вести приднепровья

ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎ

66666

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

№34 (1425)

îáëàñíàñóñïiëüíî-ïîëiòè÷íà

ãàçåòà

Ï`ÿòíèöÿ, 03 òðàâíÿ Ï`ÿòíèöÿ, 03 òðàâíÿ Ï`ÿòíèöÿ, 03 òðàâíÿ Ï`ÿòíèöÿ, 03 òðàâíÿ Ï`ÿòíèöÿ, 03 òðàâíÿ 20120120120120133333 ð. ð. ð. ð. ð.

ÂÈÇÍÀ×ÈËÈÑÜ ²ÇÂÈÇÍÀ×ÈËÈÑÜ ²ÇÂÈÇÍÀ×ÈËÈÑÜ ²ÇÂÈÇÍÀ×ÈËÈÑÜ ²ÇÂÈÇÍÀ×ÈËÈÑÜ ²ÇÍÀÏÐßÌÊÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈÍÀÏÐßÌÊÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈÍÀÏÐßÌÊÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈÍÀÏÐßÌÊÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈÍÀÏÐßÌÊÀÌÈ ÐÎÁÎÒÈ

ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖÒÅÐÍÎÂÛÉ ÂÅÍÅÖÂ ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÂ ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÂ ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÂ ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÂ ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅ

«ØÅÍÄÅÂÐÛ»«ØÅÍÄÅÂÐÛ»«ØÅÍÄÅÂÐÛ»«ØÅÍÄÅÂÐÛ»«ØÅÍÄÅÂÐÛ»ÎÒ ØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀÎÒ ØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀÎÒ ØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀÎÒ ØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀÎÒ ØÅÍÄÅÐÎÂÈ×À 12121212121313131313

ÃÎÒÓªÌÎÑÜ ÇÓÑÒÐ²ÒÈ ÏÀÑÕÓÃÎÒÓªÌÎÑÜ ÇÓÑÒÐ²ÒÈ ÏÀÑÕÓÃÎÒÓªÌÎÑÜ ÇÓÑÒÐ²ÒÈ ÏÀÑÕÓÃÎÒÓªÌÎÑÜ ÇÓÑÒÐ²ÒÈ ÏÀÑÕÓÃÎÒÓªÌÎÑÜ ÇÓÑÒÐ²ÒÈ ÏÀÑÕÓ

ÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈ

77777

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

24 Â³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óê âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»

ÏÎÃÎÄÀÏÎÃÎÄÀÏÎÃÎÄÀÏÎÃÎÄÀÏÎÃÎÄÀПт 03.05 +18 +26 0С

+14 +19 0С

Сб 04.05 +21+28 0С+11 +21 0С

Нд 05.05 +22 +28 0С. +14 +20 0С

Пн 06.05 +21 +27 0С. +14 +20 0С

Вт 07.05 +18 +23 0С +12 +17 0С

Ср 08.05 +17 +22 0С +11 +16 0С

Чт 09.05 +16 +23 0С +11 +17 0С

Íà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÏåòðèê³âùèíà Ïåòðèê³âùèíà Ïåòðèê³âùèíà Ïåòðèê³âùèíà Ïåòðèê³âùèíà âââââ óóóóóñüîìó ñâ³ò³ â³äîìà ñâî¿ìè ìàëüîâàíèìè øåäåâðàìè. Òà é íå ò³ëüêè öèì - òóò æèâå òàëàíîâèòàñüîìó ñâ³ò³ â³äîìà ñâî¿ìè ìàëüîâàíèìè øåäåâðàìè. Òà é íå ò³ëüêè öèì - òóò æèâå òàëàíîâèòàñüîìó ñâ³ò³ â³äîìà ñâî¿ìè ìàëüîâàíèìè øåäåâðàìè. Òà é íå ò³ëüêè öèì - òóò æèâå òàëàíîâèòàñüîìó ñâ³ò³ â³äîìà ñâî¿ìè ìàëüîâàíèìè øåäåâðàìè. Òà é íå ò³ëüêè öèì - òóò æèâå òàëàíîâèòàñüîìó ñâ³ò³ â³äîìà ñâî¿ìè ìàëüîâàíèìè øåäåâðàìè. Òà é íå ò³ëüêè öèì - òóò æèâå òàëàíîâèòàæ³íî÷êà, ÿêà ñòâîðþº ç ò³ñòà ñïðàâæí³ êàðòèíè. Íà ¿¿ ïàñêàõ, êîðîâàÿõ îæèâàþòü äèâí³ ïòàõè, í³æíî «êîëèøóòüæ³íî÷êà, ÿêà ñòâîðþº ç ò³ñòà ñïðàâæí³ êàðòèíè. Íà ¿¿ ïàñêàõ, êîðîâàÿõ îæèâàþòü äèâí³ ïòàõè, í³æíî «êîëèøóòüæ³íî÷êà, ÿêà ñòâîðþº ç ò³ñòà ñïðàâæí³ êàðòèíè. Íà ¿¿ ïàñêàõ, êîðîâàÿõ îæèâàþòü äèâí³ ïòàõè, í³æíî «êîëèøóòüæ³íî÷êà, ÿêà ñòâîðþº ç ò³ñòà ñïðàâæí³ êàðòèíè. Íà ¿¿ ïàñêàõ, êîðîâàÿõ îæèâàþòü äèâí³ ïòàõè, í³æíî «êîëèøóòüæ³íî÷êà, ÿêà ñòâîðþº ç ò³ñòà ñïðàâæí³ êàðòèíè. Íà ¿¿ ïàñêàõ, êîðîâàÿõ îæèâàþòü äèâí³ ïòàõè, í³æíî «êîëèøóòüãîë³âêàìè êâ³òî÷êè». Òîæ íå äèâíî, ùî âèï³÷êà ìàéñòðèí³ ïîáóâàëà ãîë³âêàìè êâ³òî÷êè». Òîæ íå äèâíî, ùî âèï³÷êà ìàéñòðèí³ ïîáóâàëà ãîë³âêàìè êâ³òî÷êè». Òîæ íå äèâíî, ùî âèï³÷êà ìàéñòðèí³ ïîáóâàëà ãîë³âêàìè êâ³òî÷êè». Òîæ íå äèâíî, ùî âèï³÷êà ìàéñòðèí³ ïîáóâàëà ãîë³âêàìè êâ³òî÷êè». Òîæ íå äèâíî, ùî âèï³÷êà ìàéñòðèí³ ïîáóâàëà âââââ ªãèïò³, ²ñïàí³¿, ²çðà¿ë³, Òóðö³¿ - âñþäè ªãèïò³, ²ñïàí³¿, ²çðà¿ë³, Òóðö³¿ - âñþäè ªãèïò³, ²ñïàí³¿, ²çðà¿ë³, Òóðö³¿ - âñþäè ªãèïò³, ²ñïàí³¿, ²çðà¿ë³, Òóðö³¿ - âñþäè ªãèïò³, ²ñïàí³¿, ²çðà¿ë³, Òóðö³¿ - âñþäèçàõîïëþâàëà òà ïðè÷àðîâóâàëà. Äî Âåëèêîäí³õ ñâÿò õóäîæíèê âèùîãî êëàñó ç ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó Ãàííàçàõîïëþâàëà òà ïðè÷àðîâóâàëà. Äî Âåëèêîäí³õ ñâÿò õóäîæíèê âèùîãî êëàñó ç ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó Ãàííàçàõîïëþâàëà òà ïðè÷àðîâóâàëà. Äî Âåëèêîäí³õ ñâÿò õóäîæíèê âèùîãî êëàñó ç ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó Ãàííàçàõîïëþâàëà òà ïðè÷àðîâóâàëà. Äî Âåëèêîäí³õ ñâÿò õóäîæíèê âèùîãî êëàñó ç ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó Ãàííàçàõîïëþâàëà òà ïðè÷àðîâóâàëà. Äî Âåëèêîäí³õ ñâÿò õóäîæíèê âèùîãî êëàñó ç ïåòðèê³âñüêîãî ðîçïèñó ÃàííàÌàñþêåâè÷ åêñêëþçèâíî ïîä³ëèëàñÿ ç ÷èòà÷àìè «Â³ñòåé» âëàñíèì ðåöåïòîì ïàñêè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî äèâî-Ìàñþêåâè÷ åêñêëþçèâíî ïîä³ëèëàñÿ ç ÷èòà÷àìè «Â³ñòåé» âëàñíèì ðåöåïòîì ïàñêè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî äèâî-Ìàñþêåâè÷ åêñêëþçèâíî ïîä³ëèëàñÿ ç ÷èòà÷àìè «Â³ñòåé» âëàñíèì ðåöåïòîì ïàñêè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî äèâî-Ìàñþêåâè÷ åêñêëþçèâíî ïîä³ëèëàñÿ ç ÷èòà÷àìè «Â³ñòåé» âëàñíèì ðåöåïòîì ïàñêè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî äèâî-Ìàñþêåâè÷ åêñêëþçèâíî ïîä³ëèëàñÿ ç ÷èòà÷àìè «Â³ñòåé» âëàñíèì ðåöåïòîì ïàñêè, ñïîä³âàþ÷èñü, ùî äèâî-âèæí³ âèï³÷êè ïîëîíÿòü é ³íøèõ óêðà¿íîê. Áî æ, ÿê êàçàëè âèæí³ âèï³÷êè ïîëîíÿòü é ³íøèõ óêðà¿íîê. Áî æ, ÿê êàçàëè âèæí³ âèï³÷êè ïîëîíÿòü é ³íøèõ óêðà¿íîê. Áî æ, ÿê êàçàëè âèæí³ âèï³÷êè ïîëîíÿòü é ³íøèõ óêðà¿íîê. Áî æ, ÿê êàçàëè âèæí³ âèï³÷êè ïîëîíÿòü é ³íøèõ óêðà¿íîê. Áî æ, ÿê êàçàëè âââââ äàâíèíó: ÿêà ãîñïîäèíÿ - òàê³ é ¿¿ ïàñêè. äàâíèíó: ÿêà ãîñïîäèíÿ - òàê³ é ¿¿ ïàñêè. äàâíèíó: ÿêà ãîñïîäèíÿ - òàê³ é ¿¿ ïàñêè. äàâíèíó: ÿêà ãîñïîäèíÿ - òàê³ é ¿¿ ïàñêè. äàâíèíó: ÿêà ãîñïîäèíÿ - òàê³ é ¿¿ ïàñêè.

ÍÀÑÒÓÏÍÈÉÍÀÑÒÓÏÍÈÉÍÀÑÒÓÏÍÈÉÍÀÑÒÓÏÍÈÉÍÀÑÒÓÏÍÈÉ ÍÎÌÅÐÍÎÌÅÐÍÎÌÅÐÍÎÌÅÐÍÎÌÅÐ ÃÀÇÅÒÈÃÀÇÅÒÈÃÀÇÅÒÈÃÀÇÅÒÈÃÀÇÅÒÈ «Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß» ÂÈÉÄÅÂÈÉÄÅÂÈÉÄÅÂÈÉÄÅÂÈÉÄÅ 9 ÒÐÀÂ 9 ÒÐÀÂ 9 ÒÐÀÂ 9 ÒÐÀÂ 9 ÒÐÀÂÍßÍßÍßÍßÍß 20120120120120133333 ð.ð.ð.ð.ð.

Âåëèêäåíü - íàéñâ³òë³øå ñâÿòî â õðèñòèÿíñüêîìó ñâ³ò³.Óðî÷èñòà öåðêîâíà ñëóæáà, ã³ëî÷êè

âåðáè, ñâ³÷êè, ìàéæå çàâæäè ñîíÿ÷íàäíèíà â Ïàñõàëüíó Íåä³ëþ, ñìà÷í³ïàñî÷êè - âñå öå ñòâîðþº îñîáëè-

âèé íàñòð³é. Íàïåðåäîäí³Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ

«Â³ñò³» íàãàäóþòü, ÿê ï³äãîòó-âàòèñü äî íàéá³ëüøîãî ñâÿòà

â ðîö³.

22222 2020202020

ÑÂÎÁÎÄÍÀß ÒÎÐÃÎÂËßÑÂÎÁÎÄÍÀß ÒÎÐÃÎÂËßÑÂÎÁÎÄÍÀß ÒÎÐÃÎÂËßÑÂÎÁÎÄÍÀß ÒÎÐÃÎÂËßÑÂÎÁÎÄÍÀß ÒÎÐÃÎÂËß

ÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÅÑÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÅÑÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÅÑÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÅÑÈÍÒÅÐÅÑ Ê ÅÑÓêðàèíà çàèíòåðåñîâàíà â ñîçäàíèè çîíû ñâîáîäíîéòîðãîâëè ñ Åâðîñîþçîì. Ïðè ýòîì íàøà ñòðàíàðàññ÷èòûâàåò íå òîëüêî íà ðîñò ñîáñòâåííîãî ýêñïîð-òà, íî è íà èìïîðò èç ÅÑ ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé,óâåëè÷åíèå èíâåñòèöèé. Îá ýòîì çàÿâèë ïåðâûéâèöå-ïðåìüåð Ñåðãåé Àðáóçîâ âî âðåìÿ ñâîåãîâèçèòà â Áðþññåëü.

ÌÎÐÑÊÈÅ Ó×ÅÍÈßÌÎÐÑÊÈÅ Ó×ÅÍÈßÌÎÐÑÊÈÅ Ó×ÅÍÈßÌÎÐÑÊÈÅ Ó×ÅÍÈßÌÎÐÑÊÈÅ Ó×ÅÍÈß

ÔÀÐÂÀÒÅÐ ÌÈÐÀÔÀÐÂÀÒÅÐ ÌÈÐÀÔÀÐÂÀÒÅÐ ÌÈÐÀÔÀÐÂÀÒÅÐ ÌÈÐÀÔÀÐÂÀÒÅÐ ÌÈÐÀÂ Ñåâàñòîïîëå ïðîéäóò ñîâìåñòíûå óêðàèíî-ðîññèé-ñêèå ìîðñêèå ó÷åíèÿ «Ôàðâàòåð ìèðà-2013». Èõïðîâåäóò â òðè ýòàïà, ñ ïðèâëå÷åíèåì êîðàáåëüíîãîñîñòàâà è àâèàöèè äâóõ ôëîòîâ. Ïåðâûå äâà ýòàïàçàïëàíèðîâàíû íà 23 èþëÿ, çàêëþ÷èòåëüíûé -íà 28 èþëÿ.

ÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌ

ÏÎÂÛØÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÏÎÂÛØÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÏÎÂÛØÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÏÎÂÛØÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÏÎÂÛØÅÍÍÛÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀÐîññèÿ â ñëó÷àå ñîçäàíèÿ äâóñòîðîííåãî ãàçîòðàíñ-ïîðòíîãî êîíñîðöèóìà ñ Óêðàèíîé ïðèìåò îáÿçàòåëü-ñòâî òðàíñïîðòèðîâàòü êàê ìèíèìóì 60 ìëðä.êóáîìåòðîâ ãàçà ÷åðåç óêðàèíñêóþ ÃÒÑ, çàÿâèë ïîñîëÐîññèè â Êèåâå Ìèõàèë Çóðàáîâ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)СЬОГОДЕННЯ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

2 ×èòàéòå íà ñàéò³:WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA

ÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÑÌÅÍÀ ÂËÀÑÒÈÑÌÅÍÀ ÂËÀÑÒÈÑÌÅÍÀ ÂËÀÑÒÈÑÌÅÍÀ ÂËÀÑÒÈÑÌÅÍÀ ÂËÀÑÒÈ

ÎÒ ÌÀÎÒ ÌÀÎÒ ÌÀÎÒ ÌÀÎÒ ÌÀÒÅÐÈ - Ê ÑÛÍÓÒÅÐÈ - Ê ÑÛÍÓÒÅÐÈ - Ê ÑÛÍÓÒÅÐÈ - Ê ÑÛÍÓÒÅÐÈ - Ê ÑÛÍÓÂ ñòîëèöå Íèäåðëàíäîâ Àìñòåðäàìå30 àïðåëÿ ñîñòîÿëàñü öåðåìîíèÿ îòðå÷å-íèÿ îò ïðåñòîëà êîðîëåâû Áåàòðèêñ èïåðåäà÷å âëàñòè åå ñòàðøåìó ñûíó Âèëëå-ìó-Àëåêñàíäåðó. Ïî íåêîòîðûì äàííûì,ñîïóòñòâóþùèå ïåðåäà÷å âëàñòè ïðàçäíå-ñòâà îáîøëèñü êàçíå â 12 ìëí. åâðî.Êðîìå òîãî, ïðàçäíèê - Äåíü Êîðîëåâû,êîòîðûé ñîâïàë ñ öåðåìîíèåé, ñ ïðèõîäîìê âëàñòè íîâîãî ìîíàðõà èçìåíèò äàòó èíàçâàíèå: òåïåðü ýòî áóäåò óæå ÄåíüÊîðîëÿ è îòìå÷àòü åãî ñòàíóò 27 àïðåëÿ.

ÍÎÂÀß «ÏßÒÅÐÊÀ»ÍÎÂÀß «ÏßÒÅÐÊÀ»ÍÎÂÀß «ÏßÒÅÐÊÀ»ÍÎÂÀß «ÏßÒÅÐÊÀ»ÍÎÂÀß «ÏßÒÅÐÊÀ»

ÈÇÓÌÐÓÈÇÓÌÐÓÈÇÓÌÐÓÈÇÓÌÐÓÈÇÓÌÐÓÄÍÎÅ ÅÂÐÎÄÍÎÅ ÅÂÐÎÄÍÎÅ ÅÂÐÎÄÍÎÅ ÅÂÐÎÄÍÎÅ ÅÂÐÎÑî 2 ìàÿ â îáðàùåíèå âîéäóò íîâûåáàíêíîòû íîìèíàëîì 5 åâðî.Íà íèõ ïîÿâèëèñü ãîëîãðàôè÷åñêèå èçîáðà-æåíèÿ ãåðîåâ ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè, à ñàìàöèôðà ïÿòü ïîëó÷èëà èçóìðóäíûé îòòåíîê.Âïðî÷åì, ýòî ìîæåò áûòü íå åäèíñòâåííûìèçìåíåíèåì, íåìåöêèå ýêñïåðòû ïðåäëàãà-þò èçáàâèòüñÿ îò ñàìîé êðóïíîé êóïþðûíîìèíàëîì 500 åâðî. Ïî èõ ìíåíèþ, âïîâñåäíåâíîé æèçíè òàêàÿ áàíêíîòàïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóåòñÿ. Ìíîãèååâðîïåéöû äàæå íèêîãäà åå íå âèäåëè.

ÂÑÅÃÂÑÅÃÂÑÅÃÂÑÅÃÂÑÅÃÎ ÄÎËËÀÐÎ ÄÎËËÀÐÎ ÄÎËËÀÐÎ ÄÎËËÀÐÎ ÄÎËËÀÐ

ÇÀÐÏËÀÇÀÐÏËÀÇÀÐÏËÀÇÀÐÏËÀÇÀÐÏËÀÒÒÒÒÒÀ ÖÓÊÅÐÁÅÐÃÀ ÖÓÊÅÐÁÅÐÃÀ ÖÓÊÅÐÁÅÐÃÀ ÖÓÊÅÐÁÅÐÃÀ ÖÓÊÅÐÁÅÐÃÀÀÀÀÀÑîçäàòåëü ñîöñåòè Facebook Ìàðê Öóêåð-áåðã ïîïðîñèë íàçíà÷èòü åìó ñ 2013 ãîäàãîäîâóþ çàðïëàòó â ðàçìåðå 1 äîëëàðà.Ïðîñüáó óäîâëåòâîðèëè. Öóêåðáåðã ïîñòó-ïèë òàê æå, êàê â ñâîå âðåìÿ ñäåëàëè ãëàâàApple Ñòèâ Äæîáñ è îñíîâàòåëè GoogleËàððè Ïåéäæ è Ñåðãåé Áðèí. Ê ñëîâó,ñîñòîÿíèå 28-ëåòíåãî Öóêåðáåðãà æóðíàëForbes îöåíèâàåò â 13,3 ìèëëèàðäàäîëëàðîâ. Îí çàíèìàåò 25-å ìåñòî âðåéòèíãå ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé ïîâåðñèè èçäàíèÿ.

ÍÀÃÍÀÃÍÀÃÍÀÃÍÀÃÀËÜÍÅ ÏÈÒÀËÜÍÅ ÏÈÒÀËÜÍÅ ÏÈÒÀËÜÍÅ ÏÈÒÀËÜÍÅ ÏÈÒÀÍÍßÀÍÍßÀÍÍßÀÍÍßÀÍÍß

ÇÀÑ²ÄÀÍÍß ÊÎËÅÃ²¯ÇÀÑ²ÄÀÍÍß ÊÎËÅÃ²¯ÇÀÑ²ÄÀÍÍß ÊÎËÅÃ²¯ÇÀÑ²ÄÀÍÍß ÊÎËÅÃ²¯ÇÀÑ²ÄÀÍÍß ÊÎËÅÃ²¯

ßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀ

Ìèíóëîãî òèæíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáó-Ìèíóëîãî òèæíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáó-Ìèíóëîãî òèæíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáó-Ìèíóëîãî òèæíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáó-Ìèíóëîãî òèæíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó â³äáó-ëîñü çàñ³äàííÿ Àñîö³àö³¿ îáëàñíèõ òàëîñü çàñ³äàííÿ Àñîö³àö³¿ îáëàñíèõ òàëîñü çàñ³äàííÿ Àñîö³àö³¿ îáëàñíèõ òàëîñü çàñ³äàííÿ Àñîö³àö³¿ îáëàñíèõ òàëîñü çàñ³äàííÿ Àñîö³àö³¿ îáëàñíèõ òàðàéîííèõ ðàä Óðàéîííèõ ðàä Óðàéîííèõ ðàä Óðàéîííèõ ðàä Óðàéîííèõ ðàä Óêðà¿íè, íà ÿêîìó îáãîâîðèëèêðà¿íè, íà ÿêîìó îáãîâîðèëèêðà¿íè, íà ÿêîìó îáãîâîðèëèêðà¿íè, íà ÿêîìó îáãîâîðèëèêðà¿íè, íà ÿêîìó îáãîâîðèëèÊîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìî-Êîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìî-Êîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìî-Êîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìî-Êîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìî-âðÿäóâàííÿ. âðÿäóâàííÿ. âðÿäóâàííÿ. âðÿäóâàííÿ. âðÿäóâàííÿ. Ó çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòüÓ çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòüÓ çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòüÓ çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòüÓ çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòüãîëîâà Íàö³îíàëüíîãî àãåíòñòâà Óãîëîâà Íàö³îíàëüíîãî àãåíòñòâà Óãîëîâà Íàö³îíàëüíîãî àãåíòñòâà Óãîëîâà Íàö³îíàëüíîãî àãåíòñòâà Óãîëîâà Íàö³îíàëüíîãî àãåíòñòâà Óêðà¿íè çêðà¿íè çêðà¿íè çêðà¿íè çêðà¿íè çïèòàíü äåðæñëóæáè Âÿ÷åñëàâ Òïèòàíü äåðæñëóæáè Âÿ÷åñëàâ Òïèòàíü äåðæñëóæáè Âÿ÷åñëàâ Òïèòàíü äåðæñëóæáè Âÿ÷åñëàâ Òïèòàíü äåðæñëóæáè Âÿ÷åñëàâ Òîëêîâàíîâ,îëêîâàíîâ,îëêîâàíîâ,îëêîâàíîâ,îëêîâàíîâ,ãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ãîëîâàãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ãîëîâàãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ãîëîâàãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ãîëîâàãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ãîëîâàîáëðàäè ªâãåí Óîáëðàäè ªâãåí Óîáëðàäè ªâãåí Óîáëðàäè ªâãåí Óîáëðàäè ªâãåí Óäîä, áëèçüêî 40 êåð³âíèê³âäîä, áëèçüêî 40 êåð³âíèê³âäîä, áëèçüêî 40 êåð³âíèê³âäîä, áëèçüêî 40 êåð³âíèê³âäîä, áëèçüêî 40 êåð³âíèê³âîáëàñíèõ òà ðàéîííèõ ðàä Óîáëàñíèõ òà ðàéîííèõ ðàä Óîáëàñíèõ òà ðàéîííèõ ðàä Óîáëàñíèõ òà ðàéîííèõ ðàä Óîáëàñíèõ òà ðàéîííèõ ðàä Óêðà¿íèêðà¿íèêðà¿íèêðà¿íèêðà¿íè

За дорученнямПрезидента Україниорганізовано актив-не обговорення про-екту Концепції ре-формування місцево-го самоврядуваннята територіальноїорганізації влади.Завдання реформипередбачають мак-симальне забезпе-чення доступності таякості публічних по-слуг. Раніше в Дні-пропетровську на за-сіданні Ради регіо-ну відбулося першегромадське обгово-

ÎËÅÍÀ ÒÊÀ×,ÎËÅÍÀ ÒÊÀ×,ÎËÅÍÀ ÒÊÀ×,ÎËÅÍÀ ÒÊÀ×,ÎËÅÍÀ ÒÊÀ×,ÔÎÒÎ ÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÔÎÒÎ ÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÔÎÒÎ ÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÔÎÒÎ ÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÔÎÒÎ ÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀ

Ï³ä ÷àñ êîëåã³¿ îáëäåðæàä-Ï³ä ÷àñ êîëåã³¿ îáëäåðæàä-Ï³ä ÷àñ êîëåã³¿ îáëäåðæàä-Ï³ä ÷àñ êîëåã³¿ îáëäåðæàä-Ï³ä ÷àñ êîëåã³¿ îáëäåðæàä-ì³í³ñòðàö³¿ ãóáåðíàòîðì³í³ñòðàö³¿ ãóáåðíàòîðì³í³ñòðàö³¿ ãóáåðíàòîðì³í³ñòðàö³¿ ãóáåðíàòîðì³í³ñòðàö³¿ ãóáåðíàòîðÄìèòðî Êîëºñí³êîâ ï³äáèâÄìèòðî Êîëºñí³êîâ ï³äáèâÄìèòðî Êîëºñí³êîâ ï³äáèâÄìèòðî Êîëºñí³êîâ ï³äáèâÄìèòðî Êîëºñí³êîâ ï³äáèâï³äñóìêè îïàëþâàëüíîãîï³äñóìêè îïàëþâàëüíîãîï³äñóìêè îïàëþâàëüíîãîï³äñóìêè îïàëþâàëüíîãîï³äñóìêè îïàëþâàëüíîãîñåçîíó 2012-2013 ðîê³â,ñåçîíó 2012-2013 ðîê³â,ñåçîíó 2012-2013 ðîê³â,ñåçîíó 2012-2013 ðîê³â,ñåçîíó 2012-2013 ðîê³â,ïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîäîïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîäîïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîäîïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîäîïîñòàâèâ çàâäàííÿ ùîäîïî÷àòêó ï³äãîòîâêè äîïî÷àòêó ï³äãîòîâêè äîïî÷àòêó ï³äãîòîâêè äîïî÷àòêó ï³äãîòîâêè äîïî÷àòêó ï³äãîòîâêè äîíàñòóïíîãî çèìîâîãîíàñòóïíîãî çèìîâîãîíàñòóïíîãî çèìîâîãîíàñòóïíîãî çèìîâîãîíàñòóïíîãî çèìîâîãîïåð³îäó. Â³í òàêîæ ïîâ³äî-ïåð³îäó. Â³í òàêîæ ïîâ³äî-ïåð³îäó. Â³í òàêîæ ïîâ³äî-ïåð³îäó. Â³í òàêîæ ïîâ³äî-ïåð³îäó. Â³í òàêîæ ïîâ³äî-ìèâ ïðî ïðîåêòè â ãàëóç³ìèâ ïðî ïðîåêòè â ãàëóç³ìèâ ïðî ïðîåêòè â ãàëóç³ìèâ ïðî ïðîåêòè â ãàëóç³ìèâ ïðî ïðîåêòè â ãàëóç³îñâ³òè, îõîðîíè çäîðîâ’ÿîñâ³òè, îõîðîíè çäîðîâ’ÿîñâ³òè, îõîðîíè çäîðîâ’ÿîñâ³òè, îõîðîíè çäîðîâ’ÿîñâ³òè, îõîðîíè çäîðîâ’ÿòà ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòó-òà ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòó-òà ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòó-òà ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòó-òà ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòó-ðè Ìåæ³âñüêîãî ðàéîíó.ðè Ìåæ³âñüêîãî ðàéîíó.ðè Ìåæ³âñüêîãî ðàéîíó.ðè Ìåæ³âñüêîãî ðàéîíó.ðè Ìåæ³âñüêîãî ðàéîíó.Çàñ³äàííÿ ïðîõîäèëî çàÇàñ³äàííÿ ïðîõîäèëî çàÇàñ³äàííÿ ïðîõîäèëî çàÇàñ³äàííÿ ïðîõîäèëî çàÇàñ³äàííÿ ïðîõîäèëî çàó÷àñò³ ì³í³ñòðà ðåã³îíàëü-ó÷àñò³ ì³í³ñòðà ðåã³îíàëü-ó÷àñò³ ì³í³ñòðà ðåã³îíàëü-ó÷àñò³ ì³í³ñòðà ðåã³îíàëü-ó÷àñò³ ì³í³ñòðà ðåã³îíàëü-íîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèíîãî ðîçâèòêó, áóä³âíèöò-öò-öò-öò-öò-âà òà ÆÊÃ Ãåííàä³ÿâà òà ÆÊÃ Ãåííàä³ÿâà òà ÆÊÃ Ãåííàä³ÿâà òà ÆÊÃ Ãåííàä³ÿâà òà ÆÊÃ Ãåííàä³ÿÒåìíèêàÒåìíèêàÒåìíèêàÒåìíèêàÒåìíèêà

У СТАЛОМУРЕЖИМІ

Як підкреслив ДмитроКолєсніков, влада Дніпро-петровщини підтримуєСоціальні Ініціативи Прези-дента України «Діти - май-бутнє України», «Доступнежитло» і на практиці реалі-зує поставлені завдання.

Також він зазначив, щообласть готується до ново-го опалювального сезону.«Завдяки злагодженій ро-боті комунальних служб,

органів влади та під-приємств теплоенергетикиу регіоні вже третій рік по-спіль опалювальний сезонпроходить у сталому ре-жимі та без резонансних по-дій. До 1 вересня всі роботиз підготовки до наступногоопалювального сезону по-винні бути завершені», - ска-зав Дмитро Колєсніков.

Директор департаментужитлово-комунального гос-подарства ОДА ОлексійБурік доповів губернатору,що в регіоні запланованопровести комплексну підго-товку майже 16 тис. житло-вих будинків, понад 1 тис.

закладів освіти, 818 дитячихсадків, 216 закладів охорониздоров’я та понад 1,5 тис. ко-телень.

ГОЛОВНІ ПРОЕКТИТакож у ході засідання

розглянули основні питаннярозвитку Межівського ра-йону. Одним із головнихпроектів 2013-го визначилипочаток реконструкції по-лігону твердих побутовихвідходів у Межовій.

Губернатор зазначив,що у поточному році про-довжать роботи з ремонтудоріг та облаштуванняспортмайданчиків. Крімтого, передбачено газифіку-вати села Наталівка та Но-вогригорівка, а також побу-дувати розподільчий газо-провід у селі Слов’янка. А

для бібліотеки Слов’янкизакуплять книжки.

На розвиток зазначенихпроектів планується спряму-вати понад 3,4 млн. грн. «Со-ціальні інвестиції в освіту,медицину, інфраструктуру всільських районах - це сти-мул для їхнього розвитку.Коли в селі залишаютьсяжити люди, коли їхнім дітямє де вчитися, а батькам - пра-цювати, то саме це є підґрун-тям тих цифр, що демонстру-ють ситуацію у районі», - ска-зав Дмитро Колєсніков.

рення проекту Кон-цепції. Наша областьактивно залучиласьдо цього процесу йуже має деякі напра-цювання, якими йподілилася на засі-данні Асоціації. Ві-таючи його учас-ників, губернаторДмитро Колєсніковзазначив: «Досвідкожного регіону є не-від’ємною складовоюдосвіду позитивнихперетворень усієїдержави. Безумовно,для того, щоб ця мо-дель працювала

більш системно таефективно, потрібнікардинальні зміни всамих принципахмісцевого самовряду-вання. Саме тому сьо-годні з ініціативи таза завданням Прези-дента України розпо-чато реформу міс-цевого самоврядуван-ня». Губернатор та-кож наголосив, щодля активного роз-витку територій і за-

галом регіону як єди-ного механізму важ-ливе значення маєспільне розуміння го-ловами міст та райо-нів загальних цілейта пріоритетів роз-витку - як конкретно-го населеного пунк-

ÎÁËÀÑÒÜ ÀÊÒÈÂÍÎ ÇÀËÓ×ÈËÀÑÜÄÎ ÎÁÃÎÂÎÐÅÍÍß

ту, так і регіону, йусієї країни. Бо ж на-ціональний план ідержавна стратегія врегіональному ас-пекті створюють ре-гіональну «дорожнюкарту» розбудовиконкретної території.

ÍÀ ÐÎÇÂÈÒÎÊ ÌÅÆ²ÂÑÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓÑÏÐßÌÓÞÒÜ ÏÎÍÀÄ 3,4 ÌËÍ. ÃÐÍ.

Âèçíà÷èëèñü ³ç íàïðÿìêàìè ðîáîòèÂèçíà÷èëèñü ³ç íàïðÿìêàìè ðîáîòèÂèçíà÷èëèñü ³ç íàïðÿìêàìè ðîáîòèÂèçíà÷èëèñü ³ç íàïðÿìêàìè ðîáîòèÂèçíà÷èëèñü ³ç íàïðÿìêàìè ðîáîòè

Ï²ÄÃÎÒÎÂÊÓ ÄÎÇÈÌÎÂÎÃÎ ÑÅÇÎÍÓ

ÇÀÂÅÐØÀÒÜÄÎ 1 ÂÅÐÅÑÍß

ÁÞÄÆÅÒ ÑØÀÁÞÄÆÅÒ ÑØÀÁÞÄÆÅÒ ÑØÀÁÞÄÆÅÒ ÑØÀÁÞÄÆÅÒ ÑØÀ

ÏËÀÏËÀÏËÀÏËÀÏËÀÒÒÒÒÒÀ ÏÎ Ñ×ÅÒÀ ÏÎ Ñ×ÅÒÀ ÏÎ Ñ×ÅÒÀ ÏÎ Ñ×ÅÒÀ ÏÎ Ñ×ÅÒÀÌÀÌÀÌÀÌÀÌÂïåðâûå çà 6 ëåò Àìåðèêà áóäåò ðàñïëà÷èâàòü-ñÿ ïî ñ÷åòàì, à íå çàíèìàòü. Êàçíà÷åéñòâîÑØÀ çàÿâèëî, ÷òî çà II êâàðòàë ïîãàñèò çàäîë-æåííîñòü íà 35 ìëðä. äîëëàðîâ. ×òî æ, ñåê-âåñòð äåëàåò ñâîå äåëî, ïîâûøåíèå íàëîãîâ èðîñò ýêîíîìèêè ïîçâîëÿþò ïîëó÷èòü â áþäæåòáîëüøå äîõîäîâ è ñîêðàòèòü ðàñõîäû. Òàêèìîáðàçîì, áþäæåòíàÿ êàðòèíà â Øòàòàõ íàëà-æèâàåòñÿ.

Êóðñ íà ïîçèòèâí³ ïåðåòâîðåííÿÊóðñ íà ïîçèòèâí³ ïåðåòâîðåííÿÊóðñ íà ïîçèòèâí³ ïåðåòâîðåííÿÊóðñ íà ïîçèòèâí³ ïåðåòâîðåííÿÊóðñ íà ïîçèòèâí³ ïåðåòâîðåííÿ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)СЬОГОДЕННЯ 3×èòàéòå íà ñàéò³:

WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA

ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÄÎÁÐ² ÑÏÐÄÎÁÐ² ÑÏÐÄÎÁÐ² ÑÏÐÄÎÁÐ² ÑÏÐÄÎÁÐ² ÑÏÐÀÂÈÀÂÈÀÂÈÀÂÈÀÂÈ

Ó Ïàíàñ³âêó ïðèéøëî ñâÿòîÓ Ïàíàñ³âêó ïðèéøëî ñâÿòîÓ Ïàíàñ³âêó ïðèéøëî ñâÿòîÓ Ïàíàñ³âêó ïðèéøëî ñâÿòîÓ Ïàíàñ³âêó ïðèéøëî ñâÿòî

ÑËÎÂÀ Â²ÒÀÍÍßÑËÎÂÀ Â²ÒÀÍÍßÑËÎÂÀ Â²ÒÀÍÍßÑËÎÂÀ Â²ÒÀÍÍßÑËÎÂÀ Â²ÒÀÍÍß

²Ç ÂÅËÈÊÎÄÍÅÌ!²Ç ÂÅËÈÊÎÄÍÅÌ!²Ç ÂÅËÈÊÎÄÍÅÌ!²Ç ÂÅËÈÊÎÄÍÅÌ!²Ç ÂÅËÈÊÎÄÍÅÌ!Øàíîâí³ çåìëÿêè!Ùèðî â³òàºìî Âàñ ç íàãîäè âåëè÷íîãîõðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòà - Ñâ³òëîãî ÕðèñòîâîãîÂîñêðåñ³ííÿ!Ó áëàãîäàòí³ ïàñõàëüí³ äí³ áàæàºìî ÂàìÁîæîãî áëàãîñëîâåííÿ, äóøåâíî¿ ÷èñòîòè,ëþáîâ³, â³ðè òà äîáðà.Õàé ñâ³òëî Âîñêðåñ³ííÿÕðèñòîâîãî íàäàº Âàì ñèë ³ äóõîâíîãîíàòõíåííÿ, à ìèëîñòèâèé Ãîñïîäü ïîñò³éíîîáåð³ãàº. Íåõàé áåðåæå Ãîñïîäü Äí³ïðîïåò-ðîâùèíó òà Óêðà¿íó!Õðèñòîñ Âîñêðåñ!Âî³ñòèíó âîñêðåñ!Ç ïîâàãîþ,

â³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óâ³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óâ³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óâ³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óâ³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè,êðà¿íè,êðà¿íè,êðà¿íè,êðà¿íè,ãîëîâà ÄÎÎ Ïàðò³¿ ðåã³îí³âãîëîâà ÄÎÎ Ïàðò³¿ ðåã³îí³âãîëîâà ÄÎÎ Ïàðò³¿ ðåã³îí³âãîëîâà ÄÎÎ Ïàðò³¿ ðåã³îí³âãîëîâà ÄÎÎ Ïàðò³¿ ðåã³îí³â

Îëåêñàíäð Â³ëêóëÎëåêñàíäð Â³ëêóëÎëåêñàíäð Â³ëêóëÎëåêñàíäð Â³ëêóëÎëåêñàíäð Â³ëêóë

ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿

Äìèòðî Êîëºñí³êîâÄìèòðî Êîëºñí³êîâÄìèòðî Êîëºñí³êîâÄìèòðî Êîëºñí³êîâÄìèòðî Êîëºñí³êîâ

ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ãîëîâà Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿îáëàñíî¿ ðàäèîáëàñíî¿ ðàäèîáëàñíî¿ ðàäèîáëàñíî¿ ðàäèîáëàñíî¿ ðàäè

ªâãåí Óäîäªâãåí Óäîäªâãåí Óäîäªâãåí Óäîäªâãåí Óäîä

Â²ÄÐÅÀÃÓÂÀËÈ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÂ²ÄÐÅÀÃÓÂÀËÈ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÂ²ÄÐÅÀÃÓÂÀËÈ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÂ²ÄÐÅÀÃÓÂÀËÈ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎÂ²ÄÐÅÀÃÓÂÀËÈ ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÎ

ÂÈÏËÀÒÈËÈÂÈÏËÀÒÈËÈÂÈÏËÀÒÈËÈÂÈÏËÀÒÈËÈÂÈÏËÀÒÈËÈÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜÇÀÁÎÐÃÎÂÀÍ²ÑÒÜÇà îñòàíí³ òðè ì³ñÿö³ íàêîïè÷óâàëàñüçàáîðãîâàí³ñòü ³ç âèïëàòè çàðïëàòè ìåòðî-áóä³âöÿì ÀÒ «Äí³ïðîìåòðîáóä». Ïðàö³âíèêèçâåðíóëèñü äî â³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íèÎëåêñàíäðà Â³ëêóëà òà ãóáåðíàòîðà ÄìèòðàÊîëºñí³êîâà ç ïðîõàííÿì âèð³øèòè äàíåïèòàííÿ. Ïðîáëåìà áóëà ðîçâ’ÿçàíà âêîðîòêèé òåðì³í. Ìåòðîáóä³âö³ âèñëîâëþþòüïîäÿêó óðÿäó òà îñîáèñòî Îëåêñàíäðó Â³ëêóëóçà îïåðàòèâí³ñòü.

ÊÐÎÊ ÄÎ ÆÈÒÒßÊÐÎÊ ÄÎ ÆÈÒÒßÊÐÎÊ ÄÎ ÆÈÒÒßÊÐÎÊ ÄÎ ÆÈÒÒßÊÐÎÊ ÄÎ ÆÈÒÒß

ÒÂÎÐ×² Â ÓÑÜÎÌÓÒÂÎÐ×² Â ÓÑÜÎÌÓÒÂÎÐ×² Â ÓÑÜÎÌÓÒÂÎÐ×² Â ÓÑÜÎÌÓÒÂÎÐ×² Â ÓÑÜÎÌÓÓ äí³ïðîïåòðîâñüêîìó òåàòð³ ³ì. Ãîðüêîãîâ³äáóâñÿ ãàëà-êîíöåðò ÕÕ ì³ñüêîãî ôåñòèâàëþòâîð÷îñò³ ³íâàë³ä³â - «Êðîê äî òâîð÷îñò³ - êðîêäî æèòòÿ». Ó êîíöåðò³ âçÿëè ó÷àñòü 150 îñ³á çîáìåæåíèìè ô³çè÷íèìè ìîæëèâîñòÿìè, ÿê³ïðîäåìîíñòðóâàëè ñâî¿ òàëàíòè ó òàíöÿõ,ñï³âàõ, äåêëàìóâàíí³ â³ðø³â. Ó õîë³ òåàòðóîðãàí³çóâàëè âèñòàâêó òâîð÷èõ ðîá³ò³íâàë³ä³â, íà ÿê³é ïðåäñòàâèëè ðîáîòè çá³ñåðó, âèøèâêè, à òàêîæ êàðòèíè, àïë³êàö³¿ òà³íø³ âèðîáè óæèòêîâîãî ìèñòåöòâà.

ÏÐÈÂÅËÈ ÄÎ ËÀÄÓÏÐÈÂÅËÈ ÄÎ ËÀÄÓÏÐÈÂÅËÈ ÄÎ ËÀÄÓÏÐÈÂÅËÈ ÄÎ ËÀÄÓÏÐÈÂÅËÈ ÄÎ ËÀÄÓ

ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÈ, ßÊ ÍÎÂÅÍÜÊ²ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÈ, ßÊ ÍÎÂÅÍÜÊ²ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÈ, ßÊ ÍÎÂÅÍÜÊ²ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÈ, ßÊ ÍÎÂÅÍÜÊ²ÌÀÉÄÀÍ×ÈÊÈ, ßÊ ÍÎÂÅÍÜÊ²Çà çàâäàííÿì ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Äìèòðà Êîëºñí³êîâà íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ïðîâåëè àíàë³ç ñòàíó äèòÿ÷èõ ìàéäàí÷èê³â òàâ³äðåìîíòóâàëè ò³, ÿê³ öüîãî ïîòðåáóâàëè. ßê ³áóëî çàïëàíîâàíî, ðîáîòè çàâåðøèëè äîòðàâíåâèõ ñâÿò. Çàãàëîì ñòàíîì íà 29 êâ³òíÿâ îáëàñò³ â³äðåìîíòîâàíî 1460 ìàéäàí÷èê³â -öå áëèçüêî 30% â³ä çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÀÕÈÑÒ ÏÐÈÐÎÄÈÇÀÕÈÑÒ ÏÐÈÐÎÄÈÇÀÕÈÑÒ ÏÐÈÐÎÄÈÇÀÕÈÑÒ ÏÐÈÐÎÄÈÇÀÕÈÑÒ ÏÐÈÐÎÄÈ

Íà íàâ÷àííÿõ ðÿòóâàëè ë³ñ â³ä âîãíþÍà íàâ÷àííÿõ ðÿòóâàëè ë³ñ â³ä âîãíþÍà íàâ÷àííÿõ ðÿòóâàëè ë³ñ â³ä âîãíþÍà íàâ÷àííÿõ ðÿòóâàëè ë³ñ â³ä âîãíþÍà íàâ÷àííÿõ ðÿòóâàëè ë³ñ â³ä âîãíþ

ÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÀÀÀÀ

Çà äîðó÷åííÿì ãóáåðíàòî-Çà äîðó÷åííÿì ãóáåðíàòî-Çà äîðó÷åííÿì ãóáåðíàòî-Çà äîðó÷åííÿì ãóáåðíàòî-Çà äîðó÷åííÿì ãóáåðíàòî-ðà Äìèòðà Êîëºñí³êîâàðà Äìèòðà Êîëºñí³êîâàðà Äìèòðà Êîëºñí³êîâàðà Äìèòðà Êîëºñí³êîâàðà Äìèòðà Êîëºñí³êîâàéîãî çàñòóïíèê Ñòàí³ñëàâéîãî çàñòóïíèê Ñòàí³ñëàâéîãî çàñòóïíèê Ñòàí³ñëàâéîãî çàñòóïíèê Ñòàí³ñëàâéîãî çàñòóïíèê Ñòàí³ñëàâÌîëîêîâ öèìè äíÿìèÌîëîêîâ öèìè äíÿìèÌîëîêîâ öèìè äíÿìèÌîëîêîâ öèìè äíÿìèÌîëîêîâ öèìè äíÿìèçàâ³òàâ äî Ïàíàñ³âñüêîãîçàâ³òàâ äî Ïàíàñ³âñüêîãîçàâ³òàâ äî Ïàíàñ³âñüêîãîçàâ³òàâ äî Ïàíàñ³âñüêîãîçàâ³òàâ äî Ïàíàñ³âñüêîãîãåð³àòðè÷íîãî ïàíñ³îíàòóãåð³àòðè÷íîãî ïàíñ³îíàòóãåð³àòðè÷íîãî ïàíñ³îíàòóãåð³àòðè÷íîãî ïàíñ³îíàòóãåð³àòðè÷íîãî ïàíñ³îíàòóòà ïðèâ³òàâ ï³äîï³÷íèõòà ïðèâ³òàâ ï³äîï³÷íèõòà ïðèâ³òàâ ï³äîï³÷íèõòà ïðèâ³òàâ ï³äîï³÷íèõòà ïðèâ³òàâ ï³äîï³÷íèõöüîãî çàêëàäó ³ç íàñòóïà-öüîãî çàêëàäó ³ç íàñòóïà-öüîãî çàêëàäó ³ç íàñòóïà-öüîãî çàêëàäó ³ç íàñòóïà-öüîãî çàêëàäó ³ç íàñòóïà-þ÷èìè ñâÿòàìèþ÷èìè ñâÿòàìèþ÷èìè ñâÿòàìèþ÷èìè ñâÿòàìèþ÷èìè ñâÿòàìè

Панасівський геріат-ричний пансіонат - уні-кальний соцзаклад, в яко-му доглядають за тими,хто потребує сторонньоїдопомоги. Подібних зак-ладів в області чотири - уДніпропетровську, сели-щах Могилів, П’ятихаткита Панасівка. В них жи-

зеєм-світлицею, де збереже-на пам’ять про українськийпобут минулих років, істо-рію будівлі, її першого гос-подаря - козака АфанасіяКовпака. Від імені губерна-тора Станіслав Молоковпривітав усіх із наступаю-чими святами та вручив по-дарунки, пансіонату ж пре-зентував пральну машину.Мешканці закладу вручи-ли гостям вишиту власни-ми руками ікону Божої Ма-тері, яку присвятили 1025-річчю Хрещення Русі.

ÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀÌÈÊÎËÈ ËÈÑÅÍÊÀ

Íàïåðåäîäí³ òðàâíå-Íàïåðåäîäí³ òðàâíå-Íàïåðåäîäí³ òðàâíå-Íàïåðåäîäí³ òðàâíå-Íàïåðåäîäí³ òðàâíå-âèõ ñâÿò íà Äí³ïðî-âèõ ñâÿò íà Äí³ïðî-âèõ ñâÿò íà Äí³ïðî-âèõ ñâÿò íà Äí³ïðî-âèõ ñâÿò íà Äí³ïðî-ïåòðîâùèí³ íà áàç³ïåòðîâùèí³ íà áàç³ïåòðîâùèí³ íà áàç³ïåòðîâùèí³ íà áàç³ïåòðîâùèí³ íà áàç³ë³ñíèöòâà ÄÏ «Íîâî-ë³ñíèöòâà ÄÏ «Íîâî-ë³ñíèöòâà ÄÏ «Íîâî-ë³ñíèöòâà ÄÏ «Íîâî-ë³ñíèöòâà ÄÏ «Íîâî-ìîñêîâñüêèéìîñêîâñüêèéìîñêîâñüêèéìîñêîâñüêèéìîñêîâñüêèéâ³éñüêë³ñãîñï»â³éñüêë³ñãîñï»â³éñüêë³ñãîñï»â³éñüêë³ñãîñï»â³éñüêë³ñãîñï»â³äáóëèñü ïîêàçîâ³â³äáóëèñü ïîêàçîâ³â³äáóëèñü ïîêàçîâ³â³äáóëèñü ïîêàçîâ³â³äáóëèñü ïîêàçîâ³òàêòèêî-ñïåö³àëüí³òàêòèêî-ñïåö³àëüí³òàêòèêî-ñïåö³àëüí³òàêòèêî-ñïåö³àëüí³òàêòèêî-ñïåö³àëüí³íàâ÷àííÿ ç ãàñ³ííÿíàâ÷àííÿ ç ãàñ³ííÿíàâ÷àííÿ ç ãàñ³ííÿíàâ÷àííÿ ç ãàñ³ííÿíàâ÷àííÿ ç ãàñ³ííÿâåëèêèõ ïîæåæ óâåëèêèõ ïîæåæ óâåëèêèõ ïîæåæ óâåëèêèõ ïîæåæ óâåëèêèõ ïîæåæ óë³ñîâèõ ìàñèâàõ. Óë³ñîâèõ ìàñèâàõ. Óë³ñîâèõ ìàñèâàõ. Óë³ñîâèõ ìàñèâàõ. Óë³ñîâèõ ìàñèâàõ. Óçàõîä³ âçÿëè ó÷àñòüçàõîä³ âçÿëè ó÷àñòüçàõîä³ âçÿëè ó÷àñòüçàõîä³ âçÿëè ó÷àñòüçàõîä³ âçÿëè ó÷àñòüðÿòóâàëüí³ ï³äðîçä³-ðÿòóâàëüí³ ï³äðîçä³-ðÿòóâàëüí³ ï³äðîçä³-ðÿòóâàëüí³ ï³äðîçä³-ðÿòóâàëüí³ ï³äðîçä³-ëè Ãëè Ãëè Ãëè Ãëè Ãîëîâíîãî óïðàâ-îëîâíîãî óïðàâ-îëîâíîãî óïðàâ-îëîâíîãî óïðàâ-îëîâíîãî óïðàâ-ë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³,ë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³,ë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³,ë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³,ë³ííÿ ÄÑÍÑ â îáëàñò³,÷åðãîâ³ ñèëè Ó÷åðãîâ³ ñèëè Ó÷åðãîâ³ ñèëè Ó÷åðãîâ³ ñèëè Ó÷åðãîâ³ ñèëè Óïðàâ-ïðàâ-ïðàâ-ïðàâ-ïðàâ-ë³ííÿ ë³ñîâîãîë³ííÿ ë³ñîâîãîë³ííÿ ë³ñîâîãîë³ííÿ ë³ñîâîãîë³ííÿ ë³ñîâîãîãîñïîäàðñòâà òàãîñïîäàðñòâà òàãîñïîäàðñòâà òàãîñïîäàðñòâà òàãîñïîäàðñòâà òàâ³éñüêîâîñëóæáîâö³â³éñüêîâîñëóæáîâö³â³éñüêîâîñëóæáîâö³â³éñüêîâîñëóæáîâö³â³éñüêîâîñëóæáîâö³Çáðîéíèõ ñèëÇáðîéíèõ ñèëÇáðîéíèõ ñèëÇáðîéíèõ ñèëÇáðîéíèõ ñèë

Враховуючи три-валий відпочинок тарозуміючи можливузагрозу, убезпечува-ти ліси від вогню вобласті готувалисязавчасно. В остан-ній день квітня вНовомосковськомувійськлісгоспі про-йшли масштабні на-вчання, під час яких

відпрацювали проти-пожежні дії підроз-ділів оперативно-ря-тувальних служб,с п е ц і а л і з о в а н и хслужб цивільного за-хисту та військовихформувань. А щобусе відбувалося май-же по-справжньому,фахівці виявляли тагасили пожежі за до-помогою вертольо-тів, наземної спец-техніки, відокрем-лювали зону небезпе-ки смугами за вибухо-вим методом. Пере-

віряли професій-ність дій данихслужб голова ОДА,начальник цивільно-го захисту регіонуДмитро Колєсніковта начальник Голов-ного управлінняДСНС України в об-ласті, полковникслужби цивільногозахисту Ігор Рома-нюк.

Характеризуючистан захисту лісових

ÃÀÑÈËÈ «ÏÎÆÅÆ²» ÇÀ ÄÎÏÎÌÎ-ÃÎÞ ÂÅÐÒÎËÜÎÒ²Â ÒÀ ÍÀÇÅÌÍÎ¯

ÑÏÅÖÒÅÕÍ²ÊÈ

Ó ÐÅÃ²ÎÍ² ÑÒÂÎÐÅÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß ÏÎÆÅÆ

насаджень на Дніпро-петровщині, губерна-тор зазначив, що врегіоні створена сис-тема для поперед-ження та початково-го виявлення можли-вих пожеж. У 2012-мув області облаштова-но 10 га рекреаційнихділянок, перекритобільше 600 позапла-нових доріг, що ве-дуть до лісових ма-сивів, очищено 73 галісових масивів, оз-доровлено лісів наплощі 209 га. Вздовжмайже 600 км заліз-ничних колій прове-дена лісокультурнаогранка. У лісовихмасивах Дніпропет-ровщини розташо-

вані 14 спостережнихпунктів, 7 із них об-ладнані вежами з су-часними системамивідеонагляду. Патру-люють зелені наса-дження майже 300працівників лісовоїохорони. Залучені йслужби авіадиспет-черів, які у разі вияв-лення пожежі з по-вітря передаютьвідповідну інформа-цію в лісництво.

струкції житлового корпу-су, провели капремонт ме-реж водопостачання таопалення, реконструкціюкотельні, частково заміни-ли вікна та двері. Наразі впансіонаті перебувають196 підопічних, серед них -34 ветерани війни, 10 вете-ранів праці та 87 інвалідівзагального захворювання.

Станіслав Молоков по-спілкувався з мешканцямита співробіниками пансіо-нату. Вони, в свою чергу,познайомили гостя з му-

вуть та лікуються 988 підо-пічних. Щороку в областізбільшується фінансуван-ня для геріатричних пансі-онатів. За останні три рокивоно зросло майже начверть і склало понад 40,5млн. грн. (у 2010 році -близько 31 млн.). Через цев пансіонатах покращуєть-ся матеріально-технічнабаза, проводяться поточніта капітальні ремонти.Зокрема, у Панасівськомузакладі протягом останніхтрьох років укріпили кон-

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ЖИТТЯ РЕГІОНУ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÄÌÈÒÐÀ ÊÎËªÑÍ²ÊÎÂÀ»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÄÌÈÒÐÀ ÊÎËªÑÍ²ÊÎÂÀ»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÄÌÈÒÐÀ ÊÎËªÑÍ²ÊÎÂÀ»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÄÌÈÒÐÀ ÊÎËªÑÍ²ÊÎÂÀ»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß ÄÌÈÒÐÀ ÊÎËªÑÍ²ÊÎÂÀ»

У ЦЕНТРІ УВАГИ -ЖКГ

Цього року до губернатора ДмитраКолєснікова звернулися вже 108 жи�телів Криворізького району. Згідно заналізом найбільше звернень стосу�ються житлово�комунальних питань �35,2% (обслуговування та ремонт бу�динків; будинкові лічильники;відсутність або неякісне надання по�слуг водо�, електропостачання).

Також громадян турбують питання: благоустрій та будівництво � 15,7%

(незадовільний стан автомобільних доріг;прибирання сухостою; підведення та ре�монт скважин, електрифікація вулиць;благоустрій дитячих майданчиків);

земельні відносини � 11,1% (пору�шення умов договору оренди землі;оформлення державного акта; земельнічастки).

Íà Êðèâîð³ææ³ âèð³øóþòüÍà Êðèâîð³ææ³ âèð³øóþòüÍà Êðèâîð³ææ³ âèð³øóþòüÍà Êðèâîð³ææ³ âèð³øóþòüÍà Êðèâîð³ææ³ âèð³øóþòüïðîáëåìè ó ä³àëîç³ ç ãðîìàäîþïðîáëåìè ó ä³àëîç³ ç ãðîìàäîþïðîáëåìè ó ä³àëîç³ ç ãðîìàäîþïðîáëåìè ó ä³àëîç³ ç ãðîìàäîþïðîáëåìè ó ä³àëîç³ ç ãðîìàäîþÇàâäÿêè ðîáîò³ êîíòàêò-öåíòðó «ÃÇàâäÿêè ðîáîò³ êîíòàêò-öåíòðó «ÃÇàâäÿêè ðîáîò³ êîíòàêò-öåíòðó «ÃÇàâäÿêè ðîáîò³ êîíòàêò-öåíòðó «ÃÇàâäÿêè ðîáîò³ êîíòàêò-öåíòðó «Ãàðÿ÷à ë³í³ÿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà», àðÿ÷à ë³í³ÿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà», àðÿ÷à ë³í³ÿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà», àðÿ÷à ë³í³ÿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà», àðÿ÷à ë³í³ÿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà», âëàäà ï³äòðèìóº ä³àëîã ç ãðîìàäÿíàìè òà ñïðÿìîâóº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüâëàäà ï³äòðèìóº ä³àëîã ç ãðîìàäÿíàìè òà ñïðÿìîâóº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüâëàäà ï³äòðèìóº ä³àëîã ç ãðîìàäÿíàìè òà ñïðÿìîâóº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüâëàäà ï³äòðèìóº ä³àëîã ç ãðîìàäÿíàìè òà ñïðÿìîâóº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüâëàäà ï³äòðèìóº ä³àëîã ç ãðîìàäÿíàìè òà ñïðÿìîâóº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòüíà îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîðóøåíèõ ó çâåðíåííÿõ ìåøêàíö³â ðàéîíóíà îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîðóøåíèõ ó çâåðíåííÿõ ìåøêàíö³â ðàéîíóíà îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîðóøåíèõ ó çâåðíåííÿõ ìåøêàíö³â ðàéîíóíà îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîðóøåíèõ ó çâåðíåííÿõ ìåøêàíö³â ðàéîíóíà îïåðàòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàíü, ïîðóøåíèõ ó çâåðíåííÿõ ìåøêàíö³â ðàéîíó.....Êåð³âíèöòâî Êðèâîð³çüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òðèìàº íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³Êåð³âíèöòâî Êðèâîð³çüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òðèìàº íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³Êåð³âíèöòâî Êðèâîð³çüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òðèìàº íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³Êåð³âíèöòâî Êðèâîð³çüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òðèìàº íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³Êåð³âíèöòâî Êðèâîð³çüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òðèìàº íà ïîñò³éíîìó êîíòðîë³ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿíïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿíïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿíïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿíïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí

лись до органів влади різних рівнівщодо нестабільного водопостачання.Завдяки активній позиції керівництварайону та області було виділено близь�ко 9 млн. грн. на реконструкцію магі�стрального водогону від міста КривийРіг.

На даний час департаментом жит�лово�комунального господарства та бу�дівництва облдержадміністрації прово�дяться конкурсні торги по визначеннюпідрядної організації по даному об'єкту.

На 2013 рік виділена субвенція здержавного бюджету місцевим бюдже�там на будівництво, реконструкцію, ре�монт та утримання вулиць і доріг кому�нальної власності в сумі 1163,5 тис. грн.

ПІДТРИМКУ -СОЦІАЛЬНІЙ СФЕРІ

У рамках модернізації охорони здо�ров'я, з метою поліпшення медичного

«Мотивації працівників медичноїгалузі Криворізького району».

Продовжується реалізація пілотно�го проекту щодо запровадження дер�жавного регулювання цін на лікарськізасоби для лікування осіб з гіпертоніч�ною хворобою. Так, усі аптеки району,в т.ч. аптеки приватної форми влас�ності, реалізують препарати для ліку�вання гіпертонічної хвороби зі знижкоювід 10 до 80%.

16 дітей�інвалідів та чорнобильців,згідно з наданими заявами до управлін�ня соціального захисту населення, пла�нується оздоровити в санаторіях. 96дітей, які постраждали від аварії наЧАЕС вже отримали з районного бюдже�ту по 200 грн. на оздоровлення на загаль�ну суму 19 тис. грн.

Уже три роки поспіль Криворізькийрайон є лідером в області щодо кількостіпришкільних таборів та кількостідітей, які охоплені відпочинковими таоздоровчими послугами. Так, влітку2012 року в районі оздоровчими тавідпочинковими послугами було охоп�лено 4240 дітей, що становить 90% відусіх дітей шкільного віку, в 2011 році �4113 дітей (92%).

За зверненнями голів ради ветеранівНедайводської та Чкаловської сільськихрад та чуйним ставленням керівництваоблдержадміністрації виділено кошти напроведення ремонтних робіт пам'ятниківВеликої Вітчизняної війни в с. Зоря Не�дайводської сільської ради та с. ДружбаЧкаловської сільської ради.

Зважаючи на те, що 2013 рік Пре�зидентом України Віктором Януковичемпроголошено Роком дитячої творчості,місяць тому на базі початкової школи�саду с. Орджонікідзе було відкрито10�ту філію районної музичної школи.Це дало змогу талановитим дітям сілОрджонікідзівської територіальної гро�мади набувати музичних знань.

ГОТОВІ ВИСЛУХАТИТА ДОПОМОГТИ

У сфері соціального захисту населен�ня найбільше звернень стосуються при�значення та виплати різних видів допо�моги, оформлення субсидій. Усі ці пи�тання вирішувалися оперативно.

Наприклад, з початку року до Кри�ворізької райдержадміністрації на�дійшло 17 звернень щодо перевірки на�рахувань за послуги газопостачання.Так, на звернення громадянці Д. щодонеправильного нарахування боргу за га�зопостачання, працівники ПАТ «Криво�ріжгаз» провели перерахунок із 2006 до2013 року, внаслідок чого сума заборго�ваності зменшилась із 1600 грн. до 46 грн.

ÃÐÀÔ²Ê ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÎÑÎÁÈÑÒÈÕ ÏÐÈÉÎÌ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÃÐÀÔ²Ê ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÎÑÎÁÈÑÒÈÕ ÏÐÈÉÎÌ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÃÐÀÔ²Ê ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÎÑÎÁÈÑÒÈÕ ÏÐÈÉÎÌ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÃÐÀÔ²Ê ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÎÑÎÁÈÑÒÈÕ ÏÐÈÉÎÌ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÃÐÀÔ²Ê ÏÐÎÂÅÄÅÍÍß ÎÑÎÁÈÑÒÈÕ ÏÐÈÉÎÌ²Â ÃÐÎÌÀÄßÍÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÐÀÉÄÅÐÆÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÖ²¯ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÐÀÉÄÅÐÆÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÖ²¯ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÐÀÉÄÅÐÆÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÖ²¯ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÐÀÉÄÅÐÆÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÖ²¯ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎ¯ ÐÀÉÄÅÐÆÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÖ²¯

2013 Ð²Ê2013 Ð²Ê2013 Ð²Ê2013 Ð²Ê2013 Ð²Ê

Щодо недопущення таких зверненьза сприяння Криворізької райдержад�міністрації започатковані прийоми гро�мадян виїзною бригадою абонентноїслужби ПАТ «Криворіжгаз» безпосе�редньо на територіях сільських та се�лищних рад району, які проводяться заграфіком.

Постійно приділяється увага вете�ранам Великої Вітчизняної війни. Таку 2013 році 50 учасникам бойових дійта інвалідам війни до Дня Перемоги ви�ділено матеріальну допомогу на суму25 тис. грн. (по 500 грн. кожній особі).

Завдяки роботі «Гарячої лінії голо�ви облдержадміністрації Дмитра Колєс�нікова» влада підтримує діалог з гро�мадянами та спрямовує свою діяльністьна оперативне вирішення питань, пору�шених у зверненнях мешканців району.А це і є одним із найважливіших на�прямків роботи органів виконавчої вла�ди � безумовне виконання законодавстваУкраїни задля забезпечення стабільноїсоціальної ситуації в районі, зростаннядобробуту та покращення умов прожи�вання громадян.

НА ЗВ'ЯЗКУ -ГОЛОВА РДА

Із 1 квітня 2013 року започаткова�но «гарячу лінію» голови райдерж�адміністрації Олександра Позивайла.Інформація про неї друкується в кож�ному номері районної газети «СільськеКриворіжжя».

Керівництво Криворізької рай�держадміністрації тримає на постійно�му контролі питання забезпечення кон�ституційних прав і свобод громадян, тав плануванні своєї повсякденної роботипершочергово враховує питання, пору�шені в зверненнях громадян для досяг�нення їхнього позитивного вирішення.

Так, в основу Програми соціально�економічного і культурного розвиткурайону на 2013 рік покладені ключові

положення Програми Президента Ук�раїни «Україна � для людей», Програ�ми економічних реформ на 2010�2014роки «Заможне суспільство, конкурен�тоспроможна економіка, ефективнадержава».

Для реалізації положень Програмивизначено наступні пріоритетні цілі тазавдання:

1. Реформування агропромисловогокомплексу та створення умов для над�ходження інвестицій.

2. Забезпечення умов для розвиткумалого і середнього бізнесу.

3. Забезпечення наповнюваностібюджетів усіх рівнів.

4. Підвищення якості надання ме�дичних та освітянських послуг.

До програми окремими розділамивключено невідкладні заходи з роз�в'язання найбільш нагальних потребрайону. Це і водозабезпечення, і га�зифікація, і вуличне освітлення, іремонт доріг, і ліквідація підтопленьу населених пунктах району. Система�тично забезпечується соціальнапідтримка найбільш вразливих верствнаселення.

Організація роботи з розгляду звер�нень та особистого прийому громадян єодним із важливих напрямків діяль�ності органів державної влади, спрямо�ваних на захист конституційних прав ісвобод людини, зміцнення законностіта правопорядку.

Голова КриворізькоїрайдержадміністраціїОлександр Позивайло

ÐÀÉÎÍ - Ë²ÄÅÐ ÇÀÊ²ËÜÊ²ÑÒÞ ÏÐÈ-

ØÊ²ËÜÍÈÕ ÒÀÁÎÐ²Â

ПРЕРОГАТИВА -ЗАБЕЗПЕЧЕННЯВОДОЮ

Найактуальнішими питаннями,що турбують мешканців Криворізько�го району, є питання водопостачання.Силами райдержадміністрації тасільських голів з початку 2013 рокузабезпечено водою північну сторонусела Чкаловка.

Загалом з початку року в районі зарахунок коштів місцевого бюджету на�правлено 214,08 тис. грн. на вирішен�ня питань житлово�комунального гос�подарства, а саме � на водозабезпеченнянаселених пунктів, об'єкти газопоста�чання та об'єкти соціальної сфери.

У поточному році влада планує про�довжити будівництво, реконструкцію,ремонт доріг, створення навчальнихкомплексів та ін.

Протягом 10 років мешканці Весе�лівської територіальної громади зверта�

обслуговування населення в районі булозатверджено п'ять відповідних програмз обсягом фінансування � 168 тис. грн.:

«Здоров'я нації»;«Цукровий діабет» (придбання

тест�смужок та засобів введення інсулі�ну);

«Протидії розповсюдженнюінфекційних соціально небезпечниххвороб» (на придбання медика�ментів);

«Здоров'я дітей та матерів у Кри�ворізькому районі» (придбання молоч�них сумішей для ВІЧ�інфікованихдітей);

«ÃÀÐß×² ÒÅËÅÔÎÍÈ» ÄËß ÐÅÀÃÓÂÀÍÍß«ÃÀÐß×² ÒÅËÅÔÎÍÈ» ÄËß ÐÅÀÃÓÂÀÍÍß«ÃÀÐß×² ÒÅËÅÔÎÍÈ» ÄËß ÐÅÀÃÓÂÀÍÍß«ÃÀÐß×² ÒÅËÅÔÎÍÈ» ÄËß ÐÅÀÃÓÂÀÍÍß«ÃÀÐß×² ÒÅËÅÔÎÍÈ» ÄËß ÐÅÀÃÓÂÀÍÍßÍÀ ÇÂÅÐÍÅÍÍß ÃÐÎÌÀÄßÍ ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎÃÍÀ ÇÂÅÐÍÅÍÍß ÃÐÎÌÀÄßÍ ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎÃÍÀ ÇÂÅÐÍÅÍÍß ÃÐÎÌÀÄßÍ ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎÃÍÀ ÇÂÅÐÍÅÍÍß ÃÐÎÌÀÄßÍ ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎÃÍÀ ÇÂÅÐÍÅÍÍß ÃÐÎÌÀÄßÍ ÊÐÈÂÎÐ²ÇÜÊÎÃÎ ÐÎ ÐÎ ÐÎ ÐÎ ÐÀÉÎÍÓÀÉÎÍÓÀÉÎÍÓÀÉÎÍÓÀÉÎÍÓ

«Ã«Ã«Ã«Ã«Ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Î.Î.Ïîçèâàéëîàðÿ÷à ë³í³ÿ» ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Î.Î.Ïîçèâàéëîàðÿ÷à ë³í³ÿ» ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Î.Î.Ïîçèâàéëîàðÿ÷à ë³í³ÿ» ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Î.Î.Ïîçèâàéëîàðÿ÷à ë³í³ÿ» ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Î.Î.Ïîçèâàéëî ....................................................................................................................................................................................................................... (0564) 26-06-33(0564) 26-06-33(0564) 26-06-33(0564) 26-06-33(0564) 26-06-33Â³ää³ë æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà áóä³âíèöòâàÂ³ää³ë æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà áóä³âíèöòâàÂ³ää³ë æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà áóä³âíèöòâàÂ³ää³ë æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà áóä³âíèöòâàÂ³ää³ë æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà áóä³âíèöòâà ................................................................................................................................................. (0564) 26-06-09, 26-16-16(0564) 26-06-09, 26-16-16(0564) 26-06-09, 26-16-16(0564) 26-06-09, 26-16-16(0564) 26-06-09, 26-16-16Êðèâîð³çüêèé ðàéîí åëåêòðè÷íèõ ìåðåæÊðèâîð³çüêèé ðàéîí åëåêòðè÷íèõ ìåðåæÊðèâîð³çüêèé ðàéîí åëåêòðè÷íèõ ìåðåæÊðèâîð³çüêèé ðàéîí åëåêòðè÷íèõ ìåðåæÊðèâîð³çüêèé ðàéîí åëåêòðè÷íèõ ìåðåæ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. (056) 477-41-20, 477-41-16(056) 477-41-20, 477-41-16(056) 477-41-20, 477-41-16(056) 477-41-20, 477-41-16(056) 477-41-20, 477-41-16«Ã«Ã«Ã«Ã«Ãàðÿ÷à ë³í³ÿ» ÏÀàðÿ÷à ë³í³ÿ» ÏÀàðÿ÷à ë³í³ÿ» ÏÀàðÿ÷à ë³í³ÿ» ÏÀàðÿ÷à ë³í³ÿ» ÏÀÒ «Êðèâîð³æãàç»Ò «Êðèâîð³æãàç»Ò «Êðèâîð³æãàç»Ò «Êðèâîð³æãàç»Ò «Êðèâîð³æãàç» ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (056) 405-40-01(056) 405-40-01(056) 405-40-01(056) 405-40-01(056) 405-40-01ÓÓÓÓÓïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ðïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ðïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ðïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ Ðïðàâë³ííÿ ïðàö³ òà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó íàñåëåííÿ ÐÄÀÄÀÄÀÄÀÄÀ .................................................................................................................................................................................................................................................................... (0564) 90-83-69(0564) 90-83-69(0564) 90-83-69(0564) 90-83-69(0564) 90-83-69Êðèâîð³çüêèé ðàéîííèé öåíòð ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà ìîëîä³Êðèâîð³çüêèé ðàéîííèé öåíòð ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà ìîëîä³Êðèâîð³çüêèé ðàéîííèé öåíòð ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà ìîëîä³Êðèâîð³çüêèé ðàéîííèé öåíòð ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà ìîëîä³Êðèâîð³çüêèé ðàéîííèé öåíòð ñîö³àëüíèõ ñëóæá äëÿ ñ³ì'¿, ä³òåé òà ìîëîä³ ......................................................................................................... (056) 405-47-58(056) 405-47-58(056) 405-47-58(056) 405-47-58(056) 405-47-58ÓÓÓÓÓïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óïðàâë³ííÿ ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â Êðèâîð³çüêîìó ðàéîí³êðà¿íè â Êðèâîð³çüêîìó ðàéîí³êðà¿íè â Êðèâîð³çüêîìó ðàéîí³êðà¿íè â Êðèâîð³çüêîìó ðàéîí³êðà¿íè â Êðèâîð³çüêîìó ðàéîí³Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. (0564) 26-16-12(0564) 26-16-12(0564) 26-16-12(0564) 26-16-12(0564) 26-16-12ÊÇ «Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè Êðèâîð³çüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè»ÊÇ «Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè Êðèâîð³çüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè»ÊÇ «Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè Êðèâîð³çüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè»ÊÇ «Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè Êðèâîð³çüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè»ÊÇ «Öåíòð ïåðâèííî¿ ìåäèêî-ñàí³òàðíî¿ äîïîìîãè Êðèâîð³çüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè» ....................................................... (0564) 53-72-32(0564) 53-72-32(0564) 53-72-32(0564) 53-72-32(0564) 53-72-32ÓÓÓÓÓïðàâë³ííÿ Äåðæçåìàãåíñòâà ì.Êðèâîãî Ðîãóïðàâë³ííÿ Äåðæçåìàãåíñòâà ì.Êðèâîãî Ðîãóïðàâë³ííÿ Äåðæçåìàãåíñòâà ì.Êðèâîãî Ðîãóïðàâë³ííÿ Äåðæçåìàãåíñòâà ì.Êðèâîãî Ðîãóïðàâë³ííÿ Äåðæçåìàãåíñòâà ì.Êðèâîãî Ðîãó ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (0564) 26-28-29(0564) 26-28-29(0564) 26-28-29(0564) 26-28-29(0564) 26-28-29

ÆÈÒÅË²Â ÒÓÐÁÓÞÒÜÏÈÒÀÍÍß

ÂÎÄÎÏÎÑÒÀ×ÀÍÍß

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ЖИТТЯ РЕГІОНУ 5×èòàéòå íà ñàéò³:


Ä²ÀËÎÃ Ç ÊÐÀ¯ÍÎÞÄ²ÀËÎÃ Ç ÊÐÀ¯ÍÎÞÄ²ÀËÎÃ Ç ÊÐÀ¯ÍÎÞÄ²ÀËÎÃ Ç ÊÐÀ¯ÍÎÞÄ²ÀËÎÃ Ç ÊÐÀ¯ÍÎÞÊÐÈÍÈ×ÀÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ ÍÀ ÏÎÐÎÇ² 90-Ð²××ßÊÐÈÍÈ×ÀÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ ÍÀ ÏÎÐÎÇ² 90-Ð²××ßÊÐÈÍÈ×ÀÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ ÍÀ ÏÎÐÎÇ² 90-Ð²××ßÊÐÈÍÈ×ÀÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ ÍÀ ÏÎÐÎÇ² 90-Ð²××ßÊÐÈÍÈ×ÀÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ ÍÀ ÏÎÐÎÇ² 90-Ð²××ß

Þð³é Êîâàëü: «Ðîçóì³þ, ùî òàêåÞð³é Êîâàëü: «Ðîçóì³þ, ùî òàêåÞð³é Êîâàëü: «Ðîçóì³þ, ùî òàêåÞð³é Êîâàëü: «Ðîçóì³þ, ùî òàêåÞð³é Êîâàëü: «Ðîçóì³þ, ùî òàêåâ³äïîâ³äàëüí³ñòü»â³äïîâ³äàëüí³ñòü»â³äïîâ³äàëüí³ñòü»â³äïîâ³äàëüí³ñòü»â³äïîâ³äàëüí³ñòü»

ÍÀÒÀË²ß ÒÅÐÅÍÒÜªÂÀÍÀÒÀË²ß ÒÅÐÅÍÒÜªÂÀÍÀÒÀË²ß ÒÅÐÅÍÒÜªÂÀÍÀÒÀË²ß ÒÅÐÅÍÒÜªÂÀÍÀÒÀË²ß ÒÅÐÅÍÒÜªÂÀ

Ç ãîëîâîþ Êðèíè÷àíñüêî¿Ç ãîëîâîþ Êðèíè÷àíñüêî¿Ç ãîëîâîþ Êðèíè÷àíñüêî¿Ç ãîëîâîþ Êðèíè÷àíñüêî¿Ç ãîëîâîþ Êðèíè÷àíñüêî¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿Þð³ºì Êîâàëåì ìè çóñòð³-Þð³ºì Êîâàëåì ìè çóñòð³-Þð³ºì Êîâàëåì ìè çóñòð³-Þð³ºì Êîâàëåì ìè çóñòð³-Þð³ºì Êîâàëåì ìè çóñòð³-ëèñü ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïîëèñü ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïîëèñü ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïîëèñü ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïîëèñü ï³ä ÷àñ ïî¿çäêè ïîðàéîíó. ×åðåç éîãî çàé-ðàéîíó. ×åðåç éîãî çàé-ðàéîíó. ×åðåç éîãî çàé-ðàéîíó. ×åðåç éîãî çàé-ðàéîíó. ×åðåç éîãî çàé-íÿò³ñòü ðîçìîâà áóëà íåíÿò³ñòü ðîçìîâà áóëà íåíÿò³ñòü ðîçìîâà áóëà íåíÿò³ñòü ðîçìîâà áóëà íåíÿò³ñòü ðîçìîâà áóëà íåòðèâàëîþ, àëå çì³ñòîâ-òðèâàëîþ, àëå çì³ñòîâ-òðèâàëîþ, àëå çì³ñòîâ-òðèâàëîþ, àëå çì³ñòîâ-òðèâàëîþ, àëå çì³ñòîâ-íîþ. Öå é íå äèâíî: ïðîíîþ. Öå é íå äèâíî: ïðîíîþ. Öå é íå äèâíî: ïðîíîþ. Öå é íå äèâíî: ïðîíîþ. Öå é íå äèâíî: ïðîðàéîí, ÿêèé íåâäîâç³ðàéîí, ÿêèé íåâäîâç³ðàéîí, ÿêèé íåâäîâç³ðàéîí, ÿêèé íåâäîâç³ðàéîí, ÿêèé íåâäîâç³â³äçíà÷àòèìå 90-ð³÷íèéâ³äçíà÷àòèìå 90-ð³÷íèéâ³äçíà÷àòèìå 90-ð³÷íèéâ³äçíà÷àòèìå 90-ð³÷íèéâ³äçíà÷àòèìå 90-ð³÷íèéþâ³ëåé, º ùî ñêàçàòèþâ³ëåé, º ùî ñêàçàòèþâ³ëåé, º ùî ñêàçàòèþâ³ëåé, º ùî ñêàçàòèþâ³ëåé, º ùî ñêàçàòè

ОДИНУ ПОЛІ - НЕ ВОЇН

- Юрію Анатолійови-чу, з чого почався шляхдо кабінету керівникарайону?

- Я пройшов усі служ-бові щаблі, починаючи ззооінженера. Працювавдиректором КСП, потім -ТОВ. У 2002 р. був упершепризначений головоюКриничанської райдерж-адміністрації й обіймавцю посаду до 2005 р. Із2006 р. очолював райраду,а у 2010 р. вдруге призначе-ний на посаду голови РДА.Тож, як бачите, цей кабі-нет для мене цілком звич-ний (посміхається).

- Чи можете ствер-джувати, що маєтекоманду справжніх од-нодумців, на яку можнапокластись за будь-якоїситуації?

- Кажуть: один у полі -не воїн. Звісно ж, якби некоманда, яка забезпечуєтил, ніякої роботи не булоб. Ми звикли працювати зповною віддачею і, як вер-тикаль виконавчої влади,- стабільно. Уявіть, що на-віть я боюся чогось не зро-бити. Добре розумію, щотаке особиста відповідаль-ність, адже за кожним роз-порядженням, підписом -доля людей.

- Як часто зустрічає-тесь із мешканцямирайону особисто, з яки-ми проблемами до Васзвертаються?

- Особисто проводжуприйом щопонеділка з10.00 до 13.00. Людей турбуєрізне: оформлення земель-них ділянок, безліч нотарі-альних питань, стан доріг,покрівель, інколи навітьпросять розібратись усімейних непорозуміннях.Тож я завжди у вирі подій.

СЕЛА - НЕ ЛИШЕ УНАЗВАХ

- Яким чином запобі-гаєте «втечі», у першучергу молоді, до міста?

- Це - складне питання,яке ми намагаємось вирі-шити за рахунок розвитку

інфраструктури. Погодь-тесь, коли у кожній оселі єгаз, вода, тепло, коли пра-цюють медичні заклади,дитячі садки, школи, є ро-бота у людей, нормальнетранспортне сполучення,села будуть розвиватись, іне залишаться в історії ра-йону тільки як назви. На-разі займаємось подаль-

Криничок і назад. А що ро-бити мешканцям іншихсіл, особливо віддалених?Хто їх возитиме на пошту,у магазин, лікарню, подат-кову тощо? Сподіваємосьнайближчим часом вирі-шити цю проблему.

Є ЧИМ ПИШАТИСЬ!- Юрію Анатолійови-

чу, за календарем Кри-ничанщині вже випов-нилось 90 років. Коли іяк будете святкуватитакий солідний ювілей?

- Хочу зазначити, щоми, по-перше, бережемонаші духовні пам'ятки.Церквам у Ільїнці, Адамів-ці - понад 200 років. Храм уСеменівці є зменшеною у 6разів копією Ісаакіївськогособору, що у Санкт-Петер-бурзі. Мабуть, у жодномурайоні такого немає. Свя-щеники кажуть, що районрозташований на століття-ми освяченій землі. Доречі, ми відзначатимемо не

багато зробили для розвит-ку краю.

До речі, цього року від-значатимемо й 70-річчя виз-волення району від фашист-ських загарбників. Тож мивсіляко підтримуємо тавшановуємо ветеранів, Ге-роїв Радянського Союзу,Соціалістичної Праці, якітеж творили історію.

ДЕЩО ПРООСОБИСТЕ

- Розкажіть про своюсім'ю: хто, так би мови-ти, забезпечує надійнийтил?

- Мій тил - це дружинаТетяна, яка є керуючоюсправами райради, та сини-близнюки. Обидва за фа-хом - юристи, онуків нампоки що не подарували -мабуть, зарано.

- Де відпочиваєте,якщо вдається? Взагалі,знаходите хоч кількахвилин, щоб не згадува-ти про роботу?

- Буваю у відпустці днів10 у першій половині рокуі стільки ж - у другій. Від-почиваємо сім'єю, переваж-но у Карпатах. Що ж докількох хвилин… Перші 2-3 дні тихо, потім почина-ються дзвінки…

- Що читаєте, яку му-зику слухаєте?

- Мабуть, підсвідомістьобирає жанри, що відволіка-ють від проблем. Зараз«підсів» на фантастику: пе-речитую Жюля Верна. Се-ред сучасних авторів надаюперевагу Пітеру Келдеру. Іззадоволенням слухаю пісні70-80-х років. «Машинавремени», «Чингис Хан»,«Beatles», Ротару, Пугачова- все це моя молодість…

«Â²ÄÏÎ×ÈÂÀªÌÎÑ²Ì'ªÞ Ó ÊÀÐÏÀÒÀÕ»

«ÇÂÈÊ ÏÐÀÖÞÂÀÒÈÇ ÏÎÂÍÎÞÂ²ÄÄÀ×ÅÞ»

«Ó ÐÀÉÎÍ²Â²ÄÌÎÂÈËÈÑÜ Â²Ä

ÊÎÒÅËÅÍÜ»шою газифікацією, зокре-ма, заплановано перехід ізтвердого палива на газ двохшкіл - у Мало-Софіївці таПокровці. На сесії облрадивиділили 500 тис. грн. настворення НВК у Диківськійсільраді, де не було дитячо-го садка - малечу відвозилидо Катеринополя. Владапідтримує і в створенні ди-тячих майданчиків. Так, наїх влаштування цьогоріч зобласного бюджету виділе-но 140 тис. грн.

- Що робиться для ви-рішення питання енер-гозбереження?

- Використовують новітехнології. Наприклад, уКатеринополі встановленоспеціальне обладнання улікарні та школі №1. Замі-нюють вікна, системи опа-лення. Із 2002 р. у районівідмовились від котелень,теплотрас - усюди індивіду-альне опалення. Оплата - запоказниками лічильників,і люди це оцінили, бо ба-чать реальну економію.

- Чи є проблеми, дояких руки ще не дійшли?

- На жаль, є. Як-то ка-жуть, «кульгає» транспорт-не сполучення. Перевізнику нас із Дніпродзержин-ська. Звісно ж, йому кращевозити людей з міста до

дату, а рік його створення.Розроблено план, за якимпередбачається відкриттянових об'єктів соціальногота промислового напрям-ку, спортивні, культурно-мистецькі, інформаційніта освітні заходи.

- Наведіть, будь лас-ка, приклади…

- Це - активізація рухуучнівської молоді за збе-реження й продовженнянародних традицій «Мояземля - земля моїх бать-ків», проведення історич-них і географічних вікто-рин «Люби і знай свійрідний край», загальнийурок «Рідній Криничан-щині - 90 років» із запро-шенням видатних осіб, які

«ÇÀ ÊÎÆÍÈÌÐÎÇÏÎÐßÄÆÅÍÍßÌ

- ÄÎËß ËÞÄÅÉ»

Êîëè â ëþòîìó öüîãî ðîêó ÏðåçèäåíòÊîëè â ëþòîìó öüîãî ðîêó ÏðåçèäåíòÊîëè â ëþòîìó öüîãî ðîêó ÏðåçèäåíòÊîëè â ëþòîìó öüîãî ðîêó ÏðåçèäåíòÊîëè â ëþòîìó öüîãî ðîêó ÏðåçèäåíòÓêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷ ñï³ëêóâàâñÿÓêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷ ñï³ëêóâàâñÿÓêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷ ñï³ëêóâàâñÿÓêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷ ñï³ëêóâàâñÿÓêðà¿íè Â³êòîð ßíóêîâè÷ ñï³ëêóâàâñÿç ãðîìàäÿíàìè â ðàìêàõ àêö³¿ «Ä³àëîãç ãðîìàäÿíàìè â ðàìêàõ àêö³¿ «Ä³àëîãç ãðîìàäÿíàìè â ðàìêàõ àêö³¿ «Ä³àëîãç ãðîìàäÿíàìè â ðàìêàõ àêö³¿ «Ä³àëîãç ãðîìàäÿíàìè â ðàìêàõ àêö³¿ «Ä³àëîãç êðà¿íîþ», ÷èìàëî æèòåë³â Äí³ïðî-ç êðà¿íîþ», ÷èìàëî æèòåë³â Äí³ïðî-ç êðà¿íîþ», ÷èìàëî æèòåë³â Äí³ïðî-ç êðà¿íîþ», ÷èìàëî æèòåë³â Äí³ïðî-ç êðà¿íîþ», ÷èìàëî æèòåë³â Äí³ïðî-ïåòðîâùèíè çâåðíóëèñü ³ç íàáîë³ëèìïåòðîâùèíè çâåðíóëèñü ³ç íàáîë³ëèìïåòðîâùèíè çâåðíóëèñü ³ç íàáîë³ëèìïåòðîâùèíè çâåðíóëèñü ³ç íàáîë³ëèìïåòðîâùèíè çâåðíóëèñü ³ç íàáîë³ëèìäî Ãëàâè äåðæàâè. Ëþäåé ïî÷óëè òàäî Ãëàâè äåðæàâè. Ëþäåé ïî÷óëè òàäî Ãëàâè äåðæàâè. Ëþäåé ïî÷óëè òàäî Ãëàâè äåðæàâè. Ëþäåé ïî÷óëè òàäî Ãëàâè äåðæàâè. Ëþäåé ïî÷óëè òàäîïîìîãëèäîïîìîãëèäîïîìîãëèäîïîìîãëèäîïîìîãëè

Ë²ÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈË²ÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈË²ÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈË²ÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈË²ÊÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÂ ÏÎË²ÊË²Í²ÊÓÂ ÏÎË²ÊË²Í²ÊÓÂ ÏÎË²ÊË²Í²ÊÓÂ ÏÎË²ÊË²Í²ÊÓÂ ÏÎË²ÊË²Í²ÊÓÆèòåëüêà Ïàâëîãðàäà, ïåíñ³îíåðêà Âàëåíòè-íà Òåëüê³íºí, ÿê ³ á³ëüø³ñòü ëþäåé ¿¿ â³êó, ìàº÷èìàëî ïðîáëåì ç³ çäîðîâ’ÿì. Ó ìèíóëîìóïåäàãîã, æ³íêà âïðîäîâæ óñüîãî æèòòÿ çâèêëàïåðåéìàòèñÿ ÷óæèìè á³äàìè òà äîïîìàãàòèòèì, õòî öüîãî ïîòðåáóº. Êîëè ÂàëåíòèíàÌèõàéë³âíà çàõâîð³ëà íà öóêðîâèé ä³àáåò ³îòðèìàëà III ãðóïó ³íâàë³äíîñò³, ¿é äîâåëîñÿç³òêíóòèñÿ ç æîðñòîêèìè ðåàë³ÿìè ñüîãîäåí-íÿ òà çðîçóì³òè, ùî ðîçðàõîâóâàòè ìîæíàëèøå íà ñåáå. Â³ðó â êðàùå æ³íêà âòðàòèëàùå é ÷åðåç õâîðîáó ÷îëîâ³êà, ÿêèé ìàéæå íåï³äí³ìàâñÿ ç ë³æêà.Ìèðèòèñÿ ç áåçâ³äïîâ³äàëüíèì ñòàâëåííÿìåñêóëàï³â äî ðîáîòè òà áàéäóæèì - äî õâîðèõëþäåé ë³òíÿ æ³íêà íå ìîãëà. Àëå, ç ³íøîãîáîêó, íå ìàëà ñèë ³ ìîæëèâîñòåé ùîñüçì³íèòè.Äëÿ Âàëåíòèíè Ìèõàéë³âíè ñîíöå âèéøëîç-çà õìàð, êîëè ñ³ìåéíèé ë³êàð ïîë³êë³í³êè¹1 âèïèñàâ ¿é ðåöåïò íà áåçêîøòîâíåîòðèìàííÿ öóêðîâî-ïîíèæóþ÷èõ ïðåïàðàò³â«Ä³àáåòîí» òà «Ãëþêîôàæ». Öå äîäàëî æ³íö³íåàáèÿêèõ ñèë, àäæå êóïóâàòè äîðîã³ ìåäèêà-ìåíòè áóëî çîâñ³ì íå ïî êèøåí³ ïåíñ³îíåðö³.Àëå îäíîãî ðàçó ó ïîë³êë³í³ö³ â çàçíà÷åí³ òðèäí³, êîëè ë³êàð ìàâ âèïèñóâàòè ìåäèêàìåíòèõâîðèì, «Ä³àáåòîíà» íå âèÿâèëîñü. ² çàñìó÷å-íà æ³íêà, ÿêà çàðàäè æèòòºâî íåîáõ³äíèõë³ê³â ïîäîëàëà ÷èìàëèé øëÿõ, çìóøåíà áóëàâ³ääàòè çà òàáëåòêè ìàéæå ÷âåðòü ñâîº¿ïåíñ³¿ â îäí³é ç àïòåê. Íå îòðèìàâøè æîäíèõ ïîÿñíåíü â³ä ë³êàð³âòà ì³ñöåâèõ ÷èíîâíèê³â, Âàëåíòèíà Òåëüê³íºíçâåðíóëàñÿ â îñòàííþ ³íñòàíö³þ, äå ñïîä³âà-ëàñü îòðèìàòè ðîç’ÿñíåííÿ, - íà «ãàðÿ÷óë³í³þ» Ïðåçèäåíòà. Íåâäîâç³ ïðåïàðàòïîâåðíóëè â ïîë³êë³í³êó ³ á³ëüøå òàêèõïðèêðèõ íåïîðîçóì³íü íå áóëî.

ÇÀÌ²ÍÈËÈ Â²ÊÍÀÇÀÌ²ÍÈËÈ Â²ÊÍÀÇÀÌ²ÍÈËÈ Â²ÊÍÀÇÀÌ²ÍÈËÈ Â²ÊÍÀÇÀÌ²ÍÈËÈ Â²ÊÍÀÍà «Ãàðÿ÷ó ë³í³þ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà»íàä³éøëà ïîäÿêà â³ä æèòåëüêè Äí³ïðîïåò-ðîâñüêà Ë. Çàëåâñüêî¿. Ìàìà îäèíàäöÿ-òüîõ ä³òåé äÿêóº ãóáåðíàòîðó çà âèð³øåííÿïðîáëåìè, ùî âèíèêëà ùå ï³âòîðà ðîêóòîìó. Çà öåé ÷àñ ñ³ì’ÿ òàê ³ íå çìîãëàäîìîãòèñÿ â³ä ô³ðìè, â ÿêî¿ ïðèäáàëàìåòàëîïëàñòèêîâ³ â³êíà, óñóíóòè áðàê,çîêðåìà, çàì³íèòè ñêëîïàêåòè òà ìåõàí³ç-ìè. Á³ëüøå òîãî, ô³ðìà íàâ³òü çâèíóâàòèëàêë³ºíò³â - í³áèòî Ë.Çàëåâñüêà ñàìà âèííà âíåïîëàäêàõ.Ó÷àñòü Äìèòðà Êîëºñí³êîâà äîïîìîãëàâèð³øèòè ïèòàííÿ çà äåñÿòü äí³â. «Íàøàñ³ì’ÿ áàæàº Âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, óñï³õ³â óÂàø³é â³äïîâ³äàëüí³é, íåëåãê³é ïðàö³.Íåõàé Âàñ ³ Âàøó ðîäèíó îõîðîíÿº ÃîñïîäüÁîã», - ïèøå áàãàòîä³òíà ìàìà.

«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß»«ÃÀÐß×À Ë²Í²ß»

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ВЕЛИКДЕНЬ 2013

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


ÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎ

«²ÑÏÀÍÅÖÜ ÓÇßÂÌÎÞ ÂÈÏ²×ÊÓ

Ç ÑÎÁÎÞ»

ÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀÀÍÔ²ÑÀ ÁÓÊÐÅªÂÀ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀ

НАРЕЧЕНИМ - НАЩАСТЯ, НА ДОЛЮ

- Ганно Іванівно,Ваші паски, короваї,книші більше схожі накартини. Звідки такенезвичне поєднання -пекар - художник?

- Мама завжди готува-ла смачний хліб, пиріжки.От і я з дитинства люблювозитися з тістом. Спочат-ку обрала професію куха-ра-кондитера. Та одногоразу завітала на фабрикуПетриківського розпису,де працювала старша сест-ра Надія. Милуючись їїхудожніми роботами, йсама захопилась малюван-ням.

- І все ж, як народив-ся перший петриків-ський коровай?

- Коли племінниця ви-ходила заміж, сестра за-пропонувала разом спек-ти весільний коровай. За-місили тісто, прикрасиливипічку малюнком, ви-йшло непогано. Хліб усімсподобався. Коли ж зго-дом виходила заміж под-руга племінниці, вона йдля себе попросила спектисхожий. Пізніше почалиготувати короваї на всі-лякі свята. Випала честь ідо 230-річчя Петриківкивипікати хліб. Сьогоднібувають різні замовлен-ня: на весілля, до приїздуделегацій. Часто запрошу-ють на дніпропетровськісвята. Та й не тільки коро-ваї печемо. Мають вели-кий попит дивні. Дужекрасиво, коли їх прикра-сити стрічками.

- Отже, Ваші виробистали популярні, а Ви -відомою й за межамиПетриківки.

- Так. Буває, що роблятьзамовлення й з Києва. Випіч-ка відома в усьому світі, бож петриківські дівчата час-то виходять заміж за іно-земців. Навіть в Ізраїль по-їхав мій коровай, а ще вЄгипет, Турцію. Недавнодонечка місцевої вчитель-ки одружилась з іспанцем.Нареченому коровай таксподобався, що вирішив нерозрізати його, а показатипетриківське диво у себе набатьківщині.

СЕКРЕТИ ТІСТА- Унікальність Вашого

хліба, в першу чергу, в

тому, що його прикрашаєпетриківський розпис.

- Оздоблюю коровай ор-наментом, фрагменти ви-готовляю з тіста: калину,квіти, листочки - я ж нетільки пекар, а передусімпетриківська художниця.От і на пасках поряд з хрес-тиком роблю квіточки.Цим вирізняється моя ви-пічка серед іншої. Квітнепетриківський розпис намоєму хлібі!

- Секрети роботи з пас-хальним тістом розкриє-те?

- Треба поводитися зним, мов з дитиною, пра-цювати з доброю душею: несваритися, не кричати, некидати його, все робитиніжно й головне - триматитісто в теплі. Також не до-давати багато цукру тажиру. Краще брати до-машнє молоко, сметану,яйця. Тоді паски жовтеньківиходять.

У ПЕЧІ -НАЙСМАЧНІШЕ

- Мабуть, пекти усправжній печі - токопітка робота…

- Допомагає чоловік.Він починає готувати пічза дві години до того, якставити хліб. Потрібно нетільки добре протопити, ай розрахувати температу-ру, час, коли «садити» ко-ровай. Для цього кладемомуку на лист - якщо вонане горить - час випікатихліб. Добре використовува-ти дрова з фруктових де-рев. Вони мають своєрід-ний аромат. Тож випічку зпечі ні з чим не сплутаєш -вона смачна, пахуча, дов-ше зберігається.

«Ó ÌÅÍÅ ÍÅÌÀªÎÄÍÀÊÎÂÈÕÊÎÐÎÂÀ¯Â»

«Ç Ò²ÑÒÎÌ ÏÎÒÐ²ÁÍÎ ÏÎÂÎÄÈ-ÒÈÑÜ ßÊ Ç ÄÈÒÈÍÎÞ»

«ÕË²Á Ç ÏÅ×² Í² Ç×ÈÌ ÍÅ ÑÏËÓÒÀÒÈ»

ÐÅÖÅÏÒ ÏÀÑÊÈ Â²Ä ÃÀÍÍÈÐÅÖÅÏÒ ÏÀÑÊÈ Â²Ä ÃÀÍÍÈÐÅÖÅÏÒ ÏÀÑÊÈ Â²Ä ÃÀÍÍÈÐÅÖÅÏÒ ÏÀÑÊÈ Â²Ä ÃÀÍÍÈÐÅÖÅÏÒ ÏÀÑÊÈ Â²Ä ÃÀÍÍÈÌÀÑÞÊÅÂÈ×ÌÀÑÞÊÅÂÈ×ÌÀÑÞÊÅÂÈ×ÌÀÑÞÊÅÂÈ×ÌÀÑÞÊÅÂÈ×1 ë³òð ìîëîêà (òåïëîãî), 1200 ã öóêðó, 15 ÿºöü,250 ã ìàðãàðèíó (àáî ìàñëà), 250 ã ñìåòàíè, 3ïà÷êè âàí³ë³íó, 2 ñò. ë. îë³¿ (ïàõó÷î¿).Ñïî÷àòêó ðîáèìî ò³ñòî ÿê íà îëàäêè. Áåðåìîäð³æäæ³, òðîõè ìîëîêà, ìóêè, öóêðó, ñîë³. Ñòàâèìî âòåïëå ì³ñöå ï³äõîäèòè.À ïîêè ðîáèìî çäîáó:À ïîêè ðîáèìî çäîáó:À ïîêè ðîáèìî çäîáó:À ïîêè ðîáèìî çäîáó:À ïîêè ðîáèìî çäîáó: öóêîð çáèâàºìî ç ÿéöÿìè, äîäàº-ìî ñìåòàíó, ìàðãàðèí, îë³þ, âàí³ë³í, çáèâàºìî âñå,ñòàâèìî íà òåïëó áàíþ. Êîëè äð³æäæ³ ï³ä³éäóòü - âëèâàºìîçäîáó, ðîáèìî ìàñó ãóñòîòîþ, ÿê ñìåòàíó. ßê âîíà ï³äõî-äèòü, êëàäåìî ìóêó - ò³ñòî ìàº áóòè ì’ÿêèì, íåçàáèòèì.Êîëè âîíî ï³äí³ìåòüñÿ - îáìèíàºìî, çíîâ ñòàâèìî, ùîáï³äí³ìàëîñü. Òàê ê³ëüêà ðàç³â. Ïîò³ì ôîðìóºìî ïàñêè.Ñìà÷íîãî!

з подругою. Івірю: вона ро-зуміє. Взагалі,пекти паски,весільні коро-ваї треба з лю-бов’ю. Бо ж їхсмакують люди,а отже - заряджа-ються Вашоюенергією.

Íà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñÍà ïàñêàõ êâ³òíå ïåòðèê³âñüêèé ðîçïèñ

- Як народжуютьсявсілякі зображення?

- Люблю, щоб було кра-сиво, аби орнамент гарновиглядав. Сюжети різні -немає однакових короваївчи пасок. Малюю, що спадена думку. Подивлюся:півень стоїть, хвіст розпра-вив, чи пташка співає, чиквітка розквітла - от вам ісюжет. Частенько роблю зо-зуль, павичів, лебедів.

МАМИНА ПАСКА -НАЙКРАЩА

- Багато в Петриківцімайстринь, які печутьподібні паски?

- На жаль, щороку мен-шає. Люди звикли до мага-зинного. А мені хотілося б,щоб наша земля славиласяне лише розписом, а й ко-роваями, дивовижнимипасками. Завжди запро-шую всіх бажаючих, на-вчаю пекти. Моя мати ви-ховувала одна дітей, булоскрутно після війни та, зав-дяки її вмінню пекти, ми небули голодними. Я прига-дую мамині паску, пиріж-ки на капустяному листі.Може, й нас діти колисьзгадають, і те тепло рук, щоготували смачну випічку.

- Знаю, що Ви новупіч робите.

- Так, уже виклали. ДоВеликодня я її розпишу. Бож яка піч без петриківсько-го розпису!

- Вважаєте її живоюістотою?

- Завжди звертаюся донеї лагідно, розмовляю, як

ÏÀÑÕÀËÜÍÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅÏÀÑÕÀËÜÍÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅÏÀÑÕÀËÜÍÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅÏÀÑÕÀËÜÍÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅÏÀÑÕÀËÜÍÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅ

ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!

Ýòè áåññìåðòíûå ñëîâà ñêàçàë Ãîñïîäü ÍàøÈèñóñ Õðèñòîñ Ñâîèì ó÷åíèêàì è àïîñòîëàìíà Òàéíîé âå÷åðè, íàêàíóíå Ñâîèõ Êðåñòíûõñòðàäàíèé. Ñâÿòàÿ Ïðàâîñëàâíàÿ Öåðêîâüïîñëå ïðîñëàâëåíèÿ Ñòðàñòåé Ãîñïîäíèõ, â«Ñåé íàðå÷åííûé è Ñâÿòûé äåíü», â íåèçðå-÷åííîé äóõîâíîé ðàäîñòè ïðîñëàâëÿåò«ïðàçäíèêîâ Ïðàçäíèê è Òîðæåñòâî èçòîðæåñòâ» - Ñâåòëîå Õðèñòîâî Âîñêðåñåíèå èðàäîñòíî âîñêëèöàåò: «Äà ïðàçäíóåò æå ìèð,âèäèìûé âåñü è íåâèäèìûé, Õðèñòîñ áîâîñòà - âåñåëèå âå÷íîå!»Ïàñõàëüíàÿ íî÷ü, êîòîðàÿ ñèÿåò êàê âå÷íûéäåíü, âíîâü íàïîëíÿåò íàøè ñåðäöà íåçåì-íûì ñâåòîì áëàãîäàòíîé ðàäîñòè, èáîÂîñêðåñåíèå Õðèñòîâî ÿâëÿåòñÿ êðàåóãîëü-íûì êàìíåì, íà êîòîðîì îñíîâàíî âñåõðèñòèàíñòâî.Â íàøå òðóäíîå âðåìÿ íåïðîñòî, à ïîðîé èìó÷èòåëüíî ñîâåðøàòü ïîäâèã âåðû,îòêëèêíóòüñÿ íà çîâ Áîæåñòâåííîé ëþáâè.Ìíîãèå ëþäè èñïûòûâàþò ïîñòîÿííûé ñòðàõîò æåñòîêîñòè, âðàæäû è íàñòðîåíèÿ âîáùåñòâå. Îäíè íàäåþòñÿ íàéòè óñïîêîåíèåâ ðàâíîäóøèè è çàáâåíèè íóæä, ñòðàäàíèé èãîðåñòåé ñâîèõ áëèæíèõ, à ÷àñòü - óñòðîèòüñâîå áëàãîïîëó÷èå íà èõ ãîðå. Äðóãèåïîëàãàþò, ÷òî óíÿòü ñòðàñòè ìîæíî ëèøüóñèëèÿìè ÷åëîâå÷åñêèìè.Âìåñòå ñ òåì, âñå áîëüøå ñòàíîâèòñÿ òåõ,êòî ñðåäè èñêóøåíèé, ñêîðáåé è îçëîáëåíèÿóïîâàþò íà âñåñèëüíóþ áëàãîäàòü Áîæèþ.Âîçëþáëåííûå î Ãîñïîäå áîãîëþáèâûåïàñòûðè, ÷åñòíîå ìîíàøåñòâî, áëàãî÷åñòè-âûå ìèðÿíå è âñå âåðíûå ÷àäà öåðêîâíûå!Ïîçäðàâëÿþ Âàñ îò âñåãî ñåðäöà ñîâñåðàäîñòíûì òîðæåñòâîì - Âîñêðåñåíèåìèç ìåðòâûõ Ãîñïîäà è Áîãà è Ñïàñà íàøåãîÈèñóñà Õðèñòà!Ïðèçûâàþ Áîæèå áëàãîñëîâåíèå íàêàæäîãî èç Âàñ â òîì çâàíèè, â êîòîðîì Âûïðèçâàíû äëÿ ñëóæåíèÿ Áîãó è ëþäÿì. Êàêçåíèöó îêà áóäåì õðàíèòü Ñâÿòîå Ïðàâî-ñëàâèå, íè íà îäíó éîòó íå îòñòóïàÿ íè îòäîãìàòîâ, íè îò êàíîíîâ, íå ñëåäóÿ ïîñòèõèÿì ìèðà ñåãî. Â òî æå âðåìÿ, ñâîèì÷åñòíûì òðóäîì â ñîþçå ìèðà, ëþáâè èáëàãîæåëàòåëüíîñòè ñî âñåìè íàðîäàìèáóäåì ñîäåéñòâîâàòü ñîçäàíèþ äóõîâíûõ èæèòåéñêèõ áëàã äëÿ âñåõ ëþäåé íàøåéñòðàíû.Äà áóäåò Âîñêðåñøèé Õðèñòîñ äëÿ âñåõ íàñè Ïîìîùíèêîì, è Ïîêðîâèòåëåì, è Ñïàñè-òåëåì âî âñå äíè è ãîäû íàøåé æèçíè, è äàñïîäîáèò âñåõ íàñ áûòü ïðè÷àñòíèêàìèâå÷íîé ðàäîñòè â íåâå÷åðíåì äíå Öàð-ñòâèÿ Áîæèÿ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!ÂÎÈÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑÅ!

Áîæèåé ìèëîñòèþ, ñ ëþáîâüþ âî ÕðèñòåÂîñêðåñøåì, ñìèðåííûé

† Èðèíåé, ìèòðîïîëèò† Èðèíåé, ìèòðîïîëèò† Èðèíåé, ìèòðîïîëèò† Èðèíåé, ìèòðîïîëèò† Èðèíåé, ìèòðîïîëèòÄíåïðîïåòðîâñêèé è ÏàâëîãðàäñêèéÄíåïðîïåòðîâñêèé è ÏàâëîãðàäñêèéÄíåïðîïåòðîâñêèé è ÏàâëîãðàäñêèéÄíåïðîïåòðîâñêèé è ÏàâëîãðàäñêèéÄíåïðîïåòðîâñêèé è Ïàâëîãðàäñêèé

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ВЕЛИКДЕНЬ2013 7

ÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ²ËÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ²ËÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ²ËÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ²ËÙÎ ÏÎÑÒÀÂÈÒÈ ÍÀ ÑÒ²ËЩо приготувати до святково-

го столу, потрібно заплануватизаздалегідь. Основну увагу слідприділити купівлі яєць і м'яса.Не забудьте і про дріжджі та бо-рошно. Також варто запастисявсілякою зеленню і овочами.

До великоднього столуможна подати м'ясні закуски:буженину, ковбаси, улюбленийбагатьма холодець, а такожвсілякі рибні делікатеси.

Не варто забувати і про са-лати: найкраще, якщо вони не будуть за-надто ситними і тільки доповнять смакінших закусок і основних страв. Доречни-ми стануть овочеві салати, легкі м'ясні тарибні коктейлі.

Як головну страву можна подати запечене порося,окіст і, як варіант, фаршировану птицю або рибу, а та-кож голубці.

×èòàéòå íà ñàéò³:WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA

ÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÄÓÕÎÂÍÎÑÂßÒÎ ÍÀ ÏÎÐÎÇ²ÑÂßÒÎ ÍÀ ÏÎÐÎÇ²ÑÂßÒÎ ÍÀ ÏÎÐÎÇ²ÑÂßÒÎ ÍÀ ÏÎÐÎÇ²ÑÂßÒÎ ÍÀ ÏÎÐÎÇ²

ÂÀÆËÈÂ² ÄÍ²ÂÀÆËÈÂ² ÄÍ²ÂÀÆËÈÂ² ÄÍ²ÂÀÆËÈÂ² ÄÍ²ÂÀÆËÈÂ² ÄÍ²

ÙÎ ÏÎÊËÀÑÒÈÙÎ ÏÎÊËÀÑÒÈÙÎ ÏÎÊËÀÑÒÈÙÎ ÏÎÊËÀÑÒÈÙÎ ÏÎÊËÀÑÒÈÂ ÊÎØÈÊÂ ÊÎØÈÊÂ ÊÎØÈÊÂ ÊÎØÈÊÂ ÊÎØÈÊ

Кошики для освяченняпасок виплітаються селя-нами і майстрами-ремісни-ками заздалегідь. Їх можнапридбати на ринках чи увеликих супермаркетах.Вони виплетені із фарбова-ної лози, з ажурними края-ми. Існує традиція заквіт-чувати їх миртом, квітамиі кольоровими стрічками.До кошика кладуть гілоч-ку свяченої верби і покри-вають його гарною сервет-кою чи вишиваним рушни-ком. Під час освячення - обо-в'язково запалюють свічку,яку ставлять у кошик.

Традиційно у великод-ньому кошику повинні бути:паска, сир, масло, яйця, пи-санки і крашанки, шинка абоковбаса, хрін, сіль.

ßÊ ÏÐÈÊÐÀÑÈÒÈ ÎÑÅËÞßÊ ÏÐÈÊÐÀÑÈÒÈ ÎÑÅËÞßÊ ÏÐÈÊÐÀÑÈÒÈ ÎÑÅËÞßÊ ÏÐÈÊÐÀÑÈÒÈ ÎÑÅËÞßÊ ÏÐÈÊÐÀÑÈÒÈ ÎÑÅËÞБілосніжна скатертина, мереживні серветки, кра-

сивий посуд, великодні свічки і баранчики - без цьо-го неможливо створити особливого настрою.

У центрі стола доречним буде букеттюльпанів, нарцисів або горщики із гіа-цинтами, крокусами.

•ÂÅËÈÊÎÄÍ² Â²ÍÊÈ•ÂÅËÈÊÎÄÍ² Â²ÍÊÈ•ÂÅËÈÊÎÄÍ² Â²ÍÊÈ•ÂÅËÈÊÎÄÍ² Â²ÍÊÈ•ÂÅËÈÊÎÄÍ² Â²ÍÊÈПрикрасьте вікна та двері вінками з

лози чи соломки. Додайте у великоднюікебану крашанки, зробіть аплікації зрізнокольоровими птахами, яскрави-ми дзвіночками, шишками,бантиками.

•ÊÎÒÈÊÈ•ÊÎÒÈÊÈ•ÊÎÒÈÊÈ•ÊÎÒÈÊÈ•ÊÎÒÈÊÈСкладіть ніжну композицію, додавши до верб-

них котиків живі весняні квіти. Краще ставити ве-ликодні композиції в прозорі вази зі скла.

•ÃÍ²ÇÄÀ Ç ÊÐÀØÀÍÊÀÌÈ•ÃÍ²ÇÄÀ Ç ÊÐÀØÀÍÊÀÌÈ•ÃÍ²ÇÄÀ Ç ÊÐÀØÀÍÊÀÌÈ•ÃÍ²ÇÄÀ Ç ÊÐÀØÀÍÊÀÌÈ•ÃÍ²ÇÄÀ Ç ÊÐÀØÀÍÊÀÌÈВикладіть крашанки у плетений кошикна соломку або сплетіть гніздечко з вер-

бових прутиків. У центр поставтесвічку соковитого кольору або тонкуцерковну свічку в невеликому кера-

мічному свічнику.

•ÊÎËÜÎÐÈ ÂÅËÈÊÎÄÍß•ÊÎËÜÎÐÈ ÂÅËÈÊÎÄÍß•ÊÎËÜÎÐÈ ÂÅËÈÊÎÄÍß•ÊÎËÜÎÐÈ ÂÅËÈÊÎÄÍß•ÊÎËÜÎÐÈ ÂÅËÈÊÎÄÍßНакриваючи великодній стіл, пам'я-

тайте, що кольори Вели-кодня - червоний,

білий і золотий. Алетрадиційно ми ви-

користовуємо са-латовий, жов-тий, рожевий.

ßÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÈÉÒÈ Ç ÏÎÑÒÓßÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÈÉÒÈ Ç ÏÎÑÒÓßÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÈÉÒÈ Ç ÏÎÑÒÓßÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÈÉÒÈ Ç ÏÎÑÒÓßÊ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÂÈÉÒÈ Ç ÏÎÑÒÓ×è âàðòî ãîâîðèòè, ùî ï³ñëÿ 7 òèæí³â×è âàðòî ãîâîðèòè, ùî ï³ñëÿ 7 òèæí³â×è âàðòî ãîâîðèòè, ùî ï³ñëÿ 7 òèæí³â×è âàðòî ãîâîðèòè, ùî ï³ñëÿ 7 òèæí³â×è âàðòî ãîâîðèòè, ùî ï³ñëÿ 7 òèæí³âæîðñòêîãî îáìåæåííÿ â ¿æ³ ñâÿòêîâèé ñò³ëæîðñòêîãî îáìåæåííÿ â ¿æ³ ñâÿòêîâèé ñò³ëæîðñòêîãî îáìåæåííÿ â ¿æ³ ñâÿòêîâèé ñò³ëæîðñòêîãî îáìåæåííÿ â ¿æ³ ñâÿòêîâèé ñò³ëæîðñòêîãî îáìåæåííÿ â ¿æ³ ñâÿòêîâèé ñò³ëìîæå òà¿òè â ñîá³ íåáåçïåêó äëÿ çäîðîâ'ÿ?ìîæå òà¿òè â ñîá³ íåáåçïåêó äëÿ çäîðîâ'ÿ?ìîæå òà¿òè â ñîá³ íåáåçïåêó äëÿ çäîðîâ'ÿ?ìîæå òà¿òè â ñîá³ íåáåçïåêó äëÿ çäîðîâ'ÿ?ìîæå òà¿òè â ñîá³ íåáåçïåêó äëÿ çäîðîâ'ÿ?

Â³äðàçó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïîñòó â ðàö³îí ñë³äïîòðîõó ââîäèòè ìîëî÷í³ ïðîäóêòè - âîíèñòèìóëþþòü ðîáîòó øëóíêà.

Ó äåíü áàæàíî ç'¿äàòè íå á³ëüøå 200 ã ì'ÿñà ³1-2 ÿéöÿ, îñê³ëüêè äëÿ øëóíêà öå äóæå âàæêà¿æà ï³ñëÿ òðèâàëîãî ïîñòó.

Óñ³ ñòðàâè çà ñìàêîì ìîæíà ùåäðî ïðèïðàâ-ëÿòè ÷îðíèì ïåðöåì - öå ïðèðîäíèé æîâ÷îã³ííèéçàñ³á, ç ÿêèì ¿æà ïåðåòðàâëþâàòèìåòüñÿ ëåãøå.

Â àëêîãîëüíèõ íàïîÿõ ïîòð³áíî äîòðèìóâàòè-ñÿ ì³ðè, â ïåðø³ äí³ ï³ñëÿ ïîñòóêîðèñíå ëèøå ÷åðâîíå âèíî.

Â³ä ñîëîäêèõ ãàçîâàíèõ íàïî¿âáàæàíî â³äìîâèòèñÿ, çàì³íèâøè ¿õóçâàðîì àáî íàñòîÿìè ç øèïøèíè,æóðàâëèíè.

ÊÐÀÙÅ ÍÅ ÎÑÂß×ÓÂÀÒÈÊÐÀÙÅ ÍÅ ÎÑÂß×ÓÂÀÒÈÊÐÀÙÅ ÍÅ ÎÑÂß×ÓÂÀÒÈÊÐÀÙÅ ÍÅ ÎÑÂß×ÓÂÀÒÈÊÐÀÙÅ ÍÅ ÎÑÂß×ÓÂÀÒÈ×îãî íå ðåêîìåíäóþòü îñâÿ÷óâàòè íà×îãî íå ðåêîìåíäóþòü îñâÿ÷óâàòè íà×îãî íå ðåêîìåíäóþòü îñâÿ÷óâàòè íà×îãî íå ðåêîìåíäóþòü îñâÿ÷óâàòè íà×îãî íå ðåêîìåíäóþòü îñâÿ÷óâàòè íàÂåëèêäåíü:Âåëèêäåíü:Âåëèêäåíü:Âåëèêäåíü:Âåëèêäåíü:

Ñïèðòí³ íàïî¿. Í³æ. Âèíî.

À ùå âàæëèâî ïàì'ÿòàòè - í³÷îãî îñâÿ÷åíîãî íåìîæíà âèêèäàòè. Ç'¿æòå ñàì³, ïîä³ë³òüñÿ çð³äíèìè, ðîçäàéòå íóæäåííèì. À øêàðàëóïó â³äÿºöü íàø³ ïðåäêè çàêîïóâàëè ï³ä ôðóêòîâ³äåðåâà, ùîá äîáðå ðîäèëè.

•ÑÒÐÀÑÍÀ Ï'ßÒÍÈÖß•ÑÒÐÀÑÍÀ Ï'ßÒÍÈÖß•ÑÒÐÀÑÍÀ Ï'ßÒÍÈÖß•ÑÒÐÀÑÍÀ Ï'ßÒÍÈÖß•ÑÒÐÀÑÍÀ Ï'ßÒÍÈÖßВіруючі люди в цей день

нічого не їдять до виносу плаща-ниці з вівтаря на середину церк-ви, тобто до другої години дня.Повернувшись із храму, родинасідає обідати. Обід - пісний,навіть риби їсти не можна. Зде-більшого обходяться городи-ною: капустою, картоплею, огір-ками. Також великий гріх цьо-го дня працювати, дозволяєтьсятільки пекти паски.

•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÑÓÁÎÒÀ •ÂÅËÈÊÎÄÍß ÑÓÁÎÒÀ •ÂÅËÈÊÎÄÍß ÑÓÁÎÒÀ •ÂÅËÈÊÎÄÍß ÑÓÁÎÒÀ •ÂÅËÈÊÎÄÍß ÑÓÁÎÒÀЦього дня готують кра-

шанки. Як правило, яйця фар-бують у червоний, жовтий,синій, зелений і золотистийкольори. Всього - 13 яєць (12апостолів і Спаситель).

Ãîòóºìîñü çóñòð³òè ÏàñõóÃîòóºìîñü çóñòð³òè ÏàñõóÃîòóºìîñü çóñòð³òè ÏàñõóÃîòóºìîñü çóñòð³òè ÏàñõóÃîòóºìîñü çóñòð³òè Ïàñõó ÏÀÑÕÀËÜÍÅ ÏÎÑËÀÍÍßÏÀÑÕÀËÜÍÅ ÏÎÑËÀÍÍßÏÀÑÕÀËÜÍÅ ÏÎÑËÀÍÍßÏÀÑÕÀËÜÍÅ ÏÎÑËÀÍÍßÏÀÑÕÀËÜÍÅ ÏÎÑËÀÍÍß

ÄÎÐÎÃ² ÁÐÀÒÒß ² ÑÅÑÒÐÈ!ÄÎÐÎÃ² ÁÐÀÒÒß ² ÑÅÑÒÐÈ!ÄÎÐÎÃ² ÁÐÀÒÒß ² ÑÅÑÒÐÈ!ÄÎÐÎÃ² ÁÐÀÒÒß ² ÑÅÑÒÐÈ!ÄÎÐÎÃ² ÁÐÀÒÒß ² ÑÅÑÒÐÈ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!

Çà âñþ ³ñòîð³þ ëþäñòâà íå áóëî ³ íå áóäåâàæëèâ³øî¿ ïîä³¿ ÿê Âîñêðåñ³ííÿ ÑèíàÁîæîãî. Àäæå ²ñóñ Õðèñòîñ Ñâîºþ ñèëîþçì³íèâ ïîñò³éíèé âïëèâ ãð³õà, ïðîêëÿòòÿ òàñìåðò³ íà ëþäñòâî, ïîêàçàâøè øëÿõ äîâ³÷íîãî æèòòÿ - æèòòÿ ç Áîãîì. ²ñóñ ÕðèñòîñÑâîºþ ñìåðòþ â³äêðèâ äëÿ íàñ äâåð³Íåáåñíîãî Öàðñòâà. Íèí³ öÿ ðàä³ñíà çâ³ñòêàóðî÷èñòî ñïîâ³ùàº ïðî ïåðåìîãó Æèòòÿ íàäñìåðòþ, ïðî ïî÷àòîê íîâîãî æèòòÿ. Ñüî-ãîäí³ Âîñêðåñëèé Õðèñòîñ ñòóêàº ó íàøåñåðöå ³ êëè÷å âèéòè Éîìó íàçóñòð³÷.Ïàñõà Õðèñòîâà º ñâÿòîì íå ò³ëüêè òèõ, õòîæèâå íèí³, à é òèõ, õòî ïåðåéøîâ ó æèòòÿâ³÷íå, ñâÿòîì óñüîãî âñåñâ³òó. Ñâÿòêóþ÷èÑâ³òëå Õðèñòîâå Âîñêðåñ³ííÿ, ìè ìàºìîïàì’ÿòàòè, ùî òå òîðæåñòâî äóõó, ÿêå ìèîòðèìàëè, ïðîõîäÿ÷è Âåëèêèé ï³ñò, íåïîâèííî çàê³í÷èòèñÿ ç íàñòàííÿì Ïàñõè,àëå íàâïàêè - ùå ïîñèëèòèñÿ ³ çðîñòè.² ñëîâàìè íàéá³ëüøî¿ ðàäîñò³ «ÕðèñòîñÂîñêðåñ!» - ÿ â³òàþ íèí³ âñ³õ æèòåë³â íàøî¿ñëàâíî¿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ çåìë³. Âåëè÷-íèì Ïàñõàëüíèì ïðèâ³òàííÿì «ÕðèñòîñÂîñêðåñ!» â³òàþ íàøîãî çåìëÿêà - â³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè ÎëåêñàíäðàÂ³ëêóëà, ãîëîâó îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿àäì³í³ñòðàö³¿ Äìèòðà Êîëºñí³êîâà, âåñüäåïóòàòñüêèé êîðïóñ îáëàñíî¿ òà ðàéîííèõðàä. Ç Ïàñõîþ Õðèñòîâîþ â³òàþ âñ³õâ³ðóþ÷èõ. Õàé Ãîñïîäü, Êîòðèé äàâ íàììóæí³ñòü ³ ñèëè ó äí³ ïîäâèãó ÂåëèêîãîÏîñòó, äàðóº ³ ðàä³ñòü Ñâîãî Âîñêðåñ³ííÿ. ÇÂîñêðåñ³ííÿì Õðèñòîâèì â³òàþ ³ òèõ, õòî íåâ³ðèòü ó Áîãà, ç íàä³ºþ, ùî ÌèëîñòèâèéÃîñïîäü îñÿº íèí³ ¿õ ñâ³òëîì Ñâîº¿ ³ñòèíè.Â³òàþ ³ òèõ, õòî â Ïàñõàëüíó í³÷ óïåðøåïðèéøîâ äî õðàìó. Ó ñâ³òë³ Âîñêðåñ³ííÿ çðàä³ñòþ é äóøåâíèì òðåïåòîì ñïîãëÿäàéòåÕðèñòà. Ñëîâàìè «Õðèñòîñ Âîñêðåñ!» â³òàþ ÿêîæíîãî, íåçàëåæíî â³ä íàö³îíàëüíîñò³,ñîö³àëüíîãî ñòàíó, îñâ³òè, ïðîôåñ³¿, òîìó ùîâñ³ ìè - ä³òè Îòöÿ Íåáåñíîãî. Ò³ëüêè ó Éîãîªäèíîðîäíîìó Ñèí³, Êîòðèé ïîìåð ³âîñêðåñ äëÿ íàøîãî ñïàñ³ííÿ, ìîæëèâåíàøå ºäíàííÿ. Ò³ëüêè Õðèñòîñ - Ïåðåìî-æåöü ñìåðò³ - ìîæå äàðóâàòè íàì ìèð òàáëàãîñëîâèòè ðîçêâ³ò íàøî¿ Â³ò÷èçíè.Õàé ïàì’ÿòàº êîæåí, ùî ç íàìè Ïåðåìî-æåöü - Õðèñòîñ! Ùî Â³í ñïàñ íàñ â³ä òë³ííÿé ñìåðò³!Ùèðî â³òàþ âñ³õ âàñ, âîçëþáëåí³ îòö³,áðàòòÿ é ñåñòðè, ç³ Ñâÿòîì Ñâÿò ³ Òîðæå-ñòâîì ³ç Òîðæåñòâ - Ñâÿòîþ Ïàñõîþ!ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ! ÂÎ²ÑÒÈÍÓ ÂÎÑÊÐÅÑ!Ç ëàñêè Áîæî¿ ÑèìåîíÑèìåîíÑèìåîíÑèìåîíÑèìåîí,

ºïèñêîï Äí³ïðîïåòðîâñüêèéºïèñêîï Äí³ïðîïåòðîâñüêèéºïèñêîï Äí³ïðîïåòðîâñüêèéºïèñêîï Äí³ïðîïåòðîâñüêèéºïèñêîï Äí³ïðîïåòðîâñüêèé³ Êðèâîð³çüêèé³ Êðèâîð³çüêèé³ Êðèâîð³çüêèé³ Êðèâîð³çüêèé³ Êðèâîð³çüêèé

•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÍÅÄ²Ëß•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÍÅÄ²Ëß•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÍÅÄ²Ëß•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÍÅÄ²Ëß•ÂÅËÈÊÎÄÍß ÍÅÄ²ËßВеликоднє богослужіння по-

чинається ще вночі. «Христосвоскрес!» - лунає на світанку.Під передзвін церковнихдзвонів та спів пасхальнихпісень освячуються паски, пи-санки та все принесене в при-крашених кошиках. Люди хри-стосуються і поспішають додо-му - до сім'ї, родини. Всі сідаютьдо святкового сніданку, щоб роз-говітися яйцем і паскою.

•ÂÅËÈÊÎÄÍ²É ÒÈÆÄÅÍÜ•ÂÅËÈÊÎÄÍ²É ÒÈÆÄÅÍÜ•ÂÅËÈÊÎÄÍ²É ÒÈÆÄÅÍÜ•ÂÅËÈÊÎÄÍ²É ÒÈÆÄÅÍÜ•ÂÅËÈÊÎÄÍ²É ÒÈÆÄÅÍÜНастає після Пасхи. А закін-

чується він Провідною неділею,або Антипасхою. Це день від-відин померлих. Родичі тих, хтовідійшов у вічність, збирають-ся на цвинтарі, щоб згадатирідних.

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ЖИТТЯ�БУТТЯ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


ÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÍÎÂÎÑÒÈÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈÀÅÐ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÈÀÅÐ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÈÀÅÐ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÈÀÅÐ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÈÀÅÐ ÄËß ÓÊÐÀÈÍÛ ÈÎÁËÀÑÒÈÎÁËÀÑÒÈÎÁËÀÑÒÈÎÁËÀÑÒÈÎÁËÀÑÒÈÈíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÌÎÑÒ-Èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÌÎÑÒ-Èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÌÎÑÒ-Èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÌÎÑÒ-Èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî «ÌÎÑÒ-ÄÍÅÏÐ» ïðîâåëî ýêñïåðòíûé îïðîñÄÍÅÏÐ» ïðîâåëî ýêñïåðòíûé îïðîñÄÍÅÏÐ» ïðîâåëî ýêñïåðòíûé îïðîñÄÍÅÏÐ» ïðîâåëî ýêñïåðòíûé îïðîñÄÍÅÏÐ» ïðîâåëî ýêñïåðòíûé îïðîñ«Êîíôåðåíöèÿ ÀÅÐ - î÷åðåäíîé øàã â«Êîíôåðåíöèÿ ÀÅÐ - î÷åðåäíîé øàã â«Êîíôåðåíöèÿ ÀÅÐ - î÷åðåäíîé øàã â«Êîíôåðåíöèÿ ÀÅÐ - î÷åðåäíîé øàã â«Êîíôåðåíöèÿ ÀÅÐ - î÷åðåäíîé øàã âðàçâèòèè Åâðîïåéñêîãî ñîòðóäíè÷å-ðàçâèòèè Åâðîïåéñêîãî ñîòðóäíè÷å-ðàçâèòèè Åâðîïåéñêîãî ñîòðóäíè÷å-ðàçâèòèè Åâðîïåéñêîãî ñîòðóäíè÷å-ðàçâèòèè Åâðîïåéñêîãî ñîòðóäíè÷å-ñòâà?»ñòâà?»ñòâà?»ñòâà?»ñòâà?»Ñ 25 ïî 27 àïðåëÿ â Äíåïðîïåòðîâñêîéîáëàñòè ïðîøëî ïåðâîå âûåçäíîå çàñåäà-íèå â Óêðàèíå Àññàìáëåè åâðîïåéñêèõðåãèîíîâ (ÀÅÐ). Ó÷àñòèå â ðàáîòå êîíôå-ðåíöèè ïðèíÿëè îêîëî 200 äåëåãàòîâ.Ñðåäè íèõ - ïðåäñòàâèòåëè ðåãèîíîâåâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, äèïëîìàòè÷åñêèõó÷ðåæäåíèé, äåïóòàòû Åâðîïàðëàìåíòà,ðóêîâîäèòåëè ðåãèîíîâ Óêðàèíû.

ÌÀÐÈß ÔÐÈÑÊ,ÌÀÐÈß ÔÐÈÑÊ,ÌÀÐÈß ÔÐÈÑÊ,ÌÀÐÈß ÔÐÈÑÊ,ÌÀÐÈß ÔÐÈÑÊ,êîìèññàð ñîâåòà îêðóãà Éîíêîïèíã (Øâåöèÿ):êîìèññàð ñîâåòà îêðóãà Éîíêîïèíã (Øâåöèÿ):êîìèññàð ñîâåòà îêðóãà Éîíêîïèíã (Øâåöèÿ):êîìèññàð ñîâåòà îêðóãà Éîíêîïèíã (Øâåöèÿ):êîìèññàð ñîâåòà îêðóãà Éîíêîïèíã (Øâåöèÿ):

- Èíèöèàòèâà, çàëîæåííàÿ âèöå-ïðåìüåð-ìèíèñòðîì Óêðàèíû Àëåêñàíäðîì Âèëêóëîì,ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíûì øàãîì â óêðåïëåíèèâçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó åâðîïåéñêèìñîîáùåñòâîì è Óêðàèíîé. Ïðîâåäåíèå òàêèõìåðîïðèÿòèé êàê Àññàìáëåÿ åâðîïåéñêèõðåãèîíîâ ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî è äëÿ Óêðàèíû,è äëÿ åâðîïåéñêèõ ðåãèîíîâ â ïëàíå îáìåíàîïûòîì â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ äåÿòåëüíîñòè.Èíèöèàòèâà íàïðàâëåíà íà ñáëèæåíèå èâçàèìîäåéñòâèå ìåæäó Äíåïðîïåòðîâñêîéîáëàñòüþ è åâðîïåéñêèìè ðåãèîíàìè, à âíàñòîÿùåå âðåìÿ ìåæäó Óêðàèíîé è Åâðîïîé.

ÊËÀÓÄÈÓ-ÈÎÑÈÔ,ÊËÀÓÄÈÓ-ÈÎÑÈÔ,ÊËÀÓÄÈÓ-ÈÎÑÈÔ,ÊËÀÓÄÈÓ-ÈÎÑÈÔ,ÊËÀÓÄÈÓ-ÈÎÑÈÔ,ïåðâûé ñîâåòíèê ñîâåòà óåçäà Àðàäïåðâûé ñîâåòíèê ñîâåòà óåçäà Àðàäïåðâûé ñîâåòíèê ñîâåòà óåçäà Àðàäïåðâûé ñîâåòíèê ñîâåòà óåçäà Àðàäïåðâûé ñîâåòíèê ñîâåòà óåçäà Àðàä(Ðóìûíèÿ):(Ðóìûíèÿ):(Ðóìûíèÿ):(Ðóìûíèÿ):(Ðóìûíèÿ):

- Ñåãîäíÿøíåå ìåðîïðèÿòèå ìîæíî îõàðàê-òåðèçîâàòü äâóìÿ ñëîâàìè - ñòàðòîâàÿòî÷êà. Íå òàê ìíîãî ðåãèîíîâ Óêðàèíûÿâëÿþòñÿ ÷ëåíàìè Àññàìáëåè åâðîïåéñêèõðåãèîíîâ. Â ÷àñòíîñòè, äëÿ Äíåïðîïåòðîâ-ñêîé îáëàñòè ýòî ÿâëÿåòñÿ ñòàðòîâîéòî÷êîé, òàêæå êàê è äëÿ äðóãèõ ðåãèîíîâÓêðàèíû â ñôåðå ïðîäóêòèâíîãî ñîòðóäíè÷å-ñòâà ñ åâðîïåéñêèì ñîîáùåñòâîì. ×òîêàñàåòñÿ èíèöèàòèâû Àëåêñàíäðà Âèëêóëàîòíîñèòåëüíî ïðîâåäåíèÿ ïîäîáíîãî ìåðî-ïðèÿòèÿ, òî ÿ ìîãó îòìåòèòü åå òîëüêî êàêïîëîæèòåëüíóþ è ñïîñîáñòâóþùóþ ðàçâèòèþîòíîøåíèé Óêðàèíû, Äíåïðîïåòðîâñêîéîáëàñòè è åâðîïåéñêîãî ñîîáùåñòâà.

ÕÀÍÄÅ ÁÎÇÀÒËÈ,ÕÀÍÄÅ ÁÎÇÀÒËÈ,ÕÀÍÄÅ ÁÎÇÀÒËÈ,ÕÀÍÄÅ ÁÎÇÀÒËÈ,ÕÀÍÄÅ ÁÎÇÀÒËÈ,ïðåçèäåíò êîìèòåòà ÀÅÐ:ïðåçèäåíò êîìèòåòà ÀÅÐ:ïðåçèäåíò êîìèòåòà ÀÅÐ:ïðåçèäåíò êîìèòåòà ÀÅÐ:ïðåçèäåíò êîìèòåòà ÀÅÐ:

- Â Äíåïðîïåòðîâñêå ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ, êàêäîìà. Äíåïðîïåòðîâñêàÿ îáëàñòü óæåèçâåñòíà â Àññàìáëåå åâðîïåéñêèõ ðåãèî-íîâ 2 ãîäà. Îíà àêòèâíî ðàáîòàåò ñ åâðîïåé-ñêèìè èíñòèòóöèÿìè è îðãàíèçàöèÿìè.Îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé ðåãèîíà ÿâëÿåòñÿäåéñòâèå â êîìàíäå ñ åâðîïåéñêèìèðåãèîíàìè, à òàêæå ñîâïàäåíèå òåíäåíöèéåãî ðàçâèòèÿ ñ ïàíåâðîïåéñêèìè íàïðàâëå-íèÿìè. Ìû, êàê Àññàìáëåÿ åâðîïåéñêèõðåãèîíîâ, ïîääåðæèâàëè è ãîòîâû â äàëü-íåéøåì ïîääåðæèâàòü ðåãèîíû, ïîäîáíûåÄíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè.ÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌÏÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌ ÑÀÉÒÀ MOST-DNEPR.INFOÑÀÉÒÀ MOST-DNEPR.INFOÑÀÉÒÀ MOST-DNEPR.INFOÑÀÉÒÀ MOST-DNEPR.INFOÑÀÉÒÀ MOST-DNEPR.INFO○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÇÀÃÐÀËÈ ÂÎÄÎÃÐÀ¯ÇÀÃÐÀËÈ ÂÎÄÎÃÐÀ¯ÇÀÃÐÀËÈ ÂÎÄÎÃÐÀ¯ÇÀÃÐÀËÈ ÂÎÄÎÃÐÀ¯ÇÀÃÐÀËÈ ÂÎÄÎÃÐÀ¯

ÐÎÇÊÂ²ÒËÀ «Ë²ËÅß»ÐÎÇÊÂ²ÒËÀ «Ë²ËÅß»ÐÎÇÊÂ²ÒËÀ «Ë²ËÅß»ÐÎÇÊÂ²ÒËÀ «Ë²ËÅß»ÐÎÇÊÂ²ÒËÀ «Ë²ËÅß»30 êâ³òíÿ íà Íàáåðåæí³é Ëåí³íà, ùî óÄí³ïðîïåòðîâñüêó, â³äáóëàñÿ òðàäèö³éíàöåðåìîí³ÿ çàïóñêó ì³ñüêèõ ôîíòàí³â. Öüîãîäíÿ, îêð³ì âîäîãðàþ «Á³ëèé ëåá³äü»,çàïóñòèëè ùå é «Âîäÿíó ñôåðó», ôîíòàí íàÒåàòðàëüí³é ïëîù³, «Ë³ëåþ» ó ñêâåð³ ³ìåí³Ëåí³íà, «Ìóçó» á³ëÿ òåàòðó îïåðè òà áàëåòó,«Êàñêàä» íà îãëÿäîâîìó ìàéäàí÷èêó ïàðêó³ì. Øåâ÷åíêà òà ³íø³ âîäÿí³ îêðàñè ì³ñòà.

Ê 68-ËÅÒÈÞ ÏÎÁÅÄÛÊ 68-ËÅÒÈÞ ÏÎÁÅÄÛÊ 68-ËÅÒÈÞ ÏÎÁÅÄÛÊ 68-ËÅÒÈÞ ÏÎÁÅÄÛÊ 68-ËÅÒÈÞ ÏÎÁÅÄÛ

«È ÏÀË ÁÅÐËÈÍ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ»«È ÏÀË ÁÅÐËÈÍ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ»«È ÏÀË ÁÅÐËÈÍ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ»«È ÏÀË ÁÅÐËÈÍ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ»«È ÏÀË ÁÅÐËÈÍ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÉ»ßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀ

Ïðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âÏðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âÏðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âÏðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âÏðîèçîøëî ýòî çíàìåíàòåëüíîå ñîáûòèå âèñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âèñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âèñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âèñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âèñòîðèè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âíî÷ü ñ 30 àïðåëÿ íà 1 ìàÿ 1945 ãîäà. Òîãäàíî÷ü ñ 30 àïðåëÿ íà 1 ìàÿ 1945 ãîäà. Òîãäàíî÷ü ñ 30 àïðåëÿ íà 1 ìàÿ 1945 ãîäà. Òîãäàíî÷ü ñ 30 àïðåëÿ íà 1 ìàÿ 1945 ãîäà. Òîãäàíî÷ü ñ 30 àïðåëÿ íà 1 ìàÿ 1945 ãîäà. Òîãäàî íåì ãîëîñîì Ëåâèòàíà ñîîáùèëè âñåî íåì ãîëîñîì Ëåâèòàíà ñîîáùèëè âñåî íåì ãîëîñîì Ëåâèòàíà ñîîáùèëè âñåî íåì ãîëîñîì Ëåâèòàíà ñîîáùèëè âñåî íåì ãîëîñîì Ëåâèòàíà ñîîáùèëè âñåðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ðå÷ü èäåòðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ðå÷ü èäåòðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ðå÷ü èäåòðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ðå÷ü èäåòðàäèîñòàíöèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ðå÷ü èäåòî âîäðóæåíèè Êðàñíîãî Çíàìåíè íàäî âîäðóæåíèè Êðàñíîãî Çíàìåíè íàäî âîäðóæåíèè Êðàñíîãî Çíàìåíè íàäî âîäðóæåíèè Êðàñíîãî Çíàìåíè íàäî âîäðóæåíèè Êðàñíîãî Çíàìåíè íàäðåéõñòàãîì - çäàíèåì ïàðëàìåíòà ôàøèñò-ðåéõñòàãîì - çäàíèåì ïàðëàìåíòà ôàøèñò-ðåéõñòàãîì - çäàíèåì ïàðëàìåíòà ôàøèñò-ðåéõñòàãîì - çäàíèåì ïàðëàìåíòà ôàøèñò-ðåéõñòàãîì - çäàíèåì ïàðëàìåíòà ôàøèñò-ñêîé Ãåðìàíèè. È åñëè âñå ìû çíàåì, ÷òîñêîé Ãåðìàíèè. È åñëè âñå ìû çíàåì, ÷òîñêîé Ãåðìàíèè. È åñëè âñå ìû çíàåì, ÷òîñêîé Ãåðìàíèè. È åñëè âñå ìû çíàåì, ÷òîñêîé Ãåðìàíèè. È åñëè âñå ìû çíàåì, ÷òîýòîò ïîäâèã ñîâåðøèëè áîéöû 150-é ñòðåë-ýòîò ïîäâèã ñîâåðøèëè áîéöû 150-é ñòðåë-ýòîò ïîäâèã ñîâåðøèëè áîéöû 150-é ñòðåë-ýòîò ïîäâèã ñîâåðøèëè áîéöû 150-é ñòðåë-ýòîò ïîäâèã ñîâåðøèëè áîéöû 150-é ñòðåë-êîâîé äèâèçèè Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçàêîâîé äèâèçèè Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçàêîâîé äèâèçèè Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçàêîâîé äèâèçèè Ãåðîè Ñîâåòñêîãî Ñîþçàêîâîé äèâèçèè Ãåðîè Ñîâåòñêîãî ÑîþçàÅãîðîâ è Êàíòàðèÿ, òî ìàëî âåäàåì î òåõ,Åãîðîâ è Êàíòàðèÿ, òî ìàëî âåäàåì î òåõ,Åãîðîâ è Êàíòàðèÿ, òî ìàëî âåäàåì î òåõ,Åãîðîâ è Êàíòàðèÿ, òî ìàëî âåäàåì î òåõ,Åãîðîâ è Êàíòàðèÿ, òî ìàëî âåäàåì î òåõ,êòî áûë ðÿäîì ñ íèìèêòî áûë ðÿäîì ñ íèìèêòî áûë ðÿäîì ñ íèìèêòî áûë ðÿäîì ñ íèìèêòî áûë ðÿäîì ñ íèìè

СТОЯЛА ГЛУ-БОКАЯ НОЧЬ

К сожалению, нигенералов, ни рядо-вых, участвовавших втом сражении и под-нявших стяг над рейх-стагом, уже нет в жи-вых. Кроме одного.Это радист батальонатой самой дивизии,где служили прослав-ленные Герои, сер-жант Виталий Сав-чен. О его жизни, бое-вом пути, об однопол-чанах - в книге, издан-ной «Журфондом» ООНСЖУ под названием«Фронтовик - нетвыше звания».

В основном Вита-лий Матвеевич рас-сказывает о себе и сво-их побратимах, изда-тель же цитируетстраницы его диплом-ной работы, посвя-щенной истории 150-йИдрицко-Берлинскойдивизии.

О самом главномсобытии фронтовойжизни Виталий Сав-чен говорит так: «Атем временем знаме-носцы в сопровожде-нии отделения млад-шего сержанта Щер-

бины пробивалисьвперед. Всю эту груп-пу возглавлял лейте-нант Берест.

Поднимаясь вверх,смельчаки то и деловступали в схватки снебольшими разроз-ненными группамигитлеровцев. Затруд-няли путь и разрушен-ные лестничные клет-ки. Наконец, достиг-нув чердака, воинывышли на крышу зда-ния. Потом Егоров рас-сказывал нам: «Огля-нулись мы, а весь Бер-лин под ногами лежит.Мы стоим со знаменеми прикидываем, кудалучше его поставить.Держимся за железно-го коня, чтобы не сбро-сило взрывной волной.В это время осколокврезался в его круп.Образовалась дыра.Кантария говорит:«Давай сюда поста-вим».

Мы поставилидревко в пробоину иначали спускатьсявниз. Вдруг навстречуподнимается солдат.«Знамя видно только содной стороны, - кри-чит он. - Причем такое

впечатление, как буд-то его в руках держитверховой, что на конесидит».

Мы снова подня-лись на крышу. Подногами хрустит битоестекло, всюду валяют-ся осколки снарядов.Куда же знамя поста-вить, чтобы оно навесь Берлин виднобыло? На купол? Но онвесь разбит, осталисьодни ребра. Решилипо этим ребрам и под-няться. Посмотреливниз через купол -жуткая пропасть. Новремя не ждет. Караб-каемся дальше. Под-нялись выше некуда.Здесь и привязалидревко покрепче.

Когда над рейхста-гом гордо взвилсяКрасный флаг - сим-вол Великой Победы -стояла глубокая ночьнакануне Первого мая1945 года.

…Бой за рейхстагне прекращался и наследующий день.Лишь спустя шестьдней фашистская Гер-мания подписала акто безоговорочной ка-питуляции…»

Так была подведе-на черта в войне.

НАДО ЖИТЬВ книге публику-

ется также «Марш150-й дивизии», напи-санный по горячимследам в августе 1945года неизвестным ав-тором.

Пройти пекло вой-ны, постоянно нахо-диться на грани жиз-ни и смерти - такоеможет выдержатьлишь человек с твер-дым характером и не-поколебимой верой вправоту своего дела.

«На любовномфронте» Виталий Сав-чен тоже вышел побе-

дителем, покоривсердце Антонины Во-лошиновой. У моло-дой четы родилисьдети: Марианна и Вик-тория. Старшая дочьстала сеять «разумноеи вечное» в школе,младшая посвятиласебя железнодорожно-му транспорту. А дочьМарианны, Ирина,внучка Виталия Мат-веевича, успешно ос-ваивает самую гуман-ную на земле профес-сию - врача.

Не минули Вита-лия Савчена и житей-ские горечи. Самаябольшая потеря - уходв мир иной супруги. Абез нее и с возрастны-ми болячками всетруднее и труднеесправляться. Но житьнадо. Вот и над книгойвместе с авторами ииздателем в последнеевремя корпел: что-тоили кого-то нельзя за-быть, надо заполнитьи «белые пятна» исто-рии войны.

Теперь эта мечтаосуществлена. Книгасостоялась. Важно,что она вошла в каче-стве наследия буду-щему от фронтовикаВиталия Савчена. Адля него самого бу-дет вечным памятни-ком.

ÎÑÎÁÀßÎÑÎÁÀßÎÑÎÁÀßÎÑÎÁÀßÎÑÎÁÀßÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜÎñíîâíîé òèðàæêíèãè èçäàí ïðèôèíàíñîâîé ïîä-äåðæêå ôîíäà«Çàùèòà ó÷àñòíèêîâÂåëèêîé Îòå÷åñòâåí-íîé âîéíû è èõñåìåé». Çà ÷òî åìóáîëüøîå ñïàñèáî îòàâòîðîâ è ÷èòàòåëåé.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ТВ�ПРОГРАМА 9×èòàéòå íà ñàéò³:


Понеділок, 06 травня Іменинники дня:ОЛЕКСАНДРА, АНАТОЛІЙ,

ЮРІЙ, ПРОТАС

Сх. 04.25Зах. 19.26Трив. дня 15.01

Зах. 15.47Сх. 02.39Остання чв. 2 травня

УТ�106.00 Х/ф «Управа», 29 с.06.30 Х/ф «Управа», 30 с.07.10, 23.10 Х/ф «Фронт за линией

фронта», 2 с.09.00 Итоги недели09.40 Без цензуры10.05 Т/с «Маруся. Испытание»12.30 Х/ф «Машенька»13.45 Окно в Америку14.15, 19.45 «О жизни» с А.Пальчев*

ским15.25 Жизнь на равных15.40 Х/ф «Долгая дорога в дю�

нах», 1, 2 с.18.20, 01.20 Новости18.35 О главном18.55 Н.Гнатюк «Время рекой плы*

вет»19.20 Последнее предупреждение20.55 Официальная хроника21.00 Итоги дня21.20 Концертная программа «Вели*

кий День Победы»22.20 Д/ф «Киевские доты»22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи00.50 Клуб юмора01.35 Д/ф «Благословенная»

ИНТЕР05.00 Т/с «Анна Герман»07.30, 09.10 Т/с «Семейный детек�

тив»09.00, 12.00 Новости10.20, 12.10 Т/с «Во саду ли, в ого�

роде»14.10 «Судебные дела»15.00 «Семейный суд»16.00 «Жди меня»18.10 Т/с «Женский доктор»20.00, 02.05 «Подробности»20.30 Т/с «1943»22.20 Т/с «Ангелы войны»02.35 Т/с «Семнадцать мгновений

весны»

9 КАНАЛ06.00 Союз Мультфильм07.15 М/с «Бен�10. Инопланетная

Сверхсила»08.00 «Днепр*футбол»09.00 «Сумасшедшее видео по*укра*

ински»11.00 «Облом UA»12.45 «В бой идут мужики»14.00 Премьера. Т/с «Солдаты�17»16.00 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�219.00 Т/с «Боец. Рождение леген�

ды»21.00 Т/с «Секретные материалы»00.00 Х/ф «Царство небесное»02.35 «Дорожные войны»02.45 Х/ф «Дорога на Сечь»04.05 Х/ф «Дальний выстрел»

11 КАНАЛ06.45 Х/ф «Ниндзя�серферы»08.10 Уральские пельмени09.45 Х/ф «Матрица»12.35 Х/ф «Матрица�2. Перезагруз�

ка»15.05 Х/ф «Матрица�3. Револю�

ция»17.50 Х/ф «Леон�киллер»20.00 Т/c «Воронины»21.00 «О рыбалке всерьез»21.30 Ревизор*222.55 Т/c «Светофор»23.55 Т/c «Тайный круг»00.55, 01.50 Т/c «Вероника Марс»

1+107.50 «Секретные материалы шоу*

бизнеса» * «Экстрасенсызвезд»

08.55 Х/ф «Неуправляемый»10.55 Х/ф «Любовь и голуби»13.10 Х/ф «Когда зацветет багуль�

ник»17.10 Т/с «Величественные века.

Роксолана � 2»19.30 «ТСН»20.00 Х/ф «Джентльмены, удачи!»22.15 Х/ф «Бриллиантовая рука»00.20 Х/ф «Next. Следующий»

СТБ07.10, 18.20 «Невероятная правда о

звездах»08.45, 21.00 Звездная жизнь09.45 Х/ф «Дом малютки»13.35 «Зважені та щасливі * 2»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вікна*Новини»20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»22.25 «Детектор лжи * 3»23.20 «Битва экстрасенсов»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.20 Х/ф «Рябиновый вальс»

34 КАНАЛ06.00 «Остров сокровищ»07.50 Х/ф «Проданный смех», 1, 2

с.10.00, 18.30 «Званый ужин»11.00 Х/ф «Янтарные крылья», 1,

2 с.12.50 «Специальный проект с Миха*

илом Задорновым». «Рюрик.Потерянная быль»

14.40 Х/ф «Долгая дорога в дю�нах», 6, 7 с.

17.00 «Люди»17.30 «Чудо возможно»17.45 «Специальный проект с Миха*

илом Задорновым». «Аркаим.Стоящий у солнца»

19.30 «Знай наших!»19.45 «В гостях у Дуняши»20.00 «Специальный проект»21.50 Х/ф «Однажды в Голливуде»23.45 «Легенды Ретро*FM.»

ICTV06.55 Провокатор07.45 Т/с «Убойная сила»09.50 Х/ф «Эйс Вентура. Розыск

домашних животных»11.30 Х/ф «Эйс Вентура. Когда при�

рода зовет»13.05 Х/ф «Библиотекарь. В поис�

ках Копья Судьбы»14.55 Х/ф «Библиотекарь�2. В по�

исках копей царя Соломона»16.50 Х/ф «Библиотекарь�3. Про�

клятие Чаши Иуды»18.45 Факты. Вечер19.00 Т/с «Истребители»20.50 Х/ф «Женщина�кошка»22.45 Х/ф «Химера»00.50 Х/ф «Остров проклятых»

TET07.00 Лентяево07.30, 08.25 М/с «Даша�следопыт»07.55 Мультик с Лунтиком09.00 Т/с «Ранетки»10.00 Т/с «Все женщины � ведь�

мы»11.00 Т/с «Говорящая с призрака�

ми»12.00 Т/с «Месть»13.00 Х/ф «Один дома»15.20, 20.35 Т/с «Восьмидесятые»16.20 Даешь, молодежь!16.55 Досвидос17.55 Х/ф «Один дома�2»21.00 Виталька22.20 Х/ф «Супер Макгрубер»00.20 Х/ф «Холостяцкая вечерин�

ка»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05 Аграрная Днепропетровщина06.40, 11.25, 16.45 М/ф07.10 Д/ф «Мир животных»07.30, 20.45 «Тише, мыши!»07.45 М/ф «Лапландские казки»09.00 Д/ф «Тайны подводного мира»09.30 Х/ф «Последняя ночь Шахе�

резады»11.35, 17.20 Смешные11.45 Х/ф «Мадемуазель Мушке�

тер», 2 с.13.15 «Поговори обо мне. «Этому ре*

бенку нужна семья»13.30 Время советов14.30 Х/ф «Небесные ласточки»17.30 Краеведческое путешествие18.00 Великая война19.15 Концерт Владимира Гришко21.00 Реалити*шоу «Oscar Models TV

show»21.30 Д/ф «Мир путешествий»22.00 Х/ф «Помни имя свое»23.45 Музыка00.15 Концерт Петра Налича

5 КАНАЛ06.30, 18.40, 00.00 «Киевское вре*

мя»06.50, 07.35, 23.45, 00.55 «Обзор

прессы»07.20 «Автопилот*новости»07.40, 08.40 «Трансмиссия*новости»07.55, 09.50, 10.55, 11.55, 12.55,

13.50, 14.50, 17.20, 17.50,22.50, 23.50 «Погода»

08.20 «Утро со звездой»09.15, 13.10, 14.10 «5 элемент»10.15 «Большая политика»11.15 «Время: итоги недели с Т. Да*

ниленко»12.15 «Новостеметр»15.15 «Мамина школа»16.10 «Окно в Европу»16.45 «Мотор»17.15 «Драйв*новости»17.25 «В кабинетах»18.15 «Территория закона»19.30, 20.10, 21.10 «Время. Итоги

дня»21.40 «Время*Тайм»22.15 «Налоговый дневник»22.45 «Хроника дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Кабинеты»

НТН06.00 «Легенды уголовного розыска»06.30 Х/ф «Апостол Фома»08.10 Т/с «Батюшка»15.20 Т/с «Гаишники»19.30 Х/ф «День катастрофы»23.00 Х/ф «Ноев ковчег»

НТВ�МИР05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение Мухтара�

2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сего*

дня»09.25 Александр Журбин. Мелодии

на память10.05 Х/ф «Егорушка»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное

происшествие15.30 «Суд присяжных. Окончатель*

ный вердикт»16.40 Т/с «Защита Красина�3»18.30, 02.10 «Прокурорская провер*

ка»19.40, 03.20 «Говорим и показыва*

ем»20.35 Т/с «Провинциал»22.30 Т/с «Лесник». «Капкан».

«Чудотворная икона»04.15 Криминальная Россия04.50 Спасатели

ENTER05.45 Советские мультфильмы09.10, 14.35 Х/ф «В поисках капи�

тана Гранта»10.35 Т/с «Я лечу»12.25 Т/с «Империя под ударом»15.50 Х/ф «Увольнение на берег»17.35 Х/ф «Как Вас теперь назы�

вать»19.30 Т/с «17 мгновений весны

(Семнадцать мгновений вес�ны)»

22.10 Х/ф «Бархатный сезон»00.10 Х/ф «СОС над тайгой»

27 КАНАЛ06.00, 12.50 М/ф07.00 «Идеальный дом»07.25, 09.25, 11.25, 16.25, 18.25,

19.55, 22.25 «Днепровскаянеделя»

07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»09.00 «Кекс в большом городе»09.30 М/с «Перекресток в джунг�

лях»09.45 М/с «Джейк и пираты Не�

тландии»10.30 Мистер Мейкер11.00 М/с «Маленькое королев�

ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»16.30, 21.30 М/с «Огги и кукарачи»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.25 «Полезные новости»19.45 «Что? Где? Почем?»20.00 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.30 Снимала мама23.00 Телечат

ОРТ� М08.00, 11.00, 14.00 Новости08.15, 01.35 «Контрольная закупка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьица!»13.00 Другие новости13.20 «Понять. Простить»14.20 Т/с «Торговый центр»15.15 «Пока еще не поздно»16.00 «Я подаю на развод»17.00 Вечерние Новости17.40 «Давай поженимся!»18.50, 00.35 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Наркомовский обоз»22.35 Х/ф «Милый друг»00.20 Ночные новости

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Лучший повар на селе * 207.00, 19.00 События07.20 Утро с Украиной09.20 Т/с «След»10.00 Т/с «Интерны»12.00 Х/ф «Карусель»14.00 Т/с «Яблочный спас»17.45, 19.20 Т/с «Буду верной же�

ной»22.00 Х/ф «Простые сложности»00.30 Х/ф «Любовь вне правил»

НОВЫЙ05.55 Т/с «Тру Джексон»06.45 Х/ф «Ниндзя�серферы»08.10 Уральские пельмени09.45 Х/ф «Матрица»12.35 Х/ф «Матрица�2: Перезагруз�

ка»15.05 Х/ф «Матрица�3: Револю�

ция»17.50 Х/ф «Леон�киллер»20.00 Т/с «Воронины»21.00 Ревизор*222.55 Т/с «Светофор»23.55 Т/с «Тайный круг»00.55, 01.50 Т/с «Вероника Марс»02.30, 03.25, 04.20 Зона ночі02.35 Де ти, Україно?03.30 Пристрасті навколо символіки03.50 Червона Земля (Terra Vermelha)

ТОНИС06.00 Х/ф «Весна�29»07.40 Обитатели дома Виндзоров08.00 Такова спортивная жизнь.

Алексей Михайличенко08.30 «Украина в огне, год 41*й. Ког*

да не выстоять нельзя»09.00 Алаверды Геннадию Хазанову10.00 Гигантские выдры в бассейне

Амазонки11.15 Василий Лановой. Секунды

жизни12.00, 15.50 Мастер путешествий13.55, 18.50, 22.55 «Погода»14.00 Х/ф «Золотой ключик»16.30, 00.05 Лемуры16.50 Жизнь в новом мире17.30 Такова спортивная жизнь. Яна

Клочкова17.55 Жила*была бабка. Татьяна

Пельтцер18.30 «Украина в огне, год 42*й. Год

поражений и побед»18.58 В гостях у Дмитрия Гордона.

Алексей Гуськов, 2 ч.20.00 Алена Яковлева. Артисток

много. Она * одна!!!21.00 Несколько жизней Семена Фа*

рады22.00 Год в дикой природе23.00 Волшебный мир насекомых00.45 Амурные мелодии

K107.00 М/ф11.25 Х/ф «Ценности семейки

Аддамс»13.15 «Пороблено в Україні»14.40 «КВН»17.00, 21.00 «Рассмеши комика»18.00 «Званый ужин»19.00 «Тайный повар»20.00 «Лямур Тужур»22.00 М/ф «Шрек»23.40 Х/ф «Люблю тебя, чувак»

«КИЕВСКАЯ РУСЬ»06.00, 10.35, 11.35 «Возвращение

кота Сметанкина»06.25 «Сад божественных песен»06.30 «Грани»06.40, 10.45, 13.40 «Бабуля*анти*

кризис»06.50, 16.25 «Загородный дом»07.00, 19.50 «Мини*путешествия»07.15 «Короткие встречи»07.35, 12.45, 18.25 Т/с «Любовь � не

то, что кажется»08.35, 11.00, 12.10, 17.20, 17.50

«Эксклюзив для семьи»08.45, 11.10, 18.05, 19.25, 22.25

«Не первый взгляд»09.45 «Губерния»12.25 «Сад, огород»14.00, 22.45 «Ювелир»16.45 «Путешествием по миру»17.30 «Криминал»20.00 «Архивы истории»20.25, 21.30 Т/с «Ставка больше,

чем жизнь»21.20 «На сон грядущий»00.45 «Телечат»

ИНТЕР�ПЛЮС07.20 Х/ф «Коля � перекатиполе»09.00, 12.00 Новости09.10 Х/ф «Несколько интервью по

личным вопросам»10.40, 17.35 «Жизнь как жизнь»11.25 Д/ф «Тайны пирамид»12.10 Феерия путешествий12.40, 18.25 Т/с «Ангел � храни�

тель»13.25, 23.55 Т/с «Сердцу не прика�

жешь»14.55, 22.25 Д/с «Война и мир. Эва*

куация»15.40, 21.20 Т/с «Секретный фарва�

тер»16.45 Д/ф «Аджимушкай. Подземе*

лье смерти»19.10 Т/с «Сваты � 5»20.00 Подробности

20.30 Т/с «Обручальное кольцо»23.15 Формула любви

TBI06.30 Голос верующего07.00 Дорогие депутаты07.30 World Stories. Международные

корреспонденты08.00 Сегодня. Дайджест08.30, 00.00 Лекции и события09.30 Пасха10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка14.30 Удивительные парки развлече*

ний18.00 Наследие Андрея Шептицкого19.30 АВТТорские путешествия20.00, 23.00 Правдивые истории. По*

бег из Алькатраса, 2 с.20.30, 23.30 «Сегодня»21.00 Знак восклицания22.00 Особый формат. Десятинная

церковь02.00 Цивилизация03.00 Игра в слова и не только

2+206.00 М/ф07.15 М/с «Бен 10: Инопланетная

Сверхсила»08.00 «ШОУМУХОСЛОН»09.00 Сумасшедшее видео по*укра*

ински11.00 «Облом UA»12.45 «В бой идут мужики»14.00 Т/с «Солдаты�17»16.00 Т/с «Псевдоним «Албанец»�

219.00 Т/с «Боец. Рождение леген�

ды»21.00 Т/с «Секретные материалы»00.00 Х/ф «Царство небесное»02.35 Сильный аргумент. «Дорожные

войны»02.45 Х/ф «Дорога на Сечь»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки12.00 Тайны жизни13.00 Ганг16.00 Фантастические истории19.00 Д/ф «Друг турецкого народа»20.00 Д/ф «Линия Маннергейма»21.00 Д/ф «Сыновья Мао и Чан Кай*

ши»22.00 Таинственная Аравия00.30 Покер01.20 Живая история02.10 Д/ф «Бомба для Хрущева»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «Числа»

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Цирк»08.30, 14.35 Х/ф «Старший сын»,

2 с.10.45, 16.50 Х/ф «Огарева, 6»14.05 «Плюс кино»18.30, 00.30 Х/ф «Шинель»19.45, 01.45 Х/ф «Хирургия»20.30 Х/ф «Остров погибших ко�

раблей», 2 с.22.45 Х/ф «Двадцать дней без вой�

ны»

REN TV06.30, 22.00 «Смотреть всем!»07.30, 11.30, 18.30 «24»08.00 «Специальный проект с Миха*

илом Задорновым»: «Аркаим.Стоящий у солнца»

09.00 «Специальный проект с Миха*илом Задорновым»: «Рюрик.Потерянная быль»

11.00, 18.00 «Экстренный вызов»12.00 Званый ужин13.00 «Засуди меня»14.00 «Семейные драмы»15.00, 16.00 Не ври мне!17.00 «Верное средство»19.00 «Военная тайна»21.00 «Живая тема»23.00 Х/ф «Последний самурай»

«ТНТ�1»06.00 М/с «Код Лиоко»� «Клаустро�

фобия»06.30 М/с «Бен 10»06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вмес�

те»08.00 М/с «Пингвины из «Мадагас�

кара»08.25 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»09.00 Х/ф «10 000 лет до н.э.»11.00, 11.30, 16.00, 16.30 Т/с «Уни�

вер. Новая общага»12.00 Т/с «Деффчонки»� «Продк�

ризис»12.30, 17.00 Т/с «Деффчонки»�

«Репетитор»13.00 «Универ»13.30 «Битва экстрасенсов»14.30, 22.00, 23.00 «Дом*2»17.30 Т/с «Деффчонки»� «Совет с

того света»18.00, 18.30 Т/с «Интерны»19.00, 19.30 Х/ф «Реальные паца�

ны»

20.00 Х/ф «Мужчина с гарантией»21.40 «Камеди Клаб. Лучшее»23.30 Х/ф «Кошмар на улице Вя�

зов�6: Фредди мертв»

TVCI06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия»08.20, 17.05 «Доктор И...»08.45, 18.00 М/с «Маттимео. Исто�

рия Рэдволла»09.10 Д/ф «Тихая, кроткая, верная

Вера...»09.55 Х/ф «Карьера Димы Гори�

на»11.30, 14.40, 17.40, 22.00 События11.50 Т/с «Черчилль»13.15, 01.35 Д/с «Вещь. Doc»13.45 «Живи сейчас!»15.00, 20.00 Город новостей15.15 «Наша Москва»15.30 Д/ф «Вечный огонь славы»16.10, 21.05 Т/с «Легенда об Ольге»17.30, 20.55 «История государства

Российского»18.20 Т/с «Земский доктор. Про�

должение»19.10 «Право голоса»20.15 «Петровка, 38»20.30 «Красный таран»22.20 Х/ф «Подвиг разведчика»23.45 Д/ф «За кулисами войны»00.00 Д/ф «Владимир Этуш. Меня

спасла любовь»00.40 Временно доступен

НОСТАЛЬГИЯ06.00 «КВН»07.25 «Возьмемся за руки, друзья!»08.30 Х/ф «The Beatles: Help!»10.15 «Автограф по субботам»11.00, 13.00 «Однажды весной»12.00 «Колба времени»14.00 Т/ф «Проездом»14.40 «Театральные встречи»17.00 «...До 16 и старше»17.50 «О времени и о себе»18.20 Т/ф «Ночь ошибок», 1 ч.19.25 «Концерт советской песни».

С участием Е. Кибалко, Л. Ле*щенко, оркестра «Голубой эк*ран»

20.00 «ВРЕМЯ»21.00 «Рожденные в СССР»22.00 «Вокруг смеха»23.00 «СевАлогия»00.00 «Утренняя почта»00.30 Т/ф «Юнона» и «Авось»

ГУМОР05.00, 12.25 М/с «Галактический

футбол»05.30, 18.00 «33 м2»06.00, 15.00 М/с «Злобный»06.25 «Бодрое утро»07.25, 11.20, 15.30 «Минутка для ре*

бенка»08.00, 18.50 Осторожно, модерн08.35, 20.25 Т/с «Конан»09.35 Х/ф «12 стульев»12.00, 16.00 М/с «Сокровища ост�

рова черепах»13.00 «Торба смеха»16.30 Т/с «Отчаянные родители»19.25 Т/с «Элен и ребята»21.20 Комедийный улет, х/ф «Род�

жер Доджер»

ЕВРОСПОРТ09.30 Мотоспорт09.45 Фитнес10.00, 14.15, 00.00 Велоспорт11.15, 15.15, 16.30, 20.30, 21.00

Снукер12.15, 13.15, 19.30, 01.45 Футбол20.15 Вот это да!!!01.15 Теннис

ХОККЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Бела*

русь * Словения08.30 Чемпионат мира 2013 г. Герма*

ния * Россия10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень16.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. Герма*

ния * Словакия18.30 Чемпионат мира 2013 г. Швей*

цария * Чехия20.10 Чемпионат мира 2013 г. Фин*

ляндия * Франция. (В переры*ве Новости)

22.30 Чемпионат мира 2013 г. Шве*ция * Беларусь

СПОРТ09.00, 14.00, 18.00 Новости09.15 «Связь времен»09.20, 14.15 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 «Шахматное обозрение»10.15 Гандбол. Кубок России. Жен*

щины. «Финал четырех» в Рос*тове*на*Дону. Матч за 3*е мес*то.

12.05 Регбилиг. Австралийская лига.«Dragons» * «Sea Eagles»

14.30 Футбол. 2*я Бундеслига. «Бо*хум» * «Кельн»

16.15 Гандбол. Кубок России. Жен*щины. «Финал четырех» в Рос*тове*на*Дону. Финал

18.15 Регбилиг. Австралийская лига.«Dragons» * «Sea Eagles».

20.00 «Эхо»21.40 «Железный фактор»22.10 Волейбол. Чемпионат Италии.

Мужчины. Финал. «Пьяченца»* «Трентино». 4*й матч

00.10 Теннис. Турнир «Masters» вМадриде. Матч дня

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.40, Футбол NEWS06.20 Валенсия * Осасуна. Чемпионат

Испании08.20, 12.25 Журнал. Лига Чемпио*

нов УЕФА08.50, 14.55 Топ*матч09.00, 15.10 Futbol Mundial09.30, 16.00 Д/с «Выдающиеся фут*

больные тренеры мира»10.25 Барселона * Бетис. Чемпионат

Испании12.55 Ильичевец * Шахтер. Чемпио*

нат Украины16.35 Реал * Вальядолид. Чемпионат

Испании18.30, 00.15 Чемпионат Италии. Об*

зор тура19.20, 01.00 Чемпионат Испании. Об*

зор тура20.30 «Европейский weekend»21.55 LIVE. Сандерленд * Сток Сити.

Чемпионат Англии

ДЕТСКИЙ МИР08.00 Х/ф «Птицы над городом»03.15, 09.15, 15.15 М/с «Маугли»,

1 ф� «Ракша», мультфильм«Вий»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд», 28 с. Русские народныесказки. «Василиса Микулиш�на» мультфильм «Пингви�ны»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Погранич�ный пес Алый», 1979 г.Мультфильм «Когда зажига�ются елки»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы»07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки

Совы»

ПИКСЕЛЬ06.00, 13.30 Приключения Кими06.30, 17.30 Рикша Раджу07.00, 12.20 Йой! Приключения Пиг*

гли Винкса07.30, 17.00 Кайю08.00 Пим и Пам08.10 Бум и Редсики08.20 Веселые джунгли08.30 Baby TV09.20 Веселые цифры09.30 Зубабу09.40, 12.00, 17.20 Алекс09.50 Зеленый свет10.00, 18.20, 22.00 Анжелина*бале*

рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 15.20, 23.30 Огги и кукарачи11.20, 20.50 Маша и Медведь11.30, 21.30 Смешарики12.10 Песик Камбу12.40 Сказки Татонки13.10, 16.30 Тикити*Так13.50 Все о животных14.00 Принц и нищий15.00 Малыши*герои15.40 Осмотрительная Эбби16.10 Животные*жестянки16.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон

ПЛЮСПЛЮС07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и ку�

карачи»07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба�это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Новые приключения

Винни�Пуха»09.20 М/с «Перекресток в джунг�



ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»12.50 Мультфильм14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.30 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «Детство Бемби»

спутниковое ТВТВ

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ТВ�ПРОГРАМА10 ×èòàéòå íà ñàéò³:WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA

Вівторок, 07 травня Іменинники дня:ЄЛИЗАВЕТА, ВАЛЕНТИН,

ЛЕОНТІЙ, САВА

Сх. 04.23Зах. 19.27Трив. дня 15.04


спутниковое ТВУТ�1

06.00 Х/ф «Управа», 31 с.06.30 Х/ф «Управа», 32 с.07.10 Эра строительства07.15, 23.10 Х/ф «Фронт в тылу

врага», 1 с.09.05, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55 Официальная хроника09.25 Шеф*повар страны10.15 Т/с «Маруся. Испытание»12.40 Х/ф «Переправа», 1 с.14.35, 19.45 «О жизни» с А.Пальчев*

ским15.55 Х/ф «Долгая дорога в дю�

нах», 3, 4 с.18.20, 01.20 Новости18.35 «И Подвигом Вашим живем».

Концертная программа ко ДнюПобеды, 1 ч.

21.15 Социальное шоу «Адреналин»22.55 Тройка, Кено, Максима00.50 Клуб юмора01.35 О главном

ИНТЕР06.20, 20.30 Т/с «1943»07.55, 09.10 Т/с «Ангелы войны»09.00, 12.00 Новости12.10 Д/с «Следствие вели... с Лео*

нидом Каневским»13.55 «Судебные дела»15.25 «Семейный суд»16.20 Т/с «Анечка»18.10 Т/с «Женский доктор»20.00, 02.15 «Подробности»22.20 Т/с «Смерш»02.45 Т/с «Семнадцать мгновений

весны»


Сверхсила»08.00 «ШОУМУХОСЛОН»09.00 «Сумасшедшее видео по*укра*

ински»11.00 «Облом UA»12.50 «В бой идут мужики»14.00 Премьера. Т/с «Солдаты�17»16.00 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�218.00 Новости 9 канала18.50 Приемная народного депутата19.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Город волков»02.55 Х/ф «Дальний выстрел»03.40 Х/ф «Дорога на Сечь»

11 КАНАЛ06.50, 08.50 Х/ф «Ясон и аргонав�

ты»10.30 Х/ф «Джек и бобовое дере�

во»14.25 «Мой малыш»15.00 Х/ф «Особенности нацио�

нальной охоты»16.20 Х/ф «Особенности нацио�

нальной рыбалки»18.30 «Персона»19.00, 21.30 Новости19.30 «Актуальное интервью»20.10 Т/c «Воронины»21.15 «Про кино»22.00 «Просто собака»22.20 «Перевоплощение»23.00 Т/c «Светофор»00.30 Т/c «Тайный круг»01.25 Т/c «Вероника Марс»

1+108.00, 09.00 Т/с «Тонкая грань»10.00, 17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана � 2»12.00 Х/ф «Идальго»15.00 Х/ф «Джентльмены, удачи!»19.30 «ТСН»20.00, 21.10, 22.15 Т/с «Разводчи�

цы»23.25 Х/ф «Свои»01.35 Х/ф «Красный пояс»

СТБ07.40, 18.20 «Невероятная правда о

звездах»09.05, 21.00 Звездная жизнь10.10 «МастерШеф. Без вины вино*

ватая»11.05 Х/ф «Разрешите тебя поце�

ловать»13.00 «Зважені та щасливі * 2»16.00 «Все буде добре!»18.00, 22.00 «Вікна*Новини»20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»22.25 «Дорогая, мы убиваем детей»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.15 Х/ф «Блиндаж»

34 КАНАЛ06.00 М/ф «Приключения капитана

Врунгеля»

08.15 «Специальный проект»10.00 «Знай наших!»10.15 «В дороге. Дневник»10.00 «Открытый миру»10.15 «Специальный проект с Миха*

илом Задорновым». «Аркаим.Стоящий у солнца»

11.00, 22.00 «Званый ужин»12.00 М/ф12.30 «Адская кухня*2. Российская

версия»13.50 Х/ф «Живые и мертвые», 1,

2 с.17.00 «Эпикриз»17.30 «Чудо возможно»17.45 Скетч*шоу «Дураки, дороги,

деньги»18.00 «Детали»18.15 «Дальние родственники»18.30 «Загадки Вселенной». «Боже*

ственная трагедия»19.30 «Погляд»20.00 «В гостях у Дуняши»20.15 «Здравствуй, это Я!»20.30 «Детали. Итоги дня»20.45, 23.15 «Детали. Экономика»20.55, 23.25 «Детали. Спорт»21.00 «Respect»21.30 «МНС»21.45 «Дорогая передача»23.00 «Детали. Итоговый выпуск»23.30 «У камина»00.00, 00.50 «Космические истории»

ICTV07.25, 00.15 Т/с «Диверсанты»08.15 Х/ф «На безымянной высо�

те» 1 с.09.15 Х/ф «Библиотекарь. В поис�

ках Копья Судьбы»11.10 Х/ф «Библиотекарь�2. В по�

исках копей царя Соломона»13.00 Х/ф «Библиотекарь�3. Про�

клятие Чаши Иуды»14.55 Х/ф «Женщина�кошка»16.50 Т/с «Истребители»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Туман»22.15 Х/ф «Ялта�45», 1, 2 с.01.05 Х/ф «Остров проклятых»



ми»12.00 Т/с «Месть»13.00 Х/ф «Один дома �2»15.40, 20.10 Т/с «Восьмидесятые»16.15 Даешь, молодежь!16.50 Досвидос17.50 Х/ф «Один дома�3»21.00 Виталька22.20 Х/ф «Все без ума от Мери»00.40 Х/ф «Супер Макгрубер»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05 Концерт Владимира Гришко07.30, 20.45 «Тише, мыши!»07.45 Утренний коктейль09.00, 13.30 Время советов10.00 Х/ф «Небесные ласточки»12.15, 16.45 М/ф12.30, 20.00 Великая война14.30 Х/ф «Помни имя свое»16.15 Д/ф «Мир путешествий»17.15, 19.15, 22.30, 00.30 Новости17.30 Артзона18.00 Наживо18.55 Советы доктора Евтушенко19.00 Хата скраю19.45 Меморандум21.00 О рыбалке всерьез21.30 Д/ф «Враг у ворот»23.05 Х/ф «Репортаж с линии

огня»


мя»06.50, 08.50, 23.45, 00.55 «Обзор

прессы»07.20 «Автопилот*новости»07.30 «Обрати внимани»07.40, 08.40 «Трансмиссия*новости»07.55, 09.50, 12.50, 14.50, 16.50,

17.20, 17.50, 22.50, 23.50«Погода»

08.20, 00.30 «Новости Киевщины»09.15, 13.35, 14.10, 15.15 «5 эле*

мент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10 «Время. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.10 «Трансмиссия»17.25 «Особенный взгляд»18.15, 22.45 «Хроника дня»21.40 «Время*Тайм»22.15 «Агроконтроль»23.30 «CRIME NEWS»

НТН06.00 «Легенды уголовного розыска»06.30 Х/ф «Дед»08.10 Х/ф «День катастрофы»

11.30 Х/ф «Битва за Москву»14.50, 19.30 Т/с «Гаишники»16.45, 19.00, 23.30 «Свідок»17.00 Х/ф «Командир счастливой

«Щуки»21.30 Т/с «Криминалисты: мыс�

лить как преступник»22.30 Т/с «CSI: Майами � 9»00.00 Х/ф «Супернова»


2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегод*

ня»09.25 Кулинарный поединок10.25 Русская начинка11.00 Т/с «Бомж»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное




ем»20.35 Т/с «Провинциал»22.30 Т/с «Лесник». «Елочки».

«Подкидыш»04.10 Криминальная Россия04.45 Спасатели


тана Гранта»11.10 Т/с «Я лечу»13.00 Т/с «Империя под ударом»16.25 Х/ф «Приезжая»18.20 Х/ф «Опекун»20.00 Т/с «17 мгновений весны


22.40 Х/ф «Батальоны просятогня»

27 КАНАЛ06.00, 12.50 М/ф07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и ку�

карачи»07.25, 09.15, 11.25, 16.25, 18.25,


07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Новые приключения

Винни Пуха»09.20 М/с «Перекресток в джунг�



ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.00, 22.30 «Объектив»19.30 «Free Time»19.55 «Полезные новости»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.05 «Кекс в большом городе»23.00 Телечат

ОРТ� М08.00, 11.00, 14.00 Новости08.15, 01.30 «Контрольная закупка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьица!»13.00 Другие новости13.20 «Понять. Простить»14.20 Т/с «Торговый центр»15.15 «Пока еще не поздно»16.00 «Я подаю на развод»17.00 Вечерние Новости17.40 «Давай поженимся!»18.50, 00.35 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Наркомовский обоз»22.30 Х/ф «Далеко по соседству»00.20 Ночные новости

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Дорожный патруль07.00, 19.00 События07.20 Утро с Украиной09.10, 20.00 Т/с «Операция «Кукло�

вод»11.50 Х/ф «Клубничный рай»15.40, 22.45 Т/с «След»18.00 Т/с «Неравный брак»19.20 Ток*шоу «Говорит Украина»00.15 Т/с «Дикий � 2»

НОВЫЙ05.40 Т/с «Тру Джексон»06.45, 08.45, 18.25, 00.25 Погода06.50, 08.50 Х/ф «Ясон и аргонав�

ты»10.30 Х/ф «Джек и бобовое дере�

во»14.25 Х/ф «Особенности нацио�


нальной рыбалки»18.30 Х/ф «Особенности нацио�

нальной охоты в зимний пе�риод»

20.10 Т/с «Воронины»21.15 Т/с «Кухня�2»22.15 Т/с «Светофор»00.30 Т/с «Тайный круг»01.25, 02.10 Т/с «Вероника Марс»02.50, 03.55, 05.00 Зона ночі02.55 Розквіт українського кіно04.00 Становлення українського

німого кіно05.05 Чорний колір порятунку

ТОНИС06.00, 11.50 Мастер путешествий06.35, 16.00 Жизнь в новом мире07.00 «Утренний эспрессо»08.30 «Украина в огне, год 42*й. Год

поражений и побед»09.00 Алена Яковлева. Артисток

много. Она * одна!!!10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Несколько жизней Семена Фа*

рады12.15 Такова спортивная жизнь. Яна

Клочкова14.00 Год в дикой природе15.00, 21.00 Служба новостей «Соци*

альный пульс»15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода»15.30 «Цивилизация ncognta»15.45 «Кумиры»17.45 «Социальный статус: ваша пен*

сия»18.30 «Украина в огне, год 43*й. Впе*

ред, к Днепру!»19.00 В гостях у Дмитрия Гордона.

Алексей Гуськов, 3 ч.20.00 Знахарь ХХІ21.30 Борис Щербаков. «Кто ходит в

гости по утрам...»22.40 Земля * мощь планеты23.40 Животные, как мы00.45 Амурные мелодии

K107.00 М/ф09.30, 23.10 Х/ф «Алекс и Эмма»11.20, 20.00 Т/с «Моя прекрасная

няня»12.25 Т/с «Плата за любовь»18.00 «Званый ужин»19.00 «Тайный повар»21.00 «Рассмеши комика»22.00 «Богини эфира»

«КИЕВСКАЯ РУСЬ»06.00, 10.35, 11.45 «Возвращение

кота Сметанкина»06.25 «Сад божественных песен»06.30 «Грани»06.40, 10.45, 13.40 «Бабуля*анти*

кризис»06.50, 11.20, 17.15 «Загородный

дом»07.00 «Школа выживания»07.35, 12.45, 18.25 Т/с «Любовь � не

то, что кажется»08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 11.35,

12.10 «Эксклюзив для семьи»08.45, 22.25 «Не первый взгляд»09.45, 19.25 «Архивы истории»12.25 «Сад, огород»14.00, 22.45 «Ювелир»16.25 «В поисках легенд»16.45 «Губерния»17.30 «Под знаком Нобеля»18.00 Д/ф «Живописная планета»19.50 «Здоровье»20.10 «Мини*путешествия»20.25, 21.30 Т/с «Ставка больше,

чем жизнь»21.20 «На сон грядущий»

ИНТЕР�ПЛЮС07.00 Х/ф «Тайная прогулка»08.20 Формула любви. Павел Майков09.00, 12.00 Новости09.10 Х/ф «В небе � ночные ведь�

мы»10.30, 17.40 «Жизнь как жизнь»11.15, 20.30 Т/с «Обручальное

кольцо»12.10 Феерия путешествий12.40, 18.25 Т/с «Ангел � храни�

тель»13.25, 23.15 Т/с «17 мгновений вес�

ны»14.35, 22.25 Д/с «Война и мир. Эва*

куация»

15.20, 21.20 Т/с «Секретный фарва�тер»

16.25 Д/с «Легенды Великой Отече*ственной»

16.50, 00.30 Д/ф «Молодая гвардия.Счетчик смерти»

19.10 Т/с «Сваты � 5»20.00 Подробности

TBI06.30 Голос верующего07.00, 14.30 Удивительные парки

развлечений08.00, 20.30, 23.30 «Сегодня»08.30 Знак восклицания09.30 Особый формат. Десятинная

церковь10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка16.30 Здоровая жизнь18.00 Отец Кадило20.00, 23.00 Правдивые истории. Аль

Капоне и неприкасаемые, 1 с.21.00, 03.00 «Тендер News» с Наталь*

ей Седлецкой22.00 Альберт Эйнштейн00.00 Музыка для взрослых02.00 Цивилизация04.00 Клипы Jazz с Алексеем Коганом04.30 Х/ф «Ядвига»

2+206.00 М/ф07.15 М/с «Бен�10: Инопланетная

Сверхсила»08.00 «ШОУМУХОСЛОН»09.00 Сумасшедшее видео по*укра*

ински11.00 «Облом UA»12.50 «В бой идут мужики»14.00 Т/с «Солдаты�17»16.00 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�219.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Город волков»02.55 Х/ф «Дальний выстрел»03.40 Х/ф «Дорога на Сечь»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки12.00, 00.30 Тайны жизни13.00 Нил16.00 В поисках приключений19.00 Намедни22.00 Ганг01.20 Живая история02.10 Д/ф «Война. Первые 4 часа»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «Числа»05.10 Мистическая Украина

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Шинель»07.45, 13.45 Х/ф «Хирургия»08.30, 14.30 Х/ф «Остров погибших

кораблей», 2 с.10.45, 16.45 Х/ф «Двадцать дней

без войны»18.30, 00.30 Х/ф «Актриса»20.00 «Плюс кино»20.30 Х/ф «Небесные ласточки»,

2 с.22.45 Х/ф «Единственная...»

REN TV06.30, 22.00 «Смотреть всем!»07.30, 11.30, 18.30 «24»08.00 «Живая тема»09.00 «Военная тайна»11.00, 18.00 «Экстренный вызов»12.00 Званый ужин14.00 «Семейные драмы»15.00, 16.00 Не ври мне!17.00 «Верное средство»19.00 «Территория заблуждений с

Игорем Прокопенко»21.00 «Пища богов»23.00, 01.45 Х/ф «Кровавый алмаз»

«ТНТ�1»06.00 М/с «Код Лиоко»� «Приступ

амнезии»06.30 М/с «Бен 10»06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вмес�



штаны»09.00 Х/ф «Мужчина с гарантией»10.35 «Камеди Клаб. Лучшее»11.00, 11.30, 16.00, 16.30 Т/с «Уни�

вер. Новая общага»12.00 Т/с «Деффчонки»� «Репети�

тор»12.30, 17.00 Т/с «Деффчонки»�

«Совет с того света»13.00 «Универ»13.30 «Битва экстрасенсов»14.30, 22.00, 23.00 «Дом*2»17.30 Т/с «Деффчонки»� «Мемуа�

ры»18.00, 18.30 Т/с «Интерны»19.00, 19.30 Х/ф «Реальные паца�

ны»

20.00 Х/ф «Гитлер капут!»23.30 Х/ф «Знакомство с Марком»

TVCI06.00 «Настроение»08.15, 17.05 «Доктор И...»08.45, 18.00 М/с «Маттимео. Исто�

рия Рэдволла»09.05, 18.20 Т/с «Земский доктор.

Продолжение»09.50 Х/ф «Гитлер. Путь к власти»10.35, 17.35, 20.55 «История госу*

дарства Российского»10.45, 15.30, 00.50 Т/с «Звездочёт»11.30, 14.40, 17.40, 22.00 События11.50 Т/с «Черчилль»13.15, 01.35 Д/с «Вещь. Doc»13.45 «Живи сейчас!»15.00, 20.00 Город новостей15.15 «Наша Москва»16.10, 21.05 Т/с «Легенда об Ольге»19.10 «Право голоса»20.15 «Петровка, 38»20.30 «Доказательства вины. Про*

клятые квартиры»22.20 Х/ф «Майские звезды»23.45 Д/ф «За кулисами войны»00.00 Без обмана. «Заварка для

«чайников»

НОСТАЛЬГИЯ06.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в

СССР»07.00 «Однажды весной»08.00 Т/ф «Проездом»08.40 «Театральные встречи»11.00 «...До 16 и старше»11.50 «О времени и о себе»12.20 Т/ф «Ночь ошибок», 1 ч.13.25 «Концерт советской песни». С

участием Е. Кибалко, Л. Лещен*ко, оркестра «Голубой экран»

14.00, 20.00 «ВРЕМЯ»16.00, 22.00 «Вокруг смеха»17.00 «Это вы можете»18.05 «Ритмы эстрады». Фильм*кон*

церт с участием А. Макареви*ча, группы «Земляне». 1984 г.

18.30 Т/ф «Ночь ошибок», 2 ч.19.40 «На теплом месте». Д/ф о

кузнецах завода «Сибсель�маш», 1978 г.

23.00 «Было ВРЕМЯ»00.00 «КВН»01.25 «Возьмемся за руки, друзья!»




рова черепах»13.00 «Торба смеха»16.30 Т/с «Отчаянные родители»19.25 Т/с «Элен и ребята»21.20 Х/ф «Белая ворона»

ЕВРОСПОРТ09.30, 10.00, 14.15, 22.30 Вело*

спорт11.15 Футбол12.00, 18.30 Вот это да!!!13.00 Теннис15.15, 19.30 Боевые искусства16.15, 00.45 Снукер20.30 Бокс23.30, 01.15 Мотоспорт00.00, 00.15 Автоспорт

ХОККЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Швей*

цария * Чехия08.30 Чемпионат мира 2013 г. Шве*

ция * Беларусь10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень16.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. Авст*

рия * Латвия18.30 Чемпионат мира 2013 г. Слове*

ния * Дания20.10 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* США. (В перерыве * Новости)22.30 Своя игра. Александр Медве*

дев22.50 Чемпионат мира 2013 г. Кана*

да * Норвегия

СПОРТ09.00, 13.00, 18.00 Новости09.15, 18.15 «Связь времен»09.20, 13.15 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 Прыжки в воду. Мировая серия

в Москве. Женщины. Мужчи*ны. Вышка. Синхронные прыж*ки

11.00 Ралли*кросс. Этап чемпионатаЕвропы в Португалии

12.10, 17.10 «Евролига c Гомель*ским»

13.30 «Эхо»

15.10 Пляжный волейбол. Grand Slamв Шанхае. Мужчины. Полуфи*налы

18.20 Футбол. 2*я Бундеслига. «Ай*нтрахт» (Бр.) * «Энерги»


22.00 «Trans World Sport» представля*ет. «Спортивный глобус»

22.30 Теннис. Турнир «Masters» вМадриде. Матч дня

00.30 Современное пятиборье. ЭтапКубка мира в Китае. Женщины

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.00

Футбол NEWS06.15, 12.00, 20.35 Чемпионат Испа*

нии. Обзор тура07.20, 23.50 Топ*матч07.30 Таврия * Черноморец. Чемпио*

нат Украины09.30, 16.00 Д/с «Выдающиеся фут*

больные тренеры мира»10.25, 00.15 «Европейский weekend»13.10 Сандерленд * Сток Сити. Чем*

пионат Англии15.10, 20.00 Журнал. Лига Чемпио*

нов УЕФА16.30 Futbol Mundial17.00, 19.30 Футбол LIVE17.25 LIVE. Сталь * Александрия.

Чемпионат Украины. ПерваяЛига

21.40 LIVE. Ман Сити * Вест Бромвич.Чемпионат Англии

01.45 Чемпионат Италии. Обзор тура

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Шапка

Мономаха»03.05, 09.05, 15.05 М/с «Маугли»,

2 ф. «Похищение». Сборникмультфильмов.

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд». Русские народные сказ�ки. «Веселая карусель»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Новыеприключения капитана Врун�геля». Мультфильм «Кот, ко�торый умел петь»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Нимболы»07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки

Совы»



рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 15.20, 23.30 Огги и кукарачи11.20, 20.50 Маша и Медведь11.30, 21.30 Смешарики12.10 Песик Камбу12.40 Сказки Татонки13.10, 16.30 Тикити*Так13.50 Все о животных14.00 Король джунглей15.00 Малыши*герои15.40 Осмотрительная Эбби16.10 Животные*жестянки16.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон






ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»12.50 Мультфильм14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�


помощь»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «Юность Бемби»

ТВ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○



Середа, 08 травня Сх. 04.21Зах. 19.29Трив. дня 15.08


Іменинники дня:МАРКО, СІЛЬВЕСТР,

ЯРОСЛАВ, ХОМА


06.00 Х/ф «Управа», 33 с.06.30 Х/ф «Управа», 34 с.07.15, 23.10 Х/ф «Фронт в тылу

врага», 2 с.09.05, 21.00 Итоги дня09.20, 20.55 Официальная хроника09.30 «Служба поиска детей»09.35 Правительство на связи с граж*

данами10.15 Т/с «Маруся. Испытание»12.35 Граница государства12.50 Х/ф «Переправа», 2 с.14.40, 19.45 «О жизни» с А.Пальчев*

ским15.55 Х/ф «Долгая дорога в дю�

нах», 5, 6 с.18.20, 01.20 Новости18.35 «И Подвигом Вашим живем».

Концертная программа ко ДнюПобеды 2 ч.

20.50 Мегалот21.20 «Предвечерье»22.20 Свет22.50 Суперлото, Тройка, Кено00.50 Клуб юмора01.35 О главном

ИНТЕР06.10, 20.30 Т/с «1943»07.45, 09.10 Т/с «Смерш»09.00, 12.00 «Новости»12.10 Д/с «Следствие вели... с Лео*

нидом Каневским»13.55 «Судебные дела»15.25 «Семейный суд»16.20 Т/с «Анечка»18.10 Т/с «Женский доктор»20.00 «Подробности»22.20 Т/с «Смерш. Легенда для пре�

дателя»01.50 Т/с «Семнадцать мгновений

весны»


Сверхсила»08.00, 18.00 Новости 9 канала08.45 «Вояж»09.00 «Вторая ударная Преданная

армия Власова»10.00 «Неизвестная битва Георгия

Жукова»12.00 Т/с «17 мгновений весны»18.50 Культурное меню19.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Резец небесный»03.10 «Дорожные войны»03.20 Х/ф «Приятель покойника»

11 КАНАЛ06.00 Т/c «Тру Джексон»07.00, 08.30, 19.00, 21.30 Новости07.30, 18.35 «Интересное кино»09.10 Х/ф «Джек и бобовое дере�

во»11.10 Х/ф «Особенности нацио�




16.50, 19.30 Уральские пельмени20.05 Т/c «Воронины»21.10 Т/c «Кухня*2»22.00 «Бюро адвокатских расследо*

ваний»22.10 «Мой новый DRESSCODE»22.40 «Oscar Models TV Show»23.10 Т/c «Светофор»00.25 Т/c «Тайный круг»01.20 Т/c «Вероника Марс»

1+107.50, 08.50 Т/с «Тонкая грань»09.50, 17.10 Т/с «Величественные

века. Роксолана � 2»11.40, 12.45, 13.55, 20.00, 21.10,

22.15 Т/с «Разводчицы»15.00 Х/ф «Бриллиантовая рука»19.30 «ТСН»23.20 Х/ф «Первый после Бога»01.25 Х/ф «Свои»

СТБ06.15, 16.00 «Все буде добре!»08.00, 18.20 «Невероятная правда о

звездах»09.20, 10.15, 21.00 Звездная жизнь11.10 «Дорогая, мы убиваем детей»13.00 «Зважені та щасливі * 2»18.00, 22.00 «Вікна*Новини»20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»22.25 «Хата на тата»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.15 Х/ф «Блиндаж»

34 КАНАЛ06.00, 12.00 М/ф06.45, 18.00 «Детали»07.00, 20.45, 23.15 «Детали. Эконо*

мика»07.10, 20.55, 23.25 «Детали. Спорт»07.15 Х/ф «Расмус�бродяга»,

1, 3 с.09.25 «Эпикриз»09.45 Х/ф «Я сделал все, что мог»11.00, 22.00 «Званый ужин»12.30 Х/ф «Пилоты»13.50 «Здравствуй, это Я!»14.00 Х/ф «Сталинград», 1, 2 с.17.15 «Совет безопасности»17.30 «Чудо возможно»17.45 Скетч*шоу «Дураки, дороги,

деньги»18.15 «Дальние родственники»18.30 «Загадки Вселенной». «Боже*

ственная трагедия»19.30 «НАШ САД»20.00 «В гостях у Дуняши»20.15 «У меня теперь семья!»20.30 «Детали. Итоги дня»21.00 «Столичные тайны»21.30 «Вне игры»23.00 «Детали. Итоговый выпуск»23.30 «Космические истории»00.30 «МНС»00.40 Х/ф «Вызываем огонь на

себя», 1, 4 с.

ICTV06.10 Т/с «Леся+Рома»06.40 Несекретные файлы07.40, 23.55 Т/с «Диверсанты»08.35 Х/ф «На Безымянной высо�

те», 2 с.09.35 Х/ф «Сильнее огня»13.10 Х/ф «Сволочи»15.10 Х/ф «Туман»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Туман�2»22.00 Х/ф «Ялта�45», 3, 4 с.00.50 Х/ф «Флаги наших отцов»



ми»12.00 Т/с «Месть»13.00 Х/ф «Один дома�3»15.20, 20.10 Т/с «Восьмидесятые»16.20 Даешь, молодежь!16.50 Досвидос17.50, 21.00 Виталька18.05 М/ф «Симпсоны в кино»22.20 Х/ф «Очень вампирское

кино»00.05 Х/ф «Все без ума от Мери»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05, 18.00 Наживо07.00, 17.15, 19.15, 22.30, 00.30

Новости07.30, 20.45 «Тише, мыши!»07.45 Утренний коктейль09.00, 13.30 Время советов10.00 М/ф11.30, 20.00 Великая война12.10 Х/ф «Репортаж с линии

огня»14.30 Х/ф «Судьба человека»16.20, 21.35 Д/ф «Враг у ворот»17.05 Хата с краю17.30 Снято18.55 Советы доктора Евтушенко19.45 Меморандум21.00 По ту сторону поля23.00 Х/ф «Пилоты»


мя»06.50, 23.45, 00.55 «Обзор прессы»07.20 «Автопилот*новости»07.30 «Обрати внимание»07.40, 08.50 «Трансмиссия*новости»07.55, 09.50, 13.50, 14.50, 16.55,

17.20, 17.50, 22.50, 23.50«Погода»

08.15 «Трансмиссия*тест»08.30 «Утро со звездой»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 эле*

мент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10 «Время. Итоги дня»16.15 «Драйв»17.25 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»21.40 «Время*Тайм»22.15 «Акцент»22.45 «Хроника дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Территория закона»

НТН06.00, 01.50 «Легенды уголовного

розыска»06.30 Х/ф «Командир счастливой

«Щуки»08.10 Х/ф «Супернова»

11.30 Х/ф «Битва за Москву»14.50, 19.30 Т/с «Гаишники»16.45, 19.00, 01.20 «Свідок»17.00, 23.30 Х/ф «4 дня в мае»21.30 Т/с «Криминалисты: мыс�

лить как преступник»22.30 Т/с «CSI: Майами � 9»


2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сего*

дня»09.25 Квартирный вопрос10.25 «Поедем, поедим!»11.00 Т/с «Бомж»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвычайное




ем»20.35 Т/с «Провинциал»22.30 Т/с «Лесник». «Эхо войны».

«Йети»04.10 Т/с «Москва. Три вокзала».

«Легкая рука». «Свидетельубийства»


тана Гранта»11.50 Т/с «Я лечу»13.40 Т/с «Империя под ударом»17.05 Х/ф «Забытая мелодия для

флейты»19.45 Т/с «17 мгновений весны


22.30 Х/ф «Батальоны просятогня»

27 КАНАЛ06.00, 12.50 М/ф07.00, 09.00, 19.00, 22.30 «Объек*

тив»07.25, 09.25, 11.25, 16.25, 18.25,


07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»09.30 М/с «Перекресток в джунг�



ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»16.30, 21.30 М/с «Огги и кукарачи»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.25 «Полезные новости»19.45 «Что? Где? Почем?»20.00 «Философия искусства»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.00 «Идеальный дом»23.00 Телечат

ОРТ� М08.00, 11.00, 14.00 Новости08.15 «Контрольная закупка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьица!»13.00 Другие новости13.20 «Понять. Простить»14.20 Т/с «Торговый центр»15.15 «Пока еще не поздно»16.00 «Я подаю на развод»17.00 Вечерние Новости17.20 «Поле чудес»18.30 Х/ф «Снайпер�2. Тунгус»20.00 «Время»20.25 «Снайпер 2. Тунгус». Продол*

жение22.15 Х/ф «Хроника пикирующего

бомбардировщика»23.45 Х/ф «Случай с Полыниным»01.30 Х/ф «Мир входящему»

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Дорожный патруль07.00, 19.00 События07.20 Утро с Украиной09.10, 20.00 Т/с «Операция «Кукло�

вод»12.00 Т/с «Буду верной женой»16.00, 21.50 Т/с «След»18.00 Т/с «Неравный брак»19.20 Ток*шоу «Говорит Украина»23.15 Т/с «Дикий � 2»01.10 Х/ф «Обратная тяга»

НОВЫЙ06.00 Т/с «Тру Джексон»07.05, 09.05, 18.35, 00.20 Погода07.10, 09.10 Х/ф «Джек и бобовое

дерево»11.10 Х/ф «Особенности нацио�




16.50, 18.40 Уральские пельмени20.05 Т/с «Воронины»21.10 Т/с «Кухня�2»22.10 Т/с «Светофор»00.25 Т/с «Тайный круг»01.20, 02.05 Т/с «Вероника Марс»02.45, 03.50 Зона ночі02.50 Зірка Вавілова03.35 Я кличу тебе03.55 Народження українського кіно04.50, 05.50 Зона ночі Культура

ТОНИС06.00, 16.00 Жизнь в новом мире06.30, 15.00, 21.00 Служба новостей

«Социальный пульс»07.00 «Утренний эспрессо»08.30 «Украина в огне, год 43*й. Впе*

ред, к Днепру!»09.00 Знахарь ХХІ10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Борис Щербаков. «Кто ходит в

гости по утрам...»12.15 «Социальный статус: ваша пен*

сия»14.00, 22.30 Земля * мощь планеты15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода»15.30 «Украина*Европа: маятник

Фуко»17.45 Встреча в эру милосердия? Ме*

сто встречи изменить нельзя18.30 «Украина в огне, год 44*й. Ук*

раина свободна!»19.00 В гостях у Дмитрия Гордона.

Ингеборга Дапкунайте, 1 ч.20.00 Смерть Сталина * последний

свидетель21.30 Александр Зацепин. Есть толь*

ко миг23.30 Животные, как мы00.40 Х/ф «Два бойца»

K107.00 М/ф07.20 Т/с «Плата за любовь»18.00 «Званый ужин»19.00 «Тайный повар»20.00 Т/с «Моя прекрасная няня»21.00 «Рассмеши комика»22.00 «Богини эфира»23.10 Х/ф «Безумный спецназ»

«КИЕВСКАЯ РУСЬ»06.00, 07.00, 10.35, 11.45 «Возвра*

щение кота Сметанкина»06.25 «Сад божественных песен»06.30 «Грани»06.40, 10.45, 13.40 «Бабуля*анти*

кризис»06.50, 11.10, 17.15 «Загородный

дом»07.15, 12.25, 19.50 «Здоровье»07.35, 12.45, 18.25 Т/с «Любовь � не

то, что кажется»08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10

«Эксклюзив для семьи»08.45, 11.25, 20.05, 22.25 «Не пер*

вый взгляд»09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45

«Погода»09.45, 18.00 Д/ф «Живописная пла*

нета»14.00, 22.45 «Ювелир»16.25 «В поисках легенд»16.45 «Губерния»17.30 «Под знаком Нобеля»19.25 «Архивы истории»20.25, 21.30 Т/с «Ставка больше,

чем жизнь»21.20 «На сон грядущий»00.45 «Телечат»

ИНТЕР�ПЛЮС07.00 Х/ф «Оленья охота»08.15 Формула любви. Владимир

Меньшов09.00, 12.00 Новости09.10 Хф «Меж высоких хлебов»10.30, 17.45 «Жизнь как жизнь»11.15 Т/с «Обручальное кольцо»12.10 Феерия путешествий12.40 Т/с «Ангел � хранитель»13.25, 23.20 Т/с «17 мгновений вес�

ны»14.35, 22.35 Д/с «Война и мир. Эва*

куация»15.20, 21.25 Т/с «Секретный фарва�

тер»16.30 Д/с «Легеды Великой отече*

ственной»16.55, 00.35 Д/ф «Обратной дороги

нет»

18.30 Х/ф «Военно�полевой ро�ман»

20.00 Подробности20.30 Д/ф «Доктор Хайм. Экспери*

менты на людях»

TBI06.30 Голос верующего07.00, 14.30 Удивительные парки

развлечений08.00, 20.30, 23.30 «Сегодня»08.30 «Тендер News» с Натальей Сед*

лецкой09.30 Альберт Эйнштейн10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка18.00 Подполье УГКЦ. Неизвестная

летопись19.30 АВТТорские путешествия20.00, 23.00 Правдивые истории.21.00, 02.00 Политклуб Виталия

Портникова00.00 Музыка для взрослых04.00 Клипы Jazz с Алексеем Кога*

ном04.30 Х/ф «Ада, это же неудобно»

2+206.00 М/ф07.15 М/с «Бен�10: Инопланетная

Сверхсила»08.00 «Вторая ударная Преданная

армия Власова»10.00 «Неизвестная битва Георгия

Жукова»12.00 Т/с «17 мгновений весны»19.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Резец небесный»03.10 Сильный аргумент. «Дорож*

ные войны»03.20 Х/ф «Приятель покойника»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки12.00 Тайны жизни13.00 Таинственная Аравия16.00 Секретные территории19.00 Д/ф «Брестская крепость»20.00 Д/ф «Сталинград*43»22.00 Нил00.30 Покер01.20 Живая история02.10 Д/ф «Прах третьего рейха»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «Числа»05.10 Мистическая Украина

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Актриса»08.00 «Плюс кино»08.30, 14.30 Х/ф «Небесные лас�

точки», 2 с.10.45, 16.45 Х/ф «Единствен�

ная. ..»14.00 Х/ф «Рудольфио»18.30, 00.30 Х/ф «Небесный тихо�

ход»20.30 Х/ф «Память сердца»22.30 Х/ф «Антоша Рыбкин»23.25 Х/ф «Концерт фронту»

REN TV06.30 «Смотреть всем!»07.30, 11.30, 18.30 «24»08.00 «Пища богов»09.00 «Территория заблуждений с

Игорем Прокопенко»11.00, 18.00 «Экстренный вызов»12.00 Званый ужин14.00 «Семейные драмы»15.00, 16.00 Не ври мне!17.00 «Верное средство»19.00 «Нам и не снилось»: «Фальши*

вый рай»22.00, 00.00 «Специальный проект»

«ТНТ�1»06.00 М/с «Код Лиоко»�»Музыка�

убийца»06.30 М/с «Бен�10»06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вмес�

те»08.00 М/с «Пингвины из «Мада�

гаскара»08.25 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»09.00 Х/ф «Гитлер капут!»11.00, 11.30, 16.00, 16.30 Т/с «Уни�

вер. Новая общага»12.00 Т/с «Деффчонки»� «Совет с

того света»12.30, 17.00 Т/с «Деффчонки»�

«Мемуары»13.00 «Универ»13.30 «Битва экстрасенсов»14.30, 22.30, 23.30 «Дом*2»17.30 Т/с «Деффчонки»� «Идеаль�

ная подруга»18.00, 18.30 Т/с «Интерны»19.00 «Comedy Woman»20.00 «Камеди Клаб»21.00 «Comedy Баттл»22.00 «ХБ», 3 с.00.00 Х/ф «Лотерейный билет»

TVCI06.00 «Настроение»08.10 «Энциклопедия»08.20 «Приглашает Борис Ноткин»08.45, 18.00 М/с «Маттимео. Исто�

рия Рэдволла»09.05, 18.20, 01.55 Т/с «Земский

доктор. Продолжение»09.50 Х/ф «Любимая игрушка рей�

хсфюрера СС»10.35, 17.30 «История государства

Российского»10.45, 15.30, 00.45 Т/с «Звездочёт»11.30, 14.40, 17.40, 22.00 События11.50 Х/ф «Пятеро с неба»13.15, 01.30 Д/с «Вещь. Doc»13.45 «Живи сейчас!»15.00, 20.00 Город новостей15.15 «Наша Москва»16.10, 20.15 Т/с «Легенда об Ольге»17.05 «Доказательства вины. Про*

клятые квартиры»19.10 «Право голоса»22.20 Д/ф «Великий полководец Ге*

оргий Жуков»00.25 Д/ф «За кулисами войны»

НОСТАЛЬГИЯ06.20 Т/ф «Ночь ошибок», 1 ч.07.25 «Концерт советской песни». С

участием Е. Кибалко, Л. Лещен*ко, оркестра «Голубой экран»

08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ»09.00, 15.00, 21.00, 00.00 «Рожден*

ные в СССР»10.00, 16.00 «Вокруг смеха»11.00 «Это вы можете»12.05 «Ритмы эстрады». Фильм*кон*

церт с участием А. Макареви*ча, группы «Земляне». 1984 г.

12.30 Т/ф «Ночь ошибок», 2 ч.13.40 «На теплом месте». Докумен*

тальный фильм о кузнецах за*вода «Сибсельмаш». 1978 г.

17.00 «Человек и закон»17.45 «Несокрушимая и легендар*

ная»18.40 Х/ф «Алые погоны», 1 с.22.00 «Голубой огонек»23.00, 01.00 «Однажды весной»




рова черепах»13.00 «Торба смеха»16.30 Т/с «Отчаянные родители»19.25 Т/с «Элен и ребята»21.20 Х/ф «Всегда готов»

ЕВРОСПОРТ09.30 Автоспорт09.45, 14.15, 01.15 Велоспорт11.15 Снукер13.00, 17.00, 18.45 Футбол14.00 Теннис15.15 Боевые искусства16.15 Вот это да!!!20.50, 21.50, 22.50 Конный спорт00.00 Гольф01.05 Избранное по средам

ХОКЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Кана*

да * Норвегия08.30 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* США10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень13.40 Своя игра. Александр Медве*

дев16.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. Авст*

рия * Германия18.30 Чемпионат мира 2013 г. Слове*

ния * Швейцария20.10 Чемпионат мира 2013 г. США *

Финляндия. (в перерыве Ново*сти)

22.30 Чемпионат мира 2013 г. Нор*вегия * Швеция

СПОРТ09.00, 13.00, 18.00, 01.40 Новости09.15, 18.15, 01.55 «Связь времен»09.20, 12.45 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 Прыжки в воду. Мировая серия

в Москве. Женщины. Мужчи*ны. Трамплин 3м. Синхронныепрыжки


13.15 «Обратный отсчет»15.00 Пляжный волейбол. Grand Slam

в Шанхае. Женщины. Полуфи*налы

17.00 Фигурное катание. «Stars onIce Canada»

18.20 Волейбол. Чемпионат Италии.Мужчины. Финал. «Трентино» *«Пьяченца». 3*й матч

20.30 «Королева на Плюсе»21.20 Фрирайд. Проект «Ride the

Planet * 2012». Архыз21.40 Футбол. Чемпионат Италии.

«Аталанта» * «Ювентус»23.40 Теннис. Турнир «Masters» в

Мадриде. Матч дня

ФУТБОЛ06.00, 10.00, 15.40, 21.15, 00.25

Футбол NEWS06.15 Чемпионат Италии. Обзор тура07.00 Futbol Mundial07.30 Говерла * Карпаты. Чемпионат

Украины09.30, 16.00 Д/с «Выдающиеся фут*

больные тренеры мира»10.25, 17.00, 20.00, 22.30 Футбол

LIVE11.00 Топ*матч11.10 Ман Сити * Вест Бромвич. Чем*

пионат Англии13.10 «Европейский weekend»14.45 «Один на один с Гамулой».

Мармазов р.16.30 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА17.55 LIVE. Севастополь * Шахтёр.

Кубок Украины20.25 LIVE. Черноморец * Днепр. Ку*

бок Украины23.00 LIVE. Реал * Малага. Чемпионат

Испании00.40 Севастополь * Шахтёр. Кубок

Украины

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Ветер

странствий»03.20, 09.20, 15.20 М/с «Маугли»,

3 ф. Сказки зарубежных пи�сателей.

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд»,30 с. Русские народныесказки. Сборник мультфиль�мов.

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Учениклекаря», 1983 г. Мультфильм«Мойдодыр»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Фархат �Принц Персии»

07.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушкиСовы»



рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 15.20, 23.30 Огги и кукарачи11.20, 20.50 Маша и Медведь11.30, 21.30 Смешарики12.10 Песик Камбу12.40 Сказки Татонки13.10, 16.30 Тикити*Так13.50 Все о животных14.00 Пиноккио15.00 Малыши*герои15.40 Осмотрительная Эбби16.10 Животные*жестянки16.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон






ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»12.50 Мультфильм14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова»19.30 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Чип и Дейл»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «Бабушкин внук»

ТВ

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ÌÈÐÑÜÊ² ÑÏÐÀÂÈ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

12

ÄÎÍÅ××ÀÍÈÑÏÅ×ÓÒÜ ÑÌÀÊÎ-

ÒÓ Â 2,5 ÒÎÍÍÈ

×èòàéòå íà ñàéò³:WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÀÒÒÐÀÊÖÈÎÍÎÂÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÀÒÒÐÀÊÖÈÎÍÎÂÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÀÒÒÐÀÊÖÈÎÍÎÂÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÀÒÒÐÀÊÖÈÎÍÎÂÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÀÒÒÐÀÊÖÈÎÍÎÂ

ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯ÂÅËÈÊÎÄÍ² ×ÓÄÀÑ²¯

Ó ÊÈªÂ² ÑÏËÅÒÓÒÜ30-ÌÅÒÐÎÂÈÉ

Â²ÍÎÊ

Ï'ÿòü òèñÿ÷ òðîÿíä - çà íàéêðàùó ïèñàíêóÏ'ÿòü òèñÿ÷ òðîÿíä - çà íàéêðàùó ïèñàíêóÏ'ÿòü òèñÿ÷ òðîÿíä - çà íàéêðàùó ïèñàíêóÏ'ÿòü òèñÿ÷ òðîÿíä - çà íàéêðàùó ïèñàíêóÏ'ÿòü òèñÿ÷ òðîÿíä - çà íàéêðàùó ïèñàíêóßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀßÐÎÑËÀÂÀ ÕËªÁÍÈÊÎÂÀ

Óêðà¿íà áàãàòà äèâàìè,Óêðà¿íà áàãàòà äèâàìè,Óêðà¿íà áàãàòà äèâàìè,Óêðà¿íà áàãàòà äèâàìè,Óêðà¿íà áàãàòà äèâàìè,à óêðà¿íö³ îõî÷³ äîà óêðà¿íö³ îõî÷³ äîà óêðà¿íö³ îõî÷³ äîà óêðà¿íö³ îõî÷³ äîà óêðà¿íö³ îõî÷³ äîâñòàíîâëåííÿ ð³çíèõâñòàíîâëåííÿ ð³çíèõâñòàíîâëåííÿ ð³çíèõâñòàíîâëåííÿ ð³çíèõâñòàíîâëåííÿ ð³çíèõðåêîðä³â. Îñîáëèâî òàê³ðåêîðä³â. Îñîáëèâî òàê³ðåêîðä³â. Îñîáëèâî òàê³ðåêîðä³â. Îñîáëèâî òàê³ðåêîðä³â. Îñîáëèâî òàê³çàõîäè íàø³ ñï³ââ³ò÷èç-çàõîäè íàø³ ñï³ââ³ò÷èç-çàõîäè íàø³ ñï³ââ³ò÷èç-çàõîäè íàø³ ñï³ââ³ò÷èç-çàõîäè íàø³ ñï³ââ³ò÷èç-íèêè ïîëþáëÿþòü íàïå-íèêè ïîëþáëÿþòü íàïå-íèêè ïîëþáëÿþòü íàïå-íèêè ïîëþáëÿþòü íàïå-íèêè ïîëþáëÿþòü íàïå-ðåäîäí³ çíà÷èìèõ ñâÿò.ðåäîäí³ çíà÷èìèõ ñâÿò.ðåäîäí³ çíà÷èìèõ ñâÿò.ðåäîäí³ çíà÷èìèõ ñâÿò.ðåäîäí³ çíà÷èìèõ ñâÿò.Òàê, ïåðåä ÂåëèêîäíåìÒàê, ïåðåä ÂåëèêîäíåìÒàê, ïåðåä ÂåëèêîäíåìÒàê, ïåðåä ÂåëèêîäíåìÒàê, ïåðåä Âåëèêîäíåìêðà¿íà âðàæàº ïèñàíêî-êðà¿íà âðàæàº ïèñàíêî-êðà¿íà âðàæàº ïèñàíêî-êðà¿íà âðàæàº ïèñàíêî-êðà¿íà âðàæàº ïèñàíêî-âèì ð³çíîáàðâ'ÿì òàâèì ð³çíîáàðâ'ÿì òàâèì ð³çíîáàðâ'ÿì òàâèì ð³çíîáàðâ'ÿì òàâèì ð³çíîáàðâ'ÿì òàïàñõàëüíèì «ã³ãàíòèç-ïàñõàëüíèì «ã³ãàíòèç-ïàñõàëüíèì «ã³ãàíòèç-ïàñõàëüíèì «ã³ãàíòèç-ïàñõàëüíèì «ã³ãàíòèç-ìîì». Äå ìîæíà ñêóøòó-ìîì». Äå ìîæíà ñêóøòó-ìîì». Äå ìîæíà ñêóøòó-ìîì». Äå ìîæíà ñêóøòó-ìîì». Äå ìîæíà ñêóøòó-âàòè íàéá³ëüøó â Óêðà¿í³âàòè íàéá³ëüøó â Óêðà¿í³âàòè íàéá³ëüøó â Óêðà¿í³âàòè íàéá³ëüøó â Óêðà¿í³âàòè íàéá³ëüøó â Óêðà¿í³ïàñêó, äîëó÷èòèñÿ äîïàñêó, äîëó÷èòèñÿ äîïàñêó, äîëó÷èòèñÿ äîïàñêó, äîëó÷èòèñÿ äîïàñêó, äîëó÷èòèñÿ äîçàãàëüíîãî ðîçìàëüîâó-çàãàëüíîãî ðîçìàëüîâó-çàãàëüíîãî ðîçìàëüîâó-çàãàëüíîãî ðîçìàëüîâó-çàãàëüíîãî ðîçìàëüîâó-âàííÿ ïèñàíîê òà â³ä÷ó-âàííÿ ïèñàíîê òà â³ä÷ó-âàííÿ ïèñàíîê òà â³ä÷ó-âàííÿ ïèñàíîê òà â³ä÷ó-âàííÿ ïèñàíîê òà â³ä÷ó-òè íåçàáóòíþ ïàñõàëüíóòè íåçàáóòíþ ïàñõàëüíóòè íåçàáóòíþ ïàñõàëüíóòè íåçàáóòíþ ïàñõàëüíóòè íåçàáóòíþ ïàñõàëüíóàòìîñôåðó, ä³çíàâàëèñÿàòìîñôåðó, ä³çíàâàëèñÿàòìîñôåðó, ä³çíàâàëèñÿàòìîñôåðó, ä³çíàâàëèñÿàòìîñôåðó, ä³çíàâàëèñÿ«Â³ñò³»«Â³ñò³»«Â³ñò³»«Â³ñò³»«Â³ñò³»

ВЕЛЕТЕНСЬКАПАСКА

На Донеччині в містіХарцизьк мешканці за-махнулись побити Вели-кодній Ялтинський ре-корд та почали випікатинайбільшу українськупаску. Святкова смакотамає бути 2,5 м заввишки,стільки ж у діаметрі тавагою 2,5 тонни.

Початок роботи пе-карів уже благословивсвященик. А до безпосе-реднього приготуваннясвяткової страви долучив-ся навіть мер Харцизька -він додавав у тісто цукор.До речі, на кулінарне дивовитратили 1,5 тонни бо-рошна, близько 2 тис.яєць, 200 кг родзинок тапівтонни цукру. Випектита зібрати докупи усіфрагменти планують закілька днів. Подивитись іскуштувати смачну здобудонецьких кондитерів

мешканці та гості містазможуть 3 травня на цент-ральній площі Харцизь-ка.

ПИСАНКОВИЙРАЙ

Столиця - поза конку-ренцією у створенні тапроведенні Великодніхдійств. Так, цьогоріч уКиєві відбудеться тради-ційний фестиваль «Пи-санковий рай-2013», урамках якого плануютьустановити одразу дварекорди України.

Насамперед роботипідкинуть флористам тадизайнерам. У святковідні вони сплетуть 30-мет-ровий вінок із 9 тис. писа-нок та 10 тис. троянд.

Для тих, кому цедійство здаватиметьсядитячою забавою, орга-нізатори підготували мас-штабніший рекорд - при-крашання скверу імені

І. Франка 100 тисячамияєчних оберегів.

Але беззаперечноюродзинкою «Писанковогораю» стане конкурс із роз-мальовування яєць середукраїнських градона-чальників. Кожен із нихпрезентуватиме власно-руч розфарбовану писан-ку зі стилістикою рідногорегіону. Найздібнішиймер отримає 5 тис. троянду подарунок для свогоміста.

ТРАДИЦІЙНИЙЯРМАРОК

Не відстає від своїхсхідних сусідів і Львів.Цього року він вкотредаруватиме всім неза-бутні враження. Так, із 26квітня до 19 травня вмісті Лева пануватимесправжня святкова ат-мосфера. У центрі пра-цюватиме традиційний«Великодній ярмарок»,

перед диковинками яко-го не встоять найеко-номніші гаманці. Крімтого, старовинне містона час свят захопить увир різноманітних ви-ставок, фольклорнихсвят, експресивних кон-цертів та театралізова-них дійств.

Ознайомитись із тра-диціями весняного Львів-ського регіону та взятиучасть у забавах усіохочі зможуть на етно-графічному фестивалі«Велика Гаївка», що тра-диційно відбудеться вМузеї народної архітек-тури та побуту «Шевчен-ківський гай».

«««««ÃÃÃÃÃîðêè» ãîòîâÿò ê ëåòóîðêè» ãîòîâÿò ê ëåòóîðêè» ãîòîâÿò ê ëåòóîðêè» ãîòîâÿò ê ëåòóîðêè» ãîòîâÿò ê ëåòóÎËÜÃÀ ÏÅÐÎÂÀÎËÜÃÀ ÏÅÐÎÂÀÎËÜÃÀ ÏÅÐÎÂÀÎËÜÃÀ ÏÅÐÎÂÀÎËÜÃÀ ÏÅÐÎÂÀ

Â äíåïðîïåòðîâñêèõ ïàðêàõ ñòàíîâèò-Â äíåïðîïåòðîâñêèõ ïàðêàõ ñòàíîâèò-Â äíåïðîïåòðîâñêèõ ïàðêàõ ñòàíîâèò-Â äíåïðîïåòðîâñêèõ ïàðêàõ ñòàíîâèò-Â äíåïðîïåòðîâñêèõ ïàðêàõ ñòàíîâèò-ñÿ âñå ìíîãîëþäíåå, èíäóñòðèÿ ðàç-ñÿ âñå ìíîãîëþäíåå, èíäóñòðèÿ ðàç-ñÿ âñå ìíîãîëþäíåå, èíäóñòðèÿ ðàç-ñÿ âñå ìíîãîëþäíåå, èíäóñòðèÿ ðàç-ñÿ âñå ìíîãîëþäíåå, èíäóñòðèÿ ðàç-âëå÷åíèé ãîòîâèòñÿ çàðàáîòàòü íàâëå÷åíèé ãîòîâèòñÿ çàðàáîòàòü íàâëå÷åíèé ãîòîâèòñÿ çàðàáîòàòü íàâëå÷åíèé ãîòîâèòñÿ çàðàáîòàòü íàâëå÷åíèé ãîòîâèòñÿ çàðàáîòàòü íàïîëíóþ ìîùü, è â ýòîé ñâÿçè àêòóàëü-ïîëíóþ ìîùü, è â ýòîé ñâÿçè àêòóàëü-ïîëíóþ ìîùü, è â ýòîé ñâÿçè àêòóàëü-ïîëíóþ ìîùü, è â ýòîé ñâÿçè àêòóàëü-ïîëíóþ ìîùü, è â ýòîé ñâÿçè àêòóàëü-íûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ «áîåñïîñîáíîñòü»íûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ «áîåñïîñîáíîñòü»íûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ «áîåñïîñîáíîñòü»íûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ «áîåñïîñîáíîñòü»íûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ «áîåñïîñîáíîñòü»àòòðàêöèîíîâ. Íûíå ðàáîòíèêè Ãîñãîð-àòòðàêöèîíîâ. Íûíå ðàáîòíèêè Ãîñãîð-àòòðàêöèîíîâ. Íûíå ðàáîòíèêè Ãîñãîð-àòòðàêöèîíîâ. Íûíå ðàáîòíèêè Ãîñãîð-àòòðàêöèîíîâ. Íûíå ðàáîòíèêè Ãîñãîð-ïðîìíàäçîðà ïðîâåðÿþò èõ ñîñòîÿíèåïðîìíàäçîðà ïðîâåðÿþò èõ ñîñòîÿíèåïðîìíàäçîðà ïðîâåðÿþò èõ ñîñòîÿíèåïðîìíàäçîðà ïðîâåðÿþò èõ ñîñòîÿíèåïðîìíàäçîðà ïðîâåðÿþò èõ ñîñòîÿíèå

Эти проверки, впрочем, не исключа-ют участия в контролирующем процессеобслуживающего персонала аттракцио-нов. Как говорит начальник Государ-ственной инспекции надзора в строитель-стве, энергетике, за объектами котлонад-зора и подъемными механизмами Анд-

рей Воловицкий, оператор обязан еже-дневно перед началом работы проверитьтехническое состояние аттракциона. Адля того, чтобы запустить его в работупосле «зимней спячки», собственник дол-жен провести техническое обслуживаниеи опробование перед эксплуатацией.Именно собственник лично несет ответ-ственность за поддержание надлежаще-го уровня безопасности на аттракционах.

Однако и сами посетители обязанысоблюдать правила техники безопасно-сти. Как говорит Андрей Воловицкий,даже внешний вид аттракциона можетмногое рассказать о его состоянии. Впро-чем, посетитель вправе попросить опе-ратора предъявить ему акт техническойготовности аттракциона.

ÄÎ ÂÈÇÍÀ×ÍÎ¯ ÄÀÒÈÄÎ ÂÈÇÍÀ×ÍÎ¯ ÄÀÒÈÄÎ ÂÈÇÍÀ×ÍÎ¯ ÄÀÒÈÄÎ ÂÈÇÍÀ×ÍÎ¯ ÄÀÒÈÄÎ ÂÈÇÍÀ×ÍÎ¯ ÄÀÒÈ

Â²ÄÊÐÈÞÒÜ ÕÐÀÌÈÂ²ÄÊÐÈÞÒÜ ÕÐÀÌÈÂ²ÄÊÐÈÞÒÜ ÕÐÀÌÈÂ²ÄÊÐÈÞÒÜ ÕÐÀÌÈÂ²ÄÊÐÈÞÒÜ ÕÐÀÌÈÓ 2013-ìó âèïîâíþºòüñÿ 1025 ðîê³â ç ÷àñó Õðåùåííÿ Ðóñ³.ßê íàãîëîøóº Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè, â³äçíà÷åííÿ ö³º¿ äàòèìàº ñòàòè ñâÿòîì òîðæåñòâà ºâðîïåéñüêî¿ ³äåíòè÷íîñò³êðà¿íè. Äí³ïðîïåòðîâùèíà óâ³êîâ³÷íþº öþ âèçíà÷íó ïîä³þñòâîðåííÿì íîâèõ õðàìîâèõ áóä³âåëü. Çîêðåìà, ÿêïîâ³äîìèâ ãóáåðíàòîð Äìèòðî Êîëºñí³êîâ, ó 2013 ðîö³â³äêðèþòü á³ëüøå 10 õðàì³â òà âñòàíîâëÿòü ïîíàä 15Ïîêëîííèõ õðåñò³â ó ì³ñòàõ òà ðàéîíàõ ðåã³îíó. Ó Äí³ïðî-äçåðæèíñüêó, íàïðèêëàä, â³äêðèþòü Ñîáîðíó ïëîùó òàñêóëüïòóðíî-ìîíóìåíòàëüíó êîìïîçèö³þ «Ãîëãîôà».

ÏÐÈÉÎÌ ÐÎÁ²ÒÏÐÈÉÎÌ ÐÎÁ²ÒÏÐÈÉÎÌ ÐÎÁ²ÒÏÐÈÉÎÌ ÐÎÁ²ÒÏÐÈÉÎÌ ÐÎÁ²Ò

ÏÐÅÌ²ß ²Ì. Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀÏÐÅÌ²ß ²Ì. Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀÏÐÅÌ²ß ²Ì. Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀÏÐÅÌ²ß ²Ì. Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀÏÐÅÌ²ß ²Ì. Â. ×ÎÐÍÎÂÎËÀÄåðæêîìòåëåðàä³î³ç 1 ÷åðâíÿäî 10 ñåðïíÿ 2013-ãîîãîëîøóº ÷åðãîâèéïðèéîì òâîð³â íàçäîáóòòÿ ïðåì³¿ ³ìåí³Â’ÿ÷åñëàâà ×îðíîâîëàçà êðàùó ïóáë³öèñòè÷íó ðîáîòó â ãàëóç³ æóðíàë³ñòèêè.Ïðèéìàþòüñÿ íîâ³ îðèã³íàëüí³ ïóáë³öèñòè÷í³ òâîðè,ùî ñïðèÿþòü óòâåðäæåííþ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³ íàðîäó,éîãî íàö³îíàëüíî¿ ñâ³äîìîñò³ òà ñàìîáóòíîñò³, ñïðÿìî-âàí³ íà äåðæàâîòâîðåííÿ é äåìîêðàòèçàö³þ óêðà¿í-ñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Ïîëîæåííÿ ïðî ïðåì³þ ðîçì³ùåíîíà ñàéò³ Äåðæêîìòåëåðàä³î â ðóáðèö³ «Âèñòàâêè,êîíêóðñè, ïðåì³¿», ðîçä³ë³ «Ïðåì³¿».

ÄÈÒß×ÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜÄÈÒß×ÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜÄÈÒß×ÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜÄÈÒß×ÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜÄÈÒß×ÈÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ

ÇÁÅÐÓÒÜÑß ÄÐÓÇ²ÇÁÅÐÓÒÜÑß ÄÐÓÇ²ÇÁÅÐÓÒÜÑß ÄÐÓÇ²ÇÁÅÐÓÒÜÑß ÄÐÓÇ²ÇÁÅÐÓÒÜÑß ÄÐÓÇ²5-10 òðàâíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó çà ï³äòðèìêè ÎÄÀâ³äáóäåòüñÿ ÕV²² Ì³æíàðîäíèé äèòÿ÷èé ôîëüêëîðíèéôåñòèâàëü «Îðëÿòêî çáèðàº äðóç³â». Öüîãîð³÷ ñâÿòîçáåðå 350 ó÷àñíèê³â. Öå - òâîð÷³ êîëåêòèâè ³ç íàøî¿îáëàñò³, ÀÐÊ, Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³, Ðóìóí³¿. Îñê³ëüêè ôåñòè-âàëü â³äáóâàòèìåòüñÿ â Äåíü Ïåðåìîãè, ñåðåäïî÷åñíèõ ãîñòåé áóäóòü âåòåðàíè Âåëèêî¿ Â³ò÷èçíÿíî¿.Ðîçïî÷íóòü ñâÿòî 6 òðàâíÿ î 17.00 â îïåðíîìó òåàòð³Äí³ïðîïåòðîâñüêà.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ÌÈÐÑÜÊ² ÑÏÐÀÂÈ×èòàéòå íà ñàéò³:

WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA 13

ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÏÎÐÀÄÀ Â²Ä ÂËÀÄÈÊÈÏÎÐÀÄÀ Â²Ä ÂËÀÄÈÊÈÏÎÐÀÄÀ Â²Ä ÂËÀÄÈÊÈÏÎÐÀÄÀ Â²Ä ÂËÀÄÈÊÈÏÎÐÀÄÀ Â²Ä ÂËÀÄÈÊÈ

ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÂßÒÛÍß Â ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÂßÒÛÍß Â ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÂßÒÛÍß Â ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÂßÒÛÍß Â ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÂßÒÛÍß Â ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅ

ÒÒÒÒÒåðíîâûé âåíåö èç Notre Dame de Påðíîâûé âåíåö èç Notre Dame de Påðíîâûé âåíåö èç Notre Dame de Påðíîâûé âåíåö èç Notre Dame de Påðíîâûé âåíåö èç Notre Dame de ParisarisarisarisarisÍÀÒÀËÈß ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÀ,ÍÀÒÀËÈß ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÀ,ÍÀÒÀËÈß ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÀ,ÍÀÒÀËÈß ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÀ,ÍÀÒÀËÈß ÒÅÐÅÍÒÜÅÂÀ,ÔÎÒÎ ÈÇ ÀÐÕÈÂÀ ÍÈÊÎËÀßÍÅÑÏÐÀÂÛ

Â áëèæàéøåå âðåìÿÂ áëèæàéøåå âðåìÿÂ áëèæàéøåå âðåìÿÂ áëèæàéøåå âðåìÿÂ áëèæàéøåå âðåìÿäíåïðîïåòðîâñêèìäíåïðîïåòðîâñêèìäíåïðîïåòðîâñêèìäíåïðîïåòðîâñêèìäíåïðîïåòðîâñêèììèðÿíàì ïîêàæóòìèðÿíàì ïîêàæóòìèðÿíàì ïîêàæóòìèðÿíàì ïîêàæóòìèðÿíàì ïîêàæóòóíèêàëüíóþ êîïèþóíèêàëüíóþ êîïèþóíèêàëüíóþ êîïèþóíèêàëüíóþ êîïèþóíèêàëüíóþ êîïèþÒåðíîâîãî âåíöà,Òåðíîâîãî âåíöà,Òåðíîâîãî âåíöà,Òåðíîâîãî âåíöà,Òåðíîâîãî âåíöà,îðèãèíàë êîòîðîãîîðèãèíàë êîòîðîãîîðèãèíàë êîòîðîãîîðèãèíàë êîòîðîãîîðèãèíàë êîòîðîãîíàõîäèòñÿ âî Ôðàí-íàõîäèòñÿ âî Ôðàí-íàõîäèòñÿ âî Ôðàí-íàõîäèòñÿ âî Ôðàí-íàõîäèòñÿ âî Ôðàí-öèè â Notre Dame deöèè â Notre Dame deöèè â Notre Dame deöèè â Notre Dame deöèè â Notre Dame dePPPPParis. Îá ýòîì íàaris. Îá ýòîì íàaris. Îá ýòîì íàaris. Îá ýòîì íàaris. Îá ýòîì íàïðåññ-êîíôåðåíöèèïðåññ-êîíôåðåíöèèïðåññ-êîíôåðåíöèèïðåññ-êîíôåðåíöèèïðåññ-êîíôåðåíöèèñ ó÷àñòèåì æóðíàëèñ-ñ ó÷àñòèåì æóðíàëèñ-ñ ó÷àñòèåì æóðíàëèñ-ñ ó÷àñòèåì æóðíàëèñ-ñ ó÷àñòèåì æóðíàëèñ-òîâ ðàññêàçàëòîâ ðàññêàçàëòîâ ðàññêàçàëòîâ ðàññêàçàëòîâ ðàññêàçàëíàñòîÿòåëü õðàìà âíàñòîÿòåëü õðàìà âíàñòîÿòåëü õðàìà âíàñòîÿòåëü õðàìà âíàñòîÿòåëü õðàìà â÷åñòü èêîíû Áîæèåé÷åñòü èêîíû Áîæèåé÷åñòü èêîíû Áîæèåé÷åñòü èêîíû Áîæèåé÷åñòü èêîíû ÁîæèåéÌàòåðè «Èâåðñêàÿ»,Ìàòåðè «Èâåðñêàÿ»,Ìàòåðè «Èâåðñêàÿ»,Ìàòåðè «Èâåðñêàÿ»,Ìàòåðè «Èâåðñêàÿ»,ïðîòîèåðåé Íèêîëàéïðîòîèåðåé Íèêîëàéïðîòîèåðåé Íèêîëàéïðîòîèåðåé Íèêîëàéïðîòîèåðåé ÍèêîëàéÍåñïðàâàÍåñïðàâàÍåñïðàâàÍåñïðàâàÍåñïðàâà

По словам отцаНиколая, изготовле-ние копии Терновоговенца является про-должением проекта«Святыни Приднеп-ровья», и это не прос-то копия, это - релик-варий. В замках-мо-щевиках крепле-ния оклада будут на-ходиться важныесвятыни христиан-ского мира - шип Тер-

нового венца, частьХитона Христа и час-тица Животворяще-го Древа Господнего.

«Несколько летназад нам удалосьизготовить практи-чески точную копиюТуринской плаща-ницы. В прошломгоду - копию КопьяЛонгина, которое на-ходится в Вене. Рабо-та над копией Терно-вого венца длитсяо к о л о

Äî ñâÿòà - ³ç ÷èñòîþ äóøåþÄî ñâÿòà - ³ç ÷èñòîþ äóøåþÄî ñâÿòà - ³ç ÷èñòîþ äóøåþÄî ñâÿòà - ³ç ÷èñòîþ äóøåþÄî ñâÿòà - ³ç ÷èñòîþ äóøåþÍàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ ìèòðîïîëèò Äí³ïðîïåòðîâñüêèé òà Ïàâëîãðàäñüêèé âëàäè-Íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ ìèòðîïîëèò Äí³ïðîïåòðîâñüêèé òà Ïàâëîãðàäñüêèé âëàäè-Íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ ìèòðîïîëèò Äí³ïðîïåòðîâñüêèé òà Ïàâëîãðàäñüêèé âëàäè-Íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ ìèòðîïîëèò Äí³ïðîïåòðîâñüêèé òà Ïàâëîãðàäñüêèé âëàäè-Íàïåðåäîäí³ Âåëèêîäíÿ ìèòðîïîëèò Äí³ïðîïåòðîâñüêèé òà Ïàâëîãðàäñüêèé âëàäè-êà ²ðèíåé ðîçïîâ³â, ÿê â³ðóþ÷èì ãîòóâàòèñÿ äî íàéäàâí³øîãî õðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòàêà ²ðèíåé ðîçïîâ³â, ÿê â³ðóþ÷èì ãîòóâàòèñÿ äî íàéäàâí³øîãî õðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòàêà ²ðèíåé ðîçïîâ³â, ÿê â³ðóþ÷èì ãîòóâàòèñÿ äî íàéäàâí³øîãî õðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòàêà ²ðèíåé ðîçïîâ³â, ÿê â³ðóþ÷èì ãîòóâàòèñÿ äî íàéäàâí³øîãî õðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòàêà ²ðèíåé ðîçïîâ³â, ÿê â³ðóþ÷èì ãîòóâàòèñÿ äî íàéäàâí³øîãî õðèñòèÿíñüêîãî ñâÿòà

Останній тиждень пе-ред Пасхою ми називаємоСтрасною Седмицею, абоЧистим тижнем. Коженйого день має своє значен-ня. Особливо - Великий,або Чистий четвер. Цедень, коли Спаситель ра-

дається історія ХристовихСтраждань.

У Страсну П’ятницю зцеркви виносять плащани-цю - тканину, в яку булозагорнуто тіло Ісуса післязняття з хреста. У цей скор-ботний день приписуєтьсянічого не їсти.

У Велику Суботу зранкувідбувається особливаслужба, з’єднана з Пас-хальною Вечірнею. Післяобіду ми починаємо освя-чувати паски та яйця.

У ніч ВоскресінняХриста, опівночі, у храмахпочинається святкове бого-служіння - ВеликодняЗаутреня і БожественнаЛітургія. Після чого свяще-ник освячує паски, яйця таінші наїдки».

«Свято Пасхи - це перед-усім тріумф життя. До ньо-го готуються впродовжсеми тижнів Великого Пос-ту. Вважається, що у цідні душа повинна прислу-хатися до страждань, якіпережив Христос.

зом зі своїми учнями підчас Таємної вечері розді-лив останню трапезу.

У Чистий четвер усіправославні по можли-вості причащаються. Вве-чері в церкві читають 12Євангелій, в яких розпові-

ÊÎËÁÓ ÎÒËÈËÈÈÇ ÃÎÐÍÎÃÎ

ÕÐÓÑÒÀËß

теров обрабатываетдрагоценные камни,приобретенные в Ин-дии, Шри - Ланке иНепале. Ими будетукрашен спиралевид-ный золотой оклад,над которым работа-ют днепропетровскиемастера. Таким обра-зом, в копии Терново-го венца соединятсядуховное христиан-

Â ÇÀÌÊÀÕ ÊÐÅÏËÅÍÈß -CÂßÒÛÍÈ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÃÎ

ÌÈÐÀское наследие и обре-тение нашим горо-дом очень значимойсвятыни.

«Хочу обратитьвнимание на то, чтов Страстную пятни-цу в храме в честьиконы Божией Мате-ри «Иверская» прихо-

жане смогут увидетькопии Плащаницы иКопья Лонгина», - за-метил Николай Не-справа.

Более подробнуюинформацию можнополучить по тел.(056) 785-19-91 или насайте iver.dp.ua.

полугода. Надеемся,что в ближайшеевремя будет воз-можность ее завер-шить и предста-вить результатприхожанам. Ори-гинал колбы Терно-вого венца - нацио-нальное достояниеФранции, и цены по-просту не имеет, -сказал протоиерей. -Копию для Днепро-петровска заказыва-ли в Чехии в однойочень интересноймастерской, где кол-бу отлили из горногохрусталя: это - уни-кальная работа».Еще одна группа мас-

ÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÙÈÍÀ

ÇÍÈÆÊÈ ÄËß ÂÅÒÅÐÀÍ²ÂÇÍÈÆÊÈ ÄËß ÂÅÒÅÐÀÍ²ÂÇÍÈÆÊÈ ÄËß ÂÅÒÅÐÀÍ²ÂÇÍÈÆÊÈ ÄËß ÂÅÒÅÐÀÍ²ÂÇÍÈÆÊÈ ÄËß ÂÅÒÅÐÀÍ²ÂÍà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ á³ëüøå 500ï³äïðèºìñòâ ñôåðè ïîáóòîâîãî îáñëóãî-âóâàííÿ äî Äíÿ Ïåðåìîãè íàäàþòüçíèæêè äî 50 % äëÿ âåòåðàí³â Âåëèêî¿Â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè. Ñêîðèñòàòèñü íèìèìîæíà äî 10 òðàâíÿ. Äîêëàäíó ³íôîðìà-ö³þ ùîäî íàçâ òà àäðåñ ï³äïðèºìñòâ ïîêîæíîìó ì³ñòó òà ðàéîíó ïîòð³áíî ä³çíà-âàòèñÿ ó ì³ñöåâèõ ðàäàõ âåòåðàí³âàáî çà òåëåôîíîì óïðàâë³ííÿ ðîçâèòêóñïîæèâ÷îãî ðèíêó òà ï³äïðèºìíèöòâàîáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ó ðîáî÷³ äí³(056) 732-48-77.

ÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ

ÓÏÎÐÀËÈÑß Ç ÀÂÒÎÌÀÒÎÌÓÏÎÐÀËÈÑß Ç ÀÂÒÎÌÀÒÎÌÓÏÎÐÀËÈÑß Ç ÀÂÒÎÌÀÒÎÌÓÏÎÐÀËÈÑß Ç ÀÂÒÎÌÀÒÎÌÓÏÎÐÀËÈÑß Ç ÀÂÒÎÌÀÒÎÌÂ îáëàñò³ çàâåðøèëèñÿ íàâ÷àëüí³ ïîëüîâ³çáîðè ç³ ñòàðøîêëàñíèêàìè. Ó ðàìêàõçàõîäó 239-é çàãàëüíîâ³éñüêîâèé ïîë³ãîí6-ãî Àðì³éñüêîãî êîðïóñó Ñóõîïóòíèõâ³éñüê â³äâ³äàëè ïîíàä 2,5 òèñ. øêîëÿð³â.Ï³äë³òêè âèâ÷èëè òàêòèêî-òåõí³÷í³ õàðàê-òåðèñòèêè òà áóäîâó àâòîìàòà Êàëàøíèêî-âà. Êð³ì òîãî, âèêîíàëè íîðìàòèâ ç³ñïîðÿäæåííÿ ìàãàçèíó íàáîÿìè, ïî÷àòêî-âó âïðàâó ç³ ñòð³ëüáè ç ÀÊ òà ïîòðåíóâà-ëèñü ç³ ñòð³ëüáè.

ÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ

ÏÐÈÑÂßÒÈËÈ ÂÅËÈÊÎÄÍÞÏÐÈÑÂßÒÈËÈ ÂÅËÈÊÎÄÍÞÏÐÈÑÂßÒÈËÈ ÂÅËÈÊÎÄÍÞÏÐÈÑÂßÒÈËÈ ÂÅËÈÊÎÄÍÞÏÐÈÑÂßÒÈËÈ ÂÅËÈÊÎÄÍÞÓ Äí³ïðîïåòðîâñüêîìó íàö³îíàëüíîìó³ñòîðè÷íîìó ìóçå¿ ³ì. ßâîðíèöüêîãîïðîâåëè çàõ³ä, ïðèñâÿ÷åíèé Âåëèêîäíþ.Ãîñòÿìè ìóçåþ ñòàëè âèõîâàíö³ äèòÿ÷èõáóäèíê³â òà ïðèòóëê³â. ¯ì ðîçïîâ³ëè ³ñòîð³þñâÿòà Ïàñõè òà ïîêàçàëè óí³êàëüí³ åêñïî-íàòè ç ôîíä³â, ùî ³ëþñòðóþòü Òàéíóâå÷åðþ, ïîä³¿ Ñòðàñíî¿ ï'ÿòíèö³ òà ñàìîãîäíÿ Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî. Ïîçíàéîìèëèä³òåé ³ ç íàðîäíèìè òðàäèö³ÿìè ñâÿòêóâàí-íÿ Âåëèêîäíÿ.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


Четвер, 09 травня Іменинники дня:ІВАН, ВАСИЛЬ,

СТЕПАН, ГЛАФІРА

Сх. 04.19Зах. 19.30Трив. дня 15.11



06.00 Х/ф «Управа», 35 с.06.30 Х/ф «Управа», 36 с.07.10 Эра строительства07.15, 23.10 Х/ф «Тегеран�43», 1 с.09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня09.15, 21.15 Откровенный разговор09.25 Т/с «Маруся. Испытание»11.00, 18.50 Торжества, посвящен*

ные 68*й годовщине Дня Побе*ды с участием Президента Ук*раины В.Януковича

12.45, 16.30, 21.30 ДЕНЬ НАШЕЙПОБЕДЫ

15.00 «Воинам*освободителям»20.55 Официальная хроника22.50 Суперлото, Тройка, Кено00.50 Клуб юмора01.35 Д/ф «Партизанский генерал»

ИНТЕР05.30 Х/ф «Летят журавли»07.00 Марафон «Наша Победа»12.00 «Новости»12.10 Т/с «Привет от Катюши»15.55 «Жди меня. Встречи Победы»19.00, 20.30 Концерт «Победа. Одна

на всех»20.00, 01.55 «Подробности»22.35 Т/с «Приказано уничтожить.

Операция «Китайская шка�тулка»

02.25 Т/с «Семнадцать мгновенийвесны»

9 КАНАЛ06.00 Союз Мультфильм07.15 М/с «Бен 10. Инопланетная

Сверхсила»08.00 Новости 9 канала08.50 Культурное меню09.00 «Великая Отечественная», 1 ф.

«Падение Берлина»10.00 «Великая Отечественная», 2 ф.

«Победа»11.00 «Великая Отечественная», 3 ф.

«Сталин в Берлине»12.00 Т/с «17 мгновений весны»19.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Лед»03.05 Х/ф «Ведьма»

11 КАНАЛ06.35 Т/c «5 невест»10.20 Новости10.50, 14.30 Уральские пельмени14.00 «36, 6»16.25 «Вечерний разговор»16.55 Х/ф «Назад в будущее»19.15 Х/ф «Назад в будущее�2»21.00 «Oscar Models TV Show»21.30 Х/ф «Назад в будущее�3»00.00 Т/c «Тайный круг»01.00, 01.55 Т/c «Вероника Марс»

1+107.40 Х/ф «Первый после Бога»09.50 Т/с «Величественные века.

Роксолана � 2»11.50, 12.55, 14.05 Т/с «Разводчи�

цы»15.10, 01.20 Х/ф «Офицеры»17.10 Х/ф «Белый тигр»19.30 «ТСН»20.00 «Меняю жену * 7»21.30 «Адская кухня*3»23.25 Х/ф «В бой идут одни стари�

ки»

СТБ06.25, 16.00 «Все буде добре!»08.15, 18.20 «Невероятная правда о

звездах»09.45 Х/ф «Отцовский инстинкт»13.30 «Зважені та щасливі * 2»18.00, 22.00 «Вікна*Новини»20.00 «Следствие ведут экстрасенсы»21.00 Звездная жизнь22.25 «Кулинарная династия»00.20 Т/с «Доктор Хаус»01.15 Х/ф «Белорусский вокзал»

34 КАНАЛ06.00 Киноконцерт06.45, 18.00 «Детали»07.15 «Дорогами маршала Жукова»07.45 Х/ф «Ставка больше, чем

жизнь», 1, 2 с.

09.45 «Стратегия победы». «Побед*ная весна»

10.45 «Стратегия победы». «После*дние залпы войны», 1, 2 с.

13.00 Х/ф «Семнадцать мгновенийвесны», 1, 4 с.

17.45 «Минута молчания»18.20 «В гостях у Дуняши»18.30 «Песни весны и Победы»20.30 «Города*герои». «Киев»21.25 Х/ф «Иваново детство»23.00 Х/ф «Конформист»00.50 Х/ф «Живые и мертвые»,

1, 2 с.

ICTV06.15 Т/с «Леся+Рома»06.45 Максимум в Украине07.35, 01.25 Т/с «Диверсанты»08.35 Х/ф «На Безымянной высо�

те», 3 с.09.35 Х/ф «Ялта�45»13.35 Х/ф «Сильнее огня», 1, 2 с.15.35 Х/ф «Туман�2»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Последний бой»21.45 Х/ф «Сволочи»23.45 Х/ф «Паршивые овцы»,

1, 2 с.



ми»12.00 Т/с «Месть»13.00 Х/ф «Один дома�4»15.10, 20.10 Т/с «Восьмидесятые»16.10 Даешь, молодежь!16.50 Досвидос17.50 М/с «Белка и Стрелка. Озор�

ная семейка»18.05 М/ф «Белка и Стрелка. Звез�

дные собаки»21.00 Виталька22.20 Х/ф «Гитлер капут»00.20 Х/ф «Очень вампирское

кино»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05, 18.00 Наживо07.00 Новости07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»07.45, 20.00 Великая война08.15 Х/ф «Судьба человека»10.00 Х/ф «Пилоты»11.30 Парад ко Дню Победы12.30 М/ф13.00 Азбука здоровья13.30 Время советов14.30 Х/ф «На семи ветрах»16.15, 21.30 Д/ф «Враг у ворот»17.15, 19.15, 22.30, 00.40 Новости

спецвыпуск17.30 Истории с Бородой18.55 Служили два товарища19.45 Меморандум21.00 Перекресток21.15 102 информ23.00 Х/ф «Сталинград», 1 с.


мя»06.50, 23.45, 00.55 «Обзор прессы»07.20 «Автопилот*новости»07.30 «Обрати внимани»07.40, 08.40 «Трансмиссия*новости»08.15 «Драйв*новости»08.20 «Утро со звездой»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 эле*

мент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10 «Время. Итоги дня»16.10 «В кабинетах»17.25 «Акцент»18.15 «Лесной патруль»21.40 «Время*Тайм»22.10 «Реальный сектор»22.45 «Хроника дня»23.30 «CRIME NEWS»00.30 «Новостеметр»

НТН06.10 Д/ф «Приказано сохранить!»06.40 «Легенды Великой Отечествен*

ной»07.25 Х/ф «Дума о Ковпаке»14.00 Д/ф «Молитва за Победу»15.00 Т/с «Морпехи»22.30 Х/ф «Они сражались за Ро�

дину»01.35 «Легенды уголовного розыска»

НТВ�МИР06.05 «Журавли» из документально*

го цикла «Спето в СССР»07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегод*

ня»07.20 Их нравы08.00 Т/с «Возвращение Мухтара�

2»09.20 Дачный ответ10.25 «Медицинские тайны»11.00 Т/с «Бомж»12.25 Суд присяжных13.25 «Освободители» с Сергеем Ма*

ховиковым, 1 с. «Граница * во*рота войны», 2 с. «Краков *взрыва не будет», 3 с. «Белград* братья по крови», 4 с. «Буда*пешт * штурм цитадели»

16.55 Т/с «Защита Красина�3»17.55 «Светлой памяти павших в

борьбе против фашизма». Ми*нута молчания

18.30 Х/ф «Рябиновый вальс»20.40 Т/с «Провинциал»22.35 Т/с «Лесник». «Конец света»00.30 Х/ф «Служу Отечеству!»02.25 Алексей Серебряков и Екате*

рина Гусева в документальнойдраме Алексея Пивоварова«Брест. Крепостные герои»

03.45 Т/с «Москва. Три вокзала».«Младший брат». «Высокоеискусство». «Странник»

ENTER05.45 Советские мультфильмы09.30 Х/ф «Юнга Северного фло�

та»11.15 Т/с «Батальоны просят огня»16.30 Х/ф «Бессмертный гарни�

зон»18.20 Х/ф «Ожидание полковника

Шалыгина»20.00 Т/с «17 мгновений весны


22.50 Х/ф «Неизвестные страницыиз жизни разведчика»

00.30 Х/ф «У опасной черты»

27 КАНАЛ06.00, 12.50 М/ф07.00, 09.00 «Объектив»07.25, 09.25, 11.25, 16.25, 18.25,


07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»09.30 М/с «Спецагент Осо»09.45 М/с «Джейк и пираты Не�


ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»16.30, 21.30 М/с «Огги и Кукарачи»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.30 «Под напряжением»20.00 «Идеальный дом»20.25 Д/ф «Путем инноваций к но*

вым стандартам»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.00 «Кекс в большом городе»22.30 Снимала мама

ОРТ� М08.50, 10.00, 14.00 Новости09.00 Москва. Красная площадь. Па*

рад, посвященный Дню Побе*ды

10.10 Х/ф «Диверсант. Конец вой�ны»

14.15 «Диверсант. Конец войны».Продолжение

17.00 Вечерние Новости17.15 «Диверсант. Конец войны».

Окончание17.50 «Привет от «Катюши»18.55 «Светлой памяти павших в

борьбе против фашизма». Ми*нута молчания

19.00 «Привет от «Катюши». Продол*жение

21.00 «Время»21.30 Х/ф «В бой идут одни

«cтарики»22.55 «Протоколы войны»23.50 Х/ф «Летят журавли»01.25 Х/ф «Жди меня»

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Дорожный патруль07.00, 19.00 События07.10 Т/с «Операция «Кукловод»10.00 Т/с «Отрыв»17.50, 19.20 Т/с «Выйти замуж за

генерала»22.00 Т/с «Команда�8»01.50 Х/ф «Иллюзия страха»

НОВЫЙ05.50 Т/с «Тру Джексон»06.35 Т/с «5 невест»10.20 Уральские пельмени16.55 Х/ф «Назад в будущее»19.15 Х/ф «Назад в будущее�2»21.30 Х/ф «Назад в будущее�3»00.00 Т/с «Тайный круг»01.00, 01.55 Т/с «Вероника Марс»02.35, 03.40 Зона ночі02.40 Тб про ТБ03.10 Десята муза в Україні03.45 Медицина Київської Русі04.00 Слово і зілля04.15 Світ Юрія Дрогобича04.30 Університети милосердя04.45, 05.35 Зона ночі. Культура04.50 Тася05.00 Асканія*Нова. Про що кличуть

журавлі...

ТОНИС06.00 Жизнь в новом мире06.30, 15.00, 21.00 Служба новостей

«Социальный пульс»07.00 «Утренний эспрессо»08.30 «Украина в огне, год 44*й. Ук*

раина свободна!»09.00 Смерть Сталина * последний

свидетель10.00 «Алло, доктор!»11.15 Александр Зацепин. Есть толь*

ко миг12.15 Встреча в эру милосердия? Ме*

сто встречи изменить нельзя14.00, 22.40 Земля * мощь планеты15.15, 18.55, 21.25 «Погода»15.30 Концерт «Бери шинель...»17.45 Василий Ливанов. Который...18.30 «Украина в огне, год 45*й. Цена

победы...»19.00 В гостях у Дмитрия Гордона.

Ингеборга Дапкунайте, 2 ч.20.00 В гости к Вячеславу Тихонову21.30 Леонид Броневой. Под колпа*

ком у Мюллера23.40 Животные, как мы00.45 Х/ф «Убийственный стрип�

тиз»

K107.00 Т/с «Плата за любовь»12.10 Т/с «Катя»18.00 «Званый ужин»19.00 «Тайный повар»20.00 Т/с «Моя прекрасная няня»21.00 «Рассмеши комика»22.00 «Богини эфира»23.10 Х/ф «Братья»



кризис»06.50, 09.00, 11.55, 18.05 «В.Тер*

кин»07.15, 12.25 «Здоровье»07.35, 12.45, 18.25 Т/с «Любовь � не

то, что кажется»08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10

«Эксклюзив для семьи»08.45, 17.00, 22.25 Х/ф «Мы с Вами

где�то встречались»08.55 «Живи и помни»09.05, 10.15, 16.40, 19.20 «Погода»09.45, 19.25 «Архивы истории».

Люди того поколения11.10, 16.00, 19.50 Киноконцерт11.45, 17.40 Х/ф «Двум смертям

назло»14.00 Д/ф «Встреча»14.35 Х/ф «Жди меня»16.45 «Загородный дом»17.10 «Архивы истории». Судьба лю*

бить»18.00 «Минута молчания»18.15 «Кинопроектор»20.25, 21.30 Т/с «Ставка больше,

чем жизнь»21.20 «На сон грядущий»22.45 «Ювелир»

ИНТЕР�ПЛЮС07.00 Марафон «Наша Победа»12.00 Новости12.10 Х/ф «Военно�полевой ро�

ман»13.40, 23.30 Т/с «17 мгновений вес�

ны»14.50 Д/с «Война и мир. Эвакуация»15.35, 00.40 Т/с «Секретный фарва�

тер»16.45 Д/с «Легенды Великой отече*

ственной»17.15 Х/ф «Наследница Ники»18.35 Х/ф «Ожидание полковника

Шалыгина»20.00 Подробности

20.30 Концерт «Победа. Одна навсех»

23.05 Легенды Великой отечествен*ной

TBI06.30 Голос верующего07.00 Удивительные парки развлече*

ний08.00, 20.30, 23.30 «Сегодня»08.30 Политклуб Виталия Портнико*

ва10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка14.30 Десять дней до победы16.30 Здоровая жизнь18.00 Иосиф Слепой. Молитва за Ук*

раину19.30 АВТТорские путешествия20.00, 23.00 Правдивые истории.

Ужас Амитивилля, 1 с.21.00, 02.00 Игра в слова и не только00.00 Музыка для взрослых04.00 Клипы Jazz с Алексеем Коганом04.30 Х/ф «Барбара Радзивилл»

2+206.00 М/ф07.15 М/с «Бен 10: Инопланетная

Сверхсила»08.00 Цикл «День военных историй».

Сучья война09.00 «Великая отечественная», 1 ф.

«Падение Берлина»10.00 «Великая отечественная», 2 ф.

«Победа»11.00 «Великая отечественная», 3 ф.

«Сталин в Берлине»12.00 Т/с «17 мгновений весны»19.00, 21.25 Т/с «Боец. Рождение

легенды»21.00 «Новости 2+2»23.25 Т/с «Следопыт»01.25 Х/ф «Лед»03.05 Х/ф «Ведьма»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки12.00, 00.30 Тайны жизни13.00 Экосистемы мира16.00 Д/ф «Война. Первые 4 часа»17.00 Д/ф «Брестская крепость»18.00 Д/ф «Сталинград*43»20.00 Д/ф «Курская дуга»22.00 Д/ф «Маршалы Победы: Жуков

и Рокоссовский»22.50 Д/ф «Прах третьего рейха»23.40 Д/ф «Последняя тайна Второй

Мировой войны»01.20 Живая история02.10 Д/ф «Тайна трех океанов. В по*

гоне за призраком»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «4исла»05.10 Мистическая Украина

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Небесный тихо�

ход»08.30, 14.30 Х/ф «Память сердца»10.30, 16.30 Х/ф «Антоша Рыбкин»11.25, 17.25 Х/ф «Концерт фронту»14.00 «Плюс кино»18.30, 00.30 Х/ф «Майские звезды»20.30 Х/ф «Дорогой мой человек»22.30 Х/ф «День командира диви�

зии»

REN TV06.00, 16.00 Х/ф «Ворошиловский

стрелок»08.00 Т/с «Последний бронепоезд»12.00 Т/с «На Безымянной высоте»17.55 «Светлой памяти павших в

борьбе против фашизма» Ми*нута молчания

18.00 Т/с «Охота на Вервольфа»21.50 Х/ф «Звезда»23.45 Т/с «Маршрут»

«ТНТ�1»06.00 М/с «Код Лиоко»�»Граница»06.30 М/с «Бен 10»06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вмес�



штаны»09.00, 10.00, 11.00, 12.00 «Камеди

Клаб»13.00 «Comedy Club. Exclusive», 1 с.13.30 «Comedy Club. Exclusive», 2 с.14.00 «Comedy Club. Exclusive», 3 с.14.30 «Comedy Club. Exclusive», 4 с.15.00 «Comedy Club. Exclusive», 5 с.15.30 «Comedy Club. Exclusive», 6 с.16.00 «Comedy Club. Exclusive», 7 с.16.30 «Comedy Club. Exclusive», 8 с.17.00 «Comedy Club. Exclusive», 9 с.17.30 «Comedy Club. Exclusive», 10 с.17.55 «Светлой памяти павших в

борьбе против фашизма. Мину*та молчания»

18.00 «Comedy Club. Exclusive», 11 с.18.30 «Comedy Club. Exclusive», 12 с.19.00 «Comedy Club. Exclusive», 13 с.19.30 «Comedy Club. Exclusive», 14 с.

20.00 «Концерт Павла Воли «Ищубабу»

21.00 «Концерт Павла Воли «Конецсвета»

22.00, 23.00 «Дом*2»23.30 Х/ф «Последний бойскаут»

TVCI06.00, 17.10 Д/ф «Список Киселева.

Спасенные из ада»06.40 Д/ф «Великий полководец Ге*

оргий Жуков»08.50, 11.30, 14.40 События09.00 Х/ф10.00, 00.05 Х/ф «Три генерала �

три судьбы»10.45, 15.30, 00.50 Т/с «Звездочёт»11.45 Х/ф «Майские звезды»13.10, 01.30 Д/с «Вещь. Doc»13.35 Д/ф «Они сражались за Роди*

ну»14.55 Д/ф «Война и мир Бориса Ва*

сильева»16.15 Т/с «Легенда об Ольге»17.55 Светлой памяти павших в борь*

бе против фашизма. Минутамолчания

18.00 Военный парад, посвященный68*й годовщине Победы в Ве*ликой Отечественной войне1941 г. * 1945 г.

19.00 Праздничный концерт на По*клонной горе

21.05 Х/ф «А зори здесь тихие»

НОСТАЛЬГИЯ06.05 «Ритмы эстрады». Фильм*кон*

церт с участием А. Макареви*ча, группы «Земляне», 1984 г.

06.30 Т/ф «Ночь ошибок», 2 ч.07.40 «На теплом месте». Докумен*

тальный фильм о кузнецах за*вода «Сибсельмаш», 1978 г.

08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ»09.00, 15.00, 21.00 «Рожденные в

СССР»10.00 «Вокруг смеха»11.00 «Человек и закон»11.45, 17.45 «Несокрушимая и ле*

гендарная»12.40 Х/ф «Алые погоны», 1 с.16.00, 22.00 «Голубой огонек»17.00 Д/ф «Весна Победы»18.40 Х/ф «Алые погоны», 2 с.23.00 «...До 16 и старше»23.50 «О времени и о себе»00.20 Т/ф «Ночь ошибок», 1 ч.01.25 «Концерт советской песни».




рова черепах»13.00 «Торба смеха»16.30 Т/с «Отчаянные родители»19.25 Т/с «Элен и ребята»21.20 Комедийный улет, Х/ф

«Принц и я»

ЕВРОСПОРТ09.30 Автоспорт10.00, 14.15, 00.00 Велоспорт11.15, 12.15, 16.15, 17.45 Футбол13.15, 19.30 Вот это да!!!15.15, 20.00, 21.00, 23.00 Боевые

искусства

ХОККЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Нор*

вегия * Швеция08.30 Чемпионат мира 2013 г. США *

Финляндия10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень16.00, 21.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* Франция18.30 Чемпионат мира 2013 г. Чехия

* Дания20.30 Своя игра. Александр Медве*

дев20.50 Чемпионат мира 2013 г. Обзор21.10 Чемпионат мира 2013 г. Шве*

ция * Канада (в перерыве Но*вости)

23.30 Чемпионат мира 2013 г. Слова*кия * Латвия

СПОРТ09.00, 13.00, 18.05 Новости09.15, 18.20 «Связь времен»09.20, 13.15 «Личный тренер»09.35, 18.25 «Байки старого болель*

щика»09.40 Прыжки в воду. Мировая серия

в Москве. Женщины. Мужчи*ны. Трамплин3м

11.00 «Первая пятерка»12.10, 21.00 «Королева на Плюсе»13.30 Легкая атлетика. Diamond

League * 2012 г. в Бельгии.

15.35 Пляжный волейбол. Grand Slamв Шанхае. Мужчины. Матч за3*е место. Финал

17.35 Фрирайд. Проект «Ride thePlanet * 2012». Архыз

17.55 «Светлой памяти павших вборьбе против фашизма». Ми*нута молчания

18.30, 01.30 «Шесть на шесть»19.00 Волейбол. Чемпионат Италии.

Мужчины. Финал. «Пьяченца»* «Трентино». 4*й матч

21.50 «Евролига c Гомельским»22.40 Теннис. Турнир «Masters» в

Мадриде. Матч дня00.50 Современное пятиборье. Этап

Кубка мира в Китае. Смешан*ная эстафета

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50

Футбол NEWS06.15, 12.25, 18.30 «Один на один с

Гамулой».07.10, 13.20, 19.25 Топ*матч07.30 Металлург З * Ворскла. Чемпи*

онат Украины09.30, 16.00 Д/с «Выдающиеся фут*

больные тренеры мира»10.25, 16.30 Черноморец * Днепр.

Кубок Украины13.40, 01.05 Реал * Малага. Чемпио*

нат Испании19.45 Севастополь * Шахтер. Кубок

Украины21.45 Чемпионат Италии. Обзор тура22.50 Барселона * Бетис. Чемпионат

Испании

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Семеро

солдатиков»03.10, 09.10, 15.10 М/с «Маугли».

Сборник мультфильмов04.00, 10.00, 16.00 М/с «Робин

Гуд», 31 с. Русские народныесказки. «Добрыня Никитич»мультфильм «В гостях у гно�мов»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тайна гор�ного подземелья», 1975 г.мультфильм «Старый сапож�ник»





рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 15.20, 23.30 Огги и Кукарачи11.20, 20.50 Маша и Медведь11.30, 21.30 Смешарики12.10 Песик Камбу12.40 Сказки Татонки13.10, 16.30 Тикити*Так13.50 Все о животных14.00 Горбун из Нотр*Дама15.00 Малыши*герои15.40 Осмотрительная Эбби16.10 Животные*жестянки16.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон

ПЛЮСПЛЮС07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и Ку�


Винни Пуха»09.20 М/с «Спецагент Осо»09.45 М/с «Джейк и пираты Не�


ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»12.50 Мультфильм14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно медведи!»18.00 Х/ф «Принцесса и лягушка»19.40 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «В ожидании чуда»

ТВ

ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓ«Â²ÑÒ² ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»«Â²ÑÒ² ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»«Â²ÑÒ² ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»«Â²ÑÒ² ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»«Â²ÑÒ² ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß» в киосках «СВ-пресса»,в киосках «Укрпочты»

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○



П'ятниця, 10 травняІменинники дня:

СИМЕОН, СЕМЕН,СТЕПАН, СТЕФАН

Сх. 04.18Зах. 19.32Трив. дня 15.14

Зах. 20.05Сх. 04.29Новий міс. 2.28


06.00 Х/ф «Управа», 37 с.06.30 Х/ф «Управа», 38 с.07.15, 23.10 Х/ф «Тегеран�43», 2 с.09.05, 21.00 Итоги дня09.20 Официальная хроника09.25 Т/с «Маруся. Испытание»11.45 Последнее предупреждение12.10 Х/ф «Был месяц май»14.25 «О жизни» с А.Пальчевским15.35 Х/ф «Долгая дорога в дю�

нах», 7 с.16.45 Х/ф «Подвиг разведчика»18.20, 01.20 Новости18.35 «Жизнь неповторимая сюжет»20.35 Фольк*music. Спецвыпуск к

Дню Победы, 1 ч.21.15 Фольк*music. Спецвыпуск к

Дню Победы, 2 ч.22.10 Д/ф «Киевские мосты»22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи00.50 Клуб юмора01.35 Телеакадемия

ИНТЕР06.40 Т/с «1943»08.15, 09.10 Т/с «Приказано унич�

тожить. Операция «Китай�ская шкатулка»

09.00, 12.00 Новости12.10 Д/с «Следствие вели... с Лео*

нидом Каневским»13.55 «Судебные дела»15.35 «Семейный суд»16.20 Т/с «Анечка»18.10 Т/с «Женский доктор»20.00, 03.55 «Подробности»20.30 «Шустер Live». Спецпроект00.40 Т/с «Привет от Катюши»

9 КАНАЛ06.00 Союз Мультфильм07.30 М/с «Бен 10. Инопланетная

Сверхсила»07.50 «ШОУМУХОСЛОН»08.30 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�218.30 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�319.45 Всемирная серия бокса. Фи*

нал. Казахстан * Украина23.30 Х/ф «Искусство войны�2.

Предательство»01.30 Х/ф «Лавовый шторм»03.10 «Дорожные войны»03.30 Х/ф «Фучжоу»05.00 Мультфильмы

11 КАНАЛ06.55, 09.15 Х/ф «Арабские при�

ключения»08.35 «Мой малыш»09.00 «Бюро адвокатских расследо*

ваний»10.35 Х/ф «Назад в будущее»12.55 Х/ф «Назад в будущее�2»15.00 Х/ф «Назад в будущее�3»17.20 Х/ф «Чернильное сердце»19.30 «Дачные затеи»20.00 Х/ф «Зеленый шершень»22.00 «Дело вкуса»22.30 «Лучшие»23.00 «Слезы Африки»00.15 Т/c «Тайный круг»01.10 Т/c «Вероника Марс»

1+107.45 Х/ф «Белый тигр»09.55 Х/ф «В бой идут одни стари�

ки»11.55 «Меняю жену * 7»13.10 «Адская кухня*3»15.20 Х/ф «Белая ворона»19.30 «ТСН»20.00 «Вечерний Киев*2013»21.50 Джин Хэкмен и Владимир Маш*

ков в остросюжетном боевике«В тылу врага»

00.00 Х/ф «Черная книга»

СТБ06.00 «Чужие ошибки. Беатриче

жаждет мести»06.40 Х/ф «И была война»09.50 Х/ф «Верное средство»17.50, 22.00 «Вiкна*Новини»18.00 Х/ф «Ворошиловский стре�

лок»20.00, 22.35 «Холостяк * 3»

00.10 «Как выйти замуж с АнфисойЧеховой»

01.05 Х/ф «Отцовский инстинкт»

34 КАНАЛ06.00 Х/ф «Сын полка», 1, 2 с.08.15, 18.00 «Званый ужин»10.05 «Города*герои». «Киев»11.00 Х/ф «Ставка больше, чем

жизнь», 3, 4 с.13.00 Х/ф «Семнадцать мгновений

весны», 5, 8 с.17.35 «Знай наших!»17.50 «Приемная депутата»19.50 «В гостях у Дуняши»20.00 «Города*герои». «Севасто*

поль»21.00 Х/ф «Москва � любовь моя»22.30 «Тип*топ»23.20 Х/ф «Обман»01.30 Х/ф «Женщины, которым

повезло», 1, 3 с.

ICTV06.10 Т/с «Такси»06.35 Т/с «Леся+Рома»07.00 Стоп*1007.50, 01.00 Т/с «Диверсанты»08.45 Х/ф «На безымянной высо�

те» 4 с.09.45 Х/ф «Паршивые овцы», 1,

2 с.13.55 Х/ф «Сильнее огня»15.50 Х/ф «Последний бой»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Спасти или уничто�

жить»22.35 Х/ф «Паршивые овцы»01.50 Х/ф «Любимец бога»



ми»12.00 Т/с «Месть»13.00 Х/ф «Миссис Даутфайр»15.40, 20.10 Т/с «Восьмидесятые»16.15 Даешь, молодежь!16.50 Досвидос17.50 Виталька18.05 М/ф «Ледниковый период»21.00 «Виталька»22.20 Х/ф «Жара»00.20 Х/ф «Гитлер капут»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05 Наживо07.00 Новости07.30, 20.45 «Тише, мыши!»07.45 Утренний коктейль09.00, 13.30 Время советов10.00 Х/ф «На семи ветрах»11.45, 19.45, 20.15 Великая война12.15, 16.55 М/ф13.00 Один день с.....14.25 Х/ф «Сталинград», 1 с.16.15, 21.30 Д/ф «Враг у ворот»17.15, 19.15, 22.30, 00.45 «Ново*

сти. «Спецвыпуск»17.25 Испробовано на себе17.55 Х/ф «Отец»21.00 «Спорт.»Итоги»23.00 Х/ф «Сталинград», 2 с.


мя»06.50, 00.55 «Обзор прессы»07.20 «Автопилот*новости»07.30 «Обрати внимани»07.40, 08.40 «Трансмиссия*новости»07.55, 09.50, 12.50, 13.50, 14.50,

16.10, 17.20, 17.50, 22.50,23.50 «Погода»

08.20 «Утро со звездой»09.15, 13.10, 14.10, 15.15 «5 эле*

мент»10.30, 11.10, 12.10, 19.30, 20.10,

21.10 «Время. Итоги дня»16.15 «Лесной патруль»17.15 «Мотор*новости»17.25 «Не первый взгляд»18.15 «Реальный сектор»21.40 «Время*Тайм»22.15 «Особенный взгляд»22.45 «Хроника дня»23.30 «CRIME NEWS»23.45 «Хроника недели»00.30 «Машина времени»

НТН06.00, 23.00 Х/ф «Поводырь»

07.40 Т/с «Морпехи»15.20 Т/с «Третьего не дано»19.00 Т/с «Операция «Тайфун»00.55 Х/ф «Груз»

НТВ�МИР06.40 «НТВ утром»07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегод*

ня»07.20 Их нравы08.00 Т/с «Возвращение Мухтара�

2»09.25 «Очная ставка»10.25 Спасатели11.00 Т/с «Бомж»12.25 Суд присяжных13.30 «Освободители» с Сергеем

Маховиковым, 5 с. «Одер � натом берегу победа», 6 с.«Прага � весна 45�го», 7 с.«Освенцим � фабрика смер�ти», 8 с. «Берлин � флаг надрейхстагом»

17.05 «Таинственная Россия: Там*бовская область. Оборотни ря*дом с нами!?»

18.25 Т/с «Чужие крылья»20.20 Т/с «Провинциал»22.15 Т/с «Лесник». «Опасные

игры». «Хозяева жизни»01.55 Д/ф «Кто «прошляпил» нача*

ло войны»03.00 Т/с «Москва. Три вокзала».

«Настоящий полковник».«Сердечная недостаточ�ность». «Визит дамы». «Кон�цы в воду»


тана Гранта»11.15 Т/с «Я лечу»13.05 Т/с «Империя под ударом»16.35 Х/ф «Премия»18.15 Х/ф «На семи ветрах»19.50 Т/с «17 мгновений весны


22.25 Х/ф «Срочно, секретно, Губ�чека»

00.15 Х/ф «Ожидание полковникаШалыгина»

27 КАНАЛ06.00, 12.50 М/ф07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и Ку�

карачи»07.25, 09.15, 11.25, 16.25, 18.25,


07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Новые приключения



ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.25 «Полезные новости»19.45 «Невзрослые новости»20.00 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Чип и Дейл спешат на

помощь»22.30 Снимала мама23.00 Телечат

ОРТ� М07.05 Х/ф «Белорусский вокзал»09.00, 11.00 Новости09.15 Х/ф «Отец солдата»11.10 «Протоколы войны»12.15 Х/ф «В бой идут одни

«cтарики»14.00 Т/с «Ялта�45»17.20 «Марина Влади. «Я несла свою

беду...»18.20 Х/ф «Белое солнце пустыни»20.00 «Время»20.15 Х/ф «Матч»22.40 Х/ф «Сказ про то, как царь

Петр арапа женил»00.35 Х/ф «Полицейские и воры»

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Серебряный апельсин07.00, 19.00 События07.20 Утро с Украиной09.10 Т/с «Операция «Кукловод»11.50 Т/с «Выйти замуж за генера�

ла»15.30 Т/с «След»18.00 Т/с «Неравный брак»19.20 Ток*шоу «Говорит Украина»20.00 Т/с «Правила жизни»23.20 Т/с «Мент в законе � 3»

НОВЫЙ05.25 Т/с «Тру Джексон»06.50, 08.35, 19.25, 00.10 Погода06.55, 08.35 Х/ф «Арабские при�

ключения»10.35 Х/ф «Назад в будущее»12.55 Х/ф «Назад в будущее�2»15.00 Х/ф «Назад в будущее�3»17.20 Х/ф «Чернильное сердце»19.30 Х/ф «Зеленый шершень»22.00 Х/ф «Пипец»00.15 Т/с «Тайный круг»01.10, 02.05 Т/с «Вероника Марс»02.50, 03.20 Зона ночі02.55 Леопольд, або Втеча від свобо*

ди03.25 Хто гоїв рани козакам?03.40 Рідні стіни03.55 Він врятував нас від чуми04.10 Найкращі... Серед повитух04.20, 05.00 Зона ночі. Культура04.25 Княгиня Ольга04.40 Марія і Марфа

ТОНИС06.00 Концерт «Бери шинель...»08.30 «Украина в огне, год 45*й. Цена

победы...»09.00 В гости к Вячеславу Тихонову10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Леонид Броневой. Под колпа*

ком у Мюллера12.15 Василий Ливанов. Который...14.00, 22.40 Земля * мощь планеты15.00, 18.30, 21.00 Служба новостей

«Социальный пульс»15.15, 16.45, 18.55, 21.25 «Погода»15.30 «Будь в курсе!»16.00 Жизнь в новом мире17.45 Григорий Гладков. Недетские

песни19.00 В гостях у Дмитрия Гордона.

Николай Добронравов, 1 ч.20.00 Наколдуйте мне жизнь21.30 Х/ф23.40 Животные, как мы00.45 Амурные мелодии

K118.00 «Званый ужин»19.00 «Тайный повар»20.00 «Рассмеши комика»21.00 Х/ф «Знакомство с Факера�

ми»23.10 Х/ф «Сорочинская ярмарка»



кризис»06.50, 11.40 «Загородный дом»07.35, 12.45, 18.25 Т/с «Любовь � не

то, что кажется»08.35, 09.15, 10.20, 11.00, 12.10,

16.45, 17.55 «Эксклюзив длясемьи»

08.45, 19.25, 22.25 «Не первыйвзгляд»

09.05, 10.15, 16.40, 19.20, 19.45«Погода»

09.45 Д/ф «Живописная планета»11.10 Х/ф «Мы с Вами где�то встре�

чались»11.20 «Василий Теркин»12.25, 16.25 «В поисках легенд»14.00, 22.45 «Ювелир»17.00 Д/ф «Форпост»18.05 «Криминал»19.50 «Великие странствия»20.25, 21.30 Т/с «Ставка больше,

чем жизнь»21.20 «На сон грядущий»

ИНТЕР�ПЛЮС09.00, 12.00 Новости09.10 Х/ф «Наследница Ники»10.35 Х/ф «Ожидание полковника

Шалыгина»12.10 Д/ф «Доктор Хайм. Экспери*

менты на людях»13.10 Легенды Великой Отечествен*

ной13.35, 00.40 Т/с «17 мгновений вес�

ны»14.50 Концерт «Праздник со слезами

на глазах»17.15 Д/с «Легенды Великой Отече*

ственной»17.45 Формула любви. Евгений Ми*

ронов18.30 Т/с «Ангел�хранитель»19.15 Д/с «Теория заговора»20.00 Подробности20.30 Шустер Live

TBI06.30 Голос верующего07.00 Удивительные парки развлече*

ний08.00, 20.30, 23.30 «Сегодня»

08.30 Игра в слова и не только10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка14.30 Десять дней до Победы18.00 Владимир Стернюк. Служение в

подполье19.30 АВТТорские путешествия20.00, 23.00 Правдивые истории.

Ужас Амитивилля, 2 с.21.00 Дорогие депутаты21.30 «Тендер News»22.30, 03.00 Особый формат. Деся*

тинная церковь00.00 Музыка для взрослых02.00 Знак восклицания04.00 Клипы Jazz с Алексеем Коганом

2+206.00, 05.00 М/ф07.30 М/с «Бен 10: Инопланетная

Сверхсила»07.50 «ШОУМУХОСЛОН»08.30 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�218.30 Т/с «Псевдоним «Алба�

нец»�319.45 Всемирная серия бокса. Финал.

Казахстан * Украина23.30 Х/ф «Искусство войны�2:

Предательство»01.30 Х/ф «Лавовый шторм»03.10 Сильный аргумент. «Дорожные

войны»03.30 Х/ф «Фучжоу»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки12.00 Тайны жизни13.00, 22.00 Экосистемы мира16.00 Фантастические истории19.00 Чрезвычайные истории21.00 Громкое дело00.30 Покер01.20 Живая история02.10 Д/ф «Маршалы Победы: Жуков

и Рокоссовский»03.00 Смартшоу03.30 Т/с «Числа»05.10 Мистическая Украина

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Майские звезды»08.30, 14.30 Х/ф «Дорогой мой че�

ловек»10.30, 16.30 Х/ф «День командира

дивизии»18.30, 00.30 Х/ф «Преферанс по

пятницам»20.00 «Плюс кино»20.30 Х/ф «Дон Сезар де Базан»,

2 с.22.50 Х/ф «Удар! Еще удар!»

REN TV08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, 19.00, 20.00,21.00 «Секретные террито*рии»

23.00 Т/с «Охота на Вервольфа»

«ТНТ�1»06.00 М/с «Код Лиоко»� «Роботы»06.30 М/с «Бен 10»06.55, 07.25 Т/с «Счастливы вмес�



штаны»09.00 Школа ремонта10.00 «Про декор»10.30 «Два с половиной повара. От*

крытая кухня».11.00 «Перезагрузка»12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,

17.00, 18.00, 18.30, 19.00«Камеди Клаб»

20.30 «Сольный концерт Семена Сле*пакова»

22.05, 23.05 «Дом*2»23.35 Х/ф «Братья Гримм»

TVCI06.00 Х/ф «Трактористы»07.20 М/ф «Оранжевое горлыш�

ко», «Веселый огород»07.50, 21.20 Х/ф «Старший сын»10.05 «Чухрай. Баллада о солдате»10.45, 15.20, 00.40 Т/с «Звездочет»11.30, 17.30, 21.05 События11.45 Х/ф «Как Иванушка�дурачок

за чудом ходил»13.10 Д/ф «Владимир Этуш. Меня

спасла любовь»13.50 Х/ф «Память сердца»16.05 Х/ф «Шел четвертый год вой�

ны...»17.45 Х/ф «Молодая жена»19.20 Д/ф «За кулисами войны»19.35 Х/ф «Пятеро с неба»23.35 «Точка опоры»01.25 «Военная тайна»

НОСТАЛЬГИЯ06.40 Х/ф «Алые погоны», 1 с.08.00, 14.00, 20.00 «ВРЕМЯ»

09.00, 15.00 «Рожденные в СССР»10.00, 16.00 «Голубой огонек»11.00 Д/ф «Весна Победы»11.45 «Несокрушимая и легендар*

ная»12.40 Х/ф «Алые погоны», 2 с.17.00 Д/ф «Василий Меркурьев»18.30 Х/ф «Алые погоны», 3 с.19.35 Муз/ф «Мелодия надежды»21.00 «Колба времени»22.00 «Кинопанорама»23.00 «Это вы можете»00.05 «Ритмы эстрады». Фильм*кон*

церт,1984 г.00.30 Т/ф «Ночь ошибок», 2 ч.01.40 «На теплом месте». Докумен*

тальный фильм о кузнецах за*вода «Сибсельмаш». 1978 г.



бенка»08.00, 18.50 Осторожно, модерн08.35, 20.25 Т/с «Конан»09.35 Х/ф «Макс Мински и я»12.00, 16.00 М/с «Сокровища ост�

рова черепах»13.00 «Торба смеха»16.30 Т/с «Отчаянные родители»19.25 Т/с «Элен и ребята»21.20 Комедийный улет, Х/ф «Богач»

ЕВРОСПОРТ09.30, 11.15, 20.00 Вот это да!!!09.45 Теннис10.00, 14.15, 00.00 Велоспорт12.00 Фитнес12.15, 17.45 Снукер15.15, 22.00, 23.00 Боевые искусст*

ва15.45, 16.45, 01.15 Футбол21.00, 21.30 Сильнейшие люди пла*

неты

ХОККЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Шве*

ция * Канада08.30 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* Франция10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень16.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. Слова*

кия * Австрия18.30 Чемпионат мира 2013 г. Слове*

ния * Чехия20.10 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* Финляндия. (в перерыве Но*вости)

22.30 Чемпионат мира 2013 г. Бела*русь * Канада

СПОРТ09.00, 13.00, 17.30 Новости09.15 «Связь времен»09.20, 12.45 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 Прыжки в воду. Мировая серия

в Москве. Женщины. Мужчи*ны. Вышка

11.00 Фестиваль спортивного танца«Танцевальные истории *2013». 1, 0 ч. +)

12.15 «Шесть на шесть»13.15 Пляжный волейбол. Grand Slam

в Шанхае. Женщины. Матч за3*е место. Финал


17.00 «Trans World Sport» представля*ет. «Спортивный глобус»

17.45, 22.00 «Первая пятерка»18.50 Легкая атлетика. Diamond

League в Катаре21.00 Ралли*кросс. Этап чемпионата

Европы в Португалии23.00 Фрирайд. Проект «Ride the

Planet * 2012». Зима00.00 Теннис. Турнир «Masters» в

Мадриде. Четвертьфинал

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.40, 22.30, 00.50

Футбол NEWS06.15, 13.00 Журнал. Лига Чемпио*

нов УЕФА06.45 Чемпионат Италии. Обзор тура07.30 Ильичевец * Шахтер. Чемпио*

нат Украины09.30, 16.00 Д/с «Выдающиеся фут*

больные тренеры мира»

10.25 Севастополь * Шахтер. КубокУкраины

12.25 Futbol Mundial13.30, 22.50 Черноморец * Днепр.

Кубок Украины15.30, 21.35 Топ*матч16.30 Реал * Малага. Чемпионат Ис*

пании18.30, 21.00 Футбол LIVE18.55 LIVE. Заря * Металлист. Чемпи*

онат Украины21.55, 01.05 Чемпионат Италии. Пре*

дисловие к туру01.35 Чемпионат Испании. Преди*

словие к туру

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Шла соба�

ка по роялю»03.05, 09.05, 15.05 М/с «Маугли»,

5 ф. «Возвращение к людям».Сборник мультфильмов «ДедМороз и Серый Волк». «Самоенастоящее приключение»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд». 32 с. Русские народныесказки. «Чудесный коло�дец». Мультфильм «Веселаякарусель»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Варвара�краса, длинная коса», 1969 г.Мультфильм «Алхимик»





рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 15.20, 23.30 Огги и Кукарачи11.20, 20.50 Маша и Медведь11.30, 21.30 Смешарики12.10 Песик Камбу12.40 Сказки Татонки13.10, 16.30 Тикити*Так13.50 Все о животных14.00 Белоснежка15.00 Малыши*герои15.40 Осмотрительная Эбби16.10 Животные*жестянки16.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон22.30 М/ф00.00 Д/ф





ство Бена и Холли»11.30 М/с «Маленькая принцесса»12.00 М/ф «Крот и его друзья»12.50 Мультфильм14.30 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�


помощь»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «Где это видано, где это

слыхано»

ТВ

Лиц. № АГ 603844 от 7.11.2011г.

АЛКОГОЛИЗМ ИЗЛЕЧИМ!9 и 23 мая.

В Днепропетровске, в Историческом музее (помещениедиорамы), по адресу: проспект Карла Маркса, 16.

Вам поможет докторДовженко Роман Александрович.

Запись по телефонам: (056) 797#21#13, (097)357#87#17.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!Если у вас возникают проблемы с

доставкой газеты «Вісті Придніпров'я»по подписке, звоните по телефону

(0562) 31%69%75или пишите по e#mail:

[email protected].

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


Іменинники дня:ЗЕНОН, КИРИЛО,ОВСІЙ, ВІТАЛІЙ

Сх. 04.16Зах. 19.33Трив. дня 15.17

Зах. 05.06Сх. 21.01Новий міс. 10 травня


06.10 Муз/ф «Ищи Ветрова!»07.45 Посвяти себя футболу!08.05 Олимпийский вызов08.20 Барышня и кулинар09.05 Жизнь на равных09.20 Армия09.35 Х/ф «Долгая дорога в дюнах»,

1, 7 с.18.25 Футбол. Чемпионат Украины.

Премьер*лига. «Шахтер» (До*нецк) * «Таврия» (Симферополь)

20.20 Золотой гусь20.50 Мегалот21.00, 01.20 Итоги дня21.20 Без цензуры21.55 Кабмин: событие недели22.05 Украинская песня22.50 Суперлото, Тройка, Кено23.10 Эра здоровья23.35 Концерт И.Федишин «Пароль»01.45 «Великий День Победы»

ИНТЕР06.00 «Шустер Live». Спецпроект09.55, 02.55 Х/ф «Шпион»12.05 Т/с «Семейный детектив»13.55 Т/с «Одну тебя люблю»17.05 Х/ф «В ожидании весны»19.00, 20.30 Концерт «Весна на Зареч*

ной улице»20.00, 02.25 «Подробности»22.55 Т/с «Последний бронепоезд»

9 КАНАЛ08.15 Союз Мультфильм09.00 Т/с «Боец. Рождение леген�

ды»17.20 ЧУ, 28 тур. Волынь * Арсенал19.30 ЧУ, 28 тур. Динамо * Ильичевец21.30 Всемирная серия бокса. Финал.

Казахстан * Украина01.15 Х/ф «Искусство войны�2»03.00 Х/ф «Четыре листа фанеры»04.20 Х/ф «Тайна Чингисхана»

11 КАНАЛ06.25 Парад советов08.05 Ревизор*209.00 «Мой малыш»09.30 «Лучшие»10.00 «Перевоплощение»10.40 «Просто собака»11.00 «Интересное кино»11.30 «Дачные затеи»12.00 Уральские пельмени13.40 Люди ХЭ14.15 Нереальная история14.40 Файна Юкрайна15.35 Т/c «Счастливы вместе»17.25 Х/ф «Зеленый шершень»19.45 Х/ф «Зеленый фонарь»22.00 Хто зверху?*200.00 Х/ф «Путь воина»

1+108.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.15 М/ф «Энгри Бьордс»10.20, 10.45 М/с «Чип и Дейл»11.05 «Мир наизнанку * 4: Вьетнам»12.05 «Тачки»12.40, 20.00 «Большие гонки»14.55 Х/ф «Приключения императо�

ра»16.35 «Вечерний Киев 2013»18.30 «Рассмеши комика * 3»19.30 «ТСН»22.00 Х/ф «Скорость»00.20 Х/ф «Лицензия на убийство»

СТБ06.40 Х/ф «Крепкий орешек»08.00 «Караоке на майдані»08.55 «Едим дома»10.05 «Хата на тата»12.00 «Холостяк * 3»15.45 «Как выйти замуж с А.Чеховой»16.55 Х/ф «Ворошиловский стре�

лок»19.00 «Україна має талант!*5»21.15 «Зважені та закохані»22.20 «Україна має талант!*5»22.45 Х/ф «Разрешите тебя поцело�

вать...снова»00.50 «Детектор лжи * 3»01.40 Х/ф «Отцовский инстинкт»

34 КАНАЛ06.30 «Пастырские беседы»06.45 «Погляд»

07.15 «Стратегия победы». «Победнаявесна»

08.15 «Города*герои». «Севастополь»09.15 «Знай наших!»09.30 «Здравствуй, это Я!»09.45 Х/ф «Ставка больше, чем

жизнь», 5, 6 с.11.40 «Тип*топ»12.30 «Вне игры»13.00 Х/ф «Семнадцать мгновений

весны», 9, 12 с.17.30 «Особенности местной рыбал*

ки»18.00 «Седмица»18.30 «Respect»19.00 «Адская кухня*2. Финал»20.20 «Пища Богов». Специальный

проект.21.15 «Территория заблуждений»23.00 «Военная тайна»00.45 Х/ф «Женщины, которым по�

везло», 4, 5 с.

ICTV06.30 Козырная жизнь07.00 Х/ф «Сорокапятка»08.45 Звезда YouTube09.15 Дача09.55 Квартирный вопрос10.50 Х/ф «На Безымянной высоте»14.50, 19.00 Т/с «Вольф Мессинг»18.45 Факты. Вечер22.50 Х/ф «Нечто»00.55 Х/ф «Зеркала»

TET07.15 М/с «Индийские байки»07.40 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик с Лунтиком09.40 М/с «Даша�следопыт»10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»10.40 М/с «Белка и Стрелка. Озор�

ная семейка»10.55 М/с «Фиксики»11.30 М/ф «Астерикс и викинги»13.15 М/ф «Белка и Стрелка. Звез�

дные собаки»14.50 М/ф «Симпсоны в кино»16.45 М/ф «Ледниковый период»18.20 Х/ф «Гарфилд»20.00 Х/ф «Zолушка»21.55 Х/ф «Невеста любой ценой»00.00 Х/ф «Жара»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.05 Наживо07.00, 11.45, 18.00 М/ф07.45 Не хлебом единым08.15 «Спорт. Итоги»08.45, 14.30 Путешествия кота Фини*

ка09.00 Время советов10.00 Х/ф «Сохранить город»12.00 По ту сторону поля12.30 Х/ф «Отец»13.50 «Поговори обо мне»14.05 Волшебное закулисье14.45 Х/ф «Сталинград», 2 с.16.30 Стендап17.00, 17.30 Великая война18.30 Реалити*шоу «Oscar Models TV

show»19.00 102*информ19.15 «Новости. «Итоги»19.45 Азбука здоровья20.30 Один день с...21.00 Футбол. «Чемпионат Украины,

2 лига. «Сталь» (Днепродзер*жинск)* «Горняк» (Кривой Рог)

22.45 Гребля23.15 Музыка23.45 Х/ф «Портрет жены художни�

ка»


мя»06.40, 09.35, 19.25 «Тема недели»07.30 «180 градусов»07.50, 10.15, 12.10 «Хроника неде*

ли»08.30 «Не первый взгляд»09.25, 00.30 «Автоконтинент»09.50 «Мотор*новости»10.10 «Новостеметр»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот*тест»12.15 «Обрати внимани»13.10 «Вперед на Олимп!»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «История успеха»14.25 «Игра судьбы»15.15 «Кино с Яниной Соколовой»16.15 «Арсенал»

17.25 «Феерия путешествий»18.15 «Особенный взгляд»19.30 «Машина времени»20.10 «Портреты с Сергеем Дорофее*

вым»21.10 «Большая политика»21.40 «Окно в Америку»22.00 «В кабинетах»22.30 «Мастер*класс с Наталкой Фи*

цич»00.55 «Обзор прессы»

НТН06.15 «Легенды бандитского Киева»07.10 «Железный Оскар»07.45 Т/с «Третьего не дано»11.30 «Речовий доказ»12.00 Х/ф «Они сражались за Роди�

ну»15.15 Т/с «Доктор Тырса»19.00 Т/с «Тайны следствия � 12»23.00 «Реальные преступники»23.30 Х/ф «Приговоренный»01.40 Х/ф «Рестлер»

НТВ�МИР06.50 «НТВ утром»07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегодня»07.20 Смотр07.55 Главная дорога08.25 «Готовим с Алексеем Зиминым»09.25 Русская начинка09.55 Кулинарный поединок10.55 Квартирный вопрос12.25 Своя игра13.10 «Наши»14.00 «Возвращение Мухтара*2»15.55 Следствие вели...16.50 Мелодии на память17.30 «Луч Света»18.20 Т/с «Чужие крылья»20.15 Т/с «Провинциал»23.55 Т/с «Грязная работа»01.45 «Реакция Вассермана»02.15 «Коктейль Молотова»03.15 Т/с «Москва. Три вокзала�2»

ENTER05.45 Советские мультфильмы08.15 Х/ф «Юнга Северного флота»10.00 Х/ф «Девять жизней Нестора

Махно»22.00 Х/ф «Железный занавес»

27 КАНАЛ06.00, 13.00 М/ф07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и Ку�

карачи»07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Маленькие Энштейны»09.30 «Невзрослые новости»09.50, 18.45 «Полезные новости»10.10 Арт аттак10.30 Мистер Мейкер11.00 М/с «Адибу в теле человека»11.10 Истории флагов11.20 Одна минута в музее11.30 Истории зоопарка12.00 Ералаш15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 «Идеальный дом»18.00 «Кекс в большом городе»18.30 «Что? Где? Почем?»19.00 М/с «Сорвиголова Кик Бутов�

ски»19.30 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Тимон и Пумба»22.30 Снимала мама

ОРТ� М06.55 «Играй, гармонь любимая!»07.40 «Смешарики. Новые приключе*

ния»07.55 «Умницы и умники»08.40 «Слово пастыря»09.00, 11.00, 14.00 Новости09.15 «Смак»09.55 «Идеальный ремонт»11.15 «Абракадабра»14.10 Х/ф «Белая ночь, нежная

ночь...»16.00 «Клан Запашных. Свои среди

хищников»17.00 Вечерние Новости17.15 «Угадай мелодию»17.50 «ДОстояние РЕспублики»20.00 «Время»20.20 «Сегодня вечером»22.05 «Yesterday live»23.10 «Городские пижоны». Сверхно*

вый Шерлок Холмс. «Элемен*тарно»

00.10 Х/ф «Перекресток»

КАНАЛ «УКРАИНА»06.00 Серебряный апельсин07.00, 19.00 События07.10 Х/ф «К�9 III: Частные детек�

тивы»09.00 Т/с «Интерны»10.00 Тайны звезд12.00 Дорожный патруль14.00 Т/с «Только о любви»17.50 Х/ф «Княжна из хрущевки»,

1 с.19.20 Х/ф «Княжна из хрущевки»21.50 Т/с «Первая попытка»01.30 Т/с «Отрыв»

НОВЫЙ05.05 Фабрика звезд. Россия против

Украины06.25 Парад советов08.05, 10.00 Ревизор*212.00 Уральские пельмени13.40 Люди ХЭ14.15 Нереальная история14.40 Файна Юкрайна15.35 Т/с «Счастливы вместе»17.25 Х/ф «Зеленый шершень»19.45 Х/ф «Зеленый фонарь»22.00 Хто зверху?*200.00 Х/ф «Путь воина»02.00 Т/с «Вероника Марс»02.40, 03.40 Зона ночі02.45 Благословляю і молюся03.15 Митрополит Дмитро Могила03.45 Подорож у втрачене минуле04.15 Мольфар04.45, 05.45 Зона ночі. Культура

ТОНИС06.00 Х/ф «В 6 часов вечера после

войны»07.35 Ф*стиль08.00 Служба новостей «Социальный

пульс»08.40, 18.55, 21.05 «Погода»09.00 Х/ф10.00 «Светские хроники»10.40 Х/ф «Военно�полевой ро�

ман»13.35 За семь морей14.10 Дикая природа в объективе14.50, 00.00 Возвращение тигра15.50 Древние мега*цунами16.55 «Ронин» с Дмитрием Выдри*

ным»17.35 «Дневник для родителей»18.15 «Цивилизация ncognta»18.30 «Социальный пульс выходных»19.00 Сталин в Царицыне, или Кро*

вавый хаос20.00 Планета аллергии21.10 Василий Меркурьев. Пока

бьется сердце...22.00 Х/ф «ДМБ»

K109.00 М/с «Сказки Ганса Христиана

Андерсена»10.40 М/ф «Оливер и компания»12.00 Х/ф «Схватка в небе»14.00 Т/с «Моя прекрасная няня»15.00 «Свадебный размер»16.00 Х/ф «Сорочинская ярмарка»18.00 «Лямур Тужур»19.00 «Рассмеши комика»19.50 «Вечерний квартал»21.40 Т/с «Сверхъестественное»00.00 Х/ф «Американская дев�

ственница»


щение кота Сметанкина»06.20 «Сад божественных песен»06.25, 09.00, 20.25 «Погода»06.30, 21.30 Х/ф «Два бойца»08.05 «Вкусы культур»08.30, 09.10, 10.05, 11.20 «Эксклю*

зив для семьи»09.05, 10.50, 12.10, 13.50 «Загород*

ный дом»09.45 «Для маленькой компании»10.40, 12.20 «Бабуля*антикризис»11.10, 12.30 «Мини*путешествия»12.40 Д/ф «Блокадная вера»13.20, 20.30 «Неизвестная планета»14.00, 22.45 «Ювелир»16.55 Д/ф «Тайны прошлого»17.30 Т/с «Любовь � не то, что ка�

жется»20.55 «Архивы истории»21.20 «На сон грядущий»

ИНТЕР�ПЛЮС09.25 Смартшоу09.55 Д/с «Теория заговора»10.40 Д/с «Легенды Великой отече*

ственной»11.10 Д/ф «Черная пехота»12.05 Д/ф «1377 сожженных зажи*

во»12.55 Концерт «Победа. Одна на

всех»16.00 Футбол. Чемпионат Украины.

«Ворскла»* «Металлург»(Д)18.00 Легенды уголовного розыска18.30 Х/ф «Мусорщик»20.00 Подробности20.30 Концерт «Весна на Заречной

улице»23.00 Т/с «Милицейская акаде�

мия»23.50 Х/ф «Ожидание полковника

Шалыгина»

TBI06.30 Благая весть с Риком Реннером07.00, 18.00 Цивилизация. Большой

побег. Расплата08.00 «Сегодня»

08.30, 13.30 Шоу Фрая и Лори09.00 Звериная работа09.45 Здоровая жизнь10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка14.00, 23.30 Исторические хроники с

Николаем Сванидзе15.00 Лекции и события19.15 АВТОрские путешествия19.30 Особый формат. Дипломы для

избранных20.00 Особый формат. Учебники от

Табачника20.30 World Stories. Международные

корреспонденты21.00 Х/ф «На краю рая»00.30 Jazz с Алексеем Коганом01.30 Цивилизация02.30 Музыка для взрослых

2+208.15, 05.00 М/ф09.00 Т/с «Боец. Рождение леген�

ды»17.20 ЧУ 28 тур. Волынь * Арсенал19.30 ЧУ 28 тур. Динамо * Ильичевец21.30 Всемирная серия бокса. Финал.

Казахстан * Украина01.15 Х/ф «Искусство войны�2:

Предательство»03.00 Х/ф «Четыре листа фанеры»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Тюрьмы Америки11.00 Секретная зона 5112.00 Экосистемы мира15.00 Формула*1. Квалификация16.00 Д/ф «Тайна трех океанов»17.00 Д/ф «Смерть Комсомольца»18.00 Д/ф «Комсомолец. 20 лет спу*

стя»19.00, 04.40 Мистическая Украина20.00 Фантастические истории23.00 Юнайтед. Мюнхенская траге*

дия01.00 Последний из тамплиеров

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Преферанс по

пятницам»08.30, 14.30 Х/ф «Дон Сезар де Ба�

зан», 2 с.10.50, 16.50 Х/ф «Удар! Еще удар!»18.30, 00.30 Х/ф «Ошибка резиден�

та», 2 с.20.50 Т/с «Судьба резидента»23.25 Х/ф «Медведь»

REN TV08.00 Т/с «Знахарь»23.00 Т/с «Последний бронепоезд»

ТНТ�106.00, 06.30, 07.00 Т/с «Счастливы

вместе»07.45 М/с «Черепашки�ниндзя»�

«Атака маусеров»08.15 М/с «Могучие рейнджеры.

Самураи»� «Верь мне»08.45 «Страна играет в Квас лото»

Лотерея09.00 Школа ремонта10.00 «Два с половиной повара» Про*

грамма10.30 «Фитнес» Программа11.00 «Дурнушек.net» Программа11.30 Концерт «Камеди Клаб. Music

style»12.30 Т/с «Деффчонки». «Домра»13.00 Т/с «Деффчонки». «Краси�

вые руки»13.30 Т/с «Деффчонки». «День Не�

птуна»14.00 Т/с «Деффчонки». «Свист»14.30 Т/с «Деффчонки». «Имита�

ция»15.00 Т/с «Деффчонки». «Продк�

ризис»15.30 Т/с «Деффчонки». «Совет с

того света»16.00 Т/с «Деффчонки». «Мемуа�

ры»16.30 Т/с «Деффчонки». «Идеаль�

ная подруга»17.00 Т/с «Деффчонки». «Свадьба

Звонаря»17.30 Т/с «Деффчонки». «Резюме»18.00 Т/с «Деффчонки». «Мымра»18.30 Т/с «Деффчонки». «Епан�

дос»19.00 Т/с «Деффчонки». «Курорт�

ный роман»19.30 Т/с «Деффчонки». «Полтер�

гейст»20.00 Х/ф «Деффчонки»21.00 Концерт «Давайте говорить

правду»22.00, 23.00 «Дом*2»23.30 Х/ф «Выкуп»

TVCI06.00, 10.35 Д/с «Подводные сокро*

вища»06.55 М/с «Золушка»07.40 «АБВГДейка»08.10 М/ф «Сказка старого дуба»08.20 Х/ф «Молодая жена»09.55 «Военная тайна»11.30, 17.30, 21.00 События

11.45 Дом с историей. «Центральныйдом литератора»

12.10 М/ф «Соломенный бычок»,«Олень и волк»

12.30 Х/ф «А зори здесь тихие»15.30 «Точка опоры»16.35, 17.45, 00.25 Т/с «Правда

скрывает ложь»20.20 «Чухрай. Баллада о солдате»21.15 Д/ф «Война и мир Бориса Ва*

сильева»21.55 Т/с «Ключи от бездны. Охота

на призраков»23.25 Тайны нашего кино. «В бой

идут одни старики»23.50 Д/ф «Андрей Вознесенский.

Кодовое слово «авось»

НОСТАЛЬГИЯ06.40 Х/ф «Алые погоны», 2 с.08.00, 14.00 «ВРЕМЯ»09.00 «Рожденные в СССР»10.00 «Голубой огонек»11.00 Д/ф «Василий Меркурьев»12.30 Х/ф «Алые погоны», 3 с.13.35 Муз/ф «Мелодия надежды»15.00 «Колба времени»16.00 «Кинопанорама»17.00 «Было ВРЕМЯ»18.00 «Утренняя почта»18.35 Что? Где? Когда?20.00 «Трибунал» Наталии Медведе*

вой. концерт, 1995 г.21.00 Муз/ф «Двойные неприятно�

сти»22.30 Д/ф «Международный туризм

в СССР»23.00 «Человек и закон»23.45 «Несокрушимая и легендар*

ная»00.40 Х/ф «Алые погоны», 1 с.

ГУМОР05.00 «Бодрое утро»06.10, 07.25, 12.25, 17.40 «Минут*

ка для ребенка»06.30, 15.00 Т/с «Конан»08.00 М/с «Сокровища острова че�

репах»08.30 Хали*гали09.00, 19.00 Осторожно, модерн!09.30 Х/ф «Два миссионера»11.25 «33 м2»11.55 М/с «Галактический футбол»13.00 «Гуморины из торбины»16.00 Х/ф «Диско»18.00 Т/с «Отчаянные родители»19.35 Т/с «Элен и ребята»20.40 Х/ф «В ожидании любви»

ЕВРОСПОРТ09.30 Фитнес09.45, 02.30 Вот это да!!!10.00, 14.15, 15.30 Велоспорт11.30 Гребля13.00, 19.45, 20.30 Футбол18.30 Снукер22.15 Боевые искусства23.15, 00.30 Конный спорт00.45 Бойцовский клуб

ХОККЕЙ06.20 Чемпионат мира 2013 г. Бела*

русь * Канада08.10 Чемпионат мира 2013 г. Россия

* Финляндия10.10 НХЛ. Плей*офф. Первый раунд12.00 Новости12.10 Чемпионат мира 2013 г. США *

Франция. (В перерыве * НХЛ.Обзор дня)

14.30 Чемпионат мира 2013 г. Швей*цария * Дания

16.10 Чемпионат мира 2013 г. Фин*ляндия * Австрия

18.30 Чемпионат мира 2013 г. Шве*ция * Словения

20.10 Чемпионат мира 2013 г. Герма*ния * Латвия. (В перерыве *Новости)

22.30 Чемпионат мира 2013 г. Нор*вегия * Беларусь

СПОРТ09.00, 13.00, 18.25 Новости09.15, 18.40 «Связь времен»09.20 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 «Trans World Sport» представля*

ет. «Спортивный глобус»10.10 Баскетбол.Евролига. Мужчи*

ны. «Финал четырех» в Лондо*не. Полуфинал

11.55 «Первая пятерка»13.15 Легкая атлетика. Diamond

League в Катаре15.15 Современное пятиборье. Этап

Кубка мира в Венгрии. Женщи*ны. Фехтование. Плавание.Конкур

16.15 Родео. «Bull Riders»16.55 Современное пятиборье. Этап

Кубка мира в Венгрии. Женщи*ны. Комбайн

17.30 Фигурное катание. «Stars onIce Canada»

18.45 Регбилиг. Challenge Cup.«Huddersfield» * «Leeds»

20.30 Современное пятиборье. ЭтапКубка мира в Венгрии. Женщи*ны

22.00 Теннис. Турнир «Masters» вМадриде. Полуфинал

00.00 Волейбол. Чемпионат Италии.Мужчины. Финал. «Трентино» *«Пьяченца», 3*й матч

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.00, 21.45, 01.00

Футбол NEWS06.15, 10.25 Чемпионат Англии. Пре*

дисловие к туру06.45 Топ*матч07.00, 13.00 Чемпионат Италии. Пре*

дисловие к туру07.30 Реал * Малага. Чемпионат Ис*

пании09.30 Чемпионат Испании. Преди*

словие к туру11.00 Заря * Металлист. Чемпионат

Украины13.35 «Один на один с Гаму*

лой»14.30, 18.00 Конкурс комментаторов15.20, 20.30 Футбол LIVE15.55 LIVE. Ворскла * Металлург Д.

Чемпионат Украины18.25 LIVE. Шахтер * Таврия. Чемпи*

онат Украины20.55, 22.55 LIVE. Чемпионат Испа*

нии01.15 Шахтер * Таврия. Чемпионат Ук*

раины

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Там, на не�

ведомых дорожках...»03.10, 09.10, 15.10 М/с «Бремен�

ские музыканты», сборникмультфильмов «Веселая ка�русель»�22, «Переменка, 1»«Жила�была курочка»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд». 33 с. Русские народныесказки. «Сказка сказывает�ся» мультфильм «Лиса иВолк»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Бабушкинвнук», 1979 г. Мультфильм«Сказка про доброго носоро�га»




гли Винкса07.30 Кайю08.00 Пим и Пам08.10 Бум и Редсики08.20 Веселые джунгли08.30 Baby TV09.20 Веселые цифры09.30 Зубабу09.40, 12.10 Алекс09.50 Зеленый свет10.00, 18.20, 22.00 Анжелина*бале*

рина10.30, 14.00, 18.00 Лупдиду11.00, 23.30 Огги и Кукарачи11.20 Машины сказки11.30, 20.50 Маша и Медведь11.40, 21.30 Смешарики12.20 Животные*жестянки12.50 Сказки Татонки13.20 Тикити*Так16.20 Гламперсы16.30 Замок Камелот17.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон22.30 М/ф00.00 Д/ф


карачи»07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба�это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Маленькие Энштейны»09.20 М/с «Спецагент Осо»09.45 М/с «Джейк и пираты Не�

тландии»10.10 Арт аттак10.30 Мистер Мейкер11.00 М/с «Адибу в теле человека»11.10 Истории флагов11.20 Одна минута в музее11.30 Истории зоопарка12.00 Ералаш13.00 Мультфильм15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бу�

товски»19.30 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Тимон и Пумба»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «Остров сокровищ»

Субота, 11 травня

ТВ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○



Неділя, 12 травняІменинники дня:

РОДІОН, ФИЛИМОН,АРТЕМ, БОГДАН

Сх. 04.15Зах. 19.35Трив. дня 15.20

Зах. 21.50Сх. 05.50Новий міс. 10 травня


06.05 Мир православия06.30 Смех с доставкой на дом07.00 Барышня и кулинар07.30, 23.30 «Жена»09.05 Путешествуй по миру09.30 Как это?09.55 Ближе к народу10.25 Золотой гусь10.50 Честь имею пригласить11.35 Шаг к звездам12.20 Музыкальная академия13.25 Кумиры и кумирчики13.50 Шеф*повар страны14.50 Караоке для взрослых15.50 Не верь худому повару16.15 «Конкуренты Златы Огневич»17.05 «Королева Украины * 2013»17.35 Знакомые мелодии18.05 «Музыка... и лед». О.Гавриш20.00 Концерт памяти Марка Бернеса20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хроника21.00, 01.20 Итоги недели21.45 Точка зрения22.10 «Воинам*освободителям»22.55 Тройка, Кено, Максима23.10 Олимпийский вызов00.50 Клуб юмора

ИНТЕР05.00 Т/с «Женский доктор»06.25 Концерт «Весна на Заречной

улице»09.30 «Школа доктора Комаровского»10.05 «Орел и решка»11.05 «Вкусное свидание»12.00 Т/с «Семейный детектив»13.50 Т/с «Одну тебя люблю»19.05, 20.55 Т/с «Даша»20.00, 01.20 «Подробности недели»23.40 Х/ф «В ожидании весны»02.05 Х/ф «Девушки мечты»

9 КАНАЛ08.15, 09.30 СоюзМультфильм08.50 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА

2012 г. * 2013 г.10.00 «Днепр*футбол»11.00 «Алеф * в наше время»11.30 «Вояж»11.45 Дайджест12.00, 17.50 Т/с «Боец. Рождение

легенды»15.20 ЧУ, 28 тур. Кривбасс * Говерла19.20 ЧУ, 28 тур. Карпаты * Днепр21.30 «Профутбол»23.00 Х/ф «Последний рассвет»01.10 Х/ф «Трон»02.45 Х/ф «Фучжоу»04.15 Х/ф «Тайна Чингисхана»

11 КАНАЛ06.50 Парад советов07.45 Церковь Христова08.00 Х/ф «Небесные гонцы»09.50 «Бюро адвокатских расследова*

ний»10.00 «Родительский клуб»10.20 «Просто собака»10.45 «Мой новый DRESSCODE»11.15 «Свадебные хлопоты»11.45 «Дачные затеи»12.15 «Загадочные миры»13.15 Хто зверху?*215.20 Т/c «Счастливы вместе»16.35 «Слезы Африки»17.30 «Oscar Models TV Show»18.00 «О рыбалке всерьез»18.30 «36, 6»19.00 Евгений Маргулис и Kremlin

Orchestra. «Письма»20.30 «Дело вкуса»21.00 «Перевоплощение»21.40 Х/ф «Однажды в Вегасе»23.00 Х/ф «Соблазнитель»01.20 Х/ф «Выпускной»

1+107.50 М/ф08.10 «Ремонт +»09.00 «Лото*Забава»10.10 М/с «Чип и Дейл»10.35 М/с «Человек�паук. Дневник

супергероя»11.00 «Воскресенье с Кварталом»12.00 «Смакуем»12.30, 20.00 «Голос страны * 3»15.10 Х/ф «Next � 2. Следующий � 2»19.30 «ТСН»22.30 «Светская жизнь»

23.30 Что? Где? Когда?00.30 Х/ф «Я тоже хочу»

СТБ06.15 Х/ф «Баламут»07.50 «Едим дома»08.55 «Кулинарная династия»10.50 «Караоке на майдані»11.50, 12.50, 13.50, 14.50 Звездная

жизнь15.50 «Україна має талант!*5»19.00 «Битва экстрасенсов»20.00 «Один за всех»22.00 «Следствие ведут экстрасенсы»01.40 Х/ф «Чистое небо»

34 КАНАЛ06.45 «Адская кухня*2. Российская

версия. Финал»08.10 «Пища Богов. Специальный

проект»09.00 Х/ф «Ставка больше, чем

жизнь», 7, 8 с.11.00 «Особенности местной рыбал*

ки»11.30 «Эпикриз»12.00 «Respect»12.30 «Седмица»13.00 «Чудо возможно»13.15, 14.10, 15.05, 16.00, 16.50,

17.45, 18.40, 21.00, 21.55,22.50, 23.45, 00.40 «Тайнымира с Анной Чапман»

19.40 «Тип*топ»20.30 «PostSсriptum»01.35 «Смотреть всем.»

ICTV06.30 Квартирный вопрос07.15, 14.55, 19.00 Т/с «Вольф Мес�

синг. Видевший сквозь вре�мя»

18.45 Факты. Вечер22.50 Т/с «Такси»00.10 Х/ф «Зеркала»

TET07.15 Твинисы08.00 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик с Лунтиком09.40 М/с «Даша�следопыт»10.05 М/с «Вперед, Диего, вперед!»10.40 М/с «Белка и Стрелка. Озор�

ная семейка»11.15 Х/ф «Миссис Даутфайр»13.55 Т/с «Восьмидесятые»15.00 Х/ф «Zолушка»16.55 Х/ф «Гарфилд»18.20 Х/ф «Гарфилд�2»20.00 Х/ф «Выкрутасы»22.05 Х/ф «Стиляги»

51 КАНАЛ06.00 Гимн Украины06.10, 13.30, 16.10 М/ф07.00 «Новости. «Итоги»07.45 Аграрная Днепропетровщина08.15 Волшебное закулисье08.45, 14.30 Путешествия кота Фини*

ка09.00 Стендап09.30 М/ф «Приключения Бурати�

но»10.45 Краеведческое путешествие11.20 Футбол. Чемпионат Украины, 2

лига. «Сталь» (Днепродзер*жинск) * «Горняк» (Кривой Рог)»

13.15 Не хлебом единым14.00 Новости Днепродзержинска14.15 Смешные14.50 Х/ф «Внимание, черепаха»16.30 Снято17.00 Арт*зона17.35 Х/ф «Портрет жены художни�

ка»19.15 Испробуй на себе19.45 Будьте здоровы с Андреем Шип*

ко20.15 Истории с Бородой20.45 Данс*мастер21.05 Х/ф «Молодые»22.45 Музыка23.15 Концерт Николая Носкова00.45 К слову о вещах

5 КАНАЛ06.30, 00.00 «Киевское время»07.30 «180 градусов»07.50, 20.10 «Хроника недели»08.30 «Феерия путешествий»09.10 «Пространство идей»09.35 «Окно в Америку»10.10 «Мамина школа»10.30 «Здоровые истории»11.10 «Технопарк»11.30 «Трансмиссия*тест»12.10 «Жизнь интересна»

13.10 «Защитник Отечества»13.30 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»15.15 «Акцент»16.10 «Фактор безопасности»17.15 «Палата»17.30 «Новости Киевщины»18.10 «Окно в Европу»19.30 «Большая политика»21.00 Итоги недели21.40 «Время*Тайм»22.00 «Территория закона»22.35 «Кино с Яниной Соколовой»23.40 «Обрати внимание»00.55 «Обзор прессы»

NTN07.55 Т/с «Операция «Тайфун»11.30 «Легенды уголовного розыска»12.00 «Агенты влияния»13.00 «Православные святые»14.50 Т/с «Тайны следствия � 12»19.00 Т/с «Гаишники»23.00 Д/с «Тайны криминального

мира»23.30 Х/ф «Час «Зеро»01.25 Х/ф «Клуб шпионов»

НТВ�МИР07.00, 09.00, 12.00, 18.00 «Сегодня»07.20 М/с07.50 «Академия красоты»08.20 Их нравы09.25 «Первая передача»09.55 Едим дома!10.25 «Чудо техники»11.00 Дачный ответ12.30 Дорожный патруль16.10 «Ванга возвращается! Секрет*

ный архив прорицательницы»17.20 Золотая пыль18.25 Т/с «Чужие крылья»20.20 Т/с «Провинциал»22.15 Х/ф «Прятки»00.10 Т/с «Грязная работа» «Дело

писателя»02.00 Х/ф «Мой дом � моя крепость»03.55 «Кремлевские дети»

ENTER05.45 Советские мультфильмы08.25 Х/ф «Звонят, откройте

дверь»10.00 Х/ф «Железный занавес»15.00 Х/ф «Девять жизней Нестора

Махно»

27 КАНАЛ06.00, 13.30 М/ф07.00, 16.30, 21.30 М/с «Огги и ку�

карачи»07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба � это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Маленькие Энштейны»09.20 М/с «Спецагент Осо»09.45 М/с «Джейк и пираты Нетлан�

дии»10.00 «Калейдоскоп секретов»13.00 «Идеальный дом»15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно, медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова Кик Бутов�

ски»19.20 «Своим трудом»19.50 Д/ф «Путем инноваций к новым

стандартам»20.00 «Кекс в большом городе»20.30 М/с «Тимон и Пумба»22.30 Снимала мама23.00 Телечат

ОРТ� М07.05 «Служу Отчизне!»07.40 «Смешарики. Пин*код»07.55 «Здоровье»09.00, 11.00 Новости09.10 «Непутевые заметки»09.30 «Пока все дома»10.25 «Фазенда»11.15 Среда обитания12.10 «Андрей Вознесенский. Нос*

тальгия по настоящему»13.05 «Перевал Дятлова»15.55 «Кумиры. Анна Герман»16.55 «Один в один!»20.00 «Время»20.15 Х/ф «Ширли�мырли»23.05 Х/ф «Вербовщик»00.40 Муз/ф «Ах, водевиль, воде�

виль...»01.45 Х/ф «Возле этих окон...»

КАНАЛ «УКРАИНА»06.10 Серебряный апельсин06.50 События07.10 Самый умный09.00 Добро пожаловать10.00 Герои экрана11.00 Дорожный патруль14.00 Х/ф «Васильки для Васили�

сы»16.00, 20.00 Т/с «Только о любви»19.00 События недели21.00, 22.00 Т/с «Интерны»23.00 «Великий футбол»00.30 Т/с «Ментовские войны � 3»

НОВЫЙ05.30 Фабрика звезд06.50 Парад советов07.45 Церковь Христова08.00 Х/ф «Небесные гонцы»09.50 М/с «Пингвины из Мадагаска�

ра»10.15 М/ф «Том и Джерри: История

о Щелкунчике»11.15 Х/ф «Безжалостные люди»13.15 Хто зверху*215.20 Т/с «Счастливы вместе»16.35 Х/ф «Чернильное сердце»18.40 Х/ф «Зеленый фонарь»21.00 Х/ф «Однажды в Вегасе»23.00 Х/ф «Соблазнитель»01.20 Х/ф «Выпускной»03.05 Зона ночі03.10 Джерела Вітчизни03.25 Братіє і дружино03.40 За литовської доби03.55 Дике поле04.10, 04.40 Зона ночі. Культура04.15 Мовчазне божество04.25 Янгол * Демон

ТОНИС06.00 Х/ф «Военно�полевой роман»07.35 Дикая природа в объективе08.00 «Социальный пульс выходных»09.00 Древние мега*цунами10.00 «Будь в курсе!»10.40 Ф*стиль11.00 Х/ф «В 6 часов вечера после

войны»13.55 За семь морей14.30 Арт сити15.10 Жизнь с бабуинами16.15 Удивительные рассказы о жи*

вотных16.50, 00.20 Человек*ягуар17.50 Любовь Жанны Д'Арк18.30 «Мир за неделю»19.00 Обитатели дома Виндзоров20.00 «Цивилизация ncognta»20.15 «Кумиры»20.45 «Светские хроники»21.10 Александр Демьяненко. Изно*

шенное сердце22.00 Х/ф «Злоключения Альфре�

да»

K107.00 М/ф07.40 М/с «Сказки Ганса Христиана

Андерсена»08.40 М/ф «Оливер и компания»10.00 Х/ф «Схватка в небе»12.00 Х/ф «Новые Робинзоны»14.00 Т/с «Моя прекрасная няня»15.00 Х/ф «Знакомство с Факера�

ми»17.10 «Рассмеши комика»18.10 «Вечерний квартал»19.50 М/ф «Шрек�2»21.40 Т/с «Сверхъестественное»00.00 Х/ф «Август Раш»

«КИЕВСКАЯ РУСЬ»06.00, 08.00, 10.05, 11.50, 15.40

«Возвращение кота Сметанки*на»

06.25 «День ангела»06.30, 14.00 Х/ф «Сердца четырех»08.30, 09.20, 10.15, 12.25, 17.05

«Эксклюзив для семьи»09.05, 11.00, 12.15, 13.50 «Загород*

ный дом»09.10 «Мини*путешествия»09.45 «Для маленькой компании»11.20, 20.30 «Неизвестная планета»12.40 Киноклуб «Покров» Д/ф «Бло*

кадная вера»13.20, 21.00, 22.20 «Не первый

взгляд»13.40 «Бабуля*антикризис»16.25 Программа17.20 «В поисках легенд»17.30 Т/с «Любовь � не то, что кажет�

ся»21.20 «На сон грядущий»21.35 «Архивы истории»22.00 «Короткие встречи»22.45 «Ювелир»

ИНТЕР�ПЛЮС07.25 Х/ф «Мусорщик»09.00 Феерия путешествий09.30 Школа доктора Комаровского10.05 Т/с «Милицейская академия»10.50, 23.00 Вкусное свидание11.35 Орел и решка12.20 Концерт «Весна на Заречной

улице»14.50 Х/ф «Между первой и вто�

рой»16.10 Д/с «Теория заговора»16.55, 00.40 Легенды уголовного ро*

зыска17.25 Бокс. Вячеслав Узелков * Дуду

Энгумблу18.30 Футбол. Чемпионат Украины.

«Черноморец» * «Металлург»(З)

20.30 Подробности недели21.15 Х/ф «Цветы для Снежной ко�

ролевы»23.45 Д/с «Rolling Stones * Просто для

записи»

TBI07.00, 18.00 Цивилизация. Быть Ни*

лом Армстронгом08.15, 19.15 АВТТорские путешествия08.30, 13.30 Шоу Фрая и Лори09.00 Звериная работа09.45 Здоровая жизнь10.30, 17.00 Вокруг света11.30 Ювелирочка14.00, 23.30 Исторические хроники с

Николаем Сванидзе15.00, 02.30 Лекции и события19.30, 00.30 Jazz с Алексеем Коганом20.30 Сегодня. Дайджест21.00 Х/ф «Молодость без молодо�

сти»01.30 Цивилизация04.30 Музыка для взрослых

2+208.15, 09.30 М/ф08.50 Журнал Лиги Чемпионов УЕФА,

2012 г. * 2013 г.10.00, 17.50 Т/с «Боец. Рождение

легенды»15.20 ЧУ, 28 тур. Кривбасс * Говерла19.20 ЧУ, 28 тур. Карпаты * Днепр21.30 «Профутбол»23.00 Х/ф «Последний рассвет»01.10 Х/ф «Трон»02.45 Х/ф «Фучжоу»04.15 Х/ф «Тайна Чингисхана»

MEGA05.40 Разрушители мифов08.00 Исторические битвы10.00 Пуля для Кеннеди11.00, 03.50 Гордость Украины12.00 Экосистемы мира14.00 Планета людей15.00 Формула*117.00 В поисках приключений20.00 Секретные территории23.00 Тростниковые жабы. Оккупация01.00 Последний из тамплиеров03.00 Смарт*шоу04.40 Мистическая Украина05.20 Украина: забытая история

НАШЕ КИНО06.30, 12.30 Х/ф «Ошибка резиден�

та», 2 с.08.50, 14.50 Т/с «Судьба резидента»11.25, 17.25 Х/ф «Медведь»18.30, 00.30 Х/ф «Возвращение ре�

зидента», 2 с.20.50 Х/ф «Конец операции «Рези�

дент», 2 с.23.15 Х/ф «Майская ночь, или Утоп�

ленница»

REN TV06.00 Х/ф «Звезда»08.00, 09.00, 10.00 «Битва цивили*

заций» с Игорем Прокопенко11.00 «Битва цивилизаций» с Игорем

Прокопенко. «Планета обезья*ны»

12.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Проделки смерт*ных»

13.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Звездолет для фа*раона»

14.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Девы ДревнейРуси»

16.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Пирамиды. Во*ронка времени»

17.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «НЛО. Особое до*сье»

18.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Галактическиеразведчики»

19.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Тень подводныхкоролей»

20.00 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Заговор богов»

20.50 «Битва цивилизаций» с ИгоремПрокопенко. «Любить по*проле*тарски»

22.50 Т/с «Полнолуние»

«ТНТ�1»06.00, 06.30, 06.55 Т/с «Счастливы

вместе»07.30 М/с «Черепашки�ниндзя».

«Атака маусеров»07.55 «Спортлото 5 из 49» Лотерея08.20 М/с «Могучие рейнджеры. Са�

мураи»�»Мастер возвращает�ся»

08.45 «Лото*Миллион». Лотерея08.50 «Первая Национальная лоте*

рея»09.00*20.30 «Холостяк», 1*9 с.22.00, 23.00 «Дом*2»23.30 Х/ф «Сладкий ноябрь»

TVCI06.00, 10.35 Д/с «Подводные сокро*

вища»06.55 Х/ф «Как Иванушка�дурачок

за чудом ходил»

08.20 «Православная энциклопедия»08.50 Д/ф «Тайны двойников»10.05 «Барышня и кулинар»11.30, 17.30, 21.35 События11.45 «Как отдохнули?»12.10 Х/ф «Солдат Иван Бровкин»13.40 «Смех с доставкой на дом»14.30 Д/ф «Андрей Вознесенский.

Кодовое слово «авось»15.10 Т/ф «Юнона и Авось»16.20 «Приглашает Борис Ноткин»16.45 «Хроники московского быта.

Брак по расчету»17.45, 00.35 Т/с «Черчилль»20.40 Д/ф «Зоя Федорова. Неокон*

ченная трагедия»21.50 Т/с «Ключи от бездны. Охота

на призраков»23.20 Муз/ф «Ищи Ветрова»

НОСТАЛЬГИЯ06.30 Х/ф «Алые погоны», 3 с.07.35 Муз/ф «Мелодия надежды»08.00 «ВРЕМЯ»09.00 «Колба времени»10.00 «Кинопанорама»11.00 «Было ВРЕМЯ»12.00 «Утренняя почта»12.35 Что? Где? Когда?14.00 «Трибунал» Наталии Медведе*

вой, концерт, 1995 г.15.00 Муз/ф «Двойные неприятно�

сти»16.30 Д/ф «Международный туризм в

СССР»17.00 «50/50»18.00 «Рожденные в СССР»19.00 «Песня остается с человеком»

«Нам нужна одна победа…».Передача с участием Б. Окуджа*вы, А. Шнитке, Н. Ургант и др.,1990 г.

20.05 «Театральные встречи»21.20 «Славянский базар»23.00 Д/ф «Весна Победы»23.45 «Несокрушимая и легендарная»00.40 Х/ф «Алые погоны», 2 с.

ГУМОР05.00 «Бодрое утро»06.10, 07.25, 12.25, 17.40 «Минутка

для ребенка»06.30, 15.00 Т/с «Конан»08.00 М/с «Сокровища острова че�

репах»08.30 Хали*гали09.00, 19.00 Осторожно, модерн!09.30 Х/ф «Постскриптум: твой кот

мертв»11.25 «33 м2»11.55 М/с «Галактический футбол»13.00 «Гуморины из торбины»16.00 Х/ф «Бэндслэм»18.00 Т/с «Отчаянные родители»19.35 Т/с «Элен и ребята»20.40 Комедийный улет, Х/ф «Кодо*

вое имя Чистильщик»

ЕВРОСПОРТ09.30, 15.30, 00.00 Велоспорт10.00, 10.30, 19.15, 02.00 Мотоспорт11.00 Гребля12.00, 02.15 Вот это да!!!13.00, 14.15, 18.30 Супербайк14.00 Моторспорт19.30, 20.30 Снукер

ХОККЕЙ06.30 Чемпионат мира 2013 г. Швеция

* Словения08.30 Чемпионат мира 2013 г. Норве*

гия * Беларусь10.30, 14.00 НХЛ. Плей*офф. Первый

раунд12.30 Хоккейный полдень16.00 Новости16.10 Чемпионат мира 2013 г. США *

Германия18.30 Чемпионат мира 2013 г. Канада

* Чехия20.10 Чемпионат мира 2013 г. Слова*

кия * Россия, (в перерыве * Но*вости)

22.30 Чемпионат мира 2013 г. Норве*гия * Швейцария

СПОРТ09.00, 13.00, 17.30 Новости09.15 «Связь времен»09.20, 13.15 «Личный тренер»09.35 «Байки старого болельщика»09.40 Фрирайд. Проект «Ride the

Planet * 2012». Лето10.30 Баскетбол.Евролига. Мужчины.

«Финал четырех» в Лондоне.Полуфинал

12.30 Родео. «Bull Riders»13.30 Регбилиг. Challenge Cup.

«Huddersfield» * «Leeds»15.15 Современное пятиборье. Этап

Кубка мира в Венгрии. Мужчи*ны. Фехтование. Плавание.Конкур

16.15 «Шесть на шесть»16.55 Современное пятиборье. Этап

Кубка мира в Венгрии. Мужчи*ны. Комбайн

17.40 Гандбол. Лига чемпионов. Жен*щины. Финал. «Дьор» * «Лар*вик». Ответный матч

19.30 Современное пятиборье. ЭтапКубка мира в Венгрии. Мужчи*ны

21.00 Волейбол. Чемпионат Италии.Мужчины. Финал. «Пьяченца» *«Трентино». 4*й матч

23.00 Теннис. Турнир «Masters» в Мад*риде. Финал.

01.00 Футбол. 2*я Бундеслига.«Кельн» * «Герта»

ФУБОЛ06.00, 10.00, 15.20, 21.25, 00.00,

01.10 Футбол NEWS06.20, 21.15 Топ*матч06.40, 09.30, 11.30 Futbol Mundial07.10 Самые смешные футбольные

моменты07.30 Шахтер * Таврия. Чемпионат Ук*

раины10.30 Д/с «Футбольные битвы»11.00 Журнал. Лига Чемпионов УЕФА12.00 «Один на один с Гаму*

лой».12.55, 21.55 LIVE. Чемпионат Испании15.00, 15.35, 18.00, 20.30 Футбол

LIVE15.55 LIVE. Севастополь * Полтава.

Чемпионат Украины. ПерваяЛига

18.25 LIVE. Черноморец * Металлург З.Чемпионат Украины

00.15 Лион * ПСЖ. Чемпионат Фран*ции

ДЕТСКИЙ МИР02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Жизнь и

удивительные приключенияРобинзона Крузо»

03.30, 09.30, 15.30 М/с «По следамБременских музыкантов»,мультфильм «Наш дом»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «РобинГуд», 34 с. Русские народныесказки. «Василиса Прекрас�ная». Мультфильм «Волк исемеро козлят»

05.00, 11.00, 17.00 Сказки русскихписателей. «Приключения Бу*ратино» мультфильм «Наргис»




гли Винкса07.30 Кайю08.00 Пим и Пам08.10 Бум и Редсики08.20 Веселые джунгли08.30 Baby TV09.20 Веселые цифры09.30 Зубабу09.40, 12.10 Алекс09.50 Зеленый свет10.00, 18.20, 22.00 Анжелина*бале*

рина10.30, 18.00 Лупдиду11.00, 23.30 Огги и Кукарачи11.20 Машины сказки11.30, 20.50 Маша и Медведь11.40, 21.30 Смешарики12.20 Животные*жестянки12.50, 14.00 Сказки Татонки13.20 Тикити*Так16.20 Гламперсы16.30 Красавица и Чудовище17.20 Приключения Сакерзов18.40 Уоллис и Громит19.30 Малыш Джейк19.50 Волшебный сад20.20 Приключения Тимми21.00 Барашек Шон22.30 М/ф00.00 Д/ф


карачи»07.30 М/с «Пчелка Майя в 3D»08.00 М/с «Дружба�это чудо»08.30 М/с «Клуб Микки Мауса»08.55 М/с «Маленькие Энштейны»09.20 М/с «Спецагент Осо»09.45 М/с «Джейк и пираты Нетлан�

дии»10.10 Арт аттак10.30 Мистер Мейкер11.00 М/с «Адибу в теле человека»11.10 Истории флагов11.20 Одна минута в музее11.30 Истории зоопарка12.00 Ералаш13.00 Мультфильм15.30 Т/с «Джесси»17.00 М/с «Маленькие торнадо»17.30 М/с «Осторожно: медведи!»18.00 М/с «Кид против Кед»18.30 М/с «Сорвиголова. Кик Бутов�

ски»19.30 М/с «Лило и Стич»20.30 М/с «Тимон и Пумба»22.30 Снимала мама23.30 Х/ф «После дождичка в чет�

верг»

ТВ

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

18 ОГОЛОШЕННЯ ×èòàéòå íà ñàéò³:WWWWWWWWWWWWWWW.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.VISTI.DP.UA.UA.UA.UA.UA

ВИКЛИКИ ДО СУДУÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍßÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍßÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍßÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍßÏÎÂ²ÄÎÌËÅÍÍßÂ³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íà÷àëüíèê Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿

ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ìåôüîäîâà Ëàðèñàñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ìåôüîäîâà Ëàðèñàñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ìåôüîäîâà Ëàðèñàñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ìåôüîäîâà Ëàðèñàñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ìåôüîäîâà ËàðèñàÑåðã³¿âíà íàïðàâèëà äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,Ñåðã³¿âíà íàïðàâèëà äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,Ñåðã³¿âíà íàïðàâèëà äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,Ñåðã³¿âíà íàïðàâèëà äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,Ñåðã³¿âíà íàïðàâèëà äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî,

äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êäîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êäîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êäîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êäîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êЗгідно з декларацією загальна сума сукупного доходу начальника Держсільгоспінспекції в

Дніпропетровській області Мефьодової Лариси Сергіївни за 2012 рік становила 47230,65 грн.У власності Мефьодової Л.С. перебувають: квартира % 45 кв м та автомобіль ВАЗ 21063

(1300 куб. см) 1988 року випуску.Сума добровільного страхування Мефьодової Л.С. становила 371 грн. та членів сім'ї % 180 грн.Фінансові зобов'язання членів сім'ї декларанта (погашення основної суми позики) % 2000 грн.

Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðî-Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðî-Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðî-Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðî-Çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿ ³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðî-ïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ôåíåíêî Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ôåíåíêî Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ôåíåíêî Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ôåíåíêî Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Ôåíåíêî Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî

ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿ ô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êЗагальна сума сукупного доходу першого заступника начальника Держсільгоспінспекції в Дніпро%

петровській області Фененка Володимира Івановича за 2012 рік становила 68532 грн. Зокрема,заро%бітна плата% 60871 грн.; дохід від викладацької, наукової і творчої діяльності % 7661 грн.

Згідно з декларацією, сукупний дохід членів сім'ї Фененка В.І. становить53381 грн.

Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà Äåðæàâíî¿³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Øåðåìåò³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Øåðåìåò³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Øåðåìåò³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Øåðåìåò³íñïåêö³¿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â Äí³ïðîïåòðîâñüê³é îáëàñò³ Øåðåìåò

Ãåííàä³é Ìèõàéëîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿÃåííàä³é Ìèõàéëîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿÃåííàä³é Ìèõàéëîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿÃåííàä³é Ìèõàéëîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿÃåííàä³é Ìèõàéëîâè÷ íàïðàâèâ äåêëàðàö³þ ïðî ìàéíî, äîõîäè ³ çîáîâ'ÿçàííÿô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³êô³íàíñîâîãî õàðàêòåðó çà 2012 ð³ê

Згідно з декларацією загальна сума сукупного доходу заступника начальника Держсільгосп%інспекції в Дніпропетровській області за 2012 рік становила 23575 грн.

Драконову Євгенію Миколайо�вичу з’явитись у судове засідан�ня 16 травня 2013 року на 08год. 50 хв. до Амур�Нижньо�дніпровського райсуду м. Дніпро�петровська за адресою: вул. Но�воселівська, 9, каб. 9, як відпо�відачу по цивільній справі№ 199/2347/13�ц; 2/199/1682/13за позовом Драконової Ганни Се�менівни до Драконова ЄвгеніяМиколайовича про розірванняшлюбу. У разі неявки відповіда�ча у судове засідання справабуде розглянута за його відсут�ності на підставі наявних мате�ріалів та постановлено заочнерішення.

Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська повідомляєБерестенка Олега Валентинови�ча, що судом у судовому засі�данні о 15.00 20 травня 2013року буде розглядатись цивіль�на справа № 201/3896/13�ц запозовною заявою Берестенко(Хотієнко) Ірини Валеріївни,Хотієнка Олександра Олеговичадо Берестенка Олега Валентино�вича про визнання договорукупівлі�продажу недійсним(суддя Черновськой Г.В.). Вамнеобхідно з’явитись у зазначе�ний час у Жовтневий районнийсуд м. Дніпропетровська, вул.Паторжинського, 18�а, каб. 19,для участі у розгляді цивільноїсправи особисто або направитидо суду свого представника зналежно оформленою довіре�ністю.

СаксаганськиЙ суд м. КривогоРогу викликає Волкову Катери�ну Федорівну у судове засідан�ня, призначене на 10.00 13 трав�ня 2013 року за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Демиденка, 6�а,як відповідача по цивільнійсправі 214/2929/13�ц за позо�вом Демченка Вячеслава Бори�совича про визнання договорукупівлі�продажу квартиридійсним та визнання права влас�ності на квартиру. Суд попере�джає, що в разі неявки відпові�дача Волкової Катерини Федо�рівни у судове засідання справабуде розглянута за її відсутностіі винесено заочне рішення напідставі ст. 224 ЦПК України.

Жовтневий районний суд м.Дніпропетровська повідомляєМочаліна Олександра Григоро�вича, що судом у судовому засі�данні о 12.00 15 травня 2013 р.буде розглядатись цивільнасправа № 201/4166/13�ц за по�зовною заявою Мочаліної Лари�си Валентинівни до МочалінаОлександра Григоровича, третяособа � Відділ у справах грома�дянства, імміграції та реєстраціїфізичних осіб Жовтневого ДГУУМВС України в Дніпропет�ровській області, про визнанняособи такою, що втратила правона користування житловим при�міщенням (суддя ДемидоваС.О.). Вам необхідно з'явитись узазначений час у Жовтневий

ÇÃ²ÄÍÎ ²Ç ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎÌÇÃ²ÄÍÎ ²Ç ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎÌÇÃ²ÄÍÎ ²Ç ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎÌÇÃ²ÄÍÎ ²Ç ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎÌÇÃ²ÄÍÎ ²Ç ÇÀÊÎÍÎÄÀÂÑÒÂÎÌ

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐÅÂ²ÐÊÈÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐÅÂ²ÐÊÈÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐÅÂ²ÐÊÈÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐÅÂ²ÐÊÈÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐÅÂ²ÐÊÈäîäåðæàííÿ âèìîã ÷èííîãî çåìåëüíîãî òà âîäíîãî çàêîíîäàâñòâà â ä³ÿëüíîñò³äîäåðæàííÿ âèìîã ÷èííîãî çåìåëüíîãî òà âîäíîãî çàêîíîäàâñòâà â ä³ÿëüíîñò³äîäåðæàííÿ âèìîã ÷èííîãî çåìåëüíîãî òà âîäíîãî çàêîíîäàâñòâà â ä³ÿëüíîñò³äîäåðæàííÿ âèìîã ÷èííîãî çåìåëüíîãî òà âîäíîãî çàêîíîäàâñòâà â ä³ÿëüíîñò³äîäåðæàííÿ âèìîã ÷èííîãî çåìåëüíîãî òà âîäíîãî çàêîíîäàâñòâà â ä³ÿëüíîñò³îäí³º¿ ³ç ì³ñüêèõ ðàä îáëàñò³ ïðè ï³äãîòîâö³ òà âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõîäí³º¿ ³ç ì³ñüêèõ ðàä îáëàñò³ ïðè ï³äãîòîâö³ òà âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõîäí³º¿ ³ç ì³ñüêèõ ðàä îáëàñò³ ïðè ï³äãîòîâö³ òà âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõîäí³º¿ ³ç ì³ñüêèõ ðàä îáëàñò³ ïðè ï³äãîòîâö³ òà âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõîäí³º¿ ³ç ì³ñüêèõ ðàä îáëàñò³ ïðè ï³äãîòîâö³ òà âèêîíàíí³ â³äïîâ³äíèõ ì³ñöåâèõïðîãðàì, çä³éñíåíí³ êîíòðîëþ çà âèêîðèñòàííÿì âîäíèõ ðåñóðñ³â ð³÷êè Äí³ïðî,ïðîãðàì, çä³éñíåíí³ êîíòðîëþ çà âèêîðèñòàííÿì âîäíèõ ðåñóðñ³â ð³÷êè Äí³ïðî,ïðîãðàì, çä³éñíåíí³ êîíòðîëþ çà âèêîðèñòàííÿì âîäíèõ ðåñóðñ³â ð³÷êè Äí³ïðî,ïðîãðàì, çä³éñíåíí³ êîíòðîëþ çà âèêîðèñòàííÿì âîäíèõ ðåñóðñ³â ð³÷êè Äí³ïðî,ïðîãðàì, çä³éñíåíí³ êîíòðîëþ çà âèêîðèñòàííÿì âîäíèõ ðåñóðñ³â ð³÷êè Äí³ïðî,¿¿ âîäîîõîðîííèõ çîí, ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã òà âîäîñõîâèù¿¿ âîäîîõîðîííèõ çîí, ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã òà âîäîñõîâèù¿¿ âîäîîõîðîííèõ çîí, ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã òà âîäîñõîâèù¿¿ âîäîîõîðîííèõ çîí, ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã òà âîäîñõîâèù¿¿ âîäîîõîðîííèõ çîí, ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã òà âîäîñõîâèù

районний суд м. Дніпропет�ровська, вул. Паторжинського,18�а, каб. 18, для участі у роз�гляді цивільної справи особис�то або направити до суду свогопредставника з належно оформ�леною довіреністю.

Тернівський районний суд м.Кривого Рогу викликає СвитуНаталію Анатоліївну у судовезасідання як відповідача поцивільній справі за позовомДутчака Володимира Ярославо�вича до Свити Наталії Анато�ліївни про розірвання договорукупівлі�продажу про відшкоду�вання матеріальної та моральноїшкоди, яке відбудеться 17 трав�ня 2013 року о 10.00 за адре�сою: м. Кривий Ріг, вул. Ухтом�ського, 23, каб. 406, зал 7. У разінеявки справа буде розглянутаза відсутності відповідача.

Викликається Супрун ВіталійОлексійович, 13.02.1984 рокународження, як відповідач дозали суду на слухання цивільноїсправи за позовом Супрун НіниПавлівни до Супруна ВіталіяОлексійовича в своїх інтересахта в інтересах неповнолітньогоСупруна Віталія Олексійовича,треті особи, які не заявляютьсамостійних вимог на предметспору, � Довгинцівський район�ний відділ у м. Кривий Ріг Голов�ного управління державноїміграційної служби України вДніпропетровській області,Служба у справах дітей викон�кому Довгинцівської районної вмісті ради, про визнання особитакою, що втратила право на ко�ристування житловим при�міщенням, яке відбудеться 13травня 2013 року о 09 год. 30 хв.у приміщенні Довгинцівськогорайонного суду м. Кривого РогуДніпропетровської області заадресою: м. Кривий Ріг, вул. Ле�оніда Бородича, 3, каб. 8. У разінеявки справа буде розглянутаза вашої відсутності з постанов�ленням заочного рішення.

До Юр’ївського районногосуду Дніпропетровської об�ласті викликається СвинаренкоОльга Василівна в якості відпо�відача по цивільній справі запозовом Біловол Тетяни Володи�мирівни про стягнення аліментівна утримання неповнолітньоїдитини. Судове засідання відбу�деться 15.05.2013 року о 10.00за адресою: смт Юр’ївка Дніпро�петровської області, вул. Леніна,89. У разі неявки відповідача усудове засідання останнє будепроведено за його відсутності.Копії позовної заяви та доданихдо неї матеріалів відповідачможе отримати у приміщеннісуду.

Савченко Тетяна Олександрів�на, останнє місце проживання:м. Дніпродзержинськ, вул. Хар�ківська, 25, кв. 107, викликаєть�ся у відкрите судове засіданняв якості відповідача на 09.00 18травня 2013 року по справі запозовом Новікова Руслана Васи�льовича до Савченко Тетяни

Олександрівни про усунення пе�решкод у володінні, користу�ванні та розпорядженні нерухо�містю. Відкрите судове засідан�ня по цивільній справі відбу�деться під головуванням суддіГнєзділова В.Є. у приміщенніДніпровського районного судум. Дніпродзержинська за адре�сою: м. Дніпродзержинськ, вул.Петровського, 166, 2 поверх,каб. 1. На підставі ч. 9 ст. 74 ЦПКУкраїни після опублікуванняоголошення в пресі відповідачСавченко Т.О. вважається по�відомленою про час та місцерозгляду справи. У разі її неяв�ки справу буде розглянуто за їївідсутності.

Новомосковський міськрайон�ний суд Дніпропетровської об�ласті викликає у судове засідан�ня Савчук Ірину Павлівну яквідповідача по цивільній справі№ 0427/8979/12 за позовомПолітики Наталії Миколаївни доСавчук Ірини Павлівни про ро�зірвання договору, яке відбу�деться 30.05.2013 року об 11.00під головуванням судді Горо�децького Д.І. у приміщенні судуза адресою: Дніпропетровськаобласть, м. Новомосковськ,пров. Артемівський, 8.

Бабушкінський районний судм. Дніпропетровська (м.Дніпропетровськ, пр. КарлаМаркса, 57, каб. 309) викликаєВіблу Ольгу Степанівну у судовезасідання 27 травня 2013 рокуо 09.00 в якості відповідача поцивільній справі за позовом ПАТ«БТА Банк» до Вібли Ольги Сте�панівни про стягнення заборго�ваності. З опублікуванням цьо�го оголошення відповідач ВіблаОльга Степанівна вважаєтьсяналежно повідомленою продень, час та місце розгляду спра�ви. Суддя Кудрявцева Т.О.

Семенко Ользі Олександрівніз’явитись у судове засідання 22травня 2013 року о 12.00 доАмур�Нижньодніпровськогорайсуду м. Дніпропетровська заадресою: вул. Новоселівська, 9,каб. 9, як відповідачу поцивільній справі № 199/1324/13�ц; 2/199/1448/13 за позовомСеменко І.П., Семенко С.Ю., Се�менко Г.Ю. до Семенко ОльгиОлександрівни про усунення пе�решкод у користуванні власніс�тю та зняття з реєстрації облікуфізичних осіб. У разі неявкивідповідача у судове засіданнясправа буде розглянута за йоговідсутності на підставі наявнихматеріалів та постановлено за�очне рішення.

Інгулецький районний суд м.Кривого Рогу викликає у судо�ве засідання Кардашову ОленуЮріївну, 14.02.1984 р.н.; Карда�шову Ганну Юріївну, 25.01.1987р.н., зареєстрованих за адре�сою: 50026, Дніпропетровськаобласть, м. Кривий Ріг, вул. Ма�нуільського, 11, кв. 6, як відпо�відачів по цивільній справі запозовом Кардашова Юрія Лео�нідовича, Кардашової НаталіїЛеонідівни до Кардашової Оле�

². À. ÏÎËÓÏÀÍÎÂÀ, ². À. ÏÎËÓÏÀÍÎÂÀ, ². À. ÏÎËÓÏÀÍÎÂÀ, ². À. ÏÎËÓÏÀÍÎÂÀ, ². À. ÏÎËÓÏÀÍÎÂÀ, ÏÐÎÊÓÐÎÐÄÍ²ÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊÎ¯ Ì²ÆÐÀÉÎÍ-ÍÎ¯ ÅÊÎËÎÃ²×ÍÎ¯ ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÈ

Дніпропетровською міжра%йонною екологічною прокура%турою проведено перевірку до%держання вимог чинного зе%мельного та водного законо%давства в діяльності однієї ізміських рад області при підго%товці та виконанні відповід%них місцевих програм,здійсненні контролю за вико%ристанням водних ресурсіврічки Дніпро, її водоохорон%них зон, прибережних захис%них смуг та водосховищ.

У ході перевірки виявленонезадовільний стан виконаннявимог вищезазначеного природо%охоронного законодавства.

Так, положення статті 50Конституції України гаранту%ють кожній людині право набезпечне для життя і здоров'ядовкілля.

Відповідно до ст. 3 ЗаконуУкраїни «Про охорону навко%лишнього природного середо%вища» основними принципа%ми охорони навколишнього се%редовища є % пріоритетністьвимог екологічної безпеки,обов'язковість додержанняекологічних стандартів, нор%мативів та лімітів використан%ня природних ресурсів приздійсненні господарської, уп%равлінської та іншої діяль%ності, гарантування екологіч%но безпечного середовища дляжиття і здоров'я людей.

Відповідно до інформації тапояснень, наданих УНПС навимогу Дніпропетровськоїміжрайонної екологічної про%куратури, в 2009 році проект%ною організацією розробленопроект «Водоохоронна зонар. Дніпро в межах міста».

В порушенні ст. 10 Водногокодексу України, ст. 33 Зако%ну України «Про місцеве са%моврядування в Україні»,станом на 20.02.2013 проект«Водоохоронна зона річкиДніпро в межах міста» не реа%лізований: міською радою незатверджений, межі водо%охоронної зони та прибереж%ної захисної смуги на місце%вості не встановлені. Це, всвою чергу, значно ускладнюєконтроль за додержанням ре%жиму її використання та охо%

роною земель вказаної кате%горії. Оскільки відсутністьчітко встановлених меж водо%охоронної зони та прибережноїзахисної смуги на територіїміста не дає можливості на%лежним чином здійснюватиуповноваженим органам дер%жавної влади контроль за до%держанням режиму їх викори%стання та охорони земель вка%заної категорії, створює умо%ви для протиправної забудовиземель водного фонду та длянезаконного обмеження досту%пу мешканців до води.

Крім того, перевіркою вияв%лені грубі порушення вимогВодного кодексу України приексплуатації системи зливо%вих каналізаційних мережміста, які перебувають на ба%лансі комунальних підпри%ємств міста.

Зокрема, балансоутримувачісистеми зливових каналізацій%них мереж міста комунальніпідприємства, в порушення ст.ст. 48, 49 Водного кодексу Ук%раїни не мають дозволів наспеціальне водокористуваннята розроблених проектів норма%тивів гранично допустимогоскидання забруднюючих речо%вин на скидання стічних (зли%вових) вод у водні об'єкти.

Так, установлено, що кому%нальні підприємства, відповід%но до зазначеної норми, здійс%нюють спеціальне водокорис%тування % це забір води з воднихоб'єктів із застосуванням спо%руд або технічних пристроїв,використання води та скидан%ня забруднюючих речовин уводні об'єкти, включаючи забірводи та скидання забрудню%ючих речовин із зворотними во%дами із застосуванням каналів.

Спеціальне водокористуванняздійснюється юридичними іфізичними особами насампереддля задоволення питних потребнаселення, а також для госпо%дарсько%побутових, лікуваль%них, оздоровчих, сільськогоспо%дарських, промислових, транс%портних, енергетичних, рибо%господарських та інших дер%жавних і громадських потреб.

Відповідно до ст. 1 Водногокодексу України стічною во%дою є вода, що утворилася впроцесі господарсько%побуто%вої і виробничої діяльності(крім шахтної, кар'єрної і дре%нажної води), а також відведе%

на із забудованої території, наякій вона утворилася внаслі%док випадання атмосфернихопадів.Стічна вода є різнови%дом зворотної.

Згідно з ч. 1 ст. 70 Водногокодексу України скиданнястічних вод у водні об'єкти до%пускається лише за умови на%явності нормативів граничнодопустимих концентрацій тавстановлених нормативів гра%нично допустимого скиданнязабруднюючих речовин.

Відповідно до ч. 1 ст. 49 Вод%ного кодексу України спеці%альне водокористування здій%снюється на підставі дозволу.

Таким чином, комунальніпідприємства відповідно до ви%мог чинного законодавства,при здійсненні скиду забруд%нюючих речовин разом зістічними зливовими водамизобов'язані отримати дозволина спеціальне водокористуван%ня та затверджені проектинормативів ГДС забруднюю%чих речовин.

Фактично, через системузливових каналізаційних ме%реж міста Дніпродзержин%ська, до водних об'єктів разомзі стічними водами безконт%рольно потрапляють забруд%нюючі речовини. Збір за за%бруднення водних об'єктів несплачується. Первинні та вто%ринні водокористувачі не виз%начені, що унеможливлюєвстановлення плати за викори%стання зливових каналізацій%них мереж суб'єктами госпо%дарювання, які їх використо%вують, здійснюючи скидстічних зливових та талих вод.

Крім того, в ході перевіркивиявлені порушення при ви%трачанні бюджетних коштів ізмісцевого фонду охорони нав%колишнього природного сере%довища.

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Кон%ституції України органи дер%жавної влади та органи місце%вого самоврядування, їх поса%дові особи зобов'язані діятилише на підставі, в межах пов%новажень та у спосіб, що пе%редбачений Конституцією тазаконами України.

За результатами перевіркипрокуратурою внесено подан%ня до міської ради, яке розгля%нуто та задоволено, до дисцип%лінарної відповідальності при%тягнуто 1 посадову особу.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)19ОГОЛОШЕННЯ×èòàéòå íà ñàéò³:


Продам квартиру в Киеве. Тихийрайон, хорошая транспортная раз%вязка,1 этаж, сталинка, на окнах% роллеты, евроремонт, автономноеотопление (2%контурный котел),теплый пол, две телефон. линии,общ. площадь 70м2.

Тел.: 0961090182, 0664529949.

Продам или обменяю дом в Гор�ловке Донецкой обл. общ. площадью70 м2, печное отопление,вода в доме иво дворе, земельный участок 20 сот.Имеются хоз. постройки, летняя кух%ня. Рядом с участком речка,луг, черезпять метров проходит газ. На дом впгт Белогорье Хмельницкой обл.

Тел.: 0961090182, 0664529949.

Продам приватизированный участок � 14сот. в Лесной Буче, Киевская обл. На участ%ке: 2%этажный гараж: 1эт. % 15х6, высота4,20 м; 2 эт. % 15х6, высота 3 м (спортзал).Дом % 3 этажа + подвал, общ. площадью %335 м2, дом % 1 этаж общ. площадью % 80 м2,беседка (дерево) % 4х6. Во дворе % плитка,сад, цветник, газ, две скважины, колодец.Вокруг территории % лес. Тел.: 0961090182,0664529949.

Продам, обменяю или сдам варенду производственную базу,г. Коростень (центр), Житомир%ская обл., площадь 1га, ж/д вет%ка, твердое покрытие, склад%ские помещения % 700 м2.

Тел. 0961090182, 0664529949.

Министерство культуры и туризма УкраиныУправление культуры и туризма Днепропетровской облгосадминистрации

ОКПК Днепропетровский академический театр русской драмы им. М. Горького Театр основан в 1927 году Малым театром (г. Москва)

86�Й ТЕАТРАЛЬНЫЙ СЕЗОНРЕПЕРТУАР с 28 по 30 апреля 2013 года

01 среда С Первомаем! Премьера!17.00Суперкомедия � 2 ч. 30 мин. М. Камолетти02 четверг17.00Комедия М. Задорнов � 1 ч. 50 мин.07 вторник С наступающим праздником, дорогие ветераны!17.00Концертная программа

08 среда18.30Суперкомедия. Р. Куни � 2 ч. 25 мин.09 четверг С Днем Победы!17.00Современная семейная комедия. П. Гладилин � 2 ч. 25 мин.10 пятница Премьера!17.00Комедия�фарс А. Коровкин � 2 ч. 20 мин.11 суббота18.00Комедия. Ф. Вебер � 2 ч. 30 мин.28 воскресенье Бенефис ведущей актрисы театра Н. Новостройной11.00Музыкальная сказка�игра � 1 ч. В. Рабадан15 среда Премьера!18.30Мелодрама. Ф. Саган17 пятница18.30Ирония одной любви. С. Злотников � 2 ч. 20 мин.18 суббота17.00Комедия. А. Островский � 2 ч. 30 мин.22 среда Премьера!18.30Комедия. Н. Птушкина � 2 ч. 30 мин.25 суббота В театр % всей семьей! Премьера!17.00Семейная драма. М. Горький � 1 ч. 25 мин.26 воскресенье Премьера!17.00Комедия. М. Камолетти � 2 ч. 30 мин.29 среда Классика % сегодня!11.00Музыкальная комедия. А. Цагарелли � 2 ч. 30 мин.30 четверг Премьера!18.30Комедия�фарс. А. Коровкин � 2 ч. 20 мин.31 пятница Социальная программа театра!18.30Мелодрама. О. Уайльд � 2 ч. 10 мин.01 июня В День защиты детей % в театр всей семьей!18.00Лирическая комедия. Л. Герш � 2 ч. 30 мин.02 июня Премьера!11.00Суперкомедия. М. Камолетти � 2 ч. 30 мин.

Художественный руководитель театраЖан Мельников,

народный артист Украины

Наш сайт: http://gorkiy�theatre.at.ua, e�mail: gorkiy�[email protected]Касса работает с 9.30 до 19.00; тел. 778�48�69.

Админ. тел: 31�38�91; 778�48�57; 371�70�33.

ОХ, УЖ ЭТА АННА!

ПРОДАЙТЕ МУЖА, ИЛИ ПОСЛЕДНЯЯ ПОПЫТКА

ЭТОТ ДЕНЬ ПОБЕДЫ

СЛИШКОМ ЖЕНАТЫЙ ТАКСИСТ

АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА

ПАЛАТА БИЗНЕС�КЛАССА

УЖИН ДУРАКОВ

НУНЧА В СТИЛЕ FLAM

ПИАНИНО В ТРАВЕ

ПРИШЕЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ

НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ

МУЖЧИНА К ПРАЗДНИКУ, ИЛИ ПОКА ОНА УМИРАЛА

ПОСЛЕДНИЕ

ПИЖАМА НА ШЕСТЕРЫХ, ИЛИ УЖИН ПО�ФРАЦУЗСКИ

ХАНУМА

ВЕЕР ЛЕДИ УИНДЕМИР

ЭТИ СВОБОДНЫЕ БАБОЧКИ

ОХ, УЖ ЭТА АННА!

ПАЛАТА БИЗНЕС�КЛАССА

ни Юріївни, Кардашової ГанниЮріївни, третя особа, яка не за�являє самостійних вимог щодопредмета спору, � Інгулецькийрайонний сектор у м. КривомуРозі ГУ ДМС України в Дніпропет�ровській області, про визнанняособи такою, що втратила правона користування житловим при�міщенням. Судове засіданнявідбудеться 29 травня 2013 рокуо 14 год. 30 хв. за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Груні Романової,6�а, каб. 4, суддя Іванов С.М. Напідставі ч. 9 ст. 74 ЦПК Українипісля опублікування оголошен�ня в пресі відповідачі Кардашо�ва Олена Юріївна та КардашоваГанна Юріївна вважаються по�відомленими про час та місцерозгляду справи. У разі їхньоїнеявки справа буде розглянутаза їхньої відсутності.

Новомосковський міськрайон�ний суд Дніпропетровської об�ласті сповіщає, що 16.07.2013року о 16.00 у приміщенніНовомосковського міськрайон�ного суду Дніпропетровськоїобласті (м. Новомосковськ,пров. Артемівський, 8. каб. 1)під головуванням судді Бере�зюк В.В. відбудеться розгляд ци�вільної справи за позовомПублічного акціонерного това�риства «Комерційний банк«ПриватБанк» до ПеретяткоОлени Олександрівни про стяг�нення заборгованості. В якостівідповідача судом викликаєтьсяПеретятко Олена Олександрівна.

Новомосковський міськрайон�ний суд Дніпропетровської об�ласті сповіщає, що 16.07.2013року о 15 год. 30 хв. у при�міщенні Новомосковськогоміськрайонного суду Дніпропет�ровської області (м. Новомос�ковськ, пров. Артемівський, 8.каб. 1) під головуванням суддіБерезюк В.В. відбудеться роз�гляд цивільної справи за позо�вом Публічного акціонерноготовариства «Комерційний банк«ПриватБанк» до Ізотова Віта�лія Вікторовича про стягненнязаборгованості. В якості відпо�відача судом викликається Ізо�тов Віталій Вікторович.

Апеляційний суд Дніпропет�ровської області повідомляєвідповідача Дудника ДмитраЄвгеновича, що цивільну справуза апеляційною скаргою ДудникЛариси Євгенівни на рішенняКрасногвардійського районногосуду м. Дніпропетровська від15.10.2012 року по справі запозовом Дудник Лариси Євгенів�ни до Дудника Дмитра Євгенови�ча про збільшення розміру алі�ментів на утримання дітей, від�кладено в Апеляційному су�ді Дніпропетровської області(м. Дніпропетровськ, вул. Хар�ківська, 13) на 14 травня 2013р. на 10 год. 45 хв. У разі неяв�ки відповідача в судове засідан�ня справа буде розглянута зайого відсутності.

Індустріальний районний судм. Дніпропетровська, розта�шований за адресою: 49074,

м. Дніпропетровськ, пр. ім. Га�зети «Правда», 84, викликає вякості відповідача Дрока ОлегаОлексійовича в судове засідан�ня, яке відбудеться о 09.00 16травня 2013 року по справі запозовом Голубничої Оксани Ана�толіївни до Дрока Олега Олекс�ійовича, третя особа � Індустрі�альний РВ ДМУ ГУ МВС України вДніпропетровській області, провизнання особи такою, що втра�тила право на користуванняквартирою та зняття з реєст�рації. У разі неявки справа будерозглянута за вашої відсутності.Суддя Д.С. Шклярук.

У провадженні судді Красно�гвардійського районного судум. Дніпропетровська Нізік О.В.знаходиться цивільна справа№ 204/1442/13�ц за позовомМовчан Ірини Андріївни до Мов�чана Віталія Олександровичапро розірвання шлюбу. Відпо�відач Мовчан Віталій Олександ�рович викликається у судове за�сідання на 15 травня 2013 рокуо 13.00 за адресою: м. Дніпро�петровськ, пр. Пушкіна, 77�б,приміщення Красногвардійсько�го районного суду м. Дніпропет�ровська, каб. 22. Після опублі�кування об’яви в пресі відпові�дач вважається повідомленимпро час та місце розгляду спра�ви. У разі неявки Мовчана Віта�лія Олександровича справу будерозглянуто за його відсутності.

Бардону Руслану Григоровичуз’явитись у судове засідання 16травня 2013 року на 11.00 доАмур�Нижньодніпровськогорайсуду м. Дніпропетровська заадресою: вул. Новоселівська, 9,каб. 9, як відповідачу по ци�вільній справі № 199/651/13�ц;2/199/1346/13 за позовом Оле�фірова Андрія Вікторовича доБардона Руслана Григоровича,третя особа � Сектор громадян�ства, імміграції та реєстраціїфізичних осіб Амур�Нижньо�дніпровського РВ ДМУ УМВС Ук�раїни в Дніпропетровській об�ласті, про усунення перешкод укористуванні та розпорядженнівласністю шляхом зняття з реє�страції. У разі неявки відповіда�ча у судове засідання справабуде розглянута за його відсут�ності на підставі наявних мате�ріалів та постановлено заочнерішення.

Бабушкінський районний судм. Дніпропетровська (м.Дніпропетровськ, пр. КарлаМаркса, 57, каб. 309) викликаєГусеву Анастасію Ігорівну в су�дове засідання 29 травня 2013року о 16 год. 30 хв. як відпові�дача по цивільній справі за по�зовом Кущенко І.В. до Гусе�вої А.І. про визнання особи та�кою, що втратила право на ко�ристування житлом. З опубліку�ванням цього оголошення від�повідач Гусева Анастасія Ігорі�вна вважається належно по�відомленою про день, час та міс�це розгляду справи. Суддя Куд�рявцева Т.О.

Кіровський районний суд м.Дніпропетровська, розташова�ний за адресою: 49101, м.Дніпропетровськ, пр. Пушкіна,29, каб. 10, викликає як відпо�відача Сазонову Олену Леоні�дівну по цивільній справі за по�зовом Войної Світлани Вікторів�ни до Сазонової Олени Леоні�дівни про стягнення грошовихкоштів у судове засідання, якевідбудеться 06 червня 2013 рокуо 14 год. 30 хв. У випадку неяв�ки відповідача справу буде роз�глянуто за його відсутності.

Марганецький міський судДніпропетровської областівикликає в судове засідання вякості відповідача Городецько�го Геннадія Олександровича поцивільній справі за позовом Со�лонської Ірини Сергіївни до Го�родецького Геннадія Олександ�ровича, третя особа � Марга�нецький міський сектор Голов�ного управління Державноїміграційної служби, про усунен�ня перешкод у здійсненні правана користування та розпоряд�ження своїм майном. Останнємісце проживання Городецько�го Геннадія Олександровича:53400, Дніпропетровська об�ласть, м. Марганець, вул. Черни�шевського, 3�г. Розгляд справипризначено на 13 травня 2013року о 16 год. 30 хв. у при�міщенні Марганецького місько�го суду Дніпропетровської об�ласті за адресою: м. МарганецьДніпропетровської області, вул.Радянська, 72�а. У разі неявкивідповідача в судове засіданнявін повинен повідомити суд пропричини неявки. В іншому ви�падку справа буде розглядатисьбез його участі за наявними до�казами по справі.

Вільногірський міський судДніпропетровської області по�відомляє, що 14.05.2013 р. о10.00 у приміщенні суду за ад�ресою: м. Вільногірськ, вул.Жовтнева, 14�а, каб. 2, відбу�деться розгляд цивільної спра�ви за позовом Капінос АнтоніниМиколаївни до Драгана ВадимаМиколайовича, третя особа �Комунальне підприємство«Жилсервіс», про визнання осо�би такою, що втратила право накористування житловим при�міщенням. У судове засіданнявикликається Драган Вадим Ми�колайович в якості відповідачапо справі. У разі неявки відпо�відача в судове засідання спра�ва розглядатиметься за йоговідсутності на підставі наявнихпо справі доказів.

П’ятихатський районний судДніпропетровської області на�правляє оголошення про викликдо суду відповідача по цивільнійсправі № 190/533/13�ц, провад�ження № 2/190/254/13, в по�рядку ч. 9 ст. 74 ЦПК України.П’ятихатський районний судДніпропетровської області ви�кликає у судове засідання відпо�відача по справі Ротенка АндріяМиколайовича за позовом Феду�сова Анатолія Миколайовича до

Ротенка Андрія Миколайовичапро визнання особи такою, щовтратила право на користуван�ня житловим приміщенням тазняття з реєстрації. Судове за�сідання відбудеться об 11.0017 травня 2013 року в при�міщенні П’ятихатського район�ного суду Дніпропетровськоїобласті за адресою: 52100, м.П’ятихатки П'ятихатського райо�ну Дніпропетровської області,вул. Шевченка, 114, зал 1 (суд�дя Семенников О.Ю.). Явка досуду обов'зкова. Роз'яснюємо,що відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПКУкраїни, з опублікуванням ого�лошення про виклик відповідачвважається повідомленим прочас та місце розгляду справи. Уразі неявки відповідача в судо�ве засідання справа буде роз�глянута за наявними матеріала�ми за вашої відсутності.

У впровадженні Ленінськогорайонного суду м. Дніпропет�ровська знаходиться цивільнасправа за позовом Стародець�кого Олександра Олександро�вича до Стародецької�АкерманНадії Вікторівни, СтародецькоїКатерини Олександрівни, третяособа � КЖЕП «Центральний»,про визнання осіб такими, щовтратили право на користуван�ня житловим приміщенням. Ле�нінський районний суд м.Дніпропетровська інформуєвідповідачів по справі Старо�децьку�Акерман Надію Вікто�рівну, Стародецьку КатеринуОлександрівну про необхід�ність явки у судове засідання,яке відбудеться 16 травня 2013року о 15.00 у приміщенні судупо вул. Коробова, 6, каб. 220,під головуванням судді Н.Г. Ос�тапенко.

Саксанський районний суд м.Кривого Рогу викликає відпо�відача Василюка Ігоря Степано�вича по цивільній справі за по�зовом Василюк Ірини Олександ�рівни про розірвання шлюбу.Судове засідання призначено о09 год. 40 хв. 08 травня 2013року у залі суду 8 за адресою:м. Кривий Ріг, пр. Дзержинсько�го, 1.

Центрально�Міський район�ний суд м. Кривого Рогу по�відомляє, що 08.04.2013 рокубуло винесено заочне рішенняпо цивільній справі № 444/8911/12 за позовом Кайко На�талії Віталіївни, Павлюк ТетяниВіталіївни до Придніпровськоїтоварної біржі, Вейцман БеллиМайорівни, Вейцман ДмитраФеліксовича про визнання до�говору купівлі�продажу укла�деним та дійсним, яким позовнівимоги позивачки було задо�волено повністю. Визнанодійсним договір купівлі�прода�жу нерухомого майна, а саме:квартири № 126 будинку № 8 повулиці Миколаївське шосем. Кривого Рогу Дніпропетров�ської області, від 14 листопада1995 року, зареєстрованого в

Криворізькій філії При�дніпровської товарної біржі14.11.1995 року за № 98�Н/95,укладений між Вейцман БеллоюМайорівною, неповнолітнімВейцманом Дмитром Феліксо�вичем в особі його матері �Вейцман Белли Майорівни, якадіяла на підставі розпоряджен�ня виконкому Центрально�Міської районної ради народ�них депутатів № 425/1�р від03.11.1995 року та РаботаєвоюКатериною Трофимівною, Рабо�таєвим Віталієм Івановичем.Заочне рішення може бути пе�реглянуто судом, що його ухва�лив, за письмовою заявоювідповідача, поданою протягом10 днів з дня отримання йогокопії.

27.03.2013 року Довгинців�ським районним судом м. Кри�вого Рогу Дніпропетровськоїобласті прийнято заочне рішен�

ня по цивільній справі № 411/10053/2012 за позовом Макар�чевої Наталії Георгіївни до Ма�карчева Вадима Едуардовичапро розірвання шлюбу, якимпозов задоволено, шлюб розір�вано.

Дзержинський районний судм. Кривого Рогу повідомляє, що24 квітня 2013 року о 15 год. 30хв. у залі судових засідань 206за адресою: пр. Миру, 24, вине�сено заочне рішення поцивільній справі за позовомЧерник Олени Григорівни доЧерника Сергія Івановича, Ка�чан Ірини Сергіївни, третя осо�ба � Дзержинський районнийвідділ у м. Кривий Ріг Головно�го управління Державної мігра�ційної служби України в Дніпро�петровській області, про визнан�ня осіб такими, що втратили пра�во на користування квартирою,за відсутності відповідачів.

ЗАОЧНІ РІШЕННЯ

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ЖИТТЯ�БУТТЯ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○



○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÑÒÎËÈÖÞ ÎÇÅËÅÍßÒÜÑÒÎËÈÖÞ ÎÇÅËÅÍßÒÜÑÒÎËÈÖÞ ÎÇÅËÅÍßÒÜÑÒÎËÈÖÞ ÎÇÅËÅÍßÒÜÑÒÎËÈÖÞ ÎÇÅËÅÍßÒÜ

ÊÂ²ÒÊÎÂÈÉ ÐÀÉÊÂ²ÒÊÎÂÈÉ ÐÀÉÊÂ²ÒÊÎÂÈÉ ÐÀÉÊÂ²ÒÊÎÂÈÉ ÐÀÉÊÂ²ÒÊÎÂÈÉ ÐÀÉÓ Êèºâ³ â íîâîìó ñåçîí³ âèñàäÿòü 15 ìëí.êâ³ò³â, ÿê³ ðàí³øå ñïåö³àëüíî âèðîùóâàëè âòåïëèöÿõ, ùîá íàâåñí³ ïðèêðàñèòè ñòîëèöþ.Çàãàëîì ì³ñòî îçåëåíÿòü íà 24 ìëí. ãðí. Ïðîöå ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ó «Â³ñíèêó äåðæàâíèõçàêóï³âåëü». Íàéá³ëüøå ãðîøåé âèòðàòèëè íàïðèäáàííÿ 500 òèñÿ÷ êóù³â òðîÿíä. Òàêîæ«Êè¿âçåëåíáóä» çàêóïèâ áåãîí³¿, ëèìîíè éïåëàðãîí³¿.

ÍÅÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²ÄÍÅÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²ÄÍÅÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²ÄÍÅÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²ÄÍÅÅÔÅÊÒÈÂÍÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä

ÏÎÒßÃÈ - ÁÅÇ Ì²Ë²Ö²¯ÏÎÒßÃÈ - ÁÅÇ Ì²Ë²Ö²¯ÏÎÒßÃÈ - ÁÅÇ Ì²Ë²Ö²¯ÏÎÒßÃÈ - ÁÅÇ Ì²Ë²Ö²¯ÏÎÒßÃÈ - ÁÅÇ Ì²Ë²Ö²¯Ì³ë³ö³ÿ âæå íå ñóïðîâîäæóâàòèìå ïàñà-æèðñüê³ ïîòÿãè íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè. Çàñëîâàìè ãåíäèðåêòîðà «Óêðçàë³çíèö³»Ñåðã³ÿ Áàëàáîë³íà, ïðîâåäåíèé àíàë³çïîêàçàâ íååôåêòèâí³ñòü ì³ë³öåéñüêîãîñóïðîâîäó ïî¿çä³â â Óêðà¿í³. Íàïðèêëàä, âäåÿêèõ ïîòÿãàõ äàëåêîãî ïðÿìóâàííÿ çà ð³êì³ë³ö³îíåðè ñêëàëè âñüîãî ê³ëüêà ïðîòî-êîë³â, òà é ò³ ïðî êóð³ííÿ â òàìáóð³. Ñó-ïðîâ³ä, ìîæëèâî, çàëèøàòü ó äåÿêèõïðèì³ñüêèõ ïî¿çäàõ, àëå ò³ëüêè çà óìîâè,ùî éîãî áóäóòü çàáåçïå÷óâàòè ïðèâàòí³îõîðîíí³ ô³ðìè.

Ó ÑÂßÒÊÎÂ² ÄÍ²Ó ÑÂßÒÊÎÂ² ÄÍ²Ó ÑÂßÒÊÎÂ² ÄÍ²Ó ÑÂßÒÊÎÂ² ÄÍ²Ó ÑÂßÒÊÎÂ² ÄÍ²

ÍÀ Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊ - Ó ÃÎÐÈÍÀ Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊ - Ó ÃÎÐÈÍÀ Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊ - Ó ÃÎÐÈÍÀ Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊ - Ó ÃÎÐÈÍÀ Â²ÄÏÎ×ÈÍÎÊ - Ó ÃÎÐÈÍà òðàâíåâ³ ñâÿòà ÷èìàëî òóðèñò³ââ³äïî÷èâàòèìóòü ó Êðèìñüêèõ ãîðàõ. ÓÊîíòðîëüíî-ðÿòóâàëüí³é ñëóæá³ Êðèìóâæå çàðåºñòðîâàíî 500 ãðóï. Àëåáàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä ñâ³ä÷èòü, ùî ðåàëü-íà ê³ëüê³ñòü òóðèñò³â áóäå çíà÷íîá³ëüøîþ - äî 25-30 òèñ. îñ³á. Äëÿ íàäàí-íÿ äîïîìîãè òà çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêèæèòåë³â ³ ãîñòåé àâòîíîì³¿, ÿê³ â³äïðàâè-ëèñÿ â ïîõîäè, â ðåæèì³ ãîòîâíîñò³ïåðåáóâàþòü áëèçüêî 30 ðÿòóâàëüíèê³â ³90 âîëîíòåð³â.

ÄÎ 400-Ð²××ß ÄÈÍÀÑÒ²¯ÄÎ 400-Ð²××ß ÄÈÍÀÑÒ²¯ÄÎ 400-Ð²××ß ÄÈÍÀÑÒ²¯ÄÎ 400-Ð²××ß ÄÈÍÀÑÒ²¯ÄÎ 400-Ð²××ß ÄÈÍÀÑÒ²¯

ÐÎÌÀÍÎÂÈ ² ÊÐÈÌÐÎÌÀÍÎÂÈ ² ÊÐÈÌÐÎÌÀÍÎÂÈ ² ÊÐÈÌÐÎÌÀÍÎÂÈ ² ÊÐÈÌÐÎÌÀÍÎÂÈ ² ÊÐÈÌÓ Ìàñàíä-ð³âñüêîìóïàëàö³ âÊðèìóâ³äêðèëà-ñÿ âèñòàâ-êà ãðàâþð³ ë³òî-ãðàô³é.Ñåðåä íèõ- óí³êàëüí³

ïîðòðåòè ÕVII-ÕIÕ ñòîë³òü. Âèñòàâêà îðãàí³-çîâàíà â ðàìêàõ ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî¿êîíôåðåíö³¿ «Ðîìàíîâè ³ Êðèì», ïðèóðî÷å-íî¿ äî 400-ð³÷÷ÿ äèíàñò³¿. Ç-ïîñåðåäâèñòàâëåíèõ ãðàâþð ³ ë³òîãðàô³é º àáñî-ëþòíî óí³êàëüí³ àðòåôàêòè, ïîâ’ÿçàí³ ç³ñòîð³ºþ ðîäó Ðîìàíîâèõ. Á³ëüø³ñòü ðîá³ò -íàðî÷èòî ïðåçåíòàáåëüí³, ïàðàäí³ ïîðòðå-òè ðîñ³éñüêèõ ñàìîäåðæö³â.

ÂÅ×ÅÐ Ñ ÑÀÒÈÐÈÊÎÌÂÅ×ÅÐ Ñ ÑÀÒÈÐÈÊÎÌÂÅ×ÅÐ Ñ ÑÀÒÈÐÈÊÎÌÂÅ×ÅÐ Ñ ÑÀÒÈÐÈÊÎÌÂÅ×ÅÐ Ñ ÑÀÒÈÐÈÊÎÌ

ÑÎÁÈÐÀË ÁÀÉÊÈÈ ÀÍÅÊÄÎÒÛ 20 ËÅÒ

Âñåõ íå ïåðåáðîåøü è íå ïåðåøóòèøü…Âñåõ íå ïåðåáðîåøü è íå ïåðåøóòèøü…Âñåõ íå ïåðåáðîåøü è íå ïåðåøóòèøü…Âñåõ íå ïåðåáðîåøü è íå ïåðåøóòèøü…Âñåõ íå ïåðåáðîåøü è íå ïåðåøóòèøü…ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ

Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ íàçûâàåò ñåáÿ ðûöàðåì íåïå÷àòíîãî îáðàçà. Íûíå,Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ íàçûâàåò ñåáÿ ðûöàðåì íåïå÷àòíîãî îáðàçà. Íûíå,Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ íàçûâàåò ñåáÿ ðûöàðåì íåïå÷àòíîãî îáðàçà. Íûíå,Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ íàçûâàåò ñåáÿ ðûöàðåì íåïå÷àòíîãî îáðàçà. Íûíå,Âèêòîð Øåíäåðîâè÷ íàçûâàåò ñåáÿ ðûöàðåì íåïå÷àòíîãî îáðàçà. Íûíå,âïðî÷åì, â Ðîññèè âûõîäèò íåìàëî åãî êíèã, îòðûâêè èç êîòîðûõ îí èâïðî÷åì, â Ðîññèè âûõîäèò íåìàëî åãî êíèã, îòðûâêè èç êîòîðûõ îí èâïðî÷åì, â Ðîññèè âûõîäèò íåìàëî åãî êíèã, îòðûâêè èç êîòîðûõ îí èâïðî÷åì, â Ðîññèè âûõîäèò íåìàëî åãî êíèã, îòðûâêè èç êîòîðûõ îí èâïðî÷åì, â Ðîññèè âûõîäèò íåìàëî åãî êíèã, îòðûâêè èç êîòîðûõ îí èïðî÷åë íå òàê äàâíî äíåïðîïåòðîâñêîé ïóáëèêå â åâðåéñêîì öåíòðå «Ìåíî-ïðî÷åë íå òàê äàâíî äíåïðîïåòðîâñêîé ïóáëèêå â åâðåéñêîì öåíòðå «Ìåíî-ïðî÷åë íå òàê äàâíî äíåïðîïåòðîâñêîé ïóáëèêå â åâðåéñêîì öåíòðå «Ìåíî-ïðî÷åë íå òàê äàâíî äíåïðîïåòðîâñêîé ïóáëèêå â åâðåéñêîì öåíòðå «Ìåíî-ïðî÷åë íå òàê äàâíî äíåïðîïåòðîâñêîé ïóáëèêå â åâðåéñêîì öåíòðå «Ìåíî-ðà». Áûëî ñìåøíî è ñòðàøíî - èìåííî òàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðîáóæäàþòñÿðà». Áûëî ñìåøíî è ñòðàøíî - èìåííî òàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðîáóæäàþòñÿðà». Áûëî ñìåøíî è ñòðàøíî - èìåííî òàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðîáóæäàþòñÿðà». Áûëî ñìåøíî è ñòðàøíî - èìåííî òàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðîáóæäàþòñÿðà». Áûëî ñìåøíî è ñòðàøíî - èìåííî òàêèå ýìîöèè îáû÷íî ïðîáóæäàþòñÿïðè çíàêîìñòâå ñ òâîð÷åñòâîì èñòèííîãî ñàòèðèêàïðè çíàêîìñòâå ñ òâîð÷åñòâîì èñòèííîãî ñàòèðèêàïðè çíàêîìñòâå ñ òâîð÷åñòâîì èñòèííîãî ñàòèðèêàïðè çíàêîìñòâå ñ òâîð÷åñòâîì èñòèííîãî ñàòèðèêàïðè çíàêîìñòâå ñ òâîð÷åñòâîì èñòèííîãî ñàòèðèêà

В ГАДЮКИНОПО-ПРЕЖНЕМУДОЖДИТ

Между тем, по мнениюВиктора Шендеровича, шу-тить ныне в России - все рав-но, что пытаться переиродо-вать Ирода… «Я сначаладумал, что про стерхов и Де-пардье - это розыгрыш…Оказалось - истинная прав-да. Куда нам до их шу-ток…», - так лаконично иобразно обозначил свое от-ношение к ситуации в своейстране этот смелый и чест-ный человек.

И все же, Шендеровичпродолжает шутить. НынеГеннадий Хазанов, в своевремя «открывший» Викто-ра Шендеровича благодаряисполнению на телевиде-нии его знаменитой вещицы«А в деревне Гадюкино дож-ди…», читает не менее та-лантливое произведение«рыцаря непечатного обра-за» - «Лужа». Правда, толь-ко по телефону и только дру-зьям: уж слишком явные ас-социации вызывают героиэтой сатирической мини-атюры.

СКАЖИ - ИЗЮМФамилия главного оппо-

нента Виктора Шендерови-ча на встрече была произне-сена лишь единожды - прицитировании гостем запис-ки, присланной ему недав-

но в Америке на литератур-ном вечере: «Когда же, на-конец, Вы начнете расска-зывать про Путина?» Пословам литератора, он былвесьма удивлен просьбой:ведь «про Путина» расска-зывает еженедельно по чет-вергам на радио «Эхо Моск-вы» - причем бесплатно. ВДнепропетровске подобныхпросьб ему не поступало.Публика довольствоваласьрассказами о других извест-ных персонажах - напри-мер, Косте Райкине, в моло-дые годы проявлявшем не-дюжинный интерес к жен-скому полу. Пытаясь вразу-мить сына, его папа, Арка-дий Исаакович, не стал до-саждать расшалившемуся«мальчугану», а глубоко-мысленно заметил: «Сего-дня повесился парикмахер,живший в нашем подъез-де…» - «Ну и что?» - не по-нял сын. - «Так вот, он оста-вил записку: всех не пере-броешь…» И, говорят, Кос-тя после этого умерил своймужской пыл.

Эта поучительная исто-рия вошла в книгу, назван-ную ее автором «Изюм избулки». Свои «изюминки»Виктор Шендерович соби-рал несколько десятилетий- и, выдержанные време-нем, как хорошее вино, онипроглатываются с огром-ным аппетитом.

БРЕЖНЕВ ЖИВ!При знакомстве с Викто-

ром Шендеровичем выясни-лось: он не только неравно-душный гражданин своейстраны, очень остроумныйчеловек, замечательныйрассказчик, но и талантли-вый актер. Это, возможно,объясняется и тем, что учил-ся он на курсе Олега Табако-ва. Кстати, вместе с извест-ными актерами ЕленойМайоровой, Василием Ми-щенко, Сергеем Газаевым,Марысей Шиманской. Пото-му даваемые им литератур-ные вечера по праву можноназвать концертами. ВикторШендерович гастролируетпо всему миру. Он рассказы-вал, что, как-то в Австралии,заглянув в «щелочку» зана-веса, увидел, что его публи-ка представлена, главнымобразом, почтенными дама-

Ó×ÈËÑß ÍÀ ÊÓÐÑÅÎËÅÃÀ ÒÀÁÀÊÎÂÀ

«ØÅÍÄÅÂÐÛ» ÎÒ«ØÅÍÄÅÂÐÛ» ÎÒ«ØÅÍÄÅÂÐÛ» ÎÒ«ØÅÍÄÅÂÐÛ» ÎÒ«ØÅÍÄÅÂÐÛ» ÎÒØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀØÅÍÄÅÐÎÂÈ×ÀÏî÷èòàòåëè òâîð÷åñòâàÏî÷èòàòåëè òâîð÷åñòâàÏî÷èòàòåëè òâîð÷åñòâàÏî÷èòàòåëè òâîð÷åñòâàÏî÷èòàòåëè òâîð÷åñòâàÂèêòîðà Øåíäåðîâè÷àÂèêòîðà Øåíäåðîâè÷àÂèêòîðà Øåíäåðîâè÷àÂèêòîðà Øåíäåðîâè÷àÂèêòîðà Øåíäåðîâè÷àçà÷èòûâàþòñÿ åãîçà÷èòûâàþòñÿ åãîçà÷èòûâàþòñÿ åãîçà÷èòûâàþòñÿ åãîçà÷èòûâàþòñÿ åãî«øåíäåâðàìè». Âîò«øåíäåâðàìè». Âîò«øåíäåâðàìè». Âîò«øåíäåâðàìè». Âîò«øåíäåâðàìè». Âîòíåêîòîðûå èç íèõ:íåêîòîðûå èç íèõ:íåêîòîðûå èç íèõ:íåêîòîðûå èç íèõ:íåêîòîðûå èç íèõ:

Íîñîðîã ïëîõî âèäèò, íîïðè åãî âåñå ýòî óæå íå åãîïðîáëåìû.

Êîãäà óõîäèòü ñ êîðàáëÿêðûñå, åñëè îíà êàïèòàí?

ми в буклях - этакая харби-но-шанхайская эмиграция.«Понятно, что Вертинскогоони помнят. А меня?» - спро-сил своего импресарио Шен-дерович. «Все в порядке.Главное, не говорите, чтоБрежнев умер…» - ответилна это импресарио, кстати,из Житомира.

ÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛÏÐÈÅÌËÅÌÛÅ ÖÅÍÛ

Ôåðìåðàì - «çåëåíûé ñâåò»Ôåðìåðàì - «çåëåíûé ñâåò»Ôåðìåðàì - «çåëåíûé ñâåò»Ôåðìåðàì - «çåëåíûé ñâåò»Ôåðìåðàì - «çåëåíûé ñâåò»Â ÏËÀÍÀÕ - ÅÆÅÌÅ-Ñß×ÍÎ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ

70 ßÐÌÀÐÎÊ

ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ,ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ,ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ,ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ,ÎËÜÃÀ ÃÐÅ×ÈØÊÈÍÀ,ÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎ

Ñóäÿ ïî âñåìó, íà Äíåïðî-Ñóäÿ ïî âñåìó, íà Äíåïðî-Ñóäÿ ïî âñåìó, íà Äíåïðî-Ñóäÿ ïî âñåìó, íà Äíåïðî-Ñóäÿ ïî âñåìó, íà Äíåïðî-ïåòðîâùèíå îäíà ïàñõàëü-ïåòðîâùèíå îäíà ïàñõàëü-ïåòðîâùèíå îäíà ïàñõàëü-ïåòðîâùèíå îäíà ïàñõàëü-ïåòðîâùèíå îäíà ïàñõàëü-íàÿ ÿðìàðêà áóäåò ïëàâíîíàÿ ÿðìàðêà áóäåò ïëàâíîíàÿ ÿðìàðêà áóäåò ïëàâíîíàÿ ÿðìàðêà áóäåò ïëàâíîíàÿ ÿðìàðêà áóäåò ïëàâíîïåðåòåêàòü â äðóãóþ. È ýòîïåðåòåêàòü â äðóãóþ. È ýòîïåðåòåêàòü â äðóãóþ. È ýòîïåðåòåêàòü â äðóãóþ. È ýòîïåðåòåêàòü â äðóãóþ. È ýòîçàìå÷àòåëüíî, òàê êàêçàìå÷àòåëüíî, òàê êàêçàìå÷àòåëüíî, òàê êàêçàìå÷àòåëüíî, òàê êàêçàìå÷àòåëüíî, òàê êàêòàêèå ìåðîïðèÿòèÿòàêèå ìåðîïðèÿòèÿòàêèå ìåðîïðèÿòèÿòàêèå ìåðîïðèÿòèÿòàêèå ìåðîïðèÿòèÿïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíîïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíîïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíîïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíîïîçâîëÿþò ìàêñèìàëüíîóäîâëåòâîðèòü è ïîêóïàòå-óäîâëåòâîðèòü è ïîêóïàòå-óäîâëåòâîðèòü è ïîêóïàòå-óäîâëåòâîðèòü è ïîêóïàòå-óäîâëåòâîðèòü è ïîêóïàòå-ëåé, è ïðîäàâöîâ, à åñëèëåé, è ïðîäàâöîâ, à åñëèëåé, è ïðîäàâöîâ, à åñëèëåé, è ïðîäàâöîâ, à åñëèëåé, è ïðîäàâöîâ, à åñëèáûòü òî÷íåå - îòå÷åñòâåí-áûòü òî÷íåå - îòå÷åñòâåí-áûòü òî÷íåå - îòå÷åñòâåí-áûòü òî÷íåå - îòå÷åñòâåí-áûòü òî÷íåå - îòå÷åñòâåí-íûõ ïðîèçâîäèòåëåéíûõ ïðîèçâîäèòåëåéíûõ ïðîèçâîäèòåëåéíûõ ïðîèçâîäèòåëåéíûõ ïðîèçâîäèòåëåé

Как рассказывает ди-ректор департамента агро-промышленного комплек-са и развития сельскихтерриторий облгосадми-нистрации Вадим Удовиц-кий, в субботу, накануне

Пасхи, пройдут «локаль-ные» ярмарки в городах ирайцентрах области. ВДнепропетровске, напри-мер, они состоятся на жил-массиве Тополь, на улицахПередовой и Братьев Тро-фимовых и, скорее всего,

будут проходить там каж-дые выходные. «В прош-лом году мы провели 3600ярмарок, - рассказываетВадим Удовицкий. - Губер-натор Дмитрий Колесни-ков дал задание вовлечь вярмарки максимальное ко-

личество отечественныхпроизводителей. И сейчассоставляется график прове-дения подобных мероприя-тий в нашем регионе».

По словам директорасельскохозяйственного де-партамента, в области бу-дут проводить ежемесячно70 ярмарок, цены на кото-рых окажутся на 10-20%ниже рыночных. Сельхоз-предприятиям и фермерамобещан режим наибольше-го благоприятствования.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)СПОРТ 21×èòàéòå íà ñàéò³:



○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀÏÎÄÏÈÑÊÀÍÀ ÃÀÇÅÒÓÍÀ ÃÀÇÅÒÓÍÀ ÃÀÇÅÒÓÍÀ ÃÀÇÅÒÓÍÀ ÃÀÇÅÒÓ«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²«Â²ÑÒ²ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÏÐÈÄÍ²ÏÐÎÂ'ß»ÍÀ 2013 ÃÎÄÍÀ 2013 ÃÎÄÍÀ 2013 ÃÎÄÍÀ 2013 ÃÎÄÍÀ 2013 ÃÎÄÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß!ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß!ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß!ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß!ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß!

Îôîðìèòü ïîäïèñêó âû ìîæåòå:Îôîðìèòü ïîäïèñêó âû ìîæåòå:Îôîðìèòü ïîäïèñêó âû ìîæåòå:Îôîðìèòü ïîäïèñêó âû ìîæåòå:Îôîðìèòü ïîäïèñêó âû ìîæåòå:1. В ЛЮБОМ ПОЧТОВОМ ОТДЕЛЕНИИ ОБЛАСТИ:

2. В ОТДЕЛЕ ПОДПИСКИ ГАЗЕТЫ «ВІСТІ ПРИДНІПРОВ'Я»:по телефону (0562) 31-69-75 или по электронной почте

[email protected]

ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 41804 -ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 41804 -ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 41804 -ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 41804 -ÏÎÄÏÈÑÍÎÉ ÈÍÄÅÊÑ 41804 -ВТОРНИК, ЧЕТВЕРГ (с TV-программой)

3 мес. - 39,93 грн.6 мес. - 78,21 грн.

12 мес. - 155,22 грн.

ÏÎÊÀÇÀËÈ ÌÛØÖÛÏÎÊÀÇÀËÈ ÌÛØÖÛÏÎÊÀÇÀËÈ ÌÛØÖÛÏÎÊÀÇÀËÈ ÌÛØÖÛÏÎÊÀÇÀËÈ ÌÛØÖÛ

ÁÎÄÈÁÈËÄÅÐÛÏÎÐÀÆÀËÈ

ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÎ-ÑÒÜÞ ÍÎÌÅÐÎÂ

Áèòâà íàñòîÿùèõ òèòàíîâÁèòâà íàñòîÿùèõ òèòàíîâÁèòâà íàñòîÿùèõ òèòàíîâÁèòâà íàñòîÿùèõ òèòàíîâÁèòâà íàñòîÿùèõ òèòàíîâÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ×ÅÐÅÄÍÈ×ÅÍÊÎÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ×ÅÐÅÄÍÈ×ÅÍÊÎÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ×ÅÐÅÄÍÈ×ÅÍÊÎÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ×ÅÐÅÄÍÈ×ÅÍÊÎÅÊÀÒÅÐÈÍÀ ×ÅÐÅÄÍÈ×ÅÍÊÎ

Íåäàâíî â ÄÊ ìàøèíî-Íåäàâíî â ÄÊ ìàøèíî-Íåäàâíî â ÄÊ ìàøèíî-Íåäàâíî â ÄÊ ìàøèíî-Íåäàâíî â ÄÊ ìàøèíî-ñòðîèòåëåé ñîñòîÿëèñüñòðîèòåëåé ñîñòîÿëèñüñòðîèòåëåé ñîñòîÿëèñüñòðîèòåëåé ñîñòîÿëèñüñòðîèòåëåé ñîñòîÿëèñüñîðåâíîâàíèÿ ïî áîäèáèë-ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîäèáèë-ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîäèáèë-ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîäèáèë-ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîäèáèë-äèíãó è áèêèíè «Êóáîêäèíãó è áèêèíè «Êóáîêäèíãó è áèêèíè «Êóáîêäèíãó è áèêèíè «Êóáîêäèíãó è áèêèíè «ÊóáîêÄíåïðà». Â íèõ ïðèíÿëèÄíåïðà». Â íèõ ïðèíÿëèÄíåïðà». Â íèõ ïðèíÿëèÄíåïðà». Â íèõ ïðèíÿëèÄíåïðà». Â íèõ ïðèíÿëèó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëèó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëèó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëèó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëèó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëèíàøåé îáëàñòè, à òàêæåíàøåé îáëàñòè, à òàêæåíàøåé îáëàñòè, à òàêæåíàøåé îáëàñòè, à òàêæåíàøåé îáëàñòè, à òàêæåñïîðòñìåíû èç Õàðü-ñïîðòñìåíû èç Õàðü-ñïîðòñìåíû èç Õàðü-ñïîðòñìåíû èç Õàðü-ñïîðòñìåíû èç Õàðü-êîâà, Çàïîðîæüÿ,êîâà, Çàïîðîæüÿ,êîâà, Çàïîðîæüÿ,êîâà, Çàïîðîæüÿ,êîâà, Çàïîðîæüÿ,Êèåâà è äðóãèõ ãîðî-Êèåâà è äðóãèõ ãîðî-Êèåâà è äðóãèõ ãîðî-Êèåâà è äðóãèõ ãîðî-Êèåâà è äðóãèõ ãîðî-äîâ ñòðàíûäîâ ñòðàíûäîâ ñòðàíûäîâ ñòðàíûäîâ ñòðàíû

ШПАГАТ И«ЛУННАЯПОХОДКА»

Среди кон-к у р с а н т о в«Кубка Дне-пра» были нетолько участ-ники нацио-нальных, нои европей-ских турни-ров. Судей-скую комиссию воз-главил президентДнепропетровской об-ластной федерации бо-дибилдинга и фитнесаУкраины Валерий Пар-хоменко.

В актовом залеДворца культуры яб-локу негде былоупасть. Один за дру-гим на сцене пред-ставили участни-ков, соревновав-шихся в четырех ве-совых категориях.

Группы спортсменовв различных ракурсахдемонстрировали соб-ственные мышцы, а поз-же выходили для оди-ночного позирования.Вот тут-то их фантазиине было границ - боди-билдеры поражали ори-гинальностью своих но-меров. Они садились нашпагат, делали волнуживотом, танцевали вразличных стилях. Быладаже продемонстрирова-на «лунная походка»Майкла Джексона.

КУБОК -ОТ ЗРИТЕ-ЛЕЙ

После муску-листых мужчинна сцене появи-лись несколько де-

сятков спортсменокв разноцветных блес-

тящих купальных кос-тюмах. Судьям было не-

легко определить по-бедительницу.

После долгих со-вещаний судей-

ская комиссия отдала пер-венство Дарье Карелинойиз Запорожья, вручив еймедаль и денежное возна-граждение. Однако кубок -в качестве приза зритель-ских симпатий - досталсяВладиславе Селитбовской,друзья которой, пришед-шие поддержать спорт-сменку, неоднократновзрывали зал овациями искандировали имя конкур-сантки.

Владислава рассказала,что занимается бодибил-дингом год. Прежде же де-вушка увлекалась плава-нием и танцами. «Первыммоим соревнованием сталкоммерческий турнир«Битва титанов», где я за-няла второе место», - гово-рит девушка.

Дарья Карелина напросьбу прокомментиро-вать ситуацию с кубком,

ответила, что к подобнымисториям относится фило-софски. Она рассказала,что занимается бодибил-дингом три года, и не впер-вые выступает на соревно-ваниях. «Я тренируюсь 3раза в неделю, когда наби-раю массу, а на «сушке» -шесть, - рассказала спорт-сменка. - Работаю персо-нальным тренером, кон-сультирую по питанию,веду личный блог на темуздорового образа жизни, атакже пишу статьи длясайта и журнала «Желез-ный мир».

ИЗ-ЗА «КРАСНОЙЖАРЫ»

Абсолютным победите-лем «Кубка Днепра» средимужчин стал днепропет-ровец Богдан Кравченко.Спортсмен рассказал«Вістям», что тренируетсяс шестнадцати лет, а в сем-надцать - впервые участво-вал в соревнованиях по бо-дибилдингу. «В 80-х я уви-дел фильм «Красная жара»с Арнольдом Шварцнегге-ром, - вспоминает спорт-смен. - Эта великолепная

к а р т и н апослу-ж и л адля меня настолько силь-ной мотивацией, что уже 20лет занимаюсь бодибил-дингом».

Мужчина говорит, чтопорой бывает трудно отка-зываться от вкусной еды,особенно перед соревнова-ниями. Однако для негоспорт не только увлечение,но и работа. Богдан Крав-ченко трудится персональ-ным тренером в днепропет-ровском спортивном клубе.В его ближайших планах -Кубок Украины и чемпио-нат Европы.

В завершение меропри-ятия зрителей ждал прият-ный сюрприз. На сцену вы-шел хорошо известныйАндрей Шарапов, призерчемпионата мира, «Ар-нольд Классик Европа» имногих других конкурсов.А в прошлом году он поко-рил своим артистизмом инеобъятными мышцамивсю страну на шоу «Украї-на має талант». Для родно-го города Андрей подгото-вил зажигательный номер,который не оставил зрите-лей равнодушными.

ÁÎÐÜÁÀ ÑÐÅÄÈÄÅÂÓØÅÊ ÁÛËÀÍÅØÓÒÎ×ÍÎÉ

ÐÓÊÎÏÀØÍÈÉ Á²ÉÐÓÊÎÏÀØÍÈÉ Á²ÉÐÓÊÎÏÀØÍÈÉ Á²ÉÐÓÊÎÏÀØÍÈÉ Á²ÉÐÓÊÎÏÀØÍÈÉ Á²É

ÑÐ²ÁËÎ ÇÅÌËß×ÊÈÑÐ²ÁËÎ ÇÅÌËß×ÊÈÑÐ²ÁËÎ ÇÅÌËß×ÊÈÑÐ²ÁËÎ ÇÅÌËß×ÊÈÑÐ²ÁËÎ ÇÅÌËß×ÊÈÏðèºìíî ïîðàäóâàëàñâî¿õ çåìëÿê³âñòàðøèé ³íñïåêòîðìèòíîãî ïîñòàÍîâîìîñêîâñüêÄí³ïðîïåòðîâñüêî¿ìèòíèö³ Ì³í³ñòåðñòâàäîõîä³â òà çáîð³âÀíàñòàñ³ÿ Áóðÿ÷åíêî.Íà ñüîìîìó ÷åìï³î-íàò³ ñâ³òó ç áàãàòî-áîðñòâà, ÿêèéíåùîäàâíî â³äáóâñÿ â Õàðêîâ³, âîíà ñòàëàñð³áíèì ïðèçåðîì ó çìàãàííÿõ ç ðóêîïàø-íîãî áîþ. 20-ð³÷íà ä³â÷èíà - ìàéñòåðñïîðòó ç òõåêâîíäî, öèì âèäîì ñïîðòóçàéìàºòüñÿ ç 10 ðîê³â. Íàñòÿ - áàãàòîðàçî-âà ÷åìï³îíêà Óêðà¿íè, ïåðåìîæíèöÿì³æíàðîäíèõ òóðí³ð³â ³ç òõåêâîíäî, ïðèçåðòóðí³ð³â ³ç ê³êáîêñèíãó.

ÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÄÎÐÎÑËÈÕÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÄÎÐÎÑËÈÕÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÄÎÐÎÑËÈÕÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÄÎÐÎÑËÈÕÇÀÏÐÎØÓÞÒÜ Ä²ÒÅÉ ÒÀ ÄÎÐÎÑËÈÕ

ÔÓÒÁÎË ÄËß ÂÑ²ÕÔÓÒÁÎË ÄËß ÂÑ²ÕÔÓÒÁÎË ÄËß ÂÑ²ÕÔÓÒÁÎË ÄËß ÂÑ²ÕÔÓÒÁÎË ÄËß ÂÑ²ÕÄí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñíà ñóñï³ëüíàîðãàí³çàö³ÿ «Ñïîðòèâíèé êëóá «Ïðåñòèæ»çàïðîøóº ä³òåé ³ äîðîñëèõ â³êîì â³ä 12 äî35 ðîê³â âçÿòè ó÷àñòü ó ôóòáîëüíîìó òóðí³ð³â ðàìêàõ Âñåóêðà¿íñüêîãî ïðîåêòó «Ôóòáîëó êîæåí äâ³ð». Çìàãàííÿ â³äáóâàòèìóòüñÿ ³çòðàâíÿ äî ÷åðâíÿ ó Äí³ïðîïåòðîâñüêó,Íîâîìîñêîâñüêó, Ñèíåëüíèêîâîìó òàÏåðåùåïèíîìó. Äåòàëüí³øå ïðî òóðí³ðìîæíà ä³çíàòèñÿ â ãðóï³ «ÂÊîíòàêòå» -vk.com/sc_prestige.

ÎÁËÀÑÍÀ ÑÏÀÐÒÀÊ²ÀÄÀÎÁËÀÑÍÀ ÑÏÀÐÒÀÊ²ÀÄÀÎÁËÀÑÍÀ ÑÏÀÐÒÀÊ²ÀÄÀÎÁËÀÑÍÀ ÑÏÀÐÒÀÊ²ÀÄÀÎÁËÀÑÍÀ ÑÏÀÐÒÀÊ²ÀÄÀ

ÊÐÀÙ² Ç ÊÐÀÙÈÕÊÐÀÙ² Ç ÊÐÀÙÈÕÊÐÀÙ² Ç ÊÐÀÙÈÕÊÐÀÙ² Ç ÊÐÀÙÈÕÊÐÀÙ² Ç ÊÐÀÙÈÕÍåùîäàâíî â Äí³ïðîïåòðîâñüêó íà áàç³ ÏÒÓ¹ 6 â³äáóëèñü ô³íàëüí³ çìàãàííÿ 57-¿îáëàñíî¿ ñïàðòàê³àäè ó÷í³â ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ³ç ãèðüîâîãîñïîðòó òà øàõ³â. Ó çìàãàííÿõ âçÿëè ó÷àñòü 96ïðåäñòàâíèê³â êîìàíä - ïåðåìîæíèöüçîíàëüíèõ çìàãàíü. Ïðåäñòàâíèêè Í³êî-ïîëüñüêîãî öåíòðó ïðîôîñâ³òè, çîêðåìà,ñòàëè íàéñèëüí³øèìè ó øàõàõ. À êðàùèìèãèðüîâèêàìè ñåðåä þí³îð³â âèçíàëè ñïîðò-ñìåí³â Òîìàê³âñüêîãî àãðàðíîãî ë³öåþ.

ÂÎËÅÉÁÎËÜÍ² ÇÌÀÃÀÍÍßÂÎËÅÉÁÎËÜÍ² ÇÌÀÃÀÍÍßÂÎËÅÉÁÎËÜÍ² ÇÌÀÃÀÍÍßÂÎËÅÉÁÎËÜÍ² ÇÌÀÃÀÍÍßÂÎËÅÉÁÎËÜÍ² ÇÌÀÃÀÍÍß

ÒÓÐÍ²Ð ÇÀÐÀÄÈ ÏÀÌ’ßÒ²ÒÓÐÍ²Ð ÇÀÐÀÄÈ ÏÀÌ’ßÒ²ÒÓÐÍ²Ð ÇÀÐÀÄÈ ÏÀÌ’ßÒ²ÒÓÐÍ²Ð ÇÀÐÀÄÈ ÏÀÌ’ßÒ²ÒÓÐÍ²Ð ÇÀÐÀÄÈ ÏÀÌ’ßÒ²26 ³ 27 êâ³òíÿ ó Äí³ïðîäçåðæèíñüêó ïðîõîäèâîáëàñíèé âîëåéáîëüíèé òóðí³ð, ïðèñâÿ÷åíèéïàìÿò³ æåðòâ àâàð³¿ íà ×ÀÅÑ. Â³í â³äáóâñÿ çàï³äòðèìêè äåïàðòàìåíòó ô³çè÷íî¿ êóëüòóðè ³ñïîðòó, ñ³ì’¿ òà ìîëîä³ ÎÄÀ, ÿêèé î÷îëþºÎëåêñàíäð Ïøåíè÷íèêîâ. Íà çìàãàííÿõ áóëèïðèñóòí³ ³ ïî÷åñí³ ãîñò³ - íàðäåï ÊîñòÿíòèíÃóçåíêî òà äåïóòàò îáëðàäè Îëåã Çàõîðîëüñêèé.Ó÷àñòü ó òóðí³ð³ âçÿëè 11 êîìàíä. Ïåðøå ì³ñöåñåðåä ìîëîä³ âèáîðîëè ñòóäåíòè ìåòàëóðã³éíîãîêîëåäæó, ñåðåä äîðîñëèõ - êîìàíäà «Ãàçîâèê» ³çÏåðåùåïèíîãî.

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ВІДПОЧИНЬ!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


ÎÒÂÅÒÛ ÍÀÎÒÂÅÒÛ ÍÀÎÒÂÅÒÛ ÍÀÎÒÂÅÒÛ ÍÀÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ¹ 1423¹ 1423¹ 1423¹ 1423¹ 1423

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

03.05.2013 ð. ¹ 34 (1425)ВІДПОЧИНЬ! 23×èòàéòå íà ñàéò³:


ÈÍÒÅÐÅÑÍÎÈÍÒÅÐÅÑÍÎÈÍÒÅÐÅÑÍÎÈÍÒÅÐÅÑÍÎÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ» ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ» ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ» ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ» ÐÅÖÅÏÒÛ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ»

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Â ïðåääâåðèè Ñâåòëîãî Õðèñòî-Â ïðåääâåðèè Ñâåòëîãî Õðèñòî-Â ïðåääâåðèè Ñâåòëîãî Õðèñòî-Â ïðåääâåðèè Ñâåòëîãî Õðèñòî-Â ïðåääâåðèè Ñâåòëîãî Õðèñòî-âîãî Âîñêðåñåíèÿ «Â³ñò³» ïðåäëà-âîãî Âîñêðåñåíèÿ «Â³ñò³» ïðåäëà-âîãî Âîñêðåñåíèÿ «Â³ñò³» ïðåäëà-âîãî Âîñêðåñåíèÿ «Â³ñò³» ïðåäëà-âîãî Âîñêðåñåíèÿ «Â³ñò³» ïðåäëà-ãàþò ðåöåïòû áëþä, êîòîðûå íåãàþò ðåöåïòû áëþä, êîòîðûå íåãàþò ðåöåïòû áëþä, êîòîðûå íåãàþò ðåöåïòû áëþä, êîòîðûå íåãàþò ðåöåïòû áëþä, êîòîðûå íåòîëüêî ðàçíîîáðàçÿò ïðàçäíè÷-òîëüêî ðàçíîîáðàçÿò ïðàçäíè÷-òîëüêî ðàçíîîáðàçÿò ïðàçäíè÷-òîëüêî ðàçíîîáðàçÿò ïðàçäíè÷-òîëüêî ðàçíîîáðàçÿò ïðàçäíè÷-íûé ñòîë, íî è óäèâÿò âàøèõíûé ñòîë, íî è óäèâÿò âàøèõíûé ñòîë, íî è óäèâÿò âàøèõíûé ñòîë, íî è óäèâÿò âàøèõíûé ñòîë, íî è óäèâÿò âàøèõðîäíûõ è äðóçåéðîäíûõ è äðóçåéðîäíûõ è äðóçåéðîäíûõ è äðóçåéðîäíûõ è äðóçåé

ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß:ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß:ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß:ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß:ÑÏÎÑÎÁ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß:

Свинину измельчитьна мясорубке.

Чеснок натереть натерке, сало мелко порезать.

Добавить в свининусоль, перец, специи, сало снатертым чесноком, за-лить теплым бульоном.Все перемешать.

Начинить получен-ной массой свиные кишки,

закрутить их через каж-дые 20 см. Концы колбасоксвязать.

Колбаски отварить вподсоленной воде 20 ми-нут.

Сковороду разогреть,поджарить колбаски нажире до готовности.

Перед подачей настол колбаски можно по-

лить остат-ками жира - онибудут более ароматными.

ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀß ÊÎËÁÀÑÊÀ


Разобрать чеснок на доль-ки и, не очищая, запечь в разо-гретой до 220° С духовке 15-20

мин. Затем очистить от кожи-цы и вилкой размять в пюре.

Укроп измельчить и доба-вить в чесночную массу, затемвлить сливки и перемешать.Приправить солью и перцем.

Рыбу очистить, выпотро-шить, удалить голову, хвост иплавники; вымыть, обсушить иобжарить в разогретом маслена сильном огне по 4 мин. с каж-дой стороны.

Уменьшить огонь, на-крыть сковороду крышкой и го-товить еще 5 мин. Полить рыбучесночным соусом и подаватьнемедленно.

ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:свинина - 1 кгчеснок - 2 зубчикасало - 200 гсвиные кишки - 3-4 шт.

бульон - 0,5 лжир, соль, специи, чер-

ный молотый перец - повкусу.

ÎÊÓÍÜ ÏÎÄ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÌ ÑÎÓÑÎÌÎÊÓÍÜ ÏÎÄ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÌ ÑÎÓÑÎÌÎÊÓÍÜ ÏÎÄ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÌ ÑÎÓÑÎÌÎÊÓÍÜ ÏÎÄ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÌ ÑÎÓÑÎÌÎÊÓÍÜ ÏÎÄ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÌ ÑÎÓÑÎÌÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:

морской окунь - 2 шт.молодой чеснок - 1 головка

сливки - 200 млсредний пучок укропа, соль, свежемоло-

тый белый перец, растительное маслодля обжаривания.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÎÂÅÒÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÎÂÅÒÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÎÂÅÒÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÎÂÅÒÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÎÂÅÒÎò òîãî, êàê áóäåò íàðóáëåíî ìÿñî, çàâèñèòîêîí÷àòåëüíûé âèä õîëîäöà. Åñëè ñëèøêîììåëêî, òî õîëîäåö ïîëó÷èòñÿ î÷åíü ïëîòíûì,ïî÷òè íåïðîçðà÷íûì. Ëó÷øå ðóáèòü ìÿñîêóñî÷êàìè ïî 0,5-0,7 ñì.

Свиные ножки ошпаритькрутым кипятком. Сложить вбольшую кастрюлю, залить хо-лодной водой так, чтобы она по-крыла ножки слоем в 2-3 см и нанебольшом огне довести до кипе-ния. Снять шумовкой пену.

Овощи разрезать пополам иприпечь на сухой раскаленнойсковороде 5 мин. Добавить их в ка-стрюлю с ножками и варить наминимальном огне 5 ч.

Добавить в кастрюлю говя-дину вместе с лавровым листом,перцем и солью по вкусу, довес-ти до кипения, варить еще 1,5-2 ч.

Выложить из кастрюлимясо и овощи. Бульон процедитьчерез несколько слоев марли илиполотняную салфетку, накрытькрышкой и оставить в тепломместе.

Если хотите использовать

свиное мясо в холодце, нужноудалить из ножек все косточки,мякоть мелко порубить. Разва-ренную говядину разобрать накусочки. Чеснок измельчить.

Положить нарубленноемясо в формы для холодца,сверху присыпать чесноком.Тонкой струей вливать проце-женный бульон, слегка переме-шивая вилкой. Накрыть пленкойи поставить на холод.

Когда холодец застынет(примерно через 3-4 ч., в зависи-мости от объема формы), акку-ратно снять тупой сторонойножа или ложкой поднявшийсянаверх жир. Перевернуть формуна большое блюдо, накрыть горя-чим полотенцем и встряхнуть;снять форму. Нарезать холодецна порционные куски и подаватьс хреном и горчицей.


ÄËß ÑÎÓÑÀ: зелень вы-мыть и обсушить. Чеснокочистить. Измельчить зе-лень и чеснок в блендере.Переложить получившую-ся массу в миску. Добавитьсливки и перемешать.

Зиру и кориандр рас-толочь, добавив соль по вку-су, всыпать в соус. Еще разперемешать.

Кабачки вымыть и спомощью овощечистки наре-

зать тонкими продольнымиполосками шириной при-мерно 2,5 см. Перцы вымыть,разрезать пополам и уда-лить сердцевину. Нарезатьперцы полосками такой жеширины, как и кабачки.

Разогреть в сковороде1 ст. л. масла и обжарить по-лоски перцев 2 мин. Перело-жить на салфетки. Доба-вить оставшееся масло и об-жарить полоски кабачков 2 мин. Также выложить насалфетки и дать остыть.

Сложить полоскикабачка и перца по две

и свернуть рулетомтак, чтобы перецбыл снаружи.Закрепить дере-вянной шпажкой.

Выложитьна блюдо, присы-пать кунжутом иподать с соусом.


ÄËß ÑÎÓÑÀ:ÄËß ÑÎÓÑÀ:ÄËß ÑÎÓÑÀ:ÄËß ÑÎÓÑÀ:ÄËß ÑÎÓÑÀ:чеснок - 2 зубчикакориандр (зерна) -

0,5 ч. л.сливки, жирностью

22%, - 4 ст. л.зира - 0,5 ч. л.пучок укропа, пучок

петрушки, соль.

кабачок - 2 шт.перец красный

сладкий - 2 шт.кунжут (семена) - 1 ст. л.масло растительное - 2

ст. л.

ÐÓËÅÒÛ ÈÇ ÊÀÁÀ×ÊÎÂ È ÏÅÐÖÅÂÐÓËÅÒÛ ÈÇ ÊÀÁÀ×ÊÎÂ È ÏÅÐÖÅÂÐÓËÅÒÛ ÈÇ ÊÀÁÀ×ÊÎÂ È ÏÅÐÖÅÂÐÓËÅÒÛ ÈÇ ÊÀÁÀ×ÊÎÂ È ÏÅÐÖÅÂÐÓËÅÒÛ ÈÇ ÊÀÁÀ×ÊÎÂ È ÏÅÐÖÅÂÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:

ÕÎËÎÄÅÖ ÈÇ ÑÂÈÍÛÕ ÍÎÆÅÊÕÎËÎÄÅÖ ÈÇ ÑÂÈÍÛÕ ÍÎÆÅÊÕÎËÎÄÅÖ ÈÇ ÑÂÈÍÛÕ ÍÎÆÅÊÕÎËÎÄÅÖ ÈÇ ÑÂÈÍÛÕ ÍÎÆÅÊÕÎËÎÄÅÖ ÈÇ ÑÂÈÍÛÕ ÍÎÆÅÊÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ:

лук репчатый среднего размера - 1 шт.крупный корень петрушки - 1 шт.большие зачищенные свиные

ножки - 4 шт.лист лавровый - 1 шт.мякоть говядины (шея или лопат-

ка) - 1,5 кгкрупная морковка - 1 шт.чеснок - 3-5 зубчиковперец черный (горошком), соль -

по вкусу.

Ïàñõàëüíûé ñòîëÏàñõàëüíûé ñòîëÏàñõàëüíûé ñòîëÏàñõàëüíûé ñòîëÏàñõàëüíûé ñòîë

ÁÀÍÊÍÎÒÀ Ñ ÏËßÆÀÁÀÍÊÍÎÒÀ Ñ ÏËßÆÀÁÀÍÊÍÎÒÀ Ñ ÏËßÆÀÁÀÍÊÍÎÒÀ Ñ ÏËßÆÀÁÀÍÊÍÎÒÀ Ñ ÏËßÆÀ

ÍÅ ÒÎ ÅÂÐÎÍÅ ÒÎ ÅÂÐÎÍÅ ÒÎ ÅÂÐÎÍÅ ÒÎ ÅÂÐÎÍÅ ÒÎ ÅÂÐÎÂ Ãåðìàíèè æèòåëüãîðîäà Äþëüìåíñëó÷àéíî ðàñïëàòèëñÿ âìàãàçèíå áàíêíîòîéíåñóùåñòâóþùåãîíîìèíàëà â 30 åâðî. Ïîñëîâàì íåìöà, áàíêíî-òó îí íàøåë âî âðåìÿïðîãóëêè ïî ïëÿæó.Îòìåòèì, ÷òî âûïóñêàå-ìûå â Åâðîñîþçåáàíêíîòû èìåþòíîìèíàë â 5, 10, 20,50, 100, 200 è 500åâðî.

ÎÒÐÀÂÀ ÈËÈ ÍÅÒ?ÎÒÐÀÂÀ ÈËÈ ÍÅÒ?ÎÒÐÀÂÀ ÈËÈ ÍÅÒ?ÎÒÐÀÂÀ ÈËÈ ÍÅÒ?ÎÒÐÀÂÀ ÈËÈ ÍÅÒ?

ÅÄÀ ÃÈÒËÅÐÀÅÄÀ ÃÈÒËÅÐÀÅÄÀ ÃÈÒËÅÐÀÅÄÀ ÃÈÒËÅÐÀÅÄÀ ÃÈÒËÅÐÀ

95-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöàÃåðìàíèè ÌàðãîòÂîåëê ïðèçíàëàñü, ÷òîäåãóñòèðîâàëà ïèùóÃèòëåðà. Ïî ñëîâàìÂîåëê, äàæå åå ìóæ íåçíàë, ÷òî îíà äâà ñïîëîâèíîé ãîäàïðîáîâàëà åäó ÀäîëüôàÃèòëåðà, ïðåæäå ÷åìáëþäî ïîäàâàëèôþðåðó. Âîåëê äîëæíàáûëà óáåäèòüñÿ, ÷òîïðîäóêòû íå îòðàâëåíû.

ÍÎÂÀß ÂÀÊÀÍÑÈßÍÎÂÀß ÂÀÊÀÍÑÈßÍÎÂÀß ÂÀÊÀÍÑÈßÍÎÂÀß ÂÀÊÀÍÑÈßÍÎÂÀß ÂÀÊÀÍÑÈß

ÝÊÑÏÅÐÒ ÏÎÝÊÑÏÅÐÒ ÏÎÝÊÑÏÅÐÒ ÏÎÝÊÑÏÅÐÒ ÏÎÝÊÑÏÅÐÒ ÏÎÂÈÊÈÏÅÄÈÈÂÈÊÈÏÅÄÈÈÂÈÊÈÏÅÄÈÈÂÈÊÈÏÅÄÈÈÂÈÊÈÏÅÄÈÈÂ Íàöèîíàëüíîéáèáëèîòåêå Øîòëàíäèèïîÿâèëàñü âàêàíñèÿ«âèêèïåäèòåêàðÿ».×åëîâåê äîëæåí áóäåòçàãðóæàòü ìàòåðèàëû âèíòåðíåò-ýíöèêëîïå-äèþ Âèêèïåäèÿ.Áèáëèîòåêà ïðåäëàãàåòêîíòðàêò íà 4 ìåñÿöà, àçà ñâîþ ðàáîòó ýêñïåðòïî Âèêèïåäèè ïîëó÷èò30 òûñÿ÷ ôóíòîâ (îêîëî360 òûñÿ÷ ãðèâåí).

Адреса редакції:49000, Дніпропетровськ,

вул. Комсомольська, 56, к. 412.Телефон 31�29�53. Факс 31�29�63.

E�mail: [email protected]Відділ реклами:

31�29�64, 778�21�44, 31�69�76E�mail: [email protected]

Http://www.visti.dp.ua

Банківські реквізити:ТОВ «Вісті Придніпров'я»

Р/р 26009234462500Банк АТ «УкрСиббанк»,

м. ХарківМФО 351005

ЄДРПОУ 36442168

Засновник: Дніпропетровська обласна державна адміністрація. Виходить українською та російськоюмовами двічі на тиждень � у вівторок і четвер. Передплатний індекс � 41804. Видавець: ТОВ «Видав�ництво «Вісті». Видається з 5 березня 1999 року. Свідоцтво про реєстрацію ДП № 718 від 10.04.2000р. Головний редактор � Олексій Ковальчук. Заст. головного редактора � Лілія Густомєсова. Відпо�відальність за доcтовірність фактів, цитат, власних імен та іншої інформації несуть автори публікацій, арекламної інформації � рекламодавці. Редакція може не поділяти точку зору авторів. Рукописи не по�вертаються і не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. При викорис�танні наших матеріалів посилання на газету обов’язкове. Нарахування і виплата авторських винагородздійснюється за рішенням редакційної колегії. Для одержання винагороди необхідно пред’явити пас�порт, довідку про ідентифікаційний код і податкову адресу. Зі знаком * вміщено матеріали на договір�них умовах, � з використанням матеріалівÒåëåñêîï, Íîâèíàð, ÓÍ²ÀÍ.ÂÏ

Номер підписано до друку 30.04.13Підготовка до друку та друк:ТОВ «Видавничий Будинок «Кераміст».Адреса: 69057, м.Запоріжжя, вул. Сєдова, 16,тел. (061) 228�10�30, www.keramist.com.ua.Тираж � 70500 прим. Замовлення № 1354334

П`ЯТНИЦЯ, 3 ТРАВНЯ 2013 РОКУ № 34 (1425)

ÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏ

КОЗЕРОГ

СТРЕЛЕЦ

СКОРПИОН

ВЕСЫ

РАК

БЛИЗНЕЦЫ

ТЕЛЕЦ

ОВЕН

ДЕВА

ВОДОЛЕЙ

РЫБЫ

ЛЕВ

ÔÀÊÒ, ÀËÅ ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÔÀÊÒ, ÀËÅ ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÔÀÊÒ, ÀËÅ ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÔÀÊÒ, ÀËÅ ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎÔÀÊÒ, ÀËÅ ÅÊÑÊËÞÇÈÂÍÎ

ÞÌÎÐÞÌÎÐÞÌÎÐÞÌÎÐÞÌÎÐ

- Âîâî÷êà, òû óðîêè ñäåëàë?- Íåò.- À ïî÷åìó òîãäà óæå ëåãñïàòü?- Ìåíüøå çíàåøü - êðåï÷åñïèøü!

☺ ☺ ☺☺ ☺ ☺☺ ☺ ☺☺ ☺ ☺☺ ☺ ☺Ïîñàäèëè ÷óê÷ó â òþðüìó. Âêàìåðå åùå îäèí ìóæèê.Ìóæèê:- Çà ÷òî ïîñàäèëè?- Áåëîãî ìåäâåäÿ óáèë. Øåñòüëåò äàëè.- À òåáÿ çà ÷òî?- Æåíó óáèë. Âîñåìü ëåò...×óê÷à (óäèâëåííî):- Âîñåìü ëåò îäíàêî? Çà÷òî? Òàì ìåõó-òî ñ ëàäîø-êó!

Â³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêÂ³êòîð³ÿ Îë³çå: «Âàêàð÷óêâðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»âðàçèâ åìîö³éí³ñòþ»

«ГОЛОСУ» ПОТРІБЕНГОЛОС

- Вікторіє, своїм виступомти вразила всіх чотирьохсуддів. Скажи чесно, до чиєїкоманди хотіла найбільше?

- До будь-якої. Всі тренеридуже гідні та шановані артисти.Просто Святослав уразив менесвоїми емоціями. Здалося, щовін більше за інших хотів, аби ябула саме в його команді.

- Як просувається вашаспільна робота?

- Вакарчук - хороший тренер.Приділяє увагу кожній дріб-ниці, намагається нічого неупустити. І хоча іноді це неаби-як «вимотує», я вважаю, що внього правильна тактика.

- Не конкуруєш з іншимиучасниками?

- Так склалося, що Святославдоклав зусиль, аби всі хлопці йдівчата потоваришували. Мичудово спілкуємось і сподіва-юсь, що так триватиме й надалі,незалежно від того, залишитьсялюдина в шоу чи покине проект.

- «Голос країни» відріз-няється від інших талант-шоу?

- Думаю, що так. Передусімтим, що тут дійсно потрібен го-лос!

- Без чого ти взагалі не мис-лиш життя?

- Без музики - є вона в мені, і всетут. Окрім, як артистка, не бачусебе в жодній іншій професії.

- Маєш кумира на музичномуОлімпі?

- Не створюю собі еталонів ні вчому, але, звісно, є чимало хорошихвиконавців, які мені подобаються.Люблю India Arie, Lalah Hathaway,Norah Jones, а з українських - «Оке-ан Ельзи», Гайтану, Ірину Білик.

- У красивих і талановитихжінок, зазвичай, мало друзів.

- «В яблучко». Друзів у менедійсно мало, більше просто знайо-мих. Добре, що хоч із прихильника-ми все гаразд.

ÌÀÐÈÍÀ ÑÎËÎÌÊÎ, ÔÎÒÎ Ç ÎÑÎÁÈÑÒÎÃÎ ÀÐÕ²ÂÓ Â²ÊÒÎÐ²¯ ÎË²ÇÅÌÀÐÈÍÀ ÑÎËÎÌÊÎ, ÔÎÒÎ Ç ÎÑÎÁÈÑÒÎÃÎ ÀÐÕ²ÂÓ Â²ÊÒÎÐ²¯ ÎË²ÇÅÌÀÐÈÍÀ ÑÎËÎÌÊÎ, ÔÎÒÎ Ç ÎÑÎÁÈÑÒÎÃÎ ÀÐÕ²ÂÓ Â²ÊÒÎÐ²¯ ÎË²ÇÅÌÀÐÈÍÀ ÑÎËÎÌÊÎ, ÔÎÒÎ Ç ÎÑÎÁÈÑÒÎÃÎ ÀÐÕ²ÂÓ Â²ÊÒÎÐ²¯ ÎË²ÇÅÌÀÐÈÍÀ ÑÎËÎÌÊÎ, ÔÎÒÎ Ç ÎÑÎÁÈÑÒÎÃÎ ÀÐÕ²ÂÓ Â²ÊÒÎÐ²¯ ÎË²ÇÅ

Óðîäæåíêà Ïàâëîãðàäà Â³êòîð³ÿ Îë³çå â÷èíèëà ôóðîð íàÓðîäæåíêà Ïàâëîãðàäà Â³êòîð³ÿ Îë³çå â÷èíèëà ôóðîð íàÓðîäæåíêà Ïàâëîãðàäà Â³êòîð³ÿ Îë³çå â÷èíèëà ôóðîð íàÓðîäæåíêà Ïàâëîãðàäà Â³êòîð³ÿ Îë³çå â÷èíèëà ôóðîð íàÓðîäæåíêà Ïàâëîãðàäà Â³êòîð³ÿ Îë³çå â÷èíèëà ôóðîð íàâîêàëüíîìó øîó «Ãâîêàëüíîìó øîó «Ãâîêàëüíîìó øîó «Ãâîêàëüíîìó øîó «Ãâîêàëüíîìó øîó «Ãîëîñ êðà¿íè-3». Óîëîñ êðà¿íè-3». Óîëîñ êðà¿íè-3». Óîëîñ êðà¿íè-3». Óîëîñ êðà¿íè-3». Óæå ç ïåðøèõ ñë³âæå ç ïåðøèõ ñë³âæå ç ïåðøèõ ñë³âæå ç ïåðøèõ ñë³âæå ç ïåðøèõ ñë³âï³ñí³ «History repeating» ÷åòâåðî ñóää³â - Îëåã Ñêðèï-ï³ñí³ «History repeating» ÷åòâåðî ñóää³â - Îëåã Ñêðèï-ï³ñí³ «History repeating» ÷åòâåðî ñóää³â - Îëåã Ñêðèï-ï³ñí³ «History repeating» ÷åòâåðî ñóää³â - Îëåã Ñêðèï-ï³ñí³ «History repeating» ÷åòâåðî ñóää³â - Îëåã Ñêðèï-êà, Ò³íà Êàðîëü, Îëåêñàíäð Ïîíîìàðüîâ òà Ñâÿòî-êà, Ò³íà Êàðîëü, Îëåêñàíäð Ïîíîìàðüîâ òà Ñâÿòî-êà, Ò³íà Êàðîëü, Îëåêñàíäð Ïîíîìàðüîâ òà Ñâÿòî-êà, Ò³íà Êàðîëü, Îëåêñàíäð Ïîíîìàðüîâ òà Ñâÿòî-êà, Ò³íà Êàðîëü, Îëåêñàíäð Ïîíîìàðüîâ òà Ñâÿòî-ñëàâ Âàêàð÷óê - êèíóëèñÿ òèñíóòè êíîïêó. Àëåñëàâ Âàêàð÷óê - êèíóëèñÿ òèñíóòè êíîïêó. Àëåñëàâ Âàêàð÷óê - êèíóëèñÿ òèñíóòè êíîïêó. Àëåñëàâ Âàêàð÷óê - êèíóëèñÿ òèñíóòè êíîïêó. Àëåñëàâ Âàêàð÷óê - êèíóëèñÿ òèñíóòè êíîïêó. Àëåäèâî-ñîëîâåéêî ïîòðàïèëà äî êîìàíäè ë³äåðàäèâî-ñîëîâåéêî ïîòðàïèëà äî êîìàíäè ë³äåðàäèâî-ñîëîâåéêî ïîòðàïèëà äî êîìàíäè ë³äåðàäèâî-ñîëîâåéêî ïîòðàïèëà äî êîìàíäè ë³äåðàäèâî-ñîëîâåéêî ïîòðàïèëà äî êîìàíäè ë³äåðà«Îêåàíó Åëüçè». Åêñêëþçèâíî «Â³ñòÿì» Â³êà«Îêåàíó Åëüçè». Åêñêëþçèâíî «Â³ñòÿì» Â³êà«Îêåàíó Åëüçè». Åêñêëþçèâíî «Â³ñòÿì» Â³êà«Îêåàíó Åëüçè». Åêñêëþçèâíî «Â³ñòÿì» Â³êà«Îêåàíó Åëüçè». Åêñêëþçèâíî «Â³ñòÿì» Â³êàðîçïîâ³ëà, ÷èì âðàçèâ ¿¿ Âàêàð÷óê òà áåç ÷îãî âîíàðîçïîâ³ëà, ÷èì âðàçèâ ¿¿ Âàêàð÷óê òà áåç ÷îãî âîíàðîçïîâ³ëà, ÷èì âðàçèâ ¿¿ Âàêàð÷óê òà áåç ÷îãî âîíàðîçïîâ³ëà, ÷èì âðàçèâ ¿¿ Âàêàð÷óê òà áåç ÷îãî âîíàðîçïîâ³ëà, ÷èì âðàçèâ ¿¿ Âàêàð÷óê òà áåç ÷îãî âîíàíå ìèñëèòü æèòòÿíå ìèñëèòü æèòòÿíå ìèñëèòü æèòòÿíå ìèñëèòü æèòòÿíå ìèñëèòü æèòòÿ

ПЕРШИЙ ВИСТУП- ЗІ ШВАБРОЮ

- Ти також співала у«Караоке на майдані».Давно хотіла виступитина людях?

- Бажання виникло спон-танно. Але, звісно, такі дум-ки навідувалися й раніше.Мене дуже засмутила пораз-ка. Визнати це було неймовір-но важко…

- А в «Голосі...» сподіваєш-ся перемогти?

- Про перемогу… не будемо за-гадувати, але плануватимемо (по-сміхається).

- Пам’ятаєш свій першийвиступ?

- Його важко забути (по-сміхається). Я була в мами на ро-боті, і коли душа забажала свята -взяла швабру і почала співати.Отримала шквал оплесків!

- Чому ти обрала джаз? Чи цевін обрав тебе?

- Я люблю не лише джаз - пра-цюю в різних напрямках. Головне,щоб музика була якісною. Але,звісно, останнім часом більше за-хоплююся джазом.

ІЗ ПРИХИЛЬНИКАМИВСЕ ГАРАЗД

- Батьки тебе підтримуютьчи не хочуть бачити свою донь-ку в шоу-бізнесі?

- Спочатку вони були катего-рично проти, але нині змінили гнівна милість. Мабуть, вони зрозумі-ли, що я «несповна розуму», і не зу-пинюся, поки не доб'юся свого.

ÃÎËÎÂÍÅ, ÙÎÁ ÌÓÇÈ-ÊÀ ÁÓËÀ ßÊ²ÑÍÎÞ

«ÁÀÒÜÊÈ ÇÐÎÇÓÌ²ËÈ, ÙÎß «ÍÅÑÏÎÂÍÀ ÐÎÇÓÌÓ»

Çàìå÷àòåëüíàÿíåäåëÿ. Âîîäóøåâ-

ëåíèå è ïðèòîê ñèë ïîìîãóòîñóùåñòâèòü âñå çàäóìàííîå.Ëþäè è îáñòîÿòåëüñòâà áóäóòïîìîãàòü âàì âûñòðàèâàòüôóíäàìåíò áëàãîïîëó÷èÿ èïðîêëàäûâàòü äîðîãó íîâûìèäåÿì. Ïëàíû áóäóò ïðîäâè-ãàòüñÿ åùå ëó÷øå, åñëèóäàñòñÿ íàéòè ïîäõîäÿùóþêîìïàíèþ äëÿ çàíÿòèé.

Íàñëàæäàéòåñüáëàãîïðèÿòíûì

âðåìåíåì, ïîêà åñòü òàêàÿâîçìîæíîñòü. Öåëü ÿñíà, ñèëäîñòàòî÷íî, è ó âàñ ïîÿâèòñÿíàñòðîåíèå ïîîáùàòüñÿ.Ìíîãîå â âàøåé æèçíèñåé÷àñ çàâèñèò îò òîãî, êàêñòðîèëè âçàèìîîòíîøåíèÿðàíüøå. Ïðèøëî âðåìÿïîëó÷èòü îáðàòíóþ ñâÿçü èîöåíêó ñâîèì äîñòèæåíèÿì.

Ïîñòàðàéòåñüäîãîâîðèòüñÿ î

âàæíûõ äëÿ âàñ âåùàõ. Íàíåêîòîðîå âðåìÿ ïðåäñòîèò«óéòè â ñåáÿ», ðàññëàáèòüñÿ èóäåëèòü âíèìàíèå äåëàì,êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íè-êîì óäîâîëüñòâèÿ èâäîõíîâåíèÿ. Èñïîëüçóéòåýòî âðåìÿ äëÿ îçäîðîâè-òåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé.Ïîääåðæèòå îðãàíèçìïðàâèëüíûì ðåæèìîì èïèòàíèåì.

Âàøè èíòåðåñûáóäóò ñîñðåäîòî÷å-

íû â êîëëåêòèâå, ãäåòðóäèòåñü. Ìíîãî âðåìåíèóéäåò íà âûÿñíåíèå ïðåòåí-çèé è îòíîøåíèé. Âî âòîðîéïîëîâèíå íåäåëè âíèìàíèåîêðóæàþùèõ íåñêîëüêîîñëàáíåò, è âû ñìîæåòåïðîâîäèòü áîëüøå âðåìåíè ñòåìè, êîãî ëþáèòå.

Íåäåëÿ áëàãîïðèÿò-íà äëÿ îñíîâàòåëü-

íûõ äåë, êîíòàêòîâ ñ âëèÿ-òåëüíûìè ëþäüìè. Íåðàññ÷èòûâàéòå íà áûñòðûéïîäúåì, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòüâàæíûå äåòàëè. È íå ñëèøêîìñòàðàéòåñü ïðîèçâåñòèâïå÷àòëåíèå. Îêðóæåíèåîöåíèò âàø êðåàòèâ, ïðîáèâ-íûå ñïîñîáíîñòè. Âûõîäíûåïîðàäóþò ñïîêîéíîé àòìîñôå-ðîé. Ðàáîòà è îòäûõ áóäóò âðàäîñòü.

Âàøà äåÿòåëüíîñòüáóäåò íàïîìèíàòü

êðóòîé ïîäúåì â ãîðû. Âïóòåøåñòâèè ýòî ðåàëüíîìîãëî áû áûòü âîñõîæäåíèå.Â äåëàõ æèòåéñêèõ âû áóäåòåãîòîâû òÿíóòü áîëüøóþíàãðóçêó è îäíîâðåìåííîîñâàèâàòü íîâûå çíàíèÿ èóìåíèÿ. Âðåìÿ îò âðåìåíèíàïîìèíàéòå ñåáå, ÷òî ðàáîòà -íå åäèíñòâåííûé ñìûñëâàøåé æèçíè. Îáùåíèå áóäåòíà ýòîé íåäåëå è îòäóøèíîé èèñòî÷íèêîì.

Íà ýòîé íåäåëå âûîùóòèòå àêòóàëü-

íîñòü ôèíàíñîâûõ âîïðîñîâ,íåçàâèñèìî îò òîãî, èìååòå ëèäåëî ñî ñâîèìè èëè ÷óæèìèäåíüãàìè. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íàçàðàáîòêå è ìåíüøå òðàòüòå.Õîðîøåå âðåìÿ äëÿ ïîìîùèäðóã äðóãó. Ðàçâèâàéòå òåìóêðàñîòû, êîìôîðòà è óþòà.Îòäûõ ñî÷åòàéòå ñ ïîëåçíûìèóâëå÷åíèÿìè.

Äåëîâûå ñâÿçèìîãóò ïåðåæèòü

ñåðüåçíûé êðèçèñ; â ëè÷íûõ -âàñ æäåò áîëüøå ïðèÿòíûõìîìåíòîâ. Ê âàæíûì äåëàìïðèñòóïàéòå â ïîíåäåëüíèê.Âàøå äíåâíîå âðåìÿ áóäåòíàïîëíåíî îáùåíèåì. Ýòîõîðîøåå âðåìÿ, ÷òîáûïîãîâîðèòü ñ áëèçêèìè îáóäóùåì. Âûõîäíûå ïîëåçíîïðîâåñòè çà ãîðîäîì, íà äà÷å,ëó÷øå âñåãî - ïîáëèæå ê âîäå.

Äàâëåíèå, êîòîðîåâû çàõîòèòå îêàçàòü

íà êîëëåã èëè áëèçêèõ,ñîïðÿæåíî ñ ïðîòèâîäåéñòâè-åì, ïîýòîìó ïîòðàòèòå ñèëûâïóñòóþ. Åñëè óäàñòñÿ îáúåäè-íèòü èíòåðåñû, âìåñòå ìîæíîñäâèíóòü ñ ìåðòâîé òî÷êèñëîæíûå äåëà. Âûêðîèâëèøíèé äåíü îòäûõà, âûñíèçèòå óðîâåíü ñòðåññà èáûñòðî íàâåðñòàåòå óïóùåí-íîå. Äëÿ âûõîäíûõ âûáèðàéòåñïîêîéíûé è êîìôîðòíûéîòäûõ.

Æèâèòå ñåãîäíÿøíèìäíåì è íàñëàæäàé-

òåñü æèçíüþ. Äåëà áóäóòïðîäâèãàòüñÿ óñïåøíî, è ó âàñïîÿâèòñÿ îêíî äëÿ îòäûõà.Ïîêà âû ïîëüçóåòåñü ðåçóëüòà-òàìè óñïåøíûõ ïðîåêòîâ,íà÷àòûõ ðàíüøå, íî ñêîðîíàãðóçêà âîçðàñòåò. Ââûõîäíûå ïîðàäóéòå ñåáÿøîïèíãîì, ïîåçäêàìè.

Íàñòðîéòåñü íàãëîáàëüíûå äåëà,

äàæå åñëè ðåçóëüòàò îò íèõïðèäåò ñî âðåìåíåì. Ìîæåòåçàêëþ÷èòü âûãîäíóþ ñäåëêó.Âî âòîðíèê è ñðåäó ëþäè áóäóòîæèäàòü îò âàñ ïîìîùè.Îñîáåííî óäà÷íà ýòà íåäåëÿäëÿ äîìàøíèõ ðåêîíñòðóêöèé,èçìåíåíèé â äèçàéíå. Ââûõîäíûå âû ñ óäîâîëüñòâèåìîòäîõíåòå â êðóãó ñåìüè.

Ìîæåò êàçàòüñÿ,÷òî íà âàñ âàëÿòñÿ

âîïðîñû, æäóùèå ðåøåíèé, èíåò èì êîíöà. Ïëûâèòå ïîòå÷åíèþ è ñìîæåòå ïðîäâèíóòü-ñÿ ãîðàçäî äàëüøå. Ñ ñåðåäèíûìàÿ âàñ æäåò íàïðÿæåííûéïåðèîä, è ñåé÷àñ íóæíîîòäîõíóòü âïðîê. Íîâîñòè èïðåäëîæåíèÿ äëÿ âàñ áëàãîïðè-ÿòíû, ðåøåíèÿ ïðèíèìàéòåêîëëåãèàëüíî. Â âûõîäíûåêîìïàíèþ äëÿ îòäûõà âûáèðàé-òå òàê, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåáåâíóòðåííåå ñïîêîéñòâèå.

Documents

вести приднепровья