تحليل تغطية صحيفتين إماراتيتين عربيتين : اإلعالم والنزاعات الدولية

2003العراق واحتالله عام الغزو

شعبان حسن حمادة الناصري . د

جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا –اإلنسانية كلية المعلومات واإلعالم والعلوم

ملخص الدراسة تبحث هذه الدراسة في الدور الذي يلعبه األعالم في النزاعات الدولية من خالل تغطية

خالل ))غزو العراق (( و باللغة العربية للحدث ةالصحافة اإلماراتية اليومية الصادر . 2003 –ل أبري – 15ولغاية –مارس – 20الفترة من

اإلمارات العربية المتحدة دولة بالجانب المهني التطبيقي الصحفي في وهي دراسة تعنى، ثم طرح بعض التفسيرات مضامينهاواتجاهات اإلعالمية، من حيث خصائص الرسالة

.التي تقف وراء تلك الخصائص واالتجاهات واألسباباألول ، بحث وتحديد حجم االهتمام : هذه الدراسة إلى تحقيق هدفين أساسيين همتطمح

االذي أولته الصحافة اليومية العربية في دولة اإلمارات العربية المتحدة لقضية غزو .العراق واحتالله ، والثاني تحديد اتجاهات الصحافة اإلماراتية من ذلك الحدث

تين في تلك ها البحثية من الصحيفتين اليوميتين العربيتين الصادرتوتأخذ الدراسة عينين أساسيين األول يتنقسم الدراسة إلي إطار. جريدة الخليج وجريدة البيان : وهما ةالفتر

وفكرة مختصرة عن ،،إطار نظري يطرح معلومات أساسية عن الصحافة اإلماراتية اإلجراءات المنهجية المتبعة في الدراسة ، والثاني إطار تطبيقي يعرض نتائج التحليل

ب والتفسيرات وراء خصائص التغطية وموقف الصحفيتين من الحدث محل ويقدم األسبا . الدراسة

المبحث األول اإلطار النظري

مدخل 1 – 1واحتالله ) 2003( مارس عام 20الغزو األمريكي البريطاني وحلفائهم للعراق في دع

قة العربية بوجه أبريل من العام نفسه منعطفا حادا في رسم خارطة جديدة للمنط 10في

خاص والعالم بوجه عام ، ونقطة فاصلة في التاريخ العربي الحديث ، إذ أعاد إلى

المنطقة العربية المحتل األجنبي بعد نحو نصف قرن تقريبا من خروجه وحصول الدول

.استقاللها ية علىالعرب

ستويات الم معطيات جديدة ومتغيرات كبيرة على وافرز االحتالل األمريكي للعراق

العسكرية والسياسية واالجتماعية والثقافية واالقتصادية ، كان لها األثر الواضح والفعلي

إلى بالسياسة والثقافة واألعالم ، والمهتمين بالباحثينعلي مجمل أنشطة الحياة ، مما دفع

.والسلبية لكتابة والتعليق،أثرت الفكر اإلنساني بنتائجها االيجابيةتناولها بالنقد والتحليل وا

ويعتبر مجال األعالم وميادينه من أخطر واهم أداة يمكن اعتمادها في التأثير بالرأي العام

، وفي صناعة الحروب ، من خالل خلق الذرائع ، وتغيير الواقع والتضليل اإلعالمي ،

تلك وحجب المعلومات ، التي تستخدمها فعليا وعلى أرض الواقع الواليات المتحدة في

الرأي العام العالمي والعربي ، بعد ادعائها بأنها جاءت بشكل مضلل للتأثير على الحرب

أسلحة الدمار يللعراق لنشر المفاهيم الجديدة مثل الحرية والديمقراطية ، والقضاء عل

. وشعارا لحملتها العسكرية كستارالشامل التي أعلنتها

ت حول مجريات األحداث ومضاعفاتها يعتبر األعالم مصدر أساسي الستقاء المعلوماكما

تستطيع أن تحشد كل طاقاتها وآلياتها الفنية والمهنية اإلعالمية، الن الوسيلة اوتداعياته

والتقارير الالزمة عنه ، بفضل والتعليقات والتحليل األخبارلمتابعة الحدث وتقديم

وسائل تطورية على التي أضفت سمات) االت ثورة االتص( ومساندة الثورة التكنولوجية

ووجد . قة غالبية الجمهور األعالم في نقل الواقع بجهد ووقت قصير جدا ، مما أكسبها ث

وصل إليه وألول مرة نفسه أمام إعالم وأمام حرب ، وكالهما يستخدم أحدث ما الملتقى

.العصر من تقنية في األدوات والوسائل والسالح

) 2003( العراق عام ىعل ةاألمريكيمتحدة الحرب التي قادتها الواليات ال ووصفت

بامتيازأبرز القضايا التي شغلت وسائل األعالم في مختلف دول العالم ن وكانت بأنها من

غزيرة ودسمة تناولتها كافة وسائل األعالم بشكل عام والصحافة بكل إعالميةمادة

والكتابة والتحقيق مستوياته بشكل خاص ، وشغلت حيزا واسعا وكبيرا من األخبار

.صفحاتها على وإثارةأهمية راألكث تكانألنها واالستنتاجوالمقاالت والتحليل والتعليق

العراق واقعا إعالميا جديدا ، من أبرز سماته أمريكية علىنجلوكما شكلت الحرب اال

وار وسائل اإلعالم بشكل مكشوف في إطار االستراتيجيات الحربية ، لتقوم بأد استخدام

األعالمحرية إلي االلتفاتتخدم الهدف العام وهو تحقيق االنتصار علي المقابل دون

ج فكري وفلسفي بها كنس االلتزاميفترض التيوأخالقياته ومصداقيته والمثل والمبادئ

. األعالموأخالقي ، يحكم الدور والوظيفة التي تقوم بها وسائل

الغربية عامة ، واألمريكية األعالم أكدت أن وسائلالتي والمثلفهناك العديد من الشواهد

من األيام واقعية ،بل كانت حالة مزيفة اخاصة فقدت صورتها السابقة التي لم تكن يوم

، من خالل الممارسة المكشوفة لهذه الوسائل خالل ما اتفقت هي اأزيح الستار عن حقيقته

)).تحرير العراق (( تسميته بعملية ىعل

سيل جارف من التغطيات اإلخبارية في الوقت الذي عقد فيه الرئيس األمريكي لقد تدفق

شن حربه ضد العراق ، وإسقاط نظام الرئيس الراحل العزم على) االبنجورج بوش (

في التدفق اليومي هم األ كانت حرب العراق هي القصة أسابيعصدام حسين آنذاك ، فلعدة

اإلماراتيين متلقين اءاإلمارات العربية ، وكان القرلألخبار المحلية والعالمية في دولة

، ومنها صحيفتيلهذه األخبار ، وكانت الصحف اإلماراتية سابقة في تناول الحدث

العراق واحتالله ، اأخبار غزو صفحاتها علىالخليج والبيان ، اللتان استحوذت معظم

.اإلفراطإلي حد للحد الذي أمكن فيه القول بأن هذه التغطية الصحافية وصلت

الصحافي كما يراها الباحث ، سالتكريإليها هذا ىيعز أنوهناك ثالث احتماالت يمكن

، القرب الجغرافي بين اإلمارات العربية المتحدة والعراق ، وثانيا العالقات أوال: وهي

دولة األخوية التي تمتد عبر سنين طويلة ولها جذور في التاريخ والمتأصلة في العمق بين

المنطقة ككل األثر الواضح والكبير للحرب علىاإلمارات والعراق وشعبيهما ، وأخيرا

.والخليج خاصة

األخبارلهذه الحرب يظهر الدور األهم للصحافة في اختيار اإلخباريةم التغطية وفي خض

ث ية بمسلسل أحدادراية كاف التي يحتاج العامة إلى معرفتها دون غيرها ، ليكونوا على

الباحث من المناسب أن يتناول في بحثه المتواضع هذا موقف الحرب ، لذلك يرى

العراق واحتالله ، بعد أن تم تحديد امن غزو) الخليج والبيان ( إماراتيتين هما صحيفتين

والتصدي إلى جميع ) 2003أبريل 10ولغاية 2003 مارس 20( الفترة الواقعة من

بأسلوب وطرق علمية ، وعالجت الدراسة اآلثار قة بالصحيفتينالمعلومات والبيانات المتعل

اهتمامها ة االحتالل األمريكي للعراق ، إضافة إلىوالتداعيات التي نتجت عن عملي

بجميع الفنون الصحفية التي وظفتها كلتا الصحيفتين في تناولهما لتلك الحرب ، كما

التركيز تم حها وطرق تقديمها وما التي تم طراهتمت هذه الدراسة بالمحتوى والقضايا

.علية ، ومدى تأثير العوامل المحددة ، وآلية توثيق الخبر على التغطية الصحافية للحرب

وتعمد الباحث في اختيار عينة البحث من الصحف اإلماراتية بصورة متباينة من حيث

حيفة الخليج ، ، حيث أن صالتمويل وانتمائها والملكية والجهة التي تقف وراء إصدارها

ة المؤسسون الصحافة األهلية ويتولي األشراف عليها ورسم سياستها التحريري تنتمي إلى

عن دائرة إعالم دبي التابعة للحكومة المحلية ، وتحصل على دمعها ، بينما تصدر البيان

1.المادي من الجهة الحكومية الرسمية التابعة لها ويرأسها مسئولون حكوميون

صحافة اإلماراتية ال 2 – 1

ميز بحداثة عهدها وسرعة نموها تالتي ت تاإلماراطبعة في دولة ميعود ظهور أول -

الذي كان قد ") محمد علي الرضوان (يد في إمارة دبي على 1958ها إلى عام وتطور

لألفراداشتراها من الكويت ، والتي قامت بعمليات طبع النشرات والمطبوعات المختلفة

2.لرسمية في دبي مقابل أجر معلوم والجهات ا

مصبح بن عبيد (هو اإلماراتمن مارس مهنة الصحافة في أولويمكن القول إن -

، في مطلع الثالثينات من هذا القرن ، من خالل دكان صغير كان يمتلكه في 3)الظاهري

فيه ، ) خي الن( التابعة إلمارة أبو ظبي ، والذي كان يقدم المشروبات ويبيع العينمدينة

، كتبت أخبارها من قبل ) النخي ( حيث انطلقت أول صحيفة في اإلمارات حملت اسم

122ص 1996أحمد نفادي ، صحافة اإلمارات ، النشأة والتطور الفني والتاريخي ، الطبعة األولي أبو ظبي ،منشورات المجمع الثقافي ، 1 32،ص 1984عبد اهللا النويس ، وسائل األعالم في دولة اإلمارات العربية المتحدة ، الطبعة الولي ، ابوظبي للطباعة والنشر 2 48مرجع سابق ، ص ،–د نفادي ، صحافة اإلمارات أحم 3

األكياس ، وكان يتطوع لقراءتها لمن ال يجيد أوراقعلى ) مصبح بن عبيد الظاهري(

.القراءة والكتابة

شباب دبي والشارقة نشرة محاولة أخرى حينما أصدر بعض 1933بينما شهد عام -

، 1)صوت العصافير ( مكتوبة باليد ، بمعاونة مجموعة من شباب البحرين سميت يومية

، تتكون من ) عمان(صحيفة باسم 1927صدرت قبل هذه النشرة في الشارقة عام فيما

.*وكانت خطية من النغر ) إبراهيم محمد المدفع(صحيفتين ، أصدرها

) الديار( نشرة أخرى تسمى، شهد صدور 1961م ويذكر المؤرخ عمران العويس إن عا

بن سالم العمران ، وعلي محمد الشرفا ، ، وعبد اهللا) حميد بن ناصر العويس(أصدرها

2)االستنسيل (وكانت تطبع وتنسخ علي

إن فضل السبق في مضمار الصحافة ) صحافة اإلمارات(مؤلف كتاب ر وذك -

شكل نشرة علىتي صدرت بها أول دورية مبتدئة ، ال) دبي(المقرؤة يعود إلي

وأخباردبي ، من صفحتين يسجل عليهما التقرير الشهري عن بلدية ) تابلويد(

، 3)أمين صقر(المناقصات ، وكان أول من فكر في إصدارهما وتولي تحريرها

حيث تضمن النشرة في بداية إصدارها أول خطاب ألقاه مدير البلدية في ذلك

.عليها وتطويرها افاألشر، والذي تولي ) كمال حمزة ( الوقت

باسموعرفت 1965يناير عام 16منذ أسبوعيالت هذه النشرة تصدر من دبي وظ -

إلمارات للوجود سنة خروج أول جريدة رسمية في ا حتى، ) أخبار دبي (

حد كبير الوقائع المصرية ، إذا اختصت بنشر قرارات الحكومة يتشبه إل) 1966(

1990يونيو عام 13العربية قبل النفط ، محاضرة ألقيت في مقر ندوة الثقافة والعلوم بدبي ، تأحمد أمين المدني ، الحرآة الثقافية في اإلمارا 1 .الكتابة مثل الحبر هو لفظ يطلق علي المادة السوداء المستخرجة من سمك الحبار وتستخدم في: النغر -* .سعيد حارب ، مالمح وتطور الحرآة في اإلمارات ، محاضرة ألقيت في آلية شرطة دبي 2 . 52أحمد نفادي ، صحافة اإلمارات ، المرجع السابق ، ص 5

والمعامالت البنكية وأخبار الحركة المالحية في وإعالناتها الرسمية عن القوانين

.1البحر والجو لوجود ميناء دبي ومطارها الجوي

حتى 1961وقد بلغ عدد الصحف والدوريات التي صدرت في اإلمارات منذ عام -

والتي تولت إصدارها وتمويلها دوريه عربية وأجنبية ) 185(نحو 1969عام

و جهات أكاديمية أو هيئات متخصصة ، ها مؤسسات حكومية أو خاصة أيرروتح

.ألسباب سياسيه واقتصاديه وفنية وإدارية ) 39(وتوقفت منها

وتوجد في دولة اإلمارات اآلن ثمان صحف يومية ، خمس منها باللغة العربية ، -

وهي االتحاد والخليج والبيان والوحدة والفجر وأربع منها باللغة االنجليزية وهي

2.نيوز وجلف توداي واألماراتف نيوز الخليج تايمز والجل

فأنها جميعا تشترك بصفة عامة في اإلماراتيةحريرية للصحف السياسات الت أما -

لدراسة بما فيها صحيفتي ا3بعدة مفاهيم تحكم تلك السياسات التحريرية االلتزام

).الخليج والبيان(

تتعلق برئيس اإلماراتية بإبراز األخبار الرسمية ، وخاصة التي ةتهتم الصحاف -

الدولة ونائبة ، وحكام األمارات ، والشيوخ ، مع مراعاة التدرج وفقا لقواعد

البروتوكولي ، ثم االهتمام باألخبار المحلية ، فأخبار دول الخليج ، الترتيب

.فاألخبار العربية ، والعالمية أخيرا

د قانون وتلتزم جميع الصحف اإلماراتية ، الصادرة في دولة األمارات بموا -

وسائل األعالم على فاألشراالمطبوعات والنشر ، حيث إن الدولة تمتلك سلطة

41عبد اهللا النويس ، وسائل األعالم في دولة اإلمارات ، مرجع سابق ، ص 1 55أحمد نفادي ، مرجع سابق ، ص 2 التي تحكم عمل وأداء الصحف سواء في النواحي السياسية واالقتصادية تنقصد بالسياسات التحريرية االعتبارا3

واالجتماعية والتمويلية واإلدارية والتحريرية ، وأسلوب أدارة العمل الصحفي داخل هذه الصحف وترجمة .في الواقع بها وتنفيذها مهذه االعتبارات إلي سياسات فعلية يجري االلتزا

ومن بينها الصحافة ، ومن خالل األشراف الكامل علي المحتوي ، ووضع

يؤدي اإلخالل ةالضوابط المختلفة للموضوعات وخضوعها تحت ضوابط قانوني

إلي ذلك أن الترخيص بها إلي إيقاف الوسيلة أو سحب الترخيص منها ، إضافة

األعالم المقروء ، كما تقوم الحكومة ىالخاصة ال يزال مقتصرا علللمؤسسات

بتحديد السياسة اإلعالمية ، في حين تقوم وزارة العالم بمهمة تحقيق تلك ةاالتحادي

قانون المطبوعات والنشر االلتزام بها باالعتماد علىالسياسة ومراقبة تنفيذها و

واإلجراءات الرقابية ، والتوجيهات الرسمية ، التي تتلقاها والدعم المادي

المؤسسات الصحفية عن طريق االتصال الهاتفي أو من وكالة األنباء اإلماراتية

الرسمية ، وخاصة األخبار التي تتعلق بسياسة الدولة الخارجية أو الموقف من

.1نزاع معين

راتية لكون اغلب العاملين في الصحف اإلما وتعود أسباب السيطرة النسبية على -

، وقد ) عربية و أجنبية ( وسائل العالم الخاصة والعامة من العناصر الوافدة

2الفكرية والسياسية وفي انتمائها ووالئها اتختلف في معتقداته

النشأة والتطور الفني والتاريخي –صحيفة الخليج 3 – 1

مستقلة صدرت في األمارات ، حيث تعد الخليج أول صحيفة يومية أهلية سياسية -

فراغا في الحقل لتمال) 1970(عام أكتوبرمن ناالثنيأبصر أول عدد لها النور في يوم

سنوات االحتالل البريطاني ، لتجسيد رسالة الصحفي عانت منه المنطقة على مدار

:التالية األهدافتبلورت في إعالمية

.بي وانتماء قومي قيام مشروع وحدوي في الخليج بعمق عر - 1

21، ص 1991 – 11 – 28الرسالة اإلعالمية ترفيهية ، صحيفة الخليج –علي قاسم ، خالل عشين عام مضت 1 69النشأة والتطور الفني والتاريخي ، مرجع سابق ، ص –احمد نفادي ، صحافة االمارات 2

د المستمر علي الذاتية الثقافة يخ الهوية الحضارية العربية واإلسالمية والتأكيرست - 2

العربية

.مواجهة تسلط الشاه وتهديداته باحتالل جزر األمارات - 3

.والحريات العامة ةطرح أفكار للنهوض والتنور والمعرف - 4

) عمران تريم عبد اهللا. د( و أخيه ) ريم يم عمران ترت(ومن أبرز مؤسسيها المرحوم -

اللذين كان لهما الدور الريادي في النهوض والتقدم والتفوق والمنافسة في الساحة

اإلعالمية والصحفية ، وجعلها صحيفة عربية في الصميم ، وللعروبة كما لوطن األمارات

ع عنها ، وصحيفة ية والدفا، ومنبر حرية العرب في التعبير عن قضايا العربية المصير

.ين راسخة من التحديث والتفوق الدائميها تقاليدها الال تمنع

زاد عدد صفحات ) 1984(صفحات ، وفي العام ) 8(بدأت صحيفة الخليج الصدور ب -

، ) 24( الصفحات إلى وصل عدد) 1985(من العام ءابد صفحة ، و) 16(الجريدة إلي

. الطباعة توهو ما كانت تسمح به ماكينا

مرة أكملت صحيفة الخليج تحديثها لمطابعها ومبانيها وأدخلت ألول ) 1991(وفي عام -

لطباعي ، ل ، كما حدثت أقسام اإلنتاج قبل امارات طباعة ورق الصحف المصقوفي اإل

.كامل صفحات بلون) 4(صفحة مع ) 36(وأصبح بمقدورها طباعة عدد من

) دار الخليج(طباعيين وأصبح بمقدور خطين ات من القرن الماضييوشهد عقد التسعين -

من المجالت األسبوعية وإصدار جزء واحد من صحف يومية وعدد) 3(طباعة

. صفحة ) 40(الصحيفة من

تطورا ) 2000(إلي عام ) 1993(ات في الفترة من عام يكما سجل عقد التسعين -

دد الصفحات الجريدة واتساع صفحاتها وتبويبها ، حيث قفزت ع أداءفي سريعا

.المالحق المستقلة إلىصفحة إضافة ) 100(و ) 68(بين يتراوحإلي ما

القاهرة ن بيروت : مكاتب لها في عدد من الدول العربية منها ) الخليج ( وتمتلك -

الدوحة ، ،الكويت ،، مسقط ، عمان ، الخرطوم ، دمشق ، صنعاء ، الرباط

.مستوي العالم ىا عددا من الدول علوتغطي شبكة مراسيله ،المنامة ، فلسطين

واإلعالميضية من عملها الصحفي اكما شهدت صحيفة الخليج خالل السنوات الم -

وصلت والفنية لتصل إلي ما ةالتحريريمختلف المجاالت في مسارعةتطورات

باإلضافةوشهريه ، وأسبوعيهتضم الدار ست مطبوعات بين يوميه لإليه اليوم ، و

تريم (ضمت الدار في كنفها مؤسسة وأخيرا ،لدراسات والمعلومات مركزي ا إلى

فية والتي شكلت حالجائزة الص: بفرعيها واإلنسانيةلألعمال الثقافية ) عمران

جائزة عمران (، حيث انطلقت ) 203(عام ) 6(بموجب المرسوم األميري رقم

يومنا هذا حتىتقليدا سنويا أصبحت، والتي ) 2003(في العام ) الصحفية

للصحيفة ، بهدف تطوير وتوسيع دائرة المشاركة لتشمل قبل العاملين في الميدان

روح المنافسة بينهم لتطوير وتحسين هذا المجال ، وخلق واإلعالميالصحفي

والتجديد في دولة واإلبداعالعاملين فيه ، و إثراء الكلمة والرأي والفكر وأداء

.ةالمتحدالعربية األمارات

، ليسهم في صقل خبرات العاملين ) 2004(ما تم تأسيس مركز التدريب عام بين

من ةواالستفاد ، موتأهيل الخرجين الجدد من كليات األعال يفي الحقل اإلعالم

المعلومات والمعارف اإلعالمية المتطورة ، ونشر المعرفة اإلعالمية على ثقافة

.1نطاق واسع

تطور الفني والتاريخي النشأة وال –صحيفة البيان 4 – 1

عامل ، بعد ) 30(تاريخها الذي تجاوز امتدادعلى اإلماراتية) البيان ( صحيفةبلورت

دبي ، مدرسة واضحة إمارةفي ) 1980(صدور أول عددا لها في العاشر من مايو عام

ة العراقة القدر إلى، وحرصت على أن تضيف واإلعالميالصحفي األداءالمالمح في

.الخالق عواإلبداالتجدد ، وضخ عناصر الحيوية على

عبر سنوات طويلة من العمل الجاد ببرنامجها في التوظيف ، ومن هنا ) البيان(وتميزت

اإلعالميةبين كل المؤسسات حفية ذات النسبة العلي في التوطينلمؤسسة الصفأنها اليوم ا

واألداءل مستويات العمل ، وهي تواصل المضي في هذا المنهاج وعلي ك األماراتفي

.في مختلف مرافقها وفروعها ومكاتبها

المست أعين القراء بيانا جديدا من حيث ) 2005(ففي العشرين من فبراير عام -

ببدء مرحلة إيذاناالتطوير ومختلفا في الشكل والحجم والمضمون ، وكان ذلك

لمحلية والعربية ة مع األحداث اجديدة من التطور وخلق حالة طوارئ تفاعلي

.والعالمية ، لتقديم وجبة معلومات متخمة كل صباح للقارئ

طفرة نوعية مهمة في ) 2008(في الرابع عشر من مايو عام ) البيان( وشهدت -

ة ، فكانت مهمة من حيث التطوير في مجاالتها الصحفي يتاريخ مشوارها الصحف

، وإعادة تبويب إلداريواتعزيز الكادر التحريري متشعبة طويلة احتاجت إلى

) البيان(الصفحات والمالحق ، حيث تم ألول مرة خروج صفحات االقتصاد من

.1/8/2010ة والنشر ، مقابلة شخصية ، عبد اهللا عمران تريم ، رئيس مجلس إدارة الخليج للصحافة والطباع. د 1

ي لملحق يومي مستقل ، وتغير لون ورق البيان من البرتقالي إ الرئيسي إلى

اعتاد فيها قارئ عاما) 25(بعد ) اللوغو(البيان بيض ، ثم أعادة تصميم أسم األ

.1لي ، والشكل القديماللون البرتقا ان علىالبي

اسمها الحالي من إلى) أخبار دبي(ويل اسمها القديم تعتبر صحيفة البيان التي تم تح -

الصحف اليومية الحكومية ، وهي لسان حال أمارة دبي ، وخامس صحيفة عربية

بالشأن لاألومنذ صدور عددها تواهتمتصدر في دولة األمارات آنذاك ،

أول أصبحتبها عن توجهات دبي ، وبذلك وهي سمه عبرت ، ياالقتصاد

.صفحات للمال والعمال أربعصحيفة عربية تخصص

، ) 1984(عام وحتى نشأتهامنذ : مراحل بأربعةوقد مرت البيان في تطورها -

، ) 1989(وهي مرحلة أعداد وتثبيت الكوادر ، والثانية استمرت حتى عام األولى

نحو تطور ، وظهور الكوادر المهنية علىو اللتشهد ازدهار الصحيفة وانطالقها نح

عندما انضمت ) 2005(لغاية عام و) 1989(أفضل ، ثم المرحلة الثالثة من عام

عالم ، واتجهت إلى توظيف القيادات اإلدارية والتحريرية ، إللمؤسسة دبي إلى

.دارية والتحديث التقني وإعادة الهيكلة اإل

العربية وأخيرا ضمها إلى ةي المجموعة اإلعالميثم المرحلة الرابعة بانضمامها إل

).األمارات اليوم(وصحيفة ) مسار(مؤسسة دبي لألعالم ومعها مطبعة

المتخصصة في ةسلسلة من المالحق األسبوعي) 1998(أطلقت البيان منذ عام -

مجاالت مختلفة ، وكذلك عددا من المجاالت المتخصصة وغير المتخصصة ،

.ةيالثقاف اتهوتوعية القارئ إلدراك بهدف اطالع وتنمية

.11، ص 10/5/2010صحيفة البيان ، مقال بعنوان البدايات والتحوالت للبيان بمناسبة مرور ثالثين عاما على صدور الجريدة ،إصدار خاص ، 1

الذي تألف ) أبحاث الشرق الوسط(وقد بادرت البيان منذ نشأتها إلي تأسيس مركز -

لألرشيف ، ببنما تأسس البنك األخرىمن شعبتين ، إحداهما للدراسات والبحوث و

ضمن هذا المركز ، بهدف بناء قاعدة عصرية ) 1993(العربي للمعلومات عام

الصعيد المحلي والخليجي مات في مختلف ميادين العلوم علىعلوواسعة للم

والعربي والدولي ، ألعانه الباحثين والمتخصصين ، حيث تمكن المركز في عام

الكمبيوتر ، وإصدار ىالفوتوغرافية عل) البيان(من أرشفة جميع ذاكرة ) 1998(

بح المركز بهذا أصوفي أجزاء عدة ، ) موقع وشخصيات من األمارات(موسوعة

.1من نوعه في الصحافة العربية لالعربي للمعلومات األو

الصعيد المحلي والخليجي والعربي في دخولها مجال سبقا على )البيان(وسجلت -

موقعا لها ) 1998(عام شبكة االنترنتعلى عندما فتحت ، يالنشر االلكترون

عصر الصحافة دخلت البيان ) 2003(، وفي يوليو عام االلكترونيللنشر

وجمعت بين الصحيفة ، االلكترونيموقعها ، فأضافت بعدا جديدا إلى ةاإللكتروني

واسترجاع، كما أضافت عمقا في مجال خدمة البحث وااللكترونيةالورقية

المعلومات ، ذلك أن الموقع االلكتروني أتاح بوابة أضافية لبنك المعلومات والتي

.أثبت قدرتها علي مواكبة تطورات تقنية المعلومات) نالبيا(جاءت سبقا جديدا ل

أطالق خدمة الرسائل الهاتفية على) 2003(في مارس عام) البيان(دتوعم -

بواسطة رسائل نصية قصيرة عبر الهاتف المتحرك ،واستخدمت هذه ةاإلخباري

.العراق لخدمة مع بدء الحرب األمريكية علىا

16إصدار خاص ، البدايات والتحوالت ،مقال ،مرجع سابق ص –صحيفة البيان 1

اإلعالمي منذ انطالقها ، مركز التدريب ) نالبيا(وفي مجال التدريب فقد أنشأت -

تطوير مهارات العاملين لديها ، وتنظيم دورات وبرامج تدريبية لهم وسعت إلى

.داخل المؤسسة وخارجها

إصدار الكتب القيمة في مختلف المجاالت السياسية على) البيان(ودأبت -

جم وبعضها والعلوم واالجتماع واألدب ، وبعض هذه الكتب متر ةواالقتصادي

. 1األخر من تأليف كتاب محليين

الدور االقتصادي المتميز إلمارة دبي أبراز على أكدتسياستها التحريرية فقد أما -

، وتبحث دوما عن مصدر رسمي للخبر ، وخاصة فيما يتعلق بأخبار دول مجلس

في السياسة يوكان المحور األساس، األخرىالتعاون الخليجي والدول العربية

أال تكون وقفا لدبي ، وتكتب ما يروق ) البيان ( لتحريرية عند صدور صحيفة ا

مارات وتكتب ما يدور في الدولة ككل ، رغم لدبي فحسب ، وإنما هي لشعب اإل

. 2رسم سياستها من حكومة دبي

اإلجراءات المنهجية 5- 1

: مشكلة الدراسة

: ربية المتحدة ، لعدة أسباب منها مارات العفي بحثي هذا تم احتيار صحافة دولة اإل

السياسة الخارجية الثابتة لدولة األمارات العربية المتحدة تجاه مختلف القضايا - 1

العربية والدولية المبنية أساسا على االحترام والتعاون وعدم التدخل في الشئون

.الداخلية للدول األخرى

17البدايات والتحوالت ، مرجع سابق ، ص صحيفة البيان ، البيان 1 11،ص9/1/1980آمال حمزة ، عضو اللجنة المؤسسة لصحيفة البيان،حوار مع مجلة األزمنة العربية 2

ق واستمرار العالقات موقف دولة األمارات العربية المتحدة المؤيد للعرا - 2

الدبلوماسية ين الدولتين إضافة إلى تقديم المساعدات اإلنسانية الالزمة للشعب

.األمريكي له لأثناء فترة الحصار األقتصادى عليه وبعد االحتالالعراقي

كقوة اقتصادية ةاألهمية السياسية واالقتصادية لدولة المارات العربية المتحد - 3

الخليج العربي خاصة والدول العربية بصفة هامة بسبب ناهضة على مستوى دول

مقيمين فيها ويعملون المن العراقيين ستقرار السياسي ، وتواجد عشرات اآلالفاال

في مشاريع التنمية والبنية التحتية فيها والباحث واحد منهم ، إضافة إلى المعاملة

.تحدة اإلنسانية الرائعة لهم من قبل دولة اإلمارات العربية الم

استخدام الصحافة اإلماراتية ألحدث األساليب التكنولوجية المتطورة في مجال - 4

الطباعة واإلخراج الصحفي واالتصاالت ، إضافة إلى استقطابها نخبة كبيرة من

.الكتاب والصحفيين العرب للكتابة فيها

اتية أما مشكلة الدراسة فتتبلور في رصد وتحليل وتفسير معالجة الصحافة اإلمار

لالحتالل األمريكي للعراق ، والتعرف على تأثير الموقف السياسي لدولة اإلمارات على

.على السياسة التحريرية للصحف ذلك ير ، وتأث) الخليج والبيان( صحف الدراسة

أهمية الدراسة*

محاولة سد النقص في مجال الدراسات الصحفية وذلك : األهمية المعرفية –أ

صد العالقة بين الصحافة اإلماراتية واالحتالل األمريكي للعراق ، حيث تعد فيما يتعلق بر

هذه الدراسة من الدراسات التي تهتم برصد وتفسير وتحليل ومعالجة الصحافة اإلماراتية

.للعراق يلالحتالل األمريك

ترتبط بشكل أساسي بتداعيات االحتالل األمريكي : الموضوعية ةاألهمي –ب

، حيث اتخذت هذه الصحافة العربية عموما ، ومن قبلها الصحافة اإلماراتية للعراق على

الصحافة مواقف متباينة من االحتالل ألمريكي للعراق في بدايته ، ولغرض التعرف على

.مارات في معالجة صحفها للحرب على العراقأنواع المواقف الرسمية والشعبية لدولة اإل

:ذه الدراسة باالتي تتحدد أهداف ه :أهداف البحث *

رب لمضمون المتعلق بالحاعبر عنها رف على الموضوعات المختلفة التي التع .1

. ناإلماراتيتي) البيان والخليج ( داخل صحيفتي

.المضمون داخل الصحيفتين عليها تحليل مصادر المعلومات التي أعتمد .2

.للمضمون تحليل أساليب تقديم المضمون داخل الصحيفتين والقوالب الفنية .3

التعرف على تأثير السياسة التحريرية على طبيعة المضامين المقدمة في صحيفتي .4

. الدراسة

التعرف على حجم التغطية الصحفية للحرب على العراق للصحيفتين وموقفهما .5

. منها

التعرف على األشكال واألنماط الصحفية التي عالجت بها الصحيفتين موضوعات .6

. عراق االحتالل األمريكي لل

: تطرح الدراسة التساؤالت التالية :تساؤالت الدراسة *

هو حجم التغطية الصحفية وكيف عالجت الصحافة اإلماراتية االحتالل ما .1

للعراق ؟ ياألمريك

في العراق ؟التغطية الصحفية لوقوع األحداث أماكن و ما هي مراكز .2

راتية موضوعات االحتالل التي عالجت بها الصحف اإلما طما هي األشكال واألنما .3

للعراق ؟ ياألمريك

عينة الدراسة في اإلماراتية ةالصحافما هي أهم المصادر التي اعتمدت عليها .4

؟ معالجة قضايا االحتالل األمريكي للعراق

هي اتجاهات المعالجة الصحفية لالحتالل األمريكي للعراق ؟ ما .5

معالجة قضايا االحتالل؟ ما مدى تأثير السياسة التحريرية لصحف الدراسة في .6

تأثير على ) البيان كحكومية والخليج كأهلية خاصة ( هل كان لملكية الصحيفتين .7

؟ للعراق تغطيتها لالحتالل األمريكي

: عينة الدراسة *

الرائدتان والصادرتان باللغة العربية في هذه ) الخليج والبيان(أختار الباحث صحيفتي

.ما عال على القارئ في دولة األمارات العربية المتحدة الدراسة ، وذلك ألن تأثيره

) البيان(هي الصحيفة الرائدة ، وتحظى بنسبة قراء عال ، أما صحيفة ) الخليج(فصحيفة

فهي الصحيفة الرسمية المعبرة عن وجهة نظر حكومة الدولة ، إضافة إلى أن هاتين

وفران فرصة جيدة للقراء الصحيفتين تطرحان تنوعا في المواضيع ، كما أنها ت

الستكشاف أوجه الشبه واالختالف في آليات جمع المعلومات اإلخبارية ، األخبار نفسها ،

األخبار ، وطرح اآلراء واألفكار د، وطريقة سر ةعملية اختيار المصادر اإلخباري

.والتحليل والتعليق

واقف العراق ، خاصة في كما يجدر بالذكر أن كلتا الصحيفتين تتعاطفان وتنحازان إلى م

، الحرب وأثناء، قبل )2003(عام وحلفائها ةاألمريكي ةحربة األخيرة مع الواليات المتحد

السياسية التي تؤثر على ىوهذا من شانه أن يمنح العاملين فيها مناعة ضد اعتبارات القو

.التغطية اإلعالمية للصراعات الدولية

اإلطار الزمني للعينة *

أبريل 10(إلى ) 2003مارس 20( ل أعداد الصحف موضوع الدراسة للفترة من تم تحلي

، وذلك بسبب الحدث الذي مر به العراق ، وحجم التغطية الصحفية اإلماراتية ) 2003

مر به الفترات التي والعربية والدولية لها خالل تلك الفترة ، التي اعتبرت من أخطر

.العراق في تاريخه الحديث

.يعتبر تحليل المضمون منهج التحليل الذي اعتمدت عليه الدراسة : ل المضمون تحلي*

ستخدم في تحليل الوثائق من أساليب البحث العلمي ي أسلوبوتحليل المضمون هو

وفقا لخطوات منهجية تتسم بالدقة والموضوعية ، وقد يكون التحليل اإلعالميةوالرسائل

يخضع المضمون الظاهر أو الكامن أو كليهما للتحليل كيفيا أو كميا أو كليهما ، وقد

بأداة تحليل المضمون ، لتحليل حجم التغطية االستعانةبحسب أهداف كل بحث ، وتم

ااإلماراتية حول قضية غزو) الخليج والبيان(الصحفية التي عكستها صحف الدراسة

المطروحة ، وتحليل العراق واحتالله ، وذلك عن طريق رصد األخبار واألفكار واآلراء

ومعلومات وإحصاءات حول الحدث ، عبر تحليل جميع بياناتتوصلت إليه من ما

والتحقيقات والصور والرسوم البيانية والتوضيحية واألحاديثاألخبار والمقاالت والتقارير

وحجم والكاريكاتير التي نشرت خالل فترة الدراسة للوصول إلى نتائج توضح طبيعة

.األمريكي للعراق للصحفية لصحف الدراسة لالحتالالمعالجة ا

نع الصحف تحليل بحوث أسبقية بشأن عالماإل حقول في الباحثين بين أجماع شبه وهناك

من غيرها عن الصحافة ببحوث االهتمام هذا تزايد وقد ، اإلعالمية الوسائل من غيرها

بهذا المتطورة لعالما دول في األعالم كليات و مدارس بين األخرى الوسائل بحوث

) Journalisn Bulletin( من األول العدد أن إلى) Dominick( يشير هذا وفي المجال

حول مقاال تضمن) 1942( عام الصحافة وأقسام لكليات األمريكية المؤسسة تصدرها التي

البحوث هذه أهمية إلى مبكرة أشارة في وذلك ، الصحف تحليل بحوث ومعوقات مشاكل

.1 االتصال عالم جالم في

المطبوعة الوسائل بحوث ليقسم أخرى مرة) Dominick( والمؤلف الكاتب نفس ويعود

البحث يتصل وهنا ، القراء ببحوث األولى الفئة تتصل ، مختلفة فئات أربعة إلى

. والقراءة التركيز وموضوعات القراء باهتمامات

على الباحث باعتماد واإلخراج فيةالتيبوغرا العناصر بدراسات فتتصل الثانية الفئة أما

الثالثة الفئة وتركز. بالقراء وعالقتها الصحف إنقرائية لقياس الصحفي اإلخراج عناصر

تلك تحدد التي العناصر من عدد على اعتمادا الصحف إنقرائيه على البحوث هذه من

ئلالوسا بحوث أنواع من كواحدة الصحف توزيع بحوث تأتي وأخيرا ، االنقرائية

. 2السابق التقسيم بحسب المطبوعة

والدراسات عامة األعالم دراسات في هميةأ ذا أصبح المضمون تحليل منهج نإ -

الوسيلة لمخرجات وتحليل استقصاء من يوفره لما ونظرا ، خاصة الصحفية

تعريفين على الباحث ركز ، المضمون لتحليل عديدة تعريفات وهناك اإلعالمية

والدراسات،هما البحوث في االتصال علماء قبل من وتداوال هميةأ األكثر يعتبران

1 Dominick , J.and wimmer ,R.mass Media Research : Anlntroduction,(californid : Wadsworth Publishing Company , 1993) P.197.

. 298 ص ،السابق صدرالم 2

تحليل عرف الذي) Berelson Bernard( بيرلسون إلى ينسب األول:

ظاهرا كميا وصفا ويقدم ومنتظم موضوعي بحثي تكنيك: ( أنه المضمون

.1) اإلعالمية المادة لمضمون

التحليل من الكمي الجانب على يركز أنه) بيرلسون( ل السابق التعريف من يتضح

عرف حيث) Holst( هولستي إلى فينسب الثاني التعريف أما، الكيفي الجانب ويتجاهل

لتحديد ومنتظمة موضوعية بطريقة يستخدم استنتاجي تكنيك أي هو( بأنه المضمون تحليل

بالمنسو التعريف مع يختلف قد التعريف هذا إن هنا نالحظ، 2)معينه رسائل خصائص

wang zheng) زينج وانج( الحظها ،كما أساسية نقاط ثالث في) بيرلسون( إلى

فقط الكمي التحليل دائرة في واألرقام البيانات استخدام يحصر ال التعريف هذا إن ،األولى

رقمية مادة عرضها مجرد ال الكمية النتائج وتفسير االستنتاج قضية على التأكيد والثانية ،

المادة أو للرسالة السطور بين ما قراءة االعتبار في يأخذ) هولستي( ريفتع إن وأخيرا ،

.3 فقط السطور قراءة نع عوضا اإلعالمية

ألنها المضمون لتحليل والكيفي الكمي اإلطاريين استخدام الدراسة هذه تبنت لقد -

الصحيفتين قدمتها التي) الكمي التحليل( الصحفية التغطية ونوع حجم على تركز

مناقشة وتحديد مواقف واتجاهات جانب إلى ، واحتالله العراق لغزو إلماراتيتينا

البحثية الدراسة يثري بما ،)الكيفي التحليل( الحدثهاتين الصحيفتين من هذا

. أهدافها ويحقق

1-Berelson,B.Content An alysis in communication Research , (NewYourk : Hafner , 1971),p.18. 2-Holsti,O content Analysis for the social and Humanities Reading , (Addison – Wesley,1969),P.14. 3-Wang,Z.The coverage of child in the times form 1980 -1986 : Acontent Ahalysis study , Unpublished . MA Degree Dissertation,(conter for Journalism studies :university of wales . 1987 ).P.98.

: السابقة الدراسات *

ذلكوك ، الدولية الصراعات أو عاتاوالنز األعالم حول الباحثين من العديد كتب لقد

عاتاوالنز األحداث تغطية في األخبار صناعة مؤسسات على المؤثرة الخارجية العوامل

األعالم حول األدبية الدراسات وضمن، راخباأل هلهذ األعالم تغطية كيفية في أو ،

عنوان تحت) Daniel C.Hallin ، هاللين. يس دانييل( كتبه ما: الدولية والصراعات

. دبليو( الباحثان كتب وما، ) 1986( عام ،1) فيتنام عالماإل - رقيب بال حرب: (

بعنوان) David L.Paltz بالتتيز. أل ديفيد(و) W.Lance Bennet بينيه النس

المتحدة للواليات الخارجية اسةيوالس ، العام الرأي ، عالماإل: اإلعصار حهساكت(

M.Taylor تايلور أم فليب( ودراسة. 2)1994( عام ،) الخليج حرب في األمريكية

Philip (عنوان تحت )عام) الخليج حرب في واإلقناع الدعاية: واألعالم الحرب

: منها ، العراق على للحرب معالجتها في أخرى دراسات واهتمت، 3)1998(

السياسة نحو المصرية الصحافة اتجاهات ، بعنوان الدليمي خلف مؤيد دراسة -1

األهرام جريدة في االفتتاحي المقال مضمون تحليل راسةد( العراق في األمريكية

4 . 15/12/2005لغاية 9/4/2003 من وللمدة) واألسبوع

المصرية الصحافة اتجاهات عن الكشف في بحثه مشكلة الباحث حدد الدراسة هذه في

المسحي المنهج مستخدما البحث مدة خالل العراق في األمريكية السياسة إزاء

1- Hallin,D.(1986) The uncensored war : The Media and Vietnam New Yoek university press.P.26. 2- Bennet ,W.and paletz,D(1994) Taken by storm : The media public opinion and vs. Foreign Policy in the Gulfwar Chicago : The university of Chicago press 3-Taylor,P.M.(1998).WAR AND THE Media Propaganda and persuasion in the Gulf war . Manchester university press

األهرام جريدة في األقتتاحي المقال مضمون تحليل دراسة_ العراق في األمريكية السياسة نحو المصرية الصحافة اتجاهات ، الدليمي خلف ؤيدم 4 . 2008 ، األعالم آلية ، بغداد جامعة ، منشوره غير دآتوراه أطروحة، 2005 – 12 – 15 ولغاية 2003-3-9 من للمدة ، واألسبوع

التي النتائج أهم أما. بحثه ألهدف للوصول المضمون تحليل وأسلوب والتاريخي

: فهي إليها توصل

األمريكية للسياسة تأييدها مع كبير بشكل العراقي الشأن بتغطية األهرام جريدة اهتمام – أ

. العراق تجاه

. العراق في األمريكية ةللسياس األسبوع جريدة معارضة – ب

. العراقي الشأن بتغطيةوع األسب جريدة اهتمام – ج

. والمنطقة العراق في تعاملها وطريقة ، األمريكية للسياسة المصرية السياسة تأييد – د

. العراق ضد األمريكية المتحدة الواليات شنتها التي الحرب شرعية عدم – ه

في األوضاع آزاء العربية الصحافة اتجاهات( : بعنوان ، جاسم فوزي هديل دراسة – 2

الثالثة الخليج حرب من) واالتحاد والدستور األهرام( صحف في) تحليلية دراسة لعراقا

.28/6/2004 ولغاية 20/3/2003 منللفترة 1مؤقتة عراقية حكومة تشكيل ولغاية

، الدستور ، األهرام( الثالث العربية الصحف اتجاهات تباين على البحث مشكلة ركزت

حزيران -28( لغاية) 2003 – آزار - 20( من للمدة راقالع في األوضاع إزاء) االتحاد

الوصفية البحوث من البحث ويعد، التباين هذا وتفسير تحليل الباحثة وحاولت) 2004 –

النتائج إلى وتوصلت ، المضمون تحليل طريقة واستخدام ، المسح منهج على تعتمد التي

: التالية

. بعدها وما الحرب أثناء في العراقية زمةاأل من العربية الصحافة مواقف تباين – أ

. الحاكمة أنظمتها سياسة عن تعبر العربية الصحف أغلب إن – ب

. الصحافة ومنها العراقي للشأن الواسعة العربية اإلعالمية التغطية – ج

من) االتحاد ، الدستور ، األهرام( صحف في تحليلية دراسة ، العراق في األوضاع إزاء العربية الصحافة اتجاهات ، الداخلي جاسم يفوز هديل 1 آلية ، بغداد جامعة ، منشورة غير دآتوراه أطروحة ، 204/ 6/ 28 – 2003/ 3/ 20 من مؤقتة عراقية حكومة تشكيل ولغاية الثالثة الخليج حرب 2007 ، األعالم

الخليج حرب من األهرام جريدة موقف: بعنوان ، الفهداوي علي جياد عمر دراسة – 3

لها اإلجابة إيجاد حاول أسئلة أربع في البحثية مشكلته صياغة إلى لباحثا ذهب 1الثالثة

: وهي

؟ العراق على الحرب من األهرام صحيفة نظر وجهة هي ما – 1

حول مقاالتها عبر للقراء إيصالها الصحيفة أرادت التي واآلراء األفكار أهم ما – 2

؟ العراق على األمريكية الحرب

؟ العراق احتالل جراء لصحيفةا أفعال ردود ما – 3

؟ العراق في أمريكية عسكرية سلطة بتشكيل الصحيفة رأى ما – 4

خالل من للظاهرة وكيفي كمي وصف إلى للوصول المسح منهج الباحث واستخدم

العامة النتائج من مجموعة إلى الباحث وتوصل. المضمون تحليل طريقة على االعتماد

: اآلتي وفق وصاغها ميدانيةوال النظرية دراسته خالل من

. العراق على البريطاني ، األمريكي العدوان شرعية عدم – أ

. االحتالل سلطة قبل من تنصب حكومة أية شرعية عدم – ب

. إسرائيل وخدمة المنطقة في األمريكية المصالح خدمة هدفها الحرب إن – ج

. الشامل الدمار حةأسل العراق امتالك عن األمريكية اإلدعاءات صحة عدم – ه

. العراق على بالحرب كبيرا اهتماما الدراسة مدة خالل األهرام جريدة أولت – د

عن وتعبر ، المصرية للحكومة السياسي الخط عن تخرج ال األهرام جريدة إن – ر

. وموقفها سياستها

تزعم كما العراق في الديمقراطية نشر في جادة غير األمريكية المتحدة الواليات إن – ز

العالي المعهد ، المستنصرية الجامعة ، منشورة غير ماجستير رسالة ، الثالثة الخليج حرب من األهرام جريدة موقف ، الفهداوي علي جياد عمر 1 2004 ، السياسية العلوم آلية ، سابقا والدولية السياسية للدراسات

على أمريكية االنجلو للحرب الصحفية المعالجة: بعنوان ، جنيد حنان دراسة – 4

.1 تايمز ونيوزيورك األهرام صحيفتين في العراق

المتعلق بالمضمون تناولها التي المختلفة الموضوعات أجندة تحليل الدراسة هذه تناولت

الباحثة وبينت ، األمريكية يمزتا والنيويورك المصرية األهرام صحيفتي في بالحرب

على الحرب بقضية اهتماما القومية الصحف أكثر كونها األهرام لصحيفة اختيارها سبب

تايمز نيوزيورك صحيفة أما ، فيها الرأي كتاب من كبير عدد وجود عن فضال ، العراق

إلى فةإضا ، باالفتتاحية مهاواهتما الصدور دورية حيث من األهرام مع تتشابه فإنها

تقديم وأساليب المعلومات مصادر تحليل الدراسة هذه ورصدت. بالمقاالت اهتمامها

تشكله،كذلك وسياسات بالحرب المتعلق المضمون خصائص الكتشاف كأداة المضمون

. الصحيفتين داخل الخصائص لتحليل كوحدة الفكر حدةو على الباحثة اعتمدت

المستوي على األمريكية المتحدة الواليات رةصو: بعنوان ، الشعراوي علي دراسة – 5

بيان ،مع ىعظم كقوة وانفرادها ، خاص شكلب العربي والوطن ، عام بشكل العالم

رأط مقارنة خالل من الدور هذا مستوي على سبتمبر في عشر الحادي أحداث تأثيرات

، وديةالسع األوسط والشرق ، الكويتية كالقبس( العربية الصحف من ينةع معالجة

: التالية النتائج إلى الدراسة توصلت وقد ،) المصرية واألهرام

داخليا األمريكية السياسة في تداعيات من عنها نتج وما سبتمبر أحداث انعكاس – أ

طبيعة بسبب وذلك ، العينة حفص في األمريكية المتحدة الواليات صورة على وخارجيا

وما ، العربية األمة حيال بوش دبليو جورج ياألمريك الرئيس أنتجها التي السياسة

. األمريكية اإلستراتيجية في تغيرات من عنها ضتمخت

2003 مارس 20 من الفترة خالل تايمز والنيويورك األهرام صحيفتي في العراق على ةاألمريكي االنجلو للحرب الصحفية المعالجة ، جنيد حنان 1 .2004 ، القاهرة جامعة ، األعالم آلية ، العام الرأي بحوث مجلة ، تحليلية دراسة 2004 مايو 4 –

يعكس بدوره وهذا ، األمريكية الخارجية للسياسة األساسية المكونات أحد هو النفط – ب

األمريكية المتحدة الواليات لمصالح بالنسبة النفط به يتمتع التي اإلستراتيجية األهمية

القرار وراء كان العراقي النفط فأن وبالتالي. األقصى والشرق أوروبا في لفائهاوح

. واحتالله العراق على عسكري هجوم بشن األمريكي

على والسيطرة هأرض احتالل من تالها وما العراق على األمريكية الحرب إن – ج

العراق على قطف ليس وذلك ، الطويل المدى لىع تداعيات له سيكون ومقدراته ثرواته

المنطقة في الواسع األمريكي العسكري التواجد وما ، المنطقة دول كافة على بل ، وحده

لهذه الخارجية األمريكية السياسة ليهاالتي تو اإلستراتيجية األهمية على دليل خير إال

. المنطقة

: العراق ، المطلقة الجريمة أو الوقائية الحرب: بعنوان ، فسكي تشو نعوم دراسة – 6

.1العار سيالزمه الذي الغزو

تمثلها التي والمصالح قوتها هو فعليا حمايته األمريكية المتحدة الواليات تريده ما نإ – أ

بريطانيا حليفتها مع للحرب ذهبت لذلك ، بشدة المفهوم هذا يناهض الذي العالم وليس

. دولي دعم دون العراق الحتالل

وقائية حرب بشن األمريكية المتحدة الواليات إستراتيجية أن لىع الدراسة أشارت – ب

. نورمبرغ محاكمات في النازية جرائم أدينت مثلما اإلدانة ىتلق مطلقة جريمة هي

على الحرب في كبري نكسة هو العراق اغزو أن ادهافم نتيجة إلى الدراسة توصلت – ج

في األمريكية اإلدارة فشل ىإل إضافة ، القاعدة أنصار من زاد ألنه وذلك ، اإلرهاب

. العراق في الشامل الدمار أسلحة اكتشاف

الوحدة دراسات مرآز ، العربي المستقبل مجلة ، العار سيالزمه الذي الغزو: العراق ، المطلقة الجريمة أو الوقائية الحرب ، تشوفسكي نعوم 1 . 42 – 36 ص ، 2003 نوفمبر – الثاني تشرين ، 297 العدد ، 26 السنة ، بيروت ، العربية

1. االحتالل بعد ما لعراق سياسية سيناريوهات : بعنوان ، هدسون مايكل دراسة – 7

بعد ما لفترة بوش حسابات نإو ، استعماله ئأس قد العراق احتالل إن الدراسة بينت

قاسية واجتماعيا اقتصاديا العراق أعمار ادةإع مشكلة كانت وإذا ، خاطئة كانت الحرب

. قسوة أشد حسين صدام بعد ما لعراق السياسي الشكل مشكلة ،فأن األمور بهذه يفخر لبلد

: اآلتية النتائج إلى الدراسة وتوصلت

من يتمكنوا لم أنهم إال ، بالعراق عسكرية هزيمة ألحقت األمريكي االحتالل قوات إن – أ

وغير دولة ادمرو أنهم و ، جديد عراقي سياسي نظام لبناء لضروريا األمن توطيد

. جديدة دولة تأسيس على قادرين

العراق في األمريكي الطراز على العراقيين معاناة إنهاء أن لىع الدراسة أشارت – ب

يجب المهمة وهذه ، المدني المجتمع منظمات وتشجيع ، العراقيين إلى السيادة نقل يتطلب

. المتحدة الواليات بواسطة وليس المتحدة األمم راية تحت تنجز أن

: الدراسة منهج *

تمتد بل البيانات جمع عند تقف ال التي ، الوصفية الدراسات إطار في الدراسة هذه تعد -

من الدراسة فترة خالل وجمعت رصدها تم التي والحقائق البيانات وتحليل تصنيف إلي

التحليلي المسح منهج على الدراسة واعتمدت، 2 منها عدة ودالالت نتائج استخالص أجل

الظروف تبرير أو المشكلة تحديد أو ، المدروسة الظاهرة وصف إلى يهدف الذي

مع التعامل في اآلخرون يعمله ما على التعرف أو ، والمقارنة والتقييم والممارسات

. 3المستقبلية الخطط لوضع المماثلة الحاالت

2003 األول آانون ، 298 العدد ، 26 السنة ، بيروت ، العربي المستقبل مجلة ، االحتالل بعد ما لعراق سياسية سيناريوهات ، هدسون مايكل - 1 78-83 ص ،

127 ص ، 1976 ، الكتب عالم ، القاهرة ، والمبادئ األسس ، األعالم بحوث ، حسن سمير 2 - 205 ص ، 2004 ، الدمام دار ، الرياض ، السلوآية العلوم في البحث منهج ، وآخرون ، القحطاني سعيد سالم - 3

كما ، معين وقت في الحاالت من كبير لعدد شاملة دراسات المسحية اتالدراس إن كما

ويتم ، اإلعالمية الرسالة بمسح المتعلق بثقة المسح منهج على أيضا الدراسة اعتمدت

، 1لوصف الخصائص المختلفة للمضمون ، الوصفي مستوييه في المنهج هذا استخدام

، والتفسيري لتحليل العالقة بين ) نالخليج والبيا(المتعلق بالحرب داخل صحيفتي

خصائص المضمون ونزع المصادر والصحفية التي يعتمد عليها داخل كل منها ، كذلك

باعتبارها الصحيفة الحكومية ) البيان(المقارنة بين البيانات والمعلومات الخاصة بصحيفة

رها صحيفة باعتبا) الخليج(الرسمية التي تعبر عن وجهة نظر دولة اإلمارات وصحيفة

. خاصة تعبر عن رأي مالكيها

: أسلوب تحليل البيانات *

-:سار البحث وفق الخطوات التالية

. تحديد عينة البحث : أوال

. تحديد وحدات التحليل : ثانيا

. تحديد فئات التحليل : ثالثا

. جدولة الفئات : رابعا

. حساب تكرار الفئات وتبويبها : خامسا

وء أهداف وتساؤالت الدراسة والمناهج البحثية المسـتخدمة ، وطبيعـة الظـاهرة في ض

اعتمد الباحث على أسلوب التحليل الكيفي والكمي لكونه األسـلوب األمثـل ،المدروسة

للدراسة ، كما تم االعتماد على عدة مستويات من التحليـل لتحقيـق أعلـى الـدرجات

.ذاتي على نتائج التحليل الكيفي الالموضوعية وتجنب عيوب تأثير االنطباع

143، ص 1978، 2س ، القاهرة ، دار النهضة العربية ، طجابر عبدالحميد، وآاظم أحمد مناهج البحث في التربية وعلم النف 1

: إجراءات تحليل المضمون *

-:التعريفات اإلجرائية : أوال

يقصد بها طريقة تناول مختلف القضايا التي أحدثها االحـتالل -:المعالجة الصحفية -أ

في دولـة اإلمـارات العربيـة ) الخليج والبيان ( األمريكي للعراق في صحف الدراسة

فقا للسياسة التحريرية لتلك الصحف ونمط الملكية ، مما يؤثر على أسلوبها فـي المتحدة و

تناول الموضوع ، وتتركز المعالجة الصحفية في األساس على سؤال واحد ؛ هو كيـف

تعاملت الصحف مع تلك المعلومات والمعالجة تتسع لتشمل إلى جانب األخبار والتقـارير

رسـوم الصـور و الكاريكـاتير ، و التحقيق والحديث والمختلفة كالباقي الفنون الصحفية

وغيرها ، وتهتم المعالجة كذلك بالمحتوى نفسه وباألفكار والقضايا التي طرحت وطريقة

. 1تقديمها ، وأيها تم التركيز عليه وإبرازها، وأيها جرى إهمالها

بعض أراضي هو عملية استيالء جيش دولة ما على جميع أو -:االحتالل العسكري -ب

وهو أحد أشكال االسـتعمار ، دولة أخرى خالل فترة غزو أو حرب أو بعد تلك الحرب

. 2وأكثرها وضوحا أو قدما وأكثرها إثارة للشعوب المستعمرة

. 143م، ص1978، 2جابر عبدالحميد ، وآاظم أحمد ، مناهج البحث في التربية وعلم النفس ، القاهرة ، دار النهضة العربية ، ط - 1 . 2010سبتمبر 2الموسوعة الحرة ، شبكة اإلنترنت ، - 2

المبحث الثاني

نتائج الدراسة الخلـيج (الدراسة على عرض نتائج تحليل مضامين الصـحيفتين منيركز هذا المبحث

م ، اعتمادا على عينة مقصودة من عينـة 2003في تغطيتهما لغزو العراق عام ) انوالبي

م ، حـين أعلنـت 2003أبريـل 10م ولغاية 2003مارس 20الدراسة ، تمتد زمانيا من

. الواليات المتحدة دخولها العاصمة بغداد واحتالل العراق

: النتائج الكمية 2-1*

عـدد : ى ستة عناصر أو فئات تحليل أساسـية هـي بين التحليل الكمي الذي اعتمد عل

مصادر األخبار ، الفاعل في الخبـر والمـادة ) أنش ، عمود ( ومساحة المواد اإلخبارية

الصحفية ، مكان ومراكز حدوث المواد الصحفية ، موضوعات المواد الصحفية ، إضافة

:إلى أنواع المواد الصحفية من حيث التقييم الفني ، ما يلي

: عدد المواد اإلخبارية ومساحتها 2-2-1*

د الباحث على وحدتين لقياس مدى اهتمام الصحفيتين في تغطية الحدث صحفيا محل ماعت

عدد المواد الصحفية المنشورة عن الحدث في فترة الدراسة بالعدد الرقمي : الدراسة وهما

/ أنش ( قياس معتمدة هي ثم قياس المساحات التي احتلتها تلك المواد الصحفية ، بوحدة ،

مادة صحفية عن غزو العراق ) 2563(صحيفة الخليج تففي فترة الدراسة نشر) . عمود

مـن مجمـل %) 31(مثلت نسـبة ) عمود/ أنش ) (130366(، بمساحة إجمالية بلغت

، لفترة الدراسة إذا ما اعتبرنـا ) عمود/أنش) (415800(المساحة الكلية للصحيفة البالغة

ن مسـاحة إو ،صـفحة ) 40(لصفحات للعدد الواحد للصحيفة كمعـدل ثابـت إن عدد ا

) عمود/أنش) (18900(، أي بمساحة كلية تبلغ ) عمود/أنش) (472(الصفحة الواحدة هي

عدد فتصبح المساحة ) 22(يوم ، أي ) 22(للعدد الواحد ، مضروبا في عدد أيام الدراسة

) . عمود/أنش) (415800(اإلجمالية

مادة صحفية على صفحاتها األولى بنسـبة بلغـت ) 396) (رضت صحيفة الخليج وقد ع

من المجموع الكلي بما نشر في الصحيفة من مواد صحفية ،وبمساحة وصلت إلى % 15

للمـواد الصـحفية من إجمالي المساحة الكلية%) 5(، مثلت نسبة ) عمود/أنش) (7425(

. ترة المذكورة التي غطت أحداث غزو العراق واحتالله خالل الف

فلم تبتعد كثيرا عن هذه األرقام والنسب التي أظهرتها نتائج التحليل ) البيان(أما صحيفة *

مادة صـحفية فـي تغطيتهـا ) 2681) (البيان(، حيث نشرت ) الخليج(بالنسبة لصحيفة

%) 34(والتـي مثلـت نسـبة ) عمـود /أنش) (130913(للحدث بمساحة إجمالية بلغت

خالل ) عمود/أنش) (380160(من مجمل المساحة الكلية للصحيفة البالغة ،) عمود/أنش(

) 40) (البيـان (فترة الدراسة المحددة إذا ما اعتبرنا أن مجموع عدد صفحات صـحيفة

أي بمسـاحة إجماليـة ) عمود/أنش) (432(صفحة ، وإن مساحة الصفحة الواحدة منها

. فة للعدد الواحد من الصحي) عمود/أنش) (17280(تبلغ

مـن %) 16(مادة صحفية مثلت نسبة ) 418(في صفحاتها األولى ) البيان(وقد نشرت *

) 7975(المجموع اإلجمالي لما نشرته من مواد صحفية حول الحدث وبمساحة كلية بلغت

من إجمالي المساحة الكلية للمواد الصحفية التي غطـت %) 6(كانت نسبتها ) عمود/أنش(

. مدة الدراسة غزو واحتالل العراق خالل

بينت هذه األرقام والنسب مقدار مستوى تغطية الصحيفتين اإلماراتيتين لغزو احـتالل *

العراق ، حيث تشير هذه النسبة إلى أن مستوى التغطية الصحفية واالهتمام بالحدث محل

الدراسة كان فوق المتوسط قياسا على أهمية الحدث من ناحيـة ، والقـرب الجغرافـي

. ن اللتين تنتميان إليها من منطقة الحرب للصحيفتي

اإلماراتيتين بسـببين ) الخليج والبيان ( ويرتبط هذا المستوى من االهتمام للصحفيتين *

العـاملين بالصـحيفتين نرئيسيين ، األول ربما بسبب توجيهات المهنيين من الصـحفيي

دث ، وقد يكون تعاطفهم وقدراتهم المهنية في الحصول على هذا المستوى من االهتمام للح

وحلفاءها ، كمـا ةمع قضية العراق وعدالتها في صراعه مع الواليات المتحدة األمريكي

يرى الباحث أن الصحفيين أو المحرر المسئول عن هذه الصـحيفة أو تلـك هـو أحـد

العناصر األساسية التي تحدد ماذا تنشر الصحيفة ، وما مدى اهتمامها بالحدث ، والثـاني

ل أهمية عن األول بل ربما يكون نتيجة مباشرة له وهو السياسة اإلعالمية التي تؤثر ال يق

ومستويات اهتمامها بهذا الحدث أو ذاك ، ) اإلخبارية(على اختيارات المؤسسات الصحفية

وهنا البد من القول والتأكيد أن سياسة اإلعالم اإلماراتية أثرت بشكل واضح على تغطية

اهتمامهما بالحدث محل الدراسـة ، حيـث أن تكثيـف التغطيـة الصحيفتين ودراجات

اإلعالمية للحرب على العراق قد يدفع بمزيد من القلق على المستوى المحلي أوال ، ثم أن

ذلك التكثيف قد يزيد من اهتمام أفراد المجتمع بهذه األحداث ، بل وربما يتطور الوضـع

ق أو تختلف مع الموقف الرسـمي للدولـة ، ويبدأ أولئك المطالبة ببعض المواقف قد تتف

. األمر الذي تتحاشاه المؤسسة اإلعالمية الرسمية

: مصادر األخبار 2-2-2*

دعا البنتاغون وسائل اإلعالم إلى إرسال أكثـر مـن ) غزو العراق(ألهمية هذا الحدث

تـدريبا ونظم البنتاغون بالفعـل ، صحافي إلى ميدان القتال لتغطية هذه الحرب ) 500(

مراسال من أجل التمكن من معاينة ظروف الحرب المتوقعـة ومرافقـة ) 230(ألكثر من

هؤالء على أقل تقدير ينتمي إلـى مجموعـات خمسقواتها العسكرية الغازية للعراق ، و

ومنظمات وهيئات غير أمريكية مثل الجزيرة الفضائية القطرية ، والسبب في ذلك يأملون

حافة وشهادة المراقبين المحايدين إلى إثبات فاعلية وقدرات الجيش أن تؤدي مشاركة الص

األمريكي ، ولكن عليهم االلتزام ببعض المتطلبات التـي يـدعي البنتـاغون أن هـدفها

الرئيسي تأمين سالمة قواته وأمن العمليات ، وعليهم أن ينالوا موافقة الوحدة العسـكرية

حدث أو العملية العسكرية ، وسيطرد الصحافيون التي يرافقونها قبل بث أي أخبار حول ال

الذين ال يلتزمون بهذه المتطلبات والشروط ، وهذه الشروط لها رقابـة شـديدة ومقيـدة

، واعتمدت الصحيفتان على مراسليها المتواجـدون 1للمعلومات من قبل القوات األمريكية

ءعلى وكاالت األنباوبغداد لتغطية الحدث والحصول على موادها الصحفية ةفي العاصم

. العالمية واإلقليمية والمحلية بالدرجة األولى في تغطيتها للحرب على العراق

) الخليج والبيان(يوضح مصادر أألخبار التي اعتمدت عليها الصحفيتين ) 1(والجدول رقم

. في تغطية الحدث

. 9، ص 20/3/2003، في 8705قال منشور ، العدد صحيفة الخليج اإلماراتية ، م 1

جمصادر المواد الصحفية في صحفيتي البيان والخلي) 1(جدول رقم

الوكاالت ومراسلي نسبة المواد المنشورة النسبة الخليج النسبة البيان الصحفيتين

في الصحفيتين %22 %21.81 559 %22.64 607 )البيان والخليج( مراسلي %15 %15.21 390 %14.77 396 رويتر

%15 %14.70 377 %14.34 387 الفرنسية %13 %13.38 343 %13.35 358 وكاالت %7 %6.51 167 %6.49 174 تد برسأسوشي

%8 %7.53 193 %7.83 210 الشرق األوسط %6 %6.20 159 %6.42 162 األلمانية %6 %5.81 149 %5.96 160 القطرية

%5 %4.36 112 %4.58 123 اإلماراتية %4 %4.44 114 %3.87 104 غير محددة المصدر

%100 %99.61 2563 %99.50 2681 المجموعاعتماد الصحفيتين على مراسليها المعتمدين في موقـع ) 1(نتائج الجدول السابق توضح

الحدث لتغطية مجريات الحرب على الواقع ، وهذا شيء طبيعي ونقطة إيجابية تحسـب

خبار أول األللصحيفتين في المنافسة الصحفية مع وكاالت األنباء العالمية في نقل الحدث و

. صدر التابع للصحفيتين بأول ، اعتمادا على ثقة الم

مادة صحفية ، أي ما نسبته ) 1166( نحيث بلغ إجمالي المواد المنشورة في الصحيفتي

مادة صحفية في الصحيفتين ، بينما ) 5244(من إجمالي المواد المنشورة %) 22(

من خدمات صحفية ) رويتر والفرنسية (اعتمدت أيضا الصحيفتين على ما تبثه وكالتي

تان جاءتا في المركز الثاني والثالث على التوالي من أألهمية في تغطية الحرب على والل

%) 15(مادة صحفية بنسبة ) 783(العراق بالنسبة للصحيفتين حيث نشرت الصحيفتين

في المركز الرابع من األهمية بالنسبة للصحيفتين ، حيث نشرت ) وكاالت ( وجاءت فئة

مادة صحفية منسوبة لمجموعة من وكاالت ) 701(الت الصحيفتين اعتمادا على الوكا

في المقابل لم تساهم من إجمالي المواد المنشورة في الصحيفتين%) 13(األنباء بنسبة

مادة صحفية أي بنسبة ) 235(إال بـ وكالة األنباء اإلماراتية في المواد المنشورة أعاله

. إجمالي المواد المنشورة في الصحيفتين من%) 5(

من %) 8(مادة صحفية من وكالة الشرق األوسط بنسبة ) 403(الصحيفتين تقتسوا

أقل منها ، حيث نشرت برس آلسيوشيتدإجمالي المواد المنشورة ، بينما جاءت وكالة ا

وع المواد المنشورة ، من مجم%) 7(مادة صحفية منسوبة لها بنسبة ) 341(الصحيفتين

مية بالنسبة للصحيفتين في تغطيتها هدر اإلخبارية أالوكاالت بأقل من المصا ةوجاءت بقي

.للحرب

وفي محاولة للباحث لتحليل تلك النتائج يمكن تسجيل ثالث مالحظات أساسية ، المالحظة

الحر وغير اإلعالميوطبيعية في ظل فكرة التدفق يةقاألولى ، أن هذه النتائج تبدو منط

الوكاالتالجنوب ، الشمال الذي يتمتع بتلك ىإلالمتوازن للمعلومات واألخبار من الشمال

عاجزا عن واألنباءيقف كملتق للمعلومات يالمتقدمة ، والجنوب الذ األعالمت اوخدم

في مناطق مراسلونأن الصحفيين كانا لهما : صناعتها وترويجها ، المالحظة الثانية هي

ة كبيرة من األخبار تسجيل كمي ىين علتفيعد الصحامما س ،) في العراق ( األحداث

.ونشرها للقراء ولمتابعتها من قبلهم

المالحظة الثالثة فتتعلق بمحرري األخبار أو الصفحات السياسية في الصحيفتين في أما

ى،مما يشير إل اإلخباريةاستخدامهم ألكثر من مصدر أو وكالة أنباء في صياغة مواردهم

شير بشكل عام إلى رغبة في صادر كما يجهد تحريري لتقديم مادة متعددة ومتنوعة الم

.يد من المصداقية على األخبار المنشورةمزإضفاء

.أوضاع األخبار) الفاعل في المواد اإلخبارية ( 2-3- 2

هذا القسم من التحليل إلي تحديد الجهة التي ينسب لها الفعل في سياق الخبر أو يهدف

تصريح لقائد عسكري أو مسئول : منشورة المادة الصحفية ، كأن يأتي في سياق المادة ال

ذكر متحدث باسم القيادة العسكرية أو الحكومية مثل عسكري أمريكي أو من التحالف ،

رسمي ، تصريح لوزير األعالم العراقي ، طقالعراقية، تأكيد من وزارة الخارجية ، نا

ات التي تحدد وهكذا فأن مثل هذه التحليل سيساعد على توفير معلومات عن أهم التأثير

) الفاعلين(اتجاه ومضمون المواد اإلخبارية المنشورة ومن أهم أكثر صناع األخبار أو

.الذين تعتمد عليهم هذه الصحيفة أو تلك

القوات االنجلو أمريكية : وهي، تم تقسيم هذه الفئة إلى ثمان فئات تحليل فرعية وقد

، المنظمات الدولية ، االتحاد السوفيتي ، وحلفائهم ، العراق ، القوات المتحالفة و العراق

.1إسرائيل ، الدول العربية ، أخرى

في صحيفتي البيان والخليج ) صانعي األخبار(الجدول التالي نتائج تحليل فئات يعرض

.بشأن تغطية الحرب على العراق

. الفئات هذه تعريفات الدراسة ملحق في) 1( رقم الجدول يوضح - 1

)البيان والخليج ( حفيتينصانعوا المواد اإلخبارية في الص) 2(جدول رقم

إجمالي النسبة النسبة الخليج النسبة البيان لفاعلا في الصحيفتين

القوات االنجلو أمريكية وحلفائهم

819 30.54% 769 30% 30%

%11 %11.35 291 %11.22 301 العراق %11 %11.43 293 %11.33 304 القوات المتحالفة والعراق

%9 %9.32 239 %9.80 263 المنظمات الدولية %9 %9.24 237 %9.17 246 إسرائيل %7 %7.21 185 %7.27 195 روسيا

%14 %14.21 362 %14.21 381 الدول العربية %6 %7.29 187 %6.41 172 أخرى %99 %99.76 2563 %99.64 2681 المجموع

مادة صحفية نشرتها الصحيفتان ) 5244(النتائج من الجدول أعاله أنه من إجمالي تظهر

المنسوبة إلى القوات االنجلو ددراسة ، بلغ عدد المواالواحتالله محل العراق اعن غزو

من إجمالي المواد المنشورة في %) 30(مادة صحفية ، بنسبة ) 1588(أمريكية وحلفائهم

مادة صحفية ظهر فيها العراق كفاعل أو صانع %) 11(بنسبة ،) 592(الصحيفتين

الصحفية المنسوبة إلى القوات المتحالفة للخبر ، وهذه النسبة تقترب إلى نسبة المواد

والعراق ، كما هو مبين في الجدول ، كذلك عدد ونسبة المواد الصحفية المنسوبة إلى كل

من المنظمات الدولية وإسرائيل ، ولكن أخذت المواد الصحفية المنشورة والمنسوبة إلى

رائيل ، العراق ، القوات المنظمات العربية ، إس(الدول العربية حيزا اكبر من سابقاتها

وفاقت عليها بالعدد والنسبة ، بسبب اهتمام الدول العربية بالحدث ، ) والعراق المتحالفة

.وتأييد معظمهم لمواقف العراق ، وتعاطف الشعوب العربية ومساندتهم للعراق

وتبدو النتائج التي عرضها الجدول السابق منطقية وطبيعية أيضا لسببين رئيسيين ، *

األول يكمن في أن الصحف اإلماراتية عكست بشكل مباشر ودون أي شك الموقف

البداية رفضه للحرب واحتالل العراق والسبب الثاني نرسمي لحكوماتها الذي أكد مال

فيكمن في اعتماد الصحيفتين بشكل مباشر وأساسي على وكاالت األنباء العالمية وخاصة

، ) غزو العراق واحتالله(كامل على تغطية الحدث رويتر والفرنسية ، الذي اثر بشكل

حيث كان التركيز على وجهة نظر وتصريحات التحالف االنجلو أمريكي ، وماذا يقول أو

يفعل المنتمين إلى هذا التحالف ومؤيديه ، ويعتقد الباحث أن السبب األول في تفسير

ا وقربا من الواقع إذا ما والخاص بسياسات التحرير للصحيفتين هو األكثر منطقي جالنتائ

للمواد ىخرأخذنا في االعتبار عملية االنتقاء التي تقوم بها الصحف ووسائل األعالم األ

الصحفية التي تستقبلها تلك الوسائل من وكاالت أنباء عالمية وأخرى ، وبناء على عملية

ي األساس على االنتقاء تلك ، فإن ما ينشر من أخبار في الصحيفة هو انتقاء أخير قائم ف

عملية االنتقاء التي قوم بها وسيلة ىبقوتامت به وكاالت األنباء الدولية انتقاء أول ق

.األعالم الختيار مجموعة األخبار للقراء معبرا عن موقف وسياسة تحريرية معينة

:) أماكن حدوثها ( مراكز المواد اإلخبارية 2-4- 2

التي رحدوثها في تحديد مراكز صناعة األخبايساعد التعرف على مراكز األخبار وأماكن

تنشرها الصحيفة ، وسيساهم تدعيم تحديد مراكز المواد اإلخبارية نتائج تحليل فئات

. في المواد اإلخبارية التي سبق ذكرها ) الفاعل(

الذي يحدد مراكز األخبار وتكررارها والنسب المئوية في ) 3(وبقراءة الجدول رقم

. ننا مالحظة وتسجيل عدد من الوقائع الصحيفتين ، سيمك

)البيان والخليج ( مراكز األخبار في الصحيفتين ) : 3(جدول رقم

النسبة المئوية البيان والخليج مراكز وأماكن المواد اإلخبارية

%16 837 الواليات المتحدة األمريكية

%15 792 أوربا

%13.50 708 منطقة الخليج العربي

%21.28 1116 العراق

%8.18 429 الدول العربية األخرى

%3 156 إيران

%13.32 699 عواصم

%4.86 255 أخرى غير محددة

%4.80 252 لإسرائي

%99.60 5244 المجموع

دول االحتالل والعراق –المالحظة األولى تتعلق بموقف الصحيفتين من طرفي النزاع

والمنشورة في الصحيفتين لقائمة المراكز حيث تصدرت األخبار القادمة من العراق –

من إجمالي مراكز األخبار في الصحيفتين وتبدو هذه النتيجة طبيعية ألن %) 21.28(

هذه المنطقة كانت المركز األساسي ألحداث الحرب إضافة إلى ذلك امتالك الصحيفتين

. إلى مراسلين لها في تلك المنطقة لتغطية الحرب

ة التي يمكن قراءتها من الجدول أعاله فتشير إلى استحواذ الواليات أما المالحظة الثاني

المتحدة األمريكية وأوربا الالعبين األساسيين في الحرب في الطرف المقابل للعراق

، %) 31(مادة صحفية منشورة في الصحيفتين بنسبة ) 1629(على ) طرفي النزاع(

هي تؤكد أهمية المركزية األوربية اتخذت من الواليات المتحدة وأوربا مركزا لهان و

واألمريكية ألحداث الحرب على العراق والقرارات الخاصة بها ، وهنا البد من اإلشارة

على التفوق العددي للعراق في مقابل الواليات المتحدة وأوربا أو من العدد البسيط من

. الدول التي أيدت مواقفهما للغزو واحتالل العراق

لظاهرة في الجدول أيضا تفوق المادة اإلخبارية القادمة من الدول العربية وبينت النتائج ا

%) 21.68(مادة صحفية منشورة بنسبة ) 1137(ومنطقة الخليج العربي وصلت إلى

فيما يتعلق بمصادر األخبار أو صانعهاوذلك ألن السياسة اإلخبارية للصحيفتين ترتبط

اء الغربية التركيز على منطقة الخليج العربي مرة أخرى ، أو ربما أرادت وكاالت األنب

باعتبارها األكثر تأثرا وقربا من الحرب ، وألن الصحيفتين محل الدراسة تقع ضمن دول

. الخليج العربي

بشأن ) البيان والخليج( المالحظة الثالثة واألخيرة بشأن مراكز األخبار في صحيفتي

في ارتفاع نسبة المواد التي تتعدد مراكزها وأماكن تغطيتهما لغزو العراق واحتالله تكمن

حيث وصل عدد المواد الصحفية المنشورة تحت ) العواصم(وقوعها والمشار إليها بفئة

مادة صحفية وهي لفتة مهنية %) 31.23(بنسبة ) 699(هذه الفئة من مراكز األخبار إلى

داقية على أألخبار جيدة قام بها المحررون في الصحيفتين إلضفاء مزيد من المص

. المنشورة كما هو الحال في تعدد مصادر األخبار

: موضوعات المواد اإلخبارية 2-5- 2*

يهدف تحليل موضوعات المواد اإلخبارية إلى التعرف على الموضوعات التي ركزت

. 1في تغطيتهما لغزو العراق واحتالله عليها الصحيفتين

حليل وموضوعات المواد اإلخبارية في الصحيفتين نتائج ت) 4(ويوضح الجدول رقم

. بشأن تغطيتهما للحرب

موضوعات المواد اإلخبارية في البيان والخليج) 4(جدول رقم

النسبة الخليج النسبة البيان الموضوع %34.50 %37.80 969 %31.45 843 العسكري %44.71 %43.65 1119 %54.78 1227 السياسي %12.71 %11.47 294 %12.83 344 االقتصادي %4.50 %2.77 71 %6.26 168 االجتماعي %2 %2.41 62 %1.45 39 البيئي

%2 %1.78 48 %2.20 59 موضوعات عامة %99.86 99.97 2563 %99.70 2680 المجموع

ال تثير النتائج التي ظهرت في الجدول السابق حول ترتيب أهمية موضوعات غزو

أسئلة ) البيان والخليج(المستويات التركيز عليها في الصحيفتين العراق واحتالله وفق

تتوافق : سياسية ، ولكن من الضرورة بمكان توضيح بعض المالحظات وهي أوال

درجات اهتمام الصحيفتين محل الدراسة بموضوعات الحرب على العراق ، بل إنها

حيفتين لم تحاوال البحث تتطابق لدرجة يستطيع فيها أي مراقب القول بأن أي من الص

عن تأكيد أو تفضيل خطاب أو قضية دون أخرى ، وبالتالي اختارت التقليد المهني

. ذات القضايا والموضوعات والخطابات مكان التمييز مؤكدتين على ) الصحفي(

. في ملحق الدراسة تعريفات هذه الفئات ) 2(يوضح جدول رقم - 1

يرتبط مثل هذه االتجاهات بالسياسات اإلعالمية تارة وبإمكانات ومهارات الصحفيين

اختيار مجموعة المواد الصحفية التي يقدمونها عن قضية من القضايا الذين يقومون ب

تارة أخرى ، ربما كان من الطبيعي والمنطقي والموضوعي أن تهتم الصحيفتين

بالقضايا السياسية والعسكرية واالقتصادية في صراع دولي بحجم الحرب على العراق

.واحتالله

: عي أو بالحدث لسببين سياسي ومهني كما أن الصحيفتين اهتمت بالخطاب االجتما

يكمن األول في النتائج المتوقعة للخطاب أو الموضوع االجتماعي وتأثيره على مواقف

القراء التي تتفق مع الموقف الرسمي ، ذلك أن الموضوع االجتماعي يشمل الحديث

دون عن ضحايا الحرب المدنيين واألهداف غير العسكرية والتي يتم قصفها بقصد أو ب

قصد ن مثل هذه اإلشارات في حالة حضورها أو تكرارها في تغطية الحرب شكلت

خطابا شعبيا مؤيدا للموقف الرسمي المعلن للحومة اإلماراتية إزاء غزو العراق

. واحتالله

أما السبب المهني في اهتمام الصحيفتين للخطاب االجتماعي والبيئي في تغطية

له ، فيكمن في أن الصحيفتين عكستا ما ضخته موضوعات غزو العراق واحتال

وكاالت األنباء الدولية ، وما نقله مراسلوها في العراق ، والتي كانت تهدف إلى رسم

) إرهابا دوليا( صورة سلبية عن غزو العراق واحتالله ن وكيف إن االحتالل يمثل

لقائمون على الصحيفتين بيئيا ، وبالتالي شرعية استنكاره ورفضه ، وربما نبه أيضا ا

تكثيف حضور الخطاب االجتماعي والبيئي بشكل يحمل القوات الغازية إنيومها

. تداعيات وإرهاصات هذا االحتالل للمجتمع العراق وبيئته والمحتلة مسؤولية

أنماط المواد الصحفية 2-6- 2*

اع رئيسية هي قسم الباحث أنماط المواد الصحفية في هذه الدراسة إلى خمسة أنو

االفتتاحية والمقال والخبر ، القصة اإلخبارية ، التحليل اإلخباري ، التقرير ، الصور

. والرسوم التوضيحية

نتائج أنماط المواد الصحفية التي وظفتها الصحيفتين في ) 5(ويظهر الجدول رقم

. تغطيتهما للحرب على العراق

الصحيفتينأنماط المواد الصحفية في ) : 5(جدول رقم

إجمالي النسبتين النسبة الخليج النسبة البيان النمط الصحفي

%0.61 %5.40 10 %0.82 22 االفتتاحية

%68 %67.30 1705 %68.78 1844 الخبر

%2.71 %3.19 82 %2.23 60 المقال

%12 %11.23 288 %12.56 337 القصة اإلخبارية

%1.41 %1.52 39 %1.30 35 التحليل اإلخباري

%2.6 %2 75 %2.12 57 التقرير

%13.21 %14.20 364 %12.23 328 الصور والرسوم التوضيحية

%99.71 %99 2563 %99.63 2681 المجموع

لعل المالحظة الجديرة باالهتمام فيما يتعلق باألنماط التي وظفتها الصحيفتين لتغطية

قياسا إلى صحيفة )الخليج(أحداث الحرب ، هو الندرة في االفتتاحيات لصحيفة

وهنا البد من ،واللتان شكلتا نسبة ضئيلة ضمن األنماط الصحفية األخرى ) البيان(

اإلشارة إلى أن هذا يعود إلى خشية التورط في قضية وموقف محل خالف أو ربما

يتعارض مع التوجه الرسمي للحكومة أو لربما حسموا مواقفهما بصورة غير مباشرة

على ) 3.19(ضد العراق ، وكذلك المقاالت تفوقت الخليج بنسبة مسبقا إزاء الحرب

. من مجموع ما نشر في صحيفتها ) 2.23(التي حصلن على نسبة ) البيان(زميلتها

ومن المالحظات الجديرة بالتسجيل أيضا اهتمام الصحيفتين بتقديم مادة إخبارية مجردة

ألخبار على األنماط الصحفية من الناحية الشكلية على األقل ، حيث يتفوق نمط ا

لتغطية احتالل العراق لكن ذلك ال يعني أبدا إن تلك األخبار األخرى التي يتم توظيفها

. وقصصها المنشورة بال موقف أو ال يمكن قياس اتجاهاتها في موضوعاتها

وهنا البد من اإلشارة إلى أن الجدول السابق وضح جيدا بالنتائج المستخرجة أن

تين وظفتا الصور والرسوم التوضيحية بشكل واسع وجيد في تغطية الحرب الصحيف

. على العراق وعملياتها العسكرية

التحليل الكيفي 2- 2*

) البيان والخليج( قدم الباحث فيما سبق تحليل وعرض إحصائيا حول تغطية صحيفتي

. شرين يوما ، وذلك في فترة زمنية امتدت لع) 2003(لغزو العراق واحتالله عام

لقد عرضت اإلحصاءات صورة عامة عن طبيعة التغطية الصحفية في فئات التحليل

بعينها والتي تم ذكرها سابقا ، بينما سيحاول الباحث تقديم تحليل أعمق لموقف

الصحيفتين محل الدراسة من خالل التركيز على موضوعات ومواقف التقارير

الصحيفتين ، وكان األحرى في التحليل الكيفي على والتحاليل اإلخبارية التي نشرتها

افتتاحيات الصحيفتين من أجل تحديد مباشر لمواقفهما واتجاهاتهما إزاء الحرب ضد

العراق ولكن نسبة هذا النمط الصحفي كان قليال في استخدامه ، وسيتم التركيز على

. التقارير والتحاليل اإلخبارية

لصحيفة ) 20(افتتاحية منها ) 30(يوما ) 22(لدراسة نشرت الصحيفتين خالل فترة ا

مقاال ) 82(و) للبيان) (60(مقاال منها ) 142(، و ) الخليج(لصحيفة ) 10(البيان و

) الخليج(تحليل في ) 39(و ) البيان(تحليل في ) 35(تحليال إخباريا ) 74(، )للخليج(

، من ) الخليج(تقريرا في ) 75(و )البيان(تقريرا في ) 57(تقريرا إخباريا ) 132(،

المالحظ هنا وقبل البدء في تحليل مواضيع ومواقف هذه التقارير والتحاليل اإلخبارية

التي نشرتها الصحيفتين فأنها جاءت منسوبة على الوكاالت أنباء دولية ، أهما رويتر

دمان مواقف ووكالة الصحافة الفرنسية واأللمانية ، وبالتالي فأن الصحيفتين كانت تق

، والمالحظة الثانية ركزت التقارير والتحليالت واتجاهات تلك الوكاالت الدولية

: اإلخبارية على ستة فئات هي

. الحرب وإستراتيجية الهجوم والخطط العسكرية للقوات المحتلة األمريكية .1

. المعدات العسكرية األمريكية والبريطانية وحلفائهم .2

بية العربية والدولية والخليجية خاصة المناهضة للحرب المواقف الرسمية والشع .3

. على العراق

. عالقة وموقف المنظمات الدولية من شرعية وقانونية الحرب ضد العراق .4

األسباب الحقيقية التي أدت إلى غزوا العراق واحتالله ، في الجانب السياسي .5

. واالقتصادي والعسكري

. فال والنساء والشيوخ جراء هذه الحرب معاناة الشعب العراقي وخاصة األط .6

المبحث الثالث

الخاتمة بينت النتائج السابقة في التحليل الكمي والكيفي لتغطية الصحافة اإلماراتية متمثلـة فـي

صحيفتي البيان الحكومية والخليج األهلية الخاصة لغزوا العراق واحتالله في تحديد بعض

. تغطية الصحيفتين محل الدراسة الخالصات والنتائج المقارنة ل

نستطيع أن نقول أن الحرب ضد العراق وتغطيتها صحفيا كانت اختبـارا جـديا .1

ومهنيا للصحافة اإلماراتية العربية اليومية على مستوى الممارسـات وسياسـات

التحرير والمنافسة في النوع والكمية مع مثيالتها اإلقليمية والدولية والخليجية على

: و التالي النح

يمكن وصف اهتمام الصحافة اإلماراتية بالحرب ضد العراق وما : حجم التغطيـة ) أ

آلت إليه من احتالل ودمار بأنه اهتمام فوق المتوسط قياسا إلى أهمية الحدث مـن

ناحية ، وانتماء اإلمارات الجغرافي والسياسي إلى منطقة الحدث من ناحية أخرى

من إجمالي مساحة المواد المنشورة %)32(أن ما نسبته ، أما من الناحية الرقمية ف

في مرحلة الدراسة قد تكون مرضية ومعقولة قياسا لحجم الحدث وأهميته عربيـا

وهذا األمر ربما ارتبط بالقائمين والمهنيين ودرجات مسـئوليتهم . وإقليميا ودوليا

ت اإلعالم اإلماراتي الصحفية ووعيهم بأهمية هذا الحدث ، أو إنها تعود إلى سياسا

في التغطية اإلخبارية وإلـى االهتمـام التي سعت إلى التوازن في النشر والطرح

. بهذا الحدث

اعتمدت الصحيفتان بشكل شبه كامل على مراسليها ووكاالت :مصادر التغطية ) ب

ألمر ذا الفرنسية في تغطيتهما للحرب وهاألنباء الدولية وتحديدا رويتر ووكالة الصحافة ا

من الحدث ،بل قاد إلى العديد من المواقف حيفتينالحال على مواقف الص بطبيعة أثر

.المباشرة وغير المباشرة والمعلنة وغير المعلنة من تلك الحرب

خالل هذه المصادر نقلت الصحيفتان لقرائها مواد صحيفة تتبنى مواقف معينة ، من

من واألهداف واألغراضعراق ، والنوايا على ال العسكريالهجوم إستراتجيةفوضحت

تلك الحرب على الشعب العراقي بشكل خاص والمنطقة العربية وآثارتالل العراق ، حا

واألمم ألمنعام ، بل وحملت الصحيفتان الواليات المتحدة األمريكية وحلفاءها ومجلس ا

لقوات األنجلو ا استراتيجياتالمتحدة أوزار هذه الحرب وآثارها مستقبال ، وشرحت

.األمريكية وحلفائهم ومعداتهم العسكرية في الهجوم على العراق واحتالله

على الصحفيين، وآراء وأخبارالت وتحليالت وتعليقات اركزت موضوعات ومق – ج

.الحياتية جراء احتالل القوات األمريكية للعراق اقيمعاناة الشعب العر

تان إظهار مواقفهما المباشرة والرسمية من حاولت الصحيف: األنماط الصحفية – د

في نشر مجمل اهتماماكل منها أعطت، عندما ) الحرب ضد العراق ( أطراف الحدث

رغبات تكلت قوة مهنية للصحيفتين بحيث لبوالتي ش ،األنماط الصحفية للموضوعات

.القراء من المعلومات حول الحدث

تين اإلماراتيتين يباشرة لمواقف الصحيفتين العربقدمت نتائج التحليل الكمي إشارات م – 2

و الفاعلين األساسيين فيها ، وأكملت من الحرب ضد العراق على مستوى مراكز األخبار

الصحيفتين تأكيد مواقفهما من الحدث من خالل الموضوعات والخطابات األساسية التي

.تم التركيز عليها في تغطية تلك الحرب

وضوعات التي ركزت عليها التحاليل والتقارير اإلخبارية التي خالل قراءة الم فمن

نشرتها الصحيفتين اإلماراتيتين نقلت للقراء إستراتيجية التحالفات العسكرية ضد العراق ،

وحجم المعدات العسكرية لهذه التحالفات المستخدمة في العمليات العسكرية ، المواقف

قليمية والدولية المؤيدة للعراق والرافضة للحرب الرسمية والشعبية للمنظمات العربية واإل

لى إية غزو العراق واحتالله ، إضافة الدولية من شرعية وقانون ت، وموقف المنظما

األسباب الحقيقية التي أدت إلى احتالل العراق ، في الجانب السياسي واالقتصادي

ثار التي خلفتها تلك والعسكري من قبل القوات األمريكية وحلفائهم ، والتداعيات واآل

.الحرب ضد الشعب العراقي

احتالل العراق فلم تنزلقا في ) نةشخص( الصحيفتان في التخلص من نجحت – 3

خبار طرفي الحرب ، والتي أالصور السلبية في تغطية استخدام كلمات وعبارات الشتائم و

لخليجية منها على وجه تناقلتها وكاالت األنباء الدولية ، ورددتها بعض الصحف الدولية وا

قل نفتين المهني ، وكيف إنهما حاوال وهي إشارة ايجابية في رصيد الصحي ،الخصوص

.والشتائم باألوصاف إصباغهمادون واآلراء واألخبارالمعلومات

على مضامينها –حكومية وخاصة –ملكية الصحيفتين اختالفلم يؤثر عامل – 4

درجة كبيرة في نتائج التحليل والنسب إلىت الصحيفتين ا من الحدث ، فقد تطابقمومواقفه

ل تقديم مضامين ورسائل ال، هذا التطابق يقضي على فكرة التنافس بالنسبة للقارئ من خ

.إعالمية مختلفة

العراق واحتالله ، على مواقف اأثر الموقف السياسي للحكومة اإلماراتية إزاء غزو – 5

الصحيفتان اصحيفتين من تجاوز ذلك الموقف بل أكدتالصحيفتين منها ، ولم تتمكن ال

تأثرهما بالموقف السياسي الرسمي عندما آثرت التأكيد على حضور العراق كمركز

جمت بالمقابل على موقف القوات االنجلو أمريكية حلألحداث وفاعل أساسي فيها ، و

في العراق على رت قدرات وتقدم القوات المحتلة األمريكية روب ،وحلفاءهم من الحدث

من حيث العدة والتسلح والعدد والتطور والتقنية العسكرية ربعدم التكافؤ بين طرفي الح

.وحتى اآللة اإلعالمية والصحفية التي ترافقها ،

الدراسة مالحق في الدراسة) الفاعل(تعريفات فئات ) : 1(رقم جدول

والمتحدثون دةمسئولو وخبراء الواليات المتحو حكومات األمريكية وحلفائها القوات بأسماء الدول المتحالفة معها

ومسئولو العراق والمتحدثون باسمه حكومة العراق

ومسئولو العراق والمتحدثون باسمه حكومة روسياحكومات ومسؤلوا دول التحالف والعراق والمتحدثون التحالف والعراق

بأسمائهمدولية ، ومن يتحدث باسمها مثل األمم المتحدة سةمؤس الدولية المنظمات

ومجلس األمن ، والبنك الدولي ، ومنظمة المؤتمر .اإلسالمي ، وجامعة الدول العربية وغيرها

ومسئولو إسرائيل والمتحدثون باسمها حكومة إسرائيل

صانعوا األخبار والمواد الصحفية والذين ال يدرجون أخرى . ابقة تحت أي من الفئات الس

موضوعات المواد اإلخبارية في الصحيفتين) : 2(جدول رقم

التعريف الموضوع

لعسكريااإلخبارية التي تتحدث عن القوات العسكرية والمعدات العسكرية المواد

.وكل أشكال المواجهات البرية والبحرية والجوية

السياسي

اسية لحكومات ومسئولي اإلخبارية التي تتحدث عن المواقف السي المواد

والعراق والحكومات األخرى التي ) األمريكية وحلفاءهم(قوات االحتالل

لها موف من الحدث ، والمنظمات الدولية ، إلى جانب أخبار الجهود

السياسي العالمي نظامالدبلوماسية والمظاهرات ضد الحرب ، وال

االقتصاديلمال وتكاليف الحرب اإلخبارية عن أسعار النفط وأسواق ا المارد

.، وكل اآلثار االقتصادية للحرب)األعمار(وخطط ما بعد الحرب

االجتماعي

اإلخبارية عن اآلثار االجتماعية للحرب وخاصة أخبار الضحايا المواد

من المدنيين والعسكريين على حد سواء من العراق والقوات الغازية

قوات العسكرية للطرفي األمريكية وحلفائهم ، إضافة إلى األسري من ال

.الحرب

البيئي

اإلخبارية عن اآلثار البيئية للحرب مثل التسرب النفطي المواد

والكيميائي واإلشعاعات التي تحدث جراء المواد المتفجرة المستخدمة

في العمليات العسكرية ، وانعكاسات ذلك على البيئة وعناصرها

.المختلفة

موضوعات

)أخرى(عامة

د اإلخبارية المرتبطة بغزو العراق واحتالله وال تندرج تحت الموا كل

.أي من الفئات السابقة

المصادر والمراجع العربية واألجنبية

، 1أحمد نفادي ، صحافة اإلمارات ، النشأت والتطـور الفنـي والتـاريخي ، ط .1

. 1996أبوظبي ، منشورات المجمع الثقافي ،

فية ف اإلمارات العربية قبل الـنفط ، محاضـرة أحمد أمين المدني ، الحركة الثقا .2

. 1990يونيو 13ألقيت في مقر ندوة الثقافة والعلوم ، دبي ،

جابر عبد الحميد ، وكاظم أحمد ، مناهج البحث في التربية وعلم النفس ، القاهرة .3

. 1978، 2، دار النهضة العربية ، ط

ريكية في صـحيفتي أألهـرام ، حنان جنيد ، المعالجة الصحفية للحرب األنجلوأم .4

، 2004مـايو 4ولغايـة 2003مارس 20والنيويورك تايمز خالل الفترة من

2004دراسة تحليلية ، مجلة بحوث الرأي العام ، كلية اإلعالم ، جامعة القاهرة ،

. 1976سمير حسن ، بحوث اإلعالم األسس والمبادئ ، القاهرة ، عالم الكتب ، .5

طاني ن وآخرون ، منهج البحث في العلوم السلوكية ، الريـاض ، سالم سعيد القح .6

. 2004دار الدمام ،

بمناسـبة –صحيفة البيان اإلماراتية ، مقال بعنوان ، البدايات والتحوالت للبيـان .7

. 10/5/2010عاما على صدورها ، إصدار خاص ، 30مرور

. 20/3/2003، 8705صحيفة الخليج اإلماراتية ، مقال منشور ، العدد .8

، أبوظبي 1عبداهللا النويس ، رسائل اإلعالم في دولة أفمارات العربية المتحدة ، ط .9

. 1984للطباعة والنشر ،

الرسالة اإلعالمية ترفيهية ، صـحيفة –علي قاسم ، خالل عشرين عام مضت -10

. 28/11/1991الخليج ، مقال منشور في

جلس إدارة الخليج للصحافة والطباعة والنشر عبداهللا عمران تريم ، رئيس م. د -11

. 1/8/2010، مقابلة شخصية في

عمر جياد علي الفهداوي ، موقف جريدة األهرام من حرب الخلـيج الثالثـة ، -12

رسالة ماجستير منشورة ، الجامعة المستنصرية ، المعهد العالي للدراسات السياسـية

. 2004سابقا ، كلية العلوم السياسية ،

مؤيد خلف الدليمي ، اتجاهات الصحافة المصرية نحو السياسة األمريكيـة فـي -13

العراق ، دراسة تحليلية لمضمون المقال االفتتاحي في جريدتي األهرام واألسـبوع ،

. 15/12/2005ولغاية 9/4/2003للمدة من

مسـتقبل مايكل هدسون ، سيناريوهات سياسية لعراق ما بعد االحتالل ، مجلة ال. 14

. 2003، كانون األول 228، العدد 26العربي ، بيروت ، السنة

كمال حمزة ، عضو اللجنة المؤسسة لصحيفة البيان ، حوار مع مجلة األزمنـة -15

. 9/1/1980العربية ،

الغزو الذي -: العراق –نعوم تشوفسكي ، الحرب الوقائية أو الجريمة المطلقة -16

لة المستقبل العربي ، مركز دراسات الوحدة العربية ، بيـروت ، سيالزمه العار ، مج

. 2003، تشرين الثاني 297العدد

هديل فوزي جاسم الداخلي ، اتجاهات الصحافة العربيـة إزاء األوضـاع فـي -17

العراق ، دراسة تحليلية في صحف األهرام والدستور واالتحاد ، من حـرب الخلـيج

، 28/6/2004لغايـة 20/3/2003ة عراقية مؤقتة ، من الثالثة ولغاية تشكيل حكوم

. 2007أطروحة دكتوراه غير منشورة ، جامعة بغداد ، كلية اإلعالم ،

. 2010سبتمبر 2الموسوعة الحرة ، شبكة االنترنت ، -18

1 Dominick , J.and wimmer ,R.mass Media Research : Anlntroduction,(californid : Wadsworth Publishing Company , 1993) P.197. 2- Berelson,B.Content An alysis in communication Research , (NewYourk : Hafner , 1971),p.18. 3- Holsti,O content Analysis for the social and Humanities Reading , (Addison – Wesley,1969),P.14. 4- Wang,Z.The coverage of child in the times form 1980 -1986 : Acontent Ahalysis study , Unpublished . MA Degree Dissertation,(conter for Journalism studies :university of wales . 1987 ).P.98.

5- Hallin,D.(1986) The uncensored war : The Media and Vietnam New Yoek university press.P.26. 6- Bennet ,W.and paletz,D(1994) Taken by storm : The media public opinion and vs. Foreign Policy in the Gulfwar Chicago : The university of Chicago press 7- Taylor,P.M.(1998).WAR AND THE Media Propaganda and persuasion in the Gulf war . Manchester university press