Click here to load reader
Upload
ilya-levkov
View
264
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Серебряный ветер — Мария Райкис
Citation preview
LIBERTYPUBLISHING HOUSENEW YORK
ÌÀÐÈß ÐÀÉÊÈÑ
LIBERTY PUBLISHING HOUSE NEW YORK
Ìàðèÿ ÐàéêèñÑåðåáðÿíûé Âåòåð
Mariya RaykisThe Silver Wind
Ilya Levkov — PublisherLiberty Publishing House
Planetary StationP. O. Box 1058
New York, NY 10024Tel: (212) 213-2126Fax: (917) 456-3237
Email: [email protected]
All rights reservedincluding rights of reproductions.
No part of this book may be used or repro-duced in any manner without written permission
of the Publisher, except in the case of briefquotations embodied in critical articles and
reviews.
Copyright © 2010 by M. Raykis
Cover design by Alexander BlyakherBook design by Asya Kunik
ISBN 978-1-932686-52-4
Library of Congress Control Number:2010921705
Printed in the United States of America
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
«ß òàê õî÷ó âäðóã âñïûõíóòü, êàê çâåçäà...» 11«ß íå ãíåâëþ òåáÿ, î áëàãîäàðíûé ìèã...» 12«Ñåãîäíÿøíåå ìãíîâåíüå — ìîå...» ............. 13«Äëÿ ìåíÿ íåò ïðåêðàñíåå òàéíû...» ............ 14«Ìû äàëåêè, êàê äâå ìèðñêèå äàëè...» ....... 15«Ýòî áûëî â ïóòè ìåæäó ìãëîé è ðàçëóêîé...» 16«Îòïóñòèòå íà âîëþ...» .................................. 17«Íà ïëàíåòå Çåìëÿ òàê èñêðèñòî...» ........... 18«Íåìíîãî íåòó ñèë...» ..................................... 19«ß çàáóäó òåáÿ...» ........................................... 20«Ìåæ ëþáîâüþ è íåíàâèñòüþ...» .................. 21«Áåçóìèå — ýòî ëü íå èñòèíà...» ................. 22«À ñóùíîñòü íàøà òàê ïóñòûííà...» ............ 24«Òû íàó÷èë ìåíÿ ñ÷èòàòü ïîáåäû...» ........... 25«Â òèøè ðàâíèí ïðîçðà÷íîþ ñëåçîþ...» ...... 26«À â ýòîì ìèðå êàæäûé çà ñåáÿ...» ............. 27«Â îòëèâå ñîëíå÷íîé äàëè...» ....................... 28«Ïðîñòèòå, ÿ óëåòàþ...» ................................. 29«Õðàíè ñâîþ ìå÷òó, ïóñòü äàëåêà...» .......... 30«Ìîÿ ëþáîâü, êàê ñâåòëàÿ ñòðóíà...» .......... 31«Ìíå òåñíî â ïðåäåëàõ...» ............................. 32«Ìîÿ äóøà ñâîáîäû ïðîñèò...» ..................... 33
Ì à ð è ÿ Ð à é ê è ñ
6
«ß âñïîìíèëà: ãðîçà, ïóòü äàëüíèé...» ........ 34«Ñâÿòîå ñëîâî ðàçíåñëîñü íàä òåíüþ...» ..... 35«Íàì äàíî òàê ìíîãî — ñëîâî...» ............... 36«ß, ìîæåò áûòü, êîãäà-íèáóäü...» ................ 37«Òû ñëàãàëà ñòèõè...» ..................................... 38«Òàê ëåãêî, ÷òî êàçàëîñü — ðàçãàäêà...» 39«Ëåòàëà ÷óòêîñòü íà ïðîñòîðå...» ................ 40«Êàê-òî âñå íå äîñêàçàíî...» ........................ 41Âîçâðàùåíèå ê ñåáå ........................................ 42«Ìíå íèêîãäà íå ñòàòü...» ............................. 43«ß çäåñü áîþñü ïðîñòûòü äóøîé...» ............ 44«Ìå÷òà çâåíåëà, ñëîâíî ñòðóíû ó ðó÷üÿ...» 46«Ñìåøàëîñü âñå: è êðàñêè, è çíà÷åíüÿ...» 47«ß îæèâàþ, íåòó áîëè...» .............................. 48«ß çíàþ îò ñåáÿ íå óáåæàòü...» ................... 49«Áûëè ìûñëè ëåãêè è ñâîáîäíû...» ............. 50«Ìíå íàäîåëî âñå...» ...................................... 51«Ñåãîäíÿ î÷åíü äëèííûé äåíü...» ................. 52«Ìãíîâåíèÿ ëåãêè, êàê çâîí ñòðóíû...» ...... 53«Áåçûñõîäíà òîñêà...» ..................................... 54«Òû íå ñëûøèøü, ëèøü øåïîò...» ............... 55«ß âåðþ â Âå÷íîñòü...» .................................. 56«Áîëüíà, ïðîñòóæåíà äóøîþ...» ................... 58«Â òèøè ðàâíèí ïðîçðà÷íîþ ñëåçîþ...» ...... 59
Ñ å ð å á ð ÿ í û é Â å ò å ð
7
«Òû æèâåøü, êàê òåíü ñâîåãî ñîìíåíüÿ...» 60Íèêîëàþ Ãóìèëåâó ......................................... 61«Â ðàçëóêå íåòó ñóåòû .................................. 62«Ïðîñòèâøèñü, âû÷åðêíóòü íåñìåëî...» ...... 63«Ìå÷òà áåçóìñòâóåò â íî÷è...» ..................... 64«Ïîä òîñêóþùèé âàëüñ...» ............................ 65«ß íå õî÷ó ïèñàòü, íè ïëàêàòü, íè ñòðàäàòü...» 66«Íå ñ÷èòàÿ áåçóäåðæíîñòü äíåé...» ............. 67«Ê ñâÿòèëèùó ïîäçåìíûõ ðåê...» ................. 68«Ñòîþ â áåñïàìÿòñòâå ïðåä íèì...» ............. 69«ß íå ëþáëþ, êîãäà ñãîðàþò ñâå÷è...» ........ 70«ß äàðþ ñîí ìå÷òå...» .............................. 71«Ìîÿ äóøà èç ñâåòà ñåðåáðà...» .............. 72«ß êàê ëóíàòèê íà êàíàòå...» .................. 73«Òåáÿ ëþáëþ, ïðîñòîðà ìèã...» ............... 74«Ìîÿ óñòàëàÿ äóøà...» ............................. 75«ß êàê áóäòî â äðóãîì ñíå...» ................ 76«Êîãäà âîêðóã ñïëîøíàÿ ãðóñòü...» ........ 78«Êàê áóäòî âñå çàòîðìîçèëîñü...» .......... 79«Âäðóã ãîëîñ, íàïðàâëåííûé â ãëóáü
âåêîâ...» ................................................. 80Í. Ñ. Ãóìèëåâó ......................................... 81«Ñâåæåþ ïðîõëàäîé âîäîïàäà...» ........... 82«È åñëè ãðóñòü çàòåïëèòñÿ âåñíîé...» .... 83
«Ñòîþ íåìíîãî îòäàëåííî...» ................... 84«Ìíå î÷åíü ãðóñòíî — êàê âî ñíå...» 85«Ñåãîäíÿ áûë äåíü...» .............................. 86«Ìåæäó ðîæäåíèåì è ñìåðòüþ...» ......... 87«Íå íàéäÿ ñåáÿ, ÿ óøëà â çàòìåíüå...» 88«Âî ñíå ïàðþ, ìíå íå äîãíàòü äîæäÿ...» 89 ñòèëå Äàëè ............................................ 90
Íèêîëàé Ãóìèëåâ — ïóòåøåñòâåííèê 91
ÑÅÐÅÁÐßÍÛÉ ÂÅÒÅÐ
Ì à ð è ÿ Ð à é ê è ñ
70
* * *ß íå ëþáëþ, êîãäà ñãîðàþò ñâå÷è,Èññòàèâàÿ òèõî, áåç îñòàòêà,È ñêëàäûâàåò áåçûñõîäíîñòü â âå÷íîñòüÏðîñòîþ ñóììîé: òî÷íî, ãëàäêî.
Ñ å ð å á ð ÿ í û é Â å ò å ð
71
* * *ß äàðþ ñîí ìå÷òå,Çàáûâàþ òîñêó,Çàáûâàþ ñåáÿ è ïðîøó ñóåòó:Íå òðåâîæü, ÿ íå ÷óâñòâóþ ìóêè â ïóòè,ß çàêðûëà òåòðàäü òîé ïàëÿùåé ñòðîêè,È ëèøü ñóìðàêà òîíêî êîñíåòñÿ ïå÷àòü,È íà íåáå ïðîíçåííî çàææåòñÿ ïå÷àëü,Ïîäàðþ òåáå òàéíó ðàíèìîé Äóøè,Áåç ïðîëîãà è ïîâåñòè, â ìèã òèøèíû,Ïîäàðþ ñâîåé ìûñëè ïàðÿùèé ðàçáåã,Ïîäàðþ ïðàçäíèê ñ÷àñòüÿ è ãðóñòè ïîáåã.Òîëüêî òû íå èùè, íå òðåâîæü, íå áóäèÌîåé ñàìîé çàâåòíîé è òîíêîé ñòðóíû.
Ì à ð è ÿ Ð à é ê è ñ
72
* * *Ìîÿ äóøà èç ñâåòà ñåðåáðà,Îíà îòêðûòà ê áåëèçíå ïðîùåíüÿ,Äîáðà è áåçóñëîâíîñòè òåïëà,È ñòðóí áîæåñòâåííûõ áëàãîñëîâåíüÿì.
Îíà ÷èñòà è ïðîñèòñÿ â ïîëåò,Çàáûâ ïðî ñóåòó è òÿãîòåíüå,×òî æ òû ìîë÷èøü, êàê áóäòî íåâäîìåêÒåáå ìîè çåìíûå îòêðîâåíüÿ?
Ñ å ð å á ð ÿ í û é Â å ò å ð
73
* * *ß êàê ëóíàòèê íà êàíàòå,Ïðîòÿíóòîì îò áåçäíû ê áåçäíå,À íà ñâåðêàþùåì çàêàòåËèøü îòðàæåííàÿ áåçáðåæíîñòü.
Ìíå ñâåòèò ñëàáîþ ñòðóåþÏîñëåäíèé ëó÷ ïîãàñøåé ìûñëèÈ îâåâàåò íåçåìíîþÏðîõëàäîé — ñóòü Çåìíîãî ñìûñëà.
Ì à ð è ÿ Ð à é ê è ñ
74
* * *Òåáÿ ëþáëþ, ïðîñòîðà ìèã,Ñêëîíÿþñü áðåííîþ ãëàâîþÏåðåä èçÿùåñòâîì èíòðèã,Çîâóùèõñÿ çåìíîþ äîëåé.
ß íå ìîãó ïîñòè÷ü ñåáÿ,Äóøà íå ðâåòñÿ ê ìóêå áîëè. ïîêîå ïðèçðà÷íîãî «ÿ»È ñîòâîðåíèè íåâîëè.
Òàê ïóñòü ïðåñëåäóåò ìîòèâÒîé ïåñíè ñòðàííîé è íàïåâíîé,Ñïëåòàâøåé íåðàçëó÷íûé ìèðÑ ñâÿòîé èçûñêàííîñòüþ âåðû.
Äóøà óñòàëàÿ íå ñïèòÎíà ïðîñíóëàñü îò ïîêîÿ,Ìèð ñâåòîì àíãåëüñêèì çàëèò,Âîêðóã âñå íåæíî-ãîëóáîå.
Ñ å ð å á ð ÿ í û é Â å ò å ð
75
* * *Ìîÿ óñòàëàÿ äóøàÄàâíî òîìèòñÿ íåïîãîäîé.È îò òóìàííîãî ñòèõàÐîæäàþòñÿ ìå÷òû íåâçãîäû.
Îíà ïðîíçèòåëüíà â ëó÷àõÁåçìåðíîé ïðåëåñòè è ñëàâû,Íî ìåðêíåò ÷óòêàÿ ñòðîêàÎò òÿãîòåíèÿ îòðàâû.
Îíà ãëàñèò: «Âåðíè ïîêîé!Èëè ñîðâè ìèðñêèå òàéíû,Âçáóíòóéñÿ, ðàäóéñÿ è ïîé,Èëè ëåòè â áåçìåðüå äàëè».
Òû âåäü óçíàåøü, ãäå ïðîøëàÃðàíü ñâåòà, òüìû è ìèðà çðåíüÿ,ß — ëèøü ïîýò, à íà ñòèõèËîæàòñÿ ïðèçðàêè è òåíè.