ماستر قانون األعمال و المقاوالت

امتياز بائع االصل التجاري

تحت اشراف الدكتورة :

فتيحة المشماشي

:انجاز الطالبة :

العود عائشة

-20122013السنة الجامعية

عنوان تحت بحث

LOGOالمكتالهدف

بة

المشرع يضمنه الذي االمتياز بخصوصية االحاطةاثاره و التجاري االصل لبائع

التجاري امتياز بائع االصل

LOGOالمكتاالشكالية

بة

الواجب الشروط حول يرتكز المطروح التساؤلاالثار و التجاري االصل بائع امتياز في توفرها

؟ عنه المترتبة

التجاري امتياز بائع االصل

LOGOالتجاري االصل امتياز بائع التــــــصميــــــم

المبحث األول: الشروط الواجب توفرها في امتياز

بائع االصل التجاري المبحث الثاني: االثار الناشئة عن امتياز بائع

االصل التجاري

LOGOالتجاري االصل امتياز بائع تقديم

عرف الفق666ة والقض666اء االص666ل التج666اري , باالرتك6از على عناص6ره المعنوي6ة و المادي6ة, و في ه6ذا الش6أن عرف6ه ك6ل من الفقيهين ريب6ير و روبل6وا بان6ه »ملكي6ة غ6ير عادي6ة تتجس6د في ح66ق الت66اجر في الزب66ائن الم66رتبطين بالمح6ل عن طري66ق العناص66ر االزم66ة لالس66تثمار« و المش66رع المغ66ربي ب66دوره في ظ66ل المدون66ة الجدي6دة للتج6ارة ع6رف االص6ل التج6اري في

ان6ه »م6ال منق6ول معن6وي ......« و 79الم6ادة لع666ل رجاح666ة عنص666ر الزب666ائن و الس666معة التجاري6ة في االص6ل التج6اري كان6ا الس6بب ال6ذي دف6ع المش6رع المغ6ربي لألخ6ذ به6ذا التعري6ف وال6ذي اعت6بر االص6ل التج6اري "م6ال منق6ول

معنوي ال حسي

LOGOالتجاري االصل امتياز بائع تقديم

و يخض6ع ه6ذا االص6ل التج6اري لمجموع6ة من العق6ود منه6ا ال6بيع و ال6رهن و ك6ذلك الك6راء ,و تقديم6ه حص6ة في ش6ركة و لع6ل أهمي6ة األص6ل التج6اري باعتب6اره اداة للتنمي6ة و التق6دم م6ا دف6ع المش66رع المغ66ربي لي66ؤطر ه66ذه التص66رفات ال6واردة على ه6دا االص6ل عام6ة ,و بي6ع األص6ل التج66اري خاص66ة, وم66ا خول66ه المش66رع لب66ائع االص6ل التج6اري من امتي6از وال6ذي يع6د موض6وع تحليلن66ا , فكالمن66ا عن امتي66از ب66ائع االص66ل

ق 1243التج6اري ي6دفعنا الستحض6ار الم6ادة ل ع.

LOGOالتجاري االصل امتياز بائع تقديم

المح66دد 1915 ظه66ير 154و ك66ذلك الم66واد للتش6ريع المطب6ق على العق6ارات المحفظ6ة و

من ق ل ع و يس666تنتج من 1244الفص666ل ه6ذه الم6واد ان االمتي6از ه6و, ح6ق األولوي6ة و االفض66لية ال66تي يعطيه66ا الق66انون ل66دين معين بدات6ه, و ال6ذي من خالل6ه يخ6ول لص6احبه ,الح6ق في التق6دم عن6د استخالص6ه لل6دين على غ6يره من ال6دائنين ,و لم6ا ك6ان ال6بيع لألص6ل التج6اري يتم عن طري6666ق التقس6666يط و حفاظ6666ا على مص666الح الب666ائع خاص666ة في ح666ال اعس666ار

المشتري او تصفية امواله.

LOGOالتجاري االصل امتياز بائع تقديم

تدخل المش6رع في ه6ذا الش6أن و أعطى للب6ائع ح6ق االمتي6از و ال6ذي يخ6ول ل6ه اس6تفاء ديون6ه اوال ح666تى في مواجه666ة ال666دائنين اص666حاب الره66ون ,ذل66ك الن الطبيع66ة الخاص66ة لألص66ل التج6اري و ع6دم كفاي6ة الض6مانات الممنوح6ة للب66ائع من خالل القواع66د العام66ة ك66ان يحتم ايج66اد وض66عية مالئم66ة لب66ائع االص66ل التج66اري بالتقس6يط تبع6ا لك6ل ه6دا فامتي6از ب6ائع االص6ل التج6اري يتطلب ش6روطا ,ه6ذه الش6روط ال6تي باتباعه6ا س6يتوفر لب6ائع االص6ل التج6اري ض6مانات

من خالل االثار المترتبة على تقيد االمتياز.

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

أخض6ع المش6رع المغ6ربي امتي6از ب6ائع األص6ل التج666اري لمجموع666ة من الش666روط و منه666ا الش66روط الموض66وعية و الش66روط الش66كلية وال6تي س6نتطرق اليه6ا من خالل مطل6بين و هم6ا

:المطلب االول : الشروط الموضوعية

من اجل االستفادة من امتياز البائع: يجب ان يق6ع ه6دا االمتي6از على بي6ع االص6ل

التجاري

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

وم66ا ع66داه فال يس66ري علي66ه ه66ذا االمتي66ازومثال6ه تق6ديم األص6ل التج6اري حص6ة في ش6ركة أو ايج6اره, أو المعاوض6ة فال يس6ري

م6ا لم يتعل6ق األم6ر بف6ارق علي6ه ه6ذا االمتي6ازالثمن ,غ66ير أن66ه يطب66ق في حال66ة الم66زاد

العلني لكون هذا األخير بمثابة البيع . أن يك6ون بي6ع األص6ل التج6اري ص6حيحا أم6ا

في حال6ة بطالن ال6بيع ف6إن االمتي6از يك6ون كذلك باطال.

أن ال يق66ع أداء الثمن بالكام66ل ألن االمتي66ازيج6د أساس6ه في ع6دم اداء الثمن ك6امال أو

بالتقسيط.

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

ال يق66ع االمتي66از في حال66ة اقتص66ر التف66ويتعلى عنص66ر او اك66ثر من العناص66ر م66ا لم يتعل66ق االم66ر بعنص66ر الزم لوج66ود االص66ل

التجاري كالزبناء و السمعة. ال يق66ع االمتي66از اال على العناص66ر ال66تي تم

م 91تعينه6ا في عق6د ال6بيع و التقي6د الم6ادة ت ,و في حال66ة ع66دم التع66يين على وج66ه الدق666ة, سيقتص666ر االمتي666از على االس666م التج66اري و الش66عار و الح66ق في الك66راء

والزبناء و السمعة.

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

ويجب و ض6ع اثم6ان متم6يزة لعناص6ر االص6لالتج6اري و المتمثل6ة في العناص6ر المعنوي6ة و البض66ائع و المع66دات و ه66دا خالف66ا لقواع66د الق666انون الع666ادي او المش666ترك حيث أن

يجع6ل أم6وال الم6دين ض6مانا 1241الفص6ل عام6ا لدائني6ه, ي6وزع ثمنه6ا عليهم بنس6بة دين ك6ل واح6د منهم م6ا لم توج6د أس6باب قانوني6ة لألولوي6ة, ال6تي هي االمتي6ازات و الره6ون و

ق ل ع . 1242حق الحبس الفصل

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

المطلب الثاني : الشروط الشكلية من ض6من ه6ذه الش6روط ال6تي أقره6ا المش6رع بغيت حماي6ة ب6ائع االص6ل التج6اري و تش6جيعه

على البيع بالتقسيط نجد: ضرورة تقيي66666د االمتي66666از في الس66666جل

التج666اري , وعن ه666ذا الش666أن ج666اء ام666ر الص666ادر عن 1988|21اس666تعجالي رقم :

»إن 1988|2|3ابتدائي6ة الق6نيطرة بت6اريخ تف6ويت األص6ل التج6اري يس6تلزم من مالك6ه الجدي66د تس66جيله بالس66جل التج66اري ح66تى

يتمتع بالحماية القانونية«غ.م

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

ان يك66ون ه66دا التقيي66د ل66دى كتاب66ة الض66بطالمحكم6ة ال6تي يتواج6د فيه6ا ف6رع يش6مله بي6ع االص6ل التج6اري وذل6ك بغيت اعالم االغي6ار أن الف6رع يش6مله االمتي6از أم6ا في حال6ة بي6ع الف66رع و ح66ده , يجب القي66د في الس66جل التج6اري ل6دى ك6اتب الض6بط دون ان تخض6ع ه66ده التقيي66دات للنش66ر في الجرائ66د ال66تي

يخول لها نشر اإلعالنات القانونية.

LOGO

المبحث االول :الشروط الواجب توفرها في امتياز التجاري االصل امتياز بائع بائع االصل التجاري

وج66وب التقيي66د بس66عي من الب66ائع داخ66ل يوم666ا تب666دأ من ت666اريخ عق666د 15اج666ل

ال6بيع ,وذل6ك تحت طائل6ة بطالن االمتي6از ,و إن ك6انت ه6ذه الم6دة غ6ير كافي6ة ,إال أنه6ا تج6د تبريره6ا في ك6ون التج6ارة تتم6يز بالس6رعة و

االئتمان يتعين أيض6ا بي6ان تمي6يز األثم6ان في العق6د و

التقيي666د مع666ا وأن التمي666يز في أح666دهما س6يعرض االمتي6از للبطالن طبق6ا لمقتض6يات

م ت . 91 و 82و 81المواد

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

تنش66أ مجموع66ة من االث66ار عن امتي66از ب66ائع األص66ل التج66اري و ذل66ك بع66د اس66تفائه لك66ل

الشروط التي سبق ان ذكرناه . ال66ذي ينص على 122 من خالل الفص66ل:

أن66ه يتب66ع امتي66از الب66ائع أو ال66دائن الم66رتهن األص666ل التج666اري حيثم666ا وج666د و ك666ذلك

م ت ,ال66تي تقض66ي أن تعطى 92الم66ادةله6ذا التقيي6د األولوي6ة على ك6ل تقيي6د اتخ6ذ في االج666ل نفس666ه يك666ون س666ببه راجع666ا

ق ل 1244للمش6تري عالوة على الفص6ل ع ال66دي يس66تفيد من66ه ايض66ا الب66ائع ,وه66دا يع666ني أن االمتي666از يحمي الب666ائع من ك666ل الره6ون ح6نى عن6د تف6ويت ه6دا االص6ل من

قبل المشتري.

من خال

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

و من خالل ه6ذه الفص6ول نس6تنتج مجموع6ة من االث6ار و ال6تي س6نقوم بتحليله6ا و هي: ح6ق التتب66ع و ح66ق االولوي66ة من خال ل مطل66بين

اثنين.

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

المطلب االول : حق التتبع يخول االمتياز لبائع االصل التجاري:

ح66ق التتب66ع وال66ذي يص66طلح علي66ه باللغ66ة droit de suiteالفرنسية :

هذا االمتي6از يعطي للب6ائع الح6ق في أن يتتب6ع أص6له التج6اري في أي ي6د ك6انت, و ال يح6ق ألي ك6ان االع6تراض, و مثال6ه اذا ف6وت المش6تري األول للغ6ير ه6ذا األص6ل ش6رط ع6دم أداء الثمن

أو األقساط المتبقية.

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

حيت ان66ه ال يمكن للمش66تري الث66اني أن يحتج على الب66ائع األص66لي, باالس66تناد على قاع66دة الحي6ازة في المنق6ول س6ند للملكي6ة ,حيث أن ه6ذه القاع6دة ال تس6ري على االص6ل التج6اري باعتب6اره م6ال منق6ول معن6وي خص6ه المش6رع بامتي66از ألن66ه اداة للض66مان و االئتم66ان ه66ذه الخاص6ية, ال6تي جعلت6ه يس6تفيد من ه6ذا الح6ق و

هدا فيه خروج عن القاعدة العامة.

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

المطلب الثاني : حق االولوية droit deان ح666ق االولوي666ة او االس666بقية

préférence: يعطي للبائع الحق في اس6تفاء ثمن بي6ع األص6ل التج6اري أو األقس6اط الباقي6ة من6ه على س6ائر ال6دائنين س6واء الع6اديين او المرته6نين ,ول6و ب6رهن رس6مي وك6ذلك ح6تى ال6ذين يس6تفيدون من امتي6از أخ6ر غ6ير امتي6از

بائع االصل التجاري .

LOGO

المبحث الثاني : االتار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

وي6رى الفق6ه والقض6اء ,على أن ال6ديون الناجم6ة عن امتي666از االص666ل التج666اري, ت666أتي بع666د مص6روفات الجن6ازة ,وك6ل ذل6ك حماي6ة لمص6لحة الب6ائع من ك6ل تالعب ق6د يق6دم علي6ه المش6تري بغيت حرم666ان الب666ائع من الثمن واألقس666اط

المتبقية.

LOGO

المبحث الثاني : األثار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

خاص6ة لم6ا ألهمي6ة ال6بيع بالتقس6يط في المج6ال التج66اري ,ال66ذي يق66وم على أس66اس الثق66ة و االئتم6ان و ك6ذلك ألهميت6ه في تس6ريع الت6داول ب6األموال و تمريره6ا ,وال6ذي ال ش6ك س6ينعش االقتص6اد وي6زكي روح المنافس6ة بين التج6ار و

المؤسسات.

LOGO

المبحث الثاني : األثار الناشئة عن امتياز بائع التجاري االصل امتياز بائع االصل التجاري

الخاتمة

شكرا