Владимир Лафитский

Vladimir Lafitsky

COMPARATIVEJURISPRUDENCEIN THE IMAGES

OF LAWFirst Volume

MOSCOW 2010

INSTITUTE OF LEGISLATION AND COMPARATIVE LAW

UNDER THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

ÌÎÑÊÂÀ 2010

ИНСТИТУТ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И СРАВНИТЕЛЬНОГО ПРАВОВЕДЕНИЯ

ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Владимир Лафитский

СРАВНИТЕЛЬНОЕПРАВОВЕДЕНИЕ

В ОБРАЗАХ ПРАВАТом первый

УДК 340ББК 67.0 Л 29

Лафитский В.И. Л 29 Сравнительное правоведение в образах права. Том первый. – М.:

Статут, 2010. – С. 429

ISBN 978-5-8354-0653-1 (в пер.)

Первый том посвящен вопросам истории, теории и методологии сравнительного правоведения, а также тем правовым системам, которые относятся к христианскому сообществу права: славянскому, романо-германскому, общему (англосаксонскому), скандинавскому и латино-американскому праву. Во втором томе будут рассмотрены иудейская, исламская, индуистская, буддийская, конфуцианская, синтоистская и традиционные системы права. Помимо этого предметом анализа ста-нут правовые системы бездуховной традиции права, присущей тотали-тарным и технократическим обществам.

В книге анализируются не только правовые документы разных ци-вилизаций и эпох, но и священные писания, памятники литературного и народного творчества, определившие духовную суть, отличительные черты и в конечном счете судьбы основных правовых систем совре-менного мира.

УДК 340ББК 67.0

ISBN 978-5-8354-0653-1

© В. Лафитский, 2010© Издательство «Статут», редподготовка, оформление, 2010

Vladimir Lafitsky. Comparative Jurisprudence in the Images of Law

The first volume is devoted to general issues of the history, theory and methodology of comparative jurisprudence and to the legal systems of the Christian tradition of law: Slavic, Roman-German (Continental), Common law, Scandinavian and Latin American law. Second volume will consider Judaic, Hindu, Buddhist, Islamic, Sintoist and traditional systems of law. Besides, it will examine legal systems of non-spiritual tradition of law inher-ent to totalitarian and technocratic societies.

The research is based not only on legal documents of different civilizations and epochs, but also on holy scriptures, literary and folk monuments, which determined the spiritual heart, distinctive features and eventually the fates of major legal systems of the modern world.

6

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие. Образы права .........................................................10Часть первая. Введение в сравнительное правоведение

Глава первая. История сравнительного правоведения .....................12Параграф первый. Истоки сравнительного правоведения ...........12Параграф второй. В поиске целей и методовсравнительного правоведения ........................................................36Параграф третий. Школы сравнительного правоведения ............68Глава вторая. предмет и методологиясравнительного правоведения ...........................................................85Введение. Грани сравнительного правоведения ...........................85Параграф первый. Цели общего сравнительного правоведения ....86Параграф второй. Методология общего сравнительногоправоведения ...................................................................................90Параграф третий. Уровни сравнительного правоведения ............96

Часть вторая. Правовое сообщество христианской традиции праваГлава первая. Основы христианской традиции права ....................123Параграф первый. История жизни Иисуса Христа .....................123Параграф второй. Учение Иисуса Христа ....................................131Параграф третий. Первые христианские общины ......................151Параграф четвертый. Христианство в развитиигосударства и права .......................................................................... 160Параграф пятый. Воплощенные образы Царства Божия ............173Глава вторая. Славянское право.....................................................200Параграф первый. Введение в историю славянского права ........200Параграф второй. Христианство в созидании правовогомира славян ...........................................................................................212Параграф третий. Самоуправление в славянском праве .............224Параграф четвертый. Образы права в мелодияхславянского народного творчества ..............................................230Параграф пятый. О правовом гении славян и памятникахего законотворчества ....................................................................240Параграф шестой. Об основных чертах славянского права ........266

Глава третья. Романо-германское право ......................................275Параграф первый. Влияние теологии права ................................275Параграф второй. Влияние народного духа ......................................на формирование правового сознания ........................................294Параграф третий. Рецепция римского права ...............................303Параграф четвертый. Революционное правотворчество.............310Параграф пятый. Основные черты романо-германского права .........................................................................321Глава четвертая. Общее право ......................................................330Параграф первый. Роль судов в становлении общего права .......330Параграф второй. Правовые доктрины в истории общего права .................................................................................338Параграф третий. Влияние народного духа на развитиеобщего права .................................................................................346Параграф четвертый. Статутное право и революционныеволны законотворчества в истории английского права ..............358Параграф пятый. Основные черты и особенностиобщего права .................................................................................369Глава пятая. Скандинавское право ................................................375Параграф первый. Скандинавские руны права ...........................375Параграф второй. Особенности развития скандинавскогоправа от эпохи Кальмарской унии до начала ХХ в. .....................386Параграф третий. Развитие скандинавского правана новом этапе региональной интеграции ...................................395Глава шестая. Латиноамериканское право ...................................401Параграф первый. История формированияатиноамериканского права ...........................................................401Параграф второй. Конституционные идеалыи реалии Латинской Америки ......................................................411Параграф третий. Особенности правовых системЛатинской Америки ......................................................................419Послесловие ..................................................................................427

8

TABLE OF CONTENTS

Preface. Images of Law .....................................................................10Part One. Introduction to Comparative Jurisprudence

Chapter One. History of Comparative Jurisprudence .............................12Paragraph 1. Origins of Comparative Jurisprudence ...........................12Paragraph 2. In the Search of Goals and Methods of Comparative Jurisprudence ..........................................................36Paragraph 3. Schools of Comparative Jurisprudence ..........................68Chapter Two. Goals, Methodology and Subject of Comparative Jurisprudence .............................................................85Introduction. Facets of Comparative Jurisprudence ..........................85Paragraph 1. Goals of General Comparative Jurisprudence ................86Paragraph 2. Methodology of General Comparative Jurisprudence ...................................................................................90Paragraph 3. Levels of Comparative Jurisprudence ............................96

Part Two. Community of the Christian Tradition of LawChapter One. Fundamentals of the Christian Tradition of Law ............. 123Paragraph 1. History of the Life of Jesus Christ ............................... 123Paragraph 2. Teaching of Jesus Christ ............................................. 131Paragraph 3. The First Christian Communities ............................... 151Paragraph 4. Christianity in the Development of State and Law ....... 160Paragraph 5. Embodied Images of the Kingdom of God .................. 173Chapter Two. Slavic Law ..................................................................200Paragraph 1. Introduction to the History of the Slavic Law ..............200Paragraph 2. Christianity in the Creation of the Legal World of the Slavs .......................................................................... 212Paragraph 3. Self-Government in the Slavic Law .............................224Paragraph 4. Images of Law in the Melodies of Slavic Folk Creation .................................................................................230Paragraph 5. About Legal Genius of the Slavs and Monuments of its Law-Drafting .....................................................240Paragraph 6. About Main Features of the Slavic Law .......................266

Chapter Three. Roman-German (Continental) Law ........................... 275Paragraph 1. The Impact of the Theology of Law ............................ 275Paragraph 2. The Impact of the National Spirit on the Formation of Legal Consciousness .......................................294Paragraph 3. Reception of Roman Law ...........................................303Paragraph 4. Revolutionary Law Creation ....................................... 310Paragraph 5. The main Features of the Roman-German Law .......... 321Chapter Four. Common Law .............................................................330Paragraph 1. The Role of Courts in the Formation of Common Law ............................................................................330Paragraph 2. Legal Doctrines in the History of Common Law .........338Paragraph 3. The Impact of the National Spirit on the Development of Common Law ............................................346Paragraph 4. Statute Law and Revolutionary Waves of Law Creation in the History of English Law ................................358Paragraph 5. Main Features and Peculiarities of Common Law .......369Chapter Five. The Scandinavian Law ................................................ 375Paragraph 1. Scandinavian Runes of Law ........................................ 375Paragraph 2. Peculiarities of the Development of the Scandinavian Law from the Epoch of Kalmar Union till the Beginning of the XX Century ...............................................386Paragraph 3. Development of the Scandinavian Law at the Modern Stage of Regional Integration ...................................395Chapter Six. The Latin American Law .............................................. 401Paragraph 1. History of Formation of the Latin American Law ................................................................................ 401Paragraph 2. Constitutional Ideals and Realities of Latin America ............................................................................ 411Paragraph 3. Peculiarities of the Legal Systems of Latin America ............................................................................ 419Afterword .......................................................................................427

Владимир Лафитский

СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ В ОБРАЗАХ ПРАВА

Том первый

Редактор А.В. СавкинаКорректор Л.А. Галайко, Т.Н. Немчинова

Художественное оформление: В.В. СамойловаКомпьютерная верстка: О.Л. Божьева

Подписано в печать 09.02.2010. Формат 60х841/16. Бумага офсетная.Гарнитура Newton. Печать офсетная. Печ. л. 27. Усл. печ. л. 25,11. Тираж 1000 экз.

Заказ №

Издательство «Статут»:119454, г. Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2;

тел./факс: +7(495) 649-18-06E-mail: book@estatut.ru

www.estatut.ru

ISBN 978-5-8354-0653-1

Российское гражданское правоУчебник. В 2 томах Под редакцией Е.А. Суханова

Евгений Алексеевич Суханов ñ заведующий кафедрой гражданского права юридического факультета МГУ, доктор юридических наук, профессор, главный редактор журнала ´Вестник гражданского праваª.

В новом издании учебника ´Российское гражданское правоª сохранен традиционный для университетского образования научно(методический уровень и учтены последние изменения действующего законодательства РФ. Учебник отличает компактность изложения. Содержание учебника охватывает все темы гражданского права и полностью соответствует учебному плану и программе курса по этой дисциплине.

Любую информацию о книгах издательства Вы можете получить по телефону:

+7(495) 649(18(06или на нашем сайте www.estatut.ru

РЕКЛАМА

Вестник гражданского права – это первый и единственный научный журнал, который посвящен обсуж�дению наиболее значимых проектов в области гражданского права России.

Впервые журнал начал выходить еще в дореволюционной России (1913 –1917 гг.) и, по мнению самых видных цивилистов того времени, был признан одним из самых авторитетных юридических изданий.

Современный «Вестник гражданского права» содержит анализ наиболее острых вопросов россий�ского и зарубежного гражданского права, в нем широко представлена цивилистическая мыслЬ прошлого – материалы, порой неизвестные современному юристу.

Журнал ставит своей целью развитие цивилистической мысли в России, распространение ее влияния на законотворчество и правоприменение.

ВЕСТНИК ГРАЖ

ДАНСКОГО ПРАВА №2 2009 ТОМ

9

Стоимость годовой подписки на 2010 г. - 2 700 руб.Оформить подписку можно на сайте www.mvgp.ru или по телефону +7 (495) 649-18-06.

Подписные индексы на 2010 год:Агентство «Роспечать» - 36771, каталог«Почта России» -24257 (полугодовая),

«Пресса России» - 36978 (полугодовая).Приобрести номера журналов Вы можете в магазине юридической литературы

«Лекс-Книга» по адресу: Москва, ул. Лобачевского, д. 92, корп. 2,тел. + 7 (495) 789-34-06; www.lexkniga.ru (интернет-магазин)

С 2010 года ПЕРИОДИЧНОСТЬ ИЗДАНИЯ — 6 НОМЕРОВ в год

РЕКЛАМА