; kfDila fz;iz kz;iz (kuzj;ij)j; jtpu NtnwJTk; epug;ghJ. NkYk;> (ghtq;fspypUe;J) jpUe;jp ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kPz;Ltpl;lthpd; Nfhhpf;ifia my;yh`; Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.

,jd; mwptpg;ghsuhd ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,e;j `jPi] mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(uyp) mtHfs; (kf;fhtpYs;s) nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPjpUe;jthW $wf; Nfl;Ls;Nsd;.

`jP]; 6438. mg;gh]; ,g;D ] ;̀y; ,g;dp ]mj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(uyp) mtHfs; kf;fhtpy; nrhw;nghopT Nkilapy; (kpk;ghpy;) ciuahw;Wk;NghJ nrhy;yf; Nfl;Nld;. kf;fNs! egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: Mjkpd; kfDf;F (kdpjDf;F) xU ePNuhil epiwa nghd; toq;fg;gl;lhYk; mjDld; ,uz;lhtJ ePNuhil fpilf;f Ntz;Lnkd;W mtd; tpUk;Gthd;. ,uz;lhtJ ePNuhil mtDf;F toq;fg;gl;lhy; mjDld;%d;whtJ fpilf;f Ntz;Lnkd;W tapw;iw kz;iz (kuzj;ij)j; jtpu NtnwJTk; %lhJ. NkYk;> (Nkw;fz;l Nguhir Nghd;w ghtq;fspypUe;J jpUe;jp ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kPz;Ltpl;lthpd; Nfhhpf;ifia my;yh ;̀ Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.


Mjkpd; kfDf;F (-kdpjDf;F)j; jq;fj;jhyhd xU ePNuhil ,Ue;jhy; jdf;F ,uz;L ePNuhilfs; ,Uf;f Ntz;Lnkd;W mtd; Mirg;gLthd;. mtDila thia kz;iz (-




kuzj;ij)j; jtpu NtNwJTk; epug;ghJ. NkYk;> (,J Nghd;w NguhirapypUe;J) jpUe;jp ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kPz;Ltpl;lthpd; Nfhhpf;ifia my;yh ;̀ Vw;Wf; nfhs;fpwhd;.


`jP]; 6440 cig ,g;D fmg;(uyp) mwptpj;jhH.

,(e;j `jP]hd)J FHMdpYs;s xU trdk; vd;Nw ehq;fs; fUjpte;Njhk;.�nry;tj;ijg; ngUf;Fk; Mir cq;fisj; jpir jpUg;gptpl;lJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 102:1 tJ) trdk; mUsg;ngWk; tiu.

'',r;nry;tk; gRikahdJk; ,dpikahdJkhFk;' vDk; egpnkhop.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ngz;fs;> Mz; kf;fs;> nghd; kw;Wk; nts;spahyhd ngUq;Ftpay;fs;> milahskplg;gl;l (caH uff;) Fjpiufs;> (ML> khL> xl;lfk; Mfpa) fhy;eilfs;> Ntshz; epyq;fs; Mfpatw;wpd; kPJ Mirnfhs;tJ kdpjHfSf;F mofhf;fg;gl;Ls;sJ. (cz;ikapy;)�,it (ahTk; epiyaw;w) ,t;Tyf tho;f;ifapd; (mw;g) ,d;gq;fs; MFk;. (jpUf;FHMd; 03:14)

(,e;j trdk; njhlHghf) ckH(uyp) $wpdhH: ,iwth! vq;fSf;fhf vij eP myq;fhpj;Js;shNah mijf; nfhz;L ehq;fs; kfpo;r;rp miltijj; jtpu vq;fSf;F NtW topapy;iy. (Mdhy;>) ,iwth! ,r;nry;tq;fis mtw;Wf;Fhpa topapy; ehd; nry;topf;f (eP mUs; Ghpa) Ntz;Lnkd;W cd;dplk; NfhUfpNwd;.

`jP]; 6441 `fPk; ,g;D `p]hk;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfsplk; (jHkk;) Nfl;Nld;. mtHfs; vdf;Ff; nfhLj;jhHfs;. gpwFk; ehd; mtHfsplk; Nfl;Nld;. mtHfs; vdf;Ff; nfhLj;jhHfs;. kPz;Lk; mtHfsplk; Nfl;Nld;. vdf;Ff; nfhLj;jhHfs;. gpwF�,r;nry;tk;� my;yJ�vd;dplk; egp(]y;) mtHfs; `fPNk! ,r;nry;tk;� gRikahdJk; ,dpikahdJk; MFk;. ,ij(g; Nguhirapd;wp) ey;y vz;zj;Jld; ngWfpwtUf;F mjpy; Rgpl;rk; toq;fg;gLk;. kdj;ij miyatpl;L(g; NguhirAld;) ,ij vLj;Jf; nfhs;fpwtUf;F mjpy; Rgpl;rk; toq;fg;gLtjpy;iy. mtH cz;l gpd;Gk; tapW epuk;ghjtiug; Nghd;wtuhthH. Nky; ifjhd; fPo;f; ifiatplr; rpwe;jjhFk;'� vd;whHfs;.

xUtH jk; nry;tj;jpypUe;J vij (mwtopapy;) nrytpl;lhNuh mJjhd; mtUf;Fhpa (ed;ik gaf;Fk;) nry;tkhFk;.


(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs;�cq;fspy; ahUf;fhtJ jk; nry;tj;ij tplj; jk; thhpRfspd; nry;tk; tpUg;gkhdjhf ,Uf;Fkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. NjhoHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fs; midtUf;FNk (thhpRfspd; nry;tj;ij tpl) vq;fspd; nry;tNk tpUg;gkhdjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.�mt;thwhapd;> xUtH (,wg;gjw;F Kd; mwtopapy;) nrytpl;lNj mthpd; nry;tkhFk;. (,wf;Fk; NghJ) tpl;Lr;




nry;tJ mthpd; thhpRfspd; nry;tkhFk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

(,k;ikapy; nry;tk;) mjpfk; cs;stHfNs (kWikapy; ed;ik) Fiwe;jtHfs; MtH.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ahH ,t;Tyf tho;f;ifiaAk; mjd; myq;fhuj;ijAk; (kl;Lk;) tpUk;GfpwhHfNsh mtHfspd; nray;f(Sf;Fhpa gyd;f)is ,k;ikapNy epiwthf ehk; toq;fptpLNthk;. mjpy; mtHfs; Fiw itf;fg;gl khl;lhHfs;. (Mdhy;>) ,j;jifNahUf;F kWikapy; euf neUg;igj; jtpu Ntnwhd;Wk; fpilf;fhJ. ,k;ikapy; mtHfs; nra;jit vy;yhk; mope;JNghFk;; mtHfs; nra;J nfhz;bUe;jit vy;yhk; tPzhk;g; NghFk;. (jpUf;FHMd; 11:15>16)

`jP]; 6443 mg+ jH(uyp) mwptpj;jhH.

xUehs; ,uT ehd; (tPl;bypUe;J) ntspNawpNdd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jdpahf ele;J nrd;W nfhz;bUe;jhHfs;. mtHfSld; ahUk; ,Uf;ftpy;iy. (me;jr; rkaj;jpy;) mtHfSld; vtUk; tUtij mtHfs; tpUk;gkhl;lhHfs; vd;W ehd; vz;zpNdd;. vdNt> ehd; epyh (xspglhj) epoypy; elf;fyhNdd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vd;idj; jpUk;gpg; ghHj;J�ahH mJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�mg+ jH. my;yh ;̀ vd;idj; jq;fSf;F mHg;gzkhf;fl;Lk;'� vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;�mg+ jHNu! (,q;Nf) thUq;fs;!�vd;whHfs;.

ehd; mtHfSld; rpwpJ Neuk; ele;Njd;. mg;NghJ mtHfs;�(,k;ikapy; nry;tk;) mjpfk; cs;stHfNs kWik ehspy; (ew;gyd;) Fiwe;jtHfs; MtH; xU rpyiuj; jtpu> mtHfSf;F my;yh ;̀ nry;tj;ij toq;fpdhd;. mij mtHfs; jk; tyg; gf;fKk; ,lg; gf;fKk; jk; Kd; gf;fKk; gpd; gf;fKk; thhp toq;fp mr;nry;tj;jhy; ed;ik GhpfpwhHfs;. (,tHfisj; jtpu)'� vd;whHfs;. ,d;Dk; rpwpJ Neuk; ehd; mtHfSld; ele;Njd;. mg;NghJ mtHfs; vd;dplk;�,q;NfNa mkHe;jpUq;fs;'� vd;W $wp> Rw;wpYk; fw;fs; ,Ue;j xU rk ntspapy; vd;id mkur; nra;jhHfs;.�ehd; cq;fsplk; jpUk;gp tUk; tiu ,q;NfNa mkHe;jpUq;fs;'� vd vd;dplk; nrhy;yptpl;L> (ghiwfs; epiwe;j) `Huhg; gFjpapy; ele;J nrd;whHfs;.

gpwF mtHfis ehd; fhzKbatpy;iy. ePz;l Neuk; mq;NfNa ,Ue;jhHfs;. ntF Neukhk;Ak; vd;dplk; mtHfs; tutpy;iy. gpwF mtHfs; Kd;Ndhf;fp te;J nfhz;Nl�mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYk; rhpNa!�vd;W $Wtijf; Nfl;Nld;. mtHfs; te;jNghJ vd;dhy; nghWikahf ,Uf;f Kbahky;�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀ vd;idj; jq;fSf;F mHg;gzkhf;fl;Lk;! `Huhg; gFjpapy; jhq;fs; ahhplk; NgrpdPHfs;? jq;fSf;F ahUk; ve;jg; gjpYk; mspg;gij ehd; Nfl;ftpy;iyNa?� vd;W tpdtpNdd;.

egp(]y;) mtHfs;�mJ (thdtH) [pg;hPy;(miy) mtHfs; jhk;. mtH `Huhg; gFjpapy; vd; Kd; Njhd;wp>�(Vf ,iwtdhfpa) my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,izitf;fhj epiyapy; ,wg;gtH nrhHf;fk; nry;thH vd cq;fs; rKjhaj;jhUf;F ew;nra;jp $Wq;fs;'�




vd;whH. ehd;�[pg;hPNy! mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYkh (nrhHf;fk; GFthH)?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�Mk;� vd;whH. ehd;�mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYkh?� vd;W (kPz;Lk;) Nfl;Nld;. mtH�Mk;� vd;whH. ehd;�mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYkh?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�Mk;� vd;whH.

NtW rpy mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.

,Nj `jP]; mGj;jHjh(uyp) mtHfshYk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. Mdhy;> mJ (mwptpg;ghsH njhlH Kwpe;j)�KHry;� MFk;. mg+ jH(uyp) mtHfspd; mwptpg;Ng rhpahdjhFk;.

mGj;jHjh(uyp) mtHfspd; mwptpg;gpy;�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀'� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUkpy;iy) vd;W $wp ,we;jhy;'� vd;W fhzg;gLfpwJ.

',e;j c`{j; kiy msTf;F vd;dplk; jq;fk; ,Ue;jhYk; mJ vdf;F kfpo;r;rp mspf;fhJ... vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

`jP]; 6444 mg+ jH my;/k;/ghhP(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (,uT Neuj;jpy;) egp(]y;) mtHfSld; kjPdhtpd; (ghiwfs; epiwe;j) `Huhg; gFjpapy; ele;J nrd;W nfhz;bUe;jNghJ c`{j; kiy vq;fis vjpHnfhz;lJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�mg+ jHNu!� vd;W mioj;jhHfs;. ehd;�,Njh! fhj;jpUf;fpNwd;; $Wq;fs; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;�,e;j c`{j; kiy msTf;F vd;dplk; jq;fk; ,Ue;J> mjpypUe;J xNunahU nghw;fhR vd;dplk; (vQ;rp) ,Ue;jhYk; mij my;yh ;̀tpd; mbahHfspilNa ,g;gb ,g;gbnay;yhk; nrytplhky; %d;W ,uTfs; fope;J nry;tJ$l vdf;F kfpo;r;rpaspf;fhJ. flid milg;gjw;fhf ehd; vLj;Jitf;Fk; rpy nghw;fhRfisj; jtpu!�vd;W $wp> jk; tyg; gf;fKk; ,lg;gf;fKk; gpd; gf;fKk; irif nra;jhHfs;.

gpwF (rpwpJ J}uk;) ele;Jtpl;L�(,k;ikapy; nry;tk;) mjpfk; cs;stHfNs kWik ehspy; (ew;gyd;) Fiwe;jtHfs; MtH; ,g;gb ,g;gbnay;yhk; (,iwtopapy; jk; nry;tj;ijr;) nrytpl;ltHfisj; jtpu'� vd;W $wp> jk; tyg; gf;fKk; ,lg;gf;fKk; gpd; gf;fKk; irif nra;jhHfs;.�(Mdhy;>) ,j;jifatHfs; nrhw;gkhdtHfNs'� vd;Wk; $wpdhHfs;.

gpwF egp(]y;) mtHfs; vd;dplk;�ehd; tUk;tiu ,e;j ,lj;jpNyNa ,Uq;fs;'� vd;W $wptpl;L> ,uT ,Uspy; ele;J nrd;W kiwe;Jtpl;lhHfs;. mg;NghJ cuj;j Fuy; xd;iw ehd; Nfl;L egp(]y;) mtHfis ahNuh VNjh nra;Jtpl;lhHfs; vd;W mQ;rpNdd;. mtHfsplk; nry;yyhk; vd;W epidj;Njd;. (Mdhy;>) vd;dplk; egp(]y;) mtHfs;�ehd; tUk;tiu ,q;NfNa ,Uq;fs;'� vd;W nrhd;dJ vd; epidTf;F te;jJ. vdNt> mtHfs; vd;dplk; tUk; tiu mq;NfNa ,Ue;Njd;. (mtHfs; te;jJk;)�,iwj;J}jH mtHfNs! VNjh xU Fuiyf; Nfl;L ehd; gae;Jtpl;Nld;'� vd;W $wp> (ehd; epidj;jJ gw;wpAk;) mtHfsplk; vLj;Jr; nrhd;Ndd;.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�mij ePq;fs; nrtpAw;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�Mk;� vd;Nwd;. mJ (thdtH) [pg;hPy;jhk;. mtH vd;dplk; te;J�cq;fs; rKjhaj;jhhpy; (Vd ,iwtdhk;) my;yh ;̀Tf;F vjidAk; ,izitf;fhky; (tho;e;J) kuzkilfpwtH




nrhHf;fk; GFthH'� vd;whH. ehd; ([pg;hPyplk;)�mtH tpgrhuk; Ghpe;jhYk; jpUbdhYkh (nrhHf;fk; GFthH)?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�(Mk;) tpgrhuk; Ghpe;jhYk; jpUbdhYk; rhpNa (nrhHf;fk; GFthH)'� vd;W gjpyspj;jhH vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.


c`{j; jiy mstpw;F vd;dplk; jq;fk; ,Ue;jhYk; mjpypUe;J rpwpJ vd;dplk; (vQ;rp) ,Uf;Fk; epiyapy; vd; kPJ %d;W ehs;fs; foptJ$l vdf;F kfpo;r;rp mspf;fhJ flid milg;gjw;fhf ehd; (mjpypUe;J) vLj;J itf;Fk; rpwpjsT (jq;fj;ijj;) jtpu.


NghJnkd;w kdNk (cz;ikahd) nry;tk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ehk; mtHfSf;F mjpfkhd nry;tj;ijAk; Mz; kf;fisAk; mspj;jpUg;gJ Fwpj;J (mJ ed;ikf;nfd) mtHfs; vz;Zfpd;wduh? (jpUf;FHMd; 23:55-63)

(jpUf;FHMd; 23:63 tJ trdj;jpd; tpsf;fTiuapy;) ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: ,Jtiu mtHfs; nra;ahj> fl;lhak; nra;Nj jPu Ntz;ba (NtW gy jPa) nray;fSk; cs;sd.


(tho;f;if) trjpfs; mjpfkhf ,Ug;gJ nry;tkd;W; khwhfg; NghJnkd;w kdNk (cz;ikahd) nry;tkhFk;.


Vo;ikapd; rpwg;G

`jP]; 6447 ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]hapjP(uyp) mwptpj;jhH.

(nry;tKk; nry;thf;Fk; ngw;w) xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;fUfpy; ele;J nrd;whH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; jk;kUfpy; mkHe;jpUe;j xUthplk;�,tiug; gw;wp ePq;fs; vd;d fUfpd;wPHfs;? vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH�kf;fspy; ,tH xU gpuKfuhthH. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,tH ngz; Nfl;lhy; ,tUf;F kzKbj;J itf;fTk;> ,tH ghpe;Jiuj;jhy; mJ Vw;fg;glTk; jFjpahd kdpjH'� vd;W gjpyspj;jhH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (rw;W Neuk;) mikjpahf ,Ue;jhHfs;. gpd;G kw;nwhU kdpjH (mt;topahfr;) nrd;whH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (Kjypy; Nfl;l mNj ez;ghplk;)�,tiuf; Fwpj;J ePq;fs; vd;d epidf;fpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH�,iwj;J}jH mtHfNs! ,tH Vio K];ypk;fspy; xUtuhthH. ,tH ngz; Nfl;lhy; kzKbj;J itf;fg;glhkYk; ,tH ghpe;J Ngrpdhy; Vw;Wf; nfhs;sg;glhkYk; ,tH Ngrpdhy; nrtpjho;j;jg;glhkYk; ,Uf;fj; jFjpahdtH'� vd;W gjpyspj;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�mtiug; Nghd;w (nry;)tHfs;. ,e;jg; g+kp epuk;g ,Ue;jhYk; (mtHfs; midtiuAk; tpl) ,e;j VioNa NkyhdtH'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6448 mg+ thapy; \fPf; ,g;D ]ykh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.




(cly; eykpy;yhjpUe;j) fg;ghg; ,g;D muj;(uyp) mtHfis ehq;fs; eyk; tprhhpf;fr; nrd;Nwhk;. mg;NghJ mtHfs; $wpdhHfs;.

ehq;fs; my;yh ;̀tpd; jpUg;jpia ehbatHfshf egp(]y;) mtHfSld; (jhafk; Jwe;J) `p[;uj; nra;Njhk;. vq;fSf;F (mjw;fhd) gpujpgyd; mspg;gJ caHe;Njhdhd my;yh ;̀tpd; nghWg;ghk;tpl;lJ. vq;fspy; rpyH jkf;Fhpa gpujpgydpy; vijANk (,t;Tyfj;jpy;) mDgtpf;fhky; nrd;Wtpl;ldH. mj;jifatHfspy; xUtHjhk; K];mg;gpd; cikH(uyp) mtHfs;. mtH c`{Jg; NghH ehspy; nfhy;yg;gl;lhH. mtH NfhL Nghl;l tz;zj; Jzp xd;iw kl;LNktpl;Lr;nrd;whH. (mjd; %yk; mtUf;Ff;�f/gd;� mzptpf;f) mthpd; jiyia ehq;fs; kiwj;jNghJ mthpd; fhy;fs; ntspNa njhpe;jd. mthpd; fhy;fis ehq;fs; kiwj;jNghJ mthpd; jiy ntspNa njhpe;jJ. vdNt> mthpd; jiyia (mj;Jzpahy;) kiwj;Jtpl;L mthpd; fhy;fspd; kPJ�,j;fpH� Gy;iyapLkhW egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;F cj;jutpl;lhHfs;. (`p[;uj; nra;jjw;fhd ,t;Tyfg;) gyd; fdpe;J mijg; gwpj;J (Ritj;J)f; nfhz;bUg;gtHfSk; vq;fspy; cs;sdH.


ehd; (kpmuh[; - tpz;Zyfg; gazj;jpd; NghJ) nrhHf;fj;ij vl;bg; ghHj;Njd;. mq;F FbapUg;Nghhpy; mjpfkhdtHfshf ViofisNa fz;Nld;. eufj;ijAk; vl;bg; ghHj;Njd;. mjpy; FbapUg;Nghhp mjpfkhdtHfshfg; ngz;fisNa fz;Nld;.


,d;Dk; rpy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.


egp(]y;) mtHfs; ,wf;Fk; tiu czT Nkirapy; (mkHe;J) cztUe;jpajpy;iy; ,wf;Fk; tiu kpUJthd nuhl;bia mtHfs; rhg;gpl;ljpy;iy.

`jP]; 6451 Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

vd; (tPl;L) epiyg; NgioapypUe;j rpwpJ thw;NfhJikiaj; jtpu> capUs;stH cz;zf;$ba nghUs; vJTk; vd; (tPl;L) epiyg;Ngioapy; ,y;yhj epiyapy;jhd; egp(]y;) mtHfs; ,we;jhHfs;. mjpypUe;J vLj;J ePz;l fhyk; ehd; cz;Nld;. gpwF> mij ehd; mse;Njd;. mjdhy; (rpwpJ fhyj;jpw;Fg; gpd;) mJ jPHe;J Ngha;tpl;lJ.41

egp(]y;) mtHfs; kw;Wk; egpj; NjhoHfspd; gpiog;G vt;thW ,Ue;jJ vd;gJ Fwpj;Jk;> mtHfs; ,t;Tyk;(d; ,d;gq;fsp)ypUe;J

tpyfpapUe;jJ Fwpj;Jk;.

`jP]; 6452 mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

vtidj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iyNah mj;jifa my;yh ;̀tpd; kPJ Mizahf! ehd; (fLk;) grpapdhy; vd; tapw;iwj; jiuapy; itj;J mOj;jpf;nfhz;L gLj;jpUf;fpNwd;. NkYk;> (fLk;) grpapdhy; tapw;wpy; ehd; fy;iy itj;Jf; fl;bf; nfhz;lJKz;L. xU ehs; ehd; egp(]y;) mtHfSk; NjhoHfSk; (gs;spthrYf;Fr;) nry;Yk; ghijapy; mkHe;Jnfhz;Nld;. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (vd;idf;) fle;J nrd;whHfs;. clNd ehd; ,iwNtjj;jpYs;s xU trdj;ijg; gw;wp mtHfsplk;




Nfl;Nld;. vd; tapw;iw mtHfs; epug;GthHfs; vd;gjw;fhfNt (mJ Fwpj;J) mtHfsplk; Nfl;Nld;. mtHfs; fle;J nrd;whHfs;; (vd; grp ePq;f vJTk;) mtHfs; nra;atpy;iy. gpwF ckH(uyp) mtHfs; vd;idf; fle;J nrd;whHfs;. clNd ehd; mtHfsplKk; ,iwNtjj;jpYs;s xU trdk; Fwpj;Jf; Nfl;Nld;. mtHfs; vd; tapw;iw epug;GthHfs; vd;gjw;fhfNt (mJ Fwpj;J) mtHfsplk; Nfl;Nld;. mtHfSk; (vd; grpiag; Nghf;f) xd;Wk; nra;ahky; Ngha;tpl;lhHfs;.

gpwF mGy;fhrpk; (egp-]y;) mtHfs; vd;idf; fle;J nrd;whHfs;. vd;idf; fz;L> vdf;F Vw;gl;Ls;s (grp) epiyiaAk; vd; Kfkhw;wj;ijAk; mtHfs; Ghpe;Jnfhz;L Gd;difj;jhHfs;. gpwF>�mg+ `pHNu! (mg+ `{iuuhNt!) vd;W mioj;jhHfs;. ehd;�,Njh fhj;jpUf;fpNwd;; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;Nwd;.�(vd;idg;) gpd;njhlHe;J th!�vd;W nrhy;yptpl;L ele;jhHfs;. ehd; mtHfisg; gpd;njhlHe;J nrd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs; (jk; ,y;yj;jpy;) Eioe;jhHfs;. ehd; (cs;Ns nry;y) mDkjp Nfhu> vdf;F mDkjpaspj;jhHfs;. ehd; cs;Ns nrd;Nwd;. mg;NghJ (tPl;by;) xU Nfhg;igapy; ghiyf; fz;lhHfs;. clNd (jk; Jiztpahhplk;)�,e;jg; ghy; vq;fpUe;J te;jJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtHfs;�,d;d�Mz;� my;yJ�ngz;� jq;fSf;F ,ij md;gspg;ghf toq;fpAs;shH'� vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs;�mg+ `{H� vd mioj;jhHfs;. ehd;�,Njh te;Jtpl;Nld;; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;Nwd;.�jpz;izthrpfsplk; nrd;W vd;dplk; mtHfis mioj;JthUq;fs;'� vd;whHfs;.

jpz;izthrpfs; (m];`hG]; ]{/g;gh) ,];yhj;jpd; tpUe;jpdHfs; MtH. mtHfs; Gfyplk; Njl mtHfSf;Ff; FLk;gNkh nry;tNkh fpilahJ. NtW ahhplKk; nry;yTkhl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfsplk; VNjDk; jhdg;nghUs;fs; te;jhy; mjid ,tHfsplk; egp(]y;) mtHfs; mDg;gptpLthHfs;. mjpypUe;J jhk; vijAk; vLj;Jf; nfhs;skhl;lhHfs;. jk;kplk; VNjDk; md;gspg;Gg; nghUs;fs; te;jhy; ,tHfisj; jk;kplk; mioj;JtUk;gb MsDg;gptpLthHfs;. (mtHfs; te;jTld;) mtHfSld; NrHe;J jhKk; cz;ghHfs;.

,g;NghJ egp(]y;) mtHfs; (jpz;izthrpfis mioj;Jtur;) nrhd;djhy; vdf;Ff; ftiyjhd; Vw;gl;lJ.�(,Ug;gNjh rpwpjsT ghy;.) jpz;izthrpfSf;F ,e;jg; ghy; vk;khj;jpuk;? ,ijr; rpwpjsT gUk; vd;id MRthrg;gLj;jpf; nfhs;tjw;F ehNd nghUj;jkhdtd;. jpz;id thrpfs; te;jhy;> egpatHfs; vdf;F cj;jutpl> ehNd mtHfSf;Ff; nfhLj;Jtpl;L (,Wjpapy;) vdf;F ,e;jg; ghypy; xd;Wk; fpilf;fhky; Nghfyhk;. ,Ug;gpDk;> my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; fPo;g;gbahky; ,Uf;f ,ayhJ'� vd (kdj;Jf;Fs;) nrhy;ypf; nfhz;Nld;.

gpwF> ehd; jpz;izthrpfsplk; nrd;W mtHfis mioj;Njd;. mtHfSk; (miog;ig Vw;W) te;J (tPl;Lf;Fs; Eioa) mDkjp NfhhpdhHfs;. egp(]y;) mtHfs; jpz;izthrpfSf;F mDkjp toq;fpdhHfs;. mtHfs; me;j tPl;by; Mq;fhq;Nf ,lk;gpbj;J mkuyhdhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�mg+ `pH� vd mioj;jhHfs;. ehd;�,Njh fhj;jpUf;fpNwd;; $Wq;fs; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;�,ij vLj;J ,tHfSf;Ff; nfhLq;fs;'� vd;whHfs;. ehd; me;jf; Nfhg;igia vLj;J xU kdpjUf;Ff; nfhLj;Njd;. mtH jhfk; jzpAk; tiu Fbj;jhH. gpwF mtH vd;dplk;




me;jf; Nfhg;igiaj; jpUg;gpj; je;jhH. ehd; mij ,d;ndhU kdpjhplk; nfhLj;Njd;. mtUk; jhfk; jPUk; tiu Fbj;Jtpl;Lf; Nfhg;igia vd;dplk; je;jhH. gpwF ,d;ndhUtH jhfk; jPUk; tiu Fbj;jhH. gpwF vd;dplk; mijj; jpUg;gpj; je;jhH. ,Wjpapy; ehd; egp(]y;) mtHfsplk; mijf; nfhz;L nrd;Nwd;. mg;NghJ kf;fs; midtUk; jhfk; jzpe;jpUe;jpdH. egp(]y;) mtHfs; me;jf; Nfhg;igia thq;fpj; jk; ifapy; itj;Jf;nfhz;L vd;idf; $He;Jg; ghHj;Jg; Gd;difj;jhHfs;. gpwF�mg+ `pH!� vd;W mioj;jhHfs;. ehd;�,Njh fhj;jpUf;fpNwd;; $Wq;fs; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W nrhd;Ndd;. mjw;ftHfs;�ehDk; ePq;fSk; (kl;Lk; jhd;) vQ;rpAs;Nshk; (mg;gbj;jhNd?)'� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! (Mk;.) cz;ikjhd;'� vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;�cl;fhHe;J (,ijg; gUFq;fs;'� vd;whHfs;. ehd; cl;fhHe;J gUk;Ndd;.�,d;Dk; gUFq;fs;'� vd;whHfs;. gUk;Ndd;. ,t;thW mtHfs;�gUFq;fs;� vd;W nrhy;ypf;nfhz;NlapUf;f> ehd; gUk;f;nfhz;NlapUe;Njd;. ,Wjpapy;�,y;iy rj;jpa (khHf;f)j;ijf; nfhz;L jq;fis mDg;gpitj;j (,iw)td; kPJ Mizahf! ,dpg; gUFtjw;F topNa ,y;iy'� vd;Nwd;. egp(]y;) mtHfs;�(rhp) mij vdf;Ff; fhl;Lq;fs;'� vd;whHfs;. vdNt> ehd; mtHfsplk; me;jf; Nfhg;igf; nfhLj;Njd;. clNd mtHfs; my;yh ;̀itg; Gfo;e;J mtDila (jpUg;)ngaH $wp vQ;rpaijg; gUfpdhHfs;.

`jP]; 6453. ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mwptpj;jhH.

,iwtopapy; mk;nga;j muGfspy; ehNd Kjy; Ms; MNtd;. vq;fSf;Ff; fUNty kuj;jpd; ,iyfisAk; ,e;j ehzw;Gy;iyAk; jtpu czT vJTk; ,y;yhjpUf;Fk; epiyapy; Gdpjg; Nghhpy; ehq;fs; <Lgl;l (fhyj;)ijf; fz;$lhff; fz;Ls;Nsd;. ehq;fs; MLfs; nfl;br; rhzk; ,Ltijg; Nghy; xd;Nwhnlhd;W xl;lhky; kyk; fopj;Jte;Njhk;. gpwF ($/ghthrpfshd) gD mrj; Fyj;jhH (ehd; Kiwahfj; njhOif elj;Jtjpy;iy vd;W vd;Dila) gD mrj; Fyj;jhH (ehd; Kiwahfj; njhOif elj;Jtjpy;iy vd;idf; Fiw $wyhdhHfs;. mg;gbahdhy; ehd; (,Jtiu) nra;Jte;j topghL tPzhk; ehd; ,og;Gf;Fs;shfptpl;Nld; (NghYk; vd tUe;jpNdd;).

`jP]; 6454. Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

K`k;kj;(]y;) mtHfs; kjPdhTf;F te;jjpypUe;J mtHfs; ,wf;Fk; tiu mtHfspd; FLk;gj;jhH NfhJik czitj; njhlHe;J %d;W ehs;fs; tapW epuk;g cz;ljpy;iy.


K`k;kj;(]y;) mtHfspd; FLk;gj;jhH xU ehspy; ,uz;L Kiw czT cz;lhy; mjpy; xd;W (ntWk;) NghPr;rk; gokhfNt ,Uf;Fk;.


NghPr;rk; ehwpdhy; epug;gg;gl;l gjdplg;gl;l NjhNy ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; gLf;if tphpg;ghf ,Ue;jJ.

`jP]; 6457. fj;jhjh ,g;D jpMkh(u ;̀) mwptpj;jhH.




ehq;fs; md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfsplk; nrd;W tUNthk;. (mtHfSld; mtHfSf;fhf nuhl;b jahhpg;gtH xUtUk; ,Ug;ghH. (xU ehs;) md];(uyp) mtHfs;�rhg;gpLq;fs;; (Mdhy;) ehd; mwpe;j kl;by; egp(]y;) mtHfs; my;yh ;̀tplk; nrd;W NrUk; tiu kpUJthd nuhl;bia mtHfs; ghHj;jjpy;iy. nte;ePuhy; Kb fisag;gl;L NjhYld; rikf;fg;gl;l Ml;il mtHfs; jq;fspd; fz;zhYk; xUNghJk; fz;ljpy;iy'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfspd; FLk;gj;jhufpa) ehq;fs; (rikg;gjw;fhf mLg;gpy;) neUg;G gw;witf;fhkNyNa xU khjfhyk; $l vq;fSf;Ff; fope;jpUf;fpwJ. mg;Nghnjy;yhk; (ntWk;) NghPr;rk; goKk; ePUk;jhd; (vq;fs; czthFk;); (vg;NghjhtJ) rpwpJ ,iwr;rp vq;fSf;F mDg;gpitf;fg;gl;lhy; jtpu.

`jP]; 6459. cHth ,g;D ]{igH(uyp) mwptpj;jhH.

Map\h(uyp) mtHfs; vd;dplk;�ehd; rNfhjhp (m];khtpd;) kfNd! ehq;fs; gpiw ghHg;Nghk;. ,uz;L khjq;fspy; (Mdhy;>) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; (JiztpaH) ,y;yq;fspy; (rikg;gjw;fhf mLg;gpy;) neUg;G gw;witg;gjw;fhf mLg;gpy;) neUg;G gw;witf;fg;gl;buhJ'� vd;W $wpdhHfs;. mjw;F ehd;�(mg;gbahdhy;) ePq;fs; vg;gb tho;f;if elj;jpdPHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. (mjw;F) mtHfs; fWg;Gg; nghUl;fshd NghPr;rk; goKk; ePUk;jhd; (mg;NghJ vq;fs; czT) ,Ug;gpDk;> md;rhhpfspy; rpyH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; mz;iltPl;lhuhf> ,Ue;jdH. mtHfsplk; (,ytrkhfg; ghy; fwe;J nfhs;tjw;fhd) ,uty; xl;lfq;fs; ,Ue;jd. (mtw;wpypUe;J ghy; fwe;J) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fj; jk; ,y;yq;fspypUe;J mtHfs; nfhLj;jDg;GthHfs;. me;jg; ghiy egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;F mUe;jf; nfhLg;ghHfs;.

`jP]; 6460. mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

''my;yh ;̀Nt! K`k;kjpd; FLk;gj;jhUf;F(g; grpf;F) czT toq;Fthahf!� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gpuhHj;jpj;jhHfs;.

ew;nray;fs; Ghptjpy; eLepiyg; Nghf;Fk; ePbj;j epiyAk; (tpUk;gj;jf;fit MFk;.)

`jP]; 6461. k];&f; ,g;D m[;jc(u ;̀) mwptpj;jhH.

''egp(]y;) mtHfSf;F kpfTk; tpUg;gkhd nrayhf ,Ue;jJ vJ?� vd;W Map\h(uyp) mtHfsplk; Nfl;Nld;. mjw;ftHfs;�epue;jukha;r; nra;ag;gLk; nray;'� vd;W tpilaspj;jhHfs;.�(,utpy;) egp(]y;) mtHfs; (njhOiff;fhf) vg;NghJ vOthHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;�Nrty; $Tk;NghJ (eLeprp Neuk;) vO(e;J njhOthHfs;) vd;W tpilaspj;jhHfs;.


xUtH epue;jukhf(j; njhlHe;J) nra;Ak; ew;nraNy ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F kpfTk; tpUg;gkhd nrayhf ,Ue;jJ.





'',iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cq;fspy; ahiuAk; mthpd; ew;nray; xUNghJk; fhg;ghw;whJ. (khwhf> my;yh ;̀tpd; jdpg; ngUk; fUizahNyNa vtUk; fhg;ghw;wg;gLthH)'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;�my;yh ;̀tpd; J}jNu! jq;fisAkh (jq;fspd; ew;nray; fhg;ghw;whJ?)'� vd;W tpdtpdhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(Mk;) vd;idAk;jhd;; mutizj;Jf; nfhz;lhy; jtpu'� vd;W $wptpl;L>�(vdNt> NeHikNahL (eLepiyahfr;) nray;gLq;fs;. epjhdkhf ele;J nfhs;Sq;fs;. (tuk;G kPwptplhjPHfs;.) fhiyapYk;> khiyapYk;> ,utpy; rpwpJ NeuKk; ew;nray; GhpAq;fs;. (vjpYk;) eLepiy (jtwhjPHfs;) eLepiy(iaf; filgpbAq;fs;.) (,t;thW nra;jhy; ,yl;rpaj;ij) ePq;fs; miltPHfs;'� vd;whHfs;.


NeHikNahL (eLepiyahfr;) nray;gLq;fs;. epjhdkhfr; nray;gLq;fs;. (tuk;G kPwptplhjPHfs;) mwpe;J nfhs;Sq;fs;. cq;fspy; ahiuAk; mthpd; ew;nray; nrhHf;fj;jpy; xUNghJk; Eiotpf;fhJ. (khwhf> my;yh ;̀tpd; jdpg;ngUk; fUizahNyNa vtUk; nrhHf;fk; GfKbAk;. ew;nray;fspy; my;yh ;̀Tf;F kpfTk; tpUg;gkhdJ. (vz;zpf;ifapy;) kpfTk; Fiwthf ,Ue;jhYk;> (njhlHe;J nra;ag;gLk;) epiyahd ew;nraNy MFk;.

vd Map\h(uyp) mwptpj;jhH.


''ew;nray;fspy; my;yh ;̀tpw;F kpfTk; tpUg;gkhdJ vJ?� vd;W egp(]y;) mtHfsplk; tpdtg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;�(vz;zpf;ifapy;) Fiwthf ,Ue;jhYk;> (njhlHe;J nra;ag;gLk;) epiyahd ew;nraNy'� vd;W tpilaspj;jhHfs;. NkYk;>�ew;nray;fs; Ghptjpy; ,ad;wtiu mjd; vy;iyiaj; njhlKaYq;fs;'� vd;Wk; $wpdhHfs;.

`jP]; 6466. my;fkh ,g;D if];(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; ,iwek;gpf;ifahsHfspd; md;id Map\h(uyp) mtHfsplk;�egp(]y;) mtHfspd; topghL vt;thwpUe;jJ? (topghl;Lf;fhf vd;W ) Fwpg;gpl;l ehs;fs; vijAk; xJf;fpf; nfhz;bUe;jhHfsh? vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;�,y;iy. mtHfspd; (ve;j tzf;f topghL)k; epue;jukhdjhfNt ,Ue;jJ'� vd;W $wptpl;L>�egp(]y;) mtHfshy; nra;a Kbe;jijg; Nghd;W cq;fspy; vtuhy; nra;a KbAk;?� vd;W Nfl;lhHfs;.


egp(]y;) mtHfs;�tzf;f topghLfspYk; ew;nray;fs; GhptjpYk;) NeHikNahL (eLepiyahfr;) nray;gLq;fs;. epjhdkhf ele;J nfhs;Sq;fs;. (tuk;G kPwhjPHfs;. ew;nray; rpwpNj MapDk; mjw;Fhpa gpujpgyd; ,iwtdplk; fpilf;Fk; vd;w) ew;nray; nrhHf;fj;jpy; Eiotpj;JtplhJ'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;�jq;fisAkh? ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W tpdtpdhHfs;. vd;idAk; jhd;; my;yh ;̀ kd;dpg;ghYk; fUizahYk; vd;id mutizj;Jf; nfhz;lhy; jtpu>'� vd;whHfs;.

Map\h(uyp) mtHfsplkpUe;J te;Js;s kw;NwhH mwptpg;gpy;�NeHikNahL nray;gLq;fs;; ew;nra;jp ngWq;fs;'� vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.




K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

NeHik my;yJ eLepiy vd;gjw;F�tha;ik� vd;W ,q;F nghUshFk;. ,ij (mugpapy;)�rjPj;� kw;Wk;�rjhj;� vd;gH.

`jP]; 6468. md]; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; xU ehs; vq;fSf;F (Y`H) njhOifia njho itj;Jtpl;Lg; gpwF nrhw;nghopT Nkilapy; (kpk;ghpy;) Vwp fpg;yhj; jpirapy; jk; ifahy; irif nra;jthW $wpdhHfs;:

ehd; cq;fSf;Fj; njhOif elj;jpf; nfhz;bUe;jNghJ ,e;j Kd; Rtw;wpy; nrhHf;fk; kw;Wk; eufj;jpd; fhl;rp vdf;Ff; fhl;lg;gl;lJ. ed;ik jPik(fspd; tpisT)fis ,d;W fz;lijg; Nghd;W vd;Wk; ehd; fz;ljpy;iy. ed;ik jPikfspd; tpisTfis ,d;W fz;lijg; Nghd;W vd;WNk ehd; fz;ljpy;iy (vd;W gy Kiw $wpdhHfs;.)

(,iwtd; toq;Fk; jz;lid Fwpj;J) mr;rk; nfhs;Sk; mNj Neuj;jpy; (mtDila mUs; kPJ) ek;gpf;ifAk; itj;jy;.

R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

Ntjf;fhuHfNs! ePq;fs; jt;uhj;> ,d;[Py; kw;Wk; cq;fSila ,iwtdplkpUe;J cq;fSf;F mUsg;ngw;w (FHMd; cs;spl;l ,ju Ntjq;fs; Mfpa)tw;iw KOikahfr; nray;gLj;jhj tiu ePq;fs; ve;j mbg;gilapYk; ,y;iy vd (egpNa!) $wptpLf'� vDk; (jpUf;FHMd; 05: 68 tJ) trdj;ij tpl vdf;Ff; fLikahdJ FHMdpy; NtnwJTkpy;iy.


my;yh ;̀ md;igAk; fUiziaAk; gilj;jNghJ mjid EW tiffshf mikj;jhd;. mtw;wpy; njhz;Z}w;W xd;gJ tiffisj; jd;dplNk itj;Jf; nfhz;lhd;. (kPjpAs;s) xU tifia kl;LNk jd; gilg;Gfs; midj;Jf;Fk; toq;fpdhd;. vdNt> ,iwkWg;ghsd; my;yh ;̀tpd; fUiz KOtijAk; mwpe;jhy;> nrhHf;fj;jpd; kPJ mtek;gpf;if nfhs;skhl;lhd;. (,ijg;Nghd;Nw) ,iwek;gpf;ifahsH my;yh ;̀ toq;Fk; Ntjid KOtijAk; mwpe;jhy; eufj;ijg; gw;wpa mr;rkpy;yhky; ,Uf;f khl;lhH.


my;yh ;̀thy; jilnra;ag;gl;lit tp\aj;jpy; Nkw;nfhs;s Ntz;ba kdf;fl;LghL.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa! $Wf) nghWikrhypfSf;F> mtHfspd; gpujpgyd; fzf;fpd;wp epiwthf toq;fg;gLk;.

ckH(uyp) $wpdhH. ehq;fs; nghWikapd; fhuzj;jhNyNa rpwe;j tho;f;ifiaf; fz;Nlhk;.

`jP]; 6470. mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.

md;rhhpfspy; rpyH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (grpf;F czTk; nryTf;Fg; gzKk;) Nfl;lhHfs;. mt;thW Nfl;l ahUf;FNk egp(]y;) mtHfs; nfhLf;fhky; ,Uf;ftpy;iy.




,Wjpahf> egpatHfsplk; ,Ue;j midj;Jk; jPHe;Jtpl;lJ. jk; fuq;fshy; nrytpl;L vy;yhg; nghUl;fSk; jPHe;J Nghd gpd;G me;j md;rhhpfsplk; egp(]y;) mtHfs;�vd;dplk; cs;s vr;nry;tj;ijAk; cq;fSf;F toq;fhky; ehd; Nrkpj;J itf;fg; Nghtjpy;iy. (,Ug;gpDk;) RakhpahijNahL elg;gtiu my;yh ;̀ RakhpahijAld; thor; nra;thd;. (,d;dy;fisr;) rk;g;gtUf;F my;yh ;̀ NkYk; rk;g;Gj; jd;ikia toq;Fthd;. gpwhplk; Njitahfhky; (jd;dpiwTld;) ,Ug;gtiu my;yh ;̀ jd;dpiwT cs;stuhf Mf;Fthd;. nghWikiaf; fhl;bYk; Nkyhd tprhykhdNjhH mUl;nfhil (NtnwJk;) cq;fSf;F toq;fg;gltpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6471. K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; jk; ghjq;fs; tPq;Fk; msTf;F my;yJ Gilf;Fk; msTf;F epd;W njhOthHfs;. ,J gw;wp mtHfsplk; Nfl;fg;gLk;NghJ�ehd; ed;wpAs;s mbahdhf ,Uf;f Ntz;lhkh?� vd;W Nfl;ghHfs;.

''my;yh ;̀tpd; kPJ KO ek;gpf;if nfhz;bUf;fpwtUf;F my;yh ;̀Nt NghJkhdtd;' (vDk; 65:3 tJ ,iwtrdk;.)

mjhtJ kdpjHfSf;F Vw;gLk; vy;yh neUf;fbahd epiyfspYk; my;yh ;̀Nt NghJkhdtd; vd ugPc ,g;D Fi]k;(u ;̀) mtHfs; (tpsf;fk;) $wpdhHfs;.


vd; rKjhaj;jhhpy; vOgjhapuk; NgH tprhuiz VJkpd;wp nrhHf;fk; nry;thHfs;. mtHfs; ahnudpy;> Xjpg;ghHf;f khl;lhHfs;. gwit rFdk; ghHf;fkhl;lhHfs;. jk; ,iwt(d; kPJ KO ek;gpf;if nfhz;L mt)idNa rhHe;jpUg;ghHfs;.

(,t;thW) nrhy;yg;gl;lJ. (,t;thW) mtH nrhd;dhH vd;nwy;yhk; (CH[pjkhfhj jfty;fisf;) $WtJ ntWf;fg;gl;ljhFk;.

`jP]; 6473. K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfspd; vOj;juhd tHuhj;(u ;̀) $wpdhH:

KMtpah(uyp) mtHfs; K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfSf;F (xU fbjk;) vOjpapUe;jhHfs;. mjpy;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J jhq;fs; nrtpNaw;w `jP]; xd;iw vdf;F vOjpaDg;Gq;fs;'� vd;W Fwpg;gpl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ K/fPuh(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) vOjpdhHfs;:

egp(]y;) mtHfs; njhOJ Kbj;jTld;> tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy. mtd; jdpj;jtd;. mtDf;F epfuhNdhH vtUkpy;iy. Ml;rpajpfhuk; mtDf;Nf chpaJ vy;yhg; GfOk; mtDf;Nf nrhe;jk;. mtd; midj;jpd; kPJk; Mw;wy; cs;std;'� vd;W $WthHfs;.

NkYk;> egp(]y;) mtHfs;>�,t;thW nrhy;yg;gl;lJ (,t;thW mtH nrhd;dhH vd;W (CH[pjkpy;yhjtw;iw> my;yJ Njitf;fjpfkhfg; NgRtJ> mjpfkhf Nfs;tp> my;yJ ahrfk; Nfl;gJ> nry;tj;ij tPzhf;FtJ> (mLj;jtUf;Fj; juNtz;baijj;) jukWg;gJ> (mLj;jtUf;F chpaijj;) jUkhW NfhUtJ> md;idaiug; Gz;gLj;JtJ> ngz; rpRf;fis capUld; Gijg;gJ Mfpatw;Wf;Fj; jil tpjpj;Jte;jhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.




ehitg; Ngzpf; fhj;jy;.

( ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;)

my;yh ;̀itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH (xd;W) ey;yijg; Ngrl;Lk;. my;yJ tha;%b ,Uf;fl;Lk;. my;yh ;̀ $wpdhd;:

kdpjd; vr;nrhy;iy nkhope;jhYk; mijf; fz;fhzpj;Jg; gjpT nra;af;$ba(thd)tH mjDld; ,y;yhkypUg;gjpy;iy.


jk; ,uz;L jhilfSf;F ,ilNa cs;sj(hd ehtp)w;Fk;> jk; ,uz;L fhy;fSf;F ,ilNa cs;sj(hd kHk cWg;gp)w;Fk; vd;dplk; cj;juthjk; mspg;gtUfF ehd; nrhHf;fj;jpw;F cj;juthjk; mspf;fpNwd;.

vd ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp) mwptpj;jhH.


my;yh ;̀itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH (xd;W) ey;yijg; Ngrl;Lk;; my;yJ tha; %b ,Uf;fl;Lk; my;yh ;̀itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH jk; mz;il tPl;lhUf;Fj; njhy;iy ju Ntz;lhk;. my;yh ;̀itAk; kWik ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH jk; tpUe;jhspiaf; fz;zpag;gLj;jl;Lk;.


`jP]; 6476. mg+ \{iu ;̀ my;mjtP my;F]h<(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpaij vd; fhJfs; nrtpNaw;wd;; vd; cs;sk; mij kddkpl;lJ. tpUe;Jgrhuk; %d;W ehs;fshFk;. (mtw;wpy;)�mthpd; nfhilAk; mlq;Fk; mg;NghJ mthpd; nfhil vd;d?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;>�(mthpd; nfhil) xU gfy; XH ,uT (cgrhpg;G) MFk;'� vd;W $wptpl;L>�my;yh ;̀itAk; ,Wjp ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH jk; tpUe;jpdiuf; fz;zpag;gLj;jl;Lk;. NkYk;> my;yh ;̀itAk; ,Wjp ehisAk; ek;gpf;if nfhz;ltH (xd;W) ey;yijg; Ngrl;Lk;; my;yJ tha;%b ,Uf;fl;Lk;'� vd;whHfs;.


XH mbahH gpd;tpisitg; gw;wp Nahrpf;fhky; xd;iwg; NgrptpLfpwhH. mjd; fhuzkhf mtH (,U) fpof;Fj; jpirfSf;fpilNa cs;s njhiyittpl mjpfkhd J}uj;jpy; eufj;jpy; tpOfpwhH.



XH mbahH my;yh ;̀tpd; jpUg;jpf;Fhpa xU thHj;ijia rHtrhjhuzkhf (mjd; gyidg; gw;wpg; nghpjhf Nahrpf;fhky;) NgRfpwhH. mjd; fhuzkhf my;yh ;̀ mthpd; me;j];Jfis caHj;jptpLfpwhd;. XH mbahH my;yh ;̀tpd; Nfhgj;Jf;Fhpa xU thHj;ijia rHtrhjhuzkhf (mjd; gpd;tpisitg; gw;wp Nahrpf;fhky;) NgRfpwhH. mjd; fhuzkhf mtH eufj;jpy; Ngha; tpOfpwhH.





my;yh ;̀itg; gw;wpa mr;rj;jhy; mOtJ.


(jd;Dila epoiyj; jtpu NtW epoNy ,y;yhj kWik ehspy;) VO NghUf;F my;yh ;̀ jd;Dila (mhpahrj;jpd;) epoypy; milf;fyk; mspf;fpwhd;. (jdpikapy;) my;yh ;̀it epidT $He;J (mtDila mr;rj;jhy;) fz;¡H tbg;gtH (mtHfspy; xUtuhthH.)


my;yh ;̀Tf;F mQ;RtJ:


cq;fSf;F Kd;dhy; tho;e;j (gD ,];uhaPy; kf;fspy;) xUtH jk; nra;J te;j (Fw;wr;) nray; Fwpj;J mQ;rpatuhf ,we;Jtpl;lhy; vd;id(f; fhpj;Jr; rhk;giy) vLj;J #whtspf; fhw;W tPRk; fhyj;jpy; flypy; J}tptpLq;fs;'� vd;W $wpdhH. (mtH ,we;jTld;) mtiu mt;thNw mthpd; tPl;lhUk; nra;jdH. my;yh ;̀ (fhw;NwhL fye;Jtpl;l) mthpd; cliy xd;W jpul;ba gpd;�eP ,t;thW nra;ajjw;Ff; fhuzk; vd;d?� vd;W Nfl;lhd;. mtH�cd;idg; gw;wpa mr;rNk vd;id ,t;thW nra;aj; J}z;baJ'� vd;W gjpyspj;jhH. vdNt> my;yh ;̀ mtiu kd;dpj;Jtpl;lhd;.

vd `{ij/gh(uyp) mwptpj;jhH.


egp(]y;) mtHfs;�Kd; nrd;w� my;yJ�cq;fSf;F Kd; tho;e;j� xU kdpjiug; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. my;yh ;̀ mtUf;Fr; nry;tj;ijAk; Foe;ijfisAk; toq;fpapUe;jhd;. mtUf;F ,wg;G neUq;fpaNghJ mtH jk; kf;fsplk;�cq;fSf;F ehd; vg;gbg;gl;l je;ijahf ,Ue;Njd;?� vd;W Nfl;lhH. mtHfs;�rpwe;j je;ijahf ,Ue;jPHfs;'� vd;W gjpy; $wpdH. mtH jkf;fhf my;yh ;̀tplk; ve;j ed;ikAk; Nrkpj;jpUf;ftpy;iy. my;yh ;̀tpd; Kd;dpiyapy; jhk; nrd;why; jk;ik mtd; Ntjid nra;JtpLthd; vd mtH mQ;rpdhH. vdNt> (mtH jk; kf;fsplk;�ed;whff; ftdpAq;fs;. ehd; ,we;Jtpl;lhy; vd;idg; nghRf;fptpLq;fs;. ehd; (nte;J) fhpahf khwptpl;lhy; vd;idg;�nghbg; nghbahf;fptpLq;fs;'. my;yJ�Jfs; Jfshf;fptpLq;fs;'. gpwF #whtspf; fhw;W tPRk; ehspy; fhw;wpy; vd;idj; J}tptpLq;fs;'� vd;W $wpjhk; $wpagb nra;a Ntz;Lnkd mtHfsplk; mtH cWjpnkhopAk; thq;fpdhH.

vd; ,iwtd; kPjhidahf mt;thNw mtHfSk; nra;jdH. mg;NghJ my;yh ;̀�(gioagb KO kdpjdhf) MfptpL!�vd;W $wpdhd;. clNd (me;j) kdpjH (capHngw;W) vOe;jhH. (mthplk;) my;yh ;̀�vd; mbahNd! ,t;thW eP nra;af; fhuznkd;d?� vd;W Nfl;lhd;. me;j kdpjH cd;idf; Fwpj;j mr;rNk vd;id ,t;thW nra;aj; J}z;baJ'� vd;W gjpyspj;jhH. (,Wjpapy;) mtH mile;jJ ,iwaUisj;jhd;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtH $WfpwhH:




ehd; mg+ c];khd;(u ;̀) mtHfsplk; ,ij mwptpj;Njd;. mg;NghJ mtHfs;�ry;khd; /ghHrp(uyp) mtHfs; ,ijg; Nghd;Nw $w Nfl;Nld;. Mdhy; (fhw;wpy;) vd;idj; J}tptpLq;fs; vDkplj;jpy;)�flypy; vd;idj; J}tptpLq;fs;� vd;Nwh> NtWtpjkhfNth $Ljyhf mwptpj;jhHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.


ghtq;fis tpl;nlhopjy;.


vdf;Fk; vd;id my;yh ;̀ v(e;j khHf;fj;)ijf; nfhz;L mDg;gpAs;shNdh mjw;Fk; vLj;Jf;fhl;lhfpwJ. xU kdpjhpd; epiyiag; Nghd;wjhFk;. mtH xU r%fj;jhhplk; nrd;W�ehd; (,d;d ngUk;) gilia vd; fz;fshy; ghHj;Njd;. (ve;NeuKk; mg;gil cq;fisj; jhf;fyhk;. mij vjpHnfhs;Sk; Mw;wy; cq;fsplk; ,y;iy.) ehd;>�epHthzkhf (Xb te;J) vr;rhpf;if nra;g(tidg;) Nghd;wtd; MNtd;. vdNt> (XLq;fs;;) jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;. jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W $wpdhH. mg;NghJ xU gphptpdH mtUf;Ff; fPo;g;gbe;J ,uNthL ,uthf nky;y ntspNawpj; jg;gptpl;ldH. Mdhy;> ,d;ndhU gphptpdH mtiu ek;gkWj;jdH. gpwF mjpfhiyapy; mg;gilapdH te;J mtHfisj; jhf;fpg; g+z;NlhL mopj;jdH.

vd mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mwptpj;jhH.


vd;Dila epiyAk; kf;fspd; epiyAk; xU kdpjhpd; epiyf;F xj;jpUf;fpwJ. mtH jP %l;bdhH. mtiur; Rw;wpYk; mJ xsptPrpaNghJ tpl;by; g+r;rpfSk; neUg;gpy; tpOk; ,jug; g+r;rpfSk; me;jj; jPapy; tpoyhapd. me;j kdpjNuh mtw;iw (jPapy; tpohky;) jLj;Jf; nfhz;bUe;jhH. (Mdhy;>) mit mtiuAk; kPwp jPapy; tpOfpd;wd. (,t;thWjhd;) eufj;(jpy; tpOtjpypUe;J (cq;fisj;) jLf;f cq;fs; ,Lg;Gfis ehd; gpbj;Jf; nfhz;bUf;fpNwd;. (Mdhy;>) ePq;fNsh (vd;idAk; kPwp) eufj;jpy; Eioe;J nfhz;bUf;fpwPHfs;.''


vtUila ehT kw;Wk; ifap(d; njhy;iyfsp)ypUe;J gpw K];ypk;fs; (cz;ikahd) K];ypk; MthH. my;yh ;̀ jLj;jtw;wpypUe;J tpyfpatNu (cz;ikahd) K`h[pH (Jwe;jtH) MthH.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mwptpj;jhH.

''ehd; mwptij ePq;fs; mwptPHfhsapd; epr;rak; Fiwthfr; rphpg;gpHfs;. mjpfkhf mOtPHfs;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


ehd; mwptij ePq;fs; mwptPHfshapd; epr;rak; Fiwthfr; rphpg;gPHfs;. mjpfkhf mOtPHfs;.






ehd; mwptij ePq;fs; mwptPHfshapd; epr;rak; Fiwthfr; rphpg;gPHfs;; mjpfkhf mOtPHfs;.

vd md];(uyp) mwptpj;jhH.

kd ,r;irfshy; eufk; %lg;gl;Ls;sJ.


kd ,r;irfshy; eufk; %lg;gl;Ls;sJ. rpukq;fshy; nrhHf;fk; %lg;gl;Ls;sJ.


nrhHf;fk; cq;fspd; nrUg;G thiutpl kpf mUfpy; cs;sJ. eufKk; mijg;Nghd;Wjhd;.


nrhHf;fk; cq;fspd; nrUg;G thiutpl cq;fSf;F kpf mUfpy; cs;sJ. eufKk; mijNghd;Nw (kpf mUfpy; cs;sJ.)

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];Cj;(uyp) mwptpj;jhH.


''mwpf! my;yh ;̀itj; jtpu cs;s nghUs;fs; midj;Jk; mopaf;$baitNa'� vDk; ghly;jhd; ftpQHfs; nrhd;d thpfspNyNa kpf cz;ikahdjhFk;.


(nry;tj;jpy;) jd;idtplf; fPo; epiyapy; ,Ug;gtiu (kdpjd;) ghHf;fl;Lk;; jd;id tpl Nky; epiyapy; ,Ug;gtiug; ghHf;f Ntz;lhk;.


nry;tj;jpYk; Njhw;wj;jpYk; jk;ik tpl Nkyhd xUtiu cq;fspy; fz;lhy;> clNd (mtw;wpy;) jk;iktplf; fPodhtHfis mtH (epidj;Jg;) ghHf;fl;Lk;.


ed;ik my;yJ jPik nra;a vz;ZtJ.

`jP]; 6491. ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs; jk; ,iwtidg; gw;wp mwptpf;ifapy; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:

my;yh ;̀ ed;ikfisAk; jPikfisAk; (mit ,d;dpd;dit vd epHzapj;J) vOjptpl;lhd;. gpwF mjid tpthpj;jhd;. mjhtJ xUtH xU ed;ik nra;aNtz;Lk; vd (kdj;jpy;) vz;zptpl;lhNy mijr; nray;gLj;jhtpl;lhYk; mtUf;fhfj; jd;dplk; mij xU KO ed;ikahf my;yh ;̀ gjpT nra;fpwhd;. mij mtH vz;zpaJld; nray;gLj;jpAk;tpl;lhy;> me;j xU ed;ikiaj; jd;dplk; gj;J ed;ikfshf> vO E}W klq;fhf> ,d;Dk; mjpfkhf my;yh ;̀ gjpT nra;fpwhd;. Mdhy; xUtH xU jPik nra;a vz;zp> (my;yh ;̀Tf;F mQ;rp) mijr; nra;ahky; iftpl;lhy;> mjw;fhf




mtUf;Fj; jd;dplk; xU KO ed;ikia my;yh ;̀ vOJfpwhd;. vz;zpagb me;jj; jPikia mtH nra;J Kbj;Jtpl;lhNyh> mjw;fhf xNunahU Fw;wj;ijNa my;yh ;̀ vOJfpwhd;.

kypthd ghtq;fisAk; jtpHj;jy;

`jP]; 6492. md];(uyp) mwptpj;jhH. ePq;fs; rpy (ghtr;) nray;fisg; GhpfpwPHfs;. mit cq;fs; ghHitapy; Kbiatpl kpf nkypjhfj; Njhd;Wfpd;wd. (Mdhy;>) mtw;iw ehq;fs; egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;�%gpfhj;� vd;Nw fUjpte;Njhk;.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;.

'%gpfhj;� vd;why;�Nguopit Vw;gLj;Jgit� vd;W nghUs;.

KbTfisg; nghWj;Nj nray;fs; jPHkhdpf;fg;gLtJk; KbTfs; Fwpj;J mQ;RtJk;.

`jP]; 6493. ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

(ifgH Nghhpd; NghJ) egp(]y;) mtHfs; (A+j) ,izitg;ghsHfsplk; Nghhpl;Lf; nfhz;bUe;j (F];khd; vd;wiof;fg;gl;l) xU kdpjiug; ghHj;jhHfs;. mtH vjphpfSf;F gjpyb nfhLg;gjpy; K];ypk;fspNyNa kfj;jhd (gq;fhw;Wg)tuhf ,Ue;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�eufthrpfspy; xUtiug; ghHf;f tpUk;GfpwtH ,tiug; ghHj;Jf; nfhs;syhk;'') vd;W (F];khd; vDk; me;j kdpjiuf; Fwpj;Jf;) $wpdhHfs;. (mtiug; gw;wp egpatHfs; Vd; mt;thW $wpdhHfs; vd;W mwpe;J nfhs;tjw;fhf) clNd mtiu ,d;ndhU kdpjH gpd;njhlHe;jhH. (F];khd; vd;w) me;j kdpjNuh (vjphpfSld; fLikahfg;) Nghuhbf; nfhz;L ,Ue;jhH. ,Wjpapy; me;j kdpjH (vjphpfshy; fLikahff;) fhag;gLj;jg;gl;lhH. mjdhy; mtH mtrukhf ,we;Jtpl tpUk;gp> jd;Dila thspd; (fPo;g; gFjpiag; g+kpapy; el;L itj;J> (fPo;g; gFjpiag; g+kpapy; el;L itj;J> mjd;) $uhd gFjpiaj; jk; khHGfSf;fpilNa itj;J> me;j thspd; kPJ cliy mOj;jpf; nfhz;L jw;nfhiy nra;J) nfhz;lhH. ths; mthpd; Njhs;fSf;fpilNa ,Ue;J ntspNawpaJ.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�XH mbahH kf;fspd; ghHitapy; nrhHf;fthrpfspd; ew;nraiyr; nra;J tUthH. Mdhy;> (cz;ikapy;) mtH eufthrpfspy; xUtuhf ,Ug;ghH. (,ijg; Nghd;Nw) XH mbahH kf;fspd; ghHitapy; eufthrpfspd; (jPa) nraiyr; nra;JtUthH. (cz;ikapy;) mtH nrhHf;fthrpfspy; xUtuhf ,Ug;ghH. ,Wjp KbTfisf; nfhz;Nl nray;fs; jPHkhdpf;fg;gLfpd;wd'� vd;whHfs;.

jPa ez;gHfistplj; jdpikNa RfkhdJ


xU fpuhkthrp egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! kf;fspy; rpwe;jtH ahH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�,iwtopapy;) jk; clyhYk; nghUshYk; NghuhLfpwtH. (mLj;Jr; rpwe;jtH) kiyf; fztha;fspy; xd;wpy; jk; ,iwtid




tzq;fpf; nfhz;L kf;fSf;Fj; jk;khy; jPq;F Neuhky; jtpHe;J tho;fpwtH'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

,e;j `jP]; ,d;Dk; gy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.


kf;fSf;F xU fhyk; tUk;. mg;NghJ xU K];ypkhd kdpjhpd; nry;tq;fspNyNa MLjhd; rpwe;jjhf ,Uf;Fk;. Fog;gq;fspypUe;J jk; khHf;f (tpRthr)j;ijf; fhg;ghw;wpf; nfhs;s me;j Ml;il Xl;bf; nfhz;L mtH kiy cr;rpf;Fk;> kioj; Jspfs; tpOk; (fztha;fs;> gs;sj;jhf;Ffs; Nghd;w) ,lq;fSf;Fk; nrd;W tho;thH.

vd mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpj;jhH.

ek;gfj; jd;ik (kf;fsplkpUe;J) mfd;W tply;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (xU fpuhkthrpaplk;)>�ek;gfj;jd;ik gho;gLj;jg;gl;lhy; kWikehis eP vjpHghHf;fyhk;!�vd;W $wpdhHfs;. mtH�,iwj;J}jH mtHfNs! mJ vt;thW gho;g;gLj;jg;gLk;?� vd;W Nfl;ljw;F�(Ml;rpajpfhuk;> ePjp epHthfk; Nghd;w) ve;jg; nghWg;Gk; mjw;fj; jFjpaw;wtHfsplk; xg;gilf;fg;gLk;NghJ kWik ehis vjpHg;ghHj;Jf; nfhs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; gjpyspj;jhHfs;.

`jP]; 6497. `{ij/gh ,g;D my;akhd;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fSf;F (ek;gfj;jd;ik njhlHghf) ,uz;L nra;jpfisf; $wpdhHfs;. mtw;wpy; xd;iw ehd; (vd; tho;ehspNyNa) ghHj;Jtpl;Nld;. kw;nwhd;iw vjpHghHj;jpUf;fpNwd;.

xU nra;jp ahnjdpy;> (,aw;ifahfNt) kdpjHfspd; Mo;kdjpy; ('mkhdj;� vDk;) ek;gfj;jd;ik ,lk; gpbj;jJ. gpd;dH mtHfs; FHMdpypUe;Jk; (mij) mwpe;J nfhz;lhHfs;. gpwF (vd;Dila topahd) Rd;dhtpypUe;Jk; (mij)mwpe;J nfhz;lhHfs;. (egpatHfs; $wpa ,ij ehd; ghHj;Jtpl;Nld;.)

,uz;lhtJ nra;jp> ek;gfj;jd;ik mfw;wg;gLtJ njhlHghdjhFk;. kdpjd; xU Kiw cwq;Fthd;. (cwf;fj;jpNyNa) mtDila cs;sj;jpypUe;J ek;gfj;jd;ik (rpwpJ) ifg;gw;wg;gLk;. mijaLj;J m(J mfw;wg;gl;l)jd; milahsk; rpW (fUk;) Gs;sp msTf;F (mtdpy;) jq;fptpLk;. gpwF kPz;Lk; xU Kiw mtd; cwq;Fthd;. mg;NghJ (kWgbAk;) mJ ifg;gw;wg;gLk;. ,k;Kiw m(J mfw;wg;gl;l) jd; milahsk; (fbd ciog;ghy; ifapy; Vw;gLk;) fha;g;G msTf;F (mtdpy;) epiyj;JtpLk;. (,t;thW Kjypy;�ek;gfj; jd;ik� vDk; xsp cs;sj;jpy; Vw;wg;gl;Lg; gpwF rpwpJ rpwpjhf mJ mizf;fg;gLtjhdJ) fhypy; jPf;fq;fis cUl;btpl;L> mjdhy; fhy; nfhg;gspj;J cg;gptpLtijg; Nghd;wjhFk;. ghHitapy; mJ cg;gpg; nghpjhfj; njhpANkjtpu> mjDs; xd;Wk; ,Uf;fhJ.

gpd;dH fhiyapy; kf;fs; jq;fspilNa nfhLf;fy; thq;fy; nra;J nfhs;thHfs;. (Mdhy;> mtHfspy;) ahUNk ek;gpf;ifiaf; fhg;ghw;w vj;jdpf;fkhl;lhHfs;. ,d;dhUila kf;fspy; ek;gpf;ifahd xUtH ,Uf;fpwhH vd;W (Njbf; fz;Lgpbj;J) nrhy;yg;gLk; (msTf;F ek;gpf;ifahsHfs; mhpjhk;tpLthHfs;. NkYk;> xUtiug;




gw;wp>�mthpd; mwpTjhd; vd;d? mthpd; tpNtfk;jhd; vd;d? mthpd; tPuk;jhd; vd;d?� vd;W (rpyhfpj;Jf;) $wg;gLk;. Mdhy;> me;j kdpjUila ,jaj;jpy; fLfsT $l ek;gpf;if ,Uf;fhJ.

(mwptpg;ghsH: `{ij/gh(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:) vd; kPJ xU fhyk; te;jpUe;jJ. mf;fhyj;jpy; ehd; cq;fspy; ahhplk; nfhLf;fy; thq;fy; nra;fpNwd; vd;W nghUl;gLj;jpajpy;iy. (Vnddpy;>) K];ypkhf ,Ue;jhy;> ,];yhk; (vd;Dila nghUis mthplkpUe;J) vd;dplk; jpUg;gpj; je;JtpLk;. fpwp];jtuhf ,Ue;jhy; mtUf;fhd mjpfhhp vd;Dila nghUis mthplkpUe;J vdf;F kPl;Lj; je;JtpLthH. Mdhy;> ,d;Nwh ehd; ,d;dhH> ,d;dhhplk; kl;LNk nfhLf;fy; thq;fy; nra;fpNwd;.


kdpjHfs; (nghjp Rkf;Fk;) E}W xl;lfq;fs; Nghd;wtHfs;. mtw;wpy; gazj;jpw;Fg; gad;gLk; xl;lfj;ij eP fhz;gJ mhpJ.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.

Kf];JjpAk; tpsk;guKk;.

`jP]; 6499. [{d;Jg; ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfSf;F mUfpy; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs;�tpsk;guj;jpw;fhf ew;nray; GhpfpwtH (cila Nehf;fk;) gw;wp my;yh ;̀ (kWik ehspy;) tpsk;gug;gLj;Jthd;. Kf];Jjpf;fhf ew;nray; Ghpfpwtiu my;yh ;̀ (kWik ehspy;) mk;gyg;gLj;Jthd;'� vd;W $wpaijf; Nfl;Nld;.

mwptpg;ghsH ]ykh ,g;D Fi`y;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.

,e;j `jPi] ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd [{d;Jg;(uyp) mtHfs; jtpu NtW ahhplKk; ehd; Nfl;ljpy;iy.

,iwtDf;Ff; fPo;g;gbe;J elg;gjw;fhf kdJld; NghuhLtJ.

`jP]; 6500 KMj; ,g;D [gy;(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) ehd; egp(]y;) mtHfSf;Fg; gpd;dhy; xU thfdj;jpy; mkHe;J nfhz;bUe;Njd;. vdf;Fk; egpfshUf;Fk; ,ilNa (xl;lfr;) Nrzj;Jld; ,ize;j rha;Tf; fl;il jtpu NtnwJTk; ,Uf;ftpy;iy. (me;j msTf;F neUf;fj;jpy; ehd; ,Ue;Njd;.) mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�KMNj!� vd;W mioj;jhHfs;. ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwd;. ($Wq;fs;)'� vd;Nwd;. gpwF rpwpJ J}uk; nrd;w gpd;dH kPz;Lk;�KMNj!� vd;whHfs;. ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwd;. ($Wq;fs;)'� vd;Nwd;. gpwF rpwpJ J}uk; nrd;wJk; kPz;Lk;�KMNj ,g;D [gNy!� vd mioj;jhHfs;. ehd; (mg;NghJk;)�,iwj;J}jH mtHfNs! ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwd; ($Wq;fs;)'� vd;W gjpyspj;Njd;. egp(]y;) mtHfs;�mbahHfspd; kPJ my;yh ;̀Tf;Fs;s chpik vd;d vd;gij ePH mwptPuh!�vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwpe;jtHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;�mbahHfspd; kPJ my;yh ;̀Tf;Fs;s chpik vd;dntd;why;> mtHfs; mtidNa tzq;fpl Ntz;Lk;; mtDf;F vjidAk; (vtiuAk;) ,iz itf;ff;




$lhJ'� vd;W $wpdhHfs;. gpwF rpwpJ J}uk; nrd;w gpd;dH�KMj; ,g;D [gNy!� vd;W mioj;jhHfs;. ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwd;. ($Wq;fs;)'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;�mbahHfs; mij epiwNtw;wpdhy; mtHfSf;F my;yh ;̀tpd; kPJs;s chpik vd;d njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwpe;jtHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;.�mbahHfSf;F my;yh ;̀tpd; kPJs;s chpik vd;dntd;why;> mtHfis mtd; (kWikapy;) Ntjidg;gLj;jhky; ,Ug;gjhFk;'� vd;whHfs;.

gzpT


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk;�ms;gh� vd;W miof;fg;gl;l xl;lfk; xd;W ,Ue;jJ. mJ ge;jaj;jpy; vtuhYk; nty;y Kbahj (msTf;F tpiuthf Xlf;$ba)jhf ,Ue;jJ. (xU gazj;jpd; NghJ) fpuhkthrp xUtH jk; (MW taJf;Fl;gl;l) thl;lrhl;lkhd xl;lfj;jpd; kPJ te;J egpfshhpd; me;j xl;lfj;ij Ke;jpr; nrd;whH. ,J K];ypk;fSf;F kpFe;j kd Ntjidia mspj;jJ. K];ypk;fs;�ms;gh gpd;Df;Fj; js;sg;gl;Ltpl;lJ'� vd;W $wpdH. (,ij mwpe;j) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�cyfpy; caHe;JtpLfpw ve;jg; nghUshapDk; epr;rakhf (xU ehs;) mijf; fPNo nfhz;LtUtNj my;yh ;̀tpd; epajpahFk;'� vd;W $wpdhHfs;.

,e;j `jP]; ,uz;L mwptpg;ghsH njhlH topahf te;Js;sJ.


my;yh ;̀ $wpdhd;:

vtd; vd; Neriu gifj;Jf; nfhz;lhNdh mtDld; ehd; NghH gpufldk; nra;fpNwd;. vdf;F tpUg;gkhd nray;fspy; ehd; flikahf;fpa xd;iw tpl NtW vjd; %yKk; vd; mbahd; vd;Dld; neUf;fj;ij Vw;gLj;jpf; nfhs;tjpy;iy. vd; mbahd; $Ljyhd (e/gpyhd) tzf;fq;fshy; vd; gf;fk; neUq;fp te;J nfhz;NlapUg;ghd;. ,Wjpapy; mtid Nerpj;JtpLk;NghJ mtd; Nfl;fpw nrtpahf> mtd; ghHf;fpw fz;zhf> mtd; gw;Wfpw ifahf> mtd; elf;fpw fhyhf ehd; MfptpLNtd;. mtd; vd;dplk; Nfl;lhy; ehd; epr;rak; jUNtd;. vd;dplk; mtd; ghJfhg;Gf; Nfhhpdhy; epr;rak; ehd; mtDf;Fg; ghJfhg;G mspg;Ngd;. XH ,iwek;gpf;ifahsdpd; capiuf; ifg;gw;Wtjpy; ehd; jaf;fk; fhl;Ltijg; Nghd;W> ehd; nra;Ak; vr;nraypYk; jaf;fk; fhl;Ltjpy;iy. mtNdh kuzj;ij ntWf;fpwhd;. ehDk; (kuzj;jpd; %yk;) mtDf;Ff; f\;lk; jUtij ntWf;fpNwd;. vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

''ehDk; kWik ehSk; ,e;j (-Rl;Ltpuy;> eLtpuy; Mfpa) ,uz;ilAk; Nghd;W (neUf;fkhf) mDg;gg;gl;Ls;Nshk;' vd;W egp(]y;) mtHfs;

$wpaJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

kWik (rk;gtpf;Fk;) epfo;r;rpahdJ> fz; ,ikg;gijg; Nghd;W> my;yJ (mijtplTk;) tpiuthdJjhd;. my;yh ;̀ midj;Jg; nghUl;fspd; kPJk; Mw;wYs;std;. (jpUf;FHMd; 16:77)





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�ehDk; kWik ehSk; ,g;gb mDg;gg;gl;Ls;Nshk;'� vd;W $wp> jk; ,uz;L tpuy;fisAk; (-Rl;Ltpuy;> eLtpuy; ,uz;ilAk;) ePl;bathW irif nra;jhHfs;.


ehDk; kWik ehSk; ,Njh ,e;j (Rl;Ltpuy;> eLtpuy; Mfpa) ,uz;ilAk; Nghd;W (neUf;fkhf) mDg;gg;gl;Ls;Nshk;.



ehDk; kWik ehSk; ,Njh ,e;j (Rl;Ltpuy;> eLtpuy; Mfpa) ,uz;L tpuy;fisg; Nghd;W (neUf;fkhf) mDg;gg;gl;Ls;Nshk;.


,e;j `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpYk; te;Js;sJ.


Nkw;fpypUe;J #hpad; cjakhfhj tiu kWik ehs; tuhJ. mt;thW mJ Nkw;fpypUe;J cjakhFk;NghJ mijg; ghHj;Jtpl;L kf;fs; midtUk; xl;L nkhj;jkhf ,iwek;gpf;if nfhs;thHfs;. Mdhy;> Kd;Ng ,iwek;gpf;if nfhz;buhj> my;yJ ,iwek;gpf;if nfhz;bUe;jhYk; ed;ikNaJk; nra;jpuhj ve;j kdpjUf;Fk; me;j Neuj;jpy; nfhs;Sk; ek;gpf;if gadspf;fhJ.

,uz;L NgH (tpw;gidf;fhj;) Jzpfis tphpj;J(g; ghHj;J)f; nfhz;bUg;ghHfs;. mjid mtHfs; tpw;gid nra;jpUf;fTkhl;lhHfs;; RUl;bf;$l itj;jpUf;f khl;lhHfs;. mjw;Fs; kWik rk;gtpj;JtpLk;. NkYk;> xUtH kbfdj;j jk; xl;lfj;jp(y; ghy; fwe;J mg;NghJ jh)d; ghYld; (tPL) jpUk;gpapUg;ghH; ,d;Dk; mijg; gUk;f; $l ,Uf;fkhl;lhH. mjw;Fs; kWik rk;gtpj;J tpLk;. xUtH jk; ePH njhl;bia (mg;NghJjhd;) fy;itj;Jg; g+rpapUg;ghH; ,d;Dk; mjpy; ePH ,iwj;jpUf;fkhl;lhH. mjw;Fs; kWik rk;gtpj;J tpLk;. cq;fspy; xUtH jk; czit (mg;NghJjhd;) thaUfpy; nfhz;L nrd;wpUg;ghH; mij cz;bUf;f khl;lhH. mjw;Fs; kWik rk;gtpj;J tpLk;.vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

my;yh ;̀it jhprpf;f tpUk;Gfpwtiur; re;jpf;f my;yh ;̀Tk; tpUk;Gfpwhd;.

`jP]; 6507 cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀it jhprpf;f tpUk;Gfpwtiur; re;jpf;f my;yh ;̀Tk; tpUk;Gfpwhd;. my;yh ;̀it jhprpg;gij ntWf;fpwtiur; re;jpg;gij my;yh ;̀Tk; ntWf;fpwhd;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ�Map\h(uyp) mtHfs;� my;yJ�egp(]y;) mtHfspd; Jiztpahpy; xUtH'�ehq;fs; kuzj;ij ntWf;fpNwhk;'� vd;W $wpdhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(my;yh ;̀tpd; jhprdk; vd;gjw;Fg; nghUs;) mJty;y. khwhf> ,iwek;gpf;ifahsUf;F ,wg;G Neuk; tUk;NghJ> mtiug; gw;wp my;yh ;̀ jpUg;jp




mile;jpUg;gjhfTk; mtiuf; nfsutpg;gjhfTk; mtUf;F ew;nra;jp $wg;gLk;. mg;NghJ ,wg;Gf;Fg; gpd;dhy; cs;s (kWik) tho;ittpl tpUg;gkhdjhf NtnwJTk; mtUf;F ,uhJ. vdNt> mtH my;yh ;̀it jhprpf;f tpUk;GthH. my;yh ;̀Tk; mtiur; re;jp(j;J cgrhp)f;f tpUk;Gthd;. ,iwkWg;ghsDf;F kuzNtis tUk;NghJ> my;yh ;̀ toq;Fk; Ntjid Fwpj;Jk; jz;lid Fwpj;Jk; mtDf;F mwptpf;fg;gLk;. mg;NghJ kuzj;jpw;Fg; gpd;dhy; cs;s (kWik) tho;it tpl ntWg;ghdjhf NtnwJTk; mtDf;F ,uhJ. vdNt> mtd; my;yh ;̀it jhprpg;gij ntWg;ghd;; my;yh ;̀Tk; mtidr; re;jp(j;J mUs; ghyp)g;gij ntWg;ghd;'� vd;W (tpsf;fk;) nrhd;dhHfs;.

,e;j `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.

`jP]; 6508.�my;yh ;̀it jhprpf;f tpUk;Gfpwtiur; re;jpf;f my;yh ;̀Tk; tpUk;Gfpwhd;. vtH my;yh ;̀it jhprpg;gij ntWf;fpwtiur; re;jpg;gij my;yh ;̀Tk; ntWf;fpwhd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ %]h(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 6509 egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; MNuhf;fpakhdtHfsha; ,Ue;jNghJ>�nrhHf;fj;jpy; jk; ,Ug;gplj;ijg; ghHj;J> gpwF (,d;Dk; rpy fhyk; capH tho;tjw;F) tha;g;gspf;fg;glhj tiu ve;j ,iwj;J}j(hpd; cap)Uk; ifg;gw;wg;gltpy;iy'� vd;W $WthHfs;. gpwF mtHfSf;F Neha; fz;L> jk; jiyia vd;Dila kb kPJ itj;jpUe;j epiyapy; rpwpJ Neuk; kaf;fKw;whHfs;. gpwF kaf;fk; njspe;jNghJ tPl;bd; $iuia Nehf;fp mtHfspd; ghHit epiy Fj;jp epd;wJ. gpwF>�,iwth! (nrhHf;fj;jpy;) caHe;j NjhoHfSld; (vd;idr; NrHj;jUs;)'� vd;whHfs;.

ehd;>�mtHfs; ,g;NghJ ek;Kld; ,Ug;gijj; NjHe;njLf;ftpy;iy (kWikg; ngUtho;itj; NjHe;njLj;Jf; nfhz;Ltpl;lhHfs;)'� vd;W (kdJf;Fs;) $wpf;nfhz;Nld;. (mtHfs; MNuhf;fpakhf ,Ue;jNghJ�,iwj;J}jHfs; ,wf;Fk; Kd; ,k;ik kWik ,uz;bnyhd;iwj; NjHT nra;Jnfhs;s tha;g;gspf;fg;gLthHfs;� vd;W) ek;kplk; mtHfs; $wpa nrhy; ,Jjhd; vd mwpe;J nfhz;Nld;. egp(]y;) mtHfs; Ngrpa filrp thHj;ij>�,iwth! caHe;j NjhoHfSld; (vd;idAk; NrHj;jUs;)� vd;gjhfNt ,Ue;jJ.

,ij mwpQHfs; gyH ,Ue;j mitapy; cHth ,g;D ]{igH> ]aPj; ,g;D K]a;ag;(u ;̀) MfpNahH mwptpj;jdH.

kuzj;jpd; Ntjidfs;


(Neha; tha;g;gl;bUe;j) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F Kd;dhy;�Njhy; ghj;jpuk; xd;W� my;yJ�nghpa kuf;Ftisnahd;W� ,Ue;jJ. mjpy; jz;¡Uk; ,Ue;jJ. mtHfs; jk; ,uz;L iffisAk; me;jj; jz;¡Uf;Fs; Eioj;J Kfj;jpy; jltpf; nfhz;Nl�tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; ,y;iy. epr;rakhf kuzj;jpd;NghJ gy Ntjidfs; cz;L'� vd;W $wpdhHfs;.




gpwF jk; ifia caHj;jpathW�(,iwth! nrhHf;fj;jpy;) caHe;j NjhoHfSld; (vd;idr; NrHj;jUs;)'� vdg; gpuhHj;jpf;fyhdhHfs;. ,Wjpapy;> mtHfspd; capH ifg;gw;wg;gl> mtHfspd; fuk; rhpe;jJ.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhp Mfpa ehd;) $WfpNwd;:

(,e;j `jP]pd; %yj;jpYs;s)�cy;gh� vd;gJ kug; ghj;jpuj;ijAk;>�uf;th� vd;gJ Njhy; ghj;jpuj;ijAk; Fwpf;Fk;.


fbd Rghtk; gilj;j fpuhkthrpfs; rpyH egp(]y;) mtHfsplk; te;J�kWik ehs; vg;NghJ?� vd;W Nfl;ghHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; mtHfspNyNa tajpy; rpwpatuhd xUtiu Nehf;fp�,tH capH tho;e;jhy;> ,tiu KJik miltjw;F Kd;Ng cq;fspd; kPJ kWik rk;gtpj;J tpLk;'� vd;W $WthHfs;.

,q;F�kWik� (]hmj;) vd;gJ kuzj;ijf; Fwpf;Fk; vd (mwptpg;ghsH) `p\hk; ,g;D cHth(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6512 mg+ fj;jhjh ,g;D hpg;< my;md;rhhp(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfisf; fle;J xU [dh]h (gpNujk;) nfhz;L nry;yg;gl;lJ. mg;NghJ mtHfs;�(,tH) Xa;T ngw;wtuhthH; my;yJ (gpwUf;F) Xa;T mspj;jtuhthH'� vd;whHfs;. kf;fs;�,iwj;J}jH mtHfNs! Xa;T ngw;wtH; my;yJ Xa;T mspj;jtH vd;why; vd;d?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�,iw ek;gpf;if nfhz;l mbahH (,wf;Fk; NghJ) ,t;Tyfj;jpd; Jd;gj;jpypUe;Jk; njhy;iyapypUe;Jk; Xa;Tngw;W ,iwaUis Nehf;fpr; nry;fpwhH. ghtpahd mbahd; (,wf;Fk;NghJ) mtdp(d; njhy;iyfsp)lkpUe;J kw;w mbahHfs;> (ehL) efuq;fs;> kuq;fs; kw;Wk; fhy;eilfs; Mfpad Xa;T (ngw;W epk;kjp) ngWfpd;wd'� vd;whHfs;.


(,tH) Xa;T ngw;wtH; my;yJ (gpwUf;F) Xa;T mspj;jtuhthH. ,iwek;gpf;ifahsH (,wf;Fk;NghJ> ,t;Tyfj; Jd;gq;fspypUe;J) Xa;T ngWfpwhH.

vd mg+ fj;jhjh(uyp) mwptpj;jhH.


,we;jtiu %d;W nghUs;fs; gpd;njhlHe;J nry;fpd;wd. (mtw;wpy;) ,uz;L jpUk;gptpLfpd;wd. xd;W kl;LNk mtUld; jq;fptpLfpwJ. mtiu mthpd; FLk;gKk; nry;tKk; mtH nra;j nray;fSk; gpd;njhlHe;J nry;fpd;wd. (mtw;wpy;) mthpd; FLk;gKk; nry;tKk; jpUk;gptpLfpd;wd. mthpd; nray;fs; kl;LNk mtUld; jq;fptpLk;.



cq;fspy; xUtH ,we;Jtpl;lhy; (kWikapy;) mtH (jq;fg;NghFk;) ,Ug;gplk; fhiyapYk; khiyapYk; mtUf;F vLj;Jf; fhl;lg;gLk;. (mJ) xd;W eufkhapUf;Fk;;




my;yJ nrhHf;fkhapUf;Fk;. mg;NghJ�,Jjhd; cd; ,Ug;gplk;. ,Wjpapy; ,q;F jhd; eP mDg;gg;gLtha;'� vd;W $wg;gLk;.

vd ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.


,we;Njhiu VrhjPHfs;. Vnddpy;> mtHfs; jhk; nra;j (ed;ik> jPik> Mfpa)tw;wpd; ghy; nrd;W NrHe;Jtpl;lhHfs;.


vf;fhsk; Cjg;gLjy;

K[h`pj;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

(jpUf;FHMd; 39:68 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�m];]_H� vd;gJ�vf;fhsk;� tbtpYs;s XH CJ FoyhFk;. (jpUf;FHMd; 37:19 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�][;uj;� vd;gjw;F�ngUk; rg;jk;� vd;W nghUs;.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH. (jpUf;FHMd; 74:8 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�me;ehf;$H� vDk; nrhy;Yf;F�vf;fhsk;� vd;W nghUs;. (jpUf;FHMd; 79:6 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�mHuh[p/gh (epy eLf;fk;) vd;gJ KjyhtJ vf;fhsj;ijAk;> (jpUf;FHMd; 79:7 tJ trdj;jpYs;s)�mHuhjp/gh� (njhlHe;J tUtJ) vd;gJ ,uz;lhtJ vf;fhsj;ijAk; Fwpf;Fk;.


,uz;L NgH rr;rutpl;Lf; nfhz;ldH. mtHfspy; xUtH K];ypk;; kw;nwhUtH A+jH. me;j K];ypk; (jhk; nra;j xU rj;jpaj;jpd; NghJ)�mk;yj;jhH midtiuAk; tpl %]h(miy) mtHfis (rpwe;jtuhf)j; NjHe;njLj;Jf; nfhz;ltd; kPjhizahf! vd;W $wpdhH. ,ijf; Nfl;l me;j K];ypk; Nfhgkile;J me;j A+jhpd; Kfj;jpy; miwe;Jtpl;lhH. clNd me;j A+jH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrd;W jd;Dila eltbf;ifiaAk; me;j K];ypkpd; eltbf;ifiaAk; njhptpj;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�%]h(miy) mtHfisr; tplr; rpwe;jtuhf vd;id Mf;fhjPHfs;. Vnddpy;> (kWik ehspy; vf;fhsk; Cjg;gLk;. mg;NghJ) kf;fs; %Hr;irAw;W (fPNo) tpOe;JtpLthHfs;. mg;NghJ ehd;jhd; kaf;fk; njspe;J vOgtHfspy; Kjy; Mshf ,Ug;Ngd;. me;j Neuj;jpy; %]h(miy) mtHfs; ,iwtdJ mhpaizapd; XH Xuj;ijg; gpbj;Jf;nfhz;bUg;ghHfs;. %]h vdf;F Kd;Ng kaf;fk; njspe;J (vOe;J)tpl;lhuh? my;yJ %Hr;iraile;J tpOtjpypUe;J my;yh ;̀ tpjptpyf;fspj;jtHfspy; xUtuha; mtH ,Ue;jhuh? vd;W vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $wpdhHfs;.


%Hr;iraile;J tpOk; (kWik) ehspy; kf;fs; %Hr;iraile;J (fPNo) tpOe;JtpLthHfs;. ehd;jhd; (kaf;fk; njspe;J) vOgtHfspy; Kjy; Mshf ,Ug;Ngd;. me;j Neuj;jpy; %]h(miy) mtHfs; ,iwtdJ mhpaizapd; XH Xuj;ijg; gpbj;Jf; nfhz;bUg;ghHfs;. mtH %Hr;irAw;W tpOe;jtHfspy; xUtuh vd;W vdf;Fj; njhpahJ.





,ij egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;.

kWik ehspy; my;yh ;̀ g+kpiaf; ifg;gw;wpf; nfhs;thd;.

,J Fwpj;J ,g;D ckH(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mwptpj;jhHfs;.


my;yh ;̀ (kWik ehspy;) g+kpiaj; jd;Dila ifg;gpbf;Fs; mlf;fpf; nfhs;thd;; thdj;ijj; jd;Dila tyf; fuj;jpy; RUl;bf; nfhs;thd;; gpwF�ehNd murd;; g+kpapd; murHfs; vq;Nf?� vd;W Nfl;ghd;.



egp(]y;) mtHfs;�kWik ehspy; ,e;j g+kp (mLg;gpy; ,Uf;Fk;) xU nuhl;biag; Nghd;W (rkjskhf) khwptpLk;. gazj;jpYs;s cq;fspy; xUtH jk; nuhl;bia (mLg;gpypUe;J vLj;Jf; ifapy; itj;J)g; Gul;Ltijg; Nghd;W> rHt ty;yik gilj;j (,iw)td; g+kpiaj; jd;Dila fuj;jhy; Gul;bg;NghLthd;. (mijNa) nrhHf;fthrpfSf;F tpUe;jhf;Fthd;'� vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ A+jHfspy; xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�mGy; fhrpNk! mstw;w mUshsd; cq;fSf;F Rgpl;rk; mspf;fl;Lk;. kWik ehspy; nrhHf;fthrpfspd; tpUe;JzT vd;dntd;W cq;fSf;F ehd; njhptpf;fl;Lkh?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�rhp� vd;whHfs;. mtH egp(]y;) mtHfs; nrhd;dijg; Nghd;Nw�kWik ehspy; ,e;j g+kp xNunahU nuhl;biag; Nghd;W ,Uf;Fk;'� vd;W $wpdhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vq;fisf; $He;J ghHj;Jtpl;L> jk; filtha;g; gw;fs; njhpa rphpj;jhHfs;. gpwF�cq;fSf;F nrhHf;fthrpfspd; Fok;G vJ vdj; njhptpf;fl;Lkh?� vd;W me;j A+jH Nfl;Ltpl;L mtHfspd; Fok;G�ghyhk;� kw;Wk;�E}d;� vd;whH. kf;fs;�,J vd;d?� vd;W Nfl;lhHfs;. me;j A+jH�(mit) fhiskhLk; kPDk; MFk;. me;j ,uz;bd; <uy;fSld; xl;bf; nfhz;bUf;Fk; jdpj; Jz;il (kl;LNk nrhHf;fthrpfspy;) vOgjhapuk; NgH Grpg;ghHfs;'� vd;W $wpdhH.


(ckpNah jtpNlh fyf;fhj) Rj;jkhd khtpdhyhd nuhl;biag; Nghd;W J}a ntz;ikahd (rk) jsj;jpd; kPJ kWik ehspy; kdpjHfs; xd;W jpul;lg;gLthHfs;.

,jd; mwptpg;ghsuhd ] ;̀y;(uyp) mtHfs;> my;yJ kw;nwhUtH�me;j g+kpapy; (kiy> kLT> fhL> tPL vd) ve;j milahsKk; ahUf;Fk; ,Uf;fhJ'� vd;W ($Ljyhf) mwptpj;jhHfs;.

(kWikapy; kf;fs;) xd;Wjpul;lg;gLtJ vg;gb?


(kWik ehs; Vw;gLtjw;F rw;W Kd; fpof;fpypUe;J Nkw;F Nehf;fp) kf;fs; %d;W gphptpduhf xd;W jpul;lg;gLthHfs;. (mjpy; Kjy; gphptpdH) mr;rj;JlDk; MHtj;JlDk; nry;thHfs;. (,uz;lhtJ gphptpdH) (thfdg; gw;whf;Fiwapdhy; jhkjpj;Jg; gpd;dH)




xNu xl;lfj;jpd; kPJ ,uz;L Nguhf> xNu xl;lfj;jpd; kPJ %d;W Nguhf> xNu xl;lfj;jpd; kPJ ehd;F Nguhf> xNu xl;lfj;jpd; kPJ gj;Jg; Nghuhfr; nry;thHfs;.

mtHfspy; vQ;rpatH(fNs %d;whtJ gphptpduhtH. mtH)fis (g+kpapy; Vw;gLk; xU ngUk;) jP (tpgj;J) xd;Wjpul;Lk;. mtHfs; kjpa Xa;ntLf;Fk;NghJk;> ,utpy; Xa;ntLf;Fk; NghJk;> fhiy Neuj;ij milAk;NghJk;> khiy Neuj;ij milAk; NghJk; (,g;gb vy;yh Neuq;fspYk;) me;jj; jP mtHfSlNdNa ,Uf;Fk;.


xUtH�,iwj;J}jH mtHfNs! (jpUf;FHMd; 25:43 tJ ,iwtrdj;jpd;gb kWik ehspy;) ,iwkWg;ghsd; jd;Dila Kfj;jhy; (elj;jp) ,Oj;Jr; nry;yg;gLtJ vg;gb?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�,k;ikapy; mtid ,uz;L fhy;fshy; elf;fr; nra;j (,iw)tDf;F> kWikehspy; mtid mtDila Kfj;jhy; elf;fr; nra;jpl Kbahjh?� vd;W (jpUg;gpf;) Nfl;lhHfs;.

(,ij mwptpj;j) fj;jhjh ,g;D jpMkh(u ;̀) mtHfs;�Mk;. (KbAk;). vq;fs; ,iwtdpd; typikapd; kPjhizahf!�vd;whHfs;.


ePq;fs; nrUg;gzpahjtHfshf> epHthzkhdtHfshf> fhyhy; ele;jtHfshf> tpUj;jNrjdk; nra;ag;glhjtHfshf (gpwe;j NkdpAld;) my;yh ;̀itr; re;jpg;gPHfs;.

'',J egp(]y;) mtHfsplkpUe;J ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; Nfl;l (gpugykhd) `jP];fspy; xd;nwd ehq;fs; fUJfpNwhk;'� vd;W R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6525 ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhw;nghopT Nkilapd; (kpk;gH) kPJ ,Ue;jgb�epr;rakhf ePq;fs; nrUg;gzpahjtHfshf> epHthzkhdtHfshf> tpUj;jNrjdk; nra;ag;glhjtHfshf my;yh ;̀itr; re;jpg;gPHfs;'� vd;W ciuapy; Fwpg;gpl;lij Nfl;Nld;.


egp(]y;) mtHfs; vq;fspilNa epd;wgb ciuahw;wpdhHfs;. mg;NghJ (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: (kWik ehspy;) ePq;fs; nrUg;gzpahjtHfshf> epHthzkhdtHfshf> tpUj;jNrjdk; nra;ag;glhjtHfshf xd;W jpul;lg;gLtPHfs;. my;yh ;̀ $wpdhd;: Kjd; Kjyhf mtHfis ehk; gilj;jijg; Nghd;Nw (me;ehspy;) mtHfis kPz;Lk; gilg;Nghk;. ,J ek; kPJ (nghWg;ghk;tpl;l) thf;FWjpahFk;. ,ij ehk; epr;rak; nra;Nthk;. (jpUf;FHMd; 21:104)

kWik ehspy; gilg;gpdq;fspNyNa Kjd; Kjyhf Milazptpf;fg;gLtH ,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; MthHfs;. NkYk;> vd; rKjhaj;jhhpy; rpy NgH ,lg; gf;fkhf (eufk; Nehf;fp)f; nfhz;L nry;yg;gLthHfs;. mg;NghJ ehd;�vd; ,iwth! (,tHfs;) vd; NjhoHfspy; rpyH'� vd;Ngd;. mg;NghJ my;yh ;̀�,tHfs; cq;fS(ila ,wg;G)f;Fg; gpd; (khHf;fj;jpy;) vd;dnty;yhk; GjpJ Gjpjhf cUthf;fpdhHfs; vd;W cq;fSf;Fj; njhpahJ'� vd;ghd;.




mg;NghJ ehd;> ey;ybahH (egp <rh(miy) mtHfs;) nrhd;dijg; Nghd;W�ehd; mtHfSld; ,Ue;jtiu mtHfisf; fz;fhzpg;gtdhf ,Ue;Njd;. eP vd;idj; jpUk;g mioj;Jf;nfhz;lNghJ ePNa mtHfisf; fz;fhzpg;gtdhf ,Ue;jha;'� (jpUf;FHMd; 05:117) vd;W nrhy;Ntd;.

mg;NghJ�,tHfs; jk; Fjpfhy; (RtL)fspd; topNa khHf;fj;jpypUe;J ntspNawpf; nfhz;NlapUe;jhHfs;'� vd;W $wg;gLk;.


''ePq;fs; kWikehspy; nrUg;gzpahjtHfshf> epHthzkhdtHfshf> tpUj;j Nrjdk; nra;ag;glhjtHfshf xd;W jpul;lg;gLtPHfs;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

clNd ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! (epHthzkhd) Mz;fSk; ngz;fSk; rpyiu rpyH ghHg;ghHfNs?� vd;W Nfl;Nld;.

mjw;F egp(]y;) mtHfs;�me;j vz;zk; mtHfSf;F Vw;glhj msTf;F (mq;Fs;s) epiyik kpff; fLikahdjhf ,Uf;Fk;'� vd;W $wpdhHfs;.


ehq;fs; (RkhH ehw;gJ NgH) egp(]y;) mtHfSld; xU (Njhy;) $lhuj;jpDs; ,Ue;J nfhz;bUe;Njhk;. mg;NghJ mtHfs;�nrhHf;fthrpfspy; ehd;fpy; xU gFjpapduhf ,Uf;f ePq;fs; tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;� vd;W nrhd;Ndhk;. egp(]y;) mtHfs;�nrhHf;fthrpfspy; %d;wpy; xU gFjpapduhf ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lnkd tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;� vd;W nrhd;Ndhk;. mtHfs;�nrhHf;fthrpfspy; ghjpg; Nguhf ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lnkd tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;� vd;W nrhd;Ndhk;. mtHfs;�nrhHf;fthrpfspy; ghjpg; Nguhf ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;� vd;W nrhd;Ndhk;. egp(]y;) mtHfs;�K`k;kjpd; capH vtDila ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! nrhHf;fthrpfspy; ghjpg; Nguhf (vd; rKjhaj;jhuhd) ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lk; vd ehd; vjpHghHf;fpNwd;. mjw;Ff; fhuzk;> nrhHf;fj;jpy; K];ypkhdtiuj; jtpu NtnwtUk; Eioa KbahJ. ,iz itg;gtHfis xg;gpLk;NghJ ePq;fs; fWg;Gf; fhis khl;bd; Njhypy; cs;s nts;is Kbiag; Nghd;Wjhd;; my;yJ rptg;Gf; fhis khl;bYs;s fWg;G Kbiag; Nghd;Wjhd; ,Uf;fpwPHfs;'� vd;whHfs;.


kWik ehspy; Kjd; Kjypy; miof;fg;gLgtH (Mjp kdpjH) Mjk; (miy) mtHfshthHfs;. mg;NghJ mtHfs; Kd; mtHfspd; re;jjpfs; ,Ug;ghHfs;. re;jjpfsplk;�,tH jhk; cq;fs; je;ij Mjk;'� vd;W $wg;gLk;. clNd Mjk; (miy) mtHfs; (,iwtdpd; miog;ig Vw;W>�,iwth!) vj;jid Ngiu (mt;thW) gphpf;f Ntz;Lk;?� vd;W Nfl;ghHfs;. mjw;F ,iwtd;>�xt;nthU E}W NghpypUe;Jk; njhz;Z}w;W xd;gJ Ngiuj; jdpahfg; gphpj;jpLq;fs;'� vd;W $Wthd; vd;W egp(]y;) mtHfs; njhptpj;jhHfs;.




clNd kf;fs;�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fspy; xt;nthU E}W NghpYk; njhz;Z}w;W xd;gJ NgH (eufj;jpw;nfdg; gphpj;J) vLf;fg;gl;lhy; vq;fspy; (nrhHf;fj;jpw;nfd) ahHjhd; kpQ;RthH?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�kw;w rKjhaq;fSf;fpilNa vd; rKjhaj;jhH fWg;Gf; fhis khl;bYs;s nts;is Kbiag; Nghd;wtHfs; MthHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

''epr;rakhf> kWik ehspd; mjpHr;rpahdJ> (jpfpiy cz;lhf;Fk;) gaq;fukhd epfo;r;rpahFk;' vDk; (jpUf;FHMd; 22:1 tJ) trdj;

njhlH.

(jpUf;FHMd; 53:54 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�m]p/gj;jpy; M]p/gh� (neUq;fp tu Ntz;baJ te;Jtpl;lJ) vd;gjw;F�kWik ehs; neUq;fptpl;lJ'� vd;W nghUs;.


(kWik ehspy;) my;yh ;̀ (Mjp kdpjiu Nehf;fp)�MjNk!� vd;W miog;ghd;. mjw;F mtHfs;�(,iwth!) ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwd;. (fl;lisapL.) eyk; midj;Jk; cd; fuq;fspy; jhd;'� vd;W $WthHfs;.

mg;NghJ my;yh ;̀�(cq;fs; re;jjpfspy;) eufj;jpw;Fr; nry;ytpUg;gtHfis (kw;wtHfspypUe;J) jdpahfg; gphpj;jpLq;fs;'� vd;W $Wthd;. Mjk; (miy) mtHfs;�vj;jid eufthrpfis?� vd;W Nfl;ghHfs;. mjw;F mtd;�Xt;NthH Mapuk; NghpypUe;Jk; njhs;shapuj;Jj; njhz;Z}w;nwhd;gJ Ngiu (jdpahfg; gphpj;jpLq;fs;)'� vd;W gjpyspg;ghd;. (mg;NghJs;s gaq;fu #o;epiyapd; fhuzj;jhy;) ghyfd; $l eiuj;J (%g;gile;J) tpLfpd;w> fHg;gk; nfhz;l xt;nthU ngz;Zk; fHg;gj;ij(g; gPjpapd; fhuzj;jhy; miuFiwahf)g; gpurtpj;J tpLfpw Neuk; ,Jjhd;. kf;fis (mr;rj;jhy;) NghijAw;wtHfshf ePq;fs; fhz;gPHfs;. Mdhy;> mtHfs; (cz;ikapNyNa kJthy;) NghijAw;wpUf;fkhl;lhHfs;. khwhf> my;yh ;̀tpd; Ntjid fLikahdjhFk;.

,t;thW egpatHfs; $wpaJ kf;fSf;Fr; rpukkhf ,Ue;jJ. vdNt> mtHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs! (xt;NthH Mapuj;jpYk; eufj;jpw;Fr; nry;yhky; vQ;rpapUf;Fk;) me;j xU egH vq;fspy; ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(gag;glhjPHfs;;) ew;nra;jp ngWq;fs;. a/[_[; k/[_[; $l;lj;jhhpy; Mapuk; NgH vd;why;> cq;fspy; xUtH (eufj;jpw;Fr; nry;y jdpahf gphpf;fg;gl;Nlhhpy;) ,Ug;ghH'� vd;W $wptpl;Lg; gpwF>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPjhizahf! ePq;fs; nrhHf;fthrpfspy; %d;wpy; xU gq;fpduhf ,Uf;fNtz;Lk; vd;W ehd; Nguhty; nfhs;fpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehq;fs; my;yh ;̀itg; Gfo;e;J jf;gPH (my;yh`{ mf;gH) Kof;fkpl;Nlhk;. gpwF> egp(]y;) mtHfs;�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPjhizahf! ePq;fs; nrhHf;fthrpfspy; ghjpg;Nguhf ,Uf;fNtz;Lnkd ehd; Nguhty; nfhs;fpNwd;. kw;w rKjhaq;fNshL xg;gpLifapy; ePq;fs; fWg;Gf; fhis khl;bd; NjhypYs;s nts;is Kbiag; Nghd;W> my;yJ fOijapd; fhypYs;s nts;is nrhl;iliag; Nghd;W ,Uf;fpwPHfs;'� vd;whHfs;.


my;yh ;̀ $wpdhd;:




kfj;jhd xU ehspy; epr;rakhf mtHfs; (capH nfhLj;J) vOg;gg;gLthHfs; vd;gij mtHfs; ek;gtpy;iyah? me;ehspy; mk;yj;jhhpd; mjpgjp Kd; kf;fnsy;yhk; (tprhuizf;fhf) epw;ghHfs;. (jpUf;FHMd; 83:4-6)

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH:�mtHfspilNa ,Ue;j njhlHGfs; ahTk; (kWikapy;) mWe;J tpLk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:166 tJ) trdj;jpYs;s�njhlHGfs;� vd;gJ> ,k;ikapYs;s cwTfisf; Fwpf;Fk;.

`jP]; 6531 ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.

''me;ehspy; mk;yj;jhhpd; mjpgjp Kd; kf;fnsy;yhk; (tprhuizf;fhf) epw;ghHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 83:6 tJ) trdk; njhlHghf egp(]y;) mtHfs; $Wifapy;�md;W jk; ,uz;L fhJfspd; ghjp tiu Njq;fp epw;Fk; jk; NtHitapy; mtHfspy; xUtH epw;ghH'� vd;W Fwpg;gpl;lhHfs;.


kWikehspy; kdpjHfSf;F (mtHfspd; jiyf;fUfpy; neUq;fp tUk; #hpadhy;) tpaHit Vw;gLk;. mtHfspd; tpaHit jiuapDs; vOgJ Kok; tiu nrd;W> (jiuf;F Nky;) mtHfspd; thia mile;J> ,Wjpapy; mtHfspd; fhijAk; milAk;.


kWikehspy; gopjPHf;fg;gLjy;

kWik ehSf;F�my;`hf;fh� ('epr;rakhdJ') vd;nwhU ngaUz;L. Vnddpy;> me;ehspy; gpujpgyd; fpilg;gJk;> cz;ikfs; (ntspr;rj;jpw;F) tUtJk; epr;rakhFk;.�my;`hf;fh� kw;Wk;�my;`f;fh� (cz;ikahdJ) Mfpa ,uz;Lf;Fk; nghUs; xd;Nw. (,jd;wp)�my;fhhpM� (jpLf;fplr; nra;af;$baJ)>�my;/fh»ah� (#o;e;J nfhs;sf;$baJ)>�m];]hf;fh� (ngUQ;rg;jk;) Mfpa ngaHfSk; mjw;F cz;L.�mj;j/fhGd;� (,og;Gf;Fs;shf;Fjy;) vDk; ngaUk; cz;L. md;W nrhHf;fthrpfs;> eufthrpfis ,og;Gf;Fs;shf;FtH.


kWik ehspy; kdpjHfSf;fpilNa Kjd; Kjypy; jPHg;gspf;fg;gLtJ (cyfpy; rpe;jg;gl;l) ,uj;jq;fs; (nfhiyfs;) Fwpj;Jjhd;.



xUtH jk; rNfhjuUf;F mePjp VNjDk; ,ioj;jpUe;jhy; (mtUld; rkurk; nra;J) mjpypUe;J mtH (,t;Tyk;NyNa) jk;ik tpLtpj;Jf; nfhs;sl;Lk;. Vnddpy;> mq;F (kWikapy; <l;Lj; njhif nfhLf;f) nghw;fhNrh> nts;spf;fhNrh ,Uf;fhJ. ,tH jk; rNfhjuUf;F (,ioj;j mePjpf;F <lhf) ,tUila ed;ikfspypUe;J (Njitahdtw;iw) vL(j;Jf; nfhL)f;fg;gLk;; ,thplk; ed;ikfNs ,y;iy vd;why;> (mePjpf;Fs;shd) rNfhjudpd; ghtq;fspypUe;J (tpk;jhrhug;gb) vLj;J ,tH kPJ Rkj;jg;(gLk;. ,e;epiy Vw;)gLtjw;F Kd;Ng (,k;ikapy; rkurk; nra;J nfhs;sl;Lk;).

vd mg+ `{iuu(uyp) mwptpj;jhH.





,iwek;gpf;ifahsHfs; eufj;jp(d; ghyj;jp)ypUe;J jg;gp tUk;NghJ nrhHf;fj;jpw;Fk; eufj;jpw;Fk; ,ilapYs;s xU ghyj;jpy; jLj;J epWj;jg;gLthHfs;. mq;F cyfpy; (tho;e;j NghJ) mtHfSf;fpilNa ele;j mePjpfSf;fhfr; rpyhplkpUe;J rpyH fzf;Fj; jPHj;Jf; nfhs;thHfs;. ,Wjpapy; mtHfs; (khR) ePq;fpj; J}a;ikahfptpLk;NghJ nrhHf;fj;jpy; Eioa mtHfSf;F mDkjp toq;fg;gLk;. K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPjhizahf! mtHfs; nrhHf;fj;jpy; cs;s jk; trpg;gplj;ij> cyfj;jpypUe;j mtHfspd; ,y;yj;ijtpl vspjhf milahsk; fz;Lnfhs;thHfs;.

vd mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) aªj; ,g;D ]{iuc(u ;̀) mtHfs;�(,t;Tyfpy; xUthpd; kPJ xUtH nfhz;bUe;j) FNuhjj;ij mtHfspd; ,jaq;fspypUe;J mfw;wptpLNthk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 07:43 tJ) trdj;ij Xjptpl;L> (mjw;F tpsf;fkhf) ,e;j `jPi] mwptpj;jhHfs;.

JUtpj;JUtp tprhhpf;fg;gLgtH Ntjidapy; mfg;gLthH.

`jP]; 6536.�(kWikapy;) JUtpj;JUtp tprhhpf;fg;gLgtH Ntjid nra;ag;gLthH� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. ehd;�my;yh ;̀ (jd; Ntjj;jpy;)�tyf; fuj;jpy; jk; tpidg; gjpTr; rPl;L toq;fg;gl;lthplk; vspa Kiwapy; fzf;F thq;fg;gLk;� (jpUf;FHMd; 84:08) vd;wy;yth $Wfpwhd;?� vdf; Nfl;ljw;F>�,J (Nfs;tp fzf;F njhlHghdJ md;W; khwhf> kdpjHfspd; ed;ik> jPik gl;baiy mtHfSf;F Kd;dhy;) rkHg;gpf;fg;gLjyhFk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.''118 vd Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

Nkw;fz;l `jP]; NtW rpy mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; te;Js;sJ.


(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�kWik ehspy; tprhuiz nra;ag;gLk; vtUk; mope;NjNgha; tpLthH'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! vtUila tpidg; gjpTr; rPl;L mthpd; tyf; fuj;jpy; toq;fg;gLNkh mthplk; vspa Kiwapy; fzf;F thq;fg;gLk;� vd;wy;yth my;yh ;̀ $wpdhd;?� (jpUf;FHMd; 84:08) vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�,J (Nfs;tp fzf;F njhlHghdJ md;W; khwhf> kdpjHfspd; ed;ik jPikfspd; gl;baiy mtHfSf;F Kd;) rkHg;gpf;fg;gLtJ jhd;. kWikapy; JUtpj;JUtp tprhuiz nra;ag;gLk; vtUk; Ntjid nra;ag;glhkypUg;gjpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.


kWik ehspy; ,iw kWg;ghsd; (tprhuizf;fhff;) nfhz;Ltug;gl;L�cdf;F g+kp epuk;gj; jq;fk; nrhe;jkhf ,Ue;jhy; eP mtw;iwg; gpizj; njhifahfj; ju(Tk; mjd; %yk; euf NtjidapypUe;J tpLjiy ngwTk;) eP Kd;tUthay;yth?� vd;W mtdplk; Nfl;fg;gLk;. mjw;F mtd;�Mk;� vd;W gjpyspg;ghd;. mg;NghJ�,ijtpl Rygkhd xd;Nw




(-my;yh ;̀Tf;F ,iz fw;gpf;fhkypUg;gijNa) cd;dplk; Nfhug;gl;bUe;jJ. (Mdhy;> mij eP Vw;ftpy;iy)'� vd;W $wg;gLk; vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wp te;jhHfs;.


my;yh ;̀ kWik ehspy; cq;fspy; xt;nthUtUlDk; (jdpj;jdpahfg;) NgrhkypUg;gjpy;iy. mg;NghJ my;yh ;̀Tf;Fk; cq;fspy; xUtUf;Fk; ,ilNa nkhopngaHg;ghsH vtUk; ,Uf;fkhl;lhH. gpwF mtH $He;J ghHg;ghH. jkf;F Kd;Gwk; vijAk; mtH fhzkhl;lhH. gpwF jk(J Kfj;J)f;F vjpNu ghHg;ghH. mg;NghJ mtiu (euf) neUg;Gjhd; tuNtw;Fk;. vdNt> Kbe;jhy; NghPr;rk; goj;jpd; xU Jz;il jHkk; nra;NjDk; eufj;jpypUe;J cq;fisf; fhg;ghw;wpf; nfhs;Sq;fs;.

vd mjP ,g;D `hj;jpk;(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 6540 mjP ,g;D `hj;jpk;(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs;�eufj;jpypUe;J cq;fisf; fhg;ghw;wpf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W $wptpl;Lg; gpwF (eufj;ijg; ghHj;J mQ;Rtijg; Nghd;W) Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;lhHfs;. gpwF (kPz;Lk;)�eufj;jpypUe;J cq;fisf; fhg;ghw;wpf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W $wptpl;Lg; gpwF> (eufj;ijf; fz;L mQ;Rtijg; Nghd;W) jk; Kfj;ijj; jpUg;gpf; nfhz;lhHfs;. mtHfs; eufj;ijNa ghHf;fpwhHfNsh vd;W ehq;fs; vz;Zk; msTf;F %d;W Kiw (,t;thW) nra;jhHfs;. gpwF�NghPr;rk; goj;jpd; xU Jz;il jHkk; nra;NjDk; cq;fis eufj;jpypUe;J fhg;ghw;wpf; nfhs;Sq;fs;. mJTk; ,y;yhjtH ,d;nrhy;iyf; nfhz;NlDk; eufj;jpypUe;J jd;idf; fhg;ghw;wpf; nfhs;sl;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;.

tprhuizapy;yhky; vOgjhapuk; NgH nrhHf;fj;jpy; EiothHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: (tpz;Zyfg; gazj;jpd; NghJ) gy rKjhaj;jhH vdf;F vLj;Jf; fhl;lg;gl;ldH. mg;NghJ XH ,iwj; J}jUld; (fzprkhd vz;zpf;ifapypUe;j) xU $l;lk; fle;J nrd;wJ. kw;NwhH ,iwj;J}jUld; rpy NgH fle;J nrd;wdH. kw;NwhH ,iwj;J}jUld; gj;Jg; NgUk;> ,d;NdhH ,iwj;J}jUld; gj;Jg; NgUk;> ,d;NdhH ,iwj;J}jUld; Ie;J NgUk; fle;J nrd;wdH. gpwpNjhH ,iwj;J}jH jdpahfr; nrd;whH. mg;NghJ xU kpfg; nghpa $l;lj;ijf; fz;Nld;. ehd;�(thdtH) [pg;hPNy! ,tHfs; vd; rKjhaj;jpduh?� vd;W Nfl;Nld;. [pg;hPy;>�,y;iy. khwhf> mbthdj;ijg; ghUq;fs;'� vd;whH. clNd ghHj;Njd;. mq;Nf kpfg; ngUk; kf;fs; jpus; ,Uf;ff; fz;Nld;. [pg;hPy;�,tHfs; jhk; cq;fs; rKjhaj;jhH. ,tHfspd; Kd;dpiyapy; ,Uf;Fk; ,e;j vOgjhapuk; NgUf;F tprhuizAkpy;iy. NtjidAkpy;iy'� vd;W $wpdhH. ehd;�Vd;?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F [pg;hPy;>�,tHfs; (Neha;f;fhf) #bl;Lf; nfhs;shjtHfshfTk;> Xjpg;ghHf;fhjtHfshfTk;> gwir rFdk; ghHf;fhjtHfshfTk;> jq;fs; ,iwtd; kPNj KO ek;gpf;if itj;jtHfshfTk; ,Ue;jhHfs;'� vd;W $wpdhH.




clNd egp(]y;) mtHfis Nehf;fp cf;fh\h ,g;D kp ;̀]d;(uyp) mtHfs; vOe;J (te;J)�mtHfspy; xUtdhf vd;idAk; Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ,tiu mtHfspy; xUtuhf Mf;Fthahf!� vdg; gpuhHj;jpj;jhHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfis Nehf;fp ,d;ndhU kdpjH vOe;J (te;J)�mtHfspy; xUtdhf vd;idAk; Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�,e;j tp\aj;jpy; cf;fh\h ck;ik Ke;jptpl;lhH'� vd;whHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�vd; rKjhaj;jhhpy; vOgjhapuk; NgH nfhz;l xU $l;lk;> ngsHzkp ,utpy; re;jpud; gpufhrpg;gijg; Nghd;W Kfq;fs; gpuhfhrpj;jgb (tprhuizapd;wp nrhHf;fj;Jf;Fs;) EiothHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd cf;fh\h ,g;D kp ;̀]d; my;mrjP(uyp) mtHfs; jk; kPjpUe;j NfhLNghl;l rhy;itia caHj;jpathW vOe;J�,iwj;J}jH mtHfNs! mtHfspy; xUtdhf vd;idAk; Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ,tiuAk; mtHfspy; xUtuhf Mf;Fthahf!�vd;W gpuhHj;jid nra;jhHfs;. gpwF md;rhhpfspy; xUtH vOe;J�,iwj;J}jH mtHfNs! mtHfspy; xUtdhf vd;idAk; Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ,tiuAk; mtHfspy; xUtuhf Mf;Fthahf!�vd;W gpuhHj;jid nra;jhHfs;. gpwF md;rhhpfspy; xUtH vOe;J�,iwj;J}jH mtHfNs! mtHfspy; xUtdhf vd;idAk; Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;whH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�,e;j tp\aj;jpy; cf;fh\h ck;ik Ke;jptpl;lhH'� vd;whHfs;.


epr;rakhf vd; rKjhaj;jhhpy;�vOgjhapuk; NgH� my;yJ�VO yl;rk; NgH� xUtiunahUtH gw;wpf;nfhz;L xNu rPuh (tprhuizapd;wp) nrhHf;fj;jpy; EiothHfs;. mtHfspy; KjyhktUk; ,WjpahdtUk; (xNu Neuj;jpy;) nrhHf;fj;jpy; EioAk; msTf;F (Xuzpapy;) nry;thHfs;. NkYk;> mtHfspd; Kfq;fs; ngsHzkp ,utpy; KO epyT gpufhrpg;gijg; Nghd;W gpufhrpf;Fk;.



nrhHf;fthrpfs; nrhHf;fj;jpYk; eufthrpfs; eufj;jpYk; EiothHfs;. gpwF XH mwptpg;ghsH mtHfspilNa vOe;J�eufthrpfNs! ,dp kuzk; ,y;iy. nrhHf;fthrpfNs! kuzk; ,y;iy ,J epue;juk;'� vd;W mwptpg;ghH.



nrhHf;fthrpfsplk;�(,J) epue;juk;; (,dp) kuzk; ,y;iy'� vd;Wk;> eufthrpfsplk;�(,J) epue;juk;; kuzk; (,dp) ,y;iy'� vd;W nrhy;yg;gLk;.





nrhHf;fk;> eufk; Mfpatw;wpd; epiy

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; nrhHf;fthrpfs; cz;Zk; KjyhtJ czT> kPd; <uypy; xl;bf; nfhz;bUf;Fk; jdpj; Jz;lhFk;.


(jpUf;FHMd; 09: 72 tJ ,iwtrdj;jpd; %yj;jpYs;s)�mj;d;� vDk; nrhy;Yf;F�epiyahdJ� vd;W nghUs;. (mjd; tpidr; nrhy;yhd)�mjd;j;J gp mHspd;� vDk; thf;fpaj;jpw;F�ehd; xU ehl;by; epiyahfj; jq;fpNdd;'� vd;W nghUs;. ,jpypUe;Nj�kmjpd; (Ruq;fk;) vDk; nrhy; gpwe;jJ. NkYk;>�kmjpdp ]pj;f;� vd;why;�cz;ikapd; gpwg;gplk;� vd;W nghUs;.


ehd; (tpz;Zyfg; gazj;jpd; NghJ) nrhHf;fj;ij vl;bg; ghHj;Njd;. mq;F FbapUg;Nghhpy; mjpfkhdtHfshf ViofisNa fz;Nld;. eufj;ijAk; vl;bg; ghHj;Njd;. mjpy; FbapUg;Nghhpy; mjpfkhdtHfshfg; ngz;fisNa fz;Nld;.



ehd; nrhHf;fj;jpd; thrypy; epd;wpUe;Njd;. mjpy; EiogtHfspy; ngUk; ghyhNdhH ViofshfNt ,Ue;jhHfs;. jdte;jHfs; (Nfs;tp fzf;fpw;fhf nrhHf;fj;jpy; Eioe;Jtplhky;) jLj;J epWj;jg;gl;bUe;jdH. Mdhy;> eufthrpfis eufj;jpw;Ff; nfhz;L nry;YkhW Mizaplg;gl;bUe;jJ. ehd; eufj;jpd; thrypy; epd;wpUe;Njd;. mjpy; EiogtHfspy; ngUk;ghyhNdhH ngz;fshfNt ,Ue;jhHfs;.

vd crhkh ,g;D i]j;(uyp) mwptpj;jhH.


nrhHf;fthrpfs; nrhHf;fj;jpw;Fk;> eufthrpfs; eufj;jpw;Fk; nrd;W NrHe;j gpwF�kuzk;� (XH Ml;bd; cUtj;jpy;) nfhz;L tug;gl;L> nrhHf;fj;jpw;Fk; eufj;jpw;Fk; ,ilNa epWj;jg;gLk;. gpd;dH mJ mWf;fg;gLk;. gpwF mwptpg;ghsH xUtH�nrhHf;fthrpfNs! (,dp) kuzk; vd;gNj fpilahJ eufthrpfNs! (,dp) kuzk; vd;gNj fpilahJ'� vd mwptpg;ghH. mg;NghJ nrhHf;fthrpfSf;F kfpo;r;rpf;F Nky; kfpo;r;rp mjpfkhFk;. eufthrpfSf;Ff; ftiyf;F Nky; ftiy mjpfkhFk;.


`jP]; 6549 my;yh ;̀ (kWikapy;) nrhu;f;fthrpfis Nehf;fp nrhu;f;fthrpfNs vd;W miog;ghd;. mjw;F mtu;fs; vq;;fs; mjpgjpNa ,Njh fPH;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwhk; vd;W gjpyspg;ghu;fs;. mg;NghJ my;yh ;̀ jpUg;jp mile;jPu;fsh> vd;W Nfl;ghd;. mjw;F mtu;fs; cd; gilg;Gfspy; ahUf;Fk; eP toq;;fpapuhj (mUl;nry;tq;;fs; ,d;gq;;fs; Mfpa)tw;iw vq;;fSf;F eP toq;;fpAs;sNghJ ehq;;fs; jpUg;jp milahky; ,Ug;Nghkh> vd;W $Wthu;fs;. mg;NghJ my;yh ;̀ mijtplTk; rpwe;j xd;iw cq;;fSf;F ehd; toq;;fg;NghfpNwd; vd;ghd;. mtu;fs; mjpgjpNa mijtplr; rpwe;jJ vJ> vd;W Nfl;ghu;fs;. mjw;F my;yh ;̀ cq;;fs; kPJ vd; jpUg;jpia mUSfpNwd;. ,dp




xUNghJk; cq;;fs; kPJ Nfhgg;glkhl;Nld; vd;W $Wthd;. ,ij mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;.

`jP]; 6550 ,isQuhapUe;j `hup[h gpd; Ruhf;fh my; md;rhup (uyp) mtu;fs; gj;Ug; Nghupy; nfhy;yg;gl;lhu;fs;. mg;ghy; mtu;fspd; jhahu; egp (]y;;) mtu;fsplk; te;J my;yh ;̀tpd; J}jNu (vd; kfd;) `hup[hTf;F vd;dplKs;s me;j];ijj; jhq;;fs; mwpe;Js;sPu;fs;. (,g;NghJ) `hup[hTf;F vd;dplKs;s me;j];ijj; jhq;;fs; mwpe;Js;sPu;fs;. (,g;NghJ) `hup[h nrhu;f;fj;jpy; ,Ue;jhy; ehd; ed;ikia ehb nghWik fhg;Ngd;. ,Jtd;wp epiyik Ntwhf ,Ug;gpd; ehd; vd;d nra;Ntd; vd;gijj; jhq;;fNs Cfpf;fyhk; vd;W $wpdhu;fs;. mjw;F egp (]y;) mtu;fs; mlg;ghtNk ,og;ghy; Jbf;fpwhNah mJntd;d nrhu;f;fk; xd;Wjhd; cs;sjh> nrhu;f;fq;;f(spd; gbj;juq;;f)s; epiwa cs;sd. (cd; kfd;) `hup[h (cau;e;j nrhu;f;fkhd) [d;dj;Jy; gpu;jt;]; vDk; nrhu;f;fj;jpy; ,Uf;fpwhu; vd;W $wpdhu;fs;.


(eufj;jpy;) ,iwkWg;ghsdpd; ,uz;L Njhs; G[q;fSf;fpilNa cs;s J}uk;> Jhpjkhfg; gazpg;gtH %d;W ehs;fs; flf;Fk; J}ukhFk;.



nrhHf;fj;jpy; xU kuk; cs;sJ. mjd; epoypy; gazpg;gtH E}W Mz;Lfs; gazpj;jhYk; mijf; fle;J nry;y KbahJ.



nrhHf;fj;jpy; xU kuk; cs;sJ. (mjd; epoypy;) tpiue;J nry;Yk; fl;lhd clYs;s caH uff; Fjpiu E}whz;Lfs; gazpj;jhYk; mijf; flf;f KbahJ.

vd mg+ ]aPj;(uyp) mwptpj;jhH.


epr;rakhf vd; rKjhaj;jhhpy;�vOgjhapuk; NgH� my;yJ�VO yl;rk; NgH� (tprhuizapd;wp) nrhHf;fj;jpy; EiothHfs;.

mwptpg;ghsH mg+ `h]pk;(u ;̀) mtHfSf;F ,e;j ,uz;by; vJ vd;W (cWjpahfj;) njhpatpy;iy.

mtHfspy; xUtiu xUtH gw;wpf; nfhz;L xNu rPuhf EiothHfs;. mtHfspy; filrp egH Eioahj tiu Kjy; egH Eioakhl;lhH. (midtUk; Xuzpapy; EiotH.) mtHfspd; Kfq;fs; ngsHzkp ,utpy; (gpufhrpf;Fk;) KO epytpd; tbtj;jpy; ,Uf;Fk;.



nrhHf;fthrp(fspy; fPo;j;jl;by; ,Ug;gtH)fis (Nky;) miw(fspy; cs;stH)fis> thdpy; ePq;fs; el;rj;jpuq;fisg; ghHg;gijg; Nghd;W (MHtj;Jld;) ghHg;ghHfs;.





`jP]; 6556 mg+ `h]pk;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; ,e;j `jPi] Emkhd; ,g;D mgP ma;ah\;(u ;̀) mtHfsplk; njhptpj;Njd;. mg;NghJ mtHfs; $wpdhHfs;: ,e;j `jPi] mg+ ]aPj;(uyp) mtHfs; mwptpj;Jtpl;L mjpy;�k;of;F mbthdpy; (Njhd;wp)> Nkw;F mbthdpy; kiwAk; el;rj;jpuj;ijg; ghHg;gijg; Nghd;W� vdf; $Ljyhf mwptpj;jij ehd; cWjpahff; Nfl;Nld;.


kWik ehspy; eufthrpfspNyNa kpf ,Nyrhd Ntjid mspf;fg;gLgthplk;�g+kpapypUf;Fk; nghUs;fnsy;yhk; cdf;Nf nrhe;jk; vd;wpUe;jhy; eP mtw;iw gpizj; njhifahfj; ju(Tk; mjd; %yk; ,e;j NtjidapypUe;J tpLjiy ngwTk;) eP Kd;tUtha; my;yth?� vd;W my;yh ;̀ Nfl;ghd;. mjw;F mtH�Mk;� vd;W gjpyspg;ghH. mg;NghJ my;yh ;̀�eP (kdpjHfspd; je;ij) Mjkpd; KJfe;jz;by; (mZthf) ,Ue;jNghJ ,ij tpl ,Nyrhd xd;iw vdf;F vijAk; ,iz fw;gpf;fyhfhJ vd;gijj;jhd; cd;dplkpUe;J vjpHghHj;Njd;. Mdhy; (g+kpf;F cd;id mDg;gpaNghJ) vdf;F ,iz fw;gpg;gg;gijj; jtpu Ntnwjw;Fk; eP xg;Gf; nfhs;stpy;iyNa!�vd;W $Wthd;.


`jP]; 6558 [hgpH(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;>�ghpe;Jiuahy; (eufthrpfspy; rpyH) eufj;jpypUe;J ntspNaWthHfs;. mg;NghJ mtHfs;�]mhPH� Nghd;W ,Ug;ghHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

mwptpg;ghsH `k;khj; ,g;D i]j;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

ehd;�]MhPH� vd;why; vd;d? vd;W mwptpg;ghsH mk;H ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfsplk; Nfl;Nld;. md;dhH�nts;shpg; gpQ;Rfs;� vd;W gjpyspj;jhHfs;. md;dhUf;Fg; gy; tpOe;Jtpl;bUe;jJ. (,jdhy;�\MhPH� vd;gij�]MhPH'vd;W cr;rhpj;jhHfs;.) NkYk;>�ghpe;Jiuahy; (rpyH) eufj;jpypUe;J ntspNaWtH'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Nld; vd;W [hgpH(uyp) mtHfs; cq;fsplk; $wpdhHfsh? vd mk;H ,g;D jPdhH mtHfsplk; tpdtpNdd;. mtHfs;�Mk;� vd;whHfs;.


rpyH (euf neUg;G jPz;bajhy;) jk; rUkj;jpd; epwk; khwpa gpd; eufj;jpypUe;J ntspNawp> nrhHf;fj;Jf;Fs; EiothHfs;. mtHfis nrhHf;fthrpfs;�[`d;dh kpa;A+d;� (euf tpLjiy ngw;NwhH) vdg; ngahpl;L miog;ghHfs;.



(kWik ehspy; tprhuiz Kbe;j gpd;) nrhHf;fthrpfs; nrhHf;fj;jpYk; eufthrpfs; eufj;jpYk; Eioe;Jtpl;l gpd; my;yh ;̀�vtUila cs;sj;jpy; fLfsT <khd; vDk; ,iwek;gpf;if cs;sNjh mtiu (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;wptpLq;fs;'� vd;W $Wthd;. clNd mtHfs; fUfpa epiyapy; ntspNaWthHfs;. mg;NghJ mtHfs; fhpf;




fl;ilfshff; fhl;rpaspg;ghHfs;. gpd;dH mtHfs;�e ;̀Uy; àhj;� vDk; ([Pt) ejpapy; Nghlg;gLthHfs;. clNd mtHfs;�Nrw;W nts;sj;jpy;� my;yJ�nts;sj;jpd; fWg;Gf; fsp kz;zpy;� tpij Kisg;gijg; Nghd;W (GJg; nghypTld;) epwk; khwp tpLthHfs;. me;j tpj;J (tpypUe;J tUk; Gw;g+z;Lfs;) kQ;rs; epwj;jpy; (ghHg;gjw;F mofhfTk;> fhw;wpy;) mire;jhbajhf(Tk;) Kisg;gij ePq;fs; fz;ljpy;iyah?



kWik ehspy; eufthrpfspNyNa kpfTk; ,Nyrhf Ntjid nra;ag;gLgtH xU kdpjuhthH. mthpd; cs;sq;fhy;fspd; eLtpy; (euf) neUg;Gf; fq;F itf;fg;gLk;. mjdhy; mthpd; %is nfhjpf;Fk;.

vd Emkhd; ,g;D g\PH(uyp) mwptpj;jhH.


kWik ehspy; eufthrpfspNyNa kpfTk; ,Nyrhf Ntjid nra;ag;gLgtH xU kdpjuhthH. mthpd; cs;sq;fhy;fspd; eLtpy; ,uz;L neUg;Gf; fq;Ffs; itf;fg;gLk;. (mLg;gpy; itf;fg;gl;Ls;s) nrk;Gg; ghj;jpuk; (my;yJ) gd;dPH ghj;jpuk; nfhjpg;gijg; Nghd;W mtw;why; mthpd; %is nfhjpf;Fk;.

vd Emkhd; ,g;D g\PH(uyp) mwptpj;jhH.


(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs; eufj;ijg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. (mg;NghJ eufj;ijg; ghHj;J mQ;Rtijg; Nghd;W) jk; Kfj;ijj; jpUg;gpf; nfhz;L eufj;jpypUe;J ghJfhg;Gf; NfhhpdhHfs;. gpwF (kPz;Lk;) eufj;ijg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. mg;NghJk; jk; Kfj;ijj; jpUg;gpf; nfhz;L> eufj;jpypUe;J ghJfhg;Gf; NfhhpdhHfs;. gpd;dH�NghPr;rk; goj;jpd; xU Jz;il jHkk; nra;NjDk; eufj;jpypUe;J jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;. mJTk; ,y;yhjtH ,d;nrhy;iyf; nfhz;NlDk; (jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;)'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfsplk; mtHfspd; nghpa je;ij mg+ jhypg; mtHfisg; gw;wpf; $wg;gl;lJ. mg;NghJ mtHfs;>�mtUf;F vd; ghpe;Jiu kWik ehspy; gadspf;ff; $Lk;; (mjdhy;) euf neUg;G mthpd; (KO cliyAk; jPz;lhky;) fZf;fhy;fs; tiu kl;LNk jPz;Lk;gb Mf;fg;glyhk;. (Mdhy;) mjdhy; mthpd; %isapd; %yg;gFjp (jfpj;Jf;) nfhjpf;Fk;'� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;.


my;yh ;̀ kWik ehspy; kf;fis xd;W $l;Lthd;. mg;NghJ mtHfs;�(mjp gaq;fukhd) ,e;j ,lj;jpypUe;J ek;ik tpLtpf;f ek; ,iwtdplk; ghpe;Jiuf;Fk;gb (ahiuahtJ) ehk; Nfl;Lf;nfhz;lhy; ed;whapUf;FNk!�vd;W $wpathW (Mjp kdpjUk; Mjpj; J}jUkhd) Mjk; (miy) mtHfsplk; tUthHfs;. mthplk;�my;yh ;̀ jd;Dila ifahy; cq;fisg; gilj;jhd;. jd;(dhy; gilf;fg;gl;l) capiu cq;fs; clYf;Fs;




Cjpdhd;. NkYk;> jd; thdtHfSf;F mtd; fl;lisapl> mtHfs; cq;fSf;Fr; rpuk; gzpe;jdH. vdNt> (,e;jj; Jd;g epiyapypUe;J vq;fis tpLtpf;Fk;gb) vq;fSf;fhf ek; ,iwtdplj;jpy; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;'� vd;W $WthHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wpathW> (cyfpy;) jhk; Ghpe;jtw;iw mtHfs; epidT$UthHfs;. gpwF�ePq;fs; (vdf;Fg; gpd;) Kjy; J}juhf ,iwtd; mDg;gpitj;j egp E} ;̀ mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W $WthHfs;. clNd kf;fs; E} ;̀ (miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. md;dhUk;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wp> (cyfpy;) jhk; Ghpe;jtw;iw epidT$He;J�my;yh ;̀ jd;Dila cw;w ez;guhf;fpf; nfhz;l (egp) ,g;uh P̀kplk; ePq;fs; nry;Yq;fs;'� vd;W $wptpLthHfs;.

clNd kf;fs; md;dhhplk; nry;y> mtHfSk;�(ePq;fSk; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wpathW> jhk; Ghpe;j jtw;iw epidT $UthHfs;. gpwF�my;yh ;̀ ciuahba (egp) %]htplk; nry;Yq;fs;'� vd;W $wptpLthHfs;. clNd kf;fs; md;dhhplk; nry;y> mtHfSk;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wpathW jhk; Ghpe;j jtw;iw mtHfs;epidT $He;jgb�egp(]y;) <rhtplk; nry;Yq;fs;!�vd;W $wptpLthHfs;. clNd kf;fs; md;dhhplk; nry;thHfs;. mg;NghJ mtHfs;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy. ePq;fs; ,Wjp egpahd K`k;kj;(]y;) mtHfsplk; nry;Yq;fs;. Vnddpy;> mtH Kd; gpd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;ltH'� vd;W $WthHfs;.

clNd kf;fs; vd;dplk; tUthHfs;. mg;NghJ ehd; vd; ,iwtdplj;jpy; mDkjp Nfl;Ngd;. mtid ehd; fz;lJk; rpuk;gzpe;jtdhf r[;jhtpy; tpOe;J tpLNtd;. mtd; ehba Neuk; tiu (ehd; tpUk;gpaijf; Nfhu) vd;idtpl;LtpLthd;. gpwF (,iwtd; jug;gpypUe;J)�cq;fs; jiyia caHj;Jq;fs;. NfSq;fs;; cq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gLk. nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk;. ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W vd;dplk; $wg;gLk;. clNd ehd; vd;Dila jiyia caHj;jp ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wj;jUk; Gfo; nkhopfisf; $wp mtidg; Gfo;Ntd;. gpwF> ehd; ghpe;Jiu nra;Ntd;. mg;NghJ ,iwtd; (ehd; ahH ahUf;Fg; ghpe;Jiu nra;ayhk; vd;gij tiuaWj;J) vdf;F tuk;G tpjpg;ghd;. gpwF mtHfis ehd; eufj;jpypUe;J ntspNaw;wp nrhHf;fj;jpw;F mDg;gp itg;Ngd;. gpwF kPz;Lk; ehd; ,iwtdplk; nrd;W rpuk; gzpe;jtdhf r[;jhtpy; tpONtd;. mijg; Nghd;Nw %d;whk; Kiw my;yJ ehd;fhk; Kiw nra;Ntd;. ,Wjpahff; FHMd; jLj;Jtpl;ltH(fshd epue;ju eufk; tpjpf;fg;gl;l ,iwkWg;ghsHfs; kw;Wk; eatQ;rfH)fisj; jtpu NtW ahUk; eufj;jpy; vQ;rpapUf;fkhl;lhHfs;.


,jd; mwptpg;ghHfspy; xUtuhd fj;jhjh ,g;D jpMkh(u ;̀) mtHfs;>�FHMd; jLj;Jtpl;ltHfisj; jtpu� vd;gjw;F tpsf;fkhf>�epue;ju eufk; fl;lhakhk;tpl;ltHfisj; jtpu� vd;W $WthHfs;.





(,e;j) K`k;kjpd; ghpe;Jiuahy; xU $l;lk; eufj;jpypUe;J ntspNawp nrhHf;fk; nry;thHfs;. mtHfs;�[`d;dkpa;A+d;� (euf tpLjiy ngw;NwhH) vd;W ngahpl;L miof;fg;gLthHfs;.



`hhp]h ,g;D Ruhf;fh my;md;rhhp(uyp) mtHfs; gj;Ug; Nghhpy; ahNuh vwpe;j mk;G jhf;fp ,we;jhHfs;. ,e;epiyapy; mthpd; jhahH ,iwj;J}jH mtHfNs! (vd; kfd;) `hhp]hTf;F vd; ,jaj;jpy; cs;s ,lj;ijj; jhq;fs; mwptPHfs;. mtH (,g;NghJ) nrhHf;fj;jpy; ,Ue;jhy; mtUf;fhf ehd; mog;Nghtjpy;iy. mt;thwpy;iyNay;> ehd; vd;d nra;Ntd; vd;gijj; jhq;fs; ghHf;fj;jhd; NghfpwPHfs;'� vd;W $wpdhH. mg;NghJ mthplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�,og;ghy; Jbf;fpwhah? mJntd;d> nrhHf;fk; xd;Wjhd; cs;sjh? nrhHf;fq;fspd; gbj;juq;)fs; epiwa cs;sd. cd; kfd;�/gpHjt;];� vDk; caHe;j nrhHf;fj;jpy; cs;shH'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6568. NkYk;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

,iwtopapy; fhiyapy; rpwpJ Neuk;> my;yJ khiyapy; rpwpJ Neuk; (NghH Ghpar;) nry;tJ ,e;j cyfj;ijAk; mjpYs;s nry;tq;fisAk; tplr; rpwe;jJ MFk;. cq;fspy; xUtUf;Fr; nrhHf;fj;jpy; xU tpy; msTf;F> my;yJ xU ghjk; itf;Fk; msTf;F ,lk; fpilg;gJ ,e;j cyfj;ijAk; mjpYs;s nry;tq;fisAk; tplr; rpwe;jJ MFk;. nrhHf;fj;J kq;ifahpy; xUtH g+kpapy; Njhd;wpdhy;> thdj;Jf;Fk; g+kpf;Fk; ,ilNa cs;s gFjpfnsy;yhk; xspUk;. NkYk;> mg;gFjpfs; midj;jpYk; eWkzk; fkOk;. me;j kq;ifapd; Kfj;jpiu (kl;LNk) ,e;j cyfj;ijAk; mjpYs;s nry;tq;fistpl NkyhdjhFk;.


(nrhHf;fthrpfspy;) vtUk;> (cyf tho;tpy;) jhk; ghtk; Ghpe;jpUe;jhy; eufj;jpy; jk; ,Ug;gplk; vJthf ,Ue;jpUf;Fk; vd;W fhl;lg;glhky; nrhHf;fj;jpy; Eioakhl;lhH. mtH mjpfkhf (kk;o;r;rpaile;J ,iwtDf;F) ed;wp nrYj;Jtjw;fhfNt (,t;thW fhl;lg;gLk;). (eufthrpfspy;) vtUk;> (cyf tho;tpy;) jhk; ed;ik Ghpe;jpUe;jhy; nrhHf;fj;jpy; jk; ,Ug;gplk; vJthf ,Ue;jpUf;Fk; vd;W fhl;lg;glhky; eufj;jpy; Eioakhl;lhH. ,J mtUf;F (ngUk;) Jaukhf mikaNtz;Lk; vd;gjw;fhfNt (fhl;lg;gLfpwJ.)



ehd;�,iwj;J}jH mtHfNs! kWik ehspy; kf;fspNyNa jq;fspd; ghpe;Jiu %yk; ew;NgW ngWfpwtH ahH?� vd;W Nfl;Nld;.

mjw;F mtHfs;�mg+ `{iuuhNt! vd;idg; gw;wpa nra;jpfspd; kPJ ckf;fpUf;Fk; Nguhty; vdf;Fj; njhpAk;. vdNt> ,r;nra;jpiag; gw;wpAk; ckf;F Kd;dH NtW ahUk; epr;rakhff; Nfl;fkhl;lhHfs; vd;W ehd; vz;zpapUe;Njd;. kWik ehspy; kf;fs; midthpYk; vd; ghpe;Jiu %yk; ew;NgW ngWfpwtH ahnudpy;> csg;g+Htkhf




J}a;ikahd vz;zj;Jld;�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; ,y;iy) vd;W nrhd;dhNu mtH jhk;'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (nrhHf;fthrpfs; kw;Wk; eufthrpfspd; epiy Fwpj;Jg; gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: eufthrpfspy; ,Wjpahf eufj;jpypUe;J ntspNaWgtH ahH vd;gijAk;> nrhHf;fthrpfspy; ,Wjpahfr; nrhHf;fj;jpy; EiogtH ahH vd;gijAk; ehd; ed;fwpNtd;. eufj;jpypUe;J jto;e;jgb ntspNaWfpw xU kdpjNu mtH mthplk; my;yh ;̀�eP Ngha; nrhHf;fj;jpy; Eioe;Jnfhs;'� vd;ghd;. mtH nrhHf;fj;jpw;Fr; nry;thH. mJ epuk;gpapUg;gijg; Nghd;W mtUf;Fj; Njhd;Wk; clNd mtH jpUk;gp te;J�vd; ,iwth! mJ epuk;gpapUf;ff; fz;Nld;'� vd;W $WthH. mjw;F my;yh ;̀�eP nrd;W nrhHf;fj;jpy; Eioe;Jnfhs;'� vd;W (kPz;Lk;) nrhy;thd;. mtH nrhHf;fj;jpw;Fr; nry;thH. mJ epuk;gpapUg;gijg; Nghd;W mtUf;Fj; Njhd;Wk;. vdNt> mtH jpUk;gp te;J�vd; ,iwth! mJ epuk;gpapUf;ff; fz;Nld;'� vd;W $WthH. mjw;F mtd;�eP nrd;W nrhHf;fj;jpy; Eioe;J nfhs;. Vnddpy;> cyfk; kw;Wk; mijg; Nghd;w gj;J klq;F� my;yJ�cyfj;ijg; Nghd;W gj;J klq;F� (,lk; nrhHf;fj;jpy;) cdf;F cz;L'� vd;W nrhy;thd;. mjw;F mtH�murdhfpa eP vd;idg; ghpfhrk; nra;fpwhah?� my;yJ�vd;id eiff;fpwhah?� vd;W Nfl;ghH.

(,ijf; $wpaNghJ) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; filtha;g; gw;fs; njhpar; rphpj;jij ghHj;Njd;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtH $WfpwhH: ,tNu nrhHf;fthrpfspy; Fiwe;j me;j];J cilatuhthH vd;W $wg;gl;Lte;jJ.

`jP]; 6572 mg;gh]; ,g;D mg;jpy; Kj;jypg;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfsplk;�mg+ jhypg; mtHfSf;F VNjDk; ePq;fs; (gpujp) cgfhuk; nra;jPHfsh?� vd;W NfNld;.

'm];]puhj; vd;gJ eufj;jpd; ghykhFk;.


kf;fspy; rpyH�,iwj;J}jH mtHfNs! kWikapy; ehq;fs; vq;fs; ,iwtidf; fhz;Nghkh?� vd;W (egp(]y;) mtHfsplk;) Nfl;lhHfs;. mg;NghJ egp mtHfs;�Nkfk; kiwf;fhj #hpaidf; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; cz;lh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;�,y;iy ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W gjpyspj;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�ngsHzkp ,utpy; Nkfk; kiwf;fhj KO epyitf; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; cz;lh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;�(rpukk;) ,y;iy ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W gjpyspj;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: ,t;thWjhd; kWik ehspy; cq;fSila ,iwtid ePq;fs; fhz;gPHfs;. my;yh ;̀ kdpjHfis (kWik kd;wj;jpy;) xd;W $l;b�(cyfj;jpy;) ahH vij tzq;fpf; nfhz;bUe;jhHfNsh mijg; gpd;njhlHe;J nry;yl;Lk;'� vd;ghd;. vdNt> #hpaid tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfs; (#hpaidg;) gpd;njhlHe;J nry;thHfs;. re;jpuid tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfs;




(#hpaidg;) gpd;njhlHe;J nry;thHfs;. i\j;jhd;fis tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfs; (mtw;iwg;) gpd;gw;wpr; nry;thHfs;.

,Wjpapy; ,e;jr; rKjhaj;jhH kl;Lk; vQ;rpapUg;ghHfs;. mtHfspilNa eatQ;rfHfSk; ,Ug;ghHfs;. mg;NghJ ,iwtd;> mtHfs; mwpahj Njhw;wj;jpy; mtHfsplk; te;J�ehNd cq;fSila ,iwtd;'� vd;ghd;. clNd mtHfs; cd;dplkpUe;J my;yh ;̀tplk; ehq;fs; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwhk;. vq;fs; ,iwtd; vq;fsplk; tUk; tiu ehq;fs; ,q;NfNa ,Ug;Nghk;. vq;fs; ,iwtd; vq;fsplk; te;jhy; mtid ehq;fs; mwpe;J nfhz;Nthk;'� vd;gH. mg;NghJ ,iwtd; mtHfs; mwpe;j Njhw;wj;jpy; mtHfsplk; te;J�ehNd cq;fSila ,iwtd;'� vd;ghd;. mjw;F mtHfs;�ePNa vq;fs; ,iwtd;'� vd;W $wptpl;L mtidg; gpd;njhlHe;J nry;thHfs;. mq;F eufj;jpd; kPJ ghyk; mikf;fg;gLk;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: ehNd (me;jg; ghyj;ijf;) flg;gtHfspy; Kjy; Mshf ,Ug;Ngd;. mg;Nghija epiyapy; ,iwj;J}jHfs; midthpd; gpuhHj;idAk;�my;yh ;̀Nt! fhg;ghw;W fhg;ghw;W� vd;gjhfNt ,Uf;Fk;. me;jf; fhyj;jpy; nfhf;fpfs; khl;lg;gl;bUf;Fk;. mit fUNty kuj;jpd; Kw;fisg; Nghd;wpUf;Fk;.�fUNty ku Ks;is ePq;fs; ghHj;jjpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;�Mk; (ghHj;jpUf;fpNwhk;) ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W gjpyspj;jhHfs;.

(njhlHe;J) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: me;jf; nfhf;fpfs; fUNty kuj;jpd; Ks;isg; Nghd;W ,Uf;Fk;. MapDk;> mjd; gUkid my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; mwpakhl;lhHfs;. mg;NghJ me;jf; nfhf;fpfs; kf;fis mtHfspd; nray;fSf;Nfw;g ft;tpg; gpbf;Fk;. mtHfspy; (,iw kWg;G cs;spl;l) jd; (jPa) nray;fshy; mope;J NghdtUk; ,Ug;ghH. (,iwek;gpf;if ,Ue;jhYk; ghtk; nra;j fhuzj;jhy;) %Hr;irahfpg; gpwF gpioj;Jf nfhs;gtUk; ,Ug;ghH. ,Wjpahf ,iwtd;> jd; mbahHfspilNa jPHg;G toq;fp Kbj;j gpd;> tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy vd;W cWjp $wpatHfspy; jhd; ehba rpyiy eufj;jpypUe;J ntspNaw;w tpUk;Gthd;. mg;NghJ mtHfis ntspNaw;WkhW thdtHfSf;F MizapLthd;. thdtHfs; mtHfis r[;jhtpd; (rputzf;fj;jpd;) milahsq;fis itj;J ,dk; fz;L nfhs;thHfs;. (Vnddpy;>) my;yh ;̀ eufj;jpw;F> kdpjid mtdpYs;s r[;jhtpd; milahsj;jpy; jPz;lf; $lhnjdj; jil tpjpj;Js;shd;. vdNt> thdtHfs; mtHfis (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;WthHfs;.

mg;NghJ mtHfs; (euf neUg;gpy) fhpf;fg;gl;bUg;ghHfs;. vdNt> mtHfspd; kPJ�khcy; àhj;� vdg;gLk;. ([Pt) ePH Cw;wg;gLk;. clNd mtHfs; Nrw;W nts;sj;jpy; tpijg; gapH Kisg;gijg; Nghd;W (GJg; nghypTld;) epwk; khwp tpLthHfs;. mtHfspy; jk; Kfj;jhy; eufj;ij Kd;Ndhf;fpf; nfhz;bUf;Fk; xUtH kl;Lk; vQ;RthH. mtH�vd; ,iwth! eufj;jpd; (ntg;gf;) fhw;why; vdf;F %r;rilf;fpwJ. mjd; [{thiy vd;idf; fhpj;Jtpl;lJ. vdNt> eufj;ijtpl;L vd; Kfj;ij (NtW gf;fk;) jpUg;gp tpLthahf!�vd;W my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpj;Jf; nfhz;NlapUg;ghH. mg;NgJ my;yh ;̀�(cd; Nfhhpf;ifia Vw;W) ,ij ehd; cdf;F toq;fptpl;lhy; NtnwhU Nfhhpf;ifiaAk; eP Kd; itf;fyhk; my;yth?� vd;W Nfl;ghd;. mjw;F mtH�,y;iy cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! NtnwijAk; cd;dplk; ehd; Nfl;fkhl;Nld;'� vd;ghH. vdNt> ,iwtd;




mthpd; Kfj;ij eufj;ijtpl;L (NtW gf;fk;) jpUg;gp tpLthd;. mjw;Fg; gpwF�vd; ,iwth! nrhHf;fj;jpd; thry; mUNf vd;idf; nfhz;L nry;thahf!�vd;gtH mtH. mjw;F ,iwtd;�NtnwijAk; cd;dplk; Nfl;fkhl;Nld; vd;W eP $wtpy;iyah? kdpjh! cdf;Ff; NfLjhd;. cd;Dila Vkhw;W Ntiyjhd; vd;d!�vd;ghd;. Mdhy;> mtH njhlHe;J Ntz;bf;nfhz;Nl ,Ug;ghH. mg;NghJ ,iwtd;�eP Nfl;lij cdf;F ehd; nfhLj;jhy; ,d;ndhd;iwAk; eP vd;dplk; Nfl;ff;$Lk;'� vd;ghd;. mjw;F mtH�,y;iy cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! ,Jty;yhj NtnwijAk; cd;dplk; Nfl;fkhl;Nld;'� vd;W nrhy;yptpl;L> thf;FWjpfisAk; cWjpnkhopfisak; mtH ,iwtdplk; toq;FthH.

,ijaLj;J ,iwtd; mtiu nrhHf;fj;jpd; thry; mUNf nfhz;L nry;thd;. nrhHf;fj;jpw;Fs; ,Ug;gtw;iwf; fhZk;NghJ my;yh ;̀ ehba Neuk; tiu nksdkhf ,Ug;ghH. gpwF�,iwth! vd;id nrhHf;fj;jpw;F mDg;Gthahf!�vd;W $WthH gpd;dH ,iwtd;�NtnwijAk; cd;dplk; Nfl;fkhl;Nld; vd;W eP nrhy;ytpy;iyah? kdpjh! cdf;Ff; NfLjhd; cd;Dila Vkhw;W Ntiy jhd; vd;d!�vd;W Nfl;ghd;. mjw;F�vd; ,iwth! vd;id cd; gilg;GfspNyNa ew;fjpaw;wtdhf Mf;fptplhNj!�vd;W ,iwtd; rphpf;Fk; tiu gpuhHj;jpf;nfhz;Nl ,Ug;ghH. mtiuf; fz;L ,iwtd; rphpj;JtpLk;NghJ nrhHf;fj;jpy; Eioa mtUf;F ,iwtd; mDkjp toq;fpLthd;. nrhHf;fj;jpw;Fs; mtH Eioe;j gpd;>�eP (tpUk;gpa) ,d;dij Mirg;glyhk;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. mt;thNw mtUk; Mirg;gLthH. gpwF (kPz;Lk;)�eP (tpUk;gpa) ,d;dij Mirg;glyhk;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. mt;thNw mtUk; Mirfs; KOJk; Kw;Wg; ngWk; tiu Mirg;gl;L (jd; tpUg;gq;fisj; njhptpj;J)f; nfhz;Nl ,Ug;ghH. mg;NghJ ,iwtd;�,J cdf;Ff; fpilf;Fk;; ,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;'� vd;ghd;.

mwptpg;ghsH mg+ `{iuuh(uyp) $wpdhH: ,e;j kdpjHjhk; nrhHf;fj;jpy; EioAk; ,Wjp kdpjuhthH.

`jP]; 6574 mjhc ,g;D aªj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(Nkw;fz;l `jPi]) mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; (mwptpj;jNghJ> mtHfs;) cld; mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfSk; mkHe;jpUe;jhHfs;. md;dhH ,e;j `jP]; njhlHghf ve;j khw;wj;ijAk; njhptpf;ftpy;iy. Mdhy;>�,J cdf;Ff; fpilf;Fk;; ,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;'� vd;W $wpaNghJ jhd;> mg+ ]aPj;(uyp) mtHfs;�,JTk; ,ijg; Nghd;W gj;J klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Nld;'� vd;whHfs;. mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;�,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;F'� vd;Nw ehd; kddkpl;Ls;Nsd; vd;W $wpdhHfs;.

('my;ft;]h; vDk;) ePHj; njhl;b

my;yh ;̀ $wpdhd;:




(egpNa!) epr;rakhf ehk; ckf;F�my;ft;]H� (vDk; mw;Gj ePHj; jlhfj;ij) toq;fpAs;Nshk;. (jpUf;FHMd; 108:01)

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D i]j;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(my;ft;]H) jlhfj;jpd; mUfpy; vd;idr; re;jpf;Fk; tiu ePq;fs; nghWikAldpUq;fs;'� vd;W (md;rhhpfsplk;) nrhd;dhHfs;.


''ehd; cq;fSf;F Kd;Ng ('my;ft;]H') jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.


ehd; cq;fSf;F Kd;Ng ('my;ft;]H') jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;. mg;NghJ cq;fspy; ryH vd;Dld; ,Ug;gjhff; fhl;lg;gLthHfs;. gpd;dH vd;dplkpUe;J mtHfs; tpyf;fpitf;fg;gLthHfs;. clNd ehd;�,iwth! (,tHfs;) vd; NjhoHfshapw;Nw!�vd;Ngd;. mg;NghJ�,tHfs; cq;fSf;Fg; gpd;dhy; (GjpJ Gjpjhf) vd;ndd;d cUthf;fpdhHfs; vd;W cq;fSf;Fj; njhpahJ� vdf; $wg;gLk;.

,ij mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

,Nj `jP]; NtW rpy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.


(kWik ehspy; vd;Dila�my;ft;]H� vDk;) jlhfk; cq;fSf;F Kd;dhy; ,Uf;Fk;. (mjd; tprhykhdJ> md;iwa \hk; ehl;bd;)�[Hgh� kw;Wk;�mj;U ;̀� Mfpa ,lq;fSf;fpilNaahd J}ukhFk;.


`jP]; 6578 ]aPj; ,g;D [{igH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(jpUf;FHMd; 108:1 tJ trdj;jpYs;s)�my;ft;]H� njhlHghf ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $Wifapy;>�mJ egp(]y;) mtHfSf;F my;yh ;̀ toq;fpa midj;J ed;ikfisAk; Fwpf;Fk;'� vd;W njhptpj;jhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg+ gp\;H [m/gH ,g;D mgP t ;̀»a;ah(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

ehd; ]aPj; ,g;D [{igH(u ;̀) mtHfsplk;�rpyH�my;ft;]H� vd;gJ nrhHf;fj;jpYs;s xU ejpahFk; vd;W $Wfpd;wdNu!�vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ]aPj;(u ;̀) mtHfs;�egp(]y;) mtHfSf;F my;yh ;̀ mUspa (mstw;w) ed;ikfspy; nrhHf;fj;jpYs;s me;j ejpAk; mlq;Fk;'� vd;whHfs;.


('my;ft;]H� vDk;) vd; jlhfk; xU khj fhyg; gazj; njhiyJ}uk; (gug;gsT) nfhz;ljhFk;. mjd; ePH ghiy tpl ntz;ikahdJ. mjd; kzk; f];J}hpia tpl




eWkzk; tha;e;jJ. mjd; $[hf;fs; tpz;kPd;fs; Nghd;wit. ahH mjd; ePiu mUe;JfpwhHfNsh mtHfs; xUNghJk; jhfkilakhl;lhHfs;.



vd; jlhfj;jpd; (gug;G) msT akdpYs;s�]d;M� efuj;jpw;Fk; (\hk; ehl;il xl;bapUe;j)�ma;yh� efuj;jpw;Fk; ,ilNaahd (njhiy J}uj;)ijg; Nghd;wjhFk;. NkYk;> mjpy; tpz;kPd;fspd; vz;zpf;ifiag; Nghd;W (fzf;fplyq;fh) Nfhg;igfs; (itf;fg;gl;L) ,Uf;Fk;.



ehd; (tpz;Zyfg; gazj;jpd;NghJ) nrhHf;fj;jpy; gazk; nra;Njd;. mg;NghJ mq;F XH MW ,Ue;jJ. mjd; ,uz;L kUq;fpYk; JisAs;s Kj;Jf; fyrq;fs; fhzg;gl;ld. mg;NghJ ehd;�(thdtH) [pg;hPNy! ,J vd;d?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�,Jjhd; cq;fSila ,iwtd; cq;fSf;F (rpwg;ghf) toq;fpa my;ft;]h;'� vd;whH.�mjd; kz;� my;yJ�mjd; thrid� eWkzkpf;f f];J}hpahFk;.


'thrid� ah(jPg;)?�kz;zh� (jPd;)? vd;gjpy; mwptpg;ghsH `{j;gh ,g;D fhypj;(u ;̀) mtHfs; re;Njfk; njhptpf;fpwhHfs;.


(kWikapy;) vd; NjhoHfspy; rpyH (my;ft;]H) jlhfj;jpdUfpy; vd;dplk; tUthHfs;. ehd; mtHfis milahsk; fz;Lnfhs;Sk;NghJ vd;idtpl;L mtHfs; tpyf;fpitf;fg;gLthHfs;. mg;NghJ ehd;�(,tHfs;) vd; NjhoHfshapw;Nw!�vd;Ngd;. mjw;F ,iwtd;�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; (GjpJ Gjpjhf) vd;ndd;d cUthf;fpdhHfs; vd;gij ePq;fs; mwpakhl;BHfs;'� vd;ghd;.



ehd; cq;fSf;F Kd;Ng�my;ft;]H� jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;. ahUf;F vd;dplk; tu KbfpwNjh mtH (me;jj; jlhfj;jpd; ePiu) mUe;JthH. (mij) mUe;JfpwtUf;F ,dp xUNghJk; jhfNk Vw;glhJ. (,e;epiyapy;) vd;dplk; rpyH tUthhfs;. mtHfis ehd; mwpe;Jnfhs;Ntd;. vd;idAk; mtHfs; mwpe;Jnfhs;thHfs;. gpwF vdf;Fk; mtHfSf;Fk; ,ilNa jLg;G Vw;gLj;jg;gLk;.


`jP]; 6584 (mwptpg;ghsH) mg+ `h]pk; ]ykh ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

(ehd; ,e;j `jPi] mwptpj;jNghJ) ehd; $Wtij nrtpNaw;Wf; nfhz;bUe;j Emkhd; ,g;D mgP ma;ah\;(u ;̀) mtHfs;�,t;thWjhd; ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp)




mtHfsplkpUe;J ePq;fs; nrtpNaw;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�Mk;� vd;W nrhd;Ndd;. mjw;ftHfs; mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; ,ijtpl mjpfgl;rkhf mwptpg;gij Nfl;Ls;Nsd;''�(,iwth!) ,tHfs; vd;idr; NrHe;jtHfs;'� vd;W ehd; $WNtd;. mjw;F�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; (GjpJ Gjpjhf) cUthf;fpaij ePq;fs; mwpakhl;BHfs;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. clNd ehd;�vdf;Fg; gpd;dhy; (jk; khHf;fj;ij) khw;wptpl;ltHfis ,iwtd; jd; fUizapUe;J mg;Gwg;gLj;Jthdhf! mtHfis ,iwtd; jd; fUizapypUe;J mg;Gwg;gLj;Jthdhf!�vd;W (,uz;L Kiw) $WNtd;.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH: (,e;j `jP]pd; %yj;jpYs;s)�R ;̀fd;� (mg;Gwg;gLj;JtJ) vd;gjw;F njhiyT> J}uk; vd;W nghUs;.


kWik ehspy; vd; NjhoHfspy; xU FOtpdH vd;dplk; tUthHfs;. mg;NghJ mtHfs; (my;ft;]H) jlhfj;ijtpl;L xJf;fg;gLthHfs;. clNd ehd;�,iwth! (,tHfs;) vd; NjhoHfs;'� vd;Ngd;. mjw;F ,iwtd;�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; (GjpJ Gjpjhf) cUthf;fpaJ Fwpj;J cq;fSf;Fj; njhpahJ. ,tHfs; jpUk;gpg; ghHf;fhky; te;j topNa (jq;fs; gioa kjj;jpw;Fj;) jpUk;gpr; nrd;whHfs;'� vd;W nrhy;thd;.



kWikehspy; vd; NjhoHfspy; rpyH vd;dplk; ('my;ft;]H') jlhfj;jpw;F tUthHfs;. mg;NghJ mtHfs; (my;ft;]H) jlhfj;ijtpl;L tpul;lg;gLthHfs;. clNd ehd;�,iwth! (,tHfs;) vd; NjhoHfs;'� vd;Ngd;. mjw;F ,iwtd;�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; (GjpJ Gjpjhf) cUthf;fpaJ Fwpj;J cq;fSf;Fj; njhpahJ. ,tHfs; jpUk;gpg; ghHf;fhky; te;j topNa (jq;fs; gioa kjj;jpw;Fj;) jpUk;gpr; nrd;whHfs;'� vd;W nrhy;thd;.

,ij egpj;NjhoHfs; rpyhplkpUe;J ]aPj; ,g;D Kra;ag;(u ;̀) mwptpj;jhH.

mwptpg;ghsH \{Ig; ,g;D mgP `k;]h(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;>�mtHfs; (my;ft;]H jlhfj;jpypUe;J) xJf;fg;gLthHfs;'� vd;Wk;> mwptpg;ghsH cify; ,g;D fhypj;(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;�tpul;lg;gLthHfs;� vd;Wk; ,lk; ngw;Ws;sJ.



ehd; cwq;fpf;nfhz;bUe;Njd;. mgNghJ (fdtpy;) ehd; (my;ft;]H jlhfj;jpdUfpy;) epd;Wnfhz;bUf;fpNwd;. mg;NghJ xU FOtpdiu ehd; milahsk; fz;Lnfhs;fpNwd;. vdf;Fk; mtHfSf;FkpilNa xU(thd)tH Njhd;wp (me;jf; FOtpdiu Nehf;fp)>�thUq;fs;� vd;W miof;fpwhH. clNd ehd; (mthplk;�vq;Nf (,tHfis miof;fpwPHfs;)?� vd;Nwd;. mtH�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! eufj;jpw;F'� vd;whH. ehd;�,tHfs; vd;d nra;jhHfs;?� vd;Nwd;. mtH�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; jpUk;gpg; ghHf;fhky; te;j topNa kjk; khwpr; nrd;whHfs;'� vd;whH. gpwF kw;nwhU FOtpdiuAk; ehd; milahsk; fz;L nfhs;fpNwd;. vdf;Fk; mtHfSf;FkpilNa xU




(thd)tH Njhd;wp>�thUq;fs;� vd (mtHfsplk;) $WfpwhH. ehd;�(,tHfis) vq;Nf (miof;fpwPHfs;)?� vd;Nwd;. mtH�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! eufj;jpw;Fj;jhd;'� vd;whH. ehd;�,tHfs; vd;d nra;jhHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�,tHfs; cq;fSf;Fg; gpd;dhy; jpUk;gpg; ghHf;fhky; te;j topNa kjk; khwpg; Ngha;tpl;lhHfs;'� vd;W gjpyspj;jhH. mtHfspy; fhzhky; Nghd xl;lfj;ijg; Nghd;W xU rpyiuj; jtpu NtnwtUk; jg;gpj;Jf; nfhs;thHfs; vd ehd; fUjtpy;iy.



vd;Dila ,y;yj;jpw;Fk; vd;Dila kpk;gUf;Fk; (nrhw;nghopT Nkil) ,ilg;gl;l gFjpahdJ> nrhHf;fj;Jg; g+q;fhf;fspy; xU g+q;fhthFk;. vd;Dila kpk;gH vd;Dila (my;ft;]H) jlhfj;jpd; kPJ mike;Js;sJ.



vd;Dila ,y;yj;jpw;Fk; vd;Dila kpk;gUf;Fk; (nrhw;nghopT Nkil) ,ilg;gl;l gFjpahdJ> nrhHf;fj;Jg; g+q;fhf;fspy; xU g+q;fhthFk;. vd;Dila kpk;gH vd;Dila (my;ft;]H) jlhfj;jpd; kPJ mike;Js;sJ.



ehd; cq;fSf;F Kd;Ng ('my;ft;];H') jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;.

vd ([{d;Jg; ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 6590 cf;gh ,g;D MkpH(uyp) mwptpj;jhH.

xU ehs; egp(]y;) mtHfs; Gwg;gl;L te;J ,we;jtHfSf;fhfj; njhOif elj;Jtijg; Nghd;W c`{Jg; NghH capHj; jpahfpfSf;fhfj; njhOjhHfs;. gpwF nrhw;nghopT Nkilf;F (kpk;gH) te;J�cq;fSf;fhf epr;rak; ehd; (kWikapy;) fhj;jpUg;Ngd;. cq;fSf;F ehd; rhl;rpAk; MNtd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; ,g;NghJ ('my;ft;]H� vDk;) vd;Dila jlhfj;ijf; fhz;fpNwd;. NkYk;> vdf;F�g+kpapd; fU¥yj; jpwTNfhy;fs;� my;yJ�g+kpapd; jpwTNfhy;fs;� nfhLf;fg;gl;Ls;sd. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! vdf;Fg; gpd;dhy; ePq;fs; (,iwtDf;F) ,izitg;gtHfshf MfptpLtPHfNsh vd;W ehd; mQ;rtpy;iy. Mdhy;> cyfr; nry;tq;fSf;fhf ePq;fs; xUtNuhLtH Nghl;bapl;L (Nkhjp)f; nfhs;tPHfNsh vd;Nw mQ;RfpNwd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6591 `hhp]h ,g;D t ;̀g;(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs; ('my;ft;]H') vDk; jlhfj;ijg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. mg;NghJ�(mjd; gug;gsthdJ>) kjPdhTf;Fk; (akdpYs;s)�]d;M� efuj;Jf;Fk; ,ilNaahd J}ukhFk;'� vd;W $wpdhHfs;.




`jP]; 6592 `hhp]h(uyp) mtHfs; (Nkw;fz;l `jP]py; $Ljyhff;) mwptpj;jhH.

'�('my;ft;]H� vDk;) vd;Dila jlhf(j;jpd; tprhy)khdJ> (akdpYs;s)�]d;M'tpw;Fk; kjPdhtpw;Fk; ,ilNaahd J}ukhFk;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Nld;. vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ K];jt;hpj; ,g;D \j;jhj;(uyp) mtHfs; vd;dplk;�mjd; Nfhg;igfs; Fwpj;J egp(]y;) mtHfs; $wpaij ePq;fs; Nfl;ftpy;iyah?� vd;W tpdtpdhHfs;. ehd;�,y;iy� vd;Nwd;. mjw;F mtHfs;�(my;ft;]H) jlhfj;jpy; itf;fg;gl;Ls;s Nfhg;igfs; el;rj;jpuq;fisg; Nghd;W fhzg;gLk;'� vd (egp(]y;) mtHfs; njhptpj;jjhf)r; nrhd;dhHfs;.


ehd; ('my;ft;]H') jlhfj;jpd; mUfpy; ,Ue;jthW cq;fspy; ahH vd;dplk; tUfpwhHfs; vd;gij cw;Wg;ghHj;Jf; nfhz;bUg;Ngd;. mg;NghJ vd;id neUq;ftplhky; rpyH gpbf;fg;gLthHfs;. clNd ehd;�,iwth! (,tHfs;) vd;idr; NrHe;jtHfs;; vd; rKjhaj;ijr; NrHe;jtHfs;'� vd;Ngd;. mjw;F�cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,tHfs; nra;jij ePq;fs; mwptPHfsh? my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,tHfs; jq;fs; Fjpfhy;fspd; kPJ (jk; gioa kjj;jpw;Nf) jpUk;gr; nrd;W nfhz;NlapUe;jhHfs;'� vd;W $wg;gLk;.

,ij m];kh gpd;j; mgP gf;H(uyp) mwptpj;jhH. ,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd ,g;D mgP Kiyf;fh(u ;̀) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ehq;fs; vq;fs; Fjpfhy;fspd; kPJ (jk; gioa kjj;jpw;Nf) jpUk;gr; nrd;W nfhz;NlapUe;jhHfs;'� vd;W $wg;gLk;.

,ij m];kh gpd;j; mgP gf;H(uyp) mwptpj;jhH. ,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd ,g;D mgP Kiyf;fh(u ;̀) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ehq;fs; vq;fs; Fjpfhy;fspd; kPJ jpUk;gpr; nry;tjpypUe;Jk;> ehq;fs; vq;fs; khHf;fk; njhlHghff; Fog;gj;jpy; Mo;j;jg;gLtjpypUe;Jk; cd;dplk; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwhk;'� vd;W gpuhHj;jpg;ghHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 82 (jiy)tpjp


mj;jpahak; 82 (jiy)tpjp mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

`jP]; 6594 cz;ikNa NgrpatUk; cz;ikNa mwptpf;fg;gl;ltUkhd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

cq;fspy; xUtH jk; jhapd; tapw;wpy; ehw;gJ ehs;fs; (fUthf) Nrkpf;fg;gLfpwhH. gpwF mijg; Nghd;Nw (40 ehs;fs;) me;jf; fU (ml;il Nghd;W fUg;igapd; ftiug; gw;wpg; gpbj;Jj; njhq;Fk;) xU fUf; fl;bahf khWfpwJ. gpwF mijg; Nghd;Nw (NkYk; 40 ehs;fs; nky;yg;gl;l rf;if Nghd;w) xU rijg; gpz;lkhf khwptpLfpwJ.

gpwF (mjdplk;) my;yh ;̀ xU thdtiu mDg;Gfpwhd;. mtH ehd;F tp\aq;fis vOJkhW gzpf;fg;gLfpwhH. me;j kdpjdpd; tho;thjhuk;> tho;ehs;> (nray;ghL)> mtd; JHghf;fparhypah my;yJ ew;ghf;fparhypah (Mfpait vOjg;gLk;). gpwF mtDs; capH Cjg;gLk;. ,jdhy; jhd; my;yh ;̀tpd; kPjhizahf!�cq;fspy; xUtH'> my;yJ�xUtH� eufthrpfspd; (jPa) nraiyr; nra;Jnfhz;Nl nry;thH. ,Wjpapy; mtUf;Fk; eufj;jpw;Fk; ,ilNa�tphpe;j ,uz;L iffspd; ePl;lsT� my;yJ�xU Kok;� ,ilntsp jhd; ,Uf;Fk;; mjw;Fs; mthpd; tpjp mtiu Ke;jpf;nfhs;s> mtH nrhHf;fthrpfspd; nraiyr; nra;J mjd; tpisthfr; nrhHf;fj;jpy; GFe;JtpLthH.

(,ijg; Nghd;Nw) xUtH nrhHf;fthrpfspd; (ew;) nraiyr; nra;Jnfhz;Nl nry;thH. ,Wjpapy; mtUf;Fk; nrhHf;fj;jpw;Fk; ,ilNa�xU Kok;� my;yJ�,uz;L Koq;fs;� ,ilntsp jhd; ,Uf;Fk;; mjw;Fs; tpjp mtiu Ke;jpf;nfhs;s> mtH eufthrpfspd; nraiyr; nra;J mjd; fhuzj;jhy; eufj;jpDs; GFe;JtpLthH.


Mjk; ,g;D mgP ,ah];(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy; (xU Kokh ,uz;L Koq;fsh? vd;gjpy; re;Njfk; ,y;yhky;) xU Kok; vd;Nw (jPHkhdkhf) ,lk; ngw;Ws;sJ.


my;yh ;̀> (jhapd;) fUtiwapy; xU thdtiu epakpf;fpwhd;. mtH>�,iwth! (,J xU Jsp) tpe;J. ,iwth! (,J gw;wpj; njhq;Fk;) fUf;fl;b ,iwth! (,J nky;yg;gl;l rf;if Nghd;w) rijj; Jz;L'� vd;W $wpf; nfhz;bUg;ghH. mjd; gilg;ig KOikahf;fpl my;yh ;̀ tpUk;Gk;NghJ�,iwth! ,J Mzh? my;yJ ngz;zh? JHghf;fpak; cilajh? my;yJ ew;ghf;fpak; ngw;wjh? (,jd;) tho;thjhuk; vt;tsT? MAs; vt;tsT?� vd;W thdtH Nfl;ghH. mt;thNw ,itaidj;Jk; my;yh ;̀thy; epHzapf;fg;gl;L>) mJ jd; jhapd; tapw;wpy; ,Uf;Fk;NghNj vOjg;gLk;.


,iwtdpd; jPHkhdj;ij vOjpa Ngdh(tpd; ik) cyHe;Jtpl;lJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:




(egpNa!) vtd; jd;Dila (rhPu kw;Wk; kNdh) ,r;iriaj; jd;Dila nja;tkhf Mf;fpf; nfhz;lhNdh> mtid ePH ghHj;jPuh? NkYk;> mwpe;Nj my;yh ;̀ mtid topNfl;by;tpl;Ltpl;lhd;. (jpUf;FHMd; 45:23)

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

vd;dplk; egp(]y;) mtHfs;�ePH (tho;f;ifapy;) re;jpf;ftpUf;fpw midj;ijAk; (Vw;nfdNt vOjpahapw;W. mtw;iw) vOjpa vOJNfhYk; $lf; fha;e;Jtpl;lJ'� vd;whHfs;.

(jpUf;FHMd; 23:61 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�y`h rhgp$d;� (me;j ed;ikfspd; gf;fk; Ke;jf;$batHfs;) vd;gjw;F�(tpjpapd;gb) mtHfSf;F ew;fjp Ke;jptpl;lJ'� vd;W nghUs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.

`jP]; 6596 ,k;uhd; ,g;D `{i]d;(uyp) mwptpj;jhH.

xUtH�,iwj;J}jH mtHfNs! nrhHf;fthrpfs; ahH? eufthrpfs; ahH? vd;W (Kd;Ng my;yh ;̀Tf;Fj;) njhpAkh?� vdf; Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�Mk; (njhpAk;)'� vd;whHfs;.

mtH�mt;thwhapd; Vd; ew;nray; GhpfpwtHfs; ew;nray; GhpaNtz;Lk;?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�xt;nthUtUk;�v(ij milt)jw;fhfg; gilf;fg;gl;lhHfNsh� my;yJ�v(ij milt)jw;F tha;g;gspf;fg;gl;lhHfNsh� mjw;fhfr; nray;gLfpwhHfs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

mtHfs; (capUld; tho;e;jhy;) vt;thW nray;gl;bUg;ghHfs; vd;gij my;yh ;̀ mwpthd;.


,izitg;Nghhpd; Foe;ijfs; (,we;Jtpl;lhy; mtHfspd; KbT ahJ? vd;gJ) gw;wp egp(]y;) mtHfsplk; tpdtg;gl;lJ. mjw;ftHfs;>�mtHfs; (capUld; tho;e;jhy;) vt;thW nray;gl;bUg;ghHfs; vd;gij my;yh ;̀ ed;fwpthd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


,izitg;Nghhpd; Foe;ijfs; (,we;Jtpl;lhy; mtHfspd; KbT ahJ? vd;gJ) Fwpj;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; Nfl;fg;gl;lJ. mjw;ftHfs;�mtHfs; (capUld; tho;e;jhy;) vt;thW nray;gl;bUg;ghHfs; vd;gij my;yh ;̀ ed;fwpthd;'� vd;W tpilaspj;jhHfs;.


''vy;yhf; Foe;ijfSk; ,aw;ifap(d; khHf;fj;jp)y;jhd; gpwf;fpd;wd. mtHfspd; ngw;NwhHfs; jhk; mtHfis (,aw;if khHf;fj;ijtpl;Lj; jpUg;gp) A+jHfshfNth fpwp];jtHfshfNth Mf;fptpLfpd;wdH. xU tpyq;F (KO tsHr;rp ngw;w tpyq;ifg;) ngw;nwLg;gijg; Nghd;Wjhd; (,J). ePq;fNs mjd; ehf;F> %f;F Nghd;w cWg;Gfis ntl;br; Nrjg;gLj;jhj tiu ehf;F kw;Wk; %f;F ntl;lg;gl;l epiyapy; mJ gpwg;gij ePq;fs; ghHj;jpUf;fpwPHfsh?� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wdhHfs;.




`jP]; 6600 kf;fs;�my;yh ;̀tpd; J}Nu! rpwpa tajpy; xUtH ,we;Jtpl;lhy; mthpd; epiy (vd;d vd;gJ) gw;wp vd;d $WfpwPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�mtHfs; (capUld; tho;e;jhy;) vt;thW nray;gl;bUg;ghHfs; vd;gij my;yh ;̀ ed;F mwpthd;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀tpd; fl;lis (Kd;Ng) jPHkhdpf;fg; ngw;w tpjpahf ,Uf;fpd;wJ. (jpUf;FHMd; 33:38)


xU ngz;> kw;nwhU ngz;zpd; ghj;jp(uk; vDk; tho;thjh)uj;ijf; fhyp nra;(Jtpl;L> mijj; jd;Dilahf;fpf;nfhs;)tjw;fhf mtis kztpyf;Fr; nra;jpLkhW (jd; kzhshplk;) Nfhu Ntz;lhk;. (khwhf> me;j epge;jidapd;wp) mts; kzk; Ghpe;Jnfhs;sl;Lk;. Vnddpy;> mtSf;nfd tpjpf;fg;gl;lJ mtSf;Nf fpilf;Fk;.


`jP]; 6602 crhkh ,g;D i]j;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfs; mUfpy; ,Ue;Jnfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfspd; Gjy;tpahH xUthpd; J}JtH egp mtHfsplk; te;jhH. mg;NghJ ]mj; ,g;D cghjh(uyp)> cig ,g;D fmg;(uyp)> KMj; ,g;D [gy;(uyp) MfpNahH egp mtHfSld; ,Ue;jdH. me;jg; Gjy;tpahhpd; kfd; capUf;fhfg; Nghuhbf; nfhz;bUg;gjhfj; J}JtH njhptpj;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀ vLj;Jf;nfhz;lJk; nfhLj;jJk; mtDf;Nf chpaJ. xt;nthd;Wf;Fk; xU jtiz cz;L. vdNt> nghWikiaf; filg;gpbj;J ed;ikia vjpHghHg;ghahf'� vd;W jk; Gjy;tpf;Fr; nrhy;yp mDg;gpdhHfs;.


ehd; egp(]y;) mtHfSld; mkHe;jpUe;jNghJ md;rhhpfspy; xUtH te;J> ,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fSf;F (ngz;) NghHf; ifjpfs; fpilf;fpd;wdH. mtHfis (tpw;W) fhrhf;fpf;nfhs;s ehq;fs; tpUk;Gtjhy; (mtHfSld; clYwT nfhs;Sk;NghJ) GzHr;rp ,ilKwpg;G (m];y;) nra;Jnfhs;tJ Fwpj;Jj; jhq;fs; vd;d fUJfpwPHfs;?� vd;W Nfl;ljw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mg;gbah ePq;fs; nra;fpwPHfs;? ,ijr; nra;ahkypUe;jhy; cq;fspd; kPJ jtNwJkpy;iyNa? Vnddpy;> cUthf Ntz;Lnkd;W my;yh ;̀ tpjpj;Js;s ve;j capUk; fl;lhak; cUthfpNa jPUk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

`jP]; 6604. `{ijgh my;akhd;(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) vq;fspilNa egp(]y;) mtHfs; ciuahw;wpdhHfs;. me;j ciuapy;> kWik Vw;gLk; tiuapyhd ve;jj; jftiyAk; mtHfs; Fwpg;gplhky; tpltpy;iy. mjid mwpe;jtHfs; mwpe;J nfhz;lhHfs;. mjid mwpahjtHfs; mwpahkyhdhHfs;. (mjpy;) VNjDk; xd;iw ehd; kwe;Jtpl;bUe;jhYk; mij (Nehpy;) fhZk;NghJ mwpe;Jnfhs;Ntd;. jk;iktpl;L kiwe;Jtpl;l xUtiu (kPz;Lk;) ghHf;Fk;NghJ mtiu xUtH milahsk; fz;Lnfhs;tijg; Nghd;W.

`jP]; 6605 myP(uyp) mwptpj;jhH.

ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; (gfPcy;/fHfj; vDk; nghJ ikathbapy; [dh]h xd;wpy; fye;J nfhs;tjw;fhf) mkHe;jpUe;Njhk;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;




jk;kplkpUe;j xU Fr;rpahy; jiuiaf; Fj;jpf; fPwpagb (Mo;e;j Nahridapy;) ,Ue;jhHfs;. gpd;dH�nrhHf;fk; my;yJ eufj;jpYs;s jk; ,Uggplk; vOjg;gl;buhj vtUk; cq;fspy; ,y;iy'� vd;whHfs;.

mg;NghJ kf;fspy; xUtH�mt;thwhapd; (Vw;nfdNt vOjg;gl;Ltpl;l tpjpia ek;gpf; nfhz;L ey;ywq;fs; VJk; Ghpahky;) ehq;fs; ,Ue;J tplkhl;Nlhkh? ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W Nfl;lhH.

egp(]y;) mtHfs;�,y;iy ePq;fs; nrayhw;Wq;fs;. (ey;yhH> nghy;yhH) midtUf;Fk; (mtutH nry;Yk; top) vspjhf;fg;gl;Ls;sJ'� vd;W $wptpl;L gpwF�(,iwtopapy; toq;fp (,iwtid) mQ;rp tho;e;J> ey;ywq;fis nka;ahf;FfpwtH Rygkhd topapy; nry;y ehk; tif nra;Nthk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 92:5-7) trdq;fis Xjpf; fhl;bdhHfs;. 14

KbTfisg; nghWj;Nj nray;fs; jPHkhdpf;fg;gLfpd;wd.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ehq;fs; ifgH Nghhpy; fye;J nfhz;Nlhk;. mg;Nghhpd;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk;Kld; ,Ue;jtHfspy;> jk;ik K];ypk; vd;W nrhy;ypf;nfhz;l xUtiug; gw;wp�,tH eufthrpfspy; xUtH'� vd;W $wpdhHfs;.

NghhpLk; Neuk; te;jNghJ me;j kdpjH kpff; fLikahfg; Nghhpl;lhH. mg;NghJ mtUf;F epiwa fhaq;fs; Vw;gl;L mtiu cl;fhuitj;Jtpl;ld. mg;NghJ egpj;NjhoHfspy; xUtH te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! jhq;fs; vtiuf; Fwpj;J�mtH eufthrp vd;W nrhd;dPHfNsh mtH ,iwtopapy; fLikahfg; Nghhpl;L mjpfkhd fhaq;fs; mile;Js;shH'� vd;W $wpdhH. mg;NghJk; egp(]y;) mtHfs;�mtH eufthrpfspy; xUtH jhk;'� vd;Nw $wpdhHfs;.

mg;NghJ K];ypk;fspy; rpyH (egp(]y;) mtHfspd; ,r;nrhy; Fwpj;J) re;Njfg;gLk; msTf;Fg; Ngha;tpl;lhHfs;. epiyik ,t;thW ,Uf;Fk;NghJ> me;j kdpjH fhaj;jpd; Ntjidia czuyhdhH. clNd mtH jk; ifia mk;Gf; $l;Lf;Fs; Eioj;J mjpypUe;J XH mk;ig cUtp mjd; %yk; jw;nfhiy nra;Jnfhz;lhH. clNd K];ypk;fspy; rpyH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; tpiue;J te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! jq;fspd; mwptpg;ig my;yh ;̀ cz;ikahf;fptpl;lhd;. ,d;d kdpjh; jw;nfhiy nra;J jk;ik kha;j;Jf; nfhz;lhH. (mjdhy; mtH eufthrpfspy; xUtuhfp tpl;lhH)'� vd;W $wpdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�gpyhNy! vOe;J nrd;W�,iw ek;gpf;ifahsH jtpu NtnwtUk; nrhHf;fj;jpy; Eioa KbahJ. NkYk; my;yh ;̀ ,e;j khHf;fj;jpw;Fg; ghtpahd kdpjdpd; %ykhfTk; tY¥l;Lfpwhd;� vd;W (kf;fspilNa) mwptpg;Gr; nra;Aq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.


ehd; egp(]y;) mtHfSld; gq;nfLj;j (ifgH) Nghhpy;> vjphpfSf;F gjpyb nfhLg;gjpy; K];ypk;fspNyNa kfj;jhd (gq;fhw;Wg)tuhf ,Ue;j xUtiug; ghHj;j egp(]y;) mtHfs;�eufthrpfspy; xUtiug; ghHf;f tpUk;GfpwtH ,tiug; ghHj;Jf;nfhs;syhk;'� vd;W $wpdhHfs;. (mtiug; gw;wp egpatHfs; Vd; mt;thW Fwpg;gl;lhHfs; vd;gij mwpa) kf;fspy; xUtH mtiug; gpd;njhlHe;J nrd;whH. me;j




kdpjNuh ,izitg;ghsHfis vjHj;J vy;yhiuAk; tplf; fLikahfg; NghuhLk; mNj epiyapy; ,Ue;jhH. ,Wjpapy; mtH (vjphpfshy; fLikahff;) fhag;gLj;jg;gl;lhH. mjdhy; mtH mtrukhf ,we;Jtpl tpUk;gp> jk; thspd; $uhd gFjpiaj; jk; khHGfSf;fpilNa itj;J (mOj;jp)f; nfhz;lhH. ths; mthpd; Njhs;fSf;fpilNa ,Ue;J ntspNawpaJ.

(gpd;njhlHe;J nrd;w) me;j kdpjH egp(]y;) mtHfis Nehf;fp tpiue;J te;J�jhq;fs; ,iwj;J}jHjhk; vd;W ehd; cWjp $WfpNwd;'� vd;whH.

mjw;F egp(]y;) mtHfs;�vd;d tp\ak;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH�jhq;fs; vtiuf; Fwpj;J eufthrpfspy; xUtiu ghHf;f tpUk;GfpwtH ,tiug; ghHj;Jf; nfhs;sl;Lk; vd;W Fwpg;gpl;BHfNsh mtH K];ypk;fSf;fhfg; NghuhLtjpy; kfj;jhd (gq;fhw;Wg)tuhfj; jpfo;e;jhH. (jhq;fs; mtiug; gw;wp eufthrp vd;W Fwpg;gpl;bUg;gjhy;) mtH ,Nj (jpahf) epiyapy; ,wf;fg;Nghtjpy;iy vd;W ehd; mwpe;Njd;. mtH (vjphpfshy; fLikahff;) fhag;gLj;jg;gl;lNghJ mturkhf ,we;Jtpl tpUk;gp jw;nfhiy nra;jhH'� vd;whH. mg;NghJjhd; egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: XH mbahH eufthrpfspd; nray;fisr; nra;JtUthH. Mdhy;> (,Wjpapy;) mtH nrhHf;fthrfspy; xUtuhfptpLthH. ,d;ndhUtH nrhHf;fthrpfspd; nraiyr; nra;JtUthH. Mdhy;> (,Wjpapy;) mtH eufthrpfspy; xUtuhfptpLthH. ,Wjp KbTfisg; nghWj;Nj nray;fs; jPHkhdpf;fg;gLfpd;wd.

NeHj;jpf;fld; kdpjid tpjpf;Nf nfhz;L nry;fpwJ.


egp(]y;) mtHfs; NeHj;jpf;fld; nra;a Ntz;lhnkd;W jil tpjpj;jhHfs;. NkYk;>�NeHj;jpf;fld; (tpjpapYs;s) vijAk; khw;wptplhJ. NeHj;jpf; fld; %yk; fQ;rdplkpUe;J (nry;tk;) ntspf;nfhzug;gLfpwJ (mt;tsT jhd;)'� vd;whHfs;.


(my;yh ;̀ $wpdhd;:) NeHj;jpf; fldhdJ> ehd; tpjpapy; vOjpapuhj ve;jnthd;iwAk; kdpjdplk; nfhz;L te;JtplhJ. khwhf> tpjpjhd; mtid (NeHj;jpf;fld; gf;fk;) nfhz;L nry;fpwJ. NeHj;jpf;fld; %yk; fQ;rdplkpUe;J (nry;tj;ij) ntspf;nfhzHtnjd ehd; (Kd;Ng) tpjpapy; vOjptpl;Nld;.


yh `t;y tyh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh ;̀

`jP]; 6610 mg+ %]h mg;Jy;yh ;̀ ,g;D if];(uyp) mwptpj;jhH.

ehq;fs; xU Nghhpy; (ifghpy;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ ehq;fs; xU Nkl;bd; kPJ VWk;NghJk; xU fzthapy; ,wq;Fk;NghJk; cuj;j Fuypy;�my;yh`{ mf;gH� (my;yh ;̀ kpfg; nghpatd;) vd;W $wyhNdhk;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fs; mUfpy; te;J�kf;fNs! cq;fisf; fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;Sq;fs;. (nkd;ikahf nkJthff; $Wq;fs;.) Vnddpy;> ePq;fs; fhJ Nfl;fhjtidNah ,q;F ,y;yhjtidNah miog;gjpy;iy. ed;F nrtpNaw;gtidAk; (vy;yhiuAk;) ghHg;gtidANk miof;fpd;wPHfs;'� vd;W $wptpl;L> (vd;idg;




ghHj;J)�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ifN]! nrhHf;fj;jpd; fU¥yq;fspYs;s xU thHj;ijia ckf;F ehd; mwptpf;fl;Lkh? (mJ)�yh `t;y tyh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh ;̀jhd; vd;whHfs;.

(ghtq;fspypUe;J) my;yh ;̀thy; ghJfhf;fg;ngw;wtNu khrw;wtuhthH.

(jpUf;FHMd; 11:43 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�M]pk;� (ghJfhg;ghsH) vd;gjw;Fj; jLf;ff; $batH� vd;W nghUs;.


(jpUf;FHMd; 75:36 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�fjd;� (tPzhf) vd;gjw;F�topNfl;by; cod;W nfhz;L rj;jpaj;ijg; Gwf;fzpg;gJ vd;W nghUs;.

(jpUf;FHMd; 09:10 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s j];]h`h� (ghtj;jpy; Gijj;jhd;) vd;gjw;F�topNfl;by; %o;fbj;jhd;� vd;W nghUs;.


(,g;Gtpapd; Ml;rpf;F ,iwtDila) gpujpepjpahf Mf;fg;gLk; vtUf;Fk; ,uz;L neUf;fkhd MNyhrfHfs; ,Uf;fNt nra;thHfs;. XH MNyhrfH> mtiu ed;ik nra;Ak;gb Vtp mjw;Fj; J}z;L Nfhyhf ,Ug;ghH. my;yh ;̀ (Fw;wq;fspypUe;J) ahiu ghJfhj;jhNdh mtNu khrw;wtuhf ,Ug;ghH.


ehk; ve;j CHfhuHfis mopj;Jtpl;NlhNkh mtHfs; epr;rakhf (cyfpw;F)j; jpUk;gkhl;lhHfs; vd;gJ tpjpahfptpl;lJ. (jpUf;FHMd; 21:95)

NkYk;> E} ;̀Tf;F t P̀ (,iwr;nra;jp) mwptpf;fg;gl;lJ (Kd;dH) ,iwek;gpf;if nfhz;ltHfisj; jtpu> (,dp) ck;Kila r%fj;jhhpy; epr;rakhf vtUk; ek;gpf;if nfhs;skhl;lhHfs;; vdNt> mtHfs; nra;tijg; gw;wp ePH ftiyg;glhjPH. (jpUf;FHMd; 11:36)

''epr;rakhf> eP mtHfistpl;L itg;ghahdhy;> cd; mbahHfis mtHfs; topnfLj;JtpLthHfs;; md;wpAk;> ghtpfisAk;> ,iwkWg;ghsHfisAk; md;wp (NtnwtiuAk; Foe;ijahf) mtHfs; ngw;nwLf;fkhl;lhHfs;'� vd;W E} ;̀ $wpdhH. (jpUf;FHMd; 71:27)

(jpUf;FHMd; 21:95 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s�ùhKd;� vDk; nrhy;�`pHKd;� vd;Wk; Xjg;gl;Ls;sJ. me;j)�`pHk;� vd;gjw;F mgprPdpa nkhopapy;�cWjpahfptpl;lJ� vd;W nghUs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.


tpgrhuj;jpy; kdpjDf;Fs;s gq;if ,iwtd; vOjpAs;shd;. mij kdpjd; mile;Nj jPUthd;. (kHk cWg;gpd; tpgrhuk; kl;Lky;y; fz;Zk; ehTk; $l tpgrhuk; nra;fpd;wd.) fz; nra;Ak; tpgrhuk; (jtwhd) ghHitahFk;. ehT nra;Ak; tpgrhuk; (ghYzHitj; J}z;Lk;) Ngr;rhFk;. kdk; Vq;FfpwJ ,r;ir nfhs;fpwJ. kHk cWg;G ,it midj;ijAk; cz;ikahf;FfpwJ. my;yJ ngha;ahf;FfpwJ.





,jd; mwptpg;ghsuhd ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Js;s ,e;j `jPi] tplr; rpWghtq;fSf;F vLj;Jf;fhl;lhf NtnwijAk; ehd; fhztpy;iy.


(egpNa!) cq;fSf;F ehk; fhz;gpj;j (,f;)fhl;rpiaAk;> rgpf;fg;gl;l (fs;sp) kuj;ij (mJ kWikapy; ghtpfSf;F czthFk; vd)

FHMdpy; ehk; $wpapUg;gijAk; ,e;j kf;fSf;F xU NrhjidahfNt Mf;fpAs;Nshk; (vDk; 17:60 tJ trdj; njhlH).

`jP]; 6613. ,f;hpkh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

''(egpNa!) cq;fSf;F ehk; fhz;gpj;j (,f;) fhl;rpiaAk;> rgpf;fg;gl;l kuj;ij (mJ kWikapy; ghtpfSf;F czthFk; vd) FHMdpy; ehk; $wpapUg;gijAk; ,e;j kf;fSf;F xU NrhjidahfNt Mf;fpAs;Nshk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:60 tJ) trdk; njhlHghf ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH: ,J> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kf;fhtpypUe;J) igj;Jy; kf;jp]pw;F mioj;Jr; nry;yg;gl;l ,utpy; md;dhUf;Ff; fhl;lg;gl;l fz;$lhd fhl;rpiaf; Fwpf;fpwJ. FHMdpy; rgpf;fg;gl;l kuk;� vd;gJ�rg;ghj;jpf; fs;sp� kuj;ijf; Fwpf;fpwJ.

my;yh ;̀tpd; mUfpy; Mjk;(miy) mtHfSk; %]h(miy) mtHfSk; jHf;fk; nra;jhHfs;.


(,iwj;J}jHfshd) Mjk;(miy) mtHfSk; %]h(miy) mtHfSk; jHf;fk; nra;jhHfs;. Mjk;(miy) mtHfsplk; %]h(miy) mtHfs;�Mjk; mtHfNs! vq;fs; je;ijahd ePq;fs; (cq;fs; ghtj;jpd; fhuzj;jhy;) vq;fis ,og;Gf;Fs;shf;fp tpl;BHfs;; nrhHf;fj;jpypUe;J vq;fis ntspNaw;wp tpl;BHfs;'� vd;whHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;�%]hNt! my;yh ;̀ jd;Dld; ciuahLtjw;F ck;ikNa NjHe;njLj;jhd;; mtd; jd; fuj;jhy; (ty;yikahy;) ckf;fhf (jt;uhj; vDk; (Ntjj;ij) tiue;jhd;. (,j;jifa ePq;fs;> my;yh ;̀ vd;idg; gilg;gjw;F ehw;gJ Mz;LfSf;F Kd;Ng vd; kPJ mtd; tpjpj;Jtpl;l xU tp\aj;jpw;fhf vd;idg; gopf;fpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. (,e;j gjpy; %yk;) %]h (miy) mtHfis Mjk;(miy) mtHfs; Njhw;fbj;Jtpl;lhHfs;; Njhw;fbj;Jtpl;lhHfs; vd %d;W Kiw ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.


my;yh ;̀ nfhLg;gijj; jLg;gtH ahUkpy;iy.

`jP]; 6615 K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfshy; tpLjiy nra;ag;gl;l mtHfspd; mbikahd tHuhj;(u ;̀) mwptpj;jhH.

KMtpah(uyp) mtHfs;> K/fPuh(uyp) mtHfSf;Ff; fbjk; vOjp> egp(]y;) mtHfs; njhOiff;Fg; gpd; Xjpa JMf;fspy; ePq;fs; nrtpNaw;wij vdf;F vOjp mDg;Gq;fs; vd;W Fwpg;gpl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ (gpd;tUkhW gjpy;) vOJkhW K/fPuh(uyp) mtHfs;




vd;dplk; $wpdhHfs;: njhOiff;Fg; gpd; egp(]y;) mtHfs;�yh ,yh` ,y;yy;yh`{ t ;̀j`{ yh \hPf;f y`{ my;yh`{k;k yh khdpm ypkh mcijj;j t yh Kcj;jpa ypkh kd cj;j tyh ad;/gc jy;[j;jp kpd;fy; [j;'� vd;W $Wtij Nfl;Nld;. (nghUs;: tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy. mtd; jdpj;jtd;. mtDf;F ,izahdtd; vtDkpy;iy. ,iwth! eP nfhLg;gijj; jLg;gtH ahUkpy;iy. eP jLg;gijf; nfhLg;gtH ahUkpy;iy. vr;nry;thpd; nry;tKk; mtUf;F cd;dplk; gad; (VJk;) mspf;fhJ.)

,g;D [{iu[;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

,ij tHuhj;(u ;̀) mtHfs; jkf;Fj; njhptpj;jjhf mg;jh ,g;D mgP Yghgh(u ;̀) mtHfs; vd;dplk; njhptpj;jhHfs;. gpd;dH jhk; KMtpah(uyp) mtHfsplk; nrd;wjhfTk;> mg;NghJ KMtpah(uyp) mtHfs; ,e;j JMit XJk;gb kf;fSf;Ff; fl;lisapl;lijf; fz;ljhfTk; mg;jh $wpdhHfs;.

moptpy; tPo;tjpypUe;Jk; tpjpapd; Nfl;bypUe;Jk; my;yh ;̀tplk; ghJfhg;Gf; NfhUtJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa!) ePH nrhy;tPuhf: tpbaypd; ,iwtdplk;> mtd; gilj;Js;stw;wpd; jPq;fpypUe;J ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;. (jpUf;FHMd; 113:1>2)


ePq;fs; my;yh ;̀tplk; jhq;fKbahj Nrhjid> moptpy; tPo;tJ> tpjpapd; NfL> vjphpfshy; Vw;gLk; kd cisr;ry; Mfpatw;wpypUe;J ghJfhg;Gf; NfhUq;fs;.


my;yh ;̀ kdpjidAk; mtDila cs;sj;ijAk; #o;e;J epw;fpwhd;.


egp(]y;) mtHfs; (rj;jpak; nra;tjhf ,Ue;jhy;)�,y;iy. cs;sq;fisg; Gul;lf;$batd; kPjhizahf!�vd;Nw ngUk;ghYk; rj;jpak; nra;thHfs;.


,g;D ]a;ahjplk; egp(]y;) mtHfs;�ehd; (cd;idr; Nrhjpg;gjw;fhf) xd;iw kdj;jpy; kiwj;Jitj;Js;Nsd;. (mJ vd;dntd;W nrhy;)'� vd;W Nfl;lhHfs;. (mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�mj;Jfhd;� vDk; 44 tJ mj;jpahaj;jpd; 10 tJ trdj;ij kdj;jpw;Fs; epidj;Jf; nfhz;lhHfs;.) mjw;F ,g;D ]a;ahj;�(mJ)�mj;Jf;� vd;whd;. clNd egp(]y;) mtHfs;�J}u tpyfpg;Ngh! eP cd; vy;iyiaj; jhz;btpl KbahJ'� vd;whHfs;. (mUfpypUe;j) ckH(uyp) mtHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,tidf; nfhd;Wtpl vdf;F mDkjpaspAq;fs;'� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,tidtpl;LtpLq;fs;. ,td; mtdhf (j[;[hyhf) ,Ue;jhy; ,tid ePq;fs; nfhy;y KbahJ. (Vnddpy;> ,tidf; nfhy;y NtnwhUtH- egp <rh-tUthH vd;gJ ,iwtdpd; Vw;ghL.) ,td; mtdhf ,y;iyahapd; ,tidf; nfhy;tjpy; cq;fSf;F ve;j ed;ikAk; ,y;iy'� vd;W $wpdhHfs;.




''my;yh ;̀ vOjpaijj; jtpu (NtW xd;Wk;) vq;fis xUNghJk; mZfhJ' vd;W (egpNa!) ePH $Wf (vDk; 9:51 tJ ,iwtrdk;).

'my;yh ;̀ vOjpaJ� vd;gJ tpjpiaf; Fwpf;Fk;.

K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

(jpUf;FHMd; 37:162 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�gp /ghj;jpdPd;� vDk; nrhy;Yf;F�my;yh ;̀ ahiu eufj;jpy; EiothHfs; vd;W vOjptpl;lhNdh mtHfisj; jtpu NtnwijAk; ePq;fs; topnfLj;J tplKbahJ'� vd;W nghUs;.

(jpUf;FHMd; 87:3 tJ trdj;jpYs;s)�mtNd tpjpia epHzapj;jhd;. topiaAk; fhl;bdhd;'� vd;gjw;F�kdpjHfspd; ew;fjpiaAk; JHghf;fpaj;ijAk; tpjpahf;fpdhd;. fhy;eilfSf;F mtw;wpd; Nka;r;ry; epyq;fisf; fhl;bdhd;'� vd;W nghUs;.


ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nfhs;isNeha; Fwpj;Jf; Nfl;Nld;. mjw;ftHfs;�mJjhd; ehbatHfspd; kPJ my;yh ;̀ mDg;Gfpw Ntjidahf ,Ue;jJ. gpwF mij ,iwek;gpf;ifahsHfSf;f my;yh ;̀ fUizahf Mf;fptpl;lhd;. vdNt> me;j Neha; (gutp) cs;s XH Chpy; XH mbahH> jkf;F my;yh ;̀ vOjpa tpjpg;gbNa jtpu ve;j NehAk; jk;ikj; jPz;lhJ vd cWjp g+z;ltuhfg; nghWikNahLk; ed;ikia vjpHghHj;Jk; me;j ChpypUe;J ntspNawhky; mq;NfNa jq;fpapUe;jhy; capHj; jpahfpf;Ff; fpilf;Fk; ed;ikiag; Nghd;W mtUf;Fk; fpilf;Fk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

my;yh ;̀ vq;fSf;F NeHtop fhl;bapuhtpl;lhy; ehq;fs; NeHtop mile;jpUf;fNtkhl;Nlhk;' vd;W mtHfs; $WthHfs; (vDk; 7:43 tJ

,iwtrdk;).

NkYk;> my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yJ�my;yh ;̀ vdf;F NeH topia mwptpj;jpUe;jhy;> ehDk; gagf;jpahsHfspy; xUtdhk; ,Ug;NgNd!�vd;W vtUk; $whky; ,Ug;gjw;fhfTk; (cq;fSila ,iwtdhy; cq;fSf;F mUsg;ngw;w ey;ytw;iwg; gpd;gw;Wq;fs;). (jpUf;FHMd; 39:57)

`jP]; 6620 guhc ,g;D M]pg;(uyp) mwptpj;jhH.

mfo;g;Nghhpd;NghJ egp(]y;) mtHfs; vq;fSld; kz;izr; Rke;J vLj;Jr; nrd;W nfhz;bUg;gij fz;Nld;. mg;NghJ mtHfs; (,t;thW ghba tz;zk;) $wpf; nfhz;bUe;jhHfs;.

my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀ ,y;yhtpl;lhy; ehq;fs; NeHtop mile;jpUf;fkhl;Nlhk;. Nehd;G Nehw;wpUf;fkhl;Nlhk;. njhOjpUf;fTkhl;Nlhk;.

ehq;fs; giftHfisr; re;jpf;Fk;NghJ vq;fspd; kPJ mikjpia ,wf;fpaUs;thahf! vq;fs; ghjq;fis cWjpg;gLj;Jthahf! ,izitg;NghH vq;fspd; kPJ ml;ôpak; Ghpe;Jtpl;lhHfs;. ,tHfs; vq;fisr; Nrhjidapy; Mo;j;j tpUk;gpdhy; mjw;F ehq;fs; ,lk; jukhl;Nlhk;.





]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 83 rj;jpaq;fSk; NeHj;jpf;fld;fSk;


mj;jpahak; 83 rj;jpaq;fSk; NeHj;jpf;fld;fSk; mstw;w mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ePq;fs; nra;j tPzhd rj;jpaq;fSf;fhf my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; jz;lid toq;Ftjpy;iy. MapDk;> ePq;fs; cWjpg;ghl;Lld; nra;j rj;jpaq;fSf;fhf (mtw;iw ePq;fs; Kwpj;Jtpl;lhy;) cq;fis mtd; epr;rak; fz;bg;ghd;. (Kwpj;Jtpl;l) rj;jpaj;jpw;fhd Fw;wg; ghpfhuk; (,Jjhd;): ePq;fs; cq;fs; FLk;gj;jhUf;F mspf;fpw czTfspy; eLj;jukhd tifapypUe;J gj;J ViofSf;F cztspf;f Ntz;Lk;. my;yJ mtHfSf;F Milfs; toq;f Ntz;Lk;. my;yJ XH mbikia tpLjiy nra;a Ntz;Lk;. Mdhy;> (,tw;wpy; vjw;Fk;) rf;jp ngwhNjhH %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;fNtz;Lk;. ePq;fs; nra;j rj;jpaq;fis Kwpj;Jtpl;lhy; ,Jjhd; mtw;Wf;Fhpa Fw;wg; ghpfhukhFk;. vdNt> cq;fs; rj;jpaq;fis (Kwpj;Jtplhky;) NgZq;fs;. ,t;thW jd;Dila rl;lj; jpl;lq;fis my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; njspthf;Ffpwhd;; ePq;fs; ed;wp nrYj;JNthuha; jpfof;$Lk; vd;gjw;fhf! (jpUf;FHMd; 05:89)


(vd; je;ij) mg+ gf;H(uyp) mtHfs; rj;jpaj;ij Kwpj;jjw;fhf ghpfhu(k; njhlHghd trd)j;ij my;yh ;̀ mUSk; tiu (jhk; nra;j) ve;jr; rj;jpaj;ijAk; Kwpf;fhkypUe;Jte;jhHfs;. NkYk; mtHfs;>�ehd; xU rj;jpaj;ijr; nra;J> mjd;gpd;dH (mijf; iftpl;L) kw;w (xd;iwj; NjHe;njLg;g)Nj mijtplr; rpwe;jJ vd;W ehd; fUjpdhy; ed;ik vJNth mijNa nra;Ntd;. rj;jpaj;ij Kwpj;jjw;fhd ghpfhuj;ijAk; nra;JtpLNtd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6622 mg;JH u ;̀khd; ,g;D rKuh(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (vd;dplk;)>�mg;JH u ;̀khd; ,g;D rKuhNt! Ml;rpg; nghWg;ig ePahf (Mirg;gl;L)f; Nfl;fhNj! Vnddpy;> (eP) Nfl;ljhy; mJ cdf;F mspf;fg;gl;lhy; mNjhL eP (jdpikapy;) tplg;gLtha;. (,iwtpd; cjtp fpl;lhJ.) Nfl;fhky; mJ cdf;F mspf;fg;gl;lhy; mJ njhlHghf cdf;F (,iwtdpd;) cjtp mspf;fg;gLk;. eP xU rj;jpak; nra;J> mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhf eP fUjpdhy; cd;Dila rj;jpaj;(ij Kwpj;Jtpl;L Kwpj;j)Jf;fhd ghpfhuj;ijr; nra;JtpL. rpwe;jJ vJNth mijr; nray;gLj;J'� vd;whHfs;.

`jP]; 6623 mg+ %]h my; m\;mhP(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (vd;) m\;mhP Fyj;jhhpy; xU FOtpdUld; egp(]y;) mtHfsplk; nrd;W> (vq;fisAk; vq;fs; gazr; RikfisAk;) Rke;J nry;y (xl;lfq;fs; Vw;ghL) nra;Ak;gb Nfl;Nld;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; cq;fis (xl;lfj;jpy;) Vw;wpaDg;g KbahJ. Vnddpy;> cq;fis Vw;wpaDg;gj; Njitahd (thfd) xl;lfq;fs; vd;dplk; (jw;NghJ iftrk;) ,y;iy'� vd;whHfs;. gpwF my;yh ;̀ ehba Neuk; tiu ehq;fs; (mq;NfNa) ,Ue;Njhk;. gpd;G egpatHfsplk; nts;isj; jpkpy;fs; nfhz;l %d;W xl;lf ke;ijfs; nfhz;Ltug;gl;ld. vdNt> mtw;wpd; kPJ vq;fis Vw;wp mDg;gpdhHfs;. ehq;fs; (mq;fpUe;J tpilngw;Wr;)




nrd;Wnfhz;bUe;jNghJ ehq;fs; vq;fSf;Fs;� my;yJ�vq;fspy; rpyH'>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (egp(]y;) mtHfs; jukhl;Nlndd;W rj;jpak; nra;j gpwF ,tw;iw ehk; thq;fpr; nrd;why; ,tw;wpy;) ekf;F tsk; (guf;fj;) Vw;glhJ. egp(]y;) mtHfsplk; ek;ikr; Rke;J nry;y (xl;lfq;fs; Vw;ghL) nra;Ak;gb Nfl;Nlhk;. mt;thW ek;ik Vw;wpaDg;gj; jk;khy; ,ayhJ vd egpatHfs; rj;jpak; nra;J $wpdhHfs;. gpwF> ehk; Vwpr;nry;y xl;lfq;fs; toq;fpdhHfs;. vdNt> egp(]y;) mtHfsplk; ehk; kPz;Lk; nrd;W mtHfs; nra;j rj;jpaj;ij) mtHfSf;F epidTgLj;JNthk;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nlhk;. mt;thNw egp mtHfsplk; nrd;Nwhk;. (mtHfs; nra;j rj;jpaj;ij epidTgLj;jpNdhk;.) mg;NghJ mtHfs;>�ehd; cq;fis xl;lfj;jpy; Vw;wp mDg;gtpy;iy> khwhf> my;yh ;̀jhd; cq;fis (mjpy;) Vw;wp mDg;gpdhd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtd; ehbdhy;> ,dpNky; ehd; VNjDk; xU rj;jpak; nra;J> gpwF mJty;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk; gl;rj;jpy;�rj;jpa KwpTf;fhfg; ghpfhuk; nra;Jtpl;L> me;jr; rpwe;jijNa nra;Ntd;� my;yJ�rpwe;jijNa nra;Jtpl;L> rj;jpa KwpTf;fhfg; ghpfhuk; nra;JtpLNtd;'� vd;whHfs;.


ehk;jhk; kWik ehspy; (fhyj;jhy;) gpe;jpatHfshfTk; (me;j];jhy;) Ke;jpatHfshfTk; ,Ug;Nghk;.


`jP]; 6625 NkYk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (cq;fspy; xUtH jk; FLk;gj;jhH (Jd;GWk; tifapy; mtHfs;) njhlHghfj; jhk; nra;j raj;jpaj;jpy; gpbthjkhf ,Ug;gJ> (me;jr; rj;jpaj;ij Kwpj;Jtpl;L) mjw;fhf mthpd; kPJ my;yh ;̀ flikahf;fpAs;s ghpfhuj;ijr; nra;tijtplg; ngUk; ghtkhFk;.


xUtH jk; FLk;gj;jhH (Jd;GWk; tifapy; mtHfs;) njhlHghfj; jhk; nra;j rj;jpaj;jpy; gpbthjkhf ,Ug;gJ> mtH nra;Ak; ngUk; ghtkhFk;. (vdNt>) mtH (rj;jpaj;ij Kwpj;J) ed;ik nra;al;Lk;! - mjhtJ ghpfhuk; nra;al;Lk;!


(rj;jpak; nra;Ak; NghJ) t ma;Ky;yh`p vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> crhkh ,g;D i]j;(uyp) mtHfisj; jsgjpahf;fp xU gilg;gphpit mDg;gpdhHfs;. kf;fspy; rpyH crhkh mtHfspd; jiyikiaf; Fiw $wpdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J> (,g;NghJ) ,thpd; jiyikia ePq;fs; Fiw $WfpwPHfs; vd;why; (,J xd;Wk; Gjpjy;y!) ,jw;F Kd;G (%j;jh Nghhpd; NghJ) ,tUila je;ijapd; (i]j; mtHfspd;) jiyikiaAk; jhd; ePq;fs; Fiw $wpf; nfhz;bUe;jPHfs;. tma;Ky;yh`p (my;yh ;̀tpd; kPjhizahf!) mtH (i]j;) jiyikg; nghWg;Gf;Fj; jFjpAilatuhfNt ,Ue;jhH. NkYk;> mtH kf;fspNyNa




vdf;F kpfTk; tpUg;gkhdtuhfTk; ,Ue;jhH. kf;fspNyNa (mthpd; Gjy;tuhd) ,tH (crhkh) vd; md;Gf;FhpatuhthH'� vd;whHfs;.

egp(]y;) mtHfs; vt;thW rj;jpak; nra;jhHfs;?

]mj; ,g;D mtHfs; (rj;jpak; nra;Ak; NghJ)>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPjhizahf!�vd;W $wpdhHfs;.

mg+ fj;jhjh(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

mg+ gf;H(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;> (`{idd; Nghhpd;NghJ)�yh `y;yh`p ,jd;� (,y;iy. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf!) vd;whHfs;.

(ngUk;ghYk; rj;jpak; nra;Ak;NghJ)�ty;yh`p'>�gpy;yh`p'�jy;yh`p� vd;W nrhy;yg;gLtJz;L.


'',y;iy. cs;sq;fisg; Gul;Lgtd; kPjhizahf!�vd;gJ egp(]y;) mtHfs; rj;jp(ak; nra;Ak;NghJ mjpfkhfg; gad;gLj;Jk; thf;fp)akhf ,Ue;jJ.


(jw;NghJs;s ig]he;jpa kd;dH) rPrH khz;Ltpl;lhy; mtUf;Fg; gpd; NtnwhU rPrH tukhl;lhH. (jw;NghJs;s ghurPf kd;dH) fp];uh (F];U) khz;Ltpl;lhy; mtUf;Fg; gpd; NtnwhU fp];uh tukhl;lhH. vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (rPrH kw;Wk; fp];uh) ,UtUila fU¥yq;fSk; epr;rak; ,iwtopapy; nrytopf;fg;gLk;.

vd [hgpH ,g;D rKuh(uyp) mwptpj;jhH.


(jw;NghJs;s ig]he;jpa kd;dH) rPrH khz;Ltpl;lhy; mtUf;Fg; gpd; NtnwhU rPrH tukhl;lhH. (jw;NghJs;s ghurPf kd;dH) fp];uh (F];U) khz;Ltpl;lhy; mtUf;Fg; gpd; NtnwhU fp];uh tukhl;lhH. ,e;j K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (rPrH kw;Wk; fp];uh) ,UtUila fU¥yq;fSk; epr;rakhf ,iwtopapy; nrytopf;fg;gLk;.



K`k;kjpd; rKjhaNk! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; mwptijnay;yhk; ePq;fs; mwptPHfshapd; epr;rak; mjpfkhf mOtPHfs;; FiwthfNt rphpg;gPHfs;.


`jP]; 6632 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D `p\hk;(uyp) mwptpj;jhH.

,uz;L NgH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU tof;iff; nfhz;L te;jdH. mtHfspy; xUtH>�vq;fSf;fpilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. mtHfs; ,Uthpy; tptuk; njhpe;jtuhd kw;nwhUtH�Mk;. ,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb vq;fSf;fpilNa jPHg;gspAq;fs;! vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs;'� vd;whH.




egp(]y;) mtHfs;>�NgRq;fs;'� vd;whHfs;. me;j kdpjH>�vd; kfd; ,thplk;�mª/g;� Mf Ntiy ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhd;.�mª/g; vd;gjw;Ff;�$ypahs;� vd;W nghUs; vd khypf;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. (mg;NghJ) ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. vdNt> kf;fs; vd;dplk;>�cd; kfDf;Ff; ey;nywp jz;lid cz;L'� vd;W $wpdH. Mdhy;> ehd; mtDf;fhf E}W xl;lfq;fisAk; XH mbikg; ngz;izAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; (,J Fwpj;Jf;) Nfl;Nld;. mtHfs;>�(jpUkzkhfhj epiyapy; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;l) vd; kfDf;F E}W firabfs; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F mtid ehL flj;j Ntz;Lk; vd;Wk;> fy;nywp jz;lid (tpgrhuk; Ghpe;j) mthpd; kidtpf;Fj;jhd; vd;Wk; njhptpj;jhHfs;'� vd;whH.

mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;:�cq;fs; MLfSk; mbikg; ngz;Zk; cq;fsplNk jpUg;gpj; jug;gLk;'� vd;W $wptpl;L> mthpd; kfDf;F E}W firabfs; toq;fr; nra;J Xuhz;L fhyj;jpw;F ehL flj;jTk; nra;jhHfs;. NkYk;> cid]; my;m];ykP(uyp) mtHfs; me;j eghpd; kidtpaplk; nrd;W> mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;yb jz;lid toq;fpLkhW cj;jutplg;gl;lhHfs;. mt;thNw> (cid]; mg;ngz;zplk; nrd;whH.) mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhH. vdNt> mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpdhH.


,uz;L NgH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU tof;iff; nfhz;L te;jdH. mtHfspy; xUtH>�vq;fSf;fpilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. mtHfs; ,Uthpy; tptuk; njhpe;jtuhd kw;nwhUtH�Mk;. ,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb vq;fSf;fpilNa jPHg;gspAq;fs;! vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�NgRq;fs;'� vd;whHfs;. me;j kdpjH>�vd; kfd; ,thplk;�mª/g;� Mf Ntiy ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhd;.�mª/g; vd;gjw;Ff;�$ypahs;� vd;W nghUs; vd khypf;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. (mg;NghJ) ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. vdNt> kf;fs; vd;dplk;>�cd; kfDf;Ff; ey;nywp jz;lid cz;L'� vd;W $wpdH. Mdhy;> ehd; mtDf;fhf E}W xl;lfq;fisAk; XH mbikg; ngz;izAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; (,J Fwpj;Jf;) Nfl;Nld;. mtHfs;>�(jpUkzkhfhj epiyapy; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;l) vd; kfDf;F E}W firabfs; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F mtid ehL flj;j Ntz;Lk; vd;Wk;> fy;nywp jz;lid (tpgrhuk; Ghpe;j) mthpd; kidtpf;Fj;jhd; vd;Wk; njhptpj;jhHfs;'� vd;whH.

mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;:�cq;fs; MLfSk; mbikg; ngz;Zk; cq;fsplNk jpUg;gpj; jug;gLk;'� vd;W $wptpl;L> mthpd; kfDf;F E}W firabfs; toq;fr; nra;J Xuhz;L fhyj;jpw;F ehL flj;jTk; nra;jhHfs;. NkYk;> cid]; my;m];ykP(uyp) mtHfs; me;j eghpd; kidtpaplk; nrd;W> mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;yb jz;lid




toq;fpLkhW cj;jutplg;gl;lhHfs;. mt;thNw> (cid]; mg;ngz;zplk; nrd;whH.) mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhH. vdNt> mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpdhH.


,uz;L NgH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU tof;iff; nfhz;L te;jdH. mtHfspy; xUtH>�vq;fSf;fpilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. mtHfs; ,Uthpy; tptuk; njhpe;jtuhd kw;nwhUtH�Mk;. ,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb vq;fSf;fpilNa jPHg;gspAq;fs;! vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�NgRq;fs;'� vd;whHfs;. me;j kdpjH>�vd; kfd; ,thplk;�mª/g;� Mf Ntiy ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhd;.�mª/g; vd;gjw;Ff;�$ypahs;� vd;W nghUs; vd khypf;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. (mg;NghJ) ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. vdNt> kf;fs; vd;dplk;>�cd; kfDf;Ff; ey;nywp jz;lid cz;L'� vd;W $wpdH. Mdhy;> ehd; mtDf;fhf E}W xl;lfq;fisAk; XH mbikg; ngz;izAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; (,J Fwpj;Jf;) Nfl;Nld;. mtHfs;>�(jpUkzkhfhj epiyapy; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;l) vd; kfDf;F E}W firabfs; nfhLf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F mtid ehL flj;j Ntz;Lk; vd;Wk;> fy;nywp jz;lid (tpgrhuk; Ghpe;j) mthpd; kidtpf;Fj;jhd; vd;Wk; njhptpj;jhHfs;'� vd;whH.

mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;:�cq;fs; MLfSk; mbikg; ngz;Zk; cq;fsplNk jpUg;gpj; jug;gLk;'� vd;W $wptpl;L> mthpd; kfDf;F E}W firabfs; toq;fr; nra;J Xuhz;L fhyj;jpw;F ehL flj;jTk; nra;jhHfs;. NkYk;> cid]; my;m];ykP(uyp) mtHfs; me;j eghpd; kidtpaplk; nrd;W> mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;yb jz;lid toq;fpLkhW cj;jutplg;gl;lhHfs;. mt;thNw> (cid]; mg;ngz;zplk; nrd;whH.) mts; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhH. vdNt> mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpdhH.

`jP]; 6635 mg+ gf;uh E/igc ,g;D `hhp];(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (jk; NjhoHfsplk;)�gD jkPk;> gD MkpH ,g;D ]m]K> gD /fj/ghd;> gD mrj; Mfpa (gpugy muGf;) Fyj;jhiutpl (Kjypy; ,];yhj;ijj; jOtpa) m];yk;> /k;/ghH> Ki]dh> [{i`dh Mfpa Fyj;jhH rpwe;Njhnud;why;> (Kjypy; $wpa gpugykhd) me;jf; Fyj;jhH e\;lKk; ,og;Gk; mile;jtHfs;jhNk!�vd;W Nfl;lhHfs;. NjhoHfs;�Mk;� vd;wdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (m];yk; Kjyhd) ,tHfs; (gD jkPk; Kjyhd) mtHfistpl(g; gy klq;F) rpwe;jtHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6636 mg+ `{ikj; m];]h,jP mtHfs; mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ('m];j;� vDk; Fyj;ijr; NrHe;j) xUtiu (']fhj;� t#ypf;Fk;) mjpfhhpahf epakpj;jhHfs;. me;j mjpfhhp jk; gzpia Kbj;Jf;nfhz;L egpatHfsplk; jpUk;gp te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,J cq;fSf;FhpaJ ,J vdf;F




md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs; mthplk;>�ck; je;ijapd; tPl;by; my;yJ jhapd; tPl;by; cl;fhHe;J nfhz;L ckf;F md;gspg;G toq;fg;gLfpwNjh ,y;iyah vd;W ghUk;!�vd;W $wpdhHfs;.

gpwF ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; khiy njhOiff;Fg; gpwF vOe;J epd;W> Vfj;Jt cWjpnkhop $wp ,iwtid mtDf;Fhpa gz;Gfisf; $wp Nghw;wpg; Gfo;e;j gpwF (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: gpd;dH> me;j mjpfhhpf;F vd;d Mapw;W? mtiu ehk; (]fhj; t#ypf;f) mjpfhhpahf epakpj;Njhk;. mtNuh ek;kplk; te;J�,J cq;fs; mjpfhuj;jpw;Fl;gl;lJ. ,J vdf;F md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ'� vd;W $WfpwhH. mtH jk; je;ijapd; tPl;by; my;yJ jhapd; tPl;by; cl;fhHe;J nfhz;L> jkf;F md;gspg;G toq;fg;gLfpwjh ,y;iyah vd;W ghHf;fl;LNk! (,e;j) K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fspy; ahNuDk; me;j(g; nghJr;) nrhj;jpypUe;J Kiw Nflhf vijg; ngw;whYk; mij mtH kWik ehspy; jk; gplhpapy; Rke;J nfhz;L epr;rak; tUthH. mJ xl;lfkhf ,Ue;jhy; mJ fidj;Jf; nfhz;bUf;Fk; epiyapy; mijf; nfhz;L tUthH; mJ gRthf ,Ue;jhy; mJ fj;jpf; nfhz;bUf;Fk; epiyapy; mijf; nfhz;L tUthH; mJ Mlhf ,Ue;jhy; mJ fj;jpf;nfhz;bUf;Fk; epiyapy; mijf; nfhz;L tUthH'� vd;W $wptpl;L�(,iwth! cd;Dila nra;jpia kf;fsplk;) ehd; NrHj;Jtpl;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;.

mg+ `{ikj;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

gpwF ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; mf;Fs;fspd; ntz;ikia ehq;fs; ed;F ghHf;Fk; mstpw;Fj; jk; ifia caHj;jpdhHfs;.

,e;j `jPi] vd;Dld; i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtHfSk; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J nrtpNaw;whHfs;. (Ntz;Lkhdhy;>) mthplk; ePq;fs; Nfl;Lg;ghUq;fs;.

`jP]; 6637 mGy;fhrpk; (K`k;kj;-]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! ehd; mwptijnay;yhk; ePq;fs; mwptPHfshapd; epr;rak; mjpfkhf mOtPHfs;; FiwthfNt rphpg;gPHfs;.


`jP]; 6638 mg+ jH(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfsplk; Ngha;r; NrHe;Njd;. mg;NghJ mtHfs; (,iwapy;yk;) fmghtpd; epoypy; ,Ue;jthW>�fmghtpd; mjpgjp kPJ rj;jpakhf! mtHfs; e\;lthspfs;. fmghtpd; mjpgjp kPJ rj;jpakhf mtHfs; e\;lthspf;'� vd;W nrhy;yj; njhlq;fpdhHfs;. ehd;>�vd; epiy vd;d? vd; njhlHghf mtHfSf;F VNjDk; fhl;lg;gLfpwjh? (mg;gbahdhy;) vd; epiy vd;dhtJ?� vd;W (kdj;Jf;Fs;) nrhy;ypf;nfhz;Nl mtHfs; mUfpy; mkHe;Njd;. mg;NghJ egpatHfs;�vd;dhy; NgrhkypUf;f ,aytpy;iy. my;yh ;̀ ehba VNjh xd;W vd;idr; #o;e;J nfhz;lJ'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehd;�vd; je;ijAk; vd; jhAk; jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;. mtHfs; ahH> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�mjpfr; nry;tk; gilj;jtHfs;. Mdhy; (ey;topapy; nry;tj;ijr; nrytpl;l) rpyiuj; jtpu'�




vd;W $wpathW ,t;thW ,t;thW ,t;thW (vd;W jk; gf;fk; tyg; gf;fk; ,lg; gf;fk;) iffshy; irif nra;jhHfs;.


(,iwj;J}jH) Riykhd;(miy) mtHfs; (xU Kiw)>�ehd; ,d;wpuT (vd;Dila) njhz;Z}W JiztpahplKk; nrd;W tUNtd;. mtHfspy; xt;nthUtUk; ,iwtopapy; mwg;NghH GhpAk; (Fjpiu) tPud; xUtidg; ngw;nwLg;ghHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ md;dhUila NjhoHfspy; xUtH�,d;\hmy;yh ;̀'� (my;yh ;̀ ehbdhy;) vd;W (NrHj;Jr;) nrhy;Yq;fs;'� vd;W $wpdhH. (Mdhy;>) Riykhd;(miy) mtHfs;�,d;\h my;yh ;̀� vd;W $wtpy;iy. (kwe;Jtpl;lhHfs;.) NkYk;> jk; JiztpaH midthplKk; nrd;whHfs;. mtHfspy; xNunahU kidtpiaj; jtpu NtnwtUk; fHg;gkilatpy;iy. me;j xUtUk; xU G[Kila miu kdpjiuj; jhk; ngw;nwLj;jhH. (,e;j) K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! mtH>�,d;\h my;yh ;̀� vd;W $wpapUe;jhy;> (me;j njhz;Z}W JiztpaUk; fHg;gjpahfp gps;isfs; ngw;W> mg;gps;isfs; midtUk; ,iwtopapy; mwg;NghH Ghpfpw (Fjpiu) tPuHfsha; MfpapUg;ghHfs;.


`jP]; 6640. guhc ,g;D M]pg;(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fg; gl;Lj; Jzp xd;W md;gspg;ghf toq;fg;ngw;wJ. kf;fs; mjd; moifAk; kpUJitAk; fz;L tpae;J xUthplkpUe;J xUtH thq;fpg; ghHf;fyhapdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kf;fisg; ghHj;J)�,ijf; fz;L ePq;fs; tpag;gilfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�Mk; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! ]mj;(gpd; KMj;) mtHfSf;F nrhHf;fj;jpy; fpilf;ftpUf;Fk; iff;Fl;ilfs; ,ijtplr; rpwe;jit'� vd;W $wpdhHfs;.

mg+ ,];`hf;(u ;̀) mtHfsplkpUe;J \{mgh(u ;̀) kw;Wk; ,];uhaPy;(u ;̀) MfpNahH mwptpj;Js;s `jP]py;�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf� vd;gJ ,lk; ngwtpy;iy.


(mg+ Rg;ahd;(uyp) mtHfspd; JiztpahH)�`pe;j; gpd;j; cj;gh ,g;D ugPM'(uyp) mtHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,e;jg; g+kpapd; NkYs;s (muG) tPl;lhHfspNyNa cq;fSila tPl;lhH ,optiltNj (,jw;F Kd;G) vdf;F tpUg;gkhdjha; ,Ue;jJ. gpwF vy;yh tPl;lhHfspYk; cq;fSila tPl;lhH fz;zpailtNj ,d;W vdf;F tpUg;gkhdjha; khwptpl;lJ'� vd;W $wpdhH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (cd;Dila ,e;j tpUg;gk;) ,d;Dk; (mjpfkhFk;)'� vd;W $wpdhHfs;.

mtH�,iwj;J}jH mtHfNs! (vd; fztH) mg+ R/g;ahd; fUkpahd kdpjuhthH. mtUf;Fhpa (nry;tj;)jpypUe;J (vq;fs; gps;isfSf;F) ehd; cztspg;gJ vd; kPJ




Fw;wkhFkh?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�epahakhd mstpw;F vLj;jhy; Fw;wkhfhJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

'tPl;lhHfs; vd;gijf; Fwpf;fg; gd;ikia (mf;ghc) gad;gLj;jpdhHfsh? xUikia (fp ghc) gad;gLj;jpdhHfsh? vd;gjpy; mwptpg;ghsH a ;̀ah ,g;D GifH(u ;̀) mtHfs; re;Njfk; njhptpj;Js;shHfs;.


xU Kiw ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;fspd; KJif akd; ehl;Lj;Njhy; $lhunkhd;wpy; rha;j;jgb ,Ue;jNghJ jk; NjhoHfsplk;>�nrhHf;f thrpfspy; ehd;fpy; xU gFjpapduhf ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lnkd tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. NjhoHfs;�Mk;� vd;W gjpyspj;jdH. egp(]y;) mtHfs;>�nrhHf;fthrpfspy; %d;wpy; xU gFjpapduhf ePq;fs; ,Uf;f Ntz;Lnkd tpUk;gkhl;BHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. NjhoHfs;>�Mk;� vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�(,e;j) K`k;kjpd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! nrhHf;fthrpfspy; ghjpg;Nguhf ePq;fs; ,Ug;gPHfs; vd;Nw ehd; vjpHghHf;fpNwd;'� vd;whHfs;.


xUtH�Fy; `{ty;yh`{ m`j;� vDk; (112 tJ FHMd;) mj;jpahaj;ijj; jpUk;gj; jpUk;g Xjpf; nfhz;bUg;gij kw;nwhU kdpjH nrtpAw;whH. me;j kdpjH tpbe;jJk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J mijg; gw;wpf; $wpdhH. me;jr; rpwpa mj;jpahaj;ij(j; jpUk;gr; jpUk;g mtH Xjpaij) ,tH rhjhuzkhf kjpg;gpl;lijg; Nghd;wpUe;jJ. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! me;j mj;jpahak; FHMdpd; %d;wpy; xU gq;fpw;F epfuhdjhFk;'� vd;whHfs;.


(njhOifapy;) U$itAk; (FdpjiyAk;) r[;jhitAk; (rputzf;fj;ijAk;) ghpg+uzkhfr; nra;Aq;fs;. Vnddpy;> vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! ePq;fs; U$c nra;Ak;NghJ r[;jh nra;Ak; NghJk; vd; KJFf;Fg; gpd;dhy; cq;fis ehd; ghHf;fpNwd;.



egp(]y;) mtHfsplk; jk; Foe;ijfSld; md;rhhpg; ngz;kzp xUtH te;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; te;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�vd;DapH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (md;rhhpfshd) ePq;fs; kf;fspNyNa vd; Ngud;gpw;FhpatHfs;'� vd;W %d;W Kiw $wpdhHfs;.

cq;fs; je;ijaH ngauhy; rj;jpak; nra;a Ntz;lhk;.


(vd; je;ij) ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; jq;fspd; thfdj;jpy; gazk; nra;j gb jk; je;ij ngauhy; rj;jpak; nra;J nfhz;bUe;jNghJ mtHfis ,iwj;J}jH(]y;)




mtHfs; nrd;wile;jhHfs;. NkYk;>�mwpe;J nfhs;Sq;fs;: cq;fs; je;ijaH ngauhy; rj;jpak; nra;a Ntz;lhnkd my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; jil tpjpf;fpwhd;. (vdNt) rj;jpak; nra;gtH my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpak; nra;al;Lk;. my;yJ tha;%b ,Uf;fl;Lk;'� vd;whHfs;.


(vd; je;ij) ckH(uyp) $wpdhH: vd;dplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cq;fspd; je;ijaH ngauhy; ePq;fs; rj;jpak; nra;a Ntz;lhnkd my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; jil tpjpf;fpwhd;'� vd;whHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,t;thW egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;lJ Kjy; ehdhfg; NgRk; NghJk; rhp; gpwhpd; Ngr;ir vLj;Jiuf;Fk;NghJk; rhp; ehd; je;ij ngauhy; rj;jpak; nra;jjpy;iy.

K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ('gpwhpd; Ngr;ir vLj;Jiuj;jy;; vd;gijf; Fwpf;f %yj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s�M]pH� vDk; nrhy;ypd; ,dj;jpYs;sJk;> 46:4 tJ trdj;jpd; %yj;jpy; ,lk; ngw;Ws;sJkhd)�m]hujpd; kpd; ,y;kpd;� vDk; nrhw;nwhUlUf;F�Qhdj;ij mwptpj;jy;� vd;W nghUs;.


,d;NdhH mwptpg;gpy;> ckH(uyp) mtHfs; (,t;tpjk;) rj;jpak; nra;tij egp(]y;) mtHfNs nrtpAw;whHfs; vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.


cq;fs; je;ijaH ngauhy; rj;jpak; nra;ahjPHfs;.


`jP]; 6649 ] ;̀jk; ,g;D KsHhpg; my;[HkP(u ;̀) mwptpj;jhH.

(FshM Fyj;ijr; NrHe;j) ,e;j (vq;fs;) [Hk; Nfhj;jpuj;jhUf;Fk; (akd; ehl;ltHfshd) m\;mhP Fyj;jhUf;FkpilNa el;GwTk; rNfhjuj;JtKk; ,Ue;Jte;jJ. (xU Kiw) ehq;fs; mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mg+ %]h(uyp) mtHfSf;F mUfpy; czT itf;fg;gl;lJ. mjpy; Nfhop ,iwr;rp ,Ue;jJ. mg+ %]h(uyp) mtHfSf;Fg; gf;fj;jpy; gD ijk;� Fyj;ijr; NrHe;j rptg;ghd kdpjH xUtH ,Ue;jhH. mtH mbikfspy; xUtiug; Nghd;W fhzg;gl;lhH. mg+ %]h(uyp) mtHfs; me;j kdpjiuAk; czT cz;z mioj;jhHfs;. mjw;F me;j kdpjH>�,e;jf; Nfhop (,dk;> mRj;jk;) xd;iwj; jpd;gij fz;Nld;. mJ vdf;F mUtUg;ig cz;lhf;fNt ,ij ,dpNky; cz;zkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;Jtpl;Nld;'� vd;whH. (,ijf; Nfl;l) mg+ %]h(uyp) mtHfs;>�vOe;J (,q;Nf) thUq;fs;! ,ijg; gw;wp cq;fSf;F ehd; (egpfshhpd; r%fj;jpy; ele;j xU rk;gtj;ij) mwptpf;fpNwd;'� vd;W nrhy;yptpl;Lf; $wyhdhHfs;.

ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (vd;) m\;mhP Fyj;jhH rpyUld; vq;fis(Ak; vq;fs; gazr; RikfisAk;) Rke;J nry;y xl;lfq;fs; jUk;gb Nfl;Lr; nrd;Nwd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! cq;fis Vw;wpaDg;gj; Njitahd (thfd) xl;lfq;fs; vd;dplk; ,y;yhj epiyapy; cq;fis




ehd; (xl;lfj;jpy;) Vw;wp mDg;gkhl;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;. (vdNt ehq;fs; jpUk;gpr; nrd;Wtpl;Nlhk;.)

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; Nghhpy; fpilj;j (/fdPkj; xl;lfq;fs; nfhz;L tug;gl;ld. clNd>�m\;mhP Fyj;jhH vq;Nf?� vd vq;fisf; Fwpj;J Nfl;Ltpl;L> vq;fSf;F nts;isj; jpkpy;fs; nfhz;l Ie;J xl;lf ke;ijfis toq;FkhW cj;jutpl;lhHfs;. ehq;fs; (mtHfsplkpUe;J mijg; ngw;Wf; nfhz;L) nrd;W nfhz;bUe;jNghJ (ehq;fs; vq;fSf;Fs;)�ehk; vd;d fhhpak; nra;Jtpl;Nlhk;! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ekf;F (thfd) xl;lfq;fs; toq;fg; Nghtjpy;iynad rj;jpak; nra;jhHfs;; mtHfsplk; (mjw;fhd) xl;lfq;fSk; ,Uf;ftpy;iy. gpwF (vd;d ele;Njh!) ekf;F xl;lfq;fis toq;fpdhHfs;. (xU Ntis) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; rj;jpaj;ij ehk; kwf;Fk;gb nra;J tpl;Nlhkh! (mg;gbr; nra;jhy;) my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! ehk; xUNghJk; ntw;wpailag; Nghtjpy;iy'� vd;W Ngrpf; nfhz;Nlhk;. gpwF ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; jpUk;gpr; nrd;Nwhk;. mtHfsplk;>�ehq;fs; jq;fsplk; vq;fis(Ak; vq;fs; gazr; RikfisAk;) Vw;wpr; nry;y xl;lfq;fs; Nfl;L Kjypy;) te;jNghJ vq;fSf;F xl;lfq;fs; jug;Nghtjpy;iynadj; jhq;fs; rj;jpak; nra;jPHfs;. jq;fsplk; vq;fis Vw;wpaDg;g(j; Njitahd) xl;lfq;fSk; ,Uf;ftpy;iy. (gpwF vq;fSf;F xl;lfq;fs; jUk;gb kwjpahfr; nrhy;yptpl;BHfNsh?)'� vd;W Nfl;Nlhk;.

mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ehd; cq;fis Vw;wpr; nry;y xl;lfq;fs; toq;ftpy;iy. khwhf> my;yh ;̀jhd; cq;fis Vw;wpr; nry;y xl;lfq;fs; toq;fpdhd;. my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! (nghJthf) ehd; ve;j xd;Wf;fhfTk; rj;jpak; nra;J> gpwF mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk; gl;rj;jpy; rpwe;jijNa nra;Ntd;; rj;jpaj;ij Kwpj;J mjw;fhfg; ghpfhuKk; nra;Ntd;'� vd;W $wpdhHfs;.

yhj;> c];]h cs;spl;l (ngha;j; nja;tr;) rpiyfs; ngauhy; rj;jpak; nra;ayhfhJ.


ahH rj;jpak; nra;Ak;NghJ (mwpahikf; fhy nja;tr; rpiyfshd)�yhj;jpd; kPJ rj;jpakhf! c];]htpd; kJ rj;jpakhf! vd;W $wptpl;lhNuh mtH (,e;jg; ghtj;jpw;Fg; ghpfhukhf)�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;Fj; jFjpahdtH my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUkpy;iy) vd;W nrhy;yl;Lk;! jk; ez;ghplk;>�th #jhlyhk;'� vd;W $wpatH (vijNaDk;) jHkk; nra;al;Lk;.


rj;jpak; nra;Ak;gb Nfhug;glhj NghJk; rj;jpak; nra;jy;.

`jP]; 6651. ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;f Nkhjpuk; xd;iwj; jahhpj;J mzpe;J nfhz;bUe;jhHfs;. mjd; Fkpioj; jk; cs;sq;if gf;fkhf mikAk;gb itj;jhHfs;. (,ijf; fz;l) kf;fSk; (mijg; Nghd;w) Nkhjpuq;fisj; jahH nra;jdH. gpwF egp(]y;) mtHfs;> nrhw;nghopT Nkilapy; (kpk;ghpy;) mkHe;J me;j Nkhjpuj;ijf;




fowwptpl;L>�ehd; ,e;j Nkhjpuj;ij cs;sq;ifg; gf;fkhf mjd; Fkpo; mikAk;gb mzpe;J nfhz;bUe;Njd;'� vd;W twp> mij vwpe;Jtpl;lhHfs;. gpwF>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,ij xUNghJk; ehd; mzpakhl;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd kf;fSk; jq;fspd; Nkhjpuq;fis(f; fow;wp) vwpe;jdH.

,];yhk; my;yhj NtnwhU khHf;fj;jpd; ngauhy; rj;jpak; nra;tJ.

''ahH�yhj;� kw;Wk;�c];]h� Mfpatw;wpd; ngauhy; rj;jpak; nra;jhNuh> mtH�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy) vd;W $wl;Lk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (Mdhy;> ,t;thW) rj;jpak; nra;jtiu ,iwkWg;gpd; gf;fk; egpatHfs; NrHf;ftpy;iy.

`jP]; 6652.�,];yhk; my;yhj khHf;fj;jpd; kPJ rj;jpak; nra;fpwtH jhk; nrhd;dijg; Nghd;Nw MfptpLfpwhH. vjd; %yk; xUtH jk;ikj; jw;nfhiy nra;Jnfhs;fpwhNuh mjd; %yk; mtH euf neUg;gpy; Ntjid nra;ag;gLthH. XH ,iwek;gpf;ifahsiu rgpg;gJ mtiuf; nfhiy nra;tijg; Nghd;wjhFk;. ,iwek;gpf;ifahsH xUtiu ,iwkWg;ghsH vd;W xUtH mtJ}W nrhy;tJk; mtiuf; nfhiy nra;tijg; Nghd;wjhFk;� ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'� vd ]hgpj; ,g;D s ;̀`hf;(uyp) mwptpj;jhH.

'my;yh ;̀Tk; ePAk; ehbdhy; vd;W $wyhfhJ.my;yh ;̀thy;> gpwF cd;dhy; vd;W $wyhkh?


gD ,];uhaPy; kf;fspy; (njhO Nehahsp> tOf;ifj; jiyaH> FUlH Mfpa) %tiur; Nrhjpf;f my;yh ;̀ ehbdhd;. vdNt> mtd; thdtH xUtiu mDg;gpdhd;. mtH (mk;%thpy; xUtuhd) njhONehahspaplk; te;J>�gazj;jpy; vd; tho;thjhuk; mWgl;Ltpl;lJ (nryTf;Fg; gzk; jPHe;J Ngha;tpl;lJ) ,d;W vdf;F cjtpf;fhd toptif my;yh ;̀itAk; gpwF ck;ikAk; jtpu NtnwtUkpy;iy'� vd;W $wpdhH.

,ij mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Jtpl;L> ,e;j `jPi] KOikahff; $wpdhHfs;.

''jq;fsplk; VNjDk; rhd;W tUkhapd; mij epr;rakhf ehq;fs; ek;GNthk; vd;W mtHfs; gykhfr; rj;jpak; nra;jhHfs;' vDk;

(jpUf;FHMd; 06:109 tJ) ,iwtrdk;.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs!�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; ,f;fdTf;Fr; (nrhd;d tpsf;fj;jpy; ehd;) nra;j jtnwd;d vd;gijj; jhq;fs; vdf;Fj; njhptpf;f Ntz;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(,jw;fhfnty;yhk;) rj;jpak; nra;ahjPHfs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6654. guhc ,g;D M]pg;(uyp) mwptpj;jhH.

rj;jpak; nra;jtH (mij) epiwNtw;w cjTk;gb egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;.




,e;j `jP]; ,uz;L mwptpg;ghsH njhlH topahf te;Js;sJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; Gjy;tpahH xUtH (i]dg; (uyp) jk; kfd; (my;yJ kfs;) ,wf;Fk; jUthapy; ,Ug;gjhfTk;> vdNt mq;F te;J Nru Ntz;Lk; vd;Wk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fr; nra;jp mDg;gpdhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ehDk;> ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfSk;>�vd; je;ij (i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtHfSk;� my;yJ�cig ,g;D fmg;(uyp) mtHfSk;� ,Ue;Njhk;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jk; Gjy;tpahUf;F) ryhk; $wp mDg;gpaNjhL�my;yh ;̀ vLj;Jf;nfhz;lJk; nfhLj;jJk; mtDf;Nf chpaJ. xt;nthd;Wf;Fk; mtdplk; xU Fwpg;gpl;l jtiz cz;L. vdNt> nghWikiaf; iff;nfhz;L ed;ikia vjpHghHg;gPuhf!�vd;Wk; nrhy;ypaDg;gpdhHfs;. mg;NghJ mtHfspd; Gjy;tpahH my;yh ;̀tpd; kPJ Mizapl;L (fz;bg;ghfj; jk;kplk; tuNtz;Lnkd)f; $wpaDg;gpdhH. clNd egp(]y;) mtHfs; vOe;jhHfs;. ehq;fSk; mtHfSld; vOe;Njhk;.

(Gjy;tpapd; tPl;Lf;Fs; Eioe;j) egpatHfs; (mq;F) mkHe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfsplk; Foe;ij jug;gl;lJ. Foe;ijiaj; jk; kbapy; gLf;f itj;jhHfs;. Foe;ij Rthrpf;f Kbahky; %r;Rj; jpzwpf; nfhz;bUe;jJ. (,ijf; fz;Zw;w) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fz;fs; fz;¡iur; nrhhpe;jd. mg;NghJ ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;d ,J (mOfpwPHfNs)?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,J my;yh ;̀ jd; mbahHfspy; jhd; ehbatHfspd; cs;sq;fspy; mikj;Js;s ,uf;f czHthFk;. jpz;zkhf> my;yh ;̀ jd; mbahHfspy; ,uf;fKilatUf;Nf ,uf;fk; fhl;Lfpwhd;'� vd;whHfs;.


xU K];ypKila kf;fspy; %tH (gUt taJf;F Kd;Ng) ,we;jhy;> (je;ijahd) mtiu eufk; jPz;lhJ ('cq;fspy; ahUk; eufj;ijf; flf;fhky; nry;y KbahJ� vd;W my;yh ;̀ nra;Js;s) rj;jpaj;ijr; nray;gLj;Jtjw;fhf (eufj;jpd; topNa nry;tij)j; jtpu. vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 6657. `hhp]h ,g;D t ;̀g;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (xU Kiw gpd;tUkhW) $wf; Nfl;Nld;. nrhHf;fthrpfs; ahH vd;W cq;fSf;F ehd; mwptpf;fl;Lkh? mtHfs; (kf;fspd; ghHitapy;) gytPdkhdtHfs;; gzpthdtHfs; (Mdhy;) mtHfs; my;yh ;̀tpd; Nky; Mizapl;L (vijNaDk;) $WthHfshdhy;> my;yh ;̀ mij (mt;thNw) epiwNtw;wpitg;ghd;. (,ijg;Nghd;Nw) epiwNtw;wpitg;ghd;. (,ijg; Nghd;Nw) eufthrpfs; ahH vd;W cq;fSf;F ehd; mwptpf;fl;Lkh? mtHfs; cz;L nfhOj;jtHfs;; ,uf;fkw;wtHfs;; ngUik mbg;gtHfs; MtH.

ehd; my;yh ;̀it rhl;rpahf;FfpNwd; vd;Nwh>ehd; my;yh ;̀it rhl;rpahf;fpNdd; vd;Nwh xUtH $wpdhy; (mJ rj;jpakhFkh)?

`jP]; 6658. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];Cj;(uyp) mwptpj;jhH.




egp(]y;) mtHfsplk;>�kf;fspy; rpwe;jtH ahH?� vd;W tpdtg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;>�(kf;fspy; rpwe;jtHfs;>) vd; jiyKiwapdH. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs; gpwF xU $l;lj;jhH tUthHfs;. mtHfspd; rhl;rpak; mtHfspd; rj;jpaj;ijAk; mtHfspd; rj;jpak; mtHfspd; rhl;rpaj;ijAk; Ke;jpf; nfhs;Sk;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ,g;uh P̀k; me;ef<(u ;̀) mtHfs;�rpWtHfshd vq;fis vq;fs; rhd;NwhHfs; (egpj;NjhoHfs;)�m\;`J gpy;yh ;̀� (my;yh ;̀tpd; ngauhy; ehd; rhl;rpak; mspf;fpNwd;) vd;Nwh�my;yh ;̀Tld; nra;j xg;ge;jg;gb� vd;Nwh $Wtijj; jLj;Jte;jhHfs;.

'my;yh ;̀tpw;F ehd; mspj;j thf;FWjpapd; ngauhy; vd;W $WtJ.

`jP]; 6659. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];Cj;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;>�xU K];ypkpd; my;yJ�jk; rNfhjudpd; nry;tj;ijg; gwpj;Jf; nfhs;tjw;fhf (xU gpukhz thf;FKyj;jpd;NghJ JzpTld;) ngha;r; rj;jpak; nra;gtH> my;yh ;̀ mthpd; kPJ Nfhgk; nfhz;bUf;Fk; epiyapy;jhd; mtid (kWikapy;) re;jpg;ghH'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ m(e;jf; fUj;)ij cWjpg;gLj;Jk; tpjj;jpy; my;yh ;̀>�my;yh ;̀tpd; ('m ;̀J� vDk;) cld; gbf;iff;Fk; jk; rj;jpaq;fSf;Fk; gjpyhf mw;g tpiyiag; ngWfpwhHfNs mj;jifNahUf;F epr;rakhf kWikapy; ve;j ew;NgWkpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 03:77 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

`jP]; 6660. Riykhd; ,g;D kp ;̀uhd;(u ;̀) mwptpj;jhH.

(Nkw;fz;l `jPi] mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];Cj;(uyp) mtHfs; kf;fsplk; nrhy;ypf; nfhz;bUe;jNghJ) m\;m]; ,g;D if];(uyp) mtHfs; cq;fsplk; vd;d nrhy;ypf; nfhz;bUf;fpwhH?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs; md;dhhplk; (tp\aj;ijf;) $wpdhHfs;. mg;NghJ m\;m];(uyp) mtHfs;>�vdf;Fk; vd; NjhoH xUtUf;FkpilNa ,Ue;j xU fpzW njhlHghf vq;fspd; tp\aj;jpy; mUsg;ngw;wNj ,e;j trdkhFk;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀tpd; fz;zpak;> mtDila gz;Gfs; kw;Wk; mtDila ciufs; ngauhy; rj;jpak; nra;tJ (nry;Yk;.)

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

egp(]y;) mtHfs;�,iwth! cd; fz;zpaj;jpd; kPJ rj;jpakhf! ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;'� vd;W $WthHfs;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

(kWikapy; eufj;jpypUe;J ,iw ek;gpf;if cs;s midtUk; ntspNaw;wg;gl;l gpwF) nrhHf;fj;jpw;Fk; eufj;jpw;Fk; ,ilNa xUtH kl;Lk; (eufj;ij Kd;Ndhf;fpatuhf) vQ;rpapUg;ghH. mtH�vd; ,iwth! eufj;ijtpl;L vd; Kfj;ij (NtW gf;fk;) jpUg;gptpLthahf! cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! NtnwijAk; cd;dplk; ehd; Nfl;fkhl;Nld;'� vd;W $WthH.






(me;j kdpjiug; ghHj;J) my;yh ;̀>�,JTk; cdf;Ff; fpilf;Fk;; ,d;Dk; ,ijg; Nghd;W gj;J klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;'� vd;W $Wthd;.

vd mg+ ]aPj;(uyp) mwptpj;jhH.

(,iwj;J}jH) ma;A+g; (miy) mtHfs;>�(,iwth! ) cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! cd; mUs; tsj;ijtpl;L ehd; Njitaw;wtd; my;yd;'� vd;whHfs;.


(eufthrpfs; eufj;jpd; Nghlg;gLthHfs;. eufk; tapW epuk;ghj fhuzj;jhy;)�,d;dk; mjpfk; ,Uf;fpwjh?� vd;W Nfl;Lf; nfhz;NlapUf;Fk;. ,Wjpapy; fz;zpaj;jpd; mjpgjp(ahd ,iwtd;) jk; ghjj;ij mjpy; itg;ghd;. mg;NghJ mJ�NghJk;! NghJk;! cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf!�vd;W $Wk;. eufj;jpd; xU gFjp kw;nwhU gFjpAld; ,izf;fg;gLk;.



'my;yh ;̀tpd; epj;jpaj;jpd; kPjhizahf vd;W xUtH nrhy;tJ.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH. (jpUf;FHMd; 15:72 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�y mk;&f� vDk; nrhy;Yf;F�ck;Kila tho;ehs; kPjhizahf! vd;W nghUs;.

`jP]; 6662. ,g;D »`hg; m];]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

cHth ,g;D ]{igH> ]aPj; ,g;D K]a;ag;> my;fkh ,g;D tf;fh];> cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀ (u ;̀ miy`pk;) MfpNahH> egp(]y;) mtHfspd; Jiztpauhd Map\h(uyp) mtHfs; Fwpj;J mtJ}W $wpatHfs; vd;d nrhd;dhHfs; vd;gJ gw;wpAk;> (mtJ}W fw;gpj;jtHfs; nrhd;dtw;wpypUe;J) Map\h(uyp) mtHfs; J}a;ikahdtHfnsd ,iwtd; (jd;Dila Ntjj;jpy;) mwptpj;jJ gw;wpAk; $w Nfl;Nld;. mtHfs; (ehy;thpy;) xt;nthUtUk; ,e;j rk;gtj;jpy; MSf;nfhU gFjpapid mwptpj;jdH. mjpy; (gpd;tUkhW cs;sJ:) mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vOe;J> (eatQ;rfHfspd; jiytd;) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D cigf;F vjpuhf cjtp NfhhpdhHfs;. cirj; ,g;D `{isH(uyp) mtHfs; vOe;J ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfsplk;�my;yh ;̀tpd; epj;jpaj;jpd; kPjhizahf! mtid ehq;fs; nfhd;Nw jPUNthk;'� vd;W $wpdhHfs;.

(Nahridapd;wp) ePq;fs; nra;Ak; tPzhd rj;jpaq;fSf;fhf my;yh ;̀ cq;fSf;F jz;lid mspf;fkhl;lhd;; Mdhy;> ePq;fs; (ed;F mwpe;J) csg;g+Htkhf nra;jtw;Wf;fhfNt cq;fSf;F jz;lid mspg;ghd;. my;yh ;̀ kpf;f kd;dpg;NghDk; epjhdkhdtDk; Mthd;.(jpUf;FHMd;

02:225)


'',iwek;gpf;ifahsHfNs!) ePq;fs; nra;Ak; tPzhd rj;jpaq;fsf;fhf my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; jz;lid mspf;fkhl;lhd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:225 tJ) ,iwtrdk;�yh ty;yh`p� (,y;iy my;yh ;̀tpd; kPjhizahf!) vd;Wk;>�gyh ty;yh`p)




(Mk;; my;yh ;̀tpd; kPjhizahf!) vd;Wk; (nghUs; fUjhky; gof;fj;jpd; fhuzkhfr; rj;jpak; nra;Ak; nrhw;fisf;) $WgtH njhlHghf mUsg;ngw;wJ.

kwe;J rj;jpaj;ij Kwpj;Jtpl;lhy;...?

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ePq;fs; jtWjyhfr; nra;Jtpl;l tw;wpy; cq;fspd; kPJ Fw;wkpy;iy. khwhf> kdk; tpUk;gp Ntz;Lnkd;Nw nra;jJ jhd; Fw;wkhFk;. (jpUf;FHMd; 33:05)

NkYk; my;yh ;̀ $wpdhd;;

''ehd; kwe;Jtpl;ljw;fhf vd;idj; jz;bj;JtplhjPHfs;'� vd mtH (%]h) $wpdhH. (jpUf;FHMd; 18:73)


vd; rKjhaj;jhhpd; cs;sq;fspy; CryhLk; jPa vz;zq;fis> mtHfs; mjd;gb nray;glhj tiu> my;yJ mij (ntspg;gLj;jp)g; Ngrhj tiu my;yh ;̀ (mtw;Wf;Fj; jz;lid toq;Ftjpy;iy;) kd;dpj;JtpLfpwhd;.


`jP]; 6665. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H ,g;dp M];(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; e ;̀Uila (Jy;`[; gj;jhk;) ehspy; (jk; xl;lfj;jpd; Nky; ,Ue;jthW) ciu epfo;j;jpf; nfhz;bUf;ifapy; mtHfis Nehf;fp xUtH vOe;J>�ehd; (`[;[py;) ,d;dpd;djw;F Kd; ,d;dpd;dJ (i\j;jhDf;Ff; fy; vwptjw;F Kd; gypaply;> gypaplYf;F Kd; jiyKb fisjy;) vd;W epidj;Jf; nfhz;bUe;Njd;. ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wpdhH. gpwF kw;nwhUtH vOe;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! (Kb fisjy;> gypaply;> fy;nywpjy; Mfpa ,k;%d;iwAk; ehd; ,d;dpd;dthW epidj;Jf; nfhz;bUe;Njd;'� vd;whHfs;. ,it midtUf;FNk egp(]y;) mtHfs;�(mt;thNw) nra;Aq;fs;. (Kd; gpd;dhfr; nra;tjpy;) Fw;wkpy;iy'� vd;Nw gjpyspj;jhHfs;. md;W Nfl;fg;gl;l (,j;jifa) Nfs;tpfs; midj;Jf;Fk;�(mg;gbNa nra;Aq;fs;; (mg;gbNa nra;Aq;fs;. (mjdhy;) Fw;wkpy;iy'� vd;Nw egpatHfs; tpilaspj;jhHfs;.


(Jy;`[; 10Mk; ehspy; kpdhtpy; ,Ue;jNghJ) egp(]y;) mtHfsplk; xUtH>�fy;nywptjw;F Kd;Ng ehd; (jth/gpy; ]pahuh) Rw;wp te;Jtpl;Nld;'� vd;W $wpdhH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�Fw;wkpy;iy'� vd;whHfs;. kw;nwhUtH>�gypapLtjw;F Kd;Ng jiy Kb fise;Jtpl;Nld;'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;�Fw;wkpy;iy'� vd;whHfs;. ,d;ndhUtH>�fy;nywpe;jw;F Kd;Ng gypapl;Ltpl;Nld;'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;>�Fw;wkpy;iy'� vd;whHfs;.





xUtH (k];[pJe; egtP) gs;spthrYf;F te;J njhOJ]tl;L> gs;spthrypd; xU %iyapy; (mkHe;J) ,Ue;j ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mthplk;�jpUk;gr; nrd;W njhOtPuhf! Vndd;why; ePH (Kiwahfj;) njhotpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

me;j kdpjH jpUk;gpr; nrd;W (Kd;G njhOjijg; Nghd;Nw) njhOJtpl;L te;J (egpfshUf;F) ryhk; nrhd;dhH. mg;NghJk; egp(]y;) mtHfs;>�t miyf;f'� (mt;thNw ck;kPJk; rhe;jp cz;lhFf! vd gjpy; ryhk; $wptpl;L)�jpUk;gr; nrd;W njhOtPuhf! ePH (Kiwahfj;) njhotpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

(,t;thW %d;W Kiw ele;jJ) %d;whtJ Kiwapy; me;j kdpjH>�mt;thwhapd; vdf;F (njhOif Kiwia)f; fw;Wj; jhUq;fs;!�vd;W Nfl;lhH.

''ePH njho epidj;jhy; (Kjypy;) ghpg+uzkhf mq;fRj;jp (c@) nra;tPuhf! gpwF fpg;yh (,iwapy;yk; fmghtpd; jpiria) Kd;Ndhf;fp (epd;W)�my;yh`{ mf;gH� vd;W $Wk;! gpwF FHMdpy; ckf;Fj; njhpe;jij XJk;! gpwF (Fdpe;J)�U$c� nra;tPuhf! mjpy; (rw;W Neuk;) epiynfhs;tPuhf! gpd;dH U$tpypUe;J jiyia caHj;jp Neuhf epw;gPuhf! gpwF rputzf;fk; (r[;jh) nra;J> mjpy; (rw;WNeuk;) epiynfhs;tPuhf! gpwF jiyia caHj;jp (rw;W Neuk;) ed;whf mkHtPuhf! gpd;dH (kPz;Lk;) rputzf;fk; nra;J> mjpy; (rw;W Neuk;) epiynfhs;tPuhf! gpwF vOe;J Neuhf epw;gPuhf! ,t;thNw ck;Kila njhOif KOtjpYk; nra;JtUtPuhf!� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.


c`{Jg; NghH ehspy; (Muk;gj;jpy;) ,izitg;ghsHfs; mg;gl;lkhfj; Njhw;fbf;fg;gl;ldH. mJ mtHfspy; (ntspg;gilahfNt) njhpe;jJ. mg;NghJ ,g;yP];>�my;yh ;̀tpd; mbahHfNs! cq;fsf;Fg; gpd;dhy; ,Ug;gtHfisf; ftdpAq;fs;'� vd;W $r;rypl;lhd;. clNd K];ypk;fspy; Kd; mzpapdH (vjphpfs; vd;nwz;zp)> gpd; mzpapdiu Nehf;fpj; jpUk;gpr; nry;y> gpd; mzpapdUld; (NkhjNyw;gl;Lg;) Nghhpl;Lf; nfhz;ldH. mg;NghJ `{ij/gh ,g;D my;akhd;(uyp) mtHfs;> jk; je;ij mq;Nf (K];ypk;fspd; jhf;FjYf;F Mshf) ,Ug;gijf; fz;lhH. clNd>�(mtH) vd; je;ij! vd; je;ij!�vd;W (rg;jkpl;Lf;) $wpdhH. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtiuf; nfhd;w gpd;Gjhd; mtHfs; (mtiutpl;L) efHe;jhHfs;. mg;NghJ `{ij/gh(uyp) mtHfs;>�(vd; je;ijiaj; jtWjyhff; nfhd;Wtpl;l) cq;fis my;yh ;̀ kd;dpg;ghdhf!�vd;whHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! `{ij/gh(uyp) mtHfs; kd;dpj;jhy; (md;dhUila tho;f;ifapy;) mtHfs; my;yh ;̀itr; re;jpf;Fk; tiu ey;y gyd; ,Ue;Jnfhz;NlapUe;jJ.


Nehd;G Nehw;wpUf;Fk; xUtH kwjpahfr; rhg;gpl;Ltpl;lhy; mtH jk; Nehd;ig epiwT nra;al;Lk;! Vnddpy;> my;yh ;̀Nt mtiu cz;zTk; gUfTk; nra;jhd;.


`jP]; 6670 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D Gi`dh(uyp) mwptpj;jhH.




,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (xU Kiw) vq;fSf;Fj; njhOif elj;jpdhHfs;. (mj; njhOifapy;) ,uz;L uf;mj;ij Kbj;jNghJ (mj;j`pa;ahj;jpy;) mkuhky; (%d;whtJ uf;mj;jpw;fhf kwjpahf) vOe;J njhOifiaj; njhlHe;jhHfs;. njhOif KbAk; jUthapy; egp(]y;) mtHfs;�ryhk;� nfhLg;gij kf;fs; vjpHg;ghHj;jpUe;jNghJ (,UggpNyNa) ryhk; nfhLg;gjw;F Kd;ghf jf;gPH $wp r[;jh nra;jhHfs;. gpwF (Kjy; r[;jhtpypUe;J) jiyiaj; J}f;fp kPz;Lk; jf;gPH $wp (,uz;lhtJ) r[;jh nra;J gpd;dH jiyia caHj;jp ryhk; nfhLj;jhHfs;.


(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs; kf;fSf;F Y ;̀H njhOifia njhOif elj;jpdhHfs;. mg;NghJ�(Ie;J uf;mj;fshf) mjpfkhf;fp my;yJ�(%d;W uf;mj;fshff;) Fiwj;Jj;� njhOif elj;jpdhHfs;. -mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd kd;#H(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ,e;j ,lj;jpy; re;Njfj;Jld; mwptpj;jJ ,g;uh P̀k;(u ;̀) mtHfsh? my;yJ my;fkh(u ;̀) mtHfsh vd;W vdf;Fj; njhpahJ - (njhOif Kbe;j gpd;)>�,iwj;J}jH mtHfNs! njhOif(apd; uf;mj; vz;zpf;if) Fiwe;Jtpl;ljh? my;yJ jhq;fs; kwe;Jtpl;BHfsh?� my;yJ jhq;fs; kwe;Jtpl;BHfsh?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;>�vd;d mJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�,g;gb ,g;gb ePq;fs; njhOif elj;jpdPHfs;'� vd;whHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs; kf;fSld; NrHe;J ,uz;L r[;jhr; nra;jhHfs;. gpwF>�,e;j ,uz;L r[;jhf;fs;> jk; njhOifapy; mjpfg;gLj;jptpl;Nlhkh my;yJ Fiwj;Jtpl;Nlhkh vd;W (cWjpahfj;) njhpahjtH nra;a Ntz;baitahFk;; (Kjypy;) Nahrpj;J KbT nra;a Ntz;Lk;. gpwF vQ;rpAs;s (uf;mj;)ij g+Hj;jp nra;a Ntz;Lk;. mjw;Fg; gpwF (kwjpf;fhf) ,uz;L r[;jhf;fs; nra;a Ntz;Lk;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6672 cig ,g;D fmg;(uyp) mwptpj;jhH.

''ehd; kwe;JNghdjw;fhf vd;id jz;bf;fhjPHfs;. vd; tp\aj;jpy; ePq;fs; fLikahf ele;J nfhs;shjPHfs;'� vd;W (fsphplk; %]h) $wpdhH'� vDk; (jpUf;FHMd; 18:73 tJ) trdj;(jpd; tpsf;fj;)jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�Kjy; Kiwapy; %]h(miy) mtHfs; nghWikapoe;J kwjpapdhy; MFk;'� vd;whHfs;.


vq;fsplk; tpUe;jhsp xUtH te;jpUe;jhH. vdNt> ehd; vd; tPl;lhhplk; (`[;[{g; ngUehs; njhOifia Kbj;Jf; nfhz;L) ehd; jpUk;gp tUtjw;Fs; tpUe;jhsp rhg;gpLtjw;fhf (FHghdpg; gpuhzpia) mWj;jpLkhW fl;lisapl;Nld;. mjd;gb mtHfs; (ngUehs;) njhOiff;F Kd;ghfNt (FHghdpg; gpuhzpia) mWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF ,J Fwpj;J egp(]y;) mtHfsplk; njhptpj;jdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; kWgbAk; (NtnwhU) FHghdpg; gpuhzpia mWj;jpLkhW vdf;F cj;jutpl;lhHfs;. mjw;F ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! xU taJila ghy;Fb kwthj ngl;il nts;shl;Lf; Fl;b vd;dplk; cs;sJ. mJ ,uz;L ,iwr;rp MLfis tplr; rpwe;jJ (mij ehd; FHghdp nfhLf;fyhkh?)'� vd;W Nfl;Nld;. (egpatHfs; vdf;F) mDkjpaspj;jhHfs;.)

mwptpg;ghsH mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mt;d;(u ;̀) mtHfs;> MkpH m\;\mgP (u ;̀) mtHfspd; mwptpg;ig ,j;Jld; epWj;jptpl;L> K`k;kj; ,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs; (md];(uyp)




mtHfsplkpUe;J) mwptpj;Js;s ,Nj Nghd;w `jPi] mwptpj;jhHfs;. gpwF ,j;Jld; epWj;jptpl;L>�guhc(uyp) mtHfs; my;yhj kw;wtHfSf;Fk; ,r;rYif nghUe;Jkh? ,y;iyah? vd;W vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $wpdhHfs;.


`jP]; 6674 [{d;jg;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (`[;[{g;) ngUehs; jpdj;jpy; egp(]y;) mtHfSld; njhOifapy; fye;J nfhz;Nld;. (njhOif Kbe;j) gpwF mtHfs; ciu epfo;j;jpdhHfs;. mjpy;�ahH njhOiff;F Kd; (FHghdpg; gpuhzpia) mWj;Jtpl;lhNuh mtH mjw;F khw;whf kw;nwhd;iw (njhOiff;Fg; gpwF) mWf;fl;Lk;. ahH mWj;jpUf;ftpy;iyNah mtH my;yh ;̀tpd; ngaH $wp (njhOiff;Fg; gpwF) mWf;fl;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;.

ngha;r; rj;jpak;

ePq;fs; cq;fSila rj;jpaq;fis cq;fSf;fpilNa JNuhfj;jpw;Ff; fUtpahf;fp tplhjPHfs;. (mt;thW nra;jhy;) epiy ngw;w gpd; (cq;fspd;) ghjk; rhpe;JtpLk;. NkYk;> ePq;fs; my;yh ;̀tpd; ghijapypUe;J (kf;fisj;) jLj;j fhuzj;jhy; (,k;ikapy;) Jd;gj;ijj; mDgtpg;gPHfs;; (kWikapYk;) cq;fSf;Ff; fLikahd Ntjid cz;L. (jpUf;FHMd; 16:94)

(,t;trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�jfy;� (JNuhfk;) vDk; nrhy;Yf;Fr; #o;r;rp> tQ;rfk; vd;W nghUs;.


,iwtDf;F ,izfw;gpg;gJ> jha; je;ijaiu Gz;gLj;JtJk;> nfhiy nra;tJ> ngha;r; rj;jpak; nra;tJ Mfpad ngUk; ghtq;fshFk;.


my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yh ;̀tpd; cld;gbf;iff;Fk; jk; rj;jpaq;fSf;Fk; gjpyhf mw;g tpiyiag; ngWfpwhHfNs mj;jifNahUf;F epr;rakhf kWikapy; ve;j ew;NgWkpy;iy. NkYk;> kWik ehspy; mtHfsplk; my;yh ;̀ NgrTkhl;lhd;; mtHfisg; ghHf;fTkhl;lhd;; mtHfisj; J}a;ikg;gLj;jTkhl;lhd;. ,d;Dk; mtHfSf;Fj; Jd;gk; jUk; Ntjid cz;L. (jpUf;FHMd; 03:77)


ePq;fs; ed;ikfs; Ghptjw;Fk;> jPikapypUe;J cq;fisf; fhj;Jf;nfhs;tjw;Fk;> kf;fspilNa rkhjhdk; nra;tjw;Fk; jilahf> ePq;fs; nra;Ak; rj;jpaq;fSf;F my;yh ;̀it(f; fUtp) Mf;fp tpl Ntz;lhk;. my;yh ;̀ kpfr; nrtpAWNthDk;. ed;F mwpNthDkhthd;. (jpUf;FHMd; 02:224)


my;yh ;̀tpd; cld;gbf;ifia mw;gtpiyf;F tpw;WtplhjPHfs;. ePq;fs; mwpe;jtHfshf ,Ug;gpd;> my;yh ;̀tplk; vJ cs;sNjh mJjhd; cq;fSf;F Nkyhdjhf ,Uf;Fk;. (jpUf;FHMd; 16:95)




ePq;fs; my;yh ;̀tpd; ngauhy; nra;Ak; cld;gbf;ifia epiwNtw;Wq;fs;. my;yh ;̀itg; nghWg;ghspahf;fp> ePq;fs; nra;Ak; rj;jpaq;fis cWjpg;gLj;jpa gpd;dH> mtw;iw ePq;fs; Kwpj;JtplhjPHfs;. (jpUf;FHMd; 16:91)


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�xU K];ypkhd kdpjhpd; nry;tj;ijg; gwpj;Jf; nfhs;tjw;fhf jpl;lkpl;L> (ngha;r;) rj;jpak; nra;fpwthpd; kPJ my;yh ;̀ Nfhgk; nfhz;bUf;Fk; epiyapNyNa mtid (kWikapy;) mtH re;jpg;ghH'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ m(e;jf; fUj;)ij cWjpg;gLj;Jk; tpjkhf my;yh ;̀>�my;yh ;̀tpd; cld;gbf;iff;Fk; jk; rj;jpaq;fSf;Fk; gjpyhf mw;g tpiyiag; ngWfpwhHfNs mj;jifNahUf;F epr;rakhf kWikapy; ve;j ew;NgWkpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 03:77 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

`jP]; 6677 (Nkw;fz;l `jP]pd; mwptpg;ghsH mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

gpd;dH m\;m]; ,g;D if];(uyp) mtHfs; mq;F te;J>�mg+ mg;jpHu ;̀khd; (mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;) cq;fSf;F vd;d mwptpj;jhH?� vd;W Nfl;lhHfs;.�,g;gb ,g;gb'� vd kf;fs; $wpdhHfs;.

mg;NghJ m\;m]; ,g;D if];(uyp) $wpdhH: (mtH mwptpj;jJ cz;ikjhd;.) ,e;j trdk; vd; njhlHghfNt mUsg;ngw;wJ. vd; je;ijapd; rNfhjuH kfd; xUthpd; epyj;jpy; vdf;nfhU fpzW ,Ue;jJ. (mf;fpzW njhlHghf vdf;Fk; xU A+jUf;FkpilNa jfuhW Vw;gl;lJ.) vdNt> ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;(J tp\aj;ijj; njhptpj;)Njd;. mg;NghJ mtHfs;�(xd;W) cd;Dila rhl;rp; my;yJ (gpujpthjpahd) mthpd; rj;jpak;'� vd;W $wpdhHfs;. (clNd) ehd;�mg;gbahdhy;> me;j A+jH (jaq;fhky;) mJ njhlHghf(g; ngha;)r; rj;jpak; nra;JtpLthNu> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;Nwd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�xU K];ypkhd kdpjhpd; nrhj;ij (mepahakhf)g; gwpj;Jf; nfhs;tjw;fhf ngha;r; rj;jpak; nra;fpwthpd; kPJ my;yh ;̀ Nfhgk; nfhz;l epiyapy; jhd; (kWikapy;) mtid mtH re;jpg;ghH'� vd;W $wpdhHfs;.

jkf;F cilikapy;yhj xd;wpy; rj;jpak; nra;tJk;> ghtj;Jf;fhfr; rj;jpak; nra;tJk;> Nfhgkhf ,Uf;ifapy; rj;jpak; nra;tJk;.

`jP]; 6678 mg+ %]h(uyp) mwptpj;jhH.

vd; (m\;mhP Fyj;Jj;) NjhoHfs; vq;fis Vw;wpaDg;g thfd xl;lfk; Nfl;Fk;gb egp(]y;) mtHfsplk; vd;id mDg;gp itj;jdH. (ehd; nrd;W mtHfsplk; xl;lfk; Nfl;Nld;) mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fis ehd; vjd; kPJk; Vw;wpaDg;g ,ayhJ'� vd;W $wpdhHfs;. me;j Neuk; mtHfs; Nfhgkha; ,Ue;jhHfs;. gpwF ehd; mtHfsplk; nrd;wNghJ> ePq;fs; cq;fs; ez;gHfsplk; nrd;W>�my;yh ;̀� my;yJ�,iwj;J}jH� cq;fis Vw;wpaDg;g thfdk; toq;FthHfs; vd;W nrhy;Yq;fs; vd;whHfs;.

`jP]; 6679 ,g;D »`hg; (K`k;kj; ,g;D K];ypk;) m];]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.




cHth ,g;D ]{igH> ]aPj; ,g;D K]a;ag;> my;fkh ,g;D tf;fh];> cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀ ,g;dp cj;gh (u ;̀ - miy`pk;) MfpNahH> egp(]y;) mtHfspd; Jiztpahuhd Map\h(uyp) mtHfs; Fwpj;J mtJ}W $wpatHfs; vd;d nrhd;dhHfs; vd;gJ gw;wpAk;> mtJ}W fw;gpj;jtHfs; nrhd;dtw;wpypUe;J Map\h(uyp) mtHfs; J}a;ikahdtHfs; vd ,iwtd; (jd;Dila Ntjj;jpy;) mwptpj;jJ gw;wpAk; $w Nfl;Nld;. mtHfs; (ehy;thpy;) xt;nthU tUk; ,r;rk;gtk; gw;wp MSf;nfhU gFjpapid mwptpj;jdH. (mjpy; gpd;tUkhW cs;sJ:)

mg;NghJ my;yh ;̀>�(Map\htpd; kPJ) mtJ}W fw;gpj;jtHfs; cq;fspy; xU FOtpdHjhk;'� vd;W njhlq;Fk; (jpUf;FHMd; 24:11-20) gj;J trdq;fis mUspdhd;. (Map\h(uyp) $wpdhH:) vd; Fw;wkw;w epiyiaj; njspTgLj;jp my;yh ;̀ ,ij mUspdhd;. (vd; je;ij) mg+ gf;H m];]pj;jPf;(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (vd; Gjy;tp) Map\h Fwpj;J (mtJ}W) $wpa gpd;G xUNghJk; ehd; kp];j`{f;fhf vijAk; nrytplkhl;Nld;'� vd;W (rj;jpakpl;Lf;) $wpdhHfs;. -kp];j`; ,g;D c]h]h jk; cwtpdH vd;gjhy; mtUf;fhf mg+ gf;H(uyp) mtHfs; nrytpl;L te;jhHfs;. -mg;NghJ my;yh ;̀>�cq;fspy; nry;tk; kw;Wk; jahsFzk; gilj;NjhH (jq;fs;) cwtpdHfSf;F (vJTk;) nfhLf;fkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;a Ntz;lhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 24:22 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�Mk;; my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀ vdf;F kd;dpg;gspf;f Ntz;Lnkd;W tpUk;GfpNwd;'� vd;W $wptpl;L> kp];j ;̀ mtHfSf;F Vw;nfdNt jhk; nrytpl;L te;jijj; jpUk;gTk; njhluyhdhHfs;. NkYk;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtUf;F(r; nra;Ak; ,e;j cjtpia) xUNghJk; ehd; epWj;jkhl;Nld;'� vd;Wk; $wpdhHfs;.

`jP]; 6680 ]`jk; ,g;D KsHhpg;(u ;̀) mwptpj;jhH.

ehq;fs; mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfs; $wpdhHfs;:

ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (vd;) m\;mhP Fyj;jhH rpyUld; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs; (VNjh) Nfhgj;jpy; ,Ue;jhHfs;. md;dhhplk; ehq;fs; (vq;fs; gazj;jpw;Fj; Njitahd) thfdq;fisf; NfhhpNdhk;. mg;NghJ mtHfs;> vq;fSf;F thfdq;fs; jukhl;Nld; vd;W rj;jpakpl;Lr; nrhd;dhHfs;. gpwF (vq;fSf;F thfd xl;lfq;fisj; je;Jtpl;L)�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtd; ehbdhy;> ehd; ,dp ve;j xd;Wf;fhfTk; rj;jpak; nra;J> gpwF mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk;gl;rj;jpy;> rpwe;jijNa nra;Ntd;; rj;jpaj;ij Kwpj;jjw;fhfg; ghpfhuKk; nra;Ntd;'� vd;whHfs;.

xUtH my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,d;W ehs; Ngrkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;Jtpl;Lg; gpwF njhOjhH; my;yJ (FHMd;) XjpdhH; my;yJ Rg;`hdy;yh ;̀ vd;whH; my;yJ my;yh`{ mf;gH' vd;whH; my;yJ my;`k;Jypy;yh ;̀ vd;whH; my;yJ yhapyh` ,y;yy;yh ;̀

vd;whH vd;why;> mtH vz;zg;gbNa mikAk;.





Ngr;rpy; rpwe;jJ ehd;fhFk;:

1. Rg;`dhy;y ;̀ (my;yh ;̀ J}atd;.)

2. my;`k;Jypy;yh ;̀ (vy;yhg; GfOk; my;yh ;̀Tf;Nf.) 3. yh ,y;yh ;̀ (tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy.) 4. my;yh`{ mf;gH (my;yh ;̀ kpfg; nghpatd;)

mg+ R/g;ahd;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

egp(]y;) mtHfs; (ig]he;jpag; NguurH) nùhf;spa]pw;F vOjpa fbjj;jpy;>�(Ntjf;fhuHfNs!) vq;fSf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilapyhd nghJthd xU tp\aj;jpw;F thUq;fs;'� vd;W vOjpdhHfs;.


,iwAzH¥l;Lk; Ngr;R vd;gJ> yhapyh` ,y;yy;yh ;̀ (tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy)

vd;gjhFk;.

`jP]; 6681 K]a;ag; ,g;D `];d;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jk; nghpa je;ij) mg+ jhypg; mtHfSf;F kuz Ntis neUq;fpaNghJ mthplk; te;J>�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy) vd;W nrhy;Yq;fs;. ,r;nrhy;iy (ePq;fs; nrhy;yptpl;lhy; mij) itj;J (kWikapy; eufj;jpypUe;J tpLjiy Nfl;L) cq;fSf;fhf my;yh ;̀tplk; ehd; thjhLNtd;'� vd;whHfs;.


,uz;L thf;fpaq;fs; ehTf;F vspjhdit MFk;; (ed;ik> jPik epWf;fg;gLk;) juhrpy; fdkhdit MFk;; mstw;w mUshsdpd; gphpaj;jpw;Fhpait MFk;. (mit:) Rg;`hdy;yh`p t gp`k;jp`p; Rg;`hdy;yh`py; moPk;.

(nghUs;: my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;J Jjpnra;fpNwd;; fz;zpakpf;f my;yh ;̀itj; Jjpf;fpNwd;.)



,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; xU fUj;ij) xU thf;fpaj;jpy; nrhy;y> ehd; (mNj fUj;ij) NtnwhU thf;fpaj;jpy; nrhd;Ndd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀Tf;F ,iz fw;gpj;jtuhf kuzpf;fpwtH eufj;jpy; Eiotpf;fg;gLthH'� vd;whHfs;. ehd; kw;nwhU thHj;ijapy;> my;yh ;̀Tf;F ,iz fw;gpf;fhjtuhf kuzpf;fpwtH nrhHf;fj;jpy; GFj;jg;gLthH'� vd;W nrhd;Ndd;.

xUtH> jk; tPl;lhhplk; xU khjk; nry;ykhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;J me;j khjk; ,Ugj;njhd;gJ ehs;fsha; mike;Jtpl;lhy;...?





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; Jiztpaiu (xU khj fhyk;) neUq;f khl;Nld; vdr; rj;jpak; nra;jpUe;jhHfs;. mtHfspd; fhypy; RSf;F Vw;gl;bUe;jJ. mg;NghJ mtHfs; khbaiw xd;wpy; ,Ugj;njhd;gJ ehs;fs; jq;fpapUe;jhHfs;. gpd;dH mtHfs; ,wq;fp te;jNghJ kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! xU khj fhyk; (jq;fs; Jiztpaiu) neUq;f khl;Nld; vdr; rj;jpak; nra;jpUe;jPHfNs? (Mdhy;> ,Ugj;njhd;gjhk; ehspy; te;Jtpl;BHfNs?)'� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�khjk; vd;gJ ,Ugj;njhd;gJ ehs;fshfTk; ,Uf;fyhk;'� vd;whHfs;.

Cwitf;fg;gl;l gor; rhw;iw (egPj;) mUe;jkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;j xUtH> Rz;lf; fha;r;rg;gl;l jpuhl;ir rhw;iwNah> NghPr;rr; nrq;fha; CwiyNah> jpuhl;irg; gpopitNah mUe;jptpl;lhy;> rpyhpd; $w;Wg;gb mtH rj;jpaj;ij Kwpj;jtuhfkhl;lhH. (Vnddpy;>) mtHfspd; fUj;Jg;gb ,it�egPjp'y; Nruh. `jP]; 6685 ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp) mwptpj;jhH

egpj;NjhoH mg+ cirj; m];]h,jP(uyp) mtHfs; jq;fspd; jpUkzj;jpw;F egp(]y;) mtHfis mioj;jhHfs;. mg;NghJ kzg;ngz;Nz (tpUe;Jf;F te;j) kf;fSf;Fg; gzptpil nra;gtuhf ,Ue;jhH.

kf;fNs! kzg;ngz; egp(]y;) mtHfSf;F vd;d Gfl;bdhH vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh? mtH fy; (my;yJ kug;) ghj;jpuj;jpy; egp(]y;) mtHfSf;fhfg; NghPr;rk; goq;fis ,utpNyNa Cwitj;jpUe;jhH. fhiyapy; egp mtHfSf;F mij mtH Gfl;bdhH.

`jP]; 6686 egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH rt;jh(uyp) mwptpj;jhH.

vq;fSf;Fhpa ML xd;W ,we;Jtpl;lJ. mjd; Njhiy ehq;fs; gjdpl;Nlhk;. gpwF mjpy; ehq;fs; gourj;ij Cw;wp itj;J te;Njhk;. ,Wjpapy; mJ (,w;Wg;Nghd) JUj;jpahf khwptpl;lJ.

njhLfwpAld; rhg;gplkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;j xUtH> nuhl;bAld; NghPr;rk; goj;ijr; rhg;gpl;lhy;...? NkYk; vJnty;yhk;

njhLfwpahFk;?


K`k;kj;(]y;) mtHfs; my;yh ;̀tplk; nrd;W NrUk; tiu mtHfspd; FLk;gj;jhH %d;W ehs;fs; njhlHr;rpahff; Fok;Gld; nts;isf; NfhJik nuhl;bia tapW epuk;gr; rhg;gpl;ljpy;iy.

,jd; mwptpg;ghsuhd Mgp]; ,g;D ugPM(u ;̀) mtHfspd; kw;NwhH mwptpg;gpy;> jhk; Map\h(uyp) mtHfsplk; ,J Fwpj;Jf; Nfl;lNghJ mtHfs; ,ijj; njhptpj;jjhf ,lk; ngw;Ws;sJ


mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; (jk; JiztpahH) ck;K Riyk;(uyp) mtHfsplk;>�ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; Fuiy gytPdkhdjhff; Nfl;Nld;. mjpy; ehd; (mtHfSf;fpUf;Fk;) grpiaiag; Ghpe;J nfhz;Nld;. cd;dplk; (czT) VjhtJ ,Uf;fpwjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ck;K Riyk;(uyp) mtHfs;>�Mk; (,Uf;fpwJ)'�




vd;W $wptpl;L> thw;NfhJik nuhl;bj; Jz;Lfs; rpytw;iw vLj;jhHfs;. gpwF mtHfs; jq;fspd; Kfj;jpiu xd;iw vLj;J mjd; xU gFjpapy; me;j nuhl;biar; RUl;b (vd;dplk; nfhLj;J) vd;id ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; mDg;gp itj;jhHfs;. ehd; (mijnaLj;Jf; nfhz;L) nrd;Nwd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfisg; gs;spthrypy; fz;Nld;. md;dhUld; kf;fSk; ,Ue;jdH. ehd; mtHfSf;F Kd; epd;Nwd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cd;id mg+ jy;`h mDg;gpdhuh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehd;>�Mk;'� vd;Nwd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk;KldpUe;jtHfsplk;>�vOe;jpUq;fs;!�vd;whHfs;. kf;fs; (vOe;J) ele;jhHfs;. ehd; mtHfSf;F Kd;dhy; ele;Njd;.

,Wjpapy; mg+ jy;`h(uyp) mtHfsplk; te;J (egp(]y;) mtHfs; jk; NjhoHfSld; te;J nfhz;bUf;Fk;) tptuj;ijj; njhptpj;Njd;. clNd mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; (vd; jhahhplk;)�ck;K RiyNk! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; kf;fSk; te;jpUf;fpwhHfs;. Mdhy;> mtHfSf;F Ntz;ba czT ek;kplk; ,y;iyNa!�vd;whHfs;. ck;K Riyk;(uyp) mtHfs;�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk mwpe;jtHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; (jhNk egp(]y;) mtHfis Kd; nrd;W tuNtw;gjw;fhf) ele;J nrd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfisr; re;jpj;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk;Kld; mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; ,Uf;f tPl;Lf;Fs; Eioe;jhHfs;. gpwF�ck;K RiyNk! ck;kplk; ,Ug;gijf; nfhz;L th!� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;. clNd ck;K Riyk;(uyp) mtHfs; me;j nuhl;biaf; nfhz;L te;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (mijj; Jz;L Jz;lhfg; gpa;f;Fk;gb) cj;jutpl> mt;thNw mJ gpa;f;fg;gl;lJ. ck;K Riyk;(uyp) mtHfs;> jk;kplkpUe;j Njhy; igapypUe;J ntz;nza; vLj;Jg; gpope;J mij cUf;fpdhHfs;. gpwF ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,iwtd; ehba (gp];kpy;yh ;̀ kw;Wk; ,ju gpuhHj;jid thpfs; rpy)tw;iwr; nrhd;dhHfs;.

gpwF>�gj;Jg; NgUf;F (cs;Nstu) mDkjpaspAq;fs;'� vd;W (mg+ jy;`h(uyp) mtHfsplk;) nrhd;dhHfs;. mt;thNw mtHfSf;F mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; mDkjpaspj;jhHfs;. gpwF mtHfs; tapW epuk;Gk; tiu cz;Ltpl;L ntspNawpdhHfs;. gpwF�gj;Jg; NgUf;F (cs;Ns tu) mDkjpaspAq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. mt;thNw mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; mDkjpaspj;jhHfs;. mtHfSk; tapW epuk;g cz;Ltpl;L ntspNawpdhHfs;. gpd;dH> ,d;Dk; gj;Jg; NgUf;F mDkjpaspAq;fs; vd;whHfs;. mg+ jy;`h(uyp) mtHfSk; mDkjpaspj;jhHfs;. (,t;thW te;jpUe;j) kf;fs; midtUk; tapW epuk;Gk; tiu cz;lhHfs;. mg;gb cz;l kf;fs; vOgJ my;yJ vz;gJ NgH MtH.

rj;jpaq;fspy; vz;zk; (jhd; fUj;jpy; nfhs;sg;gLk;.)


nray;fs; midj;Jk; vz;zq;fisg; nghWj;Nj mikfpd;wd. xt;nthU kdpjUf;Fk; mtH vz;zpaNj fpilf;fpwJ. vdNt> vtUila `p[;uj; (ehL Jwj;jy;) my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; (jpUg;jpg;gLj;Jtij) Nehf;fkhff; nfhz;L mikfpwNjh> mthpd; `p[;uj;(jpd; gyDk; mt;thNw) my;yh ;̀tplKk; mtDila J}jhplKk; mikAk;. vtUila `p[;uj; mtH mila tpUk;Gk; cyf (Mjha)j;ij>




my;yJ mtH kzf;f tpUk;Gk; ngz;iz Nehf;fkhff; nfhz;Ls;sNjh> mthpd; `p[;uj;(jpd; gyDk;) mJthfj;jhd; ,Uf;Fk;.

vd ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mwptpj;jhH.

NeHj;jpf;fld; kw;Wk; ghtkd;dpg;Gf;fhf xUtH jk; nry;tj;ij md;gspg;ghf toq;fpdhy; (nry;Ykh?)

`jP]; 6690. fmg; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

(jg+f; NghUf;Fr; nry;yhky; gpd; jq;fptpl;l %tuhd vq;fisf; Fwpj;J) my;yh ;̀�NghUf;Fr; nry;yhky; gpd;jq;fptpl;l %tH'� vd;W njhlq;Fk; (jpUf;FHMd; 09:118 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

ehd;�(,iwj;J}jH mtHfNs!) vd;Dila ghtk; kd;dpf;fg;gl;ljw;fhf vd; nry;tkidj;ijAk; my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; (mtHfs; tpUk;Gk; topapy; nrytpl;Lf; nfhs;tjw;fhf) jHkkhfj; je;JtpLfpNwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�cq;fs; nry;tj;jpy; xU gFjpia cq;fSf;fhf itj;Jf;nfhs;Sq;fs;. mJNt cq;fSf;F ey;yJ'� vd;W $wpdhHfs;.

,ij> fmg;(uyp) mtHfs; (jk; ,Wjpf; fhyj;jpy;) fz; ghHit ,oe;Jtpl;lNghJ md;dhiuf; ifg;gpbj;J mioj;Jr; nry;gtuhapUe;j md;dhhpd; Gjy;tH mg;Jy;yh ;̀ ,g;D fmg;(u ;̀) mwptpj;jhH.

xUtH XH czit(j; jkf;Fj; jhNk) jil tpjpj;Jf; nfhs;tJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

egpNa! cq;fSila Jiztpahpd; jpUg;jpia vjpHghHj;J> my;yh ;̀ cq;fSf;F mDkjpj;Js;s xd;iw ePq;fs; Vd; tpyf;fpf; nfhs;fpwPHfs;? my;yh ;̀ ngUk; kd;dpg;ghsdhfTk; fUizkpf;ftdhfTk; ,Uf;fpwhd;. my;yh ;̀ ePq;fs; nra;Ak; rj;jpaj;jp(d; fl;Lg;ghl;b)ypUe;J tpLgLtjw;fhd topia cq;fSf;F epHzapj;Js;shd;. (jpUf;FHMd; 66:1>2)


,iwek;gpf;ifahsHfNs! my;yh ;̀ cq;fSf;F mDkjpj;j ey;ytw;iw ePq;fNs jil nra;J nfhs;shjPHfs;. (jpUf;FHMd; 05:87)


egp(]y;) mtHfs; (jk; JiztpahH) i]dg; gpd;j; [ ;̀\;(uyp) mtHfsplk; (ePz;l Neuk;) jq;fpapUe;J mtH tPl;by; Njd; mUe;JtJ tof;fk;. (,J gpbf;fhky; egpatHfSila Jiztpauhd) ehDk; `/g;]hTk; vq;fSf;Fs;> egp(]y;) mtHfs; (i]dgpd; tPl;bw;Fr; nrd;Wtpl;L) ek;kpy; ahhplk; Kjypy; te;jhYk;�jq;fsplkpUe;J fUNtyk; gprpdpd; JHthil tUfpwNj! gprpd; rhg;gpl;BHfsh?� vd;W $w Ntz;Lk; vdf; $bg; Ngrp KbT nra;Jnfhz;Nlhk;.

vq;fs; ,Uthpy; xUthplk; egp(]y;) mtHfs; te;jNghJ Kd;G Ngrpitj;jpUe;jgb $wpNdhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�,y;iy. i]dg; gpd;j; [ ;̀»lk; (mthpd; tPl;by;) Njd; mUe;jpNdd;. Mdhy;> ,dp xUNghJk; ehd; ,t;thW nra;a khl;Nld;'�




vd;W $wptpl;lhHfs;. mg;NghJ>�egpNa! my;yh ;̀ cq;fSf;F mDkjpj;Js;s xd;iw ePq;fs; Vd; tpyf;fpf; nfhs;fpwPHfs;?� vd;W njhlq;Fk; (jpUf;FHMd; 66:1 tJ) trdk; mUsg;ngw;wJ. (jpUf;FHMd; 66:4 tJ trdj;jpy;)�ePq;fs; ,UtUk; my;yh ;̀tplk; ghtkd;dpg;Gf; Nfhhpdhy;..!�vd;gJ Map\h(uyp) mtHfisAk; `/g;]h(uyp) mtHfisAk; Fwpf;fpwJ. (jpUf;FHMd; 66:3 tJ trdj;jpy;)�egp jk; Jiztpahpy; xUthplk; xU tp\aj;ij ,ufrpakhfr; nrhy;ypapUe;jhH'� vd;gJ>�,y;iy ehd; Njd;jhd; mUe;jpNdd;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaijf; Fwpf;fpwJ.

`p\hk; ,g;D A+R/g;(u ;̀) mtHfsplkpUe;J ,g;uh P̀k; ,g;D %]h(u ;̀) mtHfs; mwptpf;Fk; `jP]py;>�egp(]y;) mtHfs;> ,dpNky; ehd; xUNghJk; ,t;thW nra;akhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;Jtpl;Nld;. ,ij ahhplKk; njhptpj;JtplhNj!�vd;W $wpdhHfs; vd ,lk;ngw;Ws;sJ.

NeHj;jpf;flid epiwNtw;Wjy;

my;yh ;̀ $wpdhd;:

mtHfs; (-ey;ytHfs;) NeHj;jpf; flid epiwNtw;WthHfs;. (jpUf;FHMd; 76:07)


NeHj;jpf;fld; nra;a Ntz;lhnkd mtHfSf;Fj; jil tpjpf;fg;gltpy;iyah? egp(]y;) mtHfs;�NeHj;jpf;fld;> (tpjpapy;) vijAk; Jhpjg;gLj;jTk; nra;ahJ jhkjg;gLj;jTk; nra;ahJ. NeHj;jpf;fld; %yk; fQ;rdplkpUe;J (nry;tk; Viof;F) ntspf;nfhzug;gLfpwJ'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; NeHj;jpf;fld; nra;a Ntz;lhnkdj; jil tpjpj;jhHfs;. NkYk;>�NeHj;jpf;fld; (tpjpapy;) vijAk; khw;wptplhJ. NeHj;jpf;fld; %yk; fQ;rdplkpUe;J (nry;tk;) ntspf; nfhzug;gLfpwJ (mt;tsTjhd;)'� vd;whHfs;.


NeHj;jpf;fldhdJ> tpjpapy; vOjg;glhj ve;jnthd;iwAk; kdpjdplk; nfhz;L te;JtplhJ. khwhf> mtDf;F vOjg;gl;l tpjpapd; gf;fNk NeHj;jpf;fld; mtidf; nfhz;L nry;fpwJ. NeHj;jpf;fld; %yk; fQ;rdplkpUe;J ,iwtd; (nry;tj;ij) ntspf;nfhzHfpwhd;. ,jw;F Kd; ve;jf; fhuzj;jpw;fhf (Viof;F) mtd; toq;fhky; ,Ue;jhNdh mNj fhuzj;jpw;fhf (,g;NghJ) toq;fj; njhlq;fptpLfpwhd;.


NeHj;jpf;fld; epiwNtw;whjtH ghtpahthH.


cq;fspy; rpwe;jtHfs; vd; jiy KiwapdH MtH. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. gpwF mtHfis mLj;J tUgtHfs;. -,jd; mwptpg;ghsuhd ,k;uhd; ,g;D `{i]d;(uyp) mtHfs;�egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; jiyKiwapdiuf; Fwpg;gpl;l gpd;dH




,uz;L jiyKiwapdiuf; $wpdhHfsh? %d;W jiyKiwapdiuf; $wpdhHfsh? vd;W vdf;Fj; njhpahJ. vd;W $wpdhHfs;.

(njhlHe;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:)

gpwF xU rKjhaj;jhH tUthHfs;. mtHfs; NeHe;J nfhs;thHfs;. Mdhy; mij epiwNtw;wkhl;lhHfs;; ek;gpf;if Nkhrb nra;thHfs;. mtHfis ek;gp vijAk; xg;gilf;fg;glhJ. mtHfs; jhkhfNt rhl;rpakspf;f Kd;tUthHfs;. Mdhy;> rhl;rpak; mspf;Fk;gb mtHfis ahUk; Nfl;fkhl;hHfs;. mtHfspilNa gUkdhapUf;Fk; (njhe;jp tpOk;) epiy Njhd;Wk;.


,iwtDf;F topg;gLtjpy; jhd; NeHj;jpf;fld;.

ePq;fs; ve;j tifapy; nryT nra;jhYk;> my;yJ ve;j tif NeHj;jpf;fld; nra;jhYk; epr;rakhf mjid my;yh ;̀ mwpthd;. mePjp ,iog;NghUf;F cjtpahsH vtUk; ,yH. (jpUf;FHMd; 02:270)


my;yh ;̀Tf;F topg;gLtjhf xUtH NeHe;J nfhz;lhy; (mij epiwNtw;Wk; (Kfkhf) mtDf;F mtH topg;gll;Lk;! my;yh ;̀Tf;F khW nra;tjhf xUtH NeHe;Jnfhz;lhy; (mij epiwNtw;Wtjw;fhf) mtDf;F mtH khW nra;jpl Ntz;lhk;.


mwpahikf; fhyj;jpy; xUtH ehd; ve;j kdpjDlDk; Ngrkhl;Nld; vd;W NeHe;J nfhz;lhH; my;yJ rj;jpak; nra;jhH. gpwF mtH

K];ypkhk;tpl;lhy; (mtw;iw epiwNtw;WtJ mthpd; kPJ flikah?)


(vd; je;ij) ckH(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! k];[pJy; ùhk; (Gdpjg;) gs;spthrypy; XH ,uT�,/jpfh/g;� ,Ug;gjhf mwpahikf; fhyj;jpy; NeHe;Jnfhz;Nld;. (,g;NghJ mij epiwNtw;w Ntz;Lkh?)'� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�cq;fspd; NeHj;jpf;flid epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whHfs;.

NeHj;jpf;fld; cs;s epiyapy; xUtH ,we;Jtpl;lhy; (mtUf;fhf kw;wtHfs; mij epiwNtw;w Ntz;Lkh?)

(kjPdhtpw;F mUk;Ys;s) Fgh gs;spthrypy; njhOtjhf NeHe;Jnfhz;Ltpl;L> mij epiwNtw;Wtjw;F Kd;Ng ,we;Jtpl;)l jha;f;fhfj; njhOjpLkhW mthpd; Gjy;tpf;F ,g;D ckH(uyp) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;.

,ijg; Nghd;Nw ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6698. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

]mj; ,g;D cghjh my; md;rhhp(uyp) mtHfs;> NeHe;Jnfhz;L mij epiwNtw;Wtjw;F Kd;Ng ,we;Jtpl;l jk; jhapd; NeHj;jpf;fld; Fwpj;J egp(]y;) mtHfsplk; tpsf;fk; Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;> mtH jk; jhahUf;fhf




NeHj;jpf;flid epiwNtw;wpLkhW jPHg;gspj;jhHfs;. mJNt gpd;dH topKiwahf Mfptpl;lJ.


(cf;gh ,g;D MkpH vd;wiof;fg;gl;l) xUtH egp(]y;) mtHfsplk; nrd;W>�(,iwj;J}jH mtHfNs!) vd; rNfhjhp `[; nra;tjhf NeHe;Jnfhz;L (mij epiwNtw;whky; ,we;Jtpl;lhH'� vd;whH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�cd; rNfhjhpf;Ff; fld; ,Ue;jhy; eP jhNd mij epiwNtw;Wtha;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk; (ehNd epiwNtw;WNtd;)'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; flid epiwNtw;W! fld;fs; epiwNtw;wg;gl mtNd mjpf chpik gilj;jtd;'� vd;whHfs;.

jkf;F cilikapy;yhj xd;wpYk; ghtr; nraypYk; xUtH NeHe;Jnfhs;tJ ($lhJ.)


my;yh ;̀Tf;F topg;gLtjhf xUtH NeHe;Jnfhz;lhy; (mij epiwNtw;Wk; Kfkhf) mtDf;F mtH topg;gll;Lk;! my;yh ;̀Tf;F khWnra;tjhf xUtH NeHe;Jnfhz;lhy; (mij epiwNtw;Wtjw;fhf) mtDf;F mtH khW nra;jpl Ntz;lhk;.



'',(e;j Kjpa)tH jk;ik (,t;tpjk;) Ntjid nra;J nfhs;tJ my;yh ;̀Tf;Fj; Njitaw;wJ� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. m(e;j Kjpa)tH jk; ,uz;L Gjy;tHfSf;fpilNa (njhq;fpagb fhy;fs; g+kpapy; ,Ogl) ele;Jte;jij egp(]y;) mtf;hs; ghH(j;Jtpl;L> tptuk; Nfl;f>�NeHj;jpf;fld;� vd;W kf;fs; $wpaNghJ jhd; Nkw;fz;lthW njhptp)j;jhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; ,Nj `jP]; te;Js;sJ.


xUtH (xl;lfj;jpd;)�%f;fzhq;fapiw� my;yJ�NtnwhU nghUisj;� jk; ifapy; fl;bf;nfhz;L (Gdpj) fmghitr; Rw;wpf; nfhz;bUe;jij egp(]y;) mtHfs; ghHj;jhHfs;. clNd mijj; Jz;bj;Jtpl;lhHfs;.

`jP]; 6703. ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH:

egp(]y;) mtHfs; (Gdpj) fmghitr; Rw;wp te;Jnfhz;bUe;jNghJ xU kdpjiuf; fle;Jnrd;whHfs;. mtH ,d;ndhU kdpjiu %f;fzhq;fapwpl;L ,Oj;Jr; nrd;Wnfhz;bUe;jhH. clNd jk; fuj;jhy; mf;fapw;iwj; Jz;bj;Jtpl;l egp(]y;) mtHfs;> ,tiuf; ifiag; gpbj;J mioj;Jr; nry;f vd cj;jutpl;lhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (nts;spf;fpoik) ciu epfoj;jpf;nfhz;bUe;jNghJ xUtH (ntapypy;) epd;Wnfhz;bUg;gijf; fz;lhHfs;. mtH Fwpj;J (kf;fsplk;) Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�(,tH ngaH) mg+ ,];uhaPy;. ,tH> epd;W nfhz;Nl ,Ug;Ngd;; cl;fhukhl;Nld;




vd;Wk;> epoypy; xJq;fkhl;Nld; (ntapypy; jhd; ,Ug;Ngd;) vd;Wk;> (ahhplKk;) Ngrkhl;Nld;; Nehd;G Nehw;Ngd; vd;Wk; NeHe;Jnfhz;Ls;shH'� vd;W $wpdhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs;>�mtUf;F cj;jutpLq;fs;: mtH Ngrl;Lk;. epoy; ngwl;Lk;. cl;fhul;Lk; Nehd;ig (kl;Lk;) epiwT nra;al;Lk;'� vd;whHfs;.


Fwpg;gpl;l rpy jpdq;fs; Nehd;G Nehw;gjhf xUtH NeHe;Jnfhs;s> VNjr;irahf mJ `[;[{g; ngUehshfNth my;yJ Nehd;Gg;

ngUehshfNth mike;Jtpl;lhy; (vd;d nra;tJ?)

`jP]; 6705 `fPk; ,g;D mgP `{Huh my; m];ykP(u ;̀) mwptpj;jhH.

xUtH�tUfpw vy;yh ehs;fspYk; Nehd;G Nehw;Ngd;'� vd NeHe;jpUf;f> VNjr;irahf mJ `[;[{g; ngU ehshfNth my;yJ Nehd;Gg; ngUehshfNth mike;Jtpl;lhy; (vd;d nra;tJ?) vd;W ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk; Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cq;fSf;NfhH mofpa Kd;khjphp cs;sJ'� vd;W $wptpl;L>�egp(]y;) mtHfs; `[;[{g; ngUehspy; Nehd;Gg; ngUehspy; Nehd;G Nehw;gtHfshf ,Uf;fTkpy;iy; ,uz;L ngUehs;fspy; Nehd;G Nehw;gij (mDkjpf;fg;gl;ljhf) mtHfs; fUjTkpy;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

`jP]; 6706 ]pahj; ,g;D [{igH(u ;̀) mwptpj;jhH.

ehd; ,g;D ckH(uyp) mtHfSld; ,Ue;Njd;. mg;NghJ mtHfsplk; xUtH>�ehd; tho;ehs; KOtJk; xt;nthU�nrt;tha; fpoikAk;� my;yJ�Gjd; fpoikAk;� Nehd;G Nehw;f NeHe;J nfhz;Ls;Nsd;. Mdhy;> VNjr;irahf ,e;j ehs; `[;[{g; ngUehshf mike;Jtpl;lJ (ehd; vd;d nra;tJ?)'� vd;W Nfl;ljw;F ,g;D ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀Nth NeHj;jpf;flid epiwNtw;WkhW fl;lisapl;Ls;shd;. (mNj Neuj;jpy;) `[;[{g; ngUehspy; Nehd;G Nehw;ff; $lhnjd (,iwj;J}jH %yk;) ekf;Fj; jil tpjpf;fg;gl;Ls;sJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. me;j kdpjH jpUk;gTk; (mNj Nfs;tpiaf;) Nfl;ljw;F ,g;D ckH(uyp) mtHfs; Kd;G Nghd;Nw gjpyspj;jhHfs;; $Ljyhf vJTk; $wtpy;iy.

(xUtH jk; nry;tk; njhlHghfr; nra;j) rj;jpak; kw;Wk; NeHj;jpf;fldpy; epyk;> ML> gapH> cgNahfg; nghUs;fs; Mfpad

mlq;Fkh?

,g;D ckH(uyp) $wpdhH:

(vd; je;ij) ckH(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;�ehd; xU nry;tj;ij (']k;/f;� vDk; NghPr;re; Njhl;lj;ij) mile;Js;Nsd;. ,ijtpl caHe;jnjhU nry;tj;ij xUNghJk; mile;jjpy;iy. (mij ehd; jHkk; nra;a tpUk;GfpNwd;)'� vd;W $wpdhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�ePq;fs; tpUk;gpdhy; me;j epyj;ij ePq;fNs itj;Jf; nfhz;L mjd; tpisr;riy jHkk; nra;JtpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.




mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;�vd; nry;tq;fspy; vdf;F kpfTk; tpUg;gkhdJ�igU`h� vDk; Njhl;lNk'� vd;W (k];[pJe; egtP) gs;spthrYf;F vjphpy; ,Ue;j jk; Njhl;lk; Fwpj;Jf; $wpdhHfs;.1


ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld;�ifgH� jpdj;jd;W (ntw;wp fz;L) Gwg;gl;Nlhk;l. ehq;fs; (me;jg; Nghhpy;) nghd;idNah nts;spiaNah NghHr; nry;tkhfg; ngwtpy;iy. (mitay;yh fhy;eilr;) nry;tq;fs;> Milfs;> cgNahfg; nghUs;fs; Mfpatw;iwNa ngw;Nwhk;.�gDs;Sigg;� vDk; Fyj;jhhpy; hp/ghM ,g;D i]j; vd;w xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F�kpj;mk;� vdg;gLk; XH mbikia md;gspg;ghf toq;fpdhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�thjpy; Fuh� vDk; ,lj;ij Nehf;fpr; nrd;W> me;j ,lj;jpw;F te;J NrHe;jNghJ�kpj;mk;� vd;w me;j mbik ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; rptpifia (xl;lfj;jpypUe;J) ,wf;fpf;nfhz;bUe;jhH. mg;NghJ vq;fpUe;Njh te;j mk;G xd;W kpj;mik(j; jhf;fp)f; nfhd;Wtpl;lJ. ,ijf; fz;l kf;fs;�mtUf;Fr; nrhHf;fk; fpilj;Jtpl;lJ tho;j;Jf;fs;'� vd;wdH. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mg;gbr; nrhy;yhjPHfs;. vd;DapH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! NghHr; nry;tq;fs; gq;fplg;gLk; Kd;Ng mtw;wpypUe;J ifgH md;W mtH vLj;Jf;nfhz;Ltpl;l NghHit mthpd; kPJ euf neUg;ghf vhpe;J nfhz;bUf;fpwJ'� vd;W $wpdhHfs;. ,ij kf;fs; nrtpNaw;wNghJ> xUtH egp(]y;) mtHfsplk;�xU nrUg;G thiu� my;yJ�,uz;L thHfisf;� nfhz;L te;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�(,ijj; jpUg;gpj; juhky; ,Ue;jpUe;jhy; ,J rhjhuz nrUg;G thuhf ,Ue;jpuhJ. khwhf>)�neUg;G thuhf� my;yJ�,uz;L neUg;G thHfshf� khwpapUf;Fk;'� vd;W $wpdhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 84 rj;jpa (KwpTf;fhd) ghpfhuq;fs;


mj;jpahak; 84 rj;jpa (KwpTf;fhd) ghpfhuq;fs; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

(jpUf;FHMd; 02:196 tJ) ,iwtrdKk; mJ mUsg; ngw;wNghJ egp(]y;) mtHfs; ,l;l fl;lisAk;.

''mjd; ghpfhukhthJ cq;fs; FLk;gj;jhUf;F ePq;fs; mspf;Fk; cztpy; eLj;jukhd czitg; gj;J ViofSf;F mspj;jplNtz;Lk;; my;yJ XH mbikia tpLjiy nra;jpl Ntz;Lk;. (,jpy; vjw;FNk rf;jp) ngwhtpl;lhy; %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;wplNtz;Lk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 05:89 tJ) ,iwtrdKk;>�Nehd;G Nehw;wy;> my;yJ jHkk; nra;jy;> my;yJ gypaply; (`[;[py; gypapLtjw;F Kd;Ng jiyKb fistjw;Fg;) ghpfhukhFk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:196 tJ) ,iwtrdk; mUsg; ngw;wNghJ egp(]y;) mtHfs; ,l;l fl;lisAk;.

,g;D mg;gh];(uyp)> mjhc ,g;D mgP ugh ;̀(u ;̀)> ,f;hpkh(u ;̀) MfpNahH�(Nkw;fz;l trdq;fisg; Nghd;W) FHMdpy;�my;yJ'>�my;yJ� vd vq;nfy;yhk; te;Js;sNjh mq;nfy;yhk; rk;ge;jg;gl;ltUf;F (mq;F Fwpg;gplg;gl;ltw;wpy; xd;iwf; NjHe;njLf;f) tpUg;g chpik cz;L vd;W $wpAs;sdH. egp(]y;) mtHfs; (`[;[py; jiyKb fise;jjw;fhd) ghpfhuk; njhlHghf fmg; ,g;D c[;uh(uyp) mtHfSf;F tpUg;g chpik mspj;jhHfs;.

`jP]; 6708 fmg; ,g;D c[;uh(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (`[;[pd;NghJ) egp(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs;�mUfpy; th!�vd;W mioj;jhHfs;. vdNt> ehd; mtHfs; mUfpy; nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs;�ck;Kila (jiyapYs;s) Ngd;fs; ckf;Fj; Jd;gk; jUfpd;wdth?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�Mk;� vd;Nwd;. mtHfs;�Nehd;G Nehw;wy;> my;yJ jHkk; nra;jy;> my;yJ gypaply; ghpfhukhFk;'� (jpUf;FHMd; 02:196) vd;whHfs;.

ma;A+g;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: Nehd;G vd;gJ %d;W ehs;fs; Nehd;G Nehw;gijAk;> gypaply; vd;gJ XH Ml;ilf; FHghdp nfhLg;gijAk;> jHkk; vd;gJ MW ViofSf;F cztspg;gijAk; Fwpf;Fk;.

nry;thpd; kPJk; Vioapd; kPJk; vg;NghJ ghpfhuk; flikahFk;?

my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yh ;̀ cq;fSila rj;jpaq;fis (jf;f ghpfhuq;fSld;) Kwpj;Jf;nfhs;tij cq;fSf;F mDkjpj;jpUf;fpwhd;. my;yh ;̀Nth cq;fs; v[khdd;. mtd; ed;fwpe;jtd;; Qhdk; kpf;ftd;. (jpUf;FHMd; 66:02)


egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; mope;J tpl;Nld;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�ckf;F vd;d NeHe;jJ?� vd;W Nfl;lhHfs;.�ehd; ukshdpy; (Nehd;G itj;Jf;nfhz;Nl) vd; kidtpAld; jhk;gj;jpa cwT nfhz;Ltpl;Nld;'� vd;W mtH nrhd;dhH. egp(]y;) mtHfs;�XH mbikia tpLjiy nra;a ck;khy; KbAkh?�




vd;W Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy� vd;whH.�njhlHe;J ,uz;L khjq;fs; Nehd;G Nehw;f ck;khy; KbAkh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy'� vd;whH.�mWgJ ViofSf;F cztspf;f ck;khy; KbAkh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;f> mjw;Fk; mtH�,y;iy'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�mkHtPuhf!�vd;whHfs;. mtUk; mkHe;jhH.

gpd;dH egp(]y;) mjtHfsplk; NghPr;rk; gok; epiwe;j�muf;� xd;W nfhz;Ltug;gl;lJ.

-'muf;� vd;gJ nghpa $il MFk;.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,ijg; ngw;W jHkk; nra;tPuhf!�vd;W $wpdhHfs;. mk;kdpjH�(,iwj;J}jH mtHfNs!) vd;idtpl Vioahf ,Ug;NghUf;fhf (ehd; jHkk; nra;a Ntz;Lk;)?� vd;W Nfl;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; jk; filtha;g; gw;fs; njhpAk; msTf;Fr; rphpj;jhHfs;. gpwF�,ij ck;Kila FLk;gj;jhUf;Nf cz;zf; nfhLj;J tpLtPuhf!�vd;whHfs;.

ghpfhuj;ij epiwNtw;Wtjw;fhf Viof;F cjTjy;


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J�(,iwj;J}jH mtHfNs!) ehd; mope;J tpl;Nld;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�vd;d mJ?� vd;W Nfl;lhHfs;.�ehd; ukshdpy; (Nehd;G itj;Jf; nfhz;Nl) vd; kidtpiag; GzHe;Jtpl;Nld;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�(tpLjiy nra;tjw;F) XH mbik ck;kplk; ,Uf;fpwhuh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy'� vd;whH.�njhlHe;J ,uz;L khjq;fs; Nehd;G Nehw;f ckf;F rf;jp ,Uf;fpwjh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy'� vd;whH.�mWgJ ViofSf;F cztspf;f ckf;F rf;jpapUf;fpwjh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mjw;Fk; mtH�,y;iy'� vd;whH. gpd;dH md;rhhpfspy; xUtH�muf;� xd;iwf; nfhz;L te;jhH. -'muf;� vd;gJ NghPr;rk; gok; cs;s $il MFk;. -mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,ijf; nfhz;L nrd;W jHkk; nra;tPuhf!�vd;W $wpdhHfs;. mjw;F mk;kdpjH�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fis tpl Vioahf ,Ug;NghUf;fh (ehd; jHkk; nra;a Ntz;Lk;)? kjPdhtpd; (ghiwfs; epiwe;j) ,uz;L kiyfSf;Fk; ,ilg;gl;l gFjpapy; vq;fistplg; guk Vio tPl;lhH ahUkpy;iy!�vd;W $wpdhH. gpwF�eP Ngha; ,ij ck; FLk;gj;jhUf;Nf cz;zf; nfhLg;gPuhf!� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

(rj;jpa KwpTf;fhd) ghpfhuj;jpw;fhfg; gj;J ViofSf;F (czT) mspf;Fk;NghJ mtHfs; neUq;fpa cwtpdHfshfNth J}uj;J

cwtpdHfshfNth ,Uf;fyhk;.


egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J�(,iwj;J}jH mtHfNs!) ehd; mope;Jtpl;Nld;!�vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�ckf;F vd;d NeHe;jJ?� vd;W Nfl;lhHfs;.�ehd; ukshdpy; (Nehd;G itj;Jf; nfhz;Nl) vd; kidtpAld; jhk;gj;jpa cwT nfhz;Ltpl;Nld;'� vd;W mtH nrhd;dhH. egp(]y;) mtHfs;�XH mbikia tpLjiy nra;Ak; trjpiag; ngw;Ws;sPuh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy'�




vd;whH.�njhlHe;J ,uz;L khjk; Nehd;G Nehw;f ckf;F rf;jp ,Uf;fpwjh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mtH�,y;iy'� vd;whH.�mWgJ ViofSf;F cztspf;f ckf;F rf;jpapUf;fpwjh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mjw;Fk; mtH�vd;dhy; ,ayhJ'� vd;whH. gpd;dH egp(]y;) mtHfsplk; NgoPr;rk; gok; cs;s $il xd;W nfhz;L tug;gl;lJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,ij vLj;Jr; nrd;W jHkk; nra;tPuhf!�vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ mk;kdpjH.�vd;id tpl Vioahf ,Uf;NghUf;fh (ehd; jHkk; nra;aNtz;Lk;)? kjPdhtpd; (ghiwfs; epiwe;j) ,uz;L kiyfSf;Fk; ,ilg;gl;l gFjpapy; vq;fis tplg; guk Viofs; ahUkpy;iy'� vd;W $wpdhH. gpwF egp(]y;) mtHfs;�,ij vLj;Jr; nrd;W ck;Kila FLk;gj;jhUf;Nf cz;zf; nfhLj;JtpLtPuhf!�vd;whHfs;.

kjPdhtpd; ]hc'k; egp(]y;) mtHfs; (fhyj;J) Kj;'Jk; mjd; tsKk; thioab thioahf kjPdhthrpfs; filg;gpbj;J te;jJk;.

`jP]; 6712 rhapg; ,g;D aªj;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;�]hc� vd;gJ> ,d;iwf;F (eilKiwapypUf;Fk;) cq;fspd;�Kj;'jpy; xU�Kj;'Jk; %d;wpy; xU ghfKk; (1 1/3) nfhz;ljhf ,Ue;jJ. gpd;dH ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfspd; fhyj;jpy; ,jd; msT mjpfkhf;fg;gl;lJ.

`jP]; 6713 eh/gpc(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; ukshd; khj (]jfj;Jy; /gpj;H) jHkj;ij Muk;g(f; fhy)�Kj;'jhd egp(]y;) mtHfspd;�Kj;'ijf; nfhz;Nl toq;fp te;jhHfs;. NkYk;> rj;jpa (KwpTf;fhd) ghpfhuj;ijAk; egp(]y;) mtHfspd;�Kj;'ijf; nfhz;Nl toq;fpte;jhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg+ Fijgh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

khypf; ,g;D md];(u ;̀) mtHfs;>�(kjPdhtpy; tof;fpYs;s) vq;fspd;�Kj;'Nj (`p\hk; cUthf;fpa) cq;fspd;�Kj;'ij tpl (mstpy; rpwpajhdhYk; tsj;jpy;) nghpajhFk;. egp(]y;) mtHfspd; (fhyj;jpy; ,Ue;j kjPdh)�Kj;'jpy; jtpu Ntnwhd;wpy; rpwg;G ,Ug;gjhf ehq;fs; fUjtpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;. NkYk;> mtHfs; vd;dplk;�XH Ml;rpahsH cq;fsplk; te;J egp(]y) mtHfspd;�Kj� ijtpl (mstpy;) rpwpanjhU�Kj;'ij epHzapj;jhy;> ePq;fs; ve;j msitiaf; nfhz;L (ukshd; jHkk;> ghpfhuk; Mfpatw;iw) toq;FtPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehd;�egp(]y;) mtHfspd;�Kj;'ijf; nfhz;Nl toq;FNthk;'� vd;W $wpNdd;. mtHfs;�ghHj;jPHfsh? (,Wjpapy;) tp\ak; egp(]y;) mtHfspd;�Kj;'Jf;Nf te;JNrHfpwJ'� vd;whHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�,iwth! (kjPdhthrpfshd) ,tHfSf;F ,tHfspd; msitfshd�]hc� kw;Wk;�Kj;� Mfpatw;wpy; tsk; NrHg;ghahf'� vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;.

rpwe;j mbik ahH?




my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yJ XH mbikia tpLjiy nra;jpl Ntz;Lk;. (jpUf;FHMd; 05:89)

`jP]; 6715.�xU K];ypkhd mbikia tpLjiy nra;fpwtUf;F (tpLjiy nra;ag;gl;l) me;j K];ypkpd; xt;nthU cWg;Gf;Fk; gfukhf XH cWg;ig eufj;jpypUe;J my;yh ;̀ tpLjiy nra;thd;. mthpd; kHk cWg;Gf;F gjpyhf ,tUila kHk cWg;igAk; tpLjiy nra;thd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

'Kjg;gH (gpd; tpLjiy mspf;fg;gl;l mbik)>ck;Ky; tyj; (vrkhdpd; Foe;ijf;Fj; jhahd mbikg; ngz;)> Kfhjg; (tpLjiyg; gj;jpuk;

vOjpj; jug;gl;l mbik) MfpNahiu ghpfhuj;jpw;fhf tpLjiy nra;tJk; tpgrhuj;jpy; gpwe;j (mbikf;) Foe;ijia tpLjiy

nra;tJk;.

jh¥]; ,g;D ifrhd;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: Kjg;gH> ck;Ky; tyj; MfpNahiu (ghpfhuj;jpw;fhf) tpLjiy nra;tJ nry;Yk;.


md;rhhpfspy; xUtH jk; mbik xUtidj; jk; ,wg;Gf;Fg; gpd; tpLjiy ngw;wtdhthd; vd;W mwptpj;jpUe;jhH. Mdhy;> mthplk; me;j mbikiaj; jtpu NtW nry;tk; vJTkpUf;ftpy;iy. ,e;j tp\ak; egp(]y;) mtHfSf;F vl;baNghJ�vd;dplkpUe;J ,tid (tpiyf;F) thq;FgtH ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;NghJ mtid EIk; ,g;D e ;̀ùhk;(uyp) mtHfs; vz;Z}W jpH`q;fSf;F (nts;spf; fhRfSf;F) thq;fpdhHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mk;H ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

[hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mtHfs;�mtd; (vk;g;J ehl;L) fpg;jP mbikahthd;. mtd; (tpw;fg;gl;l) Kjy; Mz;bNyNa ,we;Jtpl;lhd;'� vd;Wk; $wf; Nfl;Nld;.

jkf;Fk; ,d;ndhUtUf;Fk; nrhe;jkhd XH mbikia (Fw;wg; ghpfhuj;jpw;fhf) xUtH tpLjiy nra;jhy;...?

Fw;wg; ghpfhuj;jpw;fhf XH mbikia tpLjiy nra;jhy;> me;j mbikapd; thhpRhpik ahUf;Ff; fpilf;Fk;?


(mbikahapUe;j) ghPuhit ehd; tpiyf;F thq;f tpUk;gpNdd;. Mdhy;> mtUf;F thhprhFk; chpik jq;fSf;Nf ,Uf;f Ntz;Lnkd mthpd; vrkhd;fs; Kd; epge;jid tpjpj;jhHfs;. vdNt> ,J njhlHghf egp(]y;) mtHfsplk; njhptpj;Njd;. mg;NghJ mtHfs;�ghPuhit tpiyf;F thq;fp (tpLjiy nra;J) tpL! Vnddpy;> tpLjiy nra;jtUf;Nf thhpRhpik nrhe;jk;'� vd;whHfs;.

rj;jpaj;jpd;NghJ ,d;\h my;yh ;̀ $Wjy;.




`jP]; 6718 mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (vd;) m\;mhP Fyj;jhhpy; xU FOtpdUld; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrd;W (vq;fisAk; vq;fs; gazr; RikfisAk;) Rke;J nry;y (xl;lfq;fs; Vw;ghL) nra;Ak;gb Nfl;Nld;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; cq;fis (xl;lfj;jpy;) Vw;wpaDg;g KbahJ. Vnddpy;> cq;fis Vw;wpaDg;gj; Njitahd (thfd) xl;lfq;fs; vd;dplk; (jw;NghJ iftrk;) ,y;iy'� vd;whHfs;. gpwF my;yh ;̀ ehba Neuk; tiu ehq;fs; (mq;NfNa) ,Ue;Njhk;. gpd;G rpy xl;lfq;fs; nfhz;L tug;gl;ld. mtw;wpy; %d;W xl;lf ke;ijfis vq;fSf;F toq;Fk;gb Mizapl;lhHfs;. (mtw;wpy; Vwp) ehq;fs; nrd;wNghJ> vq;fspy; rpyH rpyhplk;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (egp(]y;) mtHfs; jukhl;Nlndd;W rj;jpak; nra;j gpwF ,tw;iw ehk; thq;fpr; nrd;why; ,tw;wpy;) ekf;F tsk; (guf;fj;) Vw;glhNj! egp(]y;) mtHfsplk; ek;ikr; Rke;J nry;y xl;lfq;fs; Vw;ghL nra;Ak;gb Nfl;Nlhk;. mt;thW ek;ik Vw;wpaDg;gj; jk;khy; ,ayhJ vd egpatHfs; rj;jpak; nra;J $wpdhHfs;. gpwF> ehk; Vwpr; nry;y xl;lfq;fs; toq;fpdhHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. vdNt> ehq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; (jpUk;gTk;) nrd;W> mtHfSf;F mij epidTgLj;jpNdhk;. mg;NghJ mtHfs;>�ehd; cq;fis xl;lfj;jpy; Vw;wp mDg;gtpy;iy; khwhf> my;yh ;̀jhd; cq;fis (mjpy;) Vw;wp mDg;gpdhd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtd; ehbdhy;> ehd; ,dpNky; VNjDk; xU rj;jpak; nra;J> gpwF mJty;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk;gl;rj;jpy; rpwe;jijNa nra;Ntd;; rj;jpaj;ij Kwpj;jjw;fhfg; ghpfhuk; nra;JtpLNtd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6719 (Nkw;fz;l `jP]py;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

,dpNky; ehd; VNjDk; xU rj;jpak; nra;J> mJty;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk;gl;rj;jpy;>�rj;jpa KwpTf;fhfg; ghpfhuk; nra;Jtpl;L me;jr; rpwe;jijNa nra;Ntd;� my;yJ�rpwe;jijNa nra;Jtpl;Lg; ghpfhuk; nra;JtpLNtd;''

,ij `k;khj; ,g;D i]j;(u ;̀) mwptpj;jhH.


(,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:) (,iwj;J}jH) Riykhd; (miy) mtHfs; (xU Kiw)>�ehd; ,d;wpuT (vd;Dila) njhz;Z}W JiztpahplKk; nrd;W (jhk;gj;jpa cwT nfhz;L) tUNtd;. mtHfspy; xt;nthUtUk; ,iwtopapy; mwg;NghH GhpAk; (Fjpiu) tPud; xUtidg; ngw;nwLg;ghHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ mtHfspd; NjhoH xUtH> mtH xU thdtH vd mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.�,d;\h my;yh ;̀ (my;yh ;̀ ehbdhy;) vd;W nrhy;Yq;fs;� vdf; $wpdhH. Riykhd;(miy) mtHfs; ,d;\h my;yh ;̀� vd;W $w kwe;Jtpl;lhHfs;; jk; Jiztpahplk; nrd;W te;jhHfs;. Mdhy;> mtHfspd; Jiztpahpy; xNu xUtiuj; jtpu NtnwtUk; fHg;gkilatpy;iy. me;j xUtUk; xU G[Kila miu kdpjiuNa ngw;nwLjjhH. (egp) Riykhd; (miy) mtHfs;�,d;\h my;yh ;̀� (my;yh ;̀ ehbdhy;) vd;W $wpapUe;jhy; rj;jpaj;ij milahky; ,Ue;jpUf;fkhl;lhHfs;. jk; Njitiag; g+Hj;jp nra;jpUg;ghHfs;.





rj;jpaj;ij Kwpg;gjw;F Kd;Gk; Kwpj;j gpd;Gk; ghpfhuk; nra;tJ

`jP]; 6721 ] ;̀jk; ,g;D KsHhpg; my;[HkP(u ;̀) mwptpj;jhH.

ehq;fs; mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. [Hk; Fyj;jhuhd vq;fSf;Fk; ,e;j (m\;mhP) Fyj;jhUf;Fk; ,ilNa el;GwTk; xj;Jiog;Gk; ,Ue;jJ. mg;NghJ (mg+ %]h mtHfSf;F) czT nfhz;L tug;gl;lJ. me;j cztpy; Nfhop ,iwr;rp ,Ue;jJ. mq;F gD ijKy;yh ;̀ Fyj;ijr; NrHe;j rptg;G kdpjH xUtH ,Ue;jhH. mtH XH mbikiag; Nghd;W fhzg;gl;lhH. mtH (cztpd; gf;fk;) neUq;ftpy;iy. vdNt> mthplk; mg+ %]h�mUfpy; thUq;fs;. Vnddpy;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Nfhop ,iwr;rp cz;gij ghHj;jpUf;fpNwd;'� vd;whHfs;. mjw;F mtH�,e;jf; Nfhop (,dk;) ehd; mUtUg;ghff; fUJk; xd;iwj; jpd;dg; ghHj;Njd;. clNd xUNghJk; ,ij cz;zkhl;Nld; vd;W rj;jpak; nra;Jtpl;Nld;'� vd;whH. mg;NghJ mg+ %]h(uyp) mtHfs;�mUfpy; thUq;fs;. mJ Fwpj;J cq;fSf;Fj; njhptpf;fpNwd;'� vd;W nrhy;yptpl;L(g; gpd;tUkhW) $wyhdhHfs;.

ehq;fs; m\;mhP Fyj;jhH rpyH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwhk;. mg;NghJ mtHfs; jHk xl;lfq;fspy; rpytw;iw gq;fpl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. ehd; (vq;fisr;) Rke;J nry;y xl;lfq;fs; jUkhW mtHfsplk; Nfl;Nld;. mg;NghJ egpatHfs; Nfhgkhf ,Ue;jhHfs; vd;W mwptpg;ghsH $wpdhHfs; vdNt fUJfpNwd; vd ma;A+g;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; cq;fis (xl;lfj;jpy;) Vw;wpaDg;g KbahJ. Vnddpy;> cq;fis Vw;wpaDg;gj; Njitahd (thfd) xl;lfq;fs; vd;dplk; (jw;NghJ iftrk;) ,y;iy'� vd;whHfs;. vdNt> ehq;fs; nrd;W tpl;Nlhk;. gpwF> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; Nghhpy; fpilj;j xl;lfq;fs; nfhz;L tug;gl;ld. clNd�,e;j m\;mhPfs; vq;Nf? ,e;j m\;mhPfs; vq;Nf?� vd;W tpdtg;gl;lJ. ,ijaLj;J ehq;fs; (egpatHfsplk;) nrd;Nwhk;. mg;NghJ nts;isj; jpkpy;fs; nfhz;l Ie;J xl;lf ke;ijfis vq;fSf;F toq;Fk;gb cj;jutpl;lhHfs;. (mtw;iwg; ngw;Wf;nfhz;L) tpiuthf ehq;fs; Gwg;gl;Nlhk;.

mg;NghJ ehd; vd; NjhoHfsplk;�ehk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrd;W ehk; Vwpr;nry;y thfdk; Nfl;Nlhk;. mt;thW ek;ik Vw;wpaDg;g ,ayhJ vd mtHfs; rj;jpak; nra;jhHfs;. gpwF ek;ik mioj;J Vw;wpaDg;gpdhHfs;. vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jhk; nra;j rj;jpaj;ij kwe;Jtpl;lhHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jhk; nra;j rj;jpaj;ij kwf;Fk;gb ehk; nra;jpUe;jhy; xUNghJk; ehk; ntw;wpailakhl;Nlhk;. vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; jpUk;gr; nrd;W> mtHfs; nra;j rj;jpaj;ij mtHfSf;F ehk; epidTgLj;JNthk;'� vd;W $wpNdd;. vdNt> ehq;fs; jpUk;gr; nrd;W> ,iwj;J}jH mtHfNs! ehq;fs; xl;lfk; Nfl;Lj; jq;fsplk; te;Njhk;. vq;fSf;Fj; juKbahJ vdj; jhq;fs; rj;jpak; nra;jPHfs;. gpwF vq;fis (mioj;J) xl;lfq;fspy; Vw;wpaDg;gpdPHfs;. vdNt> jhq;fs; nra;j rj;jpaj;ij kwe;Jtpl;BHfnsd ehq;fs;�vz;ZfpNwhk;� my;yJ�mwpfpNwhk;� vd;W $wpNdhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�nry;Yq;fs;. ehd; cq;fis xl;lfj;jpy; Vw;wpaDg;gtpy;iy. khwhf> my;yh ;̀jhd; cq;fis mjpy; Vw;wpaDg;gpdhd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀




ehbdhy;> ,dpNky; ehd; ve;j xd;Wf;fhfTk; rj;jpak; nra;J> gpwF mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhff; fUJk;gl;rj;jpy; me;jr; rpwe;jijNa nra;Ntd;. rj;jpa KwpTf;fhfg; ghpfhuk; nra;JtpLNtd;'� vd;W $wpdhHfs;.

,Nj `jP]; NtW gy mwptpg;ghsH njhlHfspYk; te;Js;sJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;)�Ml;rpg; nghWg;ig ePahf (tpUk;gpf;) Nfl;fhNj! Vnddpy;> eP Nfl;fhky; mJ cdf;F toq;fg;gl;lhy;> mJ njhlHghf cdf;F (,iwtdJ) cjtp mspf;fg;gLk;. (eP) Nfl;ljhy; mJ cdf;F toq;fg;gl;lhy; mNjhL eP (jdpikapy;) tplg;gLtha;. (,iwtdJ cjtp fpl;lhJ.) eP xU rj;jpak; nra;J> mJty;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; nra;Jtpl;L> cd;Dila rj;jpaj;(ij Kwpj;j)Jf;fhd ghpfhuj;ijr; nra;J tpL'� vd;W $wpdhHfs;.

,Nj `jP]; NtW rpy mwptpg;ghsH njhlHfs; topahfTk; te;Js;sJ.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 85 ghfg; gphptpidr; rl;lq;fs;


mj;jpahak; 85 ghfg; gphptpidr; rl;lq;fs; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

my;yh ;̀ $wpdhd;:

cq;fs; kf;fspy; XH MZf;F> ,uz;L ngz;fSf;Ff; fpilf;Fk; gq;F Nghd;wJ fpilf;Fk; vd;W my;yh ;̀ cq;fSf;Ff; fl;lisapLfpwhd;; ngz;kf;fs; kl;Lk; ,Ue;J mtHfs; ,uz;L my;yJ mjw;F Nkw;gl;bUe;jhy; mtHfSf;F> ,we;jtHtpl;Lr; nrd;wjpy; %d;wpy; ,uz;L ghfk; fpilf;Fk;. Mdhy;> xNu ngz;zhf ,Ue;jhy; mtSf;F(r; nrhj;jpy;) ghjp fpilf;Fk;.

,we;jtUf;Fg; gps;is ,Uf;Fkhdhy; ,we;jtHtpl;Lr; nrd;wjpy; Mwpy; xU ghfk; (mtUila) ngw;NwhH xt;nthUtUf;Fk; cz;L. Mdhy;> ,we;jtUf;Fg; gps;is ,y;yhjpUe;J ngw;NwhH kl;LNk thhprhf ,Ue;jhy; mthpd; jha;f;F %d;wpy; xU ghfk; (kPjp je;ijf;F) chpajhFk;. mg;NghJ ,we;jtUf;Fr; rNfhjuHfs; ,Ue;jhy; mthpd; jha;f;F Mwpy; xU ghfk;jhd; (kPjp je;ijf;Fr;) NrUk;. (,t;thW gphpj;Jf; nfhLg;gJ) mtH nra;Js;s kuz rhrdj;ijAk; flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dHjhd;.

cq;fSila ngw;NwhH kw;Wk; kf;fs; MfpNahhpy; ahH ed;ik gag;gjpy; cq;fSf;F neUf;fkhdtHfs; vd;W ePq;fs; mwpakhl;BHfs;; (Mifahy;>) my;yh ;̀tplkpUe;J te;j fl;lis(ahd ,e;jg; ghfg; gphptpidr; rl;lj;ij Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;). epr;rakhf my;yh ;̀ (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtdhfTk; kpf;f QhdKilatdhfTk; ,Uf;fpwhd;.

NkYk;> cq;fs; kidtpaHtpl;Lr; nrd;w (nrhj;)jpy; mtHfSf;Fg; gps;is ,y;yhjpUe;jhy; cq;fSf;Fg; ghjp ghfk; cz;L; mtHfSf;Fg; gps;is ,Ue;jhy; mtHfs;tpl;Lr; nrd;wjpypUe;J cq;fSf;Ff; fhy; ghfk;jhd;. (,JTk;) mtHfs; nra;jpUf;fpw kuz rhrdj;ijAk;> flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dHjhd;.

jtpu cq;fSf;Fg; gps;is ,y;yhjpUg;gpd;> ePq;fs;tpl;Lr; nrd;w (nrhj;)jpy; ehd;fpy; xU ghfk; cq;fs; kidtpaUf;Ff; fpilf;Fk;. cq;fSf;Fg; gps;is ,Ue;jhy; ePq;fs;tpl;Lr; nrd;w(nrhj;)jpy; vl;by; xU ghfk; cq;fs; kidtpaUf;Ff; fpilf;Fk;. (,JTk;) ePq;fs; nra;jpUf;Fk; kuz rhrdj;ijAk; flidAk; epiwNtw;wpa gpd;dNujhd;.

(je;ij> ghl;ld; Nghd;w %ythhpRfNsh my;yJ gps;is> Ngud; Nghd;w fpis thhpRfNsh) ahUk; ,y;yhj XH MNzh my;yJ xU ngz;Nzh -,tHfSf;F xU rNfhjuNdh my;yJ rNfhjhpNah ,Ue;jhy; - mtHfs; xt;nthUtUf;Fk; Mwpy; xU ghfk; cz;L; Mdhy;> ,jw;F mjpfkhf ,Ue;jhy; mtHfs; %d;wpy; xU ghfj;ijr; rkkhfg; gq;fpl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;. (,JTk;) mtHfspd; kuz rhrdKk; flDk; epiwNtw;wg;gl;l gpd;dHjhd;; MapDk; kuz rhrdj;ijf; nfhz;L thhpRfs;) vtUf;Fk; e\;lk; Vw;glf; $lhJ (,J) my;yh ;̀tpdhy; tpjpf;fg;gl;ljhFk;. my;yh`; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtdhfTk;> kpf;f nghWikAilatdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 04:11> 12)

`jP]; 6723 [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀ my;md;rhhp(uyp) mwptpj;jhH.




ehd; (xU Kiw) Neha;tha;g;gl;Nld;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; vd;id cly; eyk; tprhhpf;f ele;Nj te;jdH. vd;dplk; mtHfs; te;jNghJ ehd; kaf;fKw;wpUe;Njd;. gpd;dH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mq;fRj;jp (c@) nra;jhHfs;. gpwF me;jj; jz;¡iu vd; kPJ Cw;wpdhHfs;. clNd ehd; kaf;fk; njspe;(J fz;tpopj;)Njd;. mg;NghJ ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; nry;tj;ij ehd; vd;d nra;a Ntz;Lk;? vd; nry;tj;jpd; tp\aj;jpy; ehd; vd;d KbT nra;a Ntz;Lk;?� vd;W Nfl;Nld;. mg;NghJ mtHfs; vdf;F gjpNyJk; $wtpy;iy. Kbtpy; thhpRhpik njhlHghd (Nkw;fz;l trdk;) ,wq;fpw;W.

ghfg; gphptpid (fy;tp)iaf; fw;gpj;jy;

cf;gh ,g;D MkpH(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

A+fj;jpd; mbg;gilapy; Ngrf;$batHfs; Njhd;Wtjw;F Kd; (mbg;gilAs;s ghfg; gphptpid Nghd;w) fy;tpiaf; fw;Wf; nfhs;Sq;fs;.


(mbg;gilapy;yhky; gpwH kPJ re;Njfk; nfhs;tJ Fwpj;J cq;fis vr;rhpf;fpNwd;. Vnddpy;> ,t;thW re;Njfk; nfhs;tJ khngUk; ngha;ahFk;. (kw;wtHfspd; Fiwfis) JUtpj; JUtp MuhahjPHfs;. xl;Lf; Nfl;fhjPHfs;. xUthpd; kPJ xUtH Nfhgk; nfhs;shjPHfs;; gpzq;fpf; nfhs;shjPHfs;. (khwhf>) my;yh ;̀tpd; mbahHfNs! (md;G ghuhl;Ltjpy;) rNfhjuHfsha; ,Uq;fs;.


''(,iwj;J}jHfshfpa) vq;fSf;F vtUk; (nrhj;jpy;) thhprhtjpy;iy. ehq;fs;tpl;Lr; nry;gitnay;yhk; jHkNk' vd;W egp(]y;) mtHfs;

$wpaJ.


(egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpw;Fg; gpd;) /ghj;jpkh(uyp) mtHfSk; mg;gh];(uyp) mtHfSk; (fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; nrd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J jq;fSf;Fr; Nru Ntz;ba nrhj;ijf; Nfl;ldH. mg;NghJ mtHfspUtUk;�/gjf;� gFjpapypUe;J jk; epyj;ijAk; ifghpy; jkf;Ff; fpilj;j gq;ifANk mt;thW NfhhpdH.

`jP]; 6726 mtHfs; ,UthplKk; mg+ gf;H(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(,iwj;J}jHfshfpa) vq;fSf;F vtUk; (nrhj;jpy;) thhprhtjpy;iy. ehq;fs;tpl;Lr; nry;gitnay;yhk; jHkk; nra;ag;gl Ntz;baitahFk;. ,r;nry;tj;jpypUe;J jhd; K`k;kjpd; FLk;gj;jpdH cz;ghHfs; vd;W nrhy;yf; Nfl;Ls;Nsd;'� vd;W $wptpl;L>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,r;nry;tj;jpd; tp\aj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vt;thW nray;glf; fz;NlNdh mjpy; vijAk; iftplhky; ehDk; mt;thNw nray;gLNtd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ,jdhy; Nfhgpj;Jf; nfhz;L /ghj;jpkh(uyp) mtHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; jhk; ,wf;Fk; tiu Ngrtpy;iy.





(,iwj;J}jHfshd) vq;fSf;F ahUk; (nrhj;jpy;) thhprhtjpy;iy. ehq;fs;tpl;Lr; nry;gitnay;yhk; jHkNk.


`jP]; 6728 K`k;kj; ,g;D [{igH ,g;dp Kj;apk;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

ehd; khypf; ,g;D mt;]; ,g;dp my; `j]hd;(uyp) mtHfsplk; nrd;W (/gjf; njhlHghd epfo;r;rp Fwpj;Jf;) Nfl;Nld;. mtHfs; $wpdhHfs;:

ehd; ckH(uyp) mtHfsplk; nrd;W mtHfspd; miwf;Fs; Eioe;Njd;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfspd; nka;f;fhtyH�aH/gc� vd;gtH mtHfsplk; te;J>�c];khd;(uyp)> mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp)> ]{igH ,g;D mt;thk;(uyp)> ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) MfpNahH jq;fisr; re;jpf;fj; jq;fSf;F ,irT cz;lh?� vd;W Nfl;lhH. ckH(uyp) mtHfs;>�Mk;� vd;W $wp> mtHfSf;F mDkjpaspj;jhHfs;. (rw;W Neuj;jpw;Fg;) gpwF aH/gc (te;J)>�myP(uyp) mtHfisAk; mg;gh];(uyp) mtHfisAk; re;jpg;gjpy; jq;fSf;F ,irT cz;lh?� vd;W Nfl;lhH.�Mk;� vd;whHfs;. (mDkjpf;Fg; gpd; mtHfs; ,UtUk; cs;Ns te;jdH).

mg;gh];(uyp) mtHfs;>�,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! vdf;Fk; ,tUf;Fk; (-myPf;Fk;) ,ilNa (,r;nrhj;Jj; njhlHghfj;) jPHg;gspAq;fs;'� vd;whHfs;.

ckH(uyp) mtHfs;>�thdKk; g+kpAk; ve;j my;yh ;̀tpd; fl;lisahy; epiy ngw;wpUf;fpd;wdNth mtd; nghUl;lhy; Nfl;fpNwd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(,iwj;J}jHfshd) vq;fSf;F vtUk; (nrhj;jpy;) thhprhfkhl;lhH. ehq;fs;tpl;Lr; nry;tnjy;yhk; jHkNk'� vd;W jk;ikf; Fwpj;Jf; $wpaij ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F (mq;fpUe;j) me;jf; FOtpdH>�egpatHfs; mt;thW nrhy;yj;jhd; nra;jhHfs;'� vd;W gjpyspj;jdH. ckH(uyp) mtHfs;> myP(uyp) mtHfisAk; mg;gh];(uyp) mtHfisAk; Nehf;fp>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mt;thW nrhd;dij ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mt;tpUtUk;>�(Mk;) mt;thW nrhy;ypapUf;fpwhHfs;'� vd;W gjpyspj;jdH.

ckH(uyp) mtHfs;>�mt;thnwdpy;> cq;fsplk; ,e;j tp\ak; Fwpj;Jg; NgRfpNwd;: (Nghhplhky; fpilj;j) ,e;j (/ga;c)r; nry;tj;jpypUe;J rpwpijj; jd; J}jUf;F chpajhf my;yh ;̀ Mf;fpdhd;. mtHfisj; jtpu NtnwtUf;Fk; mtd; mij toq;ftpy;iy'� vd;W $wptpl;L>�my;yh ;̀ vr;nry;tj;ij (vjphpfshd) mtHfspd; gpbapypUe;J tpLtpj;Jj; jd; J}jhplk; jpUg;gpf; nfhLj;jhNdh mr;nry;tk; cq;fs; FjpiufisAk; xl;lfq;fisAk; (mwg;NghhpLtjw;fhf) ePq;fs; xl;br; nrd;wjhy; fpilj;jjd;W. khwhf my;yh ;̀> jhd; ehLfpwtHfspd; kPJ jd;Dila J}jHfSf;F mjpfhuk; toq;Ffpwhd;. NkYk;> my;yh ;̀ midj;jpd; kPJk; Nguhw;wy; cs;stdhf ,Uf;fpwhd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 59:6 tJ) ,iwtrdj;ij XjpdhHfs;.

njhlHe;J>�vdNt> ,J ,iwj; J}jUf;nfd xJf;fg;gl;l nry;tkhFk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fistpl;Ltpl;L mij mtHfs; jkf;fhfr; Nrfhpj;Jf; nfhs;stpy;iy; mij cq;fis tplg; nghpjhff; fUjTkpy;iy. cq;fSf;F mijf; nfhLj;jhHfs;; cq;fspilNa mijg; gutyhfg; gq;fpl;lhHfs;. ,Wjpapy; mjpypUe;J ,r;nry;tk; kl;LNk




vQ;rpaJ. egp(]y;) mtHfs; ,r;nry;tj;jpypUe;J jk; tPl;lhhpd; tUlhe;jpu nryit mtHfSf;Ff; nfhLj;J te;jhHfs;. mg;gbf; nfhLj;j gpwF vQ;rpaij vLj;J> my;yh ;̀tpd; (ghijapy; nrytpLk;) nry;tj;ij ve;j ,dq;fspy; nrytpLthHfNsh mtw;wpy; nrytpLthHfs;. ,t;thNw ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;fspd; tho;ehspy; nray;gl;Lte;jhHfs;!�(,t;tsTk; nrhy;yptpl;L> mf;FOtpdiu Nehf;fp)�my;yh ;̀tpd; nghUl;lhy; cq;fis Nfl;fpNwd;: ,ij ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;>�Mk;� (mwpNthk;) vd;W gjpyspj;jdH. gpwF> myP(uyp) mtHfsplKk; mg;gh];(uyp) mtHfsplKk;?�cq;fs; ,UtiuAk; my;yh ;̀tpd; nghUl;lhy; Nfl;fpNwd;: ePq;fs; ,ij mwptPHfsh?� vd;W tpdtpdhHfs;. mtHfs; ,UtUk;>�Mk;� (mwpNthk;) vd;W gjpyspj;jdH.

(njhlHe;J)>�gpwF my;yh ;̀ jd; J}jiu mioj;Jf; nfhz;lhd;. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�ehd; my;yh ;̀tpd; J}jUila (Ml;rpf;Fg;) gpujpepjpahNtd;'� vd;W $wp> m(e;jr; nry;tj;)ijj; jk; iftrk; vLj;jhHfs;. mJ tp\aj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nray;gl;lijg; Nghd;Nw jhKk; nray;gl;lhHfs;. gpwF mg+ gf;H(uyp) mtHfisAk; my;yh ;̀ mioj;Jf; nfhz;lhd;. mg;NghJ ehd;>�ehd; my;yh ;̀tpd; J}jUila gpujpepjpapd; gpujpepjpahNtd;'� vd;W $wp> mij (vd; Ml;rpf; fhyj;jpy;) ,uz;L Mz;LfSf;F vd; iftrk; vLj;Jf; nfhz;L> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; ele;Jnfhz;l Kiwg;gb nray;gl;L te;Njd;. gpwF ePq;fs; ,UtUk; vd;dplk; te;jPHfs; (NgrpdPHfs;). cq;fs; ,Uthpd; Nfhhpf;ifAk; xd;whfNt ,Ue;jJ cq;fs; ,Uthpd; tp\aKk; xd;whfNt ,Ue;jJ.

(mg;gh];(uyp) mtHfNs!) ePq;fs; vd;dplk; cq;fs; rNfhjuhpd; Gjy;tH (-egp) ,lkpUe;J cq;fSf;Fr; Nru Ntz;ba (thhpRg;) gq;iff; Nfl;lgb te;jPHfs;. mtUk; (-myPAk;) jk; JiztpahUf;F mthpd; je;ijaplkpUe;J fpilf;f Ntz;ba (thhpRg;) gq;iff; Nfl;lgb vd;dplk; te;jhH. mg;NghJ ehd; (cq;fs; ,UthplKk;>)�(egpfshH nray;gl;lgb nray;glNtz;Lk; vDk; epge;jidapd; Nghpy;) ePq;fs; ,UtUk; tpUk;gpdhy; cq;fs; ,UthplKk; mijf; nfhLj;J tpLfpNwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. (,g;NghJ) mjd;wp NtnwhU jPHg;ig ePq;fs; vd;dplkpUe;J NfhUfpd;wPHfsh? vtDila mDkjpAld; thdKk; g+kpAk; epiy ngw;Ws;sdNth mtd; kPJ rj;jpakhf! ehd; mr;nry;tk; njhlHghf ,ijj; jtpu Ntnwe;jj; jPHg;igAk; ,Wjpehs; tiu mspf;fkhl;Nld;. cq;fs; ,UtuhYk; mijg; guhkhpf;f Kbatpy;iy vd;why; vd;dplk; mij xg;gilj;JtpLq;fs;. mij cq;fSf;F gjpyhf ehNd guhkhpj;Jf; nfhs;Ntd;'� vd;whHfs;.


vd; thhpRfs; xU jPdhiuf; $l (thhpRg;) gq;fhfg; ngwkhl;lhHfs;. vd; JiztpaUf;fhd tho;f;ifr; nryTk; vd; (gpujpepjp kw;Wk;) Copahpd; CjpaKk; Nghf ehd;tpl;Lr; nry;gitnay;yhk; jHkNkahFk;.






,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,we;jNghJ mtHfspd; JiztpaH c];khd;(uyp) mtHfis (vd; je;ij fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; mDg;gp itj;J> (my;yh ;̀tpd; J}jhplkpUe;J) jq;fSf;Fr; Nru Ntz;ba nrhj;ij mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; Nfl;f tpUk;gpdH. mg;NghJ ehd; (mtHfisg; ghHj;J)>�(,iwj;J}jHfshd) vq;fSf;F vtUk; (nrhj;jpy;) thhprhf KbahJ. ehq;fs;tpl;Lr; nry;gitnay;yhk; jHkNk� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhy;ytpy;iyah?� vd;W Nfl;Nld;.

''xUtH xU nry;tj;ijtpl;Lr; nrd;why; mJ mthpd; FLk;gj;jhUf;FhpajhFk;' vDk; egpnkhop.

`jP]; 6731. ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F mtHfspd; capHfis tpl ehNd neUf;fkhd (chpikAila)tdhNtd;. vdNt> jk; kPJ fld; ,Uf;Fk; epiyapy; mjid milg;gjw;fhd xd;iwAk;tpl;Lr; nry;yhky; ,we;JtpLgthpd; flid milg;gJ vd;Dila nghWg;ghFk;. (,wf;Fk; NghJ) xU nry;tj;ijtpl;Lr; xUtH tpl;Lr; nry;thuhapd; mJ mthpd; thhpRfSf;FhpajhFk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

jha;> je;ijaplkpUe;J xUtUf;Ff; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.

i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) $wpdhH:

XH Mz; my;yJ ngz;> xU Gjy;tpiatpl;Lr; nrd;why; (mtHfspd; nrhj;jpypUe;J) mtSf;Fr; rhpghjp (gq;F) fpilf;Fk;. ngz;kf;fs; ,UtuhfNth my;yJ mijtplf; $LjyhfNth ,Ue;jhy; mtHfSf;F %d;wpy; ,uz;L ghfq;fs; fpilf;Fk;. ngz; kf;fSld; MZk; ,Ue;jhy; mtHfSld; nrhj;jpy; gq;fhspahFk; egUf;Fr; Nru Ntz;ba ghfj;ij Kjypy; nfhLj;Jtpl;Lg; gpwF vQ;rpAs;stw;iw�XH Mzpd; gq;F ,uz;L ngz;zpd; gq;fpw;Fr; rkkhdJ� vd;w tpk;jj;jpy; mtHfspilNa gk;He;jspf;fg;gLk;.


(ghfg; gphptpid njhlHghff; FHMdpy; epHzapf;fg;ngw;Ws;s) ghfq;fis (Kjypy;) mtw;Wf;F chpatHfsplk; NrHj;JtpLq;fs;. gpwF vQ;rpapUg;gJ (,we;jthpd;) kpf neUf;fkhd (cwtpduhd) MZf;F chpajhFk;.


Gjy;tpaUf;F(g; ngw;NwhhplkpUe;J) fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.

`jP]; 6733 ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mwptpj;jhH.

('tpilngWk;� `[;[pd;NghJ) kf;fhtpy; ehd; fLikahf Neha;tha;g;gl;L kuzj;ij vjpHNehf;fpapUe;Njd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vd;id eyk; tprhhpf;f te;jhHfs;. mg;NghJ ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;dplk; Vuhskhd nry;tq;fs; cs;sd. vd; xU kfisj; jtpu NtW thhpRfs; ahUk; vdf;fpy;iy. vdNt> vd;Dila nry;tj;jpy; %d;wpy; ,uz;L gq;if ehd; jHkk; nra;Jtpll;Lkh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�Ntz;lhk;� vd;whHfs;.�mt;thwhapd; ghjpia jHkk; nra;al;Lkh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;> Ntz;lhk; vd;whHfs;.�mt;thwhapd; ghjpia jHkk;




nra;al;Lkh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�Ntz;lhk;� vd;whHfs;.�%d;wpnyhU gq;if jHkk; nra;al;Lkh?)'� vd;W Nfl;Nld;. egpatHfs;>�%d;wpnyhU gq;F $l mjpfk;jhd;. ePq;fs; cq;fs; gps;isfis kf;fsplk; ifNae;Jk; Viofshftpl;Lr; nry;tijtplj; jd;dpiwT cilatHfshftpl;Lr; nry;tNj rhyr;rpwe;jjhFk;. (ey;y Nehf;fj;jpy;) ePq;fs; nra;fpw xt;nthU nryTf;Fk; cq;fSf;F epr;rak; ew;gyd; toq;fg;gLk;; ePq;fs; cq;fs; kidtpapd; thapy; Cl;Lfpw xU ftsk; czthapDk; rhp! (mjw;Fk; ew;gyd; cz;L)'� vd;whHfs;. clNd ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! (`[; Kbe;J vd; NjhoHfs; midtUk; kjPdh nry;thHfs;.) ehd; kl;Lk; vd; `p[;uj; g+kp(ahd kjPdhT)f;Fr; nry;yhky; (kf;fhtpNyNa) jq;fptpLNtdh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ehd; (kjPdh) nrd;w gpwF ePq;fs; ,q;NfNa jq;fpapUe;J> my;yh ;̀tpd; jpUg;jpia ehb ve;j ey;ywk; Ghpe;jhYk; mjd; %yk; cq;fs; caHTk; me;j];Jk; mjpfkhfNt nra;Ak;. ehd; (kjPdh) nrd;w gpwF> cq;fspd; %yk; rpyH ed;ikailtjw;fhfTk; kw;w rpyH Jd;gk; miltjw;fhfTk; ePq;fs; ,q;NfNa jq;fitf;fg;glyhk;. Mdhy;> ghtk;> ]mj; ,g;D ft;yh! (mthpd; Mir epiwNtwtpy;iy)'� vd;W kf;fhtpNyNa ,we;Jtpl;l ]mj; ,g;D ft;yh(uyp) mtHfSf;fhf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mDjghk; njhptpj;jhHfs;.

,jd; mwptpg;ghHfspy; xUtuhd R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;. ]mj; ,g;D ft;yh(uyp) mtHfs; MkpH ,g;D Yma; Fyj;ijr; NrHe;jtuhthH.

`jP]; 6734. m];tj; ,g;D aªj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs; akd; ehl;Lf;F vq;fspd; NghjfuhfTk; Ml;rpahsuhfTk; te;jhHfs;. md;dhhplk; ehq;fs;> jk; kfisAk; rNfhjhpiaAk;tpl;Ltpl;L ,we;j xUtiuf; Fwpj;J (ghfg; gphptpid njhlHghf)f; Nfl;Nlhk;. mg;NghJ mtHfs; (nkhj;jr; nrhj;jpy;) kfSf;Fg; ghjpAk; rNfhjhpf;F (kPjp)g; ghjpAk; mspf;Fk;gb $wpdhHfs;.

(,we;jtUf;F) kfd; (capUld;) ,y;yhjNghJ kfdpd; kfDf;F (NguDf;F)f; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.

i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

(,we;jtUf;F) Mz; kf;fs; (capUld;) ,y;yhjNghJ> mtHfspd; Foe;ijfs; Ngud;fs;> nrhe;jf;) Foe;ijfspd; me;j];ijg; ngWtH. Nguf; Foe;ijfspy; (-kfDila kf;fspy;) Mz;fs; nrhe;j Mz; kf;fisg; Nghd;Wk;> mtHfspy; ngz;fs; nrhe;j ngz; kf;fisg; Nghd;Wk; MtH. mtHfs; thhpRhpik ngWtijg; Nghd;Nw ,tHfSk; thhpRhpik ngWthHfs;. mtHfs; (,Uf;Fk;NghJ kw;w thhpRfspy; ahH ahiu thhpRhpik ngwhky;) jLg;ghHfNsh (mtHfisnay;yhk;) ,tHfSk; jLg;ghHfs;. kfd; (capUld;) ,Uf;Fk;NghJ kfDila kf;fs; thhpRhpik ngwkhl;lhHfs;.


(ghfg;gphptpid njhlHghff; FHMdpy; epHzapf;fg;ngw;Ws;s) ghfq;fis (Kjypy;) mtw;Wf;F chpatHfsplk; NrHj;JtpLq;fs;. gpwF vQ;rpapUg;gJ ,we;jthpd;) kpf neUf;fkhd (cwtpduhd) MZf;F chpajhFk;.





(,we;jtUf;F) kfs; ,Uf;Fk;NghJ kfDila kfSf;F (Ngj;jpf;F)f; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.

`jP]; 6736 `{i]y; ,g;D \{u ;̀gPy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg+ %]h(uyp) mtHfsplk;> (,we;j xUtUf;F) kfs;> kfDila kfs;> rNfhjhp MfpNahH (,Ue;jhy;> mtHfSf;Ff; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik) Fwpj;J tpdtg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;�kfSf;F (nkhj;jr; nrhj;jpy;) ghjpAk; rNfhjhpf;F (kPjp)g; ghjpAk; fpilahJ)'� vd;W $wptpl;L>�(Ntz;Lkhdhy;>) ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfsplk; nrd;W (Nfl;Lg;) ghUq;fs;. md;dhUk; vd; (fUj;jp)idNa gpujpgypg;ghHfs;'� vd;whHfs;. vdNt> ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfsplk; (nrd;W) mg+ %]h(uyp) mtHfspd; $w;iwj; njhptpj;J (,J Fwpj;J tpsf;fk;) Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�,t;thW (kfdpd; kfSf;F nrhj;jpy; gq;F ,y;iy vd;W) ehDk; nrhd;dhy; epr;rak; ehd; topjtwpatdhk;tpLNtd;; ehd; NeHtopaile;jtHfspy; xUtdhf ,Uf;fkhl;Nld;. ,e;j tp\aj;jpy; egp(]y;) mtHfs; mspj;j jPHg;igNa ehDk; mspf;fpNwd;: kfSf;Fg; ghjpAk; kfdpd; kfSf;F Mwpy; xU ghfKk; toq;fg;glNtz;Lk;. mg;NghJjhd; %d;wpy; ,uz;L ghfq;fs; epiwthFk;. vQ;rpapUg;gJ rNfhjhpf;F chpajhFk;'� vd;whHfs;. gpd;dH mg+ %]h(uyp) mtHfsplk; nrd;W ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfs; nrhd;dijj; njhptpj;Njhk;. mg;NghJ>�,e;jg; NguwpQH (,g;D k];¥j;(uyp) cq;fspilNa ,Uf;Fk; tiu vd;dplk; (tpsf;fk;) Nfl;fhjPHfs;'� vd;W (Gfo;e;J) nrhd;dhHfs;.

(,we;jtUf;Fj;) je;ijAk; rNfhjuHfSk; ,Uf;Fk;NghJ ghl;ldhUf;Fhpa nrhj;Jhpik.

mg+ gf;H(uyp)> ,g;D mg;gh];(uyp)> mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(uyp) MfpNahH�ghl;ldhH je;ij(iag; Nghd;wtH) MthH'� vd;W $wpdH. (mjw;F Mjhukhf) ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;�Mjkpd; kf;fNs!�vDk; (jpUf;FHMd; 07:26 tJ) trdj; njhliuAk;�ehd; vd; je;ijauhd ,g;uh P̀k;> ,];`hf;> am$g; MfpNahhpd; khHf;fj;ijNa gpd;gw;WfpNwd; (vd;W A+R/g; $wpdhH)'� vDk; (jpUf;FHMd; 12:38 tJ) trdj; njhliuAk; XjpdhHfs;.

mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; Ml;rpf; fhyj;jpy; egpj;NjhoHfs; epiwe;jpUe;Jk; mtHfspy; ahUk; mg+ gf;H(uyp) mtHfS(ila ,f;fUj;Jf;)F khWgltpy;iy.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: vdf;F (kfd; ,y;yhj NghJ) vd; kfDila kfd; (Ngud;) jhd; thhprhthNd jtpu rNfhjuHfs; my;yH. (mg;gbapUf;Fk; NghJ) vd; NguDf;F (mtDila je;ij ,y;yhjNghJ ghl;ldhfpa) ehd; Vd; thhprhf KbahJ?

(,J njhlHghf) ckH(uyp) myP(uyp)> ,g;D k];¥j;(uyp)> i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) MfpNahhplkpUe;J gy;NtW fUj;Jfs; njhptpf;fg;gl;Ls;sd.


(ghfg; gphptpid njhlHghff; FHMdpy; epHzapf;fg;ngw;Ws;s) ghfq;fis (Kjypy;) mtw;Wf;F chpatHfsplk; NrHj;JtpLq;fs;. gpwF vQ;rpapUg;gJ (,we;jthpd;) kpf neUf;fkhd (cwtpduhd) MZf;F chpajhFk;.






,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> ,e;jr; rKjhaj;jpy; ahiuNaDk; ehd; cw;w ez;guhf Mf;fpf;nfhs;tjhapUe;jhy; mtiuNa Mf;fpf; nfhz;bUg;Ngd;. vd;whYk;> ,];yhkpa rNfhjuj;JtNk (vy;yh cwTfisAk;tplr;)�rpwe;jJ� my;yJ�ey;yJ� vd;W ahH tp\aj;jpy; $wpdhHfNsh (me;j mg+ gf;H(uyp) mtHfs; jhk;> (nrhj;Jhpik ngWtjpy;) ghl;ldhiu�je;ijapd; ,lj;jpy; itj;jhHfs;� my;yJ�je;ij� vdj; jPHg;gspj;jhHfs;.

(,we;j ngz;Zf;Ff;) Foe;ij cs;spl;l thhpRfs; ,Uf;Fk;NghJ fztDf;Ff; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.


(,we;jtHtpl;Lr; nrd;w) nry;tk; (mtUila) Foe;ijfSf;F (kl;LNk) chpajhf ,Ue;jJ. ngw;NwhUf;F(g; gq;F fpilf;f Ntz;Lnkdpy; ,we;jtH) kuz rhrdk; nra;jpUf;f Ntz;Lk; vd;wpUe;jJ. ,jpy; my;yh ;̀ jhd; ehbaij khw;wpaikj;J>�XH MZf;F ,uz;L ngz;fspd; gq;F� vd;w tpk;jj;ij Vw;gLj;jpdhd;. ngw;Nwhhpy; xt;nthUtUf;Fk; Mwpy; xU ghfk; vd;W epHzapj;jhd;. (Foe;ij ,Uf;Fk;NghJ) kidtpf;F vl;by; xU ghfKk; (Foe;ij ,y;yhjNghJ) ehd;fpy; xU ghfKk; epHzapj;jhd;. (Foe;ij ,y;yhjNghJ) fztDf;Fr; rhpghjpAk; (Foe;ij ,Uf;Fk;NghJ) ehd;fpy; xU ghfKk; epHzapj;jhd;.

(,we;jtUf;Ff;) Foe;ij cs;spl;l thhpRfs; ,Uf;Fk;NghJ kditp> (my;yJ) fztDf;Ff; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.


'gD yp ;̀ahd;� Fyj;ijr; NrHe;j (fHg;gpzp) ngz; xUj;jpapd; (tapw;wpypUe;j) rpR> (kw;nwhU ngz; mbj;jjhy;) ,we;J gpwe;jJ. mjw;F e\;l <lhf XH Mz; mbikia> my;yJ XH mbikg; ngz;iz toq;fpl Ntz;Lnkd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jPHg;gspj;jhHfs;. gpd;dH> e\;l<L toq;Fk;gb egpatHfs; jPHg;gspj;j me;j(f; Fw;wthsp)g; ngz; ,we;Jtpl;lhH. vdNt> (mtH rhHghf) mthpd; je;ijtop cwtpdHfs; (m]ghf;fs;) e\;l <L toq;fpl Ntz;Lnkd;Wk;> mthpd; nrhj;J mthpd; Mz; kf;fSf;Fk; fztUf;Fk; chpanjd;Wk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jPHg;gspj;jhHfs;.

(,we;jtUf;Fg;) Gjy;tpaH ,Uf;Fk;NghJ kPjpiag; ngWk; rNfhjhpfspd; nrhj;Jhpik.

`jP]; 6741 m];tj; ,g;D aªj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; (akd; ehl;Lf;F te;j) KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs;>�(nrhj;jpy;) ghjp ,we;jthpd;) kfSf;Fk; (kPjpg;) ghjp rNfhjhpf;Fk; chpaJ� vd;W jPHg;gspj;jhHfs;.

,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd Riykhd; ,g;D kp ;̀uhd; my;m/k\;(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;�KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs; vq;fspilNa (Nkw;fz;lthW)




jPHg;gspj;jhHfs;'� vd;W fhzg;gLfpd;wJ.�,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;� vd;w Fwpg;G ,lk; ngwtpy;iy.

`jP]; 6742 `{i]y; ,g;D \{u ;̀gPy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfs;�(kfdpd; kfSf;Ff; fpilf;f Ntz;ba) ,r;nrhj;J tp\aj;jpy;�egp(]y;) mtHfs; mspj;j jPHg;igNa mspf;fpNwd;� my;yJ�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'� vd;W nrhy;yptpl;L�(,we;jthpd; nrhj;jpy;) kfSf;Fg; ghjpAk; kfdpd; kfSf;F Mwpy; xU ghfKk; fpilf;Fk;; vQ;rpaJ rNfhjhpf;F chpajhFk;'� vd;W (jPHg;Gf;) $wpdhHfs;.

rNfhju rNfhjhpfSf;Ff; fpilf;Fk; nrhj;Jhpik.


ehd; Neha;tha;g;gl;bUe;jNghJ (vd;id eyk; tprhhpg;gjw;fhf) egp(]y;) mtHfs; vd; tPl;Lf;F te;jhHfs;. mq;fRj;jp (c@) nra;tjw;fhfj; jz;¡H Nfl;L thq;fp mq;fRj;jp nra;jhHfs;. gpwF jhk; mq;fRj;jp nra;j jz;¡iu vd; kPJ njspe;Jtpl;lJ. mg;NghJ ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vdf;Fr; rNfhjhpfs; kl;LNk ,Uf;fpd;wdH. (vd; nrhj;Jfs; ahUf;Fr; Nru Ntz;Lk;?)'� vd;W Nfl;Nld;. mg;NghJjhd; ghfg; gphptpid njhlHghd trdk; mUsg;ngw;wJ.

4:176 tJ ,iwtrdk;

(egpNa!)�fyhyh� (-mjhtJ %ythhpRfNsh fpisthhpRfNsh ,y;yhj epiy-) Fwpj;J ck;kplk; mtHfs; jPHg;Gf; Nfl;fpwhHfs;. (mtHfsplk;) $Wf:�fyhyh� njhlHghf my;yh ;̀ cq;fSf;F (,t;thW) jPHg;gspf;fpwhd;: Foe;ij ,y;yhj xUtd; ,we;J> mtDf;F xU rNfhjhp (kl;Lk;) ,Ue;jhy;> mtSf;F mtd;tpl;Lr;nrd;w(nrhj;)jpy; %d;wpy; ,uz;L ghfk; fpilf;Fk;. rNfhju rNfhjhpfshfg; gyH ,Ue;jhy; mtHfspy; ,uz;L ngz;fspd; gq;Ff;Fr; rkkhd (gq;fhd)J XH MZf;Ff; fpilf;Fk;. ePq;fs; top jtwhky; ,Ug;gjw;fhfNt my;yh ;̀ cq;fSf;F (,t;tpjpfis) tpsf;fpf; $Wfpwhd;; my;yh ;̀ ahtw;iwAk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd; (vDk; 4:176 tJ ,iwtrdk;).


(egp(]y;) mtHfSf;F) ,Wjpahf mUsg;ngw;w (ghfg;gphptpid njhlHghd) trdk;>�me;ep]h� mj;jpahaj;jpd; ,Wjp trdkhd�(egpNa!)�fyhyh� Fwpj;J ck;kplk; mtHfs; jPHg;Gf; Nfl;fpwhHfs;'� vd;W njhlq;Fk; trdkhFk;.

(,we;j xU ngz;Zf;Fj;) je;ijapd; rNfhjuH Gjy;tHfs; ,UtH cs;sdH. mtHfspy; xUtH (mtSila) jha; topr; rNfhjuuhthH. kw;nwhUtH (mtSila) fztuhthH. (,tHfspilNa mts;tpl;Lr;

nrd;w nrhj;ij vt;thW gq;fpl Ntz;Lk;?)

''fztUf;F (mtSila nrhj;jpy;) ghjpAk;> jha; topr; rNfhjuUf;F Mwpy; xU ghfKk; fpilf;Fk;. vQ;rpapUg;gJ mtHfs; ,UthpilNa rhp ghjpahfg; gq;fplg;gLk;'� vd;W myP(uyp) $wpdhH.




`jP]; 6745. ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F mtHfspd; capiutpl ehNd neUf;fkhd (chpikAila)tdhNtd;. vdNt> nry;tj;ijtpl;Ltpl;L ,we;jthpd; nry;tk; (mtUila) je;ij topapYs;s neUq;fpa cwtpdHfSf;FhpajhFk;. (FLk;gk; kw;Wk; fld; Nghd;w) Rikfs;> nrhj;jpy;yh Foe;ijfs; Mfpatw;iwtpl;Lr; nry;fpwtUf;F ehd; nghWg;ghspahNtd;. mtUf;fhf vd;id miof;fyhk; vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'� vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.


(ghfg; gphptpid njhlHghff; FHMd; epHzapj;Js;s) ghfq;fis (Kjypy;) mtw;Wf;F chpatHfsplk; NrHj;J tpLq;fs;. ghfk; epHzapf;fg;gl;ltHfs; vLj;jJ Nghf vQ;rpapUg;gJ (,we;jthpd;) kpf neUf;fkhd (cwtpduhd) MZf;F chpajhFk;.


,uj;j ge;Jf;fs;


''jha; je;ijaUk; neUq;fpa cwtpdUk;tpl;Lr; nrd;w(nrhj;)jpypUe;J (gq;F ngWfpd;w) thhpRf;fhuHfis ehk; xt;nthUtUf;Fk; epHzapj;Js;Nshk;. ePq;fs; ahUld; cld;gbf;if nra;Js;sPHfNsh mtHfSf;Fk; mtHfspd; gq;if mspj;JtpLq;fs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 04:33 tJ) trdj;jpd; tpsf;fkhtJ:

K`h[pHfs; kjPdhTf;F te;jNghJ> md;rhhp (xUtH ,we;Jtpl;lhy; mtU)f;F mthpd; cwtpdHfs; (-jTy; mH`hk;) md;wp (mtUila) K`h[pH (ez;gNu) thhprhk;te;jhH. egp(]y;) mtHfs; K`h[pHfSf;Fk; md;rhhpfSf;Fk; ,ilNa (,];yhkpa) rNfhjuj;Jtj;ij Vw;gLj;jpapUe;jNj ,jw;Ff; fhuzk;. (gpd;dH) ,e;j trdj;jpd; Kjy; njhlH ,wq;fpaNghJ> mJ ,uz;lhtJ njhliu khwptpl;lJ.

rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;j ngz; (jd; gps;isfsplkpUe;J) thhpRhpik ngWtJ.


egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; xUtH jk; kidtpf;F vjpuhf rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;jhH. NkYk;> mtH mtSila Foe;ijiaj; jk;jy;y vd;whH. vdNt> mt;tpUtiuAk; egp(]y;) mtHfs; gphpj;J itj;jhHfs;; Foe;ijia kidtpaplk; NrHj;jhHfs;.37

ngz; ahUila mjpfhuj;jpd; fPo; ,Uf;fpwhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpajhFk;. mts; mbikg; ngz;zhapUg;gpDk;> Rje;jpuk; ngw;wtsha; ,Ug;gpDk; rhpNa!38


cj;gh ,g;D mgP tf;fh]; jk; rNfhjuH ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfsplk;�]k;Mtpd; mbikg; ngz;Zila kfd; vdf;Fg; gpwe;jtd;. vdNt> mtid eP gpbj;J itj;Jf; nfhs;� vd;W cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH. kf;fh ntw;wp




Mz;bd;NghJ ]mj;(uyp) mtHfs; mtidg; gpbj;jhHfs;. NkYk;> mtHfs;>�,td; vd; rNfhjuhpd; kfd;. vd; rNfhjuH ,tidf; ifg;gw;Wk;gb vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpAs;shH'� vd;whHfs;. mg;NghJ ]k;Mtpd; Gjy;tH mg;J(uyp) mtHfs; vOe;J> ,td; vd; rNfhjud; vd; je;ijapd; mbikg; ngz;Zila kfd;. mthpd; gLf;ifapy; (mjhtJ mthpd; mjpfhuj;jpy; ,tDila jha; ,Ue;jNghJ) gpwe;jtd;'� vd;W $wpdhHfs;. vdNt> ,UtUk; egp(]y;) mtHfsplk; (jPHg;Gf; Nfl;L) nrd;wdH. ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,td; vd; rNfhjuUila kfd;. mtH ,tidf; ifg;gw;wpf; nfhs;Sk;gb vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH'� vd;W $w> ]k;Mtpd; Gjy;tH mg;J(uyp) mtHfs;>�(,td;) vd; rNfhjud;. vd; je;ijapd; mbikg; ngz;Zf;Fg; gpwe;jtd;. mthpd; gLf;ifapy; (mthpd; mjpfhuj;jpy; ,tDila jha; ,Ue;jNghJ) gpwe;jtd;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mg;J ,g;D ]k;MNt! ,td; cdf;Nf chpatd;. Vnddpy;> (rl;lg;gb) jha; ahUila mjpfhuj;jpy; ,Uf;fpwhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpajhFk;. tpgrhuk; nra;jtDf;F ,og;Ng chpaJ'� vd;W $wpdhHfs;.

gpwF egp(]y;) mtHfs; (jk; JiztpAk;) ]k;Mtpd; Gjy;tp(Akhd) rt;jh(uyp) mtHfsplk;>�,tdplkpUe;J eP cd;idj; jpiuapl;L kiwj;Jf;nfhs;!�vd;whHfs;. rhaypy; mtd; cj;ghitg; Nghd;W ,Ue;jij egpatHfs; ghHj;jNj ,jw;Ff; fhuzk;. mjd; gpwF me;j kdpjH ,wf;Fk;tiu mtiu rt;jh(uyp) mtHfs; ghHf;ftpy;iy.


jha; (ngz;) ahUila mjpfhuj;jpd; fPo; ,Uf;fpwhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpajhFk;.


(mbikahapUe;j xUtUf;F) thhprhFk; jFjp mtiu tpLjiy nra;jtUf;Nf cz;L vd;gJ gw;wpAk;> fz;nlLf;fg;gl;l Foe;ijf;F

thhpR ahH vd;gJ gw;wpAk;.

''fz;nlLf;fg;gl;l Foe;ij mbikahfhJ'� vd ckH(uyp) $wpdhH.


(mbikg; ngz;zhapUe;j) ghPuhit ehd; tpiyf;F thq;f tpUk;gpNdd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�mtis tpiyf;F thq;fpf; nfhs;. Vnddpy;> (mbikia) tpLjiy nra;jtUf;Nf (me;j mbikapd; nrhj;jpy;) thhpRhpik cz;L'� vd;whHfs;. NkYk;> ghPuhTf;F XH ML md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�me;j ML ghPuhTf;F jHkkhFk;. (ghPuhtplkpUe;J ekf;F mJ md;gspg;ghFk;'� vd;whHfs;.

,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd `fk; ,g;D cijgh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ghPuhtpd; fztH (K/fP];) Rje;jpuk; ngw;wtuhf ,Ue;jhH.

`fk; mtHfspd; ,e;j mwptpg;G�KHry;� (mwptpg;ghsHnjhlhpy; egpj; NjhoH tpLgl;lJ) MFk;.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;>�K/fPi] ehd; mbikahfNt fz;Nld;'� vd;whHfs;.





(mbikahapUe;j xUtUf;F) thhprhFk; jFjp (mtiu) tpLjiy nra;jtUf;Nf cz;L.


'cd; kPJ ahUf;Fk; thhpRhpik fpilahJ vd;w epge;jidapd; Nghpy; tpLjiy nra;ag;gl;l mbikf;F (-rhapgh)> thhpR ahH?


'cd; kPJ ahUf;Fk; thhpRhpik fpilahJ� vd;w epge;jidapd; Nghpy; mbikfis K];ypk;fs; tpLjiy nra;tjpy;iy. mwpahikf; fhyj;jtHjhk; mt;thW tpLjiy nra;Jte;jdH.

`jP]; 6754 m];tj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

Map\h(uyp) mtHfs; (mbikg; ngz;zhapUe;j) ghPuhit tpLjiy nra;tjw;fhf tpiyf;F thq;f tpUk;gpdhHfs;. ghPuhtpd; vrkhdhHfs;�ghPuhtpd; thhpRhpik jq;fSf;Nf ,Uf;fNtz;Lk;� vd epge;jidapl;lhHfs;. vdNt> Map\h(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! tpLjiy nra;tjw;fhf ehd; ghPuhit tpiyf;F thq;f tpUk;gpNdd;. ghPuhtpd; vrkhdHfNsh mtSila thhpRhpik jq;fSf;Nf chpaJ vd;W epge;jidapLfpwhHfs;'� vd;whHfs;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(ghPuhit) tpiyf;F thq;fp) tpLjiy nra;! Vnddpy;> (nghJthf) tpLjiy nra;jtUf;Nf (mbikapd; nrhj;jpy;) thhpRhpik cz;L'� my;yJ�tpiyiaf; nfhLj;JtpL'� vd;whHfs;. vdNt> Map\h(uyp) mtHfs; ghPuhit tpiyf;F thq;fp tpLjiy nra;jhHfs;. (njhlHe;J fztH K/fP]{ld; NrHe;J tho> my;yJ jpUkz cwit Kwpj;Jf;nfhs;s) ghPuhtpw;F tpUg;g chpik mspf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ghPuh jd;Dila tpUg;gj;jpw;Nfw;g jdpj;J) tho;tijNa NjHe;njLj;Jf; nfhz;lJld;>�,t;tsT ,t;tsT nry;tk;) vdf;Ff; nfhLf;fg;gl;lhYk; ehd; mtUld; ,Uf;fkhl;Nld;'� vd;W nrhy;yptpl;lhH.

mwptpg;ghsH m];tj;(u ;̀) mtHfs;�ghPuhtpd; fztH (K/fP];) Rje;jpu kdpjuhf ,Ue;jhH'� vd;whHfs;.

(mg+ mg;jpy;yh ;̀ Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:) m];tj;(u ;̀) mtHfspd; ,e;j mwptpg;G�Kd;fjp/� (mwptpg;ghsH njhlhpy; njhlHG mWe;jJ) MFk;. ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;�K/fPi] ehd; mbikahfNt fz;Nld;'� vd;W $wpaNj rhpahdjhFk;.

tpLjiy nra;j vrkhdHfspd; cwtpypUe;J jd;id tpLtpj;Jf;nfhs;Sk; mbik ghtp Mthd;.

`jP]; 6755 aªj; ,g;D \hPf; mj;ijkP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

myP(uyp) mtHfs;>�ehq;fs; Xjp tUfpw my;yh ;̀tpd; Ntjj;ijAk; (egpatHfsplkpUe;J fpilf;fg;ngw;w) ,e;j Vl;ilAk; jtpu (vOj;J tbtpyhd khHf;fr; rl;lk;) NtnwJTk; (egpapd; FLk;gj;jhuhd) vq;fsplk; ,y;iy'� vd;W $wptpl;L> me;j Vl;il ntspNa vLj;jhHfs;. mjpy; fhaq;fSf;fhd jz;lid Fwpj;Jk; (caphPl;bw;fhfTk; ]fhj;jhfTk; toq;fg;gLk;) xl;lfq;fspd; taJ Fwpj;Jk; vOjg;gl;bUe;jd. NkYk;> mjpy; (gpd;tUkhW Fwpg;gplg;gl;L) ,Ue;jJ: kjPdh efuk;�ma;H� vDk; kiyapypUe;J�]t;H� kiy tiu GdpjkhdjhFk;. mjpy; ahH (khHf;fj;jpd; ngauhy;)




Gjpjhf xd;iw cUthf;FfpwhNd> (mt;thW) Gjpjhf xd;iw cUthf;FfpwtDf;F milf;fyk; mspf;fpwhNdh mtd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; thdtHfs; kw;Wk; midj;J kf;fspd; rhgKk; cz;lhFk;. NkYk;> mtd; Ghpe;j flikahd topghNlh $Ljyhd topghNlh vJTNk mtdplkpUe;J Vw;fg;glhJ. jd;id tpLjiy nra;j vrkhdHfspd; mDkjpapd;wp NtW ahiuNaDk; thhpRfshf Mf;fpf; nfhs;Sk; mbik kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; thdtHfs; kw;Wk; midj;J kf;fspd; rhgKk; cz;lhFk;. NkYk;> mtd; Ghpe;j flikahd kw;Wk; $Ljyhd topghLfs; vJTk; mtdplkpUe;J Vw;fg;glhJ. K];ypk;fspd; vtH milf;fyk; nfhLj;jhYk; mJ xd;NwahFk;. (kw;w K];ypk;fs; jUk; milf;fyj;jpw;Fr; rkkhdjhFk;.) mtHfspy; fPo;epiyapy; cs;stHfs; $l milf;fyk; ju Kd;tuyhk; xU K];ypk; nfhLj;j milf;fyj;ij vtNuDk; Kwpj;jhy; mtd; KJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; thdHfs; kw;Wk; midj;J kf;fspd; rhgKk; cz;lhFk;. NkYk;> mtd; nra;j flikahd topghL cghpahd topghL kw;Wk; vJTNk kWik ehspy; Vw;Wf; nfhs;sg;glf;$lhJ.


egp(]y;) mtHfs;,�(Kd;dhs; mbikapd; nrhj;jpw;F) thhprhFk; chpikia tpw;fgjw;Fk; mij md;gspg;Gr; nra;tjw;Fk; jil tpjpj;jhHfs;.

xUthpd; cjtpahy; kw;nwhUgtH ,];yhj;ij Vw;why; (,tUf;F mtH thhprhthuh?

(,];yhj;ij Vw;f cjtpa) mtUf;F thhpRhpik ,y;iy vd;Nw `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs;�tpLjiy nra;jtUf;Nf (mbikapd; nrhj;jpy;) thhpRhpik cz;L'� vd;Nw $wpdhHfs;.

egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vdj; jkPKj;jhP(uyp) $wpdhH: (,];yhj;ij Vw;f cjtpahf ,Ue;j ) mtNu ,tUila tho;tpYk; rhtpYk; kdpjHfspNyNa kpfTk; neUf;fkhd (chpikAila) tuhthH.

(Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:) ,J rhpahd `jP]h vd;gjpy; fUj;JNtWghL fhzg;gLfpwJ.


,iwek;gpf;ifahsHfspd; md;id Map\h(uyp) mtHfs; (ghPuh vDk;) XH mbikg; ngz;iz tpiyf;F thjq;fp tpLjiy nra;a tpUk;gpdhHfs;. ghPuhtpd; vrkhdHfNsh�ghPuhtpd; thhpRhpik vq;fSf;Nf Ntz;Lnkd;w epge;jidapd; Nghpy; mtis ehq;fs; cq;fSf;F tpw;fpNwhk;'� vd;W $wpdhH. vdNt>Map\h(uyp) mtHfs; ,ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; $wpdhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; $wpdhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(mjw;fhf) eP tpLjiy nra;ahky; ,Ue;JtplhNj! tpLjiy nra;jtUf;Nf thhpRhpik chpaJ'� vd;whHfs;.


ehd; ghPuhit tpiyf;F thq;f tpUk;gpNdd;. mg;NghJ ghPuhtpd; vrkhdHfs; mtSila thhpRhpik jq;fSf;Nf chpaJ vd;W epge;jid tpjpj;jhHfs;. ehd; ,J Fwpj;J egp(]y;) mtHfspld; nrhd;Ndd;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�mtis eP tpLjiy nra;!




Vnddpy;> nts;spiaf; nfhLj;(J tpiyf;F thq;fp tpLjiy nra;)jtUf;Nf thhpRhpik chpaJ'� vd;whHfs;. vdNt> ehd; ghPuhit (tpiyf;F thq;fp) tpLjiy nra;Njd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ghPuhit mioj;J> mts; jd;Dila fzthplkpUe;J (gphpe;Jtpl) tpUg;g chpikaspj;jhHfs;. mg;NghJ ghPuh>�mtH vdf;F ,t;tsT ,t;tsT (nry;tk;) je;jhYk; ehd; mtUld; NrHe;J thokhl;Nld;'� vd;W $wp jdpj;J tho;tijNa NjHe;njLj;jhH.

vd m];tj;(u ;̀) mwptpj;jhH.

(jk;khy; tpLjiyahd mbikf;F) thhprhFk; chpik ngz;fSf;Fk; cz;L.


(mbikg; ngz;zhapUe;j) ghPuhit tpiyf;F thq;f Map\h(uyp) mtHfs; tpUk;gpdhHfs;. mg;NghJ mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;�ghPuhtpd; vrkhdHfs; thhpRhpik jq;fSf;Nf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W epgj;idapLfpd;wdH'� vd;whHfs;. mjw;F egp(]y;)mtHfs;''mtis thq;fp (tpLjiy nra;J) tpL! Vndd;why;> tpLjiy nra;jtUf;Nf thhpRhpik chpaJ'� vd;whHfs;.


nts;spia(f; fpuakhf)f; nfhLj;J (tpiyf;F thq;fp> tpLjiy vDk;) NgUgfhuk; nra;jtUf;Nf (mbikf;F) thhprhFk; chpik cz;L.


xU $l;lj;jhuhy; tpLjiy nra;ag; gl;l mbik mtHfisr; NrHe;jtNd. xU $l;lj;jhhpd; rNfhjhp kfd; mtHfisr; NrHe;jtNd!


'xU $l;lj;jhuhy; tpLjiy nra;ag; gl;l mbik mtHfspy; cs;stNd� vd;Nwh>�,ijg; Nghd;Nwh',iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6762 xU $l;lj;jhupd; rNfhjup kfd; mtu;fspy; cs;std; my;yJ mtu;fspNyNa cs;std; Mthd; vd;W egp (]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;.

(vjphpfshy;) rpiw gpbf;fg;gl;lthpd; thhpRhpik.

(gpugy ePjpgjp) \{iu ;̀ ,g;D `hhp];(u ;̀) mtHfs;> vjphpfspd; ifapy; rpiwf; ifjpaha; cs;stUf;F thhpRhpik mspj;Jte;jhHfs;. NkYk;>�(kw;wtHfis tpl) mtUf;Fj;jhd; m(e;jr; nrhj;)J kpfTk; Njit'� vd;W $WthHfs;.

ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

rpiwf; ifjpapd; kuz rhrdk;> mbik tpLjiy> jd;Dila nry;tj;jpy; mtd; Nkw;nfhs;Sk; ,jug; nghUshjhu eltbf;iffs; Mfpatw;iw> mtd; kjk; khwhky; ,Uf;Fk;tiu mDkjpAq;fs;. Vnddpy;> mJ mtDila nry;tk;; mjpy;> jhd; tpUk;gpathW mtd; nray;glyhk;.

`jP]; 6763 egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:




(,we;Jtpl;l) xUtH xU nry;tj;ijtpl;Lr;nrd;why; mJ mthpd; thhpRfSf;FhpajhFk;. xUtH (jk;ikj; jtpu NtW jpf;fw;w) jk; kidtp kw;Wk; kf;fistpl;Lr;nrd;why; mtHfisg; guhkhpg;gJ (kf;fs; jiytuhd) vk;Kila nghWg;ghFk;.


xU K];ypk; ,iwkWg;ghsUf;Nfh> XH ,iwkWg;ghsH xU K];ypKf;Nfh thhprhfkhl;lh;.

(K];ypkhd je;ij ,we;jNghJ) ,iwkWg;ghsuhf ,Ue;j xUtH nrhj;J gq;fpLtjw;F Kd;G K];ypkhdhYk; mtUf;F thhpRhpik fpilahJ.


xU K];ypk; ,iwkWg;ghsUf;F thhprhf khl;lhH. XH ,iwkWg;ghsH K];ypKf;F thhprhfkhl;lhH.

vd crhkh ,g;D i]j;(uyp) mwptpj;jhH.

fpwp];Jt mbik kw;Wk; gpd;tpLjiy mspf;fg;gl;l (Kfhjg;) fpwp];Jt mbik MfpNahUf;F thhprhFk; chpik ahUf;F cz;L vd;gJ gw;wpAk;> (jkf;Fg; gpwe;j Foe;ijia) jkjy;y vd;W kWg;gtUf;Fhpa ghtk;

gw;wpAk;:

(xUtH kw;nwhUtiu) rNfhjud; vd;Nwh> rNfhjud; kfd; vd;Nwh thjpLtJ.


]mj; ,g;D mgP thf;f];(uyp) mtHfSk; mg;J ,g;D ]k;M(uyp) mtHfSk; xU rpWtd; (ahUila kfd; vd;gJ) ]mj;(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,td; vd; rNfhjuH cj;gh ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfspd; kfd;> ,td; jk; kfd; (vdNt ,tidg; gpbj;J tu Ntz;Lk;) vd;W mtH vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH. ,tDila rhaiy (ePq;fNs) ghUq;fs;!�vd;W $wpdhHfs;.

mg;J ,g;D ]k;M(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,td; vd; rNfhjud;> vd; je;ijapd; gLf;ifapy; mthpd; mbikg; ngz;Zf;Fg; gpwe;jtd;''v d;W nrhd;dhH.

vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; rpWtdpd; rhaiyg; ghHj;jhHfs;. cj;ghtpd; rhay; ntspg;gilahf mike;jpUfff; fz;lhHfs;.

,Ug;gpDk;>�mg;J ,g;D ]k;MNt! ,td; cdf;Nf chpatd;. Vnddpy;> (rl;lg;gb) jha; ahUila mjpfhuj;jpd; fPo; ,Uf;fpwhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpajhFk;. tpgrhuk; nra;jtDf;F ,og;Ng chpaJ'� vd;W $wptpl;L(j; jk; Jiztpahplk;)>�rt;jh gpd;j; ]k;MNt! ,tdplkpUe;J cd;idj; jpiuapl;L kiwj;Jf; nfhs;!�vd;whHfs;.

mjw;Fg; gwpF me;j kdpjH rt;jh(uyp) mtHfis Neubahfg; ghHf;ftpy;iy.

NtnwhUtiu jd; je;ij vd thjpLfpwtd;.




`jP]; 6766 ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mwptpj;jhH.

''jk; je;ij my;yhj xUtiu mtH jk; je;ij my;y vd;W njhpe;J nfhz;Nl - je;ij vd;W thjpLfpwthpd; kPJ nrhHf;fk; jil nra;ag;gl;ljhk; tpLk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Nld;.

`jP]; 6767 (Nkw;fz;l `jP]pd; mwptpg;ghsH) cg+c];khd; me;e ;̀jP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,e;j `jPi] ehd; mg+ gf;uh(uyp) mtHfsplk; Fwpg;gpl;Nld;. mg;NghJ mtHfs;�,ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J vd; fhJfs; nrtpNaw;wd; vd; ,jak; kddkpl;Lf; nfhz;lJ'� vd;whHfs;.

`jP]; 6768.�cq;fs; je;ijaiu ePq;fs; ntWf;fhjPHfs;. jk; je;ijia ntWj;J (NtW ahNuh xUtiu jk; je;ij vd;W $wp) tpLfpwtH ed;wp nfhd;wtuhthH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

xU ngz; jd; kfd; vd (xUtid) thjpl;lhy;...


(jh¥j;(miy) mtHfspd; fhyj;jpy;) ,uz;L ngz;fs; tho;e;jhHfs;. mtHfSld; mtHfspd; Gjy;tHfSk; ,Ue;jdH. (xUehs;) Xeha; xd;W mt;tpUthpd; Gjy;tHfspy; xUtidf; nfhz;L nrd;Wtpl;lJ. mtHfspy; xUj;jp jd; Njhopaplk;>�cd; kfidj;jhd; Xeha; nfhz;L nrd;Wtpl;lJ'� vd;W $w> mjw;F kw;wts;>�cd; kfidj;jhd; Xeha; nfhz;L nrd;Wtpl;lJ'� vd;W nrhd;dhs;. vdNt> ,UtUk; jh¥j;(miy) mtHfsplk; jPHg;Gf; Nfl;Lr; nrd;whHfs;. jh¥j;(miy) mtHfs; mt;tpU ngz;fspy; %j;jtSf;Fr; rhjfkhfj; jPHg;gspj;jhHfs;. (,e;jj; jPHg;gpd; kPJ fUj;J NtWgl;l) mg;ngz;fs; ,UtUk; jh¥j;(miy) mtHfspd; Gjy;tH Riykhd; (miy) mtHfsplk; (jPHg;Gf; Nfl;f) Gwg;gl;Lr; nrd;whHfs;. md;dhhplk; tp\aj;ijj; njhptpj;jhHfs;. mg;NghJ Riykhd; (miy) mtHfs;>�vd;dplk; xU fj;jpiaf; nfhz;L thUq;fs;. ehd; cq;fspUtUf;FkpilNa (kPjKs;s xU kfid MSf;Fg; ghjpahf) gpse;J (gq;fpl;L) tpLfpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ,isats;�mt;thW nra;JtplhjPHfs;. my;yh ;̀ cq;fSf;F fUiz Ghpal;Lk;. ,td; vd; kfd;'� vd;W (gjwpg;Ngha;) $wpdhs;. vdNt> Riykhd;(miy) mtHfs;�me;jf; Foe;ij ,isatSf;Nf chpaJ� vd;W jPHg;gspj;jhHfs;.

,ij mwptpj;j mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; md;Wjhd; (fj;jpf;F)�rpf;fPd;� vDk; nrhy;iy. (egpatHfspd; thapyhf)r; nrtpAw;Nwd;. (fj;jpiaf; Fwpf;f)�Kj;ah� vd;Dk; nrhy;iyj; jhd; ehq;fs; gad;gLj;jp te;Njhk;'� vd;W $wpdhHfs;.

mq;f milahsq;fisf; nfhzL je;ij - gps;isiaf; fz;lwpAk; epGzH.





(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; new;wpf; NfhLfs; kpd;Dk; tz;zk; kfpo;r;rpAld; vd;dplk; te;J>�cdf;Fj; njhpAkh? rw;WKd (mq;f milahsq;fisf; nfhz;L je;ij - gps;isiaf; fz;lwpAk;) K[];]p];> (vd; tsHg;G kfd;) i]j; ,g;D `hhp]hitAk; (mthpd; Gjy;tH) c]hkh ,g;D i]ijAk; (mtHfs; gLj;jpUe;jNghJ mtHfspd; ghjq;fisg;) ghHj;Jtpl;L�,e;jg; ghjq;fspy; xd;W kw;nwhd;wpypUe;J cUthdJ� vd;whH'� vd;whHfs;.


xU ehs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kfpo;r;rpAld; vd;dplk; te;J>�Map\h! K[];]p]; my;Kj;yp[P vd;dplk; te;jhH. mg;NghJ crhkhTk; (mthpd; je;ij) i[j;fp xU Jzpiag; NghHj;jp(f; nfhz;L gLj;J) ,Ug;gijf; fz;lhH. mtHfspUtUk; jk; jiyia %bapUe;jdH; (Mdhy;>) mtHfspd; ghjfq;fs; ntspNa njhpe;jd. mg;NghJ K[];]p];�,e;jg; ghjq;fs; xd;W kw;nwhd;wpypUe;J cUthdit� vd;whH'� vd;whHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 86 Fw;wtpay; jz;lidfs;


mj;jpahak; 86 Fw;wtpay; jz;lidfs;


jz;lidf;Fhpa Fw;wq;fs; gw;wpa vr;rhpf;if

tpgr;rhuKk; FbAk;

(,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd) ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH:

xUtH tpgrhuk; GhpAk;NghJ> ,iw ek;gpf;ifapd; (<khd;) xsp mthplkpUe;J mfw;wg;gLfpwJ.


tpgrhuk; Ghpfpwtd; tpgrhuk; GhpAk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb mijr; nra;akhl;lhd;. (kJ mUe;Jfpwtd;) kJ mUe;Jk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb kJ mUe;jkhl;lhd;. jpUld; jpULk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb jpUlkhl;lhd;. (kf;fspd; kjpg;Gkpf;f) nry;tj;ij> kf;fs; jk; tpopfis caHj;jpg; ghHj;Jf; nfhz;bUf;ff; nfhsisabg;gtd; ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb nfhs;isabf;fkhl;lhd;.


,Nj `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ. Mdhy;> mjpy; nfhs;isabg;gJ gw;wpf; $wg;gltpy;iy.

kJ mUe;Jgtid mbg;gJ Fwpj;J te;Js;sit.


kJ mUe;jpa Fw;wj;jpw;Fj; jz;lidahfg; NghPr;r kl;ilahYk; fhyzpahYk; mLj;jpLk;gb egp(]y) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (jk; Ml;rpf; fhyj;jpy;) ehw;gJ rhl;ilabfs; toq;f cj;jutpl;lhHfs;.

,e;j `jP]; ,uz;L topfspy; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.

tPl;Lf;Fs;NsNa jz;lidia epiwNtw;w cj;jutpLtJ.

`jP]; 6774 cf;gh ,g;D my;`hhp];(uyp) mwptpj;jhH.

Fb NghijapypUe;J�EIkhd;� vd;gtH> my;yJ�mthpd; Gjy;tH� egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;Ltug;gl;lNghJ mtiu mbf;Fk;gb tPl;bypUe;jtHfSf;F cj;jutpl;lhHfs;. mt;thNw mtHfSk; (fhyzpahYk; NghPr;r kl;ilahYk;) mtiu mbj;jhHfs;. mtiuf; fhyzpahy; mbj;jtHfspy; ehDk; xUtdhNtd;.

NghPr;r kl;ilahYk; fhyzpahYk; (Fbfhuiu) mbj;jy;.

`jP]; 6775 cf;gh ,g;D my;`hhp];(uyp) mwptpj;jhH.

NghijapypUe;J�EIkhd;� vd;gtH> my;yJ�mthpd; Gjy;tH� egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L tug;gl;lNghJ mtHfs; (kpfTk;) Ntjidg;gl;lhHfs;. NkYk;> mtiu mbf;Fk;gb




tPl;bypUe;jtHfSf;F cj;jutpl;lhHfs;. vdNt> mtHfs; NghPr;r kl;ilahYk; fhyzpahYk; mtiu mbj;jhHfs;. mtiu mbj;jtHfspy; ehDk; xUtdhapUe;Njd;.


kJ mUe;jpa Fw;wj;jpw;Fj; jz;lidahf NghPr;r kl;ilahYk; fhyzpahYk; mbj;jpLk;gb egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (jk; Ml;rpf; fhyj;jpy;) ehw;gJ rhl;ilabfs; nfhLj;(jpl cj;juT gpwg;gpj;)jhHfs;.


kJ mUe;jpa xUtH egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;Ltug;gl;lNghJ mtHfs;�,tiu mbAq;fs;'� vd;whHfs;. vq;fspy; rpyH ifahy; mbj;jdH. rpyH fhyzpahy; mbj;jdH. ,d;Dk; rpyH (KWf;fg;gl;l) jk; Jzpahy; mbj;jdH. (jz;lid Kbe;J mtH) jpUk;gpaNghJ kf;fspy; rpyH> my;yh ;̀ ck;ikf; Nftyg;gLj;Jthdhf!�vd;W $wp (rhgkpl;l)dH. egp(]y;) mtHfs;>�,t;thW $wp> ,tUf;nfjpuhf i\j;jhDf;F xj;jhir nra;ahjPHfs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6778 myPgpd; mgP jhypg;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; jz;lid epiwNtw;wpajhy; vtNuDk; ,we;jhy; (mjw;fhf) ehd; ftiy milag; Nghtjpy;iy; Fbfhuiuj; jtpu! Vnddpy;> (jz;lid toq;fg;gl;ljhy;) FbfhuH ,we;jhy; mtUf;fhf ehd; caphPl;Lj; njhif toq;fpLNtd;. ,jw;Ff; fhuzk;> (kJ mUe;jpatDf;Fj; jz;lidahf) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (Fwpg;gpl;l vijAk;) topKiwahf;ftpy;iy.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fhyj;jpYk;> mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; Ml;rpapYk;> ckH(uyp) mtHfspd; Ml;rpapd; njhlf;fj;jpYk; vq;fsplk; kJ mUe;jpatH nfhz;Ltug;gl;lhy; mtiu ehq;fs; ifahYk; fhyzpahYk; Nkyq;fpahYk; mbg;Nghk;.

ckH(uyp) mtHfspd; Ml;rpf; fhyj;jpd; ,Wjpapy; (FbfhuUf;F) ehw;gJ rhl;ilab toq;fpLkhW md;dhH cj;jutpl;lhHfs;. (kJ mUe;Jk; tp\aj;jpy;) kf;fs; mj;JkPwp ele;Jnfhz;L fl;Lg;gl kWj;jNghJ (FbfhuUf;F) md;dhH vz;gJ rhl;ilab toq;fpdhHfs;.

Fbfhuiz rgpg;gJ ntWf;fg;gl;ljhFk;. NkYk;> mtd; khHf;fj;jpypUe;J ntspNawpatd; my;yd;.

`jP]; 6780 ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;�mg;Jy;yh ;̀� vd;nwhUtH ,Ue;jhH. mtH�`pkhH� (fOij) vd;w Gidg;ngahpy; miof;fg;gl;Lte;jhH. mtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfis rphpf;fitg;ghH. kJ mUe;jpajw;fhf mtiu egp(]y;) mtHfs; mbj;Js;shHfs;. (NghijapypUe;j) mtH xU ehs; (egp(]y;) mtHfsplk;) nfhz;L tug;gl;lhH. mtiu mbf;Fk;gb egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;. mt;thNw mtH mbf;fg;gl;lhH. mg;NghJ (mq;fpUe;j) kf;fspy; xUtH>�,iwth! ,tH kPJ cd; rhgk; Vw;gll;Lk;! ,tH (Fbj;jjw;fhf) vj;jid Kiw nfhz;L tug;gl;Ls;shH!�vd;W $wpdhH. mg;NghJ




egp(]y;) mtHfs;>�,tiu rgpf;fhjPHfs;. Vnddpy;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,tH my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; Nerpf;fpwhH vd;Nw ehd; mwpe;Js;Nsd;'� vd;W $wpdhHfs;.


NghijapypUe;j xUtH egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;Ltug;gl;lhH. mg;NghJ mtHfs; mtiu mbf;FkhW cj;jutpl;lhHfs;. vdNt> vq;fspy; rpyH mtiuf; ifahy; mbj;jhHfs;. ,d;Dk; rpyH fhyzpahy; mbj;jhHfs;. kw;Wk; rpyH (KWf;Nfw;wg;gl;l) Jzpahy; mbj;jhHfs;. (jz;lid Kbe;J) mtH jpUk;gpaNghJ xUtH (mtiug; ghHj;J)>�mtUf;nfd;d NeHe;jJ? my;yh ;̀ mtiuf; Nftyg;gLj;jl;Lk;'� vd;whH. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cq;fs; rNfhjUf;F vjpuhf i\j;jhDf;F xj;Jiog;Gr; nra;J tplhjPHfs;'� vd;whHfs;.

jpUld; jpULfpwNghJ...


tpgrhuk; Ghpfpwtd; tpgrhuk; GhpfpwNghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb mijr; nra;akhl;lhd;. jpUld; jpULk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb jpUlkhl;lhd;.


jpUlidg; ngaH Fwpg;gplhky; (nghJthf) rgpj;jy;


my;yh ;̀tpd; rhgk; jpUld; kPJ Vw;gll;Lk;! mtd; (tpiy kjpg;Gs;s) jiyf;ftrj;ijj; jpULfpwhd;; mjdhy; mtDila if ntl;lg;gLfpwJ. (tpiy kypthd) fapw;iwAk; mtd; jpULfpwhd;; mjdhYk; mtDila if Jz;bf;fg;gLfpwJ.


,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd m/k\;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

'jiyf;ftrk;� vd;gJ ,Uk;ghyhd jiyf;ftrj;ijAk;�fapW� vd;gJ xU rpy jpH`k;fs; (nts;spf;fhRfs;) ngWkhdKs;s fapw;iwAk; Fwpf;Fk; vd;W (,jd; mwptpg;ghsHfs;) fUJfpwhHfs;.

jz;lidfs; (Fw;wq;fSf;fhd) ghpfhukhFk;.


ehq;fs; (xU ehs;) egp(]y;) mtHfSld; XH mitapy; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfs;>�my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,iz fw;gpg;gjpy;iy; jpULtjpy;iy; tpgrhuk; nra;tjpy;iy vd;W vd;dplk; cWjpnkhop $Wq;fs;'� vd;W $wp> ,J njhlHghd (jpUf;FHMd; 60:12 tJ) trdj;ij KOtJk; XjpdhHfs;. NkYk;> ,e;j cWjpnkhopia cq;fspy; epiwNtw;WfpwtUf;Fhpa gpujpgyd; ,iwtdplk; cz;L. Nkw;$wg;gl;l (Fw;wq;fspy;) vijNaDk; xUtH nra;J mjw;fhf mtH ,t;Tyfpy; jz;bf;fg;gl;lhy; mJ mtUf;Fg; ghpfhukhk;tpLk;. Nkw;$wg;gl;ltw;wpy; vijNaDk; xUtH nra;J> gpd;dH my;yh ;̀ mjid (ahUf;Fk; njhpahky;) kiwj;Jtpl;lhy; (mtH my;yh ;̀tpd; nghWg;gpy;




,Uf;fpwhH.) mtd; ehbdhy; mtiu kd;dpg;ghd;; mtd; ehbdhy; mtiuj; jz;bg;ghd;'� vd;whHfs;.

XH ,iwek;gpf;ifahsH Fw;wtpay; jz;lidf;fhfNth (kdpj) chpik (kPwY)f;fhNth jtpu> (NtW ve;jf; fhuzq;fSf;fhfTk; Ntjid mDgtpg;gjpypUe;J) fhf;fg;glNtz;Lk;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�tpilngWk;� `[;[pd;NghJ (Mw;wpa ciuapy;)>�kpfTk; Gdpjk; tha;e;j khjk; vJntd;W cq;fSf;Fj; njhpAk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�,Njh ,e;j (Jy;`[;) khjk;jhd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. (njhlHe;J) egp(]y;) mtHfs;>�kpfTk; Gdpjk; tha;e;j efuk; vJntd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�,Njh ,e;j CH�(kf;fh') jhd;'� vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�kpfTk; Gdpjk; tha;e;j ehs; vJntd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�,Njh ,e;j (Jy;`[; gj;jhk;) ehs; jhd;'� vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�cq;fSila ,e;j efuj;jpy; cq;fSila ,e;j khjj;jpy; cq;fSila ,e;j ehs; vt;tsT GdpjkhdNjh mijg; Nghd;Nw my;yh ;̀ cq;fs; capH> cilik> khdk; Mfpatw;iwg; Gdpjkhf;fpAs;shd;'� vd;W $wptpl;L>�ehd; cq;fsplk; (,iwr; nra;jpfs; midj;ijAk;) NrHj;Jtpl;Nldh?� vd;W %d;W Kiw Nfl;lhHfs;. xt;nthU KiwAk; kf;fs;>�Mk;'� vd;W egp(]y;) mtHfSf;F gjpyspj;jdH. gpwF>�cq;fSf;F mopTjhd;'� my;yJ�cq;fSf;Ff; NfLjhd;'! vdf;Fg; gpd;dhy; xUtH kw;wthpd; fOj;ij ntl;b kha;j;Jf; nfhs;Sk; ,iwkWg;ghsHfs; ePq;fs; khwptplNtz;lhk;'� vd;whHfs;.

Fw;wtpay; jz;lidfis epiy ehl;LtJk;> ,iwtdpd; Gdpjr; rl;lq;fs; rPHFiyf;fg;gLk;NghJ eltbf;if vLg;gJk;.


(nghJthf) ,uz;L tp\aq;fspy; tpUk;gpaijj; NjHe;njLj;Jf; nfhs;Sk; gb egp(]y;) mtHfsplk; $wg;ngw;why; mtHfs; mt;tpuz;by; ,NyrhdijNa -mJ ghtkhd tp\akhf ,y;yhjpUf;Fk; gl;rj;jpy; vg;NghJk; NjHT nra;thHfs;. mJ ghtkhd tp\akhapUe;jhy; mjpypUe;J ntF njhiytpy; (tpyfp) epw;ghHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! jf;fpiof;fg;gl;l (nfhLikfspy;) vjw;fhfTk; jkf;nfd vd;W vtiuAk; vg;NghJk; mtHfs; gopthq;fpajpy;iy; my;yh ;̀tpd; Gdpj(r; rl;l)q;fs; rPHFiyf;fg;gl;L> (mjw;fhf) my;yh ;̀tpd; rhHghfg; gopthq;f Ntz;Lnkd;W ,Ue;jhy; jtpu.

caHe;jtH jho;e;jtH midtH kPJk; jz;lidia eilKiwg;gLjJtJ.


('kf;]_kp� Fyj;ijr; NrHe;j) xU ngz; (jpUbaNghJ) jz;lidapypUe;J tpyf;F mspg;gJ) njhlHghf crhkh(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; (ghpe;J) NgrpdhHfs;.




mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�cq;fSf;F Kd;dhy; tho;e;j kf;fs; jho;e;jtHfspd; kPJ jz;lidia epiwNtw;WthHfs;. caHe;jtHfistpl;L tpLthHfs;. vdNtjhd; mtHfs; mope;JNghapdH. vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! (vd; Gjy;tp) /ghj;jpkhNt ,(e;jf; Fw;wj;)ijr; nra;jpUe;jhYk; mthpd; ifiaAk; ehd; Jz;bj;jpUg;Ngd;'� vd;whHfs;.

Ml;rpahshplk; tof;F nrd;Wtpl;lhy; jz;lid(iaf; iftpLtJ) njhlHghfg; ghpe;Jiug;gJ ntWf;fg;gl;ljhFk;.


'kf;]_kp� Fyj;ijr; NrHe;j xU ngz; jpUbtpl;lhs; vd;w nra;jp Fiw»aUf;Ff; ftiyaspj;jJ. mg;NghJ mtHfs;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; nry;yg; gps;isahd crhkhitj; jtpu NtW ahH Jzpe;J (me;jg; ngz;Zf;fhfg; ghpe;J) Ngr KbAk;?� vd;whHfs;. mt;thNw crhkh(uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (ghpe;J) NgrpdhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; jz;lidfspy; xd;wpd; tp\aj;jpyh (mij epiwNtw;whky;tpl;LtpLkhW) eP ghpe;Jiuf;fpwha;?� vd;W Nfl;Ltpl;Lg; gpwF vOe;J epd;W (gpd;tUkhW) ciuahw;wpdhHfs;:

kf;fNs! cq;fSf;F Kd;dhy; tho;e;j (gD ,];uhaPy;) kf;fs; topnfl;Lg; Nghdjw;Ff; fhuzNk> (mtHfspilNa cs;s) caH Fyj;jhH jpUbtpl;lhy; mtHfs; mtiu (jz;bf;fhky;)tpl;L tpLthHfs;. mtHfspYs;s gytPdHfs; jpUbtpl;lhy; mtHfspd; kPJ jz;lidia eilKiwg;gLj;JthHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (,e;j) K`k;kjpd; kfHfsplk; (ghpe;J) NgrpdhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; jz;lidfspy; xd;wpd; tp\aj;jpyh (mij epiwNtw;whky;tpl;LtpLkhW) eP; Jz;bj;J tpLq;fs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 05:38 tJ) trdj; njhlUk;>13 ve;j msT jpUbdhy; (if) ntl;l Ntz;Lk;? vd;gJ gw;wpAk;.

myP(uyp) mtHfs; (jpUl;Lf; Fw;wj;jpw;fhf) Kd; ifia (kzpf;fl;Ltiu) Jz;bj;jhHfs;.

jpUbtpl;l xU ngz;zpd; (tyf; fuj;ijtpl;Ltpl;L) ,lf;fuk; Jz;bf;fg;gl;lJ. ,J Fwpj;J fj;jhjh(u ;̀) mtHfs;�mt;tsTjhd;. (,dp tyf;fuk; Jz;bf;fg;glhJ)'� vd;W $wpdhHfs;.


fhy; jPdhH(nghw; fhR)> my;yJ mjw;F Nky; jpUbajw;fhff; if ntl;lg;gLk;.




fhy; jPdhiu (nghw; fhR) jpUbathpd; if ntl;lg;gLk;.






fhy; jPdhUf;fhf (nghw; fhRf;fhf mijj; jpUbathpd;) if ntl;lg;gLk;.



egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;�Njhy; Nflak;� my;yJ�Njhy; ftrj;jpd;� tpiy (kjpg;Gs;s nghUS)f;fhfNt jtpu> jpUldpd; if Jz;bf;fg;gl;ljpy;iy.

,Nj `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.


(egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;)�Njhy; Nflak;� my;yJ�Njhy; ftrj;ij�tplj; jho;e;j nghUSf;fhfj; jpUldpd; fuk; Jz;bf;fg;gl;bUf;ftpy;iy. ,it xt;nthd;Wk; tpiy kjpg;Gs;sjhFk;.

,d;Dk; rpy mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,Nj `jP]; KHryhf (njhlH Kwpe;jjhf) te;Js;sJ.


egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;�Njhy; ftrk;� my;yJ�Njhy; Nflaj;jpd;� tpiyia tplj; jho;e;j (tpiyAs;s) nghUSf;fhfj; jpUldpd; fuk; Jz;bf;fg;gl;ljpy;iy. ,it xt;nthd;Wk; tpiy kjpg;GilajhFk;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; %d;W jpH`q;fs; (nts;spf; fhRfs;) tpiykjpg;Gs;s Njhy; Nflaj;jpw;fhf (mijj; jpUbathpd; fuj;ij)j; Jz;bj;jhHfs;.


(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) eh/gpc(u ;̀) mtHfs; (]kD`{ vd;gjw;F gjpy;)�fPkj;J`{� vd mwptpj;jhHfs; vd;W iy];(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. (,uz;Lf;Fk; nghUs;: tpiy)


egp(]y;) mtHfs; %d;W jpH`q;fs; (nts;spf;fhRfs;) tpiykjpg;Gs;s Njhy; Nflaj;jpw;fhf (mijj; jpUbathpd; fuj;ij)j; Jz;bj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; %d;W jpH`q;fs; (nts;spf; fhRfs;) tpiy kjpg;Gs;s Njhy; Nflaj;jpw;fhf (mijj; jpUbathpd; fuj;ij)j; Jz;bj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs;> %d;W jpH`q;fs; (nts;spf; fhRfs;) tpiy kjpg;Gs;s Njhy; Nflaj;jpw;fhfj; jpUldpd; ifiaj; Jz;bj;jhHfs;.


mwptpg;ghsH eh/gpc(u ;̀) mtHfs; (]kD`{ vd;gjw;F gjpyhf)�fPkj;J`{� (mjd; tpiy) vd mwptpj;jhHfs;.





my;yh ;̀tpd; rhgk; jpUld; kPJ cz;lhfl;Lk;! mtd; (tpiy kjpg;Gs;s) jiyf; ftrj;ijf; jpULfpwhd;; mjw;fhf mtDila if Jz;bf;fg;gLfpwJ. (tpiy kypthd) fapw;iwAk; mtd; jpULfpwhd;; mjw;fhfTk; mtDila if Jz;bf;fg;gLfpwJ.


jpUldpd; ghtkd;dpg;Gf; Nfhhpf;if


(jpUl;Lf; Fw;wk; Ghpe;Jtpl;l�kf;]_kp� Fyj;ijr; NrHe;j /ghj;jpkh gpd;j; m];tj; vd;w) xU ngz;zpd; ifia egp(]y;) mtHfs; ntl;lr; nra;jhHfs;. mjd; gpwF> mts; (vq;fsplk;) te;J nfhz;bUe;jhs;. mg;NghJ ehd; mtSila Njitia egp(]y;) mtHfspd; ftdj;jpw;Ff; nfhz;Lnry;Ntd;. mts; mofpa Kiwapy; ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp(j; jpUe;jp)apUe;jhs;.


ehd; (gj;Jg; NgUf;Fk; Fiwthd) xU FOtpdUld; (nrd;W) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhop mspj;Njd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀Tf;F ePq;fs; vijAk; ,iz fw;gpg;gjpy;iy; jpULtjpy;iy; Foe;ijfisf; nfhy;tjpy;iy; cq;fspilNa mtJ}W fw;gpj;J mijg; gug;Gtjpy;iy; ve;j ew;nraypYk; vdf;F khW nra;tjpy;iy'� vd;W ehd; cq;fsplk; cWjpnkhop thq;FfpNwd;. cq;fspy; (,tw;iw) epiwNtw;Wfpwthpd; gpujpgyd; my;yh ;̀tplk; cs;sJ. Nkw;$wg;gl;l (Fw;wq;fshd ,)tw;wpy; vijNaDk; xUtH nra;J> (mjw;fhf) mtH ,t;Tyfpy; jz;bf;fg;gl;lhy; mJNt mtUf;Fg; ghpfhukhfTk; mtiuj; J}a;ikahf;ff; $bajhfTk; MfptpLk;. (mtw;wpy; vijNaDk; xUtH nra;J gpd;dH) my;yh ;̀ mjid (ahUf;Fk; njhpahky;) kiwj;Jtpl;lhy; mtH my;yh ;̀tpd; nghWg;gpy; tplg;gLthH; my;yh ;̀ ehbdhy; mtiuj; jz;bg;ghd;: mtd; ehbdhy; mtiu kd;dpg;ghd; vd;W $wpdhHfs;.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;:

if ntl;lg;gl;ljw;Fg; gpd; jpUld; ghtkd;dpg;Gf;Nfhhp kdk; jpUe;jptpl;lhy; mtDila rhl;rpak; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk;. mt;thNw Fw;wtpay; jz;lidfs; ngw;w midtUk;; mijr; nra;jtHfs; ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp jpUe;jptpl;lhy; mtHfspd; rhl;rpak; Vw;Wf; nfhs;sg;gLk;.

,iwkWg;ghsHfs; kw;Wk; kjk; khwpNahhpy; td;KiwahsHfs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; vjpuhfg; NghH njhLj;J> g+kpapy; fyfk; tpistpj;Jf; nfhz;bUg;Nghhpd; jz;lid ,Jjhd;: mtHfs; nfhy;yg;gl Ntz;Lk;. my;yJ Jf;fpylg;glNtz;Lk;. my;yJ khWif> khWfhy; ntl;lg;glNtz;Lk;. my;yJ ehL flj;jg;glNtz;Lk;. (jpUf;FHMd; 05:33)20





'cf;y;� Fyj;ijr; NrHe;j rpyH egp(]y;) mtHfsplk; (kjPdhtpw;F) te;J> ,];yhj;ijj; jOtpdH. kjPdhtpd; jl;gntg;gk; mtHfSf;F xj;Jf;nfhs;stpy;iy. vdNt> mtHfis ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (K];ypk;fspd; nghJr; nrhj;jhd) jHk xl;lfq;fsplk; nrd;W mtw;wpd; ghiyAk; rpWePiuAk; mUe;JkhW gzpj;jhHfs;. mt;thNw mtHfSk; nra;J cly; eyKk; ngw;wdH. gpwF mtHfs; kjk; khwpaNjhly;yhky;> me;j xl;lfq;fspd; Nka;agiu nfhiyAk; nra;Jtpl;L xl;lfq;fis Xl;br; nrd;Wtpl;ldH. vdNt> (mtHfisg; gpbj;JtUkhW) mtHfSf;Fg; gpd;dhy; egp(]y;) mtHfs; MsDg;gpdhHfs;. mtHfs; gpbj;Jtug;gl;L> mtHfspd; iffisAk; fhy;fisAk; ntl;b> (Nka;g;gthpd; fz;fisj; Njhz;b vLj;j) mtHfspd; fz;fisj; Njhz;b vLf;Fk;gb cj;jutpl;lhHfs;. gpwF> mtHfspd; fhaq;fSf;F kUe;jplhky; me;j epiyapNyNa rhFk; tiutpl;Ltplr; nra;jhHfs;.

kjk; khwp td;Kiwapy; <Lgl;Nlhhpd; fhaq;fSf;F kUe;jplhky; mtHfs; khz;LNghFk; tiu egp(]y;) mtHfs;

mg;gbNatpl;Ltpl;lhHfs;.


ciudh Fyj;jhhpd; if fhy;fis egp(]y;) mtHfs; ntl;lr; nra;jhHfs;. mtHfs; ,wf;fk; tiu mtHfspd; fhaq;fSf;F egp(]y;) mtHfs; kUe;jpltpy;iy.

kjk; khwp td;Kiwapy; <Lgl;NlhUf;F mtHfs; rhFk;tiu jz;¡H jug;gltpy;iy.


(`p[;hp Mwhk; Mz;L) cf;y; Fyj;jhhpy; (gj;Jf;Fk; Fiwthd) rpyH egp(]y;) mtHfsplk; te;J (k];[pJe; egtP gs;spthrypy; Viofs; kw;Wk; mfjpfspd; rhtbahf mike;jpUe;j) jpz;izapy; jq;fp ,Ue;jhHfs;. mg;NghJ mtHfSf;F kjPdhtpd; jl;gntg;gepiy xj;Jf;nfhs;stpy;iy. vdNt> mtHfs;�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fSf;Fr; rpwpJ (xl;lfg;) ghy; fpilf;f Vw;ghL nra;Aq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; J}jhpd; (nghWg;gpypUf;Fk;) xl;lfq;fis ePq;fs; nrd;wiltijj; jtpu (NtW top ,Ug;gjhf) ehd; fhztpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;. vdNt> mtHfs; me;j xl;lfq;fsplk; nrd;W mtw;wpd; ghiyAk; rpWePiuAk; mUe;jp eyKk; cly; tsKk; ngw;wdH. gpwF (me;j xl;lfq;fspd;) Nka;g;giuf; nfhiy nra;Jtpl;L xl;lf ke;ijia Xl;br; nrd;Wtpl;ldH. mg;NghJ ,iue;J rg;jkpl;lgb xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;(J ele;jijj; njhptpj;)jhH. clNd egp(]y;) mtHfs;�cf;y;� Fyj;jhiug; gpd;njhlHe;J nrd;W mtHfisg; gpbj;J tUtjw;fhfr; rpyiu mDg;gp itj;jhHfs;. gfy; nghOJ cr;rpf;F tUtjw;Fs; mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; gpbj;Jf; nfhz;Ltug;gl;lhHfs;. mg;NghJ Mzpfis gOf;ff; fha;r;rp fz; ,ikfspd; Xuq;fspy; #bLkhW gzpj;jhHfs;. mtHfspd; iffisAk; fhy;fisAk; ntl;lr; nra;J mtHfspd; fhaq;fSf;F kUe;jplhky; mg;gbNatpl;Ltplr; nra;jhHfs;. gpwF> kjPdhtpd; GwefhpypUe;j�`Huh'g; gFjpapy; mtHfs; Nghlg;gl;lhHfs;. mtHfs; Fbg;gjw;F ePH Nfl;Lf; nfhz;bUe;jdH. ,wf;Fk;tiu mtHfSf;Ff; Fbg;gjw;F ePH jug;gltpy;iy.




(mwptpg;ghsH) mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: mtHfs; jpUbdhHfs;; nfhiy nra;jhHfs;; my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; vjpuhf td;Kiwapy; <Lgl;lhHfs;.

td;KiwahsHfspd; fz;fspy; egp(]y;) mtHfs; #blr; nra;jJ.


'cf;y;� my;yJ�ciudh� (Fyj;jhhpy; gj;Jg;NgUf;Fk; Fiwthd) rpyH kjPdh te;jdH. mg;NghJ (mtHfs; tapw;W cghijahy; ghjpf;fg;gl;ldH. vdNt) egp(]y;) mtHfs; ghy; jUk; xl;lfq;fsplk; nrd;W mtw;wpd; ghiyAk; rpWePiuAk; mUe;JkhW mtHfSf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. mt;thNw mtHfs; (nrd;W mtw;wpd; ghiyAk; rpWePiuAk;) mUe;jp epthuzk; ngw;wdH. gpwF mtHfs; Nka;g;giuf; nfhiy nra;Jtpl;L me;j xl;lfq;fis Xl;br; nrd;Wtpl;ldH. mjpfhiyapy; ,e;j tp\ak; egp(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. clNd mtHfisg; gpd;njhlHe;J mtHfisj; Njb Ml;fis mDg;gpitj;jhHfs;. #hpad; cr;rpia miltjw;Fs; mtHfs; (egp(]y;) mtHfsplk;) nfhz;Ltug;gl;lhHfs;. mg;NghJ mtHfspd; if fhy;fisj; jhpj;J mtHfspd; fz;fspy; #bLkhW cj;jutpl;lhHfs;. mt;thNw nra;ag;gl;lJ. gpwF> mtHfs; `Huhg; gFjpapy; vwpag;gl;ldH. mtHfs; Fbg;gjw;Fj; jz;¡H Nfl;Lk; toq;fg;gltpy;iy.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ,e;j (cf;y;) Fyj;jhH jpUbdhHfs;; nfhiy nra;jhHfs;; ,iwek;gpf;if nfhz;l gpd; epuhfhpj;Jtpl;lhHfs;. my;yh ;̀Tf;fk; mtDila J}jUf;Fk; vjpuhf td;nray;fspy; <Lgl;lhHfs;. (vdNtjhd; nfhLQ; nray; Ghpe;j mtHfSf;F ,j;jifa jz;lid toq;fg;gl;lJ.)

khdf;Nflhd nray;fisf; iftpl;lthpd; rpwg;G.


my;yh ;̀ jd;Dila (mhpaizapd;) epoiyj; jtpu NtW epoNy ,y;yhj kWik ehspy; jd;Dila epoypy; VO NgUf;F epoy; mspg;ghd;:

1. ePjpkpf;f Ml;rpahsH.

2. ,iw tzf;fj;jpNyNa tsHe;j ,isQd;.

3. jdpikapy; my;yh ;̀it epidj;J (mtDila mr;rj;jpy;) fz;¡H rpe;jpa kdpjd;.

4. gs;spthrYld; (vg;NghJk;) njhlHG itj;Jf;nfhs;Sk; ,jaKilatH.

5. ,iwtopapy; el;Gnfhz;l ,UtH.

6. me;j];Jk; moFk; cila xU ngz; jk;ik jtW nra;a mioj;jNghJ�ehd; my;yh ;̀Tf;F mQ;RfpNwd;� vd;W $wpatH.

7. jk; ,lf; fuk; nra;j jHkj;ij tyf; fuk; $l mwpahj tifapy; ,ufrpakhf jHkk; nra;jtH.


`jP]; 6807.�jk; ,uz;L fhy;fSf;fpilNa cs;sj(hd kHk cWg;gp)w;Fk;> jk; ,uz;L jhilfSf;fpilNa cs;sj(hd ehtp)w;Fk; vd;dplk; cj;juthjk; mspg;gtUf;fhf ehd;




nrhHf;fj;jpw;F cj;juthjk; mspf;fpNwd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

tpgrhuk; GhpNthUf;F NeUk; ghtk;

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(,iwtdpd; cz;ikahd mbahHfs;) tpgrhuk; nra;akhl;lhHfs;. (jpUf;FHMd; 25:68)

tpgr;rhuj;jpd; mUfpy; $l neUq;fhjPHfs;. jpz;zkhf! mJ khdq;nfl;l nrayhfTk; kpfj; jPa topahfTk; ,Uf;fpwJ (jpUf;FHMd; 17:32)


vdf;Fg; gpd;dH NtW vtUk; cq;fSf;F mwptpf;f Kbahj egpnkhop xd;iw (,g;NghJ) ehd; cq;fSf;F mwptpf;fg;NghfpNwd;. egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Ls;Nsd;: fy;tp mfw;wg;gLtJk; mwpahik ntspg;gLtJk; kJ (mjpfkhf) mUe;jg;gLtJk; tpgrhuk; gk;uq;fkhf eilngWtJk; Ik;gJ ngz;fSf;F xNu Mz; epHthfpahf ,Ug;ghd; vDk; msTf;F Mz;fs; (vz;zpf;if) Fiwe;J ngz;fs; (vz;zpf;ifapy;) mjpfkhtJk;�kWik ehspy; milahsq;fspy; cs;sjhFk;; my;yJ�,it Vw;glhj tiu kWik Vw;glhJ'.


mbahd; tpgrhuk; GhpAk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;J nfhz;L tpgrhuk; Ghpakhl;lhd;. mtd; jpULfpwNghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;Jnfhz;L jpUlkhl;lhd;. kJ mUe;Jk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;Jnfhz;L kJ mUe;jkhl;lhd;. NkYk; mtd; ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;Jnfhz;L nfhiy nra;akhl;lhd;.

vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH. (,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ,f;hpkh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

'',j;jifa mbahdplkpUe;J vt;thW ,iwek;gpf;if fow;wg;gLk;?� vd;W ehd; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplk; Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;�,t;thWjhd;� vd;W jk; tpuy;fis xd;Nwhnlhd;W Nfhj;Jf; fhl;btpl;L mtw;iw(g; gphpj;J) ntspapnyLj;jhHfs;.�mtd; kdk; jpUe;jp ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kPz;lhy; me;j ,iwek;gpf;if mtdplk; jpUk;gTk; te;J tpLfpwJ'� vd;W $wpathW jk; tpuy;fis kPz;Lk; Nfhj;Jf; fhl;bdhHfs;.


tpgrhuk; Ghpfpwtd; tpgrhuk; GhpAk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb tpgrhuk; Ghptjpy;iy. (jpUld;) jpULk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb jpULtjpy;iy. (kJ mUe;Jgtd;) kJ mUe;Jk;NghJ ,iwek;gpf;ifahsdhf ,Ue;jgb kJ mUe;Jtjpy;iy. kdk; tUe;jp ghtkd;dpg;Gf; NfhUjy; gpd;dHjhd; Vw;gLfpwJ.


`jP]; 6811 ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! kpfg; nghpa ghtk; vJ?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�my;yh ;̀ cd;idg; gilj;jpUf;f> mtDf;Nf eP ,iz fw;gpg;gjhFk;'� vd;W nrhd;dhf;hs;.�gpwF> vJ (nghpa ghtk;)?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�cd;




Foe;ij cd;Dld; mkHe;J cd; czitg; gq;FNghl;L) cz;Zk; vd;gjw;fhf mij ePNa nfhiy nra;tjhFk;'� vd;whHfs;. ehd;>�gpwF vJ?� vd;W Nfl;Nld;.�cd; mz;il tPl;lhhpd; kidtpAld; eP tpgrhuk; GhptjhFk;'� vd;whHfs;.


mwptpg;ghsH mk;H ,g;D myP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,e;j `jPi] mg;JH u ;̀khd; ,g;D k ;̀jP(u ;̀) mtHfsplk; Fwpg;gpl;Nld;. md;dhH (mwptpg;ghsH njhlhpy; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfSf;Fk; mg+ thapy;(u ;̀) mtHfSf;Fk; ,ilNa mg+ ikruh(u ;̀) mtHfs; ,lk;ngwhj) mwptpg;ghsHnjhliutpl;LtpLf!tpl;LtpLf! vd;W $wpdhHfs;.

jpUkzkhdt(H tpgrhuk; Ghpe;jhy; mt)Uf;Ff; fy;nywp jz;lid (u[;fp) toq;Fjy;.

`]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.

xUtd; jd; rNfhjhpAld; jtwhd cwTnfhz;Ltpl;lhy; mtDf;F (me;epa ngz;fSld;) tpgrhuk; Ghpe;jtDf;Fhpa jz;lidNa toq;fg;gLk;.

`jP]; 6812 MkpH m\;\mgP (u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;l xU ngz;Zf;F kf;fs; $Lk;) nts;spf; fpoik ([{KM) md;W fy;nywp jz;lidia epiwNtw;wpaNghJ myP(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; topKiwg;gbNa ehd; ,tSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpNdd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 6813 mg+ ,];`hf; Riykhd; m\;i\ghdP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mgP mt;/gh(uyp) mtHfsplk;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�Mk;� (toq;fpdhHfs;) vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�(FHMdpd; 24 tJ mj;jpahakhd)�me;E}H� mj;jpahak; mUsg;gLtjw;F Kd;gh my;yJ mjw;Fg; gpd;gh (vg;NghJ fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfs;)?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;�vdf;Fj; njhpahJ'� vd;whHfs;.

`jP]; 6814 [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

'gD m];yk;� Fyj;ijr; NrHe;j (kh,]; ,g;D khypf; vd;wiof;fg;gl;l) xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�ehd; tpgrhuk; Ghpe;J tpl;Nld;'� vd;whH. NkYk;> ehd;F Kiw jkf;nfjpuhfj; jhNk rhl;rpak; (xg;Gjy; thf;F%yk;) mspj;jhH. vdNt> mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;Wk;gb ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cj;juT gpwg;gpj;jhHfs;. mtH jpUkzkhdtuhf ,Ue;jhH.

(tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;l) igj;jpaf;fhud; kw;Wk; igj;jpaf;fhhpf;F (mtHfs; jpUkzkhdtHfshf ,Ue;jhYk;) fy;nywp jz;lid

toq;fg;glhJ.

ckH(uyp) mtHfsplk; myP(uyp) mtHfs;>�igj;jpaf;fhud; njsptilAk; tiuapYk; rpWtd; gUt taij milAk; tiuapYk; rpWtd; gUt taij milAk; tiuapYk; J}q;Fgtd; tpopf;Fk; tiuapYk; mtHfsplkpUe;J Ngdh caHj;jg;gl;Ltpl;lJ (-




jz;lidapypUe;J tpyf;F mspf;fg;gl;lJ) vd;W jq;fSf;Fj; njhpahjh?� vd;W Nfl;lhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gs;spthrypy; ,Ue;jNghJ xUtH te;J mtHfis mioj;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;Nld;'� vd;whH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;lhHfs;. mtH jpUk;gj; jpUk;g mijNa ehd;F Kiw nrhy;ypj; jkf;nfjpuhfj; jhNk xg;Gjy; thf;F%yk; mspj;jNghJ mtiu mioj;J egp(]y;) mtHfs;>�ckf;Fg; igj;jpakh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�(vdf;Fg; igj;jpak;) ,y;iy'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�ckf;Fj; jpUkzkhk;tpl;ljh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk; (jpUkzkhk;tpl;lJ)'� vd;whH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�,tiuf; nfhz;L nrd;W fy;nywp jz;lid epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whHfs;.


mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpatHfspy; ehDk; xUtdhapUe;Njd;. mg;NghJ mtiu (kjPdhtpy; ngUehs;) njhOifj; jplypy; itj;J ehq;fs; fy;nywpe;Njhk;. fw;fs; mthpd; kPJ tpOe;jNghJ (typ jhq;f Kbahky;) mtH ntUz;Nlhl Muk;gpj;jhH. mtiu ehq;fs; (tpul;br; nrd;W ghiwfs; epiwe;j) my;`Huhg; gFjpapy; gpbj;J mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpNdhk;.

tpgrhuk; nra;tjDf;F ,og;Gjhd;.


]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfSk; ]k;Mtpd; Gjy;tUk; (XH mbikg; ngz;zpd; kfd; ahUf;Fr; nrhe;jk; vd;gJ njhlHghfr;) rHr;irapl;Lf; nfhz;lhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�mg;J ,g;D ]k;MNt! mtd; cdf;Nf chpatd;. jha; ahUila mjpfhuj;jpy; ,Ue;jNghJ Foe;ij ngw;nwLj;jhNsh mtUf;Nf Foe;ij nrhe;jkhFk;'� vd;W $wptpl;L> (jk; Jiztpahuhd rt;jh mtHfsplk;)�rt;jh! ]k;Mtpd; mbikg; ngz;zpd; kfidtpl;L eP cd;idj; jpiuapl;L kiwj;Jf;nfhs;!�vd;whHfs;.

(mg+ mg;jpy;yh ;̀ Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:) iy]; ,g;D ]mj;(u ;̀) mtHfsplkpUe;J Fijgh(u ;̀) mtHfs;>�tpgrhuk; Ghpe;jtDf;F ,og;G (jz;lid)jhd;'� vd;gijAk; mjpfg;gbahf vkf;F mwptpj;jhHfs;.


xU jha; vtUila mjpfhuj;jpy; ,Ue;jNghJ Foe;ij ngw;nwLj;jhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpaJ. tpgrhuk; Ghpe;jtDf;F ,og;G (jz;lid)jhd;.


(k];[pJe; egtP mUfpypUe;j) gyhj; vDkplj;jpy; fy;nywp jz;lid epiwNtw;Wjy;.





xU A+j MZk; xU A+jg; ngz;Zk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nfhz;L tug;gl;ldH. mtHfs; ,UtUk; khdf;Nflhd nray; (tpgrhuk;) Ghpe;J tpl;bUe;jdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cq;fSila Ntjj;jpy; (,tHfSf;F) vd;d (jz;lid) fhzg;gLfpwJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F me;j (,lj;jpypUe;j) A+jHfs;>�vq;fs; (kj) mwpQHfs;> (tpgrhuk; Ghpe;jtHfis) Kfj;jpy; fhp g+rp> Koq; fhy;fisg; gpbj;jgb Fdpe;J epw;fr; nra;aNtz;Lk; vd;w jz;lidia cUthf;fpAs;sdH'� vd;whHfs;. (mg;NghJ mUfpy; ,Ue;j Kd;dhs; A+j mwpQuhd) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;>�jt;uhj;ijf; nfhz;LtUk;gb mtHfsplk; $Wq;fs;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wpdhHfs;. mt;thNw�jt;uhj;� nfhz;L tug;gl;lNghJ> A+jHfspy; xUtH (mjpy; gjpthapUe;j) fy;nywp jz;lid ('u[;fp') gw;wpa trdj;jpd; kPJ jk; ifia itj;(J me;j trdj;ij�ahUf;Fk; njhpahjgb kiwj;)jhH. NkYk;> mjw;F Kd; gpd;dpUe;j trdq;fis thrpj;Jf; fhl;lyhdhH.

mg;NghJ mthplk; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;>�cd; ifia vL!�vd;whHfs;. mtH jk; ifia vLj;jNghJ> mjpy; fy;nywp jz;lid gw;wpa trdk; mthpd; iff;Ff; fPNo ,Ue;jJ. vdNt> (mtHfs; ,UtUf;Fk; jt;uhj; Ntjj;jpy; cs;sgb) fy;nywp jz;lid epiwNtw;WkhW ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;. mg;NghJ mtHfs; ,UtUf;fk;�gyhj;� vDk; ,lj;jpy; itj;J fy;nywp jz;lid epiwNtw;wg;gl;lJ. (mtHfspd; kPJ fy; tpOe;jNghJ) me;j A+jH mtspd; kPJ (fy;glhky; jLg;gjw;fhff;) ftpo;e;J gLj;Jf; nfhz;lij ghHj;Njd;.

(ngUehs;) njhOifj; jplypy; fy;nywp jz;lid epiwNtw;Wjy;.


gDm];yk; Fyj;ijr; NrHe;j xUtH (kh,]; ,g;D khypf;) egp(]y;) mtHfsplk; te;J jhk; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhf xg;Gjy; thf;F%yk; mspj;jhH. mg;NghJ egp(]y) mtHfs; mtiu tl;Lj; jk; Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;lhHfs;. ,Wjpahf mtH ehd;F Kiw jkf;nfjpuhfj; jhNk rhl;rpak;mspj;jhH. mg;NghJ mthplk; egp(]y) mtHfs;>�ckf;Fg; igj;jpakhf?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk;� vd;whH. vdNt egp(]y;) mtHfs;> mtUf;fj; jz;lid toq;FkhW cj;jutpl ngUehs; njhOifj; jply; (K]y;yh) mUfpy; mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wg;gl;lJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; mtiuf; Fwpj;J ey;yijf; $wpaNjhL mtUf;fhf ,Wjpj; njhOif ([dh]h) njhoitj;jhHfs;.

mwptpg;ghsHfshd A+D]; ,g;D aªj;(u ;̀)> ,g;D [{iu[;(u ;̀) MfpNahH�mtUf;F ([dh]h) njhoitj;jhHfs;'� vd;gijf; $wtpy;iy.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa vd;) ,lk;�egp(]y;) mtHfs; mtUf;Fj; njhoitj;jhHfs; vd;w jfty; rhpahdjh?� vd tpdtg;gl;lJ.�(Mk;) mwptpg;ghsH kmkH(u ;̀) mtHfs; mt;thNw mwptpj;jhHfs;'� vd;W gjpyspj;Njd;.�kmkH my;yhNjhH mt;thW mwptpj;Js;sduh?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ.�,y;iy� vd;W $wpNdd;.




Fw;wtpay; jz;lidf;Fhpajy;yhj ghtk; xd;iw xUtH nra;Jtpl;L mJ Fwpj;J (Ml;rpj;) jiythplk; njhptpj;jhy;...?

mtH ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp kdk; jpUe;jpa gpd;dhy; mtH Ml;rpj; jiythplk; khHf;fj; jPHg;G Nfl;Lte;jhy; mtUf;F ve;jj; jz;lidAk; fpilahJ.

mjhc ,g;D mgP ugh ;̀(u ;̀) mtHfs;>�,j;jifa kdpjUf;F egp(]y;) mtHfs; jz;lid toq;ftpy;iy'� vd;whHfs;.

,g;D [{iu[;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ukshd; khjj;jpy; (gfy; Neuj;jpy;) jk; kidtpAld; jhk;gj;jpa cwT nfhz;Ltpl;l xU kdpjiu egp(]y;) mtHfs; jz;bf;ftpy;iy. NkYk;> (, ;̀uhk; fl;ba epiyapy;) khd; Ntl;ilahba (fgP]h vd;g)tiu ckH(uyp) mtHfs; jz;bf;ftpy;iy.

NkYk;> ,e;jj; jiyg;ig xl;b egp(]y;) mtHfsplkpUe;J ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;.


xUtH ukshd; khjj;jpy; (Nehd;G itj;Jf;nfhz;L) jk; kidtpAld; jhk;gj;jpa cwT nfhz;Ltpl;L (,J Fwpj;J) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; khHf;fj; jPHg;Gf; Nfl;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�,jw;Fg; ghpfhukhf tpLjiy nra;a cd;dplk; XHmbik cz;lh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,y;iy� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�,uz;L khjq;fs; ck;khy; Nehd;G Nehw;f KbAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,y;iy (,ayhJ)'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mt;thwhapd; mWgJ ViofSf;F cztspg;gPuhf!�vd;whHfs;.


(ukshd; khjj;jpy; k];[pJe; egtP) gs;spthrypy; ,Ue;Jnfhz;bUe;j egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J>�ehd; fhpe;J NghNdd;'� vd;whH. egp(]y) mtHfs;>�vjdhy; mg;gb?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�ehd; ukshd; khjj;jpy; (Nehd;G itj;Jf;nfhz;L) vd; kidtpiag; Gze;Jtpl;Nld;'� vd;whH. mtiu Nehf;fp egp(]y;) mtHfs;>�jHkk; nra;!�vd;whHfs;. mtH>�(jHkk; nra;a) vd;dplk; VJkpy;iy'� vd;W $wptpl;L> (mg;gbNa) mkHe;Jnfhz;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfsplk; xUtH jk; fOijia Xl;bf;nfhz;L te;jhH. mthplk; czT ,Ue;jJ.

-(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg;JH u ;̀khd; ,g;D fhrpk;(u ;̀) mtHfs;�egp(]y;) mtHfsplk; mtH nfhz;L te;j czT vd;d? vd;gJ vdf;Fj; njhpahJ'� vd;whHfs;.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�fhpe;J NghdtH vq;Nf?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,Njh ehd; ,q;Fjhd; ,Uf;fpNwd;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�,ij thq;fpf; nfhz;LNgha; jHkk; nra;!�vd;whHfs;. mtH>�vd;idtplj; NjitahdtUf;fh? vd; FLk;gj;jhUf;F czNt ,y;iy'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mg;gbahdhy;> mtHfSf;Nf cz;zf;nfhL'� vd;whHfs;.




mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;: Ke;ija `jP]; ,ijtplj; njspthf cs;sJ. (mjpy;)�ck; tPl;lhUf;Nf cz;zf;nfhL'� vd;Nw egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

xUtH (jhk; nra;j Fw;wj;ijj;) njspthff; Fwpg;gplhky; jz;lidia epiwNtw;WkhW Kd;nkhope;jhy;> (Ml;rpj;) jiytH mthpd; Fw;wj;ij

(JUtpf; Nfl;fhky;) kiwj;jplyhkh?


ehd; egp(]y;) mtHfs; mUfpy; ,Ue;J nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ xUkdpjH te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; jz;lidf;Fhpa Fw;wnkhd;iw nra;Jtpl;Nld;. vdNt> vd; kPJ jz;lidia epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whH. mtH nra;j Fw;wk; Fwpj;J mthplk; egp(]y;) mtHfs; VJk; tprhhpf;ftpy;iy. gpwF> njhOif Neuk; te;jNghJ mtH egp(]y;) mtHfSld; njhOjhH. egp(]y;) mtHfs; njhOifia Kbj;jNghJ mtHfis Nehf;fp me;j kdpjH vOe;J te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; jz;lidf;Fhpa Fw;wnkhd;iwr; nra;Jtpl;Nld;. vdNt> my;yh ;̀tpd; Ntjj;jp(Ys;s jz;lidap)id vdf;F epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�vk;Kld; NrHe;J ePH njhOjPH my;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk; (njhONjd;)'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mt;thwhapd; my;yh ;̀�ck;Kila ghtj;ij� my;yJ ckf;Fhpa jz;lidia� kd;dpj;Jtpl;lhd;'� vd;whHfs;.

(jhk; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhf) xg;Gjy; thf;F%yk; mspg;gthplk;�(mtis) eP njhl;bUf;ff; $Lk;' vd;Nwh>mtis Nehf;fp

(fz;zhy; my;yJ ifahy;) irif nra;jpUf;ff;$Lk;' vd;Nwh (Ml;rpj;) jiytH nrhy;yhkh?


kh,]; ,g;D khypf; mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; te;(J jhk; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhf thf;F%yk; mspj;)jNghJ> mthplk; egp(]y;) mtHfs;>�(mtis) ePH Kj;jkpl;bUf;fyhk;! my;yJ (fz;zhNyh ifahNyh) irif nra;jpuf;fyhk;! my;yJ (MirAld;) ghHj;jpUf;fyhk;!�vd;whHfs;. mtH>�(mt;thnwy;yhk;) ,y;iy ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;> rhilkhilahff; Nfl;fhky;�mtSld; ePH clYwT nfhz;Buh?� vd;W (ntspg;gilahfNt) Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk;� vd;W $wpdhH. mg;NghJjhd; mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;Fk;gb egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;.

(jhk; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhf) xg;Gjy; thf;F%yk; mspg;gthplk; cdf;Fj; jpUkzkhk;tpl;ljh? vd;W (Ml;rpj;) jiytH Nfl;gJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gs;spthrypy; ,Ue;jNghJ xUtH te;J mtHfis mioj;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;Nld;'� vd;W jk;ikf; Fwpj;Nj $wpdhH. clNd mtH egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;bUe;j




gFjpf;F te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;Nld;'� vd;whH. (kPz;Lk;) mtiutpl;L egp(]y;) mtHfs; Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;lhHfs;. mtH (jpUk;gTk;) egp(]y;) mtHfs; Kfj;ijj; jpUg;gpf;nfhz;l gf;fk; te;jhH. (,t;thW) mtH (jhk; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhf) jkf;nfjpuhfj; jhNk ehd;F Kiw rhl;rpak; mspj;jNghJ mtiu egp(]y;) mtHfs; mioj;J>�ckf;Fg; igj;jpakh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,y;iy> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;whH. njhlHe;J egp(]y;) mtHfs;>�ckf;Fj; jpUkzk; Mfptpl;ljh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�Mk;� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�,tiuf; nfhz;Lnrd;W> ,tUf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;Fq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6826 ,g;D »`hg; m];]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

[hgpH(uyp) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;w xUtH ([hgpH $wpdhHfs; vdf;) njhptpj;jhH. mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpatHfspy; ehDk; xUtdhapUe;Njd;. mg;NghJ mtiu (ngUehs;) njhOifj; jplypy; itj;J ehq;fs; fy;nywpe;Njhk;. mthpd; kPJ fy; tpoj; njhlq;fpaJk;. (typ jhq;fhky;) mtH Ntfkhf Fjpj;NjhbdhH. mtiu ehq;fs; (ghiwfs; epiwe;j) my;`Huhg; gFjpapy; gpbj;J fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpNdhk;.

tpgrhu(f; Fw;w)j;ij xg;Gf;nfhs;sy;

`jP]; 6827> `jP]; 6828 mg+ `{iuuh(uyp) kw;Wk; i]j; ,g;D fhypj; my;[{`dP(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; (k];[pe; egtP gs;spthrypy;) ,Ue;Njhk;. mg;NghJ (fpuhkthrp) xUtH vOe;J>�my;yh ;̀it Kd;itj;Jf; Nfl;fpNwd;: jhq;fs; my;yh ;̀tpd; rl;lj;jpd;gbNa vq;fspilNa jPHg;gspf;f Ntz;Lk;'� vd;whH. mg;NghJ mtiutpl tpsf;fKilatuhf ,Ue;j mthpd; vjphp vOe;J>�(Mk;) vq;fspilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;!�vd;W $wpdhH. (gpd;dH me;jf; fpuhkthrp)�vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs;'� vd;W Nfl;Lf;nfhs;s egp(]y;) mtHfs;>�NgR!�vd;whHfs;. mtH>�vd; kfd; ,thplk; Ntiyf;fhudhf ,Ue;jhd;. mg;NghJ ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. (vd; kfidf; fy;yhy; mbj;Jf; nfhd;Wtpl Ntz;Lk; vd;W vd;dplk; njhptpf;fg;gl;lJ.) vdNt> ehd; (,e;jj; jz;lidapypUe;J vd; kfidf; fhg;ghw;Wtjw;fhf) mjw;F gjpy; E}W MLfisAk; XH mbikiaAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; rpy mwpQHfsplk; tprhhpj;jNghJ vd; kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;L fhyj;jpw;F ehL flj;jYk; jhd; jz;lidahfj; jug;glNtz;Lk; vd;Wk;> ,e;j kdpjhpd; kidtpf;Ff; fy;nywp jz;lid (u[;fp) toq;fg;glNtz;Lk; vd;Wk; vd;dplk; mtHfs; njhptpj;jhHfs;'� vd;W $wpdhH. ,ijf; Nfl;l ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;fpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;: E}W MLfSk; mbikAk; cd;dplNk jpUg;gpj; jug;glNtz;Lk;. cd; kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;Lf; fhyk; ehL flj;Jk; jz;lidAk; toq;fg;glNtz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> mUfpypUe;j cid];(uyp) mtHfis Nehf;fp>�cid];! ePq;fs; ,e;j kdpjhpd; kidtpaplk; nrd;W mts; (tpgrhuf; Fw;wj;ij) xg;Gf; nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;Fq;fs;!�vd;whHfs;.




mt;thNw cid]; mtHfs; mtsplk; nry;y> mtSk; jd; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhz;lhs;. vdNt> mtSf;F cid]; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpdhHfs;.

mwptpg;ghsH myP ,g;D mg;jpy;yh ;̀ my;kjPdp(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: ehd; R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfsplk; vd; kfDf;Ff; fy;nywp jz;lid cz;L vd mtHfs; vd;dplk; njhptpj;jhHfs; vd;W mtH $wtpy;iyah?� vdf; Nfl;Nld;. mtHfs;�,J njhlHghf vdf;Fr; re;Njfk; cs;sJ. vdNt> rpy Ntisfspy; mij mwptpf;fpNwd;. rpy Ntisfspy; nksdkhk; tpLfpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;.


ckH(uyp) $wpdhH: fhyg; Nghf;fpy; kf;fspy; rpyH�,iw Ntjj;jpy; fy;nywp (u[;fp) jz;lid fhzg;gltpy;iyNa?� vd;W $wp> ,iwtd; mUspa flik xd;iwf; iftpLtjd; %yk; topjtwp tpLthHfNsh vd ehd; mQ;RfpNwd;. mwpe;Jnfhs;Sq;fs;: jpUkzkhd xUtH tpgrhuk; Ghpe;J> mjw;F rhl;rp ,Ue;jhNyh> fHg;gk; cz;lhdhNyh> xg;Gjy; thf;F %yk; mspj;jhNyh mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid cz;L vd;gJ epr;rakhFk;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:�mwpe;J nfhs;Sq;fs;! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpdhHfs;. mtHfSf;Fg; gpd; ehq;fSk; mjid epiwNtw;wpNdhk;'� (vd;Wk; ckH(uyp) $wpdhH). ,t;thWjhd; ehd; kddkpl;Ls;Nsd;.

tpgrhuj;jhy; fHg;gKw;w ngz; Kbj;jtshf ,Uf;Fk;NghJ fy;nywp jz;lid toq;Fjy;.


ehd; K`h[pHfspy; rpyUf;Ff; FHMid Xjpf; nfhLj;Jte;Njd;. mtHfspy; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfSk; xUtuhthH. (,e;epiyapy; xU ehs;) ehd;�kpdh� ngUntspapy; mthpd; Kfhkpy; ,Ue;J nfhz;bUe;jNghJ mtH ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Jtpl;L vd;dplk; jpUk;gpte;jhH. ,J ckH(uyp) mtHfs; nra;j ,Wjp `[;[pd;NghJ (`p[;hp 23Mk; Mz;L) ele;jJ.

(jpUk;gp te;j) mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: cq;fSf;Fj; njhpAkh? ,d;W xUtH ,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytH (fyP/gh ckH(uyp) mtHfsplk; nrd;W>�,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! ckH mtHfs; ,we;Jtpl;bUe;jhy; ,d;dhUf;F ehd; thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jpUg;Ngd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (Kjy; fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; thf;fspg;Gg; gpukhzk; mtruf; Nfhykhf eilngw;W Kbe;jJ vd;W $wpa ,d;dhiug; gw;wp ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhH. ,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs; Nfhgg;gl;lhHfs;. gpwF>�,d;\h my;yh ;̀ (my;yh ;̀ ehbdhy;) ,d;W khiy ehd; kf;fs; Kd; epd;W> jq;fSf;F rk;ge;jkpy;yhj tp\aq;fspy; jiyaPL nra;a epidf;Fk; ,tHfis vr;rhpf;if nra;ag; NghfpNwd;'� vd;whHfs;. clNd ehd;>�,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! mt;thW nra;ahjPHfs;. Vnddpy;> `[; gUt fhyj;jpy; (ey;ytHfSld;) tptukw;w kf;fSk; juk; jho;e;NjhWk; FOKfpd;wdH. ePq;fs; (ciuahw;Wtjw;fhf) kf;fs; Kd; epw;Fk;NghJ mtHfs;jhk; cq;fSf;fUNf kpFjpahf ,Ug;gH. ePq;fs;




vOe;J epd;W VNjh xd;iwr; nrhy;y> mjw;F chpa nghUs; je;J Kiwahf tpsq;fhky; mtutH (kdk;Nghd Nghf;fpy;) jtwhfg; Ghpe;Jnfhs;thHfNsh vd ehd; mQ;RfpNwd;. vdNt> ePq;fs; kjPdh nrd;W NrUk; tiu nghWikahapUq;fs;. Vnddpy;> kjPdhjhd; `p[;uj; kw;Wk; egptop g+kpahFk;. ePq;fs; (mq;F nrd;W) khHf;f Qhdk; cilatHfisAk; gpuKfHfisAk; jdpahfr; re;jpj;J ePq;fs; nrhy;y Ntz;baij mOj;jk; jpUj;jkhfr; nrhd;dhy;> mwpTgilj;NjhH cq;fs; $w;iw mwpe;J mjw;F chpa ,lkspg;ghH'� vd;W nrhd;Ndd;. mjw;F ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,d;\h my;yh ;̀ (my;yh ;̀ ehbdhy;) ehd; kjPdh nrd;w gpd; KjyhtJ $l;lj;jpNyNa ,ijg; gw;wpg; Ngrg; NghfpNwd;'� vd;whHfs;.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: mt;thNw ehq;fs; Jy;`[; khjj;jpd; gpe;jpa gFjpapy; kjPdh te;J NrHe;Njhk;. nts;spf;fpoik ([{KM ehs;) md;W #hpad; eLthdpypUe;J rha;e;jNghJ (gs;spthriy Nehf;fp) ehd; tpiue;Njd;. mg;NghJ�]aPj; ,g;D i]j; ,g;dp mk;H ,g;dp E/igy;'(uyp) mtHfis nrhw;nghopT Nkilapd; (kpk;gH) XH Xuj;jpy; rha;e;J mkHe;jpUf;ff; fz;Nld;. clNd ehd; mtH mUfpy; vd; Kl;Lf;fhy; mthpd; Kl;Lf;fhiyj; njhl;Lf; nfhz;bUf;Fk; tz;zk; mkHe;Jnfhz;Nld;. rpwpJ Neuk; jhd; fope;jpUf;Fk;; mjw;Fk; ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; (nrhw;nghopT Nkilia Nehf;fp) te;jhHfs;. mtHfs; tUtijf; fz;l ehd;�]aPj; ,g;D i]j; ,g;dp mk;H ,g;dp E/igy;'(uyp) mtHfsplk;>�ckH(uyp) mtHfs; Ml;rpg; nghWg;gpy; mkHj;jg;gl;l ehspypUe;J (,e;j Neuk; tiu vg;NghJNk) nrhy;ypapuhj xd;iw ,d;W khiy nrhy;y ,Uf;fpwhHfs;'� vd;W $wpNdd;. mjw;F ]aPj; mtHfs;�mg;gbnay;yhk; vijAk; ckH $Wtjw;fpy;iy'� vd;W $wp vd;dplk; kWj;jhHfs;.

mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ mkHe;jhHfs;. ghq;F nrhy;gtH ghq;F nrhy;yp nksdkhdJk; ckH(uyp) mtHfs; vOe;J ,iwtid mtDf;Fj; jFjpahd gz;Gfisf; $wp Gfo;e;jhHfs;. gpwF>�ehd; (,d;W) vijr; nrhy;y Ntz;Lnkd;W Vw;gLj;jg;gl;Ls;sNjh mij ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;ytpUf;fpNwd;. ,J vd; ,wg;Gf;F rkPgj;jpa Ngr;rhf ,Uf;ff;$Lk;; (cWjpahf) vdf;Fj; njhpahJ. ,ij (Nfl;L) tpsq;fp epidtpy; epWj;jpf; nfhs;fpwtH jk; thfdk; nry;Yk; ,lq;fspnyy;yhk; ,ij vLj;Jiuf;fl;Lk;! ,ij(r; rhpahf) tpsq;f KbahJ vd mQ;Rfpw (mtH kl;Lky;y; NtW) ahUk; vd; kPJ ngha;Aiug;gij ehd; mDkjpf;fkhl;Nld;'� (vd;W $wptpl;Lg; gpd;tUkhW NgrpdhHfs;:)

epr;rakhf my;yh ;̀> K`k;kj;(]y;) mtHfis rj;jpa (khHf;f)j;Jld; mDg;gpdhd;. NkYk;> mtHfSf;F FHMd; vDk;) Ntjj;ijAk; mUspdhd;. my;yh ;̀ mUspa (Ntjj;)jPy; fy;nywp jz;lid (u[;fp) Fwpj;j trdk; ,Ue;jJ. mij ehq;fs; XjpapUf;fpNwhk;. mijg; Ghpe;J kddkpl;LkpUf;fpNwhk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kz Kbj;jtH tpgr;rhuk; Ghpe;jhy; mtUf;Ff;) fy;nywp jz;lid (u[;fp) epiwNtw;wpAs;shHfs;. mtHfSf;Fg; gpwF ehq;fSk; me;jj; jz;lidia epiwNtw;wpAs;Nshk;. fhyg;Nghf;fpy; kf;fspy; rpyH�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwNtjj;jpy; fy;nywp jz;lid Fwpj;j trdj;ij ehq;fs; fhztpy;iy� vd;W $wp> ,iwtd; mUspa flik xd;iwf; iftpLtjd; %yk; top jtwptpLthHfNsh vd ehd; mQ;RfpNwd;. kzKbj;j MNzh> ngz;Nzh tpgrhuk; Ghpe;J mjw;F rhl;rp ,Ue;jhNyh>




fHg;gk; cz;lhdhNyh> xg;Gjy; thf;F%yk; mspj;jhNyh mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid cz;L vd;gJ ,iw Ntjj;jpy; cs;sjhFk;. gpwF> ehq;fs; Xjpte;j ,iwNtjj;jpy; ,ijAk; Xjp te;Njhk;: cq;fSila (cz;ikahd) je;ijaiug; Gwf;fzpj;J(tpl;L NtnwhU tiu je;ijahf;fptplNtz;lhk;. mt;thW cq;fs; je;ijaiug; Gwf;fzpg;gJ ed;wp nrhy;yyhFk;.

mwpe;Jnfhs;Sq;fs;: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kHakpd; Gjy;tH <rh vy;iy kPwpg; Gfog;gl;lijg; Nghd;W vd;id ePq;fs; vy;iy kPwpg; GfohjPHfs;. khwhf> (vd;idf; Fwpj;J ehd;) my;yh ;̀tpd; mbik vd;Wk; mtDila J}jH vd;Wk; nrhy;Yq;fs;� vd;W $wpdhHfs;.

NkYk;> cq;fspy; xUtH>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ckH ,we;Jtpl;bUe;jhy; ,d;dhUf;F ehd; thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jpUg;Ngd;� vd;W $W$jhf vdf;Fr; nra;jp vl;baJ.�(fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; thf;fspg;Gg; gpukhzk; mtruf; Nfhykhfj;jhd; eilngw;W Kbe;jJ� vd;W $wp ve;j kdpjUk; jk;ikj;jhNk Vkhw;wpf; nfhs;s Ntz;lhk;. Mk;! mJ vg;gb (midthplKk; MNyhrpf;fhky; mtrukhf)j;jhd; ele;jJ. Mdhy;> mjd; jPikfspypUe;J my;yh ;̀ (ek;ikg;) ghJf;fhj;Jtpl;lhd;. cq;fspy; xl;lfq;fspy; mjpfkhfg; gazpf;Fk; (-muGfs;) vtUk; (%g;gpYk; Nkd;ikapYk;) mg+ gf;H(uyp) mtHfisg; Nghd;W ,y;iy.44 K];ypk;fspd; (rk;kjk; kw;Wk;) MNyhridapd; xU kdpjUf;F thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;J nfhLf;fpwtUk; mtH ahUf;F thf;fspj;jhNuh mtUk; Vw;fg;gl khl;lhHfs;. vr;rhpf;if! mt;tpUtUk; nfhy;yg;glTk; nra;ayhk;.

NkYk;> my;yh ;̀ jd; J}jiu ,wf;fr; nra;jNghJ ek;kpilNa ele;j rk;gtq;fspy; xd;W: md;rhhpfs; ekf;F khwhf gDrh,jh rKjhaf; $lj;jpy; midtUk; xd;W jpuz;ldH. (Mdhy;> K`h[pHfshd) myP(uyp)> ]{igH(uyp) MfpNahUk; mtHfSld; NtW rpyUk; ekf;F khWgl;l epiyia Nkw;nfhz;ldH. (ek;Kld; me;j muq;fpw;F mtHfs; tutpy;iy.) K`h[pHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; Ngha; xd;W $bdH. ehd; mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk;>�mg+ gf;H mtHfNs! ek; rNfhjuHfshd md;rhhpfsplk; ehk; nry;Nthk;'� vd;W $wptpl;L> mtHfis ehbr; nrd;Nwhk;.

md;rhhpfis ehq;fs; neUq;fpaNghJ mtHfspy; ,uz;L ey;y kdpjHfs; vq;fisr; re;jpj;jdH. mtHfspUtUk; (md;rhhp) kf;fs; (jq;fspy; xUtuhd ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfSf;F thf;fspg;gnjd) xU kdjhf KbT nra;jpUg;gJ Fwpj;J njhptpj;Jtpl;L>�K`h[pHfNs! ePq;fs; vq;Nf nry;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;ldH. mjw;F ehq;fs;>�vq;fs; rNfhjuHfshd md;rhhpfis Nehf;fpr; nry;fpNwhk;'� vd;Nwhk;. mjw;F mtHfs; ,UtUk;>�mtHfis ePq;fs; neUq;f Ntz;lhk;. cq;fs; epiyia ePq;fs; (,q;NfNa) jPHkhdpj;Jf;nfhs;Sq;fs;. (mJtiu nghWikiaf; filgpbAq;fs;)'� vd;whHfs;. clNd ehd;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! fl;lhak; ehq;fs; mtHfsplk; nry;yj;jhd; NghfpNwhk;'� vd;W $wptpl;L ele;Njhk;. gDrh,jh rKjhaf; $lj;jpypUe;j md;rhhpfsplk; nrd;Nwhk;.

mq;F mtHfspd; eLNt NghHit NghHj;jpa kdpjH xUtH ,Ue;jhH. ehd;>�,tH ahH?� vd;W Nfl;Nld;. kf;fs;>�,tH jhk; ]mj; ,g;D cghjh?� vd;W gjpyspj;jdH.�mtUf;nfd;d NeHe;Js;sJ?� vd;W Nfl;Nld;. kf;fs;>�mtUf;Ff; FspH




fha;r;ry; Vw;gl;Ls;sJ'� vd;W $wpdH. ehq;fs; rpwpJ Neuk; mkHe;jpUe;jNghJ md;rhhpfspd; Ngr;rhsH Vfj;Jt cWjpnkhop $wp ,iwtDf;Fj; jFjpahd gz;Gfisr; nrhy;ypg; Gfo;e;Jtpl;L>�gpd;dH> ehq;fs; (-md;rhhpfs;) ,iwtDila (khHf;fj;jpd;) cjtpahsHfs;; ,];yhj;jpd; JUg;Gfs;. (md;rhhpfis xg;gpLk;NghJ) K`h[pHfNs! ePq;fs; nrhw;gkhNdhH jhk;. cq;fs; $l;lj;jpypUe;J rpyH ,uNthbuthf (kjPdh) te;JNrHe;jhHfs;. (,d;Nwh) mtHfs; vq;fs; g+HtPfj;ijtpl;LNk vq;fisg; gphpj;JtplTk;> Ml;rpajpfhuj;jpypUe;J vq;fis ntspNaw;wptplTk; vz;Zfpd;wdH'� vd;W $wpdhH.

(ckH(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:) md;rhhpfspd; Ngr;rhsH Ngrp Kbj;J mikjpahdNghJ ehd; Ngr epidj;Njd;. NkYk;> ehd; vdf;Fg; gpbj;j XH ciuia mofhfj; jahhpj;J itj;jpUe;Njd;. mjid mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F Kd;Ng vLj;Jiuj;JtplNtz;Lk; vd;Wk;> (md;rhhpfspd; Ngr;rhy;) mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F Vw;gl;bUe;j c\;zj;jpy; rpwpjsitNaDk; jzpj;jplNtz;Lk; vd;Wk; tpUk;gpNdd;. ehd; Ngr Kw;gl;lNghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�epjhdj;ijf; ifahSq;fs;'� vd;whHfs;. vdNt> ehd; (mg+ gf;H mtHfSf;F khWnra;J) mtHfSf;Ff; Nfhgj;ij cz;lhf;f tpUk;gtpy;iy.

,ijaLj;J mg+ gf;H(uyp) mtHfs; NgrpdhHfs;. md;dhH vd;idtplg; nghWikrhypahfTk; epjhdkpf;ftuhfTk; ,Ue;jhHfs;. ehd; vdf;Fg; gpbj;j tifapy; moFglj; jahhpj;J itj;jpUe;j ciuapy; vijAk;tpl;Ltplhky; mijg; Nghd;W my;yJ mijtplTk; rpwg;ghfj; jaf;fkpd;wp (jq;Fjilapd;wp) md;dhH Ngrp Kbj;jhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (jk; ciuapy;) Fwpg;gpl;lhHfs;. (md;rhhpfNs!) cq;fisg; gw;wp ePq;fs; Fwpg;gpl;l (Fz) eyd;fSf;F ePq;fs; chpatHfNs. (Mdhy;>) ,e;j Ml;rpajpfhuk; vd;gJ (fhyq;fhykhf) ,e;jf; Fiw»f; Fyj;jhUf;Nf mwpag;gl;LtUfpwJ. mtHfs;jhk; muGfspNyNa rpwe;j ghuk;ghpaj;ijAk; rpwe;j CiuAk; (kf;fh) NrHe;jtHfs;. ehd; cq;fSf;fhf ,e;j ,Uthpy; xUtiu jpUg;jpg;gLfpNwd;. ,tHfspy; ePq;fs; tpUk;gpa xUtUf;F thf;fsp(j;J Ml;rpj; jiytuhfj; NjHT nra;)Aq;fs;. ,t;thW $wptpl;L> vd; ifiaAk; mq;F mkHe;jpUe;j mg+ cigjh ,g;D my;[Huh ;̀(uyp) mtHfspd; ifiaAk; mq;F mkHe;jpUe;j mg+ cigjh ,g;D my;[Huh ;̀(uyp) mtHfspd; ifiaAk; gw;wpdhHfs;. (,Wjpahf mtHfs; $wpa) ,e;j thHj;ijiaj; jtpu mg+ gf;H(uyp) mtHfs; $wpa NtnwijAk; ehd; ntWf;ftpy;iy. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mg+ gf;H(uyp) mtHfs; Nghd;w jFjpAs;stH) ,Uf;Fk; xU rKjhaj;jpw;F ehd; Ml;rpj; jiytuhfMtijtpl> ehd; ve;jg; ghtKk; nra;ahkNyNa (kf;fs;) Kd; nfhz;L tug;gl;L vd; fOj;J ntl;lg;gLtijNa tpUk;gpNdd;. (,d;W tiu ,JNt vd; epiyahFk;. ,jw;F khw;wkhf) jw;NghJ vdf;F Vw;glhj XH vz;zj;ij kuzpf;Fk;NghJ vd; kdk; vdf;F Cl;bdhy; mJ NtW tp\ak;.

mg;NghJ md;rhhpfspy; xUtH�ehd; rpuq;F gpbj;j xl;lfk; nrhwpe;J nfhs;tjw;fhd kuf;nfhk;G MNtd;; Kl;Lf; nfhLf;fg;gl;l NghPr;rkuk; MNtd;. (mjhtJ gpur;rpidiaj; jPHg;gtd; MNtd;. ehd; xU ey;y Nahrid $WfpNwd;: md;rhhpfshd) vq;fspy; xU jiytH; Fiw» Fyj;jhNu! cq;fspy; xU jiytH'� vd;whH.

mg;NghJ $r;ry; mjpfhpj;jJ. Fuy;fs; caHe;jd. gpsT Vw;gl;LtpLNkh vd;W ehd; mQ;rpNdd;. vdNt>�mg+ gf;H mtHfNs! cq;fs; ifia ePl;Lq;fs;. (cq;fsplk;




thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;fpNwd;)'� vd;W ehd; nrhd;Ndd;. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; jq;fspd; fuj;ij ePl;bdhHfs;. clNd ehd; mtHfSf;F (ePq;fs; jhk; Ml;rpj; jiytH. cq;fSf;F ehq;fs; fl;Lg;gl;L elg;Nghnkd) thf;Fg; gpukhzk; nra;J nfhLj;Njd;. (mt;thNw) K`h[pHfSk; mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F thf;Fg; gpukhzk; nra;jdH. gpwF> mtHfSf;F md;rhhpfSk; thf;Fg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jdH. ehq;fs; ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfsplk; (md;dhiur; rkhjhdg;gLj;Jtjw;fhf) tpiue;J nrd;Nwhk;. mg;NghJ md;rhhpfspy; xUtH>�ePq;fs; ]mj; ,g;D cghjh mtHfis (ek;g itj;J)f; nfhd;Wtpl;BHfs;'� vd;whH.

clNd ehd;>�my;yh ;̀jhd; ]mj; ,g;D cghjitf; nfhd;whd; (ehq;fsy;y)'� vd;W $wpNdd;.45 NkYk;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,we;jNghJ) ehq;fs; re;jpj;j gpur;rpidfspy; mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jij tpl kpfTk; rpf;fyhd gpur;rpid NtnwijAk; ehq;fs; fz;ljpy;iy. thf;fspg;Gg; gpukhzk; eilngwhj epiyapy; ehq;fs; me;j kf;fsplkpUe;J ntspNawpr; nrd;why; ehq;fs; nrd;wjw;Fg; gpwF> jq;fspy; xUtUf;F mtHfs; thf;fspg;Gg; gpukhzk; nra;J nfhLj;JtpLthHfs;. mg;NghJ xd;W> ehq;fs; jpUg;jpapy;yhkNyNa mtHfSf;F thf;fspg;Gg; gpuhkzk; nra;J nfhLf;f Ntz;b tUk;. my;yJ mtHfSf;F khwhf ehq;fs; nray;gl NeUk;. mg;NghJ Fog;gk; cUthFk; vd;W ehq;fs; mQ;rpNdhk;.

Mf> K];ypk;fspd; (rk;kjk; kw;Wk;) MNyhridapd;wp xUtUf;F thf;fspf;fpwtUk;> mtH ahUf;F thf;fspj;jhNuh mtUk; Vw;fg;glkhl;lhHfs; vr;rhpf;if! mt;tpUtUk; nfhy;yg;glTk; nra;ayhk;.

jpUkzkhfhj ,UtH (tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;lhy;) mtHfSf;F (E}W) rhl;ilabfSk; ehLflj;jYk; jz;lidahf toq;fg;gLk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

tpgrhuk; nra;j ngz;> tpgrhuk; nra;j Mz;L Mfpa ,Uthpy; xt;nthUtUf;Fk; E}W rhl;ilab toq;Fq;fs;. nka;ahfNt> ePq;fs; my;yh ;̀tpd; kPJk;> cWjp ehs; kPJk; ek;gpf;if nfhz;ltHfshf ,Ue;jhy;> my;yh ;̀tpd; rl;lj;(ij epiwNtw;W)jpy;> mt;tpUtH kPJk; cq;fSf;F ,uf;fk; Vw;gl;Ltpl Ntz;lhk;; ,d;Dk; mt;tpUthpd; NtjidiaAk; ,iwek;gpf;ifahsHfspy; xU $l;lj;jhH Nehpy;) ghHf;fl;Lk;.

tpgrhuk; nra;j Mz; xU tpgrhhpiaNah my;yJ ,izitg;gtisNah jtpu NtW ahiuAk; kzKbf;f khl;lhd;. tpgrhhpia> tpgrhuk; nra;j XH Mz;> my;yJ ,izitg;ghsd; jtpu NtW ahUk; kzKbf;fkhl;lH. ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F ,J jil nra;ag;gl;Ls;sJ. (jpUf;FHMd; 24:2>3)

(,e;j trdj;jpYs;s)�,uf;fk; Vw;gl;Ltplf; $lhJ� vd;gjw;F ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; jz;lidfis epiyehl;Lk; tp\aj;jpy; ,uf;fk; Vw;gl;L tplf; $lhJ� vd;W (tpsf;fk;) $wpdhHfs;.

`jP]; 6831 i]j; ,g;D fhypj; my;[{i`dP(uyp) mwptpj;jhH.

kzKbf;fhj epiyapy; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ltUf;F E}W firabfs; nfhLj;J> mtiu Xuhz;L fhyk; ehL flj;jNtz;Lk; vd;W egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl Nfl;Ls;Nsd;.




`jP]; 6832 cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfSk; ehL flj;Jk; jz;lidia eilKiwg;gLj;jpdhHfs;. gpwF> mJNt topKiwahf ePbj;jJ.


kzKbf;fhj epiyapy; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ltUf;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (E}W rhl;ilab) jz;lidnfhLj;J mtiu Xuhz;Lf; fhyk; ehL flj;JkhW jPHg;gspj;jhHfs;.

ghtq;fs; GhpNthiuAk; (MZky;yhj ngz;Zky;yhj) mypfisAk; (tPLfspypUe;J) ntspNaw;WtJ.


egp(]y;) mtHfs; ngz;fisg; Nghd;W xg;gid nra;Jnfhs;Sk; Mz;fisAk;> Mz;fisg; Nghd;W xg;gid nra;J nfhs;Sk; ngz;fisAk; rgpj;jhHfs;. NkYk;>�mtHf(spy; mypf)is cq;fs; tPLfspypUe;J ntspNaw;Wq;fs;!�vd;Wk; nrhd;dhHfs;. mt;thNw egpatHfs; ,d;dhiu ntwpNaw;wpdhHfs;; ckH(uyp) mtHfSk; ,d;dhiu ntspNaw;wpdhHfs;.

Ml;rpj;jiytH> jhk; ,Uf;Fk; ,lj;jpy; ntspNa jz;lidia epiwNtw;WkhW mLj;jtUf;F cj;jutpLtJ.

`jP]; 6835> `jP]; 6836 mg+ `{iuuh(uyp) kw;Wk; i]j; ,g;D fhypj;(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

fpuhkthrpfspy; xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;jhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; (gs;spthrypy;) mkHe;jpUe;jhHfs;. mtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! (vq;fs; tptfhuj;jpy;) my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. mthpd; vjphp (gpujpthjp) vOe;J>�mtH nrhy;tJ cz;ikjhd;> ,iwj;J}jH mtHfNs! mtUf;F my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspAq;fs;'� vd;whH. (gpd;dH fpuhkthrp>)�vd; kfd; ,thplk; Ntiyf;fhudhf ,Ue;jNghJ ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. (mjw;Fj; jz;lidahf) vd; kfidf; fy;yhy; mbj;Jf; nfhd;WtplNtz;Lk; vd;W vd;dplk; kf;fs; njhptpj;jhHfs;. vdNt> ehd; (,e;jj; jz;lidapypUe;J mtidf; fhg;ghw;Wk; Nehf;fpy;) mjw;F gjpyhf E}W MLfisAk; XH mbikg; ngz;izAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; tprhhpj;jNghJ> vd; kfDf;F E}W rhl;ilabfSk; Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F ehL flj;jYk; jhd; jz;lidahf toq;fg;glNtz;Lk; vd;W vd;dplk; $wpdH'� vd;whH. ,ijf; Nfl;l egp(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;: MLfSk; mbikg; ngz;Zk; ck;kplNk jpUg;gpj; jug;glNtz;Lk;. ck;Kila kfDf;F (jpUkzkhfhjjhy;) E}W firabfSk; Xuhz;Lf;F fhyk; ehL flj;Jk; jz;lidAk; jug;glNtz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> mUfpypUe;j cid];(uyp) mtHfis Nehf;fp>�cid];! ePq;fs; ,e;j kdpjhpd; kidtpaplk; nrd;W (mts; tpgrhuf; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhz;lhy;) mtSf;F




(mq;NfNa) fy;nywp jz;lid toq;Fq;fs;'� vd;W jPHg;Gf; $wpdhHfs;. mt;thNw cid];(uyp) mtHfs; nrd;W (Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;l) mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpdhHfs;.

(jpUf;FHMd; 04:25 tJ) ,iwtrdk;

''cq;fspy; ahUf;F ,iwek;gpf;ifAs;s Rje;jpukhd ngz;fis kze;Jnfhs;s rf;jpapy;iyNah> mtHfs; ,iwek;gpf;ifAs;s mbikg; ngz;fspy; jkf;F cilikahdtHfis (kze;Jnfhs;syhk;;) my;yh ;̀ cq;fspd; ,iwek;gpf;ifia ed;fwpthd;. cq;fspy; rpyH kw;wr; rpyhpypUe;J te;jtHfs;jhk;. vdNt> mtHfis mtHfspd; chpikahsHfspd; mDkjpapd;Nghpy; kze;Jnfhs;Sq;fs;. mtHfSf;Fhpa kzf;nfhilia Kiwg;gb nfhLj;J tpLq;fs;. mg;ngz;fs; ghpRj;jkhdtHfshfTk;> tpgrhuk; nra;ahjtHfshfTk;> fs;s el;Gf; nfhs;shjtHfshfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. Kiwg;gb mtHfs; jpUkzk; nra;j gpd; khdf; Nflhf ele;Jnfhz;lhy;> kzKbj;Jf; nfhz;l Rje;jukhd ngz;fspd; kPJ tpjpf;fg;gLk; jz;lidapy; ghjpNa mtHfSf;F tpjpf;fg;ngWk;. jtpu> cq;fspy; ghtj;jpy; <Lgl;LtpLNthk; vd mQ;RfpwtUf;Nf ,r;rl;lk;. vdpDk;> ePq;fs; nghWikahf ,Ug;gJ cq;fSf;F kpfTk; ey;yjhFk;. ,d;Dk; my;yh ;̀ kd;dpg;NghdhfTk;> kpf;f fUizAilNahdhfTk; ,Uf;fpwhd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 04:25 tJ) ,iwtrdk;.

mbikg;ngz; tpgrhuk; nra;jhy; (rl;lk; vd;d)?


''XH mbikg; ngz; fw;igf; fhf;fhky; tpgrhuk; nra;jhy;... (mtSf;F vd;d jz;lid toq;fg;gl Ntz;Lk;)?� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�mts; tpgrhuk; nra;jhy; mtis rhl;ilahy; mbAq;fs;. mjw;Fg; gpwFk; tpgrhuk; nra;jhy; (jpUk;gTk;) rhl;ilahy; mbAq;fs;. kWgbAk; mts; tpgrhuk; nra;jhy; (kWgbAk;) rhl;ilahy; mbAq;fs;. mts; kPz;Lk; tpgrhuk; nra;jhy; mtis xU Kbf;fw;iwf;fhtJ tpw;WtpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ,g;D »`hg; K`k;kj; ,g;D K];ypk; m];]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs;>�(mtis tpw;WtplNtz;Lk; vd;gJ) %d;whtJ Kiwf;Fg; gpwfh? my;yJ ehd;fhtJ Kiwf;Fg; gpwfh?� vd;W vdf;Fj; njhpahJ vdf; $wpdhHfs;.

mbikg;ngz; tpgrhuk; nra;jhy; mtsplk; fLikahf ele;J nfhs;syhfhJ mtis ehLflj;jyhfhJ.


XH mbikg; ngz; tpgrhuk; nra;J mJ ntspg;gl;lhy;> mtSf;F (vrkhd;) firab toq;fl;Lk;; (mjw;F Nky; mtsplk;) fLik fhl;l Ntz;lhk;. gpwF> (kWgbAk;) mts; tpgrhuk; nra;jhy; mtSf;Ff; firab nfhLf;fl;Lk;; (mtsplk;) fLik fhl;l Ntz;lhk;. %d;whk; KiwAk; mts; tpgrhuk; nra;jhy; mtis xU Kbf;fw;iwf;fhtJ tpw;Wtpll;Lk;.






,];yhkpa murpd; fPo; thOk; gpw kjj;jhH jpUkzkhd gpd; tpgrhuk; nra;J Ml;rpj; jiytH Kd; epWj;jg;gl;lhy; rl;lk; vd;d?

`jP]; 6840 mg+ ,];`hf; Riykhd; m\;i\ghdP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mgP mt;/gh(uyp) mtHfsplk; fy;nywp jz;lid (u[;fp) Fwpj;Jf; Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�egp(]y;) mtHfs; fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfs:Q vd;whHfs;. ehd; (FHMdpd; 24 tJ mj;jpahakhd)�me;E}H� mj;jpahak; mUsg;gLtjw;F Kd;gh? my;yJ mjw;F gpd;gh (vg;NghJ fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfs;)?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

,d;Dk; rpy mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ. rpyUila mwptpg;gpy; ('me;E}H mj;jpahak;� vd;gjw;F gjpyhf)�my;khapjh mj;jpahak;� vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ. (me;E}H mj;jpahak; vDk;) Kjy; mwptpg;Ng rhpahdjhFk;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; A+jHfs; te;J A+jHfspy; XH MZk; xU ngz;Zk; tpgrhuk; nra;Jtpl;ljhff; $wpdhHfs;. mg;NghJ mtHfsplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; fy;nywp jz;lid (u[;fp) Fwpj;J�jt;uhj;� Ntjj;jpy; vd;d fhz;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;> tpgrhuk; nra;jtHfis ehq;fs; Nftyg;gLj;jpl Ntz;Lk; vd;Wk;> mtHfSf;Fr; rhl;ilab toq;fg;glNtz;Lk; vd;Wk; mjpy; $wg;gl;Ls;sJ vd;W gjpyspj;jhHfs;.

(mg;NghJ A+j kj mwpQuhapUe;J ,];yhj;ij jOtpa) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;>�ePq;fs; ngha; $WfpwPHfs;. fy;nywp jz;lid (u[;fp) cz;L vd;W jt;uhj;jpy; $wg;gl;Ls;sJ'� vd;whHfs;. mg;NghJ mtHfs; jt;uhj;ijf; nfhz;L te;J mij tphpj;jhHfs;. mtHfspy; xUtH fy;nywp jz;lid gw;wpf; $Wk; trdj;jpd; kPJ jd;Dila ifia itj;J (kiwj;J)f; nfhz;L mjw;F Kd;Gk; gpd;Gk; cs;s trdj;ij thrpj;jhH. mthplk; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;>�cd; ifia vL!�vd;W nrhy;y> mtH jd;Dila ifia vLj;jhH. mg;NghJ mq;Nf fy;nywp jz;lid Fwpj;j trdk; ,Ue;jJ.

A+jHfs;>�,tH (-mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;) cz;ikNa nrhd;dhH> K`k;kNj! jt;uhj;jpy; fy;nywp jz;lid Fwpj;j trdk; ,Uf;fpwJ'� vd;whHfs;. clNd (tpgrhuk; Ghpe;j) mt;tpUtUf;Fk; fy;nywp jz;lid toq;fpLkhW ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;. mt;thNw mt;tpUtUf;Fk; fy;nywp jz;lid toq;fg;gl;lJ. mg;NghJ me;j Mz; mg;ngz;izf; fy;ybapypUe;J fhg;gjw;fhf mtspd; kPJ ftpo;e;J kiwj;Jf; nfhs;tij ghHj;Njd;.

xUtH ePjpgjpaplKk; nghJkf;fsplKk; jk; kidtp kPNjh> kw;wthpd; kidtp kPNjh tpgrhuf; Fw;wk; rhl;bdhy;> mtSf;F MsDg;gp me;jf;

Fw;wr;rhl;L Fwpj;J ePjpgjp tprhuiz nra;aNtz;Lkh?




`jP]; 6842 `jP]; 6843 mg+ `{iuuh(uyp) kw;Wk; i]j; ,g;D fhypj;(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

,uz;L NgH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU tof;iff; nfhz;L te;jdH. mtHfspy; xUtH>�(egpNa!) my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb vq;fspilNa jPHg;gspAq;fs;'� vd;whH. mtiutpl tpsf;fKilatuhapUe;j kw;wtH>�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fSf;fpilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. (gpd;dH fpuhkthrpahd Kjy; egH)�vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs;'� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�NgR'� vd;whHfs;. mtH>�vd; kfd;> ,Njh ,thplk; $ypf;fhudhf ,Ue;jhd;. mg;NghJ ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. vd; kfidf; fy;yhy; mbj;Jf; nfhd;Wtpl Ntz;Lk; vd;W vd;dplk; kf;fs; $wpdH. ehd; (,e;j jz;lidapypUe;J vd; kfidf; fhg;ghw;Wtjw;fhf) mjw;F gjpy; E}w MLfisAk; vd;Dila mbikg; ngz;izAk; gpizj; njhifia toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; tprhhpj;jNghJ vd; kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F ehL flj;jYk; jhd; jz;lidahfj; jug;glNtz;Lk; vd;Wk;> ,e;j kdpjhpd; kidtpf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fg;glNtz;Lk; vd;Wk; vd;dplk; mtHfs; njhptpj;jdH'� vd;whH.

,ijf;Nfl;l ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;: ck;Kila MLfSk; ck;Kila mbikg; ngz;Zk; ck;kplNk jpUg;gpj; jug;glNtz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> mthpd; kfDf;F (jpUkzkhfhjjhy;) E}W firabfs; toq;fpdhHfs;. Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F mthpd; kfid ehL flj;jpdhHfs;. (mUfpypUe;j) cid]; my;m];ykP(uyp) mtHfsplk;>�me;j kw;nwhU kdpjhpd; kidtpaplk; nrd;W mts; (jd; Fw;wj;ij) xg;Gf;nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;Fq;fs;!�vd;W $wpdhHfs;. mt;thNw cid];(uyp) mtHfs; mtsplk; nrd;W tprhuiz nra;jNghJ mtSk; (jd;Dila Fw;wj;ij) xg;Gf;nfhz;lhs;. vdNt mtSf;F cid];(uyp) mtHfs; fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfs;.

Ml;rpahsH (mDkjp) ,y;yhky; xUtH jk; FLk;gj;jhUf;Nfh kw;wtHfSf;Nfh ghlk; Gfl;Ljy;

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: xUtH jhk; njhOJ nfhz;bUf;Fk;NghJ> jkf;Ff; FWf;Nf kw;nwhUtH ele;Jnry;y Kide;jhy;> mtiuj; jLj;J epWj;jl;Lk;. mjw;F mtH kWj;jhy; mtUld; Nghuhll;Lk;.

,ij mwptpf;Fk; mg+ ]aPj;(uyp) mtHfs; (jk; tho;f;ifapy;) ,ijf; filg;gpbj;jhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (gD K];jypf; NghhpypUe;J jpUk;Gk; topapy;) jk; jiyia vd; kb kPJ itj;Jf; nfhz;bUe;jNghJ (vd; je;ij) mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (vdf;fUfpy; te;J)>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfisAk; kf;fisAk; jz;¡hpy;yhj ,lj;jpy; jLj;J (jq;fitj;J)tpl;lhNa!� vdf; fbe;Jnfhz;lhHfs;. mg;NghJ mtHfs; jq;fspd; ifahy; vd; ,Lg;gpy; Fj;j Muk;gpj;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; jiy vd; kbkPJ ,Ue;j fhuzj;jhNyNa ehd; mirahJ ,Ue;Njd;. mg;NghJ my;yh ;̀�jak;Kk;� cila trdj;ij mUspdhd;.





(vd; fOj;jhzpia ehd; njhiyj;Jtpl;ljhy; me;jg; gazj;ijj; njhlu Kbahky; ePH epiyfs; ,y;yhj Xhplj;jpy; ehq;fs; jq;fNehpl;lNghJ vd; je;ij) mg+ gf;H(uyp) mtHfs; te;J vd;id Ntfkhf XH mb mbj;jhHfs;. NkYk;>�xU fOj;jzpf;fhf kf;fis (nry;y tplhky;) jLj;Jtpl;lhNa!�vd;W $wpdhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd; kbkPJ jiyitj;Jf; nfhz;bUe;jhy; ehd; mirahbjpUe;Njd;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (vd;id mbj;j mbapy;) vdf;F Vw;gl;l typapdhy; vdf;F kuzk; te;Jtpl;lijg; Nghd;W ,Ue;jJ... (njhlHe;J) Ke;ija `jPi]g; Nghd;Nw mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.

xUtH jk; kidtpAld; me;epa MltH (jtwhd cwT nfhz;l epiyapy;) ,Uf;ff; fz;L mtiuf; nfhd;Wtpl;lhy; (vd;d rl;lk;)?

`jP]; 6846 K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mwptpj;jhH.

]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfs;>�vd; kidtpAld; XH Mz; (jtwhd cwT nfhz;l epiyapy;) ,Uf;ff; fz;lhy;> vd; thspd; $Hikahd gFjpahNyNa epr;rak; ehd; mtid ntl;LNtd;'� vd;W $wpdhHfs;. ,r;nra;jp egp(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�]mj; mtHfspd; Nuh\j;ijf; fz;L ePq;fs; tpag;gilfpd;wPHfsh? ehd; rmijtpl Nuh\f;fhud;; my;yh ;̀ vd;idtpl Nuh\f;fhud;'� vd;whHfs;.

Fwpg;ghy; czHj;JtJ njhlHghf te;jit.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; fpuhkthrp xUtH te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! (nts;is epwKila vdf;F) vd; kidtp fWg;ghd Mz; Foe;ijnahd;iw ngw;nwLj;Js;shs;. (mtd; vg;gb vdf;Fg; gpwe;jtdhf ,Uf;f KbAk;?)'� vd;W (rhilahff;) Nfl;ljw;F egp(]y;) mtHfs;�cd;dplk; xl;lfk; VNjDk; cs;sjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;ftH>�Mk;� vd;whH.�mtw;wpd; epwk; vd;d?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mtH�rptg;G'� vd;W gjpyspj;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�cd; xl;lfq;fSf;fpilNa rhk;gy; epw xl;lfk; ,Uf;fpd;wjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH�Mk;� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�(jd;Dila jhaplk; ,y;yhj) me;j epwk; mjw;F kl;Lk; vt;thW te;jJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�mjd; (je;ijahd) Mz; xl;lfj;jpd; guk;giuapypUe;J te;jpUf;fyhk; vd fUJfpNwd;'� vd;W gjpyspj;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�cd;Dila ,e;j kfDk; cd; guk;giuapYs;s (%jhijahpd;) epwj;jpidf; nfhz;bUf;ff;$Lk;'� vd;whHfs;.

fz;bg;gjw;fhfTk; gFjp Gfl;Ltjw;fhfTk; vj;jid Kiw mbf;fyhk;?

`jP]; 6848 mg+ GHjh(uyp) mwptpj;jhH.

''my;yh ;̀ tpjpahf;fpAs;s (Fw;wtpay;) jz;lidfspy; xd;wpy; jtpu NtW vjw;fhfTk; gj;J rhl;ilabfSf;F Nky; toq;fg;glyhfhJ'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $WthHfs;.




`jP]; 6849 mg;JH u ;̀khd; ,g;D [hgpH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplkpUe;J nrtpNaw;w (egpj;NjhoH) xUtH $wpdhH:

''my;yh ;̀ tpjpahf;fpAs;s (Fw;wtpay;) jz;lidfspy; xd;wpy; jtpu NtW ve;j (rhjuz) Fw;wj;jpw;fhfTk; gj;J mbfSf;F Nkyhd jz;lid fpilahJ� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 6850 mg+ GHjh my;md;rhhp(uyp) mwptpj;jhH.

''my;yh ;̀ tpjpahf;fpAs;s (Fw;wtpay;) jz;lidfspy; xd;wpy; jtpu NtW vjw;fhfTk; gj;J rhl;ilabfSf;Fk; Nky; toq;fhjPHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wf; Nfl;Ls;Nsd;.


(#hpad; kiwe;jgpd; Jwf;fhky;) njhlH Nehd;G Nehw;f Ntz;lhnkd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jil tpjpj;jhHfs;. mg;NghJ K];ypk;fspy; rpyH�mt;thwhapd;> ePq;fs; njhlH Nehd;G Nehw;fpd;wPHfNs> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cq;fspy; vd;idg; Nghd;wtH ahH ,Uf;fpwhH? vdf;F vd; ,iwtd; czTk; ghdKk; mspf;fpw epiyapy; ehd; ,uitf; fopf;fpNwd;'� vd;whHfs;. njhlH Nehd;gpypUe;J tpyfpf; nfhs;s kf;fs; kWj;jNghJ xU ehs; njhlH Nehd;G Nehw;f mtHfis mDkjpj;jhHfs;. gpwF> mLj;j ehSk; (njhlH Nehd;G Nehw;f) mDkjpj;jhHfs;. gpd;dH (mLj;j khjj;jpd;) gpiwia kf;fs; fz;ldH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,k;khjk; ,d;Dk; jhkjkhf Kbe;jpUe;jhy; (cq;fshy; ,ayhj msTf;Fj; njhlH Nehd;ig) ,d;Dk; cq;fSf;F ehd; mjpfg;gLj;jpapUg;Ngd;'� vd;W kf;fs; njhlH Nehd;gpypUe;J tpyfpf; nfhs;s kf;fs; kWj;jNghJ xU ehs; njhlH Nehd;G Nehw;f mtHfis mDkjpj;jhHfs;. gpwF> mLj;j ehSk; (njhlH Nehd;G Nehw;f) mDkjpj;jhHfs;. gpd;dH (mLj;j khjj;jpd;) gpiwia kf;fs; fz;ldH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,k;khjk; ,d;Dk; jhkjkhf Kbe;jpUe;jhy; (cq;fshy; ,ayhj msTf;Fj; njhlH Nehd;ig) ,d;Dk; cq;fSf;F ehd; mjpfg;gLj;jpapUg;Ngd;'� vd;W kf;fs; njhlH Nehd;gpypUe;J tpyfpf;nfhs;s kWj;jijf; fz;bf;Fk; tpjj;jpy; - $wpdhHfs;.



,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; (epWf;fg;glhky;> msf;fg;glhky;) Fj;Jkjpg;ghf czTg; nghUl;fis thq;fpf; nfhz;bUe;j kf;fs;> mtw;iw(f; ifg;gw;wp) jk; ,Ug;gplq;fSf;Ff; nfhz;L Ngha;r; NrHf;fhky; mNj ,lj;jpy; tpw;wjw;fhf mbf;fg;gl;ldH.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jkf;fpiof;fg;gl;l (nfhLikfspy;) vjw;fhfTk; jkf;nfd xUNghJk; vtiuAk; gopthq;fpajpy;iy; my;yh ;̀tpd; Gdpj(r; rl;l)q;fs; rPHFiyf;fg;gl;L> (mjw;fhf my;yh ;̀tpd; rhHghfg; gopthq;f Ntz;Lnkd;W ,Ue;jhy; jtpu!




khdf;Nflhd nraiyAk; Fw;wr; rhl;ilAk; re;Njfj;ijAk; xUtH rhl;rp ,y;yhky; ntspapLtJ.


me;jj; jk;gjpaH ,UtUk; rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;j ,lj;jpy; ehDk; ,Ue;Njd;. -mg;NghJ vdf;Fg; gjpide;J taJ egp(]y;) mtHfs; mt;tpUtiuAk; gphpe;J nfhs;s cj;jutpl;lhHfs;. mg;NghJ me;jg; ngz;zpd; fztH>�,tis ehd; vd;dplNk (kidtpahf) itj;Jf; nfhz;bUe;jhy; ehd; ,ts; kPJ nrhd;d Fw;wr;rhl;L ngha;ahfptpLk;'� vd;W $wp (kztpyf;F mspj;J)tpl;lhH.

R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: (mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:)�mts; ,g;gb ,g;gb (cUtk; nfhz;l) Foe;ijiag; ngw;nwLj;jhy; mtSila fztd; nrhd;dJ cz;ik. mts; ,g;gb ,g;gb muiziag; Nghd;w Foe;ijiag; ngw;nwLj;jhy; mts; fztd; nrhd;dJ ngha;'� vd;W ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfsplkpUe;J ehd; kddkpl;Ls;Nsd;.

gpwF>�me;jg; ngz; mUtUf;fg;gl;l Njhw;wj;jpy; Foe;ijiag; ngw;nwLj;jhs;� vd;Wk; mtHfs; $wf; Nfl;Ls;Nsd;.

`jP]; 6855 fhrpk; ,g;D K`k;kj;(]y;) mtHfs; mwptpj;jhH.

gu];guk; rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;Jnfhz;l me;jj; jk;gjpaH Fwpj;J ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH. mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D \j;jhj;(u ;̀) mtHfs;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�ehd; rhl;rpapy;yhky; (xUtUf;Ff;) fy;nywp jz;lid epiwNtw;WgtdhapUe;jhy; ,Njh ,tSf;F epiwNtw;wpapUg;Ngd;� vd;W $wpaJ ,e;jg; ngz; njhlHghfj;jhdh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;>�,y;iy mts; jfhj cwtpy; <Lgl;lhs; vdg; gk;uq;fkhfg; Ngrg;gl;L te;j ngz; Mths;'� vd;W $wpdhHfs;.


rhg miog;Gg; gpukhzk; (eil Kiwapy; tUtjw;F Kd; xU ehs; kidtp kPJ fztd; tpgrhuf; Fw;wk; rhl;LtJ) njhlHghf egp(]y;) mtHfs; mUfpy; Ngrg;gl;lJ. mg;NghJ M]pk; ,g;D mjP(uyp) mtf;hs; mJ njhlHghf VNjh (Mf;Nuh\khfg;) Ngrptpl;Lj; jpUk;gpr; nrd;whHfs;. (rpwpJ Neuj;jpy;) M]pk;(uyp) mtHfspd; Fyj;ijr; NrHe;j xUtH mtHfsplk; nrd;W> jk; kidtpAld; (me;epa) Mltd; xUtd; (jfhj cwT nfhz;L) ,Ue;jijj; jhk; fz;ljhfr; nrhd;dhH. mjw;F M]pk;(uyp) mtHfs;>�ehd; (Mf;Nuh\khfg;) NgrpajhNyNa ,g;gb (vd; Fyj;jhhpilNa ele;J) ehNd Nrhjpf;fg;gl;Ls;Nsd;'� vd;whHfs;. vdNt> M]pk;(uyp) mtHfs; mtiu mioj;Jf;nfhz;L egp(]y;) mtHfsplk; nrd;W mthpd; kidtpapd; elj;ij Fwpj;Jj; njhptpj;jhHfs;.

-(citkpH vd;w) me;j kdpjH ey;y kQ;rs; epwk; cilatuhfTk;> rijg; gpbg;Gf; FiwthdtuhfTk;> ePz;l Kbfisf; nfhz;ltuhfTk; ,Ue;jhH. jk; kidtpAld; ,Uf;ff; fz;ljhf mtH thjpl;l me;j me;epa kdpjNuh> khepwk; cilatuhfTk; cly; gUj;J mjpf rijg;gpbg;G cs;stuhfTk; ,Ue;jhH.




(,e;jf; Fw;wr;rhl;ilf; Nfl;l) egp(]y;) mtHfs;>�,iwth! (,e;jg; gpur;rpidapy; xU) njspitj; jUthahf!�vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;. gpwF> jk; kidtpAld; fz;ljhf mtH Fwpg;gpl;l me;j (me;epa) Mlthpd; rhaypy; mts; Foe;ij ngw;nwLj;jhs;. (mjw;F Kd;Ng) ,e;jj; jk;gjpaiu egp(]y;) mtf;s; rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;a itj;jhHfs;.

(,e;j `jP]; $wg;gl;l) mitapy; ,Ue;j xUtH ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplk;>�rhl;rp ,y;yhkNyNa xUtUf;F ehd; fy;nywp jz;lid mspg;gtdhapUe;jhy; ,tSf;F mspj;jpUg;Ngd;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhd;dJ (citkpUila kidtpahd) ,e;jg; ngz; Fwpj;jh? vd;W Nfl;ljw;F ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;>�,y;iy (mtd; NtnwhU ngz;zhths;.) me;jg; ngz; ,];yhj;jpy; ,Ue;Jnfhz;Nl jfhj cwTnfhz;Lte;jhs; vdg; gutyhfg; Ngrg;gl;lts;. (Mdhy;> mts; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhs;stpy;iy; jFe;j rhl;rpAk; ,y;iy. mts; Fwpj;Nj egpatHfs; ,t;thW Fwpg;gpl;lhHfs;.)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

gj;jpdpg; ngz;fspd; kPJ mtJ}W $WtJ

(my;yh ;̀ $wpdhd;:)

ahH fw;Gs;s ngz;fspd; kPJ mtJ}W $wp (mij ep&gpf;f) ehd;F rhl;rpfisf; nfhz;L tutpy;iyNah> mtHfSf;F ePq;fs; vz;gJ rhl;ilab toq;Fq;fs;; gpd;dH mtHfspd; rhl;rpaj;ij xUNghJk; Vw;Wf;nfhs;shjPHfs; epr;rakhf mtHfs; jhk; jPatHfs;. vdpDk;> (,tHfspy;) ,jw;Fg; gpd;dH ghtkd;dpg;Gf;Nfhhp jq;fisj; jpUj;jpf;nfhs;fpwtHfis my;yh ;̀ kd;dpg;gtdhfTk;> fpUig nra;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 24:45)

(NkYk;> my;yh ;̀ $wpdhd;:)

ahH ,iwek;gpf;ifAila xOf;fKs;s Ngijg; ngz;fspd; kPJ mtJ}W $WfpwhHfNsh> mtHfs; epr;arkhf ,k;ikapYk; kWikapYk; rgpf;fg;gl;ltHfs;; ,d;Dk; mtHfSf;Ff; fLikahd NtjidAKz;L. (jpUf;FHMd; 24:23)


egp(]y;) mtHfs;>�Nguopit Vw;gLj;Jk; VO ngUk; ghtq;fisj; jtpHj;J tpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! mit ahit?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀Tf;F ,iz fw;gpg;gJ> #dpak; nra;tJ> Kiwapd;wp nfhy;yf; $lhnjd my;yh ;̀ Gdpjg;gLj;jpa capiuf; nfhy;tJ> tl;biag; Grpg;gJ> mehijfspd; nry;tj;ij cz;gJ> Nghhpd;NghJ GwKJk;l;L XLtJ> ,iwek;gpf;if nfhz;l mg;ghtpfshd gj;jpdpg; ngz;fspd; kPJ mtJ}W $WtJ MfpaitNa (me;jg; ngUk;ghtq;fs;)'� vd;W $wpdhHfs;.

mbikfspd; kPJ mtJ}W $Wjy;

`jP]; 6858.�epuhguhjpahd jk; mbikapd; kPJ (tpgrhu) mtJ}W $wpatUf;F kWik ehspy; rhl;ilab toq;fg;gLk;. mtH nrhd;dijg; Nghd;W me;j mbik ,Ue;jhy; jtpu!� vd;W mGy; fhrpk; (,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'� vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.




tof;F eilngWk; ,lj;jpy; ,y;yhj xUthpd; kPJ Ml;rpj; jiytUila cj;jutpd; Nghpy; kw;nwhU kdpjH jz;lidia

epiwNtw;wyhkh?

,t;thW ckH(uyp) mtHfs; cj;jutpl;Ls;shHfs;.

`jP]; 6859 `jP]; 6860 mg+ `{iuuh(uyp) kw;Wk; i]j; ,g;D fhypj; my;[{`dP(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

(fpuhkthrp) xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J�my;yh ;̀it Kd;itj;Jf; Nfl;fpNwd;: ePq;fs; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa vq;fspilNa jPHg;gspf;fNtz;Lk;'� vd;whH. mg;NghJ mtiutpl tpsf;fKilatuhf ,Ue;j mthpd; vjphp (gpujpthjp) vOe;J�mtH nrhy;tJ cz;ikjhd;; vq;fspilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. (gpd;dH mf;fpuhkthrp)�vd;idg; Ngr mDkjpAq;fs; ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;>�NgR!�vd;W $wpdhHfs;. mtH>�vd; kfd; ,thplk; Ntiyf;fhudhf ,Ue;jhd;. mg;NghJ ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. (vd; kfDf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpl Ntz;Lk; vd;W vd;dplk; njhptpf;fg;gl;lJ.) vdNt> ehd; (,e;jj; jz;lidapypUe;J vd; kfidf; fhg;ghw;Wtjw;fhf) mjw;F gjpy; E}W MLfisAk; XH mbikiaAk; gpizj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF mwpQHfs; rpyhplk; ehd; tprhhpj;jNghJ> vd; kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F ehL flj;jYk; jhd; jz;lid vd;Wk;> ,e;j kdpjhpd; kidtpf;Ff; fy;nywp jz;lid (u[;fp) toq;fg;glNtz;Lk; vd;Wk; vd;dplk; njhptpj;jhHfs;'� vd;W $wpdhH.

,ijf;Nfl;l ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fs; ,UtUf;fpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspf;fpNwd;: E}W MLfSk; mbikAk; ck;kplNk jpUg;gpj; jug;gl Ntz;Lk;. ck;Kila kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;Lf; fhyk; ehL flj;Jk; jz;lidAk; toq;fg;gl Ntz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> mUfpypUe;j cid];(uyp) mtHfis Nehf;fp�cidN]! ePq;fs; ,e;j kdpjhpd; kidtpaplk; nrd;W NfSq;fs;. mts; (tpgrhuf; Fw;wj;ij) xg;Gf;nfhz;lhy; mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid nfhLq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw (cid];(uyp) mtHfs; mtsplk; nrd;W tprhhpf;f) mtSk; jd; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhz;lhs;. vdNt> cid]; mtHfs; mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpdhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 87 ,og;gPLfs;


mj;jpahak; 87 ,og;gPLfs; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

''ahH XH ,iwek;gpf;ifahsiu Ntz;Lnkd;Nw nfhiy nra;fpwhNdh mtDf;F chpa jz;lid eufNk MFk;' vDk; (jpUf;FHMd; 04:93

tJ) ,iwtrdk;.


xUtH (egpatHfsplk;)>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tplk; ve;jg; ghtk; kpfTk; nghpaJ?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ cd;idg; gilj;jpUf;f> mtDf;F eP ,iz fw;gpg;gjhFk;'� vd;W $wpdhHfs;. me;j kdpjH>�gpwF vJ (kpfg; ngUk; ghtk;)?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�mLj;J cd; Foe;ij cd;Dld; (mkHe;J cd;Dila czitg; gq;FNghl;L) cz;Zk; vd mQ;rp mij eP nfhiy nra;tjhFk;'� vd;whHfs;. me;j kdpjH>�gpwF vJ?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�cd; mz;il tPl;lhdpd; kidtpAld; eP tpgrhuk; GhptjhFk;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ ,ij nka;g;gpf;Fk; tifapy; typTk; khz;Gk; cila my;yh ;̀>�mtHfs; my;yh ;̀Tld; Ntnwe;j nja;tj;ijAk; miof;fkhl;lhHfs;; NkYk;> my;yh ;̀ jiltpjpj;Js;s ve;j capiuAk; epahakpd;wp mtHfs; nfhiy nra;akhl;lhHfs;; tpgrhuKk; nra;akhl;lhHfs;. ahNuDk; ,r;nray;fisg; Ghpe;jhy; mtd; (jd; ghtj;jpw;fhd) jz;lidia mile;Nj jPUthd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 25:68 tJ) trdj;ij mUspdhd;.


Gdpjk; tha;e;jjhff; fUjg;gLk; (kdpj) capH vjidAk; nfhiynra;ahky; ,Uf;Fk; tiu XH ,iwek;gpf;ifahsH jk; khHf;fj;jpd; jhuhs Fzj;ijf; fz;ltz;zkpUg;ghH.



Gdpjkpf;fjhff; fUjg;gLk; (kdpj) capiu (khHf;f hPjpahd) mDkjpapd;wp nfhiy nra;tjhdJ> tpOe;jhy; ntsptu Kbahj ehrg; gLFopfspy; xd;whFk;.

vd ]aPj; ,g;D mk;H(u ;̀) mwptpj;jhH.


(kWik ehspy; kdpj chpikfs; njhlHghd tof;Ffspy;) Kjy;Kjyhf kdpjHfspilNa toq;fg;gLk; jPHg;G> nfhiyfs; njhlHghdjhfj; jhd; ,Uf;Fk;.


`jP]; 6865 cigJy;yh ;̀ ,g;D mjP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

gD ]{ ;̀uh Fyj;jhhpd; xg;ge;j ez;gUk; egp(]y;) mtHfSld; gj;Ug; Nghhpy; gq;nfLj;jtUkhd kpf;jhj; ,g;D mk;H my;fpe;jP(uyp) mtHfs; (egp(]y;) mtHfsplk;>)�,iwj;J}jH mtHfNs! ,iwkWg;ghsd; xUtid ehd; re;jpj;J ehq;fs;




,UtUk; rz;ilapl;Nlhk;. mg;NghJ mtd; vd;Dila if xd;iw thshy; ntl;bj; Jz;bj;Jtpl;lhd;. gpwF mtd; (vd;idtpl;Lg;Ngha;) xU kuj;jpy; mgak; Njb (xspe;J) nfhz;L my;yh ;̀Tf;Ff; fPo;g;gbe;(J ,];yhj;jpy; ,ize;)Njd;'� vd;W nrhd;dhd;. mtd; ,ijr; nrhd;djw;Fg; gpwF ehd; mtidf; nfhy;yyhkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> (Ntz;lhk;) mtidf; nfhy;yyhk; my;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�mtid eP nfhy;yhNj! mt;thW eP mtidf; nfhd;Wtpl;lhy; mtidf; nfhy;tjw;F Kd;G ePapUe;j (Fw;wkw;w) epiyf;F mtd; te;JtpLthd;. ,e;j thHj;ijiar; nrhy;tjw;F Kd;G mtdpUe;j (Fw;wthsp vDk;) epiyf;F eP nrd;WtpLtha;'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; kpf;jhj;(uyp) mtHfsplk;>�,iwkWg;ghsHfshd r%fj;jhhpilNa jk; ,iwek;gpf;ifia (kdj;jpw;Fs;) kiwj;J itj;Jf; nfhz;bUe;j xUtH jk; ,iwek;gpf;ifia ntspg;gLj;Jk; jUthapy; mtiu ePH nfhd;Wtpl;BNu! mt;thwhapd;> ,jw;F Kd;dH ePUk; ,t;thWjhNd kf;fhtpy; ck;Kila ,iwek;gpf;ifia (kdj;jpy;) kiwj;J itj;Jf;nfhz;bUe;jPH?� vd;W Nfl;lhHfs;.

''XH capiu thoitg;gtd; kf;fs; midtiuAk; thoitg;gtidg; Nghd;wtdhthd;' vDk; (jpUf;FHMd; 05:32 tJ) ,iwtrdk;.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH:

(mjhtJ) Kiwapd;wp XH capiuf; nfhiy nra;tjpypUe;J tpyfpf; nfhs;fpwtH kdpjHfs; midtiuAk; thoitj;jtiug; Nghd;wtuhthH.


cyfpy; mepahakhf xU nfhiy eilngWk;NghJ me;jf; nfhiyapd; ghtj;jpy; (Mjp kdpjH) Mjk; (miy) mtHfspd; KjyhtJ kfDf;Fk; xU gq;F ,Uf;fNt nra;Ak;.


`jP]; 6868 ('tpilngWk;� `[;[pd;NghJ) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

vdf;Fg; gpd;dhy; cq;fspy; xUtH kw;nwhUthpd; gplhpia ntl;bf; nfhs;Sk; ,iwkWg;ghsHfshf khwp tplhjPHfs;.


`jP]; 6869 [hPH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;�tpilngWk;� `[;[pd;NghJ (kf;fSf;F ciuahw;Wifapy;) vd;dplk;>�kf;fis nksdkhf ,Uf;fr; nrhy;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. (mikjp jpUk;gpa gpd;dH)�vdf;Fg; gpd;dhy; cq;fspy; xUtH kw;nwhUthpd; gplhpia ntl;bf;nfhs;Sk; ,iwkWg;ghsHfshf khwptplhjPHfs; (xw;WikAld; ,Uq;fs;)'� vd;whHfs;.

,e;j `jPi]> egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ gf;uh(uyp) ,g;D mg;gh];(uyp) MfpNahUk; mwptpj;jhHfs;.





,iwtDf;F ,izfw;gpg;gJk;�jha; je;ijaiug; Gz;gLj;JtJk;� my;yJ ngha;r; rj;jpak; nra;tJk;� ngUk; ghtq;fshFk;. kw;NwhH mwptpg;gpy;>�,iwtDf;F ,izfw;gpg;gJk; ngha;r; rj;jpak; nra;tJk;�jha; je;ijaiug; Gz;gLj;JtJk;� my;yJ�kdpjidf; nfhiy nra;tJk;� ngUk; ghtq;fshFk;'� vd;W te;Js;sJ.

,e;j `jPi] mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mwptpj;jhH.

(Nkw;fhZk; ,uz;L mwptpg;Gfspy; ,tw;wpd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) \{mgh(u ;̀) mtHfNs Iag;ghl;Lld; mwptpj;jhHfs;.


,iwtDf;F ,iz fw;gpg;gJk;> kdpjidf; nfhiy nra;tJk;> jha; je;ijaiug; Gz;gLj;JtJk;>�ngha; $WtJk;� my;yJ�ngha;r; rhl;rpak; nrhy;tJk;� ghtq;fspNyNa kpfg; ngUk; ghtq;fshFk;.

,jd; mwptpg;ghsuhd md];(uyp) mtHfspd; kw;NwhH mwptpg;gpy;�ngUk; ghtq;fs;� vd;W te;Js;sJ.


vq;fis ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�[{i`dh� Fyj;ijr; NrHe;j�`{uf;fh� vDk; $l;lj;jhhplk; mDg;gp itj;jhHfs;. mjpfhiyg; nghOjpy; mtHfsplk; nrd;wile;Njhk;. (mtHfSld; ele;j rz;ilapy;) mtHfis ehq;fs; Njhw;fbj;Njhk;. mg;NghJ ehDk; md;rhhpfspy; xUtUk; me;jf; $l;lj;ijr; NrHe;j xU kdpjhplk; Ngha;r; NrHe;J mtiu ehq;fs; Rw;wp tisj;Jf; nfhz;Nlhk;. mg;NghJ mtH�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀'� (tzf;fj;jpw;Fhpatd; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy) vd;whH. vdNt> mtiutpl;L me;j md;rhhp (ez;gH) xJq;fp nfhz;lhH. Mdhy;> ehd; vd; <l;bia mthpd; kPJ gha;r;rp mtiuf; nfhd;Wtpl;Nld;. ehq;fs; (kjPdh) te;J NrHe;jNghJ ,e;j tp\ak; egp(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vd;dplk;>�crhkh!�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀� vd;W mtH nrhd;djw;Fg; gpwFkh mtiu ePq;fs; nfhd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�mtH capiug; fhj;Jf;nfhs;sNt (mt;thW $wpdhH)'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀ vd;W mtH nrhd;djw;Fg; gpwFkh mtiu ePq;fs; nfhd;wPHfs;?� vd;W jpUk;gj; jpUk;g (mjpUg;jpAld;) vd;dplk; Nfl;Lf; nfhz;NlapUe;jhHfs;. ve;j mstpw;nfd;why;> mjw;F Kd;dhy; ehd; ,];yhj;ijj; jOthky; (,e;epfo;r;rp) ele;j gpd;dhy; ,];yhj;ijj; jOtp) ,Ue;jhy; ed;whapUf;FNk! vd;W Mirg;gl;Nld;.


''my;yh ;̀tpw;F ehq;fs; vjidAk; ,iz fw;gpf;fkhl;Nlhk;: jpUlkhl;Nlhk;; tpgrhuk; nra;akhl;Nlhk;; my;yh ;̀ fz;zpag;gLj;jpAs;s ve;j capiuAk; nfhiy nra;akhl;Nlhk;; nfhs;isabf;fkhl;Nlhk;; (ve;j ew;nraypYk; cq;fSf;F) khW nra;akhl;Nlhk;; (,tw;iw ehq;fs; nra;ahky;tpl;Ltpl;lhy;) vq;fSf;F nrhHf;fk; cz;L. ,tw;wpy; VNjDk; xd;iw ehq;fs; nra;jhy; mjd; KbT my;yh ;̀tplk; cs;sJ� vd;W




,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhopg; gpukhzk; nra;JnfhLj;j jiytHfspy; ehDk; xUtdhNtd;.


ekf;nfjpuhf vtd; MAjk; Ve;JfpwhNdh mtd; ek;ikr; rhHe;jtdy;yd;.


egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ %]h(uyp) mtHfSk; ,ij mwptpj;jhHfs;.

`jP]; 6875 m ;̀d/g; ,g;D if];(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; ([ky; Nghhpy;) ,e;j kdpjUf;F (myP(uyp) mtHfSf;F) cjTtjw;fhf (fhyjhkjkhf)g; Ngha;f; nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; vd;idr; re;jpj;J>�vq;Nf nry;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;.�ehd; ,e;j kdpjUf;F cjtr; nrhy;fpNwd;'� vd;Nwd;.

mjw;F mtHfs; $wpdhHfs;:�ePq;fs; jpUk;gpr; nrd;W tpLq;fs;. Vnddpy;> (xU Kiw) egp(]y;) mtHfs;>�,uz;L K];ypk;fs; jk; thl;fshy; rz;ilapl;lhy; mjpy; nfhd;wtH> nfhy;yg;gl;ltH Mfpa ,UtUNk eufj;jpw;Nf nry;thHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,tNuh nfhiy nra;jtH. (eufj;jpw;Fr; nry;tJ rhp!) nfhy;yg;gl;lthpd; epiy vd;d? (mtH Vd; eufk; nry;y Ntz;Lk;?)� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�mtiuf; nfhy;y Ntz;Lnkd;W ,tH Nguhir nfhz;bUe;jhNu!�vd;W $wpdhHfs;.


'',iwek;gpf;if nfhz;NlhNu! nfhiy nra;ag;gl;ltHfSf;fhfg; gopthq;FtJ cq;fSf;F mDkjpf;fg;gl;bUf;fpwJ. Rje;jpu kdpjd; Rje;jpu kdpjDf;F gjpyhfTk;> mbik mbikf;F gjpyhfTk;> ngz; ngz;Zf;F gjpyhfTk; (gopthq;fg;gLtH. nfhiy nra;j) vtDf;NfDk; (ghjpf;fg;gl;l rNfhjudh(fpa nfhiyAz;ltdpd; thhpRfsh)y; VNjDk; kd;dpg;G mspf;fg;gl;lhy;> epajpiag; gpd;gw;wp ed;Kiwapy; mtdplk; (,og;gPl;Lj; njhifia) epiwNtw;wpl Ntz;Lk;. ,J> cq;fSila ,iwtdplkpUe;J fpilj;j rYifAk; fUizAkhFk;. ,jd; gpd;dUk; vtNuDk; tuk;G kPwpdhy; mtUf;Fj; Jd;gkpF Ntjid cz;L'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:178 tJ) ,iwtrdk;.

xg;Gjy; thf;F%yk; mspf;Fk; tiu nfhiyahspaplk; (Ml;rpj; jiytH) tprhuiz nra;tJk;> Fw;wtpay; jz;lidfspy; xg;Gjy; thf;F%yk;

mspg;gJk;.


xU A+jd; xU rpWkpapd; jiyia ,uz;L fw;fSf;fpilNa itj;J eRf;fptpl;lhd;. mr;rpWkpaplk;>�cd;id ,g;gbr; nra;jtH ahH? ,d;dhuh? ,d;dhuh?� vd;W (xt;nthU ngauhfr; nrhy;ypf;) Nfl;fg;gl;lJ. ,Wjpapy; me;j A+jDila ngaH nrhy;yg;gl;lJ. (mr;rpWkp�Mk;� vd;W xg;Gf;nfhz;lhs;.) vdNt> me;j A+jd; egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L tug;gl;lhd;. mtd; jd;Dila Fw;wj;ij xg;Gf; nfhs;Sk; tiu mtdplk;




tprhhpj;Jf; nfhz;Nl ,Ue;jhHfs;. (mtd; xg;Gf; nfhz;lTld;) mtDila jiy fy;yhy; eRf;fg;gl;lJ.

fy; my;yJ jbahy; (jhf;fpf;) nfhiy nra;jhy;..?


kjPdhtpy; nts;sp eif mzpe;J nfhz;L xU rpWkp (tPl;bypUe;J) Gwg;gl;lhs;. mg;NghJ mtspd; kPJ A+jd; xUtd; fy; vwpe;jhd;. capH Cryhbf; nfhz;bUe;j me;jr; rpWkp egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L tug;gl;lhs;. mtsplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,d;dhH cd;idj; jhf;fpdhuh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mts; (,y;iy vd;W) jiyahy; irif nra;jhs;. kPz;Lk; mtHfs;>�,d;dhH cd;idj; jhf;fpdhuh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mts; mg;NghJk; (,y;iy vd;W) irif nra;jhs;. njhlHe;J (%d;whk; Kiwahf) mtsplk; mtHfs;�,d;dhuh cd;idj; jhf;fpdhH?� vd;W Nfl;lNghJ mts; (Mk; vd;W $Wk; tpjkhf) jiyia fPo; Nehf;fpj; jho;j;jp irif nra;jhs;. vdNt> me;j A+jid mioj;J tUkhW ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. (mtid mioj;Jte;J tprhhpj;jNghJ mtd; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhz;lhd;.) vdNt> ,uz;L fw;fSf;fpilapy; itj;J mt(dJ jiyap)id eRf;fpf; nfhy;YkhW egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;.


''mtHfSf;F ehk; m(e;j Ntjj;)jpy;> capUf;F capH fz;Zf;Ff; fz;> %f;Ff;F %f;F> fhJf;Ff; fhJ> gy;Yf;Fg; gy; MfTk;; fhaq;fSf;F(r; rkkhd fhaq;fshfTk;) epr;rakhfg; gop thq;fg;gLk; vd;W tpjpj;jpUe;Njhk;. vdpDk;> xUtH (gop thq;Ftij) jHkkhftpl;Ltpl;lhy;> mJ mthpd; ghtq;fSf;Fg; ghpfhukhFk;. ahH my;yh ;̀ mUspa (Ntjf; fl;lisg;)gb jPHg;G toq;ftpy;iyNah epr;rakhf mtHfs; mepahaf;fhuHfNs!�vDk; (jpUf;FHMd; 05:45 tJ) ,iwtrdk;.


'my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;Fhpatd; NtnwtUkpy;iy. ehd; my;yh ;̀tpd; J}juhNtd;� vd cWjp nkhop $wpa K];ypkhd ve;j kdpjiuAk; %d;W fhuzq;fspy; xd;iw Kd;dpl;Nl jtpu Ntnwjw;fhfTk; nfhiy nra;a mDkjp ,y;iy.

(mit:) 1. xU kdpjiuf; nfhiy nra;jjw;F gjpyhff; nfhiy nra;tJ. 2. jpUkzkhdtd; tpgrhuk; nra;tJ. 3.�[khmj;� vDk; r%ff; $l;likg;igf; iftpl;L> khHf;fj;jpypUe;Nj ntspNawp tpLtJ.

(fy;yhy; mbj;Jf; nfhiy nra;jtDf;Ff;) fy;yhy; mbj;J kuz jz;lid epiwNtw;WtJ.


xU A+jd; xU rpWkpapd; nts;sp eiff;fhf me;jr; rpWkpiaf; fy;yhy; (eRf;fpf;) jhf;fpdhd;. mtSila capH Cryhbf; nfhz;bUe;j epiyapy; egp(]y;) mtHfsplk; mr;rpWkp nfhz;L tug;gl;lhs;. mg;NghJ (mtsplk;) egp(]y;) mtHfs;>�,d;dhuh




cd;idj; jhf;fpdhH?� vd;W Nfl;lhHfs;. mts;�,y;iy� vd;W jiyahy; irif nra;jhs;. gpwF ,uz;lhtJ Kiw (NtnwhU egH Fwpj;J) egp(]y;) mtHfs; Nfl;lNghJ mg;NghJk;�,y;iy� vd;W jiyahy; irif nra;jhs;. %d;whk; Kiw egp(]y;) mtHfs; (nfhiyahspapd; ngaH $wp) mtsplk; Nfl;lNghJ mts;�Mk;� vd;W jiyahy; irif nra;jhs;. vdNt> ,uz;L fw;fSf;fpilapy; (mtd; jiyia itj;J eRf;fp) mtidf; nfhy;YkhW egp(]y;) mtHfs; cj;jutpl;lhHfs;.

nfhy;yg;gl;lthpd; cwtpdHfSf;F (,og;gPL ngWjy;> my;yJ gopthq;Fjy; Mfpa) ,uz;L Nahridapy; rpwe;j xd;iwj;

NjHe;njLf;Fk; chpik cz;L.


mwpahikf; fhyj;jpy; jq;fs; Fyj;jhhpy; xUtiuf; nfhiy nra;jjjw;F gjpyhf kf;fh ntw;wp Mz;by;�gDiy];� Fyj;jhhpy; xUtiu F]hM Fyj;jhH nfhiy nra;jdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J (ciuahw;Wifapy; gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:

,e;j(g; Gdpj) kf;fh efiutpl;L ahidg; gilia my;yh ;̀ jLj;J epWj;jpdhd;. NkYk;> kf;fhthrpfspd; kPJ my;yh ;̀ jd; J}jUf;Fk; ek;gpf;ifahsUf;Fk; Mjpf;fk; mspj;jhd;. vr;rhpf;if! kf;fhtpy; Aj;jk; nra;tJ vdf;F Kd;dH ahUf;Fk; mDkjpf;fg;gl;ljpy;iy. vdf;Fg; gpd;dUk; vtUf;Fk; mDkjpf;fg;glg; Nghtjpy;iy. epidtpy; nfhs;f! vdf;Ff;$l gfypy; rpwpJ Neuk; Aj;jk; GhpaNt mDkjpf;fg;gl;bUe;jJ. vr;rhpf;if! re;Njfj;jpk;lkpd;wp (,q;F) NghhpLjy; ,e;j epkplj;jpypUe;J (Kw;whfj;) jil nra;ag;gl;Ltpl;lJ. vdNt> ,e;efhpd; Kl;nrb gpLq;fg;glf;$lhJ. ,jd; kuk; ntl;lg;glf; $lhJ. ,q;Nf jtwp tpOk; nghUl;fis (mtw;iwg; gw;wp) kf;fSf;F mwptpg;Gr; nra;gtiuj; jtpu (nghUSf;F chpikaw;wtH ahUk;) vLf;ff; $lhJ. xUtH nfhiy nra;ag;gl;lhy; mthpd; cwtpdHfs; ,og;gPL ngWjy;> my;yJ gopthq;Fjy; Mfpa ,uz;L Nahridfspy; rpwe;jij mtHfs; NjHT nra;ayhk;'� vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ akd;thrpfspy;�mg+ \hj;J� vd;wiof;fg;gl;l xUtH vOe;J> ,iwj;J}jH mtHfNs! (,e;j ciuia) vdf;F vOjpj; jur;nrhy;Yq;fs;'� vd;W Nfl;Lf;nfhz;lhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,tUf;F (vd; ciuia) vOjpf;nfhLq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ Fiw»ahpy; xUtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! (kf;fhtpd; nrbnfhbfis ntl;lf;$lhJ vd;gjpypUe;J thridj; jhtukhdJ)�,j;fpH� Gy;ypw;F tpyf;F mspAq;fs;. Vndd;why;> ehq;fs; mij vq;fs; tPLfsp(d; $iufsp)Yk; vq;fs; kz;ziwfspYk; jhd; gad;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpNwhk;'� vd;whH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�,j;fpH Gy;iyj; jtpu!�vd;whHfs;.

mg+ EIk;(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;�ahidg;gil vd;gjw;F gjpyhf>�nfhiy nra;tij� vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ vdr; rpyH mwptpj;Js;sdH.

cigJy;yh ;̀ ,g;D %]h(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;�nfhiyAz;lthpd; FLk;gj;jhH (rhHghf) gopthq;fy;� vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.





gD ,];uhaPy;fspilNa (nfhiy ele;Jtpl;lhy;) gopf;Fg;gop (k;]h];) thq;Fjy; (eilKiwapy;) ,Ue;jJ Mdhy;> ,og;gPL (ngw;Wf; nfhz;L nfhiyahspia kd;dpj;JtPLk; rl;lk; eilKiwapy;) ,Uf;ftpy;iy. vdNtjhd;> my;yh ;̀ (jd;Dila Ntjj;jpy;) ,e;jr; rKjhaj;ij Nehf;fp�,iwek;gpf;if nfhz;NlhNu! nfhiy nra;ag;gl;ltHfSf;fhfg; gopthq;FtJ cq;fSf;F mDkjpf;fg;gl;bUf;fpwJ. Rje;jpu kdpjd; Rje;jpu kdpjDf;F gjpyhfTk;> mbik mbikf;F gjpyhfTk;> ngz; ngz;Zf;F gjpyhfTNk (gopthq;fg;gLgtH nfhiy nra;j) vtDf;NfDk; (ghjpf;fg;gl;l) rNfhjudh(fpa nfhiyAz;ltdpd; thhpRfsh)y; VNjDk; kd;dpg;G mspf;fg;gl;lhy;> epajpiag; gpd;gw;wp ed;Kiwapy; mtdplk; (,og;gPl;Lj; njhifia) epiwNtw;wpl Ntz;Lk;. ,J> cq;fSila ,iwtdplkpUe;J fpilj;j rYifAk; fUizAkhFk;. ,jd; gpd;dUk; vtNuDk; tuk;G kPwpdhy; mtUf;Fj; Jd;gkpF Ntjid cz;L'� (jpUf;FHMd; 02:178) vd;W $Wfpwhd;.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:�kd;dpg;G mspj;jy;� ('m/g;t;') vd;gJ> Ntz;Lnkd;Nw nra;j nfhiyf;F caphPl;Lj; njhifia Vw;gijf; Fwpf;Fk;. epajpiag; Ngzp ey;y Kiwapy; mijf; nfhiyahsp nrYj;jpl Ntz;Lk;.

epahakpd;wp xU kdpjidf; nfhiy nra;aj; J}z;LtJ.


kdpjHfspNyNa my;yh ;̀tpd; (fLikahd) Nfhgj;jpw;F MshNdhH %tH MtH. 1. (kf;fh) Gdpj vy;iyf;Fs; ngUk; ghtk; Ghpfpwtd;. 2. ,];yhj;jpy; ,Ue;Jnfhz;L mwpahikf; fhyf; fyhrhuj;ij tpUk;Gfpwtd;. 3. xU kdpjdpd; ,uj;jj;ijr; rpe;jr; nra;tjw;fhf epahakpd;wp mtidf; nfhiy nra;aj; J}z;Lfpwtd;.


jtWjyhf epfo;e;Jtpl;l nfhiyf;Fg; gpd; (nfhy;yg;gl;lthpd; cwtpdHfs; nfhiyahspia) kd;dpj;JtpLtJ.


c`{Jg; Nghhpd; (njhlf;fj;jpd;)NghJ ,izitg;ghsHfs; Njhw;fbf;fg;gl;lhHfs;. gpd;dH kf;fspilNa ,g;yP]; GFe;J)>�my;yh ;̀tpd; mbahHfNs! cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,Ug;gtHfisf; ftdpAq;fs;'� vd;W $tpdhd;. vdNt> K];ypk;fspy; Kd; mzpapdH gpd; mzpapdiu Nehf;fpj; jpUk;gp (mtHfisj; jhf;fj; njhlq;fp)dH. mg;NghJ K];ypk;fs; my;akhd;(uyp) mtHfisf; nfhd;Wtpl;ldH. clNd (mthpd; Gjy;tH) `{ij/gh(uyp) mtHfs;�vd; je;ij vd; je;ij'� vd;W $wpdhH. (MapDk; vjphp vd;W epidj;J) mthpd; je;ijia kf;fs; nfhd;Wtpl;ldH. mg;NghJ `{ij/gh(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀ cq;fis kd;dpg;ghdhf!�vd;W (nfhiy nra;jtHfis Nehf;fpf;) $wpdhHfs;. Njhy;tpAw;wtH(fshd ,izitg;ghsH)fspy; rpyH jhap/g; efUf;Fr; nrd;Wtpl;ldH.

,e;j `jP]; ,uz;L mwptpg;ghsH njhlHfspy; te;Js;sJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:




jtwhf md;wp> XH ,iwek;gpf;ifahsH kw;NwhH ,iwek;gpf;ifahsiuf; nfhiy nra;tJ mDkjpf;fg;gl;ljd;W. mt;thW jtwhf vtNuDk; XH ,iwek;gpf;ifahsiuf; nfhiy nra;jhy; ,iwek;gpf;if nfhz;l XH mbikia tpLjiy nra;tJk; nfhy;yg;gl;lthpd; FLk;gj;jhUf;F ,og;gPL toq;FtJk; mjw;Fg; ghpfhukhFk; mthpd; FLk;gj;jhH (mij kd;dpj;J) jHkkhftpl;Ltpl;lhy; jtpu - mjhtJ nfhiyAz;ltH cq;fSila vjphp r%fj;ijr; NrHe;j ,iwek;gpf;ifahsuhf ,Ue;jhy; mg;NghJ ,iwek;gpf;if nfhz;l XH mbikia tpLjiy nra;aNtz;Lk;. (,og;gPL nrYj;j Ntz;bajpy;iy). nfhiyAz;ltH cq;fSld; (rkhjhd) cld;gbf;if nra;Jnfhz;l r%fj;ijr; NrHe;jtuhf ,Ug;gpd;> mthpd; FLk;gj;jhUf;F ,og;gPL toq;FtJld; ,iwek;gpf;if nfhz;l XH mbikia tpLjiyAk; nra;a Ntz;Lk;. ,t;thW (mbikia tpLjiy) nra;a ,ayhjNghJ> my;yh ;̀tplk; ghtkd;dpg;Gf; NfhUk; nghUl;L njhlHr;rpahf ,uz;L khjq;fs; Nehd;G Nehw;wplNtz;Lk;. my;yh ;̀ ed;fwpe;jtdhf tpNtfkpf;ftdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 04:92)

xUtH jhk; nfhiy nra;jjhf xNu Kiw thf;F%yk; mspj;jhYk; mijf; nfhz;Nl mtH (gjpYf;Ff;) nfhy;yg;gLthH.


xU A+jd; xU rpWkpapd; jiyia ,uz;L fw;fSf;fpilNa itj;J eRf;fptpl;lhd;. mr;rpWkpaplk;>�cd;id ,g;gbr; nra;jtH ahH? ,d;dhuh? ,d;dhuh?� vd;W (xt;nthU ngauhfr; nrhy;ypf;) Nfl;fg;gl;lJ. ,Wjpapy; me;j A+jDila ngaH nrhy;yg;gl;lTld; mr;rpWkp Mk;; mtd;jhd;� vd;W) jiyahy; irif nra;jhs;. vdNt> me;j A+jd; (egp(]y;) mtHfsplk;) nfhz;Ltug;gl;lhd;. (mtdplk; tprhhpf;fg;gl;lNghJ) mtd; (Fw;wj;ij) xg;Gf; nfhz;lhd;. vdNt> egp(]y;) mtHfs; mtDila jiyiaf; fy;yhy; eRf;Fk;gb cj;jutpl mt;thNw mtDila jiy fy;yhy; eRf;fg;gl;lJ.

`k;khk; ,g;D a ;̀ah(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;�,uz;L fw;fshy; (eRf;fg;gl;lJ)'� vd ,lk; ngw;Ws;sJ.

ngz;izj; nfhd;wjf;Fj; jz;lidahf Mz; nfhy;yg;gly;.


xU rpWkpia> mtSila nts;sp eiff;fhf nfhiy nra;j (Mz;) A+jd; xUtidf; nfhiy nra;jpLkhW egp(]y;) mtHfs; Mizapl;lhHfs;.

Mz;fshapDk; ngz;fshapDk; fhaq;fSf;Fk; jz;lid cz;L.

ngz;izf; nfhd;wjw;Fj; jz;lidahf Mz; nfhy;yg;gLthd; vd;Nw mwpQHfs; $WfpwhHfs;.

''Mizf; nfhd;wjw;Fj; jz;lidahfg; ngz; gopthq;fg;gLths;. ,J Ntz;Lnkd;Nw ele;j vy;yhf; nfhiyfSf;Fk;> nfhiyiatplf; Fiwthd fhaq;fSf;Fk; nghUe;Jk;'� vd ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) $wpdhH vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀)> ,g;uh P̀k; me;ef<(u ;̀) MfpNahUk; ,t;thNw $wpAs;sdH. mG];]pdhj;(u ;̀) mtHfs; jk; NjhoHfsplkpUe;J ,ijNa mwptpj;jhHfs;.




Uga;apc gpd;j; es;H(uyp) mtHfspd; rNfhjhp XH Mizf; fhag;gLj;jptpl;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�(,jw;Fk;) gopthq;fy; cz;L'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; Neha;tha;g;gl;bUe;jNghJ (kaf;fkile;jhHfs;. mg;NghJ) mtHfspd; tha; Xuj;jpy; ehq;fs; kUe;J}w;wpNdhk;. clNd mtHfs;>�vd;Dila thapy; kUe;J}w;whjPHfs;'� vd;W (irifahy;) $wpdhHfs;. mg;NghJ ehq;fs;�Nehahsp kUe;ij ntWg;gijg; Nghd;Wjhd; (egpatHfSk; ntWf;fpwhHfs;. Cw;w Ntz;lhnkdj; jil nra;atpy;iy)'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nlhk;. mtHfspd; kaf;fk; (KOikahfj;) njspe;jNghJ�(vd; thapy; kUe;J}w;wNtz;lhk; vd;W ehd; jLj;Jk; ePq;fs; Nfl;fhjjw;Fg; gfukhf) cq;fspy; xUtH ghf;fpapy;yhky; (,e;j tPl;bYs;s) midtH thapYk; kUe;J}w;wg;gl Ntz;Lk;'� vd;W $wptpl;L>�Mdhy; mg;gh]; mtHfisj; jtpu! Vnddpy;> kUe;J}w;Wk;NghJ cq;fSld; mtH fye;J nfhs;stpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

xUtH Ml;rpahshplk; (tof;iff; nfhz;L) nry;yhky; jk; chpikiaj; jhNk kPl;nlLg;gJk; (jk; cwtpdUf;fhfj;) jhNk gopthq;FtJk;.


ehNk (fhyj;jhy;) gpe;jpatHfSk; kWik ehspy; (me;j];jhy;) Ke;jpatHfSk; MNthk;.


`jP]; 6888 Nkw;nrhd;d mNj mwptpg;ghsH njhlhpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

cq;fs; mDkjpapd;wp xUtH cq;fs; tPl;Lf;Fs; vl;bg; ghHj;jNghJ mthpd; kPJ ePq;fs; rpW fy;iyr; Rz;b vwpa> mJ mthpd; fz;izg; gwpj;Jtpl;lhy; cq;fspd; kPJ ve;jf; Fw;wKk; ,y;iy.

`jP]; 6889 a ;̀ah ,g;D ]aPj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

''xUtH egp(]y;) mtHfspd; ,y;yj;jpw;Fs; (xU Jthuk; topahf) vl;bg; ghHj;jhH. mg;NghJ mtiu Nehf;fp egp(]y;) mtHfs; ePskhd mk;gpd; $Hikahd gFjpia Neuhff; nfhz;L nrd;whHfs;'� vd;W `{ikj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;. mg;NghJ ehd;�,ij cq;fSf;F mwptpj;jtH ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F `{ikj;(u ;̀) mtHfs;>�md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; jhk; ( mwptpj;jhHfs;)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

xUtH nehprypy; rpf;fp ,we;Jtpl;lhy; my;yJ nfhy;yg;gl;lhy;...?


c`{Jg; NghH ehspy; (Muk;gj;jpy;) ,izitg;ghsHfs; Njhw;fbf;fg;gl;lhf;hs;. mg;NghJ ,g;yP];>�my;yh ;̀tpd; mbahHfNs! cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,Ug;gtHfisf; ftdpAq;fs;!�vd;W fj;jpdhd;. clNd K];ypk;fspy; Kd; mzpg; gilapdH jpUk;gpr; nrd;W (vjphpfs; jhk; gpd;dhy; ,Uf;fpwhHfs; vd;W epidj;Jf;nfhz;L) gpd; mzpg;gilapdUld; NkhjpdhHfs;. mg;NghJ mq;F (jkf;F mUNfapUe;j) jk; je;ij




my;akhd;(uyp) mtHfs; (Kd;dzpg; gilapdhplk;) rpf;fpf; nfhz;lij `{ij/gh(uyp) mtHfs; ghHj;Jtpl;L>�my;yh ;̀tpd; mbahHfNs! (mtH) vd; je;ij! vd; je;ij'� vd;W (cuj;j Fuypy;) $wpdhHfs;. Mdhy;> my;yh ;̀tPd; kPjhizahf! mtiuf; nfhd;w gpd;Ng (mtiutpl;L) mtHfs; tpyfpdhHfs;. `{ij/gh(uyp) mtHfs;�my;yh ;̀ cq;fis kd;dpg;ghdhf!�vd;W $wpdhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;. `{ij/gh(uyp) mtHfs; kd;dpj;jhy; mtHfs; ,iwtid milAk; tiu (mtHfspd; tho;f;ifapy; ey;y gyd; ,Ue;Jnfhz;NlapUe;jJ.

xUtH jtWjyhfj; jk;ikj; jhNk nfhiy nra;Jnfhz;lhy; mtUf;fhf ,og;gPL fpilahJ.

`jP]; 6891 ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mwptpj;jhH.

ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; ifgiu Nehf;fpg; (NghUf;fhfg;) Gwg;gl;Nlhk;. mg;NghJ kf;fspy; xUtH (vd; je;ijapd; rNfhjhplk;)�MkpNu! cq;fs; ftpijfspy; rpytw;iw(g; ghb) vq;fisr; nrtpAwr; nra;akhl;BHfsh?� vd;W $wpdhH. vdNt> MkpH(uyp) mtHfs; (rpy ftpijfisg; ghb) kf;fspd; xl;lfq;fis tpiue;Njhlr; nra;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�,e;j xl;lfNthl;b ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;.�MkpH ,g;D mf;t/'� vd;W kf;fs; gjpyspj;jdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀ mtUf;F mUs; Ghpthdhf!�vd;W $wpdhHfs;. (me;jg; gpuhHj;jidapd; nghUisg; Ghpe;J nfhz;l) kf;fs;>�mtH (ePz;l fhyk; capH tho;tjd;) %yk; vq;fSf;Fg; gad; fpilf;f (gpuhHj;jid) nra;af; $lhjh (,iwj;J}jH mtHfNs!)?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH md;iwa ,utpd; fhiyapy; (jk; Koq;fhypy; jk; thshNyNa) jhf;fg;gl;L ,we;jhH. mg;NghJ kf;fs;>�Mkphpd; ew;nray;fs; mope;Jtpl;ld; mtH (jk; thshy; jk;ikj; jhNk Fj;jpf;nfhz;L) jw;nfhiy nra;Jnfhz;lhH'� vd;W NgrpdhH. (ifghpypUe;J) ehd; jpUk;gpaNghJ�Mkphpd; ew;nray;fs; mope;JNghapd'� vd;W kf;fs; Ngrpf;nfhz;ldH. vdNt> ehd; egp(]y;) mtHfsplk; nrd;W>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ijAk; vd; jhAk; jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;! (vd; je;ijapd; rNfhjuH) MkpH(uyp) mtHfspd; (ew;nray;fs; Ghpe;j ed;ik> mwg;NghH Ghpe;j ed;ik Mfpa) ,uz;L ed;ikfs; cz;L. mtH Jd;gq;fisj; jhq;fpdhH; (,iw topapy;) mwg;NghUk; Ghpe;jhH. mtH ngw;w ew;gyid tpl mjpfkhd ew;gyidg; ngw;Wj;jUk; (tPu) kuzk; vJ?� vd;W Nfl;lhHfs;.

xUtH kw;wtH (fuk;)jidf; fbf;f> fbj;jthpd; Kd;gw;fs; tpOe;Jtpl;lhy;...?


xUtH kw;nwhU kdpjhpd; ifiaf; fbj;jhH. mg;NghJ (fbgl;ltH) jk; ifia mthpd; thapypUe;J ,Oj;jhH. ,jdhy; fbj;jthpd; Kd; gw;fs; ,uz;L tpOe;Jtpl;ld. ,ijnahl;b mtHfs; ,UtUk; egp(]y;) mtHfsplk; tof;iff; nfhz;Lte;jdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�cq;fspy; xUtH jk; rNfhjudpd; ifiaf; flh xl;lfk; fbg;gijg; Nghd;W fbg;ghuh? (mtH fbj;Jf; nfhz;bUf;Fk; tiu mtd; jd;Dila




ifia mg;gbNa itj;Jf; nfhz;bUg;ghdh? gy;ypoe;j) ckf;F ,og;gPl;Lj; njhif fpilahJ'� vd;whHfs;.

`jP]; 6893 a/yh ,g;D cka;ah(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (jg+f;) NghUf;Fg; Gwg;gl;Lr; nrd;Nwd;. mg;NghJ xUtH (,d;ndhUtiuf;) fbj;jhH. fbgl;l kdpjH (jk; ifia tpLtpf;Fk; NghJ) fbj;jthpd; Kd;gy;iyf; fow;wptpl;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; ,jw;F ,og;gPL juj; Njitapy;iy vd;W jPHg;gspj;jhHfs;.

gy;Yf;Fg; gy;


(vd; ghl;ldhH) es;H mtHfspd; Gjy;tp (Uga;apc gpd;j; es;H) XH ,sk; ngz;zpd; fd;dj;jpy; miwe;J mtSila Kd;gy;iy cilj;Jtpl;lhH. vdNt> mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; (tof;iff; nfhz;L) te;jhHfs;. mg;NghJ egpatHfs; gopthq;fpLkhW cj;jutpl;lhHfs;.

tpuy;fSf;fhd ,og;gPLfs; (rkkhditah? khWgl;litah?)


,Njh ,e;j Nkhjpu tpuYk; fl;il tpuYk; (,og;gPl;by;) rkkhditNa.


,ijg; Nghd;Nw egp(]y;) mtHfsplk; jhk; nrtpNaw;wjhf ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; mwptpj;Js;s xU `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsHnjhlH topahf te;Js;sJ.

xU kdpjiui xU $l;lNk NrHe;J nfhiy nra;Jtpl;lhNyh fhag;gLj;jptpl;lhNyh mtHfs; midtUNk jz;bf;fg;gLthHfsh?

gopthq;fg;gLthHfsh?

KjHhp/g;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

xUtH jpUbtpl;lhH vd ,uz;L NgH rhl;rpak; mspj;jdH. vdNt> myP(uyp) mtHfs; (Fw;wk; rhl;lg;gl;l) mthpd; ifia ntl;Lk;gb cj;jutpl;lhHfs;. gpwF NtnwhU kdpjiu (rhl;rpak; mspj;j) mt;tpUtUk; mioj;Jte;J�(,tH jhk; jpUbatH; Kjypy;) ehq;fs; $wpaJ jtW'� vd;wdH. mg;NghJ myP(uyp) mtHfs; (Kjy; kdpjUf;nfjpuhf) mtHfs; $wpa rhl;rpaj;ijr; nry;yhjjhff;fpdhHfs;. NkYk;> me;j Kjy; egUf;fhf mtHfs; ,UthplKk; ,og;gPLk; ngwg;gl;lJ. mj;Jld;>�ePq;fs; ,UtUk; jpl;lkpl;Nl (,t;thW ngha;r; rhl;rpak;) $wpdPHfs; vd;W ehd; mwpe;jpUe;jhy; cq;fs; ,Uthpd; iffisAk; ntl;bapUg;Ngd;'� vd;Wk; $wpdhHfs;.


xU rpWtd; tQ;rpj;Jf; nfhy;yg;gl;lhd;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�,e;jf; nfhiyapy; (akdpYs;s) ]d;M thrpfs; midtUk; gq;nfLj;Jf; nfhz;bUe;jhYk; mtHfs; midtiuAk; ehd; (gjpYf;Ff;) nfhy;Ntd;'� vd;whHfs;.




`fPk; m];]d;Mdp(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;gpy;>�ehd;F NgH (NrHe;J) xU rpWtidf; nfhd;Wtpl;ldH. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs; ,t;thW $wpdhHfs;'� vd;W te;Js;sJ.

fd;dj;jpy; XH miwtpl;l Fw;wj;jpw;fhf mg+ gf;H(uyp) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(uyp) myP(uyp)> Ritj; ,g;D KfHhpd;(uyp) MfPNahH gopthq;Fk;gb jPHg;gspj;jdH.

rhl;ilahy; XH mb mbj;j Fw;wj;jpw;fhf ckH(uyp) mtHfs; gopthq;fplr; nra;jhHfs;. %d;W rhl;ilabfSf;fhf myP(uyp) mtHfs; gopthq;fplr; nra;jhHfs;.

(ePjpgjp) \{iu ;̀(u ;̀) mtHfs; rhl;ilabf;Fk; gpwhz;b fhag;gLj;jpajw;Fk; gopf;Fg;gop jz;lid toq;FkhW jPHg;gspj;jhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (filrpf; fhyj;jpy;) Neha; tha;g;gl;bUe;jNghJ (miu kaf;fj;jpy; ,Ue;jhHfs;. mg;NghJ) ehq;fs; mtHfspd; tha; Xuj;jpy; kUe;J}w;wpNdhk;. vd; thapy; kUe;J}w;whjPHfs; vd;W mtHfs; irif nra;ayhdhHfs;.�Nehahsp kUe;ij ntWg;gijg; Nghd;Wjhd; (egpatHfSk; ntWf;fpwhHfs;. Cw;wNtz;lhk; vd;W jil nra;atpy;iy)� vd;W ehq;fs; $wpf;nfhz;Nlhk; mtHfspd; kaf;fk; (KOikahfj;) njspe;jNghJ'� vd; thapy; kUe;J}w;w Ntz;lhk; vd;W cq;fis ehd; jLf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�kUe;J cl;nfhs;sg; gpbf;fhkNyNa (mt;thW irif nra;jPHfs;)'� vd;W nrhd;Ndhk;.

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�(ehd; jLj;Jk; Nfl;fhjjw;F gjpyhf) cq;fspy; xUtH ghf;fpapy;yhky; midtH thapYk; ehd; ghHj;Jf; nfhz;bUf;f kUe;J}w;wg;gl Ntz;Lk;'� vd;W $wptpl;L>�Mdhy;> mg;gh]; mtHfisj; jtpu! Vnddpy; (kUe;J}w;Wk; NghJ) mtH cq;fSld; fye;J nfhs;stpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

'my;f]hkh vDk; rj;jpak;

m\;m]; ,g;D if];(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

egp(]y;) mtHfs;>�(thjpahd) ck;Kila ,uz;L rhl;rpfs; Njit. my;yJ (gpujpthjpahd) mthpd; rj;jpak; Njit'� vd;whHfs;.

,g;D mgP Kiyf;fh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: KMtpah(uyp) mtHfs;�my;f]hkh� rj;jpaj;ij Vw;Wg; gop thq;Fk;gb cj;jutpltpy;iy.

ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs;> jhk; g];uh efUf;F MSeuhf epakpj;jpUe;j Mjp ,g;D mHjhj; mtHfSf;F> nea; tpaghhpfspd; tPLfspy; xd;Wf;F mUfpy; nfhiy nra;ag;gl;Lf; fple;j xUtH njhlHghf(g; gpd;tUkhW) fbjk; vOjpdhHfs;: nfhy;yg;l;lthpd; ez;gHfs; rhl;rpaj;ijf; nfhz;L te;jhy; rhp. mt;thwpy;iyahapd;> (rhl;rpapy;yhky;) ePq;fs; jPHg;gspj;J) kf;fSf;F mePjpapioj;JtplhjPHfs;. ,ijg; Nghd;w tof;Ffspy; kWik ehs;tiu (rhpahd) jPHg;G toq;f KbahJ.

`jP]; 6898 ] ;̀y; ,g;D mgP `];kh(uyp) mwptpj;jhH.

vd; Fyj;jhhpy; rpyH ifgH Nehf;fpr; nrd;whHfs;. mq;Nf mtHfs; jdpj; jdpahfg; gphpe;Jtpl;lhHfs;. mtHfspy; xUtH nfhy;yg;gl;Lf; fplf;ff; fz;ldH. mtH fple;j ,lj;jpy; ,Ue;j (A+j) kf;fsplk; mtHfs;>�vq;fs; ez;giu ePq;fs; (mepahakhff;)




nfhd;Wtpl;BHfs;'� vd;W $wpdH. (me;j A+j) kf;fs;�ehq;fs; (mtiuf;) nfhy;yTkpy;iy. (mtiuf;) nfhiy nra;jtH ahH vd vq;fSf;Fj; njhpaTkpy;iy'� vd;W $wpdH. vdNt (ifgH nrd;w) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehq;fs; ifgUf;Fr; nrd;Nwhk;. mq;F vq;fspy; xUtH nfhy;yg;gl;Lf; fplf;ff; fz;Nlhk;'� vd;W $wpdH.

mg;NghJ (Ngr;irj; Jtq;fpa mg;JH u ;̀khd; ,g;D ] ;̀y;(uyp) mtHfis Nehf;fp (egp(]y;) mtHfs;>�nghpatHfisg; NgrtpL! nghpatHfisg; NgrtpL!�vd;W $wpdhHfs;. gpwF (nfhy;yg;gl;ltHfspd; ez;gHfisg; ghHj;J) egp(]y;) mtHfs;>�mtiuf; nfhiy nra;jtH ahH vd;gjw;Fr; rhl;rp nfhz;LthUq;fs;!�vd;W $wpdhHfs;. mtHfs;>�vq;fsplk; rhl;rpapy;iy'� vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�mt;thwhapd; (A+jHfshd) mtHfs; rj;jpak; nra;al;Lk;'� vd;whHfs;. mjw;F (nfhy;yg;gl;lthpd; ez;gHfshd) mtHfs;>�A+jHfspd; rj;jpaj;ij ek;gp) Vw;Wf; nfhs;skhl;Nlhk;'� vd;W $wpdH.

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nfhiyAz;lthpd; caphpog;ig tPzhf;f tpUk;ghky; jhNk E}W jHk xl;lfq;fis ,og;gPl;Lj; njhifahf toq;fpdhHfs;.

`jP]; 6899. mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(fyP/gh) ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs; xU ehs; kf;fsplk; NgRtjw;fhfj; jk; Mrdj;ij vLj;J ntspNa itj;jhHfs;. gpwF kf;fSf;F mDkjp mspj;jpl kf;fs; cs;Ns te;jdH. gpd;dH (mtHfsplk;)�my;f]hkh rj;jpak; Fwpj;J ePq;fs; vd;d $Wfpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�my;f]hkh %yk; gopthq;fply; cz;L vd;Nw fUJfpNwhk;. fyP/ghf;fs; mijf; nfhz;L gopthq;fpAs;sdH'� vd;W $wpdH. ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs; kf;fspd; ghHitapy; ehd; gLk; tifapy; vd;id epWj;jpitj;J vd;dplk;>�mg+ fpyhgh mtHfNs! (,J Fwpj;J) ePq;fs; vd;d nrhy;fpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd ehd;>�,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! cq;fsplk; gilj; jsgjp (fshd MSeH)fSk; muGj; jiytHfSk; cs;sdH. ,tHfspy; Ik;gJ NgH jpk\;f; (lkh];f];) efhpYs;s jpUkzkhd xUtH Fwpj;J mtiug; ghHf;fhkNyNa mtH tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;ljhfr; rhl;rpak; mspj;jhy; mtUf;F ePq;fs; fy;nywp jz;lid toq;fptpLtPHfsh> nrhy;Yq;fs;?� vd;W Nfl;Nld;. ckH(u ;̀) mtHfs;�,y;iy'� vd;whHfs;. ehd;>�,tHfspy; Ik;gJ NgH `pk;]; (rphpah) ehl;bYs;s xUtH jpUbtpl;lhH vd;W mtiug; ghHf;fhkNyNa mtUf;nfjpuhfr; rhl;rpak; mspj;jhy; mthpd; ifia ePq;fs; Jz;bj;JtpLtPHfsh> nrhy;Yq;fs;!�vd;W Nfl;Nld;. ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs;>�,y;iy'� vd;whHfs;. ehd;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH(]y) mtHfs; %d;W fhuzq;fspy; xd;Wf;fhfNt jtpu vtiuAk; nfhy;YkhW cj;jutpl;ljpy;iy'� vd;W $wpNdd;. (me;j %d;W fhuzq;fs; tUkhW:)

1. kd ,r;irapd; Nghpy; (mepahakhfg; gL) nfhiy nra;jtH. 2. jpUkzkhd gpd;dH tpgrhuk; Ghpe;j kdpjH. 3. my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; vjpuhfg; NghH Ghpaj; Jzpe;J ,];yhj;jpypUe;J (ntspNawp ,iw kWg;gpw;Fj;) jpUk;gpr; nrd;Wtpl;l kdpjH.




mg;NghJ kf;fs;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; rpy jpUlHf(spd; if fhy;f)isj; Jz;bj;Jf; fz;fspy; #bl;Lg; gpwF mtHfis ntapypy; J}f;fp vwpe;jhHfs; vd md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; mwptpf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd ehd;>�cq;fSf;F md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfspd; mwptpg;igf; $WfpNwd;'� vd;W nrhy;yptpl;L md];(uyp) mtHfs; $wpaij(g; gpd;tUkhW) njhptpj;Njd;.

'cf;y;� vDk; Fyj;ijr; NrHe;j vl;Lg; NgH nfhz;l FO xd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J ,];yhj;ij Vw;W cWjpnkhop toq;fpdH. mg;NghJ (kjPdh) g+kpapd; jl;gntg;gk; mtHfSf;F xj;Jf; nfhs;stpy;iy. vdNt> mtHfspd; cly;eyk; ghjpj;jJ. vdNt> ,J Fwpj;J mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; Kiwapl;ldH. mtHfsplk; egp(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; ek; Nka;g;ghsH cld; nrd;W mthplKs;s (K];ypk;fSf;Fr; nrhe;jkhd) xl;lfq;fspd; ghiyAk; rpWePiuAk; mUe;jyhNk!�vd;W (Nahrid) $wpdhHfs;. cf;y; Fyj;jhH>�rhp� vd;W nrhy;yptpl;L mq;F nrd;wdH. me;j xl;lfq;fspd; ghiyAk; rpWePiuAk; mUe;jp cly; eyk; NjwpdH. gpwF mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; mwptpg;ghsiuf; nfhiy nra;Jtpl;L me;j xl;lfq;fis Xl;br; nrd;Wtpl;ldH. ,r;nra;jp ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. clNd (mtHfisg; gpbj;JtUkhW) mtHfisg; gpd;njhlHe;J Ml;fis mDg;gp itj;jhHfs;. vdNt> mtHfs; gpbf;fg;gl;L (,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk;) nfhz;L tug;gl;ldH. mg;NghJ mtHfspd; iffisAk; fhy;fisAk; ntl;LkhWk; mtHfspd; fz;fspy; #bLkhWk; cj;jutpl;lhHfs;. gpwF mtHfs; ,wf;Fk; tiui mtHfis ntapypy; J}f;fp vwpe;jhHfs;.

ehd;>�,e;j cf;y; Fyj;jhH nra;jij tplf; nfhba nray; NtNwJ? mtHfs; ,];yhj;jpw;F (,iw kWg;gpw;F) jpUk;gpr; nrd;whHfs;; nfhiy nra;jhHfs;; nfhs;isabj;jhHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ md;g]h ,g;D ]aPj;(u ;̀) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,d;W (ck;kplk; ,ijr; nrtpNaw;wJ) Nghy; xUNghJk; ehd; nrtpNaw;wjpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehd;>�md;g]h! vd; nra;jpia ePq;fs; kWf;fpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mtH>�,y;iy (ehd; kWf;ftpy;iy). khwhf> ,r;nra;jpia ePq;fs; cs;sgb $wpdPHfs;'� vd;W $wptpl;L>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,e;j (\hk;) khfhzj;jhhpilNa ,e;j %jwpQH tho;e;Jnfhz;bUf;Fk; tiu kf;fs; ed;ikapy; ePbg;gH'� vd;W (vd;idf; Fwpj;Jf;) $wpdhHfs;.

ehd;>�,e;j (f]hkh) tp\ak; njhlHghf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J Kd;khjphp fpilj;Js;sJ'� vd;Nwd;. (mjhtJ) md;rhhpfspy; rpyH egp(]y;) mtHfsplk; te;J mtHfsplk; Ngrpf; nfhz;bUe;jdH. mg;NghJ mtHfspy; xUtH (kl;Lk; Kd;Ng ifgH nry;tjw;fhf) ntspNawpdhH. (mq;F) mtH nfhy;yg;gl;lhH. gpwF mtUf;Fg; gpd;dhy; kw;wtHfSk; Gwg;gl;Lr; nrd;wdH. mq;F mtHfs; jk; Njhoh ,uj;j (nts;s)j;jpy; kpjg;gijf; fz;ldH. clNd mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; jpUk;gpte;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fSld; Ngrpf;nfhz;bUe;j vq;fs; ez;gH vq;fsplkpUe;J Gwg;gl;Lr; nrd;whH. ehq;fs; nrd;W ghHj;jNghJ mtH ,uj;j(nts;s)j;jpy; kpjf;fpwhH'� vd;W $wpdH. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ntspNawpr; nrd;W>�,tiu ahH nfhiy nra;jpUg;ghH vd;W ePq;fs; fUJfpd;wPHfs;?�




vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�A+jHfs;jhk; ,tiuf; nfhiy nra;jPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtHfs;>�,y;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; (thjpfshd md;rhhpfis Nehf;fp)�A+jHfspy; Ik;gJ NgH�ehq;fs; mtiuf; nfhiy nra;tij ePq;fs; tpUk;Gfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;>�vq;fs; midtiuAk; nfhiy nra;Jtpl;L (jhq;fs; nfhiy nra;atpy;iynad) rj;jpak; nra;af;$l A+jHfs; jaq;f khl;lhHfs;'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs; (K];ypk;fisg; ghHj;J)>�cq;fspy; Ik;gJ NgH (A+jHfNs! nfhiyahspfs; vd;w) rj;jpak; nra;tjd; %yk; ,og;gPl;Lj; njhiff;F chpik ngWfpwPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�ehq;fs; rj;jpak; nra;tjw;F jahuhf) ,y;iy'� vd;W gjpyspj;jdH. vdNt> nfhy;yg;gl;ltUf;fhf egp(]y;) mtHfNs jk; jug;gpypUe;J ,og;gPl;Lj; njhif toq;fpdhHfs;.

(mwptpg;ghsH mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfs; njhlHe;J $WfpwhHfs;:) NkYk;> ehd; (gpd;tUkhWk;) $wpNdd;: `{ijy; Fyj;jhH mwpahikf; fhyj;jpy; jhk; el;GwT xg;ge;jk; nra;jpUe;j xUtdplk; xg;ge;j KwpTg; gpufldj;ij ntspapl;ldH. vdNt> me;j xg;ge;j KwpTf;Fs;shdtd; (kf;fhtpYs;s)�gj;`h� vDkplj;jpypUe;j akd; ehl;ilr; NrHe;j xU FLk;gj;ij ,uT Neuj;jpy; jhf;fpf; nfhs;isabf;f Kw;gl;lhd;. mg;NghJ mtHfspy; xUtH mtidf; fz;L tpopj;Jf;nfhz;L mtid Nehf;fp this tPrp mtidf; nfhd;Wtpl;lhH. clNd `{ijy; Fyj;jhH te;J me;j akd;thrpiag; gpbj;Jf; nfhz;ldH. gpd;dH `[; fhyj;jpy; mtiu (fyP/gh) ckH(uyp) mtHfsplk; nfhz;L te;J epWj;jp�,tH vq;fs; (xg;ge;j) ez;giuf; nfhd;Wtpl;lhH'� vd;W $wpdH. mjw;F me;j akd;thrp>�(ehd; jpUlidj;jhd; nfhiy nra;Njd;.) `{ijy; Fyj;jhH mtDldhd xg;ge;jj;ij Kwpj;Jf; nfhz;Ltpl;ldH'� vd;W $wpdhH. clNd ckH(uyp) mtHfs;>�`{ijy; Fyj;jhhpy; Ik;gJ NgH�(ehq;fs;) mtUldhd xg;ge;jj;ij Kwpj;Jf;nfhs;stpy;iy� vdr; rj;jpak; nra;al;Lk;'� vd;whHfs;. vdNt> mtHfspy; ehw;gj;njhd;gJ NgH> (ehq;fs; me;j kdpjUldhd xg;ge;jj;ij Kwpf;ftpy;iy vd;W ngha;r;) rj;jpak; nra;jdH. mg;NghJ `{ijy; Fyj;jhhpy; xUtH \hk; ehl;bypUe;J te;jhH. (Ik;gjhtJ eguhf) mtiuAk; rj;jpak; nra;jpLkhW `{ijy; Fyj;jhH NfhhpdH. Mdhy;> mtH jk; rj;jpaj;jpw;F gjpyhf Mapuk; jpH`q;fis mtHfsplk; toq;fpdhH. (rj;jpak; nra;tjpypUe;J tpyfpf; nfhz;lhH.) ,ijaLj;J mthpd; ,lj;jpy; kw;nwhUtiu mtHfs; NrHj;Jf; nfhz;lJld;> me;j (Ik;gjhtJ) egiuf; nfhiyAz;lthpd; rNfhjuhplk; xg;gilj;Jtpl;ldH. mthpd; if ,thpd; ifAld; gpizf;fg;gl;lJ.

gpd;dH mtHfspUtUk; rj;jpak; nra;j Ik;gJ (49) NgUk; Gwg;gl;lhHfs;. mtHfs; (kf;fhtpw;F mUk;Ys;s)�ef;yh� vDkplj;ij mile;jNghJ kio gpbj;Jf; nfhz;lJ. vdNt> mtHfs; mq;fpUe;j xU kiyapd; Fiff;Fs; Eioe;J nfhz;lhHfs;. mg;NghJ me;jf; Fif (ngha;r; rj;jpak; nra;j) me;j Ik;gJ NgH kPJ ,be;J tpOe;J mtHfs; midtUk; khz;L NghapdH. (ifNfhj;J tplg;gl;l) me;j ,uz;L ez;gHfSk; jg;gpj;Jf; nfhz;ldH. mg;NghJ mtHfis xU fy; njhlHe;J te;J nfhiyAz;ltUila rNfhjuhpd; fhiy Kwpj;Jtpl;lJ. gpwF mtH Xuhz;L fhyk; tho;e;J gpwJ kuzpj;jhH.

(njhlHe;J mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)




mg;Jy; kypf; ,g;D kHthd; my;f]hik'itf; nfhz;L xUtiu gopthq;fpLkhW Mizapl;lhH. gpwF jk; nray; Fwpj;J mtH tUe;jpdhH. vdNt> rj;jpak; nra;j Ik;gJ Nghpd; ngaHfis (gil tPuHfspd;) ngaH gjpNtl;bypUe;J ePf;fpaJld; mtHfis \hk; ehl;bw;F ehL flj;jTk; nra;jhH.

xUtH kw;wtHfspd; tPl;Lf;Fs; (mtHfspd; mDkjpapy;yhky;) vl;bg; ghHf;f> mtHfs; mthpd; fz;izg; gOjhf;fptpl;lhy; mtUf;fhf

,og;gPL fpilahJ.


xUtH egp(]y;) mtHfspd; miwfspy; xd;wpd; topahf vl;bg; ghHj;jhH. (,ijf; fz;l) egp(]y;) mtHfs; ePskhd mk;gpd;�$HKidahy;� my;yJ�$HKidfshy;� mtUf;Fj; njhpahky; mtiuf; Fj;Jtjw;fhfr; nrd;whHfs;.

`jP]; 6901 ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; (miwapd;) fjtpLf;fpy; vl;bg; ghHj;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; (,Uk;ghyhd) <Htypr; rPg;nghd;W ,Ue;jJ mjdhy; jk; jiyia mtHfs; Nfhjpf; nfhz;bUe;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mtiug; ghHj;jNghJ�vd;id eP ghHf;fpwha; vd;W ehd; (Kd;Ng) mwpe;jpUe;jhy;> ,e;jr; rPg;gpdhy; cd; fz;izf; Fj;jpapUg;Ngd;. (mLj;jtH tPl;Lg; ngz;fisg;) ghHf;f NehpLk; vd;gjw;fhfNt mDkjp Nfl;gJ rl;l khf;fg;gl;lJ'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6902 mGy; fhrpk; (K`k;kj;-]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

cd; mDkjpapd;wp xUtH cd;id vl;bg; ghHj;jNghJ mthpd; kPJ eP rpW fy;iyr; Rz;b vwpa> mJ mthpd; fz;izg; gwpj;Jtpl;lhy; cd; kPJ ve;jf; Fw;wKkpy;iy.


,og;gPL toq;f Ntz;bNahH

`jP]; 6903 mg+ [{i`/gh(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; myP(uyp) mtHfsplk; (egp(]y;) mtHfspd; FLk;gj;jpduhfpa) cq;fsplk; FHMdpy; ,y;yhj VNjDk; (nra;jp) cs;sjh?� vd;W Nfl;Nld;.

-mwptpg;ghsH R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; rpy Ntisfspy;�kf;fsplk; ,y;yhj VNjDk; xd;W cq;fsplk; cs;sjh?� vd;W mg+ [{i`/gh(uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs; vd mwptpj;jhHfs;.

mjw;F myP(uyp) mtHfs;>�tpj;Jf;fisg; gpse;jtDk; caphpdq;fis cUthf;fpatDkhd my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! FHMdpy; ,Ug;gijj; jtpu NtnwJTk; (egpapd; FLk;gj;jhuhfpa) vq;fsplk; ,y;iy ,iwNtjj;jpy; xU kdpjUf;F toq;fg;gLk; tpsf;fj;ijAk; ,e;j Vl;by; cs;stw;iwAk; jtpu'� vd;W $wpdhHfs;. ehd;>�,e;j Vl;by; vd;d ,Uf;fpwJ?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�,og;gPL (njhlHghd tpsf;fq;fs;)> NghHf; ifjpia tpLtpj;jy;> ,iwkWg;ghsDf;fhf xU K];ypk; nfhy;yg;glf;$lhJ Mfpa tp\aq;fs; ,jpYs;sd'� vd;whHfs;.47




ngz;zpd; tapw;wpYs;s rpR


`{ijy; Fyj;ijr; NrHe;j ,uz;L ngz;fspy; xUj;jp kw;nwhUj;jpapd; kPJ (tapw;wpy;) fy;iy vwpa> (tapw;wpypUe;j) rpR ,we;j gpwe;jJ. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; me;j rpRTf;fhf XH Mz; mbikia my;yJ XH mbikg; ngz;iz (,og;gPlhf) toq;fpLkhW jPHg;gspj;jhHfs;.



xU (fHg;gpzpg;) ngz;iz (mbj;Jf;) Fiwg; gpurtk; Vw;glitj;jhy; (mjw;Fg; ghpfhuk;) vd;d vd;gJ Fwpj;J ckH(uyp) mtHfs; kf;fsplk; MNyhrid Nfl;lhHfs;. mg;NghJ ehd;>�egp(]y;) mtHfs; XH Mz; mbikia my;yJ XH mbikg; ngz;iz me;j rpRTf;fhf (,og;gPlhf) toq;fpLkhW jPHg;gspj;jhHfs;'� vd;Nwd;.

`jP]; 6906 ckH(uyp) mtHfs;>�(ePq;fs; $wpa) ,jw;F ck;Kld; rhl;rpak; mspg;gtiu mioj;J thUq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ K`k;kj; ,g;D k];ykh(uyp) mtHfs;> mt;thW egp(]y) mtHfs; jPHg;gspj;jNghJ jhk; mq;F ,Ue;jjhf rhl;rpak; mspj;jhHfs;.


ckH(uyp) mtHfs;> (tapw;wpNyNa nfhy;yg;gl;L) tpOe;j fU njhlHghf egp(]y;) mtHfs; mspj;j jPHg;igr; nrtpNaw;w kf;fisr; rhl;rpak; mspf;FkhW $wpdhHfs;. mg;NghJ K/fPuh(uyp) mtHfs;>�,j;jifia rpRtpw;fhf XH Mz; mbikia my;yJ XH mbikg; ngz;iz (,og;gPlhf) toq;FkhW egp(]y;) mtHfs; jPHg;gspf;f Nfl;Ls;Nsd;'� vd;whHfs;. ckH(uyp) mtHfs;�,jw;F cq;fSld; rhl;rpak; mspg;gtiu mioj;J thUq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ K`k;kj; ,g;D k];ykh(uyp) mtHfs;>�egp(]y;) mtHfs; ,t;thW jPHg;gspj;jjw;F ehd; rhl;rp'� vd;W $wpdhHfs;.


xU (fHg;gpzpg;) ngz;iz (mbj;Jf;) Fiwg; gpurtk; Vw;gLj;JtJ Fwpj;J ckH(uyp) mtHfs; kf;fsplk; MNyhrid Nfl;lhHfs;. njhlHe;J Nkw;fz;l (`jP]; 6905 tJ) `jPi]g; Nghd;W mwptpj;jhHfs;.

ngz;zpd; (tapw;wpy; tsUk;) rpR (nfhy;yg;gLtJ) Fwpj;Jk;> (nfhy;yg;gl;l) ngz;zpw;fhd) ,og;gPl;Lj; njhif (nfhiy nra;tjspd;) je;ijapd; kPNj flikahFk; vd;gJ Fwpj;Jk;.


'gD yp ;̀ahd;� Fyj;ijr; NrHe;j (fHg;gpzp) ngz; xUj;jpapd; rpR (kw;nwhU ngz; mbj;jjhy; ,we;J gpwe;jJ. mJ) njhlHghf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; XH Mz; mbikia> my;yJ XH mbikg; ngz;iz (e\;l <lhf) toq;f Ntz;Lnkd;W jPHg;gspj;jhHfs;. gpd;dH e\;l <L toq;Fk;gb egpatHfs; jPHg;gspj;j me;j(f; Fw;wthsp)g; ngz; ,we;Jtpl;lhs;. vdNt> (mts; rhHghf) mtSila je;ijtop




cwtpdHfs; (m]gh) e\;l <L toq;fpl Ntz;Lnkd;Wk;> mtSila nrhj;J mtSila Mz; kf;fSf;Fk; fztUf;Fk; chpanjd;Wk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jPHg;gspj;jhHfs;.


`{ijy; Fyj;ijr; NrHe;j ,uz;L ngz;fs; rz;ilapl;Lf;nfhz;ldH. mtHfspy; xUj;jp kw;nwhUj;jp kPJ fy; vwpe;J mtisAk; mtSila tapw;wpypUe;J rpRitAk; nfhd;Wtpl;lhs;. vdNt> kf;fs; egp(]y;) mtHfsplk; tof;iff; nfhz;Lte;jdH.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; mtSila rpRtpw;fhd ,og;gPlhf XH Mz; mbik> my;yJ XH mbikg; ngz;iz toq;fpl Ntz;Lk; vd;Wk;> (nfhy;yg;gl;l) me;jg; ngz;zpw;fhd ,og;gPl;Lj; njhif nfhiy nra;j ngz;zpd; je;ij top cwtpdHfspd; kPJ flikahFnkd;Wk; jPHg;gspj;jhHfs;.

XH mbikia> my;yJ (mbikay;yhj) rpWtid cjtpahsuhf itj;Jf; nfhs;sy;.

(egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH) ck;K ]ykh(uyp) mtHfs; Muk;gg; gs;sp MrphpaUf;F MsDg;gp> fk;gspiag; gphpj;njLg;gjw;fhfr; rpy rpWtHfis mDg;gpitAq;fs;; mbikay;yhj vtiuAk; vd;dplk; mDg;gptplhjPHfs; vd;W Nfl;Lf;nfhz;lhHfs; vdf; $wg;gLfpwJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kjPdhTf;F te;jNghJ mg+ jy;`h(uyp) mtHfs; vd;Dila ifiag; gpbj;J mioj;Jr; nrd;W>�,iwj;J}jH mtHfNs! md]; Gj;jprhypg; igad;. mtd; jq;fSf;Fg; gzptpil nra;al;Lk;'� vd;whHfs;. mjd;gb ehd; egp(]y;) mtHfs; ChpypUf;Fk;NghJk; gazj;jpy; ,Uf;Fk;NghJ mtHfSf;Fg; gzptpil nra;Jte;Njd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; nra;j vijg; gw;wpAk;�,ij Vd; eP ,g;gbr; nra;jha;?� vd;Nwh> ehd; nra;ahj vijg; gw;wpAk;�,ij Vd; eP ,g;gbr; nra;atpy;iy?� vd;Nwh egpatHfs; vd;dplk; Nfl;ljpy;iy.

Ruq;f(tpg)j;jpw;F ,og;gPL ,y;iy fpzw;W (tpgj;J)f;Fk; ,og;gPL ,y;iy.


thapy;yhg; gpuhzpfshy; Nrjk; Vw;gl;lhy; ,og;gPL fpilahJ. fpzw;W(tpgj;J)f;Fk; ,og;gPL fpilahJ. Ruq;f(tpg)j;jpw;Fk; ,og;gPL fpilahJ. Gijaypy; Ie;jpy; xU gq;F (]fhj;jhf) t#ypf;fg;gLk;.


thapy;yhg; gpuhzpfshy; Vw;gLk; Nrjj;jpw;F ,og;gPL fpilahJ.

,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

thfdg; gpuhzp xd;W jk; fhyhy; (ahiuNaDk;) vl;b cijj;Jtpl;lhy; (Xl;LeH) mjw;Fg; nghWg;ghsp my;yH; fbthsj;ijr; Ruz;bajhy; (gpuhzp vl;b cijj;J) Nrjk; Vw;gbd; (Xl;LeH) nghWg;ghsp MthH vd;gJ Kd;NdhHfspd; jPHg;ghFk;.




`k;khj; ,g;D mgP Riykhd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

thfdg; gpuhzp vl;b cijj;Jtpl;lhy; (Xl;LeH) nghWg;ghspahf;fg;glkhl;lhH. ahNuDk; mijf; Fj;jp (mjdhy; mJ kpuz;L cijj;J)tpl;lhy; jtpu! (mg;NghJ Fj;jpatd; nghWg;ghspahf;fg;gLthd;.)

\{iu ;̀ ,g;D `hhp];(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

thfdg; gpuhzp gjpYf;F gjpy; jhf;fpdhy; mjw;F ahUk; nghWg;gy;y. mjhtJ mij xUtH mbf;f> mJ (gjpYf;Fj;) jd;Dila fhyhy; jhf;fpaJ. (mg;NghJ ahUk; nghWg;ghspahf;fg;glkhl;lhH.)

`fk; ,g;D cijgh(u ;̀) mtHfSk; `k;khj; ,g;D mgP Riykhd;(u ;̀) mtHfSk; $WfpwhHfs;: thliff;F mkHj;jg;gl;l $ypahs; fOijia Xl;br; nry;Yk;NghJ mjd; Nky; ,Ue;j ngz; fPNo tpOe;Jtpl;lhy; mjw;F mtd; nghWg;gy;y.

\mgP (u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

xUtd; xU thfdg; gpuhzpia (mjpf Neuk;) Xl;br; nrd;W> mjdhy; mJ fisg;gile;J (ahiuNaDk;) fhag;gLj;jptpl;lhy; (Xl;batd;) nghWg;ghsp Mthd;. mtd; gpuhzpf;Fg; gpd;dhy; ,Ue;Jnfhz;L (mijj; Jd;GWj;jhky;) jhdhfr; nry;ytpl;bUe;jhy;> mg;NghJ mtd; nghWg;ghsp my;yd;.


thapy;yhg; gpuhzpfshy; Nrjk; NeHe;jhy; ,og;gPL ,y;iy. fpzw;W (tpgj;J)f;Fk; ,og;gPL ,y;iy. Ruq;f (tpg)j;Jf;Fk; ,og;gPL ,y;iy. Gijaypy; Ie;jpy; xU gq;F (]fhj;jhf) t#ypf;fg;gLk;.

,];yhkpa murpd; fPo; thOk; K];ypky;yhj Fbkfidf; Fw;wNkapd;wp nfhiy nra;tjpYs;s ghtk;.


(,];yhkpa muRld; rkhjhd xg;ge;jk; nra;Jnfhz;L mjd; fPo; tho;e;JtUk;) XH xg;ge;jf; Fbkfid (mepahakhf)f; nfhiy nra;gtd; nrhHf;fj;jpd; thiliaf;$l Efu khl;lhd;. nrhHf;fj;jpd; eWkzNkh ehw;gjhz;Lg; gazj; njhiytpypUe;Nj tPrpf; nfhz;bUf;Fk;.


,iwkWg;ghsDf;F gjpyhf K];ypk; nfhy;yg;glkhl;lhd;.

`jP]; 6915 mg+ [{i`/gh(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; myP(uyp) mtHfsplk;>�(egpfshhpd; FLk;gj;jhuhfpa) cq;fsplk; FHMdpy; ,y;yhj VNjDk; (nra;jp) cs;sjh?� vd;W Nfl;Nld;.

-mwptpg;ghsH R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; rpy Ntisfspy;�kf;fsplk; ,y;yhj VNjDk; xd;W cq;fsplk; cs;sjh?� vd;W mg+ [{i`/gh(uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs; vd mwptpj;jhHfs;.




mjw;F myP(uyp) mtHfs;>�tpj;Jf;fisg; gpse;jtDk; caphpdq;fis cUthf;fpatDkhd my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! FHMdpy; cs;sijj; jtpu NtnwJTk; (egpfshhpd; FLk;gj;jhuhfpa) vq;fsplk; ,y;iy ,iwNtjj;jpy; xUtUf;F mspf;fg;gLk; tpsf;fj;ijAk; ,e;j Vl;by; cs;stw;iwAk; jtpu'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;�,e;j Vl;by; vd;d ,Uf;fpwJ?� vd;W Nfl;Nld;. myP(uyp) mtHfs;>�,og;gPL (njhlHghd tpsf;fq;fs;)> NghHf; ifjpia tpLtpj;jy;> ,iwkWg;ghsDf;fhf xU K];ypk; nfhy;yg;glf;$lhJ Mfpa tp\aq;fs; ,jpYs;sJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


Nfhgj;jpy; xU K];ypk; xU A+jdpd; fd;dj;jpy; mbj;jhy;...?

,J Fwpj;J egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.


,iwj;J}jHfspy; rpyH rpyiutpl caHe;jtHfs; vd;W nrhy;yhjPHfs;.



A+jHfspy; xUtH Kfj;jpy; mb thq;fpf; nfhz;L egp(]y;) mtHfsplk; te;jhH. mtH>�K`k;kNj! cq;fs; md;rhhpj; NjhoH xUtH vd; Kfj;jpy; miwe;Jtpl;lhH'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;>�mtiuf; $g;gpLq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw mtiu mioj;(J te;)jhHfs;. (mthplk;)�,tiu Kfj;jpy; miwe;jPuh?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; A+jHfisf; fle;Jnrd;Nwd;. mg;NghJ ,tH�kdpjHfs; midtiuAk; tpl %]hitj; NjHe;NjLj;jtd; kPJ rj;jpakhf� vd;W $wf; Nfl;Nld;. clNd ehd;>�K`k;kj;(]y;) mtHfis tplTkh? vd tpdtpNdd;. mg;NghJ vdf;Ff; Nfhgk; Vw;gl;L ,tiu miwe;J tpl;Nld;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�,iwj;J}jHfspilNa vd;idr; rpwe;jtd; vd;W nrhy;yhjPHfs;. Vnddpy;> kf;fs; kWik ehspy; %Hr;iraile;J tpLthHfs;. %Hr;ir njsp(e;J vO)gtHfspy; ehNd Kjy; Mshf ,Ug;Ngd;. mg;NghJ ehd; %]h(miy) mtHfSf;F mUNf ,Ug;Ngd;. mtHfs; ,iw mhpahrdj;jpd; fhy;fspy; xd;iwg; gpbj;jgb (epd;Wnfhz;L) ,Ug;ghHfs;. mtHfs; vdf;F Kd;Ng %Hr;ir njspe;J (vOe;J)tpl;lhHfsh? my;yJ�J}H� (rpdha;) kiyapy; (,iwtidr; re;jpj;j NghJ) mtHfs; mile;j %Hr;irf;Fg; gfukhf (,g;NghJ %Hr;irahf;fg;glhky;)tpl;Ltplg;gl;lhHfsh? vd;W vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $wpdhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 88 ,];yhj;jpypUe;J ntspNawpahH kw;Wk; rj;jpaj;jpd; tpNuhjpfis kdkhw;wk; fhzr;nra;tJk; mtHfSld; NghhpLtJk;


mj;jpahak; 88 ,];yhj;jpypUe;J ntspNawpahH kw;Wk; rj;jpaj;jpd; tpNuhjpfis kdkhw;wk; fhzr;nra;tJk;

mtHfSld; NghhpLtJk; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

my;yh ;̀Tf;F ,izitg;gtd; milAk; ghtKk;> ,k;ikapYk; kWikapYk; mtDf;Fhpa jz;lidAk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

epr;rakhf (,iwtDf;F) ,izitj;jy; kpfg;ngUk; mepahakhFk;. (jpUf;FHMd; 31:13)2

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ePH (,iwtDf;F) ,izitj;jhy;> ck; ed;ikfs; (ahTk;) mope;J> e\;lthsHfspy; xUtuhfptpLtPH. (jpUf;FHMd; 39:65)


''ahH ,iwek;gpf;if nfhz;L gpwF jk; ek;gpf;ifAld; mePjpiaf; fye;jpltpy;iyNah mtHfSf;Nf cz;ikapy; mikjp cz;L. NkYk;> mtHfNs NeHtop mile;jtHfs; MtH'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:82 tJ) ,iwtrdk; mUsg;ngw;wNghJ egpj;NjhoHfSf;F mJ rpukkhf ,Ue;jJ. NkYk;> mtHfs;�vq;fspy; ahHjhk; jk; ek;gpf;ifAld; mePjpiaf; fyf;ftpy;iy?� vd;W $wpdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: mePjp vd;gjw;Fg; nghUs; mJtd;W. (mJ ,izitg;igNa Fwpf;fpwJ.) epr;rakhf ,izitg;gNj kpfg; ngUk; mepahakhFk; vd;W (mwpQH) Yf;khd; $wpaij(f; FHMdpy; 31:33 tJ trdj;jpy;) ePq;fs; nrtpAwtpy;iyah?3

`jP]; 6919 mg+ gf;uh(uyp) mwptpj;jhH.

''my;yh ;̀Tf;F ,izitg;gJ> ngw;Nwhiug; Gz;gLj;JtJ> ngha; rhl;rpak; $WtJ> ngha; rhl;rpak; $WtJ> ngha; rhl;rpak; $WtJ> my;yJ�ngha; NgRtJ� Mfpad ngUk;ghtq;fspNyNa kpfg; ngUk; ghtq;fshFk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

'ngha; rhl;rp� vd;gij egp(]y;) mtHfs; jpUk;gj; jpUk;gj; nrhy;ypf; nfhz;NlapUe;jhHfs;.

(,ijf; fz;l) ehq;fs;�mtHfs; epWj;jpf; nfhs;syhNk!�vd;W $wpNdhk;.


`jP]; 6920 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mwptpj;jhH.

xU fpuhkthrp egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH(]y;) J}jNu! ngUk; ghtq;fs; vit?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�,iwtDf;F ,iz fw;gpg;gJ'� vd;whHfs;. mtH>�gpwF vJ?� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�gpwF jha; je;ijaiug; Gz;gLj;JtJ'�




vd;whHfs;. mtH>�gpwF vJ?� vdf; Nfl;f egp(]y;) mtHfs;>�ngha;r; rj;jpak; vd;why; vd;d?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�ngha; nrhy;yp xU K];ypkhd kdpjhpd; nry;tj;ijf; ifg;gw;Wtjw;fhfr; rj;jpak; nra;tJ'� vd;whHfs;.

`jP]; 6921.�,iwj;J}jH mtHfNs!�ehq;fs; mwpahikf; fhyj;jpy; nra;j(j)tw;wpw;fhf (kWikapy;) jz;bf;fg;gLNthkh?� vd xUtH Nfl;ljw;F>�,];yhj;jpy; ,ize;J ed;ik GhpfpwtH mwpahikf; fhyj;jpy; nra;j jtWfSf;fhfj; jz;bf;fg;glkhl;lhH. ,];yhj;jpy; ,ize;j gpwF (kPz;Lk; ,iwkWg;G vDk;) jPikiag; GhpfpwtH (mwpahikf; fhyj;jpy; nra;j) Ke;jpa jtWfSf;fhfTk;> (,];yhj;ij Vw;wgpd; nra;j ,e;jg;) gpe;jpa jtWfSf;fhfTk; jz;bf;fg;gLthH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

,];yhj;ijtpl;L ntspNawpa Mz;> ,];yhj;ijtpl;L ntspNawpa ngz; ,Uthpd; rl;lKk; (xd;wh? Ntwh? vd;gJ Fwpj;Jk;) mtHfis

kdkhw;wk; fhzr; nra;tJ (Fwpj;J)k;.

,g;D ckH(uyp)> ]{ ;̀hP(u ;̀) kw;Wk; ,g;uh P̀k; me;ef<(u ;̀) MfpNahH�,];yhj;jpypUe;J ntspNawpa ngz;Zf;Fk; kuz jz;lid tpjpf;fg;gLk;'� vd;W $wpdH.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(my;yh ;̀it) ek;gpf;if nfhz;L> ,e;jj; J}jH cz;ikahdtHjhk; vd;W rhl;rpaKk; mspj;j gpwFk;> njspthd rhd;Wfs; jk;kplk; te;Jtpl;l gpwFk; kWj;Jtpl;l kf;fis my;yh ;̀ vg;gb NeHtopapy; nrYj;Jthd;? my;yh ;̀ (,j;jifa) mf;fpukf;fhu r%fj;jhiu Neuhd topapy; nrYj;jkhl;lhd;. ,tHfspd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; thdtHfs; kw;Wk; midj;J kdpjHfspd; rhgKk; cz;L vd;gNj ,tHfSf;Fhpa $ypahFk;. ,(e;jr; rhgj;)jpNyNa mtHfs; vd;nwd;Wk; jq;fptpLtH. ,t;Ntjid mtHfSf;Ff; Fiwf;fg;glkhl;lhJ. mtHfSf;F mtfhrKk; mspf;fg;glkhl;lhJ. MapDk;> ,jw;Fg; gpwF ahH ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp> jk;ikr; rPHjpUj;jpf; nfhz;lhHfNsh> mj;jifatHfis epr;rakhf my;yh ;̀ kpf;f kd;dpg;gtdhfTk;> (mtHfSf;F) kpf;f mUs; GhpgtdhfTk; ,Uf;fpwhd;. epr;rakhf ahH ,iwek;gpf;if nfhz;l gpd; kWj;Jtpl;L> mg;ghy; (,wf;Fk;tiu) ,iwkWg;ig mjpfkhf;fpf; nfhz;Nl nrd;wdNuh> mtHfspd; (cjl;lstpyhd) ghtkd;dpg;Gf; Nfhhpf;if xUNghJk; Vw;fg;glkhl;lhJ. ,tHfs;jhk; topNflHfs;. (jpUf;FHMd; 03:86-90)

ek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; Ntjk; toq;fg;gl;ltHfspy; ve;jg; gphptpdUf;fhtJ topgl;LtpLtPHfshapd;> ePq;fs; ek;gpf;if nfhz;l gpwF cq;fis mtHfs; epuhfhpg;gtHfshfj; jpUg;gptpLthHfs;. (jpUf;FHMd; 03:100)

epr;rakhf ahH ,iwek;gpf;if nfhz;L> gpd;dH epuhfhpj;J> gpd;dH ,iwek;gpf;if nfhz;L> gpd;dH epuhfhpj;J> gpd;dH me;j epuhfhpg;ig mjpfhpj;Jf; nfhz;ldNuh> mtHfis my;yh ;̀ kd;dpg;gtdhfTk; ,y;iy NkYk; mtHfis (NeH) topapy; nrYj;JgtdhfTk; ,y;iy (jpUf;FHMd; 04:137)

ek;gpf;ifahsHfNs! cq;fspy; vtNuDk; jk; khHf;fj;jpy; ntspNawptpl;lhy; (my;yh ;̀Tf;F mjdhy; e\;lkpy;iy;) mg;nghOJ my;yh ;̀ NtW xU $l;lj;ijf; nfhz;L tUthd;; mtHfis mtd; Nerpg;ghd;; mtHfSk; mtid Nerpg;ghHfs;; mtHfs;




,iwek;gpf;ifahsHfsplk; gzpthf ele;J nfhs;thHfs;; ,iwkWg;ghsHfsplk; fLikahf ,Ug;ghHfs;. (jpUf;FHMd; 05:54)

,iwek;gpf;if nfhz;l gpwF fl;lhaj;jpw;Fs;shk;> jk; cs;sk; ,iwek;gpf;ifapy; (rydkpd;wp) mikjpAld; ,Uf;Fk; epiyapy; ,iwkWg;ig ntspapLfpwtiuj; jtpu (mjhtJ mthpd; kPJ Fw;wkpy;iy). Mdhy;> kd epiwTld; ,iwkWg;ig Vw;fpwtHfspd; kPJ my;yh ;̀tpd; Nfhgk; cz;lhFk;; ,d;Dk; mtHfSf;Ff; nfhba NtjidAk; cz;L. epr;rakhf mtHfs; kWikiatpl ,t;Tyf tho;f;ifiaNa mjpfkhf Nerpf;fpwhHfs;; NkYk;> epr;rakhf my;yh ;̀ (jd;id) kWf;Fk; $l;lj;jhiu NeHtopapy; nrYj;jkhl;lhd;. ,j;jifNahUila ,jaq;fs;> nrtpg;Gyd;> ghHitfs; Mfpatw;wpd; kPJ my;yh ;̀ Kj;jpiuapl;Ltpl;lhd;. ,tHfs;jhk; (jk; ,Wjp KbT gw;wp) myl;rpakhapUg;tHfs;. re;Njfkpd;wp> ,tHfs; kWikapy; Kw;wpYk; e\;lkilthHfs;. (jpUf;FHMd; 16:106-109)

mtHfSf;F (kl;Lk;) rf;jp ,Ue;jhy;> cq;fis cq;fspd; khHf;fj;jpypUe;J jpUg;Gk;tiu cq;fSld; mtHfs; ngahpl;Lf; nfhz;Nl ,Ug;ghHfs;. (mg;gb) cq;fspy; vtNuDk; jk; khHf;fj;jpypUe;J jpUk;gp ,iwkWg;ghsuhd epiyapy; ,we;Jtpl;lhy; mthpd; ew;nray;fs; ,k;ikapYk; kWikapYk; mope;JNghFk;. ,tHfs; eufthrpfs;jhk;. mjpy; vd;nwd;Wk; jq;fpapUg;ghHfs;. (jpUf;FHMd; 02:217)

`jP]; 6922 ,f;hpkh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

myP(uyp) mtHfsplk;> ,];yhj;jpypUe;J ntspNawpa(Jld; ,];yhj;jpw;Fk; muRf;Fk; tpNuhjkhfr; nray;gl;l) rpyH nfhz;L tug;gl;ldH. mtHfis myP(uyp) mtHfs; vhpj;J (tpLkhW cj;ju)tpl;lhHfs;. ,r;nra;jp ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfSf;F vl;baJ. mg;NghJ mtHfs;>�ehdhf ,Ue;jpUe;jhy; mtHfis vhpj;jpUf;fkhl;Nld;. Vnddpy;> egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ mspf;fpw (neUg;gpd;) Ntjidia mspj;J (vtiuAk;) jz;bf;fhjPHfs;� vd;W $wpdhHfs;. khwhf> egp(]y;) mtHfs;>�jk; khHf;fj;ij khw;wpf; nfhs;fpwtUf;F kuzjz;lid mspAq;fs;� vd;W nrhd;djw;Nfw;g ehd; mtHfSf;F kuzjz;lid mspj;jpUg;Ngd;'� vd;whHfs;.


ehd; xU Kiw egp(]y;) mtHfis Nehf;fpr; nrd;Nwd;. vd;Dld; (vd;) m\;mhP Fyj;ijr; NrHe;j ,UtUk; ,Ue;jdH. mtHfspy; xUtH vd; tyg;gf;fj;jpYk; ,d;ndhUtH vd; ,lg;gf;fj;jpYk; ,Ue;jdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gy; Jyf;fpf; nfhz;bUe;jhHfs;. (vd;Dld; te;j) mt;tpUtUk; (egp(]y;) mtHfsplk; VNjDk; murhq;fg; gjtp mspf;FkhW) NfhhpdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�mg+ %]hNt� my;yJ�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ifN]!� vd;whHfs;. ehd;>�rj;jpa (khHf;f)j;Jld; jq;fis mDg;gpatd; kPjhizahf! ,tHfs; ,UtUk; jk; kdj;jpy; ,Ue;jij vd;dplk; njhptpf;fTkpy;iy; ,tHfs; gjtp Nfl;ghHfs; vd;W vdf;Fj; njhpaTk; nra;ahJ'� vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfspd; ,jOf;Ff; fPo; JUj;jpf; nfhz;bUe;j gy;Jyf;Fk; Fr;rpapid ,g;NghJk; $l ehd; ghHg;gijg; Nghd;Ws;sJ. egp(]y;) mtHfs;>�gjtpia tpUk;GfpwtUf;F ehk; gjtp�nfhLg;gjpy;iy� my;yJ�xUNghJk; nfhLf;f khl;Nlhk;'. vdNt>�mg+ %]hNt� my;yJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ifN]� ePq;fs; akd; ehl;bw;F (MSduhf)r; nry;Yq;fs;'� vd;whHfs;.




(mt;thNw mg+ %]h(uyp) mtHfs; akd; ehl;bw;Fr; nrd;whHfs;.) gpwF mg+ %]h mtHfisg; gpd;njhlHe;J KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfis (akd; ehl;Lf;F) egpatHfs; mDg;gpitj;jhHfs;. KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs; mg+ %]h(uyp) mtHfsplk; nrd;wNghJ mtHfisf; fz;zpag;gLj;Jk; tpjkhf) mtHfSf;F jiyaiz xd;iw mg+ %]h(uyp) mtHfs; vLj;J itj;J�thfdj;jpypUe;J ,wq;Fq;fs; (,jpy; mkUq;fs;)'� vd;whHfs;. mg;NghJ mg+ %]h(uyp) mtHfspd; mUfpy; xUtH fl;lg;gl;bUg;gijf; fz;L>�,tH ahH?� vd;W KMj;(uyp) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mg+ %]h(uyp) mtHfs;�,tH A+juhapUe;J ,];yhj;ijj; jOtpdhH. mjw;Fg; gpwF (,];yhj;ijtpl;LntspNawp) A+juhk;tpl;lhH'� vd;whHfs;. (kPz;Lk; mg+ %]h(uyp) mtHfs; KMj;(uyp) mtHfsplk;)�mkUq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. mjw;F KMj;(uyp) mtHfs;>�,y;iy. my;yh ;̀TilaTk; mtDila J}jUilaTk; jPHg;Gg;gb ,tUf;F kuzjz;lid mspf;fg;glhj tiu (ehd; mkukhl;Nld;)'� vd;W %d;W Kiw nrhd;dhHfs;. vNd> mtUf;F kuz jz;lidaspf;Fk; gb (mg+ %]h(uyp) mtHfs; cj;jutpl mt;thNw mtH nfhy;yg;gl;lhH.

gpwF mtHfs; ,UtUk; ,utpy; epd;W tzq;FtJ Fwpj;J Ngrpf;nfhz;ldH. mg;NghJ mtHfspy; xUtH (KMj;(uyp) mtHfs;)�ehd; ,utpy; rpwpJ Neuk;) epd;W tzq;FfpNwd;. (rpwpJ Neuk;) cwq;FfpNwd;. epd;W tzq;Ftjw;F ehd; gpujpgyid vjpHghHg;gijg; Nghd;Nw vd; cwf;fj;jpw;Fk; ehd; gpujpgyid vjpHghHf;fpNwd;'� vd;whHfs;.

khHf;fj;jpd; fl;lhaf; flikfis Vw;f kWg;NghUf;F kuz jz;lid toq;FtJk;> mtHfs; khHf;fj;jpypUe;J ntspNawpatHfs; vd;W

jPHkhdpg;gJk;


egp(]y;) mtHfs; ,t;Tyiftpl;Lg; gphpe;J> mg+ gf;H(uyp) mtHfs; fyP/ghthf Mf;fg;gl;l re;jHg;gj;jpy; muGfspy; rpyH ,iwkWg;ghsHfsha; khwpdH. (mtHfspd; kPJ NghH njhLf;fg;Nghtjhf mg+ gf;H(uyp) $wpdhH.) mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�mg+ gf;H mtHfNs! kf;fSld; ePq;fs; vt;thW Nghhpl KbAk;? ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh`{itj; jtpu NtnwtUkpy;iy vd;W kf;fs; $Wk;tiu mtHfSld; NghhpLkhW vdf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ. tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh`{itj; jtpu NtnwtUkpy;iy vdf; $WfpwtH jFe;j fhuzk; ,Ue;jhy; jtpu jd; capUf;Fk; nry;tj;jpw;Fk; ghJfhg;Gg; ngWthH. mthpd; (me;juq;f vz;zq;fs; kw;Wk; eltbf;iffSf;Fhpa) tprhuiz my;yh ;̀tplk; cs;sJ vd;W $wpdhHfNs?� vd;W Nfl;lhHfs;.

`jP]; 6925 mjw;F mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! njhOiff;Fk; ]fhj;jpw;Fk; ,ilNa ghFghL fhl;LgtHfSld; ehd; epr;rak; NghhpLNtd;. Vnddpy;> ]fhj; vd;gJ nghUshjhuf; flikahFk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (]fhj;jhf) toq;fp te;j XH xl;lff; Fl;bia kf;fs; vd;dplk; ju kWj;jhYk; mjw;fhf mtHfSld; ehd; NghH GhpNtd;'� vd;W $wpdhHfs;.




,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs;�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (]fhj; nfhLf;f kWj;jtHfspd; kPJ) NghH njhLf;Fk; (Kbit vLf;Fk;) gb mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; ,jaj;ij my;yh ;̀ tphpthf;fptpl;lhd; vd;gijj; jtpu NtnwijAk; mg;NghJ ehd; fhztpy;iy. mJjhd; rhp(ahd KbT) vd;gij ehd; mwpe;Jnfhz;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;.

,];yhkpa murpd;fPo; thOk; gpw kjj;jhNuh kw;wtHfNsh egp(]y;) mtHfis VRk; tifapy; m];]hK miyf;Fk; (cq;fSf;F kuzk;

Neul;Lk;) vd;gijg; Nghd;w thHj;ijfis rhilkhilahff; $wpdhy;...?


xU A+jd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfisf; fle;J nrd;wNghJ>�m];]hK miyf;f� (ckf;F kuzk; Neul;Lk;) vdf; $wpdhd;. mjw;F (gjpyhf) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�t miyf;f� (mt;thNw cdf;F cz;lhfl;Lk;) vd;whHfs;. gpd;dH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kf;fis Nehf;fp)>�mtd; vd;d nrhy;fpwhd; vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;Ltpl;L>�mtd;�m];]hK miyf;f� (cq;fSf;F kuzk; Neul;Lk;) vd;W nrhd;dhd;'� vd;whHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! mtid ehq;fs; nfhy;y Ntz;lhkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�Ntz;lhk;. Ntjf;fhuHfs; cq;fSf;F ryhk; nrhd;dhy; (mjw;F gjpyhf) ePq;fs;�t miyf;Fk;� (mt;thNw cq;fSf;F cz;lhfl;Lk;) vd;W nrhy;yptpLq;fs;'� vd;whHfs;.


A+jHfspy; xU FOtpdH egp(]y;) mtHfsplk; te;J mDkjp Nfl;L�m];]hK miyf;f� (ckf;F kuzk; cz;lhfl;Lk;) vd;W (rw;Nw khw;wp rhgkpl;L Kfkd;) $wpdH. clNd ehd;�t miyf;Fk; m];]hK ty;ymdh� mt;thNw cq;fSf;F kuzKk; rhgKk; Vw;gll;Lk;) vd;W gjpy; (Kfkd;) nrhd;Ndd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�Map\h! (epjhdk;!) my;yh ;̀ espdkhdtd;. vy;yhf; fhhpaq;fspYk; espdj;ijf; ifahs;tijNa mtd; tpUk;Gfpwhd;'� vd;W $wpdhHfs;. ehd;�mtHfs; nrhd;dij ePq;fs; nrtpNaw;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�ehNd�t miyf;Fk;� (mt;thNw cq;fSf;F cz;lhfl;Lk;) vd;W (espdkhfr;) nrhy;yp tpl;NlNd (mij eP ftdpf;ftpy;iyah?)'� vd;W (jpUg;gpf;) Nfl;lhHfs;.


cq;fSf;F A+jHfs; ryhk; (Kfkd;) nrhd;dhy;�]hKd; miyf;f'� (cq;fSf;F kuzk; Neul;Lk;) vd;Nw $WtH. vdNt> (mtHfSf;F gjpy; ryhkhf)�miyf;f'� (mt;thNw cq;fSf;F cz;lhfl;Lk;) vd;W ePq;fs; nrhy;yptpLq;fs;.






(Kw;fhy) ,iwj;J}jHfspy; xUthpd; epiyia egp(]y;) mtHfs; vLj;Jiuj;Jf; nfhz;bUg;gij ehd; ,g;NghJk; ghHg;gijg; Nghd;Ws;sJ. me;j ,iwj;J}jiu mthpd; rKjhaj;jhH mbj;J mtiu ,uj;jj;jpy; Njha;j;Jtpl;lhHfs;. mg;NghJ mtH jk; Kfj;jpypUe;J ,uj;jj;ijj; Jilj;jgb�,iwth! vd; rKjhaj;jhiui kd;dpj;J tpL! Vnddpy;> mtHfs; mwpahjtHfshapUe;jhHfs;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhH vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

fhhp[pa;ah kw;Wk; Ky;`pjPd; MfpNahUf;nfjpuhd Mjhuq;fis epiyehl;ba gpd; mtHfSf;F kuz jz;lid toq;FtJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ve;jnthU rKjhaj;jpw;Fk; my;yh ;̀ NeHtop fhl;ba gpd; mtHfs; jtpHe;J nfhs;s Ntz;batw;iw mtHfSf;Fj; njspTgLj;jhj tiu mtHfis mtd; topjtwr; nra;tjpy;iy. epr;rakhf my;yh ;̀ vy;yhg; nghUs;fisAk; ed;fwpe;jtd;. (jpUf;FHMd; 09:115)

,g;D ckH(uyp) mtHfs; fhhp[pa;ahf;fis my;yh ;̀tpd; gilg;GfspNyNa kpfTk; jPatHfs; vd;W fUjp te;jhHfs;. NkYk;>�,iwkWg;ghsHfs; njhlHghf mUsg;ngw;w ,iwtrdq;fis ,iwek;gpf;ifahsHfspd; kPJ jpzpf;Fk; msTf;F ,tHfs; nrd;whHfs;'� vd;Wk; nrhd;dhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfisg; gw;wp ehd; cq;fSf;F mwptpf;fpNwd; vd;why;> (cz;ikapy; mtHfs; nrhd;dijNa mwptpf;fpNwd;. Vnddpy;>) ehd; thdj;jpypUe;J fPNo tpOe;J tpLtJ> egp mtHfspd; kPJ Gide;J nrhy;tijtpl vdf;F tpUg;gkhdjhFk;. vdf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilNa cs;s (NghH Nghd;w) xU tptfhuk; njhlHghf ehd; cq;fsplk; Ngrpdhy;> NghH vd;gJ #o;r;rpNa (vd;gij epidtpy; nfhs;Sq;fs;). ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: ,Wjpf; fhyj;jpy; xU $l;lj;jhH tUthHfs;. mtHfs; Fiwe;j taJila ,isQHfshapUg;ghHfs;. KjpHr;rpAw;w Gj;jpAilatHfshapUg;ghHfs;. g+kpapNyNa kpfr; rpwe;j nrhy;iy (FHMd; trdq;fis) vLj;Jr; nrhy;thHfs;. Ntl;ilg; gpuhzpap(d; clyp)ypUe;J (Ntld; va;j) mk;G (mjd; kWGwkhf) ntspg;gl;Lr; nrd;WtpLtijg; Nghd;W mtHfs; ,];yhj;jpypUe;J ntspNawpr; nrd;WtpLthHfs;. mtHfspd; ,iwek;gpf;if mtHfspd; njhz;ilf; Fopfisj; jhz;br; nry;yhJ. mtHfis ePq;fs; vq;F fz;lhYk; capNuhLtplhjPHfs;. Vnddpy;> mtHfis mopg;gJ> mijr; nra;jtHfSf;F kWikehspy; ew;gydhf mikAk;.

`jP]; 6931 mg+ ]ykh(u ;̀) kw;Wk; mjhc ,g;D a]hH(u ;̀) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

ehq;fs; ,UtUk; mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfsplk; nrd;W�`&hpa;ahf; $l;lj;jhH (fhhp[pa;ahf;fs;) gw;wp egp(]y;) mtHfsplkpUe;J VNjDk; nrtpNaw;Ws;sPHfsh?� vd;W Nfl;Nlhk;. mjw;F mtHfs; `&hpa;ahf;fs; vd;why; ahnud;W vdf;Fj; njhpahJ. (Mdhy;>) egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wf; Nfl;Ls;Nsd; vd;whHfs;:




,e;jr; rKjhaj;jpw;fpilNa xU $l;lj;jhH fpsk;GtH. -(rKjhaj;jpw;fpilNa vd;W $wpdhHfNs jtpu>) ,e;jr; rKjhaj;jpypUe;J vd;W $wtpy;iy- mtHfspd; njhOifAld; cq;fspd; njhOifia ePq;fs; xg;gpl;Lg; ghHj;J cq;fSila njhOifia mw;gkhdjhff; fUJtPHfs;. (me;j mstpw;F mtHfspd; topghL fiy fl;bapUf;Fk;.) mtHfs; FHMid XJthHfs;. Mdhy;> mJ mtHfspd;�njhz;ilia� my;yJ�njhz;ilf; Fopia'j; jhz;br; nry;yhJ. Ntl;ilg; gpuhzpiatpl;L (mjd; cliyj; ijf;fpd;w) mk;G (clypd;) kWGwk; ntspg;ghl;L) nrd;WtpLtijg; Nghd;W ,e;j khHf;fj;ijtpl;L mtHfs; ntspNawptpLthHfs;. mk;nga;jtH me;j mk;ig; mjd; Kidia; mjd; (Kidiag; nghUj;jg;gad;gLk;) ehizg; ghHg;ghH. mtH (,t;thW) re;Njfg;gl;L ehz; nghUj;jg;gLk; ,lk; tiu> mtw;wpy; ,uj;jk; VNjDk; gl;Ls;sjh? vd;W ghHg;ghH. (Mdhy;> ve;j milahsKk; ,uhJ.)

`jP]; 6932 K`k;kj; ,g;D i]j;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(vd; ghl;ldhH) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; `&hpa;ahf;fs; ('fhhp[pa;ahf;fs;') Fwpj;Jf; $wpaNghJ>�(tpy;ypy; ,Ue;J Gwg;gl;l) mk;G Ntl;ilg; gpuhzpapd; clypy; ,Ue;J ntspNaWtijg; Nghd;W ,tHfs; ,];yhj;ijtpl;Lk; (RtNl njhpahky;) ntspNawpr; nry;thHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

(,jaq;fspilNa) neUf;fj;ij Vw;gLj;jTk; jk;iktpl;L kf;fs; tpyfpr; nrd;Wtplf; $lhJ vd;gjw;fhfTk; fhhp[pa;ahf;fisf; $l

xUtH nfhy;yhky;tpl;LtpLtJ.


(myP(uyp) mtHfs; akd; ehl;bypUe;J mDg;gpapUe;j jq;ff; fl;bia) egp(]y;) mtHfs; (kf;fspy; rpyUf;Fg;) gq;fpl;Lf; nfhz;bUe;jNghJ gD jkPk; Fyj;ijr; NrHe;j�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D jpy; Fit]puh� vd;gtH te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ePjpAld; ele;Jnfhs;Sq;fs;'� vd;whH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�cdf;Ff; NfLjhd;. (,iwj;J}juhfpa) ehNd ePjpAld; ele;Jnfhs;shtpl;lhy; NtW ahH jhk; ePjpAld; ele;Jnfhs;sg; NghfpwhHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. (mg;NghJ mq;fpUe;j) ckH(uyp) mtHfs;>�vd;id tpLq;fs;; ,tH fOj;ij ehd; ntl;btpLfpNwd;'� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,tiu tpl;L tpLq;fs;. ,tUf;Fj; NjhoHfs; rpyH cs;sdH. mtHfspd; njhOifAld; cq;fSila njhOifiaAk; mtHfspd; Nehd;Gld; cq;fSila Nehd;igAk; xg;gpl;Lg; ghHj;J cq;fspd; njhOifiaAk; cq;fspd; Nehd;igAk; mw;gkhditahff; fUJtPHfs;. Ntl;ilg; gpuhzpiatpl;L (mjd; cliyj; Jisf;fpd;w) mk;G (clypd; kWGwk;) ntspg;gl;Lr; nrd;W tpLtijg; Nghd;W khHf;fj;jpypUe;J mtHfs; ntspNawpr; nrd;WtpLthHfs;. (me;jg; gpuhzpapd; cliyj; Jisj;J ntspte;jjw;fhd milahsk; vJTk; ,Uf;fpd;wjh? vd;W) mk;gpd; ,wF $He;J ghHf;fg;gLk;. mjpy; (milahsk;) vJTk; fhzf; fpilf;fhJ. gpwF mk;gpd; Kid ghHf;fg;gLk;. mjpYk; vJTk; fhzf;fpilf;fhJ. gpwF mk;gpd; ehz; ghHf;fg;gLk;. mjpYk; vJTk; fhzf; fpilf;fhJ. gpwF mk;gpd; (mbg;ghff;) Fr;rp ghHf;fg;gLk;. mjpYk; vJTk; fhzg;glhJ. mk;ghdJ> rhzj;ijAk; ,uj;jj;ijAk; (mit jd; kPJ glhjthW) Ke;jpf; nfhz;bUf;Fk;. mtHfspd; milahsk; xU (fWg;G




epw) kdpjuhthH. mthpd;�,uz;L fuq;fspy;� my;yJ�,uz;L khHgfq;fspy;� xd;W�ngz;zpd; nfhq;if Nghd;W� my;yJ�Jbf;Fk; ,iwr;rpj; Jz;L Nghd;W� ,Uf;Fk;. mtHfs; kf;fspilNa gphptpid Vw;gLk; Ntisapy; Gwg;gLthHfs;'� vd;whHfs;.

ehd; ,e;j egpnkhopia egp(]y;) mtHfsplkpUe;J Nfl;Nld; vd;W cWjp mspf;fpNwd;. NkYk;> me;jf; $l;lj;jhiu (e ;̀uhd; vDkplj;jpy;) myP(uyp) mtHfs; nfhd;whHfs;. mg;NghJ ehDk; myP(uyp) mtHfSld; ,Ue;Njd;. me;j kdpjd; myP(uyp) mtHfs; Kd;dpiyapy;) nfhz;L tug;gl;lhd;. egp(]y;) mtHfs; mwptpj;j tHzidapd;gbNa mtd; ,Ue;jhd;. mtd; tp\aj;jpy; jhd; 9:58 tJ ,iwtrdk; mUsg;ngw;wJ vd;Wk; cWjp $WfpNwd;.

`jP]; 6934 AirH ,g;D mk;H(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; ] ;̀y; ,g;D `{id/g;(uyp) mtHfsplk;>�fhhp[pa;ahf; $l;lj;jhH Fwpj;J egp(]y;) mtHfs; $w VNjDk; Nfl;Ls;sPHfs;'� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F md;dhH> egp(]y;) mtHfs; ,uhf; ehl;bd; jpirapy; jk; ifia ePl;bathW ,g;gbf; $wpdhHfs; vd;whHfs;: ,q;fpUe;J xU $l;lj;jhH Gwg;gLthHfs;. mtHfs; FHMd; XJthHfs;. Mdhy;> mJ mtHfspd; fOj;njYk;ig (njhz;ilf; Fopia)j; jhz;br; nry;yhJ. Ntl;ilg; gpuhzpiatpl;L (mjd; cliyj; Jisj;j) mk;G (clypd; kWGwk;) ntspNawpr; nry;tijg; Nghd;W ,];yhj;jpypUe;J mtHfs; (RtNl njhpahky;) ntspNawpr; nrd;WtpLthHfs;.

''xNu thjj;ij Kd; itj;J ,uz;L FOtpdH jk;kpilNa Nghhpl;Lf; nfhs;shj tiu (cyf) KbT ehs; tuhJ' vDk; egpnkhop


xNu thjj;ij Kd;itf;Fk; ,uz;L FOtpdH jk;kpilNa Nghhpl;Lf; nfhs;shj tiu cyf KbTehs; tuhJ.


(jk; nraYf;Fj;) jFe;j tpsf;fk; mspg;NghH Fwpj;J te;Js;sit.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; tho;ehspy; `p\hk; ,g;D `fPk;(uyp) mtHfs;�my;/GHfhd;� vDk; (FHMd;) mj;jpahaj;ij (njhOifapy;) XJtij nrtpAw;Nwd;. mthpd; Xjiy ehd; nrtpjho;j;jpf; Nfl;lNghJ> vdf;F ,iwj;J}jH(]y;) Xjpf; fhz;gpf;fhj gy (tl;lhu) nkhop tof;Ffspy; mij mtH Xjpf; nfhz;bUe;jhH. clNd njhOifapy; itj;Nj mtiu ehd; jz;bf;f Kide;Njd;. gpwF (Nahrpj;J) mtH (njhOifia Kbj;J) ryhk; nfhLf;Fk; tiu fhj;jpUe;Njd;. (mtH njhOJ Kbj;j) gpwF�mthpd; Nky; Jz;il� my;yJ�vd;Dila Nky; Jz;ilf;� fOj;jpy; Nghl;Lg; gpbj;J>�,e;j mj;jpahaj;ij ckf;F Xjpf; fhz;gpj;jJ ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtH�,ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jhk; vdf;F Xjpf; fhz;gpj;jhHfs;'� vd;W gjpyspj;jhH.�ePH ngha; nrhy;yptpl;BH. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ePH Xjpa ,e;j mj;jpahaj;ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (NtW tpjkhf) vdf;F Xjpf; fhl;bdhHfs;'� vd;Nwd;.




gpwF mtiu ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,Oj;Jf; nfhz;L nrd;W�,iwj;J}jH mtHfNs! jhq;fs; vdf;F Xjpf;fhl;lhj gy (tl;lhu) nkhop tof;Ffspy;�my;/GHfhd;� mj;jpahaj;ij ,tH Xjf; Nfl;Nld;. jhq;fs; vdf;F�my;/GHfhd;� mj;jpahaj;ij (NtW tpjkhf)r; nrhy;ypf; nfhLj;jPHfs;'� vd;W $wpNdd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ckNu! ,tiu tpLq;fs;'� vd;W $wptpl;L>�`p\hNk! ePq;fs; XJq;fs;!�vd;whHfs;. mtH vd;dplk; Xjpaijg; Nghd;Nw egp(]y;) mtHfSf;F Kd;dhYk; Xjpf; fhl;bdhH. (,ijf; Nfl;l) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�,g;gbj;jhd; (,e;j mj;jpahak;) mUsg;ngw;wJ'� vd;W $wpdhHfs;. gpwF (vd;id Nehf;fp)�ckNu! ePq;fs; XJq;fs;'� vd;whHfs;. ehd; XjpNdd;. (mijf; Nfl;l) egp(]y;) mtHfs;�,g;gbj;jhd; (,e;j mj;jpahak;) mUsg;ngw;wJ. epr;rakhf ,e;jf; FHMd;> (XJtjw;fhd) VO Kiwfspy; mUsg;gl;bUf;fpd;wJ. vdNt> cq;fSf;F mjpy; vJ RygkhdNjh mij Xjpf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.


''ahH ,iwek;gpf;if nfhz;L gpwF jk; ek;gpf;ifAld; mePjpiaf; fye;jpltpy;iyNah mtHfSf;Nf cz;ikapy; mikjp cz;L'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:82 tJ) ,iwtrdk; mUsg;ngw;wNghJ egpj;NjhoHfSf;F mJ rpukkhf ,Ue;jJ. NkYk;> mtHfs;�vq;fspy; ahH jhk; jkf;Fj;jhNk mePjpapiof;fhjtH?� vd;W $wpdH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mePjp vd;gjw;F ePq;fs; epidf;fpw mHj;jkpy;iy. Yf;khd; mtHfs; jk; Gjy;tUf;Ff; $wpaijg; Nghd;Nw ,q;F nghUs;nfhs;sNtz;Lk;.�vd; mUik kfNd! my;yh ;̀Tf;F ,izfw;gpf;fhNj! epr;rakhf! ,iz fw;gpg;gNj kpfg;ngUk; mePjpahFk;'� vd;W $wpdhH. (jpUf;FHMd; 31:13)

`jP]; 6938 ,j;ghd; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;Dila ,y;yj;jpy; njhOkplk;) mikj;Jf; nfhLg;gjw;fhf) vd;dplk; (ez;)gfypy; te;jhHfs;. (mg;gFjp kf;fspy; fzprkhNdhH mq;F FOkptpl;ldH.) mg;NghJ xUtH>�khypf; ,g;D Jf;\{d; vq;Nf? (mtH kl;Lk; egpatHfisr; re;jpf;f tutpy;iyNa!)'� vd;W Nfl;ljw;F vq;fspy; xUtH>�khypf; ,g;D Jf;\{d; xU Kdh/gpf; (eatQ;rfH); my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; Nerpf;fhjtH (vdNtjhd; mtH egpiaf; fhz ,q;F tutpy;iy)'� vd;W $wpdhH. mijf; Nfl;l egp]y;) mtHfs;>�mtH my;yh ;̀tpd; jpUg;jpia ehb�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUkpy;iy) vd;W $Wtij ePq;fs; nrtpNaw;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. me;j kdpjH>�Mk;� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�kWik ehspy; ve;j mbahH�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀� vDk; (Vfj;Jt) thf;fpaj;Jld; nry;fpwthpd; kPJ ,iwtd; eufj;ij jil nra;ahjpUg;gjpy;iy'� vd;whHfs;.

`jP]; 6939 ]mj; ,g;D cigjh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(c];khd;(uyp) mtHfspd; MjuthsHfspy; xUtuhd) mg+ mg;jpH u ;̀khd; mtHfs; (myP(uyp) mtHfspd; MjuthsHfspy; xUtuhd) `pg;ghd; ,g;D mjpa;ah mtHfsplk; rHr;irapl;Lf; nfhz;L>�cq;fs; NjhoH myP mtHfSf;F ,uj;jk; rpe;jr; nra;Ak;




Jzpitf; nfhLj;J vJ? vd;W ehd; cWjpgl mwpNtd;'� vd;W $wpdhHfs;. `pg;ghd; mtHfs;>�je;ijaw;Wg; Nghtha;! (myP mtHfSf;Fj; Jzpitj; je;j) me;j tp\ak; vJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg+ mg;jpHu ;̀khd; mtHfs;>�mJ xU rk;gtk;. mjid myP(uyp) mtHfNs $w Nfl;Ls;Nsd;'� vd;whHfs;. `pg;ghd; mtHfs;>�vd;d rk;gtk; mJ?� vd;W Nfl;f> (gpd;tUkhW) mg+ mg;jpHu ;̀khd; mtHfs; $wpdhHfs;:

(myP(uyp) $wpdhH:)

Fjpiu tPuHfshd vd;idAk; ]{igH ,g;D mt;thk;(uyp) mtHfisAk; mg+ kH]j;(uyp) mtHfisAk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ePq;fs;�ut;sj;J `h[;� vDk; ,lk; tiu nry;Yq;fs;. -,t;thW�`h[;� vd;Nw mg+ mthdh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ ]ykh $WfpwhHfs;. (kw;w mwptpg;Gfspy;�ut;sj;J fhf;� vd te;Js;sJ) mq;F xU ngz; ,Ug;ghs;. mtsplk; `hj;jpg; ,g;D mgP gy;j;jM (kf;fhtpypUf;Fk;) ,iz itg;ghsHfSf;F vOjpa (ek;Kila ,ufrpa jpl;lq;fisj; njhptpf;Fk;) fbjk; xd;wpUf;Fk;. mij (mtsplkpUe;J ifg;gw;wp) vd;dplk; nfhz;L thUq;fs;'� vd;W $wp mDg;gpdhHfs;. clNd ehq;fs; vq;fs; Fjpiufspd; kPNjwpr; nrd;Nwhk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fsplk; Fwpg;gpl;l me;j ,lj;jpy; jd;Dila xl;lfk; xd;wpd; kPJ mts; nry;tijf; fz;Nlhk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kf;fhit ntw;wp nfhs;tjw;fhf) kf;fhthrpfis Nehf;fpg; Gwg;gltpUg;gJ njhlHghf `hj;jpg; ,g;D mgP gy;j;jM (mf;fbjj;jpy;) kf;fhthrpfSf;F vOjpapUe;jhH. ehq;fs; (mtsplk;)>�cd;dplk; cs;s me;jf; fbjk; vq;Nf?� vd;W Nfl;Nlhk;. mts;>�vd;dplk; fbjk; vJTkpy;iy'� vd;W nrhd;dhs;. clNd ehq;fs; mts; mkHe;jpUe;j me;j xl;lfj;ij kz;baplr; nra;J mtspUe;j rptpiff;Fs; (fbjj;ijj;) NjbNdhk;. (mjpy;) vJTk; fpilf;ftpy;iy. mg;NghJ vd; rfhf;fs; ,UtUk;�,tsplk; ve;jf; fbjj;ijAk; ek;khy; fhzKbatpy;iyNa'� vd;whHfs;. ehd;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ngha; nrhy;ykhl;lhHfs; vd;W jpl;ltl;lkhf ehk; mwpe;Js;Nshk;'� vd;W $wptpl;L> rj;jpak; nra;tjw;F jFjpngw;w (,iw)td; kPJ Mizapl;L>�xd;W ePahf mij ntspNa vLf;f Ntz;Lk;. my;yJ ehd; cd;id (NrhjidapLtjw;fhf cd;Dila Miliaf;) fow;w Ntz;bapUf;Fk;'� vd;W nrhd;Ndd;. ,ijf; Nfl;l mts; jd;Dila ,Lg;ig Nehf;fp(j; jd;Dila ifia)f; nfhz;L nrd;whs;. mts; (,Lg;gpy;) xU Jzp fl;bapUe;jhs;. (mjw;Fs;NsapUe;J) me;jf; fbjj;ij ntspNa vLj;jhs;. me;jf; fbjj;ij ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nfhz;L te;Njhk;. (gpwF mij ehd; egp(]y;) mtHfSf;Fg; gbj;Jf; fhl;bNdd;.)

mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�',iwj;J}jH mtHfNs! `hj;jpg; ,g;D mgP gy;j;jM my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; ,iwek;gpf;ifahsHfSf;Fk; JNuhfkpioj;Jtpl;lhH. vd;id tpLq;fs;; mthpd; fOj;ijf; nfha;JtpLfpNwd;'� vd;whHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�`hj;jpNg! Vd; ,g;gbr; nra;jPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. `hj;jpg; ,g;D mgP gy;j;jM>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; ek;gpf;if nfhs;shkypUf;f vdf;F vd;d NeHe;Jtpl;lJ? (ehd; ,iwek;gpf;ifiaf; iftpl;Ltpltpy;iy.) khwhf> kf;fhthrpfSf;F ehd; cgfhuk; VNjDk; nra;J mjw;Fg; ghpfhukhf mtHfs; (mq;Fs;s gytPdkhd) vd; cwtpdHfisAk; vd; nry;tq;fisAk; fhg;ghw;w Ntz;Lnkd;W tpUk;gpNdd;; jq;fspd;




(K`h[pH) NjhoHfs; midtUf;FNk mtHfspd; FLk;gj;jhiuAk; nry;tj;ijAk; vthpd; %ykhf my;yh ;̀ ghJfhg;ghNdh mj;jifa cwtpdHfs; mq;F cs;sdH'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;>�,tH cz;ik NgrpdhH. ,tH Fwpj;J ey;yijNa nrhy;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. ckH(uyp) mtHfs; kPz;Lk;�,iwj;J}jH mtHfNs! ,tH my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; ,iwek;gpf;ifahsHfSf;Fk; JNuhfkpioj;Jtpl;lhH. vd;id tpLq;fs;; ,thpd; fOj;ijf; nfha;JtpLfpNwd;'� vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,tH gj;Ug; Nghhpy; fye;Jnfhz;ltH ,y;iyah? cq;fSf;F vd;d njhpAk;? xUNtis my;yh ;̀ gj;Ug;Nghhpy; gq;nfLj;jtHfsplk;�ePq;fs; tpUk;gpaijr; nra;Jnfhs;Sq;fs;. nrhHf;fj;ij cq;fSf;F ehd; cWjpahf;fptpl;Nld;� vd;W $wptpl;bUf;fyhk;'� vd;whHfs;.

,ijf;Nfl;l ckH(uyp) mtHfspd; fz;fs; fz;¡hpy; %o;fpd. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwpe;jtHfs;'� vd;whHfs;.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;: (me;j ,lj;jpd; ngaH)�ut;sj;J fhf;� vd;gNj rhpahd jftyhFk;.

MapDk;>�ut;sj;J `h[;� vd;Nw mg+ mthdh $WfpwhH. ,J jphpghFk;. ,J XH ,lj;jpd; ngauhFk;. `{i\k; ,g;D g\PH(u ;̀) mtHfs;�fhf;� vd;Nw Fwpg;gpLfpwhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 89 (Fw;wq;fs; GhpAkhW) epHg;ge;jpf;fg;gLjy;


mj;jpahak; 89 (Fw;wq;fs; GhpAkhW) epHg;ge;jpf;fg;gLjy; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

my;yh ;̀ $wpdhd;:

,iwek;gpf;if nfhz;l gpwF fl;lhaj;jpw;Fs;shk;> jk; cs;sk; ,iwek;gpf;ifapy; (rydkpd;wp) mikjpAld; ,Uf;Fk; epiyapy; ,iwkWg;ig ntspapLfpwtiuj; jtpu (mjhtJ mthpd; kPJ Fw;wkpy;iy). Mdhy;> ahH kd epiwTld; ,iwkWg;ig Vw;fpwtHfspd; kPJ my;yh ;̀tpd; Nfhgk; cz;lhFk;. ,d;Dk; mtHfSf;Ff; nfhba NtjidAk; cz;L. (jpUf;FHMd; 16:106)


,iwek;gpf;ifahsHfs; (jq;fisg; Nghd;w) ,iwek;gpf;ifahsHfis tpLj;J kw;w kWg;ghsHfis(j; jk;) cw;w ez;gHfshf Mf;fpf; nfhs;s Ntz;lhk;. mtHfsp(d; njhy;iyfsp)ypUe;J jk;ikj; jw;fhj;Jf; nfhs;tjw;fhfNt jtpu. vtNuDk; mt;thW nra;jhy;> my;yh ;̀tpd; nghWg;gpy; mtHfs; ,yH. (jpUf;FHMd; 03:28)

(my;yh ;̀tpd; Mizia epiwNtw;whJ) jkf;Fj; jhNk mePjp ,ioj;jtHfspd; capiu thdtHfs; ifg;gw;Wk;NghJ�ePq;fs; ve;j epiyapy; ,Ue;jPHfs;?� vd;W Nfl;ghHfs;. (mjw;ftHfs;)�ehq;fs; g+kpapy; (nfhLikia vjpHf;f Kbah) gytPdHfshf ,Ue;Njhk;'� vd;W $WthHfs;.�my;yh ;̀tpd; g+kp tprhykhdjhf ,y;iyah? mjpy; (`p[;uj; nra;J) ePq;fs; ehL fle;J NghapUf;ff; $lhjh?� vd (thdtHfs;) Nfl;ghHfs;. vdNt> ,j;jifNahH xJq;Fkplk; eufk; jhd;; nrd;wilAk; ,lq;fspy; mJ kpff; nfl;ljhFk;. (Mdhy;) Mz;fspYk;> ngz;fspYk;> rpWtHfspYk; gytPdkhdtHfisj; jtpu. Vnddpy;> ,tHfs; vt;tpj cghaKk; njhpahjtHfs;; (ntspNawpr; nry;y) topAk; mwpahjtHfs;. mj;jifNahiu my;yh ;̀ kd;dpf;fg; NghJkhdtd;. Vnddpy;> my;yh`; kpfTk; kd;dpg;gtdhfTk;> (gpiofis) kiwg;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 04:97-99)

gytPdkhd Mz;fs;> ngz;fs;> Foe;ijfs; MfpNahiuf; fhg;gjw;fhf ,iwtopapy; NghH GhpahjpUf;f cq;fSf;F vd;d fhuzk; cs;sJ? mtHfNsh>�vq;fs; ,iwth! mf;fpukf;fhuHfs; cs;s ,e;j Ciutpl;L vq;fis ntspNaw;wptpLthahf! vq;fSf;F cd;dplkpUe;J ghJfhtyiu mspj;jpLthahf! NkYk;> vq;fSf;F cd;dplkpUe;J cjtpahsiuAk; mspj;jpLthahf!�vd;W gpuhHj;jpf;fpwhHfs;. (jpUf;FHMd; 04:75)

(,t;trdq;fspy;>) my;yh ;̀ fl;lisapl;l xd;iwf; iftpLtijj; jtpu NtW topapy;yh gytPdHfis jhd; kd;dpg;gjhf my;yh ;̀ njhptpf;fpwhd;. epHg;ge;jj;jpw;Fs;shf;fg;gl;ltUk; gytPduhfj;jhd; ,Ug;ghH. (epHg;ge;jpg;Nghuhy;) mtUf;F ,lg;gl;l fl;lisia epiwNtw;Wtijj; jtpu mtUf;F NtW top fpilahJ. `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs;>�(vjphpfsplkpUe;J) jw;fhj;Jf; nfhs;tnjd;gJ kWikehs; tiu ,Uf;fpw XH mk;rkhFk;'� vd;W $wpdhHfs;.

jpUlHfspd; epHge;jj;jhy; jk; kidtpia kztpyf;Fr; nra;Jtpl;l xUtH Fwpj;J ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $Wifapy;>�(kztpyf;F) vJTk; epfohJ'� vd;W $wpdhHfs;.




,f;fUj;ijNa ,g;D ckH(uyp)> ,g;D ]{igH(uyp)> \mgP (u ;̀) kw;Wk; `]d; my;g];hP(u ;̀) MfpNahUk; $wpAs;sdH.

NkYk;>�vz;zj;ijg; nghWj;Nj nray;fs; mikfpd;wd'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (xU Kiw) njhOifapy;>�,iwth! ma;ah\; ,g;D mgP ugPM> ]ykh ,g;D `p\hk;> tyPj; ,g;D tyPj; MfpNahiuf; fhg;ghw;Wthahf! ,iwth! (kf;fhtpYs;s) xLf;fg;gl;l ,iwek;gpf;ifahsHfisAk; eP fhg;ghw;Wthahf! ,iwth! (fLk; gif nfhz;l) KsH Fyj;jhH kPJ cd;Dila gpbia ,Wf;Fthahf! A+R/g; (miy) mtHfs; fhyj;jpy; eP mDg;gpa (gQ;rkhd) Mz;Lfisg; Nghd;W ,tHfSf;Fk; (gQ;rk; epiwe;j) Mz;Lfis mDg;Gthahf!�vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;.

,iwkWg;ig tpl mb> caphpog;G> mtkhdk; Mfpatw;iw xUtH Vw;gJ.


vthplk; %d;W jd;ikfs; ,Uf;fpd;wdNth mtH <khd; vDk; ,iwek;gpf;ifapd; Ritia milthH. (mit:) 1. my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUk; mtUf;F kw;w vy;yhtw;iwAk; tpl mjpf Nerj;jpw;FhpNahuhtJ. 2. xUtiu Nerpg;gjhdhy; my;yh ;̀Tf;fhfNt Nerpg;gJ. 3. jhk; neUg;gpy; tPrg;gLtij ntWg;gijg; Nghd;W ,iwkWg;gpw;Fj; jpUk;Gtij mtH ntWg;gJ.



($/gh gs;spthrnyhd;wpy; $bapUe;j kf;fsplk;) ]aPj; ,g;D i]j;(uyp) $wpdhH: ehd; ,];yhj;ij Vw;wjw;fhf ckH mtHfs; vd;idf; fl;b itj;(J jz;bj;)j (mDgtj;)ij ehd; fz;Ls;Nsd;. c];khd;(uyp) mtHfSf;F ePq;fs; nra;j (JNuhfj;)ijf; fz;L (kdk; jhshky;)�c`{j;� kiy jfHe;J Nghdhy; mJTk; rhpahdNj!

`jP]; 6943 fg;ghg; ,g;D my;muj;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fmghtpd; epoypy; jk; rhy;it xd;iwj; jiyaizahf itj;Jr; rha;j;Jf; nfhz;bUe;jNghJ mtHfsplk;> (,];yhj;jpd; vjphpfs; vq;fSf;fpiof;Fk; nfhLikfis) ehq;fs; Kiwapl;lgb�vq;fSf;fhf ,iwtdplk; ePq;fs; cjtp Nfhukhl;BHfsh? vq;fSf;fhfg; gpuhHj;jpf;fkhl;BHfsh?� vd;W Nfl;Nlhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�cq;fSf;F Kd;dpUe;jtHfspilNa (Xhpiwf; nfhs;ifia Vw;W ,iwj;J}jiu ek;gpa) xUtH gpbf;fg;gl;L> mtUf;fhf kz;zpy; Fop Njhz;lg;gl;L> mtH mjpy; epWj;jg;gLthH. gpd;dH uk;gk; nfhz;Ltug;gl;L mthpd; jiyapy; itf;fg;gl;L> mJ ,uz;L ghjpahfg; gpsf;fg;gLk. (gOf;ff; fha;r;rpa) ,Uk;Gr; rPg;Gfshy; mtH (Nkdp) Nfhjg;gl> mJ mthpd; jiriaAk; vYk;igAk; fle;J nrd;WtpLk;. MapDk; m(e;jf; nfhLikahd)J> mtiu (mtH Vw;Wf; nfhz;l) mthpd; khHf;fj;jpypUe;J gpwor; nra;atpy;iy. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,e;j (,];yhj;jpd;) tptfhuk; KOikg;gLj;jg;gLtJ cWjp. ve;j mstpw;nfd;why; thdj;jpy; gazk; nra;Ak;




xUtH (akdpYs;s)�]d;MtpypUe;J�`s;ukt;j;� tiu gazk; nry;thH. (topapy;) my;yh ;̀itAk; jtpu Ntnwjw;Fk; (NtnwtUf;Fk;) mtH mQ;rkhl;lhH. MapDk;> (NjhoHfNs!)> ePq;fs; jhk; (nfhLik jhshky; nghWik Fd;wp) mtrug;gLfpd;wPHfs;'� vd;whHfs;.

nghUshjhu fhuzq;fSf;fhfNth kw;w fhuzq;fSf;fhfNth xUtH jk; nrhj;Jf;fis tpUk;gpNah tpUk;ghkNyh tpw;f Ntz;ba fl;lhak;

NeHtJ.


ehq;fs; gs;spthrypy; ,Ue;J nfhz;bUe;jNghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fsplk; te;J>�A+jHfis Nehf;fpr; nry;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehq;fs; mtHfSld; Gwg;gl;Lr; nrd;W�igj;Jy; kpj;uh];� vDkplj;ij mile;Njhk;. mq;F egp(]y;) mtHfs; epd;Wnfhz;L>�A+jHfNs! ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;. (,t;Tyk;Yk; kW cyk;Yk;) ePq;fs; rhe;jp miltPHfs;'� vd;W mtHfSf;F miog;GtpLj;jhHfs;. mijf; Nfl;l A+jHfs;>�mGy; fhrpNk! ePq;fs; nrhy;y Ntz;baijr; nrhy;yp tpl;BHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.�,(e;j xg;Gjy; thf;F%yj;)ijj;jhd; ehd; vjpHghHf;fpNwd;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wptpl;Lg; gpwF kPz;Lk; (,];yhj;ij Vw;f miog;G tpLj;J) mt;thNw $wpdhHfs;. mg;NghJk; A+jHfs;>�mGy; fhrpNk! ePq;fs; nrhy;y Ntz;baijr; nrhy;yptpl;BHfs;'� vd;W $wpdH. gpwF %d;whk; KiwAk; (mt;thNw) egp(]y;) mtHfs; $wptpl;L>�g+kp my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; chpaJ vd;gij mwpe;Jnfhs;Sq;fs;. ehd; cq;fis (,e;j ChpypUe;J) ehL flj;jpl tpUk;GfpNwd;. cq;fspy; ahH jk; (mirahr;) nrhj;Jf;F gjpyhf VNjDk; (tpiyiag;) ngw;why; mr;nrhj;ij mtH tpw;Wtpll;Lk;. ,y;iyNay;> g+kpahdJ my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; chpaJ vd;gij ePq;fs; mwpe;J nfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;.

epHg;ge;jj;jpw;F cs;shf;fg;gl;lthpd; jpUkzk; nry;yhJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

jq;fspd; fw;igg; Ngzpf; fhf;f tpUk;Gk; cq;fs; mbikg; ngz;fis mw;gkhd cyf tho;f;if trjpfis ehb> tpgrhuj;jpw;F (mtHfis) epHg;ge;jpf;fhjPHfs;; mg;gb vtNuDk; me;jg; ngz;fis epHg;ge;jpj;jhy; mtHfs; epHge;jpf;fg;gl;l gpd; epr;rakhf my;yh ;̀ kd;dpg;gtdhfTk; fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 24:33)

`jP]; 6945 fd;]h gpd;j; fpjhk; my; md;rhhpa;ah(uyp) mwptpj;jhH.

fd;dp fope;j ngz;zhapUe;j vd;id vd; je;ij (xUtUf;F) kzKbj;J itj;jhHfs;. vdf;F mjpy; tpUg;gkpy;iy. vdNt> ehd; egp(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwd;. (vd; je;ij Kbj;Jitj;j) mj;jpUkzj;ij egp(]y;) mtHfs; uj;Jr; nra;jhHfs;.


ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ngz;fsplk; mtHfspd; jpUkzk; njhlHghf Nahrid Nfl;fg;glNtz;Lkh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�Mk;� vd;whHfs;.




ehd;>�mt;thwhapd; fd;dpg; ngz;zplk; Nahrid Nfl;fg;gLk;NghJ mts; ntl;fg;gl;Lf;nfhz;L nksdkhf ,Ug;ghNs?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�mtSila nksdNk rk;kjkhFk;'� vd;whHfs;.

epHg;ge;jj;jpd; Nghpy; xUtH XH mbikia md;gspg;Gr; nra;aNth my;yJ tpw;fNth nra;jhy; mJ nry;yhJ.

(,JNt midthpd; fUj;jhFk;. Mdhy;>) rpyH ,t;thW $wptpl;L (gpd;tUkhW) $WfpwhHfs;: (,t;thW epHge;jpf;fg;gl;lthplkpUe;J) thq;fpatH jhk; thq;fpa me;j mbik tp\aj;jpy; VNjDk; NeHj;jpf;fld; nra;tjhf vz;zpdhNyh> mt;thNw me;j mbikf;Fg;�gpd;tpLjiy� mspj;jhNyh mthpd; vz;zg;gb mJ nry;Yk;.


md;rhhpfspy; xUtH (jkf;Fr; nrhe;jkhd) XH mbikia jk; MAl;fhyj;jpw;Fg; gpwF tpLjiy nra;J tpLtjhf mwptpj;jhH. mg;NghJ mthplk; me;j mbikiaj; jtpu Ntnwe;jr; nry;tKk; ,Uf;ftpy;iy. ,e;j tp\ak; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. mtHfs;>�,e;j mbikia vd;dplkpUe;J tpiyf;F thq;FgtH ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;NghJ mtid EIk; ,g;D e ;̀`hk;(uyp) mtHfs; vz;Z}W nts;spf; fhRfs; (jpH`k;) nfhLj;J tpiyf;F thq;fpdhHfs;. me;j fpg;jP(vk;g;J) mbik (tpw;fg;gl;l) Kjy; Mz;bNyNa ,we;Jtpl;lhd;.

tpjitg; ngz;fis gyte;jkhf kzg;gJk;)> epHg;ge;jq;fspy; mlq;Fk;.

(epHg;ge;jk; vd;gijf; Fwpf;f) ,f;uh ;̀> FH ;̀> fH ;̀ Mfpa nrhw;fs; (gad;gLj;jg;gLfpd;wd. ,it) midj;Jf;Fk; nghUs; xd;Nw.


(mwpahikf; fhyj;jpy;) xUtH ,we;Jtpl;lhy; mthpd; thhpRfNs mthpd; kidtpapd; kPJ mjpf chpik cilatHfNs ,Ue;Jte;jdH. mtHfspy; rpyH tpUk;gpdhy; mtisj; jhNk kze;Jnfhs;sTk; nra;thHfs;; epidj;jhy; (NtnwtUf;fhJ) mtis kzKbj;Jf; nfhLj;JtpLthHfs;. epidj;jhy; kzKbj;jf; nfhLf;f(hky; mg;gbNatpl;LtpLthHfs;; tho mDkjpf;f)khl;lhHfs;. Mf> mtSila tPl;lhiutpl (,we;Jtpl;l fztdpd; thhpRfshd) mtHfs; jhk; mtspd; kPJ mjpf chpikAilatHfshf ,Ue;jhHfs;.

mg;NghJjhd; ,J njhlHghf�,iwek;gpf;ifahsHfNs! (tpjitg;) ngz;fis ePq;fs; gyte;jkhf miltJ mDkjpf;fg;gl;ljd;W'� vDk; (jpUf;FHMd; 04:19 tJ) ,iwtrdk; mUsg;ngw;wJ.

xU ngz; tpgrhuk; nra;a epHg;ge;jpf;fg;gl;lhy; (mjhtJ fw;gopf;fg;gl;lhy;) mtSf;Fj; jz;lid fpilahJ.

Vnddpy;> my;yh ;̀ $wpdhd;:

vtNuDk; me;jg; ngz;fis (tpgrhuj;jpw;fhf) epHg;ge;jpj;jhy; mtHfs; epHg;ge;jpf;fg;gl;l gpd; epr;rakhf my;yh ;̀ kd;dpg;gtdhfTk; fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 24:33)




`jP]; 6949 ]/gpa;ah gpd;j; mgP cigj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(vd; fztUila je;ij fyP/gh ckH(uyp) mtHfspd; fhyj;jpy;) murhq;f mbikfspy; xUtd; (Ml;rpahsH mjpfhuj;jpw;Fl;gl;l) FK]; epjpapYs;s XH mbikg; ngz;iz gyte;jg;gLj;jp fw;gopj;Jtpl;lhd;. vdNt> ckH(uyp) mtHfs; mtDf;F (Ik;gJ) firab nfhLj;J (MW khj fhyj;jpw;F) mtid ehL flj;jTk; nra;jhHfs;. Mdhy;> me;j mbikapdhy; gyte;jg;gLj;jg;gl;lhs; vd;gjhy; me;j mbikg; ngz;Zf;F mtHfs; firab jz;lid toq;ftpy;iy.

mbikay;yhj xUtd; fw;gopj;Jtpl;l fd;dpahd mbikg; ngz; Fwpj;J ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: fd;dp fopahjpUe;j me;j mbikg; ngz;Zf;Fhpa tpiyia ePjpgjp epHzap(j;J fd;dp fope;jjhy; Vw;gl;l ,og;gPl;ilf; fw;gopj;jtdplkpUe;J t#yp)g;ghH. NkYk;> fw;gopj;j) mtDf;Ff; firab jz;lid toq;fg;gLk;. Mdhy;> fd;dp fope;j mbikg; ngz;Zf;F ,og;gPL VJk; toq;f Ntz;Lnkd;W mwpQHfspd; jPHg;Gfspy; fhzg;gltpy;iy. MapDk;> mtisf; fw;gopj;jtDf;Fj; jz;lid cz;L.


(,iwj;J}jH) ,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; jk; Jiztpahuhd rhuh mtHfSld; jk; jhafj;ijj; Jwe;J nrd;whHfs;.�kd;dd; xUtd;� my;yJ nfhLq;Nfhyd; xUtd;� ,Ue;j XH CUf;Fs; mtHfs; ,UtUk; Eioe;jhHfs;. (,r;nra;jpawpe;j) mtd; ,g;uh P̀k;(miy) mtHfsplk; MsDg;gp�(ck;KldpUf;Fk;) mg;ngz;iz vd;dplk; mDg;gpit'� vd;W $wpdhd;. (,g;uh P̀k;(miy) mtHfSk; (NtW topapd;wp) mt;thNw rhuh mtHfis mDg;gpitj;jhHfs;. mtd; (jtwhd vz;zj;Jld;) rhuh mtHfis Nehf;fp vOe;J te;jhd;. rhuh mtHfs; vOe;J mq;fRj;jp (c@) nra;J> njhOJtpl;L>�my;yh ;̀Nt ehd; cd;idAk; cd;Dila J}jiuAk; ek;gpf;if nfhz;bU(g;gJ cz;ikahf ,U)e;jhy; ,e;j epuhfhpg;ghsd; vd;id Ml;nfhs;s tplhNj'� vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;. clNd mts; fPNo tpOe;J (typg;gpdhy;) fhy;fshy; cijj;Jf; nfhz;lhd;.


jk; ez;gUf;F capHr; NrjNkh cly; NrjNkh Vw;gLnkd xUtH mQ;Rk;NghJ ,tH vd; rNfhjuH jhk; vd;W rj;jpak; nra;(J

fhg;ghw;W)tJ.

mt;thNw epHg;ge;jpf;fg;gLk; xt;nthUtUk; mQ;Rk;NghJ fhg;ghw;wyhk;. Vnddpy;> xU K];ypk; jk; rNfhju K];ypik mf;fpukf;fhuidtpl;Lf; fhg;gJk;> mtDf;fhfg; NghuhLtJk;> (jf;f rkaj;jpy; fhiy thhptpLtjd; %yk;) mtDf;Fj; JNuhfk; ,iof;fhkypUg;gJk; mtrpakhFk;. mt;thW mePjp ,iof;fg;gl;ltidf; fhg;gjw;fhf xUtH Nghuhb(ajpy; mf;fpukf;fhud; nfhy;yg;gLthdh)dhy; mthpd; kPJ gopthq;fy; jz;lid fpilahJ.

xU K];ypkplk;>�eP ,e;j kJit mUe;jNtz;Lk;; my;yJ ,e;j nrj;jg; gpuhzpapd; khkprj;ij eP Grpf;f Ntz;Lk;; my;yJ cd;Dila mbikia eP tpw;fNtz;Lk;; my;yJ (,d;dhUf;F) eP fld; nfhLf;f Ntz;bAs;sJ vd xg;Gf; nfhs;s Ntz;Lk;; my;yJ




(,d;dhUf;F) eP fl;lhak; md;gspg;G toq;f Ntz;Lk;; my;yJ eP nra;j xg;ge;jk; xd;iw Kwpj;Jf; nfhz;ljhf mwptpf;fNtz;Lk;. ,y;iyNay;> cd; je;ijia my;yJ cd; ,];yhkpar; rNfhjuid ehq;fs; nfhd;W tpLNthk;'� vd;gd Nghd;w kpul;ly; tplg;gl;lhy; Nkw;nrhd;dtw;iw mtH nra;tJ nry;Yk;. Vnddpy;> egp(]y;) mtHfs;>�xU K];ypk; kw;nwhU K];ypkpd; rNfhjud; Mthd;'� vd;W $wpdhHfs;.

xU K];ypkplk;>�eP ,e;j kJit mUe;j Ntz;Lk;; my;yJ ,e;j nrj;j gpuhzpapd; khkprj;ij eP Grpf;fNtz;Lk;. ,y;iyNay;> cd; kfid my;yJ cd; je;ijia my;yJ kzKbf;fj; jfhj (cd;) neUq;fpa cwtpdiu ehq;fs; nfhiy nra;JtpLNthk;� vd;W (mf;fpukf;fhudhy; kpul;bf;) $wg;gl;lhy; Nkw;nrhd;dtw;iwr; nra;tjw;F mtUf;F mDkjpapy;iy. Vnddpy;> ,tH epHg;ge;jj;jpw;Fs;sf;fg;gl;ltH my;yH vd;W rpyH $Wfpd;wdH. mNj rkak;> xUthplk;�,e;j mbikia eP tpw;WtpL; my;yJ ,d;dhUf;F) eP fld; ju Ntz;bAs;snjd xg;Gf;nfhs;; my;yJ (,d;dhUf;F) md;gspg;G toq;F. ,y;iyNay;> cd; je;ijia my;yJ cd; kfid ehq;fs; nfhd;WtpLNthk;'� vd (mf;fpukf;fhuHfshy;) $wg;gl;lhy; (nrhd;dgb) mt;thNw nra;tJ mtUf;F mtrpakhFk; vd;gJ jhd; mtkhdk;. MapDk;> nghWj;jkhd kuGg;gb ,e;j tpahghuKk; md;gspg;Gk; ,jpy; ele;j vy;yh xg;ge;jq;fSk; nry;yhky; Ngha;tpLk; vd;Wk; $WfpwhHfs;. ,jd; %yk;> Kjypy; $wpa jq;fspd; fUj;Jf;Fj; jhq;fNs Kuz;gLfpwhHfs;. mJ kl;Lkpd;wp> FHMd; kw;Wk; `jP]pd; Mjhukpd;wp kzKbf;fj; jfhj ,uj;j ge;j cwtpdHfSf;Fk; ,ju cwtpdHfSf;Fk; ,ilNa NtWgFjp fhl;Lfpd;wdH.


,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; jk; Jiztpahiug; ghHj;J (nfhLq;Nfhy; kd;dDf;F Kd;dhy;)�,ts; vd; rNfhjhp'� vd;W $wpdhHfs;. ,J ('nfhs;ifr; rNfhjhp� vd;w) khHf;f mbg;gilapy; $wg;gl;ljhFk;.

,g;uh P̀k; me;ef<(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

rj;jpak; nra;Ak;gb $Wgtd; mf;fpukf;fhudhapUe;jhy; rj;jpak; nra;jthpd; vz;zj;ijg; nghWj;Nj mJ mikAk;; rj;jpak; nra;Ak;gb

$Wgtd; mf;fpukj;jpw;Fs;shdtdhapUe;jhy; mg;NghJ rj;jpak; nra;Ak;gb $wpatdpd; vz;zj;ijg; nghWj;Nj mJ mikAk;.


xU K];ypk; kw;nwhU K];ypkpd; rNfhjud; Mthd;. mtDf;F mePjpapiof;fTkhl;lhd;: mtid (gpwhpd; mePjpf;F MshFk;gb) iftpl;LtplTkhl;lhd;. jd; rNfhjudpd; Njitia epiwT nra;tjpy; <LgLfpwthpd; Njitia epiwT nra;tjpy; my;yh ;̀Tk; <LgLfpwhd;.



(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cd; rNfhjud; mf;fpukf;fhudhf ,Uf;Fk; epiyapYk; mf;fpukj;Jf;Fs;shdtdhf ,Uf;Fk; epiyapYk; mtDf;F eP cjtp nra;'�




vd;whHfs;. mg;NghJ xUtH> ,iwj;J}jH mtHfNs! mf;fpukj;jpw;Fs;shdtDf;F ehd; cjTNtd;. (mJjhd;.) mf;fpukf;fhuDf;F vg;gb ehd; cjTNtd;? $Wq;fs;!�vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mtid mf;fpukk; nra;a tplhky; eP jLg;ghahf! ,JNt eP mf;fpukf;fhuDf;Fr; nra;Ak; cjtpahFk;'� vd;whHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 90 je;jpuq;fs;


mj;jpahak; 90 je;jpuq;fs;


je;jpuq;fisf; iftply;

xU kdpjUf;F rj;jpak; Kjypatw;wpy; mtH vz;ZtNj mtUf;ff;fpl;Lk;.


kf;fNs! vz;zj;ijg; nghUj;Nj nray;fs; mikfpd;wd. xt;nthU kdpjUf;Fk; mtH vz;zpaNj fpilf;fpwJ. vdNt> vtUila `p[;uj; (ehL Jwj;jy;) my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; (jpUg;jpg;gLj;Jtij) Nehf;fkhff; nfhz;L mikfpwNjh> mthpd; `p[;uj;(jpd; gyDk; mt;thNw) my;yh ;̀tplKk; mtDila J}jhplKk; mikAk;. jhk; mila tpUk;Gk; cyf(Mjha)j;jpw;fhf> my;yJ jhk; kzf;f tpUk;Gk; ngz;Zf;fhf `p[;uj; nra;fpwtUila `p[;uj;(jpd; gyDk;) mJthfNt ,Uf;Fk;.

,ij ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; nrhw;nghopthw;Wk;NghJ mwptpj;jhHfs;.

njhOif tp\aj;jpy; je;jpuk; nra;jy;


cq;fSf;F rpWJlf;F Vw;gl;lhy; ePq;fs; mq;fRj;jp (c@) nra;J nfhs;shj tiu cq;fs; njhOifia my;yh ;̀ Vw;fkhl;lhd;.


]fhj;(ijf; nfhLf;fhky; jg;gpf;Fk; Nehf;fj;)jpy; je;jpuk; nra;tNjh> ]fhj; nfhLg;gjw;F mQ;rp> xd;W NrHe;jpUg;gtw;iwg; gphpg;gNjh

gphpe;jtw;iw xd;W NrHg;gNjh $lhJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (my;yh ;̀tpd; Mizg;gb) flikahf;fpa ]fhj;ijg; gw;wp vdf;F mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (fbjk;) vOjpaNghJ>�]fhj; nfhLg;gjw;F mQ;rp> gphpe;jtw;iw xd;W NrHg;gJk; xd;W NrHe;jtw;iwg; gphpg;gJk; $lhJ'� vd;W Fwpg;gpl;lhHfs;.

`jP]; 6956 jy;`h ,g;D cigjpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

(e[;Jg; gFjpiar; NrHe;j) fpuhkthrp xUtH jiytphp Nfhyj;Jld; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀ vd; kPJ flikahf;fpAs;s njhOif gw;wpf; $Wq;fs;'� vd;whH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�(ehnshd;Wf;F) INtis njhOiffs; (cd; kPJ flikahFk;); ePahf tpUk;gpf; $Ljyhf VNjDk; njhOJ nfhz;lhy; jtpu'� vd;whHfs;. mtH>�my;yh ;̀ vd; kPJ flikahf;fpAs;s Nehd;G gw;wpf; $Wq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�ukshd; khjk; KOtJk; eP Nehd;G Nehw;gJ cd; kPJ flikahFk;); ePahf tpUk;gpf; $Ljyhf VNjDk; Nehd;G Nehw;why;




jtpu'� vd;whHfs;. njhlHe;J mtH> my;yh ;̀ vd; kPJ flikahf;fpAs;s ]fhj; gw;wpf; $Wq;fs;'� vd;whH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; (]fhj; cs;gl) ,];yhkpa rd;khHf;f newpfis mtUf;Fj; njhptpj;jhHfs;. mtH>�cq;fisf; fz;zpag;gLj;jpa(,iw)td; kPJ rj;jpakhf! ehd; (,tw;wpy;) vjidAk; $Ljyhfr; nra;akhl;Nld;. my;yh ;̀ vd; kPJ flikahf;fpAs;stw;wpy; vjidAk; ehd; Fiwf;fTkhl;Nld;'� vd;W $wptpl;Lj; jpUk;gpr; nry;yyh)dhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,tH (jhk; $wpagb) cz;ikahf ele;jhy;�ntw;wpailthH� my;yJ ,tH ($wpagb) cz;ikahf ele;jhy; nrhHf;fj;jpy; EiothH� vd;W $wpdhHfs;.

mwpQHfspy; rpyH $WfpwhHfs;:

E}w;W ,UgJ xl;lfq;fs; ,Ue;jhy; %d;W taJila ,uz;L xl;lfq;fs; ]fhj;jhf toq;fNtz;Lk;. ,e;epiyapy; xUtH ]fhj; nfhLf;fhky; jg;gpg;gjw;fhf me;j (120) xl;lfq;fisAk; (Xuhz;L g+Hj;jpahtjw;F XhpU ehs;fs; ,Uf;ifapy;) Ntz;Lnkd;Nw mWj;Jtpl;lhNyh> md;gspg;ghf toq;fptpl;lhNyh> NtW je;jpuq;fisf; ifahz;lhNyh mthpd; kPJ (]fhj;) flikahfhJ.


(]fhj; nfhLf;fhky; g+l;bitj;Jg; ghJfhf;fg;gl;l) cq;fs; fU¥yk; kWik ehspy; nfhba tp\Ks;s ghk;ghf khWk;. mjidf; fz;L mjd; chpikahsuhd ePq;fs; ntUz;NlhLtPHfs;. Mdhy;> mJ cq;fisj; Juj;jpf;nfhz;Nl te;J�ehd;jhd; cd;Dila fU¥yk;'� vd;W nrhy;Yk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ePq;fs; cq;fs; ifia tphpj;J mjd; tha;f;Fs; Eiof;Fk; tiu mJ cq;fisj; Juj;jpf; nfhz;Nl tUk;.



xl;lfq;fspd; chpikahsH mtw;Wf;fhd flikia (]fhj;ij) epiwNtw;wtpy;iyahdhy; kWik ehspy; mit mthpd; kPJ Vtptplg;gLk;. mit jk; fhy; Fsk;Gfshy; mthpd; Kfj;jpy; kpjpf;Fk;.


rpyH $WfpwhHfs;: xUthplk; xl;lfq;fs; ,Ue;jd. mtw;Wf;Fj; jhk; ]fhj; nfhLf;f Ntz;bte;JtpLk; vd;W mQ;rpa mtH> (Xuhz;L g+Hj;jpahtjw;F) xUehs; Kd;ghf me;j xl;lfq;fis mNj msT xl;lfq;fSf;F> my;yJ MLfSf;F> my;yJ khLfSf;F> my;yJ jpH`q;fSf;F gjpyhf tpw;Wtpl;lhH. je;jpukhf ]fhj;jpypUe;J jg;gpg;gjw;fhf ,t;thW mtH nra;jhy; mthpd; kPJ (]fhj;) vJTk; flikahfhJ. (Vnddpy;> gioaij tpw;Wg; Gjpjhf thq;fg;gl;l nghUs; iff;F te;J Xuhz;L fope;j gpd;Ng mjw;F ]fhj; flikahFk;.) ,t;thW $Wk; ,tHfs;�Xuhz;L g+Hj;jpahtjw;F xU ehs; my;yJ Xuhz;bw;F Kd;Ng jk; xl;lfq;fSf;fhd ]fhj;ij mtH nfhLj;jhy; mJ nry;Yk;'� vd;Wk; $WfpwhHfs;.





]mj;gpd; cghjh my;md;rhhp(uyp) mtHfs;> NeHe;J nfhz;Ltpl;L mij epiwNtw;Wtjw;F Kd;Ng ,we;JNgha;tpl;l jk; jhahhpd; NeHj;jpf;fld; Fwpj;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; tpsf;fk; Nfl;lhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�mtUf;fhf ePq;fs; me;j NeHj;jpf;flid epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whHfs;.

''(xUtUf;Fhpa) xl;lfq;fspd; vz;zpf;if ,Ugjhfp tpl;lhy; mjw;fhf ehd;F MLfs; (mtH ]fhj;) nfhLf;f Ntz;Lk;. Mdhy;> mtH ]fhj;ij ,y;yhky; nra;tjw;fhfj; je;jpukhfj; jg;gpj;Jf;nfhs;Sk; tifapy; Xuhz;L KOikailtjw;F Kd;Ng me;j xl;lfq;fis md;gspg;ghf toq;fptpl;lhNyh> tpw;Wtpl;lhNyh mthpd; kPJ (]fhj;) VJk; flikahfhJ. mt;thNw mtw;iw(r; nryT) mopj;Jtpl;L mtH ,we;jhYk; mthpd; (,e;jr;) nrhj;jpy; (]fhj;) VJk; flikahfhJ'� vd;W rpyH $WfpwhHfs;.

jpUkz tp\aj;jpy; je;jpuk; nra;jy;

`jP]; 6960 cigJy;yh ;̀ my;ckhP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

eh/gpc(u ;̀) mtHfs;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; »/fhH Kiwj; jpUkzj;ij jil nra;jhHfs;'� vd;W mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) $wpdhH vd;W vd;dplk; njhptpj;jhHfs;. clNd ehd; eh/gpc mtHfsplk;>�»/fhH (Kiwj; jpUkzk;) vd;why; vd;d?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�xUtH kzf;nfhil (k ;̀H) VJkpy;yhky; ,d;ndhUthpd; kfis kze;Jnfhz;L (mjw;F gjpyhf) mtUf;Fj; jd; kfis kzKbj;J itg;gjhFk;. mt;thNw kzf;nfhil VJkpy;yhky; xUtH kw;nwhUthpd; rNfhjhpia kze;J (mjw;F gjpyhf) mtUf;Fj; jd; rNfhjhpia kzKbj;J itg;gjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

rpyH $WfpwhHfs;: xUtH je;jpuk; nra;J�»/fhH� Kiwg;gbj; jpUkzk; nra;Jnfhz;lhy; mj;jpUkzk; nry;Yk;; Mdhy;> (mjpy; tpjpf;fg;gl;l) Kd; epge;jid nry;yhJ. mNj Neuj;jpy;> jtiz Kiwj; jpUkzk; (my;Kj;M) nry;yhJ (mjpy; tpjpf;fg;gLk;) Kd; epge;jidAk; nry;yhJ.

NtW rpyNuh> jtiz Kiwj; jpUkzKk; »/fhH Kiwj; jpUkzKk; nry;Yk;; Mdhy;> (mtw;wpy; tpjpf;fg;gLk;) Kd;epge;jid nry;yhJ'

vd;W $Wfpd;wdH.

`jP]; 6961 K`k;kj; ,g;D myP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

jtiz Kiwj; jpUkzk; (epfh`{y; Kj;M) Ghptjpy; jtwpy;iy vd;W ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; fUJtjhf (vd; je;ij) myP(uyp) mtHfsplk; $wg;gl;lNghJ>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ifgH Nghhpd;NghJ jtiz Kiwj; jpUkzj;jpw;Fk; ehl;Lf; fOijfspd; ,iwr;rpia cz;gjw;Fk; jiltpjpj;jhHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

''xUtH je;jpukhfj; jtiz Kiwj;jpUkzk; nra;jhy; mj;jpUkzk; nry;yhJ'� vd;W rpyH $wpdH.

NtW rpyNuh>�me;jj; jpUkzk; nry;Yk;; Mdhy; (mjpy; tpjpf;fg;gl;l) Kd; epge;jid nry;yhJ'� vd;W $wpdH.




tpahghuq;fspy; je;jpuk; nra;tJ tpUk;gj; jfhjjhFk;. NkYk; (Njitf;fjpkhf) vQ;rpAs;s jz;¡iuj; jLf;fyhfhJ. mt;thW jLj;jhy; (mijr; Rw;wp Kisj;Js;s) Gw;g+z;Lfis (Nkatplhky;

fhy;eilfis)j; jLj;jjhfp tpLk;.


(Njitf;F Nky;) vQ;rpAs;s jz;¡iuj; jLf;fyhfhJ. (mt;thW jLj;jhy;> mijr; Rw;wpAs;s) Gw;g+z;Lfis (Nkatplhky; fhy;eilfis)j; jLj;jhk;tpLk;.


(thq;Fk; Nehf;fkpd;wp) tpiyia caHj;jptpLtJ mUtUf;fj; jf;fjhFk;.


(thq;Fk; Nehf;fkpd;wp tpiyia caHj;jptpLtjw;fhf Vyk; kw;Wk; gpw Nguq;fspd; NghJ) tpiyia mjpfkhff; Nfl;gjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jil tpjpj;jhHfs;.

tpahghuq;fspy; Nkhrb nra;tJ jil nra;ag;gl;Ls;sJ.

ma;A+g;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

kf;fs;> kdpjid Vkhw;Wtijg; Nghd;Nw ,iwtidAk; Vkhw;w tpiofpd;wdH. mtHfs; (xspTkiwtpy;yhky;) gk;uq;fkhf (chpa tpiyia tpl mjpfj; njhif Nfl;L) tp\aj;jpw;F tUthHfshdhy;> mJ vdf;F vspjhdjhf mikAk;. (mij tpLj;J vjw;fhf mtHfs; Nkhrb nra;aNtz;Lk;?)


xUtH egp(]y;) mtHfsplk; jhk; tpahghuq;fspy; Vkhw;wg;gLtjhff; $wpdhH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�eP tpahghuj;jpd;NghJ�Vkhw;Wjy; $lhJ� vd;W $wptpL'� vd;whHfs;.

jhk; (kze;J nfhs;s) Mirg;gl;l mehijg; ngz; tp\aj;jpy; (mtSila) fhg;ghsH je;jpuq;fs; Nkw;nfhs;tJk; mtSf;Fhpa

kzf;nfhilia KOikahf toq;fhky; ,Ug;gJk; jil nra;ag;gl;Ls;sJ.


ehd; (vd; rpwpa jhahH) Map\h(uyp) mtHfsplk;�mehij(g; ngz;fisj; jpUkzk; nra;J mtH)fsplk; ePq;fs; ePjpNahL ele;Jnfhs;s KbahJ vd;W ePq;fs; mQ;rpdhy; cq;fSf;F tpUg;gkhd (NtW) ngz;fis kze;Jnfhs;Sq;fs;'� vd;W njhlq;Fk; (jpUf;FHMd; 04:3 tJ) ,iwtrdk; Fwpj;Jf; Nfl;Nld;. mjw;F Map\h(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: mehijg; ngz; xUj;jp jd; fhg;ghshpd; ghJfhg;gpy; ,Ue;JtUths;. mtH mg;ngz;zpd; nry;tj;ijAk; moifAk; fz;L Mirg;gl;L mtisg; Nghd;w ngz;fSf;F toq;fg;gl;LtUk; kzf; nfhiliatpl kpff; Fiwe;j msT kzf;nfhil (k ;̀H) nfhLj;J mtis kze;Jnfhs;s tpUk;GthH.




mg;NghJjhd;> KOikahd kzf;nfhil (k ;̀H) nfhLj;J mg;ngz;fSf;F ePq;fs; ePjp nrYj;jhjtiu mtHfis ePq;fs; kzKbf;ff; $lhJ vd mtHfSf;Fj; jil tpjpf;fg;gl;lJ. mjd; gpd;dUk; kf;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,J Fwpj;Jj; jPHg;Gf; Nfl;ldH. mg;NghJjhd;�(egpNa! kf;fs;) ck;kplk; ngz;fs; gw;wp jPHg;G toq;Fk;gb Nfl;fpwhHfs;'� vd;W njhlq;fSk; (jpUf;FHMd; 04:127 tJ) trdj;ij my;yh ;̀ mUspdhd;.

njhlHe;J mwptpg;ghsH ,e;j `jP]pd; KOj; njhliuAk; $wpdhH.

(je;jpuk; nra;J) mbikg; ngz;iz mgfhpj;jy;.

xUtH (mLj;jtUf;Fr; nrhd;jkhd) XH mbikg; ngz;iz mgfhpj;Jf; nfhz;lhH. gpd;dH mts; ,we;Jtpl;ljhf mtH fUjpajhy;> ,we;j mbikg; ngz;Zf;fhd tpiyia (mbikapd; chpikahshplk;) toq;fpl Ntz;Lnkdj; jPHg;G toq;fg;gl;lJ. gpd;dH mtis mtSila chpikahsH (capUld;) fz;lhH vdpy;> mts; chpikahsUf;Nf chpatd; Mths;. mtH (jhk; ngw;w) me;j tpiyj; njhifiaj; jpUg;gpr; nrYj;jptpLthH. mj;njhif (mbikg; ngz;Zf;Fhpa) fpuak; vd;W (fUjp mts; tpw;fg;gl;Ltpl;ljhf) vLj;Jf; nfhs;syhfhJ.

Mdhy;> rpyH>�me;j mbikg; ngz; mgfhpj;jtUf;Nf chpats;; Vndpdy;> chpikahsH (mgfhpj;jthplkpUe;J chpa) njhifiag; ngw;Wf;nfhz;Ltpl;lhH'� vd;W $WfpwhHfs;. Mdhy;> ,J xU tpjj; je;jpukhFk;. mLj;jtUf;Fr; nrhe;jkhd mbikg; ngz;iz xUtH tpUk;gyhk;; chpikahsH mtis tpw;gjw;F Kd;guhjNghJ> mtis mgfhpj;Jf; nfhz;Ltpl;L> mts; ,we;jhs; vd;W fhuzk; fhl;b> mtSf;Fhpa fpuaj;ij chpikahsH Vw;f Ntz;ba fl;lhaj;ij cUthf;fyhk;. ,jd; %yk; mgfhpj;jtDf;Nf jhuskhf mLj;jthpd; mbikg; ngz; fpilf;Fk; epiy cUthFk;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: cq;fs; flikfs; cq;fSf;Fg; Gdpjkhdit MFk;. Nkhrb nra;fpw xt;nthUtDf;Fk; kWik ehspy; xU (milahsf;) nfhb ,Uf;Fk;.


Nkhrb nra;gtd; xt;nthUtDf;Fk; kWik ehspy; nfhb xd;W cz;L. mijf; nfhz;L me;j Nkhrbf;fhud; milahsk; fhzg;gLthd;.



ehd; xU kdpjNd! vd;dplk; ePq;fs; cq;fs; tof;Ffisf; nfhz;LtUfpd;wPHfs;. cq;fspy; xUtH kw;nwhUtiu tplj; jd;Dila Mjhuj;ij vLj;Jitg;gjpy; thf;F rhJHak; kpf;ftuhf ,Uf;ff;$Lk;. NkYk;> ehd; (me;jr; rhJHakhdthplkpUe;J) nrtpNaw;gjw;Nfw;g mtUf;Fr; rhjfkhfj; jPHg;gspf;fpNwd;. vdNt> (vtUila nrhy;iy itj;J) mthpd; rNfhjudpd; chpikapy; rpwpij (mtUf;FhpaJ) vd;W (cz;ik epiy mwpahky;) jPHg;gspj;J tpLfpNwNdh mtH mij vLj;Jf; nfhs;s Ntz;lhk;. Vnddpy;> mtUf;F ehd; euf neUg;gpd; xU Jz;ilj;jhd; ngaHj;Jf; nfhLf;fpNwd;.

vd ck;K ]ykh(uyp) mwptpj;jhH.




jpUkzj;jpy; ngha;rhl;rpak; $WtJ


egp(]y;) mtHfs;>�fd;dpg; ngz;zplk; mDkjp Nfhug;glhj tiu mtSf;F kzKbj;J itf;fyhfhJ. fd;dp fope;j ngz;zplk; (ntspg;gilahd) cj;juT ngwhjtiu mtSf;F kzKbj;J itf;fyhfhJ'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ>�,iwj;J}jH mtHfNs! vg;gb fd;dpapd; mDkjp(iaj; njhpe;Jnfhs;tJ)?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;�mts; nksdk; rhjpg;gNj (mts; rk;kjpf;fpwhs; vd;gjw;F milahskhFk;)'� vd;whHfs;.

Mdhy;> rpyH $Wfpd;wdH: xU fd;dpg; ngz;zplk; mDkjpAk; Nfhuhky;> (Kiwg;gb) mts; jpUkzKk; nra;J nfhs;sg;glhky; ,Uf;Fk;NghJ> xUtH je;jpukhf ,uz;L ngha;rhl;rpfisf; nfhz;L te;J epWj;jp mtis mtSila ,irTld; jhk; kze;jjhf thjpl;lhH ePjpgjpAk; (mij cz;ik vd;W ek;gp) mtSila jpUkzj;ij cWjpg;gLj;jpdhH. ,e;jr; rhl;rpak; ngha; vd;W me;jf; fztDf;F (ed;F) njhpAk;. ,e;epiyapy; mtSld; mtd; jhk;gj;jpa cwT nfhs;tjpy; jtwpy;iy. ,J nry;yj; jFe;j jpUkzNk.

`jP]; 6969 fhrpk; ,g;D K`k;kj; ,g;dp mgP gf;H(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

[m/gH(u ;̀) mtHfspd; kf;fspy; xU ngz;kzp> jd;idj; jd; fhg;ghsH jdf;Fg; gpbf;fhj xUtUf;F kzKbj;J itf;fg;NghfpwhH vd mQ;rpdhH. vdNt> mg;ngz;kzp [hhpah vd;gthpd; (aªJila) Gjy;tHfshd mg;JH u ;̀khd;(u ;̀)> K[k;kpc(u ;̀) Mfpa ,uz;L md;rhhpg; nghpatHfsplk; MsDg;gp itj;jhH. mtHfs; ,UtUk;>�(ngz;fNs!) mQ;rhjPHfs;. Vnddpy;> fpjhk; vd;gthpd; Gjy;tpahd fd;]hit mthpd; je;ij mtUf;Fg; gpbf;fhj xUtUf;F kzKbj;J itj;jhH. (,J Fwpj;J mg;ngz;kzp Kiwapl;l NghJ) egp(]y;) mtHfs; mj;jpUkzj;ij uj;Jr; nra;jhHfs;'� vd;W $wpaDg;gpdhHfs;.

mwptpg;ghsH R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: mg;JH u ;̀khd; ,g;D fhrpk;(u ;̀) mtHfs; jk; je;ij fhrpk; ,g;D K`k;kj; ,g;dp mgP gf;H(u ;̀) mtHfsplkpUe;J ,e;j `jPi] mwptpj;jij ehd; nrtpNaw;Nwd;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�fd;dp fope;j ngz;zplk; (ntspg;gilahd) cj;juT ngwhj tiu mtSf;F kzKbj;J itf;fyhfhJ. fd;dpg; ngz;zplk; mDkjp Nfhug;glhj tiu mtSf;F kzKbj;J itf;fyhfhJ'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;>�vg;gb fd;dpapd; mDkjp(iaj; njhpe;J nfhs;tJ)?� vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;>�mts; nksdkhapUg;gNj (mjw;F milahskhFk;)'� vd;whHfs;.

Mdhy;> rpyH $Wfpd;wdH: ,uz;L ngha; rhl;rpfis itj;Jf; nfhz;L xUtH> fd;dp fope;j ngz;zpd; cj;juTg;gb mtisj; jhk; kzKbj;Jf; nfhz;ljhff; $wp je;jpuk; nra;jhH. (,t;tof;if tprhhpj;j ePjpgjpAk;) mtis mtH kzKbj;Jf nfhz;ljhf cWjp nra;jhH. Mdhy;> mtisj; jhd; xUNghJk; kzKbf;ftpy;iynad;W me;jf; fztDf;F (ed;F) njhpAk;. ,g;NghJ ,j;jpUkzk; mtDf;F nry;Yk;. mtSld; mtd; jq;fpapUg;gjpy; Fw;wkpy;iy.





''(jpUkz tp\aj;jpy;) fd;dpg; ngz;zplk; mDkjp NfhuNtz;Lk;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. ehd;>�fd;dpg; ngz; (ntspg;gilahfj; jd; rk;kjj;ijj; njhptpf;f) ntl;fg;gLthNs?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�mtSila nksdNk mtSila mDkjp'� vd;whHfs;.

rpyH $Wfpd;wdH: xUtH XH mdhijr; rpWkpia> my;yJ fd;dpg; ngz;iz kzKbf;f tpUk;gpdhH. Mdhy;> mts; kWj;Jtpl;lhs;. ,e;epiyapy;> mtH je;jpukhf ,uz;L ngha;rhl;rpfis mioj;J te;J> jhk; mtis kzKbj;Jf; nfhz;ljhfj; njhptpj;jhH. gpd;dH me;j mehijr; rpWkp gUtk; va;jpdhs;; (me;jj; jpUkzj;ij) Vw;Wk; nfhz;lhs;. ePjpgjpNah ngha; rhl;rpaj;ij Vw;whH. Mdhy;> mJ ngha; vd;W me;jf; fztDf;F (ed;whfNt) njhpAk;. ,e;epiyapy; (mtSld;) jhk;gj;jpa cwT nfhs;s mtDf;F mDkjp cz;L.

fztdplKk; rf;fsj;jpfsplKk; xU ngz; je;jpuk; nra;tJ tpUk;gj; jFe;jJ my;y vd;gJk;> ,J njhlHghf egp(]y;) mtHfSf;F

mUsg;ngw;w ,iw trdKk;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F ,dpg;G NjDk; tpUg;gkhditahf ,Ue;jd. egp(]y;) mtHfs; m];H njhOifia Kbj;jJk; jk; Jiztpahplk; te;J gfy;nghOijf; fopg;ghHfs;; mtHfSld; neUf;fkhf ,Ug;ghHfs;. ,t;thW (xU ehs;) `/g;]h(uyp) mtHfsplk; nrd;w egpatHfs; tof;fj;jpw;F khwhf mjpf Neuk; ,Ue;Jtpl;lhHfs;. mJ Fwpj;J ehd; tprhhpj;Njd;. mg;NghJ `/g;]htpd; FLk;gj;ijr; NrHe;j xU ngz; mtUf;F (jhap/g; efu Rj;j)j; Njd; cs;s xU Njhy;igia md;gspg;ghf toq;fpdhs; vd;Wk;> mjpypUe;J jahhpj;j ghdj;ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F `/g;]h Gfl;bdhH vd;Wk; vd;dplk; $wg;gl;lJ. clNd ehd;�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,ij epWj;Jtjw;fhf ,Njh xU je;jpuk; nra;Nthk;'� vd;W $wpf;nfhz;L> (egpatHfspd; Jiztpahpy; xUtuhd) rt;jh(uyp) mtHfsplk; mijg; gw;wpf; $wp>�egp(]y;) mtHfs; cq;fsplk; tUk;NghJ cq;fis neUq;FthHfs;. mg;NghJ> ,iwj;J}jH mtHfNs! fUNtyk; gprpd; rhg;gpl;BHfsh? vd;W NfSq;fs;.�,y;iy� vd;W egpatHfs; $WthHfs;. clNd ,J vd;d thil? vd;W mtHfsplk; NfSq;fs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk;kplkpUe;J (JH) thil tPRtijf; fLikahff; fUJthHfs;. vdNt>�vdf;F `/g;]h Njd; ghdk; Gfl;bdhH� vd;W $WthHfs;. clNd ePq;fs;�,jd; NjdPf;fs; fUNty kuj;jpy; mkHe;J (Njid cwpQ;rp)tpl;L te;jpUf;fyhk;. (vdNtjhd; thil tUfpwJ)� vd;W nrhy;Yq;fs;. ehDk; ,t;thNw nrhy;Ntd;. ]/gpa;ahNt! ePq;fSk; ,t;thNw nrhy;Yq;fs; vd;W (kw;nwhU Jiztpahuhd ]/gpa;ahtplKk;) nrhd;Ndd;.

egp(]y;) mtHfs; rt;jh(uyp) mtHfsplk; nrd;wNghJ (ehd; nrhd;dgb nra;Jtpl;L) rt;jh (vd;dplk;) $wpdhHfs;: vtidj; jtpu tzf;fj;jpw;Fhpatd; NtnwtDkpy;iyNah mj;jifa (,iw)td; kPjhizahf! egp(]y;) mtHfs; vd; tPl;L thrypy; ,Ue;jNghJ cq;fSf;F gae;J ePq;fs; vd;dplk; nrhd;dgb egpatHfsplk; nrhy;y tpiue;Njd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;id) neUq;fpaJk; mtHfsplk;>�,iwj;J}jH mtHfNs!




jhq;fs; fUNtyk; gprpidr; rhg;gpl;BHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;�,y;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.�mg;gbahdhy;> (,J vd;d thil?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�`/g;]h vdf;Fj; Njd; ghdk; Gfl;bdhH'� vd;whHfs;. ehd;>�mjd; NjdPf;fs; fUNty kuj;jpy; mkHe;J (Njd; cwpQ;rp)tpl;L te;jpUf;fyhk; (vdNtjhd; Njdpy; thil Vw;gl;Ltpl;lJ NghYk;)'� vd;W nrhd;Ndd;.

(njhlHe;J Map\h(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:) vd;dplk; egp(]y;) mtHfs; te;jNghJ mijg; Nghd;Nw ehDk; nrhd;Ndd;. ]/gpa;ahtplk; egp(]y;) mtHfs; nrd;wNghJ mtUk; mijg; Nghd;Nw njhptpj;jhH. gpwF (kWehs;) egp(]y;) mtHfs; `/g;]htplk; nrd;wNghJ egpatHfsplk; mtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! mUe;Jtjw;F jq;fSf;Fr; rpwpJ Njd; jul;Lkh?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�mJ vdf;Fj; Njitapy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

(,J Fwpj;J) rt;jh(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀ J}atd;! egp(]y;) mtHfis mij mUe;jtplhky; ehk; jLj;J tpl;NlhNk!�vd;W (tUj;jj;Jld;) $WthHfs;. ehd; mthplk;>�Rk;kh ,Uq;fs;! (tp\ak; gutptplg;NghfpwJ)'� vd;W nrhy;Ntd;.

nfhs;is NehapypUe;J ntUz;NlhLtjw;fhfj; je;jpuk; nra;tJ tpUk;gj;jf;fjd;W.

`jP]; 6973 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D MkpH ,g;dp ugPM(uyp) mwptpj;jhH.

ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; (ehl;L kf;fspd; epytuk; mwpa) \hk; ehl;il Nehf;fpg; Gwg;gl;lhHfs;.�rH/f;� vDkplj;jpw;F mtHfs; te;jNghJ \hk; ehl;by; nfhs;isNeha; gutpapUg;gjhf mtHfSf;Fr; nra;jp fpilj;jJ. mg;NghJ mtHfsplk; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs;>�XH Chpy; nfhs;isNeha; gutpapUg;gjhf ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lhy; mq;F ePq;fs; (typag;) NghfhjPHfs;. ePq;fs; XH Chpy; ,Uf;Fk;NghJ nfhs;isNeha; gutptpl;lhy; mjpypUe;J ntUz;NlhLtjw;fhf (mt;¥iutpl;L) ntspNawhjPHfs;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vdj; njhptpj;jhHfs;. vdNt> ckH(uyp) mtHfs; rH/fpypUe;J (kjPdhtpw;Fj;) jpUk;gptpl;lhHfs;.

rhypk; ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

ckH(uyp) mtHfs; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfsplkpUe;J `jPi]r; nrtpAw;wjhy;jhd; rH/f;fpypUe;J jpUk;gptpl;lhHfs;.

`jP]; 6974 MkpH ,g;D ]mj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(vd; je;ij) ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfsplk; crhkh ,g;D i]j;(uyp) $wpdhH:

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nfhs;isNeha; gw;wpf; Fwpg;gpl;lNghJ>�mJ (,iwtd; toq;Fk;) NtjidahFk;. mjd; %yk; (ml;ôpaq;fs; Ghpe;j) rpy rKjhaj;jhH Ntjidf;Fs;shf;fg;gl;ldH. gpwF mjpy; rpwpjsT (,d;wsTk;) vQ;rpAs;sJ. vdNt> mJ mt;tg;NghJ te;JNghFk;. xU gFjpapy; mJ ,Ug;gjhf ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lhy; mq;Nf ePq;fs; nry;yhjPHfs;. mJ gutpapUf;Fk; gFjpapy; ePq;fs; ,Ue;jhy; mjpypUe;J jg;gpNahl Kide;jtHfshf (mq;fpUe;J) ntspNawhjPHfs;'� vd;whHfs;.




md;gspg;G kw;Wk; tpiyNfhs; chpik (\{/g;M) Mfpatw;wpy; je;jpuk; nra;tJ.

''xUtH (,d;ndhUtUf;F) Mapuk; nts;spf; fhRfis> my;yJ mij tpl mjpfkhd fhRfis md;gspg;ghf toq;fpdhH. mit mthplk; gy Mz;Lfs; ,Ue;J te;jd. gpd;dH md;gspg;G toq;fpatH (md;gspg;G ngw;wthplk; rkurk; nra;J) me;j nts;spf; fhRfisj; je;jpukhfj; jpUk;gg; ngw;whH. ,e;epiyapy;> ,e;j ,Uthpy; vtH kPJk; ]fhj; flikahfhJ'� vd;W rpyH $Wfpd;wdH.

Mdhy;> ,t;thW $WfpwtHfs;> md;gspg;G njhlHghf (mijj; jpUk;gg; ngwhjPHfs; vd;W $wpa) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F khW nra;tJld;> (nghUs; ifkhWtjd; %yk;) ]fhj; flikahtijAk; ePf;fptpLfpwhHfs;.


jd; md;gspg;Gg; nghUis jpUk;gg; ngw;Wf; nfhs;gtd; jhd; the;jp vLj;jijj; jhNd jpUk;gj; jpd;fpw ehiag; Nghd;wtd; Mthd;. (,ijg; Nghd;w) ,opFzk; ekf;F Kiwad;W.



gphpf;fg;glhj xt;nthU (mirahr;) nrhj;jpy; jhd;> gq;fhspf;Nf tpw;fNtz;Lk; vd;w tpiyNfhs; chpikia (\{/g;M) egp(]y;) mtHfs; Vw;gLj;jpdhHfs;. vy;iyfs; tFf;fg;gl;L ghijfs; Fwpf;fg;gl;lhy; gq;fhspf;Fj;jhd; tpw;fNtz;Lk; vd;w (fl;lha) epiyapy;iy.

rpyH>�(gq;fhspf;F ,Ug;gijg; Nghd;Nw mz;il tPl;lhUf;Fk; tpiyNfhs; (\{/g;M) chpik cz;L'� vd;W $Wfpd;wdH. gpwF ,t;tpjpia cWjpg;gLj;j tpUk;gpa mtHfs;> (Kd;Df;Fg; gpd; Kuzhf xU fl;lj;jpy;) ,Nj tpjpiar; nry;yhjjhf;fp tpLfpwhHfs;. (mjd; tptukhtJ:) xUtH xU tPl;il (KOtJk;) thq;f tpUk;gpdhH. Mdhy;> mz;il tPl;lhd; tpiyNfhs; (\{/g;M) chpik Nfhuf;$Lk; vd mQ;rpdhH. vdNt> (me;j tPl;bd;) E}W gq;Ffspy; (gphpf;fg;glhj) xU gq;if (kl;Lk; Kjypy;) tpiyf;F thq;fpdhH. (,ijaLj;J mtH tPl;L chpikahsUf;Fg; gq;fhspahfp tpLfpwhH.) gpwF kPjpg; gq;FfisAk; tpiyf;F thq;fpdhH. (,g;NghJ mz;il tPl;lhDf;F tpiyNfhs; chpik ,y;yhky; Ngha;tpLk;. Vnddpy;> mtH thq;fpa) KjyhtJ gq;fpy; kl;Lk;jhd; mz;il tPl;lhDf;F tpiyNfhs; chpik ,Ue;jJ. (mij mtd; gad;gLj;jj; jtwptpl;lhd;.) tPl;bd; kPjpAs;s gq;Ffspy; mtDf;F me;j chpik fpilahJ. (gq;fhspf;Nf me;j chpik cz;L.) ,t;thW mtH je;jpuk; nra;a mtUf;F chpik cz;L vd;W $WfpwhHfs;.

`jP]; 6977 mk;H ,g;D \hPj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

kp];tH ,g;D kf;ukh(uyp) mtHfs; te;J vd; Njhs;kPJ jk; ifia itj;J> (vd; khkh) ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfsplk; (miof;f>) ehDk; md;dhUld; nrd;Nwd;. mg;NghJ (egp(]y;) mtHfshy; tpLjiy nra;ag;gl;l Kd;dhs; mbikahd) mg+ uh/gpc(uyp) mtHfs; kp];tH(uyp) mtHfsplk;>�vd; tPl;bYs;s XH miwia vd;dplkpUe;J tpiyf;F thq;fpf; nfhs;SkhW ]mj; mtHfSf;F ePq;fs; Nahrid $w




khl;BHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ]mj;(uyp) mtHfs;>�ehd; (thq;Ftjhf ,Ue;jhy;) mtUf;F (nghw;fhRfspy;) ehd}iwtpl mjpfkhfj; jukhl;Nld;; mijAk; gy jtizfspy; jhd; ju KbAk;'� vd;W $wpdhHfs;. mg+ uh/gpc(uyp) mtHfs;>�(,e;j tPl;il tpiyf;Ff; Nfl;L) vdf;F nuhf;fkhf IE}W (nts;sp my;yJ nghw;fhRfs;) jug;gl;lJ. Mdhy;> mjw;F ehd; rk;kjpf;ftpy;iy.�mz;ikapy; ,Ug;gjhy; mz;il tPl;lhNu mjpf chpikgilj;jtuhthH� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaij kl;Lk; ehd; Nfl;buhtpl;lhy;> ,e;j tPl;il cq;fSf;F ehd;�tpw;f� my;yJ�nfhLf;f� Kd;te;jpUf;fkhl;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd myP ,g;D my;kjPdP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)

(vdf;F ,ij mwptpj;j) R/g;ahd;(u ;̀) mtHfsplk; ehd;�kmkH(u ;̀) mtHfs; ,t;thW (,e;j mwptpg;ghsH njhlhpy;) $wtpy;iyNa?� vd;W Nfl;Nld;. R/g;ahd; mtHfs;>�Mdhy;> kmkH(u ;̀) mtHfs; vdf;F ,t;thNw $wpdhHfs;'� vd;whHfs;.

rpyH $WfpwhHfs;: xUtH (mz;il tPl;lhUf;Fhpa) tpiyNfhs; chpikia kWf;f vz;zpdhy;> je;jpuk; nra;J> mij ,y;yhky; Mf;fptplyhk;. mjhtJ tpw;gtH thq;Fk; vz;zj;jpy; cs;stUf;F me;j tPl;il md;gspg;ghf toq;fpl Ntz;Lk;. mj;Jld; mjw;F vy;iyfis tFj;J mthplk; xg;gilj;J tpl Ntz;Lk;. thq;fpatH (Kd;Ng Nguk; Ngrhky;) mjw;F gjpyhf Mapuk; nts;spf; fhRfis toq;fplNtz;Lk;. ,t;thW nra;jhy; (md;gspg;G vd;gJ thhpRhpik vd;gjhy;) tpiyNfhs; chpik Nfhu mjpy; vtUf;Fk; mjpfhuk; fpilahJ.

`jP]; 6978 mg+ uh/gpc(uyp) mwptpj;jhH.

]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfs; vd;dplk; (vd;Dila) tPl;il ehd}W nghw; fhRfSf;Fg; gfukhf tpiy NgrpdhHfs;. mg;NghJ ehd;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mz;ikapy; ,Ug;gjhy; mz;iltPl;lhNu mjpf chpik gilj;jtuhthH'� vd;W $wpaij ehd; nrtpNaw;wpuhtpl;lhy; (,e;j tPl;il) cq;fSf;F ehd; toq;fpapUf;fkhl;Nld;'� vd;W nrhd;Ndd;.

''tPl;bd; xU gFjpia tpiyf;F thq;fpa xUtH (mjd; kPJs;s) tpiy Nfhs; chpikiaj; jLf;f tpUk;gpdhy; gUtkilahj jk; kfDf;F md;gspg;ghf toq;fplyhk;. (md;gspg;ghfj;jhd; mJ toq;fg;gl;lJ vd;gij cWjp nra;tjw;fhfr;) rj;jpak; nra;a Ntz;ba nghWg;G (rpWtdhd) mtDf;Ff; fpilahJ'� vd;W rpyH $WfpwhHfs;.

jkf;F md;gspg;Gfs; toq;fg;gl Ntz;Lnkd;gjw;fhf mjpfhhp je;jpuk; nra;tJ (tpUk;gj; jf;fjd;W).

`jP]; 6979 mg+ `{ikj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gD Riyk; Fyj;jhhpd; ]jhf;fis t#ypf;Fk; mjpfhhpahf ,g;Dy; Yj;gpa;ah vd;wiof;fg;gl;l xUtiu epakpj;jhHfs;. mtH (]fhj; t#ypj;Jf; nfhz;L) te;jNghJ mthplk; egp(]y;) mtHfs; fzf;Ff; Nfl;lhHfs;. mtH>�,J cq;fSf;FhpaJ ,J (vdf;F) md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ'� vd;W $wpdhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ePH nrhy;tJ cz;ikahdhy; ck; je;ij tPl;by;> my;yJ jha; tPl;by; cl;fhHe;jpUk;! ck;kplk; md;gspg;Gfs; tUfpd;wdth ghHg;Nghk;'� vd;W




$wpdhHfs;. gpwF vq;fSf;F ciu epfo;j;jpdhHfs;. mg;NghJ ,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;e;Jtpl;L> my;yh ;̀ vd;idg; nghWg;ghspahf;fpa xU gzpf;fhf cq;fspy; xUtiu ehd; mjpfhhpahf;f> mtH nrd;Wtpl;L te;J ,J cq;fSf;FhpaJ ,J vdf;F md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ� vd;W nrhy;fpwhH. mtH jk; jfg;gd; tPl;by; my;yJ jha; tPl;by; cl;fhHe;jpUe;jhy; mtUf;F me;j md;gspg;Gfs; te;J NrUkh? my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fspy; vtUk; chpikapd;wp (KiwNflhf) ve;j xd;iw mile;J nfhz;lhYk; kWik ehspy; mij (jk; Njhspy;) Rke;j tz;zNk my;yh ;̀it mtH re;jpg;ghH. ,e;j tifapy; fidj;Jf; nfhz;bUf;Fk; xl;lfj;ijNah> fj;jpf; nfhz;bUf;Fk; gRitNah Ml;ilNah (jk; Njhspy;) Rke;J nfhz;L my;yh ;̀itr; re;jpf;Fk; vtiuAk; ehd; cWjpahf mwpNtd;'� vd;W $wpdhHfs;.

gpwF> jk; mf;Fspd; ntz;ik njhpAk; mstpw;Fj; jk; ,uz;L iffisAk; caHj;jp>�,iwth! (cd; fl;lisia) ehd; vLj;Jiuj;Jtpl;Nld; my;yth?� vd;W egpatHfs; $wpaij vd; fz;zhy; fz;Nld;; vd; fhjhy; Nfl;Nld;.


mz;ikapy; ,Ug;gjhy; mz;il tPl;lhNu mjpf chpik gilj;jtuhthH.

vd mg+ uh/gpc(uyp) mwptpj;jhH.

rpyH $Wfpd;wdH.

xUtH xU tPl;il ,Ugjhapuk; nts;spf; fhRfs; nfhLj;J thq;f tpUk;gpdhH. mtH (mz;il tPl;lhUf;Fhpa tpiyNfhs; chpikiar; nraypof;fr; nra;ag; gpd;tUkhW) je;jpuk; nra;tjpy; jtwpy;iy. mjhtJ ,Ugjhapuk; nts;spf; fhRfs; tpiyNgrp tPl;il mtH thq;fpf; nfhs;thH. Mdhy;> tpw;wthplk; 9>999 nts;spf; fhRfisAk;> ,Ugjhapuj;jpy; kPjpAs;s (10>001) nts;spf; fhRfSf;F gjpyhf xU nghw; fhirAk; mtH nuhf;fkhfr; nrYj;JthH. ,e;epiyapy;> tpiyNfhs; chpik NfhUgtH jk; chpikiaf; Nfhhpdhy;> (Ngrg;gl;Ltpl;l) ,Ugjhapuk; nts;spf; fhRfisf; nfhLj;J tPl;il vLj;Jf; nfhs;syhk;. ,y;iyNay;> me;j tPl;bd; kPJ mtUf;F ve;j mjpfhuKk; fpilahJ.

NkYk;> ,e;j epiyapy;> mJ NtnwhUtUf;Fr; nrhe;jkhd tPL vd;W njhpate;jhy;> tpiyf;F thq;fpatH tpw;wthplk; nrYj;jpa njhifia kl;LNk jpUk;gg; ngWthH. mJ 9>999 nts;spf; fhRfSk; xU nghw; fhRkhFk;. Vnddpy;> tpw;fg;gl;l nghUs; NtnwhUtUf;Fr; nrhe;jkhdJ vd;W njhpatUk;NghJ> Vw;nfdNt tpw;wtUk; thq;fpatUk; nra;j (10>001 nts;spf; fhRfSf;F gjpyhf) xU nghw;fhR vd;w ehzakhw;W xg;ge;jk; Kwpe;JtpLk;.

mNj Neuj;jpy;> tpiyf;F thq;fpatH me;j tPl;by; FiwghL cs;sijf; fz;lhH; Mdhy;> tPL kw;wtUf;Fr; nrhe;jkhdJ vd chpik Nfhug;gltpy;iy. mg;NghJ> ,Ugjhapuk; nts;spf; fhRfisg; ngw;wij chpathplk; jpUg;gpf; nfhLj;JtpLthH. (,J Kd;Df;Fg; gpd; KuzhFk;. Vnddpy;> ,tH nrYj;jpaNjh 9>999 nts;spf;fhRfSk; xNunahU nghw;fhRk; jhk;. jpUk;gg; ngWtNjh ,Ugjhapuk; nts;spf;fhRfs;.)

mg+ mg;jpy;yh ;̀ Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:




,t;thW $Wk; ,tHfs; K];ypk;fspilNa Nkhrb eilngWtij mDkjpf;fpd;wdH. Mdhy;> egp(]y;) mtHfNsh>�K];ypkpd; tpahghuj;jpy; ve;jf; FiwNah> jPq;Nfh> NkhrbNah ,uhJ'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 6981 mk;H ,g;D \hPj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg+ uh/gpc(uyp) mtHfsplk; ]mj; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; xU tPl;il ehd}W nghw;fhRfSf;F tpiyNgrpdhHfs;. (tPl;bd; chpikahsH) mg+ uh/gpc(uyp) mtHfs;�mz;ikapy; ,Ug;gjhy; mz;iltPl;lhNu mjpf chpik gilj;jtuhthH'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaij ehd; nrtpNaw;wpuhtpl;lhy; cq;fSf;F ehd; (,e;j tPl;il) toq;fpapUf;fkhl;Nld; vd;whHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 91 fdTf;F tpsf;fkspj;jy;


mj;jpahak; 91 fdTf;F tpsf;fkspj;jy; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F Muk;gj;jpy; mUsg;ngw;w ,iw mwptpg;G (t P̀) cz;ikf; fdthNt ,Ue;jJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F Muk;gkhf te;j ,iw mwptpg;ghdJ J}f;fj;jpy; fz;l cz;ikf; fdthfNt ,Ue;jJ. mg;NghJ mtHfs; ve;jf; fdT fz;lhYk; mJ mjpfhiyg; nghOjpd; tpbaiyg; Nghd;W (njspthdjhfNt) ,Ue;jJ. gpwF mtHfs; `puh (kiyf;) Fiff;Fr; nrd;W mq;Nf gy ehs;fs; (jdpikapy; jq;fpapUe;J) tzf;f topghLfspy; <LglyhdhHfs;. me;j ehs;fSf;fhd czitj; jk;Kld; vLj;Jr; nry;thHfs;. gpwF (me;j czT jPHe;jJk; jk; Jiztpahuhd) fjP[htplk; jpUk;gp tUthHfs;. mijg; Nghd;Nw gy ehs;fSf;Fhpa czit fjP[h mtHfs; jahH nra;J nfhLg;ghHfs;. ,e;j epiy `puh Fifapy; mtHfSf;Fr; rj;jpa(Ntj)k; jpBnud;W (xUehs;) tUk;tiu ePbj;jJ. (md;W) thdtH ([pg;hPy;) mtHfs; me;jf; Fiff;F te;J egp(]y;) mtHfsplk;>�XJk;� vd;whHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�ehd; Xjj; njhpe;jtdpy;iyNa'� vd;W mtUf;F gjpyspj;jhHfs;.

(mg;NghJ ele;j rk;gtj;ij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gpd;tUkhW tpsf;fpdhHfs;:)

mtH vd;idg; gpbj;J vd;dhy; jhq;fpf; nfhs;s Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;baizj;jhH. gpwF vd;idtpl;Ltpl;L�XJk;'� vd;whH. mg;NghJk;�ehd; Xjj; njhpe;jtd; ,y;iyNa'� vd;Nwd;. ,uz;lhtJ KiwAk; mtH vd;idg; gpbj;J vd;dhy; jhq;f Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J Kbahj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J gpd;dH vd;idtpl;Ltpl;L>�XJk;'� vd;whH. mg;NghJk;>�ehd; Xjj; njhpe;jtdpy;iyNa'� vd;Nwd;. mtH vd;id %d;whtJ KiwAk; vd;dhy; jhq;f ,ayhj mstpw;F ,Wff; fl;b mizj;J gpd;dH vd;idtpl;Ltpl;L�gilj;j ck;Kila ,iwtdpd; (jpUg;) ngauhy; XJk;.!�vd;W njhlq;Fk; (96 tJ mj;jpahaj;jpd;) trdq;fis�kdpjd; mwpahjtw;iwnay;yhk; mtDf;Ff; fw;gpj;jhd;'� vd;gJ tiu (jpUf;FHMd; 96:1-5) XjpdhH.

(njhlHe;J Map\h(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

gpwF fOj;jpd; rijfs; (mr;rj;jhy;) glglf;f me;j trdq;fSld; (jk; JiztpahH) fjP[htplk; jpUk;gp te;J>�vdf;Fg; NghHj;jptpLq;fs;; vdf;Fg; NghHj;jp tpLq;fs;'� vd;W egpatHfs; nrhd;dhHfs;. mt;thNw mtHfSk; NghHj;jptpl mr;rk; mtHfistpl;lfd;wJ. mg;NghJ>�fjP[h! vdf;F vd;d NeHe;jJ?� vd;W Nfl;Ltpl;L ele;jtw;iw fjP[h mtHfsplk; njhptpj;jgb jkf;F VJk; NeHe;JtpLNkh vd;W jhk; mQ;RtjhfTk; $wpdhHfs;.

mg;NghJ fjP[h(uyp) mtHfs;>�mg;gbnahd;Wk; MfhJ. ePq;fs; MWjy; milAq;fs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fis xUNghJk; my;yh ;̀ ,opTgLj;jkhl;lhd;. (Vnddpy;) jhq;fs; cwTfisg; Ngzp ele;Jnfhs;fpwPHfs;; cz;ikNa NgRfpwPHfs;;




(rpukg;gLNthhpd;) ghuj;ijr; Rkf;fpwPHfs;; tpUe;jpdHfis cgrhpf;fpwPHfs;; rj;jpa Nrhjidfspy; (Ml;gl;NlhUf;F) cjTfpwPHfs;'� vd;whHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfis mioj;Jf;nfhz;L jk; je;ijapd; rNfhjuuhd et;/gy; vd;gthpd; Gjy;tH�tuf;fh'tplk; fjP[h nrd;whHfs;. et;/gy;> mrj; vd;gthpd; Gjy;tUk; mrj;> mg;Jy; c];]htpd; Gjy;tUk; mg;Jy; c];]h> Fi] vd;gthpd; Gjy;tUk; MtH.

'tuf;fh� mwpahikf; fhyj;jpNyNa fpwp];jt rkaj;ijj; jOtpatuhf ,Ue;jhH. NkYk;> mtH mugp nkhopapy; vOjj; njhpe;jtuhfTk; ,d;[Py; Ntjj;ij( P̀g;U nkhopapypUe;J) mugp nkhopapy; my;yh ;̀ ehba msTf;F vOJgtuhfTk; fz;ghHit ,oe;j KjpatuhfTk; ,Ue;jhH.

mthplk; fjP[h mtHfs;>�vd; je;ijapd; rNfhjuH Gjy;tNu! cq;fSila rNfhjuhpd; Gjy;tH (K`k;kj;) $Wtijf; NfSq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ tuf;fh egp(]y;) mtHfsplk;�vd; rNfhjuH Gjy;tNu! ePH vd;d fz;BH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs; jhk; ghHj;jtw;iw mthplk; njhptpj;jhHfs;. (mijf; Nfl;l) tuf;fh> egp(]y;) mtHfsplk;�(ePH fz;l) ,tHjhk; (,iwj; J}jH) %]htplk; (,iwtdhy;) mDg;gg; ngw;w thdtH ([pg;hPy;) MthH'� vd;W $wptpl;L�ck;Kila r%fj;jhH ck;ik ck;Kila ehl;bypUe;J ntspNaw;Wk; rkaj;jpy; ehd; capUld; jplfhj;jpukhd ,isQdhf ,Ue;jhy; ed;whapUf;FNk!�vd;W $wpdhH.

,ijf; Nfl;l ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kf;fs; vd;id ntspNaw;wth nra;thHfs;?� vd;W (tpag;Gld;) Nfl;lhHfs;. mjw;F tuf;fh mtHfs;�Mk;. ePq;fs; ngw;Ws;s (cz;ikahd Ntjk; Nghd;w)ijg; ngw;w vtUk; kf;fshy; gifj;Jf; nfhs;sg;glhky; ,Ue;jjpy;iy. ck;Kila (gpurhuk; guTfpd;w) ehspy; ehd; (capUld;) ,Ue;jhy; ckf;Fg; gykhd cjtp GhpNtd;'� vd;W gjpyspj;jhH.

mjd; gpd;dH tuf;fh ePz;l ehs; thohky; ,we;Jtpl;lhH. (,e;j KjyhtJ Ntj mwptpg;NghL) rpwpJ fhyk; Ntj mwptpg;G jilgl;lJ. mjdhy; egp(]y;) mtHfs; ftiyaile;jhHfs;. ekf;Ff; fpilj;j jftypd;gb ve;j msTf;F mtHfs; kdk; cile;JNghdhHfs; vd;why;> kiyr; rpfuq;fspypUe;J fPNo tpo gy Kiw Kide;jhHfs;. mt;thW fPNo tpOe;Jtplyhnkd;W VjhtJ kiy cr;rpf;Fr; nry;Yk;Nghnjy;yhk; mtHfSf;F Kd;dhy; (thdtH) [pg;hPy;(miy) mtHfs; Njhd;wp>�K`k;kNj! ePq;fs; cz;ikahfNt> ,iwj;J}jHjhk;'� vd;W $WthHfs;. ,ijf; Nfl;Fk;NghJ egp(]y;) mtHfspd; kdg; gjw;wk; mlq;fptpLk;. clNd (kiy cr;rpapypUe;J) jpUk;gpte;J tpLthHfs;. Ntj mwptpg;G jilgLtJ njhlHe;J ePz;Lnry;Yk;NghJ kWgbAk; mt;thNw rpfuq;fis Nehf;fpr; nry;thHfs;. mg;NghJk; mtHfs; Kd;dpiyapy; (thdtH) [pg;hPy; Njhd;wp Kd;Nghd;Nw $WthHfs;.

(,e;j `jP]pd; Jtf;fj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s�/gyF]; ]{g; ;̀� (mjpfhiyg; nghOjpd; tpbay;) vd;gijg; Nghd;Nw FHMdpy; 6:96 tJ) trdj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s)�/ghypFy; ,];gh ;̀� (vd;gjpYs;s�,];gh ;̀') vDk; nrhy;Yf;Fg; gfypy; #hpa ntspr;rk;; ,utpy; epyh ntspr;rk;� vd;W nghUshFk; vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.

ey;Nyhhpd; fdT

my;yh ;̀ $wpdhd;:




epr;rakhf my;yh ;̀ jd; J}jUf;F (mtH fz;l) fdit edthf;fptpl;lhd;; my;yh ;̀ ehbdhy;> epr;rakhf ePq;fs; k];[pJy; ùhkpy; mr;rkw;wtHfshfTk; jiyia kopj;Jf; nfhz;ltHfshfTk; (my;yJ) fj;jhpj;Jf; nfhz;ltHfshfTk; EiotPHfs;. (mg;NghJ vtUf;Fk;) ePq;fs; gag;glkhl;BHfs;. Vnddpy;> ePq;fs; mwpahjpUg;gij mtd; mwpfpwhd;. (mjd; gpd;dH) ,ijad;wp neUf;fkhdnjhU ntw;wpiaAk; (cq;fSf;F) mikj;Jf; nfhLj;jhd;. (jpUf;FHMd; 48:27)


ey;y kdpjH fhZk; ey;y (cz;ikahd) fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.


fdT my;yh ;̀thNyNa Njhd;WfpwJ.


ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh ;̀tplkpUe;J tUtjhFk;. nfl;l (ngha;ahd) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;.

vd mg+ fj;jhjh my;md;rhhp(uyp) mwptpj;jhH.


cq;fspy; xUtH jkf;F tpUg;gkhd fdnthd;iwf; fz;lhy;> mJ my;yh ;̀tplkpUe;Nj te;jJ (vd;W njhpe;J)> mjw;fhf mtH my;yh ;̀itg; Nghw;wl;Lk;. mij (jkf;F tpUg;gkhdtHfsplk; kl;Lk;) njhptpf;fl;Lk;. mjw;F khwhfj; jkf;F tpUg;gkpy;yhj fdT fz;lhy;> mJ i\j;jhdplkpUe;Nj te;jJ (vd mwpe;J)> mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh ;̀tplk;) ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. mijg; gw;wp ahhplKk; $w Ntz;lhk;. Vnddpy;> mg;NghJ mf;fdT mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.


ey;y (cz;ikahd) fdT egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.


ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh ;̀tplkpUe;J tUtjhFk;; nfl;l (ngha;f;) fdTfs; i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> xUtH nfl;l fdT fz;lhy; mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh ;̀tplk;) mtH ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. jk; ,lg; gf;fj;jpy; Jg;gl;Lk;. Vnddpy;> mg;NghJ mtUf;F mJ ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.


kw;NwhH mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; ,Nj `jP]; te;Js;sJ.


,iwek;gpf;ifahsH fhZk; (ey;y cz;ikahd) fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.

vd cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mwptpj;jhH.





,iwek;gpf;ifahsH fhZk; (ey;y cz;ikahd) fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.


,Nj `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahf md];(uyp) mtHfsplkpUe;Jk; te;Js;sJ.


ey;y (cz;ikahd) fdT egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.


ew;nra;jp ($Wk; fdT)fs;


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ew;nra;jp $Wfpd;wit ('Kg\;»uhj;') jtpu> egpj;Jtj;jpy; NtnwJTk; vQ;rpapUf;ftpy;iy'� vd;W $w Nfl;Nld;. mg;NghJ kf;fs;�ew;nra;jp $Wfpd;wit (Kg\;»uhj;) vd;why; vd;d?� vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;�ey;y (cz;ikahd) fdT'� vd;W tpilaspj;jhHfs;.

(,iwj;J}jH) A+R/g;(miy) mtHfs; fz;l fdT.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

A+R/g; jk; je;ijahhplk;>�vd; mUikj; je;ijNa! gjpNdhU el;rj;jpuq;fSk;> #hpaDk;> re;jpuDk; - (,it ahTk;) vdf;Fr; rpuk;gzptij nka;ahfNt (fdtpy;) fz;Nld;'� vd;W $wpa nghOJ>�vd; mUik kfNd! cd;Dila fditg; gw;wp cd; rNfhjuHfsplk; vLj;Jiuf;f Ntz;lhk;; (mt;thW nra;jhy;) mtHfs;> cdf;F (vjpuhf) rjp nra;thHfs;; Vnddpy;> (mt;thW rjp nra;aj; J}z;Lk;) i\j;jhd;> epr;rakhf kdpjDf;Fg; gfpuq;f tpNuhjpahf ,Uf;fpwhd;.

,t;thNw ck; ,iwtd; ck;ikj; NjHe;njLj;J fdTfspd; tpsf;fj;ij ckf;Ff; fw;Wf; nfhLj;J mtDila mUis ck;kPJk;> am$gpd; re;jjpahH kPJk; KOikahfr; nrhhpthd;. ,jw;F Kd;dH ck;Kila %jhijauhfpa ,g;uh P̀k;> ,];`hf; MfpNahH kPJk; jd; mUis mtd; KOikahfr; nrhhpe;jijg; Nghd;W. epr;rakhf ck; ,iwtd; ahtw;iwAk; ed;fwpe;NjhDk;> kpf;f QhdKilNahDkha; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 12:4-6)


,d;Dk;> mtH jk; jha; je;ijaiu mhpahrdj;jpd; kPJ caHj;jp (mkHj;jp)dhH; mtHfs; (vy;NyhUk;) mtUf;F (khpahij nrYj;jpatHfshfr;) rpuk; gzpe;J tPo;e;jdH; mg;NghJ mtH (jk; je;ijia Nehf;fp)>�vd; je;ijNa! ,Jjhd; Kd;G ehd; fz;l fdtpd; tpsf;fkhFk;; mij vd; ,iwtd; nka;g;gpj;jhd;. NkYk;> mtd; vd;idr; rpiwr;rhiyapypUe;J ntspahf;fpaJld; vdf;Fk; vd; rNfhjuHfSf;FkpilNa




i\j;jhd; gphptpidia cz;lhf;fptpl;l gpd;dH cq;fisf; fpuhkj;jpypUe;J nfhz;L te;jjd; %yk; mtd; epr;rakhf vdf;Fg; NgUgfhuk; nra;Js;shd;. epr;rakhf vd; ,iwtd;> jhd; ehbatw;iw kpf EZf;fkhfr; nra;fpwtd;; epr;rakhf mtd; (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;jtd;; kpf;f QhdKs;std;'� vd;W $wpdhH.

''vd; ,iwth! epr;rakhf eP vdf;F murhl;rpiaj; je;J> fdTfspd; tpsf;fq;fisAk; vdf;Ff; fw;Wj;je;jha;. thdq;fisAk; g+kpiaAk; gilj;jtNd! ,k;ikapYk; kWikapYk; ePNa vd; ghJfhtyd;; K];ypkhfNt vd;id eP ifg;gw;wpf; nfhs;thahf! ,d;Dk; ey;ybahH $l;lj;jpy; vd;idr; NrHj;jpLthahf!�(vd;W mtH gpuhHj;jpj;jhH.) (jpUf;FHMd; 12:100> 101)

(mg+ mg;jpy;yh ;̀ Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:)

(jpUf;FHMd; 12:101 tJ trdj;jpd; %yj;jpy; ,lk;ngw;Ws;s)�/ghj;jpH� (gilj;jtd;) vDk; nrhy;Yk; my;gjPc> my;Kg;jpc> my;ghhpc> my;fhypf; Mfpa nrhw;fSk; xNu nghUs; nfhz;lit MFk;. (NkYk;> 12:100 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�gj;T� vDk; nrhy;Yf;Ff;�fpuhkk;� vd;W nghUs;.

(,iwj;J}jH) ,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; fz;l fdT.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

gpd;dH ,];khaPy; (jk; je;ij) ,g;uh P̀Kld; elf;Fk; gUtj;ij mile;jNghJ>�vd;dUik kfNd! ehd; cd;id mWj;Jg; gypapLtjhff; fdT fz;Nld;. ,ijg; gw;wp ck;Kila fUj;J vd;d vd;gijr; rpe;jpg;gPuhf!�vd;W ,g;uh P̀k; $wpdhH. mjw;F ,];khaPy;>�vd;dUikj; je;ijNa! cq;fSf;F ,lg;ngw;w fl;lisia epiwNtw;Wq;fs;. my;yh ;̀ ehbdhy; vd;idg; nghWikahsHfspy; xUtdhff; fhz;gPHfs;'� vd;W gjpyspj;jhH. vdNt> mt;tpUtUk; (,iwtd; fl;lisf;F) Kw;wpYk; ,zq;fp> (,g;uh P̀k;) ,];khaPiyg; gypapl Kfk; Fg;Gwf; fplj;jpaNghJ> ehk; mtiu mioj;J>�,g;uh P̀k;! cWjpahfNt ePH (fz;l) fdit nka;g;gLj;jpdPH. epr;rakhf ed;ik nra;NthUf;F ehk; ,t;thNw ew;gyd; mspf;fpNwhk;!�vd;W $wpNdhk;. (jpUf;FHMd; 37:102-105)


(jpUf;FHMd; 37:103 tJ trdj;jpYs;s %yj;jpYs;s)�m];ykh� vd;gjw;F�(,g;uh P̀k; ,];khaPy; Mfpa) ,UtUk; ,iwtdpd; fl;lisf;F ,zq;fpdH� vd;W nghUs;.�NkYk;>�tjy;y`{� vd;gjw;F>�,g;uh P̀k; (miy) mtHfs; ,];khaPiy (mWj;Jg; gypapl) Kfq; Fg;Gwf; fplj;jpdhHfs;'� vd;W nghUs;.

gyH fhZk; fdT xj;jpUg;gJ


(egpj; NjhoHfspy;) rpyUf;F�iyyj;Jy; fj;H� (vDk; kfj;Jtkpf;f) ,uT (ukshd; khjj;jpy;) filrp VOehs;fspy; Njbf; nfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;.

rpiwf; ifjpfs;> Fog;gthjpfs; kw;Wk; ,izitg;NghH fhZk; fdT.

my;yh ;̀ $wpdhd;:




(ek; J}jH) A+R/Gld; ,uz;L ,isQHfSk; rpiwf;Fs; Eioe;jdH. mt;tpUthpy; xUtH>�ehd; jpuhl;ir kJ gpoptjhf xU fdT fz;Nld;'� vd;W $wpdhH. kw;wtH>�ehd; vd; jiykPJ nuhl;biar; Rkg;gjhfTk;> mjpypUe;J gwitfs; jpd;W nfhz;bUg;gjhfTk; fd;W fz;Nld;'� vd;W $wpdhH. (gpd; ,UtUk;�A+R/Ng!) vq;fSf;F ,tw;wpd; tpsf;fj;ij mwptpg;gPuhf; nka;ahf ehq;fs; ck;ik (Qhdkpf;f) ey;y kdpjHfspy; xUtuhff; fhz;fpNwhk;'� (vd;W $wpdhHfs;).

mjw;F mtH $wpdhH: (,q;F) cq;fspUtUf;Fk; toq;fg;gLk; czT cq;fsplk; t(e;J Nr)Utjw;F Kd;Ng cq;fspd; fdtpd; tpsf;fj;ij cq;fSf;F mwptpj;JtpLNtd;. vd; ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wf;nfhLj;Js;s mwpTfspy; ,JTk; xd;whFk;. my;yh ;̀tpd; kPJ ek;gpf;if nfhs;shjtHfSk;> kWikia epuhfhpg;gtHfSkhd r%fj;jhhpd; khHf;fj;ij ehd; epr;rakhftpl;Ltpl;Nld;. ehd; vd; %jhijaHfshd ,g;uh P̀k;> ,];`hf;> am$g; MfpNahhpd; khHf;fj;ijg; gpd;gw;WfpNwd;. my;yh ;̀Tf;F vijAk; ehq;fs; ,izitg;gJ vq;fSf;Fj; jFkhdjd;W. ,J vq;fspd; kPJk; (,ju) kf;fspd; kPJk; my;yh ;̀ Ghpe;j mUshFk;. vdpDk;> kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH (my;yh ;̀Tf;F) ed;wp nrYj;Jtjpy;iy.

vd;Dila rpiwj; NjhoHfNs! ntt;Ntwhd gy nja;tq;fs; rpwe;jitah? my;yJ (ahtiuAk;) mlf;fp MSfpw Vf ,iwtdhfpa my;yh ;̀ rpwe;jtdh? mtidad;wp ePq;fs; tzq;fpf; nfhz;bUg;git ahTk; ePq;fSk; cq;fs; %jhijaUk; itj;Jf; nfhz;l (ntWk; fw;gidg;) ngaHfNsad;wp Ntwpy;iy. mtw;Wf;F my;yh ;̀ ahnjhU Mjhuj;ijAk; ,wf;fpitf;ftpy;iy. (Ml;rp nrYj;Jk;) mjpfhuk; my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUf;Fk; ,y;iy. mtidad;wp (NtW vtiuAk;) ePq;fs; tzq;ff; $lhJ vd;W mtd; (cq;fSf;Ff;) fl;lisapl;bUf;fpwhd;. ,JNt Neuhd khHf;fkhFk;. Mdhy;> kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH ,jid mwpe;Jnfhs;tjpy;iy.

vd;Dila rpiwj; NjhoHfNs! (cq;fs; fdTfSf;fhd tpsf;fk; ,Jjhd;:) cq;fspy; xUtH jk; vrkhDf;F (vk;g;J murDf;F kWgbAk;) jpuhl;ir kJitg; Gfl;bf; nfhz;bUg;ghH; kw;wtNuh rpYitapy; miwag;gl;L> mtH jiyapypUe;J gwitfs; nfhj;jpj; jpd;Dk;. ePq;fs; ve;j tp\ak; jPHkhdpf;fg;gl;Ltpl;lJ. mt;tpUthpy; ahH tpLjiy milthH vd;W A+R/g; fUjpdhNuh mthplk;>�vd;idg; gw;wp ck; vrkhdplk; (vk;g;J murdplk;) $Wk;!�vd;whH. Mdhy;> (rpiwapypUe;J tpLjiyahfpa) mtH jk; vrkhdplk; (A+R/igg; gw;wpf;) $wtplhky; i\j;jhd; mtiu kwjpapyho;j;jptpl;lhd;. vdNt> A+R/g; rpiwf;$lj;jpy; (gpd;Dk;) rpy Mz;Lfs; ,Uf;f Ntz;batuhdhH.

''(,e;epiyapy;) xUehs; vk;g;J) murd;> ehd; (fdtpy;) VO nfhOj;j gRf;fis> VO nkype;j gRf;fs; jpd;Wnfhz;bUg;gijAk;> VO gRikahd fjpHfisAk;> NtW (VO) fha;e;J (rhtpahfptpl;l) fjpHfisAk; fz;Nld;. gpujhdpfNs! ePq;fs; fdTf;F tpsf;fk; $wf;$batHfshf ,Ue;jhy;> vd;Dila (,f;)fdtpd; gyid vdf;F mwptpAq;fs;'� vd;W $wpdhH.

''(,it) Fog;gkhd fdTfshFk;. ,j;jifa fdTfSf;fhd tpsf;fq;fis ehq;fs; mwpe;jtHfs; my;yH'� vd;W mtHfs; $wpdhHfs;.

mt;tpUthpy; (rpiwapypUe;J) tpLjiyaile;jpUe;jtH> ePz;l fhyj;jpw;Fg; gpd;dH> (A+R/ig) epidT $He;J�,f;fdtpd; tpsf;fj;ij ehd; cq;fSf;F mwptpg;Ngd;; vd;id




(A+R/gplk;) mDg;gpitAq;fs;'� vd;whH. (rpiwapy; A+R/igf; fz;l) mtH>�A+R/Ng! cz;ikahsNu! VO nfhOj;j gRf;fis> VO nkype;j gRf;fs; jpd;Wnfhz;bUg;gijAk; gRikahd VO fjpHfisAk; NtW (VO) fha;e;j fjpHfisAk; (fdtpy; fz;lhy; mf;fdTf;Fg; gyd; vd;d vd;gij) vq;fSf;F mwptpg;gPuhf. kf;fs; mwpe;Jnfhs;tjw;fhf mtHfsplk; ehd; jpUk;gpr; nry;y Ntz;bapUf;fpwJ'� (vd;W $wpdhH).

mjw;F A+R/g; $wpdhH: ePq;fs; njhlHe;J VO Mz;LfSf;F (mNkhfkhf) tptrhak; nra;tPHfs;. gpwF ePq;fs; mWtil nra;tjpy; ePq;fs; cz;gjw;F Ntz;ba xU rpwpa msitj; jtpu> kPjpia mjw;Fhpa fjpHfspNyNatpl;LitAq;fs;. gpd;dH mjw;fg;ghy; fbdkhd VO (gQ;r) Mz;Lfs; tUk;. me;jg; gQ;rkhd Mz;LfSf;fhd ePq;fs; Kd;Ng gj;jpug;gLj;jp itj;Js;sjpy; nrhw;gkhdijj; jtpu kw;wij me;jg; gQ;r Mz;Lfs; jpd;WtpLk;.

gpd;dH mjw;fg;ghy; Xuhz;L tUk;. mjpy; kf;fSf;F ey;y kio nga;Ak;; mjpy; (tpisT fdpfspypUe;J) mtHfs; gourq;fs; gpop(e;J cl;nfhz;L Rfkhf tho;)thHfs;.

(,t;tptuk; murUf;F mwptpf;fg;l;lJk;).�mtUf;F vd;dplk; mioj;J thUq;fs;'� vd;W murH $wpdhH. (mtUila) J}jH A+R/gplk; te;jNghJ mtH>�ePH ck; vrkhdplk; jpUk;gpr; nrd;W> jk; iffis ntl;bf;nfhz;l ngz;fspd; cz;ik epiy vd;d? vd;W mthplk; NfSk;. epr;rakhf vd; ,iwtd; mg;ngz;fspd; rjpia ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd;'� vd;W $wpdhH. (jpUf;FHMd; 12:36-50)

(jpUf;FHMd; 12:45 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�,j;jfu� vDk; nrhy;�/jfHj;J (epidT $He;Njd;) vDk; nrhy;ypd;�,/g;jmy;� tha;ghl;by; mike;jjhFk;.�ck;kj;� vDk; nrhy;Yf;F�gy;yhz;L� vd;W nghUs;. ,Nj nrhy; kw;NwhH XJk; Kiwapy;�mk ;̀� vd;Wk; Xjg;gl;Ls;sJ. (,jd;gb) ,jw;F�kwjp� vd;W nghUs; tUk;.


(,iwj;J}jH) A+R/g;(miy) mtHfs; (rpiwapy;) fopj;j fhyk; mstpw;F ehd; rpiwapy; fhyk; fopj;jpUe;J> gpwF (mthplk; te;jijg; Nghd;Nw) vd;id (tpLjiy nra;a) miog;gtH vd;dplk; te;jpUe;jhy; ehd; mij Vw;Wf;nfhz;bUg;Ngd;.


fdtpy; egp(]y;) mtHfisf; fhz;gJ.

`jP]; 6993.�fdtpy; vd;id fhz;fpwtH tpopg;gpYk; vd;idf; fhz;ghH. (Vnddpy;) i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rpaspf;fkhl;lhd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.


''egp(]y;) mtHfSf;Fhpa Njhw;wj;jpy; (mtHfspd; mq;f yl;rzq;fSld;) mtHfisf; fz;lhy;jhd; (egp(]y;) mtHfisf; fdT fz;ljhff; fUjg;gLk;)'� vd;W ,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;.





fdtpy; ahH vd;idf; fz;lhNuh epr;rakhf mtH vd;idNa fz;lhH. Vnddpy;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rpaspf;fkhl;lhd;. NkYk;> ,iwek;gpf;ifahsH fhZk; (cz;ikahd) ey;y fdT> egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;.



ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh ;̀tplkpUe;J tUtjhFk;. nfl;l (ngha;ahd) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> vtNuDk; jhk; tpUk;ghj (jPa fdT) xd;iwf; fz;lhy; mtH jk; ,lg; gf;fj;jpy; %d;W Kiw Jg;gl;Lk;; i\j;jhdplkpUe;J (fhf;FkhW my;yh ;̀tplk;) mtH ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;. Vnddpy;> (,g;gbr; nra;jhy;) mtUf;F mJ ve;jj; jPq;Fk; ,ioj;jpl ,ayhJ. NkYk;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; fhl;rp jukhl;lhd;.

vd mg+ fj;jj;jh(uyp) mwptpj;jhH.


(fdtpy;) ahH vd;idf; fz;lhNuh epr;rakhf mtH ep[j;ijNa fz;lhH.


,J kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpYk; te;Js;sJ.


(fdtpy;) ahH vd;idf; fz;lhNuh epr;rakhf mtH ep[j;ijNa fz;lhH. Vnddpy;> i\j;jhd; vd; cUtj;jpy; (fhl;rpaspg;gtdhf) ,Uf;fkhl;lhd;.


,utpy; fhZk; fdT

,J Fwpj;J rKuh(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.


vdf;F (xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l) nrhw;fspd; jpwTNfhy;fs; toq;fg;gl;Ls;sd. (vjphpfSf;F vd;idg; gw;wp (kjpg;Gk;) mr;r(K)k; Vw;gLj;jg;gl;L vdf;F ntw;wp mspf;fg;gl;Ls;sJ. New;wpuT ehd; cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) g+kpapd; fU¥yq;fSila jpwTNfhy;fs; nfhz;Ltug;gl;L vd; ifapy; itf;fg;gl;ld.

,ij mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Jtpl;L>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrd;whHfs;. ePq;fs; me;jf; fU¥yq;fis Xhplj;jpypUe;J kw;Nwhhplj;jpw;Ff; nfhz;Lnrd;W (mDgtpj;Jf;) nfhz;bUf;fpwPHfs;'� vd;whHfs;.


,d;wpuT (,iwapy;yk;) fmghtpd; mUNf vdf;F(f; fdtpy;) vd;idf; fhl;lg;gl;lJ. mg;NghJ kdpjHfspy; kh epwj;jpy; eP ghHj;jjpNyNa kpf mofhd kh epwKila kdpjH xUtiuf; fz;Nld;. Njhs; tiu ePz;Ls;s Kbfspy; eP ghHj;jtw;wpNyNa kpf mofhd jiy Kb mtUf;F ,Ue;jJ me;j Kbia mtH (gba) thhptpl;bUe;jhH; mjpypUe;J jz;¡H nrhl;bf; nfhz;bUe;jJ.�,uz;L kdpjHfspd; kPJ� my;yJ�,uz;L kdpjHfspd;




Njhs;fspd; kPJ� rha;e;jgb mtH fmghitr; Rw;wpte;Jnfhz;bUe;jhH. mg;NghJ ehd;>�,tH ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F>�(,tH jhk;) kHakpd; FkhuH kª ;̀(<rh)'� vd;W gjpyspf;fg;gl;lJ. mg;NghJ ehd; epiwa RUs;Kb nfhz;l tyf; fz;l FUlhd xU kdpjidAk; ghHj;Njd;. mtDila fz; xNu Fiyapy; JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;wpUe;jJ. mg;NghJ ehd;>�ahH ,tH?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F�,td;jhd; j[;[hy; vDk; kª ;̀'� vd;W gjpyspf;fg;gl;lJ.



xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,d;wpuT vdf;Ff; fdT xd;W fhl;lg;gl;lJ..!�vd;W $wpdhHfs;. njhlHe;J mwptpg;ghsH KO `jPi]Ak; mwptpj;jhH.

,Nj `jP]; ,d;Dk; gy mwptpg;ghsH njhlHfs; topahfTk; te;Js;sJ.

XH mwptpg;gpy;> ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;> my;yJ mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpg;gjhf te;Js;sJ.

kmkH ,g;D uh»j;(u ;̀) mtHfs; Kjypy; ,e;j `jPi] (,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd) mwptpf;fhky; ,Ue;jhHfs;; gpd;Gjhd; mwptpf;fyhdhHfs;.

gfypy; fhZk; fdT

,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs;>�gfypy; fhZk; fdTk; ,utpy; fhZk; fditg; Nghd;wJ jhd;'� vd;W $wpdhHfs;.

vd ,g;D mt;d;(u ;̀) mwptpj;jhH.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (kjPdhTf;F mUk;Ys;s�Fgh'Tf;Fr; nrd;why; jk; ghy;Fb rpw;wd;idahd) ck;K ùhk; gpd;j; kpy;̀ hd;(uyp) mtHfspd; tPl;bw;Fr; nry;tJ tof;fk;. mtH cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mtHfspd; JiztpahuhthH. mt;thNw xU ehs; (gfypy;) egp(]y;) mtHfs; ck;K ùhk;(uyp) mtHfspd; tPl;bw;Fr; nrd;wNghJ mtH egp(]y;) mtHfSf;F cztspj;j gpd; mtHfSf;F Ngd; ghHj;J tplyhdhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; cwq;fptpl;lhHfs;. gpwF rphpj;jgb tpopj;jhHfs;.

`jP]; 7002 njhlHe;J ck;K ùhk;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

mg;NghJ ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! Vd; rphpf;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�vd; rKjhaj;jhhpy; rpyH ,iwtopapy; ,e;jf; flypd; kj;jpapy; gazk; nra;Ak; Gdpjg; Nghuhspfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;ldH. mtHfs; fl;by;fspy; tPw;wpUf;Fk;�kd;dHfshf� my;yJ�kd;dHfisg; Nghd;W� ,Ue;jhHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;idAk; mtHfspy; xUj;jpahf Mf;Fk; gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ vdf;fhf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gpuhHj;jpj;jhHfs;. gpwF (kPz;Lk;) jk; jiyiaf; fPNo itj;J (cwq;fp)tpl;Lg; gpwF rphpj;jgb tpopj;njOe;jhHfs;. mg;NghJk; ehd;>�Vd; rphpf;fpwPHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�vd; rKjhaj;jhhpy; rpyH ,iwtopapy;




Gdpjg;NghH GhpgtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;'� vd;W Kd;GNghd;Nw gjpyspj;jhHfs;. mijf; Nfl;L ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;idAk; mtHfspy; xUj;jpahf Mf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpAq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;�ePq;fs; (fly; gazk; nra;J mwg;NghUf;F) Kjyhtjhfr; nry;gtHfspy; xUtuhf ,Ug;gPHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. (egp(]y;) mtHfs; $wpagbNa) ck;K ùhk;(uyp) mtHfs; KMtpah ,g;D mgP R/g;ahd;(uyp) mtHfspd; (Ml;rpf;) fhyj;jpy; fly; gazk; Nkw;nfhz;lhHfs;. gpd;G mtHfs; flypypUe;J Gwg;gl;lNghJ jk; thfdj;jpypUe;J fPNo tpOe;J ,we;Jtpl;lhHfs;.

ngz;fs; fhZk; fdT

`jP]; 7003 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhopg; gpukhzk; nra;jpUe;j md;rhhpg; ngz;kzpahd ck;Ky; myh(uyp) mwptpj;jhH.

(ehL Jwe;J kjPdh te;jile;j) K`h[pHfSf;fhf (mtHfspy; ahH ahUila tPl;by; jq;FtJ vd;gij KbT nra;a) md;rhhpfs; rPl;Lf; FYf;fpg; Nghl;lhHfs;. mg;NghJ c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfs; vq;fs; nghWg;gpy; te;jhHfs;. (mjd;gb) mtiu ehq;fs; vq;fs; tPl;by; jq;fitj;Njhk;. gpwF mtH NehAw;W me;j NehapNyNa ,we;Jk; NghdhH. mthpd; cly; Fspg;ghl;lg;gl;L mthpd; MilapNyNa f/gdplg;gl;lJk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mq;F te;jhHfs;. mg;NghJ ehd; c];khd; mtHfis Nehf;fp)>�rhapgpd; je;ijNa! ck;kPJ ,iwaUs; nghopal;Lk;. my;yh ;̀ ck;ikf; fz;zpag;gLj;jptpl;lhd; vd;gjw;F ehd; rhl;rpak; mspf;fpNwd;'� vd;W $wpNdd;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mtiu my;yh ;̀ fz;zpag;gLj;jpAs;shd; vd;gJ cdf;F vg;gbj; njhpAk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehd;>�vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;> ,iwj;J}jH mtHfNs! mt;thwhapd; ahiuj;jhd; my;yh ;̀ fz;zpag;gLj;Jthd;?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,tH ,we;Jtpl;lhH. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,tUf;F ehd; ed;ikiaNa vjpHghHf;fpNwd;. NkYk;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; my;yh ;̀tpd; J}juhf ,Ue;Jk; vd;dplk; (kWikapy;) vt;thW ele;Jnfhs;sg;gLk; vd;gJ vdf;Fj; njhpahJ'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mjw;Fg; gpwF ehd; ahiuAk; J}a;ikahdtH vd;W xUNghJk; $WtNjapy;iy.

`jP]; 7004 kw;NwhH mwptpg;ghsHnjhlH topahf te;Js;s Nkw;fz;l `jP]py; ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; gpd;tUkhW mwptpj;jhHfs;.

''NkYk; ,thplk; (kWikapy;) vt;thW ele;Jnfhs;sg;gLk; vd;gJk; vdf;Fj; njhpahJ� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

ck;Ky; myh(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;.

(,ijf;Nfl;l) ehd; kpfTk; ftiyg;gl;lthNw cwq;fptpl;Nld;. mg;NghJ (fdtpy;) c];khd; mtHfSf;fhf XH MW Xbf;nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. vdNt ,J Fwpj;J ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; njhptpj;jNghJ>�mJ mthpd; ew;nray;'� vd;W (tpsf;fk;) $wpdhHfs;.




nfl;l (ngha;f;) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;.

vdNt> xUtH mj;jifa fditf; fz;lhy; jk; ,lg; gf;fj;jpy; Jg;gptpl;L (mjd; jPa tpistpypUe;J) mtH my;yh ;̀tplk; ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;.


ey;y (cz;ikahd) fdT my;yh ;̀tplkpUe;J tUtjhFk;; nfl;l (ngha;f;) fdT i\j;jhdplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> cq;fspy; vtNuDk; jhk; tpUk;ghj jPa fdT fz;lhy; clNd mtH jk; ,lg; gf;fj;jpy; Jg;gl;Lk;. i\j;jhdplkpUe;J my;yh ;̀tplk; ghJfhg;Gk; Nfhul;Lk;. mg;NghJ mtUf;F mJ ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl ,ayhJ.

,ij egpj;NjhoHfspy; xUtUk; egp(]y;) mtHfspd; Fjpiug; gil tPuHfspy; xUtUkhd mg+ fj;jhjh(uyp) mwptpj;jhH.

fdtpy; ghiyf; fz;lhy;...?


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;L tug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;J ghiy (jhfk; jPUksTf;F) mUe;jpNdd;. ,Wjpapy; mJ vd;Dila eff;fz;fs; topNa ntspNawp tUtijf; fz;Nld;. gpd;dH kPjpia ckH ,g;D my;fj;jhGf;Ff; nfhLj;Njd;'� vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?� vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;>�mwpT� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

cWg;Gfs;> my;yJ eff;fz;fs; topahfg; ghy; tope;NjhLtijg; Nghd;W fdT fz;lhy;...?


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;L tug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;J fhiy (jhfk; jPUksTf;F) mUe;jpNdd;. ,Wjpapy;> mJ vd; cWg;Gfs; topNa ntspNawp tUtijf; fz;Nld;. gpd;dH kPjpia ckH ,g;D my;fj;jhGf;Ff; nfhLj;Njd;'� vd;W $wpdhHfs;.

mg;NghJ egp(]y;) mtHfisr; Rw;wpf; FOkpapUe;j kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?� vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;>�mwpT� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

fdtpy; rl;iliaf; fhz;gJ.


(xU Kiw)>�ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) kf;fs; (gytpjkhd) rl;ilfis mzpe;jtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;. mtw;wpy; (mtHfspd;) khHig vl;lf; $baitAk; ,Ue;jd. mtw;wpy; (mtHfspd;) khHig vl;lhjitAk; ,Ue;jd. ckH ,g;D my;fj;jhg; (jiuapy;) ,Oj;Jf;nfhz;Nl nry;Yk; mstpw;F (KOePsr;) rl;ilnahd;iw mzpe;jtuhf vd;idf; fle;Jnrd;whH� vd;W ,iwj;J}jH(]y;)




mtHfs; nrhd;dhHfs;. kf;fs;>�(,jw;F) jhq;fs; vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;>�(me;jr; rl;ilfs;) mtHfspd; khHf;fj;ij (khHf;f czHitAk; nray;ghLfisAk;) Fwpf;Fk;'� vd;W tpsf;fk; fhz;gjhf) gjpyspj;jhHfs;.

fdtpy; rl;ilia (jiuapy;) ,Oj;Jr; nry;tijg; Nghd;W fhz;gJ.


(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) kf;fs; (gytpjkhd) rl;ilfis mzpe;jtHfshf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhHfs;. mtw;wpy; (mtHfspd; khHig vl;lf;$baitAk; ,Ue;jd. mtw;wpy; (mtHfspd; khHig vl;lhjitAk; ,Ue;jd. ckH ,g;D my;fj;jhg;(jiuapy;) ,Oj;Jf; nfhz;Nl nry;Yk; mstpw;F (ePskhd) rl;ilnahd;iw mzpe;jtuhf vdf;Ff; fhl;lg;gl;lhH'� vd;whHfs;. kf;fs;>�(,jw;F) jhq;fs; vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;>�(me;jr; rl;ilfs;) mtHfspd; khHf;fj;ij (khHf;f czHitAk; nray;ghLfisAk; Fwpf;Fk;'� vd;W (tpsf;fk; fhz;gjhf) gjpyspj;jhHfs;.

fdtpy; gr;ir epwk; kw;Wk; gRikahd g+q;fhitf; fhz;gJ.

`jP]; 7010 if]; ,g;D cghj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; (kjPdh gs;spthrypy;) XH mitapy; mkHe;jpUe;Njd;. mjpy; ]mj; ,g;D khypf;(uyp) mtHfSk; ,g;D ckH(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;. mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs; (vq;fisf;) fle;J nrd;whHfs;. (md;dhiuf; fz;l) kf;fs;>�,tH nrhHf;fthrpfspy; xUtH'� vd;W $wpdH. ,ijf; Nfl;l ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfsplk;�(jq;fisf; Fwpj;J) kf;fs; ,g;gb ,g;gbf; $wpdH'� vd;W nrhd;Ndd;.

(mjw;F) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀ J}atd;. jkf;Fj; njhpahj xd;iwf; Fwpj;J mtHfs; $WtJ Kiway;y. (kf;fs; ,t;thW Ngrpf; nfhs;tjw;Ff; fhuzk;> egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) ehd; fz;l fdTjhd;. (mjpy;) gRikahd g+q;fh xd;wpy; J}z; elg;gl;L ,Ue;jJ. mj;J}zpd; Nkw;gFjpapy; gpbnahd;W fhzg;gl;lJ. mjd; fPo; gFjpapy; rpwpa gzpahs; xUtH ,Ue;jhH. mg;NghJ (vd;dplk;)�,jpy; VWq;fs;'� vd;W nrhy;yg;gl;lJ. clNd ehd; (mjpy;) Vwp me;jg; gpbg;ig gw;wpNdd;. gpwF ehd; ,f;fdT Fwpj;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Kd;dpiyapy; tpthpj;Njd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mg;Jy;yh ;̀(gpd; ryhk;)> (,iw ek;gpf;if vDk;) gykhd gpbiag; gw;wpatuhf ,wg;ghH'� vd;whHfs;.

fdtpy; xU ngz;iz (Kf;fhl;il) tpyf;fpg; ghHg;gJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;) $wpdhHfs;: ehd; cd;id (kze;J nfhs;tjw;F Kd;dhy;) ,uz;L Kiw fdtpy; fz;Ls;Nsd;. mjpy; xUtH (cila Njhw;wj;jpypUe;J thdtH) cd;idg; gl;Lj;Jzp xd;wpy; Rke;J nry;fpwhH. mg;NghJ mtH�,tH cq;fs; (tUq;fhy) kidtp'� vd;whH. clNd ehd; me;jg; gl;Lj Jzpia




tpyf;fpg; ghHj;Njd;. mJ ePjhd;. mg;NghJ ehd; (kdj;jpw;Fs;)�,f;fdT my;yh ;̀tplkpUe;J te;jjhapd;> ,ij mtd; edthf;Fthd;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nld;.

fdtpy; gl;Lj; Jzpiaf; fhz;gJ


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;) $wpdhHfs;: cd;id ehd; kzKbg;gjw;F Kd;dhy; ,uz;L Kiw fdtpy; fz;Nld;. (Kjy; Kiw) thdtH gl;Lj; Jzp xd;wpy; cd;idr; Rke;J nfhz;bUg;gijf; fz;Nld;. mg;NghJ ehd;mthplk;>�(me;jj; Jzpia) tpyf;Fq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. mtH tpyf;fpdhH. mJ ePjhd;. mg;NghJ ehd; (kdj;jpw;Fs;)�,f;fdT my;yh ;̀tplkpUe;J te;jjhapd; ,ij mtd; edthf;Fthd;'� vd;W nrhy;ypf;nfhz;Nld;. gpwF (,uz;lhk; Kiwahf) cd;id thdtH gl;Lj; Jzp xd;wpy; Rke;J nfhz;bUg;gijf; (fdtpy;) fz;Nld;. mg;NghJ ehd;�(,j;Jzpia) ePf;Fq;fs;'� vd;Nwd;. mtH ePf;fpdhH. mJ ePjhd;. mg;NghJk; ehd; (kdj;jpw;Fs;)�,f;fdT my;yh ;̀tplkpUe;J te;jjhapd;> ,ij mtd; edthf;Fthd;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;Nld;.

fdtpy; rhtpfs; ifapy; ,Ug;gjhff; fhz;gJ


ehd; xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l thHj;ijfs; toq;fg;gl;L mDg;gg;gl;Ls;Nsd;. (vjphpfSf;F vd;idg; gw;wpa kjpg;Gk;) mr;r(K)k; Vw;gLj;jg;gl;L vdf;F ntw;wp mspf;fg;gl;Ls;sJ. ehd; (New;wpuT) cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; g+kpapd; fU¥yq;fSila jpwTNfhy;fs; vd;dplk; nfhz;L tug;gl;L vd; ifapy; itf;fg;gl;ld.


mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;:�xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l thHj;ijfs;� ([thkpcy; fypk;) vd;gjw;F tpsf;fkhtJ: egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpw;F Kd;dhy; VLfspy; (ePskhd thHj;ijfshy;) vOjg;gl;L te;j ngUk; ngUk; fUj;Jf;fis(Ak; jj;Jtq;fisAk;) XhpU thHj;ijfspy; xUq;fpizj;J (,uj;jpdr; RUf;fkhf)g; NgRfpw Mw;wiy egpatHfSf;F my;yh ;̀ toq;fpapUe;jhd; - vd vdf;Fr; nra;jp vl;baJ.

fdtpy; gpb> tisak; Mfpatw;iwg; gw;Wtjhff; fhz;gJ

`jP]; 7014 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; g+q;fhnthd;wpy; ,Ug;gijg; Nghd;W (fdT) fz;Nld;. me;jg; g+q;fhtpd; eLNt (,Uk;Gj;) J}z; ,Ue;jJ. me;jj; J}zpd; Nkw;gFjpapy; gpb xd;Wk; ,Ue;jJ. mg;NghJ vd;dplk;�,jpy; VWq;fs;'� vd;W nrhy;yg;gl;lJ. ehd;�vd;dhy; ,ayhNj'� vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJ vd;dplk; gzpahs;. xUtH te;J vd; Milia (gpd;dhypUe;J) caHj;jptpl;lhH. clNd ehd; (mjpy;) Vwp (mjd; Nkw;gFjpapypUe;j) gpbiag; gykhfg; gw;wpf; nfhz;Nld;. ehd; mijg; gw;wpa epiyapy; ,Uf;Fk;NghNj (cwf;fj;jpypUe;J) tpopj;Jtpl;Nld;. egp(]y;) mtHfsplk; ,J Fwpj;J ehd; tpthpj;jNghJ>�me;jg; g+q;fh




,];yhk; vDk; g+q;fhthFk;. me;j J}z; ,];yhk; vd;Dk; (gykhd) J}zhFk;. me;jg; gpb (,iw ek;gpf;ifnaDk;) gykhd gpbahFk;. (Mf>) ePq;fs; ,wf;Fk; tiu ,];yhj;ijg; gykhfg; gw;wpatuhfNt ,Ug;gPHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; (me;jf; fdtpw;fhd tpsf;fj;ijf;) $wpdhHfs;.

,e;j `jP]; ,uz;L topfspy; te;Js;sJ.

fdtpy; jiyaizf;Ff; fPNo nghpa $lhuj;jpd; J}z; ,Ug;gijg; Nghd;W fhz;gJ.

fdtpy; nfl;bahd gl;ilf; fhz;gJk;> nrhHf;fj;jpy; Eiotijg; Nghd;W fhz;gJk;.


(egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) ehd; fz;l fdtpy;> vd;Dila ifapy; xU gl;Lj; Jzp ,Ug;gijg; Nghd;Wk;> mij ehd; nrhHf;fj;jpy; Xhplj;jpy; vwpAk;Nghnjy;yhk; mJ vd;id me;j ,lj;jpw;Fj; J}f;fpf; nfhz;L gwe;jijg; Nghd;Wk; ghHj;Njd;. ,J Fwpj;J ehd; (vd; rNfhjhp) `/g;]htplk; vLj;Jiuj;Njd;.

`jP]; 7016 mJ Fwpj;J `/g;]h> egp(]y;) mtHfsplk; tpthpj;jNghJ egp(]y;) mtHfs;>�cd; rNfhjuH ey;y kdpjH� my;yJ�mg;Jy;yh ;̀ ey;y kdpjH� vd;W $wpdhHfs;.

fdtpy; tpyq;fplg;gLtijg; Nghd;W fhz;gJ.


(kWikapd; milahsq;fspy; xd;whff;) fhyk; RUq;Fk;NghJ ,iw ek;gpf;ifahsH fhZk; fdT ngha;ahfg; Nghtjpy;iy. ,iwek;gpf;ifahsH fhZk; fdT egpj;Jtj;jpd; ehw;gj;jhW ghfq;fspy; xd;whFk;. egpj;Jtj;jpy; mlq;fpa ve;j mk;rKk; ngha;ahfhJ.


(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) K`k;kj; ,g;D rPhPd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ,e;jr; rKjhaj;jhH fhZk; fdTfs; (vy;yhk;) cz;ik vd;Nw $WfpNwd;. fdTfs; %d;W tifg;gLk; vd;W $wg;gLtJz;L. 1. kd gpuik (tpopg;G epiyf; fdTfs;) 2. i\j;jhdpd; mr;RWj;jy;. 3. my;yh ;̀tplkpUe;J tUk; ew;nra;jp. vdNt> jhk; tpUk;ghj fdnthd;iw vtNuDk; fz;lhy; mijg; gw;wp vthplKk; tpthpf;fNtz;lhk;. khwhf> vOe;J mtH (,iwtidj;) njhol;Lk;.

njhlHe;J K`k;kj; ,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

fOj;jpy; khl;lg;gLk; tpyq;iff; fdtpy; fhz;gJ ntWf;fg;gl;Lte;jJ. (Vnddpy;> mJ eufthrpfspd; milahskhFk;.) Mdhy;> (fhy;) tpyq;iff; fhz;gJ mtHfSf;F tpUg;gkhdjhf ,Ue;jJ. mJ khHf;fj;jpy; epiyj;jpUg;gijf; Fwpf;Fk; vd;W (tpsf;fk;) $wg;gl;lJ.

Nkw;fz;l `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ. mjd; mwptpg;ghsHfspy; rpyH (,g;D rPhPd; mwptpj;j) Nkw;fz;l jfty;fs; midj;ijAk;




`jP]{ld; NrHj;Jtpl;Ls;sdH. MdhYk;> mt;/g;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;Js;s (,q;F Muk;gj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s) mwptpg;Ng njspthdjhFk;.

A+D]; ,g;D cigj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: (fhy;) tpyq;F Fwpj;j `jP]; egp(]y;) mtHfs; $wpaJ vd;Nw fUJfpNwd;.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;:

fOj;jpy; g+l;lg;gLk; tpyq;FfSf;Nf�m/f;yhy;� vdg;gLk;.

fdtpy; ePNuhl;lj;ijf; fhz;gJ

`jP]; 7018 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhopg; gpukhzk; mspj;jpUe;j md;rhhpg; ngz;fspy; xUtuhd ck;Ky; myh(uyp) mwptpj;jhH.

(ehL Jwe;J kjPdh te;jile;j) K`h[pHfs; (ahH vtUila tPl;by; jq;Ft(vd;gij KbT nra;t)jw;fhf md;rhhpfs; rPl;Lf;FYf;fpg; Nghl;lNghJ c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfs; vq;fs; nghWg;gpy; te;jhHfs;. mg;ghy; mtH Neha;tha;g;gl;lhH. mtUf;Fr; rpfpr;ir mspj;Njhk;. ,Wjpapy; mtH ,we;jhH. gpwF ehq;fs; mtiu (ePuhl;b) mthpd; MilapNyNa f/gdpl;Nlhk;. ,e;j Neuj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fsplk; te;jhHfs;. mg;NghJ ehd;> (c];khid Nehf;fp)�rhapgpd; je;ijNa! ck;kPJ ,iwaUs; nghopal;Lk;; my;yh ;̀ ck;ikf; fz;zpag;gLj;jptpl;lhd; vd;gjw;F ehd; rhl;rpak; mspf;fpNwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. (,ijf; Nfl;l) egp(]y;) mtHfs;>�(mtiu my;yh ;̀ fz;zpag;gLj;jpAs;shd; vd;gJ) cdf;nfg;gbj; njhpAk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (,J gw;wp) vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�(c];khd; ,g;D ko;¥d;) ,we;Jtpl;lhH. my;yh ;̀tplkpUe;J mtUf;F ehd; ed;ikiaNa vjpHghHf;fpNwd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; my;yh ;̀tpd; J}juhapUe;Jk; vd;dplk; (kWikapy;) vt;thW ele;J nfhs;sg;gLk; vd;gNjh> cq;fsplk; vt;thW ele;Jnfhs;sg;gLk; vd;gNjh vdf;Nf njhpahJ'� vd;whHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mjw;Fg; gpwF ehd; ahiuAk; J}a;ikahdtH vd;W $WtNjapy;iy.

gpwF c];khd; ,g;D ko;¥d;(uyp) mtHfSf;Fhpa ePUw;W xd;W xLtij ehd; (fdtpy;) fz;Nld;. vdNt> ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J mijg; gw;wpr; nrhd;dNghJ egp(]y;) mtHfs;�mJ (tho;ehspy; mtH Ghpe;j) ew;nray;. mJ (,d;W) mtUf;fhf(g; ngUf;nfLj;J) XLfpwJ'� vd;whHfs;.

fdtpy; fpzw;wpypUe;J ePH ,iwg;gijg; Nghd;Wk; jhfk; jPu kf;fs; mij mUe;Jtijg; Nghd;Wk; fhz;gJ.

,J njhlHghf egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.


ehd; (fdtpy;) xU fpzw;wpypUe;J ePH ,iwj;Jf; nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ mg+ gf;Uk; ckUk; te;jhHfs;. (ehd; ePH ,iwj;J Kbj;j gpd;) mg+ gf;H mtHfs; thspia vLj;J�xU thsp ePiu� my;yJ�,uz;L thspfs; ePiu� ,iwj;jhHfs;. mtH ,iwj;jNghJ (rw;W) NrhHT njd;gl;lJ. my;yh ;̀ mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF mg+ gf;H fuj;jpypUe;J ckH mtHfs; mij vLj;Jf;nfhs;s> mJ mthpd; ifapy;




nghpanjhU thspahf khwpaJ. (mtH tYTld; gy thspfs; jz;¡H ,iwj;jhH.) kf;fspy; mtiug; Nghd;W rPuhfTk; cWjpahfTk; nray;glf; $ba Gj;jprhypahd (mg+ Htj;) jiytH xUtiu ehd; fz;ljpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; mUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; ePH Gfl;b> ePH epiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; msTf;F mtH ePH ,iwj;jhH.


fdtpy; fpzw;wpypUe;J NrhHTld; xhpU thspfs; ePH ,iwg;gijg; Nghd;W fhz;gJ.

`jP]; 7020 mg+ gf;H(uyp)> ckH(uyp) MfpNahH (Ml;rpf; fhyk;) njhlHghf egp(]y;) mtHfs; fz;l fdT Fwpj;J mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.


(xU fpzw;iwr; Rw;wp) kf;fs; jpus;tij ehd; (fdtpy;) fz;Nld;. mg;NghJ mg+ gf;H mtHfs; vOe;J�xU thsp ePiu� my;yJ�,uz;L thspfs; ePiu� ,iwj;jhHfs;. mtH ,iwj;jNghJ rw;W NrhHT njd;gl;lJ. my;yh ;̀ mtUf;F kd;dpg;G mspg;ghdhf! gpwF ckH ,g;D my;fj;jhg; vOe;jhH. (me;j thspia mg+ gf;H mtHfspd; ifapypUe;J vLj;Jf;nfhz;lhH. mthpd; ifapy;) mJ nghpanjhU thspahf khwpaJ. kdpjHfspy; mtiug; Nghd;W rPuhfTk; cWjpahfTk; nray;glf; $ba (mg+ Htj; jiytH) xUtiu ehd; fz;ljpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; ePuUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;b> ePH epiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; mstpw;F mtH ePH ,iwj;jhH.


ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;id> thsp njhq;fpf; nfhz;bUe;j xU fpzw;wpd; mUNf fz;Nld;. mjpypUe;J my;yh ;̀ ehba mstpw;F(j; jz;¡H) ,iwj;Njd;. gpwF mg+ F`h/gh mtHfspd; Gjy;tH (mg+ gf;H mtHfs;) mij vLj;Jf;nfhz;L me;jf; fpzw;wpypUe;J�xU thsp ePiu� my;yJ�,uz;L thspfs; ePiu� ,iwj;jhH. mtH (rpwpJ Neuk;) ,iwj;jNghJ NrhHT njd;gl;lJ. my;yh ;̀ mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF mJ kpfg;nghpa thspahf khwptpl;lJ. mg;NghJ mij fj;jhgpd; Gjy;tH ckH vLj;Jf;nfhz;lhH ckH ,iwj;jijg; Nghd;W ,iwf;fpw (typik kpf;f) xU Gj;jprhypahd (mg+ Htj;) jiytH xUtiu kf;fspy; ehd; ghHj;jjpy;iy. kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; ePuUe;jp> jk; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;b> ePHepiyaUNf mtw;wpd;) Xa;tplj;jpy; fl;bitf;Fk; mstpw;F mtH ePH ,iwj;jhH.


fdtpy; Xa;ntLg;gij Nghd;W fhz;gJ


ehd; cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) xU ePHj; jlhfj;jpd; mUfpy; ,Ue;J nfhz;L kf;fSf;F ehd; ePH Gfl;bf; nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. mg;NghJ mg+ gf;H mtHfs; vd;dplk; te;J vdf;F Xa;tspg;gjw;fhf vd; fuj;jpypUe;j me;j thspia thq;fp ,uz;L thspfs; jz;¡H ,iwj;jhH. mtH ,iwj;jNghJ (rw;W) NrhHT




njd;gl;lJ. my;yh ;̀ mtUf;F kd;dpg;gspg;ghdhf! gpwF fj;jhgpd; Gjy;tH (ckH) te;jhH. mtH mg+ gf;H mtHfsplkpUe;J (me;j thspia) vLj;Jf;nfhz;L kf;fs; (jhfk; jPuj; jhq;fSk; mUe;jp jq;fs; xl;lfq;fSf;Fk; Gfl;btpl;Lj;) jpUk;gpr; nry;Yk; tiu ,iwj;Jf;nfhz;NlapUe;jhH. mg;NghJk; jlhfj;jpy; ePH nghq;fpf; nfhz;bUe;jJ.


fdtpy; muz;kidiaf; fhz;gJ


ehq;fs; (xUehs;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mUfpy; mkHe;jpUe;Njhk;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;idr; nrhHf;fj;jpy; fz;Nld;. mq;F XH muz;kidf;F mUfpy; xU ngz; mq;fRj;jp (c@) nra;Jnfhz;bUe;jhs;. ehd;> (thdtHfsplk;)�,e;j muz;kid ahUf;FhpaJ?� vd;Nwd;. mjw;ftHfs;>�ckUf;FhpaJ'� vd;whHfs;. mg;NghJ (mjDs; Eioe;J ghHf;f vz;zpNdd;. Mdhy;>) vdf;F ckhpd; Nuh\k; epidTf;F tuNt (mjDs; Eioahky;) jpUk;gp te;J tpl;Nld;'� vd;whHfs;.

,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs; (Mde;jj;jhy;) mOJtpl;L�,iwj;J}jH mtHfNs! jq;fSf;F vd; je;ijAk; vd; jhAk; mHg;gzkhfl;Lk;. jq;fsplkh ehd; Nuh\k; fhl;LNtd;!�vd;whHfs;.

`jP]; 7024 my;yh ;̀tpd; J}ju; (]y;) mtu;fs; �ehd; (fdtpy;) nrhu;f;fj;jpw;Fs; Eioe;J jq;;fj;jhyhd Xu; muz;kidiaf; fz;Nld;. mg;NghJ ehd; ,e;j muz;kid ahUf;FupaJ> vd;W (thdtu;fsplk;) Nfl;Nld;. mjw;F mtu;fs; Fiw\paupYs;s (cku; gpd; my;fj;jhg; vDk;) xU kdpjUf;FupaJ vd;W gjpyspj;jhu;fs;. fj;jhgpd; Gjy;tNu ckJ Nuh\j;ijf; Fwpj;J ehd; mwpe;J itj;jpUe;jNj mjw;Fs; Eioatplhky; vd;idj; jLj;Jtpl;lJ vd;whu;fs;. mjw;F cku; (uyp) mtu;fs; jq;;fsplkh ehd; Nuh\k; fhl;LNtd; my;yh ;̀tpd; J}jNu vd;W Nrhd;dhu;fs;.

fdtpy; mq;;fRj;jp (cO) nra;tijg; Nghd;W fhz;gJ


ehq;fs; (xUehs;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mUfpy; mkHe;jpUe;Njhk;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;idr; nrhHf;fj;jpy; fz;Nld;. mq;F XH muz;kidf;F mUfpy; xU ngz; mq;fRj;jp (c@) nra;Jnfhz;bUe;jhs;. ehd;> (thdtHfsplk;)�,e;j muz;kid ahUf;FhpaJ?� vd;Nwd;. mjw;ftHfs;>�ckUf;FhpaJ'� vd;whHfs;. mg;NghJ (mjDs; Eioe;J ghHf;f vz;zpNdd;. Mdhy;>) vdf;F ckhpd; Nuh\k; epidTf;F tuNt (mjDs; Eioahky;) jpUk;gp te;J tpl;Nld;'� vd;whHfs;.

,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs; (Mde;jj;jhy;) mOJtpl;L�,iwj;J}jH mtHfNs! jq;fSf;F vd; je;ijAk; vd; jhAk; mHg;gzkhfl;Lk;. jq;fsplkh ehd; Nuh\k; fhl;LNtd;!�vd;whHfs;.




fdtpy; (Gdpj) fmghitr; Rw;Wtijg; Nghd;W fhz;gJ.


(xUehs;) ehd; J}q;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) ehd; fmghitr; Rw;wpte;J nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. mg;NghJ khepwkhd jiyKb gbe;J njhq;fpf; nfhz;bUe;j xUtH jk; jiyapypUe;J ePH nrhl;bf; nfhz;bUf;f ,uz;L kdpjHfSf;fpilNa (rha;e;jtuhf fmghitr; Rw;wpf;nfhz;L) ,Ue;jhH. mg;NghJ ehd;>�,tH ahH?� vd;W Nfl;Nld;.�kHakpd; kfd; (<rh)'� vd gjpyspj;jdH. gpwF ehd; jpUk;gpg; ghHj;j gbNa nrd;wNghJ> mq;F rptg;ghd> cly; gUkdhd> RUl;ilj; jiy KbAs;s tyf; fz; FUlhd kdpjd; xUtd; ,Ue;jhd;. mtDila fz; (xNu Fiyapy;) JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;wpUe;jJ. ehd;>�,td; ahH?� vd;W Nfl;Nld;.�,td;jhd; j[;[hy;'� vd;W gjpyspj;jdH. (Njhw;wj;jpy;) kf;fspNyNa mtDf;F kpfTk; xg;ghdtd; ,g;D fj;jd;jhd;. ,g;D fj;jd; F]hM Fyj;jpd; gDy; K];jypf; FLk;gj;jpYs;s xU kdpjd; Mthd;.


(xUtH jhk; mUe;jpa ghypd;) kPjpiag; gpwUf;F toq;Ftijg; Nghd;W fdT fz;lhy;...?


ehd; J}q;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) ghy;Nfhg;ig xd;W vd;dplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;j ghiy mUe;j mJ (vd; efj;jpd; CNl ntspNawp) Xlf; fz;Nld;. gpwF kPjpia ckUf;Ff; nfhLj;Njd;.

(mg;NghJ) kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! me;jg; ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?� vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;>�mwpT� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

fdtpy; mr;rk; mfd;W ghJfhg;G czHT Vw;gLjy;

`jP]; 7028 ,g;D ckH(uyp) mtHfspd; NjhoHfspy; rpyH egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; fdT fz;lhy; mij egp(]y;) mtHfsplk; vLj;Jiug;gJ tof;fk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; my;yh ;̀ ehba (tpsf;fj;)ijf; (fdTf;Ff;) $WthHfs;. ehd; jpUkzk; nra;J nfhs;tjw;F Kd;dy; ,sk; taJ thypgdha; ,Ue;j rkak; gs;spthrNy vd; tPlha; ,Ue;jJ. (mq;F jhd; cwq;FNtd;.) mg;NghJ ehd; kdj;Jf;Fs;Ns�cdf;F VNjDk; ed;ik elg;gjhapUe;jhy; ,tHfisg; Nghd;W ePAk; (fdT) fz;bUg;gha;'� vd;W nrhy;ypf; nfhs;tJz;L. xU (ehs;) ,uT ehd; cwq;fg;NghdNghJ>�my;yh ;̀Nt! vd; tp\aj;jpy; eP VNjDk; ed;ikia mwpe;jpUe;jhy; vdf;Fk; fditf; fhl;L'� vd;W gpuhHj;jpj;Njd;. ehd; mt;thNw (cwf;fj;jpy;) ,Ue;jNghJ (fdtpy;) ,uz;L thdtHfs; vd;dplk; te;jdH. mtHfs; xt;nthUtUila ifapYk; Kid tise;j ,Uk;Gj; jb xd;W ,Ue;jJ. mtHfs; ,UtUk; vd;id eufj;jpw;F mioj;Jr; nrd;wdH. ehd; mtHfs; ,UthpilNa ,Ue;J




nfhz;L my;yh ;̀tplk;>�my;yh ;̀Nt! eufj;ijtpl;L cd;dplk; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;'� vd;W ,iwQ;rpf; nfhz;bUe;Njd;.

gpwF jk; ifapy; ,Uk;Gj; jb ,Uf;f ,d;ndhU thdtH vd;idr; re;jpf;ff; fz;Nld;. mtH (vd;dplk;)�,dp xUNghJk; ePq;fs; gPjpailakhl;BHfs;; ePq;fs; mjpfkhfj; njhOjhy; ePq;fs; ey;y kdpjH jhk;'� vd;whH. mg;NghJ me;j thdtHfs; (,UtUk;) vd;id eufj;jpd; tpspk;gpy; nfhz;LNgha; epWj;jpdH. fpzw;wpd; Rw;Wr; Rtiug; Nghd;W mjw;F Rw;Wr; RtH vOg;gg;gl;bUe;jJ. fpzw;wpd; ,uz;L gf;fthl;bYKs;s fy; J}z;fisg; Nghd;W J}z;fs; mjw;Fk; ,Ue;jd. xt;NthH ,uz;L J}z;fSf;Fk; ,ilNa xU thdtH ,Ue;jhH. mthpd; ifapy; Kid tise;j XH ,Uk;Gj; jb ,Ue;jJ. me;j eufj;jpy; rq;fpypfshy; gpizf;fg;gl;L jiyfPohfj; njhq;ftplg;gl;bUe;j gy kdpjHfis fz;Nld;. mjpy; (vdf;F mwpKfkhd) Fiw»aH rpyiu ehd; fz;Lnfhz;Nld;. gpwF mt;thdtHfs; (nrhHf;fthrpfspd; topj;jlkhd) tyg;gf;fj;jpy; vd;idf; nfhz;Lnrd;whHfs;.

`jP]; 7029 (njhlHe;J) ,g;D ckH(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: (ehd; cwq;fp vOe;jJk;) ,ij (vd; rNfhjhpAk; egp(]y;) mtHfspd; JiztpahUkhd) `/g;]h(uyp) mtHfsplk; tpthpj;Jr; nrhd;Ndd;. `/g;]h(uyp) mtHfs; mij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; tpthpj;jhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mg;Jy;yh ;̀ ey;y kdpjHjhk; (,utpd; xU gFjpapy; njhOgtuhapUe;jhy;)'� vd;whHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) eh/gpc(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.

,ijf;Nfl;l gpd; ,g;D ckH(uyp) mtHfs; (,utpy;) mjpfkhfj; njhOJ nfhz;NlapUe;jhHfs;.

fdtpy; tyg; gf;fkhff;nfhz;L nry;yg;gLtijg; Nghd;W fhz;gJ.


egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; ehd; kzkhfhj ,isQdhf ,Ue;Njd;. mg;NghJ ehd; gs;spthrypy; jhd; ,utpy; jq;FNtd;. (egpj;NjhoHfspy;) ahNuDk; fdT fz;lhy; (fhiyapy;) mij egp(]y;) mtHfsplk; vLj;Jiug;gJ tof;fk;. (xU ehs;) ehd;>�my;yh ;̀Nt! cd;dplk; vdf;F ed;ik VNjDk; ,Uf;Fkhdhy; vdf;F xU fditf; fhl;Lthahf! mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F tpsf;fk; $wNtz;Lk;'� vd;W gpuhHj;jpj;Jtpl;L cwq;fpNdd;. mg;NghJ (fdtpy;) vd;dplk; ,UthdtHfs; te;J mtHfspUtUk; vd;id mioj;Jf;nfhz;L Nghtijf; fz;Nld;. mg;NghJ mtHfs; ,UtiuAk; kw;nwhU thdtH re;jpj;jhH. mg;NghJ mtH vd;dplk;>�,dp vg;NghJk; ePq;fs; gPjpailakhl;BHfs;. ePq;fs; ey;y kdpjH'� vd;whH. gpwF mtHfs; ,UtUk; vd;id eufj;ij Nehf;fp mioj;Jr; nrd;wdH. fpzw;wpd; Rw;Wr;RtH Nghd;W mjw;F Rw;Wr;RtH vOg;gg;gl;lbUe;jJ. mg;NghJ mjpy; kdpjHfs; gyH ,Ue;jdH. mtHfspy; vdf;Fj; njhpe;j rpyUk; ,Ue;jhHfs;. gpwF mtHfs; ,UtUk; (nrhHf;fthrpfspd; topj;jlkhd) tyg; gf;fj;jpw;F vd;idf; nfhz;L NghdhHfs;. tpbe;jJk; mij ehd; (vd; rNfhjhpAk; egp(]y;) mtHfspd; JiztpaUkhd) `/g;]h(uyp) mtHfsplk; nrhd;Ndd;.




`jP]; 7031 `/g;]h(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfsplk; mij tpthpj;jNghJ mtHfs;>�mg;Jy;yh ;̀ (,g;D ckH) ey;y kdpjH jhk;; ,utpd; xU gFjpapy; njhOjhy; (ed;whapUf;Fk;)'� vd;whHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,ijf; Nfl;l gpd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; ,utpy; mjpfkhfj; njhof;$batuhapUe;jhHfs;.

cwf;fj;jpy; Nfhg;igiaf; fhz;gJ


''ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) xU ghy;Nfhg;ig vd;dplk; nfhz;Ltug;gl;lJ. ehd; mjpypUe;j ghiy mUe;jpNdd;. gpd;dH mjd; kPjpia fj;jhgpd; Gjy;tH ckUf;Ff; nfhLj;Njd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ghYf;F vd;d tpsf;fk; fz;BHfs;?� vd;W tpdtpdH. egp(]y;) mtHfs;�mwpT� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

(gwf;fhj) xd;W gwg;gijg; Nghd;W fdT fz;lhy;...?

`jP]; 7033 cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vLj;Jiuj;j mtHfspd; fditg; gw;wp ehd; mg;Jy;yh`; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplk; Nfl;Nld;.

`jP]; 7034 mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs; vd vd;dplk; $wg;gl;lJ: ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd; iffspy; jq;fj;jyhd ,uz;L fhg;Gfs; itf;fg;gl;ld. ehd; mt;tpuz;ilAk; fz;L mjpHr;rpf;Fs;shf;fg;gl;lJld; mtw;iw ntWf;fTk; nra;Njd;. clNd (mtw;iw Cjptpl) vdf;F mDkjpaspf;fg;gl;lJ. ehd; mt;tpuz;ilAk; Cj> mit gwe;J Ngha;tpl;ld. mt;tpuz;Lk; (,dp tutpUf;Fk;) ,uz;L ngUk; ngha;aHfisf; Fwpg;gjhf mjw;F tpsf;fKk; fz;Nld;.

mwptpg;ghsH cigj;Jy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

mt;tpUthpy; xUtd; akd; ehl;by; /igNuh]; vd;gtuhy; nfhy;yg;gl;l�(m];tj;) my;md;ª� Mthd;; kw;nwhUtd; Kirypkh Mthd;.

(fdtpy;) fhiskhL mWf;fg;gLtjhff; fz;lhy;...?


ehd; kf;fh efiuj; Jwe;J mq;fpUe;J NghPr;re; Njhl;lq;fs; epiwe;j xU g+kpf;Fr; nry;tjhff; fdT fz;Nld;. me;j g+kpakhkhfNth my;yJ `[uhfNth ,Uf;Fk; vd;Nw ehd; vz;zpNdd;. Mdhy;> (ehd; fz;l) me;j efuk; a];hpg; -kjPdh Mfptpl;lJ. NkYk;> me;jf; fdtpy; rpy fhis khLfisg; ghHj;Njd;. (mit mWf;fg;gl;ld.) c`{Jg; NghH ehspy; (nfhy;yg;gl;ltHfSf;F) my;yh ;̀ mspj;j me;j];J (mtHfs; ,e;j cyfpy; ,Ue;j epiyiatpl mtHfSf;Fr;) rpwe;jjhFk;.




vdNt> (me;j khLfs;) c`{Jg; Nghhpd;NghJ nfhy;yg;gl;l ,iwek;gpf;ifahsHfisf; Fwpg;gitahFk;. ed;ik vd;gJ my;yh ;̀ ekf;Ff; nfhzHe;j ed;ikAk; (,uz;lhk;) gj;Ug;NghUf;Fg; gpwF my;yh ;̀ ekf;fspj;j ek;Kila tha;ikf;fhd ghpRk; (ifgH> kf;fh ntw;wpfSk;) MFk;.

vd mg+ %]h(uyp) mwptpj;jhH.

fdtpy; (thahy;) CJtijg; Nghd;W fhz;gJ


ehNk (fhyj;jhy;) gpe;jpatHfSk; kWik me;j];jhy;) Ke;jpatHfSk; MNthk;.


`jP]; 7037 NkYk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) g+kpapd; fU¥yq;fs; vd;dplk; nfhz;L tug;gl;ld. mg;NghJ vd; iffspy; jq;fj;jhyhd ,uz;L fhg;Gfs; itf;fg;gl;ld. mt;tpuz;Lk; vdf;F Rikahf mike;jJld; kdNtjidAk; mspj;jd. mg;NghJ mtw;iw CjptpLkhW (,iwtdpd; jug;gpypUe;J) vdf;F mwptpf;fg;gl;lJ. mt;thNw ehd; Cj> mitapuz;Lk; gwe;J Ngha;tpl;ld. mt;tpuz;L (fhg;GfS)k; ehd; ,Uf;Fk; NghNj Njhd;wpAs;s ]d;MthrpAk; akhkhthrpAkhd ,uz;L ngUk; ngha;aHfisf; Fwpg;gjhf tpsf;fk; fz;Nld;.

fdtpy; xU nghUis xU %iyapypUe;J khw;wp kw;wtHfsplk; itg;gijg; Nghd;W fz;lhy;...?


jiytphp Nfhyj;Jld; fWg;G epwg;ngz;nzhUj;jp kjPdhtpypUe;J ntspNawp mq;fpUe;J�k ;̀aM� nrd;W jq;Ftijg; Nghd;W ehd; (fdT) fz;Nld;. kjPdhtpd; ngUNeha;fs; k ;̀aMTf;F ,lk; ngaur; nra;ag;gl;Ltpl;lJ vd;W ehd; (mjw;F) tpsf;fk; fz;Nld;.�k ;̀aM� vd;gJ�my;[{ ;̀/gh� vDk; ,lkhFk;.


(fdtpy;) fWg;G epwg; ngz;izf; fhz;gJ


jiytpup Nfhyj;Jld; fWg;G epwg; ngz;NzhUj;jp kjPdhtpypUe;J ntspNawp mq;;fpUe;J k ;̀aM nrd;W jq;;Ftijg; Nghd;W ehd; (fdT) fz;Nld;. kjPdhtpd; ngU Neha;fs; k ;̀aMTf;F ,lk; ngaur; nra;ag;;gl;L tpl;lJ vd;W mjw;F ehd; tpsf;fk; fz;Nld;. k ;̀aMNt my; [{ ;̀gh vDkplkhFk;. ,ij mg;Jy;yh ;̀ gpd; cku; (uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;.


jiytpup Nfhyj;Jld; fWg;G epwg; ngz;NzhUj;jp kjPdhtpypUe;J ntspNawp mq;;fpUe;J k ;̀aM nrd;W jq;;Ftijg; Nghd;W ehd; (fdT) fz;Nld;. kjPdhtpd; ngU Neha;fs; k ;̀aMTf;F ,lk; ngaur; nra;ag;;gl;L tpl;lJ vd;W mjw;F ehd; tpsf;fk; fz;Nld;.




k ;̀aMNt my; [{ ;̀gh vDkplkhFk;. ,ij mg;Jy;yh ;̀ gpd; cku; (uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;.

fdtpy; this mirg;gijg; Nghd;W fz;lhy;...?


ehd; fdtpy; (vd;) ths; xd;iw mirf;f mjd; Kid Kwpe;Jtpl;ljhff; fz;Nld;. mJ c`{Jg; Nghhpd;NghJ ,iwek;gpf;ifahsHfSf;F Vw;gl;l ,og;igf; Fwpj;jJ. gpwF (mNj fdtpy;) kw;nwhU Kiw me;j this ehd; mirf;f> mJ Kd;gpUe;jij tpl kpf mofhf khwptpl;lJ. mJ my;yh ;̀ (mNj c`{Jg; Nghhpy;) nfhzHe;j cWjpg;ghl;ilAk; (rpjwp Xba) K];ypk;fs; kPz;Lk; xd;W jpuz;lijAk; Fwpj;jJ.


fdT Fwpj;J ngha;Aiug;gJ

`jP]; 7042.�xUtH jhk; fhzhj fditf; fz;ljhf jpl;lkpl;L nrhd;dhy;> mtH (kWikapy;) ,uz;L thw;NfhJikfis (xd;Wld; xd;iwr; NrHj;J) Kbr;Rg; NgFjpgb epHg;ge;jpf;fg;gLthH. Mdhy;> mtuhy; xUNghJk; (mg;gbr;) nra;a KbahJ. (mtUf;F mspf;fg;gLk; NtjidAk; epw;fhJ.)�jhk; Nfl;gij kf;fs; tpUk;ghj epiyapy;� my;yJ�jk;ikf; fz;L kf;fs; ntUz;NlhLk; epiyapy;�mtHfspd; ciuahiliyf; fhJ jho;j;jp (xl;L)f; Nfl;fpwthpd; fhjpy; kWik ehspy; <ak; cUf;fp Cw;wg;gLk;. (caphpdj;jpd;) cUtg; glj;ij tiufpwtH mjw;F capH nfhLf;Fk;gb epHg;ge;jpf;fg;gl;L Ntjid nra;ag;gLthH. Mdhy;> mtuhy; capH nfhLf;f KbahJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; thapyhf mwptpf;fg;gl;Ls;s kw;NwhH mwptpg;gpy;�jk; fdT Fwpj;J ngha; nrhy;fpwtH..!�vd;W te;Js;sJ.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfspd; kw;NwhH mwptpg;gpy;�cUtg;glk; tiufpwtH... fdT fz;ljhf(g; ngha;) nrhy;fpwtH... (kf;fspd; Ngr;Rfis) nrtpjho;j;jpf; Nfl;gtH..!�vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfspd; thapyhf mwptpf;fg;gl;Ls;s mwptpg;gpy;>�nrtpjho;j;jpf; Nfl;fpwtH... fdT fz;ljhf(g; ngha;) nrhy;fpwtH... (caphpdj;jpd;) cUtg;glk; tiufpwtH..!�vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.


jk; fz; fhzhj xd;iw mJ fz;ljhff; $WtJ khngUk; ngha;fspy; xd;whFk;.


jhk; tpUk;ghj xd;iw (fdtpy;) xUtH fz;lhy; (ahhplKk;) mij mtH njhptpf;f Ntz;lhk;. mijf; Fwpj;J (vthplKk;) NgrTk;

Ntz;lhk;.

`jP]; 7044 mg+ ]ykh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.




ehd; gy fdTfisf; fz;L mjdhy; cly;eyk; ghjpf;fg;gl;L te;Njd;. ,Wjpapy; mg+ fj;jhjh(uyp) mtHfs; (,t;thW) $w Nfl;Nld;: ehDk; gy fdTfisf; fz;L cly; eyk; ghjpf;fg;gl;Lte;Njd;. ,Wjpapy; egp(]y;) mtHfs;>�ey;y fdT my;yh ;̀tplkpUe;J tUtjhFk;. vdNt> cq;fspy; xUtH jhk; tpUk;Gfpw fdnthd;iwf; fz;lhy; jk; Nerj;Jf; Fhpatiuj; jtpu NtnwthplKk; mijg; gw;wpj; njhptpf;f Ntz;lhk;. NkYk;> mtH jhk; tpUk;ghjijf; fz;lhy; me;j fdtpd; jPikapypUe;Jk; i\j;jhdpd; jPq;fpypUe;Jk; my;yh ;̀tplk; ghJfhg;Gf; Nfhhp (jk; ,lg; gf;fj;jpy;) %d;W Kiw Jg;gl;Lk;. me;jf; fditg; gw;wp vthplKk; njhptpf;f Ntz;lhk;. (mt;thW nra;jhy;) mJ mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; xUNghJk; Vw;gLj;jpl KbahJ'� vd;W $wpaijf; Nfl;Nld;.


cq;fspy; xUtH jkf;F tpUg;gkhd fdnthd;iwf; fz;lhy; mJ my;yh ;̀tplkpUe;J te;jJ (vd mwpe;J)> mjw;fhf my;yh ;̀it mtH Nghw;wl;Lk;! mij (jkf;F tpUg;gkhdtHfsplk; kl;Lk;) njhptpf;fl;Lk;! mjw;F khwhfj; jkf;F tpUg;gkpy;yhj fdT fz;lhy;> mJ i\j;jhdplkpUe;Nj te;jJ (vd mwpe;J)> mjd; jPq;fpypUe;J (my;yh ;̀tplk;) ghJfhg;Gf; Nfhul;Lk;; mijg; gw;wp ahhplKk; $w Ntz;lhk;. Vnddpy;> mg;NghJ mf;fdT mtUf;F ve;jg; ghjpg;igAk; Vw;gLj;jpl KbahJ.


fdTf;F tpsf;fk; mspj;j Kjy; egH jtwhf tpsf;fk; nrhd;dhYk; mJjhd; tpsf;fk; vd;gij Vw;f KbahJ.


xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�(,iwj;J}jH mtHfNs!) ehd; New;wpuT fdtpy; Nkfk; xd;iwf; fz;Nld;. me;j Nkfj;jpypUe;J nea;Ak; NjDk; nrhl;bf;nfhz;bUe;jd. clNd kf;fs; jq;fs; iffis ePl;b mtw;iwg; gpbj;Jf;nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. (mtHfspy;) mjpfk; gpbj;jtHfSk; cz;L; Fiwthfg; gpbj;jtHfSk; cz;L. mg;NghJ xU fapW g+kpapypUe;J thdk; tiug; Ngha;r; NrHe;jJ. mg;NghJ (,iwj;J}jH mtHfNs!) ePq;fs; me;jf; fapw;iwg; gw;wpf; nfhz;L NkNy nrd;whH. gpwF (ehd;fhtjhf) ,d;ndhU kdpjH (te;J) mijg; gw;wpf;nfhs;s me;jf; fapW mWe;J (tpOe;J)tpl;lJ. gpwF (kPz;Lk;) mf;fapW (thdj;Jld;) ,izf;fg;gl;lJ'� vd;whH.

mg;NghJ (mq;fpUe;j) mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,e;jf; fdtpw;F tpsf;fk; mspf;f vd;id mDkjpf;f Ntz;Lk;'� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�(rhp) ,jw;F tpsf;fk; nrhy;Yq;fs;'� vd;whHfs;.

mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�me;j Nkfk; jhd; ,];yhkhFk;. (Nkfj;jpypUe;J) nrhl;bf; nfhz;bUe;j NjDk; nea;Ak; FHMdhFk;. mjd; ,dpik nrhl;bf; nfhz;bUf;fpwJ. FHMdpypUe;J mjpfk; ngw;wtHfSk; cs;sdH; Fiwthfg; ngw;wtHfSk; cs;sdH. thdpypUe;J g+kptiu ePz;L nry;Yk; me;jf; fapwhdJ> ePq;fs; ,Ue;J tUfpw




rj;jpa(khHf;f)khFk;. mij ePq;fs; gw;WfpwPHfs;. my;yh ;̀ cq;fis (thdstpw;F) caHj;jptpLfpwhd;. gpwF cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;WfpwhH. mjd; %yk; mtUk; caHe;JtpLfpwhH. mjd; gpd;dH ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;wpf; nfhz;L mjd; %yk; caHe;JtpLfpwhH. mjd; gpd;dH ,d;ndhU kdpjH mijg; gw;wpf; nfhz;L mjd; %yk; caHe;JtpLfpwhH. mij (ehd;fhtjhf) kw;nwhUtH gw;WfpwhH. (Mdhy;) mJ mtNuhL mWe;JtpLfpwJ. gpd;dH mtUf;fhf mf;fapW ,izf;fg;gLfpwJ. mjd; %yk; mtUk; caHe;J tpLfpwhH'� vd;W $wptpl;L>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij jq;fSf;F mHg;gzkhfl;Lk;. (ehd; nrhd;d tpsf;fk;) rhpah? my;yJ jtwh?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�rpytw;iwr; rhpahfr; nrhd;dPHfs;; rpytw;iwj; jtwhfr; nrhy;yptpl;BHfs;'� vd;whHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; jtwhff; $wpaijj; jhq;fs; vdf;Fj; njhptpf;fNtz;Lk;'� vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs;�(,dp) rj;jpak; nra;J Nfl;fhjPHfs; (ehd; nrhy;yg;Nghtjpy;iy)'� vd;whHfs;.

mjpfhiyj; njhOiff;fg; gpd; fdTf;F tpsf;fkspj;jy;

`jP]; 7047 rKuh ,g;D [{d;jg;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ngUk;ghYk; jk; NjhoHfsplk;�cq;fspy; ahUk; (,d;wpuT) fdT fz;BHfsh?� vd;W Nfl;gJ tof;fk;. mg;Nghnjy;yhk;> my;yh ;̀ ahiu ehbdhNdh mtH (jhk; fz;l fdit) my;yh ;̀tpd; J}jhplk; vLj;Jiug;ghH. (mjw;F my;yh ;̀tpd; J}jUk; tpsf;fkspg;ghHfs;. xU(ehs;) mjpfhiy Neuk; (/g[;Uj; njhOiff;Fg; gpd;) egp(]y;) mtHfs; vq;fsplk; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:

,d;wpuT (fdtpy;) ,uz;L (thd)tH vd;dplk; te;J vd;id vOg;gp>�elq;fs;'� vd;wdH. ehd; mtHfs; ,UtUld; elf;fyhNdd;. ehq;fs; xUf;fspj;Jg; gLj;Jf; nfhz;bUe;j xU kdpjhplk; nrd;Nwhk;. mq;F mthpd; jiykhl;by; ,Uk;ghyhd nfhf;fpAld; xUtH epd;wpUe;jhH. mtH (gLj;jpUe;jtUila) Kfj;jpd; xUgf;fkhfr; nrd;W nfhf;fpahy; mthpd; Kfthiag; gplhp tiu fpopj;jhH; (mt;thNw) mthpd; %f;Fj; Jtuhj;ijAk; fz;izAk; gplhp tiu fpopj;jhH. - my;yJ gpse;jhH - gpwF mtH (gLj;jpUe;jthpd;) kw;nwhU gf;fk; nrd;W Kjy; gf;fj;jpy; nra;jijg; Nghd;Nw nra;jhH. ,e;jg; gf;fj;jpy; nra;J Kbg;gjw;Fs; me;jg; gf;fk; gioagb xOq;fhf MfptpLfpwJ. gpwF me;jg; gf;fj;jpw;Fr; nry;fpwhH. Muk;gj;jpy; nra;jijg; Nghd;Nw (jpUk;gj; jpUk;gr;) nra;fpwhH. ehd;>�my;yh ;̀ J}atd;! ,tHfs; ,UtUk; ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mt;tpU(thd)tUk; vd;dplk;> nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'� vd;wdH.

mg;gbNa ehq;fs; ele;J mLg;G Nghd;W (Nky; gFjp FWfyhfTk; fPo;g;gFjp tprhykhfTk;) ,Ue;j (nghe;J) xd;wpd; mUfpy; te;Njhk;. mjDs;spUe;J (kdpjHfspd;) $r;rYk; MuthuKk; Nfl;lJ. clNd ehq;fs; mjw;Fs;Ns vl;bg; ghHj;Njhk;. mq;F Mz;fSk; ngz;fSk; epHthzkhf ,Ue;jhHfs;. mq;F mtHfSf;Ff; fPNoapUe;J neUg;G [{thiy xd;W (NkNy) tUfpwJ. me;j [{thiy mtHfis milAk;NghJ mtHfs; XykpLfpwhHfs;.




ehd; (vd;Dld; te;j) mt;tpU(thd)thplk;>�,tHfs; ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'� vd;W vd;dplk; $wpdH.

mg;gbNa ehq;fs; ele;J XH Mw;wpd; mUNf nrd;Nwhk;. mJ ,uj;jj;ijg; Nghd;W rptg;ghf ,Ue;jJ. me;j Mw;wpy; xUte; ePe;jpf; nfhz;bUe;jhd;. Mw;wpd; fiuapy; jkf;fUNf epiwa fw;fisf; Ftpj;Jitj;jgb xUtH ,Uf;fpwhH. me;j ePr;ry;fhud; ePe;jp ePe;jp> fw;fisf; Ftpj;Jitj;Jf; nfhz;bUf;Fk; kdpjhplk; (fiuf;Fr;) nrd;W mtUf;F Kd;dhy; jk; thiaj; jpwf;fpwhd;. clNd (fiuapy; epw;gtH) mtDila thapy; fw;fisg; NghLfpwhH. clNd mtd; ePe;jpagb (jpUk;gpr;) nrd;Wtpl;L kPz;Lk; mtiu Nehf;fp tUfpwhd;. mthplk; mtd; jpUk;gp tUk;Nghnjy;yhk; jd;Dila thia mtd; jpwe;J fhl;l mtH mtd; thapy; fw;fisf; Nghl;Lf; nfhz;bUf;fpwhH. (mtd; jpUk;gp gioa ,lj;jpw;Nf js;sg;gLfpwhd;. ,g;gbNa njhlHe;J eilngw;Wf; nfhz;bUf;fpwJ.) ehd; mt;tpU(thd)thplKk;>�,t;tpUtUk; ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;> vd;dplk;>�nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

ehq;fs; mg;gbNa ele;J XH mrpq;fkhd Njhw;wk; nfhz;l kdpjH xUthplk; nrd;Nwhk;. mtH eP fhZfpw kdpjHfspNyNa kpfTk; mUtUg;ghd Njhw;wKilatH Nghd;W fhzg;gl;lhH. mq;F mtH jkf;F mUNf neUg;ig %l;b mijr; Rw;wp te;Jnfhz;bUe;jhH. ehd; mt;tpUthplKk;>�,tH ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs; vd;dplk;>�nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;'� vd;W $wpdH.

mg;gbNa elq;fs; mlHe;JaHe;j gRikahd xU g+q;fhtpw;Fr; nrd;Nwhk;. mjpy; tre;j fhyj;jpd; vy;yh tz;zg; g+f;fSk; fhzg;gl;ld. me;jg; g+q;fhtpw;F eLtpy; caukhd kdpjH xUtH ,Ue;jhH. thd; Nehf;fp caHe;jpUe;jhy; mthpd; jiyia vd;dhy; (vspjpy;) ghHf;f Kbatpy;iy. me;j kdpjiur; Rw;wp ehd; xUNghJk; fz;buhj mstpw;F Vuhskhd rpWtHfs; ,Ue;jhHfs;. ehd; mt;tpUthplKk;>�,e;j (caukhd) kdpjH ahH? ,e;jr; rpWtHfs; ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs; vd;dplk;>�nry;Yq;fs;> nry;Yq;fs;� vdf; $wptplNt ele;J xU ngUk; g+q;fhTf;F te;Njhk;. mijtpl nghpa mofhd g+q;fhit ehd; xUNghJk; fz;ljpy;iy. (mjpy; xU nghpa kuKk; ,Ue;jJ.) mt;tpUtUk; vd;dplk;>�mjpy; VWq;fs;'� vd;wdH. mg;gbNa mjpy; ehq;fs; Vwp jq;fk; kw;Wk; nts;sp nrq;fw;fshy; fl;lg;gl;bUe;j xU efuj;jpw;F te;Njhk;. me;j efuj;jpd; jiy thapiy mile;J (mijj;) jpwf;FkhW $wpNdhk;. clNd vq;fSf;fhf mJ jpwf;fg;gl;lJ. ehq;fs; mjpy; Eioe;Njhk;. mq;F eP fhzfpwtw;wpNyNa kpfTk; mofhd ghjpj; Njhw;wKk; eP fhZfpwtw;wpNyNa kpfTk; mUtUg;ghd (kW) ghjpj; Njhw;wKk; nfhz;l rpy kdpjHfs; vq;fis vjpHnfhz;ldH. mtHfisg; ghHj;J (vd;Dld; te;j) mt;tpUtUk;> nry;Yq;fs;; (nrd;W) me;j ejpapy; FjpAq;fs;'� vd;wdH. mq;F FWf;Nf xU ejp gha;e;J nfhz;bUe;jJ. mjd; ePH J}a ntz;zpwj;jpy; fhzg;gl;lJ. vdNt> mtHfs; nrd;W mjpy; tpOe;J (Fspj;Jtpl;L) jq;fsplkpUe;J me;j m#ir ePq;fp tpl;bUe;j epiyapy; kpfTk; nghypthd tbtj;jpw;F khwpatHfshf vq;fsplk; jpUk;gpte;jdH.

mt;tpUtUk; vd;dplk;>�,J (-,e;j efuk;) jhd;�mj;d;� vDk; (epiyahd) nrhHf;fkhFk;. ,JNt cq;fs; Xa;tplkhFk;'� vd;whH. ehd; ghHitia caHj;jp NkNy ghHj;jNghJ mq;F ntz; Nkfj;ijg; Nghd;w khspifnahd;iwf; fz;Nld;. mt;tpUtUk;




vd;dplk;>�,J cq;fs; ,Ug;gplk;'� vd;wdH. ehd; mtHfsplk;>�cq;fs; ,UtUf;Fk; my;yh ;̀ Rgpl;rk; toq;fl;Lk;! vd;id tpLq;fs;. ehd; ,jpy; Eioe;J nfhs;fpNwd;'� vd;Nwd;. mt;tpUtUk;>�,g;NghJ KbahJ ePq;fs; (kWikapy;) mjpy; Eioaj;jhd; NghfpwPHfs;'� vd;wdH.

ehd; mt;tpUthplKk;>�New;wpuT Kjy; ehd; gy tpe;ijfisf; fz;Ls;Nsd;. ehd; fz;l ,itjhk; vd;d?� vd;Nwd;. mjw;F mtHfs; vd;dplk;>�(ePq;fs; fz;l fhl;rpfspd; tptuq;fis) cq;fSf;F ehq;fs; njhptpf;fpNwhk;.

fy;yhy; jiy eRf;fg;gl;Lf;nfhz;bUe;j kdpjUf;F mUfpy; Kjypy; ePq;fs; nrd;wPHfNs! me;j kdpjd; FHMid (kddk; nra;J) vLj;Jf;nfhz;Ltpl;Lg; gpwF mij (kwe;J)tpl;ltd; Mthd;. NkYk;> mtd; flikahf;fg;gl;l njhOiffis epiwNtw;whky; J}q;fptpl;ltDk; Mthd;. (mLj;J) jd;Dila Kftha;> %f;Fj; Jthuk;> fz; Mfpatw;iw gplhptiu fpopf;fg;gl;Lf;nfhz;bUe;j kdpjDf;F mUfpy; ePq;fs; nrd;wPHfNs! me;j kdpjd; mjpfhiyapy; jk; tPl;bypUe;J Gwg;gl;L xU ngha;iar; nrhy;y mJ (gy;NtW topfspy;) cyfk; KOtJk; Ngha;r; NrUk;.

mLg;G Nghd;w fl;llk; xd;wpy; epHthzkhff; fple;j Mz;fSk; ngz;fSk; tpgrhuk; Ghpe;j Mz;fSk; tpgrhuk; Ghpe;j ngz;fSkhtH. Mw;wpy; ePe;jpf;nfhz;Lk; (fiuia neUq;Fk;NghJ thapy;) fy; Nghlg;gl;Lf; nfhz;Lk; ,Ue;j xU kdpjDf;F mUNf ePq;fs; nrd;wPHfNs! mtd; tl;b thq;fpj; jpd;wtd; Mthd;. neUg;ig %l;b mijr; Rw;wp te;J nfhz;bUe;j mUtUg;ghd Njhw;wj;jpypUe;j me;j kdpjH eufj;jpd; fhtyuhd khypf; MthH.

me;jg; g+q;fhtpypUe;j caukhd kdpjH (,iwj;J}jH) ,g;uh P̀k;(miy) mtHfshthH. mtHfisr; Rw;wpapUe;j rpWtHfs; ,aw;if kugpy; (,];yhj;jpy;) ,we;Jtpl;l rpWtHfs; MtH.

,ij egp(]y;) mtHfs; $wpaNghJ K];ypk;fspy; rpyH>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,izitg;ghsHfspd; Foe;ijfSk; (me;jg; g+q;fhtpy; ,Ue;j Foe;ijfspy; mlq;FthHfsh?)'� vd;W Nfl;ldH. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(Mk;) ,izitg;ghsHfSila Foe;ijfSk; jhk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.66

(njhlHe;J vd;Dld; te;j mt;tpUtUk; $Wifapy;>) xU ghjp mofhfTk; kWghjp mrpq;fkhfTk; fhl;rpaspj;j kf;fs;> ey;ywq;fSld; jPikfisAk; fye;Jtpl;ltHfshtH; (gpd;dH) mtHfis my;yh ;̀ kd;dpj;Jtpl;lhd; (vd;W $wpd


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 92 Fog;gq;fs; (Nrhjidfs;)


mj;jpahak; 92 Fog;gq;fs; (Nrhjidfs;) mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

''ePq;fs; xU Ntjid Fwpj;J vr;rhpf;ifahf ,Uq;fs;. mJ (tUk;NghJ) cq;fspy; mePjpapioj;jtHfis kl;Lk; jhf;Ftjpy;iy' vDk; (jpUf;FHMd; 08:25 tJ) ,iwtrdk; njhlHghf te;Js;s nra;jpfSk; egp(]y;) mtHfs; Kd;ndr;rhpf;if nra;J te;j

Fog;gq;fSk;.


ehd; (kWik ehspy;�my;ft;]H� vDk;) vd;Dila jlhfj;jpd; mUNf ,Ue;jthW vd;dplk; tUfpwtHfis vjpHghHj;Jf; fhj;jpUg;Ngd;. mg;NghJ vd;id neUq;fptplhky; rpyH gpbf;fg;gLthHfs;. mg;NghJ ehd;�(,tHfs;) vd; rKjhaj;jhH'� vd;Ngd;. mjw;F�cq;fSf;Fj; njhpahJ. (ePq;fs; cyiftpl;Lg; gphpe;j gpd;dhy;) ,tHfs; te;jtopNa mg;gbNa jpUk;gpr; nrd;whHfs;'� vd;W $wg;gLk;.

,ij m];kh gpd;j; mgP gf;H(uyp) mwptpj;jhH. ,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd ,g;D mgP Kiyf;fh(u ;̀) mtHfs;�my;yh ;̀Nt! ehq;fs; vq;fs; Fjpfhy;fspd; kPJ jpUk;gpr; nry;tjpypUe;Jk;> ehq;fs; Fog;gj;jpy; Mo;j;jg;gLtjpypUe;Jk; cd;dplk; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwhk;'� vd;W gpuhHj;jpg;ghHfs;.


ehd; cq;fSf;F Kd;Ng (kWik ehspy;�my;ft;]H') jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;. mg;NghJ cq;fspy; rpyH vd;dplk; nfhz;Ltug;gLthHfs;. ehd; mtHfSf;F (jlhfj;jpypUe;J jz;¡H) toq;f Kw;gLk;NghJ mtHfs; vd;dplkpUe;J tpyf;fpitf;fg;gLthHfs;. clNd ehd;>�vd; ,iwth! ,tHfs; vd; NjhoHfs;'� vd;W $WNtd;. mjw;F my;yh ;̀>�,tHfs; ckf;Fg; gpd;dhy; (GjpJ Gjpjhf) vd;ndd;d (Fog;gq;fis) cUthf;fpdhHfs; vd;W ckf;Fj; njhpahJ'� vd;W $Wthd;.


`jP]; 7050> `jP]; 7051 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

ehd; (kWik ehspy;) cq;fSf;F Kd;Ng ('my;ft;]H') jlhfj;jpw;Fr; nrd;W (ePH Gfl;lf;) fhj;jpUg;Ngd;. mq;F ahUf;F tu KbfpwNjh mtH mij mUe;JthH. mij mUe;JfpwtUf;F mjd; gpwF xUNghJk; jhfNk Vw;glhJ. (,e;epiyapy;) vd;dplk; rpyH tUthHfs; mtHfis mwpNtd;; mtHfSk; vd;id mwpe;Jnfhs;thHfs;. gpwF vdf;Fk; mtHfSf;Fk; ,ilNa jLg;G Vw;gLj;jg;gLk;.


(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg+ `h]pk;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:




ehd; ,e;j `jPi] kf;fSf;F mwptpj;Jf; nfhz;bUe;jNghJ E/khd; ,g;D mgP ma;ah\;(u ;̀) mtHfs; Nfl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. gpwF>�ePq;fs; ,t;thWjhd; ] ;̀y;(uyp) mtHfsplkpUe;J nrtpNaw;wPHfsh?� vd;W tpdtpdhHfs;. ehd;>�Mk;'� vd;W nrhd;Ndd;. mjw;F mtHfs;>�mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; ,ij mwptpj;jjw;F ehd; rhl;rp. mtHfs; jq;fspd; mwptpg;gpy; mjpfg;gbahf (gpd;tUkhW) Fwpg;gpl;lhHfs;:�mtHfs; vd;idr; rHe;jtHfs; jhk;'� vd;W egpatHfs; $wpajw;F>�cq;fSf;Fg; gpwF vd;dnty;yhk; Gjpjhf cz;lhf;fpdhHfs; vd;W vq;fSf;Fj; njhpahJ'� vd;W nrhy;yg;gLk;. clNd ehd;>�vdf;Fg; gpwF (jk; khHf;fj;ij) khw;wptpl;ltHfis ,iwtd; jd; fUizapypUe;J mg;Gwg;gLj;Jthdhf! mg;Gwg;gLj;Jthdhf!�vd;W nrhy;Ntd;.

''vdf;Fg; gpwF ePq;fs; ntWf;fpw gy tp\aq;fisf; fhz;gPHfs;' vd;W (md;rhhpfsplk;) egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


(md;rhhpfNs!) vd;id (kWikapy;�my;ft;]H') jlhfj;jpd; mUNf re;jpf;Fk; tiu (epiyFiyahJ) nghWikAld; ,Uq;fs;.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D i]j;(uyp) mwptpj;jhH.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (md;rhhpfshd) vq;fsplk;�vdf;Fg; gpwF (Ml;rpajpfhuj;jpy; cq;fistplg; gpwUf;F) Kd;Dhpik toq;fg;gLtijAk;> ePq;fs; ntWf;fpw rpy tp\aq;fisAk;> ghHg;gPHfs;'� vd;whHfs;. kf;fs;>�mg;NghJ ehq;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W jhq;fs; fl;lisapLfpwPHfs;> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs;>�(Ml;rpahsHfshd) mtHfSf;F mtHfspd; chpikia toq;fptpLq;fs;; cq;fs; chpikia my;yh ;̀tplk; NfSq;fs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7053.�jk; (Ml;rpj;) jiythplkpUe;J (khHf;f tp\aj;jpy; Fiw) vijNaDk; (fz;L mij) ntWg;gtH nghWikahf ,Uf;fl;Lk;. Vnddpy;> Ml;rpahs(Uf;Ff; fl;Lg;glhky; mt)hplkpUe;J xU rhz; msT ntspNaWfpwtH mQ;Qhd fhy kuzj;ij va;JthH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7054.�jk; (Ml;rpj;) jiythplkpUe;J khHf;f tp\aj;jpy;) jkf;Fg; gpbf;fhj (Fiw) xd;iwf; fhz;fpwtH mijg; nghWj;Jf; nfhs;sl;Lk;! Vnddpy;> xUtH (,];yhkpaf;) fl;likg;gpypUe;J gphpe;J> (mNj epiyapy;) ,we;Jtpl;lhy; mQ;Qhd fhy kuzj;ijNa mtH re;jpg;ghH� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;� vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7055 [{dhjh ,g;D mgP cka;ah(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mtHfs; Neha;tha;g;gl;bUe;jNghJ ehq;fs; md;dhhplk; (eyk; tprhhpf;fr;) nrd;Nwhk;. ehq;fs;>�my;yh ;̀ cq;fSf;Ff; Fzkspf;fl;Lk;. egp(]y;) mtHfsplkpUe;J ePq;fs; Nfl;l xU `jPi] (nra;jpia vq;fSf;F) mwptpAq;fs;; mjdhy; my;yh ;̀ cq;fSf;F ew;gyd; mspg;ghd;'� vd;W nrhd;Ndhk;.




mjw;F cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mtHfs;>�egp(]y;) mtHfs; vq;fis mioj;jhHfs;. ehq;fs; mtHfsplk; (nrd;W ,];yhj;jpy; epiyj;jpUg;gjhf) cWjpnkhop mspj;Njhk;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7056�ehq;fs; cw;rhfkhapUf;Fk; NghJk; NrhHe;jpUf;Fk;NghJk; trjpahapUf;Fk; NghJk; rpukj;jpypUf;Fk; NghJk; vq;fis tplg; gpwUf;F Kd;Dhpik toq;fg;gLk; NghJk;$l (Ml;rpj; jiythpd; fl;lisia)r; nrtpNaw;W (mtUf;Ff;) fPo;g;gbe;J elg;Nghk;; Ml;rpajpfhuj;jpypUg;gtHfSld; ehq;fs; rz;ilaplkhl;Nlhk;; ve;j tp\ak; gk;uq;fkhd ,iwkWg;G vd;gjw;F my;yh ;̀tplkpUe;J vq;fSf;F Mjhuk; fpilj;Js;sNjh mj;jifa tp\aj;ij Ml;rpahshplk; ehq;fs; fz;lhNy jtpu'� vd;W vq;fsplk; egp(]y;) mtHfs; cWjpnkhop thq;fpaJk; mtHfs; vq;fsplk; ngw;w gpukhzq;fspy; mlq;Fk;.

`jP]; 7057 cirj; ,g;D `{isH(uyp) mwptpj;jhH.

(md;rhhpfspy;) xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�,d;dhiu ePq;fs; mjpfhhpahf epakpj;jPHfs;; vd;id ePq;fs; mjpfhhpahf epakpf;ftpy;iyNa?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�vdf;Fg; gpwF (cq;fistpl) kw;wtHfSf;F (Ml;rpajpfhuj;jpy;) Kd;Dhpik mspf;fg;gLtij ePq;fs; fhz;gPHfs;. vdNt> (kWikapy;) vd;idr; re;jpf;Fk; tiu ePq;fs; nghWj;jpUq;fs;'� vd;whHfs;.

''vd; rKjhaj;jhhpd; mopT tptukpy;yhj ,isQHfspd; fuq;fspy; jhd; cs;sJ' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

`jP]; 7058 ehd; kjPdhtpy; egp(]y;) mtHfspd; gs;spthrypy; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfSld; mkHe;jpUe;Njd;. mg;NghJ vq;fSld; kHthd; ,g;D `fKk; ,Ue;jhH. mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;�cz;ikahsUk; cz;ikNa mwptpf;fg;gl;ltUkhd egp(]y;) mtHfs;>�vd; rKjhaj;jhhpd; mopT Fiw» ,isQHfspd; fuq;fspy; jhd; cs;sJ� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;'� vd;whHfs;. mg;NghJ kHthd;>�,e;j ,isQHfspd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgk; cz;lhfl;Lk;'� vd;whH. clNd mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;�ehd; epidj;jhy; (me;j ,isQHfs;) ,d;dhhpd; kf;fs;> ,d;dhhpd; kf;fs; vd;W (Fwpg;gpl;Lr;) nrhy;y KbAk;'� vd;W $wpdhHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd mk;H ,g;D a ;̀ah(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:)

ehd; vd; ghl;ldhH ]aPj; ,g;D mk;H ,g;dp ]aPj; my;cktP(u ;̀) mtHfSld;�gDkHthd;� Fyj;jhhplk; mtHfs; \hk; ehl;bw;F mjpgHfshd Ntisapy; nrd;wpUe;Njd;. mtHfs; ,sk; thypgHfshf ,Ug;gijg; ghHj;Jtpl;L vq;fsplk;>�,tHfs; (mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; Fwpg;gpl;l) me;j ,isQHfshf ,Uf;fyhk;'� vd;W vd; ghl;ldhH $wpdhHfs;. ehq;fs;>�ePq;fs;jhk; (,J gw;wp vq;fistpl) mjpfkhf mwpe;jtHfs;'� vd;W $wpNdhk;.

''neUq;fptpl;l xU jPikapd; fhuzj;jhy; muGfSf;Ff; NfL NeutpUf;fpd;wJ' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

`jP]; 7059 i]dg; gpd;j; [ ;̀\;(uyp) mwptpj;jhH.




(xUehs;) egp(]y;) mtHfs; J}f;fj;jpypUe;J Kfk; rpte;j epiyapy; (gpd;tUkhW) $wpagbNa vOe;jhHfs;: tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy. neUq;fptpl;l xU jPikapd; fhuzkhf muGfSf;Ff; NfLjhd;. ,d;W a/[_[;> k/[_[; $l;lj;jhhpd; jLg;Gr; RthpypUe;J ,e;j mstpw;Fj; jpwf;fg;gl;Ls;sJ.

-mwptpg;ghsH R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; (',e;j mstpw;F� vd;W $wpaNghJ> jk; if tpuy;fshy; mugp vz; tbtpy;) 90 my;yJ 100 vd;W kbj;Jf; fhl;bdhHfs;.

mg;NghJ�ey;ytHfs; ek;kpilNa ,Uf;Fk; NghJkh ekf;F mopT Vw;gLk;?� vd;W tpdtg;gl;lJ. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�Mk;. jPik ngUj;Jtpl;lhy;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; kjPdhtpd; Nfhl;ilfspy; xd;wpd; kPJ Vwpf;nfhz;L Nehl;lkpl;lgb>)�ehd; ghHf;fpwtw;iw ePq;fs; ghHf;fpwPHfsh?� vd;W Nfl;f kf;fs;>�,y;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�ehd; kioj;Jspfs; tpOtijg; Nghd;W cq;fs; tPLfs; neLfpYk; Fog;gq;fs; tpisag; Nghtijg; ghHf;fpNwd;'� vd;whHfs;.


Fog;gq;fs; Njhd;Wjy;


egp(]y;) mtHfs;�(kWik ehs; neUq;Fk;NghJ) fhyk; RUq;fptpLk;; nray;ghL (mky;) Fiwe;JNgha;tpLk;; kf;fspd; cs;sq;fspy; (Nguhirapd; tpisthf) fQ;rj;jdk; cUthf;fg;gl;L tpLk;. Fog;gq;fs; Njhd;Wk;.�`H[;� ngUk;tpLk;'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! mJ vd;d (`H[;)?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�nfhiy> nfhiy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

,Nj `jPi] mg+ `{iuuh(uyp) mtHfsplkpUe;J NtW rpy mwptpg;ghsHfSk; mwptpj;jhHfs;.

`jP]; 7062> `jP]; 7063 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

kWik ehSf;F Kd; xU fhyf;fl;lk; tUk;. mg;NghJ mwpahik epyTk;; fy;tp mfw;wg;gl;LtpLk;;�`H[;� ngUk;tpLk;.�`H[;� vd;gJ nfhiyahFk;.

,ij mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfSk; mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;.


(xU Kiw) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfSk; mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfSk; mkHe;J Ngrpf; nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ mg+ %]h(uyp) mtHfs;�kWik ehSf;F Kd;G xU fhyf;fl;lk; tUk;. mg;NghJ fy;tp mfw;wg;gl;LtpLk;; mwpahik epyTk;;�`H[;� ngUk;tpLk;.�`H[;� vd;gJ nfhiyahFk; vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;'� vdj; njhptpj;jhHfs;.




`jP]; 7065 mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mg+ %]h(uyp) MfpNahUld; mkHe;jpUe;Njd;. mg;NghJ mg+ %]h(uyp) mtHfs;>�ehd; egp(]y;) mtHfs; ,t;thW nrhy;yf; Nfl;Nld;. NkYk;>�`H[;� vDk; nrhy;Yf;F mgprPdpa nkhopapy;�nfhiy� vd;W nghUs;'� vdf; $wpdhHfs;.


kWik ehSf;F Kd;ghff; nfhiyfs; kype;j xU fhyf;fl;lk; tUk;. mg;NghJ fy;tp kiwe;JNgha; mwpahik ntspg;gLk;.


mg+ %]h(uyp) mtHfs;>��`H[;� vd;gJ mgprPdpa nkhopapy; nfhiyiaf; Fwpf;Fk;'� vd;W $WfpwhHfs;.


ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfsplk;>�nfhiyfs; kype;j fhyk; tUk; vd;W Nkw;fz;lthW egp(]y;) mtHfs; $wpa fhyj;ij ePq;fs; mwptPHfs;'� vd;Nwd;. mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfs; ($Ljyhfg; gpd;tUkhW) nrhd;dhHfs;: ahH capNuhL ,Uf;Fk;NghJ mtHfis kWikehs; te;jilfpwNjh mtHfs; jhk; kf;fspNyNa jPNahH MtH vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhy;y Nfl;bUf;fpNwd;.

gpd;dhy; tUk; fhyk; Kd;dhy; nrd;w fhyj;ijtpl NkhrkhfNt ,Uf;Fk;.

`jP]; 7068 ]{igH ,g;D mjP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehq;fs; md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfsplk; nrd;W (MSeH) `[;[h[; %yk; ehq;fs; mDgtpj;JtUk; nfhLikfs; Fwpj;J Kiwapl;Nlhk;. mjw;F mtHfs;>�ePq;fs; cq;fSila ,iwtidr; re;jpf;Fk; tiu nghWikNahL ,Uq;fs;. Vnddpy;> cq;fsplk; xU fhyk; te;jhy;> mjw;Fg; gpd;tUk; fhyk; mijtpl NkhrkhdjhfNt ,Uf;Fk;'� vd;W $wptpl;L>�,ij ehd; cq;fs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;Nwd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7069 egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH ck;K ]ykh(uyp) mwptpj;jhH.

xU(ehs;) ,utpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jpBnud) gjw;wj;Jld; tpopj;njOe;J�my;yh ;̀ J}atd;! (,d;wpuT) my;yh ;̀ ,wf;fpitj;j fU¥yq;fs; jhk; vd;d! (,d;wpuT) ,wf;fp itf;fg;gl;l Fog;gq;fs; jhk; vd;d! -jk; Jiztpaiu kdj;jpy; nfhz;L - ,e;j miwfspYs;s ngz;fis vOg;gp tpLfpwtH ahH? mtHfs; (my;yh ;̀itj;) njhol;Lk;! Vnddpy;> ,t;Tyfpy; cilazpe;jpUf;Fk; vj;jidNah ngz;fs; kWTyfpy; epHthzpfsha; ,Ug;ghHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.





''ekf;nfjpuhf MAjk; Ve;jpatH ek;ikr; rhHe;jtH my;yH' vDk; egpnkhop.


ekf;nfjpuhf MAjk; Ve;jpatH ek;ikr; rhHe;jtH my;yH.



ekf;nfjpuhf MAjk; Ve;jpatH ek;ikr; rhHe;jtH my;yH.



ePq;fs; cq;fs; rNfhjuiu Nehf;fp MAjj;ijf; fhl;b irif nra;aNtz;lhk;. Vnddpy;> cq;fSf;Fj; njhpahkNyNa i\j;jhd; cq;fs; ifapypUe;J mijg; gpLq;fp (rNfhjuH kPJ jhf;Fjy; elj;jp) tplf;$Lk;. mjdhy; ePq;fs; eufj;jpy; tPo;e;Jtplf; $Lk;.


`jP]; 7073 R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mk;H ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfsplk;�mg+ K`k;kNj! (k];[pJe;egtP) gs;spthrypy; xUtH mk;GfSld; ele;Jnrd;whH; mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�mk;Gfspd; Kidfisg; gpbj;J (kiwj;J)f;nfhs;� vd;W mthplk; $wpdhHfs; vd [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mtHfs; nrhy;y ePq;fs; Nfl;BHfsh?� vd;W tpdtpNdd;. mjw;F mk;H(u ;̀) mtHfs;�Mk;� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


xUtH gs;spthrypy; mk;Gfs; rpytw;iw mtw;wpd; Kidfs; ntspNa njhpAkhW vLj;Jr; nrd;whH. egp(]y;) mtHfs; mtw;wpd; Kidfisg; gpbj;J (kiwj;J)f; nfhz;L ve;j K];ypikAk; fPwptplhjgb nry;YkhW mtUf;ff; fl;lisapl;lhHfs;.


cq;fspy; xUtH jk;Kld; mk;ig vLj;Jf;nfhz;L ek;Kila gs;spthrypy; my;yJ ek;Kila filtPjpapy; ele;J nrd;why;> mtH�mtw;wpd; Kidfis (kiwj;J)g; gpbj;Jf;nfhs;sl;Lk;� my;yJ�jk; iff;Fs; (mjd; Kidia) %bitj;Jf; nfhs;sl;Lk;'. mtw;wpy; vJTk; K];ypk;fspy; ahiuAk; fPwptplf; $lhJ.


''vdf;Fg; gpd;dhy; cq;fspy; xUtH kw;wthpd; gplhpia ntl;bf; nfhs;fpw epuhfhpg;ghsHfsha; khwptpl Ntz;lhk;' vd;W egp(]y;)

mtHfs; $wpaJ.





xU K];ypik VRtJ ghtr; nrayhFk;. mtDld; NghhpLtJ (my;yJ nfhiy nra;tJ) ,iwkWg;G (Nghd;w Fw;wr;nray;) MFk;.


`jP]; 7077 egp(]y;) mtHfs; ('tpilngWk;� `[;[pd;NghJ) $wpdhHfs;:

vdf;Fg; gpd;dhy; cq;fspy; xUtH kw;wthpd; gplhpia ntl;bf;nfhs;Sk; epuhfhpg;ghsHfsha; khwptplhjPHfs;.



,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (Jy;`[; 10Mk; ehspy; kf;fhtpy;) kf;fSf;F ciu epfo;j;jpdhHfs;. mg;NghJ ,J ve;j ehs; vd;gJ cq;fSf;Fj; njhpahjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;F mwpe;jtHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. me;j ehSf;F mtHfs; NtW ngaH #l;LthHfNsh vd;W ehq;fs; vz;zpNdhk;. (me;j mstpw;F nksdkhf ,Ue;jhHfs;.) gpwF�,J e ;̀H cila (Jy;`[; 10Mk;) ehs; my;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W nrhd;Ndhk;. egpatHfs;>�,J ve;j CH?� ,J Gdpj efuky;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs'� vd;W nrhd;Ndhk;. egpatHfs;>�,J ve;j CH? ,J Gdpj efuky;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W nrhd;Ndhk;. egp(]y;) mtHfs;>�mt;thwhapd; (Gdpjk; tha;e;j) cq;fspd; ,e;j efuj;jpy; cq;fSila (Gdpjkhd) ,e;j khjj;jpy; ,e;j ehs; vt;tsT GepjkhdNjh me;j msTf;F cq;fs; capHfSk; cq;fs; nry;tq;fSk; cq;fspd; khdKk; cq;fs; cly;fSk; cq;fSf;Fg; GdpjkhditNa'� vd;W $wptpl;L>�(ehd; tho;e;j ,Jfhyk;tiu cq;fsplk; ,iwr;nra;jpfs; midj;ijAk;) njhptpj;Jtpl;Nldh?� vdf; Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�Mk; (njhptpj;J tpl;BHfs;)'� vd;W gjpyspj;Njhk;. gpwF egp(]y;) mtHfs;�,iwth! ePNa rhl;rp!�vd;whHfs;.

gpwF (kf;fsplk;)>�,q;F te;jpUg;gtHfs; tuhjtHfSf;F mwptpj;JtpLq;fs;. Vnddpy;> ,r;nra;jpia(g; gpwUf;F)j; njhptpg;gtHfspy; vj;jidNah NgH> jk;iktpl mij ed;F epidtpypUj;jpf; nfhs;gthplk; njhptpf;fyhk;'� vd;W $wpdhHfs;.

(,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd K`k;kj; ,g;D rPhpd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;) egp(]y;) mtHfs; $wpagbNa ele;jJ. (epidthw;wy; Fiwe;jtHfs; jk;iktplr; rpwe;j epidthw;wy; cs;Nshhplk; mtw;iwj; njhptpj;jhHfs;.)

NkYk;> egp(]y;) mtHfs;>�vdf;Fg; gpd;dhy; xUtiunahUtH gplhpapy; ntl;b kha;j;Jf; nfhs;Sk; epuhfhpg;ghsHfsha; ePq;fs; khwptpl Ntz;lhk;'� vd;Wk; (md;iwa ciuapy;) Fwpg;gpl;lhHfs;.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H ,g;dp my;`s;ukP(u ;̀) mtHfs; [hhpah ,g;D Fjhkh vd;gtuhy; (capUld;) nfhSj;jg;gl;l ehspy; ([hhpah jk; Ml;fsplk;)>�mg+ gf;uh(uyp) mtHfis Vwpg; ghUq;fs; (mtH ekf;F Mjuthsuh vd;gijf; fz;LthUq;fs;)'� vd;whH. mg;NghJ kf;fs;�,Njh mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; ck;ikg; ghHj;Jf;nfhz;bUf;fpwhHfs;'� vd;W $wpdH.




mg;JH u ;̀khd; ,g;D mgP gf;uh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: (vd; je;ij) mg+ gf;uh(uyp) mtHfs;�kf;fs; vd;dplk; (vd;idj; jhf;f) te;jhy; mg;NghJ (ehd; mtHfisj; jLf;f) xU %q;fpy; Fr;rpiaf; $l vLf;fkhl;Nld;'� vd;whHfs; vd vd; jahH vd;dplk; njhptpj;jhHfs;.


vdf;Fg; gpd;dH> cq;fspy; xUtH kw;wthpd; gplhpia ntl;bf;nfhs;Sk; epuhfhpg;ghsHfsha; khwptplhjPHfs;.



'tpilngWk;� `[;[pd;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kf;fis nksdk; fhf;fr; nrhy;Yq;fs;'� vd;W nrhy;yptpl;L (kf;fs; nksdkhd) gpd;dH>�vdf;Fg; gpd;dhy; cq;fspy; xUtH kw;wthpd; gplhpia ntl;bf; nfhs;Sk; epuhfhpg;ghsHfsha; khwptplhjPHfs;'� vd;whHfs;.

(tpiutpy;) rpy Fog;gq;fs; Njhd;Wk;> mg;NghJ mkHe;jpUg;gtd; epw;gtid tplr; rpwe;jtd; Mthd;.

`jP]; 7081.�tpiutpy; Fog;gq;fs; rpy Njhd;Wk;. mg;NghJ mtw;Wf;fpilNa (nksdkhk;) mkHe;jpUg;gtd; (mtw;Wf;fhf) vOe;J epw;gtidtplTk;> mtw;Wf;fpilNa vOe;J epw;gtd; elg;gtid tplTk;> mtw;Wf;fpilNa elg;gtd; (mtw;iw Nehf;fp) XLgtidtplTk; rpwe;jtd; Mthd;. mjpy; jk;ik <LgLj;jpf; nfhs;fpwtiu mit mopf;f Kw;gLk;. mg;NghJ xU Gfyplj;ijNah> fhg;gplj;ijNah ngWfpwtH mjd; thapyhfj; jk;ikj; jw;fhj;Jf; nfhs;sl;Lk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7082.�tpiutpy; rpy Fog;gq;fs; Njhd;Wk;. mtw;Wf;fpilNa (nksdkhf) mkHe;jpUg;gtd; (mtw;iw Nehf;fp) vOe;J epw;gtidtplr; rpwe;jtd; Mthd;. vOe;J epw;gtd; (mtw;iw Nehf;fp) elg;gtidtplr; rpwe;jtd; Mthd;. mtw;Wf;fpilNa elg;gtd; (mtw;iw Nehf;fp) XLgtid tplr; rpwe;jtd; Mthd;. mjpy; jk;ik <LgLj;jpf; nfhs;fpwtiu mit mopf;f Kw;gLk;. mg;NghJ xU Gfyplj;ijNah fhg;gplj;ijNah ahH ngWfpwhNuh mtH mjd; thapyhfj; jk;ikj; jw;fhj;Jf; nfhs;sl;Lk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

,uz;L K];ypk;fs; thl;fshy; re;jpj;Jf; nfhz;lhy;...

`jP]; 7083 (myP(uyp) mtHfspd; fhyj;jpy; cs;ehl;L murpay;) Fog;gk; Njhd;wpa fhyf;fl;lj;jpy; ehd; vd;Dila MAjj;ij vLj;Jf;nfhz;L Gwg;gl;Nld;. mg;NghJ vd;id mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; vjpHnfhz;L�vq;Nf nry;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;.

ehd;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; je;ijapd; rNfhjuH kfd; (myP(uyp) mtHfSf;F cjtpl tpUk;GfpNwd;'� vd;W $wpNdd;.




mjw;F mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,uz;L K];ypk;fs; jk; thl;fshy; xUtiunahUtH vjpHnfhz;lhy; (rz;ilapl;L kbe;jhy;) mtHfs; ,UtUNk eufthrpfs;'� MtH vd;whHfs;.

mg;NghJ (mtHfsplk;)>�,tH nfhiyfhuH; (jz;lid ngWtJ rhpjhd;.) Mdhy;> nfhy;yg;gl;lthpd; epiy vd;d? (mtH vg;gb eufthrpahthH?)'� vd;W Nfl;fg;gl;lJ.

egp(]y;) mtHfs;>�nfhy;yg;gl;l tUk; jk; Njhoiuf; nfhy;yNtz;Lk; vd;w vz;zj;Jld; jhd; ,Ue;jhH'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

,Nj `jP]; NtW gy mwptpg;ghsH njhlHfs; topahfTk; te;Js;sJ.

xU $l;likg;G ,y;yhjNghJ (vOk; gpur;rpidfspy;) vt;thW ele;J nfhs;tJ?

`jP]; 7084 `{ij/gh ,g;D my;akhd;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; kf;fs; ed;ikiag; gw;wpf; Nfl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. ehd; egpatHfsplk; jPikiag; gw;wpf; Nfl;Lf; nfhz;bUe;Njd;. mJ vd;idj; jPz;btpLNkh vd;W mQ;rpaNk fhuzk;. ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehq;fs; mwpahikf; fhy khr;rhpaj;jpYk; jPikapYk; %o;fpf; fple;Njhk;. mg;NghJ my;yh ;̀ (,];yhk; vDk;) ,e;j ed;ikia vq;fsplk; nfhz;Lte;jhd;. ,e;j ed;ikf;Fg; gpwF xU jPik (Fog;gk;) ,Uf;fpd;wjh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�Mk; (,Uf;fpd;wJ)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�me;jj; jPikf;Fg; gpwF ed;ik VJk; ,Uf;fpd;wjh?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�Mk;. Mdhy;> mjpy; rw;W fyq;fyhd epiy (Fog;gk;) ,Uf;Fk;'� vd;W gjpyspf;f ehd;>�me;jf; fyq;fyhd epiy vd;d?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�xU $l;lj;jhH vd;Dila NeHtopapy;yhj xd;iwf; nfhz;L gpwUf;F topfhl;LthHfs;. mtHfspy; ed;ikiaAk; eP fhz;gha;; jPikiaAk; eP fhz;gha;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�me;j ed;ikf;Fg; gpwF xU jPik cz;lh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�Mk;; eufj;jpd; thry;fSf;F (tUkhW) miog;gtHfs; rpyH Njhd;WthHfs;. mtHfspd; miog;ig Vw;gtid eufj;jpy; mtHfs; vwpe;JtpLthHfs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! mtHfspd; milahsq;f)is vq;fSf;Fj; njhptpAq;fs;'� vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs;>�mtHfs; ek; ,dj;ijr; NrHe;jtHfshfNtapUg;ghHfs;; ek; nkhopfisNa NgRthHfs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�,e;j (kdpjHfisr; re;jpf;Fk;) epiyia mile;jhy; vd;d (nra;a Ntz;Lnkd;W) vdf;Ff; fl;lisapLfpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�eP K];ypk;fspd; [khmj;ij ($l;likg;ig)Ak; mtHfspd; jiytiuAk; (,Wfg;) gw;wpf; nfhs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mjw;F ehd;>�mtHfSf;F xU $l;likg;Ngh xU jiytNuh ,y;iy (gy gphpTfshfg; gphpe;J fplf;fpwhHfs;) vd;why; (vd;d nra;tJ)?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�me;jg; gphpTfs; midj;ijAk;tpl;L (tpyfp) xJq;fptpL; xU kuj;jpd; NtH ghfj;ij gw;fshy; eP ft;tpg; gpbj;jpUf;f NeHe;J> mNj epiyapy; kuzk; cd;idj; jOtpf; nfhz;lhYk; rhp (ve;jg; gphptpdNuhLk; NrHe;JtplhNj)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.




Fog;gthjpfs; kw;Wk; mepahaf;fhuHfspd; vz;zpf;ifia mjpfhp(j;Jf; fhl;lf; fhuzkhf ,U)g;gJ ntWf;fg;gl;ljhFk;.

`jP]; 7085 mGy; m];tj; K`k;kj; ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

kjPdhthrpfs; xU gilg; gphpit mDg;gpl Ntz;Lk; vdf; fl;lhag;gLj;jg;gl;ldH. mjpy; vd; ngaUk; gjpT nra;ag;gl;lJ. mg;NghJ ehd; (,g;D mg;gh];(uyp) mtHfspd; Kd;dhs; mbikahd) ,f;hpkh(u ;̀) mtHfisr; re;jpj;Njd;. mtHfsplk; ,J Fwpj;Jj; njhptpj;Njd;. mtHfs; vd;id td;ikahfj; jLj;jhHfs;. gpwF jkf;F ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) mwptpj;jjhfj; njhptpj;jhHfs;.

(egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) rpy K];ypk;fs; ,izitg;ghsHfSld; ,Ue;jdH. mtHfs; (gj;Ug; Nghhpy;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;nfjpuhf ,izitg;ghsHfspd; $l;lj;ij mjpfg;gLj;jp(f; fhl;lf; fhuzkhf ,Ue;j)dH. (K];ypk;fs; mzpapypUe;J mtHfis Nehf;fp) va;g;gLk; mk;G nry;Yk;. mJ mtHfspy; xUtiuj; jhf;fpf; nfhd;WtpLk;. my;yJ (thshy;) mbthq;fpg; gypahthH. (,J njhlHghfNt) my;yh ;̀>�jkf;Fj;jhNk mePjp ,ioj;Jf; nfhz;bUe;jtHfspd; capHfis thdtHfs; ifg;gw;Wk; NghJ..!�vDk; (jpUf;FHMd; 04:97 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

xU K];ypk; juk; jho;e;j kf;fspilNa thoNehpLk;NghJ (vg;gb ele;J nfhs;s Ntz;Lk;?)

`jP]; 7086 `{ij/gh(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fSf;F (ek;gfj;jd;ik njhlHghf) ,uz;L nra;jpfs; $wpdhHfs;. mtw;wpy; xd;iw ehd; (vd; tho;ehspNyNa) ghHj;J tpl;Nld;. kw;nwhd;iw vjpHghHj;jpUf;fpNwd;.

xU nra;jp ahnjdpy;> (,aw;ifahfNt) kdpjHfspd; Mo;kdjpy; ('mkhdj;� vDk;) ek;gfj;jd;ik ,lk;gpbj;jJ. gpd;dH mtHfs; FHMdpypUe;Jk; (mij) mwpe;J nfhz;lhHfs;. gpwF (vd;Dila topahd) Rd;dhtpypUf;Fk; (mij) mwpe;J nfhz;lhHfs;. (egpatHfs; $wpa ,ij ehd; ghHj;Jtpl;Nld;.)

,uz;lhtJ nra;jp> ek;gfj;jd;ik mfw;wg;gLtJ njhlHghdjhFk;. kdpjd; xUKiw cwq;Fthd;. (cwf;fj;jpNyNa) mtDila cs;sj;jpypUe;J ek;gfj;jd;ik (rpwpJ) ifg;gw;wg;gLk;. mijaLj;J m(J mfw;wg;gl;l) jd; milahsk; rpW (fUk;) Gs;sp msTf;F (mtdpy;) jq;fptpLk;. gpwF kPz;Lk; xUKiw mtd; cwq;Fthd;. mg;NghJ (kWgbAk;) mJ ifg;gw;wg;gLk;. ,k;Kiw m(J mfw;wg;gl;l)jd; milahsk; (fbd ciog;ghy; ifapy; Vw;gLk;) fha;g;G msTf;F (mtdpy;) epiyj;JtpLk;. (,t;thW Kjypy;�ek;gfj;jd;ik� vDk; xsp cs;sj;jpy; Vw;wg;gl;Lg; gpwF rpwpJ rpwpjhf mJ mizf;fg;gLtjhdJ) fhypy; jPf;fq;if cUl;btpl;L> mjdhy; fhy; nfhg;gspj;J cg;gp tpLtijg; Nghd;wjhFk;. ghHitapy; mJ cg;gp nghpjhfj; njhpANk jtpu> mjDs; xd;Wk; ,uhJ.

gpd;dH fhiyapy; kf;fs; jq;fspilNa nfhLf;fy; thq;fy; nra;Jnfhs;thHfs;. (Mdhy;> mtHfspy;) ahUNk ek;gpf;ifiaf; fhg;ghw;w vj;jdpf;fkhl;lhHfs;. ,d;dhUila kf;fspy; ek;gpf;ifahd xUtH ,Uf;fpwhH vd;W (Njbf; fz;Lgpbj;J) nrhy;yg;gLk;. (msTf;F ek;gpf;ifahsH mhpjhk;tpLthHfs;). NkYk;> xUtiug;




gw;wp�mthpd; mwpTjhd; vd;d! mthpd; tpNtfk; jhd; vd;d! mthpd; tPuk; vd;d!�vd;W (rpyhfpj;Jf;) $wg;gLk;. Mdhy;> me;j kdpjhpd; ,jaj;jpy; fLfsT $l ek;gpf;if (<khd;) ,uhJ.

(mwptpg;ghsH `{ij/gh(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:) vd; kPJ xU fhyk; te;jpUe;jJ. mf;fhyj;jpy; ehd; cq;fspy; ahhplk; nfhLf;fy; thq;fy; nra;fpNwd; vd;W nghUl;gLj;jpajpy;iy. Vnddpy;> K];ypkhf ,Ue;jhy; ,];yhk; (vd;Dila nghUis mthplkpUe;J) vd;dplk; jpUg;gpj; je;JtpLk;. fpwp];jtuhapUe;jhy; mtUf;fhd mjpfhhp vd;dplk; (vd;Dila nghUis) kPl;Lj; je;JtpLthH. Mdhy;> ,d;Nwh ehd; ,d;dhH ,d;dhhplk; kl;LNk nfhLf;fy; thq;fy; nra;fpNwd;.

Fog;gk; Vw;gl;Ls;sNghJ fpuhkj;jpw;Ff; FbngaHjy;

`jP]; 7087 ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; (xUKiw `p[h]; khfhz MSeH) `[;[h[; ,g;D A+R/gplk; nrd;Nwd;. mtH�,g;Dy; mf;t/! ePq;fs; (kjPdhTf;F `p[;uj; nra;j gpd; mq;fpUe;J) cq;fs; Fjpfhy;fspd; topNa (fpuhkj;jpw;Fj;) jpUk;gpr; nrd;wjd; %yk; fpuhkthrpahf khwptpl;BHfsh?� vd;W Nfl;lhH. ehd;>�,y;iy MapDk;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fpuhkj;jpy; trpf;f vdf;F mDkjpaspj;Js;shHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) aªj; ,g;D mgP cigj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

c];khd; ,g;D m/g;ghd;(uyp) mtHfs; nfhy;yg;gl;lNghJ ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mtHfs; nfhy;yg;gl;lNghJ ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mtHfs; (kjPdhtpypUe;J) ntspNawp�ugjh� vd;Dkplj;jpw;Fr; nrd;W mq;F xU ngz;iz kze;jhHfs;. mg;ngz; %yk; mtHfSf;Fg; gy Foe;ijfs; gpwe;jd. mq;NfNa trpj;Jte;j ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mtHfs;> jhk; ,wg;gjw;Fr; rpy ehs;fs; Kd;Gjhd; (mq;fpUe;J jpUk;gp te;J) kjPdhtpy; jq;fpdhHfs;.


xU K];ypkpd; nry;tq;fspNyNa ML xd;Wjhd; rpwe;j nry;tkhf khwf;($ba fhyk; tuf;)$Lk;. Fog;gq;fspypUe;J jk; khHf;f (tpRthrj;)ijf; fhg;ghw;wpf; nfhs;s me;j Ml;il Xl;bf;nfhz;L mtH kiy cr;rpf;Fk; kioJspfs; tpOk; (fztha;fs;> gs;sj;jhf;Ffs; Nghd;w) ,lq;fSf;Fk; nrd;W tho;thH.


Fog;gq;fspypUe;J (,iwtdplk;) ghJfhg;Gf; NfhUtJ.


egpj;NjhoHfs; (rpyH) egp(]y;) mtHfsplk; (mtHfSf;Fg; gpbf;fhj) rpy tp\aq;fs; Fwpj;J tw;GWj;jpf; Nfl;Lf; nfhz;bUe;jhHfs;. vdNt> egp(]y;) mtHfs; xU ehs; nrhw;nghopT Nkilapd; kPNjwp>�(,d;W) ePq;fs; vd;dplk; vijg; gw;wpf; Nfl;lhYk; mijg;gw;wp ehd; cq;fSf;Fj; njspTgLj;jhky; ,Uf;fg; Nghtjpy;iy'� vd;W (Nfhgj;Jld;) $wpdhHfs;. clNd ehd; tyg; gf;fKk; ,lg;gf;fKk; jpUk;gpg; ghHf;fj; jiyg;gl;lNghJ mq;fpUe;j xt;nthUtUk; jk; Milahy; jiyiar; rw;wpg; NghHj;jpathW mOJnfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ xUtH Ngrj; njhlq;fpdhH. mk;kdpjH




(gpwUld;) rz;il rr;ruT nra;Ak;NghJ mthpd; je;ijay;yhj kw;nwhUthpd; kfd; vd miof;fg;gl;L te;jhH. vdNt mtH>�my;yh ;̀tpd; egpNa! vd; je;ij ahH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�cd; je;ij `{jh/gh'� vd;whHfs;.

gpwF ckH(uyp) mtHfs;�ehq;fs; my;yh ;̀it ,iwtdhfTk;> ,];yhik khHf;fkhfTk;> K`k;kj;(]y;) mtHfis ,iwj;J}juhfTk; kdepiwTld; Vw;Wf; nfhz;Nlhk;. Fog;gq;fspd; jPq;fpypUe;J (vq;fis) ghJfhf;Fk;gb my;yh ;̀tplk; NfhUfpNwhk;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�ed;ikapYk; jPikapYk; ,d;iwa jpdj;ijg; Nghd;W ve;j ehisAk; xUNghJk; ehd; fz;ljpy;iy. vdf;F (,d;W) nrhHf;fKk; eufKk; fhl;lg;gl;ld. mtw;iw (kp ;̀uhgpd;) ,e;jr; RtUf;F mg;ghy; fz;Nld;'� vd;whHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,e;j egpnkhop>�,iwek;gpf;ifahsHfNs! rpy tp\aq;fisf; Fwpj;Jf; Nfl;fhjPHfs;. mit cq;fSf;F ntspg;gLj;jg;gl;lhy; cq;fSf;F kd tUj;jj;ij Vw;gLj;Jk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 05:101 tJ) ,iwtrdj;ij XJk;NghJ epidT $ug;gLtJ tof;fk;.

`jP]; 7090 fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

md];(uyp) mtHfs; kf;fSf;F egp(]y;) mtHfspd; ,e;j `jPi] mwptpj;Jtpl;Lg; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;. mg;NghJ (mq;fpUe;j) xt;nthUtUk; (egpatHfspd; Nfhgj;ijf; fz;L mQ;rp) jk; Milahy; jiyiar; Rw;wpg; NghHj;jpathW mOJ nfhz;bUe;jhHfs;. NkYk;> Fog;gq;fspd; jPq;fpypUe;J ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd; vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhHfs;'.

`jP]; 7091 fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

md];(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J (Nfl;L) kf;fSf;F ,e;j `jPi] mwptpj;jhHfs;. NkYk;>�Fog;gq;fspd; jPq;fpypUe;J my;yh ;̀tplk; ghJfhg;Gf; NfhhpatHfshf'� vd;Wk; $wpdhHfs;.

''Fog;gk; fpof;fpypUe;J Njhd;Wk;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


egp(]y;) mtHfs; nrhw;nghopT Nkilapd; mUfpy; epd;Wnfhz;L> (k;of;Fj; jpiriaf; Rl;bf; fhl;b)�Fog;gk; ,q;Fjhd; Njhd;Wk;; Fog;gk; ,q;Fjhd; Njhd;Wk;.�i\j;jhdpd; nfhk;G� my;yJ�#hpadpd; nfhk;G� cjakhFk; ,lj;jpypUe;J� vd;whHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fpof;if Nehf;fpagb>�mwpe;J nfhs;Sq;fs;! Fog;gk;> i\j;jhdpd; nfhk;G cjakhFk; ,e;j ,lj;jpypUe;J Njhd;Wk;'� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;.


egp(]y;) mtHfs;>�,iwth! vq;fs; \hk; ehl;by; vq;fSf;F Rgpl;rj;ij toq;Fthahf! ,iwth! vq;fs; akd; ehl;by; vq;fSf;F Rgpl;rj;ij toq;Fthahf!�vd;whHfs;.




kf;fs;>�(,uhf; jpirapy; mike;j) vq;fs;�e[;j;� gFjpapYk; (Rgpl;rk; toq;Fk;gb gpuhHj;jpAq;fs;)'� vd;W Nfl;f> (kPz;Lk;) egp(]y;) mtHfs;>�,iwth! vq;fs; \hk; ehl;by; Rgpl;rj;ij toq;Fthahf! vq;fs; akd; ehl;by; Rgpl;rj;ij toq;Fthahf!�vd;Nw gpuhHj;jpj;jhHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fs;�e[;j;� gFjpapYk; (Rgpl;rk; toq;Fk;gb gpuhHj;jpAq;fNsd;)'� vd;W (kPz;Lk;) Nfl;ldH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;> - %d;whtJ Kiwapy; vd;W epidf;fpNwd; - mq;F jhd; epy eLf;fq;fSk; Fog;gq;fSk; Njhd;Wk;; mq;Fjhd; i\j;jhdpd; nfhk;G cjakhFk; vd;W $wpdhHfs;.


mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; (kf;fhtpy; murpay; Fog;gk; ele;J nfhz;bUe;jNghJ) vq;fsplk; (xUehs;) te;jhHfs;. md;dhH vq;fSf;F xU ey;y `jPi] vLj;Jiuf;f Ntz;Lnkd ehq;fs; vjpHghHj;Njhk;. ,jw;fpilapy; xUtH mtHfis Nehf;fp tpiue;J nrd;W>�mg+ mg;jpH u ;̀khNd! Fog;gj;jpd;NghJ NghHGhptJ gw;wp vq;fSf;Fr; nrhy;Yq;fs;. my;yh ;̀Nth>�Fog;gk; ePq;Fk; tiu NghhpLq;fs;'� vd;W (jpUf;FHMd; 08:39 tJ trdj;jpy;) $WfpwhNdh!� vdf; Nfl;lhH.

mjw;F mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs;>�jhaw;Wg; Nghtha;! (,e;j trdj;jpy; $wg;gl;Ls;s)�Fog;gk;� vd;dntd;W cdf;Fj; njhpAkh? K`k;kj;(]y;) mtHfs; ,izitg;ghsHfSld; jhk; Nghhpl;lhHfs;. ,izitg;ghsHfspd; khHf;fj;jpy; ,Ug;gJjhd; Fog;gNk. Mdhy;> (,d;W) Ml;rpajpfhuj;jpw;fhf ePq;fs; (Nghhpl;Lf; nfhs;tijg; Nghd;W mJ ,Uf;ftpy;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

fly; miyNghd;W mLf;fLf;fha; tUk; Fog;gq;fs;.

fy/g; ,g;D `t;\g;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: Fog;gq;fs; jiyJ}f;Fk;NghJ (ftpQH) ,k;ucy; if]; cila ,g;ghly;fis kf;fs; tpUg;gKld; Nkw;Nfhs;fhl;LtJ tof;fk;.

NghH %Sk;NghJ>

mJ XH ,sk; ngz;.

jd; ftHr;rpahy;

Ngijfis kaf;f

mts; XbtUfpwhs;.

NghH%z;L>

mjd; Rthiyfs;

nfhOe;J tpl;nlhpAk; NghJ

vtUk; kzf;f Kd;tuhj

fpol;Lg; ngz;zha;

mts; Xbg;Nghfpwhs;.

fWg;G nts;is Kb cilatsha;




hhHf;f rfpf;fhj epwj;jtsha;

Kj;jNth KfuNth Kbahjtsha;

cUf;Fiye;jtsha; Ngha;tpLfpwhs;.


ehq;fs; (xU Kiw fyP/gh) ckH(uyp) mtHfs; mUfpy; mkHe;jpUe;jNghJ mtHfs;>�cq;fspy; ahH ,dp jiy J}f;ftpUf;Fk; (/gpj;dh) Fog;gj;ijg; gw;wp egp(]y;) mtHfs; nrhd;dij epidtpy; itj;jpUf;fpwhH?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�xU kdpjd; jd; FLk;gj;jhH tp\aj;jpy; (mtHfspd; kPJ msT fle;j ghrj;ij itj;jpUg;gjd; %yKk;)> jd;Dila nry;tk; tp\aj;jpy; (mJ ,iwtidg; gzpe;J thOk; tho;f;ifapypUe;J jpirjpUg;Gjd; %yKk;>) jd; mz;il tPl;lhH tp\aj;jpy; (mtHfspd; chpikfspy; Fiwitg;gjd; %yKk;) /gpj;dhtpy; (-Nrhjidapy;) Mo;j;jg;gLk;NghJ njhOif> jHkk;> ed;ik GhpAk;gb fl;lisapl;L> jPikapypUe;J jLj;jy; Mfpad mjw;fhd ghpfhukhf mikAk;'� vd;W (egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs; vdf;) $wpNdd;. ckH(uyp) mtHfs;>�ehd; (Nrhjid vDk; nghUs; nfhz;l /gpj;dhthd) ,ijg; gw;wpf; Nfl;ftpy;iy. fly; miyiag; Nghd;W mLf;fLf;fhf Vw;glf;$ba (egpatHfshy; Kd;dwptpf;fg;gl;l Fog;gk; vDk; nghUs; nfhz;l /gpj;dh)itg; gw;wpNa Nfl;fpNwd;'� vd;whHfs;. ehd;>�,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! mijg;gw;wp ePq;fs; ftiyg;gl Ntz;bajpy;iy. (cq;fs; Ml;rpapy; mtw;wpy; VJk; jiyJ}f;fg; Nghtjpy;iy.) cq;fSf;Fk; mjw;FkpilNa %lg;gl;l fjnthd;W cs;sJ'� vd;W $wpNdd;. ckH(uyp) mtHfs;>�me;jf; fjT cilf;fg;gLkh? my;yJ jpwf;fg;gLkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�,y;iy mJ cilf;fg;gLk;'� vd;W gjpyspj;Njd;. mjw;F ckH(uyp) mtHfs;>�mg;gbahdhy; mJ xUNghJk; %lNtglhJ'� vd;whHfs;. ehd;>�Mk; (rhpjhd;)'� vd;W nrhd;Ndd;.

(mwptpg;ghsH mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)

ehq;fs; `{ij/gh(uyp) mtHfsplk;>�ckH(uyp) mtHfs; me;jf; fjT vJntd;W mwpe;jpUe;jhHfsh?� vd;W Nfl;Nlhk;. `{ij/gh(uyp) mtHfs;>�Mk;. gfYf;F Kd; ,uT cz;L vd;gij mwptijg; Nghd;W ckH(uyp) mtHfs; mij mwpe;jpUe;jhHfs;. Vnddpy;> ngha;fs; fythj nra;jpiaNa ehd; mtUf;F mwptpj;jpUe;Njd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. me;jf; fjT vJntd;W `{ij/gh(uyp) mtHfsplk; Nfl;f ehq;fs; mQ;rpNdhk;. vdNt> mtHfsplk; k];&f; ,g;D m[;j/(u ;̀) mtHfisf; Nfl;fr; nrhd;Ndhk;. mtH me;jf; fjT vJ vd;W Nfl;ljw;F `{ij/gh(uyp) mtHfs;>�ckH(uyp) mtHfs;jhk; me;jf; fjT'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; kjPdhtpd; Njhl;lq;fspy; xd;Wf;Fj; jk; ,aw;iff; flid epiwNtw;Wtjw;fhfr; nrd;whHfs;. mtHfSf;Fg; gpd;dhNyNa ehd; nrd;Nwd;. ,Wjpapy; (Fghtpw;F mUk;Ys;s�gp/U mhP];� vDk;) Njhl;lj;jpw;Fs; egp(]y;) mtHfs; nrd;wNghJ ehd; mjd; jiy thrypy; mkHe;Jnfhz;Nld;. egpatHfs; vdf;Ff; fl;lisaplhkNyNa�,d;iwa jpdk; ehd; mtHfspd; thapw; fhtydhf ,Ug;Ngd;'� vd;W $wpf;nfhz;Nld;. egp(]y;) mtHfs; nrd;W jk; ,aw;iff; flid epiwNtw;wptpl;L




(mq;fpUe;j) fpzw;wpd; Rw;Wr; Rthpy; jk; fhy;fs; ,uz;ilAk; jpwe;J fpzw;Wf;Fs; njhq;ftpl;lgb mkHe;jhHfs;. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; te;J egpatHfsplk; nry;y md;dhhpd; mDkjp Nfl;Fk;gb nrhd;dhHfs;. ehd;>�cq;fSf;fhf ehd; (egpatHfsplk;) mDkjp Nfl;Fk; tiu ePq;fs; mg;gbNa (,q;Nf) ,Uq;fs;'� vd;W $wpNdd;. mt;thNw mtHfs; (mt;thrypy;) epd;Wnfhs;s> ehd; egpatHfsplk; nrd;W>�,iwj;J}jH mtHfNs! (,Njh!) mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (te;J) mtHfs;>�mtUf;F mDkjp mspAq;fs;. NkYk;> mtH nrhHf;fthrp vd;W ew;nra;jp $Wq;fs;'� vd;whHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfSf;F tyg;gf;fj;jpy; te;J jk; fhy;fs; ,uz;ilAk; jpwe;J fpzw;Wf;Fs; mtw;iw njhq;ftpl;lgb mkHe;Jnfhz;lhHfs;. gpwF ckH(uyp) mtHfs; te;jhHfs;. mg;NghJ ehd;>�,q;NfNa ,Uq;fs;. cq;fSf;fhf ehd; egp(]y;) mtHfsplk; cs;Ns tu mDkjp Nfl;fpNwd;'� vd;W $wpNdd;. (ehd; mtHfSf;fhf mDkjp Nfl;lNghJ) egp(]y;) mtHfs;>�mtUf;F mDkjp mspAq;fs;; mtH nrhHf;fthrp vd;W mtUf;F ew;nra;jp nrhy;Yq;fs;'� vd;W (vd;dplk;) $wpdhHfs;. ckH(uyp) mtHfs; (cs;Ns) te;J> egp(]y;) mtHfSf;F ,lg;gf;fk; jk; fhy;fisj; jpwe;J me;jf; fpzw;Wf;Fs; njhq;ftpl;lgb mkHe;jhHfs;. me;jr; RtH epuk;gptpl;lJ. mjpy; (,dp ahUk;) mkHtjw;F ,lk; ,Uf;ftpy;iy.

gpwF c];khd;(uyp) mtHfs; te;jhHfs;. ehd;>�ePq;fs; ,q;NfNa ,Uq;fs;; cq;fSf;fhf ehd; egp(]y;) mtHfsplk; mDkjp Nfl;f tUfpNwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. (ehd; cs;Ns nrd;wNghJ) egp(]y;) mtHfs;>�mtUf;F mDkjp mspAq;fs;; mtH nrhHf;fthrp vd;W mtUf;F ew;nra;jp $Wq;fs;. mj;Jld; mtUf;F NeutpUf;Fk; NrhjidiaAk; $Wq;fs;'� vd;whHfs;. (mt;thNw ehd; mDkjp toq;fp ew;nra;jp njhptpj;Njd;.) c];khd;(uyp) mtHfs; cs;Ns te;J> Vw;nfdNt mkHe;jpUe;jtHfSld; mku ,lk; ,y;yhjjhy; jpUk;gpr; nrd;W mtHfSf;F vjphpypUe;j mf;fpzw;wpd; kw;nwhU Rw;Wr; Rthpy; jk; fhy;fisj; jpwe;J mtw;iw fpzw;wpy; njhq;ftpl;lgb mkHe;jhHfs;.

vd; rNfhjuH xUtiu vjpHghHj;j gb mtH (mq;F) tu Ntz;Lk; vd;W ehd; my;yh ;̀tplk; gpuhHj;jpf;fyhNdd;.

mwptpg;ghsH ]aPj; ,g;D K]a;ag;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: ehd;>�(egp(]y;) mtHfSk;> mg+ gf;H(uyp)> ckH(uyp) MfpNahUk; mLj;jLj;J mkHe;jpUe;j ,e;j epiyAk; mtHfSf;F vjpNu c];khd;(uyp) mtHfs; mkHe;jpUe;j epiyAk; jw;NghJ) mtHfspd; fg;Wfs; (kz;ziwfs;) ,q;F xNu ,lj;jpy; mike;jpUf;Fk; epiyiaAk; c];khd;(uyp) mtHfs; gphpe;J ([d;dj;Jy; gfPc ikathbf;F) nrd;Wtpl;l epiyiaAk; Fwpg;gjhf tpsf;fk; fz;Nld;.

`jP]; 7098. mg+ thapy; \fPf; ,g;D ]ykh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

crhkh ,g;D i]j;(uyp) mtHfsplk;>�ePq;fs; ,thplk; (c];khd;(uyp) mtHfsplk; ,e;j murpay; Fog;gq;fs; njhlHghfg;) Ngrf; $lhjh? (mtHfs; cq;fSf;F neUf;fkhdtHfs; Mapw;Nw!)'� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F crhkh(uyp) mtHfs;>�ehd; mtHfsplk; (murpay; Fog;gk; Fwpj;Jg; NgRtjhapUe;jhy;> fyfj;jpw;Ff;) fjitj; jpwe;J tplhkNyNa mtHfsplk; (,ufrpakhfg;) NgRfpNwd;. (Vnddpy;> Fog;gj;jpd;) fjitj; jpwf;Fk; Kjy; Ms; ehdhf ,Uf;f tpUk;gtpy;iy. NkYk;> xUtH ,uz;L




NgUf;Fj; jiytuhf (MizapLk; mjpfhuj;jpy;) ,Ug;gjhdhy; mtiu�kf;fspy; ePq;fs;jhk; rpwe;jtH� vd;W ehd; nrhy;ykhl;Nld;. (mJTk;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J (xU tp\aj;ij) ehd; nrtpAw;w gpwF (mt;thW ehd; nrhy;ykhl;Nld;). ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: (kWik ehspy;) xUtH nfhz;Ltug;gl;L mtH eufj;jpy; tPrg;gLthH. fOij jd;Dila nrf;ifr; Rw;wp tUtijg; Nghd;W mtH eufpy; Rw;wptUthH. mg;NghJ eufthrpfs; mtiur; Rw;wp xd;W$b>�,d;dhNu (ckf;Nfd; ,e;j epiy?) ePH (cyf tho;tpd; NghJ) ew;nray; GhpAk;gb (kf;fSf;F) fl;lisapl;L> jPik Ghpa Ntz;lhk; vd (mtHfisj;) jLj;Jf; nfhz;bUf;(Fk;) ew;gzp nra;J nfhz;bUf;)ftpy;iyah?� vd;W Nfl;ghHfs;. mjw;F me;j kdpjH>�ew;nray; GhpAk;gb (kf;fSf;F) ehd; fl;lisapl;Nld;; Mdhy;> me;j ew;nraiy ehd; nra;atpy;iy. jPik Ghpa Ntz;lhk; vd;W (kf;fis) ehd; jLj;Njd;; Mdhy;> me;jj; jPikia ehNd nra;Jte;Njd;'� vd;W $WthHfs;.

`jP]; 7099 mg+ gf;uh E/igc ,g;D `hhp];(uyp) mwptpj;jhH.

[ky; NghH rkaj;jpy; (Map\h(uyp) mtHfspd; MjuthsHfSld; NrHe;J nfhz;L ehd; Nghhpl Kw;gl;lNghJ> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J ehd; nrtpAw;wpUe;j) xU nrhy; %yk; my;yh ;̀ vdf;Fg; gadspj;jhd;.

ghurPfHfs; fp];uhtpd; kfisj; jq;fSf;F murpahf;fptpl;lhHfs; vDk; nra;jp egp(]y;) mtHfSf;F vl;baNghJ> mtHfs;�jk; tptfhuj;ij xU ngz;zplk; (KOikahf) xg;gilj;j rKjhak; xUNghJk; nty;yhJ'� vd;whHfs;. (,Jjhd; vdf;Fg; gadspj;j egp(]y;) mtHfspd; nrhy;.)

`jP]; 7100 mg+ kHak; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]pahj; my;mrjP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

([ky; Nghhpd;NghJ) jy;`h(uyp)> ]{igH(uyp)> Map\h(uyp) MfpNahH (,uhf;fpYs;s)�g];uh'Tf;Fr; nrd;wNghJ myP(uyp) mtHfs;> mk;khH ,g;D ahrpH(uyp) mtHfisAk; `]d; ,g;D myP(uyp) mtHfisAk; (kf;fisj; jpul;LkhW $/ghTf;F) mDg;gpitj;jhHfs;. mtHfs; ,UtUk; vq;fsplk; $/ghTf;F te;J nrhw;nghopT Nkilapy; (kpk;gH) VwpdH. `]d; ,g;D myP(uyp) mtHfs; nrhw;nghopT Nkilapy; mjd;Nky; jsj;jpy; ,Ue;jhHfs;. mk;khH(uyp) mtHfs; `]d;(uyp) mtHfSf;Ff; fPNo epd;wpUe;jhHfs;. ehq;fs; mtHfsplk; xd;Wjpuz;Nlhk;.

mg;NghJ mk;khH(uyp) mtHfs;>�Map\h(uyp) mtHfs; g];uhTf;Fr; nrd;whHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtHfs; ,t;Tyk;Yk; kWikapYk; cq;fs; egpapd; JiztpahuhthHfs;. (mjpy; ve;jr; re;NjfKk; ,y;iy.) Mdhy;> Rgpl;rKk; caHTk; cila my;yh ;̀> ePq;fs; mtDf;Fg; fPo;g;gbfpwPHfsh? my;yJ Map\hTf;Ff; fPo;g;gbfpwPHfsh? vd;W (ntspg;gilahf) mwpe;Jnfhs;tjw;fhf cq;fisr; Nrhjpf;fpwhd;'� vd;W nrhy;yf; Nfl;Nld;.

`jP]; 7101. mg+ thapy; \fPf; ,g;D ]ykh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mk;khH ,g;D ahrpH(uyp) mtHfs; $/ghtpd; (gs;spthry;) kpk;ghpy; epd;W Map\h(uyp) mtHfisg; gw;wpAk; (jk; MjuthsHfSld; g];uhTf;F) mtHfs; Nkw;nfhz;l gazk; gw;wpAk; Fwpg;gpl;Ltpl;L>�Map\h(uyp) mtHfs;> ,e;j cyk;Yk; kWikapYk; cq;fs;




egpapd; JiztpahuhthHfs;. Mdhy; mtH %yk; ePq;fs; Nrhjidf;Fs;shf;fg; gl;Ls;sPHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7102>`jP]; 7103>`jP]; 7104 mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

([ky; Nghhpd;NghJ g];uhTf;Fr; nry;YkhW) kf;fisj; J}z;Lk;gb $/ghthrpfsplk; mk;khH(Uyp) mtHfis myP(uyp) mtHfs; mDg;gpapUe;jhHfs;. mg;NghJ mk;khiur; re;jpf;f mg+ %]h(uyp) mtHfSk; mg+ k];Cj;(uyp) mtHfSk; te;jhHfs;. mtHfspUtUk; (mk;khhplk;)�(Map\hit vjpHf;Fk;) ,e;j tp\aj;jpy; ePq;fs; fhl;Lk; jPtpuj;ijj; jhd; ,];yhj;ij Vw;wjpypUe;J ePq;fs; nra;jtw;wpNyNa vq;fSf;F mwNt gpbf;fhj nrayhf ehq;fs; fUJfpNwhk;'� vd;whHfs;. mg;NghJ mk;khH(uyp) mtHfs;>�(myP(uyp) mtHfSld; NrHe;J Map\h(uyp) mtHfSld; NrHe;J Map\h(uyp) mtHfis vjpHf;fhky;) ,e;j tp\aj;jpy; ePq;fs; fhl;Lk; jhkjj;ijj;jhd; ,];yhj;ij Vw;wjpypUe;J ePq;fs; ,UtUk; nra;jtw;wpNyNa vdf;F mwNt gpbf;fhj nrayhf fUJfpNwd;'� vd;whHfs;. gpd;dH mg+ k];Cj;(uyp) mtHfs; kw;w ,UtUf;Fk; MSf;nfhU mq;fpia kw;w ,UtUf;Fk; MSf;nfhL mq;fpia mzptpj;jhHfs;. gpwF mtHfs; midtUk; gs;spthrYf;Fr; nrd;whHfs;.

`jP]; 7105>`jP]; 7106>`jP]; 7107 mg+ thapy; \fPf; ,g;D ]ykh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mg+ k];Cj;(uyp)> mg+ %]h(uyp) mk;khH(uyp) MfpNahUld; mkHe;jpUe;Njd;. mg;NghJ mg+ k];Cj;(uyp) mtHfs; (mk;khH(uyp) mtHfsplk;)�,g;Nghhpy; cq;fs; (mzpapYs;s) NjhoHfspy; ahiug; gw;wp Ntz;LkhdhYk; ehd; epidj;jhy; Fiw $w KbAk;; cq;fisj; jtpu ePq;fs; egp(]y;) mtHfSld; Njhoik nfhz;ljpypUe;J (Map\h(uyp) mtHfis vjpHf;Fk;) ,e;j tp\aj;jpy; ePq;fs; fhl;Lk; jPtpuj;ijg; Nghd;W NtW ve;jg; ngUq; FiwiaAk; cq;fsplk; ehd; fhztpy;iy'� vd;whHfs;. mjw;F mk;khH(uyp) mtHfs;>�mg+ k];Cj; mtHfNs! ePq;fSk; cq;fSila ,e;jj; NjhoUk; egp(]y;) mtHfSld; Njhoik nfhz;ljpypUe;J (Map\h(uyp) mtHfis vjpHf;Fk;) ,e;j tp\aj;jpy; ePq;fspUtUk; fhl;Lk; jhkjj;ijg; Nghd;W NtW ve;jg; ngUq; FiwiaAk; cq;fsplk; ehd; fhztpy;iy'� vd;whHfs;.

trjpahdtuha; ,Ue;j mg+ k];Cj;(uyp) mtHfs; mg;NghJ�gzpahsNu! ,uz;L mq;fpfisf; nfhz;Lth! vd;W cj;jutpl;L> (mit nfhz;Ltug;gl;lTld; mt;tpuz;by; xd;iw mg+ %]h(uyp) mtHfSf;Fk; kw;nwhd;iw mk;khH(uyp) mtHfSf;Fk; nfhLj;jhHfs;. gpwF>�,ij mzpe;J nfhz;L ,UtUk; [{%M njhOiff;Fr; nry;Yq;fs;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀ xU rKjhaj;jhUf;F Ntjid toq;Fk;NghJ...


xU rKjhaj;jpd; kPJ my;yh ;̀ Ntjidia ,wf;Fk;NghJ mjpYs;stHfs; midtiuAk; me;j Ntjid jhf;Fk; gpwF mtHfs; jk; nray;fSf;F (kWikapy;) vOg;gg;gLthHfs;.





(jk; NguH) `]d; ,g;D myP(uyp) mtHfs; Fwpj;J egp(]y;) mtHfs; $wpaJ:

vd;Dila ,e;j (Gjy;tpapy;) Gjy;tH jiytuhthH. ,tH %yk; ,uz;L K];yPk; FOtpdUf;fpilapy; my;yh ;̀ rkhjhdk; nra;J itf;ff; $Lk;.

`jP]; 7109. R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(mg+ [m/gH) kd;#H Ml;rpf; fhyj;jpy; ,uhf;fpYs;s) $/ghtpy; mg+ %]h(u ;̀) mtHfis re;jpj;Njd;. md;dhH ($/ghtpd; ePjpgjpahd) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D \{g;Ukh(u ;̀) mtHfsplk; te;jpUf;fpwhHfs;. mg+ %]h(u ;̀) mtHfs;�vd;id ($/ghtpd; MSeH) <rh ,g;D %]htplk; mioj;Jr; nry;Yq;fs;. mtUf;F ehd; cgNjrk; nra;a Ntz;Lk;'� vd;W ,g;D \{g;Ukh tp\aj;jpy; (VJk; nra;JtpLthH vd;W) ,g;D \{g;Ukh gae;Jtpl;lhH NghYk; mjdhy; (mg+ %]htpd; Nfhhpf;ifia Vw;W) mtH nray;gltpy;iy. gpd;dH `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; (gpd;tUkhW) mwptpj;jjhf mg+ %]h(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

`]d; ,g;D myP(uyp) mtHfs; ngUk; gilazpfSld; KMtpah(uyp) mtHfis Nehf;fpg; gazkhdhHfs;. (,ij mwpe;j KMtpah(uyp) mtHfspd; MNyhrfH) mk;H ,g;D my;M];(uyp) mtHfs; KMtpah(uyp) mtHfsplk;>�jd; vjpuzpiag; GwKJk;l;L Xlr; nra;ahj tiuapy; gpd;thq;fhj ngUk; gilazpia ehd; ghHf;fpNwd;'� vd;W Fwpg;gpl;lhHfs;. KMtpah(uyp) mtHfs;>�(mtHfs; nfhy;yg;gl;lhy;) K];ypk;fspd; (tUq;fyhr;) re;jjpfSf;F (nghWg;Ngw;f) ahH ,Uf;fpwhHfs;?� vd;W Nfl;f> mk;H ,g;D my;M];(uyp) mtHfs;>�ehd; (,Uf;fpNwd;)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mtHfSk;k mg;JH u ;̀khd; ,g;D rKuh(uyp) mtHfSk;>�ehq;fs; `]d;(uyp) mtHfisr; re;jpj;J mtHfsplk; rkhjhdk; nra;Jnfhs;Sk; gb $WfpNwhk;'� vd;whHfs;.

njhlHe;J `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

egp(]y;) mtHfs; (nrhw;nghopT Nkil kPJ epd;W) ciuahw;wpf; nfhz;bUe;jNghJ `]d;(uyp) mtHfs; te;jhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs;>�vd;Dila ,e;j (Gjy;tpapd;) Gjy;tH jiytuhthH. K];ypk;fspd; ,uz;L FOtpdhpilNa ,tH thapyhf my;yh ;̀ rkhjhdk; nra;Jitg;ghd;'� vd;W $wpdhHfs; vd mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; njhptpj;jhHfs;.

`jP]; 7110. crhkh ,g;D i]j;(uyp) mtHfshy; tpLjiy nra;ag;gl;l mbikahd `Hkyh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

crhkh(uyp) mtHfs; vd;id myP(uyp) mtHfsplk; mDg;gp>�,g;NghJ mtH (myP(uyp) cd;dplk; ck; NjhoH (crhkh> [ky; kw;Wk; ]p/g;gPd; NghHfspy; vdf;F Mjutspf;fhky;) gpd;jq;fpajw;Ff; fhuzk; vd;d? vd;W Nfl;ghH. ePq;fs; rpq;fj;jpd; jhilf;Fs; ,Ue;jhYk; cq;fSld; ,Ug;gijNa ehd; tpUk;GNtd;; Mdhy;> (K];ypk;fspilNa elf;Fk;) ,e;jr; rz;ilapy; vdf;F cld;ghby;iy vd;W ehd; nrhd;dhHfs;. (ehDk; mt;thNw myP(uyp) mtHfs; (NghHr; nry;tj;jpypUe;J) vdf;F vJTk; nfhLf;ftpy;iy. vdNt> ehd; `]d;(uyp)> `{ird;(uyp) kw;Wk; mg;Jy;yh`;




,g;D [m/gH(uyp) MfpNahUlk; nrd;Nwd;. mtHfs; vd;Dila thfdj;jpy; mJ (jhq;f Kbe;j mstpw;F) vdf;fhf (md;gspg;Gg; nghUs;fis) Vw;wpaDg;gpdhHfs;.

xUtH xU $l;lj;jhhplk; xd;iwr; nrhy;yptpl;Lg; gpwF ntspNa nrd;W mjw;F khwhfg; Ngrpdhy;...?

`jP]; 7111. ehgpc(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

kjPdhthrpfs; aªj; ,g;D KMtpahTf;f mspj;j tpRthrg; gpukhzj;ij tpyf;fpf; nfhz;lNghJ> ,g;D ckH(uyp) mtHfs; jk; mgpkhdpfisAk; jk; kf;fisAk; xd;W jpul;b>�Nkhrb (ek;gpf;ifj; JNuhfk;) nra;gtd; xt;nthUtUf;Fk; (cyfpy;) mtd; nra;j Nkhrbia ntspr;rkpl;L fhl;Ltjw;fhf ntspr;rkpl;Lf; fhl;Ltjw;fhf kWikehspy; nfhbnahd;W elg;gLk; vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhy;yf; Nfl;Ls;Nsd;. my;yh ;̀ kw;Wk; mthpd; J}jH topKiwg;gb ehk; kdpjUf;F (aªJf;F) tpRthrg; gpuhkzk; nra;JnfhLj;Js;Nshk;. my;yh ;̀ kw;Wk; mtDila J}jhpd; topKiwg;gb xU kdpjUf;F tpRthrg;gpukhzk; nra;JnfhLj;Js;Nshk;. my;yh ;̀ kw;Wk; mtDila J}jhpd; topKiwg;gb xU kdpjUf;F tpRthrg; gpukhzk; nra;J nfhLj;Jtpl;Lg; gpwF mtUf;Nf vjpuhfg; NghhpLtij tplg; nghpa Nkhrb vijAk; ehd; mwpatpy;iy. (vd; rfhf;fshd) cq;fspy; vtUk; aªJf;F nra;J nfhLj;j tpRthrg; gpuhkzj;ij tpyf;fpf; nfhz;ljhfNth> ,e;j Ml;rpajpfhuj;jpy; NtnwtUf;fhtJ tpRthrg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jjhfNth ehd; mwpe;jhy;> mJNt mtUf;Fk; vdf;Fk; ,ilNa cs;s cwit Jz;bf;ff; $bajhf ,Uf;Fk;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7112 mGy; kpd;`hy; ,g;D ryhkh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D ]pahj; (g];uhtpypUe;J ntspNawp \hk; ehl;Lf;F tu> mq;F) kHthd; ,g;dp `fk; \hk; ehl;by; (k;sHr;rpia Muk;gpj;J) ,Ue;jNghJ> NkYk; (mNj Neuj;jpy;) kf;fhtpy; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(uyp) mtHfSk; g];uhtpy; fhhp[pa;ahf;fSk; fpsHr;rpapy; mg+ gH]h my;m];ykP(uyp) mtHfsplk; nrd;Nwd;. md;dhH NghPr;rq; fopahyhd cg;ghpif xd;wpy; mkHe;jpUf;f mtHfspd; ,y;yj;jpDs; Eioe;J mtHfsplk; ehq;fs; mkHe;Jnfhz;Nlhk;. mg;NghJ vd; je;ij (]ykh) mg+ gH]h(uyp) mtHfSld; jfty; ghpkhwpf; nfhs;Sk; vz;zj;jpy; Ngrj; njhlq;fpdhHfs;.�mg+ gH]h! kf;fs; ve;j tp\aj;jpy; rpf;fpf; nfhz;Ltpl;lhHfs; vd;gij ePq;fs; ghHf;ftpy;iyah?� vd;W vd; je;ij Nfl;lhHfs;. mg;NghJ mg+ gH]h(uyp) mtHfs; Ngrp ehd; Nfl;l Kjy; tp\ak; mtHfs; Ngrp ehd; Nfl;l Kjy; tp\ak; ,Jjhd;. (md;dhH $wpdhHfs;:) Fiw»f; FLk;gq;fs; rpytw;wpd; kPJ ehd; Nfhgk; nfhz;ltdha; khwpajw;F my;yh ;̀tplk; ew;gyid vjpHghHf;fpNwd;. (Fiw»ahplk; $wpNdd;:) muGfNs! ePq;fs; ,opT> nghUshjhuf; FiwT kw;Wk; topNfL Mfpa (Nkhrkhd) epiyfspy; ,Ue;jPHfs; vd;gJ cq;fSf;Fj; njhpAk;. my;yh ;̀> ,];yhj;jpd; %ykhfTk; K`k;kj;(]y;) mtHfs; %ykhfTk; cq;fisf; fhg;ghw;wpdhd;. mjd; tpisthf ePq;fs; fhz;fpw ,e;j (fz;zpak;> tskpf;f tho;T> NeHtop Mfpa ey;y) epiyfis mile;jPHfs;. ,e;j cyf(Nkhf)k; vj;jifanjd;why;> cq;fSf;fpilNa mJ rPHNfl;il(Ak; Fog;gj;ijAk;) tpistpj;Jtpl;lJ. \hk; ehl;bypUf;fpwtH (kHthd; ,g;dp `fk;)> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cyf (Mjha)j;jpw;fhfNt NghhpLfpwhH. ,q;F g];uhtpy;) cq;fs; Kd;Nd ,Uf;fpwhHfNs mtHfSk; (fhhp[pa;ahf;fs;)> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cyf (Mjha)j;jpw;fhfNt NghhpLfpwhHfs;. kf;fhtpy;




,Uf;fpwhNu mtUk; (mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH) cyf (Mjha)j;jpw;fhfNt NghhpLfpwhH.


,d;wpUf;Fk; eatQ;rfHfs; egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpypUe;j eatQ;rfHfis tpl NkhrkhdtHfs; MtH. (Vnddpy;) md;W mtHfs; ,ufrpakhfr; nray;gl;L te;jhHfs;. ,d;Nwh ,tHfs; gk;uq;fkhfr; nray;gLfpwhHfs;.


eatQ;rfk; vd;gnjy;yhk; (kf;fs; rpyhplk;) egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; jhd; ,Ue;jJ. ,d;Nwh> ,iwek;gpf;iff;Fg; gpd; ,iwkWg;G kl;LNk cs;sJ.

kz;ziw (fg;W) thrpfisf; fz;L (capHtho;NthH) nghwhikg;gLk; epiy cUthfhj tiu kWik ehs; tuhJ.


xUtH kw;nwhU kdpjhpd; kz;ziwia (fg;iu)f; fle;J nry;Yk;NghJ>�me;Njh! ehd; ,thpd; ,lj;jpy; (kz;ziwf;Fs;) ,Uf;ff; $lhjh?� vd;W (Vf;fj;Jld;) nrhy;Yk; fhyk; tuhj tiu kWik ehs; tuhJ.


rpiyfs; tzq;fg;gLk; mstpw;Ff; fhyk; khwptpLk;.


jt;]; Fyg;ngz;fspd; Gl;lq;fs;�Jy;fy]h� flTs; rpiyiar; Rw;wp mirahj tiu kWik ehs; tuhJ.�Jy;fy]h� vd;gJ mwpahikf; fhyj;jpy; jt;]; Fyj;jhH topgl;L te;j xU rpiyahFk;.



'f ;̀jhd;� Fyj;jpypUe;J xUtH Njhd;wp> jk; ifj;jbahy; kf;fis Xl;br; nry;yhj tiu kWik ehs; tuhJ.


neUg;G fpsk;GtJ


kWik ehspd; milahsq;fspy; KjyhtJ milahsk;> kf;fisf; fpof;fpypUe;J (tpul;bagb) Nkw;F Nehf;fp xd;W jpul;br; nry;Yk; xU neUg;NgahFk;.



`p[h]; gFjpapypUe;J xU neUg;G fpsk;gp> (\hk; ehl;bd;) G];uh (`t;uhd;) vDk; ChpYs;s xl;lfq;fspd; gplhpfisg; gpufhrpf;fr; nra;ahj tiu kWik ehs; tuhJ.






(Nkw;fhrpahtpy; ghAk;) A+g;ul;B]; ejpahdJ jq;fg; Gijay; xd;iw ntspg;gLj;j cs;sJ. mg;NghJ mq;fpUg;gtHfs; mjpypUe;J vijAk; vLj;J tpl Ntz;lhk;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd cf;gh ,g;D fhypj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Js;s ,e;j `jP]; kw;nwhU topahfTk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. Mdhy;> mjpf�jq;f kiy xd;iw ntspg;gLj;jTs;sJ'� vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.


(,g;NghNj) jhdjHkk; nra;J nfhs;Sq;fs;. Vnddpy;> kf;fSf;F xU fhyk; tUk;; mg;NghJ xUtH jk; jHkg; nghUis vLj;Jf;nfhz;L (mijg; ngWgtiuj; Njb) ele;J nry;thH. Mdhy;> mij Vw;gtH vtiuAk; fhzkhl;lhH.

vd `hhp]h ,g;D t ;̀g;(uyp) mwptpj;jhH.


,UngUk; FOf;fspilNa ngUk; NghH Vw;gl;L mit xd;Nwhnlhd;W rz;ilapl;Lf; nfhs;shj tiu kWik ehs; tuhJ. mt;tpU FOf;fs; Kd;itf;Fk; khjKk; xd;whfNt ,Uf;Fk;. NkYk;> Vwj;jho Kg;gJ ngUk; ngha;aHfshd j[;[hy;fs; (cyfpy;) Njhd;whj tiu kWik ehs; tuhJ. mtHfspy; xt;nthUtDk; jd;id ,iwj;J}jH vd;W thjpLthd;. NkYk;> (fy;tpahsHfspd; kiwthy;) fy;tp ifg;gw;wg;gl;L> epy eLf;fq;fs; mjpfkhk;> fhyk; RUq;fp> Fog;gq;fs; Njhd;wp> nfhiy ngUfhj tiu kWikehs; tuhJ. NkYk;> cq;fspilNa nry;tk; ngUk;f; nfhopf;fhj tiu kWikehs; tuhJ. mg;NghJ nry;td; jd;Dila jHkj;ij Vw;gtH ahNuDk; fpilf;fkhl;lhuh? vd;W ftiyg;gLthd;. mtd; mij vLj;J xUtUf;Ff; nfhLf;fKidAk;NghJ> ,J jkf;Fj; Njitapy;iy vd;W mtH nrhy;yp tpLthH. NkYk;> kf;fs; fl;llq;fis (Nghl;b Nghl;Lf;nfhz;L) caukhff; fl;lhj tiu kWik ehs; tuhJ. NkYk;> xU kdpjd; kw;nwhU kdpjdpd; kz;ziwiaf; fle;Jnry;Yk;NghJ>�me;Njh! ehd; ,tDila ,lj;jpy; (kz;ziwf;Fs;) ,Uf;ff; $lhjh?� vd;W (Vf;fj;Jld;) $whj tiu kWik ehs; tuhJ. #hpad; Nkw;Fj; jpirapypUe;J cjakhfhj tiu kWikehs; tuhJ. mt;thW cjakhFk;NghJ mijf;fhZk; kf;fs; midtUk; ,iwek;gpf;if nfhs;thHfs;. Mdhy;> mjw;F Kd;Ng ,iwek;gpf;if nfhs;shj> my;yJ ,iw ek;gpf;if nfhz;Lk; (mij nka;g;gpf;Fk; tifapy;) ew;nray; vJTk; Ghpahj ve;j kdpjDk; mg;NghJ ek;gpf;if nfhs;tJ mtDf;Fg; gadspf;fhj Neukhf mJ ,Uf;Fk;.

,uz;L NgH jq;fSf;F Kd;Nd jq;fs; Jzpfis (tpahghuj;jpw;fhf) tphpj;J itg;ghHfs;. me;jj; Jzpia tpahghuk; nra;jpUf;fTkhl;lhHfs;; mijr; RUl;b itj;jpUf;fTkhl;lhHfs;; mjw;Fs; kWik ehs; te;J tpLk;. xUtH jk; xl;lfj;jpd; ghiyf; (fwe;J vLj;Jf;) nfhz;L mg;NghJjhd; jpUk;gpapUg;ghH; mij mtH mUe;jpapUf;fTkhl;lhH. mjw;Fs; kWik ehs; te;JtpLk;. xUtH jk; jlhfj;ij mg;NghJjhd; nrg;gdpl;bUg;ghH; mjpypUe;J mtH (jk; fhy;eilfSf;F) ePH




Gfl;bapUf;fTkhl;lhH. mjw;Fs; kWik ehs; te;JtpLk;. xUtHj kJ czitj; jk; thaUNf nfhz;L nrd;wpUg;ghH; Mdhy;> ,d;Dk; mijr; rhg;gpl;bUf;fkhl;lhH; mjw;Fs; kWikehs; te;JtpLk;. (me;j msTf;Fj; jpBnud cyf mopTehs; Vw;gLk;.)


j[;[hy; gw;wpa Fwpg;G


egp(]y;) mtHfsplk; j[;[hiyf; Fwpj;J ehd; tpdtpaijtpl mjpfkhf NtnwtUk; tpdtpajpy;iy. NkYk;> mtHfs; vd;dplk;>�mtdhy; ckf;nfd;d jPq;F?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�(mr;rk; jhd;.) Vnddpy;> j[;[hYld; kiyasT nuhl;bAk; ejpasT ePUk; ,Uf;Fk; vd;W kf;fs; $WfpwhHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�,J vd;d (gpukhjk;)? (mtd; %yk; my;yh ;̀ vijnay;yhk; fhl;l tpUf;fpwhNdh) mijtpl ,J my;yh ;̀Tf;F kpfTk; RygkhdNj'� vd;whHfs;.

`jP]; 7123 eh/gpc(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D ckH(uyp) mtHfs;>�(j[;[hy;) (xNu Fiyapy;) JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;W tyf; fz; FUlhdtdhf ,Ug;ghd;'� vd;whHfs;.

,ij mtHfs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J Nfl;Lr; nrhd;djhfNt fUJfpNwd;.58


j[;[hy; tUthd;; te;J kjPdhtpd; XH Xuj;jpy; ,wq;Fthd;. gpwF kjPdh Kk;Kiw FYq;Fk;. clNd xt;NthH ,iwkWg;ghsDk; eatQ;rfDk; mtid Nehf;fpg; Gwg;gLthHfs;.



k]{`{j; j[;[hiyf; Fwpj;j mr;rk; kjPdhtpw;Fs; EioahJ. me;j ehspy; kjPdhTf;F VO Eiothapy;fs; ,Uf;fk;. xt;nthU Eiothapypd; kPJk; ,uz;L thdtHfs; (fhty; fhg;gjw;fhf epakpf;fg;gl;L) ,Ug;ghHfs;.

vd mg+ gf;uh(uyp) mwptpj;jhH.


kjPdhtpw;Fs; kª`{j; j[;[hy; Fwpj;j mr;rk; GfhJ. me;ehspy; kjPdhtpw;F VO Eiothapy;fs; ,Uf;Fk;. xt;nthU EiothapYk; ,uz;L thdtHfs; (fhty; fhg;gjw;fhf epakpf;fg;gl;L) ,Ug;ghHfs;.

vd mg+ gf;uh(uyp) mwptpj;jhH.

kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpy; ,lk; ngw;wpUg;gtHfspy; xUtuhd ,g;uh P̀k; ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ehd; (,uhf;fpYs;s) g];uh nrd;Nwd;. (mq;F) mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; ,e;j `jPi] vdf;F mwptpj;jhHfs;.





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kf;fspilNa vOe;J epd;W my;yh ;̀it mtDila jFjpf;Nfw;g Nghw;wpa gpd; j[;[hiyg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. mg;NghJ�ehd; cq;fis mtidg; gw;wp mr;RWj;jp vr;rhpf;fpNwd;. ,iwj;J}jH vtUk; mtidf; Fwpj;J jk; rKjhaj;jhiu vr;rhpf;fhky; ,Ue;jjpy;iy. MapDk;> ve;j ,iwj;J}jUk; mtidf; Fwpj;J jk; rKjhaj;jhUf;Fj; njhptpf;fhj xU jftiy ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;Ntd;: mtd; xw;iwf; fz;zd; Mthd;; epr;rakhf my;yh ;̀ xw;iwf; fz;zd; my;yd;'� vd;whHfs;.


(xU ehs;) ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ ehd; fmghitr; Rw;wpte;J nfhz;bUg;gjhf (fdtpy;) fz;Nld;. mg;NghJ khepwkhd gbe;j jiy KbAila kdpjH xUthpd; jiyapypUe;J�jz;¡H nrhl;bf; nfhz;bUf;f� my;yJ�rpe;jpf; nfhz;bUf;f'f; fz;Nld;.�,tH ahH?� vd;W Nfl;Nld;.�kHakpd; kfd; (<rh)'� vd;whHfs;. gpwF ehd; jpUk;gpg; ghHj;jgbNa nrd;wNghJ (xNu Fiyapy;) JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;ir Nghd;W xU fz; FUlhd> RUl;ilj; jiyKbAila> rptg;ghd> gUkdhd kdpjd; xUtd; mq;fpUe;jhd;.�,td;jhd; j[;[hy;>�kf;fspy; ,tDf;F cUt mikg;gpy; xg;ghdtd;�,g;D fj;jd;� vDk; F]hM Fyj;J kdpjd; Mthd;'� vd;whHfs;.



,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;fspd; njhOifapy; j[;[hypd; Fog;gj;jpypUe;J (my;yh ;̀tplk;) ghJfhg;Gf; NfhUtij Nfl;bUf;fpNwd;.


j[;[hiyg; gw;wp egp(]y;) mtHfs; Fwpg;gpLk;NghJ>�mtDld; ePUk; neUg;Gk; ,Uf;Fk;. mtDld; cs;s neUg;G (cz;ikapy;) FspHe;j ePuhfTk;> mtDld; cs;s ePH (cz;ikapy;) neUg;ghfTk; ,Uf;Fk;'� vd;whHfs;.

mg+ k];¥j;(uyp) mtHfSk;>�ehd; ,e;j `jPi] ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;wpUf;fpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;.


,iwtdhy; mDg;gp itf;fg;ngw;w ve;j XH ,iwj;J}jUk; jk; rKjhaj;jhiu ngUk; ngha;adhd xw;iwf; fz;zd; (j[;[hy;) Fwpj;J vr;rhpf;fhky; ,Ue;jjpy;iy. mwpe;Jnfhs;Sq;fs;: mtd; xw;iwf; fz;zd; Mthd;. (Mdhy;>) epr;rakhf> cq;fSila ,iwtd; xw;iwf; fz;zd; my;yd;. me;jg; ngha;aDila ,uz;L fz;fSf;fpilNa�fh/gpH� (,iw kWg;ghsd;) vd;W vOjg;gl;bUf;Fk;.


,Nj fUj;jpy; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfSk; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfSk; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mwptpj;Js;sdH.

j[;[hy; kjPdhtpw;Fs; Eioakhl;lhd;.





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhH:

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; xU ehs; j[;[hiyf; Fwpj;J ePz;l `jP]; xd;iw mwptpj;jhHfs;. mtidg; gw;wp vq;fSf;F egp(]y;) mtHfs; mwptpj;j ,tw;wpy; ,itAk; mlq;Fk;:

kjPdhtpd; njUf;fspy; EiotJ jil nra;ag;gl;bUf;Fk; epiyapy; j[;[hy; tUthd;. kjPdhitaLj;J (\hk; ehl;Lj; jpirapy;) cs;s ctH epyk; xd;wpy; mtd; jq;Fthd;. me;j ehspy;�kf;fspNyNa rpwe;jtuhd xUtH� my;yJ�kf;fspNyNa rpwe;jtHfspy; xUtH� mtdplk; Gwg;gl;Lr; nrd;W>�vtDila nra;jpia ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vq;fSf;F Kd;dwptpg;Gr; nra;jhHfNsh me;j j[;[hy; ePjhd; vd;W ehd; cWjp$WfpNwd;'� vd;W $WthH. mg;NghJ j[;[hy;>�ehd; ,tiuf; nfhd;W gpwF capuhf;fptpl;lhy; mg;NghJkh (ehd; ,iwtd; jhd; vDk;) tp\aj;jpy; re;Njfk; nfhs;tPHfs;?� vd;W (jk;Kld; cs;stHfsplk;) Nfl;ghd;. kf;fs;�,y;iy'� vd;W gjpyspg;ghHfs;. clNd mtd; mk;kdpjiuf; nfhd;W gpwF capuhf;fptpLthd;. clNd> me;j kdpjH>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; ,d;W cd;id mwpe;Jnfhz;lij tpl ed;whf NtW vg;NghJk; mwpe;J nfhz;ljpy;iy'� vd;W nrhy;thH. clNd j[;[hy; me;j kdpjiuf; nfhd;Wtpl tpUk;Gthd;. Mdhy;> mthpd; kPJ mtDf;F Mjpf;fk; toq;fg;glhJ.


kjPdhtpd; njUf;fspy; thdtHfs; (fhtYf;F) ,Ug;ghHfs;. mjpy; nfhs;is Neha; EioahJ j[;[hYk; Eioa khl;lhd;.



kjPdh efUf;F j[;[hy; tUthd;. mij thdtHfs; fhty; fhj;Jf; nfhz;bUg;gijf; fz;ghd;. vdNt> mij j[;[hy; neUq;fkhl;lhd;; my;yh ;̀ ehbdhy; nfhs;isNehAk; mZfhJ.

vd md];(uyp) mwptpj;jhH

a/[_[;> k/[_[; $l;lj;jhH

`jP]; 7135 i]dg; gpd;j; [ ;̀\;(uyp) mwptpj;jhH.

xU ehs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; eLf;fj;Jld; vd;dplk; te;J>�tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy; neUq;fptpl;l xU jPikapd; fhuzj;jhy; muGfSf;Ff; NfL NeutpUf;fpwJ. a/[_[;> k/[_[; $l;lj;jhhpd; jLg;Gr; RthpypUe;J ,e;j mstpw;F ,d;W jpwf;fg;gl;Ls;sJ'� vd;W nrhy;yp> jk; fl;il tpuiyAk; mjw;fLj;j tpuiyAk; tisakpl;Lf; fhl;bdhHfs;. ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fspilNa ey;ytHfs; ,Uf;f> ehq;fs; mope;JNghNthkh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�Mk;; jPik ngUk;tpLk;NghJ'� vd;whHfs;.





a/[_[; kw;Wk; k/[_[; $l;lj;jhhpd; jLg;Gr; RtH ,e;j mstpw;Fj; jpwf;fg;gLfpd;wJ.


mwptpg;ghsHfspy; xUtudh Ti`g; ,g;D fhypj;(u ;̀) mtHfs; (muG vz;) njhz;Z}W vd;gijg; Nghd;W (tpuy;fis) kbj;Jf; fhl;bdhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 93 ePjpAk; epHthfKk;


mj;jpahak; 93 ePjpAk; epHthfKk; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

''my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; fPo;g;gbAq;fs;; cq;fspy; nghWg;G(k; mjpfhuKk;) cilNahUf;Fk; fPo;g;gbAq;fs;' vDk;



vdf;Ff; fPo;g;gbe;jtH my;yh ;̀Tf;Ff; fPo;g;gbe;jtuhthH. vdf;F khW nra;jtH my;yh ;̀Tf;F khW nra;jtuhthH. vd;dhy; epakpf;fg;gl;l jiytUf;Ff; fPo;g;gbe;jtH vdf;Ff; fPo;g;gbe;jtuhthH. vd;dhy; epakpf;fg;gl;l jiytUf;F khW nra;jtH vdf;F khW nra;jtuhthH.



epidtpy; nfhs;f! ePq;fs; xt;nthU tUk; nghWg;ghspNa. cq;fspy; xt;nthUtUk; jj;jk; nghWg;gpYs;sit gw;wp (kWikapy;) tprhhpf;fg;gLtPHfs;. Ml;rpj; jiytH kf;fspd; nghWg;ghsuhthH. mtH jk; Fbkf;fs; Fwpj;J tprhhpf;fg;gLthH. Mz;> jd; FLk;gj;jhUf;Fg; nghWg;ghsd; Mthd;. mtd;> jd; nghWg;Gf;Fl;gl;ltHfs; Fwpj;J tprhhpf;fg;gLthd;. ngz;> jd; fztdpd; tPl;lhUf;Fk;> mtDila Foe;ijf;Fk; nghWg;ghsp Mths;. mts; mtHfs; Fwpj;J tprhhpf;fg;gLths;. xUthpd; gzpahs; jd; vrkhdpd; nry;tj;jpw;Fg; nghWg;ghspahthd;. mtd; mJ Fwpj;J tprhhpf;fg;gLthd;. epidtpy; nfhs;f! cq;fspy; xt;nthUtUk; nghWg;ghspNa! cq;fspy; xt;nthUtUk; jj;jk; nghWg;Gf;Fl;gl;lit Fwpj;J tprhhpf;fg;gLtPHfs;.

Ml;rpj; jiytHfs; Fiw»auha; ,Ug;ghHfs;.

`jP]; 7139 K`k;kj; ,g;D [{igH ,g;dp Kj;apk;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; Fiw»ahpd; J}Jf; FOtpy; xUtdhf KMtpah(uyp) mtHfsplk; ,Ue;jNghJ mtHfSf;F> mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mtHfs;>�tpiutpy; f ;̀jhd; Fyj;jpypUe;J murH xUtH Njhd;WthH� vd;W mwptpg;gjhfr; nra;jp vl;baJ. clNd mtHfs; Nfhgk; nfhz;L vOe;J epd;W my;yh ;̀it mtDila jFjpf;Nfw;g Nghw;wpg; Gfo;e;Jtpl;Lf; $wpdhHfs;.

,iwtid Jjpj;j gpd; $WfpNwd;: cq;fspy; rpy NgH my;yh ;̀tpd; Ntjj;jpYk; ,y;yhj> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J mwptpf;fTk; glhj nra;jpfisr; nrhy;fpwhHfs; vd;W vdf;Fj; jfty; fpilj;Js;sJ. mtHfs; cq;fspilNaAs;s mwptPdHfs; MtH. ePq;fs; cq;fis topjtwr; nra;Jfpw ntw;W ek;gpf;iffis tsHj;Jf;nfhs;s Ntz;lhnkd cq;fis vr;rhpf;fpNwd;. Vnddpy;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�Fiw»ahpilNa jhd; ,e;j Ml;rp mjpfhuk; ,Ue;JtUk;. mtHfisg; gifj;Jf; nfhs;Sk; vtiuAk; my;yh ;̀ Kfk; Fg;Gwf; ftpo;f;fhky; tplkhl;lhd;. mtHfs; khHf;fj;ij epiyehl;btUk; tiu ,e;epiy ePbf;Fk;'� vd;whHfs;.






,e;j Ml;rpajpfhuk; Fiw»ahpilNa jhd; ,Ue;JtUk;; mtHfspy; ,UtH vQ;rpapUf;Fk; tiu.


,iwr;rl;lj;jpd;gb jPHg;gspg;gtUf;Ff; fpilf;Fk; gpujpgyd;.

Vnddpy;> my;yh ;̀ $wpdhd;.

my;yh ;̀ mUspa (Ntjr; rl;lj;)jpd; gb jPHg;gspf;fhjtHfNs ghtpfs;. (jpUf;FHMd; 05:47)


,uz;L gz;Gfspy; jtpu NtW vjpYk; nghwhik nfhs;shfhJ. xUtH jkf;F ,iwtd; mspj;j nry;tj;ij mwg;gzpapy; mHg;gzpj;jy;. kw;nwhUtH jkf;F ,iwtd; mspj;j Qhdj;jhy; (kf;fspd; gpur;rpidfSf;Fj;) mijf; fw;gpj;Jf;nfhz;Lk; ,Uj;jy;.


,iwtDf;F khW nra;tjhf mikahj tiu Ml;rpj; jiythpd; nrhy;iyf; Nfl;Lf; fPo;g;gbtJ (mtrpakhFk;).


cyHe;j jpuhl;ir Nghd;w (RUq;fpa) jiyAila mgprPdpa (fWg;G epw) mbiknahUtH cq;fSf;Fj; jiytuhf Mf;fg;gl;lhYk; (mthpd; nrhy;iyf;) NfSq;fs;; (mtUf;Ff;) fPo;g;gbAq;fs;.



jk; (Ml;rpj;) jiythplk; (khHf;f tp\aj;jpy; Fiw) vijNaDk; fz;L mij ntWg;gtH nghWikiaf; filg;gpbf;fl;Lk;. Vnddpy;> xUtH (,];yhkpaf;) fl;likg;gpypUe;J xU rhz; msTf;Fg; gphpe;J ,we;jhYk; mtH mwpahikf; fhy kuzj;ijNa jOTfpwhH.



(,iwtDf;F) khW nra;Ak;gb fl;lisaplg;glhj tiu> xU K];ypk; jkf;F tpUg;gkhd tp\aj;jpYk; tpUg;gkpy;yhj tp\aj;jpYk; (jiyikapd; fl;lisiar;) nrtpNaw;gJk; (mjw;Ff;) fPo;g;gbtJ flikahFk;. (,iwtDf;F) khW nra;Ak;gb fl;lisaplg;gl;lhy; (mijr;) nrtpNaw;gNjh (mjw;Ff;) fl;Lg;gLtNjh $lhJ.


egp(]y;) mtHfs; xU gilg;gphpit mDg;gp> mtHfSf;F md;rhhpfspy; xUtiuj; jsgjpahf;fp> mtUf;Ff; fl;Lg;gl;L elf;Fk;gb giltPuHfSf;F cj;jutpl;lhHfs;. me;j




md;rhhp (xU fl;lj;jpy;) giltPuHfspd; kPJ Nfhgk; nfhz;L>�ePq;fs; vdf;Ff; fPo;g;gbe;J elf;fNtz;Lk; vd;W egp(]y;) mtHfs; fl;lisapltpy;iyah?� vd;W Nfl;lhH. mtHfs;>�Mk;'� vd;wdH. mtH>�tpwifr; Nrfhpj;J neUg;ig %l;b mjpy; GFe;J tpLk;gb cq;fSf;F ehd; cj;jutpLfpNwd;'� vd;whH. mt;thNw mtHfs; tpwifr; Nrfhpj;J neg;ig %l;bdH. mjpy; Eioa epidj;jNghJ xUtiunahUtH ghHj;jgb epd;W nfhz;ldH. mtHfspy; xUtH>�(euf) neUg;gpypUe;J jg;gpf;fj;jhNd ehk; egp(]y;) mtHfisg; gpd;gw;wpNdhk;; mt;thwpUf;f> mjpy; ehk; Eioa Ntz;Lkh?� vd;W Nfl;lhH. ,jw;fpilNa neUg;Gk; mize;jJ mthpd; NfhgKk; jzpe;jJ. gpwF egp(]y;) mtHfsplk; ,r;nra;jp njhptpf;fg;gl;lJ. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�mjpy; kl;Lk; mtHfs; GFe;jpUe;jhy; mjpypUe;J xUNghJk; ntspNawpUf;fkhl;lhHfs;; fPo;g;gbjy; vd;gnjy;yhk; ed;ikapy; jhd;'� vd;whHfs;.

Ml;rpajpfhuj;ij (tpUk;gpf;) Nfl;fhjtUf;F (mJ toq;fg;gl;lhy;) mjw;fhf my;yh ;̀ cjTthd;.


egp(]y;) mtHfs; (vd;dplk;)>�mg;JH u ;̀khNd! Ml;rpf; nghWg;ig (ePq;fshf)f; Nfl;fhjPHfs;. Vnddpy;> ePq;fs; Nfl;L mJ cq;fSf;F mspf;fg;gl;lhy; mNjhL ePq;fs; (jdpahf) tplg;gLtPHfs;. Nfl;fhky; cq;fSf;F mJ mspf;fg;gl;lhy; mJ njhlHghf cq;fSf;F (my;yh ;̀tpd;) cjtp fpilf;Fk;. ePq;fs; xU rj;jpak; nra;J> mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhf ePq;fs; fUjpdhy; cq;fspd; rj;jpaj;(ij Kwpj;Jtpl;L Kwpj;j)jw;fhd ghpfhuj;ijr; nra;JtpLq;fs;. rpwe;jJ vJNth mijr; nray;gLj;Jq;fs;'� vd;whHfs;.

Ml;rpajpfhuj;ijf; Nfl;Lg; ngWgtH mNjhL (jdpahf) tplg;gLthH.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (vd;dplk;)>�mg;JH u ;̀khd; ,g;D rKuh! Ml;rpj; jiyikia (ePq;fshf)f; Nfl;fhjPHfs;. Nfl;L mJ cq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gl;lhy; mNjhL (jdpahf) tplg;gLtPHfs;. (,iwAjtp cq;fSf;Ff; fpilf;fhJ. ePq;fshff;) Nfl;fhky; mJ cq;fSf;Ff; nfhLf;fg;gl;lhy; mJ njhlHghf cq;fSf;F (,iwtdpd;) cjtp fpilf;Fk;. ePq;fs; xU rj;jpak; nra;J> mJ my;yhj Ntnwhd;iw mijtplr; rpwe;jjhf ePq;fs; fUjpdhy;> rpwe;jJ vJNth mijr; nra;Jtpl;L> cq;fspd; rj;jpaj;(ij Kwpj;j)jw;fhfg; ghpfhuk; nra;JtpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

Ml;rpajpfhuj;ij mila Mirg;gLtJ ntWf;fg;gl;ljhFk;.


ePq;fs; Ml;rpg; gjtpia mila Nguhirg;gLfpd;wPHfs;. Mdhy;> kWik ehspy; mjw;fhf tUj;jg;gLtPHfs;. ghY}l;Lgit (jhk; Rfq;)fspNyNa gjtp(g; ghy;) jhd; ,d;gkhdJ. ghiy kwf;f itg;g(jd; Jd;gj;)jpNyNa gjtp(g; ghiy epWj;JtJ)jhd; NkhrkhdJ.





mg+ `{iuuh(uyp) mtHfsplkpUe;J kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.


ehDk; vd; rKjhaj;jhhpy; ,uz;L NgUk; egp(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwhk;. (vd;Dld; te;j) mt;tpUthpy; xUtH>�vq;fSf;Fg; gjtp jhUq;fs;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W Nfl;lhH. kw;nwhUtUk; mt;thNw Nfl;lhH.

egp(]y;) mtHfs;>�Nfl;gtUf;Fk; Mirg;gLgtUf;Fk; ehk; ,ij (-gjtpia) toq;fkhl;Nlhk;'� vd;whHfs;.

Fbkf;fspd; nghWg;G mspf;fg;ngw;w xUtH> mtHfSf;F eyk; ehltpy;iy vd;why;...?

`jP]; 7150 `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(egpj; NjhoH) kmfpy; ,g;D a]hH(uyp) mtHfs; ,wg;gjw;F Kd; Neha;tha;g;gl;bUe;jNghJ md;dhiu(r; re;jpj;J) eyk; tprhhpg;gjw;fhf (md;iwa g];uh efu Ml;rpaH) cigJy;yh ;̀ ,g;D ]pahj; nrd;whH. mthplk; kmfpy;(uyp) mtHfs;�ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J Nfl;l nra;jp xd;iw ckf;F mwptpf;fpNwd;. egp(]y;) mtHfs;>�XH mbahDf;Ff; Fbkf;fspd; nghWg;ig my;yh`; toq;fpapUf;f> mtd; mtHfspd; eyidf; fhf;fj; jtwpdhy;> nrhHf;fj;jpd; thiliaf; $l mtd; ngwkhl;lhd;� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;'� vdf; $wpdhHfs;.

`jP]; 7151 `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehq;fs; kmfpy; ,g;D a]hH(uyp) mtHfis eyk; tprhhpf;fr; nrd;Nwhk;. mg;NghJ (g];uhtpd; Ml;rpaH) cigJy;yh ;̀ ,g;D ]pahj; cs;Ns te;jhH. mthplk; kmfpy;(uyp) mtHfs;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J ehd; nrtpAw;w nra;jp xd;iw ckf;F mwptpf;fpNwd; vd;W nrhy;yptpl;L(g; gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:�K];ypk; Fbkf;fspd; epHthfg; nghWg;ig Vw;Fk; xUtH mtHfSf;F Nkhrb nra;j epiyapy; ,we;JtpLthudhy;> nrhHf;fj;ij mtUf;F my;yh ;̀ jil nra;JtpLfpwhd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

(kf;fis) rpukg;gLj;Jfpwtiu my;yh ;̀ rpukj;jpw;Fs;shf;Fthd;.

`jP]; 7152 jhP/g; mgP jkPkh ,g;D K[hypj; my;`{i[kP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

[{d;Jg; ,g;D mg;jpy;yh ;̀ my;g[yP(uyp) mtHfs;> ]/g;thd; ,g;D K ;̀hp];(u ;̀) mtHfSf;Fk; mtHfspd; NjhoHfSf;Fk; cgNjrk; nra;Jnfhz;bUe;j ,lj;jpy; ehd; ,Ue;Njd;. mg;NghJ ]/g;thDk; mtHfspd; NjhoHfSk;>�ePq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J (`jP];) viNaDk; nrtpAw;wPHfsh?� vd;W Nfl;f [{d;jg;(uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $w Nfl;Nld; vd;whHfs;:

tpsk;guj;jpw;fhf ew;nray; Ghpfpwtiu (mthpd; Nehf;fj;ij) my;yh ;̀ kWikehspy; tpsk;gug;gLj;Jthd;15 (kf;fisr;) rpukg;gLj;Jfpwtiu my;yh ;̀ kWikehspy; rpukj;jpw;Fs;shf;Fthd;.




mg;NghJ ez;gHfs;�vq;fSf;F cgNjrk; nra;Aq;fs;'� vd;W Nfl;f> [{d;jg;(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: (,we;j gpwF) kdpjdpd; cWg;GfspNyNa Kjy;Kjyhf (mOk;) JHehw;wnkLg;gJ mtDila tapWjhd;. vdNt> (mDkjpf;fg;gl;l) ey;y czit kl;LNk cz;z rf;jpgilj;jtH mt;thNw nra;al;Lk;. (mepahakhfj;) jk;khy; rpe;jg;gl;l ifasT ,uj;jk;> jhk; nrhHf;fk; nry;tjpypUe;J jLf;fhky; ,Uf;Fk;gb nra;a Kbe;jtH mt;thNw nra;al;Lk;.

(/gHghP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)

ehd; mg+ mg;jpy;yh ;̀ (GfhhP - u ;̀ mtHfsplk;>�ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J nrTAw;Nwd; vd;W nrhy;gtH ahH? [{d;jg;(uyp) mtHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�Mk;; [{d;jg;(uyp) mtHfs; jhk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

rhiyapy; jPHg;G toq;FtJk; khHf;f tpsf;fk; mspg;gJk;.

(ePjpgjp) a ;̀ah ,g;D amkH(u ;̀) mtHfs; rhiyapy; jPHg;gspj;jhHfs;. \mgP (u ;̀) mtHfs; jq;fspd; tPl;bd; thrypy; jPHg;gspj;jhHfs;.


ehDk; egp(]y;) mtHfSk; gs;spthrypypUe;J Gwg;gl;Lf;nfhz;bUe;jNghJ gs;spthrypd; Kw;wj;jUNf vq;fis xUtH re;jpj;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! kWikehs; vg;NghJ tUk;?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�eP mjw;fhf vd;d Kd;Ndw;ghL nra;J itj;jpUf;fpwha;?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd mk;kdpjH mlq;fpg; Nghdtiug; Nghd;W fhzg;gl;lhH. gpwF>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; mjw;F Kd;Ndw;ghlhfg; nghpa mstpy; Nehd;Ngh njhOifNah jhdjHkq;fNsh nra;Jitj;jpUf;ftpy;iy. MapDk;> ehd; my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; Nerpf;fpNwd;'� vd;W gjpyspj;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�eP ahiu Nerpf;fpwhNah mtUld; (kWikapy;) ,Ug;gha;'� vd;W $wpdhHfs;.

egp(]y;) mtHfSf;F thapw;fhtyH ,Ue;jjpy;iy.

`jP]; 7154 ]hgpj; my;GdhdP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; jk; tPl;lhhpy; xU ngz;kzpaplk;>�,d;d ngz;iz cdf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;ngz;kzp>�Mk; (njhpAk;)'� vd;W $wpdhH. md];(uyp) $wpdhH: mts; xU kz;ziw mUNf mOJnfhz;bUf;Fk;NghJ egp(]y;) mtHfs; mtisf; fle;J nrd;whHfs;. mg;NghJ>�my;yh ;̀Tf;F mQ;rpf;nfhs;! nghWikahf ,U'� vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;. mg;ngz;>�vd;idtpl;L tpyfpr; nry;tPuhf. vdf;Nfw;gl;l Jd;gk; ckf;Nfw;gltpy;iy. (vdNtjhd; ,g;gbg; NgRfpwPH)'� vd;W nrhd;dhs;. egp(]y;) mtHfs; (Ngrhky;) mtisf; fle;J nrd;whHfs;. mg;NghJ xUtH mt;topNa nrd;whH. mtH>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cd;dplk; vd;d nrhd;dhHfs;?� vd;W Nfl;lhH. mg;ngz;>�vdf;F mtH ahnud;Wk; njhpahJ� vdf; $wpdhs;. mk;kdpjH>�mtHfs;jhk; ,iwj;J}jH(]y;)'� vd;W nrhy;y mts;> egp(]y;) mtHfspd; tPl;L thrYf;Fr; nrd;whs;. mq;F mts; thapw;fhtyH ahiuAk; fhztpy;iy. vdNt mts;>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ePq;fs; ahnud;W ehd; mwpatpy;iy'� vd;W nrhd;dhs;. egp(]y;) mtHfs;>�nghWik vd;gJ Jd;gk; Vw;gl;l Kjy; fl;lj;jpy; iff;nfhs;tNjahFk;'� vd;whHfs;.




ePjpgjp jkf;F NkYs;s Ml;rpahshpd; (rpwg;G) mDkjp ngwhkNyNa chpa Fw;wthspf;F kuz jz;lid tpjpf;fyhk;.


(md;rhhpfspy; xUtuhd) if]; ,g;D ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfSf;F Kd;dhy; (mtHfspd; mitapy;) Ml;rpj; jiytUf;F xU fhty;Jiw mjpfhhpiag; Nghd;W nray;gl;L te;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; vd;id (akd; ehl;bw;F ePjp kw;Wk; epHthf mjpfhhpahf) mDg;gpdhHfs;. vd;idj; njhlHe;J KMj;(uyp) mtHfisAk; mDg;gp itj;jhHfs;.

`jP]; 7157 (njhlHe;J) mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mwptpj;jhH.

(A+juhapUe;j) xUtH ,];yhj;ij Vw;w gpd;G A+juhf khwptpl;lhH. me;j kdpjH vd;dplk; ,Ue;jNghJ KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs; te;jhHfs;.�,tUf;F vd;d?� vd;W KMj; Nfl;lhHfs;. ehd;>�,tH ,];yhj;ij Vw;w gpwF A+juhfp tpl;lhH'� vd;W nrhd;Ndd;. KMj;(uyp) mtHfs;>�ehd; ,tUf;F kuz jz;lid mspf;fhjtiu mkukhl;Nld;. ,Jjhd; my;yh ;̀ kw;Wk; mtDila J}jhpd; jPHg;ghFk;'� vd;whHfs;.

ePjpgjp Nfhgkhf ,Uf;Fk;NghJ jPHg;Ngh khHf;f tpsf;fNkh mspf;fyhkh?

`jP]; 7158 mg;JH u ;̀khd; ,g;D mgP gf;uh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(vd; je;ij) mg+ gf;uh(uyp) mtHfs; jk; Gjy;(tUk; vd; rNfhjuUkhd cigJy;yh`; vd;g)tUf;Ff; fbjk; vOjpdhHfs;. -mtH (<uhd; - Mg;fd; vy;iyapypUe;j) rp[p];jhd; gFjpapy; (ePjpgjpahf) ,Ue;jhH.�eP Nfhgkhf ,Uf;Fk;NghJ ,UthpilNa jPHg;gspf;f Ntz;lhk;. Vnddpy;> egp(]y;) mtHfs;> ePjpgjp vtUk; Nfhgkhf ,Uf;Fk;NghJ ,UtUf;fpilNa jPHg;gspf;fNtz;lhk; vd;W nrhy;yf; Nfl;bUf;fpNwd;'� (vd;W mf;fbjj;jpy; vOjpdhHfs;).

`jP]; 7159 mg+ k];¥j; my;md;rhhp(uyp) mwptpj;jhH.

xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,d;d kdpjH njhOifia vq;fSf;F ePz;l Neuk; njhOif elj;Jtjhy; mjpfhiy(f; $l;L)j; njhOiff;F tuhky; ehd; jhkjpj;JtpLfpNwd;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs; md;W Mw;wpa ciuapd;NghJ Nfhgg;gl;lijtplf; fLikahff; Nfhgg;gl;L ehd; xUNghJk; fz;ljpy;iy. gpwF mtHfs;>�kf;fNs! (tzf;f topghLfspy;) ntWg;g+l;LgtHfSk; cq;fspy; cs;sdH. vdNt> cq;fspy; ahH kf;fSf;Fj; njhOif elj;jpdhYk; mtH RUf;fkhfj; njhOif elj;jl;Lk;. Vnddpy;> kf;fspy; KjpNahUk; gytPdUk; mYty; cilNahUk; cs;sdH'� vd;whHfs;.





vd; kidtp khjtplhapy; ,Ue;jNghJ> mtis ehd; kztpyf;F (jyhf;) nra;Jtpl;Nld;. ,ij (vd; je;ij) ckH(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; nrhy;yptpl;lhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mJ Fwpj;Jf; Nfhgkile;jhHfs;. gpwF>�mtH jk; kidtpiaj; jpUk;g mioj;Jf;nfhs;sl;Lk;. gpd;dH mts; khjtplhapypUe;J J}a;ikaile;J> mLj;J kPz;Lk; mtSf;F khjtplha; Vw;gl;Lg; gpd;dH mjpypUe;J mts; J}a;ikailAk; tiu mtisj; jk;kplNk itj;jpUf;fl;Lk;. gpwF mtis kztpyf;Fr; nra;Nj jPu Ntz;Lk; vd;W mtUf;Fj; Njhd;wpdhy; mtis kztpyf;Fr; nra;Jtpll;Lk;'� vd;whHfs;.

kf;fspd; chpikfs; njhlHghf ePjpgjp jk; nrhe;j mwpthy; jPHg;gspj;J nry;Yk;; Mdhy;> re;NjfKk; mtJ}Wk; fpsk;Gk; vd;w mr;rk; mtUf;F

,Uf;fyhfhJ.

egp(]y;) mtHfs;> `pe;j; gpd;j; cj;gh(uyp) mtHfsplk; $wpaijg; Nghd;W: cdf;Fk; cd; Foe;ijf;Fk; NghJkhdij epahkhd msTf;F eP vLj;Jf;nfhs;.

(kf;fspilNa) gpugykhf cs;s tp\aq;fspy; jhd; ,J nry;Yk;.


(xU Kiw) `pe;j; gpd;j; cj;gh ,g;D ugPM(uyp) mtHfs; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (ehd; ,];yhj;ij Vw;gjw;F Kd;) g+kpapd; KJk;Ys;s Ntnwe;j tPl;lhH ,optiltijAk; tpl cq;fs; tPl;lhH ,optilNj vdf;F kpfTk; tpUg;gkhdjhf ,Ue;J te;jJ. (ehd; ,];yhj;ij Vw;w gpwF) ,d;W g+kpapd; KJk;Ys;s Ntnwe;j tPl;lhH fz;zpak; miltijAk; tpl cq;fs; tPl;lhH fz;zpak; miltNj vdf;F kpfTk; tpUg;gkhdjhf khwptpl;lJ'� vd;W $wptpl;Lg; gpwF>�(vd; fztH) mg+ R/g;ahd; fUkpahd kdpjH. mtUf;fhpa (nry;tj;)jpypUe;J (mtUf;Fj; njhpahky;) vq;fs; Foe;ijfSf;F ehd; cztspj;jhy; mJ vd;kPJ Fw;wkhFkh?� vd;W Nfl;lhH egp(]y;) mtHfs; mthplk;>�epahakhd msTf;F (vLj;J) mtHfSf;F cz;zf; nfhLg;gjhy; cd; kPJ Fw;wNkJk; tuhJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

Kj;jpiuaplg; ngw;w fbjj;jpw;F (mJ ,d;dhhpd; fbjk; jhd; vd;W) rhl;rpakspg;gJk;> mjpy; vJ nry;Yk;? my;yJ nry;yhJ? vd;gJk;> Ml;rpahsH jk; mjpfhhpfSf;F vOJk; fbjKk;> xU ePjpgjp kw;nwhU

ePjpgjpf;F vOJk; fbjKk;.

(mwpQH ngU) kf;fspy; rpyH>�Fw;wtpay; jz;lidr; rl;lq;fs; jtpu kw;w tp\aq;fspy; (ePjpgjpf;F MNyhrid $wp) Ml;rpahsH fbjk; vOjyhk;'� vd;W $wpdH. gpwF mtHfNs>�jtWjyhf ele;JtpLk; nfhiy tp\aj;jpy; kl;LNk ,g;gb MNyhrid $wp Ml;rpahsH ePjpgjpf;Ff;) fbjk; vOJtJ nry;Yk;'� vd;W $WfpwhHfs;. Vnddpy;> ,J mtHfisg; nghWj;j tiu (,og;gPL toq;fNtz;ba) nghUs; rk;ge;jg;gl;l tp\ak;jhd;. (Mdhy;> ,e;jf; fUj;J jtwhdjhFk;.) Vndd;why;> ,J nghUs; rk;ge;jg;gl;l gpur;rpidahf khWtnjy;yhk; nfhiy ep&gzkhd gpd;Gjhd;. vdNt> (Muk;gf; fl;lj;jpy;>) jtWjyhf ele;j nfhiyahdhYk; Ntz;Lnkd;Nw nra;ag;gl;l nfhiyahdhYk; ,uz;Lk; xd;Nw.




ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; Fw;wtpay; jz;lidfs; njhlHghfj; jk; MSeUf;Ff; fbjk; vOjpAs;shHfs;.

ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; Fw;wtpay; jz;lidfs; njhlHghfj; jk; MSeUf;Ff; fbjk; vOjpAs;shHfs;. ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfSk; cilf;fg;gl;l xU gy; njhlHghd tof;fpy; (jdp kdpjhpd; rhl;rpaj;ij Vw;fyhk; vd;W) jk; MSeUf;Ff; fbjk; vOjpAs;shHfs;.

,g;uh P̀k; me;ef<(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: xU ePjpgjp kw;nwhU ePjpgjpf;F (MNyhridfs; $wp) fbjk; vOJtJ nry;Yk;; ve;j ePjpgjpf;Ff; fbjk; vOjg;gl;lNjh mtH fbjj;ijAk; Kj;jpiuiaAk; (cz;ikahdit vd) mwpe;jpUe;jhy; kl;LNk nry;Yk;. \mgP (u ;̀) mtHfs; ePjpgjpaplkpUe;J fbjj;jpy; cs;stw;iw nray;gLj;jpte;jhHfs;. ,g;D ckH(uyp) mtHfsplkpUe;J ,t;thNw mwptpf;fg;gLfpd;wJ.

KMtpah ,g;D mg;jpy; fhPk; m];]f/gP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ehd; g];uh ePjpgjp mg;Jy; kypf; ,g;D amyh(u ;̀) mtHfisAk;> ,ah]; ,g;D KMtpah(u ;̀)> `]d; my;g];hP(u ;̀)> ]{khkh ,g;D mg;jpy;yh ;̀ ,g;dp md];(u ;̀)> gpyhy; ,g;D mgP GHjh(u ;̀)> mg;Jy;yh ;̀ ,g;D Giujh my;m];ykP(u ;̀)> MkpH ,g;D mgP jh(u ;̀)> mg;ghj; ,g;D kd;]_H(u ;̀) MfpNahiuj; fz;Ls;Nsd;. mtHfs;�rhl;rpfs; M[uhfhkNyNa ePjpgjpfspd; fbjq;fis (tprhuiz KbTfis) Mjhukhff; nfhs;syhk;� vd mDkjpj;Js;sdH.�,f;fbjk; NghypahdJ� vd ahUf;nfjpuhff; fbjk; te;Njh mtH (-vjphp) $wpdhy;>�mjpypUe;J ntspNaWk; topiag; ghH� vd;W mthplk; nrhy;yg;gLk;. ,g;D mgP iyyh(u ;̀) mtHfSk; rt;thH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfSk;jhk; Kjd;Kjypy; ePjpgjpapd; fbjj;jpw;F (-,J ePjpgjpapd; fbjk;jhd; vd;gjw;F) Mjhuj;ijf; Nfl;ltHfshtH.

cigJy;yh ;̀ ,g;D K ;̀hp];(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: g];uh ePjpgjpahd %]h ,g;D md];(u ;̀) mtHfsplkpUe;J fbjnkhd;iwf; nfhz;Lte;Njd;. ehd; md;dhhplk; vdf;Ff; $/ghtpy; cs;s ,d;dhH ,t;tsT ju Ntz;bAs;sJ vd;W Mjhuhk; rkHg;gpj;jpUe;Njd;. ehd; m(e;jf; fbjj;)ij ($/gh ePjpgjp) fhrpk; ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfsplk; nfhz;L nrd;Nwd;. mij mtHfs; nry;Ynkd Vw;whHfs;.

`]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfSk; mg+ fpyhgh(u ;̀) mtHfSk;> xUtH vOjpa kuz rhrdj;jpy; vd;d cs;sJ vd;gij mwpahky; mjw;F rhl;rpak; mspg;gij ntWj;jhHfs;. Vnddpy;> mjpy; jtW ele;jpUf;f ,lKz;L; mJ mtUf;Fj; njhpahJ. egp(]y;) mtHfs; ifgHthrpfSf;Ff; fbjk; vOjpAs;shHfs;. mjpy;�(cq;fs; gFjpapy; nfhy;yg;gl;l) cq;fSila Njho(H mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ] ;̀y; vd;gt)Uf;fhf ,og;gPL toq;fNtz;Lk;; my;yJ NghUf;Fj; jahuhf Ntz;Lk; vd;W vOjpapUe;jhHfs;.

jpiuf;fg;ghYs;s ngz;Zf;nfjpuhf rhl;rpak; mspg;gJ Fwpj;J ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; $Wk;NghJ�mtis eP mwpe;jpUe;jhy; rhl;rpak; mspf;fyhk;; ,y;iyNay; mspf;f Ntz;lhk;'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (ig]he;jpa) NuhkHfSf;Ff; fbjk; vOjtpUk;gpaNghJ kf;fs;>�NuhkHfs; Kj;jpiuaplg;gl;l fbjj;ij kl;LNk gbg;ghHfs;'� vd;whHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs; nts;sp Nkhjpuk; xd;iw jahhpj;Jf; nfhz;lhHfs;. mjd; kpd;Dk;




ntz;ikia ehd; (,d;Dk;) ghHg;gijg; Nghd;Ws;sJ. mjpy; K`k;kJH u#Yy;yh ;̀ (,iwj;J}jH K`k;kj;) vd ,yr;rpid nghwpf;fg;gl;bUe;jJ.

ePjpgjpahFk; jFjpia xUtH vg;NghJ ngWfpwhH?

`]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs;>�ePjpgjpfs; kd ,r;iriag; gpd;gw;wf; $lhJ kf;fSf;F mQ;rf; $lhJ jd; trdq;fis mw;g tpiyf;F tpw;ff; $lhJ vd mtHfsplk; my;yh ;̀ cWjpnkhop thq;fpAs;shd;'� vd;W $wptpl;L�jhTNj! cq;fis ehk; g+kpapy; gpujpepjpahf Mf;fpAs;Nshk;. vdNt> kf;fSf;fpilNa (NeHikahf) rj;jpaj; jPHg;G toq;Fq;fs;. kd ,r;iriag; gpd;gw;whjPHfs;. mJ cq;fis ,iwtopapypUe;J jtwr; nra;J tpLk;. ,iwtopapypUe;J jtwpr; nry;gtHfSf;F> mtHfs; fzf;F thq;Fk; ehis kwe;Jtpl;l fhuzj;jhy; fLikahd Ntjid cz;L'� vDk; (jpUf;FHMd; 38:26 tJ) ,iwtrdj;ij Xjpf; fhl;bdhHfs;.

NkYk;> epr;rakhf ehk;jhk;�jt;uhj;'ijAk; mUspNdhk;; mjpy; NeHtopAk; NgnuhspAk; ,Ue;jd; (my;yh ;̀Tf;F) Kw;wpYk; topg;gl;l egpkhHfs;> A+jHfSf;F mijf;nfhz;Nl jPHg;gspj;J te;jhHfs;. ,iwgf;jpahsHfSk; mwpQHfSk; - mtHfs; my;yh ;̀tpd; Ntjj;ijg; ghJfhf;ff; fl;lisaplg;gl;ltHfs; vd;gjhYk;> ,d;Dk; mt;Ntjj;jpw;Fr; rhl;rpfshf mtHfs; ,Ue;jhYk; - mtHfs; mijf;nfhz;Nl jPHg;gspj;J te;jhHfs;. (,iw ek;gpf;ifahsHfNs!) ePq;fs; kdpjHfSf;F mQ;rhjPHfs;; vdf;Nf mQ;Rq;fs;. vd;Dila trdq;fis mw;gf; fpuaj;jpw;F tpw;WtplhjPHfs;. my;yh`; mUspa(Ntjj;)ijf; nfhz;L jPHg;gspf;fhjtHfNs ,iwkWg;ghsHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 05:44 tJ) trdj;ijAk; Xjpf; fhl;bdhHfs;.

NkYk;>�,d;Dk; jh¥Jk; RiykhDk; (gw;wp epidT $HtPuhf!) Ntshz;ik epyj;jpy; mtHfspd; r%fj;jhhpd; MLfs; ,utpy; ,wq;fp Nka;e;jNghJ> mijg; gw;wp mt;tpUtUk; jPHg;gspj;jdH. mtHfspd; jPHg;ig ehk; ftdpj;Jf; nfhz;bUe;Njhk;. mg;NghJ> ehk; RiykhDf;F mij (-jPHg;gspg;gjd; Kiwiag;) Ghpaitj;Njhk;. (mt;tpUthpy;) xt;nthUtUf;Fk; (jPHg;gspf;Fk;) Qhdj;ijAk; mwpitAk; toq;fpNdhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 21:78>79) trdq;fisAk; Xjpf; fhl;bdhHfs;.

(,e;j trdj;jpy;) my;yh ;̀ Riykhd; (miy) mtHfisg; Gfo;e;Js;shd;. jh¥j;(miy) mtHfisg; gopf;ftpy;iy. ,e;j ,Uthpd; tptfhuj;ijAk; my;yh ;̀ vLj;Jiuj;jpUf;fhtpl;lhy;> ePjpgjpfs; mope;JNghtijj;jhd; ehd; ghHj;jpUg;Ngd;. Vnddpy;> my;yh ;̀ xUtiu (Riykhd;(miy) mtHfis) mthpd; mwpTf;fhfg; ghuhl;bAs;shd;. kw;nwhU tiu (jh¥j;(miy) mtHfis) mthpd; Muha;r;rpf;fhf kd;dpj;jpUf;fpwhd;.

K]h`pk; ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfs; vq;fsplk; $wpdhHfs;: xU ePjpgjp Ie;J gz;Gfspy; ve;j xd;iwj; jtwtpl;lhYk; mJ mtUf;Ff; fsq;fkhFk;. mitahtd: mtH (tp\aq;fis ed;F Ghpe;Jnfhs;Sk;) tpsf;fKs;stuhfTk; (gopthq;Fk; vz;zkpy;yhj) rk;g;Gj; jd;ikAilatuhfTk;> (tpyf;fg;gl;ltw;wpypUe;J tpyfp) khHf;fnewp fhg;gtuhfTk;> (vLf;Fk; Kbtpy;) cWjpahdtuhfTk;> fy;tpkhdhfTk;> fy;tpawpitg; ngUf;fpf; nfhs;s mjpfk; Nfs;tp Nfl;gtuhfTk; ,Uf;fNtz;Lk;.




Ml;rpahsHfs;> ePjpgjpfs; kw;Wk; muR mjpfhhpfs; MfpNahUf;fhd Cjpak;.

ePjpgjp \{iu ;̀(u ;̀) mtHfs; (ePjpkd;wj;jpy;) jPHg;G toq;Fk; jk; gzpf;fhf Cjpak; ngw;Wte;jhHfs;.

Map\h(uyp) $wpdhH: mehijapd; fhg;ghsH jk; Ntiyg;gSTf;Nfw;g mehijapd; nry;tj;jpypUe;J cz;zyhk;. mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; ckH(uyp) mtHfSk; (epHthfg; gzpf;fhf muR epjpapypUe;J Cjpak; ngw;W) cz;lhHfs;.

`jP]; 7163 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D rmjP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; ckH(uyp) mtHfsplk; mtHfspd; Ml;rpf;fhyj;jpd;NghJ nrd;Nwd;. mg;NghJ mtHfs; vd;dplk;>�ePq;fs; kf;fs; (eyg;) gzpfs; rpytw;Wf;Fg; nghWg;Ngw;wpUg;gjhfTk;> mjw;fhf Cjpak; jug;gl;lhy; mij ePq;fs; ntWg;gjhfTk; vdf;Fj; jfty; te;jNj! (cz;ikjhdh?)'� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ehd;�Mk;� vd;Nwd;. ckH(uyp) mtHfs;>�ePq;fs; ve;j Nehf;fj;jpy; ,g;gbr; nra;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;f> ehd;>�vd;dplk; gy FjpiufSk; gy mbikfSk; cs;sdH. ehd; ey;y epiyapy; jhd; ,Uf;fpNwd;. vdNt> vd; Cjpak; K];ypk;fSf;F jHkkhf ,Uf;fl;Lk; vd;W tpUk;GfpNwd;'� vd;W gjpyspj;Njd;. ckH(uyp) $wpdhH: mg;gbr; nra;ahjPHfs;. Vndd;why;> ePq;fs; tpUk;gpagbNa ehDk; tpUk;gpte;Njd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F (kf;fs; ey epjpapypUe;J) ed;nfhil toq;FthHfs;. ehd;>�vd;id tpl mjpfj; Njit cilNahUf;F ,ijf; nfhLq;fs;'� vd;W nrhy;ypte;Njd;. ,Wjpapy; xU Kiw egp(]y;) mtHfs;> (ed;nfhilg;) nghUs; xd;iw vdf;F mspj;jNghJ> ehd;>�vd;idtpl mjpfj; Njit cilNahUf;F ,ij toq;Fq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�(Kjypy;) ,ij toq;Fq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�(Kjypy;) ,ij thq;fp cq;fSf;F cilikahf;fpf; nfhs;Sq;fs;. gpwF> (Njitg;gltpy;iynad;why;>) jHkk; nra;JtpLq;fs;. ,r;nry;tj;jpypUe;J vJ ePq;fs; vjpHghHf;fhkYk; ePq;fshff; Nfl;fhkYk; cq;fSf;F te;Njh mij (kWf;fhky;) thq;fpf; nfhs;Sq;fs;. mg;gb vJTk; tutpy;iynad;why; ePq;fshf mijj; Njbr; nry;yhjPHfs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7164. ckH(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; vdf;F ed;nfhil toq;FthHfs;. mg;NghJ ehd;>�vd;id tpl mjpfkhfj; Njit cs;stUf;F ,ijf; nfhLj;JtpLq;fs;'� vd;W nrhy;Ntd;. xU Kiw vdf;F (ed;nfhilg;) ngUehs; xd;iw mtHfs; toq;fpaNghJ> ehd;>�vd;id tpl mjpfkhf ,J ahUf;Fj; Njitg;gLfpwNjh mtUf;F ,ijf; nfhLj;JtpLq;fs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�(Kjypy;) ePq;fs; ,ij thq;fp> cq;fSf;F cilikahf;fpf; nfhs;Sq;fs;. gpwF (cq;fSf;Fj; Njitg;glhtpl;lhy;) jHkk; nra;JtpLq;fs;. ePq;fs; Mirg;gl;L vjpHghHf;fhkYk; ePq;fshff; Nfl;fhkYk; ,r;nry;tj;jpypUe;J cq;fSf;F (jhdhf) tUk; vJthapDk; mij ePq;fs; thq;fpf; nfhs;Sq;fs;. mg;gb tuhtpl;lhy; mjd; gpd;Nd ePq;fshfr; nry;yhjPHfs;'� vd;whHfs;.




gs;spthrypy; jPHg;Gf; $WtJk; (jk;gjpaiu) rhg miog;Gg; gpukhzk; ('ypMd;') nra;aitg;gJk;.

ckH(uyp) mtHfs; (xU jk;gjpaiu) egp(]y;) mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) mUNf rhg miog;Gg; gpukhzk; ('ypMd;') nra;ar; nrhd;dhHfs;. (ePjpgjp) \{iu ;̀(u ;̀)> a ;̀ah ,g;D amkH(u ;̀) MfpNahH gs;spthrypy; jPHg;gspj;Js;shHfs;. (MSeH) kHthd; ,g;dp `fk;> i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtHfs; rj;jpak; nra;a Ntz;Lk; vd;W nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) mUNf jPHg;gspj;jhHfs;.

`]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfSk; Ruhuh ,g;D mt;/gh(u ;̀) mtHfSk; k];[pJf;F ntspNa Kw;wj;jpy; itj;Jj; jPHg;gspj;Js;shHfs;.


xU jk;gjpaH (gs;spthrypy;) rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;j Neuj;jpy; ehd; mq;fpUe;Njd;. mg;NghJ ehd; gjpide;J taJilatdhf ,Ue;Njd;. mt;tpUtUk; (kzge;jj;jpypUe;J) gphpj;Jitf;fg;gl;lhHfs;.

`jP]; 7166. gD rh,jh Fyj;ijr; NrHe;j ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp) mwptpj;jhH.

md;rhhpfspy; xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�xU kdpjd; jd; kidtpAld; NtnwhU (me;epa) Mltd; (jfhj cwTnfhz;l epiyapy;) ,Uf;ff; fz;lhy;> mtid ,td; nfhd;W tplyhkh? ePq;fs; vd;d nrhy;fpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhH. gpwF (,iwfl;lisf;Nfw;gf; fztd;> kidtp) ,UtUk; gs;spthrypNyNa rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;jhHfs;. mg;NghJ ehDk; mq;fpUe;Njd;.

gs;spthrypy; jPHg;gspg;gtH jz;lid (toq;Fk; KbT)f;F te;jhy; gs;spthrYf;F ntspNa jz;lid epiwNtw;wg;gl Ntz;Lnkd

cj;jutpl Ntz;Lk;.

ckH(uyp) mtHfs; (gs;spthrypy; itj;J jz;lid toq;fg;gl;l ifjp Fwpj;J)�mtiug; gs;spthrypypUe;J ntspNaw;wp jz;lid epiwNtw;)Wq;fs;'� vd;whHfs;.

myP(uyp) mtHfs; Fwpj;Jk; ,t;thNw mwptpf;fg;gLfpwJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gs;spthrypy; ,Ue;jNghJ xUtH mtHfsplk; te;J mtHfis mioj;J> ,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;Nld;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs; mthplkpUe;J jk; Kfj;ijj; jpUg;gpdhHfs;. (,t;thW) mtH jkf;nfjpuhf ehd;F Kiw rhl;rpak; mspj;jNghJ>�cdf;Fg; igj;jpakh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,y;iy'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�,tiu (gs;spthrypy; ,Ue;J ntspNa) nfhz;L nrd;W fy;nywp jz;lid epiwNtw;Wq;fs;'� vd;whHfs;.


(kjPdhtpy; ngUehs;) njhOifj; jplypy; itj;J mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fpatHfspy; ehDk; xUtdhNtd;.




fy;nywp jz;lid njhlHghf egp(]y;) mtHfs; mwptpj;j `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; te;Js;sJ.

(tof;fpd; NghJ) jiytH vjphpfSf;F mwpTiu $WtJ.


ehd; xU kdpjd;jhd;. ePq;fs; vd;dplk; cq;fs; tof;Ffisf; nfhz;L tUfpwPHfs;. cq;fspy; xUtH kw;nwhUtiu tplj; jk; Mjhuj;ij vLj;Jitg;gjpy; thf;F rhJhpakpf;ftuhf ,Uf;fyhk;. ehd; Nfl;gij itj;J mjw;Nfw;g jPHg;G toq;fptpLNtd;. vtUf;F ehd; mthpd; rNfhjuhpd; chpikapy; rpwpij (cz;ik epiy mwpahky; thjq;fis itj;J) nfhLf;f Ntz;Lnkd;W jPHg;gspj;J tpLfpNwNdh mij mtH vLj;Jf;nfhs;s Ntz;lhk;. Vnddpy;> mg;NghJ ehd; mtUf;Fg; ngaHj;Jf; nfhLg;gnjy;yhk; euf neUg;gpd; xU Jz;ilj;jhd;.

vd ck;K ]ykh(uyp) mwptpj;jhH.

xUtH ePjpgjp gjtp tk;f;Fk;NghJ> my;yJ mjw;F Kd;G jkf;Ff; fpilj;j rhl;rpaj;ij itj;J (thjp> gpujpthjp ,Uthpy;) xUtUf;Fr; rhjfkhfj; jhNk jPHg;gspf;fyhkh? (my;yJ kw;nwhU ePjpgjpaplk; me;j

rhl;rpaj;ij mspf;f Ntz;Lkh?)

($/gh efu) ePjpgjp \{iu ;̀(u ;̀) mtHfsplk; xUtH (jkf;fhf) rhl;rpak; mspf;FkhW Ntz;bdhH. mjw;F md;dhH eP Ml;rpahplk; (tof;iff; nfhz;L) nry;. ehd; (mq;F te;J) cdf;fhf rhl;rpak; mspf;fpNwd;'� vd;whHfs;.

,f;hpkh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

ckH(uyp) mtHfs; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfsplk;>�xUtd; tpgrhuk; GhptijNah jpULtijNah ePq;fs; Ml;rpauhapUf;Fk; epiyapy; fz;lhy; vd;d nra;tPHfs;? (cq;fs; rhl;rpaj;ij itj;Nj jz;lid toq;fpLtPHfsh?)'� vd;W Nfl;lhHfs;. (mjw;F> mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs;> ,y;iy vd;Dld; kw;nwhUtUk; rhl;rpkspf;fhjtiu jz;lid toq;fkhl;Nld;'� vd;whHfs;.) ckH(uyp) mtHfs;>�mg;gbahdhy; (Ml;rpahsuhf ,Uf;Fk;) cq;fs; rhl;rpaKk; K];ypk;fspy; xUthpd; rhl;rpakhf kjpf;fg;gLk; (mg;gbj;jhNd!)'� vd;W Nfl;f mtHfs;>�cz;ikjhd;'� vd;whHfs;. ckH(uyp) mtHfs;�ckH ,iwNtjj;jpy; (,y;yhj xd;iwr;) NrHj;Jtpl;lhH vd;W kf;fs; NgRthHfs; vDk; mr;rk; ,y;yhtpl;lhy;�u[;fp� (fy;nywp jz;lid) njhlHghd trdj;ij ehd; vd; ifahNyNa (FHMd; gpujpapy;) vOjpapUg;Ngd;'� vd;W $wpdhHfs;.

kh,]; ,g;D my;m];ykP(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; (te;J) jhk; tpgrhuk; Ghpe;jjhf ehd;F Kiw xg;Gjy; thf;F%yk; mspj;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; (kh,]; jpUkzkhdtuhf ,Ue;jjhy;) mtUf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;WkhW cj;jutpl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs; mg;NghJ jk;kplkpUe;jtHfs; vtiuAk; (kh,]; tpgrhuk; nra;jjw;F) rhl;rpahf Mf;fpajhfr; nrhy;yg;gltpy;iy.




`k;khj; ,g;D mgP Riykhd;(u ;̀) mtHfs;>�xUtd; jhd; tpgr;rhuk; Ghpe;jjhf ePjpgjpaplk; xNunahU Kiw xg;Gjy; thf;F%yk; mspj;jhYk; mtDf;Ff; fy;nywp jz;lid toq;fg;gLk;'� vd;W $WfpwhHfs;.

Mdhy;> `fk; ,g;D cijgh(u ;̀) mtHfs;>�ehd;F Kiw thf;F%yk; mspj;jhy; jhd; fy;nywp jz;lid toq;fg;gLk;'� vd;fpwhHfs;.

`jP]; 7170 mg+ fj;jhjh(uyp) mwptpj;jhH.

`{idd; Nghhpd;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(Nghhpy; vjphp) xUtiuf; nfhd;wjw;fhd Mjhuk; vthplk; ,Uf;fpwNjh mtUf;Nf me;j vjphpapd; clypypUe;J vLj;j nghUs;fs; chpait'� vd;W $wpdhHfs;. clNd ehd; (vd;dhy;) nfhy;yg;gl;ltiu ehNd nfhd;Nwd; vd;gjw;F Mjhuk; NjLtjw;fhf vOe;Njd;. vdf;fhf rhl;rpak; nrhy;gtH vtiuAk; ehd; fhztpy;iy. vdNt> ehd; cl;fhHe;J nfhz;Nld;. gpwF VNjh Njhd;w> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ehd; (Nghhpy; vjphp xUtidf;) nfhd;wijr; nrhd;Ndd;. clNd egp(]y;) mtHfSld; mkHe;jpUe;jtHfspy; xUtH>�(,tuhy; nfhy;yg;gl;ljhf) ,tH nrhy;fpw me;j kdpjhpd; MAjk; vd;dplk; ,Uf;fpd;wJ. ehNd ,ij vLj;Jf;nfhs;s mthplk; ,Ue;J (vdf;F) ,irT ngw;Wj; jhUq;fs;'� vd;whH.

mg;NghJ (mq;fpUe;j) mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�mg;gb KbahJ. (nfhy;yg;gl;lthpd;) me;j cilikfis> my;yh ;̀Tf;fhfTk; mtDila J}jUf;fhfTk; NghhpLfpd;w> my;yh ;̀tpd; rpq;fq;fspy; xU rpq;fj;ijtpl;Ltpl;L> Fiw»ahpd; (gytPdkhd) xU FQ;Rg; gwitf;F mij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nfhLf;fkhl;lhHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J vdf;F me;jg; nghUisf; nfhLj;jhHfs;. ehd; mij tpw;F NghPr;re; Njhl;lk; xd;iw tpiyf;F thq;fpNdd;. mJjhd; ehd; ,];yhj;jpw;F te;j gpd; Njbf;nfhz;l Kjy; nrhj;jhf mike;jJ.


`p[h]; mwpQHfs; $WfpwhHfs;: ePjpgjp jhk; mwpe;jij (kl;Lk;) itj;Jj; jPHg;gspf;fyhfhJ. mtH jk; gjtpf;fhyj;jpy; mjw;F rhl;rpahf ,Ue;jhYk; rhp! mjw;F Kd;Ng rhl;rpahf ,Ue;jhYk; rhp! (mthpd; kPJ fsq;fk; fw;gpf;f ,lKz;L vd;gNj ,jw;Ff; fhuzk;.) ePjpkd;wj;jpy; gpujpthjp M[uhk; kw;wthpd; chpik Fwpj;J ePjpgjpaplk; thf;F%yk; mspj;jhYk;> ,uz;L rhl;rpfis mioj;J mthpd; thf;F%yj;jpd;NghJ M[HgLj;jhj tiu mtUf;nfjpuhfj; jPHg;gspf;fyhfhJ vd me;j mwpQHfspy; rpyH $wpAs;sdH.

,uhf;thrpfspy; rpyH $Wfpd;wdH: ePjpkd;wj;jpy; ePjpgjp Nfl;l> my;yJ ghHj;j xd;iw (Mjhukhf) itj;J mtH jPHg;gspf;fyhk;. ePjpkd;wky;yh kw;w ,lq;fspy; (jhk; Nfl;l my;yJ ghHj;j) xd;iw itj;J mtH jPHg;gspf;fyhfhJ gpujpthjp thf;F%yk; mspf;Fk;NghJ ,uz;L rhl;rpfis M[HgLj;jpdhy; jtpu.

,uhf;thrpfspy; ,d;Dk; rpyH>�my;y! (thjpapd; thf;F%yj;ij itj;Nj) ePjpgjp jPHg;gspf;fyhk;. Vnddpy;> mtH (ePjpgjp) ek;Gjw;Fhpa xUtuhthH; rhl;rpaj;jhy; Nehf;fNk cz;ikia mwptJjhd;. ePjpgjp jPHg;gspg;ghH; kw;w gpurpidfspy; (mt;thW jhk; mwpe;jij itj;J> rhl;rpfs; ,y;yhky;) jPHg;gspf;f khl;lhH'� vd;W $Wfpd;wdH.




fhrpk; ,g;D K`k;kj; ,g;dp mgP gf;H(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: NtW ahUk; mwpahj> jhk; (kl;Lk;) mwpe;jpUf;Fk; xd;iw itj;Jj; jPHg;gspg;gJ ePjpgjpf;F KiwahfhJ. gpwhpd; rhl;rpaj;ijtpl mtH mwpe;jpUg;gJ gykhdjhf ,Uf;fyhk;. MdhYk;> ,jd; %yk; K];ypk;fspilNa jk;ik mtH jtwhd vz;zj;jpw;F cl;gLj;jpf; nfhs;tJk;> K];ypk;fisr; re;Njfj;jpy; Ml;gLj;JtJk; Neuyhk;. egp(]y;) mtHfs;> gpwH re;Njfg;gLk; tifapy; elg;gij ntWj;Js;shHfs;. mjdhy;jhd;> (jk;ikg; gs;spthrypy; re;jpj;Jtpl;Lr; nrd;w jk; Jiztpahiu ,UtH ghHj;jNghJ)�,tH ]/gpa;ah jhk; (NtW ahUky;yH)� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 7171 myP ,g;D `{ird;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; (mtHfs; gs;spthrypy; ,/jpfh/gpy; ,Ue;jNghJ mtHfspd; JiztpahH) ]/gpa;ah gpd;j; `{ia(uyp) mtHfs; te;jhHfs;. mtHfs; jpUk;gpr; nrd;wNghJ egp(]y;) mtHfSk; ]/gpa;ahTld; (rpwpJ J}uk; ele;J) nrd;whHfs;. mg;NghJ md;rhhpfspy; ,UtH mtHfisf; fle;J nrd;wdH. clNd egp(]y;) mtHfs; mt;tpUtiuAk; mioj;J>�(,tH (NtW ahUky;yH. vd; Jiztp) ]/gpa;ahjhk;'� vd;whHfs;. clNd mt;tpUtUk; my;yh ;̀ J}atd; (cq;fspd; kPJh re;Njfg;gLNthk;)'� vd;W Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;>�kdpjdpd; ,uj;j ehsq;fspy; vy;yhk; i\j;jhd; CLUtpAs;shd;'� vd;whHfs;.


Ml;rpj; jiytH ,uz;L Ml;rpaHfis xNu ,lj;jpw;F mDg;Gk;NghJ mt;tpUtUk; ,zf;fj;NjhL ele;J nfhs;Sk;gbAk; gpzq;fpf;

nfhs;shky; ,Uf;Fk;gbAk; fl;lisapLtJ.


egp(]y;) mtHfs; vd;idAk; KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfisAk; akd; ehl;Lf;F mDg;gpitj;jhHfs;. mg;NghJ>�(khHf;f tp\aj;jpy; kf;fsplk;) vspjhf ele;Jnfhs;Sq;fs;; (kf;fisr;) rpukg;gLj;jptplhjPHfs;; ew;nra;jp(fis mjpfk;) $Wq;fs;; (vr;rhpf;if nra;Ak;NghJ $l) ntWg;Ngw;wptplhjPHfs;. (jPHg;gspf;Fk; NghJ) ,zf;fkhf ele;Jnfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ ehd;>�vq;fs; (akd;) ehl;by;�gpj;c� vDk; (kJ) ghdk; (Njdpy;) jahhpf;fg;gLfpwNj!�vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�Nghij jUk; xt;nthd;Wk; jil nra;ag;gl;ljhFk;'� vd;whHfs;.


Ml;rpahsH (tyPkh - kz) tpUe;jiog;ig Vw;gJ

(fyP/gh) c];khd; ,g;D m/g;ghd;(uyp) mtHfs; K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfspd; mbikapd; tpUe;jiog;ig Vw;Wr; nrd;whHfs;.


(NghHf;) ifjpia (vjphpaplkpUe;J) tpLtpAq;fs;; (tpUe;Jf;F) miog;gtUf;F (mthpd; miog;ig Vw;W) gjpyspAq;fs;.





mjpfhhpfs; ngWk; md;gspg;Gfs;

`jP]; 7174. mg+ `{ikj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; gD]mj; Fyj;jhhpy; xUtiu ]fhj; t#ypf;Fk; mjpfhhpahf epakpj;jhHfs;. mtH ,g;Dy; cjgpa;ah (my;yJ ,g;Dy; Yjgpa;ah) vd;W miof;fg;gl;lhH. mtH (]fhj; t#ypj;Jf;nfhz;L) te;jNghJ>�,J cq;fSf;FhpaJ ,J vdf;F md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ'� vd;whH. clNd egp(]y;) mtHfs; (vOe;J) nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ epd;W> my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;j gpd;dH>�ehk; mDg;Gk; mjpfhhpapd; epiy vd;d? mtH (gzpia Kbj;Jj; jpUk;gp) te;J>�,J ckf;FhpaJ ,J vdf;FhpaJ� vd;W $WfpwhNu! mtH (kl;Lk;) jk; je;ij my;yJ jhapd; tPl;by; cl;fhHe;J ghHf;fl;LNk! mtUf;F md;gspg;G toq;fg;gLfpwjh? ,y;iyah? vd;W njhpAk;. vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! mtH nfhz;LtUk; (md;gspg;G) vJthapDk; mijj; jk; fOj;jpy; Rke;jgbjhd; kWikehspy; tUthH. me;j md;gspg;G xl;lfkhf ,Ue;jhy; mJ fidj;Jf; nfhz;bUf;Fk;; mJ khlhapUe;jhy; my;yJ MlhapUe;jhy; fj;jpf;nfhz;bUf;Fk;'� vd;whHfs;. gpwF> mtHfspd; mf;Fs;fspd; ntz;ikia ehq;fs; ghHf;Fk; msTf;Fj; jk; iffis caHj;jp>�ehd; vLj;Jiuj;Jtpl;Nldh?� vd;W Kk;Kiw $wpdhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy; mg+ `{ikj;(uyp) mtHfs; $wpapUg;gjhtJ:

,ij ehd; vd; fz;zhy; fz;Nld;; fhjhy; Nfl;Nld;. (re;NjfkpUg;gpd;) i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtHfsplk; Nfl;Lg; ghUq;fs;. mtUld; vd;Dld; ,ijf; Nfl;lhH.

mbikahapUe;J tpLjiyaile;jtHfis ePjpgjpfshf;FtJk; mjpfhhpfshf;FtJk;.


mg+ `{ij/ghtpd; mbikahapUe;j ryPk;(uyp) mtHfs; Kjyhtjhf `p[;uj; nra;jtHfSf;Fk; egpj;NjhoHfSf;Fk;�Fgh� gs;spthrypy; jiyik jhq;fpj; njhOif elj;jpdhHfs;. me;j egpj;NjhoHfspy; mg+ gf;H(uyp)> ckH(uyp)> mg+ ]ykh(uyp)> i]j; ,g;D `hhp]h(uyp)> MkpH ,g;D ugPM(uyp) MfpNahUk; mlq;FtH.

r%fj; jiytHfs; (my;cu/gh)

`jP]; 7176> `jP]; 7177 kHthd; ,g;D `fk; kw;Wk; kp];tH ,g;D cf;ukh(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

`hth]pd; Fyj;jhhpd; NghHf; ifjpfis tpLjiy nra;tJ njhlHghf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fk; mtHfSldpUe;jtHfSf;Fk; K];ypk;fs; mDkjpaspj;jNghJ>�cq;fspy; ahH NghHf; ifjpfis tpLtpf;f) rk;kjk; njhptpf;fpwhH; ahH rk;kjk; njhptpf;ftpy;iy vd;W vdf;Fj; njhpahJ. vdNt> ePq;fs; jpUk;gpr; nry;Yq;fs;. cq;fs; r%fj; jiytHfs; cq;fspd; Kbit vq;fsplk; te;J njhptpf;fl;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;.

clNd kf;fs; jpUk;gpr; nrd;whHfs;. mtHfsplk; mtHfspd; r%fj; jiytHfis Ngrp ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; jpUk;gpte;J kf;fs; kdg;g+Htkhf rk;kjpj;Jtpl;lhHfs; vd;W njhptpj;jhHfs;.




kd;diu Kd;dhy; Gfo;tJk; gpd;dhy; ,fo;tJk; ntWf;fg;gl;l nrayhFk;.

`jP]; 7178 K`k;kj; ,g;D i]j; ,g;dp mg;jpy;yh ;̀ ,g;dp ckH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

kf;fs; rpyH (vq;fs; ghl;ldhH) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk;>�ehq;fs; vq;fs; kd;dHfsplk; nry;fpNwhk;. mtHfsplkpUe;J ntspNawpaJk; (mtHfisg; gw;wp) ehq;fs; vd;d Ngrpf; nfhs;NthNkh mjw;F NeH khwhdijNa mtHfSf;F (Kd;dpiyapy;) ehq;fs; $WNthk;'� vd;whHfs;. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs;>�,g;gb (Kd;dhy; xd;W gpd;dhy; xd;W NgRtij (egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy;) ehq;fs; eatQ;rfkhff; fUjpte;Njhk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


kdpjHfspNyNa kpfTk; Nkhrkhdtd; ,ul;il Kfj;jhd; Mthd;. mtd; ,tHfsplk; nry;Yk;NghJ xU Kfj;JlDk; mtHfsplk; nry;Yk;NghJ ,d;ndhU Kfj;JlDk; nry;fpwhd;.


(ePjpgjp Kd;) M[uhfhjtUf;Ff;nfjpuhfj; jPHg;gspg;gJ


(xUKiw) `pe;j; gpd;j; cj;gh(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;>�(vd; fztH) mg+ R/g;ahd; fUkpj;jdk; cs;s xUtH. ehd; (nryTf;fhf) mthpd; gzj;jpypUe;J (mtUf;Fj; njhpahky;) vLj;Jf;nfhs;s Ntz;bAs;sJ. (mg;gbr; nra;a vdf;F mDkjpAz;lh?)'� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�cdf;Fk; cd; Foe;ijf;Fk; NghJkhd mstpw;F epahakhd Kiwapy; vLj;Jf;nfhs;'� vd;whHfs;.

mLj;jtUf;Fhpa chpik (njhlHghd tof;fpy;> mJ) jkf;Fhpanjd (ntspg;gil Mjhuq;fis itj;J)j; jPHg;gspf;fg;gl;Ltpl;lhYk; mij

vtUk; ngw Ntz;lhk;. Vnddpy;> ePjpgjpapd; jPHg;G jil nra;ag;gl;lij mDkjpf;fg;gl;ljhfNth> mDkjpf;fg;gl;lijj; jil

nra;ag;gl;ljhfNth khw;wptplhJ.

`jP]; 7181. egp(]y;) mtHfs; JiztpahH ck;K ]ykh(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; miwthrypy; (epd;W) rpyH rg;jkpl;Lj; jfuhW nra;J nfhs;tijf; Nfl;lhHfs;. vdNt> ntspNate;J mtHfsplk; nrd;W>�ehd; kdpjd;jhd;. vd;dplk; tof;fhLgtH tUfpwhH. (mthpd; me;juq;f epiy vdf;Fj; njhpahJ.) cq;fspy; xUtH kw;wtiutpl thf;F rhJHak; kpf;ftuhf ,Uf;fyhk;. mtH cz;ikNa NgRfpwhH vd;nwz;zp ehd; mtUf;Fr; rhjfkhfj; jPHg;gspj;JtpLfpNwd;. vdNt> mLj;j K];ypKf;Fhpa chpikia (cz;ik njhpahky;) ahUf;Fhpanjd ehd; jPHg;gspj;JtpLfpwNdh (mtH mijg; ngwNtz;lhk;. Vnddpy;>) mJnty;yhk; euf neUg;gpd; xU Jz;Ljhd;. (,ijepidtpy; nfhz;L tpUk;gpdhy;> mij mtH vLj;Jf;nfhs;sl;Lk;; my;yJtpl;Ltpll;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;.





cj;ghd ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfs; jk; rNfhjuH ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfsplk;>�]k;Mtpd; mbikg; ngz;Zila kfd; vdf;Fg; gpwe;jtd;. mtidg; gpbj;J cd;dplk; itj;Jf; nfhs;'� vd;W cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH. kf;fh ntw;wp Mz;by; ]mj;(uyp) mtHfs; mtidg; gpbj;Jitj;Jf; nfhz;L�(,td;) vd; rNfhjuH kfd;. ,td; tp\aj;jpy; vd; rNfhjuH (,tidg; gpbj;JtUkhW) vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH'� vd;whHfs;. mg;NghJ mg;J ,g;D ]k;M(uyp) mtHfs; rmij Nehf;fp vOe;J>�(,td;) vd; rNfhjud;. vd; je;ijapd; mbikg; ngz;Zila kfd;. ,td; (cila jha;) vd; je;ijapd; mjpfhuj;jpypUe;jNghJ gpwe;jtd;'� vd;W $wpdhH. vdNt> ,UtUk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xUtH gpd; xUtuhf (jPHg;Gf; Nfl;Lr;) nrd;wH. ]mj;(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! (,td;) tp\aj;jpy; (,tidg; gpbj;JtUkhW) vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpapUe;jhH'� vd;W $w> mg;J ,g;D ]k;M(uyp) mtHfs;>�(,td;) vd; rNfhjud;. vd; je;ijapd; mbikg; ngz;Zf;Fg; gpwe;jtd;; mthpd; Mjpf;fj;jpy; (,tDila jha; ,Ue;jNghJ) gpwe;jtd;'� vd;whH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�mg;J ,g;D ]k;MNt! mtd; cdf;Nf chpatd;'� vd;W (jPHg;Gf;) $wptpl;Lg; gpwF�jhe; ahUila Mjpf;fj;jpy; ,Uf;fpwhNsh mtUf;Nf Foe;ij chpajhFk;. tpgrhuk; nra;jtDf;F ,og;Gj;jhd; chpaJ'� vd;whHfs;.

gpwF (jk; JiztpAk;) ]k;Mtpd; Gjy;tpAkhd rt;jh(uyp) mtHfsplk;>�,tdplkpUe;J eP cd;idj; jpiuapl;L (kiwj;J)f;nfhs;'� vd;W $wpdhHfs;. rhaypy; mtd; cj;ghitg; Nghd;Nw ,Uf;ff; fz;lhy;jhd; egpatHfs; ,g;gbf; $wpdhHfs;. me;j kdpjH> jhk; ,wf;Fk;tiu rt;jh(uyp) mtHfisg; ghHf;ftpy;iy.

fpzW Kjyhdit njhlHghd jPHg;G

`jP]; 7183.�xU nrhj;ij mgfhpg;gjw;fhf jpl;lkpl;L ngha;r; rj;jpak; nra;fpwthpd; kPJ my;yh ;̀ Nfhgk; nfhz;l epiyapy; jtpu NtWtpjkhf mtid mtH re;jpf;fkhl;lhH� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpaNghJ�my;yh ;̀tpd; cld;gbf;iff;Fk; jk; rj;jpaq;fSf;Fk; gjpyhf mw;g tpiyiag; ngWfpwHfSf;F epr;rakhf kWikapy; ve;j ew;NgWkpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 03:77 tJ) trdj;ij my;yh ;̀ mUspdhd;. vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7184 Nkw;fz;l `jP]pd; mwptpg;ghsH mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfs; vq;fsplk; Ngrpf;nfhz;bUe;jNghJ m\;m];gpd; if];(uyp) mtHfs; (mq;F) te;J (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: ,e;j ,iwtrdk; vd; tp\aj;jpYk; xU fpzW njhlHghf ehd; tof;F njhLj;jpUe;j xUtH tp\aj;jpYk; jhd; ,wq;fpw;W. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�cd;dplk; Mjhuk; vJTk; ,Uf;fpwjh?� vd;W (vd;dplk;) Nfl;lhHfs;. ehd;�,y;iy� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;�mg;gbnad;why; (gpujpthjpahd) mtH rj;jpak; nra;a Ntz;baJjhd;� vd;W nrhy;y> ehd;�mtH (jaq;fhky;) rj;jpak; nra;JtpLthH� vd;W nrhd;Ndd;. mg;NghJjhd; ,e;j (jpUf;FHMd; 03:77 tJ) trdk; mUsg;ngw;wJ.




mjpfkhd nry;tk; njhlHghfTk; Fiwthd nry;tk; njhlHghfTk; jPHg;gspf;fyhk;.

($/ghtpd; ePjpgjp) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D \{g;Ukh(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

jPHg;G vd;gJ Fiwthd nry;tk;> mjpfkhd nry;tk; ,uz;bYk; xd;Wjhd;.

`jP]; 7185 ck;K ]ykh(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; (miwapd;) thrypy; rpyH $r;rypl;Lj; jfuhW nra;Jnfhs;tijf; Nfl;lhHfs;. clNd ntspNa te;J mtHfsplk; nrd;W>�ehd; kdpjd; jhd;. tof;fhLgtHfs; vd;dplk; tUfpwhHfs;. ,g;gb tUgtHfspy; rpyH rpyiutpl thf;F rhJHakpf;ftHfshf ,Uf;ff;$Lk;. mjd; fhuzj;jhy; mtH cz;ikNa nrhy;tjhf vz;zp ehd; mtUf;Fj; rhjfkhfj; jPHg;gspj;JtpLfpNwd;. (cz;ik njhpahky; thjg;gpujpthjj;ij itj;J) xU K];ypkpd; chpik NtnwhUtUf;F chpanjd;W ehd; jPHg;gspj;jhy; mJ euf neUg;gpd; Jz;NlahFk;. (,ij epidtpy; nfhz;L tpUk;gpdhy;) mij mtH vLj;Jf; nfhs;sl;Lk;; (,y;iyNay;) mijtpl;L tpll;Lk;.

Ml;rpj; jiytNu kf;fSf;F mtHfspd; nry;tq;fisAk; mirahr; nrhj;Jf;fisAk; tpw;Wf;nfhLg;gJ.

egp(]y;) mtHfs; (Fiw»auhd) EIk; ,g;D e ;̀`hk;(uyp) mtHfshy; gpd;tpLjiy mspf;fg;gl;l XH mbikia (-Kjg;giu mtUf;fhf) tpw;Wf;nfhLj;jhHfs;.


jk; NjhoHfspy; xUtH�vd; MAl;fhyj;jpw;Fg; gpwF eP tpLjiyahtha;� vd;W jk; mbikaplk; nrhy;yptpl;ljhf egp(]y;) mtHfSf;Fr; nra;jp vl;baJ. mj;NjhoUf;F me;j mbikiaj; jtpu NtW nry;tk; vJTk; ,Uf;ftpy;iy.

vdNt> egp(]y;) mtHfs; me;j mbikia vz;Z}W jpH`q;fSf;F tpw;W> me;jj; njhifia mj;NjhoUf;Ff; nfhLj;jDg;gpdhHfs;.

Ml;rpahsHfs; njhlHghf> mwpahj xUtH $Wk; Fiwfisg; nghUl;gLj;j Ntz;bajpy;iy.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jk; ,Wjpf; fhyj;jpy;) crhkh ,g;D i]j;(uyp) mtHfisj; jsgjpahf;fp xU gilg; gphpit mDg;gpitj;jhHfs;. mg;NghJ crhkhtpd; jiyik Fwpj;J (mtH tajpy; rpwpatH vd;W) Fiw $wg;gl;lJ. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,thpd; jiyik Fwpj;J ,g;NghJ ePq;fs; Fiw $Wfpd;wPHfs; vd;why;> (,J vd;Wk; Gjpjy;y.) ,jw;F Kd;G (%j;jh Nghhpd; NghJ) ,tUila je;ijapd; jiyikiaAk; jhd;. ePq;fs; Fiw $wpf; nfhz;bUe;jPHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtH jiyikf;Fj; jFjpahdtuhfNt ,Ue;jhH. NkYk;> mtH kf;fspNyNa vdf;F kpfTk; gphpakhdtuhfTk; ,Ue;jhH. mtUf;Fg; gpd; (mthpd; Gjy;tuhd) ,tH kf;fspNyNa vdf;F kpfTk; gphpakhdtuhthH'� vd;whHfs;.

fLikahf rr;ruT nra;gtd;




mjhtJ jfuhW nra;tijNa tof;fkhff; nfhz;bUg;gtd;; vg;NghJk; rr;rutpl;Lf; nfhz;bUg;gtd;. (%yj;jpYs;s�myj;J� vd;gjd; NtHr; nrhy;yhd)�Yj;J� vd;gjw;Ff;�Nfhzy;� (NeHik jtWjy;) vd;w nghUSk; cz;L.


my;yh ;̀tplk; kdpjHfspNyNa kpfTk; ntWg;Gf;Fhpatd;> (vjw;nfLj;jhYk;) fLikahfr; rr;ruT nra;gtNd Mthd;.


mePjpahfNth mwpQHfspd; KbTf;F khwhfNth ePjpgjp jPHg;gspj;jhy;> mJ nry;yhJ.


egp(]y;) mtHfs;> fhypj; ,g;D tyPj;(uyp) mtHfis gD [jPkh Fyj;jhhplk; (,];yhj;ij vLj;Jf;$wp mtHfis miog;gjw;fhf) mDg;gpdhHfs;. mtHfSf;F�m];yk;dh� ('ehq;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf;nfhz;Nlhk;') vd;W jpUj;jkhfr; nrhy;ytutpy;iy. vdNt> mtHfs;>�]g/dh'�]g/dh� ('ehq;fs; kjk; khwp tpl;Nlhk;. ehq;fs; kjk; khwptpl;Nlhk;') vd;whHfs;. clNd> fhypj;(uyp) mtHfs; mk;kf;fisf; nfhy;yTk; rpiwg;gpbf;fTk; njhlq;fpdhHfs;. NkYk;> vq;fspy; xt;nthUthplKk; mtutuhy; ifJ nra;ag;gl;ltiu xg;gilj;jhHfs;. NkYk;> vq;fspy; xt;nthUtUk; jk;kplKs;s ifjpiaf; nfhd;WtpLk;gb cj;jutpl;lhHfs;. ehd;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! vd;dplKs;s ifjpiaf; nfhy;ykhl;Nld;. vd; NjhoHfspy; vtUk; jk;kplKs;s ifjpiaf; nfhy;ykhl;lhH'� vd;W nrhd;Ndd;. ,ij ehq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; (nrd;W) njhptpj;Njhk;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�,iwth!�fhypj; ,g;D tyPj;� nra;j(j)tw;Wf;Fk; vdf;Fk; njhlHgpy;iynad;W cd;dplk; njhptpj;Jf;nfhs;fpNwd;'� vd;W ,UKiw nrhd;dhHfs;.

(rz;ilapl;Lf;nfhs;Sk;) rKjhaj;jhhpilNa ey;ypzf;fk; Vw;gLj;Jtjw;fhf mtHfsplk; Ml;rpj; jiytH nry;tJ.


gD mk;H ,g;D mt/g;) Fyj;jhhpilNa Nkhjy; Vw;gl;bUe;j tptuk; egp(]y;) mtHfSf;F vl;baNghJ Y ;̀Uj; njhOifia elj;jptpl;L mtHfspilNa ey;ypzf;fj;ij cUthf;Ftjw;fhfr; nrd;whHfs;. ,jw;fpilNa m];Uj; njhOifapd; Neuk; te;JtplNt gpyhy;(uyp) mtHfs; njhOif mwptpg;G (ghq;F) nfhLj;jhHfs;. gpwF ,fhkj; nrhy;yptpl;L (egpatHfs; ntspNa nrd;Wtpl;ljhy;) mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk; (njhOif elj;JkhW) $wpdhHfs;. vdNt> mg+ gf;H (njhOif elj;j) Kd;dpd;whHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; njhOifapy; (,khkhf) ,Ue;jNghJ egp(]y;) mtHfs; (jpUk;gp) te;Jtpl;lhHfs;. (njhOif mzpfis) tpyf;fpf;nfhz;L te;J (,khkhf epd;W njhOif elj;jpf; nfhz;bUe;j) mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;Fg; gpd;dhYs;s (Kjy;) mzpapy; egp(]y;) mtHfs; epd;whHfs;. ,ijf; fz;l kf;fs; mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F epid¥l;Ltjw;fhf) ifj; jl;bdhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; njhOfj; njhlq;fptpl;lhy; mij Kbf;Fk; tiu jpUk;gpg; ghHf;fNt khl;lhHfs;.




Mdhy;> kf;fs; epWj;jhky; ifjl;bf; nfhz;bUf;ff; fz;lNghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; jpUk;gpg; ghHj;jhHfs;. jkf;Fg; gpd;dhy; egp(]y;) mtHfisf; fz;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs; (mg+ gf;H(uyp) mtHfis Nehf;fp) mq;NfNa epd;W njhOifiaj; njhlUkhW (jk; ifahy;) irif nra;jhHfs;. ,Njh ,t;thWjhd; jk; fuj;jhy; irif nra;jhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfs; mq;NfNa rpwpJ Neuk; ,Ue;J> egp(]y;) mtHfs; (jk;ikj; njhOif elj;JkhW) $wpaikf;fhf ,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;e;jhHfs;. gpwF jpUk;ghky; mg;gbNa gpd;Ndhf;fp (Kjy; mzpf;F) ele;jhHfs;. ,ijf; fz;l egp(]y;) mtHfs; Kd;Nd nrd;W kf;fSf;Fj; njhOif elj;jpdhHfs;.

njhOJ Kbe;jJk;>�mg+ gf;Nu! ehd; cq;fSf;F irif nra;Jk; ePq;fs; njhOifiaj; njhluhky; ,Ue;jjw;Ff; fhuzk; vd;d?� vd;W Nfl;lhHfs;.�egp(]y;) mtHfSf;Nf jiyik jhq;fpj; njhOif elj;Jk; jFjp mg+ F`h/ghtpd; kfDf;F (vdf;F) ,y;iy'� vd;W mg+ gf;H(uyp) $wpdhH. gpwF egp(]y;) mtHfs; kf;fsplk;>�(njhOifapy;) cq;fSf;F re;Njfk; Vw;gLkhdhy; Mz;fshapUe;jhy;> mtHfs;�Rg;`hdy;yh ;̀� (my;yh ;̀ J}atd;) vd;W nrhy;yl;Lk;. ngz;fshapUe;jhy;> (,khkpd; ftdj;ij <Hg;gjw;fhfj;) ifj; jl;ll;Lk;!�vd;whHfs;.

(jPHg;G vOJk;) vOj;jH ehzakhdtuhfTk; tpopg;Gs;stuhfTk; ,Uj;jy; ed;W.

`jP]; 7191 (Ntj mwptpg;ig vOjpNahhpy; xUtuhd) i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mwptpj;jhH.

akhkh(Nghhpy;) tPuHfs; nfhy;yg;gl;lNghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (vd;id mioj;J tUk;gb) MsDg;gpdhHfs;. (ehd; nrd;Nwd;.) mq;Nf mtHfSld; ckH(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) $wpdhH: ckH(uyp) mtHfs; vd;dplk; te;J> ,e;j akhkh NghH> FHMd; mwpQHfs; gyiug; gypnfhz;lJ. (,iwkWg;ghsHfSld; NghH elf;Fk;) vy;yh ,lq;fspYk; FHMd; mwpQHfs; gyH nfhy;yg;gl;L mjdhy; FHMdpy; ngUk;gFjp (me;j neQ;rq;fSld; mope;J) Ngha;tpLNkh vd;W ehd; mQ;RfpNwd;. vdNt> (fyP/ghthd) ePq;fs; FHMidj; jpul;LkhW Mizapl Ntz;Lnkd fUJfpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;. mjw;F ehd;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nra;ahj xd;iw ehd; vg;gbr; nra;a KbAk;?� vd;W (ckH(uyp) mtHfsplk;) Nfl;Nld;. mjw;F ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,J ed;ik(ahd gzp) jhd;'� vd;W $wpdhHfs;. ,J tp\akhf njhlHe;J ckH(uyp) mtHfs; vd;dplk; typAWj;jpf;nfhz;NlapUe;jhHfs;. Kbtpy;> ckH(uyp) mtHfs; kdij my;yh`; vjw;fhf tphpthf;fpdhNdh mjw;fhf vd; kdj;ijAk; mtd; tphpthf;fpdhd;; vJ tp\aj;jpy; ckH(uyp) mtHfs; fUjpaijNa ehDk; (nghWj;jkhdjhff;) fz;Nld;.

gpwF mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (vd;dplk;)>�ePq;fs; Gj;jprhypahd ,isQH; cq;fis ehq;fs; (ve;j tpjj;jpYk;) re;Njfg;gl;ljpy;iy. ePq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;fhf t P̀ (,iwr;nra;jp) (Ntj mwptpg;ig) vOjf;$batuhapUe;jPHfs;. vdNt> (jdpj;jdp gpujpfspy; gy;NtW egpj;NjhoHfsplk; ,Uf;Fk;) FHMd; trdq;fisj; Njb (xNu gpujpapy;) xd;Wjpul;Lq;fs;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! kiyfspy; xd;iw efHj;j Ntz;Lnkd vd;id mtHfs; gzpe;jpUe;jhYk; $l mJ vdf;Fg; gSthf ,Ue;jpUf;fhJ. FHMid xd;W jpul;Lk;gb




vdf;F mtHfs; fl;lisapl;lJ. mijtpl vdf;Fg; gSthf ,Ue;jJ. ehd;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nra;ahj xd;iw ePq;fs; ,UtUk; vg;gbr; nra;ag; NghfpwPHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,J ed;ik(ahd gzp) jhd;'� vd;whHfs;. ,ijNa vd;dplk; md;dhH njhlHe;J typAWj;jpf;nfhz;bUe;jhHfs;. Kbtpy; vjw;fhf mg+ gf;H kw;Wk; ckH(uyp) MfpNahhpd; kdj;ij my;yh ;̀ tphpthf;fpdhNdh mjw;fhf vd; kdj;ijAk; my;yh ;̀ tphpthf;fpdhd;. mtHfs; ,UtUk; fUjpaijNa ehDk; (nghWj;jkhdjhff;) fUjpNdd;.

vdNt> ehd; (kf;fspd; fuq;fspypUe;J FHMd; (Rtbfisj;) NjbNdd;. mfykhd NghPr;rkl;ilfs;> Jz;Lj; Njhy;fs; XLfs; kw;Wk; (FHMid kddk; nra;jpUe;j) kdpjHfspd; neQ;rq;fs; Mfpatw;wpypUe;J FHMd; trdq;fisj; jpul;bNdd;. mg;NghJ ehd; mj;jt;gh vDk; (9 tJ) mj;jpahj;jpd; ,Wjp my;yJ�mg+ Fi]kh'(uyp) mtHfsplk; ,Uf;ff; fz;Nld;. mij ehd; mjw;Fhpa mj;jpahaj;jpy; NrHj;Njd;.�cq;fspypUe;Nj xU J}jH cq;fsplk; te;jpUf;fpwhH'� vd;W njhlq;Fk; (jpUf;FHMd; 09:128 tJ) trdNk me;j trdkhFk;.

(vd; thapyhfj; jpul;bf; njhFf;fg; ngw;w) FHMd; gpujpfs; (fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk;> mtHfis my;yh ;̀ ,wf;fr; nra;Ak; tiu mtHfspd; tho;ehs; KOf;f ,Ue;Jte;jJ. gpwF (fyP/gh) ckH(uyp) mtHfsplk; mtHfis my;yh ;̀ ,wf;fr; nra;Ak; tiu mtHfspd; tho;ehs; KOf;f ,Ue;Jte;jJ. gpwF (egpfshhpd; Jiztpauhd) `/g;]h gpd;j; ckH(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Jte;jJ.

K`k;kj; ,g;D cigjpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs;>�,e;j `jP]pd; %yj;jpYs;s)�ypf/g;� vDk; nrhy;Yf;F�XL� vd;W nghUs; vdf; $wpdhHfs;.

Ml;rpj; jiytH MSeHfSf;Fk;> ePjpgjp rl;l xOq;F mjpfhhpfSf;Fk; fbjk; vOJtJ.

`jP]; 7192 ] ;̀y; ,g;D mgP `];kh(uyp) mtHfSk; mtHfspd; r%fj;ijr; NrHe;j rpy gpuKfHfSk; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ] ;̀y;(uyp) mtHfSk; Kà;ap]h ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfSk; jq;fsf;F Vw;gl;bUe;j fLikahd tWikapd; fhuzj;jhy; (NghPr;rq; fdpfs; gwpg;gjw;fhf) ifgiu Nehf;fpg; Gwg;gl;ldH. (topapy; ,UtUk; gphpe;Jtpl;ldH.) mg;NghJ�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ] ;̀y;(uyp) mtHfs; nfhy;yg;gl;L xU�Fopapy; my;yJ�ePHepiyapy;� Nghlg;gl;Ltpl;lhH'� vd;w nra;jp Kà;ap]h(uyp) mtHfSf;Fj; njhptpf;fg;gl;lJ. vdNt> Kà;ap]h(uyp) mtHfs; (mg;gFjp kf;fshd) A+jHfsplk; nrd;W>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! ePq;fs;jhk; mtiuf; nfhd;W tpl;BHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. mjw;F A+jHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! mtiu ehq;fs; nfhy;ytpy;iy'� vd;whHfs;.

gpwF Kà;ap]h(uyp) mtHfs; jk; r%fj;jhhplk; nrd;W (mijg;gw;wp) mtHfsplk; nrhd;dhHfs;. gpd;dH mtUk; mthpd; rNfhjuH `{ta;ap]h(uyp) mtHfSk; - ,tH tajpy; %j;jtH (nfhy;yg;gl;lthpd; rNfhjuuhd) mg;JH u ;̀khd; ,g;D ] ;̀y;(uyp) mtHfSk; (,iwj;J}jH(]y;) mtHfis) Nehf;fp te;jdH. clNd ifghpy; (,we;jtUld;) ,Ue;j Kà;ap]h(uyp) mtHfs; (Ke;jpf;nfhz;L my;yh ;̀tpd;




J}jhplk;) Ngrg;NghdhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;> Kà;ap]h(uyp) mtHfsplk;>�tajpy; %j;jtiu (Kjypy;) NgrtpL; vd;whHfs;. vdNt> `{ta;ap]h(uyp) mtHfs; NgrpdhHfs;. gpwF (,isatuhd) Kà;ap]h(uyp) mtHfs; NgrpdhHfs;.

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�xd;W cq;fSila ez;gUf;fhd ,og;gPl;Lj; njhifia mtHfs; (A+jHfs;) toq;fl;Lk;; my;yJ (vk;Kld; Nghhpl) mtHfs; NghH gpufldk; nra;al;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;. gpwF ,(e;jf; fUj;)ijf; Fwpg;gpl;L A+jHfSf;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fbjk; vOjpdhHfs;.�ehq;fs; mtiuf; nfhy;ytpy;iy'� vd;W (A+jHfs; jug;gpypUe;J gjpy; fbjk;) vOjg;gl;lJ. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; `{ta;ap]h(uyp)> Kà;ap]h(uyp) kw;Wk; mg;JH u ;̀khd; ,g;D r ;̀y(uyp) MfpNahhplk;>�(A+jHfs; jhk; nfhiy nra;jhHfs; vd;W) ePq;fs; rj;jpak; nra;Jtpl;L> cq;fs; ez;gUf;fhd caphPl;Lj; njhifiag; ngWfpwPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;�,y;iy (ehq;fs; rj;jpak; nra;akhl;Nlhk;)'� vd;W $wpdH. egp(]y;) mtHfs;>�mt;thwhapd; (jhq;fs; mtiuf; nfhy;ytpy;iy vd;W) A+jHfs; cq;fsplk; rj;jpak; nra;al;Lkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs; (%tUk;)>�A+jHfs; K];ypk;fs; ,y;iyNa! (ngha;r; rj;jpak; nra;aTk; mtHfs; jaq;fkhl;lhHfNs)'� vd;W $wpdH. vdNt> nfhy;yg;gl;ltUf;fhd ,og;gPlhf E}W xl;lfq;fis egp(]y;) mtHfNs jk; jug;gpypUe;J toq;fpdhHfs;. ,Wjpapy; (mtHfs; $bapUe;j) me;j tPl;Lf;Fs; me;j xl;lfq;fs; nfhz;Ltug;gl;ld. mg;NghJ mjpy; XH xl;lfk; vd;id kpjpj;Jtpl;lJ.

(Fbkf;fspd;) gzpfisf; ftdpg;gjw;fhf xUtiu kl;Lk; jdpahf Ml;rpahsH mDg;gyhkh?

`jP]; 7193> `jP]; 7194 mg+ `{iuuh(uyp) kw;Wk; i]j; ,g;D fhypj; my;[{`dP(uyp) MfpNahH mwptpj;jhHfs;:

fpuhkthrp xUtH (egpatHfsplk;) te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fspilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;whH. mthpd; vjphp (gpujpthjp) vOe;J>�,tH nrhy;tJ cz;ikjhd;; vq;fspilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhH. me;jf; fpuhkthrp�vd; kfd; ,thplk; Ntiyf;fhudhf ,Ue;jhd;. mg;NghJ mtd; ,tUila kidtpAld; tpgrhuk; nra;Jtpl;lhd;. (mjw;Fj; jz;lidahf)�cd; kfidf; fy;yhy; mbj;Jf; nfhy;y Ntz;Lk;'� vd;W vd;dplk; kf;fs; nrhd;dhHfs;. vdNt> ehd; (,e;j jz;lidapypUe;J mtidf; fhg;ghw;Wtjw;fhf) mjw;F gjpy; E}W MLfisAk; XH mbikg; ngz;izAk; <l;Lj; njhifahf toq;fpNdd;. gpwF ehd; mwpQHfsplk; tprhhpj;jNghJ>�vd; kfDf;F E}W rhl;ilabfSk; Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F ehL flj;jYk; jhd; jz;lidahfj; jug;glNtz;Lk;'� vd;W $wpdhH'� vd;whH.

,ijf; Nfl;l egp(]y;) mtHfs;>�cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHggspf;fpNwd;: me;j mbikg; ngz;Zk; (E}W) MLfSk; ck;kplNk jpUg;gpj; jug;gl Ntz;Lk;. ck;Kila kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;Lf; fhyj;jpw;F ehL flj;Jk; jz;lidAk; jug;glNtz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> (jkf;fUfpypUe;j m];yk; Fyj;jhuhd cid];(uyp) mtHfisg; ghHj;J)�cidN]! ePq;fs; ,e;j kdpjhpd; kidtpaplk; nrd;W> (mts; jd; Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;lhy;>) mtSf;Ff; fy;nywp




jz;lid toq;Fq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw cid];(uyp) mtHfs; mg;ngz;zplk; nrd;W (Fw;wj;ij xg;Gf;nfhz;l) mtSf;Ff; fy;nywp jz;lid epiwNtw;wpdhHfs;.

Ml;rpahsHfSf;F nkhopngaHj;Jf; $WtJk;> xNu nkhopngaHg;ghsH NghJkh? vd;gJk;.

`jP]; 7195 i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;> A+jHfspd; ( P̀g;U my;yJ rphpahf nkhop) vOj;J tbitf; fw;Wf;nfhs;Sk;gb vdf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. mt;thNw fw;Wf;nfhz;L> egp(]y;) mtHfs; (A+jHfSf;F) mDg;Gk; fbjq;fis ehd; vOjpte;Njd;; A+jHfs; egp(]y;) mtHfSf;F vOJk; fbjq;fis egp(]y;) mtHfSf;Fg; gbj;Jf; fhl;b te;Njd;.

ckH(uyp) mtHfs; jk;kplk; myP(uyp)> mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) kw;Wk; c];khd;(uyp) MfpNahH ,Uf;f> (nkhop ngaHg;ghsH mg;JHu ;̀khd; ,g;D `hj;jpg;(uyp) mtHfsplk;)>�,e;j(f; fHg;gpzp)g; ngz; vd;d nrhy;fpwhs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;>�,ts; jd;id ,e;epiyf;F Mshf;fpatidg; gw;wp cq;fSf;Fj; njhptpf;fpwhs;'� vd;whHfs;.

mg+ [k;uh(uyp) mtHfs;>�ehd; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfSf;Fk; mtHfsplk; jPHg;G Nfl;LtUk;) kf;fSf;Fk; ,ilNa nkhopngaHg;ghsuhf ,Ue;Jte;Njd;'� vd;W $WfpwhHfs;.

rpyH>�Ml;rpahsH kw;Wk; ePjpgjpf;F ,uz;L nkhopngaHg;ghsHfs; Njit xUtH NghjhJ)'� vd;W $Wfpd;wdH.


mg+ R/g;ahd; ,g;D `Hg;(uyp) $wpdhH: (Nuhk; ehl;L kd;dH) nùhf;spa];> ehd; Fiw» tzpff; FO xd;wpy; ,Ue;jNghJ vdf;F MsDg;gp mioj;Jtur; nra;Jtpl;L> jk; nkhopg;ngaHg;ghsiu Nehf;fp>�ehd; ,thplk; (rpy Nfs;tpfs;) Nfl;Ngd;; ,tH gjpy; $Wk;NghJ ngha; nrhd;dhy; ,tH ngha; nrhy;fpwhH vd;W njhptpj;Jtpl Ntz;Lk; vd ,tUila ez;gHfsplk; $wptpL'� vd;whH. gpwF KO `jPi]Ak; nrhd;dhH. (,Wjpapy;) mtH jk; nkhopngaHg;ghshplk;>�ePH nrhy;tJ cz;ikahapUe;jhy; vd;Dil ,t;tpU ghjq;fs; ,Uf;Fk; ,lj;jpw;F tpiutpy; mtH(K`k;kj;) mjpguhk;tpLthH vd mthplk; nrhy;'� vd;whH.

Ml;rpj; jiytH jk; mjpfhhpfsplk; fzf;Ff; Nfl;gJ.

`jP]; 7197 mg+ `{ikj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; ,g;Dy; Yjgpa;ah (my;yJ ,g;Dy; cjgpa;ah(uyp) mtHfis gD Riyk; Fyj;jhhpd; ]fhj; nghUl;fis t#ypf;Fk; mjpfhhpahf epakpj;jhHfs;. (mtH gDRiyk; Fyj;jhhplk; nrd;W ]fhj; nghUl;fis t#ypj;Jf; nfhz;L) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;jNghJ mthplk; egp(]y;) mtHfs; fzf;Ff; Nfl;lhHfs;. mg;NghJ ,g;Dy; Yjgpa;ah(uyp) mtHfs;>�,J cq;fSf;fhf cs;sJ ,J vdf;F toq;fg;gl;l md;gspg;G'� vd;whHfs;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; (cq;fspd; thjj;jpy;) cz;ikahsuhf ,Ue;jhy; ePq;fs; cq;fs; je;ijapd; tPl;bYk;




jhapd; tPl;bYk; cl;fhHe;J nfhz;L cq;fisj; Njb md;gspg;G tUfpwjh ghUq;fs;'� vd;whHfs;. gpwF ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J epd;W kf;fSf;F ciuahw;wpdhHfs;. my;yh ;̀itg; Gfo;e;J Nghw;wptpl;L>�,iwtidg; Nghw;wpa gpd; $WfpNwd;: my;yh ;̀ vd;dplk; xg;gilj;Js;s gzpfspy; rpytw;Wf;F cq;fspy; rpyiu ehd; mjpfhhpfshf epakpf;fpNwd;. Mdhy;> mtH (Ngha;tpl;L) te;J ,J cq;fSf;F; ,J vdf;F md;gspg;ghf toq;fg;gl;lJ vd;W $WfpwhNu! mtH tha;ikahd tuhapUe;jhy; jk; je;ijapd; tPl;bYk; jhapd; tPl;bYk; cl;fhHe;Jnfhz;L jk;ikj; Njb md;gspg;G tUfpd;wjh? vd;W ghHf;fl;LNk! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ePq;fs; ahUk; mjpypUe;J vijAk; Kiwapd;wp vLf;ff; $lhJ mg;gb vLg;gtH kWikehspy; mijr; Rke;jgbNa my;yh ;̀tplk; tUthH. mwpf! (md;W) my;yh ;̀tplk; fj;Jk; xl;lfj;JlDk; khl;LlDk; Ml;LlDk; xUtH tUtij epr;rak; mwpNtd;'� vd;whHfs;.

gpd;dH> ehq;fs; egpatHfSila mf;Fs;fspd; ntz;ikiag; ghHf;Fk; mstpw;Fj; jk; ,uz;L iffisAk; caHj;jp>�(,iwth!) ehd; vLj;Jiuj;Jtpl;Nldh?� vd;W (thid mz;zhe;J Nehf;fpf;) Nfl;lhHfs;.

Ml;rpj; jiytUf;F neUf;fkhdtHfSk; mtHfspd; MNyhrHfSk;.

(jpUf;FHMd; 03:118 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�gpj;jhdh� (neUf;fkhNdhH) vd;gjw;F�me;juq;f ez;gHfs;� vd;W nghUs;.


my;yh ;̀ XH ,iwj;J}jiu mDg;gpdhYk; rhp> xUtiu (Ml;rpf;F)g; gpujpepjpahf Mf;fpdhYk; rhp mtHfSf;F ,uz;L neUf;fkhd MNyhrfHfs; mtrpak; ,Ug;ghHfs;. XH MNyhrfH> mtiu ed;ik nra;Ak;gb Vtp mjw;Fj; J}z;LNfhyhf ,Ug;ghH. kw;NwhH MNyhrfH> mtiuj; jPik GhpAk;gb Vtp mjw;Fj; J}z;LNfhyhf ,Ug;ghH. my;yh ;̀ (Fw;wq;fspypUe;J) ahiug; ghJfhj;jhNdh mtNu khrw;wtuhf ,Ug;ghH.


,Nj `jP]; NtW gy mwptpg;ghsH njhlHfs; thpahfTk; te;Js;sJ.

Ml;rpj; jiytH kf;fsplk; ngWk; tpRthrg; gpukhz (thrf)k; vt;thW mikaNtz;Lk;?


,d;gj;jpYk; Jd;gj;jpYk; (fl;lisiar;) nrtpNaw;Wf; fPo;g;gbe;J elg;Nghk; vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ehq;fs; tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) nra;Njhk;.

`jP]; 7200 cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) mtHfs; (njhlHe;J) mwptpj;jhH.

ehq;fs; Ml;rpajpfhuj;jpy; ,Ug;gtHfSld; rz;ilapl khl;Nlhk; vd;Wk;> ehq;fs; vq;fpUe;jhYk; my;yh ;̀tpd; tp\aj;jpy; gopg;gtHfspd; gopg;Giuf;F mQ;rhky;�cz;ikNa filg;gpbg;Nghk;� my;yJ�cz;ikNa NgRNthk;� vd;Wk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhop mspj;Njhk;.





egp(]y;) mtHfs; (mfo; ntl;Lk; gzpiag; ghHitapLtjw;fhff;) FspHe;j fhiyg; nghOjpy; ntspNa nrd;whHfs;. mg;NghJ K`h[pHfSk; md;rhhpfSk; mfo; Njhz;bf; nfhz;bUe;jhHfs;.

(mijf; fz;Zw;w) egp(]y;) mtHfs;>�,iwth! (epiyahd) ed;ik vd;gJ kWik (tho;tpd;) ed;ikNa. vdNt> md;rhhpfSf;Fk; K`h[pHfSf;Fk; kd;dpg;G toq;Fthahf!�vd;W (ghba gb) nrhd;dhHfs;.

,jw;F gjpyspf;Fk; tpjj;jpy; egpj;NjhoHfs;>�ehq;fs; thOk; fhynky;yhk; mwg;NghH GhpNthk; vd K`k;kj;(]y;) mtHfsplk; cWjpnkhop toq;fpAs;Nshk;'� vd;W $wpdH.


ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; (mtHfspd; fl;lisfisr;) nrtpNaw;Wf; fPo;g;gbe;J elg;Nghk; vd cWjpnkhop (igmj;) mspf;Fk;NghJ mtHfs;>�cq;fshy; Kbe;j tp\aq;fspy;'� vd;W nrhy;tJ tof;fk;.

`jP]; 7203 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy; khypf; ,g;D kHthd; mtHfsplk;> (mtUf;F tpRthrg; gpukhzk; nra;tjw;fhf) kf;fs; xd;W$ba ,lj;jpy; ehd; ,g;D ckH(uyp) mtHfisg; ghHj;Njd;. md;dhH>�ehd; my;yh ;̀ tFj;j newpKiwapd;gbAk; mtDila J}jH fhl;ba topKiwapd;gbAk;> my;yh ;̀tpd; mbahUk; ,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytUkhd mg;Jy; kypf; ,g;D kHthdpd; fl;lisfis vd;dhy; ,ad;wtiu nrtpNaw;Wf; fPo;g;gbe;J elg;Ngd; vd cWjp mspf;fpNwd;; vd; kf;fSk; ,ijg; Nghd;Nw cWjp mspj;Js;sdH'� vd;W vOjpj; je;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfsplk; ehd; (mtHfspd; fl;lisiar;) nrtpNaw;W mjw;Fj; fPo;g;gbe;J elg;Ngd; vd;W cWjpnkhopaspj;Njd;. mg;NghJ�vd;dhy; ,ad;w tp\aq;fspy;� vd;Wk;�K];ypk;fspy; xt;nthUtUf;Fk; ed;ikNa ehLNtd;� vd;Wk; NrHj;Jr; nrhy;Yk;gb vd;dplk; mtHfs; $wpdhHfs;.

`jP]; 7205. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy; kypf; ,g;D kHthDf;F kf;fs; tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) nra;J nfhLj;jNghJ mtUf;F mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; ,t;thW fbjk; vOjpdhHfs;: my;yh ;̀tpd; mbahUk; ,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytUkhd mg;Jy; kypf; ,g;D kHthDf;F... ehd; my;yh ;̀ tFj;j newpKiwg;gbAk;> mtDila J}jH fhl;ba topapd;gbAk;> my;yh ;̀tpd; mbahUk; ,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytUkhd mg;Jy kypf;fpd; fl;lisfis vd;dhy; ,ad;wtiu nrtpNaw;Wf; fPo;g;gbe;J elg;Ngd; vd;W cWjp mspf;fpNwd;. vd; kf;fSk; ,t;thW cWjpaspj;Js;sdH.

`jP]; 7206 aªj; ,g;D mgP cigj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mtHfsplk; ehd;>�ve;j tp\aj;jpw;fhf ePq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; `{ijgpa;ah ehspy; cWjp nkhop mspj;jPHfs;?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F




mtHfs;>�(,iwtopapy;) capH ePf;fj; jahuhf ,Ug;gjhf cWjpnkhop mspj;Njhk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

`jP]; 7207 kp];tH ,g;D kf;ukh(uyp) mwptpj;jhH.

ckH(uyp) mtHfs; (jkf;Fg; gpd; Ml;rpj; jiytiuj; NjHe;njLj;jpLk;) nghWg;ig xg;gilj;jpUe;j (MW NgH nfhz;l) FOtpdH xd;W$b jkf;Fs; fye;jhNyhrpj;jdH.67 mtHfsplk; mf;FOtpy; ,lk;ngw;wpUe;j) mg;JHu ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs;>�ehd; ,e;j Ml;rpajpfhuj;jpw;fhf cq;fSld; Nghl;baplf;$batd; my;yd;. MapDk;> ePq;fs; tpUk;gpdhy; cq;fspypUe;Nj xUtiu ehd; cq;fSf;F (Ml;rpj; jiytuhf)j; NjHe;njLf;fpNwd;'� vd;whHfs;. vdNt> FOtpdH me;jg; gzpia mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfsplk; xg;gilj;jhHfs;. ,t;thW mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfsplk; xg;gilj;jhHfs;. ,t;thW mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfsplk; xg;gilj;jhHfs;. ,t;thW mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g(uyp) mtHfs; trk; jq;fs; tptfhuj;ij mtHfs; xg;gilj;Jtpl;lNghJ kf;fs; mg;JHu ;̀khd;(uyp) mtHfisNa nkha;f;fj; njhlq;fptpl;ldH. ve;j mstpw;nfd;why;> kf;fspy; vtUNk mf;FOtpdiug; gpd;njhlHe;jjhfNth mtHfs; gpd;Nd nrd;wjhfNth ehd; fhztpy;iy. me;j ehs;fspy; mthplk; kl;LNk kf;fs; MNyhrid fye;jgb mtiuNa Rw;wptuj; njhlq;fptpl;ldH. ve;j ehs; fhiyapy; ehq;fs; c];khd;(uyp) mtHfSf;F tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) nra;J mspj;NjhNkh md;iwa ,uT rpwpJ Neuk; J}q;fpa gpwF mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; te;J jpBnud vd; tPl;Lf; fjitj; jl;bdhHfs;.

ehd; tpopj;Jf;nfhz;Nld;. vd;dplk; mtHfs;>�ePq;fNsh cwq;FfpwPHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,d;wpuT vd;idg; nghpa mstpy; J}f;fk; jOttpy;iy. ePq;fs; Ngha; ]{igH ,g;D mt;thikAk; ]mj; ,g;D mgP tf;fhi]Ak; mioj;J thUq;fs;'� vd;W nrhy;y> ehd; Ngha; mtHfis mg;JHu ;̀khd; mtHfsplk; mioj;Jte;Njd;. gpwF mt;tpUtUld; fye;jhNyhrpj;Jtpl;L vd;id mioj;J>�myP(uyp) mtHfis vd;dplk; mioj;JtUf'� vd;whHfs;. mt;thNw ehd; myP(uyp) mtHfis mioj;Jtu> mtHfsplk; eLeprptiu MNyhrid nra;jhHfs;. gpwF myP(uyp) mtHfs; (Ml;rpg; nghWg;Ngw;f) Mty; nfhz;ltHfshf mg;JH u ;̀khd;(uyp) mtHfsplkpUe;J vOe;jhHfs;. myP(uyp) mtHfsplkpUe;J VNjDk; gpur;rpid tUNkh vd mg;JH u ;̀khd; mQ;rpapUe;jhHfs;. gpwF>�c];khd;(uyp) mtHfis vd;dplk; mioj;JtUf'� vd;whHfs;. ehDk; mt;thNw ehd; myP(uyp) mtHfis mioj;Jtu> mtHfsplk; eLeprptiu MNyhrid nra;jhHfs;. gpwF myP(uyp) mtHfs; (Ml;rpg; nghWg;Ngw;f) Mty; nfhz;ltHfshf mg;JH u ;̀khd;(uyp) mtHfsplkpUe;J vOe;jhHfs;. myP(uyp) mtHfsplkpUe;J VNjDk; gpur;rpid tUNkh vd mg;JH u ;̀khd; mQ;rpapUe;jhHfs;. gpwF>�c];khd;(uyp) mtHfis vd;dplk; mioj;JtUf'� vd;whHfs;. ehDk; mt;thNw c];khd;(uyp) mtHfis mioj;Jtu> mtHfsplKk; MNyhrid nra;jhHfs;. ,Wjpapy;> Rg;`{j; njhOiff;F ghq;F nrhd;dtH nrhy;y mt;tpUtUk; fiye;jdH. mg;JH u ;̀khd;(uyp) mtHfs; kf;fSf;F Rg;`{j; njhOif elj;jpa gpd;dH me;j MNyhridf; FOtpdH nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) mUNf xd;W $bdhHfs;. gpd;dH K`h[pHfs; kw;Wk; md;rhhpfspy; mq;F te;jpUe;jtHfsplKk; khfhzq;fspd; MSeHfsplKk; MsDg;gpdhHfs;. me;j MSeHfs; (kf;fh te;J) me;j `[;[py; ckH(uyp) mtHfSld;




fye;J nfhz;bUe;(Jtpl;L kjPdh te;jpUe;)jdH.68 mtHfs; xd;W$baNghJ mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; Vfj;Jt cWjpnkhopiaf; $wptpl;Lg; gpwF>�,iwtidj; Jjpj;j gpd; $WfpNwd;: myP(uyp) mtHfNs! ehd; kf;fspd; fUj;ij Muha;e;J ghHj;Njd;. mtHfs; c];khDf;Fr; rkkhf vtiuAk; fUJtjhf vdf;Fj; njhpatpy;iy. vdNt> cq;fs; cs;sj;jpy; (vd; kPJ) tUj;jk; VJk; nfhs;sNtz;lhk;'� vd;W $wpdhHfs;.

gpwF (c];khd;(uyp) mtHfis Nehf;fp)>�my;yh ;̀ tFj;j topKiwg;gbAk; mtDila J}jhpd; eilKiwg;gbAk; mtHfSf;Fg; gpd;Ds;s fyP/ghf;fs; ,Uthpd; eilKiwfspd; gbAk; cq;fSf;F cWjpnkhop mspf;fpNwd;'� vd;W $wpdhHfs;. ,g;gb mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; tpRthrg; gpukhzk; nra;a K`h[pHfs;> md;rhhpfs;> khfhz MSeHfs;> K];ypk;fs; vd;W kf;fs; midtUk; (c];khd;(uyp) mtHfSf;F) tpRthrg; gpukhzk; nra;jdH.

(xNu rkaj;jpy;) ,uz;L Kiw tpRthrg; gpukhzk; nra;tJ.

`jP]; 7208. ]ykh ,g;D mf;t/(uyp) mwptpj;jhH.

ehq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; me;j kuj;jpdbapy; (igmj;JH hps;thd;) cWjp nkhop mspj;Njhk;. mg;NghJ mtHfs; vd;dplk;>�]ykhNt! ePq;fs; cWjpnkhop mspf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! Kjy; KiwapNyNa ehd; cWjpnkhop mspj;J tpl;Nld;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�,uz;lhtJ KiwAk; cWjpnkhop mspAq;fs;'� vd;whHfs;.

fpuhkthrpfspd; tpRthrg; gpukhzk; (igmj;).


fpuhkthrp xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;tjhf tpRthrg; gpukhzk; nra;jhH. gpd;dH mtUf;Ff; fha;r;ry; Vw;gl;lJ. clNd me;jf; fpuhkthrp>�vd; tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id tpLtpj;J tpLq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs; (mij Vw;f) kWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF kPz;Lk; te;J�vd;Dila tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id ePf;fptpLq;fs;'� vd;whH. mg;NghJk; egp(]y;) mtHfs; kWj;Jtpl;lhHfs;. vdNt> me;j kdpjH (kjPdhtpypUe;J) ntspNawpdhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kjPdh> nfhy;ydpd; ciy Nghd;wjhFk;. mJ jd;dpYs;s jPatHfis ntspNaw;wptpl;L ey;ytHfisj; J}a;ikg;gLj;Jk;'� vd;whHfs;.

rpWtHfspd; tpRthrg; gpukhzk; (igmj;)

`jP]; 7210 egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; tho;e;j mg;Jy;yh ;̀ ,g;D `p\hk;(uyp) mwptpj;jhH.

vd; jhahH i]dg; gpd;j; `{ikj;(uyp) mtHfs; (ehd; rpWtdhapUe;j NghJ) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; vd;idf; nfhz;L nrd;whHfs;. mg;NghJ mtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,tdplk; cWjpg; gpukhzk; thq;Fq;fs;'� vd;W $w> egp(]y;) mtHfs;>�,td; rpWtdhapw;Nw'� vd;W nrhy;yptpl;L> (md;NghL) vd; jiyia tUbf;nfhLj;J vdf;fhfg; gpuhHj;jid nra;jhHfs;.




(mwptpg;ghsH ]{ ;̀uh ,g;D kmgj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:)

vd; ghl;ldhH mg;Jy;yh ;̀ ,g;D `p\hk;(uyp) mtHfs; xNunahU Ml;il mWj;Jj; jk; FLk;gj;jhH midtUf;fhfTk; FHghdp nfhLj;Jte;jhHfs;.

tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) mspj;Jtpl;Lg; gpd;dH mij tpyf;fpf; nfhs;tJ.


fpuhkthrp xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;tjhf tpRthrg; gpukhzk; nra;jhH. gpd;dH mtUf;F kjPdhtpy; fha;r;ry; fz;lJ. clNd me;jf; fpuhkthrp ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id ePf;fptpLq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs; (mij Vw;f) kWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF mtH (kPz;Lk;) te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; gpukhzj;jpypUe;J vd;id ePf;fptpLq;fs;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs; kWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF (%d;whk; Kiwahf) mtH egpatHfsplk; te;J�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; gpukhzj;jpypUe;J vd;id ePf;fptpLq;fs;'� vd;whH. mg;NghJk; egp(]y;) mtHfs; kWj;Jtpl;lhHfs;.

vdNt> me;jf; fpuhkthrp (kjPdhtpypUe;J) ntspNawpdhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kjPdh> nfhy;ydpd; ciy Nghd;wNjahFk;. mJ jd;dpYs;s jPatHfis ntspNaw;wptpl;L ey;ytHfisj; J}a;ikg;gLj;Jfpd;wJ'� vd;whHfs;.

cyfhjhaj;jpw;fhf kl;LNk xUtUf;F tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) nra;jy;.


%d;WNghplk; my;yh ;̀ kWik ehspy; NgrTkhl;lhd;; mtHfisj; J}a;ikg;gLj;jTkhl;lhd;. mtHfSf;Fj; Jd;gkpf;f NtjidAk; cz;L.

xUtd;> (kf;fspd; gazg;) ghijapy; Njitf;F kpQ;rpa jz;¡iu itj;jpUe;Jk; topg;Nghf;fHfs; mijg; gad;gLj;jtplhky; jLj;Jtpl;ltd; Mthd;.

,d;ndhUtd; (Ml;rpj;) jiythplk; jd;Dila cyf Mjhaj;jpw;fhfNt tpRthrg; gpuhkzk; nra;Jnfhz;ltd;. jhd; tpUk;gpaij mtH nfhLj;jhy; mtUf;F tpRthrkhf elg;ghd;; ,y;iynad;why; mtUf;F tpRthrfkh elf;fkhl;lhd;.

kw;nwhUtd; m];H Neuj;jpw;Fg; gpwF jd;Dila tpahghug; nghUis kw;nwhUthplk; tpw;gjw;fhf>�,e;jg; nghUs; ,d;d (mjpf) tpiy nfhLf;fg;(gl;L thq;fg;)gl;lJ'� vd;W mt;thW nfhLf;fg;glhkNyNa (ngha;r;) rj;jpak; nra;J> mij cz;iknad ek;gitj;J (jd; thbf;ifahsH) mij vLj;Jf;nfhs;sr; nra;jtd; Mthd;.

ngz;fspd; tpRthrg; gpukhzk; (igmj;)

,J njhlHghf egp(]y;) mtHfsplkpUe;J ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.





ehq;fs; XH mitapy; ,Ue;jNghJ vq;fsplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,izahf;fkhl;BHfs;; jpUlkhl;BHfs;; tpgrhuk; Ghpakhl;BHfs;; cq;fs; Foe;ijfis (tWikf;F mQ;rp)f; nfhy;ykhl;BHfs;; ePq;fs; vtH kPJk; mtJ}iw ,l;Lf;fl;b cq;fspilNa gug;gkhl;BHfs;; ed;ikahd fhhpaj;jpy; (jiytUf;F) khW nra;akhl;BHfs; vd;W vdf;F cWjpnkhop mspAq;fs;. cq;fspy; (,e;j cWjpnkhopf;Nfw;g ele;J) mij epiwNtw;WfpwtUf;F ew;gyd; mspg;gJ my;yh ;̀tpd; nghWg;ghFk;. ,e;jf; Fw;wq;fspy; VNjDnkhd;iw xUtH nra;J cyk;NyNa mjw;fhf mtH jz;bf;fg;gl;lhy; me;jj; jz;lidNa mthpd; (Fw;wj;jpw;Fg;) ghpfhukhf MfptpLk;. mjpy; VNjDnkhd;iw xUtH nra;J my;yh ;̀ mij (cyfpy;) kiwj;Jtpl;lhy; mthpd; tptfhuk; my;yh ;̀tplk; xg;gilf;fg;gl;ljhFk;. mtd; ehbdhy; mtiu jz;bg;ghd;. ehbdhy; mtiu kd;dpg;ghd;.

vdNt> ehq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; mjd;gb cWjpnkhop mspj;Njhk;.


egp(]y;) mtHfs; ngz;fsplk;�egpNa! ,iwek;gpf;iff; nfhz;l ngz;fs; cq;fsplk; my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,izitf;fkhl;lhHfs;; jpUlkhl;lhHfs;; jq;fs; Foe;ijfisf; nfhiy nra;akhl;lhHfs;; jhq;fshf mtJ}W ,l;Lf;fl;b gug;gkhl;lhHfs;; ew;nraypy; cq;fSf;F khWnra;akhl;lhHfs; vd;W cWjpnkhop mspj;jhy; mtHfsplk; cWjpnkhop thq;Fq;fs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 60:12 tJ) ,iwtrdj;ij Xjp tha;nkhopahf tpRthrg; gpukhzk; thq;FthHfs;. (ifahy; njhl;L thq;fkhl;lhHfs;.) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; if> mtHfSf;Fj; nrhe;jkhd ngz;fis (-Jiztpaiu)j; jtpu Ntnwe;j ngz;zpd; ifiaAk; njhl;ljpy;iy.

`jP]; 7215 ck;K mj;jpa;ah(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; ehq;fs; (-ngz;fs;) cWjpnkhop (igmj;) mspj;Njhk;. mg;NghJ mtHfs; vq;fSf;F ,e;j (jpUf;FHMd; 60:12 tJ) ,iwtrdj;ij Xjpf;fhl;bdhHfs;. xg;ghhpitf;ff; $lhnjd;W vq;fSf;Fj; jil tpjpj;jhHfs;. mg;NghJ vq;fspy; xU ngz; (tpRthrg; gpukhzk; nra;Ak; tifapy; irif nra;tjw;fhf ePl;ba) jd;Dila ifiag; gpd;thq;fpf; nfhz;L ,d;d ngz; vdf;F (vd; Jf;fj;jpy; cldpUe;J xg;ghhpitj;J) cjtpdhs;. vdNt> ehd; mtSf;Fg; gpujpAgfhuk; nra;a (mtSld; NrHe;J xg;ghhpitf;f) tpUk;GfpNwd;'� vd;W nrhd;dhs;. egp(]y;) mtHfs; VJk; $wtpy;iy. mts; nrd;Wtpl;Lg; gpwF jpUk;gp te;(J cWjpnkhop mspj;)jhs;. (xg;ghhp itf;fkhl;Nlhk; vd;W cWjpnkhopaspj;jtHfspy;) ck;KRiyk;> ck;Ky; myh MfpNahUk; KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfspd; Jiztpahuhd�gpd;j; mgP rg;uhTk;� my;yJ�gpd;j; mgP rg;uhTk; KMj;(uyp) mtHfspd; JiztpahUk;� jtpu NtnwtUk; jk; thf;FWjpia epiwNtw;wtpy;iy.

mspj;j cWjpnkhopia Kwpg;gJ.

caHe;Njhd; my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa!) cq;fsplk; cWjpg;gpukhzk; nra;jtHfs; (cz;ikapy;) my;yh ;̀tplNk cWjpg; gpukhzk; nra;fpwhHfs;. my;yh ;̀tpd; fuk; mtHfspd; fuj;jpd; kPJ cs;sJ. cWjpg; gpukhzj;ij Kwpg;gtH jkf;nfjpuhfNt mij Kwpj;Jf; nfhs;fpwhH. my;yh ;̀tplk;




nra;Jnfhz;l xg;ge;jj;ij epiwNtw;WgtUf;F my;yh ;̀ kfj;jhd gpujpgyid tpiutpy; toq;Fthd;. (jpUf;FHMd; 48:10)


egp(]y;) mtHfsplk; xU fpuhkthrp te;J>�(,iwj;J}jH mtHfNs! ,];yhj;ij Vw;Fk; tpRthrg; gpukhzj;ij vd;dplkpUe;J ngWq;fs;'� vd;W NfhhpdhH. egp(]y;) mtHfSk; mthplk; ,];yhj;ij Vw;Fk; tpRthrg; gpukhzj;ijg; ngw;whHfs;. gpwF mtH mLj;j ehs; fha;r;rYld; te;J>�(vd; tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J) vd;id tpLtpj;JtpLq;fs;'� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs; (tpLtpf;f) kWj;Jtpl;lhHfs;.

mtH jpUk;gpr; nrd;wNghJ>�kjPdh efuk; nfhy;yd; ciy Nghd;wjhFk;; mJ jd;dpYs;s jPatHfis (Nrhjidfspd; %yk;) ntspNaw;wp ey;ytHfisj; J}a;ikg;gLj;Jfpd;wJ'� vd;whHfs;.

Ml;rpj; jiytH (jkf;Fg; gpwF XH Ml;rpj; jiytiuNah> mtiuj; NjHe;njLf;Fk; xU FOitNah) epakpg;gJ.

`jP]; 7217 fhrpk; ,g;D K`k;kj; ,g;dp mgP gf;H m];]pj;jPf;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(egp(]y;) mtHfs; jk; ,Wjp ehs;fspy; NehAw;wpUe;jNghJ) Map\h(uyp) mtHfs;>�me;Njh! vd; jiy(typ)Na!�vd;W (jkf;F Vw;gl;l jiytypapd; fLikahy;) nrhy;y> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ehd; capNuhbUf;Fk; NghNj cdf;F mJ (-,wg;G-) Vw;gl;lhy; cdf;fhf ehd; (my;yh ;̀tplk;) ghtkd;dpg;Gf; Nfhhp cdf;fhfg; gpuhHj;jpg;Ngd;'� vd;whHfs;. Map\h(uyp) mtHfs;>�me;Njh! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; (tpiutpy;) ,we;J Nghf Ntz;Lnkd;Nw ePq;fs; tpUg;gg;gLtjhf vz;ZfpNwd;. ehd; ,we;J Ngha;tpl;lhy; me;j ehspd; ,WjpapNyNa (vd;Dila ,y;yk; nrd;W) ePq;fs; cq;fSila (kw;w) Jiztpahpy; xUtUld; kztiw fhz;gPHfs; (vd;id kwe;JtpLtPHfs;)'� vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs;> (Gd;difj;Jtpl;L)>�,y;iy (cdf;F xd;Wk; MfhJ); ehd;jhd; (,g;NghJ) vd; jiy(typ)Na! vd;W nrhy;y Ntz;bAs;sJ. (cz;ikapy; cd;kPJk; cd; FLk;gj;jhH kPJk; ehd; mjpf kjpg;G itj;Js;Nsd;. mjdhNyNa cd; je;ij) mg+ gf;Uf;Fk; mthpd; Gjy;tUf;Fk; MsDg;gp (tutioj;J vdf;Fg; gpd; vd; gpujpepjpahf) mwptpj;Jtpl tpUk;gpNdd;. (jhk; tpUk;gpatiu fyP/gh vd) ahUk; nrhy;yptplNth> (jhNk fyP/ghthf Mf Ntz;Lk; vd) vtUk; Mirg;glNth $lhJ vd;gjw;fhfNt (,t;thW mwptpf;f tpUk;gpNdd;). Mdhy;> gpd;dH (mg+ gf;iuj; jtpu NtnwhUtiug; gpujpepjpahf;f) my;yh ;̀ mDkjpf;f khl;lhd;; ,iwek;gpf;ifahsHfSk; (mij) Vw;fkhl;lhHfs; vd (vdf;F ehNd) nrhy;ypf; nfhz;Nld;. (vdNtjhd; mwptpf;ftpy;iy)'� vd;whHfs;.


ckH(uyp) mtHfsplk; (md;dhH jhf;fg;gl;lNghJ)�ePq;fs; cq;fSf;Fg; gpd; ahiuahtJ cq;fs; gpujpepjpahf (Ml;rpj; jiytuhf) epakpf;ff; $lhjh?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�ehd; vtiuNaDk; vdf;Fg; gpd; Ml;rpj; jiytuhf epakpj;jhy; (mJ jtwhfhJ); Vndd;why;> (vdf;F Kd;G) vd;idtplr; rpwe;jtuhd mg+ gf;H(uyp) mtHfs; mt;thW Ml;rpj; jiytiu (vd;id) epakpj;Jr; nrd;wpUf;fpwhHfs;. (vtiuAk;




Ml;rpj; jiytuhf epakpf;fhky;) mg;gbNa ehd;tpl;Ltpl;lhYk; (mJTk; jtwhfhJ); Vnddpy;> vd;idtplr; rpwe;jtHfshd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mt;tpjk; jhd; (ahiuAk; epakpf;fhky;)tpl;Lr; nrd;wpUf;fpwhHfs;'� vd;whHfs;. clNd egpj;NjhoHfs; ckH(uyp) mtHfisg; ghuhl;bdhHfs;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�(vd; fUj;J) gpbj;Njh gpbf;fhkNyh (vd;id ePq;fs; ghuhl;LfpwPHfs;. ehd; tfpj;j ,e;jg; gjtp ,iwtdplk;) vdf;Fr; rhjfkhfTk; Ntz;lhk;; ghjfkhfTk; Ntz;lhk;; rhpf;Fr; rkkhf mike;j epiyapy; ,jpypUe;J ehd; jg;gpj;jhNy NghJk; vd;Nw tpUk;GfpNwd;. ehd; capNuhL ,Uf;Fk;NghJ (jhd; gjtpiar; Rke;Njd; vd;why;> vdf;Fg; gpd; xUtiu epakpg;gjd; %y)k; ,we;j gpwFk; ,ijr; Rkf;f ehd; jahuhapy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; ,we;j ehSf;F kWehs; (mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F gD rh,jh kz;lgj;jpy; gpuKfHfs; thf;fspj;J�igmj;� nra;j gpwF gs;spthry; te;J) nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ mkHe;jgb ckH(uyp) mtHfs; Mw;wpa ,uz;lhk; ciuia ehd; nrtpNaw;Nwd;. ckH(uyp) mtHfs; Vfj;Jt cWjpnkhop $wpdhHfs;. (mg;NghJ) mg+ gf;H(uyp) mtHfs; VJk; Ngrhky; nksdkhapUe;jhHfs;. ckH(uyp) $wpdhH: ekf;nfy;yhk; ,Wjpahfj;jhd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,wg;ghHfs;; mJtiu capH tho;thHfs; vd;Nw ehd; vjpHghHj;jpUe;Njd;. Mdhy;> K`k;kj;(]y;) mtHfs; ,we;Jtpl;lhHfs;; vd;whYk;> Nkyhd my;yh ;̀ ePq;fs; ey;topapy; nry;y cq;fspilNa (FHMd; vDk;) xH xspia mikj;Js;shd;; K`k;kj;(]y;) mtHfSf;F mjd; %yNk my;yh ;̀ NeHtop fhz;gpj;jhd;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; NjhoUk; (]t;H kiyf;Fifapy; ,Ue;j) ,uz;L Nghpy; ,uz;lhktUkhd mg+ gf;H(uyp) mtHfNs cq;fspd; (Ml;rpajpfhu) tptfhuq;fSf;F kf;fspNyNa kpfTk; jFjp tha;e;jtHf MthHfs;. vdNt> md;dhhplk; Ml;rpg; nghWg;ig xg;gilj;J) tpRthrg; gpukhzk; nra;J nfhLq;fs;.

egpj;NjhoHfspy; xU rhuhH mjw;F Kd;Ng gD rh,jh kz;lgj;jpy; mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F tpRthrg; gpukhzk; nra;J nfhLj;Jtpl;bUe;jhHfs;. Mdhy;> nghJkf;fspd; tpRthrg; gpukhzk; (,uz;lhk; ehs;) nrhw;nghopT Nkilapy; itj;Nj ele;jJ.

md];(uyp) mtHfsplkpUe;J ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; mwptpf;Fk; `jP]py;>�md;iwa jpdk; ckH(uyp) mtHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk;> nrhw;nghopT Nkilapy; VWq;fs; vd;W tw;GWj;jpf; nfhz;Nl ,Ue;jhHfs;; ,Wjpapy;> mg+ gf;H(uyp) mtHfs; nrhw;nghopT Nkilapy; Vw> mtHfSf;Fg; nghJkf;fs; tpRthrg; gpukhzk; nra;jhHfs; vd;W $wg;gl;Ls;sJ.

`jP]; 7220 [{igH ,g;D Kj;apk;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; xU ngz; te;jhH. mtH egp(]y;) mtHfsplk; xU tp\ak; Fwpj;Jg; NgrpdhH. egp(]y;) mtHfs; kWgbAk; jk;kplk; tUkhW mtSf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. mts;>�,iwj;J}jH mtHfNs! nrhy;Yq;fs;. ehd; te;J cq;fisf; fhztpy;iynad;why;...? vd;W -jhd; tUtjw;Fs; egp(]y;) mtHfs; ,we;Jtpl;lhy; vd;d nra;tJ vd;w fUj;jpy; - Nfl;lhs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; eP vd;idf; fhztpy;iy vd;why; mg+ gf;hplk; nry;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.




`jP]; 7221 jhhpf; ,g;D »`hg;(uyp) mwptpj;jhH.

(fyP/gh) mg+ gf;H(uyp) mtHfs;�G]hfh� vDk; Fyj;jhhpd; J}Jf; FOtplk;�cq;fis kd;dpg;gjw;fhd fhuzk; xd;iw ,iwj;J}jhpd; gpujpepjp(ahd vd)f;Fk; K`h[pHfSf;Fk; my;yh ;̀ fhl;Lk; tiu ePq;fs; xl;lfq;fspd; thy;fisg; gpd;njhlHe;J (ehNlhbfshfr;) nrd;W nfhz;bUq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7222> `jP]; 7223 [hgpH ,g;D rKuh(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) egp(]y;) mtHfs;>�gd;dpuz;L Ml;rpj; jiytHfs; tUthHfs;'� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;> ehd; (rhptuf;) Nfl;fhj xU nrhy;iyAk; nrhd;dhHfs;. (mJ vd;dntd;W tprhhpj;j NghJ) vd; je;ij (rKuh (uyp) mtHfs;>�mtHfs; midtUk; Fiw»auhf ,Ug;ghHfs;'� vd;W (egp(]y;) mtHfs;) nrhd;dhHfs; vdf; $wpdhHfs;.

(ntspg;gilahfj;) njhpe;Jnfhz;l gpwF rr;ruT nra;NthiuAk; re;Njfj;jpw;FhpNahiuAk; tPl;bypUe;J ntspNaw;WtJ.

mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; rNfhjhp (mg+ gf;H(uyp) mtHfs; ,we;Jtpl;ljw;fhf) xg;ghhp itj;jNghJ mtiu ckH(uyp) mtHfs; (tPl;iltpl;L) ntspNaw;wpdhHfs;.


vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! tpwFfisf; nfhz;L te;J fs;spfshf cilf;Fk;gb ehd; cj;juT gpwg;gpj;Jtpl;L> gpd;dH njhOiff;fhf mwptpg;Gr; nra;Ak;gb Mizapl;L> gpd;dH kf;fSf;Fj; njhOif elj;Jk;gb xUtUf;Ff; fl;lisapl;Ltpl;L> ($l;Lj; njhOiff;F tuhky; ,Uf;Fk;) kdpjHfisj; Njbr; nrd;W> mtHfspd; tPLfis mtHfSld; NrHj;J vhpj;Jtpl Ntz;Lnkd ehd; vz;zpaJz;L. vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! cq;fspy; xUtUf;F rijj; jpul;rpAs;s XH vYk;Ngh my;yJ Ml;bd; ,uz;L Fsk;GfSf;fpilNaAs;s ,iwr;rpj; Jz;LfNsh fpilf;Fk; vd;wpUe;jhYk; $l mtH�,\h� njhOifapy; fye;J nfhs;thH.

K`k;kj; ,g;D Riykhd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

(,e;j `jP]pd; %yj;jpYs;s)�kpHkhj;� vd;gJ Ml;bd; Fsk;GfSf;fpilNa cs;s ,iwr;rpiaf; Fwpf;Fk;. ,J (tha;ghl;by;)�kpd;]hj;� kw;Wk;�kPshj;� Nghd;wjhFk;. ,jpYs;s�kPk;� vDk; vOj;Jf;F�,fu� milahsk; ('f]H') cz;L.

jiytH Fw;wthspfisAk; ghtpfisAk; jd;Dld; NgRtJ> jd;idr; re;jpg;gJ Nghd;wtw;wpypUe;J jil nra;ayhkh?

`jP]; 7225 fmg; ,g;D khypf;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; jg+f; NghUf;Fr; nry;yhky; gpd;jq;fptpl;lNghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> vq;fSld; Ngr Ntz;lhk; vd;W K];ypk;fSf;Fj; jil tpjpj;jhHfs;. ,e;j epiyapNyNa ehq;fs; Ik;gJ ehs;fs; ,Ue;Njhk;. gpwF my;yh ;̀ ehs;fs; ,Ue;Njhk;. gpwF my;yh ;̀ vq;fis kd;dpj;j nra;jpia ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.




fmg; ,g;D khypf;(uyp)> mtHfsplkpUe;J mtHfspd; Gjy;tHfspy; xUtuhd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D fmg;(u ;̀) mtHfs; ,ij mwptpj;jhHfs;. md;dhH jhk; jk; je;ij fmg;(uyp) mtHfs; (KJikaile;J) fz;ghHit ,oe;Jtpl;lNghJ mtHfspd; ifiag; gpbj;J mioj;Jr; nry;gtHfshf ,Ue;jhHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 94 vjpHghHg;G


mj;jpahak; 94 vjpHghHg;G mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

vjpHghHg;G Fwpj;J te;Js;sitAk;> (,iwtopapy;) capHj;jpahfk; nra;tij vjpHghHg;gJk;.


vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! vd;Dld; (mwg;Nghhpy;) fye;J nfhs;shky; gpd;jq;fptpLtijg; gyUk; tpUk;gkhl;lhHfs;; (mNj Neuj;jpy;) mtHfs; midtiuAk; Vw;wpr; nry;tjw;F vd;dplk; thfd trjp fpilahJ. ,e;epiy kl;Lk; ,y;yhjpUg;gpd;> ehd; (ve;jg; NghhpYk;) fye;J nfhs;shky; gpd;jq;fpapUf;fkhl;Nld;. (xd;Wtplhky; midj;jpYk; fye;J nfhz;bUg;Ngd;.) ehd; my;yh`tpd; ghijapy; nfhy;yg;gl;Lg; gpwF capH nfhLf;fg;gl;L> kPz;Lk; nfhy;yg;gl;L kPz;Lk; capH nfhLf;fg;gl;L> kPz;Lk; nfhy;yg;g;lL kPz;Lk; capH nfhLf;fg;gl;L> kWgbAk; nfhy;yg;gLtijNa tpUk;GfpNwd;.



vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! ehd; ,iwtopapy; Nghhpl;Lf; nfhy;yg;gl;Lg; gpwF capH nfhLf;fg;gl;Lg;> gpwF nfhy;yg;gl;L kPz;Lk; capH nfhLf;fg;gl;L> kWgbAk; nfhy;yg;gLtijNa tpUk;GfpNwd;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd m/u[;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; ,r;nrhw;fis Kk;Kiw $wpdhHfs; vd;gjw;F ehd; my;yh ;̀it Kd; itj;J rhl;rpak; $WfpNwd;.

ed;ikia vjpHghHj;jy;

''c`{j; kiy mstpw;F vd;dplk; jq;fk; ,Ue;jhYk;.!�vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


vd;dplk; c`{j; kiy mstpw;Fj; jq;fk; ,Ue;jhYk;> mjpypUe;J xU nghw;fhR vd;dplk; (vQ;rp) ,Ue;J mijg; ngw;Wf;nfhs;gtiu ehd; milAk; epiyapy; %d;W ehs;fs; foptijf;$l ehd; tpUk;gkhl;Nld;; flid milg;gjw;fhf ehd; (mjpypUe;J) vLj;Jitf;Fk; rpwpjsT (jq;fj;ijj;) jtpu.


''gpd;dhy; ehd; mwpe;jij Kd;Ng mwpe;jpUe;jhy;..! vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.





ehd; gpd;dhy; mwpe;jij Kd;Ng mwpe;jpUe;jhy; (vd;Dld;) FHghdpg; gpuhzpiaf; nfhz;L te;jpUf;fkhl;Nld;; NkYk;> kf;fs; , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;lNghNj ehDk; (, ;̀uhkpypUe;J) tpLgl;bUg;Ngd;.



('tpilngWk;� `[;[pd;NghJ) ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ ehq;fs; `[;[{f;fhf (, ;̀uhk; fl;b)�jy;gpah� nrhd;Ndhk;. Jy;`[; khjk; ehd;fhk; ehs; ehq;fs; kf;fh te;Njhk;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�,iwapy;yk; fmghitAk; ]/gh - kHthitAk; Rw;wp (jth/Gk; r/Ak; nra;J)tpl;L> jk;Kld; FHghdpg; gpuhzp nfhz;L te;jtHfisj; jtpu kw;wtHfs; me;j `[;i[ ck;uhthf Mf;fp> , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;Lf; nfhs;SkhW cj;jutpl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfisAk; jy;`h(uyp) mtHfisAk; jtpu vq;fspy; NtW vthplKk; FHghdpg; gpuhzp ,Uf;ftpy;iy. myP(uyp) mtHfs; FHghdpg; gpuhzpAld; akd; ehl;bypUe;J te;jhHfs;.�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (`[; -ck;uh Mfpa ,uz;by;) vjw;fhf , ;̀uhk; fl;bdhHfNsh mjw;fhf ehDk; , ;̀uhk; fl;bNdd;'� vd mtHfs; $wpdhHfs;. mg;NghJ kf;fs; (rpyH)>�jhk;gj;jpa cwT nfhz;l ifNahL ehq;fs;�kpdh'tpw;Fr; nry;y Ntz;Lkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�(`[; gUtj;jpy; ck;uh nra;ayhk; vd) ehd; ,g;NghJ mwpe;jij Kd;$l;bNa mwpe;jpUe;jhy; (gypapl) FHghdpg; gpuhzp nfhz;L te;jpUf;fkhl;Nld;; ehd; vd;Dld; FHghdpg; gpuhzpia nfhz;L te;jpUf;fhtpby; , ;̀uhkpypUe;J ehd; tpLgl;bUg;Ngd;'� vd;W $wpdhHfs;.

(,ijaLj;J) [k;uj;Jy; mfghtpy; egp(]y;) mtHfs; fy;nywpe;J nfhz;bUf;ifapy; mtHfis Ruhf;fh ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; re;jpj;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,(t;thW `[;i[ ck;uhthf khw;wpf; nfhs;t)J> vq;fSf;F kl;Lk; chpajh? (vy;yhj; jiyKiwapdUf;Fk; nghJthdjh)'� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,y;iy! vy;yhf; fhyj;J (kf;fS)f;Fk; chpaJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

Map\h(uyp) mtHfs; khjtplhNahL kf;fhtpw;F egp(]y;) mtHfSld; te;jpUe;jhHfs;.�`[;[{f; fphpiafs; midj;ijAk; nra;ayhk;; Mdhy; khjtplhapypUe;J J}a;ikailAk; tiu ,iwapy;yj;ijr; Rw;wptuf; $lhJ njhof; $lhJ'� vd;W Map\hTf;F egp(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lhHfs;. egpatHfSk; kf;fSk;�gj;`h� vDk; ,lj;jpy; jq;fpaNghJ Map\h(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ePq;fs; (vy;NyhUk;) `[;i[Ak; ck;uhitAk; epiwNtw;wpr; nry;y ehd; `[;i[ kl;Lk; epiwNtw;wpr; nry;tjh?� vd;W (kdf; FiwAld;) Nfl;lhHfs;. vdNt> egp(]y;) mtHfs; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mgP gf;H(uyp) mtHfis(j; jk; rNfhjhp) Map\h(uyp) mtHfSld;�jd;aPk;� vd;w ,lj;jpw;Fr; nry;YkhW fl;lisapl;lhHfs;. mg;NghJ Map\h(uyp) mtHfs; (mq;F nrd;W ck;uhtpw;fhf , ;̀uhk; fl;bf; nfhz;L) Jy;`[ khjj;jpy; `[; ehs;fs; fope;j gpd; XH ck;uhit epiwNtw;wpdhHfs;.

egp(]y;) mtHfs; ,d;dpd;dthW ,Uf;ff; $lhjh? vd;W (Mjq;fg;gl;Lr;) nrhd;dJ.





egp(]y;) mtHfs; (kjPdhTf;F te;j Gjpjpy;) XH ,utpy; fz; tpopj;jpUe;jhHfs;. gpd;dH (xUehs;)>�vd;id ,utpy; fhty; fhg;gjw;F vd; NjhoHfspy; Vw;w xUtH Ntz;LNk?� vd;W $wpdhHfs;> mg;NghJ ehq;fs; MAjj;jpd; Xiriaf; Nfl;Nlhk;. egp(]y;) mtHfs;�ahH mq;Nf?� vd;W Nfl;lhHfs;. te;jtH>�ehNd ]mj;> ,iwj;J}jH mtHfNs! jq;fisf; fhty; fhg;gjw;fhf te;Njd;'� vd;W $wpdhH.

gpwF egp(]y;) mtHfs;> ehq;fs; mtHfspd; Fwl;ilr; rg;jj;ij Nfl;Fkstpw;F (epk;kjpahf) cwq;fpdhHfs;.


gpyhy;(uyp) mtHfs; (kjPdhtpy; fha;r;ry; fz;L epthuzkile;jNghJ>)

',j;fpH� (eWkzg;) Gy;Yk;

'[yPy;� ($iug;) Gy;Yk;

vd;idr; #o;e;jpUf;f..

(kf;fhtpd;) gs;sj;jhf;fpy;

XH ,uhg; nghOijNaDk; ehd; fopg;Ngdh?'

vd;w ftpijiaf; $wpdhHfs;. mij ehd; egp(]y;) mtHfsplk; njhptpj;Njd; vd Map\h(uyp) mwptpj;jhH.

FHMidAk; fy;tpawpitAk; ngWtjw;F Mirg;gLtJ.


,uz;L tp\aq;fisj; jtpu Ntnwjw;fhfTk; nghwhikg;glyhfhJ: 1. xU kdpjUf;F my;yh ;̀ FHMdpd; mwpit toq;fpdhd;. mtH mijf; fhiyAk; khiyAk; Xjp tUfpwhH. (,ijf; fz;l) kw;nwhUtH>�,tUf;Ff; nfhLf;fg;gl;lijg; Nghd;W vdf;Fk; nfhLf;fg;gl;bUe;jhy; Nghd;W vdf;Fk; nfhLf;fg;gl;bUe;jhy; ,tH nra;tijg; Nghd;W ehDk; nra;jpUg;Ngd;'� vd;W (Mjq;fj;Jld;) nrhy;fpwhH.

2. kw;nwhU kdpjUf;F my;yh ;̀ nry;tj;ij toq;fpdhd;. mtH mij chpa topapy; nrytpLfpwhH. (,ijf; fhZk;) kw;nwhUtH�,tUf;Ff; nfhLf;fg;gl;lijg; Nghd;W vdf;Fk; nfhLf;fg;gl;bUe;jhy; ,tH nra;tijg; Nghd;W ehDk; nra;jpUg;Ngd;'� vd;W (Mjq;fj;Jld;) nrhy;fpwhH.


...[hPH ,g;D mg;jpy; `kPj;(u ;̀) mtHfsplkpUe;J ,e;j `jPi] Fijgh(u ;̀) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;.

tpUk;gj;jfhj vjpHg;G

my;yh ;̀ $wpdhd;:

NkYk;> vjd; %yk; cq;fspy; rpyiu NtW rpyiutpl my;yh ;̀ Nkd;ikahf;fpapUf;fpwhNdh> mjid (mila Ntz;Lnkd;W) Nguhir nfhs;shjPHfs;. Mz;fSf;F> mtHfs; Njbatw;wpy; chpa gq;Fz;L; (mt;thNw) ngz;fSf;Fk;> mtHfs; Njbatw;wpy; chpa gq;Fz;L. vdNt> my;yh ;̀tplk; mtDila mUisf; NfSq;fs;;




epr;rakhf my;yh ;̀ vy;yhg; nghUl;fisAk; ed;F mwpe;jtdhf ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 04:32)


'',wg;ig (vjpHghHj;J) Mirg;glhjPHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaij ehd; nrtpNaw;wpUf;fhtpl;lhy; (,wg;gpd; kPJ) Mirnfhz;bUg;Ngd;.

vd es;H ,g;D md];(u ;̀) mwptpj;jhH.


ehq;fs; fg;ghg; ,g;D my;muj;(uyp) mtHfis cly; eyk; tprhhpf;fr; nrd;Nwhk;. (fLk; tapw;Wtypf;F rpfpr;ir ngWtjw;fhfj; jk; tapw;wpy;) mtHfs; VO Kiw #LNghl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfs;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kuzj;ij Ntz;bg; gpuhHj;jid nra;a Ntz;lhnkd vq;fSf;Fj; jil tpjpj;jpUf;fhtpl;lhy; mij Ntz;b ehd; gpuhHj;jid Ghpe;jpUg;Ngd;'� vd;whHfs;.


cq;fspy; vtUk; kuzj;ij tpUk;g Ntz;lhk;. xd;W mtH ey;ytuhf ,Ug;ghH; (mtH capHtho;tjd; %yk; ed;ikia) mtH mjpfkhf;fpf; nfhs;syhk;. my;yJ mtH jPatuhf ,Ug;ghH; mtH (capH tho;tjhy;) kdk; jpUe;jf;$Lk;.


''my;yh ;̀ ,y;yhtpl;lhy; ehq;fs; NeHtopaile;jpUf;fkhl;Nlhk;' vd;W xUtH nrhy;tJ.


mfo;g;Nghhpd;NghJ vq;fSld; egp(]y;) mtHfSk; kz;izr; Rke;J vLj;Jte;jhHfs;. mtHfs; (Rke;J te;j) kz; mtHfspd; tapw;wpd; ntz;ikia kiwj;jpUe;jij ghHj;Njd;. mg;NghJ mtHfs;>�(,iwth!) eP ,y;yhtpl;lhy; ehq;fs; NeHtop mile;jpUf;fkhl;Nlhk;.

ehq;fs; jHkk; nra;ajpUf;fTkhl;Nlhk;;

njhOjpUf;fTkhl;Nlhk;.

vdNt> vq;fspd; kPJ mikjpia ,wf;fpaUs;thahf!

',tHfs;� my;yJ�(Fiw»j;) jiytHfs;� vq;fspd; kPJ mf;fpukk; Ghpe;Jtpl;lhHfs;.

,tHfs; vq;fisr; Nrhjidapy; Mo;j;j tpUk;gpdhy;

mjw;F ehq;fs; ,lkspf;fkhl;Nlhk;''

vd;W (,Wjp thpiaf;) Fuiy caHj;jp (ghly; eilapy;) $wpdhHfs;.

vjphpia (NghHf; fsj;jpy;) re;jpf;f Mirg;gLtJ tpUk;gj; jf;fjd;W.

,J njhlHghf egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; `jP]; mwptpj;jhHfs;.




`jP]; 7237 ckH ,g;D cigjpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfsplk; vOj;juhfg; gzpGhpe;jtUk; mtHfshy; tpLjiy nra;ag;gl;l mbikAkhd mGe; es;H rhypk;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ckH ,g;D cigjpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfSf;F mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mgP mt;/gh(uyp) mtHfs; fbjk; vOjpapUe;jhHfs;. ehd; mij (mtHfSf;F)g; gbj;Jf; fhl;bNdd;. mjpy;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> vjphpfis(g; NghHf; fsj;jpy;) re;jpf;f Mirg;glhjPHfs;. my;yh ;̀tplk; (NghH mopTfspypUe;J) ghJfhg;Gf; NfhUq;fs;. vd;whHfs;'� vd;wpUe;jJ.

(,g;gbr; nra;jpUe;jhy; ed;whapUe;jpUf;Fk; vd;gijr; Rl;Lk;) yt; vDk; (tpaq;Nfhs; ,ilr;) nrhy;iyg; gad;gLj;JtJ ve;j mstpw;Fr;

nry;Yk;?

my;yh ;̀ $wpdhd;:�cq;fisj; jLf;Fk; mstpw;F vdf;F gyk; ,Ue;jpUf;Fkhdhy; (jLj;jpUg;Ngd;)'� vd;W (egp) Y}j; $wpdhH. (jpUf;FHMd; 11:80)

`jP]; 7238 fhrpk; ,g;D K`k;kj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; rhg miog;Gg; gpukhzk; ('ypMd;� nra;j xU jk;gjpaiuf; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. clNd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D \j;jhj;(u ;̀) mtHfs;>�ehd; rhl;rp ,y;yhkNyNa xU ngz;Zf;Ff; fy;nywp jz;lid mspg;gtdhapUe;jhy; (,tSf;F mspj;jpUg;Ngd;)� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpaJ ,e;jg; ngz; Fwpj;jh? vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;>�,y;iy mts; ntspg;gilahfNt jtW nra;J te;jts;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7239 mjhc ,g;D mgP ugh ;̀(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(xU ehs;) egp(]y;) mtHfs; ,\hj; njhOifia (vg;NghJk; njhOk; Neuj;ijtpl)j; jhkjg;gLj;jpdhHfs;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs; te;J>�njhOiff;F thUq;fs;> ,iwj;J}jH mtHfNs! ngz;fSk; Foe;ijfSk; cwq;fptpl;lhHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; jiyapy; ePH nrhl;bf; nfhz;bUf;f ntspNa te;J>�vd; rKjhaj;jhUf;F� my;yJ�kf;fSf;F� rpukk; Vw;gLk; vd;W ehd; fUjpapuhtpl;lhy;> (,\h) njhOifia ,e;j (,Us; fg;gpa) Neuj;jpy;jhd; njhoNtz;Lk; vd;W mtHfSf;F ehd; cj;jutpl;bUg;Ngd;'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; ,e;j (,\h)j; njhOifiaj; jhkjg;gLj;jpdhHfs;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ngz;fSk; Foe;ijfSk; J}q;fptpl;lhHfs;'� vd;W nrhy;y> egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; tpyhtpypUe;J topAk; jz;¡iuj; Jilj;jgb>�vd; rKjhaj;jhUf;Fr; rpukk; Vw;gLk; vd;W ehd; fUjpapuhtpl;lhy;> (,\hj; njhOiff;F) ,Jjhd; rhpahd Neuk; (vd;W nrhy;ypapUg;Ngd;)'� vd;whHfs;.




mjhc(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jjhf mk;H ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfspd; mwptpg;G xd;Wk; cs;sJ. mjd; mwptpg;ghsH njhlhpy; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; ,lk; ngwtpy;iy.

,Nj `jP]; rpw;rpy thrf khw;wq;fSld; NtW rpy mwptpg;ghsHnjhlhpYk; te;Js;sJ.


vd; rKjhaj;jhUf;Fr; rpukk; Vw;gLk; vd;W ehd; fUjpapuhtpl;lhy;> (vy;yhj; njhOiffspYk; fl;lhakhfg;) gy;Jyf;Fk;gb (kp];thf; nra;Ak;gb) kf;fSf;F ehd; fl;lisapl;bUg;Ngd;.



egp(]y;) mtHfs; (ukshd;) khjf; filrpapy; njhlHNehd;G Nehw;whHfs;. (,ijf; fz;L) kf;fs; rpyUk; njhlH Nehd;G Nehw;whHfs;. ,e;j tp\ak; egp(]y;) mtHfSf;F vl;baNghJ mtHfs;>�vdf;F (kl;Lk;) ,e;j khjk; (vj;jid ehs;fs;) ePl;bf;fg;gl;lhYk; vd;dhy; njhlH Nehd;G Nehw;f KbAk;. mg;NghJ (vd;idg; ghHj;J njhlHNehg;G Nehw;W> tzf;f topghLfspy;) kpjkpQ;rp <LgLgLtHfs; jq;fspd; Nghf;iff; iftpl Ntz;baJ tUk;. ehd;> cq;fisg; Nghd;wtd; my;yd;. vdf;F vd; ,iwtd; cz;zTk; gUfTk; nfhLf;Fk; epiyapy; ehd; cs;Nsd;'� vd;whHfs;.

,Nj `jP]; md];(uyp) mtHfsplkpUe;Nj kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; te;Js;sJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; njhlH Nehd;G Nehw;fpwPHfNs?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�cq;fspy; ahH vd;idg; Nghy; ,Uf;fpwhH? vdf;F vd; ,iwtd; cz;zTk; gUfTk; nfhLf;fpw epiyapy; ehd; cs;Nsd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. kf;fs; (njhlH Nehd;igf;) iftpl kWj;jNghJ mtHfSld; NrHe;J xU ehSk; mjd; gpwF xU ehSk; egpatHfs; njhlHNehd;G Nehw;whHfs;. mjw;Fs; (mLj;j) khjg; gpiwiaf; fz;lhHfs;. mg;NghJ�gpiw ,d;Dk; js;spg;NghapUe;jhy;> cq;fis ,d;Dk; (njhlH Nehd;ig) mjpfkhf;f itj;jpUg;Ngd;'� vd;W mtHfisf; fz;bg;gtHfisg; Nghd;W nrhd;dhHfs;.


ehd; (xU Kiw) egp(]y;) mtHfsplk;> (Gdpj fmghit xl;bAs;s `j;jPk; vDk;) tise;j ftiug; gw;wp>�,J fmghtpy; NrHe;jjh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�Mk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�mg;gbahdhy; fmghTld; ,ij mtHfs; ,izf;fhjjw;Ff; fhuznkd;d?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�cd; (Fiw») r%fj;jhUf;Fg; nghUshjhug; gw;whf;Fiw Vw;gl;bUe;jJ'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�fmghtpd; thapiy(f; fPopwf;fp) g+kpAld; NrHe;jhw;Nghd;W Mf;fpapUg;Ngd;'� vd;whHfs;.





`p[;uj; (khHf;fj;jpw;fhfg; gpwe;jfj;ijj; Jwe;J nry;tJ) kl;Lk; eilngwhky; ,Ue;jpUe;jhy; ehd; md;rhhpfspy; xUtdhapUe;jpUg;Ngd;. kf;fs; xU gs;sj;jhf;fpYk; md;rhhpfs;�NtnwhU gs;sj;jhf;fpYk;� my;yJ�kiyf; fzthapYk;� ele;J nrd;why; ehd; md;rhhpfspd;�gs;sj;jhf;F� my;yJ�fzthapy;� jhd; ele;J nry;Ntd;.



`p[;uj; kl;Lk; ele;jpuhtpl;lhy; ehd; md;rhhpfspy; xUtdhapUe;jpUg;Ngd;. kf;fs; xU�gs;sj;jhf;fpy;� my;yJ�fzthapy;� ele;J nrd;why; ehd; md;rhhpfspd; gs;sj;jhf;fpYk; fzthapYk;jhd; ele;J nry;Ntd;.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D i]j;(uyp) mwptpj;jhH.



]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 95 jdpegH jUk; jfty;fs; (fgUy; th`pj;)


mj;jpahak; 95 jdpegH jUk; jfty;fs; (fgUy; th`pj;) mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

njhOif mwptpg;G (ghq;F)> njhOif> Nehd;G> ghfg; gphptpid kw;Wk; ,jur; rl;lq;fs; Mfpatw;wpy; tha;ikahd xUthpd; nra;jpia

mDkjpg;gJ njhlHghf te;Js;sit.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

,iwek;gpf;ifahsHfspy; xt;nthU FOtpdhpypUe;Jk; rpyH Gwg;gl;Lr; nrd;W> khHf;fj;ijf; fw;Wf; jpUk;gpte;J> jk; r%fj;jhUf;F mr;r%l;b vr;rhpf;if nra;a Ntz;lhkh? ,ijf; nfhz;Nl mtHfs; jq;fis(j; jPikapypUe;J) ghJfhj;Jf; nfhs;thHfs;. (jpUf;FHMd; 09:122)3

xU jdpkdpjH $l�rpyH� (jhap/gj;) vd miof;fg;gLtJz;L.�,iwek;gpf;ifahsHfspy; ,uz;L FOtpdH rz;ilapl;lhy; mtHfspilNa rkhjhdk; nra;JitAq;fs;'� vd my;yh ;̀ $wpdhd; (jpUf;FHMd; 49:09) (,q;F�FOtpdH� vd;gijf; Fwpf;f�jhap/gj;� vDk; nrhy; %yj;jpy; Msg;gl;Ls;sJ.) ,uz;L jdp egHfs; rz;ilapl;Lf;nfhs;tJk; ,t;trdj;jpd; nghUspy; mlq;Fk;.

NkYk;> my;yh ;̀ $wpdhd;: ,iw ek;gpf;ifahsHfNs! jPatd; vtDk; cq;fsplk; xU nra;jpiaf; nfhz;L te;jhy;> mijj; jPHf;fkhf tprhhpj;Jf; nfhs;Sq;fs; (jpUf;FHMd; 49:06)

(jdpegH jftYf;F khpahij ,y;yhahdhy;>) egp(]y;) mtHfs; jk; jsgjpfis xUtH gpd; xUtuhf(j; jdpNa) vg;gb mDg;gpapUf;f KbAk;? mtHfspy; xUtH kwe;J (jtwpioj;J)tpl;lhYk; (kw;nwhUtH epid¥l;Ltjd; %yk;) egptopf;F mtH jpUg;gg;gl;L tpLthH (vd;gjhNyNa Ke;jpatUf;Fg; gpd;dhy; gpe;jpatiu egpatHfs; mDg;gpdhHfs;.)

`jP]; 7246 khypf; ,g;D my;`{ithp];(uyp) mwptpj;jhH.

xj;j taJila ,isQHfs; gyH egp(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwhk;. egp(]y;) mtHfsplk; ehq;fs; ,UgJ ehs;fs; jq;fpNdhk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nkd;ikahdtHfshf ,Ue;jhHfs;. ehq;fs; vq;fs; tPl;lhhplk; nry;y Mirg;gLtjhf mtHfs; vz;zpaNghJ ehq;fs; vq;fSf;Fg; gpd;Ndtpl;L te;jtHfis (vq;fs; kidtp kf;fis)g; gw;wp vq;fsplk; tprhhpj;jhHfs;. ehq;fs; mtHfSf;F tpthpj;Njhk;. egp(]y;) mtHfs;>�cq;fs; tPl;lhhplk; ePq;fs; jpUk;gpr; nry;Yq;fs;; mtHfspilNa jq;fp mtHfSf;F (khHf;fj;ij)f; fw;gpAq;fs;. mtHfSf;F (flikfis epiwNtw;Wk;gbAk; tpyf;fg;gl;ltw;iwj; jtpHf;Fk;gbAk;) fl;lisapLq;fs;'� vd;whHfs;. NkYk;>�vd;id vt;thW njhof; fz;BHfNsh mt;thNw njhOq;fs;. njhOif Neuk; te;Jtpl;lhy; cq;fspy; xUtH cq;fSf;Fj; njhOif mwptpg;G (ghq;F) nfhLf;fl;Lk;; cq;fspy; nghpatH cq;fSf;Fj; jiyik jhq;fpj; njhOif elj;jl;Lk;'� vd;whHfs;.

,t;thW egp(]y;) mtHfs; gy tp\aq;fisf; $wpdhHfs;. mtw;wpy; rpytw;iw ehd; epidtpy; itj;Js;Nsd;. rpytw;iw epidtpy; itf;ftpy;iy.





ePq;fs; (Nehd;gpd; NghJ) r ;̀H czT cz;gjpypUe;J gpyhypd; njhOif mwptpg;G (ghq;F) cq;fisj; jLj;Jtpl Ntz;lhk;. Vnddpy;> ,utpy; mtH njhOif mwptpg;Gr; nra;tJ� my;yJ�mtH miog;gJ� cq;fspy; (,uTj;) njhOifapy; <Lgl;bUg;NghH jpUk;Gtjw;fhfTk; cwq;FNthUf;F tpopg;g+l;Ltjw;fhfTk; jhd;. /g[;H (Neuk;) vd;gJ ,t;thW (mfythl;by; mbthdpy; kl;Lk;) njd;gLk; ntspr;rkd;W. (ePsthl;by; vy;yhj; jpirfspYk; gutptUk; ntspr;rNk /g[;Uf;F milahskhFk;.)

mwptpg;ghsH a ;̀ah ,g;D ]aPj; my;fj;jhd;(u ;̀) mtHfs; jk; ,uz;L iffisAk; xd;W NrHj;J> ,t;thW ntspg;gLj;jp> jk; ,uz;L Rl;L tpuy;fisAk; ePl;bf; fhl;bdhHfs;.


gpyhy; (ukshd; khjj;jpd;) ,utpy; Kd;dwptpg;Gf;fhfg; ghq;F) miog;Gf; nfhLg;ghH. vdNt> mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ck;kp kf;J}k; (/g[;H njhOiff;F) miof;fpw tiu cz;Zq;fs;; gUFq;fs;. vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.


(xU ehs;) egp(]y;) mtHfs; Y ;̀H njhOifia vq;fSf;F Ie;J uf;mj;fshfj; njhOif elj;jpdhHfs;. mg;NghJ mtHfsplk;>�njhOifapd; (uf;mj;) mjpfhpf;fg;gl;Ltpl;ljh?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;>�vd;d mJ?� vd;W (tpag;Gld;) Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�Ie;J uf;mj;fs; njhOJtpl;BHfNs?� vd;W $wpdhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs; ryhk; nfhLj;j gpd;G (kwjpf;Fhpa) rputzf;fq;fs; (r[;jh r ;̀T) ,uz;L Kiw nra;jhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (Y ;̀H my;yJ m];H njhOifapy;) ,uz;L uf;mj;fs; njhOjTld; (ryhk; nfhLj;Jj;) jpUk;gptpl;lhHfs;. clNd Jy;aijd;(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! njhOifapd; uf;mj; Fiwf;fg;gl;Ltpl;ljh?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs; (kf;fis Nehf;fp)>�Jy;aijd; $WtJ cz;ikah?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�Mk;'� vd;whHfs;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J gpe;jpa ,uz;L uf;mj;fisj; njhOJtpl;L ryhk; nfhLj;jhHfs;. gpwF>�my;yh`{ mf;gH'� vd;W nrhy;ypj; jk; (tof;fkhd) r[;jhitg; Nghd;W r[;jhr; nra;Jtpl;L gpwF jiyia caHj;jpdhHfs;.


kf;fs;�Fgh� vDkplj;jpy; njhOifapy; ,Ue;jNghJ xUtH te;J>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fr; nrd;w ,uT FHMd; (trdk; xd;W) mUsg;gl;Ls;sJ. (kf;fhtpYs;s ,iwapy;yk;) fmghit (njhOifapy;) Kd;Ndhf;Fk; gb mtHfSf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ. vdNt> (kf;fNs]) fmghitNa ePq;fSk; Kd;Ndhf;fpj; njhOq;fs;'� vd;whH. mg;NghJ kf;fspd; Kfk; (k];[pJy; mf;]h mike;jpUe;j) \hk; ehl;il Nehf;fpapUe;jJ. (,e;j mwptpg;igf; Nfl;l) clNd mtHfs; mg;gbNa Rw;wp fmghit Nehf;fpj; jpUk;gpdhHfs;.





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kjPdh efUf;F te;jNghJ igj;Jy; kf;jP]; (efhpYs;s k];[pJy; mf;]h ,iwapy;yj;ij) Nehf;fp gjpdhW my;yJ gjpNdO khjq;fs; njhOjhHfs;. (njhOifapy;) fmghit Nehf;fp Kfk; jpUg;GtijNa mtHfs; tpUk;gpte;jhHfs;. vdNt> my;yh ;̀�(egpNa!) ck;Kila Kfk; (mbf;fb) thdj;jpd; gf;fk; jpUk;Gtij ehk; fhz;fpNwhk;; vdNt> ePH tpUk;Gk; fpg;yh(thfpa fmgh)tpd; gf;fk; (,Njh) ck;ikj; jplkhf jpUg;gp tpLfpNwhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:144 tJ) trdj;ij mUspdhd;. ,t;tpjk; (njhOifapypUe;jNghNj) fmghit Nehf;fp Kfk; jpUg;gg;gl;lhHfs;. me;j m];HnjhOifapy; egp(]y;) mtHfSld; xUtH njhOjhH. mtH (gs;spthrypypUe;J) ntspNawp md;rhhpfspy; xU Fyj;jhiuf; fle;J nrd;wNghJ>�egp(]y;) mtHfSld; jhk; njhOjjhfTk;> (njhOifapNyNa) mtHfs; Kfk; fmghit Nehf;fpj; jpUg;gg;gl;ljhfTk; jhk; rhl;rpak; mspg;gjhfr; nrhd;dhH. clNd mk;kf;fs; m];H njhOifapy; U$c nra;J nfhz;bUe;j epiyapy; mg;gbNa fmghit Nehf;fpj; jpUk;gpdhHfs;.


ehd; mg+ jy;`h my;md;rhhp(uyp)> mg+ cigjh ,g;D my;[Huh ;̀(uyp)> cig ,g;D fmg;(uyp) MfpNahUfF NghPr;rq;fha;fshy; jahhpj;j kJit Cw;wpf; nfhLj;Jf; nfhz;bUe;Njd;. mJ NghPr;rq;fdpahYk; jahhpf;fg;gl;L te;jJ. mg;NghJ xUtH te;J>�kJ jil nra;ag;gl;Ltpl;lJ'� vd;whH. clNd mg+ jy;`h(uyp) mtHfs;>�mdN]! vOe;J nrd;W ,e;j kz; ghj;jpuq;fs; cilj;njwpAk;'� vd;whHfs;. ehd; vOe;J nrd;W (kJ Cw;wpitf;Fk;) vq;fSila rhbnahd;iw vLj;J mjd; mbg;ghfj;jpy; mbj;Njd;. mJ cile;jJ.


egp(]y;) mtHfs; e[;uhd;thrpfsplk;�ek;gfj;jd;ikapy; KiwNahL ele;J nfhs;Sk; ek;gpf;ifahsH xUtiu epr;rak; ehd; cq;fSld; mDg;GNtd;'� vd;whHfs;. ,ijf; Nfl;l egpj;NjhoHfs; (xt;nthUtUk;) egpatHfspd; miog;ig vjpHghHj;Jf; fhj;jpUe;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; mg+ cigjh(uyp) mtHfs; mDg;gp itj;jhHfs;.


xt;nthU rKjhaj;jhUf;Fk; (mtHfspd;) rk;gpf;iff;Fg; ghj;jpukhdtH xUtH cz;L. (vd;Dila) ,e;jr; rKjhaj;jhhpd; ek;gpf;iff;FhpatH mg+ cigjh MthH.


`jP]; 7256 ckH(uyp) mwptpj;jhH.

md;rhhpfspy; (vdf;F) xUtH (ez;guhf) ,Ue;jhH. mtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ,y;yhjNghJ> ehd; mq;F nry;Ntd;; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J fpilf;Fk; nra;jpfis(r; Nrfhpj;J) mthplk; nfhz;L nry;Ntd;. ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ,y;yhjNghJ mtH (mq;F) nry;thH; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J fpilf;Fk; nra;jpfis mtH vd;dplk; nfhz;L tUthH.





egp(]y;) mtHfs; xU gilg;gphpit mDg;gp mtHfSf;F (md;rhhpfspy;) xUtiuj; jsgjpahf;fpdhHfs;. mtH (xU fl;lj;jpy; giltPuHfspd; kPJ Nfhgk; nfhz;L) neUg;ig %l;b>�,jpy; EioAq;fs;'� vd;whH. mtHfs; mjpy; Eioa Kide;jhHfs;. (gilapypUe;j) kw;wtHfs;>�ehk; ,e;j (euf) neUg;gpypUe;J jg;gpf;fj;jhNd (,];yhj;jpw;F) te;Njhk;'� vd;W $wpdH. vdNt> ,ij mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; $wpdhHfs;. neUg;gpy; Gf Kide;NjhH Fwpj;J>�mtHfs; mjpy; GFe;jpUe;jhy; kWikehs; tiu mjpNyNa ,Ue;jpUg;ghHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;. kw;wtHfsplk;>�my;yh ;̀Tf;F khWnra;tjpy; fPo;g;gbjy; fpilahJ fPo;g;gbjy; vd;gnjy;yhk; ed;ikapy;jhd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7258 `jP]; 7259 cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀ ,g;dp cj;gh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; ,uz;L NgH xU tof;iff; nfhz;L te;jjjhf mg+ `{iuuh(uyp) mtHfSk; i]j; ,g;D fhypj;(uyp) mtHfSk; vd;dplk; njhptpj;jhHfs;.


ehq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,Ue;jNghJ fpuhkthrpfspy; xUtH vOe;J epd;W>�,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb vdf;Fj; jPHg;gspAq;fs;'� vd;whH. clNd mthpd; vjphp (gpujpthjp) vOe;J>�,tH nrhy;tJ cz;ikNa; ,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa mtUf;Fj; jPHg;gspAq;fs;. vdf;F (vd; jug;G epahaj;ij vLj;Jr;nrhy;y) mDkjpaspAq;fs;'� vd;whH. clNd mthpd; vjphp (gpujpthjp) vOe;J>�,tH nrhy;tJ cz;ikNa; ,iwj;J}jH mtHfNs! my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa mtUf;Fj; jPHg;gspAq;fs;. vdf;F (vd; jug;G epahaj;ij vLj;Jr; nrhy;y) mDkjpaspAq;fs;'� vd;whH. mthplk; egp(]y;) mtHfs;>�rhp nrhy;'� vd;whHfs;. (,jw;fpilapy; me;jf; fpukhthrp>)�vd; kfd; ,thplk; $ypf;F Ntiy nra;J te;jhd;. ,tUila kidtpAld; mtd; tpgrhuk; Ghpe;Jtpl;lhd;. mg;NghJ kf;fs; vd; kfDf;Ff; fy;nywp jz;lid cz;L vd vd;dplk; njhptpj;jdH. vdNt> ehd; mjw;F gjpyhf E}W MLfisAk; XH mbikg; ngz;izAk; <lhf toq;fpNdd;. gpwF mwpQHfsplk; Nfl;Nld;. mtHfs;> ,tUila kidtpiaf; fy;nywpe;J nfhy;y Ntz;Lk; vd;Wk;> vd; kfDf;F E}W rhl;ilabfSk; Xuhz;L ehL flj;jYk; jhd; (jz;lid) vd;Wk; njhptpj;jhHfs;'� vd;W $wpdhH.

egp(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! ehd; cq;fs; ,UthpilNa my;yh ;̀tpd; rl;lg;gb jPHg;gspf;fpNwd;:

''mbikg; ngz;izAk; MLfisAk; jpUg;gpf; nfhLj;JtpLq;fs;. ck; kfDf;F E}W firabfSk; Xuhz;L ehL flj;Jk; jz;lidAk; toq;fg;glNtz;Lk;'� vd;W $wptpl;L> m];yk; Fyj;J kdpjH xUtiu Nehf;fp�cidN]! ePq;fs; ,tUila kidtpaplk; nry;Yq;fs;. mts; (tpgrhuk; Ghpe;jJ cz;ikjhd; vd) xg;Gf;nfhz;lhy; mtisf; fy;nywpe;J nfhd;WtpLq;fs;'� vd;whHfs;.

mt;thNw cid];(uyp) mtHfs; mtsplk; nrd;whHfs;. mts; (Fw;wj;ij) xg;Gf; nfhs;sNt mtisf; fy;nywpe;J nfhd;whHfs;.




egp(]y;) mtHfs; ]{igH ,g;D my;mt;thk;(uyp) mtHfis kl;Lk; jdpahf xw;wuhf mDg;gpitj;jJ.


egp(]y;) mtHfs; mf;o;g;NghH ehspy; (vjphpfis NtT ghHf;fr; nry;tjw;fhf) kf;fis mioj;jhHfs;. ]{igH ,g;D my;mt;thk;(uyp) mtHfs; Kd;te;jhHfs;. gpwFk; kf;fis mioj;jhHfs;. ]{igH(uyp) mtHfNs kPz;Lk; Kd;te;jhHfs;. gpwF kPz;Lk; kf;fis mioj;jhHfs;. ]{igH(uyp) mtHfNs (kWgbAk;) Kd; te;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�,iwj;J}jHfs; xt;nthUtUf;Fk; rpwg;G cjtpahsH xUtH cz;L. vd;Dila rpwg;G cjtpahsH ]{iguhthH'� vd;whHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

ehd; ,e;j `jPi] ,g;Dy; Kd;fjpH(u ;̀) mtHfsplkpUe;J kddk; nra;Njd;. md;dhhplk; ma;A+g;(u ;̀) mtHfs;�mg+ gf;Nu! ,tHfSf;F [hgpH(uyp) mtHfspd; `jP];fis mwptpAq;fs;; Vnddpy; [hgphplkpUe;J ePq;fs; `jP]; mwptpg;gJ ,tHfisg; gutrg;gLj;Jk;'� vd;W $wpdhHfs;. clNd mNj ,lj;jpy;�ehd; [hgpH(uyp) mtHfsplk; nrtpNaw;Nwd;; [hgpH(uyp) mtHfsplk; nrtpNaw;Nwd;'� vd;W $wp njhlHe;J gy `jP];fis md;dhH mwptpj;jhHfs;.

(kw;NwhH mwptpg;ghsuhd) myP ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: ehd; Rg;ahd;(u ;̀) mtHfsplk;�]t;hP(u ;̀) mtHfs;�Fiwoh NghH ehspy;� vd;W $wpdhHfNs!�vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;�ePq;fs; mkHe;jpUe;jNghJ md;dhH�mfo;g;NghH ehspy;� vd;W $wpaij ehd; (ed;F) epidtpy; itj;Js;Nsd;'� vd;whHfs;. NkYk;> R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs;�,uz;Lk; xNu ehs;jhNd!�vd;W $wptpl;Lg; Gd;dif nra;jhHfs;.

'',iwj;J}jhpd; tPLfspy; cq;fSf;F mDkjpaspf;fg;gl;lhy; jtpu EioahjPHfs;' vDk; (jpUf;FHMd; 33:53 tJ) ,iwtrdk;.

(cs;Ns nry;y) xUtH mDkjpaspj;jhYk; cs;Ns nry;yyhk;.


egp(]y;) mtHfs; xU Njhl;lj;jpDs; nrd;whHfs;. (mjd;) thapw;fjitg; ghJfhf;Fk;gb vdf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. mg;NghJ xUtH mDkjp Nfl;L te;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�mtUf;F mDkjp mspAq;fs;. mtUf;F nrhHf;fk; cz;L vd;W ew;nra;jp $Wq;fs;'� vd;whHfs;. mtHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfs; jhk;. gpwF ckH(uyp) mtHfs; te;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�mtUf;F mDkjp mspAq;fs;; mtUf;F nrhHf;fk; cz;L vd ew;nra;jpAk; $Wq;fs;'� vd;whHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;fspd; khbaiw xd;wpy; ,Ue;J nfhz;bUe;jNghJ ehd; (mtHfsplk;) nrd;Nwd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fWg;G epw mbik xUtH Vzpapd; Nkw;gbapy; ,Ue;jhH. ehd;�,Njh ckH ,g;D my;fj;jhg; te;jpUf;fpwhH vd;W nrhy;'� vd;Nwd;. (mt;thNw mtH nrhy;y) vdf;F mDkjpaspj;jhHfs;.




egp(]y;) mtHfs; xUtH gpd; xUtuhf mDg;gp itj;j jiytHfSk; J}JtHfSk;.


egp(]y;) mtHfs; jp ;̀ah my;fy;gP(uyp) mtHfsplk; jk; fbjj;ijf; nfhLj;J (ig]he;jpa kd;dH) rPrhplk; xg;gilj;J tpLk;gb G];uhtpd; mjpghplk; nfhLj;Jtpl;L tUkhW mDg;gpitj;jhHfs;.

`jP]; 7264 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (ghurPf kd;dH F];& vDk;) fp];uhTf;Fj; jhk; vOjpa fbjj;ij (mg;Jy;yh ;̀ ,g;D `{ij/gh(uyp) mtHfsplk; nfhLj;J) g ;̀iud; mjpghplk; NrHj;jpLkhWk;> g ;̀iud; mjpgH mijf; fp];uhtplk; xg;gilg;ghH vd;Wk; fl;lisapl;L mDg;gpdhHfs;. fp];uh mijg; gbj;jNghJ (Nfhgk; nfhz;L mijj; Jz;Lj; Jz;lhff; fpopj;Jtpl;lhH.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ,g;D »`hg; m];]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

''vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�fp];uh� Ml;rpahsHfs; Kw;whfr; rpjwbf;fg;gl Ntz;Lnkd mtHfSf;nfjpuhfg; gpuhHj;jpj;jhHfs;'� vd ]aPj; ,g;D K]a;ag;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs; vd vz;ZfpNwd;.

`jP]; 7265 ]ykh ,g;D my;mf;t/(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; m];yk; Fyj;jhhpy; xUthplk;>�ck;Kila Fyj;jhhpilNa� my;yJ�kf;fspilNa� K`Huk; gj;jhk; ehs; (M]_uh) md;W>�(fhiyapy;) rhg;gpl;Ltpl;ltH jd;Dila ehspy; vQ;rpapUg;gij (Nehd;ghf) epiwT nra;al;Lk;; rhg;gplhkypUg;gtH (mg;gbNa) Nehd;G Nehw;fl;Lk; vd;W mwptpg;Gr; nra;f'� vd;whHfs;.

egp(]y;) mtHfs; muG J}Jf; FOf;fsplk;> cq;fSf;Fg; gpd;dhy; (Chpy;) ,Ug;gtHfSf;F vLj;JiuAq;fs;' vd;W cgNjrk; nra;jJ.

,J njhlHghf khypf; ,g;D my;`{ithp];(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.

`jP]; 7266 mg+ [k;uh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; vd;idf; fl;bypd; kPJ (jk;Kld;) mkur; nra;J (jhk; $Wk; `jP];fis kf;fSf;F nkhopngaHj;Jf; $WkhW nrhy;yp te;jhHfs;. (xU Kiw gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: mg;Jy; if]; Fyj;jhhpd; J}Jf; FOtpdH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;jNghJ�J}Jf; FOtpdH ahH?� vd;W egpatHfs; Nfl;f>�(ehq;fs;)�ugPM� Fyj;jhH'� vd;W J}Jf; FOtpdH gjpyspj;jdH. egp(]y;) mtHfs;>�,opTf;Fs;shfhkYk; kdtUj;jj;jpw;Fs;shfhkYk; tUif Ghpe;j�J}Jf; FOtpdNu!� my;yJ�r%fj;jhNu!� tUf'� vd;W (tho;j;Jf;) $wpdhHfs;. mg;NghJ mf;FOtpdH�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fSf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilNa�KsH� Fyj;J ,iwkWg;ghsHfs; (jilahf) cs;sdH. vdNt> ve;jf; fl;lisfisr; nray;gLj;jpdhy; ehq;fs; nrhHf;fk; nry;yTk; vq;fSf;Fg; gpd;dhy; cs;s (,q;F tu Kbahky; Nghd)tHfSf;Fj; njhptpf;fTk; VJthf ,Uf;FNkh mj;jifa fl;lisfspy; (Kf;fpakhd) rpytw;iw




vq;fSf;Fr; nrhy;Yq;fs;'� vd;W Nfl;Lf;nfhz;lhHfs;. mg;NghJ mtHfs; Fbghdq;fs; gw;wpAk; egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;lhHfs;.

vdNt> mtHfSf;F egp(]y;) mtHfs; ehd;F tp\aq;fisj; jil nra;jhHfs;. ehd;F tp\aq;fisf; fl;lisapl;lhHfs;. 1. my;yh ;̀tpd; kPJ ek;gpf;ifnfhs;SkhW mtHfSf;Ff; fl;lisapl;Ltpl;L>�,iwek;gpf;if vd;why; vd;d vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;f> mj;J}Jf; FOtpdH>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;F mwpe;jtHfs;'� vd;W gjpyspj;jdH. egp(]y;) mtHfs;>�tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy; mtd; jdpj;jtd;; mtDf;F ,izNaJkpy;iy vd;Wk;> K`k;kj; ,iwj;J}juhthHfs; vd;Wk; cWjp $WtJjhd; (,iw ek;gpf;if vd;gJ)'� vd;W $wpdhHfs;. 2. njhOifia epiy epWj;JtJ. 3. ]fhj; toq;FtJ - ukshd; khjj;jpy; Nehd;G Nehw;gJ vd;Wk; mtHfs; $wpdhHfs; vdNt fUJfpNwd;. 4. NghHr; nry;tq;fspy; Ie;jpnyhU gq;if ePq;fs; (muR fU¥yj;jpw;Fr;) nrYj;JtJ.

(kJ Cw;wpitf;fg;gLk; ghj;jpuq;fshd) Riuf;fha; FLit> kz; rhb> jhH g+rg;gl;l ghj;jpuk;> (NghPr;r kuj;jpd; mbg;ghfj;ijf; File;J jahhpf;fg;gLk;) kug; gPg;gha; Mfpatw;iwg; gad;gLj;j Ntz;lhnkdj; jil tpjpj;jhHfs;. NkYk;�,tw;iw kdjpy; itj;Jf; nfhs;Sq;fs;; cq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,Ug;Nghhplk; ,ijj; njhptpj;J tpLq;fs;'� vd;Wk; $wpdhHfs;.

jdpahd xU ngz; mspf;Fk; jfty; (MjhukhFkh?)

`jP]; 7267 jt;gh ,g;D ifrhd; my; mk;ghP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

vd;dplk; \mgP (u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J (gpwH nrhy;yf;Nfl;L epiwa) `jP];fis mwptpg;gijg; ghHj;jPHfsh? ehd; ,g;D ckH(uyp) mtHfSld; Vwj;jho ,uz;L my;J xd;wiu Mz;Lfs; mkHe;J `jP];fisf; fw;W)s;Nsd;. Mdhy;> mtHfs; egp(]y;) mtHfsplkpUe;J mijj; jtpu NtnwijAk; mwptpj;J ehd; Nfl;ljpy;iy.

]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mtHfs; cs;spl;l egpj;NjhoHfspy; rpyH XH ,iwr;rpia cz;zr; nrd;whHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfspd; Jiztpahpy; xUtH> mJ cLk;G ,iwr;rp vd;W mtHfis mioj;Jr; nrhd;dhHfs;. clNd mtHfs; (mij cz;Ztij) epWj;jptpl;lhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�rhg;gpLq;fs;� my;yJ�cz;Zq;fs;'. Vnddpy;> mJ>�mDkjpf;fg;gl;ljhFk;� my;yJ>�mjdhy; Fw;wkpy;iy� - mwptpg;ghsH jt;gh(u ;̀) mtHfs; ,e;j ,lj;jpy; Iag;ghl;Lld; mwptpj;jhHfs; - MapDk;> mJ vd; (ghpr;rpakhd) czT my;y'� vd;whHfs;.


]`P`{y; G`hhp ghfk; 7 mj;jpahak; 96 ,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk; filg;gpbj;jy;


mj;jpahak; 96 ,iwNtjj;ijAk; egptopiaAk; filg;gpbj;jy; mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;...

`jP]; 7268 jhhpf; ,g;D »`hg;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

A+jHfspy; xUtH ckH(uyp) mtHfsplk;>�,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu!�,d;W cq;fspd; khHf;fj;ij cq;fSf;fhf ehd; KOikahf;fptpl;Nld;. vd;Dila mUl;nfhiliaAk; cq;fspd; kPJ ehd; epiwT nra;Jtpl;Nld;. ,d;Dk; cq;fSf;fhf ,];yhj;ij khHf;fkhf mq;fPfhpj;Jtpl;Nld;� vDk; ,e;j (jpUf;FHMd; 05:3 tJ) ,iwtrdk; vq;fSf;F mUsg;gl;bUe;jhy; ehq;fs; (trdk; mUsg;gl;l) me;j ehis gz;bif ehshf Mf;fpf;nfz;bUg;Nghk;'� vd;whH. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;>�,e;j trdk; ve;j ehspy; ,wq;fpaJ vd;gij mwpNtd;. ,J mu/gh (Jy;`[; 9Mk;) ehs; nts;spf;fpoikad;W mUsg;ngw;wJ'� vd;whHfs;.


(egp(]y;) mtHfs; ,we;j) kWehs; K];ypk;fs; mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F (mtHfis fyP/ghthf Vw;W) tpRthrg; gpukhzk; (igmj;) nra;J nfhLj;jNghJ ckH(uyp) mtHfs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ mkHe;jhHfs;. mg+ gf;H(uyp) mtHfSf;F Kd;ghf Vfj;Jt cWjpnkhopiaf; $wpdhHfs;. gpwF�,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;e;j gpd; ($WfpNwd;:) cq;fsplk; (cyfpy;) cs;s (nry;tj;)ijtpl (kWikapy;) jd;dplk; ,Ug;gijNa jd; J}jUf;F (toq;fpl) my;yh ;̀ NjHe;njLj;jhd;. my;yh ;̀ ve;j Ntjj;ijf;nfhz;L cq;fs; J}jiu top elj;jpdhNdh mij ePq;fs; gw;wpf; nfhs;Sq;fs;; NeHtop ngWtPHfs;. Vnddpy;> my;yh ;̀ jd; J}jiu NeH topapy; nrYj;jpanjy;yhk; me;j Ntjj;jpd; thapyhfj;jhd;'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; vd;idj; jk;Kld; mizj;Jf; nfhz;L>�,iwth! ,tUf;F Ntjj;ijf; fw;Wf;nfhLg;ghahf'� vd;Wnrhd;dhHfs;.

`jP]; 7271 mg+ gH]h my;m];ykP(uyp) mwptpj;jhH.

my;yh ;̀ cq;fis ,];yhj;jpd; thapyhfTk; K`k;kj;(]y;) mtHfs; thapyhfTk;�jd;dpiwT nfhs;sr; nra;jhd;� my;yJ�caHthf;fpdhd;'.

mg+ mg;jpy;yh ;̀ (Gfhhpahfpa ehd;) $WfpNwd;: ,t;tplj;jpy;�jd;dpiwT nfhs;sr; nra;jhd;� vd;Nw ,lk;ngw;Ws;sJ. Mdhy;>�caHthf;fpdhd;� vd;Nw ,Uf;fNtz;Lk;. ,Nj jiyg;gpYs;s vd;Dila jdp E}ypd; %yj;jpy; fhz;f.

`jP]; 7272 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D jPdhH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mtHfs; mg;Jy; kypf; ,g;D kHthd; mtHfSf;F tpRthrg; gpukhzk; nra;J (gpd;tUkhW) vOjpdhHfs;: ehd; my;yh ;̀ tFj;j newpKiwg;gbAk; mtDila J}jH fhl;ba topKiwg;gbAk; vd;dhy; ,ad;wtiu cq;fs; fl;lisfisr; nrtpNaw;Wf; fPo;g;gbe;J elg;Ngd; vd cWjp mspf;fpNwd;.




''ehd; xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l thHj;ijfs; toq;fg;gl;L mDg;gg; ngw;Ws;Nsd;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


ehd; xUq;fpize;j nghUs;fs; nfhz;l thHj;ijfs; toq;fg; ngw;W mDg;gg;gl;Ls;Nsd;. (vjphpfSf;F vd;idg; gw;wpAk; kjpg;Gk;) mr;r(K)k; Vw;gLj;jg;gl;L vdf;F ntw;wp mspf;fg;gl;Ls;sJ. (New;wpuT) ehd; cwq;fpf; nfhz;bUf;ifapy; (fdtpy;) g+kpapd; fU¥yq;fSila jpwTNfhy;fs; nfhz;Ltug;gl;L vd;Dila ifapy; itf;fg;ngw;wij fz;Nld;.

,e;j `jPi] mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;Jtpl;L>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrd;whHfs;; ePq;fs; mtw;iw ,ad;wthnwy;yhk; mDgtpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wPHfs;'� my;yJ�ePq;fs; mtw;iwg; gUk;f; nfhz;bUf;fpd;wPHfs;'� vd;W> my;yJ mijg; Nghd;wnjhU thHj;ijiaf; $wpdhHfs;.


xt;NthH ,iwj;J}jUf;Fk; rpy mw;Gjq;fs; toq;fg;gl;Nl ,Ue;jd. mtw;iwf; fhZk; kf;fs;�ek;gpNa MfNtz;ba� my;yJ�ghJfhg;Gg; ngw;Nw jPu Ntz;ba� epiy ,Ue;jJ. vdf;F toq;fg;ngw;w mw;Gjnky;yhk;> my;yh ;̀ vdf;F mUspa Ntj mwptpg;G (t P̀) jhd;. vdNt> egpkhHfspNyNa kWikehspy;> gpd;gw;WNthH mjpfKs;s egpahf ehNd ,Ug;Ngd; vd vjpHghHf;fpNwd;. vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; (tho;Tk; thf;Fkhd) eilKiwfis Vw;W elg;gJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;: (,iwth!) vq;fis ,iwar;rKilNahUf;F Kd;Ndhbfshf Mf;Fthahf! (vd;W me;j ey;ybahHfs; $WthHfs;.) (jpUf;FHMd; 25:74)

mjhtJ ehq;fs; vq;fSf;F Kd; ,Ue;j (ey;y)tHfisg; gpd;gw;wpAk;> vq;fSf;Fg; gpd;tUNthH vq;fisg; gpd;gw;wpAk; elf;fpw rhd;NwhHfshf vq;fis Mf;fpLthahf!

,g;D mt;d;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

ehd; %d;W tp\aq;fs; vdf;Fk; vd; rNfhjuHfSf;Fk; tpUk;GfpNwd;: 1. ,e;j egptopia mtHfs; fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;; mijg; gw;wp (mwpe;jpl) epiwa Nfs;tpfs; Nfl;f Ntz;Lk;. 2. ,e;jf; FHMid mtHfs; tpsq;fp mijg; gw;wp (,d;Dk; mwpe;jpl) kf;fsplk; epiwaf; Nfs;tpfs; Nfl;f Ntz;Lk;. 3. kf;fSf;F ed;ikNa ehl Ntz;Lk;.


,e;jg; (Gdpj fmgh) gs;spthrypy; ehd; i\gh ,g;D c];khd;(u ;̀) mtHfspd; mUfpy; mkHe;Njd;. mtHfs; nrhd;dhHfs;. ckH(uyp) mtHfs; vd;Dld; ePq;fs; mkHe;jpUf;Fk; ,Nj ,lj;jpy; mkHe;jpUe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfs;>�ehd; jq;fk; kw;Wk; nts;sp vijAk; kf;fspilNa gq;fplhky; fmghtpy;tpl;Litf;fyhfhJ vd tpUk;gpNdd;'� vd;W $wpdhHfs;. ehd;>�cq;fshy; mg;gbr; nra;a KbahJ'� vd;W $wpNdd;. mtHfs;>�Vd; KbahJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�cq;fs; Njhohfs; (egp(]y;)> mg+




gf;H(uyp) Mfpa) ,UtUk; mg;gbr; nra;atpy;iyNa'� vd;W nrhd;Ndd;. ckH(uyp) mtHfs;>�mt;tpUtUk; gpd;gw;wg;gl Ntz;batHfs;'� vd;whHfs;.


(,aw;ifahfNt) kdpjHfspd; Mo;kdjpy; ('mkhdj;� vDk;) ek;gfj; jd;ik thdpypUe;Jte;J ,lk; gpbj;jJ. (mjw;Nfw;g) FHMDk; mUsg;ngw;wJ. FHMid kf;fs; gbj;jhHfs;. (mjpypUe;J mij mwpe;J nfhz;lhHfs;.) NkYk;> vd;Dila topKiwapypUe;Jk; (mij) mwpe;J nfhz;lhHfs;.

vd `{ij/gh(uyp) mwptpj;jhH.


ciufspy; rpwe;jJ my;yh ;̀tpd; Ntjk; (FHMd;) MFk;. elj;ijfspy; rpwe;jJ K`k;kj;(]y;) mtHfspd; elj;ijahFk;. nray;fspy; jPait (khHf;fj;jpd; ngauhy;) Gjpjha; cz;lhf;fg;gLgit MFk;. cq;fSf;F thf;fspf;fg;gl;Ls;s (kWik ehshd)J te;Nj jPUk;. cq;fshy; (,iwtidj;) Njhw;fbf;f KbahJ.

vd KHuh my;`kjhdP(u ;̀) mwptpj;jhH.


(xU Kiw) egp(]y;) mtHfsplk; ehq;fs; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ (tof;iff; nfhz;L te;j ,Uthplk;)�cq;fs; ,UtUf;FkpilNa ehd; my;yh ;̀tpd; rl;lg;gbNa jPHg;gspg;Ngd;'� vd;W egpatHfs; nrhd;dhHfs;.


(xU Kiw) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; rKjhaj;jhH midtUk; nrhHf;fk; nry;thHfs;; Vw;f kWj;jtiuj; jtpu'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! Vw;f kWj;jtH ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�vdf;Ff; fPo;g;gbe;jtH nrhHf;fk; GFthH; vdf;F khW nra;jtH (rj;jpaj;ij) Vw;f kWj;jtuhthH'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


(xUehs;) egp(]y;) mtHfs; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ mtHfsplk; rpy thdtHfs; te;jhHfs;. mtHfspy; xUtH�,tH cwq;fpf; nfhz;bUf;fpwhH'� vd;whH. mjw;F kw;nwhUtH�fz;jhd; cwq;FfpwJ cs;sk; tpopj;jpUf;fpwJ'� vd;W $wpdhH. gpd;dH mtHfs;�cq;fSila ,e;j ez;gUf;F XH ctik cz;L; ,tUf;F me;j ctikia vLj;JiuAq;fs;'� vd;W Ngrpf;nfhz;lhHfs;. mg;NghJ mtHfspy; xUtH�,tH cwq;FfpwhNu!�vd;whH. kw;nwhUtH�fz; cwq;fpdhYk; cs;sk; tpopj;jpUf;fpwJ'� vd;whH. gpd;dH mtHfs;�,thpd; epiy xU kdpjhpd; epiyf;F xj;jpUf;fpwJ. mtH xU tPl;ilf; fl;bdhH. mt;tPl;by; tpUe;Jf;F Vw;ghL nra;jhH. (kf;fis) miog;gjw;fhf XH Mis mDg;gpdhH. miog;ghspapd; miog;ig Vw;W te;jtH tPl;bDs; nrd;whH; tpUe;Jz;lhH. miog;ig Vw;fhjtH tPl;bw;Fs; EioaTkpy;iy; tpUe;Jz;zTkpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.




gpd;dH mtHfs;>�,e;j ctikia mtUf;F tpsf;fpf; $Wq;fs;; mtH Ghpe;J nfhs;sl;Lk;'� vd;whHfs;. mg;NghJ mtHfspy; xUtH�,tH cwq;FfpwhNu!�vd;W nrhy;y> kw;nwhUtH�fz; jhd; J}q;FfpwJ cs;sk; tpopj;jpUf;fpwJ'� vd;whH. mijj; njhlHe;J�me;j tPLjhd; nrhHf;fk;; miog;ghsp K`k;kj;(]y;) mtHfs;; K`k;kj;(]y;) mtHfSf;Ff; fPo;g;gbe;jtH my;yh ;̀Tf;Ff; fPo;g;gbe;Jtpl;lhH; K`k;kj;(]y;) mtHfSf;F khW nra;jtH my;yh ;̀Tf;F khW nra;Jtpl;lhH. K`k;kj;(]y;) mtHfs; kf;fis (ey;ytH - nfl;ltH vd)g; gFj;Jf; fhl;btpl;lhHfs;'� vd;W tpsf;fkspj;jhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpy; [hgpH(uyp) mtHfs;�(xU ehs;) egp(]y;) mtHfs; vq;fsplk; ntspNawpte;J (,e;j epfo;r;rpiaj; njhptpj;jhHfs;)'� vd;W $wpdhHfs;.


,iwNtjj;ij(Ak; egptopiaAk;) fw;wwpe;j kf;fNs! ePq;fs; (mjpy;) cWjpNahL ,Uq;fs;. mt;thW ,Ue;jhy; ePq;fs; (vy;yh tifapYk;) mjpfkhf Kd;Df;F nfhz;L nfhy;yg;gLtPHfs;. (me;j NeHghijia tpLj;J) tyg; gf;fNkh ,lg;gf;fNkh (jpir khwpr;) nrd;wPHfshdhy;> ntFJ}uk; topjtwpr; nrd;WtpLtPHfs;.

,ij `k;khk; ,g;D my;`hhp];(u ;̀) mwptpj;jhH.


vdf;Fk; vd;id my;yh ;̀ v(e;j khHf;fj;)ijf; nfhz;L mDg;gpAs;shNdh mjw;Fk; vLj;Jf;fhl;lhfpwJ> xU kdpjhpd; epiyiag; Nghd;wjhFk;. mtH xU r%fj;jhhplk; nrd;W�ehd; (,d;d ngUk;) gilia vd; fz;fshy; ghHj;Njd;. (ve;NeuKk; mg;gil cq;fisj; jhf;fyhk;. mij vjpHnfhs;Sk; Mw;wy; cq;fsplk; ,y;iy.) ehd;> epHthzkhf (Xbte;J vr;rhpf;if nra;g(tidg; Nghd;w)td;. vdNt jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W $wpdhH. mg;NghJ mthpd; r%fj;jhhpy; xU gphptpdH mtUf;Ff; fPo;g;gbe;J ,uNthL ,uthf nky;y ele;J jg;gptpl;ldH. mtiu ek;g kWj;jdH; jk; ,lj;jpNyNa jq;fptpl;ldH. vdNt> mjpfhiyapy; mg;gilapdH te;J mtHfisj; jhf;fpg; g+z;NlhL mopj;jdH. ,Jjhd; vdf;Ff; fPo;g;gbe;J> ehd; nfhz;L te;j (khHf;fj;)ijg; gpd;gw;wp ele;jtUf;Fk;> vdf;F khW nra;J> ehd; nfhz;Lte;j rj;jpaj;ij Vw;f kWj;jtUf;Fk; cjhuzkhFk;.


`jP]; 7284> `jP]; 7285 mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,we;J mtHfSf;Fg; gpd; mg+ gf;H(uyp) mtHfs; fyP/ghthf (Ml;rpj; jiytuhf) Mf;fg;gl;lNghJ muGfspy; rpyH (]fhj; toq;f kWj;jd; %yk;) ,iwkWg;ghsHfsha; khwpdH. (mtHfspd; kPJ NghH njhLf;fg; Nghtjhf mg+ gf;H mwptpj;jhHfs;.) mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfsplk;>�,e;j kf;fSld; ePq;fs; vt;thW Nghhpl KbAk;? ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; tzf;fj;jpw;FhpatH my;yH vd;W nrhy;Yk; tiu kf;fSld; NghH GhpAk; gb vdf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ. my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; tzf;fj;jpw;FhpatH my;yH vd;W nrhy;Yk;tiu kf;fSld; NghH GhpAk; gb vdf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ. my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; tzf;fj;jpw;FhpatH my;yH vd;W nrhd;dtH jFe;j




fhuzk; ,Ue;jhy; jtpu> jd;Dila nry;tj;jpw;Fk; capUf;Fk; vd;dplk; ghJfhg;G ngWthH. mthpd; (me;juq;fk; Fwpj;j) tprhuiz my;yh ;̀tplk; cs;sJ vd;W $wpdhHfNs!� vdf; Nfl;lhHfs;. mjw;F mg+ gf;H(Uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! njhOifiaAk; ]fhj;iAk; NtWgLj;jpg; ghHg;gtHfSld; ehd; NghH Ghpe;Nj jPUNtd;. Vnddpy;> ]fhj; vd;gJ nghUshjhuf; flikahFk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrYj;jpte;j xU fapw;iw ,tHfs; ,g;NghJ vd;dplk; nrYj;j kWj;jhYk; mij kWj;jjw;fhf mtHfSld; NghH GhpNtd;'� vd;whHfs;. ,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (]fhj; toq;f kWj;jtHfspd; kPJ) NghH njhLf;Fk; (Kbit vLf;Fk;) gb mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; ,jaj;ij my;yh ;̀ tphpthf;fptpl;lhd; vd;gijj; jtpu NtnwijAk; mg;NghJ ehd; fhztpy;iy. mJNt rhp(ahd KbT) vd;gij ehd; mwpe;Jnfhz;Nld;'� vd;whHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy;> (fapW vd;gjw;f gjpyhf)�xl;lff; Fl;b� vd te;Js;sJ. mJNt rhpahdjhFk;.


ciadh ,g;D `p];d; ,g;dp `{ij/gh ,g;D gj;H(uyp) mtHfs; (kjPdhTf;F) te;J jk; rNfhjuUila Gjy;tH `{HU ,g;D if]; ,g;dp `p];d;(uyp) mtHfsplk; jq;fpdhHfs;. ckH(uyp) mtHfs; jk; mUNf (jkf;F neUf;fkhf) itj;Jf; nfhs;gtHfspy; xUtuhf `{HU ,g;D if];(uyp) mtHfs; ,Ue;jhHfs;. KjpatHfNsh ,isQHfNsh ahuhapDk; (FHMidAk; `jPi]Ak;) fw;wwpe;jtHfNs ckH(uyp) mtHfspd; mitNahuhfTk; MNyhrfHfshfTk; ,Ue;jdH. vdNt> ciadh(uyp) mtHfs; jk; rNfhjuUila Gjy;thplk;>�vd; rNfhjuH kfNd! ,e;jj; jiytH (ckH(uyp) mtHfsplk; cdf;F nry;thf;F cs;sjh? mg;gb ,Ue;jhy; ehd; mthplk; nry;y vdf;fhf eP mDkjp ngw;Wj; jh'� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH>�ckH(uyp) mtHfsplk; nry;y cq;fSf;fhf ehd; mDkjp NfhUfpNwd;'� vd;whH. mt;thNw ciadhTf;fhf `{HU ,g;D if]; mDkjp Nfl;lhHfs;.

ciadh(uyp) mtHfs; cs;Ns nrd;wTld;>�fj;jhgpd; Gjy;tNu! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ePq;fs; vq;fSf;F mjpfkhf toq;Ftjpy;iy; vq;fspilNa ePq;fs; ePjpAld; jPHg;gspg;gjpy;iy'� vd;whH. clNd ckH(uyp) mtHfs; Nfhgkile;J mtiu mbf;f Kd;te;jhHfs;. mg;NghJ `{HU mtHfs;>�,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! my;yh ;̀> jd; J}jH(]y;) mtHfSf;F�(egpNa!) kd;dpf;Fk; Nghf;if Nkw;nfhs;tPuhf ed;ik GhpAkhW VTtPuhf. mwptPdHfisg; Gwf;fzpg;gPuhf� (jpUf;FHMd; 07:199) vd;W $wpAs;shd;. ,tH mwptPdHfspy; xUtuhthH'� vd;whHfs;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! `{HU mtHfs; ,e;j trdj;ij ckH(uyp) mtHfSf;F Xjp fhl;baNghJ ckH mij kPwtpy;iy. (nghJthfNt) ckH ,iwNtjj;jpw;F kpfTk; fl;Lg;gLgtHfsha; ,Ue;jhHfs;.

`jP]; 7287 m];kh gpd;j; mgP gf;H(uyp) mwptpj;jhH.

(xU Kiw) #hpa fpufzk; Vw;gl;lNghJ ehd; (vd; rNfhjhp) Map\h(uyp) mtHfsplk; nrd;Nwd;. mg;NghJ kf;fs; epd;W (k;ufzj; njhOif) njhOJ nfhz;bUe;jhHfs;.




(mtHfSld;) Map\hTk; epd;W njhOJ nfhz;bUe;jhHfs;. ehd;�kf;fSf;F vd;d NeHe;jJ?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F Map\h(uyp) mtHfs; jq;fspd; ifahy; thdj;ijf; fhl;b irif nra;J�Rg;`hdy;yh ;̀ (my;yh ;̀ J}atd;)'� vd;W $wpdhHfs;. ehd;�VNjDk; milahskh?� vd;W Nfl;Nld;.�Mk;'� vd;gijg; Nghd;W Map\h(uyp) mtHfs; jq;fspd; jiyahy; irif nra;jhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; njhOJ Kbj;jJk;> my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;Jtpl;L(g; gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: ehd; ,Jtiu fhzhj ahtw;iwAk; - nrhHf;fk;> eufk; cs;gl midj;ijAk; ,Njh ,e;j ,lj;jpy; (njhOifapy; ,Ue;jNghJ) fz;Nld;. NkYk;> ePq;fs; j[;[hypd; Nrhjidf;F neUf;fkhd mstpw;F kz;ziwfspy; Nrhjpf;fg;gLtPHfs; vd;W vdf;F t P̀ (,iwr;nra;jp) (,iw mwptpg;G) mwptpf;fg;gl;lJ. (kz;ziwapy; jk;kplk; Nfs;tp Nfl;Fk; thdthplk;)> ,iwek;gpf;ifahsH xUtH my;yJ�K];ypk;'�(,tHfs;) K`k;kj;(]y;) mMthHfs;. md;dhH njspthd rhd;Wfis vq;fsplk; nfhz;L te;jhHfs;. ehq;fs; (mtHfspd; miog;ig) Vw;W ek;gpf;if nfhz;Nlhk;� vd;W gjpyspg;ghH. mg;NghJ>�(jk; ew;nray;fshy; gadile;j) ey;ytuhf ePH cwq;FtPuhf! ePH cWjp(ahd ek;gpf;if) nfhz;bUe;jtH vd;W ehk; mwpNthk;� vd;W (mthplk;) nrhy;yg;gLk;.�eatQ;rfH� my;yJ�re;Njfq; nfhz;ltH� kz;ziwf;F tUk; thdthpd; Nfs;tpfSf;F)>�kf;fs; vijNah nrhd;dhHfs;; mijNa ehDk; nrhd;Ndd;. (kw;wgb Ntnwhd;Wk;) vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $WthH.


ehd; vij (nra;Aq;fs; vd;Nwh> nra;a Ntz;lhnkd;Nwh xd;Wk; $whky;) cq;fS(ila KbT)f;Ftpl;Ltpl;NlNdh mij(g; gw;wp vJTk; Nfl;fhky;) ePq;fSk;tpl;LtpLq;fs;. cq;fSf;F Kd; tho;e;jtHfis mopj;jnjy;yhk; mtHfs; jq;fs; ,iwj;J}jHfsplk; (mjpfkhff;) Nfs;tp Nfl;lJk; mtHfSld; fUj;J NtWgl;lJk; jhd;. xd;iwr; nra;a Ntz;lhnkd cq;fSf;F ehd; jil tpjpj;jhy; mjpypUe;J ePq;fs; jtpHe;J nfhs;Sq;fs;. xd;iwr; nra;AkhW cq;fSf;F ehd; fl;lisapl;lhy; mij cq;fshy; Kbe;j mstpw;Fr; nra;Aq;fs;.


mjpfkhff; Nfs;tpfs; Nfl;gJk; jdf;Fj; Njitapy;yhjij type;J nra;tJk; tpUk;gj; jfhjjhFk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

,iwek;gpf;ifahsHfNs! ePq;fs; rpy tp\aq;fisg; gw;wp (JUtpj; JUtpf;) Nfl;fhjPHfs;; (Vnddpy;>) mit cq;fsplk; ntspg;gLj;jg;gl;lhy; cq;fSf;F kd tUj;jj;ij Vw;gLj;Jk;. (jpUf;FHMd; 05:101)

`jP]; 7289.�jil tpjpf;fg;glhj xd;iwg; gw;wpf; Nfs;tp xUtH Nfl;L> mtH Nfs;tp Nfl;l fhuzj;jhNyNa mJ jil nra;ag;gl;L tpLkhdhy; mtHjhk; K];ypk;fspNyNa ngUq;Fw;wk; Ghpe;jtuhthH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) mwptpj;jhH.





egp(]y;) mtHfs; (ukshd; khjj;jpy;) gs;spthrypy; ghapdhy; miw mikj;Jf; nfhz;L mjpy; rpy ,uTfs; (,uTj; njhOif) njhOjhHfs;. mjdhy; kf;fs; mtHfs; gpd;Nd jpuz;L (njhoj; njhlq;fp)tpl;lhHfs;. xU ehs; egp(]y;) mtHfspd; Fuiy kf;fshy; Nfl;f Kbatpy;iy. vdNt> egp mtHfs; (tPl;bDs;) cwq;fptpl;lhHfs; NghYk; vd;W kf;fs; epidj;Jf;nfhz;ldH. vdNt> mtHfspy; rpyH egp(]y;) mtHfs; jq;fsplk; ntspNawp tUtjw;fhf fidf;fyhdhHfs;. vdNt (kWehs;) egp(]y;) mtHfs;>�(xt;nthU ehSk; vd;idg; gpd;njhlHe;J ,uTj; njhOifiaj; njhOfpd;w) cq;fs; nraiy ehd; fz;Lte;Njd;. cq;fspd; kPJ (ukshdpd; ,uTj; njhOifahd) mJ flikahf;fg;gl;LtpLNkh vd;W ehd; mQ;Rk; mstpw;F cq;fSila mr;nray; njhlHe;J nfhz;Nl ,Ue;jJ. ePq;fs; njhOJ (,uTj;) njhOif cq;fspd; kPJ flikahf Mf;fg;gl;lhy; cq;fshy; mij epiwNtw;w KbahJ. vdNt> kf;fNs! ePq;fs; (,uTj; njhOifia) cq;fs; tPLfspNyNa njhOq;fs;. Vnddpy;> xU kdpjdpd; njhOiffspy; rpwe;jJ mtd; jd;Dila tPl;by; njhOtJ jhd;; flikahd njhOifiaj; jtpu'� vd;whHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fg; gpbf;fhj rpy tp\aq;fs; Fwpj;J mtHfsplk; tpdtg;gl;lJ. ,t;thW kf;fs; mtHfsplk; mjpfkhff; Nfs;tpfs; Nfl;lNghJ egp mtHfs; Nfhgkile;J>�(ePq;fs; tpUk;gpa vijg; gw;wp Ntz;LkhdhYk;) vd;dplk; NfSq;fs;'� vd;whHfs;. clNd xUtH vOe;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij ahH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�`{jh/ghjhk; cd; je;ij'� vd;whHfs;. gpwF kw;nwhUtH vOe;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij ahH?� vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs;�i\gh thy; tpLjiy nra;ag;gl;l rhypk;jhk; cd; je;ij'� vd;whHfs;. (,f;Nfs;tpfshy;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; Kfj;jpy; njd;gl;l Nfhgf; Fwpia ckH(uyp) mtHfs; fz;lNghJ>�ehq;fs; fz;zpaKk; kfj;JtKk; kpf;f my;yh ;̀tplk; ghtkd;dpg;Gf; NfhUfpNwhk;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7292. K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfspd; vOj;juhd tHuhj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

KMtpah(uyp) mtHfs;> K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfSf;Ff; fbjk; vOjp>�ePq;fs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J Nfl;lij vdf;F vOjp mDg;Gq;fs;'� vd;W Fwpg;gpl;bUe;jhHfs;. mg;NghJ K/fPuh(uyp) mtHfs; gpd;tUkhW KMtpah(uyp) mtHfSf;Ff; fbjk; vOjpdhHfs;. egp(]y;) mtHfs; xt;nthU njhOiff;Fg; gpd;dhYk;> my;yh`{itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH vtUkpy;iy; mtd; jdpj;jtd;; mtDf;F ,izahdtH vtUkpy;iy; mtDf;Nf Ml;rpajpfhuk; chpaJ Gfoidj;Jk; mtDf;Nf chpaJ mtd; vy;yhtw;wpd; kPJk; Mw;wYilatd;. ,iwth! eP nfhLg;gijj; jLg;gtH ahUkpy;iy. eP jLg;gijf; nfhLg;gtH ahUkpy;iy. vr;nry;thpd; nry;tKk; cd;dplk; gad; (VJk;) mspf;fhJ'� vd;W gpuhHj;jid nra;J te;jhHfs;.

NkYk;> KMtpah(uyp) mtHfSf;F K/fPuh(uyp) mtHfs; vOjpdhHfs;: egp(]y;) mtHfs;> (,t;thW) nrhy;yg;gl;lJ (,t;thW) mtH nrhd;dhH vd;W (CH[pjkpy;yhjtw;iwg;) NgRtJ> mjpfkhff; Nfs;tp Nfl;gJ> nry;tj;ij tPzhf;FtJ> md;idaiug; Gz;gLj;JtJ> ngz; rpRf;fis capUld; Gijg;gJ>




(mLjjtUf;Fhpaijj;) ju kWg;gJ> (mLj;jtUf;Fhpaijj; jdf;Fj;) jUkhW NfhUtJ Mfpatw;Wf;Fj; jil tpjpj;J te;jhHfs;.


ckH(uyp) mtHfsplk; ehq;fs; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfs;>�tPz; rpukk; vLj;Jf;nfhs;sf; $LhJ vd vq;fSf;Fj; jil tpjpf;fg;gl;lJ'� vd;whHfs;.


(xU ehs;) #hpad; (eLthdpypUe;J) rha;e;jNghJ egp(]y;) mtHfs; (jk; ,y;yj;jpypUe;J) ntspNa te;J Y ;̀H njhOif njhOif elj;jpdhHfs;> (njhOif Kbe;J) ryhk; nfhLj;j gpwF nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPNjwp cyf KbT ehs; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. me;j ehspy; gaq;fukhd rk;gtq;fs; gy epfOk; vd;Wk; Fwpg;gpl;lhHfs;. gpwF>�vijg; gw;wpNaDk; vtNuDk; Nfl;f tpUk;gpdhy; (vd;dplk;) mtH Nfl;fyhk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,e;j ,lj;jpy; ehd; ,Uf;Fk;tiu ePq;fs; vijg; gw;wpf; Nfl;lhYk; mijg; gw;wp cq;fSf;F ehd; njhptpf;fhkypUf;fkhl;Nld;'� vd;Wk; nrhd;dhHfs;. mg;NghJ kf;fspd; mOif mjpfkhapw;W. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;�NfSq;fs; vd;dplk;'� vd;W mbf;fb nrhy;ypf; nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ xUtH egp(]y;) mtHfis Nehf;fp vOe;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; vq;F nry;Ntd; (nrhHf;fj;jpw;fh? my;yJ eufj;jpw;fh)?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�eufj;jpw;F'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mg;NghJ mg;Jy;yh ;̀ ,g;D `{ij/gh(uyp) mtHfs; vOe;J>�vd; je;ij ahH? ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;)mtHfs;>�cd; je;ij `{jh/gh'� vd;W $wptpl;L> NfSq;fs; vd;dplk;! NfSq;fs; vd;dplk;'� vdj; jpUk;gj; jpUk;gr; nrhd;dhHfs;. (egpatHfspd; ,e;epiyiaf; fz;l) ckH(uyp) mtHfs; kz;bapl;L mkHe;J�my;yh ;̀it ,iwtdhfTk; ,];yhik khHf;fkhfTk; K`k;kj;(]y;) mtHfis ,iwj;J}jH vd;Wk; ehq;fs; kdg;g+Htkhf Vw;Nwhk;'� vd;W $wpdhHfs;. ckH(uyp) mtHfs; ,t;thW $wpaNghJ nksdkhf ,Ue;j ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gpd;dH $wpdhHfs;: vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPjhizahf! rw;W Kd; ehd; njhOJ nfhz;bUf;ifapy; ,e;jr; Rtw;wpy; vdf;Fr; nrhHf;fKk; eufKk; fhl;lg;gl;ld. ,e;j ehisg; Nghd;W (Ntnwe;j ehspYk;) ey;yijAk; nfl;lijAk; ehd; fz;lNjapy;iy'� vd;whHfs;.


xUtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; je;ij ahH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�,d;dhHjhk; cd; je;ij'� vd;whHfs;. mg;NghJ>�,iw ek;gpf;ifahsHfNs! rpy tp\aq;fisg; gw;wp (JUtpj; JUtp) Nfl;fhjPHfs;; (Vnddpy;>) mit cq;fsplk; ntspg;gLj;jg;gl;lhy; cq;fSf;F kdtUj;jj;ij Vw;gLj;Jk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 05:101 tJ) ,iw trdk; mUsg;ngw;wJ.





kf;fs; (gy Gjpuhd tp\aq;fs; Fwpj;J) xUtiunahUtH Nfs;tpNfl;Lf; nfhz;NlapUg;ghHfs;. ,Wjpapy;>�midj;Jg; nghUl;fisAk; gilj;jtd; my;yh ;̀; ,J (rhpjhd;). my;yh ;̀itg; gilj;jtd; ahH?� vd;W $lf; Nfl;ghHfs;.


`jP]; 7297 ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; kjPdhtpy; egp(]y;) mtHfSld; xU Ntshz; g+kpapy; ,Ue;Njd;. egp(]y;) mtHfs; NghPr;r kl;il xd;wpd; kPJ (ifia) Cd;wpa gb epd;wpUe;jhHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfs; A+jHfs; rpyiuf; fle;J nrd;whHfs;. mtHfspy; xUtH>�,thplk; capiug; gw;wpf; NfSq;fs;'� vd;whH. kw;nwhUtH>�ePq;fs; mthplk; Nfl;fhjPHfs;; Vnddpy; ePq;fs; tpUk;ghj gjpiy mtH cq;fSf;Fj; nrhy;yptplf; $lhJ'� vd;whH. gpd;dH mtHfs; (midtUk; NrHe;J) egp(]y;) mtHfsplk; vOe;J nrd;W>�mGy; fhrpNk! capiug; gw;wp vq;fSf;Fj; njhptpAq;fs;!�vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs; rpwpJ Neuk; vOe;J epd;W $He;J ghHj;jhHfs;. clNd ehd;>�mtHfSf;F t P̀ (,iwr;nra;jp) (Ntj mwptpg;G) mwptpf;fg;gLfpd;wJ vd;W Ghpe;J nfhz;Nld;. vdNt> t`P (,iwr;nra;jp) tUtjw;F trjpahf ehd; mtHfistpl;L rw;Wg; gpd; js;sp epd;Nwd;. gpwF> egp(]y;) mtHfs; (jkf;F mUsg;ngw;w)�egpNa! capiug; gw;wp cq;fsplk; mtHfs; tpdTfpwhHfs;. capH vd;gJ vd; ,iwtdpd; fl;lisahy; cUthdJ vd;W $Wq;fs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:85 tJ) ,iwtrdj;ij Xjpf; fhl;bdhHfs;.

egp(]y;) mtHfspd; (nrhw;fis kl;Lkpd;wp) nraw;fis(Ak;) gpd;gw;Wjy;.


egp(]y;) mtHfs; nghd; Nkhjpuk; xd;iwj; jahhpj;J (mzpe;J) nfhz;lhHfs;. kf;fSk; nghd; Nkhjpuq;fisr; nra;J (mzpe;J) nfhz;lhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�ehd; nghd; Nkhjpuk; xd;iwj; jahhpj;J (mzpe;J) nfhz;Nld;. (mg;gbj;jhNd!)'� vd;W $wptpl;L> mij(f; fow;wp) vwpe;Jtpl;lhHfs;. NkYk;>�ehd; mij xUNghJk; mzpakhl;Nld;'� vd;Wk; nrhd;dhHfs;. clNd> kf;fs; midtUk; jq;fspd; (nghd;) Nkhjpuq;fis(f; fow;wp) vwpe;Jtpl;lhHfs;.

fy;tp(ahsHfspilNa fUj;J NtWghLs;s) tp\aq;fspy; (xNuabaha;) %o;fpg; NghtJk; tpjz;lhthjk; nra;tJk; ntWf;fg;gl;ljhFk;. khHf;f

tp\aq;fspYk; etPd mD\;lhdq;fspYk; tuk;G kPwpr; nry;tJk; ntWf;fg;gl;ljhFk;.

caHe;Njhd; my;yh ;̀ $wpdhd;: Ntjf;fhuHfNs! cq;fspd; kjtptfhuq;fspy; vy;iy kPwptplhjPHfs;. ,iwtidg; gw;wp cz;ikiaj; jtpu (NtnwijAk;) $whjPHfs;. (jpUf;FHMd; 04:171)


egp(]y;) mtHfs;>�njhlH Nehd;G Nehw;fhjPHfs;'� vd;W $wpdhHfs;. kf;fs;>�ePq;fs; njhlHNehd;G Nehw;fpwPHfNs?� vd;W Nfl;ldH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ehd;




cq;fisg; Nghd;wtd; my;yd;. vdf;F vd; ,iwtd; cz;zTk; gUfTk; nfhLf;fpw epiyapy; ehd; cs;Nsd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ,Ue;Jk;> kf;fs; njhlHNehd;igf; iftpltpy;iy. vdNt> mtHfSld; NrHe;J egp(]y;) mtHfs;�,uz;L jpdq;fs;� my;yJ�,uz;L ,uTfs;� njhlH Nehd;G Nehw;whHfs;. gpwF kf;fs; gpiwiag; ghHj;jdH. egp(]y;) mtHfs;>�gpiw ,d;Dk; js;spg;NghapUe;jhy;> cq;fis ,d;Dk; (njhlH Nehd;ig) mjpfkhf;fr; nra;jpUg;Ngd;'� vd;W kf;fisf; fz;bg;gijg; Nghd;W nrhd;dhHfs;.

`jP]; 7300 aªj; ,g;D \hPf; mj;ijkP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

myP(uyp) mtHfs; Rl;l nrq;fw;fshyhd xU nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ epd;W vq;fSf;F ciuahw;wpdhHfs;. mtHfs; ths; xd;iw itj;jpUe;jhHfs;. mjpy; XH VL njhq;f tplg;gl;bUe;jJ. mtHfs; (jk; ciuapy;)>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀tpd; Ntjj;ijAk; ,e;j Vl;ilAk; jtpu Xjg;gLfpw E}y; vJTk; vq;fsplk; ,y;iy'� vd;W $wptpl;L> mij tphpj;Jf; fhl;bdhHfs;. mjpy; (caphPl;Lj; njhifahfj; jug;gl Ntz;ba) xl;lfq;fspd; taJ tptuq;fs; ,Ue;jd. NkYk;> mjpy; gpd;tUkhW vOjg;gl;bUe;jJ kjPdh efuk;�ma;H� vDk; kiyapypUe;J ,d;d (]t;H) ,lk; tiu GdpjkhdjhFk;. mjpy; ahH (khHf;fj;jpd; ngauhy;) Gjpjhf xd;iw Vw;gLj;JfpwhNdh mtd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; thdtHfs; kw;Wk; midj;J kf;fspd; rhgKk; cz;lhFk;. NkYk;> mtd; Ghpe;j flikahd topghl;ilAk; $Ljyhf topghl;ilAk; mtdplkpUe;J $Ljyhd topghl;ilAk; mtdplkpUe;J my;yh ;̀ Vw;fkhl;lhd;. K];ypk;fspy; ahH milf;fyk; mspj;jhYk; mJ xd;NwahFk; (kw;w K];ypk;fs; jUk; milf;fyj;jpw;Fr; rkkhdjhFk;). mtHfspy; fPo;epiyapy; cs;stHfs; $l milf;fyk; mspf;f Kd;tuyhk;. xU K];ypk; mspj;j milf;fyj;ij ahNuDk; Kwpj;jhy; mtd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk;> thdtHfs; kw;Wk; kf;fs; midthpd; rhgKk; Vw;gLk;. mtdplkpUe;J mtd; nra;j flikahd tzf;fk;> $Ljyhd tzf;fk; vijANk my;yh ;̀ Vw;f khl;lhd;. jd;id tpLjiy nra;j vrkhdHfspd; mDkjpapd;wp NtW ahiuNaDk; thhpRfshf Mf;fpf; nfhs;Sk; mbikapd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk; kw;Wk; kf;fs; midthpd; rhgKk; Vw;gLk;. mtd; nra;j flikahd tzf;fk;> $Ljyhd tzf;fk; vijANk my;yh ;̀ Vw;fkhl;lhd;.


egp(]y;) mtHfs; xd;iwr; nra;jhHfs;. (kw;wtHfSf;Fk;) mijr; nra;a mDkjpaspj;jhHfs;. mg;NghJ rpyH mijr; nra;tjpypUe;J jtpHe;J nfhz;ldH. ,r;nra;jp egp(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. clNd mtHfs; (ciuahw;w vOe;J) my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;Jtpl;L>�rpyUf;F vd;dhapw;W? ehd; nra;fpw xd;iwr; nra;tjpypUe;J jtpHe;J nfhs;fpwhHfshNk! my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; mtHfistpl my;yh ;̀it kpfTk; mwpe;jtd;; mtid kpfTk; mQ;rp elg;gtd; MNtd;'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7302 ,g;D mgP Kiyf;fh( ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(xU Kiw) ey;ytHfshd mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; ckH(uyp) mtHfSk; moptpy; rpf;fpf;nfhs;s ,Ue;jhHfs;. (`p[;hP 9Mk; Mz;L) gDjkPk; J}Jf;FOtpdH egp(]y;) mtHfsplk; (jq;fSf;F xU jiytiu epakpf;Fk;gb NfhhpatHfshf) te;jdH. mg;NghJ




(mg+ gf;H> ckH Mfpa) me;j ,Uthpy; xUtH> gD K[h»c Fyj;jhuhd mf;uc ,g;D `hgp]; mj;jkPkP my;`d;oyP(uyp) mtHfis (jiytuhf epakpf;Fk;gb) irif nra;jhH; kw;nwhUtH> ,d;ndhUtiu (jiytuhf;Fk;gb) irif nra;jhH. mg;NghJ mg+ gf;H(uyp) mtHfs; ckH(uyp) mtHfsplk;>�vdf;F khW nra;tijNa ePq;fs; tpUk;GfpwPHfs;'� vd;W nrhy;y> mjw;F ckH(uyp) mtHfs;�jq;fSf;F khW nra;tJ vd; Nehf;fkd;W'� vd;whHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfSf;F mUfpy; mtHfs; ,Uthpd; Fuy;fSk; caHe;jd. mg;NghJjhd;>�,iwek;gpf;ifahsHfNs! cq;fs; Fuiy egpapd; FuYf;F Nky; caHj;jhjPHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 49:2 tJ) trdk; KOikahf mUsg;ngw;wJ.

,g;D ]{igH(uyp) $wpdhH: ,e;j trdk; mUsg;ngw;w gpd; ckH(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; vijg; NgrpdhYk; ,ufrpak; NgRgtiug; Nghd;W (nkJthfj;)jhd; NgRthHfs;; (mtH vd;d $wpdhH vd;gij) egp(]y;) mtHfs; mthplk; (jpUk;g) tprhhpj;Nj njhpe;J nfhs;thHfs;.

,e;j `jPi] jk; ghl;ldhH mg+ gf;H(uyp) mtHfsplkpUe;J Nfl;L mwptpg;gjhf ,g;D ]{igH(uyp) mtHfs; Fwpg;gpltpy;iy.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jk; ,Wjp ehs;fspy;) Neha;tha;g;gl;bUe;jNghJ�kf;fSf;Fj; njhOif elj;Jk;gb mg+ gf;hplk; nrhy;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. ehd;>�ePq;fs; (njhOiff;fhf) epw;Fk; ,lj;jpy; (vd; je;ij) mg+ gf;H epw;ghHfshdhy;> (kdk; nek;o;e;J) mOJ> mtHfs; XJtJ kf;fSf;Ff; Nfl;fhky; Ngha;tpLk;; vdNt> ckH(uyp) mtHfsplk; $Wq;fs;; mtH njhOif elj;jl;Lk;'� vd;W nrhd;Ndd;. Mdhy; egp(]y;) mtHfs;>�mg+ gf;hplk; nrhy;Yq;fs;; kf;fSf;F mtH njhOJtpf;fl;Lk;'� vd;W $wpdhHfs;. ehd; `/g;]h(uyp) mtHfs; epd;why; (kdk; nek;o;e;J) mOJ> mtHfs; XJtJ kf;fSf;Ff; Nfl;fhky; Ngha;tpLk;. vdNt> kf;fSf;Fj; njhOif elj;Jk;gb ckH(uyp) mtHfSf;F cj;jutpLq;fs;� vd;W nrhy;'� vd;Nwd;. `/g;]hTk; mt;thNw nra;jhH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; jhk; A+R/g;(miy) mtHfspd; Njhopfs; (Nghd;wtHfs;). vdNt> kf;fSf;Fj; njhOif elj;Jk;gb mg+ gf;hplNk nrhy;Yq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ `/g;]h(uyp) mtHfs; vd;dplk;�cd;dhy; ehd; ed;ik vijAk; fz;ljpy;iy'� vd;W $wpdhH.

`jP]; 7304 ] ;̀y; ,g;D ]mj; m];]h,jP(uyp) mwptpj;jhH.

m[;yhd Fyj;ijr; NrHe;j citkpH(uyp) mtHfs;> M]pk; ,g;D mjP(uyp) mtHfsplk; te;J>�xU kdpjd; jd; kidtpAld; NtnwhU (me;epa) Mltd; (jfhj cwT nfhz;l epiyapy;) ,Uf;ff; fz;lhy; mtid ,td; nfhd;W tplyhkh? (mt;thW nfhd;Wtpl;lhy; gopthq;Fk; rl;lg;gb) mtid ePq;fs; nfhd;W tpLtPHfsh? vdf;fhf (,ijg; gw;wp) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; NfSq;fs;> M]pNk!�vd;whH. mt;thNw M]pk;(uyp) mtHfSk; egpatHfsplk; Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs; (,j;jifa) Nfs;tpfis tpUk;gtpy;iy. mtw;iw mrpq;fkhff; fUjpdhHfs;. vdNt> M]pk;(uyp) mtHfs; jpUk;gpte;J citkpH(uyp) mtHfsplk;�egp(]y;) mtHfs; (,j;jifa) Nfs;tpfis tpUk;gtpy;iy'� vd;W njhptpj;jhHfs;. mjw;F citkpH(uyp)




mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; egp(]y;) mtHfsplk; (,ijg; gw;wp Neubahff; Nfl;gjw;fhfr;) nry;Ntd;'� vd;W $wptpl;L egp(]y;) mtHfsplk; te;jhH. M]pk;(uyp) te;Jtpl;Lr; nrd;wgpd; caHe;Njhd; my;yh ;̀ FHMd; trdj;ij mUspapUe;jhd;. vdNt> (jk;kplk; te;j) citkpH(uyp) mtHfsplk; egp(]y;) mtHfs;>�cq;fspd; tp\aj;jpy; my;yh ;̀ FHMd; (trdj;ij) mUsptpl;lhd;'� vd;W $wp> jk;gjpaH ,UtiuAk; mioj;jhHfs;. mtHfs; ,UtUk; te;J gu];guk; rhg miog;Gg; gpukhzk; (ypMd;) nra;jhHfs;. gpwF citkpH(uyp) mtHfs;>�(,jw;Fg; gpwFk;) mtis ehd; vz;ZlNdNa itj;Jf; nfhz;bUe;jhy; ehd; ngha; nrhd;djhf MfptpLk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W $wptpl;L (tpthf tpyf;Fr; nra;J) kidtpaplkpUe;J (jhkhfNt) gphpe;J nfhz;lhHfs;. mt;thW mtisg; gphpe;JtpLkhW mtUf;F egp(]y;) mtHfs; fl;lisapltpy;iy. (mtuhfNt me;j KbTf;F te;jhH.) gpwF (,e;jj; jk;gjpahpd; rk;gtNk) rhg miog;Gg; gpukhzk; nra;NthUf;fhd topKiwahfj; njhlHe;jJ.

NkYk;> egp(]y;) mtHfs;>�,tisf; fz;fhzpj;JthUq;fs;; ,ts; muiziag; Nghd;W Fl;ilahd rptg;G epwf; Foe;ijiag; ngw;nwLj;jhy; fztd; nrhd;dJ ngha; vd;Nw ehd; fUJNtd;. ,ts; fWg;G epwj;jpy; tprhykhd fz;fs; nfhz;l nghpa gpl;lq;fis cila Foe;ijiag; ngw;nwLj;jhy; mtspd; kPJ citkpH nrhd;dJ cz;ik vd;Nw ehd; fUJNtd;'� vd;whHfs;. gpwF tpUk;gj;jfhj me;jj; Njhw;wj;jpNyNa mts; Foe;ij ngw;nwLj;jhs;.

`jP]; 7305 K`k;kj; ,g;D [{igH ,g;dp Kj;apk;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; khypf; ,g;D mt;]; ,g;dp `j]hd;(uyp) mtHfsplk; nrd;W (/gjf; rk;gtk; gw;wpf;) Nfl;Nld;. mg;NghJ mtHfs; $wpdhHfs;:

ehd; ckH(uyp) mtHfsplk; nrd;W mtHfspd; miwf;Fs; Eioe;Njd;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfspd; nka;f;fhtyH�aH/gc� vd;gtH mtHfsplk; te;J>�c];khd;(uyp)> mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp)> ]mj; ,g;D mgP tf;fh];(uyp) MfpNahH (jq;fisr; re;jpf;f) mDkjp NfhUfpd;wdH; jq;fSf;F ,irT cz;lh?� vd;W Nfl;lhH. ckH(uyp) mtHfs;>�Mk; (tur; nrhy;Yq;fs;)'� vd;W $wpdhHfs;. mtHfs; (midtUk;) cs;Ns te;J ryhk; nrhy;yp mkHe;jdH. mg;NghJ (kPz;Lk;) aH/gc (te;J)>�myP(uyp) mtHfisAk; mg;gh];(uyp) mtHfisAk; re;jpg;gjpy; jq;fSf;F ,irT cz;lh?� vd;W Nfl;lhH. mtHfs; ,UtUf;Fk; mDkjp mspj;jhHfs;. mg;gh];(uyp) mtHfs;>�,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! vdf;Fk; (vd;Dila) ,e;j mf;fpukf;fhu(g; gq;fhs)Uf;Fk; ,ilNa (,r;nrhj;J njhlHghf) jPHg;gspAq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ mtHfs; ,UtUk; fLQ;nrhw;fisg; gad;gLj;jpf; nfhz;ldH. mg;NghJ (mq;fpUe;j) c];khd;(uyp) mtHfSk; mtHjk; NjhoHfSk; nfhz;l me;jf; FOtpdH�,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! ,tHfSf;fpilNa jPHg;gspj;J xUtiu kw;wthpd; gpbapypUe;J tpLtpj;JtpLq;fs;'� vd;W $wpdH.

ckH(uyp) mtHfs;>�rw;W nghWq;fs;. thdKk; g+kpAk; ve;j my;yh`tpd; fl;lisahy; epiyngw;wpUf;fpd;wdNth mtd; nghUl;lhy; Nfl;fpNwd;:�,iwj;J}jH(]y;) mtHf;s>�(,iwj;J}jHfshd) vq;fSf;F vtUk; thhprhf khl;lhH. ehq;fs;tpl;Lr;




nry;tnjy;yhk; jHkNk� vd;W jk;ikf; Fwpj;Jr; nrhd;dij ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F me;jf; FOtpdH>�(Mk;) egpatHfs; mt;thW nrhy;yj;jhd; nra;jhHfs;'� vd;W gjpyspj;jdH. ckH(uyp) mtHfs;> myP(uyp) mtHfisAk; mg;gh];(uyp) mtHfisAk; Nehf;fp>�my;yh ;̀tpd; nghUl;lhy; cq;fs; ,UthplKk; Nfl;fpNwd;: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ,t;thW nrhd;dij ePq;fs; mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mt;tpUtUk;>�Mk; (mt;thW nrhy;ypapUf;fpwhHfs;)'� vd;W gjpyspj;jdH.

ckH(uyp) mtHfs;>�mt;thnwdpy;> cq;fsplk; ,e;j tp\aj;ijf; Fwpj;Jg; NgRfpNwd;:�(Nghhplhky; fpilj;j) ,e;j ('/ga;c')r; nry;tj;jpypUe;J rpwpijj; jd; J}jUf;F chpajhf my;yh ;̀ Mf;fpdhd;. mtHfisj; jtpu NtnwtUf;Fk; mtd; mij toq;ftpy;iy'� vd;W $wptpl;L>�my;yh ;̀ vr;nry;tj;ij vjphpfspd; gpbapypUe;J tpLtpj;Jj; jd; J}jhplk; jpUg;gpf; nfhLj;jhNdh mr;nry;tk; cq;fs; FjpiufisAk; xl;lfq;fisAk; (mwg;NghhpLtjw;fhf) ePq;fs; Xl;br; nrd;wjhy; fpilj;jjd;W'� vDk; (jpUf;FHMd; 59:6 tJ) trdj;ij XjpdhHfs;. njhlHe;J�vdNt> ,J ,iwj;J}jUf;nfd xJf;fg;gl;l nry;tkhFk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! cq;fistpl;Ltpl;L mij mtHfs; jkf;fhfr; Nrfhpj;Jf; nfhs;stpy;iy; mij cq;fis tplg; nghpjhff; fUjTkpy;iy. mij cq;fSf;Nf nfhLj;jhHfs;. cq;fspilNa mijg; gutyhfg; gq;fpl;lhHfs;. ,Wjpapy; mjpypUe;J ,r;nry;tk; kl;LNk vQ;rpaJ. egp(]y;) mtHfs; ,r;nry;tj;jpypUe;J jk; tPl;lhhpd; tUlhe;jpur; nryit mtHfSf;Ff; nfhLj;Jte;jhHfs;. mg;gbf; nfhLj;j gpwF vQ;rpaij vLj;J my;yh ;̀tpd; (ghijapy; nrytpLk;) nry;tj;ij ve;j ,dq;fspy; nrytpLthHfNsh mtw;wpy; nrytpLthHfs;. ,t;thNw egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; tho;ehspy; nray;gl;Lte;jhHfs;. (,t;tsTk; nrhy;yptpl;L>)�my;yh ;̀tpd; nghUl;lhy; cq;fisf; Nfl;fpNwd;: ePq;fs; ,ij mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtHfs;�Mk; (mwpNthk;)'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. gpwF> myP(uyp) mtHfsplKk; mg;gh];(uyp) mtHfsplKk;>�cq;fs; ,UtiuAk; my;yh ;̀tpd; nghUl;lhy; Nfl;fpNwd;: ePq;fs; ,ij mwptPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtHfs; ,UtUk;>�Mk; (mwpNthk;)'� vd;W gjpyspj;jdH.

(njhlHe;J>)�gpwF my;yh ;̀ jd; J}jiu mioj;Jf;nfhz;lhd;. mg;NghJ ('fyP/gh� nghWg;Ngw;w) mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�ehd; my;yh ;̀tpd; J}jUila (Ml;rpf;Fg;) gpujpepjpahNtd;'� vd;W $wp m(e;j nry;tj;)ijj; jk; iftrk; vLj;jhHfs;. mJ tp\aj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nray;gl;lijg; Nghd;Nw jhKk; nray;gl;lhHfs;. mg;NghJ ePq;fs; ,UtUk; myP(uyp) mtHfisAk; mg;gh];(uyp) mtHfisAk; Nehf;fpr; nrhy;fpwhHfs;�mg+ gf;H mr;nry;tj;jpy; ,d;dpd;dthW nray;gLfpwhH'� vd;W $wpdPHfs;. my;yh ;̀ mwpthd;. mg+ gfH(uyp) mtHfs; mJ tp\aj;jpy; cz;ikNa nrhd;dhHfs;. ey;yNj nra;jhHfs;; Neuhd Kiwapy; ele;J rj;jpaj;ijNa gpd;gw;wpdhHfs;. gpwF mg+ gf;H(uyp) mtHfisAk; my;yh ;̀ mioj;Jf;nfhz;lhd;. mg;NghJ (fyP/gh nghWg;Ngw;w) ehd;>�,iwj;J}jH(]y;)> m(r; nry;tj;)ij ,uz;L Mz;LfSf;F vd; iftrk; vLj;Jf;nfhz;Nld;. mjpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; ele;Jnfhz;l Kiwg;gb ehDk; nray;gl;Lte;Njd;. gpwF ePq;fs; ,UtUk; vd;dplk; te;jPHfs;; cq;fs; ,Uthpd; Ngr;Fk; (Nfhhpf;ifAk;) xd;whfNt ,Ue;jJ. ePq;fs; ,UtUk; xd;Wgl;Nl ,Ue;jPHfs;. (mg;ghN]!) ePq;fs; vd;dplk; cq;fs; rNfhjuhpd;




Gjy;tH (-egp) ,lkpUe;J cq;fSf;Fr; Nru Ntz;ba (thhpRg;) gq;iff; Nfl;lgb te;jPHfs;. ,tUk; (-myPAk;) jk; JiztpahUf;F mthpd; je;ijaplkpUe;J fpilf;fNtz;ba (thhpRg;) gq;iff; Nfhhpagb vd;dplk; te;jhH. mjw;F ehd; cq;fs; (,UthplKk;>)�ePq;fs; ,UtUk; tpUk;gpdhy;> my;yh ;̀tplk; nra;j xg;ge;jKk; mtDf;fspj;j cWjpnkhopAk; cq;fs; nghWg;ghf ,Uf;f>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vg;gb mjd; tp\aj;jpy; nray;gl;lhHfNsh> mg+ gf;H(uyp) mtHfs; vg;gb mjd; tp\aj;jpy; nray;gl;lHfNsh> ehd; Ml;rpg; nghWg;ig Vw;wJ Kjy; mjd; tp\aj;jpy; vg;gbr; nray;gl;NlNdh mjd;gbNa ePq;fs; ,UtUk; nray;gl Ntz;Lk; vDk; epge;jidapd; mbg;gilapy; cq;fs; ,UthplKk; mijf; nfhLj;J tpLfpNwd;; mt;thwpy;iyahapd; ,J tp\aj;jpy; ePq;fs; ,UtUk; vd;dplk; Ngr Ntz;lhk;� vd;W ehd; nrhd;Ndd;. mjw;F ePq;fs; ,UtUk;>�vq;fsplk; mijf; nfhLj;JtpLq;fs;; me;j epge;jidfs; gbNa (ehq;fs; nray;gLfpNwhk;)� vd;W nrhd;dPHfs;. mjdbg;gilapNyNa cq;fs; ,UthplKk; me;j epge;jidapd;gbNa nfhLj;J tpl;Nldh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ,UtUk;�Mk;� vd;whHfs;. ckH(uyp) mtHfs;>�,ijj; jtpu NtnwhU jPHg;ig ePq;fs; vd;dplkpUe;J NfhUfpd;wPHfsh? vtDila mDkjpAld; thdKk; g+kpAk; epiy ngw;Ws;sdNth mtd; kPJ rj;jpakhf! ehd; kWik tUk;tiu ,e;j tp\aj;jpy; ,ijj; jtpu Ntnwe;jj; jPHg;igAk; mspf;fkhl;Nld;! cq;fs; ,UtuhYk; mijg; guhkhpf;f Kbatpy;iy vd;why; vd;dplk; mij xg;gilj;JtpLq;fs;. cq;fSf;F gjpyhf ehNd mijg; guhkhpj;Jf;nfhs;fpNwd;'� vd;whHfs;.

khHf;fj;jpy; Gjpatw;iw (gpj;mj;ij)g; GFj;JtgDf;Fg; Gfyplk; jUtJ ghtkhFk;.

,J njhlHghd `jPi] egp(]y;) mtHfsplkpUe;J myP(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.

`jP]; 7306 M]pk; ,g;D Riykhd; my;m ;̀ty;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; md];(uyp) mtHfsplk;>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kjPdhitg; Gdpj efukhf mwptpj;jhHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�Mk;; ,d;d ,lj;jpypUe;J ,d;d ,lk; tiu (kjPdh GdpjkhdJ vd;W egpatHfs; mwptpj;jhHfs;. NkYk;> nrhd;dhHfs;:) mjd; kuk; (vJTk;) ntl;lg;glf;$lhJ. mjpy; ahH Gjpjhf (khHf;fj;jpy; ,y;yhj nray;) xd;iw cUthf;FfpwhNdh mtd; kPJ my;yh ;̀tpd; rhgKk;> thdtHfs; kw;Wk; kf;fs; midthpd; rhgKk; cz;lhfl;Lk;'� vd;W $wpdhHfs; vd gjpyspj;jhHfs;.

md];(uyp) mtHfs; topahf tUk; kw;NwhH mwptpg;gpy;>�my;yJ Gjpatw;iwg; GFj;JgtDf;Fg; Gfyplk; mspf;fpwtd; kPJ'� vd;W te;Js;sJ.

(mbg;gil Mjhuq;fSf;F khwhd) nrhe;jf; fUj;Jk; type;J jpzpf;fg;gLk;) fzpg;Gk; ,opthdit MFk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa!) vijg; gw;wp cq;fSf;F(j; jPHf;fkhd) Qhdk; ,y;iyNah mijg; gw;wpg; Ngr Ntz;lhk; (jpUf;FHMd; 17:36)

(E}N`!) ePq;fs; mwpahjtw;iwg; gw;wp vd;dplk; (JUtpf;) Nfl;fhjPHfs; (jpUf;FHMd; 11:46)





mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H ,g;dp my;M];(uyp) mtHfs; (ehq;fs; ,Ue;j ,lk; topahf) vq;fisf; fle;J `[; nra;ar; nrd;whHfs;. mg;NghJ mtHfs; nrhy;yf; Nfl;Nld;: egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ cq;fSf;Ff; fy;tpia toq;fpa gpd; mij xNuabahfg; gwpj;Jf; nfhs;skhl;lhd;. khwhf> fy;tpkhd;fis mtHfspd; fy;tpAld; ifg;gw;wpf; nfhs;tjd; %yk; mtHfsplkpUe;J mij (rd;dQ; rd;dkhf)g; gwpj;Jf;nfhs;thd;. gpd;dH> mwptPdHfNs vQ;rpapUg;ghHfs;. mtHfsplk; khHf;fj; jPHg;Gf; Nfhug;gLk;. mtHfSk; jk; nrhe;jf; fUj;Jg;gb jPHg;gspj;J (kf;fis) topnfLg;ghHfs;; jhKk; topnfl;Lg; NghthHfs;'� vd;W $wf; Nfl;Nld;.

gpwF ehd; ,e;j `jPi] egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH Map\h(uyp) mtHfsplk; mwptpj;Njd;. mjd; gpwF (XH Mz;bYk;) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mtHfs; `[; nra;jhHfs;. (mg;NghJ) Map\h(uyp) mtHfs; vd;dplk;>�vd; rNfhjhpapd; Gjy;tNu! mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H mtHfsplk; nrd;W> (Kd;G) mthplkpUe;J (Nfl;L) eP mwptpj;j `jPi] vdf;fhf mthplk; kPz;Lk; Nfl;L cWjpg;gLj;jpf;nfhs;'� vd;whHfs;. mt;thNw ehd; mtHfsplk; nrd;W Nfl;Nld;. mtHfs; Kd;G vdf;F mwptpj;jijg; Nghd;Nw ,g;NghJk; vdf;F mwptpj;jhHfs;. ehd; Map\h(uyp) mtHfsplk; nrd;W mijj; njhptpj;Njd;. mtHfs; tpag;gile;J�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H mtHfs; ed;whfNt epidtpy; itj;jpUf;fpwhH'� vd;whHfs;.

`jP]; 7308 m/k\;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; mg+ thapy;(u ;̀) mtHfsplk;>�ePq;fs; ]p/g;gPd; Nghhpy; fye;J nfhz;BHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�Mk; (fye;J nfhz;Nld;)'� vd;W $wptpl;L>�ehd; ] ;̀y; ,g;D `{id/g;(uyp) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;Nwd; vd (gpd;tUkhW) mwptpj;jhHfs;.

] ;̀y; ,g;D `{id/g;(uyp) $wpdhH: kf;fNs! (,e;jg; Nghhpy; fye;J nfhs;shjjw;fhf vd; kPJ Fw;wk; rhl;lhjPHfs;. khwhf> fye;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;W) cq;fs; khHf;f tp\aj;jpy; ePq;fs; vLj;Js;s KbitNa Fiw fhZq;fs;. mg+ [e;jy; (mgak; Njbte;j) ehspy;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; fl;lisia Vw;f kWg;gjw;F vd;dhy; Kbe;jpUe;jhy; Vw;f kWj;jpUg;Ngd;. (md;W) vq;fs; Njhs;fspy; ehq;fs; vq;fs; thl;fis (Klf;fp) itj;Jf; nfhz;lJ vq;fSf;Fr; rpukk; juf;$ba tp\akhd NghUf;F mQ;rpay;y. ehq;fs; mwpe;j vspa tp\akhd rkhjhdj;ij mila> (Klf;fg;gl;l) me;j thl;fNs top tFj;jd. Mdhy;> ,J (-]p/g;gPd; rz;il) NtW tp\ak;. (K];ypk;fSf;fpilNa %z;Ltpl;l ,e;jg; Nghhpy; <LgLtJ mopitj;jhd; jUk;.)

mg+ thapy;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

]p/g;gPd; Nghhpy; ehd; fye;J nfhz;Nld;. ]p/g;gPd; NghH xU nfl;l epfo;r;rp.

Ntjmwptpg;G (t P̀) mUsg;ngwhj xU tp\ak; Fwpj;Jf; Nfs;tp Nfl;fg;gl;lhy; vdf;Fj; njhpahJ' vd;W egp(]y;) mtHfs; $WthHfs;;

my;yJ Ntj mwptpg;G mUsg;ngWk;tiu ve;j gjpYk; mspf;fkhl;lhHfs;. mtHfs; (xUNghJk;) jk; nrhe;jf; fUj;ijNah

fzpg;igNah $wpajpy;iy.




my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa!) my;yh ;̀ cq;fSf;F mwptpj;jtw;iwf; nfhz;L kdpjHfSf;fpilNa ePq;fs; jPHg;gspg;gjw;fhfNt cz;ikahd ,e;j Ntjj;ij cq;fSf;F ehk; mUspNdhk;. (jpUf;FHMd; 04:105)

egp(]y;) mtHfsplk; capH (& ;̀) Fwpj;J Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs; mJ gw;wpa trdk; mUsg;ngWk; tiu (gjpy; nrhy;yhky;) nksdkhapUe;jhHfs;.


ehd; NehAw;wpUe;Njd;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; mg+ gf;H(uyp) mtHfSk; ele;Nj te;J vd;id eyk; tprhhpj;jhHfs;. ehd; %Hr;iraile;J tpl;bUe;j epiyapy; egp(]y;) mtHfs; vd;dplk; te;jhHfs;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mtHfs; mq;fRj;jp (c@) nra;J> gpd;dH jhk; c@r; nra;J vQ;rpa jz;¡iu vd; kPJ Cw;wpdhHfs;. clNd ehd; %Hr;ir njspe;Njd;. gpwF>�,iwj;J}jH mtHfNs! ehd; vd; nry;tk; njhlHghf vg;gb KbntLg;gJ? vd; nry;tj;ij ehd; vd;d nra;tJ?� vd;W Nfl;Nld;.

egp(]y;) mtHfs;> thhpRhpik trdk; (jpUf;FHMd; 04:11) mUsg;ngWk;tiu ve;j gjpYk; mspf;ftpy;iy.

egp(]y;) mtHfs; jk; rKjha Mz;fs; kw;Wk; ngz;fSf;F my;yh ;̀ jkf;Ff; fw;gpj;jijNa Nghjpj;jhHfNs jtpu> nrhe;jf; fUj;ijNah

fzpg;igNah Nghjpf;ftpy;iy.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU ngz;kzp te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! (ngz;fs;) cq;fs; ciufis(f; Nfl;f KbahjthW) Mz;fNs jl;br; nrd;WtpLfpd;wdH. vdNt> ehq;fs; jq;fsplk; te;J> my;yh ;̀ jq;fSf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jtw;wpypUe;J vq;fSf;F ePq;fs; Nghjpj;jpl vq;fSf;nfd xU ehis ePq;fNs epHzapj;JtpLq;fs;'� vd;W $wpdhH. egp(]y;) mtHfs;>�,d;d ehspy; ,d;d ,lj;jpy; ePq;fs; xd;W $Lq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw (me;j ehspy; me;j ,lj;jpy;) ngz;fs; xd;W jpuz;ldH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mg;ngz;fsplk; nrd;W> my;yh ;̀ jkf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jtw;wpypUe;J mtHfSf;Fg; Nghjpj;jhHfs;. gpwF>�cq;fspy;> jdf;F (kuzk; tUtjw;F) Kd;ghf> jd; Foe;ijfspy; %d;W Ngiu ,oe;J tpLfpw ngz;Zf;F mf;Foe;ijfs; eufj;jpypUe;J fhf;Fk; jpiuahf khwptpLthHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ mg;ngz;fspy; xUtH>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,uz;L Foe;ijfis ,oe;Jtpl;lhYkh?� vd;W Nfl;lhH. ,ij me;jg; ngz; ,uz;L Kiw jpUk;gj; jpUk;gf; Nfl;f>�Mk;; ,uz;L Foe;ijfis ,oe;Jtpl;lhYk; jhd;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; Kk;Kiw gjpyspj;jhHfs;.

''vd; rKjhaj;jhhpy; xU FOtpdH cz;ikf;F Mjuthfg; Nghuhbf; nfhz;Nl ,Ug;ghHfs;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

(Gfhhpahfpa ehd; $WfpNwd;: mtHfs; jhk; mwpQH(ngU kf;)fs;.





vd; rKjhaj;jhhpy; xU FOtpdH (cz;ikf;F) MjuthsHfshf ,Ue;J nfhz;Nl ,Ug;ghHfs;. ,Wjpahf> mtHfs; NkNyhq;fpatHfshf ,Uf;Fk; epiyapNyNa mtHfsplk; ,iwf; fl;lis(ahd kWikehs;) tUk;.

,ij K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7312 KMtpah(uyp) mtHfs; jq;fspd; ciuapy; mwptpj;jhHfs;:

egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ vtUf;F ed;ik ehLfpwhNdh mtiu khHf;fj;jpy; (tpsf;fKila) mwpQuhf;Ffpwhd;. ehd; gq;fpLgtd; kl;LNk. my;yh ;̀jhd; nfhLf;fpwhd;. ,e;j rKjhaj;jpd; epiy (rj;jpa khHf;fj;jpd;gb) nrk;ikahdjhfNt ,Uf;Fk;�kWik ehs; tUk;tiu� my;yJ�my;yh ;̀tpd; fl;lis (cyf KbT ehs;) tUk;tiu� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;.

,ij `{ikj;(u ;̀) mwptpj;jhH.

''... my;yJ cq;fisg; gy;NtW FOf;fshfg; gphpj;J cq;fspy; rpyH mspf;Fk; Jd;gj;ij NtW rpyH Ritf;Fk;gb nra;aTk; mtd; Mw;wYs;std;' vDk; (jpUf;FHMd; 06:65 tJ) ,iwtrdk;.


''(egpNa!) $Wf: cq;fSf;F NkypUe;Njh cq;fs; fhy;fSf;Ff; fPopUe;Njh VNjDnkhU Ntjidia cq;fspd; kPJ ,wf;fTk;> my;yJ cq;fisg; gy;NtW FOf;fshfg; gphpj;J cq;fspy; rpyH jUk; Jd;gj;ij kw;wr; rpyH Ritf;Fk;gb nra;aTk; mtd; Mw;wYs;std;'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:65 tJ) ,iwtrdk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSfF mUsg;ngw;wNghJ�cq;fSf;F NkypUe;Njh'� vd;gijf; Nfl;lTld;�(,iwth!) cd; rd;dpjhdj;jpy; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;.�cq;fs; fhy;fspd; fPopUe;Njh� vd;gijf; Nfl;lTld;�cd; rd;dpjhdj;jpy; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;'� vd;whHfs;.�my;yJ cq;fisg; gy;NtW FOf;fshfg; gphpj;J> cq;fspy; rpyH NtW rpyH jUk; Jd;gj;ijr; Ritf;Fk;gb nra;aTk; mtd; Mw;wYs;std;'� vd;gijf; Nfl;lTld;�(gphpg;gJk; Jd;gj;ijr; Ritf;fr; nra;tJkhd) ,e;j ,Utpj NtjidfSk; (Ke;ija Ntjidfis tpl)�kpf vspjhdit� my;yJ�Rygkhdit� vd;whHfs;.

tpsq;fNtz;ba xd;iw tpsq;fpaNjhL xg;gpLtJ.

Nfs;tp Nfl;ltH tpsq;fpf;nfhs;tjw;fhf me;j ,uz;bd; epiyiaAk; egp(]y;) mtHfs; tpthpj;Js;shHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; xU fpuhkthrp te;J>�(nts;is epWj;jtdhd vdf;F) vd; kidtp fWg;ghd kfidg; ngw;nwLj;jhs;; mtid ehd; (vd; kdj;jpy;) Vw;f kWj;Jtpl;Nld;'� vd;whH. mjw;F mthplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�cd;dplk; xl;lfq;fs; cs;sdth?� vd;W Nfl;lhHfs;. me;jf; fpuhkthrp>�Mk;'� vd;W gjpyspj;jhH.




egp(]y;) mtHfs;�mtw;wpd; epwk; vd;d?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�rptg;G'� vd;whH.�mtw;wpy; rhk;gy; epw xl;lfq;fSk; cs;sdth?� vd;W egp(]y;) mtHfs; Nfl;f> mtH�(Mk;) mtw;wpy; rhk;gy; epw xl;lfq;fs; ,Uf;fNt nra;fpd;wd'� vd;W gjpyspj;jhH.�(jhaplk; ,y;yhj) me;j (rhk;gy;) epwk; mtw;Wf;F kl;Lk; vt;thW te;jnjd eP fUJfpwha;?� vd;W Nfl;lhHfs;. me;jf; fpuhkthrp>�Mz; xl;lfj;jpd; guk;giu fhuzkhf te;jpUf;fyhk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;whH. egp(]y;) mtHfs;�(cd;Dila) ,e;j kfDk; cd; guk;giuapYs;s (%jhijahpd;) epwj;ijf; nfhz;bUf;ff; $Lk;'� vd;W $wp> mtd; jd;Dilatd; my;yd; vd;W kWf;f me;jf; fpuhkthrpia egp(]y;) mtHfs; mDkjpf;ftpy;iy.


egp(]y;) mtHfsplk; xU ngz;kzp te;J>�vd; jhahH `[; nra;tjw;fhf NeHr;ir nra;jpUe;jhH. Mdhy;> `[;i[ epiwNtw;Wtjw;Fs; mtH ,we;Jtpl;lhH. ehd; mtH rhHghf `[; nra;ayhkh?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�Mk;; mtH rhHghf `[; nra;'� (vdf; $wptpl;L)�cd; jhahH kPJ fld; ,Ue;jhy; eP mij (mtH rhHghf) epiwNtw;Wtha; my;yth?� vd;W Nfl;lhHfs;. me;jg; ngz;>�Mk; (epiwNtw;WNtd;)'� vd;W gjpyspj;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�mg;gbnad;why; (NeHr;irapd; %yk;) my;yh ;̀Tf;Fr; nrYj;j Ntz;baij epiwNtw;Wq;fs;. Vnddpy;> thf;F epiwNtw;wg;gl;l my;yh ;̀Nt kpfTk; mUfijAilatd;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀ mUspAs;s rl;lq;fSf;Nfw;g ePjpgjpfs; KbntLf;f Ntz;Lk; vd;gJ njhlHghfTk; fyP/ghf;fs; MNyhrid nra;jJ kw;Wk; mwpQHfsplk; Nfs;tp Nfl;lJ njhlHghfTk; te;Js;sit.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yh ;̀ mUspAs;s (Ntjj;jpd;) gb jPHg;gspf;fhjtHfshf mf;fpukf;fhuHfs; (jpUf;FHMd; 05:45)

fy;tp Qhdk; cila xUtH jk; Qhdj;jpw;Nfw;g jPHg;gspj;J> mij (kf;fSf;F)f; fw;gpj;J> Rakhd fUj;ij type;J jpzpf;fhjNghJ egp(]y;) mtHfspd; ghuhl;Lf;FhpatuhfpwhH.


,uz;L gz;Gfspy; jtpu NtW vjpYk; nghwhik nfhs;syhfhJ. xUtH jkf;F ,iwtd; mspj;j nry;tj;ij mwg;gzpapy; mHg;gzpj;jy;; kw;nwhUtH jkf;F ,iwtd; mspj;j Qhdj;jhy; (kf;fs; gpur;rpidfSf;F) jPHg;G toq;fpf; nfhz;Lk;> (gpwUf;F) mijf; fw;gpj;Jf; nfhz;Lk; ,Uj;jy;.



ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; kf;fsplk; xU ngz;Zf;Ff; Fiwg;g gpurtk; Vw;glr; nra;tJ Fwpj;J - mjhtJ (fHg;gpzpg;) ngz;zpd; tapw;wpd; kPJ mbj;J fUitr; rpijj;Jf; Fiwg; gpurtk; Vw;gLj;JtJ Fwpj;J - Nfl;lhHfs;.




mg;NghJ�,(e;jf; Fw;wj;jpw;Fg; ghpfhuk; vd;d vd;g)J njhlHghf cq;fspy; ahNuDk; egp(]y;) mtHfsplk; VJk; Nfl;Ls;sPHfsh?� vd;W ckH(uyp) mtHfs; tpdtpdhHfs;.�Nfl;bUf;fpNwd;'� vd;W ehd; nrhd;Ndd;. ckH(uyp) mtHfs;>�mJ vd;d?� vd;W Nfl;f> ehd;�egp(]y;) mtHfs;>�me;j rpRTf;fhf XH Mz; mbikia> my;yJ XH mbikg; ngz;iz (,og;gPlhf) toq;fpl Ntz;Lk;� vd;W nrhy;y Nfl;bUf;fpNwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. clNd ckH(uyp) mtHfs;>�ePq;fs; nrhd;djw;F xU rhl;rpiaf; nfhz;Ltuhj tiu cq;fs; nghWg;gpypUe;J ePq;fs; tpLglKbahJ'� vd;whHfs;.

`jP]; 7318 clNd ehd; (rhl;rp nfhz;Ltu) ntspNa nrd;Nwd;. K`k;kJ ,g;D k];ykh(uyp) mtHfisf; fz;L mtHfis mioj;Jf;nfhz;L te;Njd;. mtHfs; vd;Dld; NrHe;J�,jw;F ,og;gPlhf XH Mz; mbikia> my;yJ XH mbikg; ngz;iz toq;f Ntz;Lk;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wj; jhKk; Nfl;ljhf rhl;rpak; mspj;jhHfs;.


''cq;fSf;F Kd;dpUe;jtHfspd; (jtwhd) topKiwfis (,Wjpf; fhyj;jpy;) ePq;fs; epr;rak; gpd;gw;WtPHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


egp(]y;) mtHfs;>�vd; rKjhaj;jhH jkf;F Ke;ija rKjhaq;fspd; eilKiwfis rhz; rhzhf> Kok; Kokhf gpd;gw;wp elf;fhj tiu kWikehs; tuhJ'� vd;W $wpdhHfs;. clNd>�,iwj;J}jH mtHfNs! ghurPfHfs; kw;Wk; NuhkHfs; Nghd;wtHfisah (,e;jr; rKjhaj;jhH gpd;gw;WtH)?� vd tpdtg;gl;lJ. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�mtHfisj; jtpu (,d;W) kf;fspy; NtW ahH cs;sdH?� vd;W (jpUg;gpf;) Nfl;lhHfs;.


''cq;fSf;F Kd;dpUe;j (A+jHfs; kw;Wk; fpwp];j)tHfspd; topKiwfis ePq;fs; rhz; rhzhf> Kok; Kokhfg; gpd;gw;WtPHfs;. vd;j mstpw;nfd;why;> mtHfs; XH cLk;gpd; nghe;Jf;Fs; Eioe;jhy; $l ePq;fs; mtHfisg; gpd;gw;wp EiotPHfs;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. ehq;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! (ehq;fs; gpd;gw;wf; $batHfs; vd;W) A+jHfisAk; fpwp];jtHfisAkh (ePq;fs; Fwpg;gpLfpwPHfs;)?� vd;W Nfl;Nlhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�NtW ahiu?� vd;W (jpUg;gpf;) Nfl;lhHfs;.

jtwhd topf;F ,l;Lr; nry;tJ> my;yJ jtwhd (Gjpa) eilKiwia cUthf;FtJ Fw;wk;.

Vnddpy; my;yh ;̀ $wpdhd;: (,t;thW mtHfs; $Wtjd; tpisthf>) kWik ehspy; jq;fs; ghtq;fis KOikahfr; Rkg;gJld;> mwpahikahy; ,tHfs; ahH ahiunay;yhk; topnfLj;Jf; nfhz;bUf;fpwhHfNsh mtHfspd; ghtq;fisAk; Rkg;ghHfs;. (jpUf;FHMd; 16:25)





mepahakhff; nfhy;yg;gLk; ve;j (kdpj) capuhapDk; m(ijf; nfhiy nra;j ghtj;)jpy; Mjk;(miy) mtHfspd; Kjy; kfDf;Fk; epr;rak; xU gq;F ,Ue;Nj jPUk;.


mwptpg;ghsH `{ikj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd R/g;ahd; ,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs;>�mjd; nfhiyap(d; ghtj;jp)ypUe;J'� vd;W rpyNtis $WthHfs;. Vnddpy;> mtH (-Mjkpd; Kjy; kfdhd fhgPy;) jhk; kdpj rKjhaj;jpNyNa Kjd; Kjyhff; nfhiy nra;J Kd;khjphpia Vw;gLj;jpatH.

mwpQHfspd; fUj;njhw;Wikia typAWj;jp egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

NkYk;> kf;fh> kjPdh Mfpa ,uz;L Gdpj efuq;fspd; mwpQHfs; xUkpj;jf; fUj;Jf; nfhz;Ls;s tp\aq;fSk;> mtw;wpYs;s egp(]y;) mtHfs;> K`h[pHfs;> md;rhhpfs; MfpNahH tho;e;j ,lq;fs; kw;Wk; egp(]y;) mtHfs; njhOj ,lk;> mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kw;Wk; kz;ziw Mfpait Fwpj;j nra;jpfSk;.

`jP]; 7322 [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀ m];]ykP(uyp) mwptpj;jhH.

fpuhkthrp xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,];yhj;ij Vw;gjhf tpRthrg; gpukhzk; nra;jhH. gpd;dH mtUf;F kjPdhtpy; fha;r;ry; Vw;gl;lJ. vdNt> mtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;Dila tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id tpLtpj;JtpLq;fs;'� vd;whH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (Vw;f) kWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF kPz;Lk; mtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�vd;Dila tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id tpLtpj;J tpLq;fs;'� vd;whH. kPz;Lk; egp(]y;) mtHfs; kWj;Jtpl;lhHfs;. gpwF mtH kPz;Lk; egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�vd;Dila tpRthrg; gpukhzj;jpypUe;J vd;id tpLtpj;J tpLq;fs;'� vd;whH. mg;NghJk; egp(]y;) mtHfs; (Vw;f) kWj;Jtpl;lhHfs;. vdNt> me;jf; fpuhkthrp (kjPdhtpypUe;J) fpsk;gpr; nrd;whH. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�kjPdh nfhy;ydpd; ciy Nghd;wJ jd;dpYs;s jPatHfis ntspNaw;wptpl;L ey;ytHfis mJ J}a;ikg;gLj;JfpwJ'� vd;whHfs;.


ehd; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfSf;Ff; FHMid Xjpf; nfhLj;Jte;Njd;. ckH(uyp) mtHfs; nra;j ,Wjp `[;[pd;NghJ kpdhtpy; mg;JH u ;̀khd; ,g;D mt;/g;(uyp) mtHfs; (vd;dplk;)>�ePq;fs; ,iw ek;gpf;ifahsHfspd; jiytH (ckH(uyp) mtHfSld; ,Ue;jpUf;f Ntz;Lk;. (,d;W) mtHfsplk; xUtH te;J>�,iwek;gpf;ifahsHfspd; jiytNu! ,d;dhd;>�,iwek;gpf;ifaHfspd; (,d;iwa) jiytH ,we;Jtpl;bUe;jhy; ,d;dhUf;F ehd; tpRthrg; gpukhzk; nra;J nfhLj;jpUg;Ngd;� vd;W $wpdhd;. ,ijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs;>�,d;W khiyNa ehd; (kf;fs; Kd;) epd;W> jq;fSf;F rg;jkpy;yhj tp\aq;fspy; jiyapl epidf;Fk; ,tHfis vr;rhpf;if nra;aTs;Nsd;'� vd;whHfs;. ehd;>�mt;thW nra;ahjPHfs;. Vnddpy;> `[; gUtj;jpy; (ey;ytHfSld;) tptukw;w kf;fSk; FOKfpd;wdH. mtHfs; jhk; cq;fs; mitapy; kpFe;jpUg;gH. (ePq;fs; vOe;J epd;W VNjh xd;iwr; nrhy;y)




mjw;F chpa nghUs; juhky;> xt;nthUtUk; (jk; kdk;Nghd Nghf;fpy;) mijj; jtwhfg; Ghpe;J nfhs;thHfNsh vd ehd; mQ;RfpNwd;. vdNt> ePq;fs; `p[;uj; kw;Wk; egptop g+kpahd kjPdh nrd;W NrUk; tiuf; fhj;jpUq;fs;. mq;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; NjhoHfshd K`h[pHfisAk; md;rhhpfisAk; jdpahfr; re;jp(j;J mtHfsplk; ePq;fs; njhptpf;f Ntz;baij mOj;jkhfj; njhptp)Aq;fs;. mtHfs; cq;fs; nrhy;iy epidtpy; epWj;jpf; nfhz;L> mjw;Fhpa Kiwapy; mijg; Ghpe;J nfhs;thHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. mjw;F ckH(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; kjPdh nrd;w gpd; KjyhtJ $l;lj;jpNyNa ,ijg; gw;wpg; Ngrg;NghfpNwd;'� vd;whHfs;.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;: mt;thNw ehq;fs; kjPdh nrd;wile;Njhk;.�epr;rakhf my;yh ;̀ K`k;kj;(]y;) mtHfis rj;jpa (khHf;f)j;Jld; mDg;gpdhd;. NkYk;> mtHfSf;F (FHMd; vDk;) Ntjj;ijAk; mUspdhd;. my;yh ;̀ mUspa (Ntjj;)jpy; fy;nywp jz;lid (u[;fp) rk;ge;jkhd trdk; ,Ue;jJ'� vd ckH(uyp) mtHfs; Ngrj; njhlq;fpdhHfs;.

`jP]; 7324 K`k;kj; ,g;D rPhPd;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehq;fs; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfs; rptg;Gf; fspkz; rhak; ,lg;gl;l ,uz;L rzy; Milfis mzpe;jpUe;jhHfs;. mtHfs; mg;NghJ %f;Fr; rpe;jptpl;L�mllh! mg+ `{iuuh! rzy; JzpapNyNa %f;Fr; rpe;JfpwhNa! (xU fhyj;jpy;) ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil(kpk;gU)f;Fk; Map\h(uyp) mtHfspd; miwf;FkpilNa (grpahy;) kaf;fkile;J tpOe;J fplg;Ngd;. mq;F tUgtH vtNuDk; te;J ehd; igj;jpaf;fhud; vd;W epidj;J vd; fOj;jpd; kPJ fhy; itg;ghH. Mdhy;> vdf;Fg; grpjhd; (Nkypl;L) ,Uf;Fk;; igj;jpak; vJTk; ,Uf;fhJ (me;j mstpw;F tWikapy; ,Ue;Njd;)'� vd;whHfs;.

`jP]; 7325 mg;JH u ;̀khd; ,g;D Mgp];(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplk;>�ePq;fs; egp(]y;) mtHfSld; ngUehs; njhOifapy; fye;Jnfhz;lJz;lh?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�Mk; (fye;J nfhz;bUf;fpNwd;). egp(]y;) mtHfSld; (nrhe;jk; fhuzkhf) vdf;F neUf;fk; ,y;yhjpUe;jpug;gpd; rpWtdhf ,Ue;j ehd; egpatHfSld; (ngUehs; njhOifapy;) fye;J nfhz;bUf;f KbahJ. egp(]y;) mtHfs; (ngUehspy; tPl;by; ,Ue;J Gwg;gl;L) fªH ,g;D ]y;j; cila tPl;lUNf cs;s milahskplg;gl;l ,lj;jpw;F te;J njhOif elj;jpdhHfs;. gpwF ciuahw;wpdhHfs;. ghq;F nrhy;yTkpy;iy; ,fhkj; nrhy;yTkpy;iy. gpwF (ciuapy;) jHkk; nra;Ak;gb cj;jutpl;lhHfs;. clNd> ngz;fs; jk; fhJfs; kw;Wk; fOj;Jfspd; gf;fk; jk; iffisf; nfhz;L nrd;whHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; gpyhy;(uyp) mtHfSf;Ff; fl;lisapl> mtHfs; mg;ngz;fsplk; nrd;W (mtHfspd; fhjzpfisAk; fOj;jzpfisAk; Nrfhpj;Jf;nfhz;L) egp(]y;) mtHfsplk; jpUk;gpte;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs;�Fgh� gs;spthrYf;F ele;Jk; (thfdj;jpy;) gazk; nra;Jk; nry;tJ tof;fk;.





Map\h(uyp) mtHfs; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfsplk;>�vd;id (ehd; ,we;j gpd;) vd; NjhopfSld; (-egpatHfspd; ,ju JiztpaUld;) mlf;fk; nra;Aq;fs;. egp(]y;) mtHfSld; (vd;) tPl;by; mlf;fk; nra;ahjPHfs;. Vnddpy;> ehd; (kw;wtHfshy; vd; Njhopaiu tpl) caHthff; fUjg;gLtij tpUk;gtpy;iy'� vd;whHfs;.


ckH(uyp) mtHfs; Map\h(uyp) mtHfsplk;>�vd; NjhoHfs; (K`k;kj;(]y;) mtHfs;> mg+ gf;H(uyp) Mfpa) ,UtUlDk; ehd; mlf;fk; nra;ag;gl vdf;F mDkjpaspAq;fs;'� vd;W Nfl;L MsDg;gpdhHfs;. Map\h(uyp) mtHfs;>�rhp> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! (ehd; ckiu egpatHfspd; mUNf mlf;f mDkjpf;fpNwd;)'� vd;whHfs;. Mdhy;> (Kw;w NjhoHfspy;) vtuhtJ mtHfsplk; mjw;fhf mDkjp Nfl;L MsDg;gpdhy;>�KbahJ my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! mtHfSld; NtnwtiuAk; mlf;fk; nra;a ehd; mDkjpf;f khl;Nld;'� vd;W $wptpLthHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; m];H njhOifia njhOJtpl;L kjPdhtpd; (GwefHg; gFjpfspYs;s) Nkl;Lf; fpuhkq;fSf;Fr; nry;thHfs;. mg;NghJ #hpad; (Nkw;Nf) caHe;Nj ,Uf;Fk;.

kw;NwhH mwptpg;gpy;>�me;j Nkl;Lf; fpuhkq;fspd; J}uk; (kjPdhtpypUe;J) ehd;F my;yJ %d;W iky;fshFk;'� vd;W $wg;gl;Ls;sJ.


egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpd;�]hc� vd;gJ> ,d;iwf;F (eilKiwapypUf;Fk;) cq;fspd;�Kj;'jpy; xU�Kj;'Jk; %d;wpy; xU ghfKk; (1 1/3) nfhz;ljhf ,Ue;jJ. gpd;dH (ckH ,g;D mg;jpy; mª];(u ;̀) mtHfspd; fhyj;jpy; jhd;) mjd; msT mjpfkhf;fg;gl;lJ.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,iwth! kjPdhthrpfSf;F mtHfspd; Kfj;jysitapy; tsj;ij mUs;thahf! mtHfspd;�]hc� kw;Wk;�Kj;'(J) Mfpa msitfspYk; mtHfSf;F tsj;ij mUs;thahf!�vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;.


A+jHfs; egp(]y;) mtHfsplk; tpgrhuk; Ghpe;j XH MizAk; xU ngz;izAk; (jPHg;Gf;fhf) mioj;J te;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs; mt;tpUtUf;Fk; fy;nywp jz;lid toq;FkhW cj;jutpl mt;thNw mt;tpUtUf;Fk; (k];[pJe; egtP) gs;spthrypy; rlyq;fs; ([dh]hf;fs;) itf;fg;gLk; ,lj;jpw;F mUNf fy;nywp jz;lid epiwNtw;wg;gl;lJ.


(xU gazj;jpypUe;J jpUk;gp tUk; NghJ) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F c`{j; kiy njd;gl;lJ. clNd>�,e;j kiy ek;ik Nerpf;fpd;wJ ehKk; ,ij Nerpf;fpNwhk;.




,iwth! ,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; kf;fh efiug; Gdpjkhdnjd mwptpj;jhHfs;. ehd; kjPdhtpd; ,uz;L kiyfSf;F ,ilapy; ,Uf;Fk; (kjPdh efu) g+kpiag; Gdpjkhdnjd mwptpf;fpNwd;'� vd;whHfs;.

'',e;j (c`{j;) kiy ek;ik Nerpf;fpd;wJ ehKk; ,ij Nerpf;fpNwhk;'� vd;w ,Nj egpnkhopia ] ;̀y; ,g;D ]mj;(uyp) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;.


(k];[pJe; egtP) gs;spthrypd; fpg;yh jpirapYs;s RtUf;Fk; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gU)f;Fk; ,ilNa ML xd;W GFe;J nry;Yk; mstpw;F ,ilntsp ,Ue;jJ.


vd; tPl;bw;Fk; vd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gU)f;Fk; ,ilNa nrhHf;fj;jpd; g+q;fhf;fspy; xU g+q;fh cs;sJ. vd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) vd;Dila (ft;]H) jlhfj;jpd; kPJs;sJ.



egp(]y;) mtHfs; FjpiufSf;fpilNa ge;jak; itj;jhHfs;. mg;NghJ mtw;wpy; nkypaitf;fg;gl;l (gapw;rpaspf;fg;gl;l) Fjpiufs; (ge;jaj;jpy;) mtpo;j;Jtplg;gl;ld. mtw;wpd; ge;jaj; njhiyT�`/g;ah� vDkplj;jpypUe;J�]dpa;aj;Jy; tjhc� kiyf;Fd;W tiuahf ,Ue;jJ. nkypaitf;fg;glhj FjpiufSk; mtpo;j;Jtplg;gl;ld. mtw;wpd; ge;jaj; njhiyT�]dpaj;Jy; tjh� kiyf;Fd;wpypUe;J�gD ]{iuf;� Fyj;jhhpd; gs;spthry; tiuahf ,Ue;jJ. NkYk;> ehDk; (FjpiufSld;) Nghl;bapy;. gq;nfLj;jtHfspy; xUtdhapUe;Njd;.


egp(]y;) mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPjpUe;jgb ckH(uyp) mtHfs; $w Nfl;Ls;Nsd;.

,e;j `jP]; ,uz;L mwptpg;ghsH njhlHfs; topahf te;Js;sJ.


c];khd; ,g;D m/g;ghd;(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfspd; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ (epd;W) ciuahw;wpf; nfhz;bUe;jij nrtpAw;Nwd;.


Map\h(uyp) mtHfs; (xU ghj;jpuj;ijf; fhl;b)>�,e;jg; ghj;jpuk; ehDk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSk; Fspg;gjw;fhf itf;fg;gl;L te;jJ. ehq;fs; ,UtUk; xU Nru ,jpy; Fspf;fj; njhlq;FNthk;'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; md;rhhpfSf;Fk; Fiw»fSf;Fk; ,ilNa kjPdhtpy; ,Uf;Fk; vd; tPl;by; itj;J el;GwT Kiwia Vw;gLj;jpdhHfs;.




`jP]; 7341 NkYk;> egp(]y;) mtHfs; xU khj fhyk; (epuhAjghzpfshd egpj;NjhoHfis tQ;rfk; nra;J nfhiy nra;j) gD Riyk; Fyj;jhhpd; rpy FLk;gq;fSf;nfjpuhfg; gpuhHj;jpj;jhHfs;.

`jP]; 7342 mg+ GHjh(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; kjPdh nrd;wpUe;Njd;. mq;F mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ryhk;(uyp) mtHfs; vd;idr; re;jpj;jhHfs;. mtHfs; vd;dplk;>�tPl;bw;Fg; Nghfyhk; (thUq;fs;). ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mUe;jpa xU ghj;jpuj;jpy; cq;fSf;F ehd; mUe;jf; nfhLg;Ngd;; NkYk;> egp(]y;) mtHfs; njhOj gs;spthrypy; ePq;fs; njhoyhk;'� vd;whHfs;. vdNt> ehd; mtHfSld; nrd;Nwd;. mtHfs; vdf;F (miuj;j) khT ghdj;ij mUe;jf; nfhLj;jhHfs;. NghPr;rk; goj;ij cz;zf; nfhLj;jhHfs;. mtHfspd; gs;spthrypy; njhONjd;.


''vd; ,iwtdplkpUe;J tuf;$ba (thd)tH ,d;wpuT vd;dplk; te;J> ,e;j Rgpl;rk; kpf;f gs;sj;jhf;fpy; njhOtPuhf; `[;[{ld; ck;uhitr; NrHj;Jtpl;ljhf (`[;[{y; fpuhd; nra;tjhf)r; nrhy;tPuhf vd;W $wpdhH'� vd;W egp(]y;) mtHfs; mfPf; gs;sj;jhf;fpy; ,Ue;jNghJ vd;dplk; $wpdhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy;�`[;[py; ck;uhitr; NrHg;gjhf.!�vd;W ,lk; ngw;Ws;sJ.


egp(]y;) mtHfs; e[;j;thrpfSf;F�fHd;� vDkplj;ijAk;> \hk; thrpfSf;F�[{ ;̀/gh'itAk; kjPdhthrpfSf;F�Jy;`{iy/gh'itAk; , ;̀uhk; fl;Lk; vy;iyahf epHzapj;jhHfs;.

,ij egp(]y;) mtHfs; $w ehd;> nrtpNaw;Nwd;. NkYk;>�egp(]y;) mtHfs;>�ayk;yk;� vDkplk; akd;thrpfSf;F (, ;̀uhk; fl;Ltjw;Fhpa) ,lkhFk;'� vd;W $wpdhHfs; vd vdf;Fj; jfty; fpilj;jJ. (,e;j `jPi] mwptpf;ifapy; ,uhf; ehl;ilg; gw;wpAk; Ngrg;gl;lJ. mg;NghJ ,g;D ckH(uyp) mtHfs;> me;ehspy; ,uhf; (thrpfspilNa K];ypk;fs;) ,Uf;ftpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (gj;d}y;thjpapYs;s) Jy;`{iyi/ghtpy; (,utpd; filrpNeuj;jpy;) Xa;ntLf;Fk; ,lj;jpy; (cwq;fpf; nfhz;L) ,Ue;jNghJ mtHfSf;Ff; fdT fhl;lg;gl;lJ. mg;NghJ (fdtpy;)�Rgpl;rkpf;f gs;sj;jhf;fpy; ePq;fs; ,Uf;fpd;wPHfs;'� vd;W egpatHfsplk; $wg;gl;lJ.

''(mtHfSf;Fj; jz;lid toq;FkhW $w> egpNa!) cq;fSf;F ve;j chpikAk; ,y;iy' vDk; (jpUf;FHMd; 03:128 tJ) ,iwtrdk;.


egp(]y;) mtHfs; /g[;Uj; njhOifapy; filrp uf;mj;jpd;NghJ jk; jiyia U$ctpypUe;J caHj;jp>�my;yh`{k;k ug;gdh tyf;fy; `k;J'� (,iwth! vq;fs; mjpgjpNa! cdf;Nf Gfoidj;Jk;) vd;W nrhy;yptpl;Lg; gpwF>�,iwth! ,d;dhiuAk;




,d;dhiuAk; cd; fUizapypUe;J mg;Gwg;gLj;Jthahf!�vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;. clNd fz;zpaKk; kfj;JtKk; nghUe;jpa my;yh ;̀>�mtHfis my;yh ;̀ kd;dpf;Fk; tiu> my;yJ mtHfs; mf;fpukf;fhuHfshf ,Ug;gjhy; mtNd mtHfis Ntjid nra;Ak;tiu (mtHfSf;Fj; jz;lid toq;FkhW $w> egpNa!) cq;fSf;F ve;j chpikAk; ,y;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 03:128 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

''kdpjd; mjpfk; jHf;fk; nra;gtdhf ,Uf;fpwhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 18:54 tJ) ,iwtrdk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: Ntjf;fhuHfsplk; kpf mofpa Kiwapyd;wp ePq;fs; jHf;fk; nra;a Ntz;lhk;. (jpUf;FHMd; 29:46)

`jP]; 7347 myP ,g;D mgP jhypg;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> vd;dplKk; jk; Gjy;tp /ghj;jpkh(uyp) mtHfsplKk; xU (ehs;) ,uT Neuj;jpy; te;jhHfs;. vq;fsplk;>�ePq;fs; (j`[;[{j;) njhotpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fs; capHfnsy;yhk; my;yh ;̀tpd; fuj;jpy; jhNd ,Uf;fpd;wd! mtd; vq;fis (J}f;fj;jpypUe;J) vOg;g ehbdhy; vq;fis vOg;gptpLthd;'� vd;W nrhd;Ndd;. ehd; ,g;gbr; nrhd;dNghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F ve;j kWnkhopAk; $whky; jpUk;gpr; nrd;whHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfs; jpUk;gpr; nrd;wgb jk; njhilapy; jl;bf;nfhz;Nl�kdpjd; mjpfk; jHf;fk; nra;gtdhf ,Uf;fpwhd;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jij Nfl;Nld;.


(,q;F�,utpy; te;jhHfs;� vd;gijf; Fwpf;f�ju(f;)f� vDk; tpidr;nrhy; %yj;jpy; Msg;gl;Ls;sJ.) ,utpy; tUk; vJthapDk; mjw;F�jhhpf;� vd;W nrhy;yg;gLk;. el;rj;jpuj;jpw;Fk;�jhhpf;� vd;W nrhy;tJz;L.�]hk;g;� vd;gJ�gpufhrpf;fr; $baJ� vd;W nghUs;gLk;.�c];Fg;� (cd; neUg;igg; gpufhrpf;fr; nra;) vd;W jP %l;Lgtdplk; nrhy;yg;gLk;.


ehq;fs; (k];[pJe; egtP) gs;spthrypy; ,Ue;jNghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ntspNa te;J>�A+jHfis Nehf;fpr; nry;Yq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; Gwg;gl;L (A+jHfspd; Ntj ghlrhiyahd)�igj;Jy; kpj;uh];� vDk; ,lj;jpw;Fr; nrd;Nwhk;. mq;F egp(]y;) mtHfs; epd;W nfhz;L�A+jHfNs! ePq;fs; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;; (<Uyk;Yk;) rhe;jp miltPHfs;'� vd;W mtHfSf;F miog;G tpLj;jhHfs;. mjw;F A+jHfs;>�ePq;fs; nrhy;y Ntz;baijr; nrhy;yptpl;BHfs;> mGy; fhrpNk!�vd;W gjpyspj;jhHfs;. clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,(e;j xg;Gjy; thf;F%yj;)ijj; jhd; ehd; vjpHghHf;fpNwd;; ,];yhj;ij Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;; rhe;jp ngWtPHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJk; A+jHfs;�ePq;fs; nrhy;y Ntz;baijr; nrhy;yp tpl;BHfs;> mGy; fhrpNk!�vd;whHfs;. clNd mtHfsplk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,ijj;jhd; vjpHghHf;fpNwd;'� vd;W $wptpl;Lg; gpwF %d;whk; Kiwahf (Kd;G Nghd;Nw) nrhd;dhHfs;. gpd;dH>�g+kp my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; chpaJ. ehd; cq;fis ,e;j g+kpapypUe;J ehL flj;jpl tpUk;GfpNwd;. cq;fspy; jk;




(tpiyiag;) ngWfpwtH mr;nrhj;ij tpw;Wtpll;Lk;. ,y;iynad;why;> g+kp my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; chpaJ vd;gijj; njhpe;Jnfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;.

mt;thNw cq;fis eL epiyahd rKjhakhf Mf;fpNdhk; (vDk; 02:143 tJ ,iwtrdk;).

''rKjhaf; $l;likg;ig gw;wpf; nfhs;Sq;fs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; fl;lisapl;lJ. me;jf; $l;likg;G vd;gJ mwpQHfisf; Fwpf;Fk;.


''kWik ehspy; E} ;̀(miy) mtHfs; nfhz;L tug;gLthHfs;. mtHfsplk;>�ePq;fs; (,iwr; nra;jpia) vLj;Jiuj;Jtpl;BHfsh?� vd;W Nfl;fg;gLk;. mjw;F mtHfs;>�Mk;; (vLj;Jiuj;Jtpl;Nld;); vd; ,iwth!�vd;W gjpyspg;ghHfs;. clNd> mtHfspd; rKjhaj;jhhplk;>�,tH cq;fSf;F (,iwr; nra;jpia) vLj;Jiuj;jhuh?� vd;W Nfl;fg;gLk;. mjw;F mtHfs;>�vq;fis vr;rhpg;gtH vtUNk tutpy;iyNa?� vd;W (ngha;) nrhy;thHfs;. mg;NghJ (E} ;̀(miy) mtHfsplk;) my;yh ;̀>�cq;fs; rhl;rpfs; ahH?� vd;W Nfl;ghd;.�K`k;kj;(]y;) mtHfSk; mtHfspd; rKjhaj;jhUk; jhk; (vd; rhl;rpfs;'') vd;W E} ;̀(miy) mtHfs; $WthHfs;. mg;NghJ ePq;fs; nfhz;L tug;gLtPHfs;; (E} ;̀(miy) mtHfs; ,iwr;nra;jpia vLj;Jiuj;jhHfs; vd;W) ePq;fs; rhl;rpak; mspg;gPHfs;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wptpl;L�ePq;fs; kf;fSf;Fr; rhd;W toq;FgtHfshfTk ,iwj;J}jH cq;fSf;Fr; rhd;W toq;FgtHfshfTk; jpfo;e;jpl Ntz;Lk; vd;gjw;fhf ehk; cq;fis eLepiyahd rKjhakhf Mf;fpapUf;fpNwhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:143 tJ) ,iwtrdj;ij XjpdhHfs;. mjpYs;s�trj;jd;� vDk; nrhy;Yf;F�ePjp nrYj;Jk; rKjhak;� (mj;yd;) vd;W tpsf;fk; mspj;jhHfs;.


mjpfhhpNah Ml;rpahsNuh rl;l KbntLf;Fk;NghJ mwpahikahy; jtwpioj;Jtpl;lhy; mthpd; jPHg;G uj;Jr; nra;ag;gLk;.

Vnddpy;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; ek;Kila (khHf;fj;jpd;) KbTg;gb mikahj xU nraiy xUtH nra;jhy; mJ epuhfhpf;fg;gLk.

`jP]; 7350 `jP]; 7351 mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfSk; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfSk; mwptpj;jhHfs;:

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gD mjP my;md;rhhp Fyj;ijr; NrHe;j xUtiu ifgH gFjpapd; mjpfhhpahf mDg;gpitj;jhHfs;. mtH nrd;W (tUk;NghJ) caH ufg; NghPr;rk; goq;fisf; nfhz;L te;jhH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ifghpd; NghPr;rk; goq;fs; vy;yhNk ,g;gbj;jhd; (caH ufkhdjhf) ,Uf;Fkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mtH>�,y;iy my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH mtHfNs! ehq;fs; kl;lufg; NghPr;rk; goq;fspy; ,uz;L�]hc'fs; nfhLj;J xU ]hc (,e;j caH ufg; NghPr;rk; gok;) thq;FNthk;'� vd;whH. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,t;thW nra;ahjPHfs;. rhpf;Fr; rkkhfNt jtpu (thq;fhjPHfs;). my;yJ kl;lkhd NghPr;rk; goq;fis tpw;Wtpl;L> mjd;




njhiff;F caH ufg; NghPr;rk; goq;fis thq;Fq;fs;. ,t;thWjhd; epWf;fg;gLk; nghUl;fspd; rl;lKk;'� vd;whHfs;.

ePjpgjp Ma;T nra;J rl;l KbntLf;Fk;NghJ mJ rhpahf mike;jhYk; jtwhk;g; NghdhYk; (mtH nra;j Ma;Tf;fhf) mtUf;Fg; gpujpgyd;

fpilf;Fk;.


ePjpgjp jPHg;gspg;gjw;fhf Ma;T nra;J rhpahd jPHg;G toq;Fthuhapd; mtUf;F ,uz;L ed;ikfs; cz;L. mtH jPHg;gspg;gjw;fhf Ma;T nra;J jtwhd jPHg;G toq;Fthuhapd; mtUf;F xU ed;ik cz;L.

vd mk;H ,g;D my;M];(uyp) mwptpj;jhH.

,Nj `jP]; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; thapyhfTk;> mg+ ]ykh ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfs; thapyhfTk; mwptpf;fg;gl;bUf;fpwJ.

''egp(]y;) mtHfspd; rl;lq;fs; (egpj;NjhoHfs;) midtUf;Fk; njhpe;jpUe;jd' vd;W fUJNthUf;F vjpuhd MjhuKk;>

egpj;NjhoHfspy; rpyH egpatHfspd; mitf;F tuhkYk; ,];yhkpa tp\aq;fis mwpahkYk; ,Ue;Js;sdH vd;gjw;fhd MjhuKk;.

`jP]; 7353 cigj; ,g;D cikH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

(xU Kiw) mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mtHfs; ckH(uyp) (mtHfs; Ml;rpj; jiytuhf ,Ue;jNghJ) mtHfisr; re;jpf;f mDkjp Nfl;lhHfs;. ckH VNjh Ntiyahf ,Ug;gjhfj; Njhd;wNt mg+ %]h jpUk;gpr; nrd;whHfs;. gpd;dH ckH(uyp) mtHfs;>�ehd; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D if]; (mg+ %]h (uyp) mtHfspd; Fuiyf; Nfl;ftpy;iyah? mtUf;F mDkjp mspAq;fs;'� vd;whHfs;. clNd mtHfs; tutiof;fg;gl;lhHfs;. ckH(uyp) mtHfs;>�ePq;fs; ,g;gbr; nra;jjw;F (-tuhkypUe;jjw;Ff;) fhuzk; vd;d?� vd;W (mtHfsplk;) Nfl;f> mg+ %]h(uyp) mtHfs;>�(%d;W Kiw ryhk; nrhy;ypAk; re;jpf;f mDkjp fpilf;fhtpl;lhy;) jpUk;gpr; nrd;WtpLk;gb jhd; ekf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ'� vd;whHfs;. ckH(uyp) mtHfs;>�,jw;F xU rhd;iw ePq;fs; vd;dplk; nfhz;L thUq;fs;; ,y;iyNay; cq;fspd; kPJ ehd; eltbf;if vLg;Ngd;'� vd;whHfs;. clNd mg+ %]h(uyp) mtHfs; (egpapd; ,e;jf; fl;lisf;F NtW rhl;rp vtUk; ,Uf;fpwhuh? vd;W mwptjw;fhf) md;rhhpfspd; XH mitf;Fr; nrd;whHfs;. mq;fpUe;jtHfs;>�vq;fspy; (tajpy;) rpwpatHjhk; ,jw;F rhl;rpakspg;ghH'� vd;wdH. mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; vOe;Jte;J>�(Mk;) ekf;F ,g;gbj;jhd; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ'� vd;whHfs;. mijf; Nfl;l ckH(uyp) mtHfs;>�egp(]y;) mtHfspd; fl;lisfspy; ,J vdf;Fj; njhpahky; Ngha;tpl;lNj! filtPjpfspy; tpahghuk; nra;Jte;jJ vd; ftdj;ijj; jpir jpUg;gptpl;Ls;sJ'� vd;whHfs;.





'mg+ `{iuuh(uyp)> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J mjpfkhd `jP];fis mwptpf;fpwhNu� vd;W ePq;fs; (Fiwahff;) $Wfpd;wPHfs;. (,e;jf; Fw;wr; rhl;L rhpah? jtwh? vd;gij mwpa) my;yh ;̀tplk; Fwpj;j Neuk; xd;W cz;L. ehd; XH Vio kdpjd;. ehd;> vd; tapW epuk;gpdhy; NghJk; vd;w jpUg;jpAld; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSlNdNa ,Ue;Jte;Njd;. K`h[pHfs; filtPjpfspy; tpahghuk; nra;tjpy; ftdkhf ,Ue;jhHfs;. md;rhhpfs; jk; (Ntshz;) nry;tq;fspy; ftdk; nrYj;jp te;jhHfs;. ehd; xU ehs; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ,Ue;jNghJ mtHfs;>�ehd; vd; nrhy;iyr; nrhy;yp Kbf;Fk;tiu jk; Nky;Jz;il tphpj;J itj;jpUe;J gpwF mijr; RUl;b (neQ;NrhL NrHj;J mizj;J)f; nfhs;fpwtH vd;dplkpUe;J Nfl;l vijAk; xUNghJk; kwf;fkhl;lhH'� vd;whHfs;. clNd ehd; vd; kPjpUe;j Nkyhilia (vLj;J) tphpj;Njd;. egp(]y;) mtHfisr; rj;jpa (khHf;f)j;Jld; mDg;gp itj;jtd; kPjhizahf! ehd; egpatHfsplkpUe;J Nfl;l vijAk; (md;wpypUe;J) kwe;jjpy;iy.

egp(]y;) mtHfs; (xd;iw) vjpHf;fhky; ,Ue;jJ (mJ mq;fPfhpf;fg;gl;lJ jhd; vd;gjw;F) MjhukhFk;; egpatHfs; my;yhj

kw;wtHfSf;F ,J nghUe;jhJ.

`jP]; 7355 K`k;kj; ,g;D my;Kd;fjpH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

[hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mtHfs;�,g;D]; ]a;ahj;jhd; j[;[hy;� vd;W my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpak; nra;tij ghHj;Njd;. mg;NghJ ehd;> ([hgpH(uyp) mtHfsplk;)>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpak; nra;fpwPHfsh?� vd;W Nfl;Nld;. mtHfs;>�egp(]y;) mtHfsplk; ckH(uyp) mtHfs; my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpak; nra;J ,ijf; $wpaij Nfl;Nld;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; mij kWf;ftpy;iy'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

Mjhuq;fspd; cs;slf;fj;jhy; mwpag;gLk; rl;lq;fs;.

'Mjhuq;fspd; cs;slf;fk;� vd;why; vd;d? mjd; tpsf;fk; ahJ?

egp(]y;) mtHfs; Fjpiu Nghd;w gpuhzpfspd; epiyia vLj;Jiuj;jhHfs;. gpd;dH fOijfs; Fwpj;J mtHfsplk; tpdtg;gl;lJ. mg;NghJ�XH mZtsT ed;ik nra;jtH mj(d; ew;gy)idf; fz;L nfhs;thH'� vDk; (jpUf;FHMd; 99:7 tJ) ,iwtrdj;ij mtHfSf;Fr; Rl;bf; fhl;bdhHfs;.

egp(]y;) mtHfsplk; cLk;G (,iwr;rpia cz;zyhkh? vd;gJ) gw;wp tpdtg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;�ehd; mij cz;zTkhl;Nld;; mij cz;z Ntz;lhnkdj; jil nra;aTkhl;Nld;'� vd;W $wpdhHfs;. (mJ kl;Lkpd;wp>) egp(]y;) mtHfspd; czT tphpg;gpy; cLk;G ,iwr;rp (ghpkhwg;gl;L> kw;wtHfshy;) cz;zg;gl;lJ. ,jpypUe;J ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; cLk;G ,iwr;rp jil nra;ag;gl;ljhy; vd;W (rl;l) Mjhuk; $wpdhHfs;.


Fjpiu (itj;jpUg;gJ)> %d;W NgUf;F (%d;W tifahd tpisTfisj; jUtjhFk;): xU kdpjUf;F (,iwtdplkpUe;J) ew;gyidg; ngw;Wj; jUtjhFk;; kw;nwhU




kdpjUf;Fg; (nghUshjhug;) ghJfhg;gspf;ff; $bajhFk;; ,d;ndhU kdpjUf;Fg; ghtr; RikahFk;;

mij ,iwtopapy; (ew;fhhpaq;fSf;Fg;) gad;gLj;Jtjw;fhf> mijg; gRikahd�xU ntl;l ntspapy;� my;yJ�xU Njhl;lj;jpy;� xU ePz;l fapw;why; fl;b itj;Jg; guhkhpf;fpw kdpjUf;F mJ (,iwtdplkpUe;J) ew;gyidg; ngw;Wj;jUk;. me;jf; Fjpiu jd;(idf; fl;bapUf;Fk;) fapw;wpd; ePsj;jpw;F Vw;g ve;j msT njhiytpw;Fg;�gRk;Gy; ntspapy;� my;yJ�Njhl;lj;jpy;� NkANkh me;j mstpw;F mtUf;F ed;ikfs; fpilf;Fk;. mJ jd; fapw;iw mWj;Jf; nfhz;L XhpU Kiw Fjpj;J (my;yJ Xhpuz;L NkLfisf; fle;J) nrd;whYk; mjd; ghjr; RtLfSk; nfl;br; rhzq;fSk; $l mtUf;F ed;ikahf khWk;. me;jf; Fjpiu XH Mw;iwf; fle;J nry;Yk;NghJ> mjpypUe;J xU jz;¡H Fbj;jhy;> mjw;Fj; jz;¡H Gfl;Lk; vz;zk; (mjd; chpikahsuhd) mtUf;F ,y;yhky; ,Ue;jhYk; mJTk; mtUf;Fhpa ed;ikahfNt MFk;. Mf> mJ me;j kdpjUf;F (,t;tpjk;) ew;gyidj; Njbj; jUfpwJ.

,d;ndhUtH> jk; Njitfis epiwT nra;J nfhs;sTk; gpwhplk; ifNae;JtjpypUe;J jk;ikj; jw;fhj;Jf; nfhs;sTk; mijf; fl;bit(j;Jg; guhkhp)f;fpwtuhthH. NkYk;> mjd; gplhpapd; (]fhj;ij nrYj;Jk;) tp\aj;jpYk;> (mjdhy; jhq;f Kbe;j Rikia kl;LNk) mjd; KJfpd; (kPJ J}f;fp itf;Fk;) tp\aj;jpYk; my;yh ;̀tpd; fl;lisia (epiwNtw;wpl) kwf;fhjtuhthH. ,g;gbg;gl;ltUf;F mJ (tWikapypUe;J mtiuf; fhf;Fk;) jpiuahFk;. kw;nwhUtd;> ngUikf;fhfTk; gfl;Lf;fhfTk; mjidf; fl;bit(j;Jg; guhkhp)f;fpwtd; Mthd;. mjd; fhuzkhf mJ mtDf;Fg; ghtr; Rikahf MfptpLfpd;wJ.

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; fOijfisf; Fwpj;J tpdtg;gl;lJ. mjw;F mtHfs;>�mtw;iwf; Fwpj;J ve;j fl;lisiaAk; my;yh ;̀ vdf;F mUstpy;iy;�mZtsT ed;ik nra;jtH mj(d; ew;gy)idf; fz;Lnfhs;thH. NkYk;> vtd; mZtsT jPik Ghpe;jpUe;jhNdh mtDk; mj(w;fhd jz;l)id(ia)f; fz;L nfhs;thd;'� vDk; jdpj;Jtk; tha;e;j xUq;fpize;j ,e;j (jpUf;FHMd; 99:7>8) trdq;fisj; jtpu'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.



egp(]y;) mtHfsplk; xU ngz;kzp> khjtplha; Fwpj;J�mjpypUe;J (J}a;ikahfpf; nfhs;s) ehq;fs; vt;thW Fspf;fNtz;Lk;?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;�f];J}hp (eWkzg; nghUs;) jltg;gl;l gQ;Rj; Jz;L xd;iw vLj;J mjdhy; (cd; kiwtplj;ijj; Jilj;Jj;) J}a;ikg;gLj;jpf;nfhs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

me;jg; ngz;kzp>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,jdhy; ehd; vg;gbj; J}a;ikg;gLj;jpf; nfhs;Ntd;?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�J}a;ikg;gLj;jpf;nfhs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mg;ngz;kzp (kPz;Lk;>)�mjdhy; ehd; vg;gbj; J}a;ikg;gLj;jpf; nfhs;Ntd;> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs; (kPz;Lk;)�mjdhy; J}a;ikg;gLj;jpf;nfhs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.




egp(]y;) mtHfs; vd;d nrhy;y tpUk;GfpwhHfs; vd;gij ehd; Ghpe;J nfhz;L me;jg; ngz;kzpia vd; gf;fk; ,Oj;J (gQ;rpdhy;) vg;gbj; J}a;ikg;gLj;j Ntz;Lk; vd) mtSf;F ehd; fw;Wf;nfhLj;Njd;.



ck;K `{/igj; gpd;j; my; `hhp]; ,g;dp `];d;(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfSf;F rpwpJ nea;> ghyhilf; fl;b> rpy cLk;Gfs; Mfpatw;iw md;gspg;ghf mDg;gpitj;jhHfs;. (czT Ntisapy;) cLk;Gfisf; nfhz;L tUk;gb egp(]y;) mtHfs; $w> (mit nfhz;L tug;gl;L) egp(]y;) mtHfspd; czT tphpg;gpy; itj;J cz;zg;gl;ld. Mdhy;> egp(]y;) mtHfs; mij mUtUg;gtHfisg; Nghd;W mtw;iw cz;zhky;tpl;Ltpl;lhHfs;. (nea; kw;Wk; ghyhilf; fl;bia kl;Lk; cz;lhHfs;.) cLk;Gfs; jil nra;ag;gl;litaha; ,Ue;jpUe;jhy; egp(]y;) mtHfspd; czT tphpg;gpy; mit ghpkhwg;gl;bUf;fkhl;lh. mtw;iw cz;Zk;gb egpatHfs; nrhy;ypapUf;fTkhl;lhHfs;.


(gr;ir) nts;isg; g+z;ilNah ntq;fj;ijNah cz;ltH>�ek;kplkpUe;J tpyfpapUf;fl;Lk;� my;yJ�ek;Kila gs;spthrypypUe;J tpyfpapUf;fl;L� mtH jk; ,y;yj;jpNyNa mkHe;J nfhs;sl;Lk;.

vd [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) mg;Jy;yh ;̀ ,g;D t ;̀g;(uyp) $wpdhH:

(xU Kiw) egp(]y;) mtHfsplk; gr;irf; fha;fwpfSk; fPiufSk; cs;s xU jl;L nfhz;Ltug;gl;lJ. mtw;wpy; (JH) thil mbg;gij egp(]y;) mtHfs; czHe;jhHfs;. vdNt> mtw;iwg;gw;wp tprhhpj;jhHfs;. mtw;wpYs;s fPiufs; gw;wp mtHfSf;Fj; njhptpf;fg;gl;lJ. mg;NghJ mtHfs; jk;Kld; ,Ue;j NjhoHfs; rpyUf;F mtw;iwf; nfhLf;Fk; gb $wpdhHfs;. mt;thNw nfhLf;Fk; gb $wpdhHfs;. mt;thNw nfhLf;Fk; gb $wpdhHfs;. mt;thNw nfhLj;jhHfs;. mtHfs; mij cz;z tpUk;ghkypUg;gij egp(]y;) mtHfs; fz;lNghJ�rhg;gpLq;fs;; Vnddpy;> ePq;fs; ciuahlhjtHfSld; ehd; ciuahl Ntz;bAs;sJ'� vd;whHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy;>�fha;fwpfs; nfhz;l xU ghj;jpuk; nfhz;L tug;gl;lJ'� vd;W ,lk;ngw;Ws;sJ. NtW rpy mwptpg;Gfspy; ghj;jpuk; gw;wpf; $wg;gltpy;iy.

`jP]; 7360 [{igH ,g;D Kj;apk;(uyp) mwptpj;jhH.

md;rhhpg; ngz;kzp xUtH> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J (jk; Njitfspy;) xd;iwf; Fwpj;Jg; NgrpdhH. egp(]y;) mtHfs; mg;ngz;kzpf;F (gpwF tUkhW) cj;jutpl;lhHfs;. mtH>�ehd; (jpUk;gTk; tUk;NghJ) jq;fisf; fhzhtpl;lhy; vd;d nra;tJ> ,iwj;J}jH mtHfNs?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�vd;idf; fhzhtpl;lhy; mg+ gf;hplk; nry;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.




`{ikj;(u ;̀) mtHfs; jq;fspd; mwptpg;gpy;>�ehd; jpUk;gp tUk;NghJ jhq;fs; ,we;Jtpl;bUe;jhy;� vd;gijNa�jq;fisf; fhzhtpl;lhy;� vd;W mg;ngz;kzp Fwpg;gpl;lhH vd;W mjpfg;gbahf $wpdhHfs;.

''Ntjf;fhuHfsplk; vijg; gw;wpAk; Nfl;fhjPHfs;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

`jP]; 7361 `{ikj; ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

KMtpah(uyp) mtHfs; (`[;[pd; NghJ) kjPdhtpy; Fiw»aH FO xd;Wf;F `jP];fis mwptpj;jij Nfl;Nld;. KMtpah(uyp) mtHfs; fmGy; m ;̀ghH(uyp) mtHfisg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lhHfs;. mg;NghJ>�Ntjf;fhuHfsplkpUe;J nra;jpfis mwptpg;gtHfspNyNa kpfTk; tha;ikahdtH fmg;(uyp) mtHfs; jhk;. mg;gbapUe;Jk; ehq;fs; md;dhUila nra;jpfspy; jtwhdit VJk; cz;lh? vd Nrhjpj;Jg; ghHj;Jte;Njhk;'� vd;whHfs;.


Ntjf;fhuH(fshd A+jH)fs; jt;uhj; Ntjj;ij P̀g;U (vgpNua) nkhopapy; Xjp> mij muG nkhopapy; ,];yhkpaHfSf;F tpsf;fpAk; te;jhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�Ntjf;fhuHfis (mtHfs; nrhy;tnjy;yhk; cz;ik vd) ek;gTk; Ntz;lhk;; (ngha; vd) kWf;fTk; Ntz;lhk;. khwhf> (K];ypk;fNs!) ePq;fs; $Wq;fs;: ehq;fs; my;yh ;̀itAk; vq;fSf;F mUsg; ngw;wijAk; cq;fSf;F mUsg;ngw;wijAk; ek;GfpNwhk;'� vd;W $wpdhHfs;.


(khHf;fk; rk;ge;jg;gl;l) ve;j tp\ak; Fwpj;Jk; Ntjf;fhuHfsplk; ePq;fs; Vd; Nfl;fpwPHfs;> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F mUsg;ngw;Ws;s cq;fspd; NtjNkh GjpaJ. fyg;glkpy;yhj J}a Ntjkhf mij ePq;fs; XjptUfpwPHfs;. Ntjf;fhuHfs; (jkf;F mUsg;ngw;w) ,iwNtjj;ijj; jphpj;J khw;wk; nra;J> jk; fuq;fshy; Ntjj;ij (khw;wp) vOjpf; nfhz;L> mjd; %yk; nrhw;g tpiyiag; ngWtjw;fhf�,J ,iwtdplkpUe;J te;jNj� vd;W $WfpwhHfs; vd my;yh ;̀ cq;fSf;Fj; njhptpj;Js;shd;. cq;fSf;Ff; fpilj;Js;s (khHf;f) Qhdk;> Ntjf;fhuHfsplk; Nfl;gjpypUe;J cq;fisj; jLf;ftpy;iyah? my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! Ntjf;fhuHfspy; vtUk; cq;fSf;F mUsg;ngw;w (Ntjj;)ijg; gw;wp cq;fsplk; Nfl;gij ehk; fz;ljpy;iyNa!

,ij cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mwptpj;jhH.

fUj;JkhWghL tpUk;gj; jf;fjd;W.


cq;fspd; cs;sq;fs; xd;Wgl;bUf;Fk; tiu FHMid XJq;fs;! (mjd; fUj;ij mwptjpy;) cq;fspilNa fUj;J NtWghL vOe;jhy; m(e;j ,lj;)ijtpl;L vOe;J (nrd;W) tpLq;fs;.

vd [{d;Jg; ,g;D mg;jpy;yh ;̀ my;g[yP(uyp) mwptpj;jhH.





,e;j `jPi] mg;JHu ;̀khd; ,g;D k ;̀jP(u ;̀) mtHfs; ry;yhk; ,g;D Kj;jPc(u ;̀) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;whHfs;.


cq;fspd; cs;sq;fs; xd;Wgl;bUf;Fk; tiu FHMid XJq;fs;. (mjd; fUj;ij mwptjpy;) cq;fspilNa fUj;J NtWghL vOe;jhy; m(e;j ,lj;)ijtpl;L vOe;J (nrd;W) tpLq;fs;.

vd [{d;Jg; ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.



egp(]y;) mtHfSf;F ,wg;G neUq;fptpl;lNghJ> mtHfspd; ,y;yj;jpy; ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; cs;gl gyH ,Ue;jdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�thUq;fs;; cq;fSf;F ehd; xU kliy vOjpj; jUfpNwd;. mjd; gpwF ePq;fs; xUNghJk; topjtwkhl;BHfs;'� vd;whHfs;. ckH(uyp) mtHfis (Nehapd;) Ntjid kpifj;Jtpl;lJ. (vOjpj; jUkhW mtHfis njhe;juT nra;ahjPHfs;.) cq;fsplk; jhd; FHMd; ,Uf;fpwNj! ekf;F (me;j) ,iwNtjNk NghJk;'� vd;whHfs;. tPl;bypUe;jtHfs; fUj;J NtWgl;L rr;rutpl;Lf; nfhz;lhHfs;. mtHfspy; rpyH>�(egpatHfs; Nfl;l vOJ nghUis mtHfsplk;) nfhLq;fs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cq;fSf;F xU kliy vOjpj; jUthHfs;. mjd; gpwF ePq;fs; xUNghJk; topjtwkhl;BHfs;'� vd;whHfs;. NtW rpyH ckH(uyp) mtHfs; nrhd;dijNa nrhd;dhHfs;. egp(]y;) mtHfSf;F mUNf kf;fspd; $r;rYk; Fog;gKk; rr;ruTk; kpFe;jNghJ egp(]y;) mtHfs;>�vd;idtpl;L vOe;J nry;Yq;fs;'� vd;whHfs;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; (,e;j `jPi] mwptpj;Jtpl;L)>�kf;fs; fUj;J NtWgl;L $r;rypl;Lf; nfhz;ljhy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;Fk; mtHfs; vOjpj;ju epidj;j klYf;Fk; ,ilNa FWf;fPL Vw;gl;lJjhd; NrhjidapYk; ngUk; NrhjidahFk;'� vd;W $WthHfs;.

(xd;iwr; nra;a Ntz;lhnkd) egp(]y;) mtHfs; jil nra;jpUg;gJ> (khHf;fj;jpy; mJ) ùhk; vd;gjw;F MjhukhFk;; (NtW rhd;Wfspd; %yk;) mJ mDkjpf;fg;gl;lJ vd mwpag;gl;lhy; jtpu. mt;thNw

egp(]y;) mtHfspd; fl;lisAk; (mJ fl;lhaky;y vd;gjw;F rhd;W ,Ue;jhy; jtpu> mij kPWtJ ùhk; MFk;).

,jw;F vLj;Jf;fhl;L: ('tpil ngWk;� `[;[py; egpj;NjhoHfs;) , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;lNghJ>�ePq;fs; cq;fSila JiztpaUld; jhk;gj;jpa cwT nfhs;Sq;fs;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. ,J fl;lha cj;juty;y vd;Wk;> khwhf (, ;̀uhkpd;NghJ ,Ue;j) jilia (mjd;gpd;dH) ePf;fpdhHfs; (mt;tsT jhd;) vd;Wk; [hgpH(uyp) $wpdhH.




(kw;NwhH vLj;Jf;fhl;L:) [dh]hitg; gpd;njhlHe;J nry;yNtz;lhnkd (ngz;fshfpa) vq;fSf;Fj; jil tpjpf;fg;gl;lJ. Mdhy;> mJ fl;lhaj;jil my;y vd ck;K mj;jpa;ah(uyp) $wpdhH.

`jP]; 7367 [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mtHfs; jk;Kld; ,Ue;j kf;fspilNa mwptpj;jhH.

('tpilngWk;� `[;[pd;NghJ) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; NjhoHfshd ehq;fs; ck;uhitr; NrHf;fhky; `[;[{f;fhf kl;Lk; , ;̀uhk; fl;bNdhk;. egp(]y;) mtHfs; Jy;`[; khjk; ehd;fhtJ ehs; fhiyapy; (kf;fh) te;J NrHe;jhHfs;. ehq;fs; (ck;uh Kbj;J) te;jTld; , ;̀uhkpypUe;J tpLk;gb vq;fSf;F cj;jutpl;l egp(]y;) mtHfs;>�, ;̀uhkpypUe;J tpLgl;LtpLq;fs;; (cq;fs;) JiztpaUld; jhk;gj;jpa cwT nfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;. Mdhy;> mijf; fl;lhakhfr; nra;jhf Ntz;Lk; vd;W vq;fSf;Ff; fl;lisapltpy;iy. khwhf> jhk;gj;jpa cwT nfhs;syhk; vd vq;fSf;F mDkjpaspj;jhHfs;.�ehk; mu/ghit mila ,d;Dk; Ie;J ehl;fNs cs;s epiyapy; ek; JiztpaUld; ehk; jhk;gj;jpa cwTnfhs;Sk;gb egpatHfs; ekf;Ff; fl;lisapl;lhHfNs! mg;gbahdhy;> ehk; jhk;gj;jpa cwT nfhz;l ifNahlh mu/gh nry;y Ntz;Lk;?� vd;W ehq;fs; Ngrpf; nfhs;tjhf egp(]y;) mtHfSf;Fr; nra;jp vl;baJ.

---'ehk; jhk;gj;jpa cwT nfhz;l ifNahlh?� vd;W nrhy;Yk;NghJ [hgpH(uyp) mtHfs;>�,g;gb� vd;W irif nra;J if mirj;jhHfs;.

clNd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vOe;J>�ehNd cq;fspy; my;yh ;̀Tf;F mjpfk; mQ;RgtDk;> cq;fspy; mjpfk; tha;ikahdtDk;> cq;fspy; mjpfkhf ew;nray; GhpgtDk; MNtd; vd;W ePq;fs; mwpe;Js;sPHfs;. vd;Dila FHghdpg; gpuhzp (vd;Dld;) ,y;yhkypUe;jhy; cq;fisg; Nghd;Nw ehDk; , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;bUg;Ngd;. vdNt> ePq;fs; , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;Lf; nfhs;Sq;fs;. ehd; gpd;dhy; njhpe;J nfhz;lij Kd;Ng mwpe;jpUe;jhy; FHghdpg; gpuhzpia vd;Dld; nfhz;L te;jpUf;fkhl;Nld;'� vd;whHfs;. vdNt> ehq;fs; , ;̀uhkpypUe;J tpLgl;Nlhk;. egp(]y;) mtHfspd; fl;lisiar; nrtpNaw;W fPo;g;gbe;Njhk;.

`jP]; 7368 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D Kf/g;gy; my;K]dP(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs;>�k/f;hpg;'� njhOiff;F Kd;ghf (,uz;L uf;mj;fs;) njhOq;fs;'� vd;whHfs;. %d;whk; Kiwahfr; nrhy;Yk;NghJ> mij kf;fs;> (fl;lhak; gpd;gw;wg;gl Ntz;ba) egptopahf vLj;Jf;nfhs;thHfs; vd;W mQ;rp>�,J tpUk;GNthUf;Fj; jhd;'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: mtHfs; jk; tptfhuq;fis jkf;fpilNa fye;jhNyhrpj;J (KbT) nra;thHfs;. (jpUf;FHMd; 42:38)

my;yh ;̀ $wpdhd;: (egpNa!) (Kf;fpakhd) gpur;rpidfspy; mtHfSld; fye;jhNyhrpg;gPuhf. (jpUf;FHMd; 03:159)

(xU tp\aj;jpy;) njspT Vw;gl;L xU KbTf;F tUtjw;F Kd;Gjhd; fye;jhNyhrid vd;gnjy;yhk;. my;yh ;̀ $wpdhd;: XH cWjp(ahd KbT)f;F ePq;fs; te;Jtpl;lhy; my;yh ;̀tpd; kPJ ek;gpf;if it(j;Jr; nray;gL)j;jpLtPuhf (jpUf;FHMd; 03:159).




vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cWjpahd xU KbTf;F te;Jtpl;l gpd;> mJ njhlHghf my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; Ke;jpf;nfhz;L fUj;Jr; nrhy;y vtUf;Fk; chpik ,y;iy.

c`{Jg; Nghhpd;NghJ egp(]y;) mtHfs; jk; NjhoHfsplk;>�ChpNyNa jq;fpapUe;J (vjphpfspd; gilia vjpH) nfhs;syhkh? my;yJ (giftHfspd; gilia vjpHnfhs;s CUf;F) ntspNa Gwg;gl;Lg; Nghfyhkh?� vd;W MNyhrid Nfl;f mtHfs;>�(CUf;F) ntspNa Gwg;gl;Lg; Nghfyhk;'� vd;W egp(]y;) mtHfsplk; fUj;Jj; njhptpj;jhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; ftrMilia mzpe;Jnfhz;L (CUf;F ntspNa nry;y) cWjp nfhz;L Gwg;gl;lNghJ> NjhoHfs;�ChpNyNa jq;fp tpLq;fs;'� vd;W (khw;W Nahrid) nrhd;dhHfs;. Mdhy;> cWjp nfhz;Ltpl;l gpd;dhy; mtHfSf;F egp(]y;) mtHfs; nrtprha;f;ftpy;iy. khwhf> egp(]y;) mtHfs;>�(NghUf;Fg; Gwg;glj; jahuhk;) jk; ftr Milia mzpe;J nfhz;l ve;j XH ,iwj;J}jUf;Fk; my;yh ;̀ jPHkhdpf;Fk; tiu mijf; fPNo itg;gJ KiwahfhJ'� vd;whHfs;.

Map\h(uyp) mtHfspd; kPJ mtJ}W fw;gpj;jtHfs; nrhd;d mghz;lk; Fwpj;J myP(uyp) mtHfsplKk; crhkh(uyp) mtHfsplKk; egp(]y;) mtHfs; MNyhrid fye;jhHfs;. mijg; gw;wpf; FHMd; trdk; mUsg;gLk; tiu mtHfsplk; fUj;Jf; Nfl;lhHfs;. FHMd; trdk; mUsg;gl;lTld; mtJ}W fw;gpj;jtHfSf;Fr; rhl;ilab jz;lid toq;fpdhHfs;. MNyhrid toq;fpatHfspd; thf;Fthjq;fis egpatHfs; nghUl;gLj;jtpy;iy. my;yh ;̀ jkf;F fl;lisapl;lij itj;Nj jPHg;gspj;jhHfs;.

egp(]y;) mtHfSf;Fg; gpd;dhy; te;j Ml;rpj; jiytHfs; mDkjpf;fg;gl;l tp\aq;fspy; RygkhdnjhU Kbit vLg;gjw;fhf ek;gpf;iff;Fhpa mwpQHfsplk; MNyhrid fye;Jte;jhHfs;. (xU tp\ak; njhlHghf) ,iwNtjj;jpNyh egptopapNyh njspT fpilj;j gpwF> mijj; jhz;b NtW ve;j KbTf;Fk; nry;ykhl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfisg; gpd;gw;wpNa ,t;thW nra;jhHfs;.

mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�]fhj;� toq;f kWj;jtHfSld; Nghhpl Ntz;Lk; vd;W fUjpdhHfs;. mg;NghJ ckH(uyp) mtHfs;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> kf;fs;�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� (my;yh ;̀ xUtidj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpyH) vd;W nrhy;fpw tiu mtHfSld; Nghhpl Ntz;Lk; vd;W vdf;Ff; fl;lisaplg;gl;Ls;sJ mtHfs;>�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� vd;W (kdjhu Vw;Wr;) nrhy;yptpl;lhy;> jFe;j fhuzk; ,Ue;jhy; jtpu> vd;dplkpUe;J jq;fs; capHfisAk; cilikfisAk; mtHfs; ghJfhj;Jf; nfhs;thHfs;; mtHfspd; (me;juq;fk; gw;wpa) tprhuiz my;yh ;̀tpd; nghWg;gpy; cs;sJ vd;W $wpapUf;f> ePq;fs; vg;gb mtHfSld; NghhpLtPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd mg+ gf;H(uyp) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; xd;whff; fUjpa(njhOif kw;Wk; ]fhj;)ij jdpj; jdpahf (gphpj;J ntt;Ntwhdit vd)f; fUJfpwtHfSld; ehd; Nghhpl;Nl jPUNtd;'� vd;W $wpdhHfs;. gpd;dH ckH(uyp) mtHfs; mg+ gf;H(uyp) mtHfspd; fUj;Jld; xj;Jg;Ngha;tpl;lhHfs;. ,e;j tp\aj;jpy; mg+ gf;H(uyp) mtHfs; vtUila MNyhridiaAk; Nfhutpy;iy. Vnddpy;> njhOifiaAk; ]fhj;ijAk; jdpj; jdpahfg; gphpj;J khHf;fj;ijAk; mjd; rl;lq;fisAk; khw;w tpUk;GNthH tp\aj;jpy; egp(]y;) mtHfspd; jPHg;G vd;d vd;W




mtHfSf;Fj; njhpe;jpUe;jJ. egp(]y;) mtHfs;�jk; khHf;fj;ij khw;WfpwtUld; NghhpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

ckH(uyp) mtHfspd; MNyhrfHfshf khHf;f mwpQHfNs ,Ue;jdH. mtHfs; Ke;jpatHfshapDk; rhp; thypgHfshapDk; rhp. NkYk;> ckH(uyp) mtHfs; ty;yikAk; kfj;JtKk; cila my;yh ;̀tpd; Ntjj;jpw;F kpfTk; fl;Lg;gl;ltHfsha; ,Ue;jhHfs;.


vd; kPJ mtJ}W fw;gpj;jtHfs; me;j mghz;lj;ijr; nrhd;dNghJ> myP ,g;D mgP jhypg;(uyp) mtHfisAk;> crhkh ,g;D i]j;(uyp) mtHfisAk; (vd;idg; gw;wp) tprhhpg;gjw;fhf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mioj;jhHfs;.

mg;NghJ Ntjmwptpg;G (jhw;fhypfkhf) epd;W NghapUe;jJ. jk; FLk;gj;jhiu (-vd;id)g; gphpe;JtpLtJ Fwpj;J mt;tpUthplKk; egpatHfs; MNyhrid Nfl;lhHfs;. crhkh mtHfNsh ehd; epuguhjp vd jhk; mwpe;Js;sij vLj;Jiuj;jhHfs;. myP mtHfNsh�my;yh ;̀ cq;fSf;F ve;j neUf;fbiaAk; Vw;gLj;jtpy;iy. Map\h my;yhky; ngz;fs; gyH cs;sdH. gzpg; ngz;zplk; (-ghPuhtplk;)�eP re;Njfg;gLk; gb vijNaDk; fz;lhah?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F ghPuh�Fioj;j khit mg;gbNa Nghl;Ltpl;L Map\h cwq;fp tpLthH. ML te;J mijj; jpd;WtpLk;. mj;jifa (ftdf; Fiwthd) ,sk; taJ ngz; vd;gjw;F mjpfkhf NtW (Fiw) vijAk; ehd; fz;ljpy;iy'� vd;W $wpdhH.

clNd egp(]y;) mtHfs; (gs;sp trhYf;Fr; nrd;W) nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPJ epd;W>�K];ypk;fNs! vd; tPl;lhH tp\aj;jpy; (tje;jp fpsg;gp) vdf;F kdNtjidaspj;j xU kdpjidj; jz;bf;f vdf;F cjtpGhpgtH ahH? my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! vd; kidtp Fwpj;J ey;yijNa mwpNtd;'� vd;whHfs;. gpwF ehd; Fw;wkw;wts; vd;W (,iwtd; mwptpj;jij) vLj;Jiuj;jhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> kf;fSf;F ciuahw;wpdhHfs;. mg;NghJ my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;Jtpl;L>�vd; tPl;lhiu ,fo;e;J NgRfpw rpyiug; gw;wp ePq;fs; vdf;F vd;d MNyhrid nrhy;fpd;wPHfs;? xUNghJk; vd; tPl;lhhplk; ehd; jPik vijAk; mwpe;jpy;iy'� vd;whHfs;.

cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

Map\h(uyp) mtHfsplk; tp\ak; njhptpf;fg;gl;lNghJ mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd; jha;tPl;bw;Fr; nry;y vdf;F mDkjpaspf;fpwPHfsh? vd;W Nfl;lhHfs;. mt;thNw eg(]y;) mtHfs; Map\hTf;F mDkjpaspj;J mtHfSld; gzpahisAk; mDg;gp itj;jhHfs;. md;rhhpfspy; xUtH>�,iwtd; J}atd;. ,g;gb (mtJ}W) NgRtJ ekf;Fj; jfhJ. ,iwtd; J}atd;. ,J khngUk; mghz;lk;'� vd;whH.




mj;jpahak; 97 Xhpiwf; Nfhl;ghL mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;..

Vf,iwf; Nfhl;ghl;il Vw;FkhW egp(]y;) mtHfs; jk; rKjhaj;jhiu mioj;jJ njhlHghf te;Js;sit.


egp(]y;) mtHfs; KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfis akd; ehl;Lf;F (ePjp epHthfj;ijf; ftdpf;f) mDg;gpitj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfis akd; ehl;Lf;F mDg;gpaNghJ mtHfsplk;>�ePq;fs; Ntjk; toq;fg;ngw;w xU rKjhaj;jhhplk; nry;fpd;wPHfs;. vdNt> mtHfSf;F Kjyhtjhf> my;yh ;̀ xUtd; vDk; (Vf ,iwf;) nfhs;ifia Vw;Fk;gb miog;Gf; nfhLq;fs;. mij mtHfs; Ghpe;J (Vw;Wf;) nfhz;lhy;> jpde;NjhWk; Ie;J Neuj; njhOiffis mtHfspd; kPJ my;yh ;̀ flikahf;fpAs;shd; vd;W mtHfsplk; njhptpAq;fs;. mtHfs; (mij Vw;W) njhoTk; nra;jhy; mtHfspilNaAs;s nry;tHfsplkpUe;J t#ypf;fg;gl;L mtHfspilNaAs;s ViofSf;Fr; nrYj;jg;gLfpw ]fhj;ij mtHfspd; nry;tq;fspy; my;yh ;̀ flikahf;fpAs;shd; vd;W mtHfsplk; njhptpAq;fs;. mijAk; mtHfs; xg;Gf;nfhz;lhy; mtHfsplkpUe;J (]fhj;ij) t#ypj;Jf; nfhs;Sq;fs;. (Mdhy;>) kf;fspd; nry;tq;fspy; rpwe;jtw;iwj; jtpHj;jpLq;fs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7373 KMj; ,g;D [gy;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (vd;dplk;)>�KMNj! mbahHfspd; kPJ my;yh ;̀Tf;Fs;s chpik vd;d vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;F mwpe;jtHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�mtHfs; mtidNa tzq;FtJk; mtDf;F vijAk; ,izitf;fhkypUg;gJk; MFk;. (mt;thW mtHfs; nra;jhy;) mtHfSf;F my;yh ;̀tpd; kPJs;s chpik vd;d vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;f> ehd;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;F mwpe;jtHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�mtHfis mtd; (kWikapy;) Ntjid nra;ahkypUg;gJ jhd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


xUtH>�Fy; `{ty;yh`{ m`j;� ('egpNa! $Wf: my;yh ;̀ xUtNd') vDk; (112 tJ) mj;jpahaj;ijj; jpUk;gj; jpUk;g Xjpf; nfhz;bUe;jij xUtH nrtpkLj;jhH. tpbe;jJk; mk;kdpjH egp(]y;) mtHfsplk; nrd;W mijg; gw;wpf; $wpdhH. mk;kdpjH (Ngrp tpjk;) me;j mj;jpahaj;ij(j; jpUk;gj; jpUk;g Xjpaij)f; Fiwj;J kjpg;gpl;lijg; Nghd;wpUe;jJ.

mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�vd; capH vtd; ifapYs;sNjh mtd; kPJ rj;jpakhf! me;j mj;jpahak; FHMdpd; %d;wpy; xU gFjpf;Fr; rkkhdJ'� vd;whHfs;.




,Nj `jP]; fj;jhjh ,g;D Emkhd;(uyp) mtHfs; thapyhfTk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.


egp(]y;) mtHfs; xU kdpjiu gilg;gphpnthd;Wf;Fj; jsgjpahf;fp mDg;gpdhHfs;. mtH> jk; njhOifapy; jk; NjhoHfspy; (FHMd; trdq;fis) Xjp (njhOif elj;jp) te;jhH; (xt;nthU KiwAk;) Xjp Kbf;Fk;NghJ�Fy; `{ty;yh`{ m`j;� vDk; (112 tJ) mj;jpahaj;Jld; Kbg;ghH. mg;gilapdH jpUk;gp te;jNghJ egp(]y;) mtHfsplk; ,ijg; gw;wp njhptpj;jdH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�vjw;fhf ,g;gbr; nra;fpwhH vd;W mthplNk NfSq;fs;'� vd;W $w> mtHfSk; mthplk; Nfl;ldH. mtH>�Vnddpy;> me;j mj;jpahak; NguUshsdpd; (Vfj;Jtg;) gz;Gfis vLj;Jiuf;fpd;wJ. ehd; mij (mjpfkhf) XJtij tpUk;GfpNwd;'� vd;whH. (,ijf; Nfs;tpg;gl;l) egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ mtiu Nerpf;fpwhd; vd;W mtUf;Fj; njhptpAq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

''(egpNa!) $Wq;fs;: mtid my;yh ;̀ vd;W ePq;fs; mioAq;fs;; my;yJ mHu ;̀khd; (NguUshd;) vd;W mioAq;fs;. vg;gb ePq;fs; mioj;jhYk; mofpa jpUg;ngaHfs; mtDf;Nf chpadthFk;' vDk;



kdpjHfspd; kPJ fUizfhl;lhjtDf;F my;yh ;̀ fUizfhl;lkhl;lhd;.

vd [hPH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.


ehq;fs; egp(]y;) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfspd; Gjy;tpahpy; xUthpd; (i]dg;(uyp) mtHfspd;) J}JtH mq;F te;jhH. i]dg; cila Gjy;tH ,wf;Fk; jWthapy; ,Ug;gjhfr; nrhy;yp> i]dg; miog;gjhfj; njhptpj;jhH. egp(]y;) mtHfs;>�eP i]dgplk; nrd;W>�my;yh ;̀ vLj;Jf;nfhz;lJk; mtDf;FhpaNj! mtd; nfhLj;jJk; mtDf;FhpaJ jhd;. xt;nthd;Wf;Fk; mtdplk; xU Fwpg;gpl;l jtiz cz;L. vdNt> (my;yh ;̀tplk; mjw;fhd) ed;ikia vjpHghHj;J nghWikahf ,Uf;fr; nrhy;'� vd;W nrhy;yp mDg;gpdhHfs;. Mdhy;> mtHfspd; Gjy;tpahH> (my;yh ;̀tpd; kPJ) Mizapl;Lf; fz;bg;ghf tuNtz;Lnkdr; nrhy;yp jk; J}Jtiu kPz;Lk; mDg;gpitj;jhH. clNd egp(]y;) mtHfs; (jk; Gjy;tpapd; tPl;Lf;Fr; nry;y) vOe;jhHfs;. mtHfSld; NrHe;J ]mj; ,g;D cghjh(uyp)> KMj; ,g;D [gy;(uyp) MfpNahUk; vOe;jdH. (mq;F nrd;wTld;) egp(]y;) mtHfsplk; mf;Foeij jug;gl;lJ. mg;NghJ Njhy; igf;Fs; cs;s fhw;iwg; Nghd;W mJ (Rthrpf;f Kbahky;) %r;Rj; jpzwpf; nfhz;bUe;jJ. mijf; fz;l egp(]y;) mtHfspd; fz;fs; ePiur; nrhhpe;jd. mg;NghJ ]mj;(uyp) mtHfs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vd;d ,J? (mOfpwPHfNs!)'� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,J my;yh ;̀ jd; mbahHfspy; cs;sq;fspy; (,ay;ghfNt) itj;Js;s ,uf;f czHthFk;; my;yh ;̀ jd; mbahHfspy; ,uf;fKilatHfSf;Nf ,uf;fk; fhl;Lthd;'� vd;whHfs;.




''my;yh ;̀jhd; cztspg;gtd;; typikAs;std;; cWjpahdtd;' vDk; (jpUf;FHMd; 51:58 tJ) ,iwtrdk;.


kdNtjidf;Fs;shf;Fk; nra;jp Nfl;Lk; (clNd jz;bj;Jtplhky;) kpfTk; nghWik fhg;gtH my;yh ;̀it tpl NtW ahUkpy;iy. kdpjHfs; (rpyH) mtDf;Ff; Foe;ij ,Ug;gjhff; $WfpwhHfs;. mjd; gpwFk; mtHfSf;F cly; eyj;ijAk; czT tsj;ijAk; mtd; toq;fpf; nfhz;bUf;fpwhd;.

vd mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) mwptpj;jhH.

''my;yh ;̀ kiwthdtw;iw mwpgtd;; (jhd; mwpe;Js;s) kiwthd tp\aq;fis mtd; vtUf;Fk; ntspg;gLj;jkhl;lhd;' vDk;


epr;rakhf kWik (ehs; vg;NghJ rk;gtpf;Fk; vd;gJ) gw;wpa mwpT my;yh ;̀tplNk cs;sJ (jpUf;FHMd; 31:34)

,(e;j Ntjj;)ijj; jhd; mwpe;Js;sjw;Nfw;gNt my;yh ;̀ mUspdhd;. (jpUf;FHMd; 04:166)

mtd; mwpahky; ve;jg; ngz;Zk; fUj;jhpg;gJkpy;iy; gpurtpg;gJkpy;iy. (jpUf;FHMd; 35:11)

kWik ehs; gw;wpa mwpT mtdplNk tplg;gl;Ls;sJ. (jpUf;FHMd; 41:47)

a ;̀ah ,g;D ]pahj; my;/gHuhc(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

(my;yh ;̀tpd; ngaHfspy; xd;whd)�mo;oh`pH� (ntspg;gilahdtd;) vd;gjw;F�jd;Dila mwpthy; xt;nthU nghUisAk; ntspg;gilahf mwpgtd;'� vd;W nghUs;. (kw;nwhU ngauhd)�my;ghj;jpd;� (me;juq;fkhdtd;) vd;gjw;F�jd;Dila mwpthy; xt;nthU nghUisAk; mfkpakhf mwpgtd;'� vd;W nghUs;.


kiwthdtw;wpd; jpwTNfhy;fs; Ie;jhFk;. mtw;iw my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; mwpakhl;lhHfs;. (ngz;fspd;) fUtiwfspy; Vw;gLk; Fiwit(Ak; $LjiyAk;) my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; mwpakhl;lhHfs;. ehis vd;d elf;Fk; vd;gij my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; mwpakhl;lhHfs;. kio vg;NghJ tUk; vd;gijAk; my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUk; (cWjpahf) mwpakhl;lhHfs;. ve;j capUk; jhd; ve;j ,lj;jpy; ,wf;Fk; vd;gij mwpahJ my;yh ;̀ jhd; mij mwpthd;. kWikehs; vg;NghJ tUk; vd;gJ my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUf;Fk; njhpahJ.


`jP]; 7380 k];&f; ,g;D m[;jc(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

Map\h(uyp) mtHfs;>�K`k;kj;(]y;) mtHfs; jk; ,iwtid (Nehpy;) ghHj;jhHfs; vd;W cq;fsplk; mwptpf;fpwtH ngha; nrhy;yptpl;lhH. ,iwtNdh�fz;ghHitfs; mtid vl;l KbahJ� vd;W $Wfpwhd; (jpUf;FHMd; 06:103). NkYk;> K`k;kj;(]y;) mtHfs;




kiwthdtw;iw mwpthHfs; vd cq;fsplk; mwptpf;fpwtUk; ngha; nrhy;yptpl;lhH. ,iwtNdh�my;yh ;̀itj; jtpu NtW ahUk; kiwthdtw;iw mwpakhl;lhH� vd;W $Wfpwhd; (jpUf;FHMd; 27:65)'� vd;whHfs;.

''mikjpaspg;gtd; (m];]yhk;); mgak; jUgtd; (my;K/kPd;)' vDk; (jpUf;FHMd; 59:23 tJ) ,iwtrdk;.


ehq;fs; egp(]y;) mtHfSf;Fg; gpd;dhy; njhOk;NghJ>�m];]yhK myy;yh ;̀� (my;yh ;̀tpd; kPJ rhe;jp cz;lhfl;Lk;) vd;W (mj;jp`pa;ahj; mkHtpy;) nrhy;ypte;Njhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀Nt rhe;jp mspg;gtd; (m];]yhk;). (vdNt> ,g;gbr; nrhy;yhjPHfs;.) khwhf>�(nrhy;> nray;> nghUs; rhHe;j) vy;yhf; fhzpf;iffSk; tzf;fq;fSk; mtDf;Nf chpad. egpNa! cq;fspd; kPJ rhe;jpAk; my;yh ;̀tpd; fUizAk; mtDila Rgpl;rKk; Vw;gll;Lk;. vq;fspd; kPJk; my;yh ;̀tpd; ey;ybahHfs; (midtH) kPJk; rhe;jp cz;lhfl;Lk;. my;yh ;̀ xUtidj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUk; ,y;iy vd;Wk;> K`k;kj;(]y;) mtHfs; mtDila mbahUk; mtDila J}jUkhthHfs; vd;Wk; ehd; cWjp $WfpNwd;'� vdf; $Wq;fs; vd;whHfs;.

'(mtNd) kdpjHfspd; murd; (kypf;fpe;eh];) vDk; (jpUf;FHMd; 114:2 tJ) ,iwtrdk;.

,J Fwpj;J egp(]y;) mtHfsplkpUe;J ,g;D ckH(uyp) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.


my;yh ;̀> kWik ehspy; g+kpiaj; jd;Dila ifg;gpbf;Fs; mlf;fpf; nfhs;thd;; thdj;ijj; jd;Dila tyf; fuj;jpy; RUl;bf; nfhs;thd;; gpwF�ehNd murd;; g+kpapd; murHfs; vq;Nf?� vd;W Nfl;ghd;.


,Nj `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpYk; te;Js;sJ.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

mtd; fz;zpakpf;ftd;; Qhdkpf;ftd; (jpUf;FHMd; 29:42)

fz;zpaj;jpd; mjpgjpahd cq;fSila ,iwtd; mtHfs; $Wk; (juf; Fiwthd) gz;Gfistpl;L kpfTk; J}atd; (jpUf;FHMd; 37:180)

fz;zpak; vd;gJ my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; ,iwek;gpf;ifahsHfSf;FNk chpaJ. (jpUf;FHMd; 63:08)

my;yh ;̀tpd; fz;zpak; kw;Wk; mtDila gz;Gfs; ngauhy; rj;jpak; nra;tJ (nry;Yk;).

egp(]y;) mtHfs;>�(kWik ehspy;) eufk;> NghJk;! NghJk;! cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! vd;W nrhy;Yk;'� vdf; $wpdhHfs;:






(kWikapy; eufj;jpypUe;J ,iw ek;gpf;if cs;s midtUk; ntspNaw;wg;gl;l gpwF) nrhHf;fj;jpw;Fk; eufj;jpw;Fk; ,ilNa xUtH kl;Lk; (eufj;jpw;Fk; ,ilNa xUtH kl;Lk; (eufj;ij Kd;Ndhf;fpatuhf) vQ;rpapUg;ghH. mtHjhk; eufthrpfspNyNa ,Wjpahf nrhHf;fk; nry;gtuhthH. mtH>�vd; ,iwth! vd; Kfj;ij eufj;ijtpl;L NtW gf;fk; jpUg;gptpLthahf! cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! ehd; cd;dplk; NtnwijAk; Nfl;fkhl;Nld;'� vd;W nrhy;thH.


mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) $wpdhH:

typikAk; fz;zpaKk; nghUe;jpa my;yh ;̀>�cdf;F ,JTk; ,ijg; Nghd;W gj;Jklq;Fk; fpilf;Fk;'� vd;W $Wthd; vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; njhptpj;jhHfs;.

(,iwj; J}jH) ma;A+g;(miy) mtHfs;�(,iwth!) cd; fz;zpaj;jpd; kPJ rj;jpakhf! cd;Dila mUs;tsj;ijtpl;L ehd; Njitaw;wtd; my;yd;'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) gpuhHj;jid nra;Jte;jhHfs;: (,iwth!) cd; fz;zpaj;jpd; ngauhy; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;. cd;idj; jtpu NtW ,iwtd; ,y;iy. [pd; ,dj;jhUk; kdpj Fyj;jhUk; ,we;JtpLthHfs;; (Mdhy;>) eP ,wf;fkhl;lha;.


(eufthrpfs;) eufj;jpy; Nghlg;gl;Lf; nfhz;NlapUg;ghHfs;. mg;NghJ eufk;>�,d;Dk; mjpfk; ,Uf;fpwjh?� vd;W Nfl;Fk;; ,Wjpapy; mk;yq;fspd; mjpgjp (ahd my;yh ;̀>) eufj;jpy; jd;Dila ghjj;ij itg;ghd;. clNd eufj;jpd; xU gFjp kw;nwhU gFjpAld; xl;bf; nfhs;Sk; gpwF>�NghJk;; NghJk;. cd; fz;zpaj;jpd; kPJk;> cd; nfhilapd; kPJk; rj;jpakhf!�vd;W $Wk;. nrhHf;fj;jpy; ,lk; kPjp ,Ue;J nfhz;NlapUf;Fk;. ,Wjpapy;> nrhHf;fj;jpw;nfd my;yh ;̀ GjpatHfisg; gilj;J> nrhHf;fj;jpy; kPjpAs;s ,lj;jpy; mtHfisf; FbakHj;Jthd;.


,e;j `jP]; %d;W topfspy; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.

''mtNd thdq;fisAk; g+kpiaAk; cz;ik(f;F vLj;Jf;fhl;lhf mikAk; tif)apy; gilj;jhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 06:73 tJ)

,iwtrdk;.


egp(]y;) mtHfs; ,uT Neuj;jpy; (njhOtjw;fhf vOk;NghJ gpd;tUkhW) gpuhHj;jpg;ghHfs;. ,iwth! cdf;Nf Gfoidj;Jk;. ePNa thdq;fs;> g+kp kw;Wk; mtw;wpy;




cs;stHfspd; ,iwtd; Mtha;. cdf;Nf Gfoidj;Jk;. eP thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; xspahtha;. cd; nrhy; cz;ik; cd; thf;FWjp cz;ik; (kWikapy;) cd; jhprdk; cz;ik; nrhHf;fk; cz;ik; eufk; cz;ik; kWikehs; cz;ikahdJ. ,iwth! cdf;Nf ehd; mbgzpe;Njd;; cd; kPNj ek;gpf;if nfhz;Nld;; cd;idNa rhHe;Js;Nsd;. cd;dplNk jpUk;GfpNwd;; cd; rhd;Wfisf; nfhz;Nl tof;fhLNtd;; cd;dplNk ePjp Nfl;Ngd;. vdNt> ehd; Ke;jpr; nra;j> gpe;jpr; nra;fpd;w> ,ufrpakhfr; nra;j> gk;uq;fkhfr; nra;j ghtq;fs; midj;ijAk; kd;dpj;jUs;thahf! ePNa vd; ,iwtd;. cd;idj; jtpu vdf;F NtnwtUk; ,iwtd; ,y;iy.

]hgpj; ,g;D K`k;kj;(]y;) mtHfs; $wpdhH:

R/g;ahd; m];]t;hP(u ;̀) mtHfs; ,ij ekf;F mwptpj;Jtpl;L>�eP cz;ik; cd; nrhy; cz;ik'� vd;whHfs;.

my;yh ;̀ nrtpNaw;gtdhfTk; ghHg;gtdhfTk; ,Uf;fpwhd; (vDk; 4:134 tJ ,iwtrdk;).

Map\h(uyp) $wpdhH:

xypfs; midj;ijAk; (Jy;ypakhff;) Nfl;fpw mstpw;F tprhykhd nrtpahw;wy; cs;s my;yh ;̀Tf;Nf vy;yhg; GfOk;. (egpatHfsplk; jd; fztd; Fwpj;J Kiwapl;Lf; nfhz;bUe;j xU ngz; njhlHghf) egp(]y;) mtHfSf;F caHe;Njhd; my;yh ;̀�(egpNa!) jd; Jiztd; Fwpj;J ck;kplk; Kiwapl;Lf; nfhz;bUe;j mtSila nrhy;iy my;yh ;̀ nrtpkLj;Jtpl;lhd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 58:1 tJ) trdj;ij mUspdhd;.


ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; (ifgH) gazj;jpy; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ ehq;fs; Nkl;by; VWk;NghJ�my;yh`{ mf;gH� (my;yh ;̀ kpfg;nghpatd;) vd;W (cuf;fr;) nrhy;ypte;Njhk;. egp(]y;) mtHfs;>�cq;fisf; fl;Lg;gLj;jpf; nfhs;Sq;fs; (nky;yf; $Wq;fs;). Vnddpy;> ePq;fs; fhJ Nfl;fhjtidNah> ,q;F ,y;yhjtidNah miog;gjpy;iy. khwhf> mUfpypUe;J nrtpNaw;gtidAk; ghHg;gtidANk miof;fpd;wPHfs;'� vd;whHfs;. gpwF ehd; vd; kdj;jpw;Fs;�yh `t;y t yh Ft;t(j;)j ,y;yh gpy;yh ;̀'� (my;yh ;̀tpd; cjtpapd;wp ghtq;fspypUe;J tpyfplTk; KbahJ ey;ywq;fs; Ghpa Mw;wy; ngwTk; KbahJ) vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jNghJ> egp(]y;) mtHfs; vd;dplk; te;jhHfs;.�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ifNa]!�yh `t;y t yh Ft;t(j;)j ,y;yh gpy;yh ;̀� vd;W nrhy;Yq;fs;. Vnddpy; mJ>�nrhHf;fj;jpd; fU¥yq;fspy; xU fU¥ykhFk;� vd;Nwh>�mijg; gw;wp ehd; mwptpf;fl;Lkh?� vd;Nwh nrhd;dhHfs;.

`jP]; 7387 `jP]; 7388 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mk;H(uyp) mwptpj;jhH.

mg+ gf;H m];]pj;jPf;(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;>�,iwj;J}jH mtHfNs! njhOifapy; (,Wjp mkHtpy;) ehd; Xj Ntz;ba xU gpuhHj;jidia vdf;Ff; fw;Wj; jhUq;fs;'� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�,iwth! vdf;F ehNd mjpfkhf mePjpapioj;Jf; nfhz;Nld;. cd;idj; jtpu ghtq;fis vtUk; kd;dpf;fkhl;lhH.




vdNt> vdf;F cd; jug;gpypUe;J (ght) kd;dpg;ig toq;Fthahf. ePNa mjpfk; kd;dpg;gtdhfTk; fUizGhpgtdhfTk; ,Uf;fpwha;!�vd;W $Wq;fs; vd;whHfs;.


(thdtH) [pg;hPy; (miy) mtHfs; vd;id mioj;J>�(egpNa!) cq;fs; rKjhaj;jhhpd; nrhy;iyAk; mtHfs; cq;fSf;F mspj;j gjpiyAk; my;yh ;̀ nrtpkLj;jhd;'� vd;whHfs;.


''(egpNa!) mtNd Mw;wy;kpf;ftd; vd;W nrhy;Yq;fs;' vDk; (jpUf;FHMd; 06:65 tJ) ,iwtrdk;.

`jP]; 7390 [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀ m];]ykP(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;> jk; NjhoHfSf;F vy;yh tp\aq;fspYk; ey;yijj; NjHe;njLf;fg; gpuhHj;jpf;Fk; Kiwia (,];jpfhuhit)> FHMdpd; mj;jpahaj;ijf; fw;Wf; nfhLg;gijg; Nghd;W fw;Wf; nfhLj;J te;jhHfs;. mtHfs; $WthHfs;: cq;fspy; xUtH xd;iwr; nra;a epidj;jhy;> $Ljyhd (e/gpyhd) ,uz;L uf;mj;fs; njhOJ nfhs;sl;Lk;. gpd;dH�,iwth! eP mwpe;Js;sgb (vJ vdf;F) ed;ik(Nah m)jid cd;dplk; NfhUfpNwd;. cd;Dila Mw;wyhy; vdf;F Mw;wy; cz;lhf Ntz;Lnkd cd;dplk; NfhUfpNwd;. cd; mUisf; NfhUfpNwd;. Vnddpy;> ePNa Mw;wy;kpf;ftd;; vdf;Nfh ve;j Mw;wYk; fpilahJ. ePNa ed;fwpe;jtd;; vdf;Nfh ve;j mwpTk; fpilahJ. ePNa kiwthdtw;iw ed;fwpe;jtd;. ,iwth! ,e;jf; fhhpak; -(jhd; njhlq;fg; NghFk;) me;jf; fhhpak; ,d;dnjdf; Fwpg;gpl;L vdf;F�vd; ,k;ik tho;tpYk; kWik tho;tpYk;� my;yJ�vd; khHf;fj;jpYk; vd; tho;f;ifapYk; vd; fhhpaj;jpd; KbtpYk;� ed;ik gaf;Fk; vd eP mwpe;jpUe;jhy; mijr; rhjpg;gjw;Fhpa Mw;wiy vdf;F toq;fp> mij Rygkhf;fpj; jUthahf! gpwF mjpy; vdf;F Rgpl;rk; mspj;jpLthahf! ,iwth! ,e;jf; fhhpak; vdf;F�vd; khHf;fj;jpYk; tho;f;ifapYk; vd; fhhpaj;jpd; KbtpYk;� my;yJ�vd; ,k;ik tho;tpYk; kWik tho;tpYk;� jPik gaf;Fk; vd eP mwpe;jpUe;jhy; ,e;jf; fhhpaj;ijtpl;L vd;idj; jpUg;gptpLthahf! ed;ik vq;fpUe;jhYk; mij miltjw;Fhpa Mw;wiy vdf;F toq;fp> mjpy; vdf;Fj; jpUg;jp mspj;jpLthahf!�vd;W gpuhHj;jpf;fl;Lk;.

cs;sq;fisg; Gul;lf;$batd;

my;yh ;̀ $wpdhd;:

ehk; mtHfspd; cs;sq;fisAk; mtHfspd; ghHitfisAk; Gul;LfpNwhk;. (jpUf;FHMd; 06:110)


egp(]y;) mtHfs; rj;jpak; nra;Ak;NghJ mjpfkhfg; gad;gLj;jpa thf;fpak;�,y;iy cs;sq;fisg; Gul;Lgtd; kPjhizahf!�vd;gjhfNt ,Ue;jJ.

my;yh ;̀Tf;F njhz;Z}w;nwhd;gJ ngaHfs; cs;sd.




(mtw;wpy; xd;whd)�Jy; [yhy;� vd;gjw;F�kfj;Jtkpf;ftd;� vd;W nghUs;. (kw;nwhU ngauhd)�my;gHU� vd;gjw;F�nkd;ikahdtd;� vd;W nghUs; vd ,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH.

`jP]; 7392 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mwptpj;jhHfs;:

epr;rakhf my;yh ;̀tpw;F njhz;Z}w;W xd;gJ - E}w;Wf;F xd;W Fiwthd - ngaHfs; cs;sd. mtw;iw (ek;gpf;if nfhz;L) kddkpl;ltH nrhHf;fj;jpy; EiothH.


(,e;j `jP]pd; %yj;jpYs;s)�m ;̀]h� vDk; nrhy;Yf;F�kddkply;� vd;W nghUs;.

my;yh ;̀tpd; jpUg;ngaHfisr; nrhy;yp gpuhHj;jpg;gJk; ghJfhg;Gf; NfhUtJk;.


ePq;fs; gLf;iff;Fr; nrd;why; cq;fs; Milapd; Xuj;jhy; %d;W Kiw tphpg;igj; jl;btpLq;fs;. NkYk; (gpd;tUkhW) gpuhHj;jpAq;fs;: vd; mjpgjpNa! cd; ngauhy; ehd; vd; tpyhit (jiuapy;) itj;Njd;. cd; cjtpahNyNa (kPz;Lk;) vONtd;. vd; capiu eP ifg;gw;wpf; nfhz;lhy; mjw;F eP kd;dpg;G mspg;ghahf. mij eP (ifg;gw;whky;)tpl;Ltpl;lhy;> cd; ey;ybahHfis eP vjd; %yk; ghJfhg;ghNah mjd; %yk; vd; capiuAk; fhj;jpLthahf.


,d;Dk; rpy mwptpg;ghsHnjhlH topahfTk; ,e;j `jP]; te;Js;sJ.


egp(]y;) mtHfs; gLf;iff;Fr; nry;Yk;NghJ>�my;yh`{k;k gp];kpf;f m%j;J t m ;̀ah'� (my;yh ;̀Nt! cd; ngaH $wpNa ehd; ,wf;fpNwd;; capH thoTk; nra;fpNwd;) vd;W $WthHfs;. fhiyapy; (vOk;NghJ)�my;`k;J ypy;yh`py;yjP m ;̀ahdh gmj kh mkHj;jdh t ,iy`pe; E\_H'� (vy;yhg; GfOk; my;yh ;̀Tf;Nf. mtd; vq;fis ,wf;fr; nra;j gpd;dH vq;fSf;F cap&l;bdhd;. NkYk; (kz;ziwapypUe;J ntspNawp) mtdplNk nry;y Ntz;baJs;sJ) vd;W $WthHfs;.

`jP]; 7395 mg+ jH my;fp/ghhP(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; ,utpy; gLf;iff;Fr; nry;Yk;NghJ�gp];kpf;f e%j;J t e ;̀ah'� (my;yh ;̀Nt! cd; ngaH $wpNa ehq;fs; ,wf;fpNwhk;; capH thoTk; nra;fpNwhk;) vd;W $WthHfs;. (cwf;fj;jpypUe;J) tpopj;njOk;NghJ�my;`k;J ypy;yh`py;yjP m ;̀ahdh gmj kh mkhj;jdh t ,iy`pe; E\_H'� (vy;yhg; GfOk; my;yh ;̀Tf;Nf. mtd; vq;fis ,wf;fr; nra;j gpd;dH vq;fSf;F cap&l;bdhd;. NkYk; (kz;ziwapypUe;J ntspNawp) mtdplNk nry;y Ntz;bAs;sJ) vd;W $WthHfs;.


cq;fspy; xUtH jk; kidtpAld; jhk;gj;jpa cwT nfhs;s tpUk;Gk;NghJ>�gp];kpy;yh`p> my;yh`{k;k [d;dpg;d\; i\j;jhd t [d;dpgp\; i\j;jhd; kh u];f;j;jdh'�




(my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;... ,iwth! vq;fistpl;L i\j;jhid tpyf;fpitg;ghahf!) vq;fSf;F eP toq;Fk; Foe;ijr; nry;tj;ijtpl;Lk; i\j;jhid tpyf;fpitg;ghahf!) vd;W gpuhHj;jpj;J> me;j cwtpy; mj;jk;gjpaUf;J tpjpf;fg;gl;lgb Foe;ij gpwe;jhy;> mf;Foe;ijf;F xUNghJk; i\j;jhd; jPq;fpiog;gjpy;iy.



ehd; egp(]y;) mtHfsplk;�ehd; gapw;rpaspf;fg;gl;l vd;Dila ehia (Ntl;ilf;fhf) mDg;GfpNwd;. (mJ Ntl;bilahbf; nfhz;L tUfpwtw;iw ehd; cz;zyhkh?)'� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; gapw;rpaspf;fg;gl;l cq;fspd; ehia (Ntl;ilf;fhf) mDg;gpitf;Fk;NghJ my;yh ;̀tpd; ngaiuf; $wpapUe;jhy; mJ (cq;fSf;fhf Ntl;ilahbf;) ft;tpg;gpbj;jtw;iw ePq;fs; rhg;gpLq;fs;. ePq;fs; ,wF ,y;yhj mk;ig va;J> mJ (jd;Dila Kidahy;) ijj;Jf; nfhd;wijAk; rhg;gpLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.


kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,q;F ,g;NghJjhd; ,izitg;gpypUe;J tpyfp (,];yhj;ij Vw;W) te;j rpy rKjhaj;jhH cs;sdH. mtHfs; vq;fsplk; ,iwr;rp nfhz;L tUfpwhHfs;. mtHfs; gpuhzpfis mWf;Fk;NghJ my;yh ;̀tpd; ngaH $WfpwhHfsh> ,y;iyah vd;W vq;fSf;Fj; njhpahJ. (,e;epiyapy; mijr; rhg;gplyhkh)?� vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; (mjd; kPJ) my;yh ;̀tpd; ngaiur; nrhy;yp cz;Zq;fs;'� vd;W gjpy; nrhd;dhHfs;.

,Nj `jPi] kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlH topahfTk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.


egp(]y;) mtHfs; ,uz;L nrk;kwp Ml;Lf;fplhf;fis my;yh ;̀tpd; ngaH ('gp];kpy;yh ;̀') nrhy;ypAk;> my;yh`{ kpfg;nghpatd; vd;W (jf;gPH) nrhy;ypAk; FHghdp nfhLj;jhHfs;.

`jP]; 7400 [{d;jg;(uyp) mwptpj;jhH.

ehd; egp(]y;) mtHfSld; e ;̀Uila (Jy;`[; 10Mk;) ehspy; ,Ue;Njd;. mtHfs; (ngUehs; njhOif) njhOJtpl;L ciuahw;wpdhHfs;. mg;NghJ mtHfs;>�njhOtjw;F Kd;Ng (FHghdpg; gpuhzpia) mWj;Jtpl;ltH mjw;Fg; gfukhf kw;nwhU gpuhzpia mWf;fl;Lk;. (njhOJ Kbf;Fk;tiu) mWf;fhkypUg;gH (njhOiff;Fg; gpd;) my;yh ;̀tpd; ngaH nrhy;yp mWf;fl;Lk;'� vd;whHfs;.


ePq;fs; cq;fs; je;ijaH ngaH nrhy;yp rj;jpak; nra;a Ntz;lhk;; rj;jpak; nra;a Ntz;lhk;. rj;jpak; nra;gtH my;yh ;̀tpd; ngaH $wpNa rj;jpak; nra;al;Lk;.


my;yh ;̀tpd; cs;sik> mtDila gz;Gfs; kw;Wk; ngaHfs; njhlHghff; $wg;gl;Ls;sit.




Figg;(uyp) mtHfs;>�vd;Dila ,e;j capHj;jpahfk; my;yh ;̀tpd; cs;sikf;fhfj;jhd;'� vd;W $wp> my;yh ;̀tpd; ngauhy; cs;sikiaf; Fwpg;gpl;lhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; gj;Jg;Ng(H nfhz;l csTg;gilapd)iu (Xhplj;jpw;F) mDg;gpitj;jhHfs;. mtHfspy; md;rhhpahd Figg;(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;. (csTg;gilapdhpd; tUifia mwpe;J `{ijy; vDk; $l;lj;jhH gpd;njhlHe;J te;J rpyiuf; nfhd;Wtpl;L> rpyiu rpiwgpbj;jhHfs;. Figg; kf;fhtpy; gDy; `hhp]; vDk; $l;lj;jhhplk; tpw;fg;gl;lhH.) mtHfs; Figg;(uyp) mtHfisf; nfhiy nra;tjw;fhf xd;W jpuz;lNghJ Figg;(uyp) mtHfs; jq;fspd; kiwtplj;J Kbfis kopj;Jf; nfhs;tjw;fhf `hhp]pd; kfsplk; rtuf;fj;jp xd;iw ,uty; thq;fpdhHfs;. mtHfs; mtiuf; nfhy;tjw;fhf (kf;fhtpd;) Gdpj vy;iyf;F ntspNa nrd;wNghJ Figg;(uyp) mtHfs;>�ehd; K];ypkhff; nfhy;yg;gLk; ,e;j Ntisapy; vijg; gw;wpAk; ehd; nghUl;gLj;Jtjhf ,y;iy. ehd; ve;jg; gFjpapy; nfhy;yg;gl;lhYk; mJ my;yh ;̀Tf;fhfj;jhd; (vd;gij vz;zpg; ngUkpjk; milfpNwd;). ehd; nfhy;yg;gLtJ vy;yhk; my;yh ;̀tpd; cs;sikf;fhfj;jhd;. mtd; epidj;jhy; Jz;bf;fg;gl;l vd; cWg;Gfspd; ,izg;Gfspd; kPJ mUs;tsj;ijg; nghopthd;'� vd;W ghbdhHfs;. gpd;dH> `hhp]pd; kfd;> Figg;(uyp) mtHfisf; nfhd;Wtpl;lhd;. Figg;(uyp) mtHfs; kw;Wk; mtHfspd; NjhoHfspd; nra;jpia mtHfs; nfhy;yg;gl;l md;Nw egp(]y;) mtHfs; (,iw mwptpg;gpd; thapyhf mwpe;J) jk; NjhoHfSf;Fj; njhptpj;jhHfs;.

''my;yh ;̀ jd;idf; Fwpj;J cq;fis vr;rhpf;fpwhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 03:28 tJ) ,iwtrdk;.

NkYk;> my;yh ;̀ $wpdhd;: (,iwth!) vd; cs;sj;jpy; cs;sij eP mwptha;; (Mdhy;>) cd; cs;sj;jpy; cs;sij ehd; mwpNad; (vd;W <rh $wpdhH). (jpUf;FHMd; 05:116)


my;yh ;̀it tpl mjpf Nuh\k; cs;stH NtnwtUk; ,y;iy. vdNt ehd; mtd; Mghrq;fSf;Fj; jil tpjpj;Js;shd;. my;yh ;̀ittpl kpfTk; tpUk;GfpwtH NtnwtUkpy;yH.

vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];Cj;(uyp) mwptpj;jhH.


my;yh ;̀ gilg;Gfis gilj;jNghJ (jd;Dila) mhpahrdj;jpd; kPJ itf;fg;gl;bUe;j jd;Dila gjpNtl;by;>�vd; fUiz vd; Nfhgj;ij ntd;Wtpl;lJ'� vd;W (fUiziaj;) jdf;F.j;jhNd tpjpahf;fpf; nfhs;Sk; tifapy; vOjpdhd;.

,ijmg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.


caHe;Njhd; my;yh ;̀ $wpdhd;:

vd; mbahd; vd;idg; gw;wp vd;d epidf;fpwhNdh mjw;Nfw;g mtdplk; ehd; ele;Jnfhs;Ntd;. mtd; vd;id epidT $Uk;NghJ ehd; mtDld; ,Ug;Ngd;. mtd; vd;idj; jd; cs;sj;jpy; epidT$He;jhy; ehDk; mtid vd; cs;sj;jpy;




epidT$UNtd;. mtd; XH mitNahH kj;jpapy; vd;id epidT $He;jhy; mtHfistplr; rpwe;j XH mitapdhplk; mtid ehd; epidT $UNtd;. mtd; xU rhz; msTf;F vd;id neUq;fpdhy; ehd; xU KOksTf;F mtid neUq;FNtd;. mtd; xU Kok; msTf;F vd;id neUq;fpdhy; ehd; (tyJk; ,lJkhf tphpj;j) ,uz;L iffspd; ePs msTf;F mtid neUq;FNtd;. mtd; vd;id Nehf;fp ele;J te;jhy; ehd; mtid Nehf;fp Xbr; nry;Ntd;.


''mtDila (jpU) Kfj;ijj; jtpu midj;JNk mopaf;$baitjhk;' vDk; (jpUf;FHMd; 28:88 tJ) ,iwtrdk;.

`jP]; 7406. [hgpH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.

''(egpNa!) $Wf: cq;fSf;F NkypUe;Njh> cq;fs; fhy;fSf;Ff; fPopUe;Njh VNjhDnkhU Ntjidia cq;fspd; kPJ ,wf;fTk;> my;yJ cq;fisg; gy;NtW FOf;fshfg; gphpj;J cq;fspy; rpyH jUk; Jd;gj;ij NtW rpyH mDgtpf;Fk;gb nra;aTk; mtd; Mw;wYs;std;'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:65 tJ) ,iwtrdk; mUsg;ngw;wNghJ>�cq;fSf;F NkypUe;J'� vd;gijf; Nfl;lTld;�(,iwth!) cd; (jpU) Kfj;jhy; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. my;yJ cq;fs; fhy;fSf;Ff; fPopypUe;J'� vd;gijf; Nfl;lTlDk;�(,iwth!) cd; ,U) Kfj;jhy; ghJfhg;Gf; NfhUfpNwd;'� vd;whHfs;.�cq;fisg; gy;NtW FOf;fshfg; gphpj;J..!�vd;gijf; Nfl;lTld;�,J (Ke;ija Ntjidfis $l) kpf vspjhdJ� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

''(%]h!) ePH vd; fz; Kd;Nd tsHf;fg;gLtjw;fhf ck; kPJ md;igg; nghope;Njd;' vDk; (jpUf;FHMd; 20:39 tJ) ,iwtrdk;.

''mJ (E} ;̀ cila kuf;fyk;) ek; fz; Kd;Nd (kpje;J) nrd;W nfhz;bUe;jJ' vDk; (jpUf;FHMd; 54:14 tJ) ,iwtrdk;.

`jP]; 7407. mg;Jy;yh ;̀ ,g;D ckH(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; j[;[hy; gw;wpf; Fwpg;gplg;gl;lJ. mg;NghJ mtHfs;>�my;yh ;̀it ePq;fs; mwpahjtHfs; my;yH. epr;rakhf my;yh ;̀ xw;iwf; fz;zd; my;yd;'� vd;W $wptpl;L> jk; fuj;jhy; jk; fz;izr; Rl;bf; fhl;bdhHfs;. NkYk;>�kª`{j; j[;[hy; fz; (xNu Fiyapy;) JUj;jpf; nfhz;bUf;Fk; jpuhl;iriag; Nghd;wpUf;Fk;'� vd;Wk; $wpdhHfs;.


,iwtdhy; mDg;gpitf;fg; ngw;w ve;j XH ,iwj;J}jUk; jk; rKjhaj;jhiu kfh ngha;ahd xw;iwf; fz;zd; (j[;[hy;) Fwpj;J vr;rhpf;fhky; ,Ue;jjpy;iy. (epidtpw; nfhs;f!) mtd; xw;iwf; fz;zd; Mthd;. Mdhy; cq;fSila ,iwtd; xw;iwf; fz;zd; my;yd;. me;jg; ngha;adpd; ,uz;L fz;fSf;fpilNa�fh/'gpH� (,iw kWg;ghsd;) vd;W vOjg;gl;bUf;Fk;.





''m(e;j ,iwtNd gilg;gtDk; Njhw;Wtpg;gtDk; cUtkspg;gtDk; Mthd;' vDk; (jpUf;FHMd; 59:24 tJ) ,iwtrdk;.


gDy; K];jypf; Nghhpd;NghJ ngz; NghHf; ifjpfs; rpyH vq;fSf;Ff;f fpilj;jdH. mtHfSld; fUTw;W tplf; $lhnjd;Wk; ehq;fs; tpUk;gpNdhk;. vdNt> GzHr;rp ,il Kwpg;G�m]y;'� nra;J nfhs;tJ Fwpj;J egp(]y;) mtHfsplk; Nfl;Nlhk;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�,ijr; nra;ahkypUg;gjhy; cq;fSf;F ve;jj; jPq;Fk; NeHe;Jtplg; Nghtjpy;iy Vnddpy;> my;yh ;̀ kWik ehs;tiu ehd; gilf;ftpUg;gtw;iw vOjp Kbj;Jtpl;lhd;'� vd;whHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy; mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) $wpdhHfs;:�gilf;fg;gl cs;s ve;j capiuAk; my;yh ;̀ gilj;Nj jPUthd;� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

''ehd; vd; fuq;fshy; gilj;jtUf;F rpuk; gzpatplhky; cd;idj; jLj;jJ vJ? vDk; (jpUf;FHMd; 38:75 tJ ,iwtrdk;)


(Mjp Kjy; me;jk; tiu tho;e;j) ,iwek;gpf;ifahsHfs; midtiuAk; mg;gbNa kWik ehspy; my;yh ;̀ xd;W jpul;Lthd;. mg;NghJ mtHfs;�(ekf;F Vw;gl;Ls;s) ,e;j(r; Nrhjidahd)f; fl;lj;jpypUe;J ek;ik tpLtpf;f ehk; (ahH %ykhtJ) ek; ,iwtdplk; kd;whbdhy; (kpfTk; ed;whapUf;Fk;)'� vd;W Ngrpf; nfhs;thHfs;. gpwF mtHfs; Mjk; (miy) mtHfNs! kf;fis(r; #o;e;Js;s ,f;fl;lhd #o;epiyia) ePq;fs; fhztpy;iyah? my;yh ;̀ jd; ifahy; cq;fisg; gilj;jhd;. jd;Dila thdtHfis cq;fSf;Fr; rpuk;gzpar; nra;jhd;. NkYk;> cq;fSf;F vy;yhg; nghUs;fspd; ngaHfisAk; fw;Wj; je;jhd;. (vdNt) ,e;j(r; Nrhjidahd)f; fl;lj;jpypUe;J vq;fis tpLtpg;gjw;fhf cq;fSila ,iwtdplj;jpy; vq;fSf;fhfg; ghpe;J NgRq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j epiyapy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wptpl;Lj; jhk; Ghpe;j jtw;iw kf;fsplk; $WthHfs;.�(vdNt> ePq;fs; E} ;̀(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;. Vndd;why;> mtH (vdf;Fg; gpd;) g+kpapYs;stHfSf;F my;yh ;̀ mDg;gp itj;j (Kf;fpa) J}jHfspy; KjyhktuhthH'� vd;W $WthHfs;.

clNd> ,iwek;gpf;ifahsHfs; E} ;̀ (miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ md;dhUk;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j epiyapy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wptpl;Lj; jhk; Ghpe;j jtw;iw mtHfsplk; $WthHfs;. gpwF>�ePq;fs; mstw;w mUshs(d; ,iwt)dpd; cw;w ez;gH ,g;uh P̀k;(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;. clNd ,iwek;gpf;ifahsHfs; ,g;uh P̀k; (miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ mtHfSk;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j epiyapy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wptpl;Lj; jhk; Ghpe;j jtWfis kf;fsplk;k nry;thHfs;. mg;NghJ mtHfSk;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j epiyapy; ehd; ,y;iy'� vdNt> ePq;fs; mbahuhd K`k;kj;(]y;) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;.




clNd ,iwek;gpf;ifahsHfs; vd;dplk; tUthHfs;. mg;NghJ ehd; vd;Dila ,iwtdplj;jpy; (ghpj;Jiu nra;a) mDkjp Nfl;gjw;fhfr; nry;Ntd;. mjw;fhd mDkjp vdf;F toq;fg;gLk;. vd; ,iwtid ehd; fhZk;NghJ mtDf;F (rpuk;gzpe;J) r[;jhtpy; tpONtd;. jhd; ehba tiu my;yh ;̀ (mg;gbNa) vd;id (rputzf;fj;jpy;)tpl;LtpLthd;. gpwF (,iwtdpd; jug;gpypUe;J>�K`k;kNj! jiyia caHj;Jq;fs;; nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk; NfSq;fs;; cq;fSf;Fj; jug;gLk; ghpe;iu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W vd;dplk; nrhy;yg;gLk;. mg;NghJ ehd; vd; ,iwtid mtd; vdf;Ff; fw;Wj;je;j Gfo; nkhopfisf; $wp Nghw;WNtd;. gpwF ehd; ghpe;Jiu nra;Ntd;. mg;NghJ ,iwtd;>�(ehd; ahH ahUf;Fg; ghpe;Jiu nra;ayhk; vd;gij tiuaWj;J) vdf;F tuk;G tpjpg;ghd;. gpwF ehd; mtHfis nrhHf;fj;jpy; mDg;gpitg;Ngd;. gpd;dH kPz;Lk; ehd; (,iwtdplk;) nry;Ntd;. vd; ,iwtidf; fhZk;NghJ ehd; (Kd;Nghd;Nw> rpuk; gzpe;J) r[;jhtpy; tpONtd;. mg;NghJ my;yh ;̀ jhk; ehba tiu vd;id (mg;gbNa rpu tzf;fj;jpy;)tpl;LtpLthd;. gpwF (,iwtdpd; jug;gpypUe;J)�K`k;kNj! jiyia caHj;Jq;fs;. nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk;. NfSq;fs;; mJ cq;fSf;Fj; jug;gLk;. ghpe;Jiu nra;Aq;fs;. cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. mg;NghJ ehd; vd; ,iwtid mtd; vdf;Ff; fw;Wj;je;j Gfo; nkhopfis $wp Nghw;wpNtd;. gpwF ehd; ghpe;Jiu nra;Ntd;. mg;NghJk; ,iwtd;> (ehd; ahH ahUf;Fg; ghpe;Jiu nra;ayhk; vd;gi tiuaWj;J) vdf;F tuk;G tpjpg;ghd;. gpwF (mtHfSf;fhfg; ghpe;JNgrp) mtHfis ehd; nrhHf;fj;jpw;F mDg;gp itg;Ngd;. gpwF (mtHfSf;fhfg; ghpe;JNgrp) mtHfis ehd; nrhHf;fj;jpw;F mDg;gpitg;Ngd;.. gpwF (%d;whk;) Kiwahf ehd; (,iwtdplk;) nry;Ntd;. (ehd;fhk; Kiwahf ,iwtdplk;) nry;Ntd;. mg;NghJ ehd;>�vd; ,iwth! FHMd; jLj;Jtpl;l> epue;ju eufk; fl;lhakhk;tpl;l(tHfshd ,iw kWg;ghsHfs;> eatQ;rfH)fisj; jtpu NtW ahUk; eufj;jpy; kpQ;rtpy;iy'� vd;W nrhy;Ntd;.


ahH�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀'� (my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy) vd;W $wpaJld; mthpd; cs;sj;jpy; XH thw;NfhJik vilasT ed;ikapUf;FNkh mtH eufj;jpypUe;J ntspNaw;wg;gLthH. gpwF ahH�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀'� vd;W $wpaJld; mthpd; cs;sj;jpy; kzpf; NfhJikapd; cilasT ed;ik ,Uf;FNkh mtUk; eufj;jpypUe;J ntspNaw;wg;gLthH. gpwF ahH�yhapyh` ,y;yy;yh ;̀'� vd;W $wpaJld;> mthpd; cs;sj;jpy; fLfpd; vilasT ed;ik ,Uf;FNkh mtUk; eufj;jpypUe;J ntspNaw;wg;gLthH.



my;yh ;̀tpd; fuk; epuk;gpAs;sJ. thhp toq;Ftjhy; mJ tw;wpg; Ngha;tpLtjpy;iy. ,uTk; gfYk; (kio Nkfj;ijg; Nghy; mJ jd; mUs kioiag; nghope;J nfhz;NlapUf;fpwJ. thdq;fisAk; g+kpiaAk; mtd; gilj;jJ Kjy; mtd; toq;fpait mtDila fuj;jpYs;s (nry;tj;)ij tw;wr; nra;J tpltpy;iy vd;gijg; ghHj;jPHfsh? thdq;fisAk; g+kpiaAk; gilg;gjw;F (Kd;dH) mtDila mhpahrdk;




(mH\;)> ePhpd; kPJ ,Ue;jJ. mtDila ,d;ndhU fuj;jpy; juhR cs;sJ. mtNd (mijj;) jho;j;Jfpwhd;; mtNd caHj;Jfpwhd;.



my;yh ;̀ kWikehspy; g+kpiaj; jd;Dila ifg;gpbf;Fs; mlf;fpf; nfhs;thd;. thdq;fs; mtDila tyf;fuj;jpy; ,Uf;Fk;. gpwF�ehNd murd;!�vd;W nrhy;thd;.


,Nj `jP]; kw;NwhH mwptpg;ghsH njhlhpYk; te;Js;sJ.


my;yh ;̀ (kWik ehspy;) g+kpiaj; jd; ifg;gpbf;Fs; mlf;fpf;nfhs;thd;.


,Nj `jP]; ,g;D ckH(uyp) mtHfs; thapyhfTk; mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.


xU A+jH egp(]y;) mtHfsplk; te;J�K`k;kNj! my;yh ;̀ (kWik ehspy;) thdq;fis xUtpuypd; kPJk; g+kpfis xUtpuypd; kPJk; kiyfis xU tpuypd; kPJk; kuj;ij xU tpuypd; kPJk; (,ju) gilg;Gfis xU tpuypd; kPJk; epWj;jpf;nfhz;L>�ehNd murd;� vd;W $Wthd;'� vd;whH.

(,ijf; Nfl;l) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; filtha;g; gw;fs; ntspNa njhpar; rphpj;Jtpl;L>�mtHfs; my;yh ;̀it vg;gb kjpf;f Ntz;LNkh mg;gb kjpf;ftpy;iy'� vDk; (A+jHfisg; gw;wpa 6:91 tJ) trdj;ij Xjpf; fhl;bdhHfs;.

kw;NwhH mwptpg;gpy; mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) $wpdhH:

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,e;j A+jhpd; nrhy;iyf; Nfl;L tpag;gile;J> mij cWjpg;gLj;Jk; tifapy; rphpj;jhHfs;.''

`jP]; 7415 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) $wpdhH:

Ntjf;fhuHfspy; xUtH egp(]y;) mtHfsplk; te;J>�mGy; fhrpNk! (kWikapy;) my;yh`; thdq;fis xU tpuypd; kPJk; g+kpfis xU tpuypd; kPJk; kuj;ijAk; <u kz;izAk; xU tpuypd; kPJk;> (,ju) gilg;Gfis xU tpuypd; kPJk; (epWj;jp) itj;Jf;nfhz;L>�ehNd murd;; ehNd murd;� vdf; $Wthd;'� vd;whH.

(,ijf; Nfl;l) egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; filtha;g; gw;fs; njhpar; rphpj;Jtpl;L>�mtHfs; my;yh ;̀it vg;gb kjpf;fNtz;LNkh mg;gb kjpf;ftpy;iy'� vDk; (A+jHfisg; gw;wpa 6:91 tJ) trdj;ij Xjpf; fhl;bdhHfs;.

'my;yh ;̀ittplTk; Nuh\Ks;stH vtUkpy;iy vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

,e;j `jPi] K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mtHfsplkpUe;J mg;Jy; kypf; ,g;D cikH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhHfs;.





]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfs;>�vd; kidtpAld; XH Mz; (jtwhd cwT nfhz;l epiyapy;) ,Uf;ff; fz;lhy; thspd; KidahNyNa mtid ehd; ntl;LNtd;'� vd;W nrhy;y> ,r;nra;jp ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSf;F vl;baJ. mg;NghJ mtHfs;>�]mj; mtHfspd; Nuh\j;ijf; fz;L ePq;fs; tpaf;fpd;wPHfsh? my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; mtiutpl mjpf Nuh\Ks;std;; my;yh ;̀ jd; Nuh\Ks;std;. my;yh ;̀ jd; Nuh\j;jpd; fhuzj;jhy;jhd; ntspg;gilahd kw;Wk; kiwthd khdf;Nflhd nray;fs; (Mghrq;fs;) midj;ijAk; jilnra;Jtpl;lhd;. (jpUe;Jtjw;F tha;g;gspj;J)tpl;Lg;gpbg;gij kpfTk; tpUk;GfpwtH my;yh ;̀it tpl NtnwtUk; ,y;iy. vdNtjhd; ew;nra;jp nrhy;gtHfisAk; vr;rhpf;if nra;gtHfisAk; my;yh`; mDg;gpitj;jhd;. my;yh ;̀it tpl kpfTk; Gfio tpUk;GfpwtH NtnwtUkpy;iy. vdNtjhd; my;yh ;̀ nrhHf;fj;ij mspg;gjhf thf;fspj;Js;shd;.

''(egpNa!) rhl;rpaj;jpy; kpfTk;nghpaJ vJ? vdf; NfSk;. my;yh ;̀Nt vdf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilNa rhl;rp Mthd; vdf; $Wk;' (vDk; 6:19

tJ ,iwtrdk;).

,e;j trdj;jpy; my;yh ;̀ jd;id xU nghUs; (i\c) vd;W Fwpg;gpLfpwhd;.

egp(]y;) mtHfs; my;yh ;̀tpd; ciuahd FHMidg; gw;wp xU nghUs; (i\c) vd;W Fwpg;gpl;lhHfs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: mtDila (jpU) Kfj;ijj; jtpu midj;JNk mopaf; $bait jhk;. (jpUf;FHMd; 28:88)54


egp(]y;) mtHfs; xU kdpjhplk;>�FHMdpypUe;J cq;fSld; (kddkhf) VNjDk; xd;W (i\c) ,Uf;fpd;wjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mk;kdpjH�Mk;. ,d;d mj;jpahak;> ,d;d mj;jpahak;'� vd;W rpy mj;jpahaf;isg; ngaH Fwpg;gpl;Lr; nrhd;dhH.

mtDila mhpahrdk; (mH\;) ePhpd; kPjpUe;jJ (vDk; 11:7 tJ ,iwtrdk;). mtNd kfj;jhd mhpahrdj;jpd; (mH\;) mjpgjp Mthd;

(vDk; 9:129 tJ ,iwtrdk;).

mGy; Mypah(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:�gpd;dH thdj;ij(g; gilf;f)f; fUjp> mtw;iw VO thdq;fshf xOq;Fg;gLj;jpdhd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:29 tJ) trdj;jpd; %yj;jpYs;s�,];jth� vDk; nrhy;Yf;F�caHe;jhd;� vd;W nghUshFk;.�rt;th� vd;gjw;Fg;�gilj;jhd;� vd;W nghUshFk;.

K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;: gpd;dH mH»d; kPJ mike;jhd; vDk; (jpUf;FHMd; 07:54 tJ) trdj;jpw;F�mH»d; NkNy Mdhd;'� vd;W nghUs;.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH: (mtNd mhpahrdj;Jf;F chpatd;; GfOf;Fhpatd; vDk; 85:15 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�my;k[Pj;� vDk; nrhy;Yf;F�fz;zpakpf;ftd;� vd;W nghUs;. (jpUf;FHMd; 85:14 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�my;tJ}j;� vDk; nrhy;Yf;F>�md;G kpf;ftd;� vd;W nghUs;.





ehd; egp(]y;) mtHfs; mUfpy; ,Ue;Njd;. mg;NghJ gDjkPk; Fyj;jhhpy; rpyH egp(]y;) mtHfsplk; te;jdH. (mtHfsplk;) egp(]y;) mtHfs;>�ew;nra;jpia Vw;Wf;nfhs;Sq;fs;> gDjkPk; Fyj;jhNu!�vd;whHfs;. mjw;F mtHfs;>�vq;fSf;F ew;nra;jp nrhd;dPHfs;. (mJ ,Uf;fl;Lk;! jHkk;) nfhLq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;: mg;NghJ akd; ehl;L kf;fs; rpyH (-m\;mhP Fyj;jhH) te;jdH. egp(]y;) mtHfs;>�akd; thrpfNs! ePq;fs; ew;nra;jpia Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;. Vnddpy;> gDjkPk; Fyj;jhH mij Vw;ftpy;iy'� vd;whHfs;. mjw;F mtHfs;>�ehq;fs; (mij) Vw;Wf; nfhz;Nlhk;; khHf;ff; fy;tp fw;gjw;fhfTk;> ,e;j cyfk; cz;lhdjd; Muk;g epiy Fwpj;Jj; jq;fsplk; Nfl;gjw;fhfTNk ehq;fs; jq;fsplk; te;Njhk;'� vd;W $wpdhHfs;:

egp(]y;) mtHfs;>�(Mjpapy;) my;yh ;̀ kl;LNk ,Ue;jd; mtDf;F Kd; (mtidj; jtpu NtW) ve;jg; nghUSk; ,Uf;ftpy;iy. (gpwF gilf;fg;gl;l) mtDila mhpahrdk; (mH\;) jz;¡hpd; kPJ ,Ue;jJ. gpd;dH thdq;fs; kw;Wk; g+kpia mtd; gilj;jhd;. (yt;`{y; k ;̀/g+o; vDk;) ghJfhf;fg; ngw;w gyifapy; (gpugQ;rj;jpd;) vy;yh tp\aq;fisAk; vOjpdhd;'� vd;whHfs;.

(mwptpg;ghsH $WfpwhH:) gpd;dH xUtH vd;dplk; te;J>�,k;uhNd! cq;fs; xl;lfj;ij (fz;L) gpbAq;fs;; mJ (Xbg;) Ngha;tpl;lJ'� vd;W $w> ehd; mijj; Njl (vOe;J) nrd;Wtpl;Nld;. nrd;W ghHj;jhy; xl;lfj;ijf; fhz Kbahjgb fhdy; ePH jLj;Jtpl;lJ. my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! mJ Nghdhy; Nghfl;Lk; vd;W fUjp> (`jP]; Kbtjw;F Kd;) ehd; mq;fpUe;J vOe;J nry;yhky; ,Ue;jpUf;f Ntz;Lk; vd;W ehd; Mirg;gl;Nld;.


my;yh ;̀tpd; tyf; fuk; epuk;gpAs;sJ. thhptoq;Ftjhy; mJ tw;wptpLtjpy;iy. mJ ,utpYk; gfypYk; (mUs; kioiag;) nghope;J nfhz;NlapUf;fpwJ. mtd; thdq;fs; kw;Wk; g+kpiag; gilj;j (Neuj;)jpypUe;J (,g;NghJ tiu) mtd; thhp toq;fpaJ vt;tsT ,Uf;Fk; nrhy;Yq;fs;. mJTk; $l mtDila tyf;fuj;jpy; ,Ug;gijf; Fiwj;Jtpltpy;iy. (thdq;fs; kw;Wk; g+kpiag; gilj;jNghJ) mtDila mhpahrdk; (mH\;) jz;¡hpd; kPjpUe;jJ. mtDila kw;nwhU fuj;jpy;�nfhilg; nghopT� my;yJ�nfhilf;FiwT� cs;sJ. (mjd; thapyhf) mtd; (rpyiu) caHj;Jfpwhd;; (rpyiuj;) jho;j;Jfpwhd;.



i]j; ,g;D `hhp]h(uyp) mtHfs; jk; kidtpapd; Nghf;F Fwpj;J (egp(]y;) mtHfsplk;) Kiwapl te;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀Tf;F mQ;rp ele;Jnfhs;; cd; kidtpia (kz tpyf;Fr; nra;Jtplhky;) kzge;jj;jpy; ePbf;fr; nra;'� vd;W $wyhdhHfs;. egp(]y;) mtHfs; (jk; tho;ehspy; FHMd; trdq;fspy;) vijNaDk; kiwg;gtHfshf ,Ue;jpUe;jhy; (gpd;tUk; 33:37 tJ trdkhd) ,ijj;jhd; kiwj;jpUg;ghHfs;. ,jd; fhuzj;jhy; i]dg;(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfspd; kw;w JiztpaH Kd;ghf (jkf;Fj; jdpr; rpwg;G ,Ug;gjhfg;) ngUik ghuhl;bf;




nfhs;thHfs;.�cq;fis (egp(]y;) mtHfSf;F) cq;fs; tPl;lhH kzKbj;Jj;je;jhHfs;. vd;idNah caHe;jtdhd my;yh ;̀Nt VOthdq;fSf;F NkypUe;J (egp(]y;) mtHfSf;F) kzKbj;Jf; nfhLj;jhd;'� vd;W nrhy;thHfs;.

(mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd) ]hgpj; my;GdhdP(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

''(egpNa!) ePq;fs; (me;Neuj;jpy;) my;yh ;̀ ntspg;gLj;j ehbapUe;j tp\aj;ij cq;fspd; cs;sj;jpy; kiwj;J itj;Jf; nfhz;BHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 33:37 tJ) ,iwtrdk;> (jk;gjpauhapUe;j) i]dg;(uyp) mtHfSf;Fk; i]j; ,g;D `hhp]h(uyp) mtHfSf;FkpilNa ele;j gpur;rpidapy; (egp(]y;) mtHfs; fUj;J njhptpj;jNghJ) jhd; mUsg;ngw;wJ'� vd;W md];(uyp) mtHfs; nrhd;dhHfs;.


gHjh njhlHghd trdk; i]dg; gpd;j; [ ;̀\;(uyp) mtHfspd; tp\aj;jpy; ehd; mUsg;ngw;wJ. md;W egp(]y;) mtHfs; i]dg;(uyp) mtHfis kze;jjw;fhf ('tyPkh� tpUe;jhf) nuhl;biaAk; ,iwr;rpiaAk; cz;zf; nfhLj;jhHfs;. i]dg;(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfspd; kw;w JiztpaH Kd;ghfg; ngUik ghuhl;bte;jhHfs;:�my;yh ;̀ vdf;F thdj;jpy; kzKbj;J itj;jhd;'� vd;W nrhy;thHfs;.


my;yh ;̀ (gilg;Gfisg;) gilf;Fk; gzpia epiwT nra;jNghJ jd;dplKs;s mhpahrdj;jpw;F NkNy>�vd; fUiz vd; Nfhgj;ij Ke;jptpl;lJ'� vd;W vOjpdhd;.



my;yh ;̀tpd; kPJk; mtDila J}jhpd; kPJk; ek;gpf;if nfhz;L njhOifia epiyepWj;jp> ukshdpy; Nehd;Gk; Nehw;w kdpjiu nrhHf;fj;jpy; Eioar; nra;tJ my;yh ;̀tpd; kPJ flikahfptpl;lJ mtH ,iwtopapy; ehL Jwe;J (`p[;uj;) nrd;whYk; rhp; my;yJ mtH gpwe;j g+kpapy; cl;fhHe;J nfhz;lhYk; rhp� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:�,iwj;J}jH mtHfNs! ehq;fs; kf;fSf;F ,e;j (ew;) nra;jpia mwptpf;fyhkh?� vd;W (egpj; NjhoHfs;) Nfl;ldH. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�nrhHf;fj;jpy; E}W gbj;juq;fs; cs;sd. mtw;iwj; jd;Dila ghijapy; mwg;NghH GhpgtHfSf;fhf (my;yh ;̀) jahHgLj;jp itj;Js;shd;. xt;nthU ,uz;L gbj;juq;fSf;fpilNa thdj;jpw;Fk; g+kpf;Fk; ,ilapYs;sijg; Nghd;w njhiyJ}uk; cs;sJ. ePq;fs; my;yh ;̀tplk; Nfl;lhy;> /gpHjt;]; vDk; (nrhHf;fj;jpd;) gbj;juj;ijNa NfSq;fs;; Vnddpy;> mJNt nrhHf;fj;jpd; kpfr; rpwe;j gbj;juKk; kpf caHe;j gbj;juKk; MFk;. mjw;F NkNy mstpyh mUshs(d; ,iwt)dpd; mhpahrdk; (mH\;) ,Uf;fpwJ. ,d;Dk; m(e;j gbj;juj;)jpypUe;Nj nrhHf;fj;jpd; MWfs; gha;fpd;wd vd;W $wpdhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mkHe;jpUf;f gs;spthrypDs; ehd; Eioe;Njd;. #hpad; kiwaj; njhlq;fpaJk; egp(]y;) mtHfs;>�mg+ jHNu! ,J (-#hpad;) vq;F nry;fpd;wJ vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;�my;yh ;̀Tk; mtDila




J}jUNk ed;fwpe;jtHfs;'� vd;W nrhd;Ndd;. mtHfs;>�,J ,iwtDf;F (mtDila mhpahrdj;jpw;Ff; fPNo) rputzf;fk; (r[;jh) nra;a mDkjp Nfl;gjw;fhfr; nry;fpd;wJ. mjw;F mDkjp toq;fg;gLk;. mjdplk;>�eP vq;fpUe;J te;jhNah me;j ,lj;jpw;Nf jpUk;gpr; nry;'� vd;W nrhy;yg;gl;Ltpl;lijg; Nghd;W ,Uf;Fk;. clNd mJ kiwe;j ,lj;jpypUe;J (,Wjp ehspy;) cjakhFk;'� vd;W nrhy;yptpl;L>�mJjhd; mJ epiynfhs;Sk; ,lkhFk;'� (jhypf;f K];j;jfHUy; y`h) vd;W mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mtHfspd; Xjy; Kiwg;gb (jpUf;FHMd; 36:38 tJ trdj;ij) XjpdhHfs;.


mg+ gf;H(uyp) mtHfs; (jk; Ml;rpf; fhyj;jpy; FHMd; trdq;fis xd;W jpul;Lk;gb Nfl;L) vd;dplk; MsDg;gpdhHfs;. vdNt> ehd; FHMd; (Rtbfisj;) NjbNdd;. mg;NghJ�mj;jt;gh� vDk; (9 tJ) mj;jpahaj;jpd; ,Wjpg; gFjpia md;rhhpahd fpilf;fg;ngw;Nwd;. mtuy;yhj NtnwhUthplKk; mij ehd; fhztpy;iy. me;j ,Wjpg; gFjp>�cq;fspypUe;Nj XH ,iwj;J}jH cq;fsplk; te;jpUf;fpwhH'� vd;gjpypUe;J my;guhmj; te;jpUf;fpwhH'� vd;gjpypUe;J my;guhmj; mj;jpahaj;jpd; ,Wjp(ahd�mtNd kfj;jhd mhpahrdj;jpd; mjpgjp Mthd;� vd;gJ) tiu cs;sjhFk;.

,Nj `jP]; NtW rpy mwptpg;ghsH njhlHfs; topahfTk; te;Js;sJ.


egp(]y;) mtHfs; Jd;gk; NeUk;NghJ>�yh ,yh` ,y;yy;yh`{y; myPKy; `yPk;; yh ,yh` ,y;yy;yh`{ ug;Gy; mH»y; mhPk;; yh ,yh` ,y;yy;yh`{ ug;G]; ]khthj;jp> t ug;Gy; mHsp> t ug;Gy; mH»y; fhPk;'� (ed;fwpe;NjhDk; nghWik kpf;NfhDkhfpa my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy; kfj;jhd mhpahrdj;jpd; mjpgjpahd my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy; thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; mjpgjpAk;> rpwg;Gf;Fhpa mhpahrdj;jpd; mjpgjpAkhfpa my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy) vd;W gpuhHj;jpj;J te;jhHfs;.


kWik ehspy; kf;fs; kaf;fkile;J tpLthHfs;. mg;NghJ (ehd; Kjyhtjhf %Hr;ir njspe;J vOk;NghJ) %]htpd; mUfpy; ,Ug;Ngd;. mtH(,iw) mhpahrdj;jpd; fhy;fspy; xd;iwg; gpbj;Jf; nfhz;bUg;ghH.



mg;NghJ ehNd Kjyhtjhf (kaf;fk; njsptpj;J) vOg;gg;gl;ltdhf ,Ug;Ngd;. mg;NghJ %]h(,iw) mhpahrdj;ijg; gpbj;Jf;nfhz;bUg;ghHfs;.


''thdtHfSk; ([pg;hPy; vd;w) me;j Md;khTk; mtdplk; (thdj;jpw;F) Vwpr; nry;fpwhHfs;' vDk; (jpUf;FHMd; 70:4 tJ) ,iwtrdk;.

Gfo;kpFe;j my;yh ;̀ $wpdhd;:




ew;nrhw;fs; mtid Nehf;fpNa Vwpr; nry;fpd;wd (jpUf;FHMd; 35:10)


mg+ jH(uyp) mtHfSf;F egp(]y;) mtHfs; ,iwj;J}juhf mDg;gg;gl;bUf;Fk; nra;jp vl;baJ. clNd mtHfs; jk; rNfhjhplk;>�jkf;F thdj;jpypUe;J (,iwr;) nra;jp tUtjhff; fUJk; ,e;j kdpjiug; gw;wpa tptuj;ij eP vdf;fhf mwpe;J th!�vd;whHfs;.


ew;nrayhdJ ew;nrhy;iy (thdj;jpw;F) caHj;Jfpd;wJ.�Jy;kMhp[;� (Vzpg; gbfisf; nfhz;ltHfs;) vd;gJ thdtHfisf; Fwpf;Fk;. mtHfs; my;yh ;̀it Nehf;fp (thdj;jpy;) Vwpr; nry;fpd;wdH.


,utpy; rpy thdtHfSk;> gypy; rpy thdtHfSk; cq;fspilNa mLj;jLj;J ,wq;fp) tUfpwhHfs;. mtHfs; m];H njhOifapYk; /g[;H njhOifapYk; xd;W NrUfpwhHfs;. gpwF cq;fspilNa ,uT jq;fpapUe;jtHfs; (thdj;jpw;F) Vwpr; nry;fpwhHfs;. mtHfsplk; my;yh ;̀�vd; mbahHfis ve;j epiyapy;tpl;Ltpl;L te;jPHfs;?� vd;W -cq;fisg; gw;wp mtd; ed;fwpe;j epiyapNyNa - Nfl;fpwhd;.�mtHfs; njhOJ nfhz;bUf;Fk; epiyapy; mtHfistpl;Ltpl;L te;Njhk;; mtHfs; njhOJ nfhz;bUf;Fk; epiyapNyNa mtHfsplk; ehq;fs; nrd;Nwhk;'� vd;W thdtHfs; gjpyspg;ghHfs;.



ey;y rk;ghj;jpaj;jpd; thapyhf (<l;ba tUkhdj;jpypUe;J) xU NghPr;rk; goj;jpw;Fr; rkkhd msT jHkk; nra;fpwthplkpUe;J mij my;yh ;̀ jd; tyf; fuj;jhy; ngw;W Vw;Wf; nfhs;thd;. -my;yh ;̀it Nehf;fp ey;y (J}a;ikahd)J kl;LNk NkNy. nry;Yk; - gpwF mij> cq;fspy; xUtH jk; Fjpiuf; Fl;bia tsHg;gijg; Nghd;W kiy mstpw;F my;yh ;̀ tsHj;Jg; ngUfr; nra;thd;.




egp(]y;) mtHfs; Jd;gk; NeUk;NghJ ,r;nrhw;fisf; $wpg; gpuhHj;jpj;Jte;jhHfs;: yh ,yh` ,y;yy;yh`{y; moPKy; `yPk;; yh ,yh` ,y;yy;yh`{ ug;Gy; mH»y; moPk;; yh ,yh` ,y;yy;yh`{ ug;G]; ]khthj;jp t ug;Gy; mH»y; fhPk;. (kfj;Jtkpf;NfhDk; nghWik kpFe;NjhDkhfpa my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy; kfj;jhd mhpahrdj;jpd; mjpgjpahd my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy; thdq;fspd; mjpgjpAk; rpwg;Gkpf;f mhpahrdj;jpd; mjpgjpAkhfpa my;yh ;̀itj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy.)





myP(uyp) mtHfs; thHf;fg;glhj rpwpa jq;ff; fl;b xd;iw akd; ehl;bypUe;J egp(]y;) mtHfSf;F mDg;gp itj;jhHfs;. mij egp(]y;) mtHfs; mf;uc ,g;D `hgp]; my;`d;oyP my;K[h»<(uyp)> ciadh ,g;D gj;H my;/g]hhP(uyp)> my;fkh ,g;D cyh]h my; MkphP my;fpyhgP(uyp)> i]j; my;ify; mj;jhaP me;eg;`hdP(uyp) Mfpa ehy;thpilNa gq;fpl;lhHfs;. ,ijf; fz;l Fiw»aUk; md;rhhpfSk; Nfhgkile;J> e[;j;thrpfspd; jiytHfSf;F ,ijf; nfhLf;fpwhHfs;; ek;iktpl;LtpLfpwhHfNs'� vd;W $wpdhHfs;.

(,ijawpe;j) egp(]y;) mtHfs;>�(Gjpjhf ,];yhj;ijj; jOtpa) mtHfis <Hg;gjw;fhfNt ,t;thW nfhLj;Njd;'� vd;whHfs;. mg;NghJ fz;fs; gQ;rile;j new;wp Gilj;j> mlHj;jpahd jhb nfhz;l> fd;dq;fs; cg;gpa> jiy Kb kopf;fg;gl;bUe;j xU kdpjd; Kd;te;J>�K`k;kNj! my;yh ;̀Tf;F mQ;Rq;fs;'� vd;W nrhd;dhd;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ehd; my;yh ;̀Tf;F khW nra;jhy; NtW ahH mtDf;Ff; fPo;g;gbag; NghfpwhHfs;? g+kpapypUg;gtHfspy; vd;id mtd; ek;gpf;ifFhpatdhf Mf;fpAs;shd;; (ehd; thdpypUg;gtHfspd; ek;gpf;iff;Fk; chpatd;;) Mdhy;> ePq;fs; vd;id ek;g kWf;fpd;wPHfNs?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;NghJ kf;fspy; xUtH mtidf; nfhd;Wtpl mDkjp Nfl;lhH - mtH fhypj; ,g;D tyPj;(uyp) vd;Nw fUJfpNwd; - Mdhy;> egp(]y;) mtHfs; mtiuj; jLj;Jtpl;lhHfs;.

me;j kdpjd; jpUk;gpr; nrd;wNghJ egp(]y;) mtHfs;>�,e;j kdpjdpd; guk;giuapypUe;J xU rKjhaj;jhH Njhd;WtH. mtHfs; FHMid XJthHfs;. Mdhy;> mJ mtHfspd; njhz;ilf; Fopfisj; jhz;b (,jaj;jpw;Fs;) nry;yhJ Ntl;ilahlg;gl;l gpuhzpapd; clypypUe;J (mjd; kPJ va;ag;gl;l) mk;G ntspNawptpLtijg; Nghd;W mtHfs; ,];yhj;jpypUe;J ntspNawp tpLthHfs;. ,];yhkpaHfisNa mtHfs; nfhiy nra;thHfs;; rpiy tzq;fpfistpl;LtpLthHfs;. ehd; mtHf(s; thOk; ehl;f)is mile;jhy;�MJ� $l;lj;jhH mopf;fg;gl;lijg; Nghd;W mtHfis epr;rak; ehd; mopg;Ngd;'� vd;whHfs;.


ehd; egp(]y;) mtHfsplk;�#hpad;> jhd; epiynfhs;Sk; ,lj;ij Nehf;fpr; nrd;W nfhz;bUf;fpd;wJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 36:38 tJ) ,iwtrdj;ijg; gw;wpf; Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�mjd; epiynfhs;Sk; ,lk; mhpahrdj;jpw;Ff; fPNo cs;sJ'� vd;whHfs;.

''me;j ehspy; rpy Kfq;fs; (kk;o;r;rpahy;) g+hpg;gile;jpUf;Fk;. jk; ,iwtid ($He;J) ghHj;Jf; nfhz;bUf;Fk;' vDk; (jpUf;FHMd;

75:22> 23 Mfpa) trdq;fs;.


ehq;fs; egp(]y;) mtHfSld; mkHe;jpUe;Njhk;. mg;NghJ (me;j) ngsHzkp ,utpy; mtHfs; KOepyhitf; $He;J ghHj;jhHfs;.�,e;j epyhit ePq;fs; neUf;fbapd;wpf; fhz;gijg; Nghd;Nw cq;fSila ,iwtidAk; (kWikapy;) fhz;gPHfs;. vdNt> #hpad; cjakhtjw;F Kd;Gs;s njhOifapYk; #hpad; kiwtjw;F Kd;Gs;s njhOifapYk; (cwf;fk; Nghd;w) vjw;Fk; Ml;glhky; ,Uf;f cq;fshy; KbAk;




vd;why; mt;thNw nra;Aq;fs; (cq;fSila ,iwtid ePq;fs; jhprpf;fyhk;)'� vd;whHfs;.


ePq;fs; cq;fSila ,iwtid (kWikapy;) fz;$lhff; fhz;gPHfs;.

vd [hPH ,g;D mg;jpy;yh ;̀(uyp) mwptpj;jhH.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; xU ngsHzkp ,utpy; vq;fsplk; Gwg;gl;L te;J�ePq;fs; ,e;j KO epyhit neUf;fbapd;wp fhz;gijg; Nghd;Nw cq;fSila ,iwtid kWikehspy; fhz;gPHfs;'� vd;whHfs;.


'',iwj;J}jH mtHfNs! kWik ehspy; ehq;fs; vq;fs; ,iwtidf; fhz;Nghkh?� vd;W kf;fs; (egp(]y;) mtHfsplk;) Nfl;lhHfs;. mjw;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ngsHzkp ,utpy; KO epyhitf; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; ,Uf;Fkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;�,y;iy ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;whHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�Nkfk; kiwf;fhj #hpaidf; fhz;gjpy; cq;fSf;Fr; rpukk; ,Uf;Fkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�,y;iy ,iwj;J}jH mtHfNs!�vd;W gjpyspj;jdH. egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;:

,t;thWjhd; cq;fSila ,iwtid ePq;fs; (kWik ehspy;) fhz;gPHfs;. my;yh`; kWikehspy; kdpjHfis xd;W$l;b>�(cyfj;jpy;) ahH vij tzq;fpf; nfhz;bUe;jhNuh mtH mijg; gpd;gw;wpr; nry;yl;Lk;'� vd;W $Wthd;. vdNt> #hpaid tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfs; #hpaidg; gpd;njhlHthHfs;. re;jpuid tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfs; re;jpuidg; gpd;njhlHthHfs;. i\j;jhd;fis topgl;L te;jtHfs; i\j;jhd;fisg; gpd;njhlHthHfs;. ,Wjpapy; ,e;jr; rKjhaj;jhH kl;Lk; vQ;rpaUg;ghHfs;. mtHfspilNa�ghpe;Jiug;NghH� my;yJ�eatQ;rfHfs;� ,Ug;ghHfs;. mg;NghJ my;yh ;̀ mtHfsplk; (mtHfs; mwpe;jpuhj mtHfsplk; (mtHfs; mwpe;jpuhj Njhw;wj;jpy;) te;J>�ehNd cq;fSila ,iwtd;'� vd;W $Wthd;. mjw;F mtHfs;>�vq;fs; ,iwtd; vq;fsplk; tUk; tiu ehq;fs; ,q;NfNa ,Ug;Nghk; eP vq;fs; ,iwtd; my;yd;). mtd; vq;fsplk; te;jhy; mtid ehq;fs; mwpe;Jnfhs;Nthk;'� vd;W $WtH.

mg;NghJ my;yh ;̀ mtHfsplk; mtHfs; mwpe;J nfhs;Sk; Njhw;wj;jpy; te;J>�ehNd cq;fSila ,iwtd;'� vd;W nrhy;thd;. mg;NghJ mtHfs;>�ePjhd; vq;fs; ,iwtd;'� vd;W $wpagb mtidg; gpd;njhlHthHfs;. mq;F eufj;jpw;F NkNy ghyk; mikf;fg;gLk. mg;NghJ ehDk; vd; rKjhaj;jhUNk m(e;jg; ghyj;)ij Kjy; Kjyhff; flg;Nghk;. md;iwa jpdk; ,iwj; J}jHfs; kl;LNk NgRthHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jHfspd; gpuhHj;jid�(,iwth!) fhg;ghw;W! fhg;ghw;W!�vd;gjhfNt ,Uf;Fk;. fUNty kuj;jpd; Kw;fisg; Nghd;w nfhf;fpfs; eufj;jpy; khl;lg;gl;bUf;Fk;. fUNty kuj;ijg; ghHj;jpUf;fpwPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. kf;fs;>�Mk;> ,iwj;J}jH mtHfNs!� vd;W gjpyspj;jdH. me;jf; nfhf;fpfs; fUNty ku Ks;isg; Nghd;WjhdpUf;Fk;.




MapDk;> mjd; gUkid my;yh ;̀itj; jtpu NtnwUtUk; mwpakhl;lhHfs;. me;jf; nfhf;fpfs; kf;fis mtHfspd; (jPa) nray;fSf;Nfw;g ft;tpg; gpbf;Fk;. kf;fspy; rpyH jk; nraypdhy; mope;J tpLthHfs;. ,d;Dk; rpyH (nfhf;fpapd; gpb jsHe;J eufj;jpy;) tpOe;J tpLthHfs;. kw;wr; rpyH NtW epiyapy; ,Ug;ghHfs;.

gpwF ,iwtd; fhl;rpaspj;J> jd; mbahHfspilNa jPHg;gspj;J Kbj;j gpd;> eufthrpfspy; jhd; ehba rpyiu jd; fUizahy; (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;w tpUk;Gthd;. vdNt> my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,izfw;gpf;fhky; tho;e;jtHfis eufj;jpypUe;J ntspNaw;wptpLkhW thdtHfSf;F mtd; fl;lisapLthd;. tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy (yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀) vd cWjp $wpatHfspy; ahUf;Fj; jhd; fUiz Ghpa Ntz;Lnkd ehLfpwhNdh mtHfis (eufj;jpypUe;J ntspNaw;wpLkhW MizapLthd;). eufj;jpypUf;Fk; mtHfis (mtHfs; nra;j) r[;jhtpd; (rputzf;fj;jpd;) milahsj;ij itj;J thdtHfs; ,dq; fz;Lnfhs;thHfs;. Mjkpd; kfdpd; (-kdpjdpd;) r[;jh milahs(k; cs;s ,l)j;ijj; jtpu mtid (KOikahf) eufk; jPz;Lk;. (Mdhy;>) r[;jh milahsj;ijj; jPz;lf; $lhnjd eufj;jpw;F ,iwtd; jil tpjpj;Js;shd;. vdNt> mtHfs; mq;fnky;yhk; fhpe;Jtpl;lepiyapy; eufj;jpypUe;J ntspNaWthHfs;. mg;NghJ mtHfspd; kPJ [Pt ePH (-khcy; àhj;) Cw;wg;gLk;. clNd mtHfs; Nrw;W nts;sj;jpy; tpijg; gapH Kisg;gijg; Nghd;W (GJg; nghypTld;) epwk; khwptpLthHfs;.

gpd;dH mbahHfspilNa my;yh ;̀ jPHg;gspj;J Kbf;Fk;NghJ eufj;ij Kd;Ndhf;fpagb xUtH vQ;rpapUg;ghH. mtHjhk; nrhHf;fj;jpy; Eioaf; fhj;jpUf;Fk; filrp eufthrpahthH. mtH>�vd; ,iwth! eufj;ijtpl;L vd; Kfj;ij (NtW gf;fk;) jpUg;Gthahf! mjd; (ntg;gf;) fhw;why; vdf;F %r;rilf;fpwJ mjd; [{thiy vd;idf; fhpj;Jtpl;lJ'� vd;W $WthH. gpd;dH vijr; nrhy;yp mtH gpuhHj;jpf;f Ntz;Lnkd my;yh ;̀ ehLthNdh mijr; nrhy;yp mtH gpuhHj;jpg;ghH.

gpwF my;yh ;̀ (mthplk;)>�eP Nfl;gij ehd; nfhLj;jhy; ,/jy;yhj Ntnwhd;iw eP vd;dplk; Nfl;ff;$Lk; my;yth?� vd;ghd;. mjw;F mtH>�,y;iy. cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! ,ijj; jtpu NtnwijAk; ehd; cd;dplk; Nfl;f khl;Nld;'� vd;W $wp> ,iwtd; ehba thf;FWjpfisAk; cWjpnkhopfisAk; mtH jk; ,iwtdplk; toq;FthH. mg;NghJ my;yh ;̀ eufj;ijtpl;L mthpd; Kfj;ij (NtW gf;fk;) jpUg;gptpLthd;. mtH nrhHf;fj;ij Kd;Ndhf;fp ghHitiar; nrYj;Jk;NghJ my;yh`; ehba Neuk; tiu mtH mikjpahf ,Ug;ghH. gpwF>�vd; ,iwth! nrhHf;fj;jpd; thry; tiu vd;idf; nfhz;L nry;thahf!�vd;W $WthH. mjw;F my;yh ;̀ mthplk;>�cdf;F toq;fg;gl;l ,ijj; jtpu NtnwijAk; xUNghJk; vd;dplk; eP Nfl;fkhl;lha; vd cWjpnkhopfisAk; thf;FWjpfisAk; eP toq;ftpy;iyah? kdpjh! cdf;Ff; NfLjhd;. cd;Dila Vkhw;W Ntiyjhd; vd;d?� vd;W $Wthd;. mjw;F mtH>�,y;iy. cd; fz;zpaj;jpd; kPjhizahf! ,ijj; jtpu NtnwijAk; cd;dplk; ehd; Nfl;fkhl;Nld;� vdf; $wp> mtd; ehba thf;FWjpfisAk; cWjpnkhopfisAk; (,iwtdplk;) toq;FthH.

vdNt> my;yh ;̀ mtiu nrhHf;fj;jpd; thry; tiu nfhz;L nry;thd;. nrhHf;f thrypy; mtH epw;Fk;NghJ nrhHf;fthry; mtUf;fhfj; jpwf;Fk;. mg;NghJ mtH mjpYs;s cy;yhr Rfq;fisg; ghHj;jthW my;yh ;̀ ehba tiu mikjpahf ,Ug;ghH.




gpwF>�vd; ,iwth! vd;id nrhHf;fj;jpw;Fs; mDg;Gthahf!�vd;W $WthH. mg;NghJ my;yh ;̀>�cdf;F toq;fg;gl;lijj; jtpu NtnwijAk; Nfl;fkhl;Nld; vd;W $wp thf;FWjpfisAk; cWjp nkhopfisAk; eP toq;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;Ltpl;L>�kdpjh! cdf;Ff; NfLjhd;. cd;Dila Vkhw;W Ntiyjhd; vd;d?� vd;W $Wthd;.

mjw;F mtH>�vd; ,iwth! cd; gilg;GfspNyNa ew;fjpaw;wtdha; ehd; Mfptplf; $lhJ'� vd;W gpuhHj;jpj;Jf; nfhz;NlapUg;ghH. ,Wjpapy; mtiuf; fz;L my;yh`; rphpj;JtpLthd;. mtiuf; fz;L rphpj;jJk;>�nrhHf;fj;jpy; Eioe;J nfhs;'� vd;W mthplk; my;yh ;̀ $Wthd;. nrhHf;fj;jpw;Fs; mtH Eioe;j gpd;�eP (tpUk;gpa) mij Mirg;glyhk;'� vd;W mthplk; ,iwtd; nrhy;thd;. mt;thNw mtH Mirg;gl;L jk; ,iwtdplk; Nfl;ghH. ,Wjpapy; my;yh ;̀Nt mtUf;F (Mirg;gl Ntz;batw;iw xt;nthd;whfr; nrhy;yp)�,d;dij ,d;dij eP Mirg;gL'� vd;W epidTgLj;Jthd;. filrpapy; me;j kdpjhpd; Mirfs; vy;yhk; mlq;Fk;. (mg;NghJ) my;yh ;̀>�(eP Nfl;l) ,JTk; cdf;Ff; fpilf;Fk;. ,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;'� vd;W nrhy;thd;.

`jP]; 7438 mjhc ,g;D aªj;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; Nkw;fz;l `jPi] mwptpj;jNghJ mtHfSld; mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfSk; ,Ue;jhHfs;. md;dhH mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; mwptpj;j ,e;j `jP]pw;F ve;j kWg;Gk; njhptpf;ftpy;iy. ,Wjpapy; mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;>�,JTk; cdf;Ff; fpilf;Fk;; ,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk; vd;W my;yh ;̀ $Wthd;: vd mwptpj;jNghJ jhd; mg+ ]aPj;(uyp) mtHfs; (FWf;fpl;L>)�,JTk; ,ijg; Nghd;W gj;J klq;Fk; cdf;Ff; fpilf;Fk;'� vd;wy;yth `jP]; ,Uf;fpwJ mg+ `{iuuhNt!�vd;W Nfl;lhHfs;. mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;>�ehd; my;yh ;̀tpd; J}jhplkpUe;J�cdf;F ,JTk; ,ijg; Nghd;w ,d;ndhU klq;Fk; fpilf;Fk;� vd;W $wpdhHfs; vdNt kddk; nra;Js;Nsd;'� vd;whHfs;. mjw;F mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs;>�ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J�,JTk; ,ijg; Nghd;W gj;J klq;FfSk; cdf;Ff; fpilf;Fk;� vd;w nrhy;iyNa kddk; nra;Js;Nsd; vd cWjp $WfpNwd;'� vd;whHfs;. mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;�me;j kdpjH jhk; nrhHf;fj;jpy; ,Wjpahf EioAk; kdpjuhthH'� vd;whHfs;.


ehq;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! kWik ehspy; vq;fs; ,iwtid ehq;fs; fhz;Nghkh?� vd;W (egp(]y;) mtHfsplk;) Nfl;Nlhk;. mjw;F mtHfs;>�(Nkf%l;lkpy;yhJ) thdk; njspthf ,Uf;ifapy; #hpaidAk; re;jpuidAk; ghHf;f ePq;fs; (Kz;baj;Jf; nfhz;L) rpukg;gLtPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�,y;iy'� vd;W gjpyspj;Njhk;. ,t;tpuz;ilAk; ghHf;f ePq;fs; rpukg;glhjijg; Nghd;Nw me;j ehspy; cq;fSila ,iwtidf; fhzTk; ePq;fs; rpukg;gl khl;BHfs;'� vd;W $wptpl;L (gpd;tUkhW) tpsf;fpdhHfs;.

(kWik ehspy;) miog;ghsH xUtH>�xt;nthU rKjhaj;jhUk; jhk; tzq;fpf; nfhz;bUe;jtHfisg; gpd;njhlHe;J nry;yl;Lk;'� vd;W miog;GtpLg;ghH. mg;NghJ




rpYit tzq;fpfs; jq;fs; rpYitAlDk;> rpiy tzq;fpfs; jq;fs; rpiyfSlDk;> xt;nthU (ngha;j;) nja;t topghl;lhHfs; jj;jk; flTs;fSlDk; nry;thHfs;. Kbtpy; my;yh ;̀it tzq;fpf;nfhz;L ed;ikfSk; Ghpe;J nfhz;bUe;j ey;ytHfs;> my;yJ (my;yh ;̀itAk; tzq;fpf; nfhz;L ghtq;fSk; Ghpe;J te;j) ghtpfs;> NkYk; Ntjf;fhuHfspy; kpQ;rpatHfs; kl;LNk vQ;rpapUg;gH. gpd;dH eufk; nfhzug;gl;Lf; fhdiyg; Nghd;W mtHfSf;Ff; fhl;lg;gLk;. mg;NghJ A+jHfsplk;>�ePq;fs; vij tzq;fpf; nfhz;bUe;jPHfs;?� vd;W Nfl;fg;gLk; mjw;F mtHfs;>�ehq;fs; my;yh ;̀tpd; kfd; ci]H mtHfis tzq;fpf; nfhz;bUe;Njhk;'� vd;W gjpyspg;ghHfs;. mg;NghJ mtHfsplk;>�ePq;fs; ngha;Aiuf;fpwPHfs;. my;yh ;̀Tf;Nf kidtpNah kf;fNsh ,Uf;ftpy;iy'� vd;W nrhy;yg;gLk;. gpwF mtHfsplk;>�,g;NghJ ePq;fs; vd;d tpUk;GfpwPHfs;?� vd;W Nfl;fg;gLk;. mjw;ftHfs;>�vq;fSf;F (Fbg;gjw;F ePH) Gfl;Lthahf!�vd;ghHfs;. mg;NghJ (mtHfsplk; fhdiyg; Nghd;W eufk; fhl;lg;gl;L)>�FbAq;fs;'� vd;W $wg;gLk;. (mijf; Fbf;f KidAk;NghJ) mtHfs; eufj;jpy; tpOe;J tpLthHfs;. gpd;dH fpwp];jtHfsplk;>�ePq;fs; vij tzq;fpf; nfhz;bUe;jPHfs;? vd;W Nfl;fg;gLk; mjw;F mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kfd; kªi` (<rhit) ehq;fs; tzq;fpf; nfhz;bUe;Njhk;'� vd;W gjpyspg;ghHfs;. mg;NghJ mtHfsplk;>�ePq;fs; ngha;Aiuf;fpwPHfs;; my;yh ;̀Tf;F kidtpNah kf;fNsh ,Uf;ftpy;iy'� vd;W $wg;gl;l gpd;�ePq;fs; vd;d tpUk;GfpwPHfs;?� vd;W Nfl;fg;gLk;. mjw;F mtHfs;>�eP vq;fSf;F (ePH) Gfl;LtijNa ehq;fs; tpUk;GfpNwhk;'� vd;W gjpyspg;ghHfs;. mg;NghJ mtHfsplk; (fhdiyg; Nghd;W fhl;rp jUk; eufj;ijf; fhl;b)�FbAq;fs;!�vd;W $wg;gLk;. mg;NghJ eufj;jpy; mtHfSk; tpOe;JtpLthHfs;.

,Wjpapy; my;yh ;̀it tzq;fpf; (nfhz;L ed;ikfSk; Ghpe;J) nfhz;bUe;j ey;NyhH> my;yJ (my;yh ;̀itAk; tzq;fpf; nfhz;L ghtq;fSk; Ghpe;J te;j) jPNahH kl;Lk; vQ;rpapUg;gH. mtHfsplk;�kf;fs; (midtUk; jj;jk; nja;tq;fSf;Fg; gpd;dhy;) nrd;whHfNs! ePq;fs; kl;Lk; Vd; ,q;NfNa ,Ue;Jnfhz;bUf;fpwPHfs;?� vd;W Nfl;fg;gLk;. mjw;F mtHfs;>�(cyfj;jpy;) ehq;fs; (tho;f;ifapd; Njitfisg; g+Hj;jp nra;J nfhs;tjw;fhf) ,e;j kf;fsplk; mjpf mstpy; NjitAs;stHfshf ,Ue;Jk; (mtHfSld; xl;b cwthbf; nfhz;buhky;) mtHfisg; gphpe;jpUe;Njhk;. (,g;NghJ kl;Lk; mtHfs; gpd;dhy; ehq;fs; nry;Nthkh?) ,q;F XH miog;ghsH'�xt;nthU rKjhaj;jhUk; (cyf tho;tpy;) jhk; tzq;fpf; nfhz;bUe;j mtHfSld; NrHe;Jnfhs;sl;Lk; vd;W miof;ff; Nfl;Nlhk;. ehq;fs; (tzq;fpf; nfhz;bUe;j) vq;fs; ,iwtidNa ehq;fs; (,j;jUzj;jpy;) vjpHghHj;Jf; nfhz;bUf;fpNwhk;'� vd;W $WthHfs;. mg;NghJ rHt ty;yik gilj;jt(dhd ,iwt)d;> mtidg; gw;wp mtHfs; vz;zp itj;jpUe;j Njhw;wk; my;yhj NtnwhU Njhw;wj;jpy; mtHfsplk; Kjy; Kiwahf te;J>�ehNd cq;fs; ,iwek;gpf;ifahsHfs;>�ePNa vq;fs; ,iwtd;'� vd;W nrhy;thHfs;. mg;NghJ ,iwtdplk; ,iwj;J}jHfisj; jtpu NtnwtUk; Ngr khl;lhHfs;. mg;NghJ>�mtid ,dq;fz;Lnfhs;s cq;fSf;Fk; mtDf;FkpilNa VNjDk; milahsk; cz;lh?� vd;W (xUtH) Nfl;ghH. mjw;F ,iw ek;gpf;ifahsHfs;>�(,iwtdp) fhy; (ghjk;) jhd;'� vd;W $WthHfs;. clNd my;yh ;̀ jd;Dila fhiy ntspg;gLj;Jthd;. ,iwek;gpf;ifahsHfs; ahtUk; mtDf;F rpu




tzf;fk; (r[;jh) nra;thHfs;. Kf];Jjpf;fhfTk; ghuhl;Lf;fhfTk; my;yh ;̀Tf;F rpuk; gzpe;J (njhOJ) nfhz;bUe;jtHfs; kl;LNk mg;NghJ vQ;rpapUg;ghHfs;; mtHfs; rputzf;fk; nra;a Kw;gLthHfs;. Mdhy;> mtHfspd; KJF (Fdpa KbahjthW) xNu gyifiag; Nghd;W khwptpLk;. (mtHfshy; rpuk; tzf;fk; nra;a KbahJ.)78

gpwF ghyk; nfhz;L tug;gl;L> eufj;jpd; NkNy nfhz;Litf;fg;gLk;. (,t;thW egp(]y;) mtHfs; nrhd;dNghJ>) ehq;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! mJ vd;d ghyk;?� vd;W Nfl;Nlhk;. egp(]y;) mtHfs;>�mJ (fhy;fs;) tOf;Fkplk;; rWf;Fkplk;; mjd; kPJ ,Uk;Gf; nfhf;fpfSk; mfd;w ePz;l Kw;fSk; ,Uf;Fk;. me;j Kl;fs; tise;jpUf;Fk;.�e[;j;� gFjpapy; Kisf;Fk; mit�fUNty ku Kw;fs;� vdg;gLk;'� vd;whHfs;. (njhlHe;J $wpdhHfs;:) ,iwek;gpf;ifahsH me;jg; ghyj;ij fz;rpkpl;liyg; Nghd;Wk;> kpd;diyg; Nghd;Wk;> fhw;iwg; Nghd;Wk;> ge;jaf; Fjpiufs; kw;Wk; xl;lfq;fisg; Nghd;Wk; (tpiuthff;) fle;J tpLthH. ve;jf; fhaKkpd;wp jg;gptpLNthUk; cz;L. fhaj;Jld; jg;GNthUk; cz;L. %Hr;irahfp euf neUg;gpy; tpONthUk; cz;L. ,Wjpapy; mtHfspy; filrp Ms; fLikahf ,Oj;Jr; nry;yg;gLthH. gpd;dH> jhk; jg;gpj;Jtpl;Nlhk; vd;gij ,iwek;gpf;ifahsHfs; fhZk;NghJ jk; rNfhjuHfSf;fhf rHt mjpfhuKk; gilj;j (,iw)tdplk; md;W mtHfs; fLikahf kd;whLthHfs;. me;j mstpw;F (,k;ikapy;) cq;fSf;fj; njspthfptpl;l chpikf;fhff; $l ePq;fs; vd;dplk; typAWj;jpf; Nfl;bUf;fkhl;BHfs;. mg;NghJ mtHfs;>�vq;fs; ,iwth! (,tHfs;) vq;fSld; njhOJ nfhz;bUe;jhHfs;; vq;fSld; Nehd;G Nehw;whHfs;; vq;fSld; (kw;w) ey;ywq;fs; Ghpe;J nfhz;bUe;jhHfs; (vdNt ,tHfis eP fhg;ghw;Wthahf)'� vd;W Ntz;LthHfs;. mg;NghJ caHe;Njhd; my;yh ;̀>�ePq;fs; nrd;W> vtUila cs;sj;jpy; xU nghw;fhR (jPdhH) msTf;F ,iwek;gpf;if ,Uf;ff; fhz;fpd;wPHfNsh mtHfis (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;Wq;fs;'� vd;W $Wthd;. mt;thNw mtHfSk; (eufthrpfsplk;) nry;thHfs;. mtHfspd; Kfq;fisf; fhpf;ff; $lhnjd eufj;jpw;F my;yh ;̀ jil tpjpj;JtpLthd;. mg;NghJ (me;j eufthrpfspy;) rpyH jk; ghjk; eufj;jpw;Fs; kiwAk; mstpw;F> ghjp fhy;fs; kiwAk; mstpw;F euk;Ds; fplg;ghHfs;. clNd mtHfs; jkf;F mwpKfkhdtHfis (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;WthHfs;. gpwF kPz;Lk; (,iwtdplk;) nry;thHfs;.�vtUila cs;sj;jpy; ghjp nghw;fhR msTf;F ,iwek;gpf;if cs;snjdf; fhz;fpwPHfNsh mtHfisAk; ntspNaw;Wq;fs;'� vd;ghd;. mt;thNw mtHfs; jkf;Fj; njhpe;jtHfis ntspNaw;wptpl;L kWgbAk; (,iwtdplk;) tUthHfs;. mg;NghJ mtd;>�vtUila cs;sj;jpy; fLfsT ,iwek;gpf;if ,Uf;ff; fz;BHfNsh mtHfisAk; (eufj;jpypUe;J) ntspNaw;Wq;fs;'� vd;W nrhy;thd;. mt;thNw mtHfs; (te;J) jkf;F mwpKfkhdtHfis (mjpypUe;J) ntspNaw;WthHfs;.

,jd; mwptpg;ghsuhd mg+ ]aPj;(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;:

(,ij) ePq;fs; ek;ghtpl;lhy;>�epr;rakhf my;yh ;̀ vtUf;Fk; mZtsT $l mePjp ,iof;fkhl;lhd;. mZtsT ed;ik nra;jpUe;jhYk; mij ,ul;bg;ghf;Fthd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 04:40 tJ) ,iwtrdj;ij Xjpf;nfhs;Sq;fs;.

,t;thW ,iwj;J}jHfs;> thdtHfs;> ,iwek;gpf;ifahsHfs; MfpNahH (jj;jk; jFjpf;Nfw;g) ghpe;Jiu nra;thHfs;. mg;NghJ rHt mjpfhuk; gilj;j (,iw)td;�(,dp)




vd; ghpe;Jiu (kl;LNk) vQ;rpapUf;fpwJ'� vd;W $wptpl;L> eufj;jpypUe;J xU ifg;gpb msT kf;fis ms;spnaLj;J mtHfis ntspNaw;Wthd;. mtHfs; fhpe;J NghapUg;ghHfs;. vdNt> nrhHf;f thrypYs;s xU ejpapy; mtHfs; Nghlg;gLthHfs;. mjw;F�[Pt ePH� ('khcy; àhj;') vd;W ngaH. clNd mtHfs; Nrw;W nts;sj;jpy; tpijg; gapH Kisg;gijg; Nghd;W ejpapd; ,uz;L kUq;fpYk; Kisj;J (epwk; khwp) tpLthHfs;. ghiwapy; Xuj;jpYk; kuj;jpd; Xuj;jpYk; ,e;jg; gapiu ePq;fs; ghHj;jpUg;gPHfs;. mjpy; ntapy; gf;fkhf ,Ug;gJ gr;irahfTk;> epoy; gf;fkhf ,Ug;gJ nts;isahfTk; ,Uf;Fk;.

Mf> ,tHfs; (me;j ejpapypUe;J) ntspNaWk;NghJ Kj;ijg; Nghd;W (GJg; nghypTld;) ntspNaWthHfs;. mtHfspd; fOj;jpy; (eufj;jpypue;J tpLjiy ngw;wtHfs; vd;gjw;fhd) Kj;jpiu gjpf;fg;gLk;. gpwF mtHfs; nrhHf;fj;jpDs; EiothHfs;. mg;NghJ nrhHf;fthrpfs; (,tHfisg; ghHj;J)>�,tHfs; NguUshsdhy; tpLjiy nra;ag;gl;ltHfs;; ,tHfs; ve;j ew;nraYk; Ghpahky;> ve;j ed;ikAk; Vw;nfdNt nra;jpuhky; mtNd ,tHfisr; nrhHf;fj;jpDs; gpuNtrpf;fr; nra;jhd;'� vd;W $WtH. gpwF (mtHfsplk;) ePq;fs; fhz;fpwPHfNs ,JTk; cq;fSf;F cz;L; ,ijg; Nghd;W ,d;ndhU klq;Fk; cq;fSf;F cz;L'� vd;W (ew;nra;jp) nrhy;yg;gLk;.


kWik ehspy; ,iwek;gpf;ifahsHfs; ftiyg;gLk; msTf;F epWj;jpitf;fg;gLthHfs;. mg;NghJ mtHfs;>�(mjp gaq;fukhd) ,e;j ,lj;jpypUe;J ek;ik tpLtpf;f ek; ,iwtdplk; ghpe;Jiuf;Fk; gb (ahiuahtJ) ehk; Nfl;Lf; nfhz;lhy; vd;d?� vd;W Ngrpf; nfhs;thHfs;. gpwF mtHfs; Mjk; (miy) mtHfsplk; nrd;W>�ePq;fs; kdpjHfspd; je;ij Mjk; MtPH; my;yh ;̀ jd;Dila ifahy; cq;fisg; gilj;jhd;; jd;Dila nrhHf;fj;jpy; cq;fis FbapUf;fr; nra;jhd;; jd;Dila thdtHfis cq;fSf;Fr; rpuk; gzpar; nra;jhd;; vy;yhg; nghUl;fspd; ngaHfisAk; cq;fSf;F mtd; fw;gpj;jhd;. (vdNt>) ,e;j(r; Nrhjidahd) fl;lj;jpypUe;J vq;fis tpLtpg;gjw;fhf cq;fSila ,iwtdplj;jpy; vq;fSf;fhfg; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;'� vd;W NfhUtH. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wptpl;L> cz;zf; $lhnjdj; jil tpjpf;fg;gl;bUe;j kuj;jpypUe;J Grpj;Jtpl;ljhy; jhk; Ghpe;j jtw;wpid mtHfs; vLj;Jf; $WthHfs;.�(vdf;Fg; gpd;) g+kpapYs;stHfSf;F ,iwtdhy; epakpf;fg;gl;l (Kf;fpakhd) ,iwj;J}jHfspy; Kjyhktuhd E} ;̀(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W $WthHfs;.

clNd ,iwek;gpf;ifahsHfs; E} ;̀(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ md;dhUk;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W $wp> mwpahky; jk; ,iwtdplk; Ntz;bajhy; Vw;gl;l jk; jtw;wpid mtHfs; epidT$HthHfs;. gpwF>�ePq;fs; NguUshs(d; ,iwt)dpd; cw;w ez;gH ,g;uh P̀k;(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;. clNd ,iw ek;gpf;ifahsHfs; ,g;uh P̀k;(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ mtHfSk;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W nrhy;yptpl;L> jhk; (cyf tho;tpy;) nrhd;d %d;W ngha;fis vLj;Jf;$WthHfs;. gpwF>�ePq;fs; %]h(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;. mtUf;F my;yh ;̀ jt;uhj; (Ntjj;)ij toq;fp> mtUld; ciuahb> jd;Dld; fye;JiuahLk;




msTf;F neUf;fk; mspj;j mbahuhthH mtH'� vd;W nrhy;thHfs;. clNd ,iw ek;gpf;ifahsHfs; %]h(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ md;dhUk;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W nrhy;yptpl;L> (cyfpy;) xUtiuf; nfhiy nra;Jtpl;ljhy; jhk; nra;j Fw;wj;ij vLj;Jf;$WthHfs;. gpwF�ePq;fs; my;yh ;̀tpd; mbahUk; J}jUkhd> mtDila MtpAk; thHj;ijAkhd <rh(miy) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W %]h $WthHfs;. clNd ,iwek;gpf;ifahsHfs; <rh(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mtHfSk;�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy ,iwtdhy; Kd; gpd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;l mbahuhd K`k;kj;(]y;) mtHfsplk; nry;Yq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;.

clNd ,iwek;gpf;ifahsHfs; vd;dplk; tUthHfs;. mg;NghJ ehd; vd; ,iwtid mtDila ,y;y(khd nrhHf;f)j;jpy; re;jpf;f mDkjp NfhUNtd;. vdf;F mjw;fhd mDkjp toq;fg;gLk;. ehd; vd; ,iwtidf; fhZk;NghJ r[;jhtpy; tpOe;JtpLNtd;. jhd; ehba tiu my;yh ;̀ vd;id (mg;gbNa)tpl;LtpLthd;. gpwF vtd;>�vOq;fs;> K`k;kNj! nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk;. ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;. NfSq;fs;; cq;fSf;Fj; jug;gLk;'� vd;W $Wthd;. mg;NghJ ehd; vd;Dila jiyia caHj;jp ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wj;jUk; Gfo; nkhopfisf; $wp vd; ,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;Ntd;. gpwF ehd; ghpe;Jiu nra;Ntd;. mg;NghJ ,iwtd; (ehd; ahH ahUf;Fg; ghpe;Jiu nra;ayhk; vd;gij tiuaWj;J) vdf;F tuk;G tpjpg;ghd;. gpd;dH ehd; (mtDila ,y;yj;jpypUe;J) ntspNawp mtHfisr; nrhHf;fj;jpw;F mDg;gp itg;Ngd;. -fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:�gpd;dH ehd; (mtDila ,y;yj;jpypUe;J) Gwg;gl;Lr; nrd;W (eufj;jpypUe;J) mtHfis ntspNaw;wp> nrhHf;fj;jpw;Fs; mDg;gpitg;Ngd;'� vd;Wk; md];(uyp) mtHfs; $w Nfl;Nld;.

-gpwF kPz;Lk; (,uz;lhk; Kiwahf) vd; ,iwtid mtDila ,y;yj;jpy; re;jpf;f ehd; mDkjp NfhUNtd;. vdf;F mjw;fhd mDkjp toq;fg;gLk;. ehd; ,iwtidf; fhZk;NghJ r[;jhtpy; tpONtd;. jhd; ehba tiu my;yh ;̀ vd;id (mg;gbNa)tpl;LtpLthd;. gpd;dH�K`k;kNj! vOq;fs;. nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; Vw;fg;gLk;. NfSq;fs;; jug;gLk;'� vd;W $Wthd; mg;NghJ ehd; vd;Dila jiyiaj; J}f;fp> ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wj; jUk; Gfo;khiyfisf; $wp mtidg; Nghw;wpg; Gfo;Ntd;. gpd;dH ehd; ghpe;Jiug;Ngd;. (ehd; ahH ahUf;Fg; ghpe;Jiu nra;a Ntz;Lnkd) vdf;F mtd; tuk;G tpjpg;ghd;. mg;NghJ ehd; (mtDila ,y;yj;jpypUe;J) ntspNawpr; nrd;W mtHfis nrhHf;fj;jpw;F mDg;gp itg;Ngd;.

''ehd; ntspNawpr; nrd;W> mtHfis eufj;jpypUe;J ntspNaw;wp nrhHf;fj;jpw;F mDg;gp itg;Ngd; vd;Wk; md];(uyp) mtHfs; $wpaij Nfl;Nld;'� vd fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

gpd;dH %d;whk; Kiwahf kWgbAk; vd; ,iwtid mtDila ,y;yj;jpy; re;jpf;f ehd; mDkjp Nfl;Ngd;. vdf;F me;j mDkjp toq;fg;gLk;. ,iwtid ehd; fhZk;NghJ rputzf;fj;jpy; tpONtd;. jhd; ehba tiu (mg;gbNa) vd;id my;yh ;̀tpl;LtpLthd;. gpwF�K`k;kNj! vOq;fs;. nra;f; Vw;fg;gLk;. NfhUf; mJ




jug;gLk;'� vd ,iwtd; $Wthd;. mg;NghJ ehd; vOe;J> vd; ,iwtd; vdf;Ff; fw;Wj;jUk; Gfo;khiyfisf; $wp mtidg; Nghw;wp Gfo;Ntd;. gpd;dH ghpe;Jiug;Ngd;. mtd; vdf;F tuk;G tpjpg;ghd;. ehd; ntspNawpr; nrd;W> mtHfisr; nrhHf;fj;jpw;F mDg;gpitg;Ngd;.�ehd; ntspNawpr; nrd;W mtHfis eufj;jpypUe;J ntspNaw;wp nrhHf;fj;jpw;F mDg;gpitg;Ngd; vd;W $wpaij Nfl;Nld;'� vd fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.

'',Wjpapy; FHMd; jLj;Jtpl;l> mjhtJ epue;ju eufk; fl;lhakhk;tpl;ltHfisj; jtpu NtW ahUk; eufj;jpy; ,Uf;fkhl;lhHfs;'� vd;W egp(]y;) mtHfs; $wptpl;L>�(egpNa!) ck; ,iwtd; ck;ik ('kfhKk; K ;̀%j;� vDk;) caH me;j];Jf;F mDg;gyhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:79 tJ trdj;ij) XjpdhHfs;.

gpwF ,e;j�kfhKk; k`%j;� vDk; ,lk; cq;fs; egpf;fhf thf;fspf;fg;gl;l ,lkhFk;'� vd;W $wpdhHfs;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; md;rhhpfsplk; MsDg;gp mtHfis xU $lhuj;jpDs; xd;Wjpul;bdhHfs;. mtHfsplk;�my;yh ;̀itAk; mtDila J}jiuAk; (kWikapy;) ePq;fs; re;jpf;Fk; tiu nghWikiaf; iff;nfhs;Sq;fs;. Vnddpy;> ehd; (me;ehspy;)�ft;]H� jlhfj;jpd; mUNf ,Ug;Ngd;'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; ,uT Neuj;jpy; j`[;[{j; njhOif njhOk;NghJ (gpd;tUkhW) gpuhHj;jpg;ghHfs;: ,iwth! vq;fs; mjpgjpNa! cdf;Nf Gfoidj;Jk; ePNa thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; epHthfpahtha;. cdf;Nf Gfo; midj;Jk; ePNa thdq;fs;> g+kp kw;Wk; mtw;wpy; cs;stHfspd; ,iwtd; Mtha;. cdf;Nf Gfoidj;Jk; ePNa thdq;fs;> g+kp kw;Wk; mtw;wpy; cs;stHfspd; xspAk; Mtha;. ePNa cz;ik. cd; nrhy; cz;ik. cd; thf;F cz;ik. cd; re;jpg;G cz;ik. nrhHf;fk; cz;ik. eufk; cz;ik. kWik ehs; cz;ik. ,iwth! cdf;Nf ehd; fPo;g;gbe;Njd;. cd; kPNj ek;gpf;if nfhz;Nld;. cd;idNa rhHe;Js;Nsd;. cd;dplNk vd; tof;Ffisf; nfhz;L te;Njd;. cd;dplNk ePjp Nfl;Ngd;. vdNt> ehd; Ke;jpr; nra;j> gpe;jpr; nra;fpd;w> ,ufrpakhfr; nra;j> gk;uq;fkhfr; nra;j ghtq;fisAk;> vd;idtpl vij eP ed;F mwpe;Js;shNah mijAk; kd;dpj;jUs;thahf. cd;idj; jtpu tzf;fj;jpw;FhpatH NtnwtUkpy;iy.

(Nkw;fz;l `jP]py;�epHthk;� vd;gijf; Fwpf;f�fa;apk;� vDk; nrhy; Msg;gl;Ls;sJ.) NtW rpy mwptpg;Gfspy;�fa;ahfp� kw;Wk;�fa;A+k;� Mfpa nrhw;fs; gad;gLj;jg;gl;Ls;sd.�midj;ijAk; fz;fhzpg;gtd;� vd;W nghUs;.

ckH ,g;D my;fj;jhg;(uyp) mtHfs; (jpUf;FHMd; 02:255 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s�my;fa;ahfp� vd XjpAs;shHfs;. ,uz;LNk Gfiof; Fwpf;Fk; (kpifr;) nrhw;fs; jhk;.





cq;fspy; xt;nthUtUlDk; my;yh ;̀ (kWikehspy; jdpj; jdpahfg;) NgrhkypUf;fkhl;lhd;. mg;NghJ my;yh ;̀Tf;Fk; cq;fSf;Fk; ,ilNa nkhopngaHg;ghsUk; ,Uf;fkhl;lhH; jLf;fpw jpiuAk; ,Uf;fhJ.



,uz;L nrhHf;fq;fs; cz;L. mtw;wpd; ghj;jpuq;fSk; ,jug; nghUl;fSk; nts;spahy; Mdit; (NtW) ,uz;L nrhHf;fq;fSk; cs;sd. mtw;wpd; ghj;jpuq;fSk; ,jug; nghUlfSk; nghd;dhy; MditahFk;.�mj;d;� vDk; nrhHf;fj;jpy; ,Ug;gtHfs; jq;fs; ,iwtidf; fhz;gjw;F> mtd; NkYs;s�ngUik� vDk; Nkyhil jtpu Ntnwe;jj; jilAk; ,uhJ.

vd mg+ %]h mg;Jy;yh ;̀ ,g;D if];(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7445.�ngha;r; rj;jpaj;jpd; %yk; xU K];ypkpd; nry;tj;ijg; gwpj;Jf; nfhs;fpwthpd; kPJ my;yh ;̀ Nfhgk; nfhz;l epiyapNyNa mtid mtH re;jpg;ghH� vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;. gpwF ,ij cz;ikg;gLj;Jfpw ,iwtrdj;ij XjpdhHfs;: my;yh ;̀tpd; cld;gbf;iff;Fk; jk; rj;jpaq;fSf;Fk; gjpyhf mw;g tpiyiag; ngWfpwtHfSf;F kWikapy; ve;j ew;NgWk; fpilahJ mtHfsplk; my;yh ;̀ Ngr khl;lhd; (jpUf;FHMd; 03:77)'� vd mg;Jy;yh ;̀ ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.


my;yh ;̀ kWikehspy; %d;W Nghplk; Ngrkhl;lhd;; mtHfis VnwLj;Jg; ghHf;fTkhl;lhd;.

xUtH (jk;) tpw;gidg; nghUSf;F (mijf; nfhs;Kjy; nra;jNghJ cz;ikapy;) jhk; nfhLj;j tpiyia tpl mjpf tpiy nfhLj;jjhfg; ngha;r; rj;jpak; nra;fpwhH. kw;nwhUtH> xU K];ypkpd; nry;tj;ij mgfhpg;gjw;fhf m];H njhOiff;Fg; gpwF (kf;fs; xd;W $Lk; Neuj;jpy;) ngha;r; rj;jpak; nra;fpwhH. NtnwhUtH> jk; Njitf;Fg; Nghf kpQ;rpa jz;¡iu (topg;Nghf;fUf;Fj; juhky;) jLf;fpwhH. (mthplk;) my;yh`; kWikehspy;�eP Njbr; rk;ghjpf;fhj ngUis (-ePiu) eP ju kWj;jijg; Nghd;W ,d;W vd; mUis cdf;F toq;f kWf;fpNwd;'� vd;W $Wthd;.



egp(]y;) mtHfs;�thdq;fSk; g+kpAk; gilf;fg;gl;l ehspy; ,Ue;j (gioa) epiyf;Ff; fhyk; jpUk;gptpl;lJ. Mz;L vd;gJ gd;dpuz;L khjq;fshFk;. mtw;wpy; ehd;F khjq;fs; Gdpjkhdit. (mtw;wpy;) %d;W khjq;fs; njhlHe;J tuf;$bait. mit Jy;fmjh> Jy;`[; kw;Wk; K`Huk; MfpadthFk;. (kw;nwhd;W) [{khjy; Mk;uhTf;Fk; \mghd; khjj;jpw;Fk; ,ilapYs;s�Ks;H� Fyj;jhhpd; u[g; khjkhFk;'� vd;W $wptpl;L>�,J ve;j khjk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwptH'� vd;Nwhk;. mg;NghJ mtHfs; mjw;F NtW ngaH #l;LthHfNsh vd;W ehq;fs; vz;Zkstpw;F nksdkhf ,Ue;Jtpl;L>�,J Jy;`[; khjk; my;yth?�




vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;�Mk;� vd;Nwhk;.�,J ve;j eufk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwptH'� vd;Nwhk;. mg;NghJ mtHfs; mjw;F NtW ngaH #l;LthHfNsh vd;W ehq;fs; vz;Zkstpw;F nksdkhf ,Ue;Jtpl;L>�,J (Gdpj) efuky;yth?� vdf; Nfl;f> ehq;fs;>�Mk;� vd;W gjpyspj;Njhk;.�,J ve;j ehs;?� vd;W mtHfs; Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUNk ed;fwptH'� vd;W nrhd;Ndhk;. mg;NghJk; mtHfs;> mjw;F NtW ngaH #l;LthHfNsh vd;W ehq;fs; vz;Zkstpw;F nksdkhf ,Ue;Jtpl;L>�,J e ;̀Uila (Jy;`[; 10Mk;) ehs; my;yth?� vdf; Nfl;lhHfs;. ehq;fs;>�Mk;'� vd;Nwhk;.

(gpwF>)�cq;fspd; Gdpjkpf;f ,e;efuj;jpy; cq;fSila Gdpjkpf;f ,k;khjj;jpy; ,d;iwa jpdk; ve;j msT GdpjkhdNjh me;j mstpw;F cq;fs; capHfSk; cq;fs; cilikfSk; - cq;fs; khdKk; - cq;fSf;Fg; GdpjkhditahFk;. ePq;fs; (kWikapy;) cq;fSila ,iwtidr; re;jpg;gPHfs;. mg;NghJ mtd; cq;fsplk; cq;fs; nray;fs; Fwpj;J tprhuiz nra;thd;. mwpe;J nfhs;Sq;fs;: vdf;Fg; gpwF xUtH kw;wthpd; fOj;ij ntl;b kha;j;Jf; nfhs;Sk; topNflHfshf ePq;fs; khwtplhjPHfs;. ,Njh! ,q;F te;jtHfs; tuhjtHfSf;F (ehd; nrhd;d fl;lisfis) mwptpj;JtpLq;fs;. Vnddpy;> ,r;nra;jp vthplk; njhptpf;fg;gLfpwNjh mtH> jhk; ahhplkpUe;J ,ijf; Nfl;lhNuh mtHfspy; rpyiutpl (mjhtJ jkf;F ,ijr; nrhd;dtiutpl) ed;F (Ghpe;J) ghJfhg;gtuhapUf;fyhk;'� vd;W $wpdhHfs;:

,jd; mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd K`k;kj; ,g;D rPhPd;(u ;̀) mtHfs; ,ij mwptpf;Fk;NghJ>�egp(]y;) mtHfs; cz;ik nrhd;dhHfs;'� vd;W $WthHfs;.

gpwF> egp(]y;) mtHfs;�ehd; (cq;fsplk; ,iwr;nra;jpfs; midj;ijAk;) NrHj;Jtpl;Nldh? ehd; (cq;fsplk; ,iwr; nra;jpfs; midj;ijAk;) NrHj;J tpl;Nldh? vd;W (,uz;L Kiw) Nfl;lhHfs;.

''ed;ik GhpNthUf;F my;yh ;̀tpd; mUs; kpf mUfpy; cs;sJ' vDk; (jpUf;FHMd; 07:56 tJ) ,iwtrdk; njhlHghf te;Js;sit.


egp(]y;) mtHfspd; xU Gjy;tpahhpd; kfd;> ,wf;Fk; jWthapy; ,Ue;jhH. vdNt> egp(]y;) mtHfs; jk;kplk; te;J NrUk;gb me;jg; Gjy;tpahH nrhy;yp mDg;gpdhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ vLj;Jf; nfhz;lJk; nfhLj;jJk; mtDf;Nf chpajhFk;. xt;nthd;Wf;Fk; xU Fwpg;gpl;l jtiz cz;L. vdNt> nghWikiaf; iff;nfhs;tPuhf; ed;ikia vjpHghHg;gPuhf'� vd;W nrhy;ypaDg;gpdhHfs;. (kPz;Lk;) mtH my;yh ;̀tpd; kPJ Mizapl;Lf; (fl;lhak; jk;kplk; tu Ntz;Lnkdf;) $wpaDg;gpdhH. vdNt> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (jk; Gjy;tpapd; tPl;Lf;Fr; nry;y) vOe;jhHfs;. ehDk;> KMj; ,g;D [gH(uyp)> cig ,g;D fmg;(uyp)> cghjh ,g;D m];]hkpj;(uyp) MfpNahUk; mtHfSld; vOe;Njhk;. ehq;fs; (tPl;Lf;Fs;) Eioe;jTld; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; me;jr; rpWtiuf; nfhLj;jhHfs;. me;jr; rpWthpd; %r;R (Rthrpf;f Kbahky;) neQ;Rf;Fs; jpzwpf; nfhz;bUe;jJ.




-mJ Njhy; JUj;jpiag; Nghd;W (Vwp ,wq;fpf; nfhz;L) ,Ue;jJ vd;W mwptpg;ghsH $wpdhHfs; vd ehd; (mg+ c];khd; me;e ;̀jP) vz;ZfpNwd;.

(,ijf; fz;Zw;w) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; mOjhHfs;. mg;NghJ (mq;fpUe;j) ]mj; ,g;D cghjh(uyp) mtHfs;>�(,iwj;J}jH mtHfNs!) ePq;fs; mOfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ jd; mbahHfspy; ,uf;fKilatHf;Nf ,uf;fk; fhl;Lfpwhd;'� vd;whHfs;.


nrhHf;fKk; eufKk; jk; ,iwtdplk; thf;Fthjk; nra;jd. mg;NghJ nrhHf;fk;>�vd; ,iwth! vdf;nfd;d Mapw;W? kf;fspy; gytPdHfSk; rhkhdpaHfSk; jhNd vdf;Fs; EiofpwhHfs;!�vd;W Nfl;lJ. eufk;�ehd; jw;ngUikf;fhuHfSf;F kl;LNk chpatdhk; tpl;NlNd!�vd;W Kiwapl;lJ. mg;NghJ my;yh ;̀ nrhHf;fj;jplk;>�eP vd;d fUiz(apd; ghpR) Mtha;'� vd;W nrhd;dhd;. eufj;jplk; eP ehd; mspf;Fk; Ntjid Mtha;. ehd; tpUk;GfpwtHfis cd; %yk; jz;bf;fpNwd;'� vd;W nrhy;yptpl;L -,uz;ilAk; Nehf;fp -�cq;fs; xt;nthUtiuAk; epug;GgtHfs; (kf;fspilNa) cs;sdH'� vd;W $Wthd;.

NkYk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: nrhHf;fk; ,Uf;fpwNj (mjpy; jFjpahNdhH EiothHfs;). my;yh ;̀ jd; gilg;Gfspy; ahUk; mePjp ,iog;gjpy;iy. mtd;> jhd; ehbatHfis eufj;jpw;fhfg; gilf;fpwhd;. eufj;jpy; mtHfs; Nghlg;gLk;NghJ>�,d;Dk; ,Uf;fpwjh?� vd mJ Kk;Kiw Nfl;Fk;. ,Wjpapy; ,iwtd; mjpy; jd;Dila ghjj;ij itf;f> mJ epuk;gptpLk;; mjd; xU gFjp kw;nwhU gFjpAld; ,izf;fg;gLk;. NghJk;; NghJk;; NghJk; vd mJ $Wk;.



kf;fs; rpyH jhq;fs; nra;j ghtq;fSf;Fj; jz;lidahf euf neUg;gpdhy; jPz;lg;gl;L> mtHfspd; rUkj;jpd; epwNk khwptpLk;. gpwF my;yh ;̀ mtHfisj; jd; jdpf; fUizapdhy; nrhHf;fj;jpy; mDkjpg;ghd;. mtHfSf;F�[`d;dkpa;A+d;� (euf tpLjiyngw;NwhH) vd;W nrhy;yg;gLk;.



''my;yh ;̀ (<Hg;G rf;jpahy;) thdq;fs; kw;Wk; g+kpia tpohky; jLj;J epWj;jpapUf;fpwhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 35:41 tJ) ,iwtrdk;.


A+jg; ghjphpahH xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J>�K`k;kNj! kWikehspy; my;yh ;̀ thdj;ij xU tpuypYk; g+kpia xU tpuypYk; kiyfis xU tpuypYk; kuj;ij xU tpuypYk; ejpfis xU tpuypYk; ,ju gilg;Gfs; midj;ijAk; xU tpuypYk; (epWj;jp) itj;Jf;nfhz;L jd;Dila fuj;jhy; (irif nra;jthW)�ehNd murd;� vdf; $Wthd;'� vd;whH.




mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; rphpj;Jtpl;L>�mtHfs; (A+jHfs;) my;yh ;̀it vg;gb kjpf;f Ntz;LNkh mg;gb kjpf;ftpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:91 tJ) trdj;ijf; $wpdhHfs;.

(,iwtd; thdq;fs; kw;Wk; g+kp cs;gl vy;yhg; gilg;GfisAk; gilj;jJ njhlHghf te;Js;sit.

gilj;jy; vd;gJ tsKk; caHTk; kpf;f ,iwtdpd; nraYk; mtDila fl;lisahFk;. ,iwtd; jd; gz;Gfshy;> nrayhy;> fl;lisahy; gilg;NghdhfTk; Mf;FNthdhfTk; ,Uf;fpwhd;; mtd; ahuhYk; gilf;fg;gl;ltd; my;yd;. mtDila nrayhy;> fl;lisahy;> gilg;ghy;> Mf;fj;jhy; cUthditNa vy;yhr; nray;fSk; gilg;GfSk; rpU\;bfSkhFk;.


ehd; (vd; rpwpaJ jhahUk; egpatHfspd; JiztpahUkhd) ik%dh(uyp) mtHfspd; ,y;yj;jpy;> ,utpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; njhOif vt;thWs;sJ vd;gijg; ghHg;gjw;fhf (xU ehs;) ,uT jq;fpNdd;. mg;NghJ ik%dh mtHfsplk; egp(]y;) mtHfs; jk; JiztpahUld; rpwpJ Neuk; Ngrptpl;Lj;J}q;fptpl;lhHfs;.�,utpd; ,Wjp %d;wpnyhU gFjp te;jNghJ� my;yJ mjd;�xU gFjp te;jNghJ� mtHfs; (vOe;J) mkHe;Jnfhz;L thdj;ij Nehf;fpathW�epr;rakhf thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; gilg;gpYk; ,uT gfy; khwp khwptUtjpYk; mwpTilNahUf;Fg; gy rhd;Wfs; cs;sd'� vDk; (jpUf;FHMd; 03:190 tJ) trdj;ij XjpdhHfs;. gpwF vOe;J mq;fRj;jp (c@) nra;jhHfs;; gy; Jyf;fpdhHfs;. gpwF> gjpndhd;W uf;mj;fs; njhOjhHfs;. gpd;dH gpyhy;(uyp) mtHfs; /g[;H njhOiff;F miog;Gf; nfhLj;jhHfs;. clNd ,uz;L uf;mj;fs; (/g[;Uila Rd;dj;) njhOJtpl;Lg; Gwg;gl;L gs;spthrYf;Fr; nrd;W kf;fSf;F Rg;`{ njhOif elj;jpdhHfs;.

'',iwj;J}jHfshd ek; mbahHfSf;F (ntw;wp fpilf;Fk; vd;w) ek;Kila fl;lis Ke;jptpl;lJ' vDk; (jpUf;FHMd; 37:171 tJ)

,iwtrdk;.


my;yh ;̀ gilg;Gfis gilj;jNghJ jd;dplKs;s mhpahrdj;jpd; (mH»d;) NkNy�vd; fUiz vd; Nfhgj;ij Ke;jptpl;lJ� vd;W jd;dplk; vOjp itj;Jf; nfhz;lhd;.


`jP]; 7454 cz;ikNa NgrpatUk; cz;ikNa mwptpf;fg;gl;ltUkhd ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:

cq;fspy; xUthpd; fU jk; jhapd; tapw;wpy; ehw;gJ�gfy;� my;yJ�,uT� Nrkpf;fg;gLfpwJ. gpwF mijg; Nghd;Nw (40 ehs;fs;) mJ (ml;il Nghd;W fUg;igapd; Rtiug; gw;wpg; gpbj;Jj; njhq;Fk;) xU fUf; fl;bahf khWfpwJ. gpwF mijg; Nghd;Nw (NkYk; 40 ehs;fs; nky;yg;gl;l rf;if Nghd;w) xU rijg; gpz;lkhf khWfpwJ. gpwF mjdplk; xU thdtH mDg;gg;gLfpwhH. me;j thdtUk; ehd;F fl;lisfs; gpwg;gpf;fg;gLfpd;wd: mtH> (fUthf ,Uf;Fk;) me;j kdpjdpd; tho;thjhuj;ijAk;>




mtDila tho;ehisAk;> nray;ghl;ilAk;> mtd; (,Wjpf; fl;lj;jpy;) JHghf;fparhypah my;yJ ew;ghf;fparhypah vd;gijAk; (,iwtdpd; fl;lisg;gb) gjpT nra;fpwhH. gpwF mtDs; capH Cjg;gLfpwJ. ,jdhy;jhd;> cq;fspy; xUtH nrhHf;fthrpfspd; (ew;nray;fisg; Ghpe;Jnfhz;Nl nry;thH. ,Wjpapy; nrhHf;fj;jpw;Fk; mtUf;FkpilNa xU Kok; (,ilntsp) jhd; ,Uf;Fk;. mjw;Fs; mthpd; tpjp mtiu Ke;jpf; nfhs;s mtH eufthrpfspd; nraiyr; nra;J mjd; tpisthf eufk; GFe;J tpLthH. (,ijg; Nghd;Nw) cq;fspy; xUtH eufthrpfspd; nraiyg; Ghpe;J nfhz;Nl nry;thH. ,Wjpapy; eufj;jpw;Fk; mtUf;FkpilNa xU Kok; ,ilntsp jhd; ,Uf;Fk;. mjw;Fs; mthpd; tpjp mtiu Ke;jpf;nfhs;Sk;. mtH nrhHf;fj;jpw;FhpatHfspd; (ew;) nray;fisr; nra;J mjd; tpisthf nrhHf;fk; GFthH.



egp(]y;) mtHfs; (thdtH [pg;hPy; (miy) mtHfsplk;)>�[pg;hPNy! ePq;fs; ,g;NghJ vk;ikr; re;jpg;gijtpl mjpfkhfr; re;jpf;fj; jilahf ,Ug;gnjd;d?� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;NghJjhd;> (egpNa!) cq;fSila ,iwtdpd; cj;juTgbNa jtpu (thdtHfshfpa) ehq;fs; ,wq;Ftjpy;iy. vq;fSf;F Kd;dUg;gitAk;> gpd;dpUg;gitAk; ,uz;Lf;FkpilNa ,Ug;gitAk; mtDf;Fr; nrhe;jkhditNa! (,jpy; vijAk;) cq;fSila ,iwtd; kwg;gtd; my;yd;'� vDk; (jpUf;FHMd; 19:64 tJ) ,iwtrdk; mUsg;ngw;wJ.

,JNt K`k;kJ(]y;) mtHfS(ila Nfs;tp)f;F gjpyhf mike;jJ.


ehd; kjPdhtpYs;s xU Ntshz;ik g+kpapy; (NghPr;re; Njhg;gpy;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfSld; ele;J (Ngha;f;) nfhz;bUe;Njd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; NghPr;r kl;il xd;iw Cd;wpathW A+jHfs; rpyiuf; fle;J nrd;whHfs;. mg;NghJ mtHfspy; xUtH kw;nwhUthplk;> (egpatHfisr; Rl;bf;fhl;b>)�,thplk;�capH� (& ;̀) gw;wpf; NfSq;fs;!�vd;whH. ,d;ndhUtH>�,thplk; Nfl;fhjPHfs;! (ehk; tpUk;ghj gjpiy mtH nrhy;yptplyhk;)'� vd;whH.

gpd;dH mtHfs; (midtUk; NrHe;J) egp(]y;) mtHfsplk;�& ;̀� gw;wpf; Nfl;ldH. vdNt> egp(]y;) mtHfs; NghPr;r kl;ilia Cd;wpatHfshf vOe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfSf;Fg; gpd;dhypUe;j ehd;> egp(]y;) mtHfSf;F Ntj mwptpg;G (t P̀) tUfpwJ vd mwpe;Jnfhz;Nld;. gpwF mtHfs;>�(egpNa!) capiug; gw;wp mtHfs; cq;fsplk; Nfl;fpd;wdH. nrhy;Yq;fs;; capH vd;gJ vd; ,iwtdpd; fl;lisahy; cUthdJ. cq;fSf;F Qhdj;jpy; rpwpjsNt nfhLf;fg;gl;Ls;sJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:85 tJ) trdj;ijf; $wpdhHfs;. mg;NghJ me;j A+jHfs; xUtH kw;wthplk;�mthplk; Nfl;f Ntz;lhnkd cq;fsplk; Kd;Ng $wpNdhNk!�vd;whHfs;.

`jP]; 7457 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

,iwtopapy; NghuhLtjw;fhfTk; mtDila thf;Ffis cz;iknad ep&gpg;gjw;fhfTk; kl;LNk ntspNa Gwg;gl;L> mtDila ghijapy; Nghuhbatiu nrhHf;fj;jpy; mDg;Gtjw;F my;yh ;̀ nghWg;Ngw;Wf; nfhz;Ls;shd;; my;yJ mtH ngw;w ed;ikAld;>




my;yJ (me;j ed;ikAld; NrHj;J) Nghhpy; fpilj;j nry;tj;Jld; mtiu tPl;bw;Fj; jpUk;gf; nfhz;L tu my;yh ;̀ nghWg;Ngw;Wf; nfhz;Ls;shd;.



egp(]y;) mtHfsplk; xUtH te;J>�,iwj;J}jH mtHfNs! xUtH ,d khr;rhpaj;jpw;fhfg; NghhpLfpwhH. xUtH tPuj;ij ntspf;fhl;lg; NghhpLfpwhH. ,d;ndhUtH gpwUf;Ff; fhl;bf; nfhs;tjw;fhfg; NghhpLfpwhH. ,tHfspy; ,iwtopapy; NghhpLfpwtH ahH?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; thf;Nf NkNyhq;fpajha; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfg; NghhpLfpwtNu ,iwtopapy; NghhpLgtuhthH'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

ehk; xU nghUis (cUthf;f) ehbdhy; ehk; $Wtnjy;yhk; MFf vd;gJ jhd;. clNd mJ cz;lhk;tpLk;' vDk; (jpUf;FHMd; 16:40

tJ) ,iwtrdk;.


my;yh ;̀tpd; fl;lis(ahd kWik ehs;) tUk; tiu vd; rKjhaj;jhhpy; xU FOtpdH> (cz;ikia vjpHf;Fk;) kf;fspd; kPJ Nkyhz;ik nfhz;ltHfshfNt ,Ue;J nfhz;bUg;ghHfs;.

vd K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mwptpj;jhH.


my;yh ;̀tpd; fl;lisia epiy epWj;Jk; xU FOtpdH vd; rKjhaj;jhhpilNa ,Ue;J nfhz;NlapUg;gH. mtHfis ek; kWg;gtHfSk; rhp> mtHfSf;Fj; JNuhfk; ,iog;gtHfSk; rhp mtHfSf;Fj; jPq;F nra;a KbahJ. ,Wjpapy; mtHfs; ,Nj epiyapy; ,Ue;J nfhz;bUf;f my;yh ;̀tpd; fl;lis (kWikehs;) te;JtpLk;.

,ij KMtpah(uyp) mtHfs; mwptpj;jNghJ mq;fpUe;j khypf; ,g;D AfhkpH(u ;̀) mtHfs;>�KMj; ,g;D [gy;(uyp) mtHfs;>�,e;jf; FOtpdH \hk; ehl;by; ,Ug;ghHfs;� vd;W nrhy;y Nfl;Nld;'� vd;W $w> KMtpah(uyp) mtHfs;�,Njh> ,e;j khypf;�,e;jf; FOtdpH \hk; ehl;bypUg;ghHfs;� vd;W KMj; mtHfs; nrhd;djhff; $WfpwhH'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs; jk; NjhoHfs; Gil#o (jd;id egp vd thjpl;l kfh ngha;ad;) KirypkhTf;F mUNf epd;whHfs;. mg;NghJ (jiyikg; gjtpia cq;fSf;Fg; gpd; vdf;Fj; ju Ntz;Lk; vd mtd; Nfl;lhd;. mjw;F) egp(]y;) mtHfs;�eP ,e;jg; NghPr;r kl;ilapd; Jz;il vd;dplk; Nfl;lhYk; ehd; mij cdf;Fj; jukhl;Nld;. my;yh ;̀ cd; tp\aj;jpy; tpjpj;Js;s fl;lisia cd;dhy; jhz;br; nrd;Wtpl KbahJ. eP (vdf;Ff; fPo;g;gba kWj;J) KJiff; fhl;bdhy; my;yh ;̀ cd;id mopj;JtpLthd;'� vd;whHfs;.





ehd; egp(]y;) mtHfSld; kjPdhtpy; cs;s xU Ntshz; g+kpapy; NghPr;re; Njhl;lj;jpy;) ele;J nrd;W nfhz;bUe;jNghJ A+jHfs; rpyiu ehq;fs; fle;J nrd;Nwhk;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; NghPr;r kl;il xd;iw Cd;wpagb te;J nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ A+jHfspy; xUtH kw;nwhUthplk;�mthplk; capH (& ;̀) gw;wpf; NfSq;fs;'� vd;whH. mjw;F kw;wtH�mthplk; Nfl;fhjPHfs;. ,J njhlHghf ePq;fs; tpUk;ghj gjpiy mtH je;J tplf; $Lk;'� vd;W nrhy;y> kw;wtHfs;�ehk; mthplk; epr;rak; Nfl;Nghk;'� vd;whHfs;. mg;NghJ mtHfspy; xUtH egp(]y;) mtHfsplk; vOe;J te;J)�mGy; fhrpNk! capH (& ;̀) vd;gnjd;d?� vd;W Nfl;lhH. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; (mtUf;f gjpy; vJTk; nrhy;yhky;) nksdkhf ,Ue;jhHfs;. ehd; egp(]y;) mtHfSf;F Ntj mwptpg;G (t P̀) mUsg;ngWfpd;wJ vd;W mwpe;J nfhz;Nld;.�(egpNa!) cq;fsplk; mtHfs; capH gw;wpf; Nfl;fpwhHfs;. capH vd;gJ vd; ,iwtdpd; fl;lisahy; cUthdJ. mtHfSf;Fr; rpwpjsT QhdNk toq;fg;gl;Ls;sJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:85 tJ) ,iwtrdj;ij vLj;Jiuj;jhHfs;.

mwptpg;ghsHfspy; xUtuhd m/k\;(u ;̀) $wpdhH: ('cq;fSf;F� rpwpjsT QhdNk toq;fg;gl;Ls;sJ vd;gjw;F gjpyhf)�mtHfSf;F� vd;Nw vq;fspd; Xjypy; cs;sJ.


(egpNa!) $Wf: vd; ,iwtdpd; thf;Ffis vOJtjw;Ff; flNy ikahf MdhYk; vd; ,iwtdpd; thf;Ffs; tw;Wtjw;F Kd;dhy; fly;tw;wpg; Ngha;tpLk;; Nkyjpfkhf mijg; Nghd;w (fly;) xd;iw ehk; cjtpf;Ff; nfhz;L te;jhYk; rhpNa'� vDk; (jpUf;FHMd; 18:109 tJ) ,iwtrdk;.

NkYk; my;yh ;̀ $wpdhd;:

,g;g+kpapYs;s kuq;fs; ahTk; vOJNfhy;fshdhYk; fly; KOtJk; ikahdhYk; mjw;F Nky; ,d;Dk; VO fly;fs; ,Ue;jhYk; $l my;yh ;̀tpd; thf;Ffs; (vOjpj;) jPHe;J Nghfkhl;lh. jpz;zkhf> my;yh ;̀ ty;yikkpf;ftDk; Ez;zwpthsDk; Mthd;. (jpUf;FHMd; 31:27)

cq;fSila ,iwtdhfpa my;yh ;̀ thdq;fisAk; g+kpiaAk; MW ehs;fspy; gilj;jhd;. gpwF> mhpahrdj;jpy; (Ml;rpapy;) mkHe;jhd;. mtd; ,uitf; nfhz;L gfiy %Lfpwhd;. NkYk;> mt;tpuT gfiy tpiuthfg; gpd;njhlHfpwJ. mtNd #hpad; re;jpud; el;rj;jpuq;fs; Mfpatw;iwAk; gilj;jhd;. mitaidj;Jk; mtDila fl;lisf;Ff; fl;Lg;gLfpd;wd. gilf;Fk; Mw;wYk; fl;lis gpwg;gpf;Fk; mjpfhuKk; mtDf;FhpaitNa. midj;Jyfq;fSf;Fk; mjpgjpahfpa my;yh ;̀ tsk; kpf;ftd; Mthd;. (jpUf;FHMd; 07:54)


,iwtopapy; NghuhLtjw;fhfTk; mtDila thf;Ffis cz;iknad ep&gpg;gjw;fhfTk; kl;LNk jk; tPl;iltpl;Lg; Gwg;gl;L> mtDila ghijapy; Nghuhbatiu nrhHf;fj;jpy; mDg;Gtjw;F my;yh ;̀ nghWg;Ngw;Wf; nfhz;Ls;shd;; my;yJ mtH mile;J nfhz;l ed;ikAld; my;yJ (me;j ed;ikAld; NrHj;J) Nghhpy; fpilj;j nry;tj;Jld; mtiu tPl;bw;Fj; jpUk;gf; nfhz;Ltu my;yh ;̀ nghWg;Ngw;Wf; nfhz;Ls;shd;.





,iwtdpd; ehl;lKk; tpUg;gKk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

my;yh ;̀ ehbdhyd;wp (ve;j nthd;iwAk;) ePq;fs; ehl khl;BHfs;. (jpUf;FHMd; 76:30)

(egpNa!) $Wf:�my;yh ;̀Nt! Ml;rpajpfhuk; midj;Jf;Fk; mjpgjpNa! eP ehLfpwtHfSf;F Ml;rpiaf; nfhLf;fpwha;... (jpUf;FHMd; 03:26)

(egpNa!) ve;j tp\aj;ijg; gw;wpAk; my;yh ;̀ ehbdhyd;wp�epr;rakhf ehd; ehis mijr; nra;gtdhf ,Uf;fpNwd;'� vd;W $whjPHfs;. (jpUf;FHMd; 18:23)

(egpNa!) ePH Nerpg;gtHfisnay;yhk;) epr;rakhf NeHtopapy; nrYj;jptpl ck;khy; KbahJ Mdhy;> my;yh ;̀> jhd; ehbatHfis NeH topapy; nrYj;Jfpwhd; (jpUf;FHMd; 28:56).�,e;j trdk; mg+ jhypg; mtHfs; njhlHghf mUsg;ngw;wJ'� vd K]a;ag; ,g;D `];d;(uyp) $wpdhH.

my;yh ;̀ cq;fSf;F ,yFthdijNa tpUk;Gfpwhd;. mtd; cq;fSf;Fr; rpukk; ju tpUk;gtpy;iy. (jpUf;FHMd; 02:185)


my;yh ;̀tplk; ePq;fs; gpuhHj;jid GhpAk;NghJ typAWj;jpf; NfSq;fs;. eP tpUk;gpdhy; vdf;Ff; nfhL vd;W Nfl;fhjPHfs;. (typAWj;jpf; Nfl;gJ ,iwtid epHg;ge;jpg;gjhfhJ.) Vnddpy;> my;yh ;̀it epHge;jpg;gtH vtUkpy;iy.


`jP]; 7465 myP ,g;D mgP jhypg;(uyp) mwptpj;jhH.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd;dplKk; jk; Gjy;tp /ghj;jpkh(uyp) mtHfsplKk; xU (ehs;) ,uT Neuj;jpy; te;jhHfs;. vq;fsplk;�ePq;fs; (j`[;[{j;) njhotpy;iyah?� vd;W Nfl;lhHfs;. ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! vq;fs; capHfnsy;yhk; my;yh ;̀tpd; fuj;jpy; jhNd ,Uf;fpd;wd! mtd; vq;fis (J}f;fj;jpypUe;J) vOg;g ehbdhy; vq;fis vOg;gptpLthd;'� vd;W nrhd;Ndd;.

ehd; ,t;thW nrhd;dNghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F ve;j kWnkhopAk; $whky; jpUk;gpr; nrd;whHfs;. jpUk;gpr; nrd;w egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; njhilapy; jl;bf; nfhz;Nl�kdpjd; mjpfk; jHf;fk; nra;gtdhf ,Uf;fpwhd;'� vd;W nrhy;ypf; nfhz;bUe;jij Nfl;Nld;.


XH ,iwek;gpf;ifahsHfspd; epiyahdJ ,sk; gapH Nghd;wjhFk;. fhw;wbf;Fk; jpirapy; mjd; ,iy rhAk;. fhw;W (mbg;gJ) epd;Wtpl;lhy; Neuhf epw;Fk;. ,t;thWjhd; ,iwek;gpf;ifahsUk; Nrhjidfspd;NghJ miyf;fopf;fg;gLfpwhH. (vdpDk;> mtH nghWik fhg;ghH.) ,iwkWg;ghsdp epiyahdJ cWjpahf epkpHe;J epw;Fk; NjtnjhU kuj;ijg; Nghd;wjhFk;. jhd; ehLk;NghJ mij my;yh ;̀ (xNuabahf) cilj;J (rha;j;J) tpLfpwhd;.






,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhw;nghopT Nkil (kpk;gH) kPjpUe;J ciuahw;wpaNghJ ePq;fs; (,t;Tyfpy;) tho;tJ m];H njhOiff;Fk; #hpad; kiwtjw;Fk; ,ilapyhd (FWfpa) fhy msNtahFk;.�jt;uhj;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;gl;lJ. mtHfs;�ez;gfy; tiu mjd;gb nray;gl;lhHfs;; gpd;dH rf;jp ,oe;Jtpl;lhHfs;. ($ypahf) xt;nthUtUf;Fk; xU�fPuhj;� toq;fg;ngw;wJ. gpd;dH�,d;[Py;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;ngw;wJ. mtHfs; m];H njhOif tiu mjd;gb nray;gl;Ltpl;Lg; gpd;dH rf;jp ,oe;Jtpl;lhHfs;. ($ypahf) mtHfSf;Fk; xt;nthU�fPuhj;� toq;fg;ngw;wJ. ePq;fs; #hpad; kiwAk; tiu mjd;gb nray;Ghpe;jPHfs;. cq;fSf;F ,uz;buz;L fPuhj;Jfs; ($ypahf) toq;fg;gl;ld. (mg;NghJ)�jt;uhj;� Ntjf;fhuHfs;�vq;fs; ,iwth! ,tHfs; Ntiy nra;Njh Fiwe;j Neuk;. $ypNah mjpfk;!�vd;whHfs;. my;yh ;̀>�ehd; cq;fSf;Fhpa $ypapy; rpwpNjDk; (Fiwj;J) mePjpapioj;Njdh?� vd;W Nfl;f> mtHfs;�,y;iy� vd;W gjpyspj;jhHfs;. my;yh ;̀�m(t;thW K];ypk;fSf;F mjpfkhff; nfhLj;j)J vd; mUshFk;. ehd; ehbatHfSf;F mijj; jUfpNwd;'� vd;W nrhd;dhd;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ehd; xU FOtpdNuhL cWjp nkhopaspj;Njd;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; (gpd;tUkhW) vq;fsplk; cWjpnkhop thq;fpdhHfs;: ePq;fs; my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,iz fw;gpf;ff; $lhJ ePq;fs; jpUlf; $lhJ ePq;fs; tpgrhuk; nra;af; $lhJ cq;fs; Foe;ijfisf; nfhy;yf; $lhJ ePq;fs; vthpd; kPJk; mtJ}iw ,l;Lf;fl;b cq;fspilNa gug;gf; $lhJ ey;y fhhpaj;jpy; ePq;fs; vdf;F khWnra;af; $lhJ. cq;fspy; ,tw;iwnay;yhk; epiwNtw;WfpwtUf;Fg; gpujpgyd; mspg;gJ my;yh ;̀tpd; nghWg;ghFk;. ,e;jf; Fw;wq;fspy; VNjDk; xd;iw xUtH nra;J> mjw;fhf mtH ,k;ikapNyNa jz;bf;fg;gl;lhy;> mJ mtUf;Fg; ghpfhuKk; (mtiuj;) J}a;ikg;gLj;jf; $baJk; MFk;. my;yh ;̀ vtUila Fw;wj;ij kiwj;J tpLfpwhNdh mthpd; tptfhuk; my;yh ;̀tplNk xg;gilf;fg;gLk;. mtd; ehbdhy; mtiu Ntjidg;gLj;Jthd;. ehbdhy; mtUf;F kd;dpg;gspg;ghd;.


(,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;:) ,iwj;J}jH Riykhd; (miy) mtHfSf;F mWgJ JiztpaH ,Ue;jhHfs;. Riykhd; mtHfs; (xU Kiw)�,d;wpuT ehd; vd; JiztpaH midthplKk; jhk;gj;jpa cwTnfhs;sr; nry;Ntd;. xt;nthU JiztpahUk; fHg;gKw;W ,iwtopapy; NghhpLfpw Fjpiu tPuidg; ngw;nwLf;fl;Lk;'� vd;W nrhy;yptpl;Lj; jk; Jiztpahplk; nrd;whHfs;. Mdhy;> mtHfspy; xNunahU kditpjhd; Foe;ij ngw;nwLj;jhH. mtUk; ghjp (cly; rpije;j) Foe;ijiaj; jhd; ngw;nwLj;jhH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: Riykhd;(miy) mtHfs;�,d;\h my;yh ;̀� (,iwtd; ehbdhy;) vd;W (NrHj;Jf;) $wpapUe;jhy;> mtHfspd; Jiztpahpy; xt;nthUtUk; fHg;gk; jhpj;J> ,iwtopapy; NghhpLk; FjpiutPud; xUtidg; ngw;nwLj;jpUg;ghH.





,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (NehAw;wpUe;j) fpuhkthrp xUtiu cly; eyk; tprhhpf;fr; nrd;whHfs;.�ftiyg;glhjPHfs;! (ck;Kila Neha;) my;yh ;̀ ehbdhy; (cq;fs; ghtj;ij ePf;fp cq;fisj;) J}a;ikg;gLj;Jk;'� vd;whHfs;. me;jf; fpuhkthrp�J}a;ikg;gLj;Jkh? (,y;iy.) khwhf> tajhd fpotidg; gPbf;fpw nfhjpf;Fk; fha;r;ry; MFk;. me;jf; fha;r;ry; ,tid kz;ziwfisr; re;jpf;f itj;JtpLk;'� vd;whH. egp(]y;) mtHfs;>�mg;gbnad;why; rhp (mt;thNw MFk;)'� vd;whHfs;.

`jP]; 7471 mg+ fj;jhjh(uyp) mwptpj;jhH.

xU Kiw ehq;fs; njhOifiatpl;L cwq;fptpl;lNghJ egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀> jhd; ehbaNghJ cq;fs; capHfisf; ifg;gw;wp> jhd; ehbaNghJ mtw;iwj; jpUg;gp mDg;Gfpwhd;'� vd;whHfs;. gpwF kf;fs; jq;fs; ,aw;iff; fld;fis epiwT nra;J mq;fRj;jp (c@) nra;jhHfs;. mjw;Fs; #hpad; cjakhk; ntSj;Jtpl;bUe;jJ. gpwF egp(]y;) mtHfs; vOe;J (jtwpg; Nghd /g[;H njhOifia kf;fSld;) njhOjhHfs;.


xU K];ypKk; xU A+jUk; xUtiunahUtH jpl;bf; nfhz;ldH. me;j K];ypk;�cyfj;jhH midtiu tplTk; K`k;kj;(]y;) mtHfSf;f Nkd;ik mspj;jtd; kPJ rj;jpakhf!�vd;W VNjh xU tp\aj;jpy; rj;jpakpl;Lg; NgrpdhH. mjw;F me;j A+jH>�cyfj;jhH midtiu tplTk; %]hTf;F Nkd;ik mspj;jtd; kPJ rj;jpakhf!�vd;W (gjpYf;F) $wpdhH.

mijf; Nfl;L (Nfhgk; nfhz;l) me;j K];ypk; ifia Xq;fp A+jhpd; Kfj;jpy; miwe;Jtpl;lhH. clNd me;j A+jH> ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J jkf;Fk; me;j K];ypKf;Fk; ,ilNa ele;jtw;iwj; njhptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfs; (me;j K];ypik mioj;J tur; nrhy;yp)�%]hit tpl vd;idr; rpwg;ghf;fp (Kjyplk; je;J caHj;jp) tplhjPHfs;. Vnddpy;> kf;fs; midtUk; kWik ehspy; %Hr;irahfp tpLthHfs;. ehNd Kjyhtjhf kaf;fk; njspe;J vONtd;.

mg;NghJ %]h(miy) mtHfs; (my;yh ;̀tpd;) mhpahrdj;jpd; Xuj;ijg; gpbj;Jf; nfhz;bUg;ghHfs;. kf;fNshL NrHe;J mtUk; %Hr;irahfp> gpwF vdf;F Kd;ghfNt kaf;fk; njspe;J tpl;bUg;ghuh? my;yJ my;yh ;̀ mtUf;F kl;Lk; (%Hr;irailj; Njitapy;iynad;W) tpjptpyf;F mspj;jpUg;ghdh? vd;W vdf;Fj; njhpahJ'� vd;W $wpdhHfs;.


kjPdhtpw;F j[;[hy; tUthd;. thdtHfs; kjPdhitf; fhty; fhj;Jf; nfhz;bUg;gijf; fz;ghd;. vdNt> j[;[hYk; nfhs;isNehAk; my;yh ;̀ ehbdhy; kjPdhit neUq;f KbahJ.






xt;NthH ,iwj;J}jUf;Fk; (jk; rKjhaj;jhUf;fhfg; gpuhHj;jpf;Ff; nfhs;s mq;fPfhpf;fg;ngw;w) xU gpuhHj;jid cz;L. my;yh ;̀ ehbdhy; vd; gpuhHj;jida kWik ehspy; vd; rKjhaj;jhUf;fhfg; ghpe;Jiuf;f gj;jpug;gLj;jpitf;f tpUk;GfpNwd;.



ehd; cwq;fpf; nfhz;bUe;jNghJ (fdtpy;) vd;id ehd; xU fpzw;wpd; mUNf fz;Nld;. (mjpypUe;J) ehd; ,iwf;f Ntz;Lnkd my;yh ;̀ ehba mstpw;F(j; jz;¡H) ,iwj;Njd;. gpwF mg+ F`h/ghtpd; Gjy;tH (mg+ gf;H(uyp) mtHfs;) mij (thspia) vLj;Jf; nfhz;L (mjpypUe;J)�xU thsp ePiu� my;yJ�,uz;L thspfs; ePiu� ,iwj;jhH. mtH (rpwpJ Neuk;) ,iwj;jNghJ NrhHT njhpe;jJ. my;yh ;̀ (mthpd; NrhHit) mtUf;F kd;dpg;ghdhf! gpwF mij ckH vLj;jhH. mg;NghJ mJ kpfg; nghpa thspahf khwptpl;bUe;jJ. mtiug; Nghd;W rPuhfTk; cWjpahfTk; nray;gLfpw Gj;jprhypahd (mg+ Htj;) jiytH xUtiu kf;fspy; ehd; ghHj;jjpy;iy. kf;fs; (jq;fs; xl;lfq;fSf;F ePH Gfl;b>) ckH mtHfisr; Rw;wpYk; xl;lfq;fs; Xa;ntLf;Fk; mstpw;F (mtH ePH ,iwj;jhH.)


egp(]y;) mtHfs; jk;kplk;�ahrfk; Nfl;gtH� my;yJ�NjitAilatH� ahNuDk; te;jhy; (jk; NjhoHfis Nehf;fp>)�(,tUf;fhf vd;dplk;) ghpe;Jiu nra;Aq;fs;. mjdhy; cq;fSf;Fk; ew;gyd; mspf;fg;gLk;. my;yh ;̀ jd; J}jhpd; ehthy; jhd; ehbaij epiwNtw;Wfpwhd;'� vd;W $WthHfs;.


',iwth! eP ehbdhy; vdf;F kd;dpg;gspg;ghahf! eP ehbdhy; vdf;Ff; fUiz Ghpthahf! eP ehbdhy; vdf;F tho;thjhuk; mspg;ghahf!� vd;W ePq;fs; gpuhHj;jid nra;ahjPHfs;. Nfl;gij mtdplk; typAWj;jpf; NfSq;fs;. jhd; tpUk;gpaijNa mtd; nra;thd;. mtid epHg;ge;jg;gLj;JgtH vtUkpy;iy.


`jP]; 7478 cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

'%]h(miy) (mtHfs; fy;tp fw;gjw;fhf XH mbahiuj; Njbr; nrd;wjhf my;yh ;̀ Fwpg;gpLfpd;w) mtHfspd; me;jj; NjhoH ahH? mtH�fspH� mtHfs; jhkh?� vd;gJ njhlHghf ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfSk; `{HU ,g;D if]; my; /g]hhpa;A vd;ghUk; fUj;J NtWgl;L jHf;fpj;Jf; nfhz;lhHfs;. mg;NghJ cig ,g;D fmg;(uyp) mtHfs; mt;topahfr; nrd;whHfs;. md;dhiu ,g;D mg;gh];(Uyp) mtHfs; mioj;J>�ehDk; vd;Dila ,e;jj; NjhoUk; %]h(miy) mtHfs; vtiur; re;jpf;fr; nry;tjw;F ,iwtdplk; top Nfl;lhHfNsh me;jj; NjhoH ahH vd;gJ njhlHghfj; jHf;fpj;Jf; nfhz;Nlhk;. mthpd; epiyf; Fwpj;J ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhy;y ePq;fs; Nfl;bUf;fpwPHfsh?� vd;W tpdtpdhHfs;. cig ,g;D fmg;(uyp) mtHfs; (gpd;tUkhW) gjpyspj;jhHfs;.




Mk;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; nrhy;y Nfl;bUf;fpNwd;: ,];uNtyHfspy; xU $l;lj;jhhpilNa %]h(miy) mtHfs; ,Ue;jNghJ xUtH te;J�cq;fistpl mwpe;jtH vtUk; ,Ug;gJ cq;fSf;Fj; njhpAkh?� vd;W Nfl;f> %]h(miy) mtHfs;>�,y;iy (vd;id tpl mwpe;jtH vtUk; ,Ug;gjhfj; njhpatpy;iy)'� vd;whHfs;. clNd %]h(miy) mtHfSf;F�,Uf;fpwhH. mtHjhk; ek; mbahH�fspH� MthH'� vd;W t P̀ (,iwr;nra;jp) mwptpf;fg;gl;lJ. mg;NghJ %]h(miy) mtHfs; fspH mtHfisr; re;jpf;fr; nry;Yk; topiaf; Nfl;lhHfs;. mg;NghJ my;yh ;̀ kPd; xd;iw mtHfSf;F milahskhf Mf;fpdhd;. mtHfsplk;>�ePq;fs; ve;j ,lj;jpy; kPidj; njhiyf;fpwPHfNsh me;j ,lj;jpypUe;J (te;j topNa) jpUk;gpr; nry;Yq;fs;. mq;F fspH mtHfisr; re;jpg;gPHfs;'� vd;W $wg;gl;lJ. mt;thNw %]h(miy) mtHfs; flypy; kPdpd; Rtl;ilg; gpd;gw;wpagbNa nrd;W nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ %]h(miy) mtHfsplk;�ehk; me;jg; ghiwapd; gf;fk; (Xa;ntLf;f) xJq;fpNdhNk ghHj;jPHfsh? mq;Nfjhd; ehd; kPid kwe;Jtpl;Nld;. mij (cq;fSf;Ff;) $wtplhky; i\j;jhd;jhd; vdf;F kwjpiaj; je;Jtpl;lhd;; mJ(mt;tplj;jpy; flypy; nry;y) tpe;ijahd tpjj;jpy; jd;Dila topia mikj;Jf; nfhz;lJ'� vd;whH. %]h(miy) mtHfs;>�mJjhd; ehk; Njb te;j ,lk;'� vd;W nrhy;y> ,UtUkhfj; jhk; te;j topia Nehf;fpj; jpUk;gpr; nrd;whHfs;. mq;Nf fspH(miy) mtHfisf; fz;lhHfs;. (jpUf;FHMd; 18:63-65) gpwF mt;tpUtH njhlHghf my;yh ;̀ vLj;Jiuj;j epfo;r;rpfs; eilngw;wd.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; kf;fh ntw;wpf;Fg; gpd; `{idd; nry;y (jpl;lkpl;lNghJ)�my;yh ;̀ ehbdhy; ehis ehk; gD fpdhdh gs;sj;jhf;fpd; mUNf jq;FNthk;. me;j ,lj;jpy; jhd; Fiw»aH�ehq;fs; ,iwkWg;gpy; epiyj;jpUg;Nghk;� vd;W #Siuj;jhHfs;'� vd;W K`];]g; gs;sj;jhf;iff; fUj;jpy; nfhz;L $wpdhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; jhap/g; efu kf;fis Kw;Wifapl;lhHfs;. Mdhy; mij mtHfs; ntw;wpnfhs;stpy;iy. my;yh ;̀ ehbdhy; ehis ehk; (kjPdhTf;Fj;) jpUk;gpr; nrd;WtpLNthk;'� vd;whHfs;. K];ypk;fs;>�ehk; (Nfhl;ilia) ntw;wpf;nfhs;shkNyNa jpUk;gpr; nry;tjh?� vd;W Nfl;lhHfs;. clNd egp(]y;) mtHfs;>�mg;gbnad;why; (cq;fs; tpUg;gk;). Kw;gfypNyNa NghUf;Fr; nry;Yq;fs;'� vd;whHfs;. kf;fSk; mt;thNw NghUf;Fr; nry;y mtHfSf;Ff; fhaq;fs; gy Vw;gl;ld. egp(]y;) mtHfis (mr;rkak;)�my;yh ;̀ ehbdhy; ehis ehk; (kjPdhTf;Fj;) jpUk;gpr; nry;Nthk;'� vd;whHfs;. mJ kf;fSf;F kfpo;r;rpA+l;baJ Nghd;wpUe;jJ. clNd egp(]y;) mtHfs; Gd;KWty; g+j;jhHfs;.


''mtd; mDkjpaspj;jtHfSf;Fj; jtpu NtnwtUf;fhfTk; mtdplk; ghpe;Jiu nra;tJ gadspf;fhJ. (jPHg;G ehspy;) kf;fSila cs;sq;fspy; ,Ue;J mr;rk; mfw;wg;gl;L tpLk;NghJ (ghpe;Jiug;gtHfsplk;)>�cq;fSila ,iwtd; vd;d gjpYiuj;jhd;?� vd;W




mtHfs; Nfl;ghHfs;. mjw;F�rhpahd gjpYiuj;Js;shd;. mtd; kpf caHe;jtdhfTk; nghpatdhfTk; ,Uf;fpwhd;'� vd;W $WthHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 34:23 tJ) ,iwtrdk;.

''cq;fSila ,iwtd; vd;d gilj;jhd;'� vd;W (mtHfs; Nfl;ljhf) my;yh ;̀ nrhy;ytpy;iy.

NkYk;> GfOf;Fhpa my;yh ;̀ $wpdhd;: mtDila mDkjpapd;wp mtdplk; ghpe;Jiug;gtH ahH? (jpUf;FHMd; 02:255)

,g;D k];¥j;(uyp) mtHfsplkpUe;J k];&f;(u ;̀) mwptpj;jhH.

my;yh ;̀ t P̀apd; %yk; NgRk;NghJ thdtHfs; (mjpy;) rpwpJ Nfl;L (mjpHr;rpahfp) tpLfpwhHfs;. gpd;dH mtHfspd; cs;sq;fspypUe;J mr;rk; ePf;fg;gl;L Fuy; Xa;e;JtpLk;NghJ> ,J (jq;fs; ,iwtdplkpUe;J te;Js;s) rj;jpathf;F vd;W Ghpe;J nfhs;thHfs;. NkYk;>�cq;fSila ,iwtd; vd;d nrhd;dhd;?� vd;W Nfl;ghHfs;.�cz;ik nrhd;dhd;'� vd;W kw;wtHfs; gjpyspg;ghHfs;.


(kWik ehspy;) my;yh ;̀ jd; mbahHfis xd;W jpul;Lthd;: mg;NghJ mtd;> mUfpy; ,Ug;gtH Nfl;gijg; Nghd;W njhiytpy; ,Ug;gtUk; Nfl;fpw tifapy; cuj;j Fuypy; mtHfis mioj;J�ehNd murd;; ehNd $yp nfhLg;gtd;'� vd;W nrhy;thd;.


my;yh ;̀ xU tp\aj;ij thdj;jpy; jPHkhdpj;Jtpl;lhy; thdtHfs; ,iwf; fl;lisf;Fg; gzpe;jtHfshfj; jk; rpwFfis mbj;Jf;nfhs;thHfs;. (my;yh ;̀tpd; me;jf; fl;lisia>) ghiw Nky; rq;fpypia mbg;gjhy; vOk; Xiriag; Nghd;W (thdtHfs; Nfl;ghHfs;)

kw;NwhH mwptpg;gpy; fhzg;gLtjhtJ: me;j xir mtHfisg; Ngha;r; NrUk;. (mg;NghJ thdtHfs; gPjpailfpwhHfs;.) gpd;dH mtHfspd; ,jaq;fspypUe;J gPjp mfw;wg;gLk;NghJ�cq;fSila ,iwtd; vd;d nrhd;dhd;?� vd;W tpdTfpwhHfs;.�cz;ikNa nrhd;dhd;. mtd; caHe;jtd;; nghpatd;'� vd;W $WtH.



,f;hpkh(u ;̀) mtHfspd; XH mwptpg;gpy; (gpd;tUkhW) fhzg;gLfpwJ: Nkw;fz;l (jpUf;FHMd; 34:23 tJ) trdj;jpd; %yj;jpy;�/G];]pm� (mr;rk; mfw;wg;gLk; NghJ) vd;gij�/GHhp/f� (mfw;wg;gLk; NghJ) vd XjpdhHfs;.

R/g;ahd;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;.

,JNt vq;fspd; Xjy; KiwahFk;.


my;yh ;̀> jd; J}jH ,dpaFuypy; FHMid XJk;NghJ mij nrtpnfhLj;Jf; Nfl;gijg; Nghd;W NtW vijAk; mtd; nrtpkLj;Jf; Nfl;ljpy;iy.




vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH. mg+ `{iuuh(uyp) mtHfspd; NjhoH xUtH�,J FunyLj;J (,dpikahff;) FHMd; XJtijf; Fwpf;fpd;wJ'� vd;fpwhH.


my;yh ;̀> (kWik ehspy; Mjpkdpjiu Nehf;fp)>�MjNk!� vd;W miog;ghd;. Mjk;(miy) mtHfs;>�,Njh te;Jtpl;Nld;; fl;lisapL! fhj;jpUf;fpNwd;'� vd;W nrhy;thHfs;. mg;NghJ cuj;j Fuypy;�cq;fs; re;jjpapdhpypUe;J eufj;jpw;F mDg;gg;gl;l ,Ug;gtHfis (kw;wtHfspypUe;J) jdpahfg; gphpj;jpLkhW my;yh ;̀ cq;fSf;Ff; fl;lisapLfpwhd;'� vd mwptpf;fg;gLk;.



fjP[h(uyp) mtHfspd; kPJ ehd; Nuh\g;gl;lijg; Nghd;W Ntnwe;jg; ngz; kPJk; ehd; Nuh\g;gl;ljpy;iy. egp(]y;) mtHfspd; ,iwtd; fjP[h mtHfSf;F nrhHf;fj;jpy; (Kj;J) khspif xd;W ,Ug;gjhf ew;nra;jp mwptpf;fr; nrhd;dhd;.

,ij cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mwptpj;jhH.

,iwtd; (thdtH) [pg;hPy; mtHfSld; NgRtJk; mtd; thdtHfis miog;gJk;.

kmkH ,g;D K]d;dh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

''(egpNa!) tpNtfKk; QhdKk; kpf;f (,iw)tdplkpUe;J ,e;jf; FHMd; ckf;F mUsg;ngWfpwJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 27:6 tJ) trdj;jpd; %yj;jpYs;s�Jyf;fh� vDk; nrhy;Yf;Fg;�Nghlg;gLfpwJ� vd;W nghUs;. ,ijg; Nghd;Nw>�Mjk; jk; ,iwtdplkpUe;J rpy thHj;ijfisf; fw;Wf; nfhz;lhH'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:37 tJ) trdj;jpd; %yj;jpYs;s�jyf;fh� vDk; nrhy;Yf;F�mile;jhH� vd;W nghUs;.


caHTk; tsKk; kpf;f my;yh ;̀ XH mbahiu Nerpf;Fk;NghJ (thdtH) [pg;hPy;(miy) mtHfis mioj;J>�my;yh ;̀ ,d;dhiu Nerpf;fpwhd;. ePq;fSk; mtiu NerpAq;fs;'� vd;W $Wthd;. mt;thNw [pg;hPy;(miy) mtHfs; mtiu Nerpg;ghH. gpwF [pg;hPy;(miy) mtHfs; thdj;jpy;�my;yh ;̀ ,d;dhiu Nerpf;fpwhd;. vdNt> ePq;fSk; mtiu NerpAq;fs;'� vd;W Fuy; nfhLg;ghHfs;. mt;thNw tpz;zfj;jhUk; mtiu Nerpg;ghHfs;. kz;zfj;jhhpilNaAk; mtUf;F mq;fPfhuk; toq;fg;gLk;.



,utpy; rpy thdtHfSk; gfypy; rpy thdtHfSk; cq;fspilNa mLj;jLj;J tUfpwhHfs;. mtHfs; m];H njhOifapYk; /g[;H njhOifapYk; xd;W NrHfpwhHfs;. gpwF cq;fspilNa ,uT jq;fpapUe;jtHfs; thdj;jpw;F Vwpr; nry;thHfs;. mq;F mtHfsplk; my;yh ;̀>�vd; mbahHfis ve;j epiyapy;tpl;Ltpl;L te;jPHfs;>'� vd;W mtHfisg; gw;wp mtd; ed;fwpj;j epiyapNyNa - Nfl;ghd;. mjw;F thdtHfs;>�mtHfs;




njhOJ nfhz;bUe;j epiyapy; mtHfistpl;Ltpl;L te;Njhk;. mtHfs; njhOJ nfhz;bUe;j epiyapNyNa mtHfsplk; nrd;Nwhk;'� vd;W gjpyspg;ghHfs;.



vd;dplk; (thdtH) [pg;hPy; te;J my;yh ;̀Tf;F vijAk; ,iz fw;gpf;fhky; ,we;Jtpl;ltH nrhHf;fk; nry;thH vDk; ew;nra;jpiaj; njhptpj;jhH.�mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYkh?� vd;W ehd; Nfl;f> [pg;hPy;�Mk;. mtH jpUbdhYk; tpgrhuk; Ghpe;jhYk; rhpNa'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

vd mg+ jH(uyp) mwptpj;jhH.

''Mdhy;> (egpNa!) my;yh ;̀ cq;fSf;F mUspatw;iwj; jd; Nguwpitf; nfhz;l mUspdhd; vd;gjw;Fj; jhNd rhd;W toq;Ffpwhd;.

thdtHfSk; rhl;rp toq;FgtHfshf ,Uf;fpwhHfs;' vDk; (jpUf;FHMd; 04:166 tJ) ,iwtrdk;.

K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

''mtw;wpw;fpilNa (,iwtdpd;) fl;lis ,wq;fpf; nfhz;bUf;fpd;wJ'� (jpUf;FHMd; 65:12) mjhtJ VohtJ thdj;jpw;Fk; VohtJ g+kpf;Fk; ,ilNa.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd;id Nehf;fp>�,d;dhNu! ePq;fs; cq;fs; gLf;iff;Fr; nry;Yk;NghJ�,iwth! ehd; vd;id cd;dplk; xg;gilf;fpNwd;. vd; Kfj;ij cd;dplNk jpUg;gpNdd;. vd; fhhpaj;ij cd;dplNk xg;gilj;Njd;. vd; tptfhuq;fs; midj;jpYk; cd;idNa rhHe;jpUf;fpNwd;. cd; kPJs;s MtypYk; mr;rj;jpYk; jhd; (,tw;iw nra;Njd;.) cd;dplkpUe;J jg;gpf;fTk; xJq;fplTk; cd;idj; jtpu NtW Nghf;fplk; ,y;iy. eP mUspa cd; Ntjj;ijAk; eP mDg;gp itj;j cd; J}jiuAk; ehd; ek;gpNdd;� vd;W gpuhHj;jpAq;fs;. Vnddpy;> (,t;tpjk; gpuhHj;jpj;J) md;iwa ,utpy; ePq;fs; ,we;Jtpl;lhy; (,];yhk; vDk;) ,aw;if kugpy; ,we;jtuhtPHfs;. fhiyapy; (capUld; tpopj;J) vOe;jhy; ,e;jg; gpuhHj;jidf;fhd ew;gyidg; ngw;Wf; nfhs;tPHfs;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7489 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mgP mt;/gh(uyp) mwptpj;jhH.

(muGf; Fyq;fs; midj;Jk; jpuz;L te;j mfo;g; Nghuhd)�m ;̀]hg;� NghH ehspy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,iwth! Ntjk; mUspatNd! tpiuthff; fzf;F thq;FgtNd! ,e;jf; Fyq;fisj; Njhw;fbg;ghahf! mtHfis eLf;fj;jpw;Fs;shf;Fthahf!�vd;W gpuhHj;jid Ghpe;jhHfs;.



''(egpNa!) cq;fs; njhOifapy; ePq;fs; Fuiy kpfTk; caHj;jTk; Ntz;lhk;; kpfTk; jho;j;jTk; Ntz;lhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:110 tJ) ,iwtrdk; (gpd;tUk;




#o;epiyapy;) mUsg;ngw;wJ: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (,];yhj;jpd; Muk;gf; fhyj;jpy; vjphpfspd; njhy;iyfisf; fhyj;jpy; vjphpfspd; njhy;iyfisf; fUj;jpy; nfhz;L) kf;fhtpy; kiwthf(j; njhOJ nfhz;L) ,Ue;jhHfs;. (mt;thW NjhoHfSld; NrHe;J njhOk;NghJ) Fuiy caHj;(jpf; FHMid X)JthHfs;. mij ,izitg;ghsHfs; Nfl;LtpLk;NghJ FHMidAk; mij mUspa (,iw)tidAk; mij (kf;fs; Kd;) nfhz;L te;j (egpa)tHfisAk; VRthHfs;. vdNt> caHe;Njhdhfpa my;yh ;̀�ePq;fs; cq;fs; njhOifapYk; ,izitg;ghsHfspd; fhjpy; tpOk; mstpw;Ff; Fuiy caHj;jhjPHfs;. mjw;fhf cld; njhOfpd;w) cq;fs; NjhoHfSf;Nf Nfl;fhjthW (xNuabaha;) Fuiyj; jho;j;jpAk; tplhjPHfs;. mtHfSf;Ff; Nfl;lhy; jhd; cq;fsplkpUe;J mtHfs; FHMidf; fw;ghHfs;. vdNt> ,t;tpuz;bw;Fk; ,ilNa kpjkhd Nghf;iff; ifahSq;fs;'� vdf; fl;lisapl;lhd;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

mtHfs; my;yh ;̀tpd; thf;if khw;wptpl vz;ZfpwhHfs;. (jpUf;FHMd; 48:15)

epr;rakhf> ,J (rj;jpaj;ijAk; mrj;jpaj;ijAk;) gphpj;Jf; fhl;Lk; (,iw) thf;fhFk;. mjhtJ cz;ik thf;fhFk; ,J tPz;

tpisahl;L md;W. (jpUf;FHMd; 86:13>14)


''Mjkpd; kfd; (kdpjd;) vd;idg; Gz;gLj;Jfpwhd;. mtd; fhyj;ij VRfpwhd;. ehNd fhyk; (gilj;jtd;) MNtd;. vd; fuj;jpNyNa mjpfhukidj;Jk cs;sJ. ehNd ,uitAk; gfiyAk; khw;wp khw;wpf; nfhz;LtUfpNwd;'� vd;W my;yh ;̀ $wpdhd;.



'Nehd;G vdf;FhpaJ. ehNd mjw;Fg; gpujpgyd; toq;FNtd;. Nehd;ghsp jd; ,r;irfisAk; jd; czitAk; ghdj;ijAk; vdf;fhfNttpl;LtpLfpwhH� vd;W my;yh ;̀ $wpdhd;. Nehd;G xU NflakhFk;. Nehd;ghspf;F ,uz;L kfpo;r;rpfs; cs;sd. Nehd;Gj; Jwf;fk; Ntisapy; fpilf;fpw xU kfpo;r;rpAk;> kWikapy; jk; ,iwtid mtH re;jpf;Fk; Ntisapy; fpilf;fpw xU kfpo;r;rpAk; jhd; mit. Nehd;ghspapd; thapypUe;J tPRk; thil f];J}hp thridiatpl my;yh ;̀tplk; kzkpf;fjhFk;.

vd mg+ `{iuuuh(uyp) mwptpj;jhH.


(,iwj; J}jH) ma;A+g;(miy) mtHfs; jpwe;j NkdpAld; Fspj;Jf; nfhz;bUe;jNghJ jq;fj;jhyhd ntl;Lf;fpspapd; fhy; mtHfspd; kPJ te;J tpOe;jJ. clNd mtHfs; jq;fspd; Milapy; ms;sj; njhlq;fpdhHfs;. mg;NghJ mtHfspd; ,iwtd; mtHfis mioj;J>�ma;A+g;! ePq;fs; ghHf;fpw ,e;jj; jq;ff;fhy; cq;fSf;Fj; Njitg;glhj mstpw;F cq;fis ehd; nry;tuhf Mf;fpapUf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;f> mtHfs;�Mk;. vd; ,iwth! MapDk;> cd; mUs;tsk; (guf;fj;) vdf;Fj; Njitg;gLfpwNj!�vd;W gjpyspj;jhHfs;.






caHTk; tsKk; kpf;ftdhd ek; ,iwtd; xt;NthH ,utpYk; ,utpd; ,Wjp %d;wpnyhU gq;F ,Uf;Fk;NghJ fPo;thdpw;F ,wq;fp te;J>�vd;dplk; ahNuDk; gpuhHj;jpj;jhy; mthpd; gpuhHj;jidia ehd; Vw;fpNwd;. vd;dplk; ahNuDk; Nfl;lhy; mtUf;F nfhLf;fpNwd;. vd;dplk; ahNuDk; ghtkd;dpg;Gf; Nfhhpdhy; mtiu ehd; kd;dpf;fpNwd;'� vd;W $Wfpwhd;.



ehNk (fhyj;jhy;) gpe;jpatHfSk; kWikehspy; (me;j];jhy;) Ke;jpatHfSk; MNthk;.


`jP]; 7496 ,Nj mwptpg;ghsHnjhlH topahf te;Js;s kw;nwhU `jP]py; $wg;gl;bUg;gjhtJ:

''(kdpjh!) eP (ey;topapy;) nryT nra;! cdf;fhf ehd; nryTnra;Ntd;'� vd my;yh`; $wpdhd;.


(egp(]y;) mtHfsplk; [pg;hPy;(miy) mtHfs;)�,Njh fjP[h cq;fsplk;�czTg; gj;jpuj;ij� my;yJ�ghdKs;s ghj;jpuj;ij� nfhz;L te;J nfhz;bUf;fpwhH. mtUf;F mthpd; ,iwtdplkpUe;J ryhk; vLj;JiuAq;fs;. $r;rNyh fisg;Ngh ,y;yhj Kj;J khspifnahd;W mtUf;F (nrhHf;fj;jpy;) fpilf;Fk; vd;W ew;nra;jp mspAq;fs;'� vd;whHfs;.


''vd; ey;ybahHfSf;fhf ve;jf; fz;Zk; ghHj;jpuhj> ve;jf; fhJk; Nfl;buhj> ve;j kdpjhpd; cs;sj;jpYk; Njhd;wpapuhj ,d;gq;fis nrhHf;fj;jpy; ehd; jahHg;gLj;jp itj;Js;Nsd;'� vd;W my;yh ;̀ $wpdhd;.



egp(]y;) mtHfs; ,utpy;�j`[;[{j; njhOk;NghJ (gpd;tUkhW) gpuhHj;jpg;ghHfs;: ,iwth! cdf;Nf Gfoidj;Jk;. ePNa thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; xsp Mtha;. cdf;Nf Gfoidj;Jk;. ePNa thdq;fs; kw;Wk; g+kpapd; epHthfp Mtha;. cdf;Nf Gfoidj;Jk;. ePNa thdq;fs;. g+kp kw;Wk; mtw;wpy; cs;stHfspd; ,iwtd; Mtha;! ePNa cz;ik. cd; thf;FWjpNa cz;ik. cd; nrhy;Ny rj;jpak;. cd; re;jpg;Ng cz;ik. nrhHf;fk; cz;ik. eufk; cz;ik. egpkhHfs; mDg;gg;gl;lJk;) cz;ik. kWik ehs; (epfog;NghtJ) cz;ik. ,iwth! cdf;Nf fPo;g;gbe;Njd;. cd;idNa ek;gpNdd;. cd;idNa rhHe;Js;Nsd;. cd; gf;fNk jpUk;GfpNwd;. cd;dplNk vd; tof;Ffisf; nfhz;L te;Njd;. cd;dplk; ePjp Nfl;Nld;. vdNt> ehd; Ke;jpr; nra;j> gpe;jpr;




nra;fpd;w> ,ufrpakhfr; nra;j> gk;uq;fkhfr; nra;j ghtq;fs; midj;ijAk; kd;dpg;ghahf! ePNa vd; ,iwtd; tzf;fj;jpw;FhpatH cd;idj; jtpu NtnwtUkpy;iy.

`jP]; 7500 ]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfspd; JiztpahH Map\h(uyp) mtHfs; Fwpj;J mtJ}W fpsg;gpatHfs; mtHfspd; kPJ mtJ}W NgrpaNghJ> Map\h(uyp) mtHfs; Fw;wkw;wtHfs; vd;W $wp mtHfs; nrhd;d mtJ}wpypUe;J mtHfis my;yh ;̀ tpLtpj;Jtpl;lhd;. ,r;nra;jp Fwpj;J ehd; cHth ,g;D ]{igH(u ;̀)> ]aPj; ,g;D K]a;ag;(u ;̀)> my;fkh ,g;D mgP tf;fh];(u ;̀)> cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) MfpNahhplkpUe;J (gpd;tUkhW) nrtpAw;Nwd;. mtHfs; xt;nthUtUk; ,e;jr; rk;gtj;jpd; xU gFjpia Map\h(uyp) mtHfsplkpUe;J vdf;F mwptpj;jhHfs;.

...MapDk;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀ vd;idf; Fw;wkw;wts; vd;W mwptpf;f> Xjg;gLfpw Ntj mwptpg;ig mUSthd; vd;W ehd; epidj;Jk; ghHj;jpUf;ftpy;iy. Xjg;gLfpw trdk; xd;wpy; vd; njhlHghf my;yh ;̀ NgRfpw msTf;F ehd; caHe;jts; my;ys; vd;gNj vd; kdj;jpy; vd;idg; gw;wpa Kbthf ,Ue;jJ. khwhf> vd;idf; Fw;wkw;wts; vd mwptpf;Fk; xU fdit ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; cwf;fj;jpy; fhz;ghHfs; vd;Nw ehd; vjpHghHj;jpUe;Njd;. Mdhy;> caHe;Njhd; my;yh ;̀ (ehd; J}a;ikahdts; vd;gJ Fwpj;J)�mtJ}W fw;gpj;jtHfs; cq;fspy; xU FOtpdH jhk;..!�vd;W njhlq;Fk; (24 tJ mj;jpahaj;jpd;) gj;J trdq;fis mUspdhd;.


my;yh ;̀ (thdtHfsplk;) $Wfpwhd;: vd; mbahd; xU jPikiar; nra;a ehbdhy; mij mtd; nra;ahj tiu mtDf;nfjpuhf mijg; gjpT nra;ahjPHfs;. mij mtd; nra;jhy; nra;j Fw;wj;ij kl;LNk gjpT nra;Aq;fs;. mij mtd; vdf;fhftpl;Ltpl;lhy; mij mtDf;F xU ed;ikahfg; gjpT nra;Aq;fs;. mtd; xU ed;ik Ghpa vz;zptpl;lhNy mijr; nra;ahtpl;lhYk; $l mtDf;F xU ed;ikia vOJq;fs;. mij mtd; nra;Jtpl;lhNyh mij mtDf;F gj;J ed;ikfspypUe;J vOE}W ed;ikfshf vOJq;fs;.



my;yh ;̀ gilg;gpdq;fisg; gilj;J Kbj;jNghJ> cwthdJ vOe;J (,iw mhpahrdj;jpd; fhy;fisg; gw;wpf; nfhz;L) epd;wJ. my;yh ;̀�rw;W nghW'� vd;whd;.�cwTfisj; Jz;bg;gjpypUe;J cd;dplk; ghJfhg;Gf; NfhhpNa ,g;gb epw;fpNwd;'� vd;wJ cwT. clNd my;yh ;̀�(cwNt!) cd;idg; Ngzp ele;J nfhs;gtDld; ehDk; ey;y Kiwapy; ele;J nfhs;Ntd;; cd;idj; Jz;bj;J tpLgtid ehDk; Jz;bj;JtpLNtd; vd;gJ cdf;Fj; jpUg;jpaspf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;lhd;. mjw;F�Mk; (jpUg;jpNa) vd; ,iwth!�vd;wJ cwT.�,J cdf;fhf elf;Fk;'� vd;whd; my;yh ;̀.

(,e;j `jPi] mwptpj;j) gpwF mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs;�(eatQ;rfHfNs!) ePq;fs; (NghUf;F tuhky;) gpd;thq;fpf; nfhz;L g+kpapy; Fog;gk; tpistpf;fTk; cq;fs;




cwTfisj; Jz;bf;fTk; KidfpwPHfsh?� vDk; (jpUf;FHMd; 47:22 tJ) ,iwtrdj;ijf; $wpdhHfs;.

`jP]; 7503 i]j; ,g;D fhypj;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfspd; fhyj;jpy; (xU ehs;) kionghope;jJ. mg;NghJ mtHfs;>�vd; mbahHfspy; vd;id epuhfhpg;gtDk; ,Uf;fpwhd;; vd;id ek;GfpwtDk; ,Uf;fpwhd; vd;W my;yh ;̀ $wpdhd;'� vd;whHfs;.


my;yh ;̀ $wpdhd;: vd; mbahd; vd;idr; re;jpf;f tpUk;gpdhy; ehDk; mtidr; re;jpf;f tpUk;GfpNwd;. mtd; vd;idr; re;jpg;gij ntWj;jhy; ehDk; mtidr; re;jpg;gij ntWf;fpNwd;.



my;yh ;̀ $wpdhd;: vd; mbahd; vd;idg; gw;wp vd;d epidf;fpwhNdh mjw;Nfw;g mtdplk; ehd; ele;J nfhs;Ntd;.



(Ke;ija fhyj;jpy;) ed;ik vijAk; mwNt nra;ahj xUtH�ehd; ,we;Jtpl;lhy; vd;id vhpj;J> me;jr; rhk;gypy; ghjpiaf; fiuapYk; ghjpiaf; flypYk; J}tptpLq;fs;. Vnddpy;> ,iwtd; kPjhizahf! vd; kPJ ,iwtDf;F rf;jp Vw;gl;lhy;> cyf kf;fspy; ahtUk; mspf;fhj Ntjidia mtd; vdf;F mspj;JtpLthd;'� vd;W nrhy;yp(tpl;L ,we;J)tpl;lhH. (mt;thNw mtH cly; vhpf;fg;gl;L rhk;gy; J}tg;gl;lJ.) gpwF> my;yh ;̀ flYf;F Mizapl;L mjpypUe;j mthpd; cliy xd;W jpul;bdhd;. jiuf;F Mizapl;L mjpypUe;Jk; mthpd; cliy xd;W jpul;bdhd;. gpwF>�eP vjw;fhf ,g;gbr; nra;jha;?� vd;W Nfl;lhd;. mjw;F mtH>�cd; mr;rj;jpdhy; jhd;. eP ed;fwpe;jtd;'� vd;W nrhy;y> mtiu my;yh ;̀ kd;dpj;Jtpl;lhd;.



XH mbahH xUghtk; nra;Jtpl;lhH. gpwF�,iwth! ehd; xU ghtk; nra;J tpl;Nld;. vdNt> vd;id kd;dpj;J tpLthahf� vd;W gpuhHj;jpj;jhH. clNd mthpd; ,iwtd;.�vd; mbahd; vd;NfhH ,iwtd; ,Uf;fpwhd; vd;Wk;> mtd; ghtq;fis kd;dpg;ghd;; (my;yJ) mjw;fhfj; jz;bg;ghd; vd;Wk; mwpe;Js;shdh? (ed;W) ehd; vd; mbahid kd;dpj;Jtpl;Nld;'� vd;W nrhd;dhd;. gpwF me;j mbahH (rpwpJ fhyk;) my;yh ;̀ ehba tiu mg;gbNa ,Ue;jhH. gpwF kPz;Lk; xU ghtj;ijr; nra;jhH. mg;NghJ me;j kdpjH (kPz;Lk;)�vd; ,iwth! ehd; kw;nwhU ghtk; nra;J tpl;Nld;. vdNt> vd;id kd;dpj;J tpLthahf� vd;W gpuhHj;jpj;jhH. clNd ,iwtd; (,k; KiwAk;)�vd; mbahd; jdf;NfhH ,iwtd; ,Uf;fpwhd; vd;Wk;> mtd; ghtq;fis kd;dpg;ghd;; (my;yJ) mjw;fhfj; jz;bg;ghd; vd;Wk; mwpe;Js;shdh? (ey;yJ.) ehd;




vd; mbahid kd;dpj;Jtpl;Nld;'� vd;W nrhd;dhd;. gpwF my;yh ;̀ ehba tiu me;j kdpjH mg;gbNa (rpwpJ fhyk;) ,Ue;jhH. gpwFk; (kw;nwhU) ghtk; nra;jhH. (,g;NghJk; Kd;G Nghd;Nw)�vd; ,iwth! ehd; ,d;ndhU ghtk; nra;J tpl;Nld;. vdf;fhf mij kd;dpj;J tpLthahf� vd;W gpuhHj;jpj;jhH. mjw;F my;yh ;̀�vd; mbahd; jdf;NfhH ,iwtd; ,Uf;fpwhd; vd;Wk;> mtd; ghtq;fis kd;dpg;ghd;; (my;yJ) mjw;fhfj; jz;bg;ghd; vd;Wk; mwpe;Js;shdh? (mg;gbahdhy;) ehd; vd; mbahid %d;W KiwAk; kd;dpj;J tpl;Nld;. ,dp mtd; ehbaijr; nra;J nfhs;sl;Lk;'� vd;W nrhd;dhd;.


egp(]y;) mtHfs;�Kd; nrd;w� my;yJ�cq;fSf;F Kd; tho;e;j� xU kdpjiug; gw;wp xU tp\aj;ijf; Fwpg;gpl;lhHfs;. my;yh ;̀ me;j kdpjUf;F nry;tj;ijAk; gps;isfisAk; toq;fpapUe;jhd;. mtUf;F ,wg;G neUq;fpaNghJ mtH jk; kf;fsplk;�ehd; cq;fSf;F vg;gbg;gl;l je;ijahf ,Ue;Njd;?� vd;W Nfl;f> mtHfs;�ey;y je;ijahf ,Ue;jPHfs;'� vd;whHfs;. Mdhy;> mtNuh jk(J kWik)f;fhf my;yh ;̀tplk; ve;j ed;ikiaAk;�jahH nra;jpUf;ftpy;iy'. my;yJ�Nrkpj;jpUf;ftpy;iy'. jk; kPJ my;yh ;̀Tf;F rf;jp Vw;gl;lhy; jk;ik mtd; Ntjid nra;thd; vd mtH mQ;rpdhH. vdNt> (mtH jk; kf;fsplk;)�ed;whff; ftdpAq;fs;. ehd; ,we;Jtpl;lhy; vd;idg; nghRf;fptpLq;fs;. ehd; (nte;J) fhpahf khwpa gpd; vd;idg; nghbg; nghbahf;fp> #whtspf; fhw;W tPRk; ehspy; fhw;wpy; vd;idj; J}tptpLq;fs;'� vd;whH.

egp(]y;) mtHfs; njhlHe;J $wpdhHfs;: ,t;thW mk;kdpjH jk; kf;fsplk; mjw;fhd cWjpnkhopfisg; ngw;Wf;nfhz;lhH. vd; ,iwtd; kPjhizahf! (mtH ,we;jTld;) mtHfs; mt;thNw nra;jhHfs;. gpwF mthpd; rhk;giy #whtspf; fhw;W tPrpa xU ehspy; J}tptpl;lhHfs;. mg;NghJ ty;ytDk; caHe;jtDkhd my;yh ;̀�(gioagb KO kdpjuhf) MfptpL'� vd;W nrhy;y> me;j kdpjH (capH ngw;W) vOe;jhH. my;yh ;̀�vd; mbahNd! ,t;thW eP nra;af; fhuznkd;d?� vd;W Nfl;lhd;. mk;kdpjH�cd; mr;rj;jpd; fhuzj;jhy; jhd;'� vd;W gjpyspj;jhH. mtiu me;j Neuj;jpy; my;yh ;̀tpd; fUiz jhd; fhg;ghw;wpaJ.

kw;NwhH mwptpg;gpy;�flypy; J}tp tpLq;fs;'� vd mk;kdpjH $wpdhH vd;W fhzg;gLfpwJ.

NtNwhH mwptpg;gpy; (,e;j `jP]pd; %yj;jpy; ,lk; ngw;Ws;s)�yk; ag;jap];� vDk; nrhy;Yf;F fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; Nrkpj;J itf;ftpy;iy� vd;W tpsf;fk; jUfpwhHfs;.

kWikehspy; ,iwj;J}jHfSlDk; kw;wtHfSlDk; typikAk; kfj;JtKk; kpFe;j ,iwtd; ciuahLtJ.


kWikehs; tUk;NghJ vd; rKjhaj;jhUf;fhfg; ghpe;Jiu nra;a vdf;F mDkjpaspf;fg;gLk;. ehd;�vd; ,iwth! vtUila cs;sj;jpy; fLfsT (,iwek;gpf;if) cs;sNjh mtHfis nrhHf;fj;jpy; mDkjpg;ghahf!�vd;W $WNtd;. mtHfs; mt;thNw nrhHf;fk; nry;thHfs;. gpwF ehd;�vtUila cs;sj;jpy; rpwpjsNtDk; (,iwek;gpf;if) cs;sNjh mtHfis nrhHf;fj;jpy; mDkjpg;ghahf'� vd;W kPz;Lk; gpuhHj;jpg;Ngd;.




,ij mwptpj;j md];(uyp) mtHfs;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; ('rpwpjsNtDk;� vd;W $wpaNghJ) tpuy; Edpiaf; fhl;baij ehd; ,g;NghJk; ghHg;gJ Nghd;Ws;sJ'� vd;W $wpdhHfs;.

`jP]; 7510. kmgj; ,g;D `pyhy; my;mdª(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

g];uhthrpfspy; rpyH (Xhplj;jpy;) xd;W $bNdhk;. gpwF ehq;fs; md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfsplk; nrd;Nwhk;. md];(uyp) mtHfsplk; ghpe;Jiu (\/ghmj;) gw;wpa egpnkhopiaf; Nfl;gjw;fhf vq;fSld; ]hgpj; my; GdhdP(u ;̀) mtHfisAk; mioj;Jr; nrd;wNwhk;. md];(uyp) mtHfs; jq;fspd; Nfhl;ilapy;�S`h� njhOJnfhz;bUf;ifapy; ehq;fs; mtHfsplk; Ngha;r;NrHe;Njhk;. gpwF ehq;fs; cs;Ns nry;y mDkjp Nfl;f> vq;fis mtHfs; (cs;Ns Eioa) mDkjpj;jhHfs;. mg;NghJ mtHfs; jq;fspd; tphpg;gpy; mkHe;J nfhz;bUe;jhHfs;. ehq;fs; ]hgpj;(u ;̀) mtHfsplk;�ghpe;Jiu gw;wpa egpnkhopf;F Kd;dhy; NtW vijg; gw;wpAk; Nfl;fhjPHfs;'� vd;W nrhd;Ndhk;. clNd ]hgpj;(u ;̀) mtHfs;>�mg+ `k;]h! (md];!) ,Njh ,tHfs; g];uhthrpfshd cq;fs; rNfhjuHfs; MtH. ghpe;Jiu (\/ghmj;) gw;wpa egpnkhopia cq;fsplk; Nfl;gjw;fhf ,q;F te;jpUf;fpwhHfs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ md];(uyp) $wpdhH:

K`k;kj;(]y;) mtHfs; vq;fsplk; njhptpj;jhHfs;. (gPjp kpFe;j) kWik ehs; epfOk;NghJ kf;fs; rpyH rpyNuhL miyNkhJthHfs;. mtHfs; (Mjp kdpjH) Mjk;(miy) mtHfsplk; nrd;W�(,e;jr; Nrhjidahd fl;lj;jpypUe;J vq;fisf; fhf;f) vq;fSf;fhf cq;fSila ,iwtdplk; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;>�me;jj; jFjp vdf;F ,y;iy ePq;fs; ,g;uh P̀k;(miy) mtHfisg; Ngha; ghUq;fs;. Vndd;why;> mtH mstpyh mUshs(dhd ,iwt)dpd; cw;w ez;guhthH'� vd;W $WthHfs;. clNd kf;fs; ,g;uh P̀k;(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ ,g;uh`Pk;(miy) mtHfSk;>�me;jj; jFjp vdf;F ,y;iy ePq;fs; %]htplk; nry;Yq;fs;. Vndd;why;> mtH my;yh ;̀Tld; ciuahbatuhthH'� vd;W nrhy;thHfs;. clNd> kf;fs; %]h(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ %]h (miy) mtHfSk; mjw;F(j; jFjpahdtd;) ehd; my;yd;; ePq;fs; <rhitg; Ngha; ghUq;fs;. Vndd;why;> mtH my;yh ;̀tpd; MtpAk; mtDila thHj;ijAk; MthH'� vd;W nrhy;thHfs;.

clNd> kf;fs; <rh(miy) mtHfsplk; nry;thHfs;. mg;NghJ <rh(miy) mtHfs; mjw;F(j; jFjpahdtd;) ehd; my;yd;; ePq;fs; K`k;kj;(]y;) mtHfisg; Ngha; ghUq;fs;'� vd;W nrhy;thHfs;.

clNd> kf;fs; vd;dplk; tUthHfs;. mg;NghJ ehd;>�ehd; mjw;Fhpatd; jhd;'� vd;W nrhy;yptpl;L> (kf;fSf;fhfg; ghpe;Jiuf;f) vd; ,iwtdplk; mDkjp Nfl;Ngd;. mg;NghJ vdf;F mDkjpaspf;fg;gLk;. jw;NghJ vdf;Fj; Njhd;whj Gfo;khiyfisnay;yhk; mg;NghJ ehd; ,iwtidg; Nghw;wpg; GfOk; tifapy; vdf;F mtd; vd;Dila vz;zj;jpy; cjakhf;Fthd;. me;jg; Gfo;khiyfshy; ehd; mtidg; (Nghw;wpg;) Gfo;Ntd;. mtDf;fhf (mtd; Kd;) ehd; r[;jhtpy; (rputzf;fj;jpy;) tpONtd;. mg;NghJ (,iwtdpd; jug;gpypUe;J)>�K`k;kNj! cq;fs; jiyia caHj;Jq;fs;! nrhy;Yq;fs;; cq;fSf;fhfr; nrtpNaw;fg;gLk;. NfSq;fs;; jug;gLk;.




ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. mg;NghJ ehd;>�vd; ,iwth! vd; rKjhak;; vd; rKjhak;� vd;Ngd;. mg;NghJ>�nry;Yq;fs;; vtUila cs;sj;jpy; thw;NfhJikapd; vilasT ,iwek;gpf;if ,Ue;Njh mtiu eufj;jpypUe;J mg;Gwg;gLj;Jq;fs;'� vd;W nrhy;yg;gLk;. vdNt> ehd; nrd;W mt;thNw nra;Ntd;. gpwF jpUk;gp te;J> mNj Gfo;khiyfisf; $wp (kPz;Lk;) mtid ehd; Nghw;wpg; Gfo;Ntd;. gpwF mtDf;fhf r[;jhtpy; ehd; tpONtd;. mg;NghJk;.�K`k;kNj! jiyia caHj;Jq;fs;! nrhy;Yq;fs;; cq;fs; nrhy; nrtpNaw;fg;gLk;. NfSq;fs;; jug;gLk; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W $wg;gLk;. mg;NghJ ehd;>�vd; ,iwth! vd; rKjhak;; vd; rKjhak;; vd;W nrhy;Ntd;. mg;NghJ�nrhy;Yq;fs;; ahUila cs;sj;jpy;�mZtsT� my;yJ�fLfsT� ,iw ek;gpf;if ,Ue;Njh mtHfis eufj;jpypUe;J ntspNaw;Wq;fs;'� vd;W nrhy;yg;gLk;.

ehd; nrd;W> mt;thNw nra;Jtpl;L> kPz;Lk; jpUk;gp te;J mNj Gfo;khiyfisf; $wp mtidg; Nghw;wpg; Gfo;Ntd;. gpwF mtDf;fhf r[;jhtpy; tpONtd;. mg;NghJk;>�K`k;kNj! cq;fs; jiyia caHj;Jq;fs;; nrhy;Yq;fs;; cq;fs; nrhy; nrtpNaw;fg;gLk;. NfSq;fs;; jug;gLk;. ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W (,iwtdpd; jug;gpypUe;J) nrhy;yg;gLk;. mg;NghJ ehd;>�vd; ,iwth! vd; rKjhak;; vd; rKjhak;'� vd;Ngd;. mjw;F mtd;>�nry;Yq;fs;: vtUila cs;sj;jpy; fLF kzpia tpl kpf kpfr; rpwpa mstpy; ,iwek;gpf;if ,Uf;fpwNjh mtiu eufj;jpypUe;J ntspNaw;Wq;fs;'� vd;W nrhy;thd;. mt;thNw ehd; nrd;W m(j;jifa)tiu eufj;jpypUe;J ntspNaw;WNtd; (vd;W ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd md];(uyp) mtHfs; nrhd;dhHfs;.)

md];(uyp) mtHfsplkpUe;J ehq;fs; tpilngw;wNghJ ehd; vd; ez;gHfs; rpyhplk;>�(`[;[h[; ,g;D A+R/gplkpUe;J jg;Gtjw;fhf) mg+ fyP/ghtpd; ,y;yj;jpy; xspe;J nfhz;bUf;Fk; `]d; my;g];hP(u ;̀) mtHfis ehk; fle;J nrd;why;> md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; ekf;F mwptpj;j (ghpe;Jiu gw;wpa tp\aj;)ij mtHfsplk; $wpdhy; ed;whapUf;Fk;!�vd;W nrhd;Ndd;. mt;thNw ehq;fs; `]d;(u ;̀) mtHfsplk; nrd;W (mDkjp Nfl;Fk; Kfkhf) ryhk; (Kfkd;) nrhd;Ndhk;. mtHfs; vq;fSf;F mDkjp mspj;jhHfs;. ehq;fs; mthplk;>�mg+ raPNj! cq;fs; rNfhjuH md]; ,g;D khypf;(uyp) mtHfsplkpUe;J ehq;fs; cq;fsplk; te;Js;Nshk;. ghpe;Jiu gw;wp mtHfs; mwptpj;j `jPi]g; Nghd;W (NtW) ahUk; nrhy;y) ehq;fs; fz;ljpy;iy'� vd;W $wpNdhk;. mjw;F `]d;(u ;̀) mtHfs;>�mij vd;dplk; $Wq;fs;'� vd;whHfs;. me;j egpnkhopia ehq;fs; mtHfsplk; nrhy;ypf; nfhz;Nl ,e;j ,lk; (%d;whtJ Kiw ghpe;Jiu nra;a mDkjpNfhhp ehd; vd; ,iwtdplk; nrd;Nwd; vd;gJ) tiu te;jNghJ `]d;(u ;̀) mtHfs;>�,d;Dk; nrhy;Yq;fs;'� vd;whHfs;. mjw;F ehq;fs;�,ijtplf; $Ljyhf vq;fsplk; md]; mtHfs; $wtpy;iy'� vd;W nrhd;Ndhk;.

mjw;F `]d;(u ;̀) mtHfs;>�,UgJ Mz;LfSf;F Kd;dhy; (epidthw;wy; khwhj) ,sikapy; md]; ,Ue;jNghJ (,e;j egpnkhopia ,d;Dk; tphpthf) vdf;F mwptpj;jhHfs;. (me;jf; $Ljyhd tp\aj;ijf; $w) mtHfs; kwe;Jtpl;lhHfsh? my;yJ ePq;fs; (egpfshhpd; ghpe;Jiu kPJ mghpkpjkhd ek;gpf;if itj;Jf;nfhz;L ey;ywq;fspy;) ehl;lkpy;yhky; ,Ue;JtpLtPHfs; vd;gjhy; $wtpy;iyah? vd;W vdf;Fj;




njhpatpy;iy'� vd;whHfs;. clNd ehq;fs;>�mg+ raPNj! mt;thwhapd; mij ePq;fs; vq;fSf;Fr; nrhy;Yq;fs;!�vd;Nwhk;. (,ijf; Nfl;lTld;) `]d;(u ;̀) mtHfs; rphpj;Jtpl;L>�mtruf;fhudhfNt kdpjd; gilf;fg;gl;Ls;shd;. vd;dplk; md];(uyp) mtHfs; vg;gb ,e;j egpnkhopiaf; $wpdhHfNsh mijg; Nghd;Nw cq;fsplk; ehd; me;j egpnkhopiar; nrhy;y Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt ehd; ,t;thW Fwpg;gpl;Nld;'� vd;W (nrhy;yptpl;L> me;j egpnkhopapd; $Ljy; tp\aj;ijAk;) $wpdhHfs;. (egp(]y;) mtHfs; nrhd;dhHfs;:)

gpwF> ehd;fhk; Kiwahf ehd; ,iwtdplk; nrd;W mNj (Gfo;khiyfisf;) $wp ,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;Ntd;. gpwF mtDf;fhf r[;jhtpy; tpONtd;. mg;NghJ>�K`kkNj! cq;fs; jiyia caHj;Jq;fs;! nrhy;Yq;fs;; nrtpNaw;fg;gLk;. NfSq;fs;; mJ cq;fSf;Fj; jug;gLk;. ghpe;Jiu nra;Aq;fs;; cq;fs; ghpe;Jiu Vw;fg;gLk;'� vd;W (,iwtdpd; jug;gpypUe;J) nrhy;yg;gLk;. mg;NghJ ehd;>�vd; ,iwth! (cyfpy;) yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀ (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy) vd;W nrhd;dtHfspd; tp\aj;jpy; (ghpe;Jiu nra;a) vdf;F mDkjp toq;Fthahf'� vd;W ehd; Nfl;Ngd;. mjw;F ,iwtd;> vd; fz;zpaj;jpd; kPJk;> kfj;Jtj;jpd; kPJk;> ngUikapd; kPJk; Mizahf!�yh ,yh` ,y;yy;yh ;̀� vd;W nrhd;dtHfis ehd; eufj;jpypUe;J epr;rakhf ntspNaw;WNtd;'� vd;W nrhy;thd;.


nrhHf;fthrpfspy; ,Wjpahf nrhHf;fj;jpy; EiogtUk;> eufthrpfspy; ,Wjpahf eufj;jpypUe;J ntspNaWgtUk; ahnud;why;> jto;e;jgb ntspNaWfpw xU kdpjuhthH. mg;NghJ mthpd; ,iwtd;�nrhHf;fj;jpy; Eioe;Jnfhs;� vd;W mthplk; nrhy;thd;. mjw;F mtH�vd; ,iwth! nrhHf;fk; epuk;gptpl;lJ� vd;W gjpy; nrhy;thH. ,t;thW mthplk; %d;W Kiw ,iwtd; nrhy;thd;. xt;nthU KiwAk; mk;kdpjH nrhHf;fk; epuk;gptpl;lJ vd;Nw my;yh ;̀tplk; $WthH. gpd;dH my;yh ;̀�cyfj;ijg; Nghd;W gj;J klq;F ,lk; (nrhHf;fj;jpy;) cdf;Fz;L� vd;W nrhy;thd;.



(kWikapy;) cq;fspy; xt;nthUtUlDk; my;yh ;̀ ciuahLthd;. mg;NghJ mtDf;Fk; cq;fSf;FkpilNa nkhopngaHg;ghsH vtUk; ,Uf;fkhl;lhH. ePq;fs; cq;fs; tyg; gf;fk; ghHg;gPHfs;. mq;F ePq;fs; Kd;Ng nra;J mDg;gpa nray;fisNa fhz;gPHfs;. cq;fs; ,lg; gf;fk; ghHg;gPHfs;. mq;Fk; ePq;fs; Kd;Ng nra;J mDg;gpa nray;fisNa fhz;gPHfs;. cq;fs; Kd;dhy; ghHg;gPHfs;. cq;fs; Kfj;Jf;F vjpNu eufj;ijNa fhz;gPHfs;. vdNt> xU NghPr;rk; goj;Jz;il (jHkkhf)f; nfhLj;jhtJ eufj;jpypUe;J jg;gpj;Jf; nfhs;Sq;fs;.


kw;NwhH mwptpg;gpy;�xU ew;nrhy;iyf; nfhz;lhtJ� vd;W fhzg;gLfpwJ.





A+jg; ghjphpahH xUtH ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; te;J�kWik ehs; Vw;gLk;NghJ my;yh ;̀ thdq;fs; xU tpuypYk; g+kpfis xU tpuypYk; jz;¡iuAk; <u kz;izAk; xU tpuypYk; kw;w gilg;Gfis xU tpuypYk; itj;Jf; nfhz;L gpwF mtw;iw mirg;ghd;. gpd;dH�ehNd murd;; ehNd murd;� vd;W nrhy;thd;� vdf; $wpdhH. mtH nrhd;dijf; Nfl;L Mr;rhpaj;jhYk;> mij MNkhjpf;Fk; tifapYk; egp(]y;) mtHfs; jk; filtha;g; gw;fs; ntspNa njhpAk; msTf;Fr; rphpg;gij fz;Nld;. gpwF egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀it vg;gb kjpf;f Ntz;LNkh mg;gb mtHfs; kjpf;ftpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:91 tJ) ,iwtrdj;ijf; $wpdhHfs;.

`jP]; 7514 ]/g;thd; ,g;D K ;̀hp];(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

xUtH ,g;D ckH(uyp) mtHfsplk;�(kWikehspy; my;yh ;̀Tf;Fk; mtDila mbahHfSf;FkpilNa elf;Fk;) ,ufrpa ciuahly; njhlHghf ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; vd;d nrtpAw;wPHfs;?� vd;W tpdtpajw;F ,g;D ckH(uyp) $wpdhH: cq;fspy; xUtH jk; ,iwtid neUq;FthH. ,iwtd; jd;Dila jpiuia mthpd; kPJ Nfhl;L (mtiu kiwj;J) tpLthd;. gpd;dH (mthplk;) ,iwtd;�eP (cyfj;jpy;) ,d;dpd;d (ghtr;) nray;fisr; nra;jhah?� vd;W Nfl;ghd;. mtH�Mk;� vd;ghH. ,iwtd; (kWgbAk;) ,d;dpd;d (ghtr;) nray;fisr; nra;jhah?� vd;W Nfl;ghd;. mg;NghJk; mtH�Mk;� vd;W $wp jk; Fw;wj;ij xg;Gf; nfhs;thH.

gpwF�ehd; (cd; Fw;wq;fis) cyfpy; kw;wtUf;Fj; njhpahky;) kiwj;Njd;; ,d;W ehd; mtw;iwnay;yhk; cdf;fhf kd;dpj;JtpLfpNwd;'� vd;W nrhy;thd;.


''%]hTld; my;yh ;̀ (Neubahfg;) Ngrpdhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 04:164 tJ) ,iwtrdk; njhlHghf te;Js;sit.


Mjk;(miy) mtHfSk; %]h(miy) mtHfSk; jHf;fk; nra;Jnfhz;lhHfs;. mg;NghJ %]h(miy) mtHfs;�ePq;fs; jhNk cq;fs; re;jjpfis nrhHf;fj;jpypUe;J ntspNaw;wpa Mjk;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;>�my;yh ;̀ jd; J}Jr; nra;jpfis mDg;gTk; jd;Dld; ciuahlTk; NjHe;njLj;Jf;nfhz;l %]h ePq;fs; jhNk! mg;gbg;gl;l ePq;fsh> ehd; gilf;fg;gLtjw;F Kd;Ng vd;kPJ tpjpf;fg;gl;Ltpl;l xU tp\aj;jpw;fhf vd;idf; Fiw nrhy;fpd;wPHfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. (,e;j gjpy; %yk;) Mjk; (miy) mtHfs; %]h(miy) mtHfis ntd;Wtpl;lhHfs;.



,iwek;gpf;ifahsHfs; kWik ehspy; xd;W jpul;lg;gLthHfs;. mg;NghJ mtHfs;�(mjpgaq;fukhd) ,e;j ,lj;jpypUe;J ek;ik tpLtpf;f ehk; ,iwtdplk; ghpe;Jiuf;Fk;gb (ahiuahtJ) ehk; Nfl;Lf;nfhz;lhy; vd;d?� vd;W Ngrpf;nfhs;thHfs;. mjd;gb mtHfs; Mjk;(miy) mtHfsplk; nrd;W mtHfsplk;�ePq;fs; kdpjHfspd; je;ij Mjk; MtpH; my;yh ;̀ cq;fisj; jd;Dila fuj;jhy; gilj;jhd;. thdtHfis cq;fSf;Fr; rpuk;gzpar; nra;jhd;. NkYk;>




cq;fSf;F vy;yhg; nghUs;fspd; ngaHfisAk; fw;gpj;jhd;. vdNt> vq;fs; ,iwtd; vq;fis (,e;jr; NrhjidapypUe;J) tpLtpf;f vq;fSf;fhf mtdplk; ghpe;Jiu nra;Aq;fs;'� vd;W Nfl;Lf;nfhs;thHfs;. mjw;F Mjk;(miy) mtHfs;>�(ePq;fs; epidf;Fk;) me;j ,lj;jpy; ehd; ,y;iy'� vd;W mtHfsplk; nrhy;yp> jk; nra;jjtw;iw mtHfsplk; vLj;Jiug;ghHfs;.

,e;j `jPi] md];(uyp) mwptpj;jhH.

`jP]; 7517 ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fmgh gs;spthrypypUe;J (tpz; gazj;jpw;F) ,utpy; mioj;Jr; nry;yg;gl;lJ gw;wp md]; ,g;D khypf;(uyp) $wpdhH:

egp(]y;) mtHfSf;F (rl;lq;fs; njhlHghf) Ntj mwptpg;G (t P̀) tUtjw;F Kd;G (xU ehs; ,uT) mtHfs; Gdpj (fmgh) gs;spthrypy; cwq;fpf; nfhz;bUe;jhHfs;. mg;NghJ mtHfsplk; (thdtHfs;) %d;W NgH te;jdH. mtHfspy; KjyhktH> (mq;F gLj;jpUe;j `k;]h(uyp)> K`k;kj;(]y;)> [m/gH(uyp) MfpNahiu Nehf;fp)�,tHfspy; mtH (K`k;kj; - ]y;) ahH?� vd;W Nfl;ljw;F eLtpypUe;j(thd)tH�,tHfspy; (eLtpy; gLj;jpUf;Fk;) rpwe;jtNu mtH'� vd;W gjpyspj;jhH. mg;NghJ mk;%thpy; %d;whktH>�,tHfspy; rpwe;jtiu (tpz; gazj;jpw;fhf) vLj;J thUq;fs;'� vd;W $wpdhH. md;wpuT ,t;tsT jhd; ele;jJ. mLj;j(ehs;) ,utpy; egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; cs;sk; ghHf;fpw epiyapy; (-cwf;f epiyapy;) mk;%tUk; te;jNghJ jhd; mtHfisf; fz;lhHfs;. egp(]y;) mtHfspd; fz; kl;LNk cwq;Fk;; mtHfspd; cs;sk; cwq;Ftjpy;iy. -,iwj;J}jHfs; epiy ,t;thWjhd;; mtHfspd; fz;fs; kl;LNk cwq;Fk;; mtHfspd; cs;sq;fs; cwq;fkhl;lh. gpwF me;j thdtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; VJk; Ngrhky; mtHfisj; J}f;fpf; nfhz;Lte;J ]k;]k; fpzw;wpd; mUfpy; ,wf;fpdH. mtHfsplkpUe;J egp(]y;) mtHfspd; nghWg;ig (thdtH) [pg;hPy;(miy) Vw;whHfs;.158

mtH egp(]y;) mtHfspd; fhiwnaYk;gpypUe;J neQ;rpd; eLg;gFjp tiu gpse;J> neQ;rpypUe;jtw;iwAk; tapw;wpypUe;jtw;iwAk; mfw;wpdhH. gpd;dH jk; ifahy; egpatHfspd; ,Ujaj;ij ]k;]k; ePuhy; fOtp> mtHfspd; tapw;iwr; Rj;jg;gLj;jpdhH. gpwF jq;fj; jl;L xd;W nfhz;L tug;gl;lJ. mjpy; jq;ff; Nfhg;ig xd;W ,Ue;jJ. mJ ,iwek;gpf;ifahYk; Qhdj;jhYk; epug;gg;gl;bUe;jJ. mjid egpatHfspd; ,Ujaj;jpYk; njhz;il ehsq;fspYk; ,l;L epug;gpdhH [pg;hPy;; gpd;dH ,Ujaj;ij %btpl;lhH. (gpwF�Guhf;� thfdk; nfhz;L tug;gl;L mjpy; Vw;wg;gl;l egpatHfs; igj;Jy; Kfj;ji] mile;jhHfs;. mq;fpUe;J) egp(]y;) mtHfis mioj;Jf;nfhz;L mtH Kjy; thdj;jpw;F caHe;jhH. me;j thdj;jpd; fjTfspy; xd;iw mtH jl;bdhH. mg;NghJ me;j thdj;jpypUe;j (thd)tHfs;>�ahH mtH?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH>�[pg;hPy;'� vd;W gjpyspj;jhH.�cq;fSld; te;jpUg;gtH ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F mtH>�vd;DldpUg;gtH K`k;kj;'� vd;W gjpyspj;jhH.�(mtiu mioj;Jtur; nrhy;yp) Ms; mDg;gg;gl;bUe;jjh?� vd;W Nfl;ldH. mjw;F [pg;hPy;(miy)�Mk;� vd;whHfs;.�mthpd; tuT ey; tuthfl;Lk;! tho;j;Jfs;!�vd;W $wpdH. egpatHfspd; tUifahy; thdpy; ,UgNghH kfpo;r;rpailfpwhHfs;. g+kpapy; my;yh ;̀ vij (epfor; nra;a) epidf;fpwhNdh mij mtdhf thdtHfsplk; mwptpf;fhj tiu thdtHfs; mij mwpe;J nfhs;skhl;lhHfs;.




me;j Kjy; thdj;jpy; egp(]y;) mtHfs; (Mjp kdpjH) Mjk;(miy) mtHfisf; fz;lhHfs;. mg;NghJ [pg;hPy;(miy) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk;>�,tHjhk; cq;fs; je;ij. ,tUf;F ePq;fs; ryhk; (Kfkd;) $Wq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw mtUf;F egp(]y;) mtHfs; Kfkd; $w> mjw;F Mjk;(miy) mtHfs; gjpy; (Kfkd;) nrhy;yptpl;L>�mUik kfNd! tUf! tUf! ePNu ey;y Gjy;tH. (cq;fs; tutpw;F) tho;j;Jf;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; me;j Kjy; thdj;jpy; gha;e;NjhLk; ,uz;L ejpfisf; fz;lhHfs;. clNd�[pg;hPNy! ,it ve;j ejpfs;?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F [pg;hPy;(miy) mtHfs;>�,itapuz;Lk; iey; kw;wk; A+g;uB]; ejpapd; %yq;fs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfis mioj;Jf;nfhz;L me;j thdj;jpy; nrd;W nfhz;bUe;jNghJ ,d;ndhU ejpiaAk; fz;lhHfs;. mjd; kPJ Kj;JfshYk; gr;ir kufj;jhYk; Md khspif xd;W ,Ue;jJ. (me;j ejpapy;) egp(]y;) mtHfs; jq;fspd; ifahy; mbj;jhHfs;. m(jd; kz;zhd)J caHe;j eWkzkpf;f f];J}hpahf ,Ue;jJ. egp(]y;) mtHfs;>�,J vd;d ejp [pg;hPNy?� vd;W Nfl;lhHfs;. [pg;hPy;(miy) mtHfs;>�,J cq;fSf;fhf cq;fSila ,iwtd; xJf;f itj;Js;s ft;]H (vDk; ejp) MFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy; ,uz;lhk; thdj;jpw;F caHe;jhH. mg;NghJ mthplk; Kjy; thdj;jpypUe;j thdtHfs; Nfl;lijg; Nghd;Nw (,e;j thdj;jpypUe;j) thdtHfSk;>�ahH mtH?� vd;W Nfl;ldH. mjw;F [pg;hPy;(miy) mtHfs;�[pg;hPy;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. thdtHfs;>�ck;Kld; ,Ug;gtH ahH?� vd;W Nfl;lhHfs;. [pg;hPy;(miy) mtHfs;>�K`k;kj;(]y;) mtHfs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.�mtUf;F MsDg;gg;gl;bUe;jjh?� vd;W thdtHfs; Nfl;lhHfs;. [pg;hPy;(miy) mtHfs;>�Mk;� vd;whHfs;. mg;NghJ mt;thdtHfs;>�mthpd; tuT ey;tuthfl;Lk;! tho;j;Jfs;'� vd;W $wpdH. gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy;(miy) mtHfs; %d;whk; thdj;jpw;F caHe;jhHfs;. m(t;thdj;jpypUe;j thd)tHfSk; KjyhtJ kw;Wk; ,uz;lhtJ thdjpypUe;jtHfs; $wpaijg; Nghd;Nw $wpdhHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy;(miy) mtHfs; ehd;fhk; thdj;jpw;F caHe;jhHfs;. mq;fpUe;j (thd)tHfSk; mijg; Nghd;Nw $wpdH. gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy;(miy) mtHfs; Ie;jhk; thdpw;F caHe;jhHfs;. m(q;fpUe;j thd)tHfSk; mijg; Nghd;Nw $wpdH. gpd;dH egpatHfSld; Mwhk; thdpw;F caHe;jhHfs;. mtHfSk; mt;thNw $wpdhHfs;. gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy;(miy) mtHfs; Vohk; thdpw;F caHe;jhHfs;. mg;NghJ mq;fpUe;j(thd)tHfSk; mthplk; Kd;Nghd;Nw $wpdH.

xt;nthU thdj;jpYk; ,iwj;J}jHfs; ,Ue;jjhff; $wpa egp(]y;) mtHfs; mtHfspd; ngaHfisAk; Fwpg;gpl;lhHfs;. ,j;hP];(miy) mtHfs; ,uz;lhk; thdpYk;> `h&d;(miy) mtHfs; ehd;fhk; thdpYk;> ,d;ndhUtH Ie;jhk; thdpYk;> mthpd; ngaH epidtpy;iy - ,g;uh P̀k;(miy) mtHfs; Mwhk; thdpYk; %]h(miy) mtHfs;> my;yh ;̀Tld; ciuahbatH vd;w rpwg;gpdbg;gilapy; Vohk; thdpYk; ,Ue;jjhf ehd; kddkpl;Ls;Nsd;. mg;NghJ %]h(miy) mtHfs;>�vd; ,iwth! vdf;F NkNy NtnwhUtH caHj;jg;gLthH vd;W ehd; vz;zpapUf;ftpy;iy'� vd;W $wpdhHfs;.

gpwF egp(]y;) mtHfSld; [pghPy; mjw;F NkNyAk; VwpdhH. my;yh ;̀Tf;F kl;LNk mjd; epiy njhpAk;. ,Wjpahf (thd; vy;iyapYs;s ,ye;ij kukhd)�rpj;uj;Jy;




Kd;j`h'tpw;Fr; nrd;whHfs;. mq;F rHt ty;yik gilj;jtDk; fz;zpaj;jpd; mjpgjpAkhd (,iw)td;> tpy;ypd; ,uz;L KidasT my;yJ mijtpl kpf mUfpy; neUq;fp te;jhd;. mg;NghJ my;yh ;̀ egp(]y;) mtHfSf;F mwptpj;jtw;wpy;>�ehs; xd;Wf;F Ik;gJ Neuj; njhOiffs; cq;fs; rKjhaj;jhH kPJ (flikahf;fg;gl;L) cs;sJ'� vd;gJk; mlq;Fk;. gpwF egp(]y;) mtHfs; (mq;fpUe;J) ,wq;fp %]h(miy) mtHfsplk; te;J NrHe;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfisj; jLj;J epWj;jpa %]h(miy) mtHfs;>�K`k;kNj! cq;fSila ,iwtd; cq;fsplk; vd;d cWjpnkhop thq;fpdhd;?� vd;W Nfl;lhd;.

egp(]y;) mtHfs;>�ehs; xd;Wf;F Ik;gJ Neuj; njhOiffis (ehd; fl;lhak; njho Ntz;Lnkd) mtd; vd;dplk; cWjpnkhop thq;fpdhd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. %]h(miy) mtHfs;>�cq;fs; rKjhaj;jhuhy; mij epiwNtw;w KbahJ. vdNt> ePq;fs; jpUk;gpr; nrd;W> cq;fSila ,iwtdplk; cq;fSf;Fk; (cq;fs; rKjhaj;jhuhd) mtHfSf;Fk; (njhOiffspd; vz;zpf;ifia) Fiwf;FkhW NfSq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; mJ njhlHghf MNyhrid Nfl;gijg; Nghd;W [pg;hPy;(miy) mtHfisj; jpUk;gpg; ghHj;jhHfs;.

'ePH tpUk;gpdhy; Mfl;Lk;� vd;W $Wtijg; Nghd;W [pg;hPy;(miy) mtHfs; egp(]y;) mtHfsplk; irif nra;jhHfs;.

vdNt> egp(]y;) mtHfSld; [pg;hPy;(miy) mtHfs; rHt ty;yik gilj;j(tdhd ,iwt)dplk; caHe;jhHfs;. (Kjypy; ehk; epd;wpUe;j) mNj ,lj;jpy; epd;wthW egp(]y;) mtHfs;>�vd; ,iwth! vq;fSf;fhf (njhOiffspd; vz;zpf;ifia) Fiwj;jpLthahf! Vnddpy;> vd; rKjhaj;jhuhy; ,ij epiwNtw;w ,ayhJ'� vd;whHfs;. mg;NghJ my;yh ;̀ mtHfSf;Fg; gj;J njhOiffisf; Fiwj;jhd;.

gpwF egp(]y;) mtHfs; %]h(miy) mtHfsplk; jpUk;gp te;jhHfs;. kPz;Lk; mtHfs; egp(]y;) mtHfisj; jLj;J epWj;jpdhHfs;. mt;thNw kPz;Lk; kPz;Lk; egp(]y;) mtHfis ,iwtdplk; %]h(miy) mtHfs; jpUg;gp mDg;gpf; nfhz;NlapUe;jhHfs;. Kbtpy; me;j (Ik;gJ) njhOif (ehs; xd;Wf;F) Ie;J njhOiffshf khwpaJ* Ie;Jf;F te;j NghJk; %]h(miy) mtHfs; egp(]y;) mtHfisj; jLj;J epWj;jp>�K`k;kNj! my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! ehd; vd; rKjhaj;jhuhd gD,];uhaPy;fSf;F ,ijtplf; Fiwe;j mstpyhd njhOifiaNa Nfhhpg;ngw;Nwd;. Mdhy; mtHfs; (mijf; $l epiwNtw;whJ) gytPdkile;J iftpl;Ltpl;lhHfs;. cq;fs; rKjhaj;jhNuh clyhYk; cs;sj;jhYk; NkdpahYk; ghHitahYk; Nfs;tpahYk; gytPdkhdtHfs;. vdNt> jpUk;gr; nrd;W cq;fSf;fhf (cq;fs; INtisj; njhOiffspd; vz;zpf;ifia) Fiwj;Jf; NfSq;fs;'� vd;W $wpdhHfs;.

xt;nthU KiwAk; egp(]y;) mtHfs; [pg;hPy;(miy) mtHfsplk; Nahrid ngWtjw;fhf mtH gf;fk; jpUk;gpg; ghHj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;. mtUk; mij ntWf;ftpy;iy. Ie;jhtJ Kiw [pg;hPy;(miy) mtHfs; egpfshiu NkNy mioj;Jr; nrd;wNghJ egp(]y;) mtHfs;>�vd; ,iwth! vd; rKjhaj;jhH clyhYk;> cs;sj;jhYk;> Nfs;tpahYk;> ghHitahYk;> NkdpahYk; gytPdkhdtHfs;. vdNt> (njhOiffis) Fiwj;jpLthahf!�vd;W NfhhpdhHfs;. mjw;F rHt ty;yik gilj;jt(dhd




,iwt)d�K`k;kNj!�vd;W mioj;jhd;. mjw;F�,Njh ,iwth! ehd; fhj;jpUf;fpNwd;; fl;lisapL'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

mjw;F my;yh ;̀>�(xU Kiw nrhy;yg;gl;l) nrhy; vd;dplk; khw;wg;gLtjpy;iy; mij (-INtisj; njhOifia) ehd; cq;fspd; kPJ�yt;`{y; k ;̀/g+y;� vDk; ghJfhf;fg;ngw;w gjpNtl;by; flikahf(g; gjpT) Mf;fptpl;Nld;. NkYk;> xU ew;nraYf;Fg; gj;J ed;ikfs; cz;L. vdNt> mit cq;fSf;F Ie;J Neuj; njhOiffshf ,Ug;gpDk;> ghJfhf;fg; ngw;w gjpNtl;by; mit Ik;gJ Neuj; njhOiffs; (cila ed;ikf;F epfH) MFk;'� vd;W nrhd;dhd;.

gpd;dH egp(]y;) mtHfs;> %]h(miy) mtHfsplk; jpUk;gp te;jhHfs;. mg;NghJ�vd;d nra;jPH?� vd;W %]h(miy) mtHfs; Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs; vq;fSf;F (Ik;gjhapUe;j njhOiffspd; vz;zpf;ifia Ie;jhf) mtd; Fiwj;jhd;. xt;nthU ew;nraYf;Fk; mijg;Nghd;w gj;J klq;F ed;ikfis toq;fpdhd;'� vd;whHfs;.

mjw;F %]h(miy) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! ,ijtplf; Fiwthd vz;zpf;ifiaNa gD ,];uhaPy;fSf;F ehd; (,iwtdplk;) Nfhhpg; ngw;Nwd;. mg;gbapUe;Jk; mijf; $l mtHfs; iftpl;lhHfs;. ePq;fs; cq;fSila ,iwtdplk; jpUk;gpr; nrd;W ,d;Dk; cq;fSf;fhff; Fiwf;Fk;gb NfSq;fs;'� vd;whHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�%]hNt! my;yh ;̀tpd; kPJ rj;jpakhf! jpUk;gj; jpUk;g ,iwtdplk; ehd; nrd;Wtpl;ljdhy; (kPz;Lk; nry;y) ntl;fg;gLfpNwd;'� vd;whHfs;. mg;NghJ [pg;hPy;(miy) mtHfs;>�(egpNa!) my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy; (g+kpf;F) ,wq;Fq;fs;'� vd;whHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; tpopj;njOe;jhHfs;; k];[pJy; ùhk; Gdpjg; gs;spthrypy; ,Ue;jhHfs;.

nrhHf;fthrpfSld; ,iwtd; ciuahLtJ.


my;yh ;̀ (kWikapy;) nrhHf;fthrpfis Nehf;fp�nrhHf;fthrpfNs!�vd;W miog;ghd;. mtHfs;�vq;fs; mjpgjpNa! ,Njh fPo;g;gbaf; fhj;jpUf;fpNwhk;. ed;ik midj;Jk; cd; fuq;fspNyNa cs;sJ'� vd;W gjpyspg;ghHfs;. mg;NghJ my;yh ;̀ ePq;fs; jpUg;jpaile;jPHfsh?� vd;W Nfl;ghd;. kf;fs;�vq;fs; mjpgjpNa! ehq;fs; jpUg;jpailahkypUf;f vq;fSf;F vd;d? eP cd; gilg;Gfspy; vtUf;Fk; toq;fpapuhjtw;iw vq;fSf;F toq;fpapUf;fpwhNa!�vd;W gjpyspg;ghHfs;. mjw;F my;yh ;̀>�,ijtplTk; rpwe;jij ehd; cq;fSf;F toq;fl;Lkh?� vd;W Nfl;ghd;. nrhHf;fthrpfs;�vq;fs; mjpgjpNa! ,ijtplr; rpwe;jJ vJ?� vd;W Nfl;ghHfs;. mjw;F my;yh ;̀�cq;fspd; kPJ vd; jpUg;jpiag; nghopfpNwd;. ,dp vd;WNk cq;fspd; kPJ ehd; Nfhgg;glkhl;Nld;'� vd;W nrhy;thd;.


`jP]; 7519 egp(]y;) mtHfs;> jk;kplk; fpuhkthrp xUtH ,Uf;f> xU ehs; (gpd;tUkhW) mwptpj;Jf; nfhz;bUe;jhHfs;.




nrhHf;fthrpfspy; xUtH jk; ,iwtdplk; gapH> nra;a mDkjp Nfl;ghH. ,iwtd;>�(,q;F) eP tpUk;gpa epiyapy; tho;e;J nfhz;bUf;ftpy;iyah?� vd;W Nfl;ghd;. mjw;F mtH>�Mk;. vdpDk;> ehd; gapH nra;a tpUk;GfpNwd;'� vd;W gjpyspg;ghH. clNd mtH tpiue;J nrd;W tpijfisj; J}tptpLthH. fz; ,ikf;Fk; Neuj;jpw;Fs; mJ Kisj;J gapuhk; fjpH Kw;wp mWtil nra;ag;gl;L kiy Nghd;W fsj;jpy; Ftpf;fg;gl;LtpLk;. mg;NghJ my;yh ;̀>�Mjkpd; kfNd! vLj;Jf;nfhs;. Vndd;why;> vjdhYk; cd; tapw;iw epug;g KbahJ'� vd;W nrhy;thd;.

,ijf; Nfl;Lf;nfhz;bUe;j fpuhkthrp clNd�,iwj;J}jH mtHfNs! ,e;j kdpjH Fiw»auhfNth md;rhhpahfNth jhk; ,Ug;ghH. Vnddpy;> mtHfs; jhk; tptrhapfs;. ehq;fNsh tptrhapfs; my;yH'� vd;whH. ,ijf; Nfl;L ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; rphpj;jhHfs;.


my;yh ;̀ (jd;id topgLkhW) fl;lisapLtjd; %y(Kk; mjw;Fg; gpujpgyd; toq;Ftjd; %yK)k; jd; mbahHfis epidT$Hfpwhd;: kd;whbg; gpuhHj;jpg;gjd; %yKk; J}Jj;Jtj;ij Vw;Wg; gpurhuk; nra;tjd; %yKk; my;yh ;̀it mbahHfs; epidT $Hfpd;wdH.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

vd;id ePq;fs; epidT$Uq;fs;. cq;fis ehd; epidT$HfpNwd;. (jpUf;FHMd; 02:152)

NkYk;> (egpNa!) ,tHfSf;F E}`{ila nra;jpia vLj;Jiug;gPuhf! mtH jk; rKjhaj;jhiu Nehf;fpf; $wpdhH: vd; rKjhaj;jhNu! ehd; cq;fspilNa tho;tijAk; my;yh ;̀tpd; trdq;fis (mt;tg;NghJ) ehd; vLj;Jiuj;J epid¥l;bf; nfhz;bUg;gijAk; cq;fshy; rfpj;Jf; nfhs;s Kbatpy;iy vd;why; mwpe;J nhfs;Sq;fs;: ehd; my;yh ;̀itNa rhHe;jpUf;fpNwd;. ePq;fs; Vw;gLj;jpf; nfhz;l flTsHfspd; cjtpiag; ngw;W cq;fSf;fpilNa xU jPHkhdj;jpw;F thUq;fs;. gpwF me;jj; jPHkhdk; cq;fSf;Ff; ftiyaspj;jplhjthW ghHj;Jf;nfhz;L gpd;dH> mij vdf;F vjpuhfr; nray;gLj;Jq;fs;. NkYk;> vdf;F rw;Wk; mtfhrk; mspf;fhjPHfs;. ePq;fs; vd; ey;Yiuiag; Gwf;fzpj;jhy; (vdf;W xd;Wk; ,og;G Vw;gl;LtplhJ). ehd; cq;fsplk; $yp vijAk; Nfl;ftpy;iy. vd;Dila $yp my;yh ;̀tplNk cs;sJ. (vtH Vw;whYk; Vw;fhtpl;lhYk;) ehd; ,iwtDf;F mbgzpe;J tho;gtdhf tpsq;fNtz;Lk; vd;Nw fl;lisaplg;gl;Ls;Nsd;. (jpUf;FHMd; 10:71>72)

(egpNa!) ,izitg;ghsHfspy; xUtH cq;fsplk; te;J milf;fyk; Nfhhpdhy;> mtH ,iwtrdq;fisr; nrtpNaw;Fk; tiu milf;fyk; je;J> gpd;dH mtiug; ghJfhg;ghd ,lj;jpw;F mDg;gpitAq;fs; (jpUf;FHMd; 09:06)

mjhtJ xUtH cq;fsplk; te;J> ePq;fs; $WtijAk; ,iwtd; cq;fSf;F mUspaijAk; nrtpNaw;W ,iwek;gpf;if nfhz;lhy; rhp; ,y;iyNay;> mtiu mtUf;Fhpa ghJfhg;ghd ,lj;jpw;F mDg;gptpLq;fs;. mq;F mthplk; kfj;jhd nra;jp -FHMd;- tUk;. mtH ,k;ikapy; cz;ikNa Ngrp> mjd;gb nray;gll;Lk; - vd K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; tpsf;fkspj;Js;shHfs;.




''vdNt> my;yh ;̀Tf;F ,izfis Vw;gLj;jhjPHfs;' vDk; (jpUf;FHMd; 02:22 tJ) ,iwtrdKk;> my;yh ;̀ kf;fspd;

nray;fisAk; Kaw;rpfisAk; gilg;gJ njhlhghff; $wg;gl;Ls;sitAk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa! mtHfsplk; NfSq;fs;:) g+kpia ,uz;Nl ehs;fspy; gilj;j (,iw)tid epuhfhpj;J kw;wtHfis mtDf;F ,izahf;Ffpd;wPHfsh? mtd; jhNd mk;y cyfq;fSf;Fk; ,iwtd;? (jpUf;FHMd; 41:09)

(egpNa!) cq;fSf;Fk; cq;fSf;Fk; Kd; tho;e;jtHfSf;Fk;> ,iwtDf;F ,iz itj;jhy; cq;fs; ew;nray; tPzhk;tpLk;; NkYk;> ePq;fs; ,og;Gf;Fhpatuha; MfptpLtPHfs;; vdNt> my;yh ;̀itNa tzq;fp ed;wpnrYj;JNthhpd; FOtpy; NrHe;jpUq;fs; vd;W t`P (,iwr;nra;jp) mwptpf;fg;gl;Ls;sJ. (jpUf;FHMd; 39:65>66)

NkYk;> mtHfs; (-ey;ybahHfs;) vj;jifatHfs; vd;why;> my;yh ;̀Tld; Ntnwe;jf; (fw;gidf;) flTisAk; miof;fkhl;lhHfs;. (jpUf;FHMd; 25:68)

,jw;F tphpTiuahf ,f;hpkh(u ;̀) mtHfs;>�mtHfspy; ngUk;ghNyhH my;yh ;̀Tf;F ,izfw;gpj;jgbNa jhd; mtd; kPJ ek;gpf;if nfhs;fpwhHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 12:106 tJ) ,iwtrdj;ij Xjpf; fhl;bdhHfs;.

NkYk;>�(egpNa!) mtHfisg; gilj;jtd; ahH? thdq;fisAk; g+kpiaAk; gilj;jtd; ahH? vd;W ePq;fs; mtHfsplk; Nfl;lhy; mtHfs;>�my;yh ;̀� vd;Nw nrhy;thHfs;'� vDk; trdq;fis (jpUf;FHMd; 43:87; 31:25) Xjp> mJjhd; mtHfspd; ,iwek;gpf;ifahFk;; mtHfs; my;yh ;̀ my;yhjtiu tzq;fpf; nfhz;bUg;ghHfs; vd;W $wpdhHfs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

mtNd midj;Jg; nghUl;fisAk; gilj;J> mtw;Wf;F Ntz;baij epHzapj;jhd;. (jpUf;FHMd; 25:02)


thdtHfs; cz;ikiaf; nfhz;Nl ,wq;FfpwhHfs; (jpUf;FHMd; 15:08) mjhtJ J}Jj;Jtr; nra;jp kw;Wk; Ntjidiaf; nfhz;L ,wq;FfpwhHfs;.

''cz;ikahsHfsplk; mtHfspd; cz;ik Fwpj;J ,iwtd; tprhuiz nra;aNtz;Lk; vd;gjw;fhf'� vDk; (jpUf;FHMd; 33:86 tJ) trdj;jpYs;s�cz;ikahsHfs;� vd;gJ> my;yh ;̀tpd; nra;jpia vLj;Jiuj;J kf;fsplk; nfhz;L te;J NrHf;Fk; ,iwj;J}jHfisf; Fwpf;fk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

NkYk; ehNk mijg; ghJfhg;Nghk; (jpUf;FHMd; 15:09)

''cz;ikiaf; nfhz;L te;jtH'� (jpUf;FHMd; 39:33) mjhtJ FHMidf; nfhz;Lte;jtH. mij ,iwek;gpf;ifahsHfs; cz;ik vd Vw;whHfs;. mtHfs; kWikehspy;�,Jjhd; eP mspj;jJ ,jd;gbNa ehd; nray;gl;Nld;'� vd;W $WtH.





,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; ehd;>�my;yh ;̀tplk; kpfg;nghpa ghtk; vJ?� vd;W Nfl;Nld;. mjw;F mtHfs;>�my;yh ;̀ cd;idg; gilj;jpUf;f> eP mtDf;F ,izitg;gjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. ehd;>�epr;rakhf mJ ngUk;ghtk;jhd;'� vd;W nrhy;yptpl;Lg;�gpd;dH vJ?� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�cd; Foe;ij cd;Dld; czT cz;Zk; vd;wQ;rp mij eP nfhd;WtpLtjhFk;'� vd;whHfs;. ehd;>�gpwF vJ?� vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs;>�gpwF cd; mz;il tPl;lhhpd; kidtpAld; eP tpgrhuk; GhptjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


''(cyfpy; ePq;fs; Fw;wq;fisr; nra;j NghJ) cq;fspd; fhJfSk; fz;fSk; Njhy;fSk; cq;fSf;Fnfjpuhfr; rhl;rpak; mspf;Fk; vd;gij mQ;rpf;$l (Fw;wq;fspypUe;J) jtpHe;J nfhs;gtHfshf ePq;fs; ,Uf;ftpy;iy. khwhf> ePq;fs; nra;fpw nray;fspy; ngUk;ghyhdtw;iw my;yh ;̀$l mwpakhl;lhd; vd;Nw ePq;fs; vz;zpapUe;jPhfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 41:22 tJ) ,iwtrdk;.


(Gdpj fmgh) Myaj;jpd; mUNf�]f/gP Fyj;jhH ,UtUk; Fiw» xUtUk;� my;yJ�Fiw»aH� ,UtUk; ]f/gP xUtUk;� xd;W $bdhHfs;. mtHfSf;F tapw;wpy; rij (njhe;jp) mjpfkhfg; Nghl;bUe;jJ. (Mdhy;>) mtHfspd; cs;sj;jpy; Ghpe;Jnfhs;Sk; Mw;wy; Fiwthf ,Ue;jJ. mtHfspy; xUtH>�my;yh ;̀ ehk; nrhy;tijf; Nfl;fpwhd; vd;W ePq;fs; fUJfpd;wPHfsh?� vd;W Nfl;f> kw;nwhUtH>�ehk; cuf;fg; Ngrpdhy; mtd; Nfl;ghd;; ehk; nkJthfg; Ngrpdhy; Nfl;fkhl;lhd;'� vd;whH. ,d;ndhUtH>�ehk; cuf;fg; NgRk;NghJ mtd; Nfl;fpwhd; vd;why;> ehk; nkJthfg; NgRk;NghJk mtd; epr;rak; Nfl;ghd;'� vd;whH. mg;NghJjhd; caHe;Njhdhd my;yh ;̀>�(cyfpy; ePq;fs; Fw;wq;fisr; nra;jNghJ) cq;fspd; fhJfSk; fz;fSk; Njhy;fSk; cq;fSf;Fnfjpuhfr; rhl;rpak; mspf;Fk; vd;gij mQ;rpf;$l (Fw;wq;fspypUe;J) jtpHe;J nfhs;gtHfshf ePq;fs; ,Uf;ftpy;iy'� vDk; (jpUf;FHMd; 41:22 tJ) trdj;ij mUspdhd;.

''xt;nthU ehSk; mtd; (-,iwtd;) VNjDk; xU gzpapy; ,Uf;fpwhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 55:29 tJ) ,iwtrdk;.

mtHfspd; ,iwtdplkpUe;J mtHfSf;Fg; Gjpa epid¥l;ly; tUk;Nghnjy;yhk; mij mtHfs; tpisahl;lhfNtjhd; nrtpNaw;fpwhHfs;. (jpUf;FHMd; 21:02)

mjd; gpd;dH my;yh ;̀ VNjDk; xU topia cUthf;f$Lk; vd;gij ePq;fs; mwpakhl;BHfs;. (jpUf;FHMd; 65:01)

mjhtJ my;yh ;̀ xd;iwg; Gjpjhf cUthf;FtJk; gilg;gpdq;fs; xd;iwg; Gjpjhf cz;lhf;FtJk; xd;whfhJ. (,uz;Lk; ntt;Ntwhdit MFk;.) Vnddpy;> my;yh`; $wpdhd;: mtidg; Nghd;W vg;nghUSk; ,y;iy. mtd; nrtpNaw;gtdhfTk; ghHf;ff;$bathdfTk; ,Uf;fpwhd;. (jpUf;FHMd; 42:11)




,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

my;yh ;̀> jhd; ehLfpwtw;iwj; jd;Dila fl;lisahy;> cUthf;Ffpwhd;. mtd; Gjpjhfj; fl;lisapl;lJjhd; ePq;fs; njhOifapy; Ngrf; $lhJ vd;gJk;.


my;yh ;̀thy; mUsg;ngw;w Ntjq;fspNyNa mz;ikf; fhyj;jpy; (Gjpjhf) mUsg;ngw;w ,iwNtjk; (FHMd;) cq;fsplk; ,Uf;f> (Ke;ija) Ntjf;fhuHfsplk; mtHfspd; Ntjq;fs; njhlHghf ePq;fs; Vd; Nfl;fpwPHfs;? m(e;jg; Gjpa Ntjj;)ij ePq;fs; fyg;glkpd;wp J}a;ikahd tbtpy; Xjpf; nfhz;bUf;fpwPHfs;.


K];ypk; kf;fNs! Ntjf;fhuHfsplk; ePq;fs; vijg; gw;wpAk; Vd; Nfl;fpwPHfs;? cq;fs; egp(]y;) mtHfSf;F my;yh ;̀ mUspAs;s Ntjk; jhd; ,iwr;nra;jpfspNyNa GjpaJk;> fyg;glkpy;yhj J}a;ikahdJk; MFk;. Ntjf;fhuHfNsh ,iwNtjq;fis khw;wp> jphpj;J> jk; fuq;fshy; vOjpf;nfhz;l VLfis my;yh ;̀tplkpUe;J te;jit vd> mjd; %yk; mw;g tpiyiag; ngWtjw;fhff; $WfpwhHfs; vd;W my;yh ;̀ cq;fSf;F mwptpj;Js;shd;. cq;fSf;Ff; fpilj;Js;s Qhdk;> Ntjf;fhuHfsplk; Nfl;Lj; njhptjpypUe;J cq;fisj; jLf;ftpy;iyah?

(mNj Neuj;jpy;) my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! me;j Ntjf;fhuHfspy; xUtH $l cq;fSf;F mUsg;ngw;Ws;s (Ntjj;)ijg; gw;wpf; Nfl;gij ehk; fz;ljpy;iy.

''(egpNa!) ,e;j t P̀ia (-Ntj mwptpg;ig) mtru mtrukhf kddk; nra;tjw;fhf cq;fs; ehit mirf;fhjPHfs;' vDk; (jpUf;FHMd; 75:16 tJ) ,iwtrdKk;> t P̀ (,iwr;nra;jp) mUsg;ngw;wNghJ egp(]y;)

mtHfs; ele;J nfhz;l tpjKk;.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfs; egp(]y;) mtHfs; nrhd;djhff; $wpdhH:

my;yh ;̀ $wpdhd;: vd; mbahd; vd;id epidT $Wk;NghJk;> (vd;idg; gw;wpg; Ngrp) mtDila cjLfs; mirAk; NghJk; ehd; mtDlNdNa ,Uf;fpNwd;.


,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;>�(egpNa!) ,e;j t P̀ia mtruk; mtrukhf kddk; nra;tjw;fhf cq;fs; ehit mirf;fhjPHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 75:16 tJ) ,iwtrdk; Fwpj;J tpsf;Fk;NghJ�egp(]y;) mtHfs; jkf;F t P̀ (,iwr;nra;jp) mUsg;ngWk;NghJ fLk; rpuj;ij vLj;Jf;nfhs;thHfs;. (vq;Nf trdq;fs; kwe;JtpLNkh vd;w mr;rj;jpdhy;) jk; cjLfis mirj;Jf; nfhz;bUg;ghHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.

-,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; ,ijg; gw;wp vd;dplk; mwptpf;ifapy;�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jk; cjLfis mirj;jijg; Nghd;W cq;fSf;F ehd; mirj;Jf; fhl;LfpNwd;'� vd;W $wp (jk; cjLfis mirj;Jf; fhl;b)dhHfs;. ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs; mirj;Jf; fhl;baijf; Nghd;W ehDk; mirj;Jf; fhl;LfpNwd; (ghUq;fs;)-




mg;NghJjhd; my;yh ;̀�(egpNa!) ,e;j t P̀ia (Ntj mwptpg;ig) mtur mtrukhf kddk; nra;tjw;fhf cq;fs; ehit mirf;fhjPHfs;. mij (cq;fs; kdj;jpy;) xd;WNrHj;J> mij (ePq;fs;) XJk;gb nra;tJ vk;Kila nghWg;ghFk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 75:16>17) trdq;fis mUspdhd;. NkYk;>�ehk; ,ij Xjptpl;Nlhkhapd;> ePq;fs; XJtijj; njhlUq;fs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 75:18) trdj;ijAk; mUspdhd;. mjhtJ mij ePq;fs; fhJjho;j;jp nksdkhf ,Ue;J NfSq;fs;.�gpd;dH cq;fis Xjr; nra;tJ ek;Kila nghWg;ghFk;.''

(,jd; gpd;) [pg;hPy;(miy) mtHfs; jk;kplk; te;jhy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; fhJ jho;j;jpf; Nfl;ghHfs;. [pg;hPy; nrd;w gpd;dhy;> mtH Xjpf; fhl;baijg; Nghd;Nw XJthHfs;.

''NkYk;> ePq;fs; ,ufrpakhfg; NgrpdhYk; rh; ntspg;gilahfg; NgrpdhYk; rhp (my;yh ;̀itg; nghWj;jkl;by; ,uz;Lk; rkk;jhd;). jpz;zkhf> mtd; ,jaq;fspy; ,Ug;gtw;iwAk; ed;fwpfpwhd;. vtd;

gilj;jpUf;fpwhNdh mtd; mwpakhl;lhdh vd;d? mtd; EZf;fkhdtdhfTk; ed;fwpe;jdhfTk; ,Uf;fpwhd;' vDk;

(jpUf;FHMd; 67:13>14 Mfpa) ,iwtrdq;fs;.

`jP]; 7525. ]aPj; ,g;D [{igH(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

,g;D mg;gh];(uyp) mtHfs;�(egpNa!) cq;fs; njhOifapy;. ePq;fs; Fuiy kpfTk; caHj;jTk; Ntz;lhk;; kpfTk; jho;j;jTk; Ntz;lhk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 17:110 tJ) trdk; njhlHghf(g; gpd;tUkhW) $wpdhHfs;: ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; (,];yhj;jpd; Muk;gf; fhyj;jpy; vjphpfspd; njhy;iyfisf; fUj;jpy; nfhz;L) kf;fhtpy; kiwthf(j; njhOJ nfhz;L) ,Ue;jhHfs;. jk; NjhoHfSld; njhOk;NghJ cuj;j Fuypy; FHMid XJthHfs;. mij ,izitg;ghsHfs Nfl;LtpLk;NghJ FHMidAk; mij mUspa(,iw)tidAk; mij (kf;fs; Kd;) nfhz;Lte;j (egpa)tHfisAk; VRthHfs;. vdNt> my;yh ;̀ jd; J}jH(]y;) mtHfSf;F�ePq;fs; cq;fs; njhOifapy; Fuiy caHj;jp XjhjPHfs;. Vnddpy;> mijf; Nfl;Fk; ,izitg;ghsHfs; FhMid VRthHfs;. mjw;fhf (cld; njhOfpd;w) cq;fs; ez;gHfSf;Nf Nfl;fhj mstpw;F (xNuabaha;) Fuiyj; jho;j;jTk; Ntz;lhk;. ,uz;Lf;FkpilNa kpjkhd Nghf;iff; ifahSq;fs;'� vdf; fl;lisapl;lhd;.


''(egpNa!) cq;fs; njhOifapy; ePq;fs; Fuiy kpfTk; caHj;jTk; Ntz;lhk;. kpfTk; jho;j;jTk; Ntz;lhk;'� vDk; ,e;j (jpUf;FHMd; 17:110 tJ) trdk; gpuhHj;jid (JM) njhlHghf mUsg;ngw;wJ.

,ij cHth ,g;D ]{igH(u ;̀) mwptpj;jhH.


FHMid (Kiwg;gb) ,uhfj;Jld; (,dpa Fuypy;) XjhjtHfs; ek;ikr; rhHe;jtHfs; my;yH.





kw;NwhH mwptpg;gpy;>�,uhfkpl;L cuj;j Fuypy; XjhjtHfs; vdf; $Ljyhf te;Js;sJ.

''(,uz;L NgH nghwhiknfhs;sj;jf;ftHfs;.) mtHfspy; xUtH ahnud;why;> my;yh ;̀ mtUf;Ff; FHMdpd; Qhdj;ij mUspdhd;. mtH my;Yk; gfYk; (mij Xjp) mjd;gb nray;gLfpwhH. ,ijf; fhZk; kw;nwhUtH> ,tUf;F toq;fg;gl;lijg; Nghd;W vdf;Fk; toq;fg;gLkhapd; ,tiug; Nghd;Nw ehDk; nray;gLNtNd! vd;W

$WfpwhH' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.

FHMid Xjp mjd;gb nray;gLtnjd;gJ> (kw;w nray;fisg; Nghd;Nw) me;j kdpjhpd; nray;jhd; vd my;yh ;̀ tpthpf;fpwhd;. my;yh ;̀ $wpdhd;: thdq;fs; kw;Wk; g+kpiag; gilj;jJk;> cq;fs; nkhopfSk; epwq;fSk; NtWgl;bUg;gJ mtDila rhd;Wfspy; mlq;Fk;. (jpUf;FHMd; 30:22)

GfOaHe;j ,iwtd; $Wfpwhd;:

ed;ik nra;Aq;fs;; ePq;fs; ntw;wpailayhk;. (jpUf;FHMd; 22:77)


,uz;L tp\aq;fspy; jtpu Ntnwjw;fhfTk; nghwhikg;glf; $lhJ. 1. xU kdpjUf;F my;yh ;̀ FHMdpd; Qhdj;ij toq;fpdhd;. mij mtH my;Yk; gfYk; Xjp (mjd;gb nray;gl;L) tUfpwhH. (,ijf;fz;l) kw;nwhUtH>�,tUf;F toq;fg;gl;lijg; Nghd;Nw vdf;F toq;fg;gLkhdhy; ,tiug; Nghd;Nw ehDk; nray;gLNtNd!�vd;W (Mjq;fj;Jld;) $wpdhH. 2. kw;nwhU kdpjUf;F my;yh ;̀ nry;tj;ij toq;fpdhd;. mij mtH chpa topapy; nrytpLfpwhH. (,ijf; fhZk;) kw;nwhUtH>�,tUf;F toq;fg;gl;l (nry;tj;)ijg; Nghd;W vdf;Fk; toq;fg;gl;lhy;> ,tiug; Nghd;Nw ehDk; nray;gLNtd;'� vd;fpwhH.



,uz;by; jtpu NtnwjpYk; nghwhik $lhJ. 1. xU kdpjUf;F my;yh ;̀ FHMd; Qhdj;ij mUs> mtH mij my;Yk; gfYk; Xjp (mjd;gb nray;gl;L) tUfpwhH. 2. ,d;ndhU kdpjUf;F my;yh ;̀ nry;tj;ij toq;f> mtH mij my;Yk; gfYk; jhdk; nra;fpwhH.


'',iwj;J}jNu! cq;fSila ,iwtdplkpUe;J cq;fsf;F mUsg;gl;Ls;s (Ntjj;)ij (kf;fSf;F) vLj;JiuAq;fs;. (,e;jg;

gzpia) ePq;fs; nra;ahtpl;lhy; mtDila J}ij ePq;fs; vLj;Jiuf;ftpy;iy vd;whk;tpLk;' vDk; (jpUf;FHMd; 05:67 tJ)

,iwtrdk;.

]{ ;̀hP(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:

my;yh ;̀tplkpUe;J J}J te;jJ mij ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vLj;Jr; nrhd;dhHfs;. ehk; mij Vw;Wr; nray;glNtz;Lk;.




my;yh ;̀ $wpdhd;:

me;jj; J}jHfs; jq;fs; ,iwtdpd; J}Jr; nra;jpfis NrHj;Jtpl;lhHfsh vd;W mwpe;J nfhs;tjw;fhf (mtHfSf;F Kd;Gk; gpd;Gk; ghJfhtyiu epakpf;fpwhd;). (jpUf;FHMd; 72:28)


(E} ;̀ $wpdhH:) ehd; vd; ,iwtdpd; J}ijNa cq;fSf;Fj; njhptpf;fpNwd;. (jpUf;FHMd; 07:62)

fmg; ,g;D khypf;(uyp) mtHfs; (jg+f; Nghhpy;) egp(]y;) mtHfSld; fye;J nfhs;shky; gpd;jq;fptpl;lNghJ my;yh ;̀ $wpdhd;.

my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUk; cq;fSila nray;ghLfisg; ghHg;ghHfs;. (jpUf;FHMd; 09:105)

Map\h(uyp) $wpdhH:

mjhtJ xUthpd; ew;nray; cq;fSf;F kfpo;r;rp mspj;jhy;>�nray;gLq;fs;; my;yh ;̀Tk; mtDila J}jUk; ,iwek;gpf;ifahsHfSk; cq;fs; nraiyg; ghHg;ghHfs;'� vd;W nrhy;Yq;fs;. (gpwiu mturg;gl;Lg; ghuhl;Ltjd; %yk;) cq;fis vtUk; Fiwj;J kjpg;gpl ,lkspj;Jtpl Ntz;lhk;.

kmkH(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;: (jpUf;FHMd; 02:2 tJ trdj;jpYs;s)�me;j Ntjk;� ('jhypf;fy; fpjhG') vd;gJ ,e;jf; FHMidf; Fwpf;fpd;wJ.�,iwar;rKilNahUf;F NeHtopahFk;'� vd;gjw;Fj; njspTiuahFk;; topfhl;bahFk; vd;W nghUs;. ,J> (jpUf;FHMd; 60:10 tJ trdj;jpYs;s)�,JNt my;yh ;̀tpd; jPHg;ghFk;'� (jhypf;Fk; `{f;Ky;yh ;̀) vd;gijg; Nghd;Nw. ,t;thW njhiyitr; Rl;Lk; nrhw;fshy; mz;ikiaf; Rl;LtJ FHMdpd; kuGfspy; xd;whFk;. (jpUf;FHMd; 10:22 tJ trdj;jpy;) Kd;dpiyf;F gjpyhfg; glHf;if Msg;gl;Ls;sJ.

md];(uyp) mtHfs; $WfpwhHfs;.

egp(]y;) mtHfs; vd; rpwpa je;ij ùhk; ,g;D kpy;`hd;(uyp) mtHfis mtHfspd; Fyj;jhhplk; mDg;gpdhHfs;. mq;F nrd;W ùhk;(uyp) mtHfs; (jk; kf;fsplk;)>�ePq;fs; vd;id ek;GtPHfsh? ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpaDg;gpa nra;jpia vLj;Jiuf;fpNwd;'� vd;W nrhy;yptpl;L mtHfsplk; NgryhdhHfs;.

`jP]; 7530. K/fPuh ,g;D \{mgh(uyp) mwptpj;jhH.

ek; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ek;kpy; (,iwtopapy;) nfhy;yg;gLfpwtH nrhHf;fj;jpw;Fr; nry;fpwhH'� vDk; jk; ,iwtdpd; nra;jpia vq;fSf;Fj; njhptpj;jhHfs;.

,ij [{igH ,g;D à;ah(u ;̀) mwptpj;jhH.


,iwj;J}jH K`k;kj;(]y;) mtHfs; (jkf;F mUsg;ngw;w) Ntj mwptpg;gpypUe;J vijAk; kiwj;jhHfs; vd cq;fsplk; ahNuDk; nrhd;dhy; mtiu ePq;fs; ek;ghjPHfs;. Vnddpy;> my;yh ;̀�(vk;) J}jNu! cq;fSila ,iwtdplkpUe;J cq;fSf;F mUsg;ngw;w (Ntjj;)ij (kf;fSf;F) vLj;Jiuj;JtpLq;fs;. mt;thW ePq;fs;




nra;ahtpl;lhy; mtDila J}ij ePq;fs; vLj;Jiuf;ftpy;iy vd;whk;tpLk;'� vd;W $Wfpwhd;. (jpUf;FHMd; 05:67)

,ij k];&f;(u ;̀) mwptpj;jhH.



(egp(]y;) mtHfsplk;)�,iwj;J}jH mtHfNs! caHe;Njhd; my;yh ;̀tplk; kpfg; nghpa ghtk; vJ?� vd;W xUtH Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀ cd;idg; gilj;jpUf;f> mtDf;F eP ,izfw;gpj;J tzq;FtjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mtH>�gpwF vJ?� vd;W Nfl;f> egp(]y;) mtHfs;>�gpwF cd; Foe;ij cd;Dld; czT cz;gij mQ;rp mij eP nfhd;WtpLtjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mtH>�gpwF vJ?� vd;W Nfl;f> egpatHfs;�cd; mz;il tPl;lhhpd; kidtpAld; eP tpgrhuk; GhptjhFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfspd; ,e;jf; $w;iw cWjpg;gLj;Jk; tifapy; my;yh ;̀>�mtHfs; my;yh ;̀Tld; Ntnwe;jj; nja;tj;ijAk; miof;fkhl;lhHfs;. my;yh ;̀ jil tpjpj;Js;s ve;j capiuAk; epahakpd;wp mtHfs; nfhiy nra;akhl;lhHfs;; tpgrhuk; nra;a khl;lhHfs;. ahNuDk; ,r;nraiyr; nra;jhy; mjw;Fhpa jz;lidiag; ngw;Nw jPUthH. kWikehspy; mtUf;F ,ul;bg;G Ntjid mspf;fg;gLk;'� vDk; trdj;ij (jpUf;FHMd; 25:68) mUspdhd;.

''(egpNa!) $Wf: (A+jHfNs!) jt;uhj;ijf; nfhz;L te;J mij Xjpf; fhl;Lq;fs;' vDk; (jpUf;FHMd; 03:59 tJ) ,iwtrdk;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;

'jt;uhj;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;ngw;wJ. mjd;gb mtHfs; nray;gl;lhHfs;.�,d;[Py;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;ngw;wJ. mtHfs; mjd;gb nray;gl;lhHfs;. cq;fSf;Ff; FHMd; toq;fg;ngw;wJ. ePq;fs; mjd;gb nray;gl;BHfs;.

''mij XjNtz;ba Kiwg;gb XJfpwhHfs;'� vDk; (jpUf;FHMd; 02:121 tJ) trdj;jpw;F mg+ uªd;(u ;̀) mtHfs; tpsf;fkspf;ifapy;�mijg; gpd;gw;wp Kiwahf mjd;gb nray;gLthHfs;'� vd;W $wpdhHfs;.�Aj;yh� vDk; nrhy;Yf;F�Xjg;gLjy;� vd;W nghUs;.�`]Dj; jpyhtj;� vd;why;> FHMid mofpa Kiwapy; XJjy; vd;W nghUs;. FHMd; kPJ (cz;ikahd) ek;gpf;if nfhz;ltHjhk; mjd; RitiaAk; gaidAk; milthH. mij cWjpNahL ek;gpatHjhk; chpa Kiwapy; mij Rkg;ghH.

my;yh ;̀ $wpdhd;:

jt;uhj; Ntjj;ijr; nray;gLj;Jk; (nghWg;Gr;) Rik toq;fg;gl;L mij Rkf;fj; jtwpatHfs; VLfisr; Rkf;Fk; fOij Nghd;wtHfs;. my;yh ;̀tpd; trdq;fis ek;g kWj;Jtpl;ltHfspd; epiy kpfTk; nfl;lJ. mf;fpukf;fhuHfis my;yh ;̀ NeHtopapy; nrYj;Jtjpy;iy. (jpUf;FHMd; 62:05)

egp(]y;) mtHfs; fPo;g;gbjy; (,];yhk;)> ek;gpf;if (<khd;)> njhOif Mfpa midj;ijAk;�nray;� (mky;) vd;Nw Fwpg;gpl;lhHfs;.




gpyhy;(uyp) mtHfsplk; egp(]y;) mtHfs;�ePq;s ,];yhj;ij Vw;w gpd; mjpfkhd ed;ikia vjpHghHj;Jr; nraj; ey;ywk; vJ?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F gpyhy;(uyp) mtHfs;>�mjpf ed;ikia vjpHghHj;J ehd; nray; ew;nray; vJntdpy;> ehd; mq;fRj;jp(c@) nra;J J}a;ikahfpf; nfhs;Sk;Nghnjy;yhk; (,uz;L uf;mj;fs;) njhOJnfhs;Ntd;'� vd;W gjpy; nrhd;dhHfs;.


egp(]y;) mtHfsplk;>�ew;nray;fspy; rpwe;jJ vJ?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPJk; mtDila J}jH kPJk; ek;gpf;if nfhs;tJk;> gpd;dH [p`hj; vDk; mwg;NghhpLtJk; gpd;dH> ,iwtdhy; Vw;Wf;nfhs;sg;glf;$ba `[;[{k; MFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


cq;fSf;F Kd; nrd;w rKjhaj;Jld; ePq;fs; thOk; fhyj;ij xg;gpLk;NghJ ePq;fs; (,t;Tyfpy;) tho;tJ m];H njhOiff;Fk; #hpad; kiwtjw;Fk; ,ilapyhd (FWfpa) fhy msNtahFk;.�jt;uhj;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;ngw;wJ. mtHfs; ez;gfy; tiu mjd;gb nray;gl;lhHfs;. gpd;dH rf;jp ,oe;Jtpl;lhHfs;. mtHfSf;F(f; $ypahf) xt;nthUtUf;Fk; xU�fPuhj;� toq;fg;ngw;wJ. gpd;dH�,d;[Py;� Ntjf;fhuHfSf;F me;j Ntjk; toq;fg;ngw;wJ. mtHfs; m];H njhOif tiu mjd;gb nray;gl;lhHfs;. gpd;dH rf;jp ,oe;Jtpl;lhHfs;. mtHfSf;F(f; $ypahf) xt;nthU�fPuhj;� toq;fg;ngw;wJ.

gpwF cq;fSf;Ff; FHMd; toq;fg;ngw;wJ. ePq;fs; #hpad; kiwAk; tiu mjd;gb nray;gl;BHfs;. cq;fSf;F(f; $ypahf) ,uz;buz;L�fPuhj;'fs; toq;fg;gl;ld. mg;NghJ Ntjf;fhuHfs;>�,tHfs; Ntiy nra;Njh ek;iktplf; Fiwe;j Neuk;; $ypNah mjpfk;'� vd;W $wpdH. mjw;F my;yh ;̀>�ehd; cq;fSf;Fhpa chpik($yp)apy; rpwpNjDk; (Fiwj;J) mePjpapioj;Njdh?� vd;W Nfl;f> mtHfs;�,y;iy� vd;W gjpyspj;jhHfs;. my;yh ;̀>�mJ (-K];ypk;fSf;F mjpff; $yp nfhLj;jJ) vd; mUshFk;. ehd; ehbatHfSf;F mijj; jUfpNwd;'� vd;W nrhd;dhd;.

egp(]y;) mtHfs; njhOifia nray; (mky;) vdf; Fwpg;gpl;lJk;> my; /ghj;jp`h mj;jpahaj;ij XjhjtUf;Fj; njhOifNa fpilahJ' vd;W

egp(]y;) mtHfs; $wpaJk;.

`jP]; 7534 ,g;D k];¥j;(uyp) mwptpj;jhH.

xUtH egp(]y;) mtHfsplk;>�ew;nray;fspy; rpwe;jJ vJ?� vd;W Nfl;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�njhOifia mjw;Fhpa Neuj;jpy; epiwNtw;WtJk;> jha; je;ijaUf;F ed;ik GhptJk;> gpd;dH ,iwtopapy; mwg;NghhpLtJk; MFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.175

,ij mg+ mk;H m\;i\ghdP(u ;̀) mwptpj;jhH.

''epr;rakhf> kdpjd; gjw;wkpf;ftdhfNt gilf;fg;gl;bUf;fpwhd;. mtDf;Fj; Jd;gk; NeUk;NghJ nghWik ,oe;J tpLfpwhd;: ed;ik




Vw;gLk;NghJ (mJ gpwUf;Ff; fpilf;fhjthW) jLj;J tpLfpwhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 70:19-21) trdq;fs;.

`jP]; 7535 mk;H ,g;D j/f;ypg;(uyp) mwptpj;jhH.

egp(]y;) mtHfsplk; xU nry;tk; te;jJ. mij mtHfs; rpyUf;Ff; nfhLj;jhHfs;. NtW rpyUf;Ff; nfhLf;ftpy;iy. (gq;F fpilf;fhj) me;j kw;wtHfs; jk;ikf; Fiw$Wtjhf egp(]y;) mtHfSf;Fr; nra;jp vl;baJ. mg;NghJ mtHfs;>�ehd; xUtUf;Ff; nfhLf;fpNwd;. kw;nwhUtiutpl;LtpLfpNwd;. ehd; vtUf;Ff; nfhLf;fpNwNdh mtiu tpl ehd; vtiutpl;LtpLfpwhNdh mtH jhk; vdf;F kpfTk; gphpakhdtuhthH. gjw;wKs;s kdk; gilj;NjhUf;F nfhLf;fpNwd;. ,d;Dk; rpyUf;F> mtHfspd; cs;sj;jpy; my;yh ;̀ tpijj;Js;s ed;ikiaAk; jd;dpiwthd (NghJnkd;w) gz;igAk; ek;gpf; nfhLf;fhky;tpl;LtpLfpNwd;. mj;jifia (caH gz;Gila)tHfspy; xUtHjhk; mk;H ,g;D j/f;ypg;'� vd;W $wpdhHfs;. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vd;idg; gw;wp ,t;thW (Gfo;e;J) $wpajw;F gjpyhf (tpiyAaHe;j nry;tkhd) rptg;G xl;lfq;fs; vdf;Ff; fpilg;gjhf ,Ue;jhYk; ehd; mtw;iw tpUk;gpapUf;fkhl;Nld;.

egp(]y;) mtHfs; jk; ,iwtidg; gw;wpf; Fwpg;gpl;lJk; mwptpj;jJk; (`jP]; Fj;ª).

`jP]; 7536 egp(]y;) mtHfs; jk; ,iwtdplkpUe;J mwptpj;jhHfs;.

(vd;) mbahd; vd;id xU rhz; mstpw;F neUq;fpdhy; ehd; mtid xU Kok; mstpw;F neUq;FfpNwd;. mtd; vd;dplk; xU Kok; mstpw;F neUq;fpdhy; ehd; mtdplk; (tphpj;j) ,uz;L iffspd; ePs mstpw;F neUq;FfpNwd;. mtd; vd;dplk; ele;Jte;jhy; ehd; mtdplk; Xbr; nry;fpNwd;.



''mbahd; vd;dplk; xU rhz; msTf;F neUq;fpdhy; ehd; mtdplk; xU Kok; neUq;FfpNwd;. mtd; vd;dplk; xU Kok; neUq;fpdhy; ehd; mtdplk; (tphpj;j) ,uz;L iffspd; ePs mstpw;F neUq;FfpNwd;'� vd;W my;yh ;̀ $Wtjhf xU Kiw ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;.

,Nj `jP]; md];(uyp) mtHfsplkpUe;J�egp(]y;) mtHfs; jk; ,iwtdplkpUe;J mwptpj;jhHfs;'� vd mwptpf;fg;gl;Ls;sJ.


egp(]y;) mtHfs; cq;fSila ,iwtdplkpUe;J mwptpj;jhHfs;: ,iwtd; $Wfpwhd;: xt;nthU (jPa) nraYf;Fk; xU ghpfhuk; cz;L. Nehd;G vdf;fhfNt epiwNtw;wg;gLtjhFk;. ehNd mjw;Fg; gpujpgyd; toq;FNtd;. Nehd;ghspapd; thapypUe;J tPRk; thil f];J}hp thridia tpl my;yh ;̀tplk; kzkpf;fjhFk;.





egp(]y;) mtHfs; jk; ,iwtdplkpUe;J mwptpj;Js;s xd;Wjhd; ,JTk;:�(,Wjpj; J}juhd) ehd; (,iwj;J}jH) A+D]; ,g;D kj;jh mtHfistplTk; rpwe;jtH� vd;W nrhy;tJ ve;j mbahDf;Fk; jfhJ. ,t;thW (A+D];) ,g;D kj;jh - kj;jhtpd; Gjy;tH A+D]; vd) mtHfis mtHfspd; je;ijAld; ,izj;Jf; $wpdhHfs;.


`jP]; 7540 \{mgh ,g;D my;`[;[h[;(u ;̀) mtHfs; $wpdhH:

KMtpah ,g;D FHuh(u ;̀) mtHfs;>�mg;Jy;yh ;̀ ,g;D Kf/g;gy; my;K]dP(uyp) mtHfs;> kf;fh ntw;wp jpdj;jpy; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jq;fspd; xl;lfk; xd;wpd; kPJ ,Ue;jgb�my;/gj; ;̀ vDk; (48 tJ) mj;jpahaj;ij� my;yJ�my;/gj; ;̀ mj;jpahaj;jpy; xU gFjpia� Xjpf; nfhz;bUf;ff; fz;Nld;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs;�jH[Pc� vDk; Xir eaj;Jld; (,Oj;J) Xjpf; nfhz;bUe;jhHfs; vd;W vdf;F mwptpj;jhHfs;� vdf; $wptpl;L> ,g;D Kf/g;gy;(uyp) mtHfs; Xjpaijg; Nghd;W mg;gbNa Xjpf; fhl;bdhHfs;.

gpwF>�cq;fisr; Rw;wp kf;fs; $b tpLthHfs; vDk; mr;rk; vdf;fpy;yhtpl;lhy; egp(]y;) mtHfs; Xjpa tpj;ij ,g;D Kf/g;gy;(uyp) mtHfs; Xir eaj;Jld; (,Oj;J) Xjpf; fhl;baijg; Nghd;Nw ehDk; Xjpf; fhl;bapUg;Ngd;'� vd;whHfs;. ehd;> KMtpah(u ;̀) mtHfsplk;>�mtHfs; Xir eaj;Jld; Xjpa Kiw vg;gb?� vd;W Nfl;f ('M� vDk; ,lj;jpy;)�M..M..M..� vd;W Kk;Kiw (,Oj;J) mtHfs; XjpdhHfs;'� vd;whHfs;.

jt;uhj; cs;spl;l ,iwNtjq;fSf;F muG nkhopapYk; gpw nkhopfspYk; (nkhop ngaHj;J) tpsf;fkspg;gJ mDkjpf;fg;gl;ljhFk;.

Vnddpy;> my;yh ;̀ $wpdhd;:

(egpNa!) $Wf: ePq;fs; (cq;fs; $w;wpy;) cz;ikahsHfsha; ,Ue;jhy; jt;uhj;ijf; nfhz;L te;J mij Xjpf; fhl;Lq;fs;. (jpUf;FHMd; 03:93)

`jP]; 7541 mg+ R/g;ahd; ,g;D `Hg;(uyp) mwptpj;jhH.

(Nuhkg; NguurH) nùhf;spa]; jk; nkhop ngaHg;ghsiu mioj;J tur; nrhd;dhH. gpd;dH egp(]y;) mtHfspd; fbjj;ijf; nfhz;L tur; nrhy;yp mijg; gb(f;FkhW Mizgpwg;gp)j;jhH. (mjpy; gpd;tUkhW vOjg;gl;bUe;jJ:) mstpyh mUshsd; epfhpyh md;GilNahd; my;yh ;̀tpd; jpUg;ngauhy;... ,J my;yh ;̀tpd; mbahUk;> mtDila J}jUkhd K`k;kjplkpUe;J kd;dH nùhf;spa]{f;F vq;fSf;Fk; cq;fSf;fk; ,ilNa cs;s nghJthd xU tp\aj;jpw;F thUq;fs;.


Ntjf;fhuH(fshd A+jH)fs; jt;uhj; Ntjj;ij P̀g;U (vgpNua) nkhopapy; Xjp> mij muG nkhopapy; ,];yhkpaHfSf;F tpsf;fpAk; te;jhHfs;. mg;NghJ ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; Ntjf;fhuHfs; (mtHfs; nrhy;tnjy;yhk; cz;ik vd) ek;gTk; Ntz;lhk;; (ngha; vd) kWf;fTk; Ntz;lhk;. (khwhf> K];ypk;fNs!) $Wq;fs;: my;yh ;̀itAk;> vq;fSf;F mUsg;gl;lijAk;> ,g;uh P̀k;> ,];khaPy;> ,];`hf;> am$g; MfpNahUf;Fk; am$gpd; re;jjpapdUf;Fk; mUsg;gl;lijAk; kw;Wk; %]hTf;Fk;>




<rhTf;Fk; toq;fg;gl;lijAk;> kw;Wk; egpkhHfs; midtUf;fk;> mtHfspd; ,iwtdplkpUe;J toq;fg;gl;lit midj;ijAk; ehq;fs; ek;GfpNwhk;. (jpUf;FHMd; 02:136)


tpgrhuk; nra;Jtpl;l xU A+j MZk; xU A+jg; ngz;Zk; egp(]y;) mtHfsplk; nfhz;L tug;gl;ldH. egp(]y;) mtHfs; A+jHfsplk;>�ePq;fs; tpgrhhpfis vd;d nra;tPHfs;?� vd;W Nfl;f> mtHfs;�,Uthpd; Kfq;fspYk; fUk;Gs;spapl;L ,UtiuAk; Nftyg;gLj;jptpLNthk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; cz;ikahsHfshapUe;jhy; jt;uhj;ijf; nfhz;Lte;J Xjpf; fhl;Lq;fs;'� vd;whHfs;. mt;thNw mtHfs; mij nfhz;Lte;J jhq;fs; tpUk;gpa XH (Xw;iwf; fz;) kdpjhplk;�xw;iwf; fz;zNu! XJk;!�vd;W $wpdhHfs;. mtH Xjpf; nfhz;Nl nrd;whH. mjpy; Xhplj;ij mile;jJk; me;j ,lj;jpy; jd;Dila ifia itj;J (kiwj;J)f; nfhz;lhH. egp(]y;) mtHfs;>�ifia vLq;fs;'� vd;W $w mtH jd;Dila ifia vLj;jhH. mg;NghJ mq;Nf fy;nywp jz;lid (u[;fp) njhlHghd trdk;�gspr;� nrd;W njhpe;jJ. me;j kdpjH�K`k;kNj! ,e;j ,UtiuAk; fy;yhy; mbj;Jf; nfhy;y Ntz;Lk;. MapDk;> ehq;fs; mij vq;fSf;fpilNa gu];guk; kiwj;Jf;nfhz;bUe;Njhk;'� vd;whH. clNd egp(]y;) mtHfs; mt;tpUtiuAk; fy;yhy; mbj;Jf; nfhy;Yk;gb fl;lisapl> mt;thNw mt;tpUtUk; fy;nywpe;J nfhy;yg;gl;ldH. (jz;lid epiwNtw;wg;gl;lNghJ) me;j Mz; mg;ngz;zpd; kPJ (ftpo;e;J mtspd; kPJ) fy; tpohky; ghJfhf;f Kay;tij fz;Nld;.

''FHMd; mwpQH> fz;zpaj;jpw;FhpNahUk; ey;Nyh(Ukhd thdt)HfSld; ,Ug;ghH; cq;fspd; (,dpa) Fuyhy; FHMDf;F moF

NrUq;fs;' vd;W egp(]y;) mtHfs; $wpaJ.


my;yh ;̀> jd; J}jH xUtH ,dpa Fuypy; FHMid cuf;f XJk;NghJ mij nrtpnfhLj;Jf; Nfl;lijg; Nghd;W> NtW vijAk; mtd; nrtpnfhLj;Jf; Nfl;ljpy;iy.


`jP]; 7545 ,g;D »`hg; (K`k;kj; ,g;D K];ypk; m];]{ ;̀hP(u ;̀)mtHfs; mwptpj;jhH.

Map\h(uyp) mtHfs; Fwpj;J mtJ}W fpsg;gpatHfs; mtHfspd; kPJ mtJ}W Ngrpa epfo;r;rp njhlHghf cHth ,g;D ]{igH(u ;̀)> ]aPj; ,g;D K]a;ag;(u ;̀)> my;fkh ,g;D tf;fh];(u ;̀)> cigJy;yh ;̀ ,g;D mg;jpy;yh ;̀(u ;̀) MfpNahH vd;dplk; njhptpj;jdH. mtHfspy; xt;nthUtUk; me;jr; rk;gtj;jpd; xU gFjpia vdf;F mwptpj;jhHfs;.

Map\h(uyp) $wpdhH: ehd; (cly; eyk; Fd;wp) gLf;ifapy; fple;Njd;. ehd; Fw;wkw;wts; vd;gijAk; my;yh ;̀ vd;idf; Fw;wkw;wts; vd;W mwptpg;ghd; vd;gijAk; mg;NghNj mwpNtd;. MapDk;> my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! my;yh ;̀ vd; tp\aj;jpy; (vd;idf; fyq;fkw;wts; vd;W vLj;Jiuf;f fhyq; fhykhf) Xjg;gLfpw Ntj mwptpg;G




xd;iw mUs;thd; vd;W ehd; vz;zpg; ghHf;ftpy;iy. Xjg;gLfpw trdk; xd;wpy; vd; njhlHghf my;yh ;̀ NgRfpw msTf;F ehd; caHe;jts; my;ys; vd;gNj vd; kdj;jpy; vd;idg; gw;wpa Kbthf ,Ue;jJ. Mdhy;> typTk;> kfj;JtKk; kpf;f my;yh ;̀>�mtJ}W fw;gpj;jtHfs; cq;fspy; xU FOtpdHjhk;'� vd;W njhlq;Fk; (24 tJ mj;jpahaj;jpd;) gj;J trdq;fis mUspdhd;.


egp(]y;) mtHfs; ,\hj; njhOifapy;�tj;jPdp t];i]j; J}dp.!�vDk; (95 tJ) mj;jpahaj;ij XJtiu Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfis tplTk;�mofpa FuYilatiu� my;yJ�mofhf XJgtiu� ehd; fz;ljpy;iy.


egp(]y;) mtHfs; (,];yhj;jpd; njhlf;f fhyj;jpy; vjphpfspd; njhy;iyfisf; fUj;jpy; nfhz;L) kf;fhtpy; kiwthf(j; njhOJ nfhz;L) ,Ue;jhHfs;. (njhOifapy;) jk; Fuiy caHj;jp (FHMid Xjp) te;jhHfs;. ,izitg;ghsHfs; Nfl;Fk;NghJ FHMidAk;> mij (kf;fs; Kd;) nfhz;L te;j (egpa)tHfisAk; VRthHfs;. ,jdhy;> my;yh ;̀ jd; J}jUf;F�ePq;fs; cq;fs; njhOifapy; Fuiy caHj;jTk; Ntz;lhk;; (xNuabaha;) jho;j;jTk; Ntz;lhk;'� (jpUf;FHMd; 17:110) vdf; fl;lisapl;lhd;.

`jP]; 7548 mg;Jy;yh ;̀ ,g;D mg;jpH u ;̀khd;(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

mg+ ]aPj; my;Fj;hP(uyp) mtHfs; vd;dplk;�ePq;fs; MLfisAk; (mtw;iw Nka;j;jpl) ghiytdj;ijAk; Nerpg;gij ehd; ghHf;fpNwd;. ePq;fs; cq;fs; MLfSld;� my;yJ�cq;fs; ghiytdj;jpy; ,Uf;Fk;NghJ njhOiff;fhf ghq;F ,Uf;Fk;NghJ njhOiff;fhf ghq;F nrhd;dhy; cq;fs; Fuiy caHj;jp mioAq;fs;. Vnddpy;> ghq;F nrhy;gthpd; Fuiy topneLk;Yk; Nfl;fpw [pd;dhf ,Ue;jhYk; kdpjdhf ,Ue;jhYk; NtW vJthf ,Ue;jhYk; mtHfs; mtUf;fhf kWikehspy; epr;rak; rhl;rpak; mspg;ghHfs;'� vd;W nrhy;yptpl;L>�,ij ehd; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplkpUe;J nrtpAw;Nwd;'� vd;whHfs;.


egp(]y;) mtHfs;> ehd; khjtplhAld; ,Ue;jNghJ vd; kbapy; jk; jiyia itj;jgb FHMid Xjpf; nfhz;bUe;jhHfs;.

''FHMdpy; (cq;fSf;F) vJ RygkhdNjh mij Xjpf;nfhs;Sq;fs;' vDk; (jpUf;FHMd; 73:20 tJ) ,iwtrdk;.


,iwj;J}jH(]y;) mtHfspd; tho;ehspy; `p\hk; ,g;D `fPk;(uyp) mtHfs; my;/GHfhd; vDk; (25 tJ) mj;jpahaj;ij (njhOifapy;) XJtij nrtpAw;Nwd;. ehd; mthpd; Xjiy nrtpjho;j;jpf; Nfl;lNghJ> vdf;F ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; Xjpf; fhz;gpf;fhj gy (tl;lhu) nkhop tof;Ffspy; mij mtH Xjpf; nfhz;bUe;jhH. vdNt> njhOifapy; itj;Nj mtiuj; jz;bf;f ehd; Kide;Njd;. gpwF (Nahrpj;J) mtH (njhOJ Kbj;J) ryhk; nfhLf;Fk;tiu nghWikahapUe;Njd;. (mtH ryhk;




nfhLj;jTld;) mthpd; Nky;Jz;ilf; fOj;jpy; Nghl;Lg; gpbj;J�ePH XjpaNghJ ehd; nrtpAw;w ,e;j mj;jpahaj;ij ckf;F Xjpf; fhl;baJ ahH?� vd;W Nfl;Nld;. mtH>�,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; jhk; vdf;F ,ij Xjpf; fhl;bdhHfs;'� vd;whH. ehd;�ePH nrhy;tJ ngha;. ePH Xjpajw;F khwhfNt ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; vdf;F Xjpf; fhl;bdhHfs;'� vd;W nrhy;yp> mtiu ,Oj;Jf; nfhz;L ,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; nrd;Nwd;.

'',tH my;/GHfhd; mj;jpahaj;ij jhq;fs; vdf;F Xjpf; fhl;lhj NtW Kiwfspd;gb XJtij nrtpAw;Nwd;'� vd;W nrhd;Ndd;. egp(]y;) mtHfs;>�mtiu tLq;fs;'� vd;W nrhy;yptpl;L>�`p\hNk! XJq;fs;!�vd;whHfs;.

ehd; nrtpAw;w mNj Kiwg;gb mtH XjpdhH. ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�,t;thWjhd; ,e;j mj;jpahak; mUsg;ngw;w'� vd;W $wptpl;L�ckNu! ePq;fs; XJq;fs;!�vd;whHfs;. ehDk; egp(]y;) mtHfs; vdf;F Xjpf; fhl;bagb XjpNdd;.

mijf; Nfl;l egp(]y;) mtHfs;�,t;thWjhd; ,J mUsg;ngw;wJ. ,e;jf; FHMd; VO Kiwg;gb mUsg;ngw;wJ. vdNt> ,jpypUe;J cq;fSf;F RygkhdJ vJNth mij Xjpf;nfhs;Sq;fs;'� vd;whHfs;.

''(kf;fs;) ey;YzHT ngWtjw;fhfNt ,e;jf; FHMid ehk; vspjhf;fpAs;Nshk;. vdNt> ey;YzHT ngWNthH cz;lh? vDk;


egp(]y;) mtHfs;>�xt;nthUtUk; v(ij milt)jw;fhfg; gilf;fg;gl;lhHfNsh mjw;f tha;g;gspf;fg;gLfpwhHfs;Q; vd;W $wpdhHfs;.

k(j;)jH my;tHuhf;(u ;̀) mtHfs;�ey;YzHT ngWNthH cz;lh?� vd;gjw;Ff;�fy;tpiaj; NjLNthH cz;lh? mtHfSf;F cjtp ey;fg;gLk;'� vd tpsf;fkspj;Js;shHfs;.


ehd;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ew;nray; GhpgtHfs; vjw;fhf ew;nray; GhpaNtz;Lk;? (,d;dhH nrhHf;fthrp> ,d;dhH eufthrp vd;gJ Kd;Ng jPHkhdpf;fg;gl;Ltpl;lNj?)'� vd;W Nfl;Nld;. egp(]y;) mtHfs;>�xt;nthUtUk; v(ij milt)jw;fhfg; gilf;fg;gl;lhHfNsh mjw;F tha;g;gspf;fg;gLfpwhHfs;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs; xU [dh]htpy; (ey;ylf;fj;jpy;) gq;nfLj;jhHfs;. mg;NghJ Fr;rpnahd;iw vLj;J jiuapy; Fj;jyhdhHfs;. NkYk;>�nrhHf;fj;jpNyh eufj;jpNyh jk; ,Ug;gplk; vOjg;gl;buhj vtUNk cq;fspilNa ,y;iy'� vd;whHfs;. clNd kf;fs;�ehq;fs; (,jd; kPNj) ek;gpf;if nfhz;L (ew;nray;fs; Ghpahky;) ,Ue;Jtpl khl;Nlhkh?� vd;W Nfl;lhHfs;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�ePq;fs; nrayhw;Wq;fs;. (ey;yhH> nghy;yhH) vy;yhUf;Fk; (mtutH nry;Yk;top) vspjhf;fg;gl;Ls;sJ'� vd;W nrhy;yptpl;L�(,iwtopapy;) toq;fp> (,iwtid) mQ;rp tho;e;J ey;ywq;fis nka;g;gpf;fpwtUf;F Rygkhd topapy; nry;y ehk; tif nra;Nthk;'� vDk; (jpUf;FHMd; 92:5-10 Mfpa) ,iwtrdq;fisf; $wpdhHfs;.




''khwhf> ,J ngUik kpf;ff; FHMd; MFk;. ,J ghJfhf;fg; ngw;w gyifapy; (gjpthfp) cs;sJ' vDk; (jpUf;FHMd; 85:21>22Mfpa)

,iwtrdq;fs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: J}H (rpdha;) kiy kPJ rj;jpakhf! vOjg;ngw;w Ntjj;jpd; kPJk; rj;jpakhf! (jpUf;FHMd; 52:1> 2)

fj;jhjh(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:�vOjg;ngw;w� vd;gjw;F�%y Vlhd nkhj;j Vl;by; vOjg;ngw;w'� vd;W nghUs; 50:18 tJ trdj;jpd; nghUshtJ kdpjd; NgRk; ve;jg; Ngr;Rk; vOjpg; gjpT nra;ag;glhky; ,Ug;gjpy;iy.

,g;D mg;gh];(uyp) $wpdhH: ed;ik jPik midj;Jk; gjpT nra;ag;gLfpd;wd. (jpUf;FHMd; 05:13 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�A`Hhp/g+d� vDk; nrhy;Yf;F�mfw;WfpwhHfs;� vd;w nghUs; ,Ue;jhYk;> ve;j ,iw Ntjj;jpypUe;J mjd; nrhy;iy vtuhYk; mfw;w KbahJ. khwhf> mjw;F cz;ikf;Fg; Gwk;ghd tpsf;fkspf;fpwhHfs; vd;Nw nghUshFk;. (jpUf;FHMd; 06:156 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�jpuhrh� vd;gjw;F�XJtJ� vd;W nghUs;. (jpUf;FHMd; 69:12 tJ trdj;jpd; %yj;jpYs;s)�j,a� vDk; nrhy;Yf;Fg;�ghJfhj;jhy;� vd;W nghUs;.�cq;fSf;F mr;r%l;b vr;rhpg;gjw;fhf ,e;jf; FHMd; vdf;F mUsg;ngw;wJ'� vDk; (jpUf;FHMd; 06:19 tJ) trdj;jpd; nghUshtJ: kf;fhthrpfSf;Fk;> ,J ahH ahUf;F vl;LfpwNjh mtHfSf;Fk; ,e;jf; FHMd; XH vr;rhpf;ifahFk;.


my;yh ;̀ (gilg;Gfisg;) gilf;Fk; gzpia epiwT nra;jNghJ jd;dplKss mhpahrdj;jpw;F NkNy�vd; Nfhgj;ij vd; fUiz ntd;Wtpl;lJ� my;yJ�Ke;jptpl;lJ� vd;nwhU tpjpia vOjpdhd;.



my;yh ;̀ gilg;Gfis gilg;gjw;F Kd;ghf jdf;Fj; jhNd tpjpnahd;iw vOjpf;nfhz;lhd;.�vd; fUiz vd; Nfhgj;ij Ke;jptpl;lJ� vd;gJ jhd; me;j tpjp. mJ mtdplKs;s mhpahrdj;jpw;F NkNyNa vOjg;gl;Ls;sJ.


''my;yh ;̀jhd; cq;fisAk; ePq;fs; nra;fpwtw;iwAk; gilj;jhd;' vDk; (jpUf;FHMd; 37:96 tJ) ,iwtrdk;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: xt;nthU nghUisAk; ehk; XH mstpd;gb (tpjpapd;gb)Na gilj;Js;Nshk;. (jpUf;FHMd; 54:49)

(caphpdq;fspd; cUtq;fis) gilg;Nghhplk; (kWikapy;)�ePq;fs; gilj;jtw;Wf;F capH nfhLq;fs;'� vd;W $wg;gLk;.�epr;rakhf> cq;fSila ,iwtdhfpa my;yh ;̀ jhd; thdq;fisAk; g+kpiaAk; MNw ehs;fspy; gilj;jhd;. gpwF mhpahrdk; (mH\;) kPjkHe;J (Ml;rp nra;J) nfhz;Ls;shd;. mtNd ,uthy; gfiy %Lfpwhd;. mJ gfiyg; gpd;njhlHe;J tpiufpd;wJ. #hpad;> re;jpud;> tpz;kPd;fs; Mfpatw;iwj;




jd;Dila fl;lisf;Ff; fl;Lg;glf; $baitahf mikj;jhd;. mtDf;Nf Mf;fKk; Ml;rpAk; chpaJ. mk;yj;jhhpd; mjpgjpahd my;yh ;̀ tskpf;ftd; Mthd;. (jpUf;FHMd; 07:54)

,g;D ciadh(u ;̀) mtHfs; $WfpwhHfs;:

''mwpf> gilf;Fk; Mw;wYk; fl;lisapLk; mjpfhuKk; mtDf;Fhpad'� vDk; jd;Dila nrhy;ypd; %yk; gilj;jYk;> mjw;fhff; fl;lisapLtJk; (,uz;Lk; jdpr; jdpr;nray;jhd; vd;gij) tpj;jpahrg;gLj;jp my;yh ;̀ njspTgLj;jptpl;lhd;. egp(]y;) mtHfs; ,iwek;gpf;if (<khd;) nfhs;tijAk; xU nray; vd;Nw Fwpg;gpl;Ls;shHfs;.

mg+ `{iuuh(uyp) mtHfSk; mg+ jH(uyp) mtHfSk; $WfpwhHfs;:

egp(]y;) mtHfsplk;�nray;fspy; rpwe;jJ vJ?� vd;W Nfl;fg;gl;lJ. mjw;F egp(]y;) mtHfs;�my;yh ;̀it ek;GtJk; mtDila ghijapy; mwg;NghhpLtJk; MFk;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.

my;yh ;̀ $wpdhd;: mtHfs; nra;J nfhz;bUe;j ed;ikf;Fg; gpujp gydhf nrhHf;fj;jpy; vd;nwd;Wk; jq;FthHfs;. (jpUf;FHMd; 46:14)

egp(]y;) mtHfsplk; mg;Jy; if]; Fyj;jhH�ve;jf; fl;lisfspd;gb nrayhw;wpdhy; ehq;fs; nrhHf;fk; Gf KbANkh mj;jifa fl;lisfs; rpytw;iw vq;fSf;F mspAq;fs;'� vd;W Nfl;lhHfs;. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; ,iwek;gpf;if nfhs;Sk;gbAk; mjw;F rhd;W gfUk;gbAk; njhOifia epiy ehl;b> ]fhj; toq;Fk;gbAk; mtHfSf;Ff; fl;lisapl;lhHfs;. ,itaidj;ijANk�nray;fs;� vd;Nw fUjpdhHfs;.

`jP]; 7555 ] ;̀jk; ,g;D KsHhpg; my;[HkP(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

[Hk; Fyj;jhiur; NrHe;j ,e;jf; FLk;gj;jhUf;Fk; m\;mhP Fyj;Jf;FkpilNa NerKk; rNfhjuj;Jt cwTk; ,Ue;J te;jJ. ehq;fs; mg+ %]h my; m\;mhP(uyp) mtHfsplk; ,Ue;Njhk;. mg;NghJ mtHfSf;Ff; Nfhop ,iwr;rpAld; czT ghpkhwg;gl;lJ. md;dhUld; gD ijKy;yh ;̀ Fyj;ijr; NrHe;j xU kdpjUk; ,Ue;jhH. mtH tpLjiy nra;ag;gl;l mbikfspy; xUtH Nghd;wpUe;jhH. mtiu mg+ %]h(uyp) mtHfs; czTz;z mioj;jhHfs;. mg;NghJ mtH>�,e;jf; Nfhop (,dk;> mRj;jk;) vijNah jpd;gijf; fz;L mjdhy; mUtUg;gile;J mij cz;z khl;Nld; vd;W ehd; rj;jpak; nra;J tpl;Nld;'� vd;W $wpdhH. mijf; Nfl;l mg+ %]h my;m\;mhP(uyp) $wpdhH:

,q;Nf th! ehd; cdf;F ,ijg; gw;wp (tptukhf)j; njhptpf;fpNwd;. ehd; egp(]y;) mtHfsplk; (vd;) m\;mhPFyj;jhH rpyUld; thfdk; Nfl;Lr; nrd;Nwd;. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; cq;fis thfdk; vjpYk; Vw;wpaDg;gkhl;Nld;. cq;fis Vw;wpaDg;g vd;dplk; thfdk; vJTkpy;iy'� vd;whHfs;. gpd;dH egp(]y;) mtHfsplk; Nghhpy; fpilj;j xl;lfq;fs; rpy nfhz;Ltug;gl;ld. mg;NghJ egp(]y;) mtHfs; vq;fisg; gw;wp�m\;mhP Fyj;J Ml;fs; vq;Nf?� vd;W Nfl;Ltpl;L>�nts;isj; jpkpy;fs; nfhz;l Ie;J xl;lf ke;ijfis vq;fSf;F toq;Fk;gb cj;jutpl;lhHfs;. gpwF ehq;fs; nrd;Wtpl;Nlhk;. (vd;whYk;>)�ehk; vd;d fhhpak; nra;Jtpl;Nlhk;? ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs;>�ek;ik thfdj;jpy; Vw;wp mDg;gkhl;Nld; vd;Wk;> jk;kplk; ekf;F toq;f thfdk; ,y;iy vd;Wk; rj;jpak;




nra;jhHfs;. gpwF ekf;F thfdk; toq;fptpl;lhHfNs! ehk; ,iwj;J}jH(]y;) mtHfis> mtHfspd; rj;jpaj;jpypUe;J ftdj;ijj; jpUg;gp tpl;Nlhk;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehk; xUNghJk; ntw;wpailakhl;Nlhk;. gpwF egp(]y;) mtHfsplk; jpUk;gpr; nrd;W ,ijg; gw;wpf; $wpNdhk;. mjw;F mtHfs;�cq;fis ehd; (thfdj;jpy;) Vw;wpaDg;gtpy;iy; cq;fis my;yh ;̀Nt Vw;wpaDg;gpdhd;. my;yh ;̀tpd; kPjhizahf! ehd; xU rj;jpak; nra;J m/jy;yhj Ntnwhd;W me;jr; rj;jpaj;ijtplr; rpwe;jjhf vdf;Fj; njd;gl;lhy; me;j Ntnwhd;iwNa nra;Ntd;. rj;jpaj;ij Kwpj;J> mjw;fhfg; ghpfhuKk; nra;J tpLNtd;'� vd;whHfs;.

`jP]; 7556. mg+ [k;uh ms;Sg<(u ;̀) mtHfs; mwptpj;jhH.

ehd; ,g;D mg;gh];(uyp) mtHfsplk; (mg;Jy; if]; Fyj;jhhpd; epfo;r;rp gw;wpf;) Nfl;Nld;. mtHfs; nrhd;dhHfs;.

,iwj;J}jH(]y;) mtHfsplk; mg;Jy; if]; Fyj;jhhpd; J}Jf; FOtpdH te;J>�vq;fSf;Fk; cq;fSf;FkpilNa�KsH� Fyj;J ,izitg;ghsHfs; (jilahf) cs;sdH. vdNt> (NghH jil nra;ag;gl;l) Gdpj khjq;fspy; kl;Lk; jhd; ehq;fs; cq;fis te;jila KbAk;. vdNt> rpy fl;lisfis vq;fSf;F mspAq;fs;. ehq;fs; mtw;wpd; gb nray;gl;lhy; nrhHf;fk; nry;yTk;> vq;fSf;Fg; gpd;dhy; ,Ug;gtHfis mtw;wpd; gb elf;f ehq;fs; miof;fTk; VJthf ,Uf;Fk;. (mj;jifa fl;lisfs; rpytw;iw ePq;fs; vq;fSf;F ,Lq;fs;)'� vd;whHfs;.

egp(]y;) mtHfs;>�ehd; cq;fSf;F ehd; tp\aq;fisf; fl;lisapLfpNwd;. ehd;F tp\aq;fisj; jil nra;fpNwd;. (ehd; fl;lisapLk; ehd;F tp\aq;fs; ,itjhk;:) my;yh ;̀it ek;gpf;if (<khd;) nfhs;Sk;gb cq;fSf;F ehd; fl;lisapLfpNwd;. my;yh ;̀it ek;gpf;if (<khd;) nfhs;tJ vd;why; vd;d vd;W cq;fSf;Fj; njhpAkh? yh,yh` ,y;yy;yh ;̀ (tzf;fj;jpw;FhpatH my;yh ;̀itj; jtpu NtnwtUkpy;iy) vd;W rhd;W gfHtJk; njhOifia epiyehl;LtJk; ]fhj; nfhLg;gJk; NghHr; nry;tq;fspy; Ie;jpy; xU gq;if (muR nghJ epjpf;F) toq;FtJk; MFk;.

ehd; ehd;F tp\aq;fis cq;fSf;Fj; jil nra;fpNwd;. (kJ ghj;jpuq;fshd) Riuf;fha;f; FLit> (NghPr;r kuj;jpd; mbg;ghfj;ijf; File;J jahhpf;fg;gl;l) kug; gPg;gha;> jhH g+rg;gl;l ghj;jpuq;fs; kw;Wk; kz; rhbfspy; ePq;fs; (vijAk;) mUe;jhjPHfs;'� vd;whHfs;.


,e;j (caphpdq;fspd;) cUtq;fisg; gilg;NghH kWikehspy; Ntjid nra;ag;gLthHfs;. mtHfsplk;�ePq;fs; gilj;jtw;Wf;F capH nfhLq;fs; (ghHf;fyhk;)� vd;W nrhy;yg;gLk;.



,e;j (caphpdq;fspd;) cUtq;fisg; gilj;NjhH kWikehspy; Ntjid nra;ag;gLthHfs;. mtHfsplk;�ePq;fs; gilj;jtw;Wf;F capH nfhLq;fs; (ghHf;fyhk;)� vd;W nrhy;yg;gLk;.






ty;NyhDk; caHe;NjhDkhd my;yh ;̀ $wpdhd;:

vd; gilg;igg; Nghd;W gilf;f vz;Zgtid tplg; nghpa mf;fpukf;fhud; ahH ,Uf;f KbAk;? ,tHfs; XH mZitg; gilj;Jf; fhl;ll;Lk;. my;yJ xU jhdpa tpj;ijNaDk; my;yJ xU thw;NfhJikNaDk; gilj;Jf;fhl;ll;Lk;.


ghtpfs; kw;Wk; eatQ;rfHfs; FHMd; XJtJk;> mtHfspd; Xjypd; Fuy; Fuy;tisiaj; jhz;br; nry;yhJ vd;gJk;.


FHMid XJfpw ,iwek;gpf;ifahshpd; epiyahdJ ehuj;ijg; gok; Nghd;wjhFk;. mjd; RitAk; ed;W. mjd; kzKk; ed;W. FHMid Xjhj (,iwek;gpf;ifahsuhd xU)thpd; epiyahdJ NghPr;rk; goj;ijg; Nghd;wjhFk;. mjd; Rit ed;W; (Mdhy;>) mjw;F kzk; fpilahJ. FHMid XJfpw ghtpapd; epiy Jsrpr; nrbapd; epiyiag; Nghd;wjhFk;. mjd; kzk; ed;W; mjd; RitNah frg;ghdJ. FHMd; Xjhj ghtpapd; epiy Fkl;bf;fhapd; epiyf;F xj;jpUf;fpwJ. mjd; RitAk; frg;ghdJ. mjw;F kzKk; fpilahJ.



egp(]y;) mtHfsplk; rpyH NrhjplHfisg; gw;wpf; Nfl;ldH. egp(]y;) mtHfs;>�mtHfs; (nghUl;gLj;jj; jf;f) xU nghUs; my;yH'� vd;whHfs;. kf;fs;>�,iwj;J}jH mtHfNs! ,e;jr; NrhjplHfs; (rpy Ntisfspy;) xd;iw mwptpj;jhHfs;; mJ cz;ikahfp tpLfpwNj!�vd;W Nfl;lhHfs;. egp(]y;) mtHfs;>�me;j cz;ikahd nrhy; (thdtHfsplkpUe;J) [pd; vLj;Jf; nfhz;ljhFk;. mJ jd; (Nrhjpl) ez;gdpd; fhjpy; Nfhop nfhf;fhpg;gijg; Nghd;W nfhf;fhpf;f> mtd; mjDld; E}w;Wf;Fk; mjpfkhd ngha;fisf; fye;J tpLfpwhd;'� vd;W gjpyspj;jhHfs;.


egp(]y;) mtHfs;>�k;of;Fj; jpirapypUe;J (-,uhf;fpypUe;J) rpyH Gwg;gLthHfs;. mtHfs; FHMid XJthHfs;. Mdhy;> mJ mtHfspd; neQ;nrYk;Gfisj; jhz;br; nry;yhJ. (Ntl;ilf;fhudpd;) mk;G Ntl;ilahlg;gl;l gpuhzpapd; clypypUe;J (kW gf;fkhf) ntspNawptpLtijg; Nghd;W mtHfs; khHf;fj;jpypUe;J ntspNawptpLthHfs;. gpwF mk;ghdJ tpy;ypd; ehz; cs;s gFjpf;Fj; (jhdhfj;) jpUk;ghj tiu mtHfSk; khHf;fj;jpw;Fj; jpUk;gp tuNtkhl;lhHfs;'� vd;whHfs;.

''mtHfspd; milahsk; vd;d?� vd;W tpdtg;gl;lJ. mjw;F egp(]y;) mtHfs;>�nkhl;ilNghLt(ij xU kughfTk; topghlhfTk; nfhz;bUg;g)J jhd; (mtHfspd; milahsk;)'� vd;W gjpy; nrhd;dhHfs;.




''ehk; kWikehspy; ePjpj; juhRfis itg;Nghk;' vDk; (jpUf;FHMd; 21:47 tJ) ,iwtrdk;.

kdpjHfspd; nray;fSk; nrhw;fSk; (mtw;wpy;) epWf;fg;gLk;.

K[h`pj;(u ;̀) mtHfs; $wpdhHfs;:�F];jh];� my;yJ�fp];jh];� vDk; nrhy;Yf;F NuhkhdpaH nkhopapy; ePjp vd;W nghUs;.

(Nkw;fz;l trdj;jpd; %yj;jpYs;s) fp];j; (ePjp) vd;gJ�Kf;]pj;'> (ePjp nrYj;Jgtd;) vd;gjd; NtHr; nrhy;yhFk;. Mdhy;>�fh]pj;� vd;gjw;Ff; nfhLq;Nfhyd;� vd;W nghUs;.

`jP]; 7563.�(,iwtidj; Jjpf;Fk;) ,uz;L thf;fpaq;fs; mstw;w mUshsdpd; gphpaj;jpw;Fhpait; ehTf;F vspjhdit; ed;ik jPik epWf;fg;gLk;) juhrpy; fdkhdit MFk;. (mit:)

1. Rg;`hdy;yh`p tgp`k;jp`p my;yh ;̀itg; Nghw;wpg; Gfo;e;J Jjp nra;fpNwd;).

2. Rg;`hdy;yh`py; moPk; (fz;zpa kpf;f my;yh ;̀itj; Jjpf;fpNwd;) ,iwj;J}jH(]y;) mtHfs; $wpdhHfs; vd mg+ `{iuuh(uyp) mwptpj;jhH.


Documents

ஸஹிஹீல் புஹாரி - ஏழாம் பாகம் தமிழில்