Дългосрочната стратегия на фирмата за развитие на автоматизацията на информационно - библиотечните

процеси включва и създаването на сводни каталози и споделени картотеки:

Функционални сводни каталози: СВОДЕН КАТАЛОГ НА РЕГИОНАЛНИ БИБЛИОТЕКИ

В БЪЛГАРИЯ (РЕГИНАРЕГИНА) –НБ Пловдив, РБ Бургас, РНБ Велико Търново, Столична библиотека

Тематични сводни каталози: СТАРОПЕЧАТНИ, РЕДКИ И ЦЕННИ ИЗДАНИЯ – НБ

Пловдив, РНБ Велико Търново, РБ Кюстендил и РБ Търговище

НАЦИОНАЛЕН АГРАРЕН НАУЧНОИНФОРМАЦИОНЕН КОМПЛЕКС (НАНИКоНАНИКо) – Портал, каталози и картотеки на Аграрните науки –Център за научно-техническа информация (ЦСБ), Тракийски университет, Аграрен университет, Лесотехнически университет

Сводни каталози - продължение:

На териториален/тематичен принцип: СВОДЕН КАТАЛОГ НА СТАРОПЕЧАТНИ, РЕДКИ И ЦЕННИ

ИЗДАНИЯ – КЮСТЕНДИЛ (РБ “Ем. Попдимитров”, РИМ “Йордан Иванов”, Държавен архив, църковен храм “Успение Богородично”, Гимназия “Неофит Рилски”)

На териториално/функционален принцип

КАТАЛОГ НА ЧИТАЛИЩАТА НА ТЕРИТОРИЯТА НА СТОЛИЧНА ОБЩИНА (116 библиотеки)

По вид на изданията – статии, периодика

НАНИКО

Предпоставки за създаване на сводни каталози:

Брой на автоматизираните библиотеки

Внушителен обем електронни библиографски описания

Развитие на информационните технологии

Световните тенденции

Обединени информационни ресурси – цели: Съкращава времето за намиране на необходимата

информация; Намалява обема на обработваните библиотечни материали –

споделено въвеждане на информация; Освободеното време се използва за по-пълно информационно

разкриване на библиотечните материали (предметизация, поддържане на контролните файлове, анотиране, дигитализиране и представяне на големи обеми информационни източници и ресурси)

Възможност за представяне в Интернет пространството на

фондовете и на по-малки публични библиотеки

Създаване на обединени/сводни каталози:

Технология за първоначално създаване Технология за поддържане и актуализация на

каталога

Своден каталог / Z.39 Критерии Своден каталог Z.39, XML, Google…..

Възможно ли е глобално търсене?

Да – извършва се едновременно търсене в каталозите на множество библиотеки

Да - извършва се едновременно търсене в каталозите на множество библиотеки

Може ли всеки да участва?

Да - Всеки Не - Само при наличие на софтуер поддържащ съответния протокол

Има ли възможност за споделено въвеждане?

Да – Икономия на работно време чрез еднократно въвеждане на библиографските описания

Не – всеки участник въвежда библиографските описания

Споделена инфраструктура

Да – техническа инфраструктура (сървери, софтуерни лицензи, интернет свързаност, системи за сигурност и защита на информацията) се използват от всичко участници

Не – всеки участник изгражда собствена инфраструктура

Техническа поддръжка

Централизирана техническа поддръжка

Разпределена – всеки участник осигурява техническа поддръжка на собствената инфраструктура

Своден каталог / Z.39 - продължение

Критерии Своден каталог Z.39, XML, Google…..

Възможност за собствен каталог

Да – могат да се поддържат паралелно и собствени каталози .Малките библиотеки могат само чрез въвеждане на собствените сигли да изградят каталог на базата на описанията от сводния каталог

Да – собствения каталог трябва да се изгради със собствени сили

Качество на услугата

Централизацията позолява гарантирано качество на услугата

Качеството на услугата зависи от качеството на инфраструктурата и поддръжката на всеки от участниците

Допълнителни възможнисти

Да - Централизираното съхранение на каталозите позволява допълнителни услуги освен глобалното търсене – отпечатване на бюлетини, годишници и др.

Не

Прикачено съдържание

Безпроблемно консолидиране на прикачено съдържание – текст, сканиран текс, изображения, звук

Сериозни проблеми при извличане и визуализация на децентрализирано съдържание

РБ “Ем. Попдимитров”

Регионален исторически

музей “Йордан Иванов”

Държавен архив

Църковен храм “Успение Богородично”

Гимназия “Неофит Рилски”

Старопечатни, редки и ценни издания

Кюстендил-Отдалечен достъп

Сървър

РС

РС

РС

РС

Център за научно-

техническа информация-

Централна селскостопанска

библиотека

Сървър

Тракийски университет-Стара

Загора

Аграрен университет -

Пловдив

Лесотехнически университет-София

Системен и приложен софтуер

Въвеждане на данни

ИЗГРАЖДАНЕ НА ЕФЕКТИВНА СИСТЕМА ЗА СЪВРЕМЕННО НАУЧНОИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ НА АГРАРНИТЕ НАУКИ –

НАЦИОНАЛЕН АГРАРЕН НАУЧНОИНФОРМАЦИОНЕН КОМПЛЕКС (НАНИКо)

Фонд “Научни изследвания”Министерство на образованието и науката

Отдалечен достъп

Зарежда операционната си система през мрежата и

позволява работа директно върху сървера: Всички приложения се инсталират еднократно и работят

върху сървера Всички данни са консолидирани върху сървера Цялата защита на данните и приложенията е централизирана

в/у сървера Всички настройки се извършват на едно място – на сървера Всички ползват една и съща операционна система - тази на

сървера Всички upgrade-и, корекции, грешки се отработват еднократно По желание - поддръжка на локална периферия:

      · Принтери

      · Скенери

      · Аудио (тон-колони)

      · Външна памет - USB-флаш

Как работи Hobit

Мрежа на регионалните библиотеки за съхранение на редки и особено значими колекции чрез използване на нови и по-

ефективни методи Четири регионални библиотеки разработиха свои проекти, които бяха одобрени и финансирани в рамките на конкурс обявен от Министерство на образованието и науката „Проучване на националните културно-исторически ценности като част от европейското културно наследство и съвременни методи за тяхното съхранение”.  

Регионална Народна библиотека "П. Р. Славейков" Велико Търново - "За духовните ценности на регион Велико Търново: електронен своден каталог на ръкописи и старопечатни книги на библиотеките от област Велико Търново;

Народна библиотека "Ив. Вазов" Пловдив - "Проект за изработване на ефективен иновативен модел за съхранение на редките и ценни издания в Пловдивската библиотека";

Регионална библиотека "Петър Стъпов" Търговище - "Съхраняване на богатството от произведения на изкуството в библиотеката за бъдните поколения";

Регионална библиотека "Ем. Попдимитров" Кюстендил - "Съвременни подходи за проучване и популяризиране на книжовното културно-историческо наследство на Кюстендил".

 

Учреден е консорциум между четирите библиотеки и фирма "Софтлиб" под председателството и водещата роля на Регионална Народна библиотека "П. Р. Славейков" В. Търново

Като резултат от това сътрудничество се реализира Електронен своден каталог на редките и особено значими колекции и представянето му в Интернет. Консорциумът е отворен за включване в него и на други библиотеки. Всяка библиотека-участничка в Консорциума разработва електронен каталог на редките и ценни издания в своя регион на базата на специалзирания софтуер на фирма "Софтлиб".

Всички библиотеки и други институции (музеи, архиви, църкви и др.),

които притежават такива сбирки могат да се включат в сводния

каталог

Сводният каталог стартира със 7 колекции

Информационно търсене-по всички въведени термини

СВОДЕН КАТАЛОГ НА РЕГИОНАЛНИ БИБЛИОТЕКИ В БЪЛГАРИЯ(РЕГИНА)

Проектът се финансира и реализира по идея на фирми СофтЛиб и ПримаСофт с участието на четири от най-големите регионални депозитни библиотеки в България: НБ „Ив. Вазов” – Пловдив, Столична библиотека – София, РБ „П. К. Яворов” – Бургас и РНБ „П. Р. Славейков” – Велико Търново

Цели :

Начало на изграждане и поддържане на Обединен каталог на Регионалните библиотеки в България;

Максимална пълнота на издаваните в България книги и притежаваната чуждестранна литература в тези библиотеки;

Високо качество на представяне на библиографските записи, дължащо се на квалификация на специалистите, работещи в библиотеките, създаващи този каталог;

Електронни заявки за заемане на книги както за библиотеки, така и за читатели;

Получаване на готови библиографски записи в комуникативен формат за библиотеки, които желаят да изграждат електронните си каталози като ползват създадените библиографски описания;

РЕГИНА е отворен за всички регионални библиотеки, независимо от библиотечния софтуер, с който работят.

РЕГИНА

Технически характеристики и решения до момента:

Електронен адрес: http://ruc.ilib.primasoft.bg

Съдържа над 140 000 библиографски описания на български и чуждестранни книги притежавани в библиотеките

Обхват от 1991 година досега (вече има издания и от 1821 година)

Отдалечен достъп от библиотеките до обединения каталог за въвеждане на нови и редакция на стари библиографски описания

УСЛУГИ• Съвременен интерфейс за търсене на информация.

Четири вида търсене. Търсене по всеки елемент и комбинация от елементи на библиографското описание;

• Линк към имената на авторите и предметните рубрики;

• Възможност за изпращане на заявка по електронната поща до библиотеката, притежаваща избраните издания – като заявката включва освен Автор, Заглавие, Година на издаване, Издателство и СИГНАТУРИТЕ на библиотечните документи.

Линк към имената на авторите и предметните рубрики

Търсене- по всички термини, прецизно, почти без информационен шум

Интернет каталози-НОВИ ВЪЗМОЖНОСТИ

• РЕГИНА - Обмен на записи

• ИНТЕРНЕТ навигатор-организация на сканирани документи

Получаване на готови библиографски записи в комуникативен формат за библиотеки, които желаят да изграждат електронните си каталози като ползват библиографски описания от своден каталог РЕГИНА

Комуникативни формати

ISO 2709

Marc 21

XML

Пример:

Иван Вазов

Немили-недраги

РЕГИНА-Обмен на записи

Търсене на библиографско описание

Намиране на търсеното описание

Изтегляне на описанието на локален диск

Изтегляне на описанието на локален диск

Въвеждане на библиографското описание в

собствения каталог

Библиографското описание е в каталога на библиотеката – остава

да се добави сигнатура и инвентарен номер

Добавяне на сигнатура и инвентарен номер

РЕГИНА-ИЗТЕГЛЯНЕ НА ЗАПИСИ И ЗА РЕТРОКОНВЕРСИЯ

НБКМ – само българска печатна продукция (депозит)

РЕГИНА-българска печатна продукция, чужди издания комплектувани в най-големите библиотеки

в България (депозит, покупки, дарения)

Дигитализация на фондоветеi-lib навигатор

Варианти на представяне на сканираните документи

Цял файл На части – страници, глави, броеве и т.н.

Проблеми и решения

• Визуализиране на големи файлове (НСИ-справочници над 1000 стр.)

• Изисква бърза връзка

• Проблеми при ограничения на трансфера на данни

• Риск от “източване” на файла

• Визуализиране на големи файлове

• Представяне на части : страници, групиране в глави, томове, броеве

• Работи при бавни връзки

• Работи при ограничения на трансфера на данни

• Затруднено “източване” и невъзможен download с едно натискане

Варианти за достъп до пълнотекстови бази

данни

• Достъп без ограничение до пълните текстове

• Достъп без ограничение на ниво Съдържание и Показалци. Платено до пълните текстове

• Изцяло платен достъп

i-Lib навигатор - активиране

платено

i-Lib навигатор - интерфейс

» Състои се от три части:

– Прелистване/навигиране по страници или други кванти (броеве, глави, томове), определени от притежателя на сканираните документи

– Съдържание– Индекс/Указател

i-Lib навигатор - интерфейс

i-Lib навигатор - съдържание

i-Lib навигатор - индекс

i-Lib навигатор - навигация

СофтЛиб

• Библиотеки

• Държавни институции

• Неправителствени организации

• Издателства

Информационно общество в България

XVIІI Национална конференция на СБИР "Библиотечната професия през 21 век – промени и предизвикателства"

Велико Търново, 19 юни 2008

Софтлиб :

http://www.softlib.primasoft.bg/

softlib@primasoft.bg ; softlib@mail.bg

Докато чакаме успеха, да вървим към него!