主辦 : 金鐘扶輪社合辦 : 東華三院越峰成長中心支持機構 : 保安局禁毒處 香港專業及資深行政人員協會支持企業 : CHICKEEDUCK 景樂集團贊助 : 和富社會企業 CHICKEEDUCK 中原地產慈善基金

我們正在打“現代的鴉片戰爭”– 年青人是重要社會資源– 不要只想著禁毒：跟進與禁毒同樣重要 !

– 朋輩影響，倍數力量

2012 年第一季被呈報的吸毒者人數 : 4,055 人當中 21 歲以下人數 : 595 人2013 年第一季被呈報的吸毒者人數 : 3,377 人當中 21 歲以下人數 : 367 人真的只有這麼少嗎 ? 隱性吸毒者 !

禁毒處資訊 http://www.nd.gov.hk/tc/statistics_list.htm

21 歲以下最常吸食毒品氯胺酮 (K 仔 ) 49.7%甲基安非仔命 ( 冰 ) 24.2%可卡因 26.1%大麻 6.8%咳水 3.7%

禁毒處資訊 – 2013 年首季http://www.nd.gov.hk/tc/statistics_list.htm

有吸毒行為青少年家庭

社交

工作

身體與精神健康

有吸毒行為青少年家庭

社交

工作

身體與精神健康

計劃目標1. 動員社會各界人士，以師友配對形式幫助曾吸毒的青少年及其家人，讓他們可以感受到被接納與關懷2. 透過就業輔導，幫助參加者建立生活目標、探索個人生涯規劃，以重新踏入有意義的人生路3. 透過建立正面社交網絡、健康體驗活動以及就業輔導提升吸毒或高危青少年的自我效能感以及對毒品的抗逆力。

服務對象

1. 25 歲或以下曾有／現有吸毒行為 或2. 身處不利環境的高危青少年3. 以待學、待業的青少年為首要對象 （上學或就業狀況不穩定的青少年也 可參加）

計劃內容1. 師友同行計劃 2. 健康體驗活動 4. 就業輔導

師友同行計劃師友角色1. 同行者 成為青少年成長的同行者 , 陪伴他們一同去玩、去體 驗、去面對挑戰2. 聆聽者 聆聽青年人的生命故事，對他們的想法、心聲、經歷 保持好奇心3. 領航員 分享你的人生 ( 職場、人際 ) 經歷，為青年人指點迷津

師友任務1. 完成師友培訓了解青年吸毒問題，學習與青年溝通的方法，認識並善用自己的特質去協助青年人2. 參加計劃內的活動去 CAMP 、整蛋糕、打 WAR GAME 、探訪無家者3. 師友會面與參加者定期聯絡 ( 一個月見面一次以及每星期電話 /網上聯絡 )

4. 多方溝通計劃社工將每月與你保持聯絡，更新你與青年人的狀況；並協助你與青年人建立關係，以及處理青少年的緊急狀況

計劃社工會為青少年提供就業輔導，當中包括 :

1) 自我認識2) 職業性向測試3) 求職以及面試技巧4) 情緒管理以及人際關係技巧5) 壓力管理以及預防復吸技巧6) 再職跟進 ( 與僱主聯絡以及建立合作關係 )

就業輔導

三年播的種 :賢仔的故事• 今年 19 歲的賢仔，其父母在他年幼時離異，賢仔的撫養權歸母親，但實際上照顧賢仔的，是爺爺。賢母本身以及其男友都是黑社會成員，賢仔自少在黑社會氛圍中長大。或許自少欠缺愛，賢仔十分渴求家人的關愛，特別是母親的回應，可惜母親對賢仔抱愛理不理的態度，令賢仔十分失望。 • 賢仔自 10 歲開始接觸毒品， 14 歲入住了 2 年的戒毒院舍，惟離開院舍不久又復吞吸。無家的糾結、黑社會的拉扯令他吸毒的狀況反覆。至 2012 年中，賢仔透過東華三院越峰成長中心的介紹下，加入了無毒青年友出路計劃。 • 計劃每月都會由社工安排師友活動予參加者，賢仔在活動中認識了幾位師友以及志同道合，同樣熱愛音樂的青少年。賢仔開始活躍地參加東華三院一青年中心的音樂活動，同時也活躍地參與計劃的不同活動，當中最令他深刻的，是 2012 年底，無毒青年友出路與東華三院越峰成長中心的合作第一次舉行的「從心影。廣東山區交流團」。他深刻地感受到被師友的完全接納以及支持的能量，也極享受與內地小朋友、農村村民的交流 – 這是最原始人與人分享的快樂。• 完成交流團後，賢仔繼續參與義工服務，半年來先後兩次參與無家者探訪，以他最愛的音樂傳愛給無家者。而他的成長經歷也令他沒有以一般人的鄙視目光去看待基層社群。除了活躍於師友活動以及義工服務外， 2013 年的賢仔更在工作上有新轉變 – 為了照顧自己的生活，也為了儲錢參加計劃舉辦的第二次交流團，他第一次堅守在工作上長達

3 個月。他在灣仔一壽司店任廚房，人生中第一份月薪過萬的工作，也令他能自豪地給家用予父親、祖父母。曾有師友親身到壽司店探訪賢仔，見証他在店中一夫當關的本領，而賢仔的同事、上司也在師友前稱讚他的博殺的工作態度以及工作能力。• 2013 年 8 月，賢仔與女朋友一同參加「眾樂樂。清遠交流團」，比起上一次純粹的享受快樂，今次的賢仔更知道什麼是「義工」的責任和態度 :  主動承擔責任，有勇氣、技巧去壓場帶領活動，更能夠欣賞自己的成長以及別人的付出。

三年播的種 :Jeannie 與阿傑• Jeannie 是一名退休人仕，半生的努力工作讓她退休後有豐足生活，本可享受人生、環遊世界的 Jeannie選擇了成為師友去陪伴戒毒青少年同行成長路。在 2011 年 1 月 29日， Jeannie在計劃社工安排下認識了二十多歲的阿傑，開始了至今已有年半的師友計劃。

傑來自破碎家庭，父母離異。傑的孩童時代多在街頭嬉戲渡日，加上小島社區的封閉環境，傑在初中時已開始接觸毒品，也加入了黑社會。中二輟學後，傑更全力投身於黑社會活動，特別是販毒工作之中。直至二十歲那一年，阿傑在一次販毒活動中被捕入獄，令他體會了黑社會中沒有「義氣」，只有利益，也令他對人的戒心更重。 出獄後透過社工介紹，阿傑認識了 Jeannie。阿傑坦言，參加計劃是為了完成計劃訓練活動後所獲得的一份工作。對於Jeannie ，阿傑初時抱觀望態度，認為彼此是兩個世界的人，有錢人不會真心幫助他這個又犯事又吸毒的人。師與友關係的破冰，有賴 2011 年 4 月舉行的一次軍訓活動： Jeannie親身到深圳軍校陪伴阿傑進行訓練，為阿傑打氣。到阿傑完成軍訓後， Jeannie更為阿傑舉行生日以及慶祝聚會。 2011 年 6 月，阿傑完成軍訓後得到本計劃僱主的聘用，在一西餐廳內任廚房學徒。然而，從未試過正式長工的阿傑面對陌生的工作環境，實在有很大壓力以及焦慮。與人合作、壓力與情緒管理、適應外語工作環境全是阿傑生命中前所未有的新挑戰。 Jeannie 一直陪伴在旁，更經常與阿傑通電話去了解阿傑每天的適應狀況。 可惜的是，阿傑抵受不住壓力而復吸了。阿傑向 Jeannie坦白承應他再次吸食 K 仔去減壓， Jeannie 感到晴天霹靂，當中有失望，也有憤怒。但最後在情緒過後的，仍是師友對阿傑不離不棄的支持。 Jeannie 一同與社工合作去與阿傑傾談戒毒問題以及處理家庭關係， Jeannie更主動配合社工一同與阿傑母親合作去鼓勵阿傑實行戒毒計劃，又陪伴阿傑參與不同的健康活動。阿傑一方面持續減低吸毒次數，另外也從兼職搭棚工作開始，逐步讓自己的生活重回正軌。 到了 10 月，社工、 Jeannie 與阿傑家人與阿傑一同商討住院式戒毒的可能性。就當等待入住戒毒院舍時，阿傑在街頭被警方截查並因藏毒而被捕。一切又彷彿回到原點，阿傑與家人再次經歷令人煩憂的司法程序。而 Jeannie 也沒有遠離阿傑，到法庭陪同阿傑父母一同支持阿傑，又親身到羈留所探望阿傑。整個司法程序前後共 3 個多月的時間中， Jeannie 為阿傑奔波勞碌，直到阿傑被判入戒毒所， Jeannie 也不怕路途遙遠，定期探望阿傑。 戒毒是一生的任務。如單以戒毒成功與否而論，我們或未可看見師友之間的支持是多麼重要。但在戒毒多次起跌的過程中，如能有人可不離不棄去扶持同行，下一次的嘗試誰又敢說不成功 ? 2012 年 9 月是阿傑離開戒毒所重投社會的時間，家人、師友、社工也已準備她與阿傑繼續同行人生路。

三年播的種 : 家晞與 Jeff ( 化名 )• 家晞是從事印刷行業，與丈夫一同打理家族事業，也有美滿的家庭生活。雖然事業家庭兼顧不易，但家晞仍選擇陪伴曾經吸毒的青少年，為他們的成長提供一點扶持。 2011 年 3 月，家晞認識了一位長不大的青年人，阿 Jeff。

Jeff 是個 20 歲的大男孩，平日多與地區黑社會組群為伍，並在朋友引誘下吸食冰毒。在感化官的建議下， Jeff便半推半就地加入了本計劃，也希望完成計劃中的訓練活動後得到一份工作。生於小康之家的 Jeff理應很幸福，至少不憂生活。 Jeff 自從中五輟學後便不斷輾轉於不同的工作之中，侍應、學廚、髮型學徒、跟車也做過，但就是沒有一份工作做得長。原因是同事不好、上司不好、工作不好、工時不好… 一向慣於自由自在的 Jeff ，自犯事守感化令後便失去了自由，在感化官的要求下，他也不得不去思考自己的前路。對於這一個「少不更事」的青年人，家晞出奇地展示出包容的一面：她明白 Jeff 被父母、被感化官、被社工迫壓得太多了。反思固然重要，但 Jeff需要的，是一個被聆聽的空間。家晞抱有耐性地與 Jeff建立關係，而 Jeff 也出奇地願意分享自己： 2011 年 3 月，第一次與家晞在旺角一 Café 見面， Jeff便帶同了自己的女友一同出席。 2011 年 4 月，計劃安排了參加者到深圳接受為期七天的軍訓。原以為過慣大少爺生活的 Jeff 會對軍訓「耍手擰頭」，但 Jeff向爽快答應了社工以及感化官，去接受這次紀律訓練。 Jeff坦言完成軍訓後獲得的工作機會十分重要，但同時他也想看看自己能否克服軍訓在體能上以及紀律上的挑戰。對於 Jeff 的努力，家晞不止看在眼裡，還親身到深圳軍校去與 Jeff 一同受訓，身體力行去陪伴 Jeff 進行團隊訓練。而一向被照顧的 Jeff 也有所轉變：他知道家晞的身體不好，所以在訓練中都陪伴家晞，提供扶持，也主動向教官表示家晞不適合劇烈活動，安排家晞休息。　　完成了軍訓後， Jeff得到了計劃內的僱主聘用，成為一中菜館的廚房學徒。這一份工作也是 Jeff 人生之中第一份正式的全職工作。上班首星期， Jeff 也努力去適應工作要求，準備上班，也嘗試與同事建立良好關係。但到了兩星期過後， Jeff 認為自己的興趣不在於飲食業，便自行辭職了。其他人看來， Jeff又再次重現以往欠缺堅韌的老問題，但家晞的耐心與包容仍然為 Jeff提供了支持與接納。 Jeff希望在自己最有興趣的髮型行業創一創，在輾轉半年的髮型訓練以及短期工作後， Jeff 最終在家附近的髮型屋穩定下來，至今已有半年，並時刻刷新他最長工作的紀錄 ! 在師友以及家人的支持下， Jeff 也順利完成了感化令，也徹底與毒品告別。展望將來，目標是三年內晉升成髮型師傅。 Jeff 與家晞仍有保持定期聯絡。家晞表示，她跟 Jeff 的亦師亦友的關係，已不上也不限於計劃三年的期限了。而令 Jeff 最感不可取代的，是家晞不會如父母長輩般長氣煩擾，但每次 Jeff 感到迷惑時，家晞總能一語中的，當頭棒喝去刺激他有反思。青年人在成長路途上難免左顧右盼，裹足不前；只因過往有太多的負面經驗綁縛著他們，如果在同行路上有多點包容與耐心，青年人定會能找到方向，大步向前 !

三年播的種 :Eliza 與健 ( 化名 )• Eliza 曾參選港姐，在經歷過短暫的銀色旅途後，全心投入慈善工作。生活無憂的 Eliza決定走入一個她從未接觸過的世界，去陪伴終日在街上流連、「跟大佬」、吸毒的邊緣青年。 2011 年 1 月 29日，在一次社工安排的活動中 Eliza 認識了來自屋邨的迷失少年， 16 歲的阿健。•  • Eliza在師友訓練中坦言，她對接觸吸毒青少年有一定的恐懼與擔心：大家印象中的邊青定必「凶神惡煞」，他們會否很難相處呢？他們會否很被動，或覺得師友一定不會明白青年人的想法呢？在師友訓練中，社工一方面會讓師友認識更多青少年的文化與溝通模式，師友對青年人認識多了自然擔心少了。另一方面社工也鼓勵師友們善用自己最強的特質去與青年人建立關係，對 Eliza而言，真誠的態度以及親和力就是她作為師友的最強武器 !•  • 2011 年 1 月 29日， Eliza在計劃活動中首次認識了阿健以及他的幾位伙伴。有別於先前對青年人的定型，出現在 Eliza眼前的阿健是一位溫和有禮、衣著整齊的友善青年 ! 在整個活動中阿健十分投入，遊戲環節中主動與師友、伙伴們討論遊戲方法，也不時提出具有創意的鬼主意。 Eliza漸漸認識到，阿健是一位有小聰明、轉數快、表達能力強、有創意更有領導能力的青年人 !  同時她也心生疑問 :  這樣的大好青年為何會被毒品所困 ?•  • Eliza 與幾位師友在活動後的數個月中舉行了幾次聚會，製造更多與阿健以及其好友彼此了解的機會。在聚會的過程中 Eliza也發現，阿健的小聰明經常用在錯誤的地方 : 例如想著如何要師友請他們吃飯、送禮物等等。聚會也是以吃喝玩樂為主，每當師友跟他們談到工作、未來時，他們都支吾以對。 Eliza決心要將單純吃喝玩樂的關係轉化為可交心的師友關係。與社工商討後， Eliza決定單獨約見健見面，希望可以更深入去認識彼此。在單獨面談後， Eliza發現表面上自信滿滿、能號召同伴的男孩其實相當欠缺自信。過去在學業上、工作上的負面經驗令他不敢去面對將來。因此他的一直斷斷續續轉移在不同散工之間，也一直持續吸食冰毒。•  • 社工有見阿健在戒毒過程中停滯不前，便決定邀請阿健與父母一同參加家庭治療計劃，而 Eliza 也配合著社工的介入去鼓勵阿健投入治療活動，也支持他參與樂隊訓練，更親身到現場支持阿健的演出。•  • 然而，在戒毒過程稍有進展之際，阿健開始多次進出醫院。阿健不能正常飲食，消化與排泄系統出現嚴重問題。阿健急速消瘦，不能參與戒毒治療甚至沒有體力離家外出。 Eliza 陪伴阿健與家人多次覆診、檢查，但醫生說要得報告結果、或要再診斷等理由，未能提供清晰的答覆。 Eliza 有感再拖延下去不是辦法，便直接走到醫生房要求醫生為阿健家人解釋病況以及日後的治療方法。在數月治療後，阿健的身體漸漸回復了健康，也因病得福而戒毒成功。目前阿健在一間青少年中心的樂隊中表現十分活躍，不時在地區活動中表演。有了健康的身體，擺脫了毒品的纏繞，阿健的人生方才起步 ! 辛苦了過去一年一直陪伴的 Eliza ，未來的日子也會繼續同行，讓 18 歲的阿健來個新開始 !

三年播的種 :Agnes 與 Koko( 化名 )• Agnes 是一位律師，在某大型商業機構的法律咨詢團隊中工作。一向對助人充滿熱忱的 Agnes 不論公務多繁忙都堅持參與扶輪社的社會服務。透過扶輪社， Agnes 認識了本計劃，決心在往後至少一年去陪伴 Koko ，一位多次出入懲教院舍的女孩。•  • Koko來自一個典型的香港草根家庭 : 父母努力工作養活一家六口，縱使並不富有，但也不愁衣食。然而，雙職父母為了維持生計，犧牲了家庭相聚時間，對管教子女難免有心無力。 Koko在 15 歲開始便經常與黑社會組群往來，幾個星期不回家也是家常便飯，更在友人影響下開始吸食冰毒。當時的 Koko 對友情十分重視，為了朋友可以不計回報地付出，也曾以為朋友比起家人更能明白她的感受，她更渴望擁有互相信任、彼此依靠的友情。也為了保護她心中認定的朋友，她捲入了一次組群間的爭執，並因傷人、刑事恐嚇而被判入懲教所一年。•  • 一年的監禁時間令 Koko 有所反思：真正對她不離不棄的只有家人。離開懲教所後的 Koko在社工介紹下認識了本計劃，並希望在計劃提供的工作中重整生活，也期望能認識一位能帶給她新視野新思想的朋友。在 2011 年 7 月， Koko在計劃社工陪同下在 Café 中認識了 Agnes。那一晚是令人深刻而滿足的一夜，陌生人 Agnes 的主動與熱情讓 Koko放下戒心，而 Agnes 對她的完全接納與好奇更讓 Koko 深深感動，因為 Agnes沒有用一般人的目光去看她那吸毒、坐牢的經歷，反而發掘、提醒、放大 Koko 為自己活得更好而所付出的努力 ! 她們一同探索彼此的嗜好與興趣，分享過去的成長片段。•  • 認識了師友是 Koko改變的好開始。然而，離開院舍如何堅守為期一年的監管令、如何重整生活是 Koko 當下的最大挑戰。 Koko在髮型屋、食肆短暫工作了兩個月後又開始固態復萌：在家附近認識的新朋友經常與 Koko 通宵玩樂。似乎 Koko想將監禁一年失去過的玩樂時光補回。因為多次違反監管令的宵禁條件， Koko 被召回院舍再作三個月的監禁。這次守候

Koko 的，除了家人外，還有 Agnes。待 Koko回家後， Agnes嘗試花更多的時間去陪伴 Koko ，更試過與 Koko 一起唱 K 、一同在大排檔打冷、一同看演唱會。 Koko 也開始在工作上漸上正軌，在日式料理店上擔任侍應有兩星期，還得到上司不錯的評價。•  • 當生活漸有規律時， Koko卻再次在交友上碰上難關：她無故曠工，並有一星期沒有回家，與所有人失去聯絡。待一星期後

Koko 現身時，家人、師友才知道原來 Koko 與一位在懲教院舍來認識的她好友碰面，這位好友帶 Koko回家並要求 Koko 通宵陪伴她。好友的要求再一次擊中 Koko 性格弱點，令 Koko再次違反宵禁令，而 Koko 也感到內疚而不想去面對家人、師友，逃避了一星期後才回家向父母交待。於是， Koko再次也是最後一次被院舍召回兩個月。•     • 為了令 Koko回歸後的新生活做好預備， Agnes 不怕路途遙遠到懲教所探望 Koko ，更緊密與懲教官以及社工溝通。 2012 年 6月， 18 歲的 Koko正式完成所有監管程序，並決意實踐自己的計劃：工作儲蓄，報讀毅進課程，向酒店行業進發！

你為甚麼要贊助1. 公司商標／名子出現於無毒青年有出路宣傳品上，包括：• 海報• 扶輪社網站

2. 以贊助商身份出席無毒青年有出路公關活動3. 以贊助商身份接受最少一次無毒青年有出路傳媒訪問4. 及最重要的是：令社會上最有用的資源重新發揮更大的力量！

過去三年活動回顧

師友培訓2010至今已舉行超過 20節培訓，完成培訓的師友義工 40人

2011-12 年度傑出師友頒獎禮

2011 年至今已配對 31對師友

健康體驗活動1. 每月一聚2. 凝聚團隊3. 擴闊體驗4. 社交網絡

義工服務交流團

眾樂樂。清遠交流團

與內地初中生進行交流活動

眾樂樂。清遠交流團

中港青年人合作完成團隊任務

眾樂樂。清遠交流團

探訪貧窮小鎮青坑，為小朋友送上當地惟一一個的暑期活動

眾樂樂。清遠交流團

探訪內地學生家庭

健康體驗活動 – 無家者探訪

義工小隊

橋上音樂會服務後分享

健康體驗活動 – 長洲精華遊

輕鬆郊遊，互相認識 , 團隊建立

健康體驗活動 – 長洲精華遊

讓青年人展現健康活力的沙灘運動會

晚上有糖水陪伴的聊天時間

健康體驗活動 – 甜品體驗班

師友 + 青年人合作的成果

Macaroon

健康體驗活動 – 紀律及團隊訓練

師與友的聚會

3.1) 師友活動 2011

計劃服務數字2010 年 12 月至 2013 年 8 月

時間 活動主題 活動內容2011 年 1月

師友配對開展禮 本計劃首個活動，配對了 11 對師友2011 年 3月

War game 同樂日 以 War game 訓練師與友的團隊合作精神2011 年 4月

紀律以及團隊訓練 青少年到深圳黃埔軍校接受團隊訓練2011 年 5月

羽毛球挑戰日 師與友在羽毛球上較勁，培養健康運動習慣2011 年 6月

自我成長工作坊 為師與友提供溝通技巧、情緒管理訓練2011 年 8月

石澳燒烤聚會 燒烤活動與團隊遊戲，促進師與友交流2011 年 10月

Board Game Night

以 Board game 去促進師友的互相了解2011 年 11月

Board Game Night(2)

因參加者反應踴躍而再舉行的 Board game 活動

3.2) 師友活動 2012

計劃服務數字2010 年 12 月至 2013 年 8 月

時間 活動主題 活動內容2012 年 2月

師友春茗大團圓 師與友聚會，計劃 2012 的生命目標2012 年 3月

第 2屆師友同行計劃開展禮

分享計劃首年經驗，嘉許師友義工；薪火相傳予新一屆師友並進行配對活動

2012 年 5月

皮革製作班 師與友一同學習製作皮革用品2012 年 9月

義工服務 - 長者探訪 師與友一同探訪長者，分享快樂

2012 年 10月

Wakeboard 體驗日 青年人體驗滑水活動，培養健康興趣

2012 年 11月

交流團前義工訓練 為師與友提供義工訓練，準備往內地進行義工服務

師友長洲一日遊 師與友到長洲郊遊，進行團隊遊戲，增加交流2012 年 12月

從心影廣東山區交流團

1位師友與 5位青少年，聯同其他義工前往英德進行 4日 3夜的義工服務

3.2) 師友活動 2013

計劃服務數字2010 年 12 月至 2013 年 8 月

時間 活動主題 活動內容2013 年 1月

自我成長營 2日 1夜的分享營，讓青年人反思家庭、成長與生命

交流團後分享會 義工總結交流團經驗，計劃未來義工團隊動向2013 年 2月

無家者探訪 義工火繼續燃點，探訪深水埗無家者，以音樂傳愛師友春茗大團圓 每年的師友傳統節目，佳節師友一家親

2013 年 3月

Macaroon製作班 師與友一同學習製作甜品，享受美食與交流時光2013 年 4月

Board Game Night

在 Board game café 享受遊戲與交流時光

2013 年 5月

BBQ聚會 青年人就是不怕 32度高溫享受 BBQ

2013 年 6月

Ukulele 訓練班 師友學習 Ukulele ，準備以音樂傳愛做義工長洲精華遊 每年一度暢遊長洲已成師友計劃的傳統

2013 年 7月

無家者探訪 (2) 義工能量爆發，以 Ukulele向無家者傳遞關愛交流團前工作坊 師友與青年人接受義工訓練，再次向內地出發

2013 年 8月

眾樂樂。清遠交流團

6位師友與 4位青少年一同參加義工交流團，探訪水災後的清遠中學生以及青坑貧困農戶

As below is Rotary Club of Admiralty bank information for donation/contribution " Say No To Drugs " project.

Bank : HSBC

Bk ac no. : 102-3-037607Bank name: Rotary Club of Admiralty Limited

Please send copy bank-in slip with the name by email

vivianskpoon.rca3450@yahoo.com.hk

無毒青年友出路為青年共建前途