Upload
jonathan-schabbi
View
22
Download
5
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ברטולט ברכט
Citation preview
1) , , - - , , . - , - ( -), -0391 - ( 86-95 .pp ,1891 ,idnozS reteP; , 1002, 052). , , , , , ( -)
( , 4002, 57). -, -51, , , , . - , - - (.ff401 .pp ,1891 ,idnozS reteP), - , , - (, 17-37), - , ( , 1002, 942-052), - -, , , , , -
- . - ( ) ,
- -
>
, , , . (37 .p ,1891 ,idnozS reteP; , 1002, 052). , . , , , ,
. , , [...], . , , ( - : -, -) (,3791 ,hcolB tsnrE
284 .p ,1 .lov). ( 95 ) . , , , , , , , , , , , ( -, ) -, , , ,
( , 9691, 661). . . -01 , .. , , ..
, -, , - ( , 6891, 73-83). () ( ); , [znedneT]
(, 58). , , , . , , . ,
, , . - ( ) - ( ), , , , - , ,
? - , : . , . , . : ( , 4002, 77, 95, 86). , , : , -; . , ,
. - , , ( ), : , [ ] , (, 08, 26, 17). , , , -, - , -: ; , , - - (xueiR),
. , : , -, , : , (, 95), , -, , , ; : . (, 96, 87). , , , , , , , , ( , , , ). , -, , , . , , -, . , : , , .
. . . , ,
(, 57). ( -
) , , , . , , , , , . , - , , , . -, , . , -, , , (, 48-58, 76). ,
. , , , -, , -. , , . , - , ( - ), , , , , ,
. , , -, , , . , ( -) . , , ( , ) -, : (, 48), : , (,
58). : - ( ) -- ; - , , : , . . , -, , . , , , , . , , - -. , -, - , , - -. -
- .
2) , ( ).
: . , - -51, (1291), (0391), -. ( -) -51 .
:1) , --- (, , , , , , , -: , , - , , -
draw strw [strwrov / drawrof][79:idnozS, 1]. , (ukihcneZ), -51 (5041-8641). ikztirbmeS sennahoJ, oratneK iranaS ( 6591). , -ihsubamaY (-) ajoyG on nE -7-8. , ,
- .2) (gnilruH-yellaV ehT) okinaT ( 1291 ,napaJ fo syalP-oN ehT ,yelaW ruhtrA),
- . 3) laT sni fruW reD redo okinaT (-0391) , (htebasilE nnamtpuaH). , (-7 -8) , - , .
.4) regasaJ reD, - -
(0391).
5-6) regasnieN red dnu regasaJ reD, - - - (1391). , - - : . ( , 4002, 06), , - , - ( - ), , : .
(, 87, 96). , (
)? , ( -6591 -1291 -0391, ) - . - - . ,
. ?
-. : -: [ ] - (68 .p ,1891 ,idnozS reteP), ; [...] [ ] ( , 4002, 06, 96), . , , : , ! (68 .p ,1891 ,idnozS reteP), : , ( , 4002,
97, 16, 07). : , ,
: , , , , , , ; : , - . , ( [ ] ? ozS reteP-58 .p ,1891 ,id). - - ( - ) , ( , , ). ; : ! , , , . ? ( , 4002, 87, 96). - , : , : ! , , , . ? (,
06). -: , , (58 .p ,1891 ,idnozS reteP),
( , 4002, 87, 06, 96). , , , : .
[...] . ,
. .
? , , , , , . : . , -. (68 .p ,1891 ,idnozS reteP); : . - ! . . [...] , , . , (, 9, 51). - - : , , . , . [...] . , . ( , 4002, 08-18, 16-26, 07-17). , , -51, , . ,
, . ?
, : (31.2.III,sedO secaroH irom airtap orp tse muroced te ecluD) ! ( airtap, , , -retap), : !? , ? , emhanaM eiD
( ), - -, -, , . - , ( , 4002, 121-221), - ( ) ,
. . , , , ( - , ajoyG on nE (83 eton ,201 .p ,1891 ,idnozS reteP). - , , , (, 69), (, 38). , , : , . -
, , .
. ; -
. - : [...] , . , , [...] ( , 4002, 58, 76). , ; , ,
. - ?
, ... ( 42) -ihsubamaY, - ( , , , ajoyG on nE, , , igarustaK enimO -, - [93 eton ,201 .p ,1891 ,idnozS reteP]). . - . - (, 001, 42).
, , ., - ( -) . , , : , . , (
, 4002, 56).- - , - . - ( ) , , . , .., , - . , , --
. , ( ) (- ) , , ?!
, - .
, , ( ). - ( -6), ( -7) - - - . : [...] ? , . -- (49 .p ,1891 ,idnozS reteP). , -ihsubamaY . ( -8)
. - ( , ) , : , , [...]. , (ruobhgien sih naht reitliug enoN :21 .p ,1891 ,idnozS reteP) (, 81: sla regidluhcs renieK rabhcaN nies) - - - -7 ( -, , , ). , - - ,
.
, ? ?
- , , , . : , , . , ,
, ( , 4002, 67). , - ( -: ), , ; , , , . ? ( ) ( , 8791, 31), . , ( , 4002, 47-67) ? , ? , , ,
...
, ( -): - , , . , , . , . , , , - , , , -
( - - elpicnirp ecnamrofrep eht
.pp ,1691 ,esucraM trebreH) - (piznirpsgnutsieL sad 14-04 ,33-23) (xaM 22-12 .pp ,4791 ,remiehkroH); - -
, . , . ( , ) . , , , ,
...
: , (: );
4002:- / (1391), 95-67;- ( , 0391), 77-58;
- , 78-221.
, , (-: , 1002).
, , (-: , 8791).
, , (: , 9691).
, , (-: , , , 6891).
:trufknarF) ,gnunffoH piznirP saD ,hcolB tsnrE
.(3791 ,galreV pmakrhuS
-noC :kroY-weN) ,nosaeR fo espilcE ,remiehkroH xaM.(4791 ,muunit
:kroY-weN) ,noitaziliviC dna sorE ,esucraM trebreH.(1691 ,skooB egatniV
dnu regasaJ reD ,thcerB tlotreB ,(.gsrH) idnozS reteP ,neilairetaM dnu negnussaF ,negalroV :regasnieN reD(1891 ,galreV pmakrhuS :trufknarF)
ruhtrA .rt) (gnilruH-yellaV ehT) okinaT ,ukihcneZ - ;21-7.pp ,(1291 yelaW
htebasilE .rt) laT sni fruW reD redo okinaT ,ukihcneZ -;81-31 .pp ,(0391 nnamtpuaH
ni regasaJ ned reb nenoissuksiD nov ellokotorP -;36-95.pp ,nllkueN ,eluhcS-xraM lraK red
,relhcS red lietrU mi repoluhcS sllieW-thcerB -;86-46.pp
;37-17.pp ,regasaJ med nieN ,reuahcsraW knarF -
ikztirbmeS sennahoJ .rt) laT sni fruW reD ,ukihcneZ -;201-38.pp ,(6591
.211-301.pp ,trowhcaN ,idnozS.P -