შრომითი მიგრაციის: ფემინიზაცია თიანეთის

შემთხვევა

თამარ ზურაბიშვილი თინათინ ზურაბიშვილი

მიგრაციის მახასიათებლები

დამოუკიდებლობის პირველი წლები– მამაკაცები– რუსეთი– /მშენებლობა ვაჭრობა

მიგრაციის მახასიათებლები

დღეს– ქალები– / დასავლეთ ევროპა ჩრდილოეთ ამერიკა– , , მომვლელი ძიძა შინამოსამსახურე

კვლევის მეთოდოლოგია

1. თვისებრივი :– 2006, 23 სიღრმისეული ინტერვიუ

2. რაოდენობრივი : – 2006, 1062 შინამეურნეობა; – 2008, 957 შინამეურნეობა;

, თიანეთი როგორც კვლევის ადგილი

2002 აღწერის მიხედვით მოსახლეობა იყო 3598 ადამიანი.

, - სიღარიბის კვლევების მიხედვით მცხეთა, , , მთიანეთი და კერძოდ თიანეთი მიეკუთვნება

- საქართველოს ერთ ერთ ყველაზე ღარიბ/ . რეგიონს მუნიციპალიტეტს 2003 წელს, თიანეთის

მოსახლეობის 63% იმყოფებოდა სიღარიბის (ზღვარს მიღმა 47% )საქართველოს მოსახლეობა .

ვალები და სიღარიბე საშუალო შემოსავალიდა ხარჯი

( )ბოლოთვის მანძილზე ლარები

2006 2008

შემოსავალი ხარჯი შემოსავალი

ხარჯი

ყველაშინამეურნეობა

165 210 266 312

შინამეურნეობები მიგრანტების

გარეშე

131 135 218 282

შინამეურნეობები, მიგრანტებით

რომლებიც იღებენ ფულად

დახმარებას

297 319 445 433

შინამეურნეობები, მიგრანტებით

რომლებიც არ იღებენ ფულად

დახმარებას

156 203 174 223

ვალები და სიღარიბე

აქვს თუ არა თქვენს შინამეურნეობას ვალი? (2008, შინამეურნეობების % )

46

54

50

50

38

62

0

10

20

30

40

50

60

70

All HHs HHs without emigrants HHs with emigrants

Have debt

Don't have debt

6 ბოლო თვის მდგომარეობა (2008, %)

, საშუალო შემოსავალი ფულადი გზავნილების წილი და ხარჯები ( , შინამეურნეობები მიგრანტებით 2008,

ლარები)

შემოსავალი

ფულადი გზავნილების

წილიხარჯი

ყველა შინამეურნეობა

მიგრანტებით(N=295)

374 228 382

შინამეურნეობები, მიგრანტებით

რომლებიც იღებენ ფულად

დახმარებას(N=207)

458 320 445

შემოსავლების ძირითადიწყაროები(%)

მიგრაცია თიანეთიდან

თიანეთელი მიგრანტების (2008)პროფილი

შინამეურნეობების 31% არის ჩართული მიგრაციულ

პროცესებში მიგრანტების საერთო

: ოდენობა 396. - ქალები 67%, მამაკაცები - 33% შრომითი მიგრაცია

მიგრანტების განაწილება მიმღები ქვეყნებისმიხედვით

მიმღები ქვეყნები 2006 (n= 413)

2008(n=396)

საბერძნეთი 59 60

ირლანდია 9 9

გერმანია 8 5

ისრაელი 5 4

რუსეთი 4 4

აშშ 4 4

იტალია 4 4

ესპანეთი 2 2

საფრანგეთი 2 3

სხვა ქვეყნები 3 5

სულ: 100 100

ქალიდა მამაკაცი მიგრანტების განაწილება მიმღები ქვეყნების მიხედვით

(% მიმღები ქვეყნების მიხედვით, 2008, n=396)

female maleსაბერძნეთი 82 18ირლანდია 17 83გერმანია 74 26რუსეთი 28 72ისრაელი 65 35იტალია 94 6

სულ: 67 33

დასაქმება

2006, n=413 2008, n=395

დასაქმება:n n n n n n

ქალი მამაკაცი სულ ქალი მამაკაცი

სულ

, შინამოსამსახურე, ძიძა მოხუცის

მომვლელი

219 2 221 209 - 209

მშენებლობა 1 55 56 1 34 35არაკვალიფიციურ

ი შრომა9 34 43 4 29 33

სტუდენტი 20 8 28 11 7 18 მომსახურების

სფერო15 3 18

უმუშევარი 10 9 19 6 12 18სხვა 23 23 46 18 46 64

სულ: 282 131 413 264 131 395

?რატომ ქალები

(1) ქალის შრომის ბაზარში ჩართულობისაღიარება;

(2) მოთხოვნის ზრდა ქალ მუშახელზე განვითარებულს ქვეყნებში;

(3) უსაფრთხოება;

(1) high rate of labor force participation, (2) equal access to education, (3) loosening of patriarchal family relations during the Soviet

times: Do you know why I did not experience economic hardships before? I did not, because I was working in the factory, in the laboratory, and in the production line. <…> There was a parquet factory [in Tianeti], garment production, poultry production, we had a lot of jobs, there was nothing to complain about, and unless you did not like this kind of job, one could find a job easily. I was finishing my work at midnight in the preserve plant, I was coming home and going to work again early in the morning. Now what?.. (A. female, 56 years old).

ქალის შრომის ბაზარში ჩართულობისაღიარება

Increased demand on female labor in the developed countries

an increase in the number of dual-earning households, and

an increase in the number of aging population.

Security consideration in the receiving countries

Females mostly perform domestic jobs in the receiving countries, hence, they less often become subjects of ID checks and, subsequently, have better chances to avoid deportations than men.

Sense of responsibility

In a situation when males are unable to provide for the families, females become primarily breadwinners and embrace the full financial responsibility for their families.