302
FIPE,E114Cf1013ME ,D,J151 TEX, KTO XOHET BbITb 3,D,OPOBbIM 20 MI4JLT1140HOB ckpaH1. y3oB capaAaloT npoarleivioil Haulm-ter° Beca, 35-40 Tb1014 Jllogeg ymnpaRn OT 3T0F0 Ka?HAMA roA. Ho 1401"0 DTO 6ecnoKoHT? BAC! H BbI He 3HaeTe, t1TO AezaTb? fl npeg.naralo BaM CB010 MeT04141(y. He noTomy =no °Ha M031, a noTamy TO Ha cicaoHe )1(1431i11, [mule 35-.neTHero onbna ee emceilHeBHora npHmeHeHHH, x y6e4m.acH, 11TO oHa Ayxnuan cpe4H Bcex TeX, 0 1-00TOpl3IX mHe npHxciAnuocb Bam Hp1I-1131 AoKa3arenbcrBa? BOT OHM: 1) 3 MHJIJIHOHa 4)paHny3oB nonpo6oBam4 ee, 14 10 .71eT criyerril Houle nepBoti ny6.auxa1 ull O Heftlanira 3aHHmaeT nepBbre CTp0111{14 B cumcKe 6ecTcennepoB, cfreayyi cpa3y 3a xtuiramm o Tapp“ Ilorrepe. 2) 174 Bpaga nonpocHAH pa3pemeHHH HCHOJI1330BaTb moio meTo,40- KITO FOB0p14T 0 TOM, 'ITO 01-114 C'114Tal-OT ee acixteRTHBHog. 51 flair HM cBoe carnacHe, ikato era H Bam, mom Aoporme InnaTeax! r'

Пьер Дюкан - Я не умею худеть

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FIPE,E114Cf1013ME ,D,J151 TEX,

KTO XOHET BbITb 3,D,OPOBbIM

20 MI4JLT1140HOB ckpaH1. y3oB capaAaloT npoarleivioil Haulm-ter° Beca, 35-40 Tb1014 Jllogeg ymnpaRn OT 3T0F0 Ka?HAMA roA.

Ho 1401"0 DTO 6ecnoKoHT?

BAC! H BbI He 3HaeTe, t1TO AezaTb? fl npeg.naralo BaM CB010 MeT04141(y.

He noTomy =no °Ha M031, a noTamy TO Ha cicaoHe )1(1431i11, [mule 35-.neTHero onbna ee emceilHeBHora npHmeHeHHH, x y6e4m.acH, 11TO

oHa Ayxnuan cpe4H Bcex TeX, 0 1-00TOpl3IX mHe npHxciAnuocb

Bam Hp1I-1131 AoKa3arenbcrBa? BOT OHM:

1) 3 MHJIJIHOHa 4)paHny3oB nonpo6oBam4 ee, 14 10 .71eT criyerril

Houle nepBoti ny6.auxa1 ull O Heftlanira 3aHHmaeT nepBbre CTp0111{14 B cumcKe 6ecTcennepoB, cfreayyi cpa3y 3a xtuiramm o Tapp“ Ilorrepe.

2) 174 Bpaga nonpocHAH pa3pemeHHH HCHOJI1330BaTb moio meTo,40- KITO FOB0p14T 0 TOM, 'ITO 01-114 C'114Tal-OT ee acixteRTHBHog. 51 flair

HM cBoe carnacHe, ikato era H Bam, mom Aoporme InnaTeax!

r'

Page 2: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

17PE,1liCflORME BIN! TEX, KTO XOYET 45b1Tb 3,a0POBbIM

51 npea,narafo 100 npomficToB nHTaHHB, canna xamecTBeHHbix, nffra-

TenbHux H CbITHbIX, nometieHHbix BOJILUe6HbIMH CJIOBaMH: BE3 orpA-

HI/FIEHI4h. MeTOAHKa COCTOFIT II3 4 3TaII0B, HammHam c Halloonee cTpororo PI

3axammBag cambim nabirHumm.

1) 3Tan 0ATalca». — KOpOTKPIR H cambrii pe3y1IbTaTHBHbIii.

2) 3Tan «Ilepe,aonanne» — ,rt OCTIDReHme mcenaemoro Beca.

3) 3Tan «3aapenaenne>, — Ha xamcnbdi noTepAHHbdi IcHnorpamm BaM noTpe6yeTc5i 10 AHeil.

4) 3Tan ‹<CTa6namagna» — yrtepwaHHe AOCTI4PHyTOPO Beca:

6ETIKOBbIA tieTBepr, OTKa3 OT JIMPTa, 3 CTOJIOBbIe JIONCKH OBCSI-

HbIX arpy6eil B tzteHb B TetteHHe BCCCI ?KH3HH.

1-1To6bi Ao6HTbc5I ycnexa, Haip n0 KpaHHeH mepe n0np060BaTb! )1Ke-

nal° BaM Hagan. H HO6e4PITb B 6opb6e 3a HikembHyto cindrypy c no-moinbio moeft gkieTbl.

Banc doiartop Ilbep 410Kall

„ Ili II 111.11

Page 3: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

Accowimvs 1'I.P.O.T.M.B.1

rIPE,D,HCTIOBME: PEWAKDLI4A9 BCTPEHA, 1/111V1 HEJ1OBEK, OBO>KABWk1 MFICO

H amano moero 3HaKomcma c Hpo6nemoil HaulmHero Beca BOC-

X0A14T IC Tomy BpemeHm, KorAa, 6yAr114 1140.TIOL1b1M Bpagom-TeparreBTom, SI 3aHnmancH MeA141414HCI-0014 npaKTIll-coil B RBapTane MoHnapHac B Rapine H ozkHoBpemeHHo crreilmanH3HpoBancH B He-

BponorkFiecKom OT4WICH1114 60,1112.141414M ropo7ka Papal Arm =T61, cTpa-AaKmaix HapannerHeti'.

B TO BpemH cpeAH mollx HaHmeHToB MHCJIIIIICH O4HH 1434aTenb,

Becenbdi TOTICTHH 14 Hpe3BbrtiartHo apyLkHpoBaHHbdi HenoBeK, cTpa-AaBandi THX-CeflOil acTmoii, OT HppicTynoB KOTOpOii 51 He pa3 ero cna-can. 0/4na)KAbi OH npllmen ito MHe B Ka6HHeT H, ycenupicb B aH-

rnHilcKoe Kpecno, co cKpmnom nporHyBrueecn noA ero TH/ReCT1310, cHa3an:

— AOICTOp, H Bcerika 6bin 4oBoneH Bameil nomontmo, 51 Bam HOJIHO-

CTMO AoBepsno, H nopTomy CCTOAliff if xony, irro6b1 BbI nomorim Nu-re noxyaeTb.

'ilporpaMMa — PeaHHHR Ha O)KHpeHHe — TriHocrls El Ir136mToEundi Bec, ra3erra .MoH,TA. flaparinerHR napamm ol5emx HI,DiCHHX HRH aepxHprx KaHe=4Hoerreil — flpum. pea.

Page 4: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IIPE,,V4C1701314E: PEW/410111AR BCTPPIA, Of114 IEJ1OBEK, 0501KABLUI414 MRCO

Tor4a MOII 1103HaHHA 0 AlleT0J1011114 CBOLMJIHCb HCKJI10414TeAbH0

K TOMy, LIemy meHR Hayintrm Ha Me/ HHHHCKOM clmicynbTeTe: HHaxo-

}canopHilHble HeTb1 H ma:fern:am nopinni 6.1no,a, no coilepicamno

snoinie noxoNcHe Ha HopmanbHbre, 3aTO no KOJIYILIeCTBy ABHO Hpe4-

Hamiagetnibie wiR JI14.41{IlyTOB. B 60JIMIIIIHCTBe cfrytmeB, yCJIblalaB OT

Bpaqa peKomeHikaumn c.meapBaTb noito6Hoa AmeTe, nanHeHT, He HpH-

BbIKLIIIIii OTKa3bIBaTb. ce6e HI4 B KaKom racTpoHomw-iecKom yorIOBOJIb-

CTBHH, CTPeMIITenbH0 HOKItaaJT Ka6HHeT, oxBameHHbdi pKacom npH

MbICJIH, LITO eMy npnAeTcR OrpaHH4HBaTb ce6sr B TOM, LITO cocTaBJIHeT

ero HaH6o.abniyro pa,rtocTb.

3annHaRch, A npuHancH eMy oth,RcHRTb, LITO Ha camom ,gene A He

3Hattom C TOHKOCTAMH 3TOI3 HayKH.

— „Eta o KaKoil aye BbI roBopwre,

itoRTop? A o6oLue..4 Bcex cnewmancToB

B Ilapnwe, BionogaR mecTHmx mapnaTa-

HOB. Hal114HaH C i0Housectaa neT, A MHO-

roxpanto Tepsui BeC, B CyMMe — He me-

Hee 300 KF, HO IIOTOM CHOBa C ycnexom

Hx Ha6HpaR. A AOJDKeH Hp113HaTb, LITO A

Hmcorika oco60 He cTpemancR noxygeTb,

46 R npofionsaio finery,

16o A qyecreyio npninie

Cl4l1, 14 K TOMy ilfe A nonriato

yfi0B01113CTB1?e Or TOM,

cITO A CM 41111, flepsb/1i nagoeHT mei-or-lora tatoKaHa

H MOH >iceHa HeBOJIbH0 ripmunnuta mHe

6o.nbnioil Bpe,Ek, npoilonAcaR Jr10614Tb meHR, HecmoTpR Ha MOH (ATOM-

time paamepm. Cecr-iac A IIOLITH aaAbncalocb, coseptuaR MHHHMaJIbH0e

ycninie, mHe Tpy,rio HacITH oikexcay moero paamepa, H, OTKpOBeHHO

roBopa, A Hatumalo OrlaCaTbOT aa CBOIO >1413Hb.

B aaKmogeHme OH iko6aBna cl)paay, xoTopaR IIOJ!HOCTMO nameHmaa

Hanpannewie moeti npockeccHoHanbHoll >KH3HH:

- Bbl moNceTe nHLLIHTb meHR mama yroinio nifinH, 'Tome mRca:

c.imuncom ero JIK/6.1I10, LITO6bI OTKa3aTbCA OT Hero.

MaLIIIIHaJIbH0, npaxTprleci<H He 3a,LkyMbIBaACb, OTBeTHJI eMy:

— Hy, xoponio. ECJIH BbI Tax o6o)KaeTe mRco, npHxo,AHTe aaBTpa

yTpom KO mHe HaTomax B3BeCHTbC_A, a 3TM Ha lipOTH)KeHHH 5 Auleil

21

Page 5: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IOKAH

einbTe TOJIbK0 M$ICO. Omaxo H36eraiT re era )KHpHbIX COpTOB: CBHHH-

Hbl, 6apaHnHm H cammx )KI4pHbIX HacTeil r01351,414Hbl — (pane H pe6ep. )KapbTe ero AO rOTOBHOCTH, nel3Te KaK MOHCHO 6o.nbi1Ie BolbI, H Hepe3

5 AHeil npmxo,rlTe KO mHe Ha HOBTOpHOe nmenumaHHe.

— .na,EtHo.

4EPE3 5 ,✓11-1EA BbISICH14.110Cb, `TO OH FIOTEP51110K0/10 5 Kr. A HE BEPL111

CB014M F11A3AM, OH, KCTAT14, TO)KE. 110HA4AllY A 6b1/1 HEMHOFO 05E-

010KOEH, HO OH neocro Ci4F151, 51,111 BECEI1EE 06b14H0F0 Vl C TAKAM

3HTY314A3MOM [OBOPV1J1 MHE 06 VIC4E3HOBEHI414 XPAFIA, 0 BHOBb 06-

PETEHHOM 4YBCTBE KOMCDOPTA, LITO CKOPO BCE M014 COMHEHI49 YJ1E-

TY4141114Cb.

— 51 npommKaio AneTy, H6o H Hp:imp) nparun3 CHJI, H K TOM }ice H

noilyHalo WIOBOJII,CTBHe OT TOrO, 14TO H em.

UTaK, OH Woolen no HTopomy xpyry — ewe Ha 5 MACHbIX AHeil, HO

H BMA C Hero ooeinaHHe cAe.naTE, no Ho3npauleHHH no.rmmil aHanH3 }Tam H maHH. Ilepe3 5 AHeil, c6pocHH erne 2 Kr, OH C

BHAOM noikcyHyir mHe pe3y1IbTaTbI CB014X anaJII130B, KOTOpbIe, KCTaTII,

cosepuleHHo HOpMajIbHbIMI1 — HH 110BbIIIIeHHOTO caxapa, HH

BbICOK0r0 ypOBH5E xariecTemula HJIll MOHCBOA KHCJIOTbI.

Mexcity Tem H nocemn 6H6RHoTexy meAHHHHcKaro (taxyabTeTa, rAe 60nee TIHaTeJMHO 143yHILTI nwraTembHue CBACTBa pa3.711111HbIK BH-

AOB

mnca, oco6o 3aocipaa BHHMaHHe Ha 6exxax, BbICOKHM coAep)Ka-Fmem KOTOPEIX OHO CJIaBHT01.

TaKHM o6pa3oM, Hepe3 5 AHeil, Kama H3,riaTe.nb CHOBa HOSIBHHCH

y meHH B xa6HHeTe, amposbem H noxpernunii eme Ha 1,5 Kr, 14 noconeTonan emy AOIIOJ1HHTb CB0c1 PaIIHOH phI6017.1 H mope-npomixTamm, 3TOT COBeT OH C MOBOJIbCTBIleM npHHHJI, Tax xax BCC

BO3MOACHbIe pa3HOBIVHOCTII mica 6bum pKe HctiepnaHm. flpomuro 20 Alieti, H BeCb1 noKa3ann Ha 10 Kr meHbure OT H3Ha-

Hammoro Beca, a nToport aHana3 Kpann 6bui no-npexcHemy yAoRneT-B0pItTeIlbHEIM. Tama 51 peumn pticKHyTh H nOHTH na-5aHx, gO6aBHB

1, iii 1, , iii ,11 11, 11 io 1,1 .,1, 61 LI,

Page 6: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flPERMCITOBI4E: PEillAfOLLIAR BCTPE-A, 141114 9EIIOBEK, 060NABLUGIO MACO

Bee ocTaBinHecH 6eAKH, a HmeHHo IITHI y, M0.110/1Hlile npo,gyram H Alga, H Ha BCBICHii c.nyqati nopexomeHaoBag emy yBe.awarrb xartHue-

cTso wHincocTH H nepelini Ha 3 .7n4Tpa BOABI B AeHb.

B ICOHL1e KOHNOB OH cor.nacHAcm BKJIIOTiHTb B CB011 pa11HOH H OBO-

BAH, 4J111TeJlbH0e OTCyTCTBHe ICOTOpIrIX Ha=IajIo Bcephea 6eCIIOKOHTb

meHB.

Ilepea 5 xtHeil, BO BpemB 011epe,Z1HOR KOHCyllbTal1H11 06HappICH110C13,

HTO OH He 110Tep5111 HH rpaMMa. Ho 3T11M npexaorom OH noTpe6oBax BepHyThat x CBOeH mo613moil imeTe, xoTopaB 6bnia 0006eHH0 neHHa XIII Hero neorpaHfigeHlimm noTpe6.aeHHem mica. H cor.nacancB npH yumBHH, T-1TO IIHTH,71HeBH351 MACH 313 AmeTa 6ygeT gepextoBaTbc_a C A11e-

▪ cogeTafo1neil OB011114 H MAC°, aprymeHTHpyff pHcxom aBirramH-

H03a, B KOTOphifl eMy BeplIJIOCID C 6011bIlIHM TpyAom. TeM He meHee OH

11p141151.11 mite npemo>xeHme B OCHOBHOM 113-3a y11303b1 HapyllieH1111

ripox03F4eHna innint 110 lanueqHHxy, Tax Rai< npH Taikom pagHoHe B

opraHH3m npamm=lecicH He nocTynaeT xneTqaTxa. Tax 11 TIORBILTIaCb Ha cBeT MOH 6eJIKOBaH 4HeTa, Llepegroulasi yno-

Tpe6.neHme paCTUTEMHNX H )1CHBOTHTAX 6e.mcoB. HocTerteHno yBeaH-1-114BaTICH H MOI3 HuTepec K cmoweHmo H Bcem Apynim npo6.nemam H36131TOIIHOr0 Beca, 11T0 110.11HOCTb10 113MeH11110 TetieHHe mod% npo-

ifieccHoHamuoil H HayTIHOrl ACH3H11.

,Lto.nrHe roAbI H TinaTem.Ho pa3pa6aTmBan 11 coBepuleHcmoBa.Tr aTy KoHnernnno, TITO6b1 CO3ARTb Taxpo .4HeTy, RoTopaa Ha cerompi Ka-

5KeTC51 mHe Han6o.nee nomownneil A.11n cnenwinplecxoil ncHxo.rform moiler!, cTpatkatonwx owlipeHHem, H camoil acixtlexTHBHoii H3 scex

i4eT .zym noxyzkeHH.B.

04Halm co BpemeHem H C cowaxemiem 06HappH1111, 13TO AlleTb1 AAA noxyAeHaa, Kaxmmil 6m 34/1:11eRTHBHMM11 01111 HH 6M1114 H xax 6m cTpo-

ro HH C06111040.71HCb, He Bm,gepax.HBaloT HCI1b1Ta1111$1 BpeMeHeM. 143-3a

oTcyTcTBHB aaxperumagero aTana HX pe3ylibTaTm B ily11111eM c.nriae memeHHo, HO Heymcummo FicnapfnoTcB, a B xy,ginem — Bec peaxo

ysemr-mBaeTcB, H BCe aaxaHri-mBaeTc.B 3M01.1140Haflb1-10ii HeycToilmHBo-

CT17,10, CTpeCCOM H T-1yBCTBOM paamiapoBaHH.B.

Mirrrmrrivrn

Page 7: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

WOKAH

BOJIbIIIHHCTBO nioneR, noAsepraioinHx ce65I mcnbrraHHem AHeTai

nnsi noxyAeHHH, npoHrpbmatoT HepaBHbIH 6ofi C 1431114111H14114 BecoM,

ITTO 06bIHHO 11p14BOAHT 14X B HOJIHOe yHbuipte, nopmxnaeT HemoHneT-

B0pel1HOCTb co6oA H moweT 6bITb HpeHaTo HpeamepHmm compeHHem.

4To6m 1436e)xaTb 3TOPO, mHe 6bino Heo6xonnmo CO3,LIHTb CHCTMY AAA

nonnepwaHHH AocTlirHyroro Beca — aainwrHmk 6apbep HpOTHB no-

HTopHoro Ha6opa xanorpammoH.

51 BBeJ1 3TOT 3HIIIHTHb111 6apbep, Hcnonib3oHaH nomaroBoe menpe-

H14e B panHoH OCHOBHbIX npoikyxTon, He06X0):IHMbIX 41151 HopmaHhHoro

nliTamig, HTo6m H36e)KaTb omeTHoi3

644 MHorne AMOTI,1 peaxwm oprauiama, nmneHHoro CBOHX

pe3epBon. Aim npeoAoneHHH THKOPO 14H- abliqopskiaaior ocnbiraHoe CTHHKTHBHOPO npoTecTa opraHH3ma H

apemeHem 143-3a OTCyTCT131457 6onee nerxoro nepexcga x HopmaabHomy

al(pennmotgero arana 1114TaH1410 H yCTaH0B14.11 TOHHy10 41114TeJ1b-

HOCTb 3TOPO 3Taria ,H14eTbI, nponopuno-

Haabfrylo noTepe Beca, KoTopyto ogeHb _Herm noikcluTrarb: /IAN 3aKpe-

nuempa oAxoro c6pomelnioro unnorpamma xeo6xoAxmo 10 Axel'''.

OnHaxo H nocne npoxoHcaeHHH 3Tana 3axpenneHHH AocrmrHyroro

Beca 1-10,L1 11111451HHeM o6meHa HentecTH B opramiame Ho3moHato nocTe-

neHHoe Ho3HpaineHme K cTapmm ripm3mHxam B 1114THHHH. KpoMe Toro,

HeH36eHmo noaaneHme HcenaHHH momneHcHpoHaTb CBOH npo6nembi H

Tpeaorn, noollApHA ce65I NCHpHOR, cnaincog H 0614J1bHOR ranneil, !COTO-

pan mo)KeT CJIOMHTb conpoTHHneHrie 14 Taxa', Ka3anocb 6b1, HenpH-

CTyllHai mpenocTH, xoTopoil 51B-7151eTCH (l)aaa 3axpenneHHH Beca.

Ilo3Tomy OTBa)K14.11CH nopexomeHikoaaTb MOHM naHmeHTam Apy-ryfo mepy, npenHomcHH enke onHH aTan Amen', xoTopmil a cmeno Ha-

3Ba.TI <3HKJ11-01-114Te/IbHOR 4)a3oil». Kaaanocb 6m, HenpHemnembdi 31114-

TeT Ann Tex, KTO cTpaikaeT 1436bITOHlibIM necom, xax AAA B3pOCJIbIX, Tax H AIM 4eTel3, xoTopme Boo6ule He nepeHocHT HHHero, 'ITO HmeeT

oTHomeHHe K /1,11HTeJ1bHOCT14, Tax Kai( 3T0 npOTHBOpe'IHT FIX Hmnynb-

CHBHOCTI4 H HerIplIFITHIO camoorpaHmeHHH.

Page 8: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flPER0C170614E: PE111A1010)7 BCTPEHA, 141114 liEllOBEK, 050NABLLIG114 MRCO

Henpmelvtnemoe CJIOBO, Henpuemnemoe npamtrio, KOTOpOMy Ha40

6yAeT cne,RoBaTb AO Kotula el:well 3K143H14, — HO tiTO, &Am 14MeHHO

OHO ooecnetiHT BaM CTa614.11bHOCTI3 Beca 14 6yAerr 11pliMeHATbCff TO.HbK0

0,4141-1 Aellb B Heikemo?

BGEFO ORVIH REHb nme-rbi B HQ:1E1110, HO KOTOIDIJI0 EVRET CTP010 Vi

CTA61111bH0 E301-0BOPOHHO 0051110RATbCF1 1 PE3YilbTATIDI KOTOPOF0 EYRYT 60,11EE HEM YbETWITE.RbHb1MVI.

HMeHHO Tor/la 14 HacTynaa AAA meHB momeHT HCTHHIDI: A HOHR71, LITO

HacTaannift ycnex moert 44HeTbi, HeCOMFIeHHO, KpoeTen B cotleTaHmm

Bcex lieTbipex ee 3Tall0B, nocne4oBaTe.nbHo cmeHmonnix Apyr Apyra,

C 110C.11e4OBOTETIbH0 y6bma1O11 e1l FIHTeHCI4BHOCTMO. ro,abi npai<THHH

1103B0.7114.71H mHe BbICTp011Tb 110114t1Hy10

H yrropwlomeHHylo He1101-11(y, OT KoTopoii

HeB03114031(110 OTICHOHHTbC$1.

HepBbIcI 3Tall «ATaKa» AOCTaTOKIHO KO-

pancHil, HO ogeHli 31:114)eKTIIBHI:dit EFO

cmeHBeT man n04 HaaBaHHem ollepe/Ao-

BaHHe, BlunogaioHnnl nepllo4bI urryp-

ma 14 nepeAbunitH, as KOTOpbIM cAeAyeT

0,4 Bbl maxeTe .17141.1114Tb meHE KaKoh yragHo 'mum, Kpome MEca:

CITHLIJKOM era f7t06.11/0, LITO6bi

OTKa3aTbCil OT Hero 04 Repsta naveur meronora 41oKaria

3Tall aalcperuieHHH ,LIOCTI4FHyT0F0 Beca, Hp040.1DICHTe.TIbHOCTb HoTopo-

PO nponopnHoHaabHa KalIWIeCTBy noTepAHHErx Foiaorpa_mmoB. 14 Ha-

KoHen, L1TO6bI HaBcerAa coxpaHHT-b C TaKIIM Tpyikom oTBoeBaHHbdi

sec, — ITOCTOYIHHaR 14 HOTOMy 3114eICTI4BHa11 mepa, collno4eHHe KOTO-

p0174 pemomemoBaHo 40 KOHHa >K143H14, — 0414H 6ei1(oBbiti ikeHb B He-

011H1HeHHH, ICOTOpbIc1 1103BO.THIT coxpatum 6a71aHC BO BCC

ocTa.abHme 41H14 He4e.rni.

B ICOHHe KOHHOB H A06141101 CBOHX nepsbix AeACTBHTeIlbH0

peayabTaToB. Ha camom Rene A npeivioyaul nanHeHTam He

TO.11bK0 pm6y, HO VI py1OBO4CTS0 no pm6a.rn.ce, TO eCTb 11.71aH 411eTb1, 110

HOT0p0My MTh Moran He TOJIbK0 6bICTpo 14 3C()4)eKT14B1-10 ClIpaBI4TbCH

Page 9: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IVOKAH

C compeHmem, HO H coxpaHHTb pe3YilibTaTbI AJIlerre-71bH0e BpemA H 6C3

110cTopol4Heri 110M011411.

Fi npoBen 20 JleT, cosepuieHcTB3TA aTy meTonHxy, HpHmenu ee y orpaHwieHHoro xonHgecTsa naHmeHToB. CeroAHR 6naroAapa rdx cTa-614.11bHEAM peaynbTaTam 5I HpeikocTaansuo ee 6onee umpoRoft aynHTo-

pHH. Maci AlleTa HpeimaaHageHa 4/1.11 Tex, KTO Hcripo6oHail Bee; KTO

CJIIIIIIKOM tiacTo c6pacbman Bec H Ha6Hpan ero; H AAR Tex, KTO ripe- SKpe xogeT o6ecnegHTb ce6SI rapaHTHeii Toro, 9TO B O6MeH Ha cBoe mpaTxoapetvieHHoe ycepAlle OH He TO/11)R0 copocHT nmuHme xlinorpammbi, HO 14 coxpaHHT ILTIOAbl CBOHX ycHnHil H 6y4eT >K14TE■ C

clmrypoii, K xoTopoil crpempuicg H Ha xoTopyio UMeeT nonHoe npaso. Tax TITO 51 HarrHcan aTy Kludry B HaAe)xzke, 11TO Hpen,naraemaH MHOIO

cHcTema noxyileHHA otwawat CTaHeT Tafoxe H pemeHmem Bainux Hpo-6nem C BCCOM.

Harnican imilry Ann Tex, Koro 6ecrroKoilT npo6nembi C BeCOM,

HO oHa 110CB51IHBeTCR Tem, c Kem 5I pa6oTan, KTO HOMOr mHe >K14Tb

HonHogeHHoil >1043Hb10 Hpaqa: moHm HauHeHTam, monowm H cTa-Nam, mywillmam H xceHHIHHaivi, oco6eHHo nepBomy 143 HHX — moemy Beceiromy TO/ICTEKTI43,11aTeJ110.

Page 10: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIlABA

3HAKOMCTBO C LIETbIPbM5I 3TAI1AMV1

4eCC130HaJlbHai )1{113HH I-CaPAHHWIEPHO H3MeHRTIOCb. C Tex flop A no-

CWITHA ce6B Harce o rmTaHHH H CeiWac nomoraio .1110XIM pa3Hmx se-COBbIX xaTeropHil noxyAeTb H CTa614.11113HPOBaTb CBOT sec.

Kai( H BCe MOH Konnerm-spamm, A 6bLTI BblltyCKHHKOM THHIPIHOil

KnaCCHTieCICOil it}paHny3cxori UHCO.THA, Hac 37-Hum cTporomy noAcqe-

Ty KaTIOPHri H paCCKa3bIBaJ114 0 HH3KOKaJlOpHi3HbIX imeTax, 1103BOJIMO-

L1114X noTpellnemie scex npoiLyxTos, HO B ymepeHHom Eco.rimecTse.

HO Kai( TOJIbKO A Hagan pa6OTaTb, 3Ta xpackmaa TeOPPIA, OCHOBaH-

Hasi Ha 3b161C0ii HaiTex.c.ae, LITO moxmo npespaTicrs TOACTAIM, cTpacT-

HOM 06>KOpY H gpesoyroilmma, B Ao6pocoBecTHoro H cKpyiTy.ne3Horo

not-mTaTens HH3KOKaJlOPHilHOr0 ,ItHenimecKoro flHTaHHB, 6e3Bo3BpaT-HO pyxHyna.

To, LITO H 3Ha10 CerOAHA, A Y3Hall 6.naroxkaps mHoraneTHefi LINK-Time H HenocpeAcTseHHomy eAceAHesHomy o6nleHmo C MOHMH na-LHHTMH — my>foTHHamH, a tiame seer° mceHamHamm, cTpacTHo

111.1.11.■11.L11,1■LLIN.I.

C momeHTa Toil peismoineil EcTpetm c HmaTemem, cTpaikaionnim

H36bITOTIHbIM secom, npourio 25 neT, H HanpaaneHHe moefi npo-

27

Page 11: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

RFOKAH

>xenalosapimm BKyCHO FOTOBUTb H erse 6onbuie 14ClIbITbIBB1011114M14 He-

lipeo,goimmylo norpe6Hocrb BKyCHO 110eCTb.

O'leHb 6bICTp0 11 110Hall, TO HOT( macxoil tipesoyrwras H Heo6y-

3,EPHHOF0 annerprra ripstrercA HoTpe6HOCTb camOB03HarpawkeHHA

nocpeAcrsom eAbi, xgropasi AAA acex TO.TICTbIX nloAeu HB/111eTCH He-

rtpeo,Lkaammoil H Tamil xce Hacyamoil, Kau 14HCTI4HRT BbnK14BBH1411.

CKOpO mHe CTB_TIO SICHO, HTO MM He B COCTORHHH 110MO'lb TWICTOMy

Arellosexy noxyAeTb, Aasasi emy o/AHH TOJIbKO COBeTbl, CKOJIbKO 6b1 3Apa-

BOF0 cmbic.ma H Har1H0r1 aprymenrawin B HHX HH 6bui0. Menosem,

pemeHme noxyAerb, o6paisacroi

K spamy 14/114 meromixe noxyzkeHHA, irm6bi

He BeCT11 B OT114HOLIKy 6opb6y C JTHLIIHI4M

secom — 6opb6y, 14,L1y111y10 spa3pe3 c ero

11HCTIIHKTOM BbDKIIBBH1411.

3TOT ireil0BeK CTpeMHTC.31 HacITH mem-

I11010 cpury, KOFO-TO, KTO corlposoKaa.a

6b1 ero H ikaBan 6b1 emy Trerrare IIHCTpyfc-

411H — xax pa3 TO camoe, LIT° OH 6onb-

Lne HeHaB11414T, — HHCTpyK141414,

1lMeHHO HHCTpyK1AHH, H60 A.1151 Hero He-

B 04111-104Ky oripe,Ekenwrb T011-

HbIe i[1114, spemii H cnoco6bi rmilesoro

B03,Ekep)KaHH11.

TOTICTbdi xremosex 6e3 BCFIKOPO cTbula

HpH3HaeT CBOIO CJIB6OCTb H nonemy emy itaTINCHO 6blTb CTb14H0?) 14 He3pe.nocTb CBOIIX perueHHA, KOTAB

pen, HAeT o ero sece. 51 nosH,Lkan Ha csoem sexy pa3Hbix TaTICTAKOB: 14

mymon4H, H weHtirm; pa3HOPO coHmanbHoro ripoHcxo)meHma: 06bIrl-

HbIX moireii H 3Be3A, pyRosoAwreneti, 6aHKHpOB H 1101114THKOB; ymHbrx

H 6,11eCTFIL1114X moiken. Bce OHH CHAenf Hai-Toms mem H paccxa3bisa-

1111 MHe o csoefi nopa3HTenbHOI3 c.na6ocTH K e,ie, o csoem 6e3s0in4H

6e3yAepwHom arrrierwre npowopirrisbrx AeTeR.

64% KaK TalIbK0 R Hai-tan

rb, KRaCCOVeCKaR KpaC1/1BaR

reopoi 1-1143KOKaflOpliliiHbIX

reT, OCHOBaHHaR Ha 3b15Kcii 4e, L1TO MO)KHO npeBparpn-b

TOI1CTRKa, CrpacTHOM

o6)Kopy H tipeBoyroAH0Ka, B ,o6pocoBecrHoro

s•Kpynyfie3H0ro 170 ,11/17-arensi

anopku4Horo AmeT14LlecKoro mocyccrBa, 6e3Bo3sparHO

pyxHyna

Page 12: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3HAKOMCTBO C 'IETbiPhMA 3TAHAM14

OtieatoHo, T-tTo 6011131.111411CTBO H3 MIX etne C paHHero AeTCTBa Tai1-

HO OCBOHJIH frerKpo TaKTHRy 14C110.71b30BBAHR 111111114 AJUI icomneHca-

THIN cTpecca HJ114 HeA0BOJIbCTBa. HKoji 6H pa3yMElai H Aorntmoil

H14 Kaaarlacb peitomemAanfog Bpatta, coa He nomoweT (a mut H

>Km', TO HeHmariro) COUIPOTHRTIATbC1=1 BTOMY o6opoHure.abHomy pelts-

nexcy, BmpaooTaButemycsi C camoro ikeTcTBa.

3a CBOH 30 iieT pa6oTm516bui cmzkeTeitem CJIBBbi II npoBalla MHO-

mix /Lifer. HaimHasl c 50-x ro,goB OK0/10 210! 0 He-

KOTOPMX H3 }MIX 6131-TIM HanHcaHm 1CHMFM, cTaBunde 6ecrrcemepamn,

onyaTnncoBaHHmmki MIIIIJIHOHH1aI3414

THpax<amH: Amerrbi ATKHHCa, Cxapc4eik-

na, MOHT14HbffRa, Weight Watchers3 H

wrorHe ApyrHe. 51 110H1171, C Kamm 3H-

TY314a3MOM Ite.noBeK, cTpemnulmiicn 110-

TeRFITI3 Bec, 6e30roBopoLmo npuHlima-

el. MX, AaNce eC.T114 OH14 ApaKoHoBocHe,

a6cyp4Hble 143114 npocTo onacHme

34OpOBbI, '<art, HanpHmep, AxeTa ame-

pmcaHmoil IC.11141114FCH Mafia, CO CH01411114

ABYIAR AecnTicamm HHL B Freikerno, ROTO-

pasi H Tenepb, cnycTH 30 _Tier nocne ee

110ARTIef11451 Ha cBeT, no-npeNcHemy nppi-

meHAeTcsi, XOTH ee e4HH043/111H0 oTBep

ogebib abicrpo R

L1TO noa macKok vesoyrog4R Heo6y3,4aHHoro annenira

npRveTCH 170Tpe6HocTb

camoB031-tarpomeHOR nocpericrsom eabl, KompaR

,4/151 ecex TOJ7CTNX fumeh 51E11751eTCR Henpeo401714114014 14 TaK0i1 Hacialpfog, KaK 1411C7-141-1KT Bb111(14BallOil

ram AHeT0.710114 Bcero mpipa.

AHaJIH3 3TIDC iklieT H ripHHHH Hx ycnexoB H npoBaitoB, moe e}l{e-

,4HeBHoe oftneHHe Cill0AbMH, cTpaAatonntmn 1436174TOITHbIM BeCOM, BO

Bpemfi xoToporo H 3ameTH.a, HaCKO.TIIDRO ueneyeTpem.TieHHmmll nanH-

eHTIA moryT 6brrb B cBoem xteitaHHH noxy,leTb B onpegerieHHme nepH-

.C.neasugme 3a 4lifrypoii55 — nporpamma nonroura cuoe Harrano, Koma He CHO/1MM or{ py3eg Hagaini merreae.abrio scrpetiamca, LrTo6rA 06Cy1{HTb, xar.c irrllue scero noxygeTb. 3aTeM rpynrra Apy3eil Bbipocaa B M1471)114 OHM mywrrox H werinum 130 El Ce M MHpe, KoTopme C UOJIHbIM I/GBP[110-

a ermem rrpmep:Expaiarca npaann aporpammm pet).

I Alli.l 11.01..11 I.1 ii. I 1,11.61.11.1.111dthInhal■LIImliAllbaliiLliaiiiialliilli;liliaiLIELEbillilliialliAZIDEMIMILLEIMIDiMMi=11MIMMMUMEL1/1111i.d

Page 13: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

/110KAH

0,11,b1 CB0e11 >K143H14 H xax 6bicTpo OHH moryr pa30napoamaaTbc51 IIpH

OTCyTCTBH11 peaynipTaTos, copa3mepHbix I4X yCHJIH51M, y6eAHnH meHn B TOM, t1TO:

• TeM, KTO XOTeJI 6b1 110Xy/IeTb, trriala /mem, KoTopasi TiocTa-

TWIHO 6bICTpO Aaer nepBme pe3yribTarm. 3T0 HPKHO AAR Toro, LiTo6bi yxpennTb H coxpaHHTb I4X MOTHBa41410. Hamel-f- ay Taioxe He06X0J114MbI KOHKpeTHbIe TIOCTalilIeHHbIe xem- TO 143BHe, C nocneApounim onperkeneimem 3TallOB noxyAeHHH, B npommyTKax meKay KOTOpbIMH OH CMOT 6b1 1-10,4C1114TaTb 14

COTIOCTaBl4Tb CBOH yC14.111451 C omiAaembimll pe3yAbTaTami4;

• 60.71b111HHCTBO HeAaaHo 110fIBHBILIHXCH CeHCa1.1140HHbIX 11I4eT C

MOJIHHeHOCHb1MH no6eAamll HmeioT otieHb 344eKTHBHbIH Ha-nanhHEaci 3Tan H itaToT nopa3HTe.mbubie nepabie pe3ynbTaTH. Ho, K co)Kanemno, nocne npoliTenna KHHI'll H n3rieFinsi pexo-meHAnndi, coAepwaunacsi B Heti, 14e.noBeic cifoBa ocTaercm

Haemnie co CBOHMH HCKyIHeHHS1MH. 14 Ansi Hero ace Hainma-eTcsi 3aHOBO;

• He3aBHCHMO OT TO1'0, HaCK01113K0 Op14114HaJIbHb1 H H3o6peTaTenb- HbI 3TH ace OHH, Kam HH cTpaHHo, OKa3bIBalOTCSI Heco- CTOATellbHbIMI4 mole HaganhHoro, camoro aKTI4BHOID llepliojAa H

nepamx ornyTHmux pe3yAbTaTon H, xax npasHno, OCTaBJMIOT

noaexa OA HH Ha oAHH c caivnim CO60I3, 406aBJ15111 Minh HeCKOJIbK0

110r114Te_TIbliblX pexomemainig H 110.11e3HbIX COBeTOB 06 yMepeH-HOCTH, KOTOpbIM OH He B COCT051H1414 CJIe„a0BaTb;

• 14H O/ Ha 113 3THX 3HaMeHl4TbIX (HeT He cmorna AaTb TOIIHOPO,

npocToro H 34)(1)eKTHBH0r0 pyxoBoAcTaa, KOTOpOe 1103B0.7111/10

6b1 noToepicaTb H yxpernrrh pe3ynbTaTbi HamanhHoro 3Tana.

tienosex, cTpemnannicsi noxyneTb, 3apaHee 3HaeT, Afro He cmoweT oAHH, 6e3 nocTopoHHeil Immanuel, coxpaHHTh IMPALA CBOHX yCI4J1141.1.

Kpome TOPO, 143BeCTHO, tITO xycielounicr, npeAocTaaneHHbdi camomy

Page 14: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3HAKOMCTBO C VETb1PbM37 3TATIAM61

ce6e, name nepBoro aTana cHoBa HatmeT Ha6HpaTb CBOH xmorpam-MbI: cHatiana meivieHHo, IIOTOM 6bicTpee H B xoHne xoHnoB — C Taxoii Ace onianominnonleil cxopocTmo, c xoTopoil xyAen.

HaHas 6opb6y C11141.11HIIM Becom H B TelieHme onpeAaneHHoro Bpe-meHH cireikoBaB KOHRIleTHIAM pexomeRaannum, Lle,HOBCK BCe eine Hpx-gaeTcu XOTH 6b1 B CI4MBOJIIPIeC/COM, Hevilmom ripktcyrcTBH0 HHcTpyx-Topa — nplicyTcTuHH, HoTopoe 6b1 eonpoBowkaAo H Hanpaarnuto CPO Ha npouoxeHHH Beek 3TaBOB noxyleHlia. B 1(011e-11-10M etieTe, emy Hpf(HO Bcerol114111b npocToe, 34x)exTHEHoe pyKOBOACTBO HeqTo upme marmeexori (1)opmyabi, KoTopylo off cmo)KeT npHmeHurb /Lo KoHna cHoen A.C143HH.

143y1111B MHOWeCTBO MOAHNX AlleT, He rapawmprounix A0.71r0- cpotnibik pe3yribTaToB, OCO3HaBaH 6eC11031e3HOCTb H1131(01<aflOp1AFIbDC paHHOHOB, ripHuepweHnbi HOTOplaIX, He- emoTpu Ha mHoroglic.neHHble (1)Hacxo, npo,aoinKaloT C'114TaTb, xITO B WW1 npe-xpacHbtil AeHb pacToLarramb timom npe-BpaTHTeu B 6epeuumsoro 6yxra.T1Tepa, SL co3Aan CBOIO mieTy 5eincouoro peiloBamm, xoTopau HILIBleTCH Tema

ICHI1PH 14 KoTopro, raHTbIBaff BCe PO,L1b1 moeti npaxruxli, B mory Ha3BaTb HaH6o.nee 34)()exTHBHoti H nerxo nepe-HocHmori nanHeHTamil 143 Bcex coupe-

64 17peRnaraemaR „prom, OCHOBaHHaA Ha HaTypanbHhix

npogyKrax nnraHmE, 5113.1137eTCR

cambuo acpCPEKTHBHbIM

KHopymeHrom 6opb6b1 C

secom 143 Bcex Tex, roropbte H 1701MBHRII 3a Mb! ceoeit npaKTHIal 491

meHHEIX 4HeT. BO3MO)KHO, rouopu Tax, 31 noxawycb MOHM t111TaTeTI5IM Heexpommarm, HO B Bee Ace pHCKHy, H60, rIpHHHmau BO BHHMaHHe, Kamm many-mai npHHHmaeT npo6.ffema o>mpemiu, moe mozviamie moAteT 6biTb pac-cMoTpeHo Kax ymbluvreHHoe HeoxamHHe nomow TienoBexy, Haxoxi-inemycst B onacHoeTH.

Ha camom ikene moa cHeTema npeAcTaumeT co6ort Irro-To Bpo-Ae AyaTa glieT, HoTopbie 4:iymanicampy1oT xax Asyx-rawrinal Aismra-

11,11...11,11

Page 15: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

P ,COOKAH

TeJIb — gepeitoaamie 3Tana ximeroro 6e.ruca B cogeTaHHH C 3Tanom

gepeikosaHHA 6e/11m H OBOIIJeH, icorropEati /per opraHH3my speivm Ha

soccTaHonneHme H nO3BWNeT nepeHecTH noTepio sem.

YT-114TbIBaST TO, C KaKOH JIerKOCTII0 MOH nanmeHrbi Houle nepswx

ycneumbix pe3y.ribTaTos 5bLIIII POTOBbI OTCTy1114TbCSI OT CBOerl Ltein4 H

BHOBb IIPPIHRThCH 3a cTapoe, MHe npnnulocb npespaTHTb CBOIO AmeTy

BO LITO-TO 60J1b1110e — BO nceo&beninolunik nnan noxygennn. 3TOT HJIBH yr-mTbisaeT nclixonormo LIeJIOBeKa, cTpaikaioulero H36b1-

TOIIHIpIM secom, H BKJIIOLlaeT B ce631 Bce Heo6xowimbie 1iJISi ycneumoro

CHYDKeH1451 Beca yc.nounsi, a HMeHHO: Allem npemaraeT genosexy, >Ke-

Aaxnueivry noxyAeTb, ps:w Kom<peTHba peicomeHrAau,Hil, aranou H 3aaaq,

KoTopme He moryr 6bITb HesepHo HCTOJIKOBaHbI 14JI1 HapyineHm.

M051 meTcwnca, OCHOBaHHaFt Ha HaTypain,Hbrx npovicTax 1THTaH1151,

PIRTISTeTCH camoil 344eRTHsHoil 143 scex, HoTophie H ripmmeFum 3a row

csoefi npawrIum. flepsoHatianHan Humps,' Beca AOCTaTCYIHO 3HaT4H-

TeJ1bHa, 13TO6bI TIOCJIyASETb CTHMyJIOM ,L via npoaax<eHasi ,EIlleTb1.

MOH rutaH noxyAeHHH — 3TO inderra, He Tpe6yioulasi 6onsumx

orpaHwieHmti (11011HOCTb10 HCKJI1011aeTCH u3semnBaHme IIHILIH PI pac-

meT KaimpHil), oHa o6ecnegHsaeT 110JIHy10 CB060Ay B noTpe6neHHH

HeKoTopmx HaH6onee pacnpocTpaHeHHbIX 11p0AyKTOB r4TaHlui.

flpeiparaemaff CHCTeMa — 3T0 He npocTo AmeTa, 9T0 rit06a.abHbni

wiaH noTepn seca, ROTOphlii moNceT 6bITb 11p1IWIT 14J114 OTICAOHeH ue-

JIMKOM. 3TOT mat] COCTOPIT 143 geTupex TIOCJIeA0BaTe/IbHbIX 3Tall0B.

3Tan 41iTaKa>), BI<J11014a1011114Pi noTpe6meHme xiFICTOF0 6eitxa, 1103B0J111-

eT 6bicTpo II0TeplITI3 sec H Ha npawrnme HIP-TM He yciynaeT pe3yAb-

TaTam, AOCTPIPHYTbIM 110CpeACTBOM ramo,aaHHA .1n4613 11C1-1011b30BaH14H

5eTIKOBOTO nopoLuxa, HO 6e3 He,L1OCTaTROB 3THX AByx mero,aos.

3Tan «Ilepeitonanne» — 3Ta crawl AlleTb1 npeitycmaTpHsaeT mepe-

AosaHne 6eima C ()pommy' H 1103BOJIHeT 613ICTp0 H 3a 0/AHH pa3 AO-

CTHLIb Ncenaemoro seca.

Page 16: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3HAKOMCTBO C YETESPbMA 3TAI7AMPI

3Tan «3axpennelime» 3Tan 3axpen.nemeni nonytreHHmx pe3ymbTa-

TOB, paCCHHTaH Ha npefgoTspaineHme 344)exTa I30-NO, Korja opraHH3m

cTpemHTcA BOCCTaHOBliTb 6hicTpo noTepHHHme Kanorpammbi. 3T0

aTan HOBbillieHHOil y5I3BHMOCTH, ,LVIHTeIlbHOCTb KoToporo pacctn4Tbr-

HaeTcn no clopmyne: 10 4Heii Ha 3axpen.neknie Ka)moro Kiinorpamma,

HOTepHHHOTO 3a Asa npe,AblAyIHHX 3Tana.

3Tall «CTa6H/1143a1.11151» — camasi 171aBHUI 3aKJ110414TeAbHall CTail(1451

Yolepwaima ,BocTHrHyToro Beca, KoTopasT ormpaerma Ha O'-IeHb npo-

CTbIe 3a1WITHble mepbi, He Tpe6ylonn4e oco6mx ycHnHii AAA narpep-

mcaHHR pacTHrHyrora neca:

• 1 6e.in(oBbn3 iteHb B HeAemo, TO eCTb npnAep3KHmaemcs1 3Tana

<caTarial» 1 pa3 B Heiteino, a HMeHHO B HeTHepr;

• OTKa3 OT J114(1)Ta;

• 3 CTOJIOBble /10)1<KH OBCAHMX OTpy6eH B AeHb.

3TH TpH npaHmaa Tpe6yIOT 6e3oroHopoHHoro HeyKOCHHTeAbH0r0

C06.THO,LkeHHA, B TO HCe spemA 3TO KoHxpeTHme H He CJION(Hble B Bbl-

HOJIHeHHH yCJIOBHJI, HO HM HMO 6yAkeT CfleA0BaTb B Tegenne Hceii

N<H3HP!!

TEOPMA TAMETbl MOKAHA

Ilpe)me gem yrny6HTbcn B Aelarn4 moero naaHa noxyLkeHHH H no-

Apo6Ho 06'b5ICHHTb TIpHHIAHH ero AefiCTBHFI 11 HpHLIHHEd ero ycnexa, SI

ounaio Heo6xommbim Hxparrne 03HaKOMHTb ,1iTaTe.1151C era TipHHIAH-

namn B Be_nom 14 pa3T3FICHMTb, AJIH KOTO 011 npeinia3HameH H KaKOBbl

BO3MOWHble HpOTHBOHOKa3aHHII 4.1151 c.neitorsamni eMy.

MOH ABeTa — 3T0 He npocTo camas' 6e3onacHaH H BaH6onee

34x4eicnimia5 H3 scex coBpemeHmax AHeT, npe4Ha3HatreHtilx AAA

33 3 A He ymeao xyacrt.

Page 17: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

P .13,10KAH

naTepn Beca. 3T0 HaH6anee 34}(1)eKTH13HbITI rulaH 1114TaH1451, HoIx:Thal

C camora nepBora AH5I 3a6OTHTCH 0 CBOeM npHBepKeHne H 60nhme

Hvncor,r‘a He ocTaanBeT era cvniu Ha gEnni c era npaanemoil.

OAHlim H3 Haw-lei:Hum npeHmylnecTB AllieTb1 AloKalia ABJIlleTCA

ern AmilarrwiecKaR LWHHOCTb, HoTopaH no3BanHerT110451M, 6opro1UHm-

csi c minnuim Becom, y3HaTb 0 BaNCHOCTI4 rpynnbi npaaprroB

IIHTaHHFI H nopAruce FIX BK.1110geHl4F1 B pag11011, Hainmaii C >1043HeHHO

Ba>10113.1X, Heo6xoinimmx, 3aTeM cylnecTBeHmix H 3aKaligHBaff 1437114111-

HHMH.

ljerib moero n.naHa noxy,neHHH HOCTaBHTb npmBeromceHHell glle-

TM Ha IlpaBlillbHbdi nyrb nocpegcTsom ileTicux H B3aHMOCBJ43aHHEIX

14HCTI:1371CHHil, icaTopme HOMOTyT 14M 1436e)KaTb flOCTORHHbIX KOH4V1HIC-

TOB mexc,ny xte.naHHAmH 14 BOJlerl, CITOCO6HblX, B CBOLO ar-repeikb, nom>

.ne6aTb mepAcreTb 14x penieHHR.

3T14 percomeHAan1114 crpyrnmpoBaHht B B 0771ifille OF 6011bL1114HCT6a

Amer, nparinaraembal merm cquiraH He TO.FMK° Ha norepto

Seca, HO II Ha aapennemie pe3pbraTOB

neTbipe noc.nenoBaTe.abHba 3Tana, H3

KoTopbTx ABa nepBbac BeAyr K pea.nb-

Homy CHMKeHH10 Beca, B TO BpeM.F1 Kai<

ABa Apyrmx cfry-)NaT HazkeNcEroil 3a11114Tar

NIA nwrikepAcaHHB Beca 14 3axpermeHag

AOCTIIIHyTIDIX peaynbTaTow

3Tan LIPICMIX 6eJ1KOB 0ATaKa)>

3T0 cambni peaynbTaTHBHbal wan, rJ.fe >fcenarolitHe noxyneTb otieHb

MOTI4B11p0BaHM H erpemirrcH Haim AmeTy, HoTopan, KaxoH 6b1 cypo-

Boil °Ha HH 6131.71a, HO cHoeil 3C11143e1CTI4BHOCTI4 H 6b1CTp0Te

cooTBeTcmyeT 14x ONO4AaH1451M H 1103B0.7151eT 6bicTpa noTepsub 1436b1- TOT-MT:ail Bec.

3TOT ilEPBOHALIAllbHblci a-rAn 1-INCTIDIX BEFIKOB 3AKJ110HAETCH B MO-11011630BAH1411 TOJ1b1<0 0111-101-0 113 TPEX OCHOBHbiX BELLIECTB — BEFIKOB.

Page 18: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3HAKOMCTBO C LIETbinIVIR 3TATIAM14

Kpome Blitmoro 6eiwa, nuum, cocToHnkeil ncicinomiTenhHo 113 6eJIKOB,

B nplipoge He cpnecTByeT. IloaTomy pegb wkerr o glieTe, npH }coTopa.'

B pagHoH Bxopsdr npoayHTLI, no cHoemy cocTaBy npx6.r1micaro1In4ecH

tinCTOMY muneBolvty 6e.mcy. HanpHmep, IV/BCO, pbl6a, mopenpogyima,

rrrmna, H o6e35Hyeifbie monomHbie upogywrbi.

110 cpaBHeinuo co BcemH HmaKoicartopHilHEIMPl AmeTamll 3TOT

maaH noxygemta rtpH ycnoBHH cTpororo co6.rnoAeHHH CTaHeT peairb-

HIAM opyAcnem, Amoullim oTnop mo6omy IlPefIfITCTBH10. 3TO camasT

AeilcrBeHHaff, 6bICTpa.51 H 6e3onacHan joieTa, HCHO.TH:637-101Bafl HaTy-

para,Hhte IIPOgYHTlil MITaHH51. Ee 3ci4eKTHBHocTb or-ieBnima gaze B

HaH6a7lee np0671emHbnc c_srryankupc, oco6eHHo y x{eHnum B nepHog

npemeHonayalii, xapaHTepHaroutHricH aa,gepmacoci B opraHmme Bow,

B3413/THeM Hanyirra, 14.1111 BO BpemB icraimaxca Ha Har-laAbHom 3Talle Pop-

MOHailbHOR Tepanmi. °Ha Taioice npHmeHlima H 344eKTHBHa y

6e3ycneumo HCHIATaBHMX Ha ce6e maccy arpeccHBHux Auer.

3-ran ss'-lepeAosaiime»

3TOT aTan OCHOBIABaeTC5I Ha AByx B3aHMOCBA3BHIMIX, noc_RexkoBaTem-

HO cmenalonmx gpyr Apyra wucllax — natura RHCTbIX 6eincos H Lunufa

6eancoB B COtieTaHHH C ChIPEAMH Him npHroTomenknamm oBornamH.

❑6a gHicira pa6oTaioT Kai( ■taabi AByrraKTHoro gintraTeim, KoTropme

nootrepeftwo nor.rtornaloT H OlOiraIOT Kaaopmf.

06A E4VIKJ1A 11038011R-0T YrIOTPEEllATb HETKO 011PETFFIEHHblE HP0)=0/K-

Tbl CKOi16K0 ,ClYWE YrO,E1,H0 B J11060M- !MOMENT RNA N B 111066IX KOTIMLIE-

MBAX, 110380.11S1H CIVIELLIMBATID MX HA CBOM BKYC, LITO /JAET 011PUETIEH-

HVIO CB0601Y B PAMKAX riLIETbl M FIRTWIETCH 3IXDEKTV1BHIDIM CPE,I1CTBOM

,W1S1 60P6Eb1 C 01.11YLLEHMEM FOTIORA.

Tammy' o6pa3om ygoarieTHopBeTcsi THra K Ka/mm.4171HO mime. B 3aBH-

CHMOCTI4 OT Beca, Karoo:Ail Hago noTepirrb, Ko.ruriecTBa npegatnynna

7:414eT, BmpacTa H MOTHBBIAHH TMH 3TOPO walla moxceT 6brrh aganTH-

35

.111.111,..1n.aholmil,116ilhou.di,111.111,a1mludIJALIA.11,111,thwal.L11111iaLbu lhau■1111dith

Page 19: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1110 K A H

poBaH 1100g KaK401'0 iteRoBexa, OCHOBbIBaFICb Ha onpeAe.neHHmx npa-

Bmax, KoTopme 6)TAyT 133.110>KeHb1 HEDICe.

3Tan “LlepeimBaHne>›, l'acTo HaiimaionadIcH c BnegaTmnomeil

noTepll Kvi.norpammoB, AOJI>KeH HenpepmBHo co6/noAaTbcH ,LSO many-

geHHH wenaemoro Beca. Aawe ecJIH B npoutnom 6bIJIH Hey,natiHme no-

3TBII gepeAoaami.a 6e.incos C oBoularax — °AIM 143 Tex, }COTO-

pme mexbme Bcero rIllTbIBEHOT npe_obtAyame HeyAalm.

3Tan «3aKpennemme» — nepexogmbiii nepmog

Hoc.ne nepBmx gsyx aKTHBHbIX 3TalTOB HacTynaeT CJIe,Lkylouviii 3Tan

n.naHa noxyAeHHH — 3aKpen.neHne Kamgkoro noTepsamoro KI4.110- rpamma 3a AecnTiTimesmaii cpoic. 3T0 wan C 6o.nee paamepeHHmm

pHTMOM, Koma r4Taxne AO/IN-CHO BICJII0qaTb B ce631 14 ikpyrpte npogyK-

Tm, He06xoTn4mbre josi opram43ma, npi4 3TOM BbI H36eraeTe KnaccHge-

cmoro «34)()exTa KOTOpbdi Tpa-

Amn/roHHO npORBIDIeTCR yucopeHHEJM

Ha6opom noTepHHHoro Beca nociie ripe-

xpameHmsi gkieTbl. Ha npoTHweHHH AByx

nepBmx aTatioB °prat-um nbrraeTcH CO-

lipOTHBARTb01. OH cTapaeTcsi c6epetn,

CBOH 3anacm 3a ctieT CH1411(eHHA 3aTpaT

3Fieprm4 H B OCHOBHOM mcnanbayeT max-

climanbHoe ICOJIHIleCTBO aHeprim 143 no-

cTynaFonwx B Her0 npooperoB IIHTB1114A.

Pailymcb, =no oikepwan no6e,ny Han 143-

6b1T0t1HbIM BecoM, tie.noBeK, cam TOM

He 3HaH, nrpaeT c orHem. Ha camom gene ero Tem npocTo )K,LkeT

noivoAsimero momerfra, T4T06bI BOCHOJIHHTb yTpatieHHme 3anacbl.

0614J1bHa51 Tpane3a, KoTopaH He "'media 6bI 60/Th1E0M 3HameHHH B Ha-

t-me ,E(HeTbI, nowle npoxo)K,oem451 'lemma AByx 3TBII0B mo>KeT 6bITb

Flo-go — Hrpyunta Ha peaHHKe, npEaraioulaa Raepx-atim nepee.

404i 4.1714TBIMHOCTIa 3rana

iermeHmR Aocri4rHyroro seca

1 flOrepRi--iblh Kvmorpamm x

0. To ecrb Ha 1 170TepAHH6114

kmorpamm B reqeHme aranoB

«AraKa» H oLlepegoBaHmew

npkixoRkircR 10 itHeii

rpenneHkm pe3ynbrara

Page 20: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3HAKOMCTBO C LIETb1PbMA 3TAIMMI4

gpesaTa maTacTpocinmecxvimH noc.me„acTavaimH. Ho 3TOA Hplan4He aa-

mpeansnoulmil 3Tan 6yAeT oaHameHoBaH Bae,aeHmem 60rtee manopHIA-

Hbrx H ,LIOCT3BASHOLIAMX ya0B011bCTBI4e apoitywroB IIMTBHHif apH yc.no-

BH11, tITO MX pa3Hoo6pa3He H KOJIIIIIBCTBO 6)VI)7T orpaHvitteHm C He]Imo

BOCCTBHOBJIeHHA HOpMaJIbHOTO o6meHa aeatecTa, oc.na6neHHoro HO-

TepeR Beca.

B TELIEHOE HERETIVI )106ABbTE B CBOL PALIOOH 2 110MTVIKA XIIESA,

• IPYKTbI, CUP, 2 nop ►vw KPAXMAI1OCOREP*ALLIMX 11PORYKTOB VI CA-

MOE EJIABHOE — 2 FIPA3):1,HVI4NEDIE TPATIE361.

3aAatia aToro 3Tana AMeTbI H36e)maTb pe3moro yaemmeHHR Beca,

T-ITO SIBIIIIBTOI Ham6onee pacnpocTpaHeHHum cneAcTamem 60JIMIIIIH-

CTBa iIHeT AAA noxy,EkeHHR. Bae,aeHHe Tal-CHX BaNCHMX 11p0,VICTOB, max

xRe6, 4pyKThI, cmp, Hem°Topbie xpaxmanoco,aep>maame npo,aymna,

H ,LIOCTyTI K onpeAcrieHHiam H3JIHLIlHHM AamomcTaam a6comoTHo He-

o6xom4mbi npki ycAoami, Alm MX aminogeHme B paIAMOH 110,4914HiieTCJI

TOI1HbIM HHcTpymAHRm. ilJuiTeJlbHOCTb 3TOTO 3Tana pa131-bieTCH HOJIM-

neciTyllOTepTHHbIX manorpammoa, ymHo)meHHomy Ha 10, TO eCTb Tpe-

6yeTcR 10 imeil Ha 3amperineHme oiworo aoTepRHHoro mariorpamma.

3BK.1110411Te/IbHblii 3Tan «C-ra6m11i43at4I1co) —

o6ecneLieHme YCTOVILIMBOCTil

iloci-wrilyToro Beca

Haute noTepH Beca H Hpe,aompameHHR «30emTa c nomommo

CMCTeMbI ,£(06p0B011bHbIX Mep H orpaHmeHHA xieRoBem, noTepnaumil

Bec, TopmecTayeT, HO B TO >me BpeMH PIHCTIMKTMBHO tiyacTayeT, trro

ero no6eja noKa HeitocTaTogHo npoqua H paHo HJIH now° — game

aTo ace >me apoHcxomrr paHo — OH oma>meTcR BO BJIBCTH CBOHX cTa-

pLax npHBbILIeK. C Apyrog CT0p0HbI, OH ewe 6onbuie yaepeH B TOM,

T-ITO CaMOCTOSITenbH0 HkIKOTLIa He Ao6beTcst pasHoBecHR H nm.Beaoti

37

Page 21: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP JatOKAH

yMepeHHOCTH, KOTOpyK) 60.71bILIHHCTBO ClIe1.114aJDICTOB peRomeHAyloT

emy B KagecTBe rapaHTHH coxpatieHmsi ilocTHrHyroro Beca. KaK 6b1 napapoKcambHo 3TO H14 Ka3moch, genoBex, )Kenaemoro

Beca, He TOJIbK0 cnoco6eH 11p141114MaTb HO 6onee Toro — OH oco3HaeT CBOIO HYKAY B 1114X If Aawe Tpe6yeT 14X, Tam KaK 1.1eHHT 14X TOT4HOCTb, KOHKpeTHOCTb, ripocToTy, 6e3yC_TIOBHOCTb Bb1110J1HeH1151 H 0006eHH0 3C14eKTI4BHOCTb, KOTOphIe 1103B0113110T emy 1114TaTbC11 Hop-MaJlbH0 6 Tweil B Heziemo 6e3 BOIKI4X oriaceHHA Ha6paTb BeC.

PE3IOME. KpaTkoe mancoKeHme qIl Tbl AtokaHa

• 3Tan 'IMMIX 6e.incoa «A.Taxa),. ripOoy1071b1: TOJIbK0 6eJIK14.

CpeOttn.51 npodanycurnenbmocinb: OT 2 Ao 7 Atiefi.

• 3Tan otlepexkonanne». lipodpanbt: gepeApBaHHe 6CTIKOBb1X AHeH H AHeH, xorAa MO)KHO yrioTpe6mab 6e.71KH H °BOHM.

Cpeai-w. npoaaoscumenbriocrnb: 11p146J1143HTeJ1bH0 1 110Tep5allibIFI KHnorpamm 3a HeAefflo, Holm He Aocmniere Acememoro Beca.

• 3Tan «3aKpennenne>›. Ilpooranbc ,406aBJ13110TCH 2 JI0MTHKa me6a, (ppyKTbi, chip, 2 Hopiwki xpaxmailocoikep)Kanimx HpoilyKToB (1 B Hep- Byio 110/10BHHy walla, 2 — BO BTopyro 110.710BHHy). YcTpakmaii-

Te ce6e 2 npa3AHHxmhie Tpane3hz B HeAe.1110 (1 imp 13 riepByio nagommy aTana, 2 nHpa — 130 BTopoti HarioBHHe). Cpearum npodaroicumenbilocmb: 10 Alien Ha 3aKpenfieHHe oiworo HoTepstHHoro Kmorpamma.

• 3aKJHOTIFITCJIbHbli3 3Tall «CTa611.71143aHlig».

Flpodponat: 6anKoBbiii iieTBepr + OTKa3 OT 11C110.11b30BaH14.54 11H4)Ta + 3 CTOJIOBbIe .110)1003 OBOIHbIX orpy6eil Cpearm npooauscurnenbriocmb: B TeTieHHe Bceii )1(113H14.

g mn

Page 22: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rnABA 2

HEOBX0,111/1MblE 110H9TVI51 TPVIO: YMEBORbl,

>K1/1Pb1, BEFIKVI

fl prraHHe inoneil H NU4BOTHbIX munoliaeT orpomHoe x{HCJIO npo-

AyKTOB, KoTopme Ha camom ikene coilep)KaT TOJIbKO TpH sHaa 1114-

TaTeJIbHbIX Hemecm: yrneBoilm, ma4pm, 6eJIKI4. 13KyC KancAoro 'To/Arc-

Ta, ero KOHCHCTeHLUISI H rangeBan geHHOCTb 3aBHCSIT OT nponopw4H B

HeM 3THX Tpex COCTaR/I5110ITAHX.

HEPABHOE KOMILIECTBO KATIOPMA

BbUII4 itpemeHa, Kama AneTartorm npH cocTameHHH pagHoHoH npH,Eka-

BanH 3HatieHme TOTIMCO KanopiemocTH FIHIgH H riponHcbmaiu4 Al4eTbl

PAH HoxyAeHHH, OCHOBbIBafICb HCICJI101111TenbH0 Ha HoActierre

TITO H o6peKano 3TH AlleTbi Ha Hepagy, ocTaBaBumocn 3ara,4Ko13 B

TeTielme iprITC.T1b110r0 spemeHH. Cetitrac 60TIMIIHHCTBO 143 HHX oTxa-

3a.111303 OT KOJIHTleCTBeHHOtO no,u,xo,aa 14 cTami ynennTb 6o.nbine BHH-

MaHHH nponcxonc,AeHmo KaxopHii, a TaloKe cHoricTBam H coceTaHmo

IIHTaTeIIbHbIX BeIgeCTB, B COCTaB npo.1yKTa. OKaaanocb, -LITO

100 KampWI, coAep)Kam,HxcH B 6enom caxape, pacTHTenbHom macne

39

Page 23: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

)EP PiK)KAH

H ph16e, nO-pa3HOMy neperlapHBaioTcn opraHH3mom H IIPHHOCAT pa3-

Hp() 11011b3y. Bpeisi cyTox, }coma xa.nopHH nocrynatoT B opraHH3m, TO>Ke HrpaeT

panb. Eine HertaBHo xa3aBundien HenenocTbto 4aRT, tITO xanopHH, no-

Tpedintemme yTpoM, 4Hem H Tem 6anee B BenepHee Bpemn, no-pa3Homy BOCTIpHHHM310TC51 opraHH3mom, cerar(Hut 3113.71fleTC51 O614e143BeCTHM1V1.

344eKTHBHOCTb Moero meTupex3TanHoro nnaHa noxyikeHna M0)K110 061:61CHHTb TIgaTerlbHb1M oT6opom xotixpemmx1114TaTeAbHMXBeHtecTri,

cartepwainuxcn B 111411(eBbIX npogyx-Tax, C aKI4eHTOM IlTlaBHbIM o6pa3oM Ha 6e.nxn, Hagman C aranos oPiTaxa» H «i-lepe,[toBam4e,> H 3aKaH1114BW4

3Tanamli 3axpervieHlln H cTa6anH3ainni gocTurhyroro Beca.

1103TOMY A C'-IVTAIO HEOSXOMMbIM friMEHHO TEM HATATETIAM, Y KOTO-

• PLO< HET OCOEbIX 3HAHL4A B 3T01,-4 0511ACTV, CPABHVITID XAPAKTEPOCTO-

KO arm TPEX 111/1TATEJlbHbIX BELLLECTB, TOM t1T06b1 flOKA3ATb, KAK

I1MEHHO OHIA 14C11011b3YK)TCA B PAMKAX moEro TITIAHA FlOXYgEHNA.

vrnESOAbI

3Ta icaTeropasi 1114TaTellbHbDC BemecTB otieHb nony.mapHa, BbICORO HI4TC51 H Beerila npe4ocTaanana geitoBexy 50% aHepreTwiecKoil UeH-HOCTH ero pagHoHa, He3aBucHmo OT 31-10X11, xy.nbTypbt H mecTa )1a4-

TenbCTBa.

Ha riparsmeHHH TbICH9 .neT OCHOBHbIM 14CTOIIHHICOM }a:Ilea/710B, 3a HctunotteHmem cl)pyxToB 14 me,4a, AnR iTe.noBexa ocTaBanHcb Tax Ha-3brBaemme meg.neHHBie yrneBagm: xp3rnm, maxapoHHwe H3gem4}1, 60-

6oBble H TA. PIX OCO6eHHOCTb}O 5113.1131eTCH mexteHHoe, nocTeneHHoe ycBoem4e, c ymepeHHmm yBe.rameHHem coitepwaHHB caxapa B IT° wro 1103B0l1neT H36e)KaTb micymioBoroma, 13J11131HHe moToporo Ha

3,4opoBbe H Bec CeIITIac 06114eH3BeCTHb1. C OTKpbIT14eM MeT0A0B 143Bile4eH1451 caxapa H3 caxapHoro TpocT-

Fatica, a 3aTeM H 113 caxapHort CBeKJIbI, TIOBJleKIIIHX IlOCTORHHIA pOCT

Page 24: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOSXOff411161E 1701-IATI4A 0 174TAHPIN TPII0 W11E80461, )104,61

noTpe6nem45i cnaegocTea H 6bICTp1DIX yrneBoAos, rmTaHme genaBexa.

pe3Ho 143MeH14.110Cb.

HEOMMICIJ CBOeo6pa3HbIM TOTIJIHBOM Bmpa60TK14 3Heprmr, yrae-

BOAM otleHb y4o6Hm 4.71B cnopTcmeHoB, AHH, 3a1-11=ITIAX TF014E4011 CIM4311-

lieccoil pa6oToil, HRH 110,4pOCTKOB. HO OHH Aanexo He Tax 110J1e311b1

AnR 60/IbL111411CTBB /IFOAeH, HoTopme cero4HB BeAryT B OCHOBHOM I$-

14I4 3 )1013HH.

caxap H Bee era HparfaBoAHme KoHcixTraT, xapamenb

M T.A. — 3TO LIMCTble yrneBoAm, BcacmBaemme opraHH3MoM c 6bi-

cTpoTok MOJIH1411. KpaxmaifficTme rtpomixTbi, XOTif OHH H He cna,maie

Ha Hxyc, Taiofce 6oraTm yrneBogamm. K 1-1141V OTHOCHTCA myxa

myqHme H34enpul (Xule6, oco6eHHo 6e.ama, xpexepm, negeHbe, maimasi

Kpyria 14 T.A.), maRapoHHme Hmenag, KapTorDem, 6o6oHme: ropox, qe-

/IeBHHa, cliaconb.

Ham6onee 6oraTble yrneBoAamx cl)pyicTka — 3TO 6aHaHm, B1111I-

BIlHorpaA. BHHO 14 BCe anKoraubHme Hankfrxm Tax>xe coAecoxaT

yrneBoiTm. BynoqHme H KoHAHTepcxHe 113,ge.THIR, IIOMHMO yrneBonoB,

oxieHE, 6oraTm ›impamm.

1 rPAMM YMEBOTIOB COrtEP>I(VT TOTIbK0 4 KM1OPVIE4, HO 3T0 HVC110

YZBAWBAETC53 nPii f1OCTYMEHVIL4 B OPFAHN3M 3A CHET 110BELLJEHAFI

VX 3VEPFETVLIECHOC4 301)EKTIABHOCTO.

KpoMe TOPO, myxa I4 xpaxmanocckaep)KauTHe npoikyxTbi otteHb mexneH-

Ho nepeBapHBaloTcH opraHmaiviam, npHttem qacTo cnywaT 11p14-1-111H0a

o6pa3oBaHHB ra30B, B3,LkyT1451 )1(14BOTa (meTeopHama), Bbl3b1Bal-0111HX

HerlpliFLTHbIe OlgylgeH1431.

B0.71bHIHHCTBO HpoAyxToB, coikep)xamHx yrneao,Ekm, Bb1COHO LW-

HRTCH 3a Bxyc: My'IHble, xpaxmanoco,rkepwauwe 1/13,4e.J11411 14 C.TIWIKkle

yr.neBoAm. Hp14135:13aHHOCTli K criazocomy oTtiacTH BpOKT4eHHa51, HO

60.T1b111HHCTBO ncHxanoroB CB113bIBBI-OT ee noamemie C OAHOH oco6eH-

HOCTb10 B BOCIIIITaH1414. Ae..110 B TOM, 1-1TO pogHTemi IIpHBbIKJIx Bo3Ha-

.1 .11111,11 .1 ■II.L11

Page 25: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP /110KAH

rpaKikaTb AeTen 3a xopoinee noBeiteHHe gem-To c.nagicHm, Taimm o6-

pa3om, cilanicoe c camoro paHHero ikeTcTsa acconkmpyeTcn c •eM-TO

Bpive noompuTenbHoro npH3a.

HaKoHen, npoiwicrbt, 6oraTme yr.neBoiAamm, 11011TH Bcema o6xarurrcsi

,40BonbHo AenieBo, noaTomy 01-114 06b14H0 B 1430614/11414 nperrAcTameHm Ha

cTane He3aBUCHMO OT yposHn 6.71BIOCOCTORHHAJno,Lketi.

B 3aKi10geH1Ie Heo6x0ilmmo OTMeTHTb,

604 CywecTspor dbicTpbre meAneimbie yraesoAbt. rlepsbix 'OT 1436eraTb Bcer,o, Bropbie

MONHO LlaCTI4L1H0 BBOA1471) Ha Tperbem 3TaHe 14 yflOTpe6J7ATb

6 Atieh B HeAemo — Ha nocnemiem arane 04,

4TO I-maw, canepwanan yrneBow, eCTb

Be3ge 14 3a cner csoero Bxyca K neHhi

nacTo BbrcTynaeT B xagecTBe He TO.11b-

ICO c<CJIBAROF1 Harpain4», HO 14 6bICTp0F0

cnoco6a nepemycHTb.

Ha yposHe o6meHa BeinecTB yrneBoALI

o6nerna1oT BbICB060)11_,L1eHHe HHCyJ114-

Ha, KoTopbni B CF3010 otiepeilb cnoco6-

cTByeT Hp0113BOACTBy 14 Haxonnemno

)1(14p0B.

I'13 Bbnnecxa3almoro c.nerlyeT, 'ITO .1110,E114, npeitpacnanoweHHHe

110.11HOTe, /1011)1CHIII C OCT0p0)1(110CTMO OTHOCHTbCFI K npanyKTam, co-

ikep)Kannim yrneBoAbi. Ho B HacTosunee Bpemn am meribi npeAnplin0-

maioTcsi name Bcero B OTHOilleH1414 xcHpoB, KoTopme 3ac.ny>tceHHo cti-

TalOTC5I Bparom ge.noBeKa, nbrraioLnerocsi noxy,aeTb. HO 3TO He HOBO

AAA TOFO, 4T0661 Tepwrb 6,414TeJlbliOCTb B OTHOIlleHl414 yr.neBaEkoH, TeM

6anee 4TO nepBbiA 3Tall aTaKH pkaiDKeH oblTb maKcHmanbHo 3cl:4)ex-

Timm:am 14 6bicTpoge13cTspou1;4m.

3TA11 ATAK14 11011HOCT610 VICK.11104AET YFTIEBOnbl. HA 3TAflE <<HEPE-

• 110BAH146), PA3PEWEHO Y110TPEBBEHl4E TO.11bK0 OBOLLIE0 C 04EHb

HVI3K14M COTIBP>KAH14EM CAXAPA. YitIEBOAbl BHOBb 110518115,110TCA

HA 3TAIIE 3AKPEIMEHI4A BOCTIII-HYT010 BECA, HO C 011PEREBEH-

Hb1M14 OFPAH144EH14qM14. CB050,11H0 YflOTPEBTIPTb I4X B 1114111Y

MONCHO 1lWILL1b HA OVHAll6H00 CTAB,I414 f111AHA F1OXYREHI419, 6 RHEA

1

B HE,1461110.

Page 26: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOEX0411MblE 170HATO5 0 1711TAH1411 TPI40' Y1-17E804131, NOPM EEJ7K11

)1(14Pb1

)KHpbI — meiluniti spar xaH,AH,AaTa Ha noxy,EkeHHe, B nanHom CMbIC-

"le 3TOPO cnosa, 1TOCKOJIbKy OH11 HBJUTIOTCH 3anacHHxom HeHY)KHOil,

H36bITOIIHOl3 aHeprim. floTpe6neHHe wHpa B TeopHH H Ha npawruxe cnoco6cTsyeT yBeJIHT-IeHHFO seca.

BCHOMHIIM 0 AHeTe ATHHHCa, maphIsaioutect cs06wAHmil AocTyn K Huwam H BC5P-leCKH sopomaiu,eil yr.ueBo4bI, xoTopylo mHorHe JI10,11H

COTIJIH CeHCaIIIIOHHOR, TITO, KCTaTH, 11 npHHec.no Tamil yenex ee amp-py. Houle aHanH3a cpa3y CTaHOBIITC31 HCHO, 1ITO 3Ta AlleTa 6sL1Ia ray-6oxinvi 3a6frpx,LkeHmem no ABTA upww.Ham:

• 143-3a onacHoro yBe,1111T-IeHHA xo.necTernma H TplIPJIHIIepPIA0B,

3a IITO HeKOTOpbIe .7110,4111104LTIaTHJIHCb )KH3HbIO;

• oHa scenftna B genosexa yBePeHHOCTb B TOM, LITO MONCHO noTpe6- JIHTb H04pbI 6e3 pHcxa ik.ns csoero Beca, sc.neacisHe tiero y naug-effra Hctie3an peclinexc ocTopownocim nO OTHOilleHHIO K HHM.

CyslecTsyeT ABa OCHOBHbIX HCTOLIHHKa ›kaipos: NCHBOTHMe H pacTm-

W.HBOTHbIe 11G1pb1, coAelmanikHecs B THICTOM sH,ne B calm H CBHHOM >xmpe, itOBOJIL,H0 B 60J1b1110M KOJIHT-leCTBe 11pHCYT-

CTBYTOT B HeKOTOPEdX Ran6acax, COCHCKaX, namTeTax H T.A. He TOJIb-

KO CBHHHHa, HO H MHCO MHOPI1X Apyrllx )KHBOTHbIX CO/keP)ICHT 3HaqH-TellbH0e KOJIIIT-IeCTBO Nva: 6apaHHHa, ArHATHHa. MAC° HeKOTOpbIX

• Tann( KBK rya' H yrxH, TaioKe 6oraTo )xlipamm. r0135141Tha, 3a Hcx.nmeHmem ampexoTa H pe6epHoI3 TIaCTH, rike npoc.nolIf4 muva oco6eHHo 011eB1411HbI, He SIBIIHeTC51 NCHp14131M MACOM. HOCTHBIM MHCOM

ctprraercs 14 KOHHHa.

Macho, nanymemoe 143 MOJ1011HbIX CJIHBOK, notiTH Ha 100% COCTO-

HT 143 )KHpOB. CJIHBKH 011eHb wkipmilil ripozkyxr, cogepwaHme NcHpos B HHX Aocniraer 80%. Cpeilli pm6bi BbIACJIHIOTCH AOCTaTOIIHO BbICOKHM

cgaecoxaHHem )lava 5 pa3HosnimocTen. raTy6Ori OTTeHOK KOHCH H MaC-

43

■11,11J,.1■1.111.■1,111.■114,11■A11111111■1111■111.111■,111■111

Page 27: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AIOKAH

JIHHI4CTbIfi BKyC 1-103BOJISHOT OT111411aTb HX OT Hex-clip-Lux allows: capitHHa,

TyHen, JIOCOCb, CKyM6pHH H CelIbilb. Ho Heo6xofismo 3ameTHTb, LIT° AaNce

3TH 5 pa3HoBH4HocTeil coAepwaT B ce6e He 6onbuie >KHpa, qem npocToci

cTeliK 143 FOBBAHH131, 14, camoe rnaBHoe, 1170 >1<up 3TIIIX pb16 H3 X0.110414bIX

mopen otreHb 6oraT Hu4pHumn KFICAOTaM14 omera-3, KoTopme cHmKaioT Nor cepAexmo-cocy,EtHcrbix 3a6oneBaHHA.

PaCTI4TeJ113HbIe ?KITH -game Bcero npeAcTaBneHbi B macnax 14 MHO-

1-'011HCJIeHHbIX macneHwiHbIX mynbrrypax. PacnrreAbgoe macno coixemiarr eige 6anbme Nava, qem C/114-

BOMH0e. KoHetnio, HeRoTopme pacTHTenbHbre macna, Tatum Kai<

OJIHBKOBOe, nogconHemHoe H pancoBoe, HMeIOT BbICOKyK) 1114TaTeJIb-

Hy-10 IIeHHOCTb H II0J1e3Hb1 ,aJ111 cepAna H

Opexm qacro COCMOB, HO BCe OHH 6e3 HCKTIKPIeH1451 40‘ coAep>KaT orpomHoe KOJI141-1eCTBO )404p0B

yriorpe6nRiorcR B navgy B smae H KanopmI H AO/1)MM 6bITID HOJIHOCTb}O

3aKycoK 14 conposoimatorcci HCIU11011eHbl Ha lIpOTR)KeHHH AByx nep-anKoronem, Ho kuwei:ire B 814,4Y, BbIX 3TaUOB AHeTbI. Hx cneAyeT H36e-

r0 OH14 TIOBbILLIatOT Ka.170p140HOCTb raTb Bo BpemB arana 3aRpenneHHA Ao-

6mo,a, Korophie cflergyior CT14PHyTOTO Beca H C OCTOpO>KHOCTbK)

3a 1114M14 ynoTpe6nATb Ha 3aKII1011HTeJ1bHOM 3Ta- 7

ne Amen". MTO xce icacaercil Taimx mac- JleHWIHNIX xynbTyp, KaK rpenme opexu,

apaxHc, ityTtAyx, (1)11cTauncH, moTopbre 06bIgH0 noilatoTcB B KavecTBe 3atcycKH B cotieTaHHH C anxoronem, TO HMeHTe B 1314,4y: OHH nosbnua-LOT KallOpHAHOCTb 6Jnoog, cne„npoiggx 3a allepgnmom.

411H scex )Kenaloigka cnenwrb 3a cintrypoial 14/114 noxyneTb xci4pm KpaiiHe onacHbi:

• OHH HaH6onee manopHfiHbr H3 Bcex IIHTaTe.11bHbIX BeatecTB: 1 rpamm wmpoB coAemian. 9 'ca./wpm-4, TO B 2 pa3a 6onbuie, gem B yrneBoAax H 6eJIKaX, 1 rpamm KOTOpbIX coTtep>KHT TOM,- Ko 4 KanopHH;

4

Page 28: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOEX0414MblE 170HATOR 0 r1GITAH1414. TP110: YfflEBO„abl, )1(i4P131, BERKO

• npomricrbi, coikepwaigne mulpm, pexco emu OTABAbH0. Pac-

TI4TeJlbH0e 11.1114 cnubottHoe maul°, cmeTatia, Kat( npaaHno, co-

npoamititatoTcit xne6om, KpaxmanocortepHcauttimm npoitylcra-M14, matcapoHHEamm 143Ae..111451M11, yxcycom, T-1TO cyntecTaeHHo yaenwmaaeT o6myto cymmy xallopati;

• Nag) nepBapHBaeTcH meg,neimee, Hem 6bicTpue yrneBoitm,

Ho ropamo 6btcTpee, gem. 6entu4, LITO yaenwmaaeT 1,1X 3Hepre-1141-1eCICY10 1.1eHHOCTb;

• npoxywrbi, 6oraThIe 5104pampt, ne3HaxillTeabH0 ycmlipsuar

anneTHT H, B OT.1114'the OT 11pOgYKTOB, coitept.cantmx 6enox, He OKB3b1BalOT HHK3K0F0 BO3AetiCTBHA. Ha pa3mep HOPIAIIH H ee nepeHoc Ha 6onee no3,1 Hmil mac;

■ Haxo Ampbt WHBOTHOF0 11p014CX0>K4eliPIR — CITHBO9H0e

macno, K0.116acHbIe Poitentift, cmpb1 — HB.10110TCH noTeHIA14- a.nbHoct yrpo3oil ,11.7151 cepAga. FIO3TOMy FIX HH B Roem cnyttae He.1113311 YTIOTpe6JTSITb 6e3 orpaHmemiii, KaK 3T0 pet-comer-1,4°13a-JI0Cb ATKHHCOM PI ero nocneitoaaTeimmu.

6E11101

Benxi — TpeTbe H3 ymmepcanbHbtx 1-114TaTenbHbIX aemecTB. OHM CO-

CTBETIMIOT 6onbalyto rpynny B3OTHCTbIX 11P0AYKTOB, Cpedg14 KOTOphIX

cyntecTayeT Houpytina 6ent(oH — cambtx AnHHHbtx moneKyn, BX04F1-

14HX B crpywrypy ACHBEIX CyllleCTB. BOJIbIITHHCTBO 6oraToPi 6enKom

IHILTAH HOCTBRILSIBTCH 143 >104BOTHOPO mktpa. MACO — HaH6onee H3BeCT-

HbIYi 6enxoa.

143 BCEX >1 14BOTHED1X BETIKOB KOHOHA BOJIbWE BCEIO BOFATA BEFIKAMLI.

B FOBAT11/1HE HEMHO[O 60116111E )KV1POB, 1-10 HEKOTOPblE HACTII 3T010

MACA TAK)KE OFIABATCA 6ETIKAM1/1.

45

Page 29: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP TOOKAH

B summate H 6apaHHHe 3HatIllTeilbH0 6aribute mcmpa, H npocnolkm Nowa Aenatur MX UOKTMH C HH3KHM co/AepicaHHem 6e.11KOB. Ha-lmHen, CBHHHHa, camas' WHPHafl 143 acex pa3HoH14AHocTert mHca, He

co.aeptan AOCTaTOtEHOPO modruptecTaa 6e.axa, uTo6m BORTH B rpynny 6e,J1KOBBIX 11pOikyKTOB IIHTa111431.

Cy6npo/Apyrbt (BHYTpellHOCTII, illthep, noTpoxa) TafoKe ogeHb 6oraTm 6enitom

H H3BeCTHbI ogeHb HH3KHM coikeptca-Hmem xcHpos H yrneB0/10B, 3a IICKJI}Otle-Hmem negeHH, B KOTOpOti eCTb CaXap. MAC° IITHIAbI, 3a HcKffloget-tHem Aomant-

H14X Pycel H yrox, He NowHoe H 6oraTo 6e.rwom, oco6eHHo kutikeihca H 6e.11oe RyptHoe MACO.

itio 1 rpamm yrfle80,00B

coigepoir 4 Kanoppin, 1 rpamm xmpos — 9 Kanopmg, 1 rpamm

6CiTKOS — 4 Kaf100411, HO 6e.170K

HaX0A1/ITCR B npoRyKrax B TaKOM

KoHuebappipoaaHHom Bmge,

KaK yrneBoAbi 14 Na4phi 40,

Pm6a, B OCHOBHOM 6e.ga51 — Ram6afta, TpecRa, xex, — coAeptun mHoro 6efixon, Hmexanux BhICOKy10 6140.T101144eCKy10 IleHHOCTb. B mice pm6 kl3 XOTIO,LtHlaIX MOpeH, TaKI4X tcax TIOCOCb, CaPAHHbI, Ty-

(1)openb, 60rnane )1(Hpa, '1TO ymeHbinaeT K0.1114T-leCTBO coilep-)Kainerocsi B Hem 6eJlKa. Tell He meHee 3TO OTAHLIH1DIC nocTaHnnum 6einca 14 BerlMale 3a11114THIIKH OT cep,qe,llio-cocyricTbrx 3a6oneHa-

PaicynteqHme H MO.TITHOCKH He co/AeptcaT yriteHorton, 1103TOMy

OHM 6oraTm 6e.in.camH. PaKoo6pa3HMe o6mtmo He pexomeHmturcH 143-3a col epicafata xonecTepHHa, HO OH HaXOAHTCH B xpacHort qaCT14 l'0.710BbI X-CHBOTHOPO, a He B mrice, LITO 1103BOJIFIeT 6e3 ortacemill eCTb KpeHenat, xpa6m H Apyrne mopenpomrxTm, npn yCJI0B1414, TITO Bbl 06H3aTenbHo y/AaAHTe POJI0By.

gitgo — He06b1t1Hblil IICTOIMHK 6eauca. 511411Hb )Ke.TITOK co/lepton' ktoBaribHo mHoro )twos H xonecTepHHa, 1103TOMy /11-CWIM, npeApac-110J10>KeHHbIM K cemeitHo-cocyAncTmm 3a6onenaHputm, CTOHT ero

Page 30: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOSX01114MblE 170HATPIA 0 MITAH1414. TP140: YEllEBOfibl, )KI4PbI, 5EI1K11

1436eraTb. C Apyroti CT0p0H131, 14141.1HbIii 6e.max ABAileTeil CTOTIPOIleHT-

Hhal HCT0t1H14KOM 6eJIKa, 3TaAOHOM, OCHOBOil KAaccwiniKagmH BCex

OCTafibHbIX 6eincoH.

PacTnTenbume 6eJIKH co,lepwaTcH B 60.11bUIIIHCTBe 3epHOBbIX H 3ep-

H060601311E( xyabTyp, HO B HHX Cgaep)KIITC.51 CJIHMKOM mHoro yrneso-

AoH, 1103TOMy 0141 He moryT FICHOIlb30BaTbCH B imeTe. KpOMe Toro, 3a 14cKniogetmem com, pacTHTeAbHbnl 6enox xapaxTepH3yeTcH HH3KOi

6HOJIOFHT4eCK014 1AeHHOCTMO H He CO,Itep)KHT HexoTopmx He3ameHH-

Mita aMHHOKHCJIOT, Tax TITO era lieRball ynoTpe6AHTB B DIEU B Tette-HHe XII4TeAbH0r0 HpemeHH.

KaK coLieraercsi BererapmaHcTeo C Avieroii illtoKaHa

KaK MO)KHO ortHoHpemeHno 6bITb HereTapHaHnem H cneAoHaTb moefi AileTe? Bce 3aBTICHT OT 3HatieHHH, KOTOpOe Mb! mulaAbmaem B 3T0

CJIOBO. ECJIH 6bITb HereTapnaHHem 3HaigHT npocTo IICKAIOT-111Tb

MACO H3 cHoero pagnoHa, TO cyatecTHyeT MHOPO Apynix 14CTOT4H14KOB

6eJIKa: pm6a, mapenpomacmi, Hi mailogHbie npoityxTbi. ECJIH )Ke

naA BereTapHamTHom nogpa3ymeHaeTcH noTpeEneHHe npomrxTos, no.nytieHHe KOTOpbTX He C13513aHO C y6pHicTBom )KHBOTHbIX, TO 3a4aqa

CTaHOBHTCH Tpyrwee, Tax xax OCTalOTC51 TOJIbKO Hi H MOJI0T-IHMe

iipomixThi, HO 3TOPO, BO3MONCHO, 6y/1eT AOCTaTOT-1110 AAA Tex, KTO IIbI-

TaeTCA noxyaeTb.

Hammieg, ecnn HereTapHaHcTso OCHOBbIBaeTCSI TOJIbKO Ha npopyx-

Tax pacmTern,Horo npolicxwmetllts, To crie4oBan, Allem CTaHOBHTCH

euie TpyilHee, Tax xax y TaKoro HereTapHaHHa He acTaeTcH Hwiero, KpoMe HeTIOJIHOLIeHHbIX paCTI4TeAbHbLX 6eAKOB, H Hallo OlIeHb HCKyC-

HO anaxit H 6o6oabie, xrroobi naarmTb rice Heo6xoimmble ab114HOKHCJIOTb1, 6e3 COBOKyTIHOCTH KOTOplaIX HeB03M0)KHO 11p0H3130-

414Tb )K1431-1eHHO BalKHbIe

111111 lo.111 di 1.11 11 II, 11 11 .111,1,111.111,111.111,❑ 1.1111.111.■11,11.111,11.1111∎ 111■1111.11

Page 31: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

Senicm nepeeapmeatorcR 3HaLIPITRI7b110 meAneHHee, qem Navbi, PI ewe donee

meAneimo, Lien'? yrnesogbi 1, oaria,a,aer nmesapkrrenbHoti H BbI,L1eJIH-TeJ1bH0c1 cnc.remamm, KOTOpbIe 1-103B01151-

POT emy HeorpammeHHo 1111TaTbCH. MHCOM 14 pm6o13. Mb1 ycipoeHm Tax, TO6bI YTIOTPe67LFITb )1(14BOTHYTO ninny — MAC°, pm6y 147114 A0MaLLII-11010

nTHLly — Rai{ B meTa6o.awiec1om, Tam 14 nc13xmor144ecxom wiame. Be3yc_aosHo, MET MO)KeM 6e3 3TOFO 06013THCb, ceroAHH BO3MO)KHO

)1{14Tb He OXOTHCb 14 He 1114TaSICb >1(14BOTHOA rwmeit HO He IIPKHO 3a6bI-

Tpe6Hreliell msica, 4e.nosex nplio6paii npmcymme emy cnoco6Hocm. 14 B Ramp-Hatee spemR 4e.noBegectcHil opraHH3m

B OXOTHHKOB, a 3TM B aKT14BHbLX

fibEP LIFOKAH

Lien°BeK — MlOTOFIgHblk OXOTHIIK

BaNCHO 3HaTb, tiTO 4e.rioser< 3BO.THOLIFIOHRPOBaJI, CTaH01351Cla moToctil-

Hb1M. EFO o6e3mHon04o6Hme nperucH 6bun1 TpaBostAHhimm, xo'rff Awice

OH}1 HHor,Lta y6HBaim Apynix ACHBOTHbIX C Ile-1MR) Flp01114TaHH51. TO.71bK0

TorAa, icor/ co6npaTe./In nperipanumcb

Dam, IITO 3T0 4aCTb HameA npnpoLkm, 3T0 HmeHHo TO, gem Ham opra- HH3M Kaerr OT Hac, ero 3THX IIPOgyKTOB, MbI CB0,414M Ha HeT 3M01414011adbHy10 pealciano, Koropylo OH Bmpa6armsaeT npH ITOCTY14/1e-HRH B Hero 0)K14£1aeM011 IG1111,14. To, o 4cm H ceiinac roBopio, moNceT no-xa3aTbcH Bala He3HatIIITeRbHbIM, HO CYTb B TOM, T.-1TO KOHCLIHOr4 neamo ino6oro opraHH3ma, 6y,w, TO >K1IBOTHOe HRH HenoBetc, 3-1BJIKeTefl BOLICK maKcHmanHoro COOTBeTCTB1451 me)m,zry ero npeima3HageHHem H ero

r111451M14.

rlepeBapmBaEme 6enKoB, norepsi Kanoptik 14 ouiyuieHrie CbITOCTII

flponecc nepeBapHBaHm 6emcoB 11P014CX0AHT meikneHHee Apyrmx nkr- TaTellbHbIX BemecTB 6o.aee 3 4acoB. 3TO 061JFICHSIeTC51 OtleHb npo-CTO. Beincosme maneicynm — AJ1HHHble Heim, 3BeHbfl KOTOPbIX OtleHb TecHo CBH3aHbI mexczky co6oci. 4TO6bI npeogonerb 1{X COHPOT141371eHHe,

Page 32: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOEX0414MblE 1101-IATI457 0 fil4TAH1414. TPI40: Y117EBO4bl, )31(14Pb1, 6E11104

Tpe6yeTcff TulaTeAbHoe nepe)KeBbn3aHme aHeproemmuti npo-

necc ee pa3manbtieHHR B Nceny,ruce H oco6eHHo conmecTuoe B0301eg-

CTBIle nmneBapwrembHbix COKOB. TaKHM o6pa3oM, pa6oTa ri0 AO6bIlle

Ka.nopHii 143 6eJIKOB ikoporo o6xoAHTcH Hamemy opraHH3My. C=Hrra-

eTcn, LITO 41151 no.nriemisi H3 6eincosoik imam 100 Ka_nopHii Heo6xo-

Ammo noTpaTirrb noHTH 30 KaJIopHH. I10,LIBO4[A 14TOC., mo)KHo CKa3aTb,

4TO crteunitaplecicu-AHHamkriecfcoe ikencTruie (Cag — CBOHCTBO

Ilp04)TKTOB yCH/111BaTb O6MeH BeinecTs) 6eJIKOB — 30%, >IC14-

poB — 12%, a YrjleBO,LIOB — 7%.

TAKAM 06PA30M, KOIRA KAH,QVIRAT HA IIOXYREHVE ECT MS1CO, %16Y

06E3>KOPEHHb10 1401-YPT, TO DKE V1X FIEPEBAPOBAHHE TPE6YET

PABOTbI N PACTPATbI 5011bUJOI-0 KOIMLIECTBA KAIIOPNVI, LITO CHWKAET

3HEPIETVI4ECKY10 LIEHHOCTb FIPVIHVMAEMOVI nvalv.

MbI 6onee noapo6Ho HepHemcn K 3Tomy Bonpocy B maBe 0 IlepBOM

3Tane AlleTbl. Kpome TOP°, npoAani<HTe.mbHoe nepeHapHHaHHe 6e.n-

KOB 3ameximeT onopowHemle warlyinca H nosbnuaeT VBCTBO CbITO-

CTH.

Berm' — egi4Hcmemibie API3HeHH0 Ba)KHble

ruiraTenbHbie Beujec-rea

143 Tpex TIHTaTeJIbHbIX sentecTB TOjIbK0 6eJIKH AcH3HeHHo He06X0414-

MbI A.II51 Hamer° cylnecTBoBaHHH.

YrneBoma — HammeHee Heo6xow4mbie, noTomy tITO venoBetlecKpni

opramum cam IIPOH3BO4HT rmoKo3y, T.e. caxap, noTpe6.nsur )Kivu H

MACO. 3T0 14MeHHO TO, LITO Ilp0HCX0AHT, }coma MbI ranoaaem HAM CH-

AIM Ha AHeTe: OpFaHH3M HCIIOJIb3yeT NcHpoBbie 3anacbr, gTo6bi

pa6oTaTb 1-1410K03)7, Heo6xowmp0 41151 pa6oTbi mbnun H m03ra. TO Nce

camoe FcacaeTcsi )kkipoH, KoTopme ge.noBex, cTpaAaionniii oAcupeHmem,

C H36bITKOM Ilp0113BOAHT BHike >impoBoil THBEH, norrpe6mist

MHOPO CaX3P3 H >K14PlibIX npoilywros.

4 A xe ymelf) 1(}AeTb

1,111 11,.111,11,il la l,,i1■■■11■■■11.■111.11 ,,Iii.11.111,iii.,11J.illA111,11.1i1.111.1111.1111111■.111.4111.111A.11

Page 33: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AFOKAH

OpraHH3M xienoBeKa He mo)KeT Cl4HTe314p0BaTh 6e111(14. Cam 4)aKT

WII3H11, norwepaKamte mlinuetmoil cHeTembi, 06HOB,TleHHE KpOBAHIDIX

KJICTOK, 3a>maneHrie pax, pocT BOJIOC 11 Aa>Ke cl:Tmoutouripopamie

namATH — Bce 3TH >K143HCHHO Bammbie onepanm Tpe6yloT Hai( 1V1H-

Hmery1VI 1 rpamm 6eAxa Ha Knimrpamm Beca Tena. flpH HeRacTaToll-

HOM nocTynneHHH 6e_aKa opraHH3m Bhm-y>Kzkeri HCH0J1b30BaTb CB014

pe3epEbl, B OCHOBHOM trepnasi 14X 143 mbnun, ROACH 11 Aa>Ke HocTeti. DTO

Hp0HCX0AHT, Korga co6.1no4aloT a6cypiibie Tame, KaK BO-

AHasi AHera, OCHOBaHHBA Ha rmTbe 0,4H014 TO.FIbK0 BOMA, 14/114 AmeTa

BeBep.1114-X14/1.113, COCTORIgaff HCK.11101114TeilbH0 113 3K3OT1{HeCKIIX ItipyK-

ToB, 3HaMeHHTaB 4HeTa 3Be3f1{ roiumByga, HoTopple, ecrut e1Hcilm-

TeJ113H0 6131 e14 cne4oBa.Tm, noTepsum 61ar Ha Heil 3HatunenbHyx) tiacTE

csoero 3,40p0Bb51 H npHaneKaTeAbHocTH.

C HegasHero BpemeHH B Espony H3 CHIA npmtura mo,ga Ha ccae-

TOICID, (coKpaineHo OT (4,4eTOKCHKR10451» otimBeHme opramuma OT

pamoro poLka TOKCHHOB) 14,1114 AHerry <<,geTcacc),, maw 113 KoTopoil B

Teqemie HeCKOJIMMX ,LkHeR caeonyeT ecTh TO)11-.1K0 °BOW' H clvyKTm. HO

eCJIH yiniTbmarb Harm() AOICa3aHHbla ['MKT, tITO 6e3 ynoTpe6nemni

BbicoKoKatiecTBemma 6eJIKOB opraHH3m Har-nmaeT liepnaTb pe3epBlii

143 mannelmofi macchr, To c.pa3y CTaHOBIITCH HOHRTH0171 He14eftecoo-

6pa3HocTb TaKka AmeT, OCHOBHOPI nearbio KOTOphLX KB.TiffeTCH mapKe-

THM H nycKaHme Flb1/114 B raa3a.

TOT, KTO COBEIPAETCP EOPOTbCH C FIWELIHVIM BECOM, ,11011>KEH 3HATb, HTO, KAKOI Ebi OFPAHLIHNTEllbHOCA HI1 EblilA AVIETA, OHA HIAKOMA HE

TIOIDI<HA FIPE,LOCTABFIHTb MEHEE 1 r PAMMA 6E11KA HA 1 KVFIOFPAMM

BECA TEFIA B CYTKVI, flOPLAP10 KOTOPOE0 4011)1(Hbl BbITb PABHOMEPHO

PACHPEREFIEHbl ME)KRY TPEM5 flPHEMAMI4 1-11.411114.

HeAOCTBTOHHIDIcl 3aBTpaK, Kycox H6.710HHOFO nHpora H MOKOJIa,411141

6aTown4K Ha o6e4, nlinna H (1)pyKThr Ha riCHH THITHIllihdi npilmep

memo, JimueHHoro 6enlCa H cnoco6cmyKanero yBgaamno KOMI H 06- uleivry omadnemno opramiama.

Page 34: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEO6X0,019MblE 170HRTHR 0 1714TAH19I9. TP140: YEREB0,0b1, NMP

bl, 5E17K14

H1113KaAl KanopialHasi LieHHOCTb 6ellKa

1 rpamm 6e.nxa 110CTaBJ151eT B OpraHH3M TOJIbKO 4 xarroprm, xaK 1 rpamm caxapa, Ho B 2 pa3a meHbure, trem 1 rpamm BfflpoB. OTrHaxo

pa3Hmia B TOM, 'ITO AaNce B cambrx 6oramix 6eJIKOM npoilyxTax 6eBox

He HaX0AHTCSI B HHX B TaKOM KOHlIeHTP14POBaHHOM Bkrne, Kax B npo-Ayr(Tax, co7Lepoicaufflx ylUleB04b1 (caxap) H M iipbl (C.JIHB011H0e H pac-THTenbHoe mac.ria).

Bce SHAM mnca, ph16br H ApyrHe 6eincoshie ripogywrm coilepxcaT

MaKCHMyM 50% 6eAKOB, a OCTalIbHa51 'iamb — 9T0 OTX0,4bI HJ114 He- npHro4tHan TKaHb. TaKHM o6pa3om, 100 r 14HAeilKli CTerlKa H3

row:Dither-1 Bb1Pe3K11 AaroT 200 xanopHil, H, KaK MbI 110MHIIM 143 Burnie-cxa3aHHoro, opraHH3m nornomaeT 30% ero KaJI0pHI3HOCTI4 Ha nepe-BapHBaHHe 6e.axa, TO eCTb 60 xaAopail. floDTomy ocTaeTen TOJIbKO 140 xampffli, KOTOPbIe MO)KHO frerxo HaMTH B CTOJIOBOH noncxe mac-

xoTopoe MbI He6pexfflo nponmiaem Ha JIHCTb51 3e.neHoro canaTa /EMI ero 3anpamar. Ha 3TOM IIPOCTOM npHmepe otreHb $ICHO B14/1}10, xa-xoe cl)ymameHranurroe 3HageHHe HmeroT 6anxri B nponecce noxyne-HI451 H norremy nepBbrii 3Tall moeli ill4eTb1 HOCTPOeH HCKJ110'411TeIMHO

Ha 11HCTE.IX 6e.rwax.

Asa HegocrarKa 6e11KOB

• limma, coAemicamasi oemcn, CTOWT Aoporo. MAC% pm6a, mopenp0AYKTbi MOryr HairecTn cyfflecTBeHmil ypou a-Tom-Homy 61onweTy. Flxua, cy6npomxTbr 6orree AOCTYIIHM, HO BCe nce (1)HrypHpyroT pear 11P0AyKTOB IIIITaH1451 icaTeropHH J110KC•

K ctracTm-o, HMelOTCH M0.71014Hble npoiryHTur C ogeHb HH3R.Hm coiiep)KaHHem xfflpos, xoTopme o6ecne=mBak0r Hac Bbicoxorra-T-leCTBeHHMMil 6e.rfflamH II0 TIOCTaTOT4H0 H143KI4M rAeHam.

• Borarbre 6erncom npoicyrabr 6orana H arpa6oTaimbnin Beuxe-

CrBalV114. B OT.111414He OT 60.11b1H14HCTBa Apyrrtx, 6eJIKOBbIe npomx-Tur He pacTsoparoTor HOJIHOCTbK), 1103TOMy opram43m Haxaruffl-

51

Page 35: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP AlOKA1-1

Baer onpeAcrieHHoe KOJIWIeCTBO OTX0/10B, TaKI4X KaK momeHast

KHOIOTa, xoTopylo Heo6xommo BbIB0,414Tb. TeOpeTYPIeCKH, yHe-

.TH49eHme noTpeaneHHA 6eJIKOBbIX npoilywroB COOTBeTCTBeHHO

yBenHinmaer H KomAerapaufflo OTX0,40B B opraHH3me. 0E04aK0

Ha npaKTHKe opraHH3m tiarfosexa H, B IlaCTHOCTI4, II011KH o6.na-

Amor mexaHH3mamil AAA yrameHnsi 3114X OTX0A0B, HO 7IJIPI 3T0r0

HY)KHO yBeimtn4Th KOJIHileCTBO HoTpe6Jmemoci B0,413I.

TO ECTb TIOLIKVI OLIVILLI,AK)T KPOBb OT MOLIEBOO KI4C110Tbl 11P1/1 OZNOM

04EBVIP-10M YC110B1/11/1 — YBEIWILIEHVIVI KOFILILIECTBA BbIllOBAEMOO

E.WEAHEBHO BORbl.

B moeil Me,TI,HIAHHCKOA npaica-ce y meHil 6m.no OKOJIO 60 60.TIbHbIX, npe,a-

pacno.no)KeHHux K noikarpe H Hoget{Hbim KaMH5TM, KoTopme nopepra-

JIHCb 6e.incoHoil ,L144eTe H yHeRmiHnH e)KemeHHoe noTpedneHme BOAIDI Zlo

3 JIHT0013, Te, KTO HpHHHman nexapcma, npoilauckum KX Hpm-armaTb,

ociambHme we Tax H He Hatia_rni meAmcamewro3Hoe RegeHHe. HI4 pa3y

3a Bce Hpema gmeTbi copmpicaHHe motie-

B0i4 KKCJIOTIA He yBeJIIIIIKTIOCE, a y 'Te-

m 60.TIbHbIX Aaake HOH143KTIOCb. floaTomy

011eHb HawHo nurb 6anbuie BO N, Korita

BbI noTpeamieTe TIlligeBbie npogyfam C

BbICOKHM coilepKaHHem 6enaca, oco6eHHo

B TegeFare nepsoro 3Tana moeci Al4eTbl.

TIpeAcTaarmeTcH cirytiall yam

CITIleTHI4KOB H BOplyHOB, Hameicatomlix

Ha TO, x4TO oeincoHasT AHeTa tipesaTa He-

11p145EllibIlVIN 110CJIeACTB145111411 jog riogem.

17o,gaepKaHme mbiLue ,moh CPICTeMbl, 0611013176HHe KpOBRAIX

KfleTOK, 3a)KLIBIleNkle paH, poor

0.110C 14 Aaxe cPyHKumoHnpoBaHme

flaMAT14 Bce 3T14 )K1431-1e1-11-10

Ba*Hhie onepagim Tpeapor

KaK mommym 1 rpamm denKa

Ha 1 Kr Beca Tena

Te Ace Bparm 6emcoHoi3 ,41,1eTbI ripo4o.n-

morum cHoe HacTyruieHHe, yrsephukasl, TITO a>Ke BOBA moweT oxa3aTb-

CH TOKCHIIHOil notleic B 4o3e 1,5 AliTpa B ,Lkerib! 3a 30 ReT epalle6-

npaKTHHH H e}KermeHHoro PICTIOJIb30BaH1431 moeil /414eTbl 51 BcerAa

Page 36: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEOEXOfil41146IE 170HATHR 0 f7lITA111411. TP00. YETIEB04b1, 7KI4Pb1, 6ERKI4

HaCTORTellbHO coBeToBan CBOHM naHHeHTam UHTb icaK miummym

1,5 ifirrpa BoiAm B l eHb, H mHe Hmcoma He riplixo,muzoch yCOMHI4Tb01

B HpaBltrIbliOCTH AaBaemmx MHOIO peRomeH4a4H

B MoeI3 npaKTHKe 6bulo Aaae 30 nauxeffroB, HmeBuivtx TO.11bK0 omfy

rioqKy, KOTOpbIe C yenexom xy,LkemH, He oTmerlaB HIIKaKIIX HapyineHml B

ee 4wHK11140H11p0BaHHH. KpoMe 3aKopeHemix IleCCHMIICTOB 14 pacnpo-

cTpaHHTeAeli cityxoB cyulecTHyloT Taloice 3,/lbIe 1110,4H, 3aBUCTHHKH 14

nnaBHEam o6pa3om AMYL moTopbse XOTe.1114 6b1 noxyLkeTb, HO y MIX Hpo-

CTO HeT AAA 3TOPO mpicecTBa 14 pelunTeABHocTil, noaTomy OH11 14 imiTa-

IOTCA memaTB Apyrilm coammaTh Amery. 06pargaRch K TaRnm ./1/0AHM,

roBopio: «lipmcoejmndiTech K Ham, 14 AaBaiirre TH4Tb BmecTeb5

PE310ME

Xotly eme pa3 gem° al)opmrimpoBaTli HeRoTopme OCHOBHMe HpHHHH-

nbi, KoTopme Heo6xoflHMo co&HoAaTb npu noxyAeHHH, cfregyslTe.

1) CaMbIM 60.11b1IIHM aparoM mo6oro trefloBeica, Hamepesawnge-

rocA npoilTH trepe3 AlieTy, 5IB715IFOTC51 )K14pM, KaK 3KHBOTHMe,

Tat( 14 pacTliTeABHBle. Be3 rieTa 3104p0B, coAepxcammxcif B mffce

14 pm6e, AOCTaTOIIHO 1-11314115:1Tb BO BHHmaHme KairopHiiHocTB

muipoB B pa37u4qHmx coycax, B macne 4J151 >icapicH H cmeTaHe

Hp14FOTOBI1eHHH COyCOB, He roBopn yfx O xifipHidx curpax

14 Kon6acax, KoTopme 6eccHopHo HRTIYHOTCH npHOpHTeTHbI-

Mx Kairoppul. Talcum O6pa3oM, acgleKTHBHaa

4HeTa Ao.inKHa Ha=n4Hamcsi C coKpameHno 14.1I1 Aamce 1431,FITHSI

npoaywroB, 60faTbIX wrpamm. HeB03MOACHO noTeprrb cBoii co6cTsemibirt xartp, noTpe6Jum ero H3BHe.

2) Cileityer Tax.we IIOMHHTb, TITO TOJIbKO WHBOTHMe WILMA co-AepacaT xonecTepinf 14 HeilTparthHbie huff)]* Tax Ha31 membre

Tppirmuleppqm. Mx noTpe6neHvie 40113KHO 6bITb orpaHlige-

HO, OCO6eHHO B c.ayliae npeApacnano>KeHHocTH K cepike4Ho-

cocyx4cTbim 3a6o.neBaHagm 14 rkmepxoffecTeppiHemaH.

Page 37: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP JUOKAH

3) ,gpyroil spar >Kauai-0mm noxyAeTb — HpocTme yrneBoiAbt. He

megReHHme yriienopi 14 xRe6 rpy6oro nomoRa HAM 6o6oBbie H

3.7IBKH, a 6mcrpme yrReso4m, Bpo,zke 6eRoro caxapa, xoTopme

o6mttHo He3ameARHTE/IbH0 ycBaiisaloTCH 11P14 ITOciynnemui

B opratmam, a MX npmcyrcTBile o6RerlraeT ycnoeHme Apyrnx

yrReBoxis. MbI IlaCTO HacRa)x,4aemcn CJIBAKHM Bxycom yrRe-

BO/A0B 130 apemB 6mcTporo nepexyca mewoy Rayma Tipmemamm

3a6mBa5i o TOM, xax MHOTO KaIIOpI3II OHM coAep)KaT.

4) BeJIKH o6nalka1oT ymepeHHoil Ka./10p11c1HOCTb10: 4 xaiiopnw Ha

1 rpaMM.

5) Hula, 6oraTa1 6eJncoM, TaxaB, 'tax M5ICO H.TH4 pbl6a, CO/Aep)ICHT

BOJIOKHa C0e,LIHHHTelIbHOI3 TKaHH, KOTOPb1e Becbma

K nepeBapHBaHHlO, t1TO Memaer HX HOJIHOMy yCB0e1-1111-0

OPTB.H143MOM. HoTepn xartopnil npm 6eRxoBom o6MeHe SIBJIHeT-

CA He6ecHoil ARB ›xenaiou(Hx Hoxy/(eTb.

6) Ha pacigenReHHe 6e,axoBok. nmis4 HoTpe6RBeTca 30% Kano-

pHil, ropa3Ao 6oRbise, Mem A,RB Juo6oil Apyroii nnutH.

7) HHxorAa He c.neAyiiTe AHeTe, xoTopasi peicomeHAyeT

meHee 60-80 rpammoB LIHCTOPO 6e.rnca, Tax Kai{ Tamie

,AmeTm ocRa6.funoT mbnuel{Hylo maccy, H B peayRbTaTe xo)xa

eTaHOBIITCH Ba110r4.

8) MoHeBag KHCJIOTa He oriacHa ikasi opraHM3Ma, 3T0 HaTypaRb-

Hmil npogyra — OTX0,414 6e.rwa, oHa 1107IHOCTb10 BbIBOAIITOI 143

opraHHama 6RaroRapB extertHeBHomy noTpe6Remuo He meHee

1,5 AHTpa soAm.

9) CReilyeT HOMHI4Tb, MTO qem memeHHee ycaaHaaeTcn

Tem Homfce ITOBBMICTCA IlyBCTBO rado,aa. CRaikxam nmum

ycBamBaeTcB 6EacTpo. 3a Heil cRegyeT >xlipHaa, H TO.TIbK0

Tom — 6e.incoBa1 nmga. Te, KTO 110CTORHHO HCI1bITbIBBeT tiy-B-

CTBO rono4a, calm' moryT cilenaTb BbIBOAbI.

Page 38: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

!MASA 3

HOCTb10 BEJ1OK ,D,BV1FATEJlb

3TAr1 «ATAKA»

flpe>K,Lke gem npotko.rolorrb, LI 03B OA bTe MHe BHeCTH He6o.nbume

yrotnieHme KacaTenbHo Ha3BaHHA moell AlleTbI, KoTopoe moNceT

noRa3aTbc_si BaM npeTemp4o3Hmm. Ha npoTANcem414 MHOTHX JIM' VIC-

110.71b30BaHH51 Allen' MOH nannewrm oxa3aini mHe T1eCTb H /Taw en

moe wmA, ,gweTa «,LboxaH». CeroAHB cylnecTByeT macca cafiroB, ro-

Bopsnnwx o AkieTe 110-,410KBHOBCKH, 0 ,EcH)KBHOBKaX H knoicanoBnax, o

nocileAonarreirAx woKaHOBCKOM naaHa. Bce yro cBmileTenbcTByeT 06

3MOLWOHallbH0f1 6JIH3OCTH Me>KAY MHOH H MOHMH nanweHTamm, Ko-

Topaff, He CKpOIO, pailyeT mem H Bb13bIBBBT pa3ociapoBaHme y moeil

o6o)Kaemofi Aoliepm Maku, AemoHcTpwpyloinefi AollepHioro peEmocTb.

TaKHM o6pa3oM, c Bamero 1103BOJIBHHA H 6y4y ITHMBH5ITI3 3T0 Ha3Ba-

HHe, HO Tenepb BbI 3HaeTe o ripHtumax.

AweTa Hain4HaeTcH C camoro 3144exTHBHoro 3Tana, KoTopial

AJIHTC51 OT 2 ,go 7 ilHefi. HMeHHO nepBbiti 3Tan &rani 3a,aaeT c14JIy H

pwrm cneroolnemy 3Tany — tiepeEkoBaHrm LincToro 6e.axa c 6e.rixoso-

OBOLIAFIbIlVI palAHOHOM, 1TTO HpHBOAHT K AOCTPUKBHHIO )Kexaemoro Beca. H OH )KB FIBMIBTCH onopoll B nepwoa 3axpe17neHHH Beca — nepexoil-

HbIti nepwoA meAcRy 414BTOVI H Bo3BpaTom K HOpMBIII3HOMY nHTaHluo.

55

Page 39: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP ,E1K)KAH

HaHoHeH, glicTbiii 6e.rioK ynoTpe6TilieTcR C iIacToToii 1 pa3 B He-

Aeino BO Hpeivm 3aKillogkrreAbHoro 3Tana noEvlecoKaHkut Beca 14 no3Bo-

n5eT coHepmeHHo HOpMaJIbH0 1114Ta'MCA B OCTaBILII4eC51 6 AHeil lenH

6e3 owymeHHH B14Hbl H OCO6bIX orpaHmemiti.

COBOKYHHOCTID 72 HPORYKTOB, 60EATIDIX EE11KAMM, C Hiel3KVIM COLIEP-

MAkillEM MIAPOB, 51B.11FIETOSI TABLVATEIIEM MOEF0 I1flAHA ALIETIDI 14 Er0

4ETbIPEX 110CflEnOBATEILHO GMEHROLLIOXlaVr APVFA 3TAI1OB.

HO npewoe qem ripmeTyrimb K npeTHopeHmo wiaHa rtoxyAeHHA B

)1(11311b, Ham HMO TIM-MTh OCO6b1171mexaHH3m AefICTB1451 ArtleTIDI H 0675-

51CH14113 ee BnetiaTfunoTilyio 3CI4eKTIMHOCTb, AJLFI TOPO gT06m maKcw

maabHo 140-10/11:}30BaTb sce ee pecypcbl.

Ha nepBom arane salmi 110Tpe6/15110TCH TO.71bK0 T-INCT Me 6eAKH.

B Kamix npomi-KTax HatiTH 6e.noK?

BeJIKH FIBJIRIOTC51 OCHOB011 >K14BO'll mareppm, KaK >1(14BOTHb1X, TaX 14

pacTHTeAbHux opramumoH. To ecTb OHM eCTb BO Hcex npo4yKTax.

earm AOCTITAKeilliFf 6onee BIDICOH011 344eRTHBHOCT14 IICII0J1b30BaHH51

noTemwma 6e.axoBoil AHETbI B Hee Hy'ACHO BICJI1011aTb npo4yxTm 1114-

TaftmE, B maxcHma.abHoil crener4 co4ep)KauAlix 6eAKH. liparnmecKH He cymecTByeT 11p04y1CTOB, COCTOBLIMIX MCKTHOLIIITellb-

HO M3 04H11X 6eJ1KOB, Kpome fiw-Hroro 6efnca. B pacTeHmix eCTb 6eAKH, HO OHM oLmospemeHHo c.avauxom 60rarm ymeaoLkamm. aro KacaeTcH

xpyrt, myKH, 6o6oBbrx H xpaxmainIcTmx

nepsbriii 3T317 AmeTbi HpoAywros, B TOM "mole H C014,

Kmii

143BeCT-

O'LleHb KatrecTneHHbrm 6e.axorvt, HO, 3aoaercR B ynorpedfleHmm 'MOTO delIKOBbIX TIP0,14YKTOB mHoro AC14pOB 14 yrneBojkoH, T-ITO AestaeT

AnWTOR OT 2 Ao 7 Atteh 19, ee HenpHroAHoil Ann Hcnonb3oHaHH51 B

pamKa_x 3Tana oilTaKa>,. To )xe camoe OTHOCHTCH H I{ RM1I1eBhIM npoikyKTam )104BOTHOPO npo-

14CX0KWHIMI 4a>Ke eund OHM H 6oraTm 6efiKamm, 60.11ball4HCTBO 143 HHX onnuKom maipHme. HanpHmep, CBHHHHa, 6apamma, su-HHTHHa,

x cCoxaffeHmo, coAep)Kameil c_riknuxom

Page 40: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

VOCTb1C1 6EROK — ,aBLITATE17b 414ETbl. 3TA1I 0ATAKA ,

MHCO HeKOTOpb1X IIT1411, TaK14X Kai( yTKH H ryCH, HeKOTOpbIe tlaCTI4

H Te/151THHIA.

CyluecTHyeT, onmaxo, ueffbni p511 npoity-KTos 1114TaH1451 )1GIBOTHOPO

TIPOHCX0)K,LteH1151, He HB/1511011114XCH T3HCTbIMI3 6e.incamm, HO 110 11X CO-

ikepitankno npn6.7liptca1ownxca K H14M, II ureitoHaTeAbHo, OHH H JleAcaT B OCHOBe ,L114eTbl:

• KOHHHa, 3a PicxmageHnem HaCT14Hum;

• FOB54/114Ha, 3a IICK111011eHl4eM BbIpe3K14 Ha OT614BlibIe;

• TeJIRTHHa ,LVIH ITI4J1.51;

• nTHUa, 3a HouncrieHnem yToK 14 ryceil;

• Hce BHLjbI pb16bI, B TOM Timue 14 C FOJ1Y6bIMH pa3BO,LkaMH Ha qe-!Bye, T4bH W14pbI1413/15110TCH Hpe3HbriailHo 110/1e3HbIM14 JV111 cepA-ua 14 apTepHil, PTO Aenaer ee npoemnemoil B Harlem c.arrae;

• paxoo6pa3Hbie H MOJITHOCKII;

• sdiva, HI4CTOTa 6eJIKa HeMHoro nognowieHa Hanwimem mcn-poH B aKeirrxe;

• ooemcmpeHHbie MOT1014HbIe npor(yxTbi otTeHb 6oraTbi 6cm-cora 14

He coLtep>KaT )1(14P0B. 0,4HaK0 B H14X eCTb J1aKTO3a (M0/10t1HbIll

caxap), KaK 11 BO (1)pyi<Tax — itlpyKTo3a (4)pyicroBbiii caxap), TO

ecTb yrnesoabi. TeM He meHee Hx npncyrcTHHe He cTonb 3Ha-

MIITe/IbH0, 14 1103TOMY OHII BKJHO'LleHb1 B cmicox nporkylcros 1111-

TaHHH, HCI10,11b3yeMbIX BO Hpemff 3Tana aTaKH, 14 COCTaBJ15110T

ero mapHyto cany.

KAK REOCTBYET BEJ1OK?

IIHTaHHe Henortexa 11/114 >K11130THOPO COCTOHT 143 coHeTaHnsr 6e.rmos,

)104POB 14 yrneBoaoH, npeAcTaaneHHbix B pa3HbIX nponopumx. Ho cy-LuecTsyeT HifteanbHbni 6aAaHc mexcay 3T14MH TPeIVISI IIIITaTefibHbIMH

Bemecisamn. Ansi HeapBeim 3T0 cooTHomeHme BbIEILFIAHT Tax: 5:3:2,

57

I 11...M7-L...11110 I ■.111■6111.1114,11■■1111■1 1,11.-.7.1 ........ :TM

Page 41: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

DEP )110KAH

TO eCTb 5 gacTeil yrneBorkoB, 3 maeTH mama H 2 %merit 6eJlica — Ta-

xoe cogeTaHme A0B0AbH0 6.11143K0 K cocTaBy rpymoro MOJI0Ka. npH

3TOM 011THMaAbHOM COOTHOLI1eHHH rfornonfaeTcA maxcumanbHoe }co-

nutfecTao manopmA, t1TO 14 crioco6cTByeT Ha6opy Beca.

HO ROCTAT041-10143MEHVT10 3TY HP01-10PLIMIO, LITOBbi HOMELIJAM MAK-

OVIMAJ1bHOMY 11017101REH140 KAI1OPVA V YMEHbUJI4Tb 3HEPFETV4E-

OKY10 HEHHOCTb notion, TEOPETVILIECKI4 HAV1SOFIEE PAR4KAJ1bHOE CO-

KPALLIEH1AE 1101110LLIAEMbiX KATIOPV0 MO)KET BblTb ROOT141HYTO, EOJE4

>itETIAIOLIIVIV 110XYRETb BYRET f1OTPE611F-1Tb 11VILBEBblE HPORYKTbl, CO-

REPTKALEIVE TOIlbK0 °RHO 1114TATETIbHOE BELI4ECTBO.

Ha flpaxnlice 3TOT meTo4 pfce 1113ITaJIHCb PICTIOJIb30BaTb B pa3HbIX

cTpaHax. HallpHMep, B CILIA yrnesoAHasi Allem Beaep.m4-Xkuum,

cocTomffasf TOJIbK0 H3 OAHHX 3K3OTHIleCKHX 4pyKTOB, H itHeTa, CO-

CpeAOTOIleHHaf1 Ha noTpeoneffpfx .>KHp0B (al4eTa «DCKHMO»). SOT

TOJIbK0 1114TaHl4e 0,AH14MH J114111b yrifeBoromll 14/114 mclipamki Tpymfo-

ocyufecTsHmo 14 MO)KeT 1101311e913 3a co6oCr He6.naronpH5TTHme no-

C.IleACTB1451. Lipe3MepHOe KOJIHtleCTBO CaXapa 6y,LIeT CTI0006CTBOBaTb

BO3HHKHOBeH1410 Al4a6eTa, a 1436bITOTIHOe 110Tpe6J1eHHe WHp0B,

HOMHMO He1436e)KHOPO OTBpaIRCH1431, MCGKeT 11110X0 OTpa3HTbC11 Ha

ceptleimo-cocyamcroil cucTeme. KpOMe Toro, OTCyTCTBI4e ›KH3HeHHO

He06X0414MbIX 6eAKOB 11p14B0414T K TOMy, 11TO OpfaH143M HaIIHHaeT

IlepHaTb 14X 143 MbI111e1IHOII TKaHH.

TaKI4M 06pa30M, AHeTa, mcmogaioalan /MUM gram 143 TpeX nx-

TaTeAbithix neuAecTB, SIB.1151eTCH npHennemoii To.abiKo B car -me

Hellallb30BaHHA 5eJEKOB, 11OCKOJIbKy 0Ha He 1314CKyeT ab13BaTb aTe-

pOCKAep03 (3aC0peHHe COCy4013), n0 011peikefIeH1410 TIOJIHOCTb10 14C-

K./11011aeT HeAOCTaTOK 6eAKOB, H K TOMy >Ke TaKafl ,LIHeTa OTAHT4aeTCH

pa3H006pa3HbIM14 BKYCOBbIMH KageCTBaMH.

KOIVIa MbI HaHHHaeM 11HTaH14e, OrpaHHxleHHOe TOJIbKO 6emcoBoil

rimuleg, opraHam rtmgesapeHm OtleHb Tpy,AHO ClIpaBl4Tb01 C 34/1a-

8

Page 42: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

VLICT6114 &EflOK - ReorATEflb 4LIETbi, 3Tpn <, A Tea'

tleK ee nepesapHBaHHH, TaK Kax OHM 3anporpammHpoBaum nepeBa-

pmaTb HHoe cooTHomeHme IIHTaTe/lbHbIX BealecTB. Iloarromy OHM He

MOFyT B IfOJIHOI3 mepe HCII0J1b30BaTb Ka110pHaHOCTb TiocTynaemoil

'mum. TaHHM o6pa3om, pa6oTa

BapI4TelIbHbIX opraHoB ripH 6e1iKoBoik 4.17R Lienosexa imeanbHoe

iweTe HanommHaeT AspaaRTHEiii ABH- COOTHOLLIeHe BOLLAeCTB — 5:3:2: raTen cKyrepa 1431H MOTOpHoil /10A- n

KM, pa6oTalouwg Ha MOTOpHOM maute 5 Liacreh yrneBogoB, 3 Liacm H 6eH3HHe oAHospemeHHo, KOTOpbIii Nklpa N 2 Liam derma — raKoe 11bITafOTCH 3aBeCT14, HCII0J1b3pi TO/113- coLieraHme 4080.17b1-10 611113K0 ICO 6eH3MH, B peaynbTaTe, cilefiaB

K cocraBy rpymoro mono/fa (0 HeCK011bK0 BbicTpen0B, MoTop rn0X-

HeT, H He HCII0J1b30BaB 6eH314H.

11p14 Taxlix 06CTORTe1IbCTBaX opraHH3m H3BneKaeT _MUM KaJIO-

pHM, Heo6xo,m4mbie AAA Hoa,AepaaHmst opraHoB (mmHg, KAeToK Kpo-

B11, KO)K14, HorTeil), a Apyrue 14C110J1133yeT 11/10X0 14.1I14 Boo61I1e He 14C-

II0J1b3yeT.

ilorpeonemie 6enka conpoBomumeTcsi 3Ha4iolTellbHLIIM 110Tpe611eHMeM KallOpPIA

LITO6b1 110Rfab 3Ty BTopyio (1)yinuRno 6a/IKOB, KoTopaB 14 o6ecnegHBa-

eT 344eKTHBHOCTb moeil gHeT131, Heo6xoaHmo 06'bfICHHTb, tITO TaKoe

cneiwcinpiecicHlimiamaimecxoe ikeilcrmie (Cat) mum. 3TO He trro

HHOe, KaK 3aTpaThi 9HeprHH Ha nepeBapHBaHme, BcacbmaHHe 14 npe-

BpaLBeHHe nrageBbix BemecTB B COCTOSIHI4e, no3Bonfflowee MM Homy-

r114Tb B KpOBb.

Ko.TurgecTBo 3aTpagmBaemoi3 Ha npoilecc CA./ 9HeprHH 3aBl4CHT

OT cocTaBa H moneKTrApHoPi cTpyKTypm npoayKToB. KorAa BbI HO-

Tpe6.7ffieTe 100 KanopHil 6e.noro caxapa, — TO eCTb 6bICTpbIX yrneBo-

40B, COCT01 11114X 143 npocmix moneKya, BbI ycsamBaeTe MX 6bICTpee,

opraHH3m pacxorweT Ha MX HepeBapHBaHHe 14 nepepa6oTKy Bcero

59

Page 43: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP gtOKAI-1

7 KailopHR. 93 Kailopp4 ocTaloToi HeH3paCX040BaHHbIMH. floaTomy

ITHHFITO CtIHTaTb, 4TO CAA yr.rfeHogos coeTatumeT 7%. KOTAa Bbl crbeAaeTe 100 Ka.nopma CJIHBOt1HOPO PIJIH pacTHTe.abHo-

r0 Marna, Ham opraHH3m HcnarnAyeT xlyTb 6omaue 3Heprm4 H Ha FIX

nepeHappmaHHe TpaTHT 12 Ka.mopHil, B pe3yribTaTe ocTaeTca 88 Na-

RopHil. TaKHM o6pa3om, CAA Ncupos cocTasimeT 12%. 14 Hata)Hen,

npH noTpe6ReHHH 100 KaliopHti tH4CTOr0 6e.wa, corlep>KamerocH B

fIHMHOM 6e.nxe, B HewHpHom TBopore, pm6e, opraHH3my Heo6xons-

MO BbITIOJIHRTb orpomHyto pa6oTy, Tam KaK 6e.racH COCTO5IT 143 °tieHb

AJIHHHI3IX Hermit marieKyrt, 3BeHbFI KO-

TOpbIX, aMHHOKHCJIOTH, 011eHb CHJIbHO

CB.K3aHbI me)Kvay C06oi%I, HTO Tpe6yeT

OT opraHH3ma ropa3Ao 60JIMIIFIX 3a-

TpaT aHeprre4 Ha Mx nepepa6oTRy. 3TH

pacxorlm COOTBeTCTByTOT 30 KanopH-

Rm. TaKHM o6pa3om, ocTaeTcsi TOJIbKO

70 Ka.noppl, H no3Tomy CAA 6e.inca cocTaHrilleT 30%. flpH ycHoeHHH 6enKa, KoTopoe Tpe6y-

eT Hanpa)KeHHoii pa6oTm opraHH3ma,

BbIACIDIeTC51 TeI1J10, H, COOTBeTCTBeH-

HO, TemnepaTypa Tena yHeAPH-H4HaeT-

CH, vITO 06735JCHHeT TO, no=lemy He pe-HomewAyeTcH xynaTbcH B X0.710AHOil

4 i1 lipe3mepHoe Konnecreo caxapa cnoco6creyer

BO3HMKH06eHMI0 Rma6era, a 1136bITOVH0O norpe6fieHple

Nopoe moxer rif7OX0 Orpa311TbCR

Ha cepAeLIHO-00cy111cT014 cmcreme. Kpome Toro. OTC)/TCTBile

S193HeHHO ile06X0414MbIX aeflKOB

ripl4BOAMT K Tomy, tiro opraHkom HamHaeT qepnarb

MX 143 MbILIJOVHOM TKa1114 4#01

Hoile Hoene HpHema 6oraTon 6enHamll imam: pa3mina TeM-

nepaTyp mo)KeT BbI3BaTb o6mopoK. 3T0 CBOACTBO 6eima BOJIHyeT

TOTIbK0 pbf-THbIX KyrIallbLIAHKOB H HRTIfieTC5:1 HaCTOSIIIMM 6.uarom ,LI,J131

we.rialommx noxyikeTh. H6o OHO 1103BOJI5IeT HM 6e36one3HeHHo pac-

X0A0BaTb Ka.nopHH H IIHTaTbCFI HOpMaJIbHO, He Aymasi HOCTORHHO 0

HOCJIeACTBH5IX.

B KoHge MIST nome ynoTpearieHHH 1500 Ka.nopHii 6e.riKoHocoilep-

)Kanaix npo,aywroH, =ITO 51BJIFIeTCH CyT041-10CI Hopmoil, Houle FIX nepe-

Page 44: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

'INCTE,I14 &EIIOK — 4BiirATE.RID eqi4ETbl. 3TAI7 ,ATAKAv

BapkiBaHnff B opramume OCTaeTCH IIHIllb 1000 RanopHil. DTO WPM

113 ceKpeTOB AmeThr AIOxaHa, Qmia P13 npligvm ee ycnexa. Ho 3T0

He Bce...

11mm-we 6enioi ymeHbwavar LlyBCTBO rarioxta

Yncape6nemte cria,Amix 1IJIP1 Nuipmalx rtpoikpcToB 1-111TaHHA, KOTO-

pme rterico nepeBapliBaioToi H ycBamBaioTca, Bbr3bIBaeT nomoloe

tlyBCTBO ChITOCT14, 3a KOTOphIM crieveT TpviymckanbHoe Bo3Bpa-

igetime ronoila. Floc/legume uccflegoBamui noRa36maioT, z3TO nepe-

}CyC 9em-ma6mb cnamc_vim HJIH >KI THbIM MeAwy gBymA OCHOBHb1M11

npmemamm nunw BoBce He oaHatmeT 60rree no3miero Haczymiemig

ranoAa l3 ymetibmeHilA RomigecTBa cbeAaemoro BO BpemR ogepeA-

Horo npliema mum.

I A BOT 6ETIKOB1:310 PIEPEKYG 3ATIEPNGIT BPEMfl OLIEPER1-101-0 11PIAEMA

nviulo V1 YMEHbalL1T EE KOPVILIECTBO.

KpoMe Toro, npn THITaHHH TOJIhKO 6eJIKOBhTMH IIPOYKTMH Bbipa-

6aThmaioTc5t KernOlibi, xoTopbie y6nBaior 113/BCISO ronoro, ITTo, ecTe-

CTBeHHO, Hp14B0,E111T K HaMHOPO 6onee ripogHomy oigymeHmo CbITOCTH.

gepe3 2 lum 3 AH51 noue Hamaaa ynoTpe6.neHma xincToii 6eincoBoli

imam ro.nog f10.11HOCTbF0 lictie3aeT, H gmeTy mommo npogan>KaTb 6e3

110CTORHHOPO, xapaKTepHoro 60/1b111141-1CTBa Apynix AlleT onwine-

}11151 ranoga, cTaBinnero nog yrpoay nponecc noxyAeHH5t.

Llmcrbie 6emui npextoimpautalor aattermocy MOITAKOCTM B opraHm3me

HeKOTOpMe THT1b1 ApreT, TaK Ha3mBaembie zuopog6unbrade, npegycma-

TpxBalonnte 06H.abHoe noTpe6.neHme 4pyHToB, °Router H mplliepazb-

iibrx carreil, coikeRcrByloT 3a4epace BOMA B opraiimme H conpoBo-

>KAM-GTO:1 nofumeHmem oTer-mok IIyXJIOCTH.

61

Page 45: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP rilOKAH

B oTnipme OT HHx infeTa, 6oraTaB 6e.TH(amH, 6coree (‹zuopolfio6-

Hap,. 3T0 06/Jeri-tam. moKielicnycHaHHe 14, COOTBeTCTBeHHO, npe4oT-

BpaLgaeT Hccytuemie TimHeti, B Hopme HalIOJTHeHHbIX B040c1; 'TO

COBCeM HeNce.naTe.abHo B npeikmeHrTpyainimail H npemeHortay3Hhd3

nepHoAbt.

MOST ,EMETA HA 3TArlE ATAKA COCTOLIT LICKTIKNOTEIlinH❑ Vi3 1-MCIbIX

• BETIKOB, OBIlARAI.OLVX XOPOLLIVINC4 B040BUBOWILIIHMVI CBOLICTBAM14.

3T0 cBoiAcTBo OCO6eHHO Ba>KHO AAA weHTHHH. Korika nanHeeT

Lama, r.naBHmm o6pa3om ITOTOMy, 'ITO noTpe6.oleT cinnincom mHoro

1114111HI4X Ka3opHii, TO y Hero H37111111104 Kazoppui npocTo Haxan.amBa-

FOTCA B opraHH3me B 'nuke >Iowa. Y )KeHLTAI4H MeXaHH3M Ha6opa Beca

6o.nee cRox(eH H CBR3aH C 3a7kepxocoii WHAKOCTI4, iITO 3aTpy4nneT H

cHmicaeT 344eKTIIBHOCTI) 414eTbI.

B HemoTopme momeHTN meHcTpya.abHoro ITHRna — 3a 4-5 4Heil AO

HagaJla meHcTpyamil 14.1114 B nepeaomHbie MOMeHTbI B >K113H14 >ICeHgH-

HbI (nonoBoe co3peBaHme, Ha%-ia.no 1-10.TIOBal >K1431414, ropmoHa)1bHate

paccTpAcTBa 14 6ecHoHetiHa5I npemeHonay3a, oco6eHHo y nonmAx

NcemnHH) — 110.11BARIOTC51 BCe CHMIITOMbI 3a,,aep3<KH BOAbl B opraHH3-

me. flpH 3TOM >KeHLIAIIHbI oTmetialoT BR-

3arparbt Na nepepa6oTKy 6arno cambia 6onbili4e — 30%,

y xi4po8 — 12%, y J871013040B — 7% 1,#

.TIOCT13, BairyTHe wagEoTa, oTer-wocTb Juno.

110 yTpaM, pLIDMOCTE, Tura, BaTHOCTb 14

1113141137XTIOCTb naraaleB pp< Tax,

OHI4 HHorga gamte He moryr cHnTli

Roxibna, TatoRe HORB715IeTCH TSINCeCTb B

Horax 14 .710,/lbI/KKaX. 3aAepmcRa xcunKO-

CTH

conpoBoNcnaeTcH Ha6OpOM Beca, nponeccom o6pammbim, HO OH

mo›KeT npeBpaTuThcB N B TIOCTORHHbICI 1436bITOMHb1i4 Bec. B TaK14X

c.nrianx 47131 BOCCTaHORTIeHHR H3Haga_abHoro Beca npeik-

npinuimafoT II011bITICH C6p0C14Tb Bec H C yAHRaeHmem O6Hapy)HI4BalOT,

'[TO 414eTbI COBCCM He 34](1)eKTHBHET.

Page 46: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

"114C7- 6114 6E170K — 48111-ATE17b 3TAI7

B 3T/IX cHTyagHax, AOCTaTOT-11-10 nacTo BcTpenaspanucs, 1-114CTIDIR

6enoic, HC110.1.11,3yeMbIti B (ban aTaxH, oxa3bmaeT penmTenbHoe H He-3ame,7[JIHTe.abHoe AeilcrsHe. B TeneHHe HeCxanhxlix AHeI%I, Ame He-CKOJIbKITX nacos, TKaHH, I1p01114TaHHbIe B0,40A, 14CCYLTIalOTCA, LITO npH-

AaeT ornymemie sHyTpeHHero xom4)opTa H nerxocTH 14, ecTecTBeHHo, noBbnuaeT moTHBankno xawAH,TkaToB Ha noxyAeHne.

Limcmie 6entui noBbiwaior conpaniBmiemocm oprai-m3ma 3TO CBOMCTBO 6einca, xopoino 113BeCTHOe aleTanoram, /lama 3ame- TH/114 H HenocsmeHHbie. OTKPbITHA aHTF16110THKOB /IeLICHHA

Ty6epxyne3a 11C110.1.1b3oBarmch TpamilAHOHHble MeT0AbI, a HIVIeHHO

3HanHTein:)Hoe yBeininerme 6exxa B nmneBom pamoHe. B Bepxe, 4)Pallgy3cxom xypopTHom ropo,[ke Ha TowHom no6epewbe Ila-Matna, B awe Bpems momitsix nanmeHToB, 6OnbHbIX Ty6epxyae3om, 3acTaB-1151.1114 1114Tb KpOBb NGIBOTHbIX.

Ceromis TpeHecom pexomeRzkyloT cnopTcmeHam panHoH C BbICOKHM

co,4epwaHHem 6e.nxoB AAA yxpen.neHHs opraHH3Ma. Bpann Aenalar TO

camoe, KorAa XOTAT yBeJ1141114Tb COTIpOTHBAAeMOCTb opraHH3ma K

HmpexuHret npn ReneHHH aHemHH HRH yCICOpHTb 3awmaneHme paH. 3T0 OTJIIIgHbIrl 60HYC moeti AlleTbl, Tax xax o6hinHo npH noTepe

Beca opraHH3m ocna6eBaeT. ThinHo fI 3ameTan, nTo nepsoHanaAbHbiti aTari mod.' COCT01111111f1 IICKJ1101414TeAbH0 143 IIIICTOPO oefixa, AB-

3111eTC51 HaH60nee cammyrtHpylomm. HexoTopme naHHefrrbi gawe no-se/lam MHe, LTPO nonyBcTBoBaJIH IIPHJIHB CHJI, 6oApocTs H yfrymeHne HacTpoeHHH ywe Ha wropoil Aellb AlleTb1.

LIPICTble 6emoi npeAorBpatulaio-r ocJ1a6neHme mbiwel-moA TKaHll 11 BfillOCTb KONO1

3TOT BbIBOA He 1 011)KeH BbI3bIBaTb ya111111eHHA, noTomy 'ITO 'Kowa, ee yripyras TxaHb H mbunnbi nocTpoeHbi npeKike Bcero 143 6emca.

B KOTOpbIX He xBaTaeT 6e.axa, BbIHTK/1a1OT opraHH3m 14C-

..... 1,.11 .1.11.111411311111.111111i eu i..i mi i Lil i

Page 47: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rlbEP AFQKAH

110.11b30BaTb 6ezKoBbie pe3eprim mbnuu H KO)KH, H Te, B CBOIO ome-

Pe4b, TePRIOT 3JIBCTIIT4HOCTb, He roHop.ff yw o pHcKe rIORBJ1eH1431

.TIOMKOCT14 KocTeg, KOTOpb1e H 6e3 TOPO XPYTIK11 y >KeHILUIHbI B He-

pHo4 meHorlay3m.

CyMMa scex 3THX 344eKTOB 13bI3bIBBeT cTapeHme TKapieg, xoTopoe

oTpawaeTcR Ha COCTORH1411 KOHCH, B0.110C H o6mero HHeumero HHua.

KaK TOAbK0 Bbl 3amenum 3T14 CHMTITOMbI, HPKHO He3ame/vEaTeabHo

npeKpaTirrb TaKylo mieTy H HHKor,Lta He cne4oHaTb eH B TegeHHe ,uart-

roro HpemeHH.

C gpyroil cTopoHm, B 60raTog 6e.Tucom npeAnaraemog itHeTe

oco6eHHo B pamKax ee IlepB01-0 T-114CTO6eRKOBOTO 3Taua y opraHH3ma

HeT 11p144HH pacx040HaTb CBOH pe3epHm, Tax MK OH nonyqaeT AocTa-

TOITHOe KOIIIIHeCTBO 3TOPO >K113HeHHO Hawflora BeH]ecTBa. B ycnoBH-

RX noTepH Beca TOHH3HPYIOTC51 14 COXpaHAIOT CBOIO

11p0T4HOCTb, Kowa ocTaeT01 rna,gKOil 14

io 408711, B KOTOpb1X

He xsaraer 6erwa, Bb1HY)K,aB1OT

OpraHI43M 14C170.11b30BaTb

6enKosbie pe3epsat 114b1L1J4,

14 re TepAIOT 3flaCTIPIHOCTb,

He rosopg o ppicKe 170516110MR

J1OMKOCTI4 KOCrek e4,

geneHex TepieT Bec, He cTapeR.

3Ta OCO6eHHOCTb glieTbl MO>KeT Holm-

3aTbefl He3HaLIHTe/IbH011 TIOJIHbIM MO-

.T1OTILIM wemunHam C X0p0U10 Pa3B1IT01r

MyCKWIBTYPOil H 3/loposoil Koweil, HO

oHa HpHo6peTaeT oco6po aKlYaIlbHOCTb

?LOA weHuAHH B 00060 TpyAHb111 AAR MIX

nepHo,l npemeHonay36I H.1114 AAR Tex, y

Kora cna6me mmumbi H OCO6eHHO Hew-

Ha.FI H TOHK331 Kowa.

B HacTon wee Hpemsi MHorue ripeAcTaHHTeAbHmum npeKpacHoro

Fiona, cne/Aysi 4HeTe, 6epyr B KatiecTHe opHeHTHpa TO./113K0 0,414H no-

Ka3aTenb — cTpe.11Ky BeCOB. HO Bec He moweT H He 40.11)KeH HrpaTb

TaKylo ortpe4e.runo1Ijyio parIb, 1460 3,11aCTI4T-IHOCTb H ympyrocTb K0)K14,

MbIllIeHH0171 TKBAH H 061111411 TOHyC opraH143ma HBASHOTCH amemeHTa-

KOTOPbIe B 1-10.T1HOA Mepe yqacTHyloT B cf)opmuporiaHHH weHcKog

KpaCOTbI.

64

Page 48: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

VdICTbla 5Ef101f ilskirATEllb fiPlErbl. 3TAR ATAKA.

AllETA /4011)KHA COTIPOBOAAATbCF1 06V111bHbIM 111113EM BOAbI

Hpo6JIeMa 1IIITMI BOil,b1 BO Bpemyi mieTbi acerAa Ra3airacb HemHoro 3arryTaHHo1l. Ha 3Ty Temy CyllleCTBylOT y,414B14TeilbH0 pa3Hoo6pa3Hme

mHeHm, HO MX, K co)KarteHmo, CJIMILIKON1 MHOTO 14, ICaK Ha3,TIO, ica)Kikoe

HOBOe 11p0T11BOpetH4T TOMy, KOTOpOe BbI y'rHe cm:amain'. Ha catvrom Rene 3TOT momeHT — He

ripocTo mapKeTHHroBayileft. ATM ripo-

gawal BOgbI TpeuloTKa paAH 3a6aBbr cipemifigHxcH HoxyAeTb. CoHcem

HaO6OpOT, 3TO aorrpoc nepBocTeneH-HaNwocTil, KOTOphlg, HecmoTpo Ha

orpomHbie coamecTHbie ye14.7114F1 ripecem, HpageR, ToproHgeB mllHepanbHoil B0,1014

Ee.170K CflOCO6CTByer

BblBe/NI-IWO nmumea BOfibl

143 oprawma, nponaigaer oawaieHme oTeVHOCT14

no ppam

14 11pOCTNX mpaBoMhICJIHIMIX JllO4e13, eme He BocuppammaeTcA Accra-TaitHo cepbeaHo .7no6oil ayAHTopHeil 14, B I4acTH0CTH, inoAbmpi, CI4X111.114-

DAH Ha 41leTe.

Kaaa.nocb 6b1, t1TO TOPO, H36aBuTbc5 OT .7111111H14X xoi-

poH, HaM Heo6xog1Imo OKI4FaTb Kailopliu, HO, oKa3bmaeTca, clu,traHmeivi KallopHR o6otinicb He.11133n.

LITOBbI MAKCLIIMATIbRO PAMPABLIMC51 C 11(LIPOBLEM1/1 3AflACAMV, BA>K-

HO HAY1IVITIaC9 Bb1130,0,14Tb 14X 113 OFTAHM3MA KAK OTPABOTAHHblE BE-

WECTBA.

flogymaATe cam, HaK 6b1 oTpearmpoHana gomoxoasHIKa Ha BNCT14-

pamioe, Ho HeHburamocKaHHoe 6e.abe? To )Ke KacaeTcsi H HoTepH Heca, 14 CTaHOB14TC51 coHepmeHHo HCHO,

TiTo Altera, KoTopast He BKinotiaeT AOCTaTOLIHOTO Karnp-lecnia HoLkbi, He TOJIMCO He3ci4eKTHHHa, HO 14 TiplIBOAITT K HaKoruteHmo B opraHkome Hpe4Hbix semecTH.

5 ft kC v CIO XYlleria 65

Page 49: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP 1110KAH

Boxia otimuoeT opramiun witiwaeT peal/111,1.am! mie-rbi

COMPIBeHHO 011eBH,E(HO, 11TO mem 60nbine mbi nbem, TM 60nbwe MOT-111 1361,L1e11}110T 1104KH, H y Hac 60nbuie B03MO/KHOCTell 41/151 mane-

H1451 OTX0A0B neperiapeHHoil nllaw. Boa HansieTc5i .nyqumm npnP0,4- Hb1M M011eFOHHb1M cpeAcTaom. YAH131,1TeJlbH0, KaK Maim Jno,AefAi 111310T

AocTaTotnioe KOJIHIleCTBO

TbICSPH1 110BCellneBRIJEK 3a6oT npHrynna-

nepesapmsatime 6enKa Tpedyer 60.17bL11014 padoTbi

opraHmma, TO eCTL, OpraH143M Tparnr Ha ero nepepaamy

oHeprim 3HaVOTOIlbH0 qem Ha nepepa6my impoe

yrnesmoB 41#4

10T ecTeciaeHHoe tryHerso >KaNcri,N, a a-TM nomainnoT ero nonHocTmo. flpoxoivrr • H MeCALtbI, I-WM:1130 h(a)KATA Hole3aeT H nepecraeT urpaTb CBOIO pan, npeay-npewiteHast o6 06e3BONGIBal-114H

Y NceHILMHbI MotteBoti ny3bipb 6onee HyBcTHHTe.neH H meHbine no pa3mepy, gem y MpKt114H, 1703TOMy MHorHe H3 HHX

cTapaioTcs{ HHTb Homeribme, He Hmen BO3M0)KHOCTH flOCTOAHHO X0,41,1Tb B Tya-

neT BO npemm pa6oTbi, HaxortHcb B 061HeCTBeHHOM TpaHcnopTe 11/1H

lipOCTO HOTOMy, 'ITO y HHX amneprmi Ha o6inecTHeHHbie TyaneTbi. HO TO, WO AOITYCTIIMO B 06b1'1HbIX yc.nosilsix, He c_nerayeT npHme-

HRTb BO Hpemst indeTbi AAA rroxyAeHaff. 14 eerb apryMeHT, KOTOpb11:1

Bcerila y6e)maeT nbiTafounixcH noTepffTb BeC.

HE 1-1V1Tb BOgtY V HE BE:MORI/1Tb TOKCV11-161 HE TO.116K0 (MACHO DIM OP-

• FAHLI3MA, HO NIONCET YMEHbLLIVITb WWI 11011POCTY 3A6110KV1POBATb no-TEPi0 BECA V CBECTO HA HET BCE BAWVI YCV1111/191.

Ho'ieMy? Pa6oTy, npoAenmsaennylo qe.noaetwocHm opraHHamom npH OKIIIMHHH }KlIpOB 130 Bpemsi ortHeTbI, MO)KHO CpaBH14Th C pa6oToI3 ABII-raTeAR HHyTpeHHero cropaHHA cmcHraHHe TOR/11413a C011130BOK/AaeT-

CH HweneHHem Tenna H OTX0A0B.

66

Page 50: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EEDOK — ,q8NrATE11b QMET6l. 3T4n .A

ECJII4 3TH OTX0,LIbI He BbIBO45ITC51 perynfipHo tiepe3 Mg/CH, FIX Ha _

iconneHme npHBerteT K ocTaHome OKHraF11411 Kanopmfi, a 3aTem H

npeRpainemllo noTepH Beca, „Rawe ecru.] in4eTa co6moimeTcsi c oco-

60i1 THIATeJIblIOCT1310. To we camoe npomoitReT C AiniraTeirem aBTO-

M0614.451, ecim BmmonHa51 Tpy6a 6y,AeT

3a6HTa, HAM C KaMHHOM, KoTopbril He

IIIICTHT. 06a npocTo npeKpaTITT pa6oTy,

3a,gbocasich OT HaK0117IeHHbIX OTX0A0B.

Hepa36opimBocTb B T4TaHH14 H He-

npaeHabHbie 414eTbI IIpHBOLVIT K Tomy,

tITO notucH CTaHOBATCE <c/IeHHEibIM14».

44 Ynorpe6n5157 5anbame

KOJ714LieCTBO 66f116013041 171404,

Heo6xoanmo num He meHee 1,5 .1114Tp0B BOabl B AeHb!

1103TOMy, T-ITO6bI BOCCT3HOBIITb HOpMELTIbH0e cl:THKTAHomipoBaHme

CBOHX BbI,1IeJII4Te/IbHbIX opraHoB, lieRoBeKy, cTpaAmotnemy oxoweHH-

em, Kai< mummy Apyromy, Heo6xoximo Bbn- 4Barb 6onbume o6bemm

BOL(bI.

BHaciane npocTo IIHTb Bo/1y mo)KeT II0Ka3aTbC51 BaM HenpHATHoil

H HeHOCHJIbH0ii 3a4ameli, OCO6eHHO B 3HMHHil nepHoA. HO BbI 6bICTp0

npHo6peTeTe npHribP-ncy, a mo6aBoK noilyciprre npaaTHoe oulynteHme

olimneHHa opraHH3Ma, conpono)K,Aaemoe noTepeii Beca, — H BcKope

IIHTb Bow cTaHeT AAR Bac He06X0,411MOCTb10.

COtieTalitle LILICTOCI BOAbl 11 6enKoe oKa3bwaeT mou.tHoe B03,11ecICTBIle Ha 1.4e1111K)1111AT

3TO CBOACTBO moeil AmeTbi KacaeTcsi TOJIbKO WeHIHHH, noTomy Lao

nexuoiurr — 3TO cnoco6 OT.TIO>KeHHH >Kmpa, Ha6.THoAaloinmiicii npem-

mymecTBeHHo y )KeHcKoil tiacTH Haceileima. ero 5I111151eTC51

ropmoHambHbiti AHc6airatic. IleJUIIOJIHTHbIe 3OHbI 'lame Bcero pacno-

naraioTcsi B o6nacTH 6eAep, stroAlln, KoneHeil.

BOJIMIIHHCTBO AneT He B cHnax 6opoTbc_51 C Lke.11.7110.JIHTOM. OilHaKo

3a CBOK) MHOPO.TIeTH1010 npaKTHRy 51 y6eAancsi, LITO tnicTo6eAKoBaa

mem B comeTaHHH CO CHII>KeHHbIM noTpe6neHHeivi COJII1 14 1114TbeM

cflabomHHepaimoBaHHoli B0,4131 npHBortHT K noTepe Beca, a Tame

Page 51: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP AIOKAH

K ymepenHomy, Ho peambHomy coicpameHmo Hemno.nHTa B HaH6onee

noAsepacemmix emy ytiacmax siceHcxoro Tem: 6eApax H Ha EHyrpeu-

cTopoHe HoneHeR.

V3 MHORIX gVIET, C06110RABWI4XCq ORHOV 14 TOO )KE FIALIVIEHTKOV

B PA3HbIE FIEP140/161 EE >K413H11, OMEHHO RtilETA, COLIETAIOLLIAS BORY

HEICTblE 6ERKI/I, IIPMBET1A K PYLKIJIAM PE3YilbTATAM B I1J1AHE COKPA-

LLAEHVIA OKPV)KHOCTI4 BEREP N TATIMV f1PLIORAHAKOBblX110KA3ATETIFIX

flOTEPAHHbIX KOTIOMAMMOB.

3TH pe3y1IbTaTb1 CBH3aHbI C 111ap04)06HMM, B0/100TTanKi3Ba1011AHM

30eKTOM 6eJIKa H HHTeHCHBHOri pa6oToll HOTieK, B1313BaHHOi3 60X1b-

IIIHM npHToxom BOAM. ()Ha npoHmcaeT BO Bee TKaHH, B TOM H

geJL/HOJIHTHble. 110CTyHHBIllafi B TKaHH LIPICTafl Bo/la BblX001MT H3 HHX,

HacbageHHass COJIMO H oTxojAamH. K aliscisexTam BbIBeaeHHA CO.MeV' H

OtH4CTKH opraHmma Heo6xekr1Hmo ,406aBPITb MOILLHESI 344eKT min-a-

wls! tmcToro 6eJIKa. CogeTaHHe 3THX Tpex COCTaBJI5110I1114X cmairaHHA

CKpOMHOMy, HO peAKOMy H He CBOtiCTBeHHOMy Apyrnm meTam B03-

Aeticiuno Ha 14eJUHOJIHT.

KorRa nNTb BORy

HexoTopux H3 Hac npecneAyeT yerosiBuseecH nomcHoe H yeTapesmee

MHeHHe, tITO nytnue III4Tb memczky npHemams4 raHHH, HO He BO Bpemsi

HX, x4T06b1 H36e)Karb mepsKaHaq BoorHA

Mexqy Tem OTKa3 OT Bgabl BO BpemA eow He TOJIbKO AHIlleH xamx-J11360 C1)143140J10114T-leCKHX OCHOBaHHil, HO BO mHormx cAytiasix RBJ151eTCA

HpOTHBOITOKa3aHHMM.

ECf11,1 Bbl HE libETE BO BPEANI EJlbI, KOMA WA>KRA BO3HVKAET TAK

ECTECTBEHHO V KOFRA TAK J1EFKO V FIPOPTHO MAUI, Bbl PWCKYETE

Y61/1Tb LIYBCTBO XA)KRIDI Vi, OTBTIEKAACb HAROBCERHEBHbIE REIM, HA-

MO% 3AbblTb 0 BORE HA BECb REHb.

68

Page 52: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

SEITOK — fiBPIrATEIlb 4114ETbl. 3TAIT -ATAKA ,,

3a HounogeHHem HeICOTOpbIX cnyqaeB yaep)KaHFIR BORb1 B opraHH3-

npH ropmoHanbHbix HapyineHunx 14.411 notregHoti HeHOCT4T0H-

HOCTI4 mon AideTa, oco6eHHo BO Bpemn 3Tana aTaxm, npeAnanaraer

06n3aTeabHoe nwrbe BOA — 1,5 JIHTpa B AeHb, .nylnue mmiepanb-

HOfi, HO TaK>Ke B .1106011 ,apyroil (kopme: Koij)e, Tparin OT-

Bap.

banbinan AlainKa gan Ha 3aBTpaK, cTaKaH ao/Abi yTpom, 2 cTaKa-

Ha B o6eA FI trametwa Hod]le mule exp, 1 cTaKaH BO BTOpOII nono-

ame AFIST 14 2 cTaKaHa Ha TAHH — 14 BOT BbI 6e3 Tpyila BM11111114

2 mrrpa.

MHorHe nanHeHTbi roHopanil MHe, HTO H3-3a He06X0,IIHMOCTH

1111Tb Boev, He 14C1bITbIBBSI >KRK4bI, OHM npHanim He Or4eHb 3J1eFaHT-

Hro, HO, HO 14X CJIOBB114, omeHb 34x4eKTHBH3Tio npHabillKy IIHTb softy

[Tomo 143 6yTb1.111C14.

KaKyio Boxty 11111Tb

HaH6onee onTHmansHbie pe3yIlbTaTbI B cogeTaHHH C moeA -nkicTo6e.n-

KOBOii AlieToil AaeT c.na60caneHa1 mHHepa.abHan Hotta, Tax KaK OHa

o6.ria4aeT motieroHHbim 14 CJI36HTellbHbIM CBOMCTBaMH. Ha-

npHmep, «31314ali>>, «BalIbBFIK», «BI4TeIlb».

1436eraiiTe mkniepaimHba Bog 013kuum», (iBaitya», (‹Call-FleimerpHHo»

H oKe3aK», TaK KaK OHM C.1114111KOM coneHme, t1ro6bi HHTb FIX B 60J1b-

IBM KOJImeCTBax.

f CPERI4 POCCWOCKVIX Ml4HEPAIlbH6IX CTIA6OMVIHEPAI1V130BAHHbIX Bog

• 113 HEROPOIOM CEFMEHTA MOTKHO FlOPEKOMEHTIOBATb «TPOVIL_IY)),

0MOCK0B1410», «BALUE 3ROPOBbE», <tKPVIOTAllbHY10», c(MAI1b1WKY 0,

<OKI4BY10 80,111/ VI «,11I0MBAVI>, V1 50FIEE ROPOFOOTOSILLIVIE, TAKVIE KAK

“CIFIFITOO 1/1CTOLIHVIK», «POPAH11 1104>), TPYCKABELIKVIO BORY c<HA-

cITTYC2», ocIEFEHAY FOP» (“APXID13») 143 KABKA3CK0F0 VICTOLIHLIKA,

FOPO,REUKY10 FIVITbEBYtO BOHY «HVIKOFIA K11104, CO'-114HCKYI0 BORY

«AFYPA» VI T.H.

69

Page 53: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

lbEP WOK AH

«Hydroxydase» — pokAHHKosam BoAa, oco6eHHo nane3Haci npH 0111,11HB-

101.1114X 4HeTax H ewe 6o.nwe — B citrianx 3HatIHTellbliOTO 1436bITKa

Beca H compeHHA, 011:13BHHOPO C Am4xtly3Hbim IleJUHOJIHTOM aepxHi4x

KonenHocTeil.

31y so4y, O6bIMHO npo4aBaempo B anTeKax 13 MOH0403HbIX clriaKo-

Hax, MO)KHO ripmmeHRTb B pamKax moeii Amen' C ,403HpOBKOR 1 (1).na-

KOH yTpom HaTowax.

CTOpOHHPIKH MCIT0J112,30BaHHPI BOT1011p0BO,E1H011 BO/1b1 moryT cno-

Koi4Ho flp040.TDEHTb ee 1114Tb, Talc Kai( CyTb IIHTbfl 3aKrnotraeTc5f B no-

Tpe6AeHHH HMeHHO TON) KommecTaa BO,EtbI, KoTopoe aKTHEmpyeT pa-

6oTy rroxieK. CocTas HoAbi He Tait pi{ HamceH.

To )Ke camoe KacaeToT (Tan H pa3JIH4FILIX TpapaHmx ontapoB — 113

Bep6eHm, JIHMOHB, MSETM /1.7111 Tex, KTO .1110614T rficyc H npeiknotn4TaeT

IIHTb ropsitme HalIPITKH, oc06eHHo B 3HMHHil nepHo,g.

ITTO KacaercR rampoaoK <cuagT>,, TalcHe Harn4TKH, Kam 4(oKa-Kona

KoTopme ceroAHA noTpeaunoTcsi He pexce, qem o6byTHasi Kolia,

He TO.71bK0 AOIWCTHMbI, HO 21 JIWIHO peKomewAylo HX no FleCK0.11bKHM

HpHITHHam:

1) OHH 1103B0J1.1110T /10110JIHHTb 2 06/133TeJlbHbIX AHTpa )1(14A-

KOCTH;

2) B HHX npaKTHtlecKH HeT caxapa H KaJlOpHg — 1 cTaxaH «KoKa-

KallbI nar4T» co,Aep)fatT scero .711,111113 1 Kanopkno, a 6yTbunca “ce-

meilHOTO» cl)opmaTa paBHo3HanHa KaJlOp14171HOCTH 0,L(HOPO 3em-

.7mHoro opemxa;

3) <(KoKa-Kona naciT» o6.71a,EpeT nptuITHmm BKyCOM, KOTOpMil.

mo>KeT ymeHbunrrb THry K c.aukKomy. MHorme nanneHTbi pac-

CKa3bIBaJIH MHe, HTO noTpe6neHHe rampoBaHHbix HaIIHTKOB

“JlacIT» oKaamBaeT ycnoKaHaalowee AericTBHe H nomoraeT HM

C06/1/0AaTb ,Emery.

70

Page 54: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

Vdlerbal 5E.170K — ,LIBLIFATEJ7b ,QPIET131. OTA17 “ATAKA.

CymecTByeT TOJIbK0 OHO mcKinoi-TeHme — nnTaHne geTel3 H II0,TIpOCT-

KOB. 011bIT noxa3bisaeT, -LETO y 3THX BO3PaCTilba RaTeropnii 3ameHn-

Tenn caxapa ruioxo Bb11-101IRCHOT CBOIO pom, H °gel-Lb He3Ha:Lanai-11.H°

ocAa6.inuoT He06X0,414MOCTb ebeCTb IITO-HH6y,,Etb c.namme. Kpome TOM, HeorpaHnmeHHoe no-

Tpe6ffeHme c.maxa4x HanwrKos mo)KeT

npmsecin x Tomy, LITO OHM 6Y,LWT nwrb

MX He i_vni YTOJIeH1431 ./Ka?KikbI, a npocTo

AJIA YACMOJIbCTBHff, H 3T0 mo.>KeT nepe-

pacTm B 6ofree TpesowHme cl)opmbi 3a-

BHCHMOCTH.

444 60116LIJOI-0 cTaKaHa

mo6oro HarIGITIca (lam &Baer

AOCTaTMO, (11-0661 CMAP114Tb

rarrog vrn,

BoaHacbluiaeT

OLleHb qacTo JII0414 CBA3bIBBICIT onlyineHne flyCTOTM B >Keay/Axe C FO-

JIOJA0M, H OTIlaCTH 3T0 Tax H 6bisaeT. 0,4Haxo Aotca3aHo, 'ITO emu BO

Bpemff einA perwilipHo HHTb, 3TO yaenwnmaeT o6nnii,1 o6},em HHIHH, nocTynatomeil B weilyAox, 6naroAap5 *telly off 6ofibille HanarnmeTcR, no,aaBasi mo3ry cHrHart 0 Hachnnefinn.

Mot OIIbIT nomandsaeT, '-ITO nnTbe BOALI npnTopmarionlaeT gyB-CTBO ronoika 3a Hpeikenamll macoB npliema HHIgH, Hanpnmep B H314-

6anee onacHoe Bpemsf cyToK — me>my 17 H 20 qacamn. Boimmoro

cTaKaHa mo6oro HannTKa Harm 6bmaeT AOCTaTOT-IHO, IITO6b1 YTHX0-

MHplifb IlyBCTBO POJI0Aa.

CeroAHR, B CBH314 C pa3BnTnem,40CTaTOT-IHO 06ecnegeHHoro noTpe-611TellbCKOF0 o6ntecTBa, 1OFIBI4J1C5I HOBbII1 BHA ro.no,aa — camoBllyina-

embdi ranoA 3anaitHoro genosexa, oKpy)xemioro 14306HJIHeM Lumpo-K0r0 accopTHMeHTa HOJIHOCTMO ,LIOCTyTIHbIX IIPOAYKTOB, KOTOPbIe He MOrYT 6bITb ynoTpeaneHbi 6e3 pHCKa CTaPeHHFI, omoveHasi HJIH ce-

pbe3Hoil yrP03b1,1AJUI 3,1310p0BbH.

YA,14BilTenbH0, B TO Bpemsi max rieHbie, Harnibie ITEICTIITYTM H

ckapmaneimitiecKne na6opaTopnn ynopHo Tpy,rwc51, x3ro6bi Hakim nae-

71

Page 55: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIbEP ,EPOKAH

mbHoe cpegcTBo, cAepxamaioigee anneTHT, mHorHe .7nom4 gamte H He no-

Ao3peHaFoT O cy1L4ecTB0aaHm4 Tamara npocToro H npoBepeHHoro cpe,q-

cTBa ymepHTb Daum, Kai( Borka.

72

'META )10.11)1(HA 661Tb C H1131011VI CO,UPWAHMEM C01111

C0.71b STR/151eTCH )1(143HeHHO Ba)RHMM aliemeHTom 14 B TOII HRH HHOR cTe-

Heim HinicyrcmyeT B Rax-cgom npo,zwitTe nwramisi. IloaTomy ,go6aB-

.neHne CO/114 FIBJUleTC1=1 a6COJIIOTHO HeHricHE,Tm. 1-lacTo ee PICH0/1b3y1OT

npocTo no npmmuuce, TOJIbRO 'Irro6b1 npmaTli nmge &came Hxyca H

Tem caMbiM 060CTplITb anneTHT.

Bei:man connmii AweTa He onacHa Ann 3,110p0Bbn

Mconio M AaNce Hy>ICHO BOO )1(14311b CO6J1HMaTb ,aseTy C HH3HIIM CO-

AeNcatudem C01114. /110A14 C 3a6aleBaHHHiva3 cepgga 14/114 cTpaAaioun4e

no•ielmoti HeTIOCT3TOYHOCTI310, a Taloice rimepTommod HOCTOSIHHO

eiVIT nmgy 6e3 cwth, He aamegasa mucattoro AecimgHTa B oprami3me.

B 3TOM cnyviae A0.71)1{1-114 6b1Tb OCTOpONCHM TO/1131(0 /1104H C TIOCTOSTHHO

HH3ICHM14 nokaaaTeasimm apTepHaabHoro Aalmemia (runoToHmoi).

BecconeHme meTbi, oco6eHHo eciiH pegb naeT 0 ,gHeTax, HpeAnaaara-

1011114X 0614/1bH0e HOJUIT-leCTBO Bogm, moryT eige 6onbuie CH14311Tb xpo-

effHoe 44airreHme H BbI3BaTb yeTa_TiocTb 14 1-0/10BOICpplceH13e C camoro

yTpa. TaKme Alogli ACUDItHEJ 110,LICa_TH4BaTh CBOIO nIIIL4y, H NM He c.negyeT

I1HTb 6anbme 1,5 AHTpa BoAbi B 4eHb.

CnpiwKom coneHan ninga = yAepmaHme Bojr4bi B TKBFISIX

B Acapimx cTpaHax pa6oluim pery,mapHo pa3,1aloT COJISIFibIe Ta6.neT-K14, 11T06131 1436MaTb 1436bITOT-IHOil noTepx B0 bl C 110TOM. Y 51<eFILIAHH,

oco6em-lo Kor4a 01-114 Haxo,ursiTcH rim CH/IbHbIM ropmoHamHbrm B03-

Page 56: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEITOK — fiBI4FATEflb 3TAFT .ATAKA.”

AeAcTnnem B nepmoabi, npeinnecTBylonnie meHcTpyanmm, meHonay3e

Kam ikaNce BO BpemA 6epemeHHocTm, HexoTopme BaCT14 Tema moryr,

xax ry6xa, y,zkepHo4BaTB Bnekiarilluonwe o61-,embi SWIM.

MOB ikmeTa B CO'BeTaHHI4 CO cBoefi rmApo4o6Hoti cl)yfflaimeii He cTa-

HeT no-HacTontnemy 34x)exTmBHoil RO Tex nop, Holm BM He cHeilere K

mvummymy noTpe6.TieHHe COJIH, BTO

moweT Borke 6bicTpee nponTm Hepe3 Bea,

opraHm3m. 3Ta mepa Bno.rnie COHOCTaBH-

ma c 6eccarieBon z HeTOYI npm neHeHmm

KOpTIT3OHOM. HnacTo cabnuan, xax nanmeHTbi >Ka-

BylOTCH Ha npm6aBxy 1 Kr 14J114,gawe 2 la

3a 0,EIFly H011b B cariae OTKAOHeH1331 OT npeAnkicaHHoro nifaHa ,ameTbi 14 mHoma

itawe npH cTporom ee coomockeHmm.

KoHeim°, npm aHairn3e npmHfrroil 3a 3TOT Begep HHI W MbI He o6Ha-py>famaem KomitiecTBa, Heo6xo,E04moro NIB npm6aBEn 2 [Cr, a 14MeHHO

18 000 Ranopmii, — 3T0 H HeB03MOACHO, Tax KaK IfeJloBeK npocTo He B

COCTORHIIH TIOrTIOTI1Tb TaKoe KOJIHBeCTBO xanopmil 3a 0,414H npmem. OKa3bIBaeTCH, BTO 3T0 rip0H3OLLui0, 110TOMy LITO nffina 6bula

cJ114L11KOm caleHoti H K TOMy xce 3anmBanacb aJIKOrOJibHEIMpi HanIiT- KaMH.

KAK H3BECTHO, C0.11b B COLIETAIIVII4 C ArIKOrOfIEM 3AMERTISIET 11P0-

• X10>KAEHME BORE,' HEPE3 OPFAHVI3M, YTtEP)KL4BA51 EE. HOKOFTIA HE CJ1E-

/VET 3A6bIBATb, LITO 1 1114TP BORbl BECVIT 1 Kr, A 9 [PAMMOB COM

VREP)K14BAIOT 1 FIVTP BO;161, H TIFIFI BOCCTAI-10BIlEHIAR BECA FIOTPEEV-

ETCA LLEHb H1114 )IBA.

66 9 rpaMMOB CORGI

yaepxosator 1 n BOfibl, 14 41751 TOM,

ITO6b1 BepHyTb CB01;" npeion.41.4 Bec nocne npmema 01411.11f0114 coneHoh now, norpe6yercR Aehib vink gBa 19

Il03Tomy, ecru,' Bo Bpema AHeTbi Bam Heo6xoAmmo riaCTBoBaTb B KOp-1-10pamBHMX HJI14 cemeilubix o6e,iax HJIH y>xmHax H HexoTopoe Bpeng

He cneAoBaTb mHcTpyxnmstm AmeTamora, 1436eraiiTe coneHoil ramp{ H

cTapakrecb ninb nomeHmne aincoralm.

73

Page 57: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP plOKAH

14 HalmHen, Aawe He nbrrakrecb BCTaTb Ha sechr Ha c.riearonlee yrpo, noTomy wro HeonpasAaHHoe yseurgeHHe Beca mower npensTersosaTb nocnearometvry co61noAeHmo noikopsaTb sassy petummocrb. floikow,urre AeHb HJIH Amite Asa, 3a xo-

10161 COLIeTaH140 LIMCTbIX 6a171(08

C 60176111MM K0171/NeCTBOM

BOA! He TOJ7bKO cnocoacreyer

(M01-16111eHMt0 seca, HO 14 170MOraeT

0363BMTbC51 OT 1461717t01714Ta if if

Topme BbI cmowere sepHyrbcfl x Axe-

Te, nePiTe cAa6ommiepa.0430saHHylo soAy H cseilwre noTpeaneHHe calm K mxHnmymy. anaroTtapn 3THM Tpem mepam gepe3 Asa AHs BbI sepHerech npewHemy secy.

Conb o6ocTpHeT anneTmT, a ee OTCyTCTBIle yTallfieT 'IyBCTBO ronoita

TO jkoxa3aHHbdi JaKT. CarteHme 6.1noaa YrieJIHT-114Ba1OT KaniniecTso shweagemoil CJII0HbI 14 KIICJIOTHOCTb )1<e/Iy,L10T4130F0 corm, TITO H o6o-cTpner anneTHT.

C Apyroti CTOpOHbI, Hecartexhie 6.,inorAa He CHOCO6CTB3TIOT swene-H1410 60JIMLICIFO xualitiecTsa IIIIIIIeBaplITeJIbHbIX COKOB, cireeriosaTens-HO He Bb13bIBalOT anneTHT. K cowa.rieffino, oTcyrcTsne COATI ymeHmna-eT waKay, H Te, KTO pennur co6.1norkaTb mieTy )JIOKaHa, B nepsme ,AHn 6y,ayT sbiffpx,rteHm HanomnHaTb ce6e O TOM, TITO HPKHO 1114Tb MHO-

FO BOAbI, Ao Tex nop, noxa He smpa6oraerca TlyBCTBO ecTecTBeHHoH ›KawAm.

PE3IOME

MIICTO5eJIKOBaSI AmeTa — OCHOBH0e 3BeHO 143 scex LieTmpex COCTaB-

IMIOLIPIX MOeil AHemI. HMeHHO Ha 'wont 3Tane PICI1011b3YFOTC51 TO.1113K0

11pOTWETbI IIHTaH1311 C MaKCI4MaJlbHbIM coAepwaHnem 6e..Tnca.

1) Ha npurnweHnn Bcero cpoxa cneikosalms AneTe He }Imo o6- patuarb Bimma•me Ha KaJIOPHH H firime B03/AeP/KaTb01 OT

74

Page 58: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

6EBOK — 46141-ATEBb ,LINETbl. arAn "ATAKA ,

kIX noitcHeTa. Diamoe — He BbIX0i114Tb 3a pamm4 KaTeropHH

6eJIKOB. KOJIH9eCTBO nOTpe6JlaeMblX KaJIOpHI7 oco6o He BAHR-

er Ha pe3y111)TaTb1 414eTbI.

2) soiree TOrO, cexper AByx nepHmx aTanoH AlieTbl, rapaHTHpyto-

inktx pea.mbHylo noTepio Beca, 3alunogaercH B npHeme rnnum c

npodnuraRTHHecRoil nenbio — 6e3 oco6oro M7lO-

HTo6hr npe/AynpeiHrrb HacTynAeHHe HacToinnero ronoika,

}co'min' mower CTaTb HeKoHTpowyembim, H 0/1}114X 6e.rixoH

mower oxa3aTbcH HeitocTaTotmo Aim ero yrageHHH. ,Tta, HMeH-

HO Taxoil P0JI04 moweT nento C6HTb C npankun3Horo nyTH He-

6llaropa3ymHoro TOJICTHKa 14 3aCTaBHT ero 1101.11101.1.1aTb funny

HH3K0r1 rarraTeAbHoti neHHocTH, HO oKa3bmaicanyfo C1411bHbIti

3M0H140Ha.11bHbIl3 3C1HrkeKT, — cilaincylo H wHpHylo.

3) 344eKTI4BHOCTb walla «ATaRa» cHHaaHa C TLgaTeJlbRbIM 110,7A-

6opom npogyicros 1114TaHIESI. 344eKT ero MrHOBeHHbIH, &Jim

BbI rurraeTech TaK, Kai< H peicomeHitoBaHo, orpaHH9HHancE, xa-

Teropmei4 npokocroH, 60PaTbIX 6eJIKaMH. Ho ec.Tth Bbl OTIVIO-

merech OT pexomeHitanHA, TO 34x)exT CHAbH0 3amewieTcH

I,U114 Hcxie3aeT Hosce, 14 BbI CHOBa o6petreHia Ha 6eCKOHet4HbH71

nojActieT KazopHil B cleikeHHom.

4) 3Ty AlleTy HeAbag CO6J110/1aTb Ha110.110B141-1y. K Heil npume-

H14M0 npaaki.no «rice 14/1H Hwlero», tiro 061331CHReT He Tanbi-co

ee mera6wmtiecKylo 344eKTI4BHOCTb, HO H 3ameHaTeAbHoe

ncHxonorwiecKoe Ho3ikei1cTrille Ha TOJICTSIKa, AeilcTByloutero

=lame BM° B pamxax 3Toro 3aKoHa xpaiiHocTeil. 06.riaAaio-

nAHri HecikepwaHmaim TemnepameHTom, camooTHepweHHbIii B

CBOHX yCHARFIX H 6e3y/lepw.Hbdi B csoeii ruligesoii pacTolm-

TailbHOCT14, TOJICTbIfi T-lenosex HaRaeT B moefi Amere 3a4a1114,

cooTHeTcTnylowle cHoemy o6pa3y 5K143H11.

75

Page 59: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

DKAH

5) POJACTBO IICHX0.110114H 110JIHOr0 liell0BeiCa co crppaypoik ITFITaHHA moero rumHa leTbI comaer Bce Heo6xommbie yCJIOBIlfl A1151 ycilexa. 3Ta CX0)KeeTb rapaIrriwyeT ripeAaHHocTb AHe're, pe3y1IbTaTIA KOTOpOH BO mem Enevice 1113051B.715110TCH Ha 3aK/1101114TellbHOM wane cTa6H71H3a1 HH, Roma Hy)KBO CO67110-

AaTb Amery TOJIbKO B TeTIeHHe oiworo 41151 g HeikeJ110. DTOT AeHE paccmaTpmaeTcH Kai( Aelib HcKyruieHma N HoKopHo npHHHma-

eTcH TeMM, KTO y-Ace ABBHO 6opeTcH C H364rox-mblm BecoM.

Page 60: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

riVlETA MOKAHA B 110BCE,E1HEBHOM 11PV1MEHEHV1V1

B OT H HamynaeT 3TOT OTBeTCTBeHHblii MOMeHT — upaxTHATecKoe HpHmeHeme moeil AlleTbI. BbI rAce 3HaeTe Bce, 11TO Heo6xoAHmo

3HaTb 0 TOM, Kai< OH pa6OTaeT, 14 0 ero gen:apex 3'cm-lax. B Teopenrgecicom BBeileHHH A IlbITaJICA 06WICHIITb, IITO 1136bI-

TOTIIIIIII3 BeC HoHiumeTcs He cxymaiiHo, OH ABJlileTCA qacTuo Tleno-

Beim, 14 XOTH HeKOTOPbIe OTKa3bIBalOTC_A ripHHHIvIaTb ero, HO OH HA-

MIeTCA oTpaBtemem Hamero xapaxTepa, IICHX1IKII, ika H Bceii name Allt4HOCTII.

OH Taxwe mo)KeT 06151CHATbCA reHemmeocoil CIUEOHHOCTMO K

narmoTe; 3aBliceTb OT Bamero npolunoro, OT o6meHa BewecTB, OT

YPOBHR 14)TACTBIITeJILHOCTII H 3MOHHOHaAbHOCTH 14 Bameil IlpHEIbIT4K14

110111PlaTb YAOBOAbCTAHe OT eAbi, KomileHcHpyst TaK14M O6pa3OM ma-AeHm-cHe H 60J1b111He HerIPHATHOCTII csoeil ACIT3H1i.

BCC 3TO o3HariaeT, 7-1TO ripeacTogulaB pa6oTa He Tax HpocTa, Kai< ica›KeTcH. BO3M0>KHO, 1103TOMY MHOI'HM — moweT 6bITb, H Ham, moil gHTaTenb, Towe — He manocb cripaBwrbcg C IIOAHOTOR C HOMOIIXbIO MHOPOtHICAeHHbDC Amer.

Page 61: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP JUOKAH

Bopb6a C TaKOA MOLUH01:1, EOLITH )KHBOTHOH CH/1011, KaK Heo6xoAH-

MOCTb B eL1e, npknueituteil 143 1:11y614Hbi BeKOB 14 cnoco6Hoil nepecTy-

IIHTb gepe3 BCe aprymeHTbi 3Apasoro CMbICJIa, He monceT 6bITb °CHO-

Baum H14 Ha 06bILIHMX npkninkmax panHoHanbHoro 11HTaH1111, HH Ha

HaLten<Ae, HTO y genosexa C 1436bITOIIHMM Hecom BHe3aTIHO 1405IBIITCH

LtyncTso camoo6naAamin U cTpemneHme K camoorpaHwieHmo.

4TO6bI ycnennio 11p0T14BOCTOSITb 1311aCTI4 HHCTIIHKTa, HpK110 60-

pOTI3CH C HUM ero >Ke opy)KHeM, npumetinn cpeAcTaa, npHcynAme nce-

My HHCTIIIIKTHBHOMy, U IIOAKpeILT11151 14X pa3)TMHbIMH apryMeHTaMH.

CTpax nepeit 6one3Hbto, ncenaHme HpaBHTIDC11 Apyrnm, cipeivineHHe

6bITb TIOJIHOLIeHH011 T4aCTb10 o61II,ecTHa H COOTBeTCTBOBaTb ero xpvt-

Tepanm — 3T0 eAHHCTBeHHbIe npULIHHbI, KOTOpbIe MOUT no6y)KAaTb

tipe3mepHo 110.71HbIX K AeiAcTmno. Ho npH nepnbix )Ke ycnexax:

KaK TO.TIbK0 oAew,Aa CTaHOBHTCH LIyTb BeJIIIK0BaTa, a oAbnuKa npm

npemoneHHH /1eCTHIIIIHbIX cryneHeK ymeHmuaeTca, OHH MOFYT Remo

OITYCTI4Tb ppm.

TAKLA+, OEPA3OM, LITOBIDI LIETIOBEK, >KEflAK)L111/10 170XYTIETb, VIME11 B03-

• MO)KHOCTb 3ABEPIIIVITb )3Y1ETY 14111,1 CI1ETtOBATb 011PETIEflEHHOMY UAW/

110XY,O,ERVIR B TE1-1EHME 11POTIOMKVITEllbH010 BPEIVIE1-114, BCE PEKOMEH-

RALMLI, flABAEMblE B 3TIAX PAMKAX, ROJI>KHbl HOCLITb VIFICTV1HKTI4BHO-

HOPMATVIBHIDIO 11011TEKCT.

PeKomeHitankm no AHeTe Aonnaibi 14CX0AHTI3 H3BHe, OT KaKoro-nm60

nocTopoHHero aBT01311TeTHOPO Junta H 6131Tb npenoAHeceHbt B d)opme

KOHKpeTHbIX yKa3aHHil, He nomencauwx TOTIKOBaHHK) 111114 o6cy)KAe-

HIM, a TOJIbKO 14C1-10/1HeHHIO CO CT0p0Hb1 wenatontero nox3rAeHlin, H

npHitepnu4BaTbat ero c_TleAyeT pOBHO CTO/IbK0 BpeMeHH, CK0/113K0 6y-

AeT Heo6xoAmmo Ann non„rtep)KaHHn pe3ynbTaTon.

OT/1111114TETI6H011 OCO6eHHOCTbIO moeil AlleTbi, ocHoBbmaionteticn

Ha He0nposepnu4moii 344eKTI4BHOCTI4 4IICTOTO 6enKa, ABIilleTCH TO,

LITO B Tenefute MHOPIIX JleT H npmcnoca6nHHan ee K IICHX0110111H TOJ1-

' 8

Page 62: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

410KAHA B ROBCE4IHEBHOM 111)14MEHD-14114

HOCTORHCTBa B aasepmeHHH HalmToro.

Co BpemeHem H, HOHSIJI, TITO NIA pe-

nteHHA CTOJIb CTLO)KHOil 04HOil

AkleTbI HeikOCTaTOTIHO, noaTomy 51 coaikart

nem:A IVIKJI, rulaH H3 tieTbipex 3Tall0B,

CBH3aHHbIX meKrty C060r4 H Hoollepeikno

cmenfiloinvix Apyr Apyra Talcum o6pa3om,

LiTo6m qemoB ex RH Ha oiAHH MKT He

oica3a3Icm aHuom K JaH.13/ C co6ma3Hom.

nice AaBHO H TIOHAJI, T4TO xyAeTb, He

coBeparaa cammx npocTmx H ecTecTBeH-

HbIX 4:1)H31414eCKIIX ycHnHii, KOTOpMe

A011)1Mbl CTaTb BTOPOR HaTypoil Ite.aosexa, 3HaHluto 6b1 II0,40PBaTb

344eKTI4BHOCTb moeil AlleTbl. B wipe, me Ma110110,LIBMKHMA o6pa3

7KH3F111 BBJ151eTCH Heorbemnemoii IlaCTb10 3KOH011414T4eCKOri moiterni H

PAe ero He TOJIbKO npkninmaioT, a cTpemliTcsT K Hemy, npocToro coBeTa

3ApaBoro cmbic.na HeLocTaToinio. HmeHHo noaTomy A npkullin peme-

HHe BKAIOHIITb B CBOIO AHeTy 41H3Htlecxylo aKTIIBHOCTb H oco6eHHo

xoTH36y, H He npocTo COBeTOBaTb ee, a FIPEAHHCbIBATb TOHHO Tax,

Rai< H cikenaJT 6b1 c irexapcTBom. 06HOBJleHHaSI B 2010 roiry rnaBa 3TO-

TO

H3ilaH1451 0 414314TIeCKOrl Harpyaxe nommeT BaM HOHATb Bce AeTam4

3TOPO HOBOBBeAeHHH.

06paTHmc.a Tenepb K npaxTimecicomy npHmeHeHmo 3TI4X neTm-

pex 3TanoB.

CTSIKa, npezviaraff emy cHcTemy IIHCTpYKIII4c1, KOTOPbIe YT-IHTbIBalOT

ero cTpacTHylo HaTypy H IlbIIIKOCTb, ero repomm H 3HTY311a3M, oco-

6eHHo Ha Hat4aJIbHOH CTa,41114, H B TO >xe Bpemg MHMOJIeTHOCTb ero

youul, OTCYTCTBHe HaCTOAT-114BOCTH H

01-170414TenbroR

OCO6BHHOCTID 3T01 A140Tbl

3aKmo4aercsl B TOM, 4TO OHa

pH/um:mei. 17C0X0.170114/0 TOJICTRKa,

CFO cipacrHylo Harypy, ero

31-iTy314a3M — 0 B TO iKe epemR

MLIMODBTHOCTID ero yckumci

orcyrcrame Hacrohtimsocry;

B 3aeepuiem1Lt Hatiaroro vr#

Page 63: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ifIABA 4

3TAll LIVICTbIX BEJ1KOB

«ATAKA»

H e3aBHCHMO OT ero 11p0AO.TDIGITe1IblIOCTH 11 OT KOJIHT-IeCTBa JI141.11-

Hero Beca, npexfaraemag ,gHeTa Bcerga HaturnaeTcA c aTana gm-

CTbIX 6eJIKOB — oco6oil Limn A HeTbl, KOTOpaff 3anycKaeT IICHX0J10114-

geocHii Hmny.nbc H Heo6xoimmble FlameHeITHA oomeHa BentecTB, Tro H

Hp11B0,413T K nepBoil 3HaT-IIITC/IbHOil noTepe Beca.

Tenepb 51 no1 po6no npoaffaimanpro npomrwrbf, KoTopple 634gyr

npHefvulembi B re-feline 3Tor0 nepBoro aTana, A o6aBliB K onHcamno

HeCKOJIbK0 COBeTOB, TITO6b1 o6ffertarrb Barn Bb16op. Ka_K Tio.gro Aarnicen Aff Hrben nepBbfri Yran aTaKH, mTo6K1 Ha-

=Ian° TAHeTbi 6bLII0 34){4eNTHBHEam? Ha 3TOT Ba}KHarli B011p0C HeT

oinfoaHar-nioro OTBeTa. Flp0,40JDRHTe/IbHOCTb Kawkoro 3Tarfa 3aBHCHT

OT KoHKpeernoro czygasf — B OCHOBHOM OT KOJIHT4eCTBa KmorpammoB,

KoTopoe menoBeK xogeT noTepnTb, Bo3pacTa, 1111C11a codnfoikaembix ,go aroro ApieT, CHJIbI MOTHBarAllil H naifilLIHFI FLT111 OTCyTCTBI151 11p11BbITIKH

K 6enKoBoti mune.

If OgeHb no,gpo6Ho paccKawy o pe3yAbTaTax, KOTOpbIe BbI mo>KeTe owstgarb OT nepBoro aTana, H OHH, KOHeT-IHO, 3aBHOTT OT cTpororo co-

6.1no,geHHH yKaaaFfHil H OT BbI60Pa 4JIHTeJIbHOCTH arana.

80

Page 64: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TA)7 VI4CTMX &EJiKOB "A TA KA

Kpome TOFO, H 110,4e./11-0Cb C Bamll HH4 opmagHeil ❑ pa37ifigHbix pe-

alatmx opraHH3ma, C KOTOPb1M11 Ham, BO3MO>KHO, npageTcn

HyTbca Ha npoTH)KeHHH nepuoro aTaria.

cruncok TIPOJAYKTOB, PA3PEWEHHbIX B PAMKAX 3TAIIA ATAKI4

13o Bpemli 3T01'0 arana, 11p0,110.TDKPITeAbH0CTb K❑TOPOPO m❑xteT mule-

6aTbcm OT 2 Ao 7 AHeH, y Bac 6KrAeT Bb16op H3 8 HepegmuleHHbrx Hmice

KaTeropnii rip❑RixTaB 1111TaHHH.

11PORYKTbl 1.13 3111X KATEFOPHP-1 MOFYT rIOTPEBRATbOR B 1110605 BPE-

• Mg 5E3 KAK1X-111450 OFPAHME1-1141;1. 14X 100>KH0 OMELLEABATID ME>KRV

C05014.

143 npaLkyFcTaB 3THX HaTerapHii Bbl mo)KeTe yncerpeomurb Tanbico Ty

111111137, KOTOpaIl BaM HpaBliTca, Him 4a>Ke ❑rpamigHTbcg TarIbK❑ npo-

Aywrarvi 113 a4Hoil KaTeropHH BO Bpemg KaNciaoro P13 HpHem❑B 111411114

(o6eika )H picHHa) H./1F1 B TeHeHHe ilenora

OzieHb Ba/KHO He BLIX0,4111% 3a paromm HpeAacToRaHem❑r❑ mHaio

eimcica — H Ha3Hagaia era rice Acknroe BpeMJI, PI 1103TOMy BepoBT-

HOCTb Toro, "-ITO PI IITO-J11360 3a6b1a, HpacTo FICK-111❑11eHa.

3Hai3Te TaiaKe, gT❑ manefimee anuloHeHme OT MOHX peKomeHao-

Hma, gamte comae He3HaiHrreAbHoe Ha sant B3F-1151,4, Hoik❑6H0 yKany

myna AAR Bo3AyinHoro mamma: OCTaTOLIHO JIerKoro ABM-Nei-MR, H C

Hilm 6yAeT nax❑w-reH❑.

OTKn❑HeHHe moweT 110Ka3aTbCH MPIHRMaAblibIM, HO 3T0 OTHHMeT

y Bac cBo6❑4y ecTb CTOHbRO, CKOJIbKO BaM HpaBPITCH. nONkaBILIPICb

CO6J1a3HY, BhI naTepHeTe ,a0CTyll K Hearpamr-ieHHomy K0/1141-1eCTBy H

6yikeTe Bbniy>K4eHbi B 3TOT zReHb 3aH1maTbcH pa3ApaNcol❑uwvi H

HYPHTenmibim HoActieTom xanapHVI H orpamigHBaTb ce6H BO Bpema

Si He pack-) xyzen 81

Page 65: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP 4IOKAH

CJIOBOM, Aea113 npocT H He non.nexan o6cpxneHH}o: ace HmKenepetificAeHHme nponyxTai AOCTyTIHN ]17TH Bac B .410601,4 Komr-te-cnie, a O TeX, ICOTOpbIX HET B CIIHCRe, HeHapp.nro 3a6ynbre — cxopo ac.si nmila, xoToppi) am Jno6HTe, CHOBa aam npilHaToexcaTh.

nePB8C1 KaTeropms HexmpHoe MSC° Fle)IfilpHbIM cHHTaeTca MHCO Tpex BH,TA0B: TeJINTHHa, roaniililia H

(yam, ace McHbine H meHmile Juoi161 noTpe6amoT ee).

• FormHHa. Bce tiacTH, a HmeHHo 6114)111Texc, (banef,tHylo Tram, pocT6H4), pa3peumeTcH 3anexaTb B ayxoaxe HTIPI Ha rpme. 143- 6eraPiTe TOJIbRO aHTpexoTa H pe6epHoil nacTil, Tax Hal( B HHX GIHLIIKOM mHoro npociioex >Iowa.

• Te.asrrmia. PeKomewcylo Te.ffnqbe mtapRoe H oT6Hailme; TaJoKe moaxHo ynoTpe6.naTb Te.115PITA0 neileHb, ecru ypoaeHb xanecTe-pHHa B xpoali aam 3TO 1103BOJIKeT. Aawe pe6epHym tram MOAC-HO CleCTID, npemapprrenbxo yaanHa BeCb maw H3 Hee.

• KOHHHa. MOWHO eCTB ace tiacTH, 3a HciuncrgeHmem Hmoleik LlaCTH )ICHBOTR. MACO fromann 01-reHb nane3xoe H nocTHoe, emb-Te ero, ecilH XOTHTe, weilaTeabuo B o6e21, Tax Kai( OHO OtleHb cbiTHoe, H BegepHHH nopilm ero moweT Hapyinwrb aam cox.

• CBHHHHa H 6aparnma 3ariperRaloTcH BO apemsi 3Tana aTaKM.

Bbl mo)KeTe rOTOBHTb Bce 3TH pa3HOB14AHOCTH mica B COOTBeTCTEHH C aaumm BKyCOM, HO 6e3 HCI-10.11b30BaHMI >Iowa, C_IIHBOLIHOPO H pac-THTeJILHOr0 mace.a, 6e3 cmeTaHm, AaNce 06e3)xlipet-mori. LITo6m coxpa-HHTb nowappicTocTb, c.nerxa cmaxa,Te cxoaopo4y 6ymaxoloti camt•eT-

riponHTaHHoil HeCKOJILICHMH Harvilimli pacTi4Te7IbHoro mac.Tra. 4AH npHroTonneHma Hcriamayirtre Taioxe rpm Hu H 3anexagre MHCO

B AyxoBice. BbI carat onpeTterilne cTeneHb rOTOBHOCTH, HO 3HarITe, tITO MIICO ilpH ›Rapxe nocTerreHHo TepneT H 3TO MaRCHMailbH0 npH671H- )IcaeT ero x runnel:am xapaxTeplicrkwam tipicToro 6e7xa.

Page 66: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TATI 414CrbIX 6EDKOB .ATAKA.

BH4HIITeKC H3 cmporo rOB5DICber0 msica lux >Re npocTo cmpaH r01351-

AIIHa pa3pemaroTc_a npH yCJI0BH14, tITO COyCbI K HHM 6y1137T HpHrOTOB-

neHbr 6e3 macna.

PyaneHoe AIRCO — HcapeHoe HAM B BHAe raM6yprepa — peicomemky-eTcH /110611Te/ISIM MFICHOID IllapMa, KOTOpbIe MODI14 6bI HpHrOTOBI4Tb

ero 3aneT-Eemimm B ilyxoBice B BH4e KOTJIeT, ripmipaarreHmax BilHom H

IIPSIHOCTSIMPI.

3aM0p0)KeHHbIti 6H4IALITeKC Taxxce mown() HCHOI1b30BaTb B pamicax nepBoro 3Tana AideTbl, HO HrKHO TILIaTelIbH0 Cae„alfrb 3a TeM, T.TTo6m coAep>KaHHe >Kiva B HeM He npeBbnuano 10%, 15% — 3T0 Tice CJIHLU-

KOM mHoro ,L[JIFI 3Tana aTaxm. KomepHme 6w4nuTexcia ogeHb mcmpHme, H Boo6ule H3menbLiaTb

ma) AAA 6H4nnTeKca Aymue camomy, npe,papkrrefEbHo Bm6paB y MSICH14Ka HeNcHpHmil KyCOLICK. EOM )Ke MfICO CJIHLLIKOM NcHpHoe, BbI

moxceTe cHar-iana npoBapHTb ero, LITO6bI OHO BbtaeJ111.710 Bea:. JIIILLIHHA

)1(14p.

Si EWE PA3 X04Y BAM HAllOMMITb, 4TO HET HVIKAKI/IX OFPAHMHEHM

K011144ECTBE 110TPE6JIEHLIP BEJ1KOBbIX 11P0,0YKTOB.

Bropan Ka Te ro p m — cy6npoxiyirrbi

ClokAa OTHOCSITCX netieHb rOBSIA1411H, TeRSITHHb1 14 Aomanmeil 5:1314K14. Tea/11414A Si3bIK H 513b1K ArHemca Twice AonycmatoTcH Ha 3Tane aTaxH, Tax KaK He coilepicaT MH0r0 >Kiva. FOBSDKIIA 513b1K HHTepeceH

npeHmyinecTBeHHo CBOCA nepe/Hiefi HexcHpHoil LiacTmo, a BOT 3a,amm tiacTb ero CJIHI JKOM SKHpHaR.

IletTeHb ovariaeTcH BbICOKHM coiwpwaHmem BHTaMHHOB, XOTO-

pme SIBJ15110TCSI gpe3Bmgai3Ho 110Ae3Hb1M14 B nepHo,4 noxyilem451, HO, K

CO)KaJIeH1410, 60raTa xo.necTepHHom, H c.nektoBaTeAbHo, ee Hy)KHO 14C-

KJ1101111Tb 143 cBoero memo, ec.In4 Bbl CKJIOHHhI K cepiitemio-cocyaHcTmm

3a6onesamllim.

83

Page 67: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rlbEP RIOKAH

TpeTbR KaTeropmg — pbi6a

3TOA xaTeropHH HeT orpaHmmeHHIA. Bce 13144b1 pm6bi, NalpHyto H nocTfrylo, csexcyfo H 3amopoweHHyto, cymeHylo H xorrieHylo, HpH-rmaaneHHyto coycom 6e3 140-10J1b30B3HIIR macna, MO)KHO ynoTpeonirrb

6e3 BO:1KM orpaHmeHmil:

• wHpiime BH,4111 pm6 c rany6oBaToil Koxceii, Hanpumep cap-bI, CKYM6pli5r, TyHep, JIOCOCb;

• BCR 6entaa HexcHpHaR pm6a: xex, Tpecxa, xe(1)a.nb, cmax, pe.nb, MOJIbBa, Kapacb, COM, cxaT, 6apa6ynbxa, mep.naHr 14 mHo-rHe gpyrme;

• KomieRag pbl6a mower ynoTpe6Jurrbor B Hutu, B TOM tilicne

Kol-rieHbdi .11000Cb, >K14PHOCTb KoToporo He ripeahnnaeT 10%. To >ice OTHOCHTC51 K xorpieHoil cl)opeAH, yrpto H runaue;

• KoHcepimposamiast pm6a ogeHb maneaHa B TeX cArraffx, ROT-

aam HY)KHO 6bICTpO nepexycHTb. AOTIYCICalOTCA KOHCePBbI

TOJIbKO B CO6CTBeHHOM cozy: .71000Cb, cxym6pHsT B coyce 143 denoro smia;

• Kpa6oftme nanomicH 143 Hex-awl-foil 6enoti pm6m, HpHripasneH-HbIe COYCOM 113 xpa6oB H cnerRa no,EcJiargeHHbie. OHM o'-IeHb

YA06HbI B 11C110J1b30BaHHH, He Hmexyr aarlaxa, J1e11{0 nepeaapH-Bamcsi, He Tpe6yIOT 11p14POTOBJ1eHl4ST H moryT CJIMPITIa riepe-xycom B .71K)60e Eipemsi cyrox mexcrty iwymff HpHemamH 111411W.

Y MHOPPIX MOYIX naHmeHTos H 1114TaTaneg rtpeikBagToe oTHomeHHe K xpa-6oamm Hanoqxam. ilerICTBHTe/IbH0, 3TO 14)0PMOBBHHbIii 1)1Am:di npo-A-yin., HO, TIL1aTe..11bH0 HccdieTtoaaa cnoco6 era npHroTosnemisf, SI yaHari, 14TO 3TO BbICOKOKalleCTBeHHbdi upoilyxT nHTamtsi, HpHroToaneHHEA 143

CBe>KeBbLTIOBJ1eHHOr4 Heha4pHoil pm6bi, KOTOPb1C1 FOTOBSIT Ha me-cTe — Ha xopa6.asix-3aso,gax B OTKpb1TOM mope. Apyrue ?K nameHTm o6pantaioT BHHmaHHe Ha 3THKeTKI4 OT Kpa6OBbIX na.rionex, COTIllaCHO

84

Page 68: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TA17 VOCTbIX 5ERKOB ,<ATAKA,,

KOTOpbIM conep7Kam4e y1171eBOA0B B HHX ripersbnuaeT AOITyCTIIM)710 HOp-

3T0 npaBna, HO petth nikeT BCeFO JillMb O xpaxmane, a OCTa/IbilbIe

KattecTsa xpa6oBmx nailogex Buonxe npuervinemm B pamicax moeil ate-

Tbl. LITO Ace KacaeTcH )1(14p0B, TO FIX conep>xamde B xpa6oBmx llanoincax gpe3Bmi-failfto HH3KO.

Pb16a ,g0.71>Klia 6bITb npllroToBneua

6e3 Ao6aanemv mo4pa, HO ee mommo npOgIKTbl, Bxownume

appiripaBliTh JIHMOHHbIM COKOM H HO- B 8 nepealmonerifiba KaTeroppri4

CbITIaTb crieumamu 111113 ITHHOCTFIMII, 3a- nepBoro 3TaI7a, moryr

CO6CTBeHHOM coicy AO FOTOBHOCTI4).

LieTBep-ras KaTeroptig — mopenpog)/Krbi

Pa3peulueTcB ynoTpe6n1Tb Bce B14)1bI MOJLTHOCKOB H paxoo6pa3Hmx:

• cepme 14 p030Bble KpeBeTxu;

• cpeamemuomopcmne KpeBeTio4;

• Kpa6m, palm, omapm, JIBHITCTbI;

• ycTpnum;

• MHAI4H;

• mopcxne rpe6enuu4 H

MoperipollyxTm xopouni TeM, ,iTo moryT pa3Hoo6pa3uTb CTOJI H Hpli-jAaTb eMy TIpa3AHHITHLA BHA. Kpome TODD, OHH 01-1eHb IIPITHTeAbHbIe.

nsi-ravi KaTeropm — romawHR9 mriono, Kp01114K N AMLIb

,TionycxaloTcH BCe MAN AomaumeA IITHIAM, 3a nclunotieunem 11T1411 C

ILTIOCKIIM KIII0BOM yTOK H ryceil, HO ikamte HX mohaio eCTb 6e3 Fcmfat Bpn Heo6xwmocTu:

85

IleLIb B Ayxome, cBapnTb B 11110HOM OTBa- pe B niodoe spemR pe I4J114 B flaTIHJIbOTKe (TO eCTb 3aBepuyTh 0 1,

B itonbry H OCTaBHTb B Het114 BaplITIaCH B 0 B I11060114 nom/ muse "01#

Page 69: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ilbEP JUOKAH

• Kypintoe 1V151C0 5IB.11fleTCR Han6o,nee pacnpocTpanemimm Pi

npaKTnqnbim B pamKax qvicTo6e.aKonoro 3Tana. Bce ero qacm,

3a Haunagennem napystmoi4 qacm Kpbuia, neoTgarnimoil OT Ky-

pHnoil KO>K14 H COOTBeTCTBeHHO CJIHIIIKOM >Kuptioil, MO>KHO y110-

Tpeolurrb B 111411V. 0,41-1BRO Bbl 40.11)/(Hbl 3HaTb, pa3HbIe tiacTn

Hyptinbl OT.TIIIH3FOTCH no coikepwanino >Kiva. Camoii Fre>Kllpyloti

liaCTb10 xypmnbi 51BAReTCH 6enoe rvimco, a 3BTM 6egpmuncti H

KpbUlbH. KpoMe Toro, qem Kypinia manowe, Tem Ayinue;

• MAC° pa3pemeno B Juo6oti Kyannapnoii o6pa6oT-

Ke — B BHQe acKanona, naunnironamioe qecnoKom H 3anegen-

Hoe B AyxoBice;

• mnco nTeHnos necaptcu, r0Jry6H, nepeneila mowno ecTb, pow

no Tam >Ke KaK H msico BoAormaBaionleil 14 .neTamineti g141113,

Taxes KaK 4a3an, KyponaTKH, H 4a3Re He otienb >impHoe MRCO

AMCOR yT104;

• xpoinpthe MACO MO>KHO yuoTpe6anTb wapelibm HJIH OTBap-

Hb1M C ropqnneil H o6e3Nowennum TRoporom.

CIIERYET110MHIATb, HTO ROMAWHIOfO F1TVILW HA,130 BAFT1Tb C KO>KEI;1, TAK

KAK KO)KA f1PE1151TCTBYETV1CCYLLIEHVIFO MACA npvi BAPKE, A flOTPE61151Tb

EE 0693ATEJ1IDHO 5E3 KO>KV1.

Wecran KaTeropwR — nocTHasi BeTtuma 6e3 CBMHOA KONCM

BOT y>Ke necKaabKo neT B cynepmapKeTax npoiAaeTcsi wierKa noAKon-

mexnan CBHH331, 14K(1011114Han, xypnflasi Be'minim, 1KHpHOCTb KOTOpOM

xo.ue6AeTcs1 me>my 4 14 2%, WO namnoro McHbIIIe, qem B mice H lie-

pm6e. To eCTb 3TH npoAyKTb1 He TOJIbKO pa3peulenbi, HO a_we

peKomen,apoTcn, TaK KaK OHM Bcerika AOCTy111-11a1, repmemtmo ynaKo-BaHbI H He Tpe6yloT cnenna.ribnoil HO, POTOBKII.

86

Page 70: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TATT VI4C7- b1X EEBKOB ,, ATAKA

XOTfl BKYC TAKOA BETHI4HbI TPYRHO CPABHVITE) C TPA,[1,0LIV1OHHbIM, EE

FIVITATETIEMAR LtEHHOCTb TAKAFI CflEgYET HA110MHVITID, 4TO TPA-

)11/1Lt0OHHA9 BET40HA, CBVIHOA OKOPOK (CAMA51 BEPXHSIA HACTb 3AR-

HE0 H0114) Vl CbIPOK0119EHASI BETHOHA HE A011YCKAIOTC9 HA I1EPBOM

3TAF1E.

To we camoe KacaeTca crneHoro mnca Fp1430H5 HnH 6peaao.ne. Poc-CMICKIIM aHanorom 'Any TpH3OH mo)KeT CJIriCHT13 6acTypma7. 3T0 msico C otieHb HeBbICOICHM co,ziepwaHHem )1(14pa 14 1103TOMy npeKpacHo nopxo704T AAA aTana aTaxm, HO, K coaKaireinno, 51 Bbnly)KgeH KOHCTB-

THp0BaTb, 11TO OHO He ricer/ AOCTylIHO no HeHe. BM 6e3 Tpma cmo-)Kere HaiiTH ero B cynepmapKeTe, HO HamHoro HKycHee, newee H C

MeH13111HM coilepoKaHHem C0/114 6y,b4eT 6acTypma, KyruieHHaA B Aaroce MRCHIIKa.

Cextbmasi KaTeropinsi siko 4.10 MO)KHO eCTb cHapenHumil mpyrylo 14.7111 BCMATKy, B HH,Lke 5114t1HH-

Ltbl Will onneTa, noxicapeHHba Ha cKoHopom C Te4110HOBbIld 110Kpl,M4-

em, TO ecTb 6e3 4o6aBfieHHH CJIHBOIIHOPO HJIH paCTHMIMHOr0 macua. LITo6bi pa3Hoo6pa3HTb 14X BKyC, MO)KHO /106aBHTb KperieTKH 14.1114

AaHrycTos, 11.7114 Aawe Kpa6omno 'Ton:my. MO7K140 Tame IlpHrOTOBHTB

Amiumny C ilyKOM HnH HeCKO.T1bKHM14 HepxyrnKamm cnap)KH no BKycy.

Fle/AOCTaTIM Heorpaimmeimoro KOJIHMeCTBa sung:

• HiAna 6oraTbl xonecTepHHom, H tIpe3mepHoe lix norpe6neHme He peKomeHAyeTcH .1110XIM C BbICOICHM coAep)KaHHem xanecTe-puHa B Kp0B14. EMI 3TO Kacaercsi H Bac, TO Heo6x0mmo CH14-

5 BI icymennaa rOBRAHHa c Ao6asnewiem cairn 14 vas, Haananne nponcxoarrr OT umeAnap-acoro icawrona Grison.

6 Itraithanciatil napnanT maca rpnaoH. 7 atit0A0 Typeufrort, cpemea3maTocort, a TaK}Ke apMATICK011 IWXHH, KOTOpOe MO)KHO nem

HatiTH a Jno6om poccinicxom cynepmapicere.

87

Page 71: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

nbEP AFOKAH

311T13 ,1:{03y 41,0 3-4 )Re.irrxoB B Hegaino. HpriHme 6e/IKH ABIIHIOTC51

CTOIIpOneHTHb1M HPICTbIM 6eJIKOM, H 13b1 moweTe eCTb Mx 6e3

orpankrieHnii. Mommo 111314POTOBMTb om.rieT HAM intinimuy 113

0/AHOCO weirrxa H AByx SIIILIHhJX 6eJIKOB;

• ripm HenepeHocumocTH BMA, Roma pelib HgeT 0 HacTosfuleg

aaneprHH Ha 5IFNHbIH >Kuno"( (trro cnyciaeTcsi 'TailHe pexco),

HalweHT npexpacHo 3HaeT o Heti H B csoem pamoHe 06xorAHT-

CH 6e3 RHg;

• MHorHe HacTo CBff3b1BalOT nnoxoe nepeHapHsaHHe fimq C 3a-

6oneBaHHHmki netieHH. He ciieTiyeT 3a6mBaTh, trro Hartle Bcero

ne,-ieHh cTpaikaeT 113-3a HM3K0r0 xaHecTBa BMA PI MX He,ilocTa-

Totaioil csexcecTil HAM ripocTo macna, Ha KoTopom OHM roTo-

BHAHCb.

Tax IITO eCJIH y Bac Her aimeprim H Bbl roToBHTe 6e3 4o6ame-

H1431 )Iowa, mowerre CnOKORMO C'beiIaTb OAHO HAM gBa B AeHb B

TerfeHme xoparxoro nepHoAa nepBoro 4licTo6e.incoBoro aTana.

Bocbmas KaTeroprisi —

MOTIOLIHble npojr.wicrbi 0 %-HON )101pHOCTI1 (tiorypr, cbip, MOJIOKO vl TBopor)

3T14 riporAyi<Thi 1114TaHMA BO scex OTHOIIIHH1451X 110X0)104 Ha TpaAHHH-

OHHbIe mopor, Chip, ilorypThi, HO He co,aemicaT >Kiva H BO MHOCOM

oarierHaxyr co6moiieHme AlleTb1 Ha ee nepHom 3Tane. IIpeo6pa3oaa-

HHe MOJIOKa B TB0pOr yikarmeT /1aKTO3y (MOJIOHlibIVI caxap), OCTaBASISI

B Hem TOJIbK0 HHHTWKHOe KOJIMileCTBO COJIM. TaRMM 06pa3om, B riony-

ximmemcsi THopore OCTaIOTCH npaxmllecial oilHH 6enx1, LITO ikenaeT

ero 3amettaTenbHmm npomixTom, 144eaJlbH0 nortxoimulkim gJIH 3Tana

aTaKH H Homoraionwm HomemiumaTb MCK/1101-114Te/lb110 6eincoshia pa-

UHOH.

88

Page 72: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

31-A17 414CrbIX 5E17KOB “ATAKA.

B TeteHme HeCKOJIbKI4X .neT flp0143BO1 HTeJIH HOCTaBILHIOT Ha pm-

HOR manotnime rrporlymTm HOBOM HOKOJIeHIIR C Hy.rieHhim coikep>ma-'mem )xmpa: iioryprm C HCKyCCTBeHHIAMI4 HOLICJIaCTHTeJIHMH, apo-maTH3HpoHaHHme HJIH o6oraineHHme MHKOTI310 IIJI0A0B. Ho eclat 3ameHHTe.ab caxapa (acnapTam) n apomannaTopm JIHilIeHbI mum-pm1Hoil neHHocTH, TO MAKOTI3 HJIOTIOB co,aemmwr He60amnoe KOJIH-

HeCTBO He>menaTeribmax ynneaorEkon. 6oJIbMeg HCHOCTH 1-10AbITO/KHBa10: HcnombayilTe TpH BH,4a

o6e3>mpeHHbix florypTon — 6e3 Ao6aBox H Hanarmwreneti, apoma- T14311p0BaHHbIe C KOKOCOBbIM, BaHHJIbHbIM JIHMOHHIAM HaTIOJIHH-

TeJIRMH H 06e3m4peHHme ilorypTm, coAepwanme mycolum ckpywros HAH 43pylcroBoe mope.

1.40TYPTbl BE3 nO6ABOK VI APOMATVI3VIPOBAHHblE VIOrYPTbl 5E30[0E10-

• POHHO ROINCKAIOTC51.

HE>KVIPHblE 1/101-YPTbl C KYCOHKAMA cDPVICTOB PA3PEWEHbI, HO B YME-

PEHHOM KOJWILIECTBE (2 PA3A B RENO. ORHAKO TEM, KTO N<EJ1AET

ROCTVIHID MAKCOMAI1bH6IX PE3Y.116TATOB HA BEPBOM 3TAflE «ATAKA»

(4T05b111EPBb1121 3TAr1 6b111 KAK MO)KHO BOTIEE 3(InEKTVISHb1M), IlYHLUE

1/135ErATb VX.

06S13aTellbHaci KaTeropi11 -1,5 nwrpa KIIJKOCTM B geHb

3T0 eAHHcTBeHHa5i o6513aTeribHasi ATM acex maTerop14J4 H3 cm4cma. Bce OCTaJIbHbIe ABJIMOTCFI B3aHMO3aMeHAMbIMH H neimmom 33E11401T OT

BalileII 130.1114. KaR H pme noagepion3an paHime, npnem >KKEIKOCTH B

pammax moeff AmeTbi HmeeT otieHb 60nbwoe 3HameHme H He 110„Wle)1(14T

o6cpmeHmo. Be3 HHTeHcHBHoii OHHCTKII opraHH3ma, ,L(a)Ke ecru,' Ao6pocoBecnio

c.neAonaTb ,AHeTe, noxyaeHHe OCTaHOBHTC5f, Tam max oTpa6oTaHHme setnecTBa 6yAyT HaKaILIIHBaTb01, H B KOHeHHOM ctreTe 3T0 CBegeT Ha HeT BOO 344eKTHBHOCTb iIHeTbI.

89

Page 73: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP ,a 10 K A H

AonycxamyrcB Bce B14A131 BOAbI, oco6eHHo xopomo TIOAXOASIT poik-

HIJKOBbIe BOAbI C .TIerKI4M motieromHbim 31:14ewrom: «KoHTpemc»,

BPITTeJlb>>, «31311BH» HRH "BOJIbBI4K".

OnHamo n36erailTe milHepanbHbrx BOA "BH11114" H «Banya», KOTO-

pble, 6e3ycnosHo, npeBocxoLtHbi ITO npyTHM CBOHM mailecTBam, Ho AB-

RHIOTCF1 CAPIIIIKOM coJIeHbIMH AAA nepBoro 3Tana nnaHa glieTbl.

XOHY 11OBTOPHTb, HTO V13 POCCIAVICKI4X MAPOK MO>KHO FIOPEKOMEHAO-

BATb «TP0411Y», «MOCKOBV110», «BAWE 3,0,0POBbE», "KPVICTATIbHY10",

«MAIIIDIWKY", «N<V1BY10 BO0E1Y» VI "POM6A14. ", " CBS:IMO V1CTOHHLIK",

«rOPW4141;1 TPYCKABELIKYKD BODY "HAOTYCFI", ''SlErEFulv rOP"

(«APXbI3") 143 KABKA3CKOrO VICTOLIHVIKA, 10P0rELIKY10 1114TbEBY10

BOW "HMO/1A '<MOH», COL-114HCKY10 BODY "AEYPA» 14 T.D.

ECJIH Bbl He A10614TeAb o6bigHoti nnTbeBolA BOAbI 14 npeAnomnTaeTe

1114Tb raBnpoBaHHyFo Bony, TO H pemomenzkylo <cBHTeJIya3» HAM «He-

pbe». PoccHficmnm aHanorom 3THX BOA moweT BbICTY1114Tb rpy3HH-

cmaABoita (<Bopwomu», ecnn BbI eine cymeeTe ee HaVrin B matcom-nn6o

cynepmapmeTe. ca3, coaepwanwilen B HeIi, He omammaeT Hnmamoro

BAHRIHIA Ha meTy.

ECAH BBM He HPaBFITCS1 X0.710AlibIe HaIIHTKE H BM npermoinTraerre

Rock, mail HJ114 TpaBsnime onapm, TO BCe 3TH HBITI4TKI4 FOTOBBTC51 Ha Bo,rAe H, COOTBeTCTBeHHO, 14X MOACHO ylii4TbIBBTb B yeTanoRneimme 1,5 JI BOAbI.

HamoHen, «Koma-Kona JIanT» H Apyrkie no4o6Hble Hankrrmn coAep-waT He 60.nee 1 manopnn Ha cTamaH n, moHelmo we, AonycmaioTcH Ha

BCex 3Tanax moero nneTwiecmoro nnana.

He y Bcex 414eT0.110TOB om4HamoBoe mHemete ITO 110BOAY HaIIIITKOB

C FICKYCCTBeHHbIMH 3ameHnTeumm caxapa. HemoTopbie AymaloT, (ITO

o6maHHoe ouwIneHne cnanocm paCII03HaeTCH opraknomom H ToTtiac HM KOMHeHCHpyeTCH. Apyrne 7Ke CIIIITalOT, t1TO FIX noTpe6neHne non-,rtepwilBaer BKYC H 110TPe6HOCTb B caxape.

0

Page 74: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAI7 414CrbIX 6E.RKOB ,ATAKA ,

H Ha npaKTHIce y6e,Einacsi, =fro Bo3,4ep)KaHHe OT c.maincoro, Heaam-

CHM° OT TOFO, CK01113K0 Bpemeim BEd oTxa3bmaeTe ce6e B Hem, camo IIo

ce6e He CIIOCO6HO y6HTb noTpe6HocTb B caxape. nO3TOMy Si He B14)Ky

1113111114H OTKa3bIBaTb ce6e B 3TOH PLI1/1103H11, TeM 6o.nee tno

TM HeT KaTiopHil

C Apyroil CTOpOHM, H 3amenui, LITO noTpe6fieHme 3T14X HaTIHTKOB

06fierHaeT co6ni0/ieHme AlleTbI, HX CnaLIKFIH Bicyc, apoMaT, liBeT, pa-

iiocTHoe nwneHHe comaioT npllsiTHyto npaa,AHHIryio aTmocckepy, a HX

noTpe6AeHHe BocripmHpimaeTcA Ham Ha-

rpaAa H noi(aaTineT y nto6wrertg no)Ke-

BaTh weiraHme C'beCTb LITO-m46yAb 6onee

cyuieCTBeHHOe.

HacTaiIo Bpemsi II0F0B0pHTb o ca-

xapHom cypporaTe, acnapmaMe. tiTo6bi

paCCTaBl4Tb Bce TO'-IKH Hai; «i›>, n He 6y,Ly

CKpbIBaTb, LiTO XOR5IT cnyxpi o TOM, qT0

ero momicyfibi KaHneporefilibi, TO eCTb

moryT BbI3BaTb paxoBoe 3a6arieBaHHe.

444 EOM Bce ripogyKrbi 143 nepemcneHHba KaTeropmh MO1K1-10 BK.111011aTb HMI 13bl/071093Tb

143 paimoHa riO Nei-um/Ho, TO 3T0

He Kacaerch, BO,Rbl. 1,5 mnpa BoAbi B L6Hb — 3T0 o6R3arefibHoe ycnoBme „wend! 4#,

nOHHMaK), LITO eCTb noBoA joy' 6ec-

1101C0i1CTB. Ho, Ha moil B3F.TIA4, 3T0 Ha,aymaHHan npo6irema. 3TOT 3a-

Me}114Teflb caxapa 140-10.Thb30BWICY1 14 mcnailb3yeTcsi mitiumargamH

Aeti no Bcemy mpipy BOT rKe B TegeHHe 25 .TheT, 14 OH HHKOW_Ia He 6bLTI

npeAmeTom 3Kaao6 H TeM 6onee npHLIHHOYI paKa, He BbI3bIBaTI 1-1060'11-

HbIX 31:14eicToB.

.F1 He Haw)/ HHKaKHX 1113141.1HH, 110 icoTopbim (l)pamiy3cxne, es-

ponelicime B.TlaCT14, a TaroKe BJ1aCTI4 Bcex Apyrmx cTpaH aa-

npeinaTb acnapTam, TeM cambim faunam Ji1O eH, cHAnuikix Ha ,apieTe

TaK IIMIREI3aHHBIX K c.namcomy, 3T0F0 WIOBOJIbCTB14}1. EPO OTCyTCTBHe

He ripHBe,aeT K HCIle3H0BeH1410 nOTpe6HocTH B Hao6opoT,

oHa MO)KeT nepepacTH B itenpecano H paHo H.T114 noviHo npuHeceT

eine 60nbtuHR yinep6 opraHH3my.

91

Page 75: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP AtOKAH

1,5 CTOTIOBOR .110)KKII OBCFIHbIX OTPYIBEIVI

ilonroe Bpemn nepBble ABa 3Tana, opmeHTHpoBaHHme HmeHHo Ha no-Tepto Beca, He BIU110113.1114 H14 xpaxma.nocoAepticaumx, HH 3.71aKOBbIX, HH

Mr151bIX IIPOAYKTOB, H 3T0 HH B xoefi mepe He ymeHbmano ero 344eK-

THBHOCT14. OAHaK0 MHOFOLIHWIeHHIlle nameHTbi, 1O3TaTIHO coontoAa-ion-tHe imeTy, B KOHUre KOHUOB Hagman' Tpe6oBaTb yrneBoiAos.

OBC51HbIe OTpy614 cram ATIFf MeHfl HaCTOFILIAHM oTxpbrrHem 6Aaro-Aapn Amepincattcxomy xourpeccy, HOCB51111eHHOMy KapAttanortm, rite o6cyAgta.noch HX 6.naroTHopHoe 11/11431H14e xax Ha coAepwatute caxapa B xpoBH, Tax H Ha xoAecTepHH. Tax, c xoHrpecca 51 ripmBe3 xopo6xy orpy6ert, KOTOplare IlpHrOA1411HCb mHe gmaKrgA yrpom, 3a HeHmelgt-em tvryxH, tITO6b1 COCTI)5111aTb Ann moell AcKepti Maiix 6/1141{(111K. ,120151

3T0r0 51 B3BJI HemHoro OBC51HbIX orpy6eil, )104,41(11ii TB0pOr H OAHO

ncnto, cmenran H noitc.nacTan nonymmuytocn maccy caxapo3ameHkrre-nem (acnapTamom).

3ToT npocroti pegenT Heonwatitto HmeA ycnex y moeci AoxtepH: ee row( 6b1J1 Aerico H 11p1,151THO yraireH. 3TO 110ATOJIKH)010 mean Ha AanbHefirutte axcnepprmeHrbr: 51 npemonarn ero momm nagHeffram, H

OHH C 3HTy3Ha3MOM 11p11H51/114 ero. Tax nocTenenHo 0BC_51HbIe oTpy6H BOIIIJIH B M010 mergmxy HOXWIeH1451 H 331151/114 B Herr aloe mecTo, CTaB eitHHCTI3eHHbIM yr.rieBoAom, itonycxaembrm B pamxax nepBoro 3Tana noxygeHttn. flotieivry?

110 K/11/IFIVILIECKVIM r1OKA3ATE11RM VICI-1011b3OBAHWE OTPYGEO ,O,A110

CKOPEIALIJVIE PE3YIIETATbl, 14X 11011b3A CPA3Y CTATIA ot-fEevigHoO: 60-

rIEE CTP0r0E C061110AEHVE a/ETU, CH1/1)KEFIVIE ArIFIETVITA VI 110FIBI1E-

HVIE LIYBCTBA 6bICTP010 HACbILLIEHVIA HA rIPOTFOKEHL/114 EICEIA AVIET131,

3AMETHOE 0011A6f1EHVIE LIYBCTBA TIVIWEHI/151.

Orpemncb 110H51Tb npHinwn AerICTBI451 OBC51HbIlC orpy6eti, 51 14C110J1b-

30BaJI ywe cymecTnytoupte HCCTle/A0BaH1451 110 3TOi3 Teme. OBCHHbIe

oTpy6H — 3TO 331g14THIDIe B0110KHHCTbIe 060310'11CH OBCSIHbIX 3epeH.

1

Page 76: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

44 He npeeballahre may a 1,5 CTOROBOI4 1707KKI/1

OBCRHbIX orpy6eii B JCHb

Ha nepeom arane aram 140

93

3TAI7 liTCT6IX 5E.111(013 ,ATAKA,

143 mica, 6oraToro 6bICTpBIMI4 yr.neBoikamm, Hp0P13B0/1,fIT OBCFIHMe

XJ1011b51 THria «reptcynec». A BOT oTpy6H, Hao6opoT, 6eikHm 6bICTpb.1-

Am yineBoAamm H OT.THIllalOTCH BbICOKHM cojkep)KaHHem npoTeHHors

pacTsopHmmx BOJIOKOH. 3TH BOJIOKIla o6.nagaloT Asym5i Ba)KHbIMH

4-A43wiecta4mH cBoiicTBamm, LITO H o6ecnetinBaeT OBCHlibIM oTpy6fim

HeocnopHmym .nege6Hylo panb:

• A _.narogapH BbICOKOI4 aAC0p6HHOHH0171 CTIOCO6HOCTH BOJIOKOH,

OBCAHbIe oTpy6H noLo6Ho ry6Ke BITHTIABalOT B ce6H 60nbuipre

o&seMbl WHAKOCTH. 1103TOMy, KaK TOJIbK0 OHM nona,galoT B

JIMOK, OHH Ha6yxafoT H 3aHHMaJoT Tam 3HaIIHTeJII3H0e mecTo,

Bh33bIBaH ontynteHme ChITOCTH;

• paCTHTeJIbHbIe BOAOKHa o6ecrtetH4Ba1oT oTpy6qm HeBepORTHy10

KJIeRKOCTb. 110Ha4a3=1 B TOHKyK) KmuKy BmecTe C gpyrkimpt H3-

menbilemiliimll INITaTe.7IbHbIMH BemeciTtamm, OHH t<pa6oTaloT,),

KaK KneiiKaB .neHTa, HpH.nkinam KO Bcem oKpysKatowlim ee HH-

TaTenbHbIM BeiBecTsam, 3a,z(ep)KHBasi HX nonaikaHme B KpOBb H

yHOCA C CO60171 He60nbume KOJITTLIeCTBO K TOJICTOil KinuKe, r,Lke

cl)opmlippoTcB xa.noBbie maccm.

14MeHHO tlyBCTBO HacmmeHHA H noTepff Kanop Ae.naloT OBCAHMe

oTpy6H oco60 HeHHbIM ,414eTHIleCKHM uponyKTom H He3ameHHmbim

HOMOIMIHKOM B moeil 6opb6e C H36mTot3Hnam BecoM. 31 HOBTONIO

MOecl 6opb6e, TaK KaK HCITOJII330BaHHe OBCHHbIX oTpy6eH He .npunaeT

MOM meTojoiKy 0,4HOPO H3 ee cammx Ba.,\KHbIX ripeHmyutecTB: ynoTpe-

&emu' 100 nporlyKToB 6e3 BCAKVIX orpaHHLIeHml. 0,1eBHAHO, tlTO

RHeTanorH, peKomeHAylonwe HH3KOKa-

JI0pHilHbIe ,EIHeTbI, KoTopme BKIHOtlaIOT

B paIIHOH orpaHmiteHHoe KOJIHIleCTBO

Kpaxma.no- H zia.)Ke caxapocoikep>Kaumx

npogyKToB, He BKLE,SIT 60JIbIllal IIOJIb3bI

B ripHmeHeHHH OBCAHMX oTpy6eil.

Page 77: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP AtOKAH

,NISI 11pol:sepia,' npmuncia AeIMcTBHSI BOJIOKOH, coxtepKaanacn B

OBCHHbIX oTpy6nx, 51 nponaa xonpanormecnie Hcc.neAonaHHH, cpaB-HHBaH KanopHilHoe coAepmcaHHe KaJIOBbIX macc ojAHH)c H TeX H.Ce na-

glIeHTOB npH HaJI11111414 H OTCyTCTBI4H

OBCBHbIX oTpy6eii B 14X panHoHe. na6opaTopinae aHa.11H3bI noKa3aAH, LITO He BCe OBCSIHbIe orpy613 oAHHa-HOBO fOJIe3HbI, H C110006 I4X npHro-T0E1.71E111411 °Kammer BAHAHHe Ha I4X

344eKTHBHOCTb. IlepBbIMI4 cTpaHamH-11P0113B0,414Te.TIHM14 OBC5111bIX oTpy-6eil RBARIOTCR KaHaAa H OHHJIBHAHR.

Y meHlt obIJIB BO3MO)KHOCTb COTpy/I-

HIPlaTb C C1)14HCKHMIL HmKeHepamm- arpoHomamm, H MbI npHuum K COBMeCTHOMy BbIBOity 0 TOM, 11TO B

IIp0143BOACTBe OBOIHbIX oTpy6eil HMeIOTCSI Ana Krnonenba momeHTa: ITOMOJI H npocenBamie.

110MOJI — 3TO nponecc H3mentineHHA OBCHHbIX 3epeH H 4:)opmHpo-BaHl35l oTpy6nHbDc T-racTHn.

IlpoceHnaHHe — 3TO nponecc oTnarieHH2 oTpy6smbnc nacmg OT

OBCAH011 myxm.

CTIHLIIKOM TOH10111 110MOR mo)KeT 110-TIHOCTIA0 AHILIHTb OTpy6H MX

no.ne3Hbnc KagecTs, a HenocTaToinio pa3manoTbie, icpyrnime oTpy6H yrpanHnatoT CBOIO KJIefIKOCTb.

To >ice camoe MO)KHO cxa3aTb H o npocekmaHHH. HexkocTaToinioe npoceHname ne,neT K npoH3BoAcTny oTpy6ei3 C BbICOKHM coRep>KaHH-em myKH. CTIVIDIROM BCe TutaTeAbHoe npocemaHHe o6xo,AHTcn ogeHb Aoporo.

OpHeHTHpyncb Ha 3TH ilBa OCHOBHIIX nponecca TIp0113BOACTBB —

IIOMOII H npocem3aHHe, a TaloKe onmpancb Ha gamime na6opaTopHba aHammon, Ham c claHHcia4mH arpoHomamm manoch onpeAeurrb, npH KaKom TI OH3BOACTBe Rege6Hbie CBOiACTBB OBCHHbIX oTpy6eil 11130AB-

JIRIOTCH B HaH6onbuiefi cTeneHH.

14

0140 OBCEHblenenewm-

npeKpacHbril 14HC7-pymeHT

60pb6b/ C r011040M, mHorme MOH nawietabr 14X o6o)Kaor, TaK KaK ynorpe6neHme aroro npoogyKra

CO3,4a8T snetiarneHme, YTO MO)KHO

ecm 14 yrneambi, P ,RecePT 9,

Page 78: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

371117 14CT51X 5E171(013 ccATAKA.

CAMbIM 01-1TOMAllbHbIM BAPVIAHTOM OKA3ATIOCb 11P0143BORCTBO

OTPYBE0 CPERHEIO PA3MEPA 0 TIBOIAHOF0 nomonA. LITO >KE KACA-

ETC54 11POCEOBAHVP, VIMEHHO 11.1ECTIAKPATHOE FIPOPYCKAHOE yE

PE3 CVITO RAET OTPY51/1 C MVIHMMATIbHbIM COLIEP>KAHOEM BbICTPiDIX

VITEBOTIOB.

B0J1b11114HCTBO npom3Boarreneil OBCHHbIX oTpy6e11, B tiaCTHOCTII aH-rliHiiaHe, BbIllyCKalOT IIX B nporAmy TOJIbK0 B Kwimmapmmx genmx, KaK

B cariae C OBCHHOR KaIIIeI3, KoTopasr claim Ha11140HaJIbHb1M AOCTOH-

Hprem amr.ffocaxcomma cTpaH. 1103TOMy OHH nper♦ ogyrraiar oliemb

TOHICHR Homan 14 ilpeme6peraioT npouecco npocemBamm Airst AOCTH-

)KeH1451 He/KHOrl Texerypm H CJIBAKOTO BKyca CBOHX OBCHHbIX Kam, TeM

cambrm JMWaff ce6si scex IT0J1e3HbIX CBOACTB 3Tor0 aametiaTeribmoro

upoilyxTa.

tiTo6bi coo6wirm o pe3yabTaTax Ha1lIH1C mcc.ne,roBarml 14 nocTa-

paThcB 06'bei114HHTb 3TH Asa acnexTa — Kyammapmmil 14 Amenpie-

maul, npe[tycmoTpemo OpFaH1430BaTb co6pamm2 B pamxax Komrpeccos

14 KOJIJ101014yMOB, FIOCRall1eHHMX Apieranoram. B macToBwee BpemB SI

pa6oTalo C 143rOTOBI4TeJ151MH H AmcTpm6moTopamm OBCHHbIX npozwK-

TOB, 11T06111 y6eAmTb 14X B npemmymecTBax BmuleyKaaammoro cnoco6a

Hp01.43BOACTBa OBCFIHbIX oTpy6eil.

OBCSIHble nenewmi Bo spew,' nepBoro 3Tana noxyAemmx H tiacTo pexomeniwto CBOHM nagmewram 1,5 CTOJI0B014 JIWKKH OBCHHbIX OTpy6eil B AeHb BAe

14.1114 COTIeHal OBCF114011 nenenum, OLieHb 11pOCTOr1 B npmro-TOBJ1eITHM:

• cmemailTe 1,5 CTOJI0B0r1 .110)KKH OBOTHI3IX OTpy6eil C 1,5 CTO-JIOBOA 110)1{101 )1(14,L1K0r0 TBopora IIJIH RorypTa B me6onbu0g mmcKe;

Page 79: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP IOKAH

• ito6aBbTe Two )xe 6e.110K H.1114 HeJ10e fain° (npi HOpMaAbHOM

yposHe xo.necTepHHa);

• Bce TataTenbHo nepememaiiTe H BbUIONCHTe nalryqHmuyioca

maccy Ha TectinoHoBylo CK0B0p0Ay, npep,BapHTenbHo cma3aH-

Hyto ABymm KaIIJIAMH pacTHTenbHoro mama;

• o-wapHBatiTe c o6eHx cTopoH B TegeHme 2-3 MI4HyT.

TalCaR neneunca, 3aBepHyrasi B 110A113THAeHOBy10 nnemcy 14.11H ctIonbry,

tiTo6b1 oHa He 3agepcTBena, mower near° HeAemo xpaHwrbcsi B xo-.710,7AHJIbHHKe. BbI Tamice moweTe ee 3aM0p03HTb, ()Ha coxpaHHT cBaii

Bxyc, KOHCHCTeHLIPIFO H 1114111eBb1e xapawrepHcmllcH. BonbunmerBo MOHX Hawiewron emu Talme neneancH Ha 3aBTpaK,

HTO 1103BOAReT HM H36ewarb HpHcrryna ronona Me [y 3aBTpaKom H

o6eikom. Apyrne MCe 14CHOJIb3y1OT 14X 41151 IlpHFOTOBJ1eHH51 6yrep6po„na Ha

o6eA, c JIOMTeM morpieHoro AOCOCA HUH myica rpH3oH.

HetcoTopme HmeioT O6bIKHOBeHHe ebe4arb ee Ha nonAHHK mew,ny o6e-AOM 14 ywHHom, Koma HeOHCH,aaHHO moweT npocHyrben HaBA3HHBOe,

Henpeggoammoe wenaHme C'beCTb Irro-HH6y,1b. Him noc.ne ywHHa, Roma BHe3aHHO 3aX011eTCH 110pb1Tb01 B

44 OBCPAIB orpy6ii nomoryr BaM He IyBCTBOBaTb rOBOA,

OHL/ cnoco6creyfor Bb1BBABHP110

1101AKOCT14 t7 1431114111KOB KanopPthHoii

uncactly B nomcKax tiero-HH6mb BxycHo-

PO Ha HOHb.

ECAPI Bbl XOTHTe y3HaTb Apyrme peuen-

TbI C OBCAlibI11414 orrpy65Imm, 3aVigHTe Ha

cakr www.dukan.ru 14AH npocTo Ha-

6epHTe B nomocosme Google «OBCH-

Hme oTpy6H>,, «peuenTbi Dukan» 14.11H 17141411 143 OpfaH143Ma

«pawl-tn.' C OBCHHbIM14 oTpy6Amm», H

B131 HailAere MHO?KeCTBO penerrroB 6AHHtIFIROB, CAO6bI, ripsuacoB, TeCTa p,JiA nunum, x.ne6a C OBCHlib1M14 oTpy6rimm.

He06X0„E114M0 OTMeTI4Tb, xrro J1e11e111KH H3 OBCAHbIX oTpy6eH

YIBAA/OTCH npesocxoximm HHcTpymeHTom B 6opb6e C nppicTyna-

96

Page 80: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

31,417 '- fiterbIX EEPKOB ,ATAKA.

Mx PoJiOAa, oco6eHHo AAR cTpaAatow,Hx 6yJIHMHeH (6e3yrAep)KHbim

nonionleHmem rmulm). KOHellHO, MOH mem/Aiwa noxyztemia He

o6panAaeTcH K AaHHOfi KaTeropHH mozketi, HO BIIOJIHe BO3M0>KHO,

T-ITO HeKOTOpMe H3 HPIX noc.rie npogTeHHH moeil KHYIPH OCO3H3I0T,

qT0 IICTIOJIb30BaHHe OBCHHbIX OTpy6eH, KOTOpMe fI HOCTOHHHO pe-

HomeHAyro CBOHM nanHewrom, MO>KeT OK333TBCH 344eKTHBHIAM H

AAR HHX.

HA CAMOM RETIE LIErlOBEK C HEKOHTPO1lV1PYEMbIM AFFETV1TOM MO-

• KET 11P111-0TOBVTb CEBE CK0111DKO Y1-0,11H0 TAKVX FIEFIELLJEK C PA3HbIM

BKYCOM, PA3H00 (DOPMbl, 1136E)KAB 11017OLLIEHI/151 OFPOMH010 KO/114-

LIECTBA KATIOP111;1H014 V1 HEKAHECTBEHHOO

,l1a)Ke ecru! BbI He npeikpacno.no)KeHm K 6yJIHMHH, B KaKoti-To MOMeHT

mo)KeT HaCTyTIIITb TpyAHbni nepHoik, Korika npaKTHLiecKH HeB03M0>K-

HO COIIPOTHIVIATbCH Heyikep>m4MbIM nophIBam CbeCTb 4TO-HH6mb,

npoTHHopegamee AneTe, H 3TO mo>KeT HOJIHOCTb}O CBeCTH Ha HeT

Aa.)Ke CaMbIfI TIgaTe.TIbH0 pa3pa6oTaHHbril H c6a.aaHcHpoBaHHbnI 3Tan

noxyAeHHH. B 3THX peiinu4x cAriasix, B ITOPHAKe PICKJIIOT-IeHH51, BbI MO-

>KeTe YBeJ1W-IHTb KOJIHT-leCTBO OBCHHbIX.aenenieK Ao 3, HO imatb Ha KO-

pOTKHII maxcHmym Ha 1-2 AHA.

,1106ABKM, 111PW1PABbl 11 3A11PABKM

• 06e3Nowelmoe cBemcee 1•.1114 cyxoe MOJIOKO ikonycxaeTcH H

ika)Ke peitomeHAyeTcn, gTo6bi yarinufrb HKyc HJIH KOHCI4CTeR-

gmo gap( 14.1M Kock, 11.1114 AAR rIPHrOTOBJIeHHA COYCOB, Kpemos H

Apyrmx npmnpaH K 6.rno/kam.

• Caxap aarrpeigeH, Ho cHHTenrieume 110,4C.7IaCTI4TeJIH (acnap-

Tam) pa3pemeHm 6e3 orpaHmemil, B TOM 11Hc.ne 6epemeHHEm

)KeHnAHHam. 14x ynoTpeageHme 6e3onacHo.

7 Si HE pAe10 X)3Cib

97

Page 81: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP AFOKAN

• Tax>Ke peicomemyeTcsi ynoTpe6.neHHe yicyca, xiec-Holm, neTpyIuKH, apordwrwiecicHx TpaB H Apyriix cneguii. 14C110,T1b3yi3Te 14X AAA o6oraulemaa myca nknim,

BKyCOBbIX Bnegar.neHHil H, COOTBeTCTBeHHO, 6o.nee JierKoro

o6ecnetteHan CbITOCTIL

• KOPHHIHOHIII H jIyK Kalurcm, Ho TOJIbK0 B Ka'ieCTBe npH-npaabi K 6..rnoLty, a He Kai OBOLIAH, conposo>KAakouffle 6morko.

• JIHMOH mo>KeT 6bITb IICII0J1b30BaH Will y.arnnemui BRyca H

apomaTa pb16bi 14.7114 mopenpogyKToa, HO H14 B Rout car-me He

B 131441e .immoHal4a, Aawe 6e3 caxapa, noTomy wro Torika OH me BbICTyllaeT He KaK npHnpaba, a KaK 4:1:pyicr XOTb 14 KI4C.11b111.,

HO BCe cogepwanfflci caxap, tITO He cornacyeTcn C npHHHH- Hamm nepBbix ilayx 3T3110B ,EI14eTbI.

• Mow,Ho Taxwe 14C110.71b30BaTb COJIb H COplIHIVY, HO B yme-peHHom KOJIHLIeCTBe, oco6eHHo TeM, KTO npeApacnolloweH 3a,r4ep)KKe BOL{bI B opraknome, mo.noipm ,Lteayancam C Hepe- ry.n...qpHbim MeHCTpyaJlbHbIM wekunkmam B nepHorAe npemeHonay3m I7JIH npH ropmoHambHoti Tepankffl. 4,J131 Tex, KTO npeifflotffiTaeT coneHoe 14 rOpbKOe, cymecTBykoT aitabi rOp-

T-1141.1bI 6e3 Ao6aBaemui COJIH H1IH rmineBaci COJIb C HH3KHM

elepicamiem HaTpHA.

• 06bIT-MbITI KeTtryn He ilonyeicaeTeR, HOCKOJIbKy OH He TOJIbKO

corAep>KHT MHOPO caxapa, HO H OtleHb COJIeHblll. 0,LAFIBKO CyLlie-

CTBYTOT AlleTwiecKHe Keylynbi 6e3 caxapa, KOTOPbIe MO)KHO B

yrviepeHHbix KOJI1411eCTBBX yTIOTPe6J15ITb B nHaty.

• WeBaTeabHbre pe3HHICH aatmmaloT 3HaturrenbHoe mecTo cpe-AH npHse4emndx KaTeropHil Ao6aBoK. Ha moil B31111HA, OHH

npeAcTaansnoT oco6mil Hurepec npemmyinecTseHHo Ha nepabix ABYX 3Tanax AHeTbI. Si /IMMO He 60.11b1I1014 /110611TeRb weBa-

! 8

Page 82: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

STAR 4PICTIVX 6EI1K013 -ATAKA ,,

TeJIbHBIX pe3HBox, Tax xax cam Hpogecc weBaHng He go6aRag-eT ameraHTHocTH, HO ace mHe HHorika cAriaeTcH Hx weBaTb, 'coma Si Haxowycb B COCTOHHHH cTpecca. AaHTHCTIA Ha3bIBaIOT 3TOT Ci)eHOMeH 6pyKcu3mo.m8. A Tax xax mHorme cTpa,aa- mime 1436bIT011HbIM BecoM, Hmexa ripmbracy ecTb, HaX0/1ACE B cipeccoBbix cHTyamigx, ›xeBaTemHast pe3HHKa moweT 3a-TOpM03HTb 3TOT mexammecniii npouecc o6paigemia K nHule. A poT, 33HATIA Hp0HeCCOM ACeBaHHA, He moweT co,aepwaTb B

ce6e HHgero Apyroro. Kpome Toro, cyutecTBroT weBaTe.abHbie pe3HHKH 6E3 CAXAPA c pa3Hoo6pa3HbimH Bxycamm, HHoma eilawe omeHb BbIpa3HreAbHbIMH H TOHH3HpylOWHMH. MHOF0-

xmcnei-mbie Harmare Hcc.ne,goBaHHA AoKa3a1H4 Heocnopprmyro 110.11b3y weBaTeAbHoil pe3HHICH B 60pb6e C H36b1T01.1HbIM Be-COM, Akm6eTom H ilaxce xapHecom.

Kama° meBaTembHpo pe3HHxy Bb16paTb? CoBeparemio oliewHo, Trro petib moweT HAIR TOJIbKO 0 )KeBaTeAbHbIX pennixax 6e3 caxapa. To ecTb 6e3 CTOJIOBOFO caxapa, caxapo3bi HAH no4c.nacTHTeneil, xoTopme Ho csoeil KaJlOpHilHOCTH ripH6.71H)KaioTcH K 0613111HOMy caxapy. Hyw.Ho Bb16paTb .weBaTenbilyio pe3HHxy c noitcnacTHTenrem, npaRTHtiecim He coitepwaigHm xanopkiii. 14, K cqacTmo, TamiellOACAaCTHTeAH ripHAaloT B coTHH pa3 6onbme c.na,zkocm, Tiem o6bilnuarf3 caxap, iix xametmoe no-rnomeHme OtleHb mewreHHoe, H IIX AeficTime Ha HHcy.71HH orpaHmieHo. Bbi6Hpai3Te weBaremHble pe3HEIKH 6e3 caxapa B 3aBHcHmocm OT Hx

mcyca, HO upeAnotH4TailTe Bxyc, KOTOpbIrl /21AHTCA iloabme.

• YnoTpe6JIeHHe B runny pacrifreAbHba macen He Aonyexa-era'. ,L1a)xe OAHBKOBOe macno, XOT5I OHO HMeeT 3ac.irmeHHylo penyragmo nane3Horo Aim cepAua H cocyfloe npoilyxTa HHTa-H1451, — HO H OHO coilecmHT inicTbie NOWA, paBHO Ka i< H AK)60e

B 3TO aHOYHafl apHvyaa», 32HunomaHnuaficH B CICrieWeTaHHH 3y6BMH 130 mewl cHa B11.710Tf. /40 paapyweHHH 3mai1H.

99

Page 83: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP jaFOKAH

APyroe paCTI4TeilbH0e maciro, Fi, COOTBeTCTBeHHO, He no,rpcoAnT

AAA tH4CT06eJIKOBOii AkreTbl. C Apyroil CTOpOHhI, napact,HHoBoe

macAo9 MO)KeT capicHTb npHllpaBOIl AAA canaTa, HO He itim

HpYIPOTOBJIeHH51 11141HH. HCH0.11b3yRTe ero B He6aTimunx ICOJIH-

4ecTBax, pa36aBAHB wamepa_abHoti BoAog, ,fro CMAPIIHT ero

MaCJIAHHCTOCTb H CMa301-IHNI71 34xtleKT, KOTOpblii moNceT yuco-

pl4Tb KHLUelffibICI TpaH3HT.

nomomo BbILJJEVI3J10)KEHHbiX 9 KATEFOPV1A ,CtOBABOK N FIPVIEIPAB, Bbl HE

VMEETE EIPABA HA 4TO-111450 APYME. BCE OCTAI1bH0E, LITO HE YflOMP-

HYTO B CliVICKE, 3A11PEL11EHO B TELIEHNE OTHOCVTE11bH0 KOPOTKOEO

FIEFTIOAA 3TAFIA ATAKO.

Heo6xoimmo cocpeAoTotarrbcB Ha pa3peineHHbnc Hpo,nocrax H 3a6bITb

Bce OCTa./IbHbIe. Pa3H006pa3bTe CBOIA panHoH, aubTe Bee, gTO yroAHo

113 erweica, H HVIKOTAa He 3a6bmal4re, LITO OH BB.IIReTCSI BIIOJIHe HciTep-

nbmaiounim H He MO>KeT 6bITb AOHOJIHeH.

HECKOJ1bKO 0611WIX COBETOB

• EmbTe TaK qacTo, KaK BaM 3T0r0 xogeTcH.

He 3a6bmatiTe, r-ITO ceKpeT 3T0c1 4HeTbI amonoilaeTca B TOM,

tITO eCTE, MONCHO B TOM ICOAH'IeCTBe, KoTopoe TIO3BOJIHT HOH-

TparinpoBaTb MOMeHT HaCTyll./IeHH51 Talcoro rairoAa, Korio BbI

mo)KeTe rIO/I,,LIaTbCFI Hocymemeno H C'beCTb IITO-HH6yEtb He 113

amcKa paapenreHubuc npomricroB.

• HHKorga He HponyeKaiiTe npnem 111,11104.

HponycK ex:4 — 6aminasi own6Ka, gacTo cosepumeman C ona-

rmun HamepeHHADAn. OAHaKo 3T0 _TierKo moweT Aecra614AH3H-

poBaTb Hponecc noxyLkeHnsi. HponycK 111414H KomneHenpyeTcA

4 FlapattinHoBoe mac.no maul eTco CJIB61{Te/IbliblM, BCJIH ero ynoTpeofurrb B riliCTOM BHFge 6o.nee AByx no>Rex B —17pum. pea.

00

Page 84: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

37-A17 `11/1CTbIX EEIIKOB ,ATAKA0

so mpemn c.nemanero, 6o.nee o6HAbHoro npHema 111411;14, H,

COOTBeTCTBeHHO, opramnm npm 3TOM 6yrteT capempriscH H3-

13.11e1413 H3 Hero makcmmym xa.nopHii. Kpome Toro, cAep>immae-MMil POJ10/1 HOCTOSIHHO yciumsaeTc..A H BbI3bIBBeT Tgry K 60/Iee

TSDKe/I0r1 14 KanopmciHoii range, Taxmm O6pa3OM nornteprasi Tfl-

xcellbrisi 14CTIbITBHHAM peummocTb, KoTopaH patio 14.7114 no3AHo momteT HOLLEBTHyTb01.

• Ileirre Bopy BO Bpemsf elfm. no Heo&micHmmum npmtmHam palmate, xorga-To B 80-x roAax, Ct1HTB.1114, t1TO He11b351 III4Tb nozky BO npemsi npHema nmun4. 3TOT aanpeT, KoTopmil He npeAcTaimeT HH mariecnnero HHTepeca A1151 60/1b11114HCTBB, moweT OKB3aTbCH oco6o spextHmm .gim lie-Aosema, cmmunero Ha AHeTe, oco6eHHo Ha 6eimonoI3 AmeTe. HoTOMy 'ITO ripmumn «He IIHTb BO spemm eAm» 11pHBOAHT K

noTepe BbIlIK14 1111Tb noothine. KpoMe Toro, mime Boikm so spemst eAm yseimmumeT oftem coAeptcmmoro )Keily,rca, ompneHme CbITOCTH 110HBASIeTCA HamHoro paHmne. HamHen, Boi pacTBopHeT 111411W, nocrynatonlyio B xceJIyAOK, aameivnieT nponecc ee nornoinem4m, Tem cammm npowieBasi tlyBCTBO Ha-chnneHHR.

• HacifaxcAaftech seems' KaTeropstamm npogyfcToB 113 moero anima. Beer Eta HmeRTe noik pyxcal B X0.110,41411bH11Ke 1Ip04yHTTAI H3 8 pa-Hee onpeAenemimx maTeropml, trro6bl paaHoo6paaHTb same Auerwieacoe ninam4e. OHH cTaHyT BaIIIHM14 BepHmmm 110- mouumxamn mo spew AHeTbi. Bepwre HX c B noewucm, noTomy t1TO 6011b111HHCTBO 6eAKOBbIX IIp0AyKTOB Tpe6yeT Tep-

MHtleCKOil O6pa6oTKH 14 14X TpyAHO Haim B npoikaxce B rOTO-BOM mm,zke, B OTJ1141111e OT ynneBoAom H xulpoB, npeAcTartnemmax B Emile netieHmi H moKona,[ta, KoTopme MO)KHO Ky1114Tb B

6om maraamHe.

101

Page 85: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

>EP AltOKAH

• Elepeit Tem xax c'becTh Ratcoti-im6o npozoricr, y6e/orrecb,

TITO OH exmattex B CHHCOK.

T4T06bI 6bITb IOJIHOCTb1O YBePellAbIM, AeptaiTe CIII3COK pa3peurekt-Flux npopzncron npm ce6e, ocofieBno B nepBylo neitenio ,B1lerbt, —OH OLIBHII ITPOCT H CBOAHTCH K HeCKOJIblalM OCHOBHbIM KaTeropn-Km: nocmoe ivisico 14 cy6npomicrm, pm6a H mopenpozwicrbi, MACO

urrtub1, Bertnixa, Bin' la, monotuibie nporkyx-rm H eorta.

• He 3a6breakre npo 3aeTpaK. C aaBrpaicom qacTo BO3H14KalOT npo6aembi, rIOTOMy ZITO (1)pax-

Ity3b1, B ounnixe OT aHrJIOCaKCOB, Aenafor Bce, tiTo6m 1436e-WaTb 6eJIKOBOI3 fHILjH B nepBoll 110/10B14He AH11. HO petth nAeT O gnero6enxoBoR ikneTe. Kocl)e HRH AaII — c 110ACAaCTI4TeJ1eM

HAM 6e3 — MO)KHO paaBomrrb 06e3)1(14PelitibIM MOJIOKOM. K Ba-BTpaRy mo)Kno A06aBI4Tb o6e3mowelnibie MOJI0T1HbIe nporvicrbi, sdina, JIOMTHKH HHAef.ncti 141111 110CTHOR BeTT-114HbI, nirraTenbliasi IleHHOCTb KOTOpbIX ropaano BbIIIIe, mem Bb111e1-1104 14 KyKypy3-HbIX X11011beB B ILIOKOJIaAHOil rnaaypn, xoTopme, 6eccnopno, 60nee chrmde H cu1mynktppoun4e.

5.1111W4MKIA gnsi 3aarpaKa /WI notarraTeneil aepnoBbuc. Kyrnayp, 06)KOp H TeX, KTO C011pOTIIBAR-

eTcH AmeTe, A mo6pen penenT trro-To BpOorre 6M4HOB, KOTOphle MO-

6bITb BKJ11011e}lb1 B glICTO6eIlKOBYK) Amery.

• BO3b1VIIITe 1 CT0.71013y10 .710>K1Cy 11111eH1411HIAX oTpy6eil, 2 CTOJIOBbIe

J10>K1(14 OBC.111-1bIX oTpy6e11, WeATOK 111114 neme mato — B 3aBH-

CHMOCTI4 OT CHJIbI annenrra H yp0B1111 xonecTepinia B post', a Taxxce 1 CTOJI0By10 .110/KKy 06e3Auwennoro )1U4L/K0r0 TBopora;

• cmentailTe Bce H BbuiefiTe Ha CK0B0p0,/ty C Tel:IVIOHOBbIM 110-

xpbrrktem, ripenBapnTe.inilio cma3aFfflyfo Ka Midi pacnuenhno-ro macna.

Page 86: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAI7leTbIX EEJ7KOB .ATAKA.

B pesynbTaTe no.nyqaeTcm Bpoite 6AHHa, xipe3Bbrgaillio 6oraToro

pacTsopmmon ICJIeTtlaTKOrl. MHOPHe HOBbIe MCCAe,TIOBaHHA noKa3aAm,

Lao, BIIHTbIBaA BOAy, pacTsopmmble BallOKHa o6pa3yloT B nmuteBapm-

Te.abmom TpaKTe rem, KoTopbdi 3axBaTbmaeT nwraTeRbmbie BeutecTBa

14, yaneKam PIX 3a C0601,4, BbIBO,aHT BMecTe C Ka110BbIMI3 maccamm. OA

HaKO, mecmoTpm Ha orpomHylo HOJIb3y 3T14X BOAOKOH, 3TH 6AHHAHKII

He11b3F1 eCTb =lame, gem oAmH pa3 B AeHb, He Hapymaa ripm 3TOM Aeii-

CT131,1e AHCTOTO 6eAKa.

I BFIVMAI-IVIE1 BO BPEMS1 nEPBoro 3TAflA 1111AHA AVETbl HET1639 rIPEBbl-

• WATID J103Y 1,5 CTOBOBOPI 110)KKV OBCAHIDIX OTPYBEVI.

3aBTpaK HAeaAbHbIn MOMeHT AHA AAA ApHrOTOBAeHHA Bamero

oBcmmoro 6AHHAHKa. ECJIH Bac noit)KmmaeT BpeMH, mmKeTe npocTo

C'beCTb CTOA0BM J10)KKy OBCAHMX oTpy6er4, cmemaB ee C TellAbIM MO-

JIOKOM H no,rtc.nacTmTemem Tmna acnapTama, IlpHFOTOBHB Tam o6-

pa3om Helm Bporte OBOTHal Kamm (aHrmfficKoro iloppgroKa), H.T114

cmemaTb OTpy6H C ilorypTom, trro6bi npmzkaTb emy 3AaKOBbICI BKyC H

60nee nnoTHyto KOHCHCTeHUHIO.

• KaK Been' ce65I B pecTopane. PecropaH — 3T0 mecTo, co6mo4aTb 6e.aKoBylo ilHery npo- • Bcero. Houle BapeHoro Kim Kycoinca Konlie cemrm ma 3aKycKy EbI mowere 11p0A0AJ\KPITb CBO)O Tpane3y 6m41uTeK-

com, npmroTomemmom Ha rpnne, 4HJIe TeARTHHbI, pbthbi HAH

ITTHLIecl. TpyAHOCTH >lcayT Bac, oco6emmo mo6mTenel3 c.rfaimco-

r0 HAH CbIp0B, rto37<e, nocJie OCHOBHOPO arno,Tta, Korika mower

B031113KHyTb C06JIa3H 3aKa3aTb TaKok' mce AecepT, KaK y co6e- cemmuca. flyAIIMA 060p0HHTeAbHaR cTpaTermm 3aKa3aTb icc(pe HJIH A0110311-1HTeAbHy10 ero nopmmo, eCAPI pa3roBop Bce

ente npoilaroKaeTcm. HexoTopble pecTopambi cetimac npema-raioT IiericHe manottHbie IIp0MKTbI C HyAeBbIM cogepwaHmem }Kiva. ECAH BbI He B TaKom pecTopame, xopouio 14MeTb B

103

Page 87: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

!MEP f1,10KAH

°clime HRH B asTomo6ane 6aHogRy o6e3moveHHoro HorypTa c 4)pylcrosbim Hanoinmenem, KoTopas1 II03BOJIHT Elam, 33KOH-IIHTI3 o6eA RAH ymu4H HeBperrnibim AecepTom.

• Haim JIM HpHHHMaTia BHTBMHHIII Ha aTane aTaHH? peKomempo IIHTb BYITaMHHEd, HO 3T0 He 065I3aTe/IbH0 B Te-

geHme Koponcoro nepHoika arum 0ATaica», ItoTopbal AJIHTC1I OT 2 ilo 7 Affeti. 04tHaK0 eum Hropoil wan, BBIIAy 6onee

noTepH Beca, A0.71)KeH A.TIHTbC51 Ai:whale, OH AOJI/KeH 611ITb AOHOJIHell HOJIHBHT3MHHaM14, HO H36eragre ,z03 H AiurrenbHoro npHema. Ha npaicrince 3anaciro npeAno-irrwreAbHee noTpeoinrrb npoikyKTbr, coaepwanwe HHTamHHbi. HanpHmep, 2 pa3a B Heikelno rOTOBIrrb TeJlifilb10 nelieHb HJIH

}Ke Kaw,goe yTpo cbe,rkaTb JI0>KKy IIHBHLIX Apcofoiceil, FOTOBHTb mcycHble carbaTbi C KpacHbim nepHem, AaTyKom, nomHzkopamm mopxoBbio, Kai< TOJIbKO BbI cmo)KeTe BKJIIOLIHT13 11X B csoil pa-UHOH.

AMITEnbHOCTb 3TAI1A ATAKII

3TO OAHH 143 CaMMX BaNCHbIX MOMeHTOB AHeTbI, Hammy tITO Ho3Aeil-

CTBHe t114CTOPO 6e/IKa AJISI AOCTI4)KeHI451 3aHeTHoti nem' MOJIHHeHOCHO,

H HMeHHO Ha OCHOBe nepBoro IIHCTO6e/IKOBOTO 3Tana CTpOSITC51 TpH

APyrifx 3Tana AHeTbI, npHsoinunne K OKOHIlaTeAbH0ii CT36117IH3a1 Hil

Beca. KpoMe Toro, 6e.IncoHasi nHata 51111IgeTCSI HCKJII0t1HTCJIbH0 IIHTaTeJIb-

HOH 4}axT ee ,I1( JI 11 Tea b HO PO npeobisaHHA B munettapHTembHoil cHcTe-

me covkaeT HecomHeHmAil 344eKT CbITOCTH. K Tow )Ke pactneruteHHe

6e.Incos B nponecce meTa6om3ma npoH3BoAHT Kemoubt Benlecma,

o6ecnetHataiowe nyscTso CbITOCTH. arm Arta csoilcTBa 1103BOJI5IIOT

LarcTomy 6emy npeikompaTHTb HeymepeHHoe nornoweHme IIHIIlH H HaBecTH nopaikoK B Hec6anaHcHposaHHom IIHT3HHH.

104

Page 88: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAT1 LIPICT6IX 5EIIKOB ,, ATAKA,

HaxoHeu, 6naroaaps4 CBOeH 3011e1TlisHocm AaHHam gmeTa ikaeT

Heme,aneHHbie pe3ynbTaTbi, KoTopme noompFtioT IMIAPICHTOB H pcpen-

.0110T I/LX BO/110.

143 acero BbILUCCKa3aHHOF0 BM mo)KeTe cyarrb, HaCKOJIbK0 aam<-

HO onpeilenuTb 011THMaJlbHy10 1-1p040J1)KHTCJIbHOCTb nepaoro Traria.

CPEAHAA IIPOTJOIDKVITEIlbHOCTb 3TAF1A ATAKA -- 5 4HEO. AMEHHO

TWATEflbHIDIVI 1-10,1160P 11P040JD(VITETI6H0CTVI HOMOFAET HA FIEPBOM

3TAflE 11011YHVITb CAMblE 11YLIWVE PE3Vf1bTATH 6E3 COHPOTVIB11E-

FIVIO 1/1 RPYFOX AOCARHbIX OCTIO)KHEHVIO. B KOHUE FrIABbl HPVBETIE-

Hbl 0)KVIJIAEMblE PE3YrIbTATbi B LIVIOPAX. HAL1AE BCEFO 5 HHEO 3TAFIA

ATAKVI J1YHWE BCE[O n0rtx0H9T TEM, LEA 1l1u-1W BEC COCTABflAET

OT 10 go 20 Kr.

UeJlb — noTepsi Beca meHee 10 Kr

"UST TaKHX MeHee aM614111403HMX He/leg nytnuair Flp0,40.11)EHTe.T1bHOCTb

aria aTaKH — 3 A1-151, Hoene ger° MONCHO CIIOKOHHO nepexoAHTb K

cne,apomemy arany.

1.1e.ab — noTepn Beca meHee 5 Kr

ECJII4 MbI XOTHM 1436e>KaTb C/1141.11KOM peaKoil noTepH Heca, onHoro 11H-

CTO6eJIKOBOPO ,LkHFI MO)KeT 6bITb AOCTaTOLIHO. 0,E(HH „ReHb Talon AlleTb1

oxa3mHaeT Hecbma 3aMeTHbIl3 344err Ha opraHH3M, CapICHT xopo-

IIIHM Hatianom AlieTbi 14 B AOCTaT0141-10A Mepe noompneT nagliewroB K

ee npown)KeHmo.

IlpH sipxo Bmpa)KeHHom omweHHH

Roma wenaemasi HoTepH Heca 6onee 20 Kr 14.1114 nagHeHT HeoAHo-

xpaTHo H 6e3ycneumo Homepranc.H pa3.71141iHbIM Axel-am, nepHblik

3Tan Hoene KOHCyJIbTa111114 C Hpanom H C HenpemeHHEam yenosHem

TIOCTORHHOPO ynoTpe6neHH5I BO,E(M moweT 6bITb HpoAneH AO 7 H

Aaxce 10 Axell.

105

Page 89: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP RIOKAH

BO3MO)KHbIE PEAKLINIA OPrAFIN3MA

• 341:141eicT HeMialikaHHOCTH H ffeo6xogumocm aAarrraux4 K Bosomy Bwor IHITaHHH.

B nepBbdi AeHb aTana aTaKI1 opraHHam 6opeTcx H HacTpaHnaeTcH Ha Hy-Axial Jra,4. ECTeCTBeHHO, Ha 3TOM 3TaHe ABepH OCTalOTCSI OTKpbITbI-

MI4 AAA MI40114X BKyCHbIX H tiacTo ynoTpe6nxembnc npoiwK-ros ru3Ta-

0,4HaKO mHorHe BbicoKoxanopHilxue H nplutbrxibie BKYCHOCTH

OKa3b1BalOTCH B cimcxe aanperneHHbnc. Haanylmmti cnoco6 60pb6bi C ttyBCTBOM orpaHHtlemn, KoTopoe

xaK MHHMMYM MO)KeT BO3HHKHyrb B Hatiane c06mo,1 eHHH Amena, — B HOJIHOil Mepe BOCII0J1b30BaTbC51 BO3MONCHOCTIIMH, npeikocTaximembi-

AmeToR. A HMeHHO: ecTb CTOJIbKO, CKOJIbK011Ie aaxotieTcx, Tamx npo-

AyKTOB, KaK POBHAHHa 141114 Tenscirma, pb16a, B TOM 1114c.ne xontieHmii JIOCOCb, KoxcepsHponammdi Tyxe4, Kpa6oBbie naxotiKH «cypHmH», yeTpHnbi, KpeseTKH; OMJIeTb1 pa3.11141IHMX cnoco6ox npHroTosneHHA C

HH3ICIIM coAep)Kam4em Alva; o6e33Kmpemibie MOI1011HbIe nponyirrbi; nocTHan BeTtuma; He 3a6bnia.g, KoHetnio, o (1).11axaxm C 06e3)KHpex-FILIM MOJIOKOM. To eCTb aameHHTe HexkocTaloutne Bicycosme ()my-me-HI431 K0.711411eCTBOM.

I CTIE11AOTE TAK, LITOBbl BCE[RA V1METb non PYKOlil BCE PA3PELLIEH-

• HblE 11P0AYKTbl 1114TAHVIA — B LLIKAOY 141114 X0.110,141411bHVIKE.

Kpome Toro, mime noAm coaAacT onlynlexHe HaHOJIHeH1451 H 6hICTpOrO HaCTyILTIeHliFI CbITOCT14. BbI 6yxteTe AocTaTogno tiacTo X0,1114Tb B TyaneT, TaK KaK, He Hmeff npHEbituu4 IIHTb CTOJIbKO, Baum HOLIKH 6y,LkyT Bb1H)KikeHbI Tpy/IHTbC1i, 1-1T06b1 BbIBeCTH BbITIHT)710 >KIM-KOCTb 14 Bpexime Bewecma.

Mcnaticiatii Bapnaffr tcpem-opione — ped.

Page 90: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAI7 glICTbIX SEJ7KOB «ATAKAH

Tamort Apeliaxc ocyuarr mbnuem-

spo TKaHb y )KeHIWIFI, moTopme tiacTo

CKJIOHHbI K 3a,4ep)mme so/kbi, oco6eHHo

B Horax, 6ekipax, now:Dmicax, nanbnax

pym I4 Anne. B3BeCIIBI1111Cb Ha c.neilyionAee yrpo,

BbI 6yAeTe IlpHYITHO yilHBJIeHbI nepBbl-

44 143 acex B14,a0B mflca Han6anee ripeanow-prrenbHoii 5781751eTCA KoHip-ta 143-3a Hammefthwero cogetpKakiptg Nopa B Het, Aanee cfleiwtor

fOBRAMHa 14 TefIRTf4Ha 41411 1\414 pe3yAbTaTamu.

B3BeILIHBal✓TeCb KaK MO)KHO gaine, oco6eHHo B TegeHne nepsmx Tpex Pe3yabTaTbi moryT MeHATb01 megacHo. KpoMe Toro, coxpanuTe

IIPI4EbriKY B3Be11114BaniCA maxabril Aexb, noTomy tITO min BeCbI — ',3TO

spar ,a)sl nanHeFornero tienosexa, TO xyAeionlero OHM sminnoTcH Apy- rOM H so3HarpaweHmem 3a orpaHwieHns.

B TegeHme nepsmx Asp( AHeil BbI mo>meTe gyBCTBOBaTb ce631 He-MHOTO yCTa1lbIMI3 H ,a,a)me Hecnoco6Hblmn Ha npogaiomeme gl4eTbl.

3T0 scero-Hascero o6br-mas peamnns oprata3ma Ha HOBOe, mor,Aa OH c>mmraeT )mHpbi 6e3 scTpe4Horo COI1pOTHBACHHA. Tam tITO Ha 3TOM

3Tane He pemomeHmeTcH BB0,411Tb mo6bie HOBbIe Harpy3xn. H36eraii-Te T51>KeJIbLX 4)H3HiLiecmix yupaNcHenii, CII0pTHBHLIX COpeBHOBaHHCI H

maTaHml Ha AbDmax, oco6eHHo ropHhix. Ho He oTmaKasailTech OT

rubasamis, Gera Tpycnoiji HMI Apyrlix CBOHX perydruipHba 1431114ecKllx TpeHnpoBOIC

ECM Bbl f1PMBIDIK111/1 3AHOMATbCF1 ENCETIFIEBHO, f1POR011>KAIATE, HO

flOMHVITE: KAKV1M 6b1 BI/WOM CI1OPTA Bbl NM YBF1EKAFIVCID, KA)Knbllil

nEHb 20 MI/IHYT 110CBALLIAOTE X0Ab6E, KOTOPAP 5IB11RETC51 HEOTIDEM-

FIEMOO HACTSIO FtVIETbl.

20 mmHyr xoith6br B AeHb BBM He npocTo pemomemytoTcsi, a npezamcm-saioTcH Ram RemapcTso H B CHJIy 3TOPO He BBJDTIOTC31 npe,a,meTom AAA 06- cyKIeH14.11.

Ha Tpellai AeHb yCTallOCTb fIpOXOLIHT H 06b1t1H0 cmeHseTcR mys-CTEOM aficl)optm H rIpl4JIHBOM ACH3HeHHbIX CHJI, ysein4=msaionwxcii no Mepe OTKTIOHeH1451 CTpeJIKH BeCOB B cTopoHy ymeHbuieHmi.

Page 91: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIbEP LOOK AH

• 0,4bauxa, oukymetme cyxocTH BO pTy.

3TH CHMITTOMbl He FIBJISIK/TC11 xapagTepHbimm TOJII3K0 ripm 6e.11KOBOil

itHeTe, OHM 06IW4e AJIH Bcex meTopps noxyikeHm. Bo Bperini 3Tana

aTaKH OHH Hp0f1B-113110TCH 6ofiee apxo, tiem Ha Apyrllx 3Tanax AHeTbl.

3TO o3HatmeT, tJTO BbI TepBeTe Bee, H noaTomy AOIDICHbl npHHHmaTb HX CO cmHpemem H ilaNce pailocTmo. t4T06131 CMHINHTb 3TH CHMITTO-

negTe 6o.nbuie BoAbi.

• Hoene meTBepToro ,L1H51 HORBJ111eTCH 3aHOp.

3T0 6onee 3ameTHo y Tex, KTO npeikpacno.noweH K 3anopam HIM

nbeT maim )1(14,11KOCTH. AefACT1314TeJlbH0, cTya CTaHOBIITCST 60nee peA-KHM, HO HeT HHKaKI4X OCHOBaHHA A.1151 6eCTIOKOACTBa. CoxpameHne

KOJI 141.1eCTB Aeci)exaum crameTenbcmyeT Bcero JIMIllb 0 TOM, 'ITO

6e.axoBa5 rmula TIOIITH He cor[kepaKHT BOJIOKOH, a numeabie 1-1p0,4yK-

B KOTOpbIX HaX0,414TC5I 6oabnie Bcero BOJIOKOH, TO eCTb cl)pyK-

TbI oBollm, Ha 3TOM aTane He AonycKatonsi. ECJIH OTCyTCTBHe

cTy.na Bac 6ecnoKoHT, xynHTe nineuwnibie OTpy6H 14 cmenn4BaPiTe

HX C i4OTypTOM, HT06b1 npH,LtaTb emy BKyC, 11pHrOTOBbTe 6JIHHb1 C

OBC51H131MH oTpy6BmH, 06e3AcHpekibim TBoporom H Bilnamn. ECJIH

14 3TOPO oRaxceTcH HeilocTaTotnio, BEI-

640 ECI714 Bbl vecreyere,

pro xovercg LICTO-TO Cl7BAK0f0,

14 He moxere C017pOTI4B17371-bCR

Homy xenamm, noiipkire

Ha X147p0C7b: Bbl moxere

14CTI011b30BaTb rampoBakilible

Apieripiecme Hanin-m Tame

Kat( aKoKa-Kona naar, •1

nmailTe B KoHne eAbi noxcxy napacl)H-HOBOF0 mac.na. 14 r.riaBHoe — netiTe • TIOCKOJIbKy BoAa He TOJII3K0 0'1 14-

inaeT 110'K14, HO TaloKe cmnrtmeT CTyJI

H y.arnuaeT K141.11e14/IbIti TpaH3 14T.

B c.nriae HacTomnero 3anopa HMO

npxHSlTb COOTBeTCTBy1OIIII4e Mepm. Bain AOKTOp, BO3MO)KHO, TIOACKWKeT BaM Ha-

TyparlbHbIii npenapaT Ha ocHoBe BOJIO-

KOH Cl)pyicroa, HanpHMep gepHocinua.

Page 92: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAll 1114CT61X EEJ7KOB 0ATAKA.

Ecjal 3TOPO HeAOCTaT0x1H0, Ha,lO HOITOCHTb nomoun4 y Hainero Bpatia. flonbiTailTech o6oRTHcb 6e3 canbH0,/letiCTBylOLI(HX cna6HTenb-Hbpc, K KOTOpbIM TaK .nenco IIpHBbIKHyTb H ripexo,a,sinuni 34)(1)exT KOTO-pmx 3aCTaBfIfIeT ynen4qHHaTb AO3b1.

• Ilocne rpeThero AHH twBcTso ranaga Hege3aeT.

Hcqe3HoHeHne rono4a cnn3aHo C ynenHtieHmem itommecTBa Ke-TOHOB — HaH6o.11ee mounnax npmpoTnibix perywropon anneTHTa. Y Tex, KTO He JII06HT MAC° H plAy H 6hicTpo OT HkIX ycTaeT, TaKoe ogHoo6pa3He CHAIDHO BAHReT Ha anneTHT. TaKHM o6pa3om, 3HatIH-TanbHoe KOTIHtleCTBO 6e.axa, cbeitaemoro B nepHme AHH AlieTbI, HO-cTeneHHO cHmKaeTcH.

KAKIMX PE3Y11bTATOB OAVIICAATb HA 3TAnE «ATAKA0

clmicropm, KoTopbie moryT nomewarb NltN o6ner4rrrb npoxomcgeHvie 1:111eTbi

110Tepfl Beca 3a Tamil }copoTinul CPOK, BrA3mBaeman in4cTo6efmosoll A34eTOH, conocTasHma C TOYI, KoTopylo MO)KHO AOCTIFIb C HOMOIl1b10 AHeTbI, 14CHOJIb3yloweil 6efacoabie rroporma4 HRH rano,AaHme, HO 6e3 HX TIO60x1HbIX 3414)eKTOB.

0/IHaK0 noTepn Beca 3aBHCHT OT KOJIWIeCTBa JIIIUIHHX KH.norpam-MOB. Ogerm/AHo, inn me.noseilecicoe Term Hecom 60llee 100 Kr Aerie H 6bicTpee oTicaweTcH OT AmuHero neca, qem Ten° pKe ,a0BOJIbH0 MOJI0401:1 >KeHILIHHbI, RoTopag crpemwrcH noTepalrb 1-2 Kr nepeir OT-nycKom Ha mope.

Hemanosamarro panb HrparoT TaioKe paHee npempHHATme He-YAaqHue HOIMITKH APIeT H Boapaer. ,L1,./151 >KeHIIII4H Ba>KHO ygliTbIBaTb riepHo,a ITOJI0B0P0 co3peBam5, HOWle,LICTBMI 6CpeMeHHOCTH, npHem npoTHHo3airaToqHmx Ta6.neToic H pa3nHtIHbIX rOpM0HailbHbIX npena-paTon H rrepHoir ripemeHonay3bi.

109

Page 93: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP LUOKAH

EC1114 aTaKa RICHTCSI 5 imeii

B TeneFme 3T0r0 camoro 34x1)eicTHBHoro arum o6braHo Tep51/0T OT 2 „go 3 Kr. HHOriAa noTepi Beca moweT Aomiram 4-5 Kr, HO 3TO xa-paxTepHo A.1151 oxieHb IIOJIHLIX 5110,aeI3, B OCHOBHOM aKTI4BHMX mywimH. B xymuem ciirme noTepk Beca mower COCTaBIllb Bcero .1114111b 1 Kr B

nepHoA meHonay3m y WeHLIAHH, KoTopme Hagain4 ropmoHanr,Hyto Te-pankno.

BbI Taxwe ACUDICHE.1 3HaTb, LITO B TeileHme 3-4 liFfeil AO meHcTPY-mum )KeHCKHH opraHH3m HalmHaeT yzkepw.HBaTb )1CHAKOCTb. 3T0

ymeHhumer BKikeneHHe oTpa6oTaHHmx BealecTB H cwitraHme wHpoB, Tem cammm BpemeHHo TOpM0351 noTeplo Beca.

BawHo HOIVIHI4Tb, 'no noTemBeca npH 3TOM He ocTaHoBirrcH, a TOJIbKO

JIIiIIIb 3aikepwkrrcm I43-3a yaepwarars[ BOAIDI H CHOBa nposumiTcg Ha BTopoil Him Tpermil AeHb meHerpyaHHH. 11To6m

6 RH4Hble 6BIIKH RBTIRIOTCCI

.77-017poueffmhim cincadm 6BIIKOM, BEd

moxere ecrb mx 693 orpaHkrieHnk. Ho 3TO He pacripoopaHnercR

Ha NBITTICH, C HHMH Hy)KHo

6bITb OCTOpONHbIMH le

kr36ewaTb 301)eicra 3aa,emo34, Hallam ,21;14eTbI clever 01110)KI4Tb .40 oxollgaHHA meHerpyaw4H. FlpemeHcTpyanbHbIti nepHoil, KOr-

/la OH He HOHAT H HenpaskurbHo HH-

TepllpeampoBaH, mower HpHBecTH B

OTLIaSIHHe ›KAy1H14X cripa-BerpHBoro Bo3HarpaKikeHHA 3a CBOH

yCHJIH$I, nolcane 6 aTb TBepilocTb HX

pemeHan H, B KOHHe KOHIIOB, no6yAHTb K ripexpanlemno Ilpewike nem IlpIIH51Tb Taxoe pen:mm.4e, HpKHO 110a0)K,ZkaTb oxoHLla-

HHH HHOrAa HOCJIe ripeAmeHcTpya.mHoil 3ailepwicH )1CHAKOCTI4, opraHH3m HatamaeT HHTeHCHBHy10 (1)14/IbTpallH10,

erpeinca Becos 3a OAHy HOIlb moweT yKa3aTb 1 HIM Aawe 2 TIOTepfIll-HbIX xnnorpamma.

Page 94: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAT1 VOCTbIX 5EfIKOB 0ATAKil

Earim aTaKa witiTcsi 3 AHR

Kozaa 3Tan aTaKH iVIIITCSI 3 AHB, omckkaaemaH noTepH Beca COCTaaTIReT

OT 1 AO 2,5 Kr.

Eclui aTaKa AllIATCSI 1 MeHb

flpii npoilo.inKHTemHocTH nepBoro walla B 1 AeHb noTepH Beca =tame

Bcero COCTaBJIHeT 1 Kr.

PE3FOME. ilamwrica 3iana «ATaKa»

1) B Te'ieHHe 3TOPO Diana, Hp0A0JDICHTeJ113HOCTb KoToporo mo)KeT

BapbnponaTben OT 1 AO 10 Affeil, BM AOJINCHbl HCII0J1b30BaTb

npo„RyKTm 143 11 KaTeropHil, nepelmc.meHHmx HYINCe. 3TH npo-

gyKTH BbI mo)KeTe eCTb B /11060M KomniecTne 6e3 KalC14X-JIH60

°rpm-nit-Lenin-4 H B ./no6oe spew' cyToK. flonpo6y11Te cmeuni-

BaTb 41X Apyr C ,Apyrom.

Bce peKomeHAanHH npocTm 14 He nor‘newaT o6cpx,geHmo: Hc-

namb3yi3Te TO/IbK0 TO, =no nepeglic.nreHo B CIIHCICe 3a6yAb-

Te 06 OCTa.7IbHbIX npoAyKTax. 0,4HaKo noMHHTe 0 TOM, ,ITO cRopo

BCH rmula, Kamm° BbI ino6HTe, 6yAeT CHOBa nam AocTyrnia.

CHHCOK AOCTyllHbIX npomacron Ha 3Tane (cATaKao:

• Hemo4pHme copra mAca: TeJIRTHHa, POBALIIIHa, KOHIllia (3a

HCK/1101-1eHl4eM aHTpeKoTa H 4)14zeilHoil qacTH r0B14,41111bI),

npHroToRneHHme Ha rpane 14.71H wapeHHBie 6e3 4o-

6anzein1 macm;

• BHyTpeHHOCTH (cy6npoityKTm): negeHb, notna4, TC/1.31,41414"

513bIK H KOHellHan IlaCTE TOBFDICber0 cl3b1Ka;

• mo6an pm6a — )K.HpHaH H HexcHpHam, B CMPOM BH,ae 14)114 npHroToBJI[eHHaff;

111

Page 95: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIbEP )410KAH

• Bce mopenpomficrm (paRoo6pa3Hme H MOJIIIIOCKH);

• BCH HTHHa (KpoMe yTOK H ryceil) 6e3 KOHCH;

• TIOCTHaFf BeT'IHHa 113 Hmeibu4, xypiiHm H HeAmpHoil CBH-HHHIA;

• ailHa;

• monoliHme IlpOityKTbI 0 Vo-H014" >KH0HOCTI4;

• 1,5 .nwrpa HeconeHort Boabi;

• 6JIHIVII4K 14.7114 .nerieunca 113 1,5 CTOJIOBOR JI0>K104 OBC$IHbIX

capy6eil, HJIH Ao6aBure oTpy6H B MOJI0K0 14.7114 itpyriie 136e3-

)mpeHHme MOJI0iMbIe npoAyxTbi;

• Ao6anicia H npimpashr Koctie, Tpaiumme HacToH, yx-

cyc, apomaTHATecme TpaHbr, crieHHH, KOpHHII1OHbI, AMMO-HhI (He eCTb HX Rax 4pyxTbi), COJIb, rap -Lama (ymepeHHoe noTpe6neHlie).

2) He 3a6bmailTe 06 06513aTeAbHbIX 20 mmyrax xo,o6bi B AeHb!

Page 96: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IThABA 5

BTOPOO 3TAfl

«LIEPEROBAHME»

B OT BbI y)Ke H BHeikpleUH4Cb B IlAaH 4HeTbl, nponinn ee 3Tan H cetittac Bac moHmo cpaBHHTb c genoBexom, cHARumm 3a pynem

6ynbiko3epa, TOTOBbIM CHeCTIL BCe Ha cHoem nyTH NIB AocTioKein4B cBodi new — noTepH Beca.

3ToT 3Tan 3axmoiiaeTcH B gepeiloBaHHH 6enxoBbix AHeI3 C 6enxoBo-OBODAHEIIMII. OH 4.11HT01 AO TeX nop, noxa BbI He AocninieTe x<enaemo-ro Beca.

B Ter-lei-me Ao.nroro BpemeHH mg/ lento, xoTopyFo Si HC110.71b30Ba.11

Time Bcero, &um gepe,romalme 5/5, T.e. 5 6eincoBo-oBouibix CMeHRFOTIC51 5 6e.FIKOBbIMIL AFIRM11. Co BpeMeHeM, H ocooelmo B Hensix noTepH Beca 6onbnie 10 Kr, SI nocTeneHHo nepernen K iiepe,aoBatimo 1/1: OJAHH 6e.11KOBO-OBOIAHOCI AeHb, 3a KOTOpbIM cile,gyeT oinin oemco-Bmg AeHb.

14010.71b3p1 Aamibie CO6CTBeHHO1 CTaTHCTHKH, SI 111:111111e.71 K Bbl-

Bo,ay, qTio K KOHLW nepBoro mecfma noxa3aTenx noTepH Beca o6ellx cpasHHBaembix rpynn &UHL OAHHaKOBb1M11, Tax Km( K itcxo,ay 30 imeil KaKitaB rpynna ocyrnecTmlna 15 6enHoBbnc infect H 15 imeii 6e.rwoB C OBOIHaMH, HO B Asyx paamax mo,r{emx (5/5 H 1/1). CosepmeHHo

8 fl tie ymoo xytken, 113

Page 97: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FlbEP ICAPOKAN

ogeBHAHo, In° gepe,4oBaHas 5/5 6onee XIHTe.11bHafl H yromw Team-lam, gem mo,rterib 1/1.

Bcipegascb C 1114TaTeJIHMH HRH Ilknam ID( rmcbma, A 110HIIJI, 11TO B nogaaisnornem 60JIbLIII4HCTBe OHM BbroHparoT HaH60nee paAmanbubre perneHas, TaKHe, Rai( mo,rie.ab 7-10 4Hei3 Karla <cATaxa>› H 5/5 aTana «tlepeiloBarme». 3TO IIOATBepXiraeT OAHO H3 MOI4X Ha6inorremHI3: 'coma genoBex, cTpwial01111411 1436bITCRHIAM Becom 14 AOILTO OTKJIa,11131BaBIL11411 CB014 ruiaml Ha noxyziefme, Harmsen C prielmem 6epeTcs 3a Timmy H nepsbimH H0/10)1CHTe/IbHb1M14 pe3ymbTaTamll gyBcTByeT 11p14.7114B HOBbIX CHJI, CTORE mourimix, xax H 3b161(1IX, OH oco3HaeT, 1ITO Irrimee cpeTi-CTBO 14X noxiep)KaTb — caeiroBaTb xpallHe TO4HbIM, 11pOCTI4M, comaco-BaHHb1M, KOHKpeTHbIM H Heo6cpx,saembim micapylarrism.

11POWY BAC nOBEPVITbC9 MHE V1 FIPIVEP>KOBATHC51 6011EE 1-06KOH

• MORE111/1 3TAflA «HEPEROBAHVIE»: 146/16011 .

B xmnre 3TaHa aTarar, B TegeHHe xoToporo Bbl ynoTpeGasum TOJIb-KO 11p0gliKTb1 C BbICOKHM coriepwaHHem 6e/rim, H oc06eHHo sour OH A.1114.71051 5 AHeti, oTcyrcTime °Afton xaTeropim 11pOilyKTOB IIHTaH1451 011.1y111a11003 OCO6eHHO ocTpo. Pegb ivieT o 3e,J1eHbIX H Apyrkix CbIpbIX °smilax. Cerigac HacTa_no Bpems BBeCTI4 MX B parrHoH Hanreci orkHeTbl.

fi,J1511101-1HOil ACHOCTH: ace, gTo obvio pa3penteHo B nepHo gi4CTOPO 6eJIKa, MO)KHO ecTb H nocire Hero, B .11106bIX riponornmsx H COOTH0111e-H145131. He AemaiiTe 6onbumff OIIIH6KH — He etubTe TaIMICO OB01104,

OTKa3bIBaHCb OT 6CJIKOB.

PA3PEWEHHbIE VI 3AIIPELLIEHHblE OBOL01

C 3TOPO MOMeHTa y Bac Taroxe eCTb pas° Ha cbrpbre HAM OTBapHbIe 080111H, myropme moxuio norpeftrrb B .111060M xaimnecTrie, B Jno6oe Bpems 1 HSI H B 11/060M COneTaH1414 C Apyrnm npoogyxTom 143 CHHCKa pa3peureinimx.

1' — 9acTiate 6e..ium, BO — 6CAHH C 0/3014aMH — IIpuM. pea.

114

Page 98: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOPOil 3TAI7 .VEPE,LIOBA1-1141

AonyacaloTai uommopm, orypHm, pe4HC, EnramaT, cnapwa, nrc-no pert, cnacoxesaH Itacamb, xanycTa, rpH6m, cenbrAepeil, yxpon, Bce BH,AbI JIHCTOBIDIX canaToH, 3HAKBHisi (cailammii "HumpHA), 6ax.nawaHbi, xa6atnu4, nepeH H ilawe mopxoBb H crtex.na (npH ycnomm He ynarpe-6Jurrb nocuemme npH xamoom npneme mugH).

3anpeigaloTc.B xpaxmanocarwpwanme °Boum: xapTo(De)lb, Kyxypy3a, ropox, itlacanb, negeBHHa, 6o6m. He c..1wAyeT 3a6br3an o TOM, tITO asoxaito He BX0APIT B CIIHCOIC

3e1IeHbIX °Houle!' H HBJIHeTCJI (1)prcrom c 4 1111 ncnonb3yiire cneAy►ompo BecbMa macinnuicToil Texclypoii.

ApTHIIIOKOB H KO3JI060p0,4HHK3 (KC- cxemy ciepegoeamv 6811K08b1X nalicKHR Ko3e.neH, cilamadi xopeHb), H 6811K0B0-080114Hba xoTopme 3aHvimaioT npommyrolnwe 1/1. I InCHX0110rHq8CKH OH 601188 nanoweHme me)x,zky 3eneHmmkt H !Tax- Komcpopmbik, qem 5/5 11 mailoco,aep)KaulHmH OB0WaMH, TaloKe

crie,gyeT 1136eraTb.

KAK rOT01314Tb OBOLLU/I B cbipom Bvige

ECJIH Bam xceily,Lkox (nnuetnnix) nepeHocHT empme oBoam, Bcema

Arline ynoTpe6Jurrb B nkutly cHexate °BOW! 6e3 npexiapHrenbHoci Tepmwtecxal o6pa6onai, IITO6b1 HOJIrlIITb 60JIbIne BIlTaMHHOB.

Ilpo6neivia Banpami canaTos. Hecmurpri Ha cHoll HeBHHHbIIi

Emerumul BHA, canaTHaH 3anpasxa, munotiaionlasl pacrwrembHoe ao, gaimeTcsi 0,E1,110r1 143 cambia 60nbnIHX npo6nem B pamxax ,rtHeTm 41IFI noxyiteHHH. AerICTBHTEJIbH0, mHorkix cmpme ()Boum H ca- .11aTM, 6e4Hme xanopHsibm H 6oraTme Kneriancoil H HHTaminiamH, COCTaBJIHIOT ocHoBy AHeTM. Jlerxo cornacHTbui C 3THM 3ame1aTenb-Hum cogeTaHnem KatlecTn. PaccmoTpkim npocroil npHmep: B canaT-HHge, cogepwameii canaT-AaTyx HJIH napy 3441413Hk' H 2 crawsme JIMICKH paCTHTeflbH0r0 macna, 20 xanopHii HOCTaBIIHIOTCH caxaTom H

Page 99: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AIOKAH

280 ocTaBnancc_m — paCTI4TeJlbHbIM mac nom, MTO H 06'bfICHSIeTBaJI

MHOITIX Aide r, OCHOBbIBa1011114X03 Ha CBeNCHX canaTax.

• naHHOM KoHTexcTe 6yneT 1enecoo6pa3Hbm paaBenTb HeKOTO-

pme 3a6nymcnemin, CBH3aHHbIe C OJIHBKOBbIM macnom. 3TOT OBefIH-

mintemn nponywr, CHMBOJI cpenknemHomopcxoil HI4B14/1H3agI414,

6hui enHHornacHo npH3Haii nonpowrenem cepnegHo-cocynHcToii cm-cTemm, HO 3T0 xagecTso HI4 B Koeil mepe He nenaer ero 6ejHee nano-pHnmkt, nem npyrHe BHALA pacTHTenmmix macen.

I no BCEM BbIWEI1EPELIMCI1EHHIDIM 11P14414HAM HA 3TAflAX x<ATAKA» c<HE-

• PELtOBAHOE>) 04E% BA)KHO HE 4106ABI15ITb HVIKAK010 MACJ1A B BAWI4

CAflATEil.

3anpaBKa ikasir caaaTos Ha OCHOBe napa4HIHOBOrO Mac is — 3T0

nrimee penTeHme, ripi4 ycnoBHH, tITO y Bac HeT npenpaccynnoB Ha-ctieT napacimHoBoro macna H Bac He 6ecnomoHT xpompiecicHil IIOHOC. IlapacimmoBoe maul° HMeeT ABa OCHOBHbIX npemmytnecTBa: OHO He conepmcHT HificaxHx xanopHif H o6nergaeT icHniegHmil TpaH3HT. He o6painaliTe BHIIMaH1151 Ha TO, HTO BbI cnbnuanH o Hem paHee, — ero HC110.11b30BaHl4e, Aaxce npononmarrenbHoe, He COVOCT BaM npo6nem. EiLl4HCTBeHHIA HeAocTaToR — Cna613TenbHbII3 344exT. ByAbTe OCTO-

pOACHbl C Ao3crii! LITo6bi pa36aBHTb era KOHCHCTeHL11410, HemHoro 6o-nee n.noTHylo, =Tem y pacTmenbHoro macna, FOTOBbTe coyc Ann canaTa cne,nyionnim o6pa3oM:

• 1 no4eilHam nomuca napacinmoBoro mama;

• 1 CTOJI0Ba51 JIO)KKa ranipoBaHHoil BO,LcbI;

• 1 CTOJI0Baff nomuca roptannA;

• 5 CTOJIOBbIX nomcex 6anb3amHgeocoro yxcyca.

ECJIH BbI J110614TeJII, mecHoica, no6aBbTe 3y6,4Hic 'LlecHoica H 7-8 J114CTOH-

HOB cBem<ero 6a3HJrnKa. OTnanafiTe npennoirreHme ra3HponaHHo14 Bone, KoTopam xoponio pa36aanneT Hapa44HoBylo amynbano.

6

Page 100: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOPOh 3TAI7 “4EPEROBAHHE.

ecAH BLI He mo6HTe 6anb3ammieemili yKcyc, Tax Kai(

OH HaH6oRee 6oraT BKycom. Bbi C yellexom moweTe HCHalib30BaTb

Apyral yxeyc, HO coxpaTHTe nopilmo ,LSO 4 CTOJIOBbIX no)Kex gas' BHH-

Horo, MaJIHHOBOTO RAH yxcyca THna xepec, a Taloxe AO 3 cT0.710BbIX

Amex C111413TOBOPO yxcyca.

BbI TIoJDKHbI 311aTb, MTO Bm6op yxcyca /Aim emaTHoil 3anpaBm4 mo-

weT cumpaTT" BawHyto palm B npouecce noxyAeHHB. Kax H3BeCTHO,

noBeR mo)KeT paCI103HaBaTb 4 Bxyea: Cna4Kn 1, COJieHba rOpbK1411 H

KI4cJibIA; H yxeye — 3T0 0,411H 143 pezumx

C ApyroH CT0p0Hbl, Hoc.neAHme CBEBCT6 H paaoo6paame eJlez'oBaHHA noxa3aAH em orpomHoe W ti

3HaneHHe XVIST HaCHIBeHFul. B Amery, a 6naroAapg CeroAmi Bcem 143BeCTHO, tin) HeKOTO- OpHalHalibtibliW BKYCOB6iA4

pie npnHocTH H enewni otieHE, 6oraTm cotieTatomm o6neniaer Bxycom: rBo3,7114xa, Hm6Hpb, )1(eHbilleHb, coantoaeHme QHOTb! H fienaer 6a,Ab5IH (aHHe 3BemilandI3), Kap'amoH

xoTopme perHeTpmpyloTeB B nuToTa.ma-

myee — Mo3roBoM HeHTpe, OTBeTCTBeHHOM 3a orgymeHHe CLITOCTH.

BaNCHO LICII0J1b30BaTb MaKCHMaJibH0 ILIHpOKHI3 'Tyr ripsaw-

)KenaTem"Ho B HaLiaJle ema, H HoribiTaTb01 IIpHBbils.HyTb K

AaKce eC/114 BbI He HRTIFIeTeCb 14X HOKJIOHHHKOM.

Coyc H3 tiorypTa HAM xclizixoro Tsopora. TeM, KTO He peumeTes"

14010J1b30BaTb napacimHoBoe mac.no, MO)KHO FOTOB14Tb Apyroil Bxyc-

Hbiii cOyC 143 HaTypanbHmx 06e3HCLIpeHHbIX M0.710qHbiX Hpor'yxToB.

Bm6epHTe HaTypa.abHmil iiorypT C MI4H14MaJIbHbIM cor'epwaHHem mi-

pos, He 06e3>KIIpeHHECI, HO H143KOKaJIOPHrIHIalrl. ,rio6aBbTe CTOJIOBy1O

noBucy roptunw H nepememaiiTe, B36H133A, Kai( malloHe3, Ao nomyge-

H1451 ormopor'Hoti MacCbI. B KoHue ilo6aBbTe HeMHOIX) yxcyca, COJIH H

nepHa.

117

ripO,UKT0B, Aalowilx ge..noBexy 'mental-4 66 BBepetote °Boma nocne 37-aria LINCTL,IX 6eITK0B BHOCHT

ee 6o.nee npivrtioir 15 Ann BEyconle orgymeHng,

Page 101: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEP LUOKAH

BapeHble oBouoi

Ceilmac canoe 'Tem' HCHar1b3OBBTb cnapweayko Iflaconb, ninHHaT,

nyx-nopeil, ace BIT4bI KanycTbi, rpH6m, cenbAepefi.

3Til OBOWH MO)KHO Bapl4Tb 14.1114, 'ITO rOTOBlelTb Ha napy,

coxpausui maKcHmanbHoe.K0/11113eCTB0 B14TBM141-10B.

BbI no)Kere 3aneKaTb OBOLIA14 B gyxosxe, B MACHOM 141111 pm6Hom

6ynhoHe — HanpHmep, HplIFOTOBHTb cRenytonwe 6,Tuorta: OKyHb C

yxponon, ,aopa,aa c nomH,aopamH 14.71H KanycTa, (impinHpoaaHHasi ro-

w:1,414E0R.

HaKoHen, 3aneKaHne mcica H pbthm B (1)oxibre H03B0/1HeT co-

xpaHHTb aponaT H raiTaTenbHyto geHHOCTE, oco6eHHo 3TO KacaeTcct

pE16bi. HanpHMep, ecnki npoTyuarrb .71000Cb Ha cnoe nyKa-nopeff HMI

6aKnawaHHoil HKpbI, TO OH ocraHeTcH He)1(HbIM 14 COT4HbIM.

BaeaeHHe oaomeil Ha cmeuraHHom Yrane 011elib ymecmo H Houle

3Tana LIHCTbIX oBJIKOB BHOC14T cae>xecTh H pa3Hoo6pa3He B merry, a

6naro/laps:1 OpHrIlHaJIbHbIM BICyCOBbIM cogeTaHHfin o6nerNaeT co-

6.7noikeHme ,414eTbI 14 AenaeT ee 6onee 11p1451THOci. OTHIAHe BM moweTe

HammHaTb Bamy Tpane3y C canaTa, Ha-

CbIllleHHOPO pa3HbinH 1BTMH H BKy-

CaMH, a Bemepom Hn0 B 3HMHI4H HePH0,4

6anosam ce6A cynom, nepeik TM 'mit

IlepeKJ110414TbCH Ha nAcHoe H/114 pb16-

Hoe 6.rno4o C TymeHbinn 14 ap0MaTHbIM14

oncanamm.

,E1011YCTIO/10E KOJ11/14ECTBO OBOLLAEO

46 3ameHtire pacriffenbHoe macno Ha napaopkwoBoe,

HO nommire o ero Cfla614TeflbHOM 3cPc5eKre 49##

B nenon KO/IFILICCTBO oaoineii He orpanwieHo. 0,aHaxo H peKomempo

He BbIX0/114Tb 3a panful 3Apaaoro cnbicna TO.71bK0 noTomy, tITO H He

ycTaHaanmaato orpatnimeHHA. A 3HBIO nanHeffroa, KoTopme yAo6Ho

18

Page 102: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOPOO 3rAn a LIEPEROBAHLIE,,

yeTpamBamich nepe,4 Taanicom C T3yAOBHIIWb1M KOJIHT-IeCTBOM MICTOBO-

ro caJiaTa H, He 6y,gYIIH 1-0.40/111bIMH, npocTo weBain4 ero, KaK mceBa-

TelIbHy10 pe3IIHKy. OcTeperaiiTecb 3TOPO co6.na3Ha.

OBOLLIM HE TAK 6E3061,1RHEII, KAK BAM KATKETCP, — EUJbTE AX, 110KA HE

• MOUE-HOPI/1TE '-lYBOTBO r0110,11A, HO HE 5011EE TOM.

3To npemnpeKaeHme He BIIHReT Ha npHHHHn HeorpaHH,TeHHoro KO-myTecnia, .aewainero B ocHoBe moen ,ameTbi. Ja)Ke 3noynoTpe6nnsi

ca.naTom H OBOLHaMil, Bbl npagauxuffe TePATID Bee, HO B 60mee meg-

JleHHOM Temne. B CBST3H C 3THM fl 4o.rmeH npe,aynpeAHTb Bac 06 0,4H0fi 3aKOHOMep-

HOII opraHH3ma, xoTopaA paaBHBaeTcn K momeHTy nepexo,Eta

OT T-IFICT06e.ILKOBOF0 3Tana K 6e.aHoBo-oBou.kHomy.

liacTo B xoile nepBoro 3Talla nauneHTbI 6bIBatOT npHATHo

yammeHm CTOJIb ramBoxppxliTe_abHoil noTepeil Beca, a EDT C BBei:Ae-

HHem Ha BTOpOM 3Tane oBorneil erpeinca BecoB xax 6y4To aacThumeT,

1411H ila>xe HHoma mo)KeT HemHoro nepemecTHTbcn Bnepe,a. He 6ec-noxarrecb, BbI Ha HpaBHJIbHOM HyTH. HO BaM, HaBepHoe, HHTepecHo

y3HaTb, no=4emy )x.e Tax flp0HCX0AHT,

3Tan aTatat, orpaHmmatoun4ticn 11HCTbIMPI 6e.axamH, AaeT moummil rippo4io6Hmii 344exT, He TOJIbKO OKHE'aff >1{Hpm, HO II YAWDig 3anacbi aacToBBLuelicir B opram43me BOAbI. HMeHHO 3T0 Asoil-

Hoe ileficTme 061HCHIleT 3HaT-HITeAbH0e cHmKeHHe Beca. 0,1Haxo c Ao6aaneHnem K 6e.rixam oBomeil HCKyCCTBeHHO noTe-

pAHHbIe 3anachr BOLIbI CHOBa HachntAaloT TKaHH, TeM cambim 0613fICHflfl

HenoHaTmAil 3acToil Beca B Hamane aTana. ripaB4a, ocTaeTcH noTe-

psi Beca, CB),I3aHHaH CO c>f<HraHmem AmpoB, XOTA H OHa coxparmeTcn

c BBe,aeHHem oBoateii. ripommTe HemHoro TepneHHH — xor,aa BM

BepHeTecb K tmcTomy 6eJIKy, BoAa cHona 6y,aeT BmBeAeHa 143 opraHH3-

1.1 BM yBHAHTe CB011 HCTHHHbIH Bee.

3HaiiTe, wro Ha TOM arane, KOTOpbIg 6y4eT npoilomicaThen AO

Tex nop, noxa BbI He AocTHrHere xce.naemoro Beca, rnaBHaig paw,

119

Page 103: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ribEP AFOKAH

Bcerga HpHHagnewHT T-114CTO6eJ1KOBOMy 3Tany. Tax tiTo He yanundi-

Tecb, 3aMeTHB, tITO Bain Bec nagaeT c nepexogom Ha T414CTbIe 6eJHul

14 ocTaHaanHBaeTcn, xax TO.11bRO BbI nepexmogaeTech Ha 6enxoso-

OBOIHHme AHH.

OBCCIFIblE OTPY6P1

BO BPEMA BTOPOM 3TAf1A OBCAHLDIE OTPY614 rI011>KHbl t4C11011b3OBATb-

CA B nO3E 2 OTOI1OBb1E 110/KW B BEHb 11 CTATb HACTbIO KAK BEI1KO-

BblX, TAK 14 5Ei1KOBO-OBOLLObIX RHEO.

KAKOII PLITM 4EPETIOBAHP151 Bb115PATb

110C.T1e CHTIbHOPO nepBoHatia.nbHoro Hmny.abca, 3aganHoro qllcTo6e.u-

KOBbIM 3Tanom, OTBeTCTBeHHOCTb 3a AOCTH>KeHkle weriaemoro Beca

JIMICHT Ha BTopom 3Tane <<LlepegoBaHHe».

BBeAeHHe B paHHOH oBoLneil 3HatIHTe.11bH0 cHawaeT noxygaTenb-

Husi 3CI4eKT t1HCTOTO 6e.111Ca H npHgaeT BTopomy 3Tairy npepuBmcnylo

cTpyxTypy B rulaHe oprammanHH 1114TBH1431 H OCTIDKellag pe3y.nbTa-

TOB. rgelICTBHTe.I1bH0, BO spew' 6emKoBbIx Axel Bec 6yAeT ymenb-IllaTbefl, Tax xax opraHH3m He mo)xeT TIOOTHBOCTORTb cane 'IHCTbIX

6e.T1ROB, a B 6eJIKOBO-OBOIAnbIe AHH TeJIO 6yger cipemnTbon BOCCTBHO-

B14Tb KOHTp0J1b Hag arryanHeil, H BbI 3ameTHTe ero conpoTHanenHe,

Bbipa>Kaemoe B 3ameivieHHH nponecca noTepH Beca. B pe3y.nuraTe

3Tan otlepegoBaHHe» 6yzeT COCTOFITb 143 cepHii nepegbnuex H no6eA,

HO BCe OH14, BmecTe B3f1Tbre, npmBegyr Bac x smell ocHormoil neJn4 — noTepe Beca.

Tax xamm mce AOJDKHO 6bITb gepegoBaHne? 1 ywe ynomilHan 2 Ba-

pHaHTa tiepegoBaHHB, Hanommo WC:

• HaH6anee 3(:14)eiCTI4BHbIM 14 B HaH6aumnect mepe COOTBeTCTBy-

1011114M 11C14X0.11011414 TOJICTOPO tte.nosexa HEITLFIeTCH pHTM 5/5, TO

ecTE 5 6eJIKOBbIX gHeR kI 5 — 6e1IROBO-OBOLIIHOi3 /114eTb1. 3TO

He camoe npocToe petneulle, HO xapaxTepHoe ivui Temnepa-

120

Page 104: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOPOil aTATI 01EPE4OBAHHEP

meHTa TOJICTOPO tiemBexa, KOTOpbak /1106HT camme napaAoK-

CanbHble Tpy4HocTH. TaK0H pHTM mo)KeT OKa3aTbCH

yrOMHTeJlbHb1M;

• eige grumm pemeHllem HB.7131eTOT pHTm 1/1, TO ecTb 1 6enKo-

BMA iteHb „ cmeHgembdi OAHHM 6eJIKOBO-OBOILHibIM 3TOT pHTM 51111151eTal Ham60Jree nomcon,Bamm AAR tie.nosexa, cTpa-

Ammer° H36bITO4HbIM BecoM. ,,ELawe ecnN OH He Taxa' a41- 4/eKTHBHMil B Hatiane, riot e 20-mem-Toro npumeHem451 eiy

YikaeTcH AorHaTb no 34X1)eKTHBHOCTH pkiTM 5/5. K Tomy )Ke OH 6o.nee neroK B npmmeHeHm4 H co6fno,neHlim H nomoraeT H36e-

)KaTb oinyuleHm5t JIMBeH1451.

Ho cymecTByfoT H pyre acixteETvmHbie

• TpeThe pewee KgeanbHo nonxonnT AAA MHHHMaJlbHOPO H3-

Ammer° Beca, 3T0 pHTM 2/7. Petth itzterr o AByx 6efIROBbIX

AHAX B Hege.ruo (110HeikeilbHHIC M lielmepr) H 1151TH 6e_aKoso-

OBOLLAHbIX AHAX;

• BapHaHT 2/0, TO eCTb 2 6eJIKOBBIX AHA (noHene.ahHHK M ileT- Bepr) B HeAemo H 5 06bItHHAX 6e3 BOTKOR AlleTbI, HO C

ymepeHHEAm nwraHmem 6e3 HallifilleCTB. 3T0 pHTM Arum Bce-

ro noiocoAkrr wemun4Ham, npeApacnonomteHHbno K ne.anfonkrry, qacTo xyinilm B BepXHeil LIacm Tena, 6IOCTe, noetiax, fume, HO

C IMMIHMMH 6eApaMH.

3TOT pwrm meaneH B COgeTaHHH C me3oTepanHeii (netieHme

entwimn B me3Qaepmy) c HCH0.71b30BaHHeM npenapaTa 011,HHTen-

Aa amarexag» (fo>KHo-a3maTcKoe pacTemie, 3KcTpaKT KOTOpOI'O

oKaahmaeT aHnionmonammoe, npurliBoBocnamTenbHoe, pere-

Hepmppowee Aeilerm4e, crilmyin4pyeT KpoBoo6pameHme, yKpe-

11.11.5IeT CTeHICH KaHH/1.7151p0B H noaromy ABJIHeTC.31 He3amem4mbim

B meaureparam HeJLIHOJIHTa) B fkOCTaTOLIHbIX Amax. MONCHO no-

Arnim Hervioxme pe3y.nbTaTIA, Lgagn BepXHIOlO IfaCTb Terra.

121

Page 105: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP plOKAH

01013144ECKAA AESITE/lbHOCTID

CEOLIAC BAM Y)KE TPEEYETCA 30 MVHYT XOTAbBbi KA)Kanlii1 L1EHb. BO

BPEMA OCTAHOBKV FIOTEPV BECA flEPEATINTE HA 60 MI.41-1V1 XORbbbl

KA)K,abltil REHb B TELIEHVE 4 Pii-lE171.

KAKYIO flOTEPIO BECA MO)KHO CM(11,11ATb

ECJIM H36bnoxmbdi sec 5113.7151eTCH OtleHb BbICOKIIM — 20 Kr H 6ojiee,

He TaK .nerKo oupeAemurb, CK07113K0 Kanorpammos yxoAHT 3a omy He-

Aemo, Ho moil 011MT noKa3mBaeT, qT0 B cpenHem HoTem, COCTaB/13110T

1 Kr B HeAemo.

B flEPB01;1 1101-10BVHE 3TA11A <4EPETIOBAHVIE» 110TEPA BECA TIOCTII-

• FAET 1 Kr V BbIWE 3A HELIEJ110, TAK 4TO 11EPBblE 10 Kr YX0T1AT HYTb

MEHbWE, 4EM 3A 2 MECALLA.

CrrycTsi 2 mecmna BCC TepmeTcA omeHb meroeHHo 143-3a 3a11111THbIX

meTa6conmecKHx npoHeccoB, KoTopme 6y/lyr noApo6Ho 01114CaHM B

rnaBe 0 TpeTbem 3Tane AneTbl. B TetieHHe HeKoToporo spemeHH Temn

noTepH Beca 1 Kr B HeAe.Tuo coxpaHReTcH, a 3aTem 133-3a nckixonorm-

liecKoro 6apbepa cHmKaeTcn B TVIOMeHTM OTKII0HeHHA OT AlleTb1 RAH y

WeHL1111H BO spew' HpenmeHcTpya_nbHoro cHHapoma.

Heo6xonnmo 3HaTb, Tea° 6e3 oco6oro COITOT141311eHlif1 npH-

immaeT noTepto nepsbix KanorpammoB, HO 6beT TpeBory, KorAa 3a-

sacm pecypcoB HaT-114Ha1OT 11CTOUlaTbC51.

TeopeTwiecKH co3,naeTc.n 6.naronpunTHan 06cTaHoBKa ARA 4a.nb-Hernuero c.ne,noBaHHH AimTe. Ho Ha ripaKTHKe tiacTo 66IBaeT Hao6o-

poT. ,LE,m4Te.abHoe nonamemie )Ke.naHHii H C06.T1a3H0B, HaCTORT-114BbIe

npHr.nameHma Ha npa3AHHT-mbie o6enm 14 y)KIIHM — ilawe )Kene3Han

swim mo)KeT AaTb ocency. OAHaKo pea.nbHasi yrpo3a IICX0AHT H3BHe.

IloTepn nepsmx 10 Kr 11p14BOAHT K omemInHomy ynr-unemno o6Blero COCTOHHHH: y.nytnuaeTcn BHelllH1411 BHA, BoccTaHaankmaeTcn rH61OCTb,

Page 106: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOPOO 3TA17 aVEPE4OBAHP1E ,,

Hcxie3aeT anmuffia, Kauerm 14 ,apy3bH Hal-Haim-0T KOM11.1114MeH-

ma, H K Tomy CTaHOBIITCH BO3M0>KHbIM HOCHTb paHee 3anpeineH-

Hp() ozkewity.

Bce 3T0, HapH,gy C fulaccHliecKlim aprymewrom oTOJIbK0 pa3ox»,

rIpHBO,E114T K HeartHoxpaTHbrm OTKJI0HeHRHM OT AlieTb1 H TIOBTOpHbIM

Bo3Epaulet-num K Hef, LITO comaeT xaoTwiecxylo H Hecbma onacHyto

ckayagnio AAA we.nalomero noxyLkeTb.

VIIVIeHHO B TaKI4X yCJI0B145EX T-ienoBeic, y>Ke noTepcmunul CBOH JIHIII-

Fme xmorpammEa, mower 1101114Tb Ha .naHpax 14, HaimHen, C,L1aTbC5I. BbI

A011>KHN 3HaTb, tITO B cepemme Aopont, effe ACHB011 OT yCTaIlOCTI4

BOJIHel11451, A0B0J1bHblii camHm C060VI I3 nepHhimH ycneunio AOCT141--

1-lyThIMH pe3ynbTaTamH, 13TopoI3 lienosex, AOCTaTOLIHO Aonro

CHX111.111g Ha AlleTe, nonailaeT B 3Ty .noHyancy.

B Taxom cnytrae cymecTHyloT 'rpm BO3M0)KHbIX cnoco6a AeCICTBHA:

• omeprHyrb Amely H npeAaTHcH racTpoHompmecxxm 3T,E10B0/113-

CTBHAM, HO C r.ny60xHm myHcmom Hey,qatni, Begb 3To npHseiTeT

K OHellb 6bicTpomy Ho3HpaTy Heca H Aawe npeHhnueHmo ero

nepHoHatianbHmc noxa3aTenefi;

• B351T13 ce6m B pyial H, npHO6peTn HTopoe AbucaHne, C THep,ao-

CM10 HepHyThcH K 4HeTe, [mica BbI He AocTErHeTe CBOeII num;

• BM cotneTe ce6H HeCTIOCO6HbIM 11p0/10JI>KaTb AneTy 14 Hain-Jew

ike_naTH rice B03M0>KHOe, 'ITO6bI no xpailHeti mepe coxpainab 11/1074131 CBOHX ycHJIHI3. C 3T0I3 ueimio Ham c.ne/AyeT npepHaTb

BTOpOil 3TaII H cpa3y nepeRTH Ha Tpermil 3TaII nnana — 60nee

pa3H006pa3HmI3 B rulaHe 1114TaHH31, TIp0A0.1.1>KIITeJ1bHOCTb KOTO-

poro .nerxo onpe,Eke.nHeTcH (10 AHeil Ha 3axpenAeHme xamcaoro

noTepHHHoro xanorpamma). 14 HaKOHeH, Bbl oKaweTecH Ha HO-

criemem 3Tane OKOHT4aTeJIbH014 cTa6HAH3aHHH, KOTOpb1ii no-

3BOIDTeT Ham eCTb ace, LiTO Bbl XOTHTe, npH yC.110B14H ogHoro

6e1IXOBOF0 AHS1 B He4e.n10.

123

Page 107: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP TVOKAH

KAK gonro AomKEH JITIVITbCSI 3TA11 0-1EPEAOBAHME»?

3Tall (<1-lepeil0BaH14e» OCHOBa moeli gHeTbi. HMeHHO 3TOT cTpaTerii-trecKHii aTan nppme,aeT BaC K npasnabsomy secy.

B c.nriae abipa)KeHHOro o3ICI3peH3ifi H 1436BIT0t1HOPO Beca, npeBbi-Dimmer° 20 Kt, M0)KHO, npl OTCyTCTBI414 nperifiTcimpoinHx (term-poa, noTepsaTb .7114111HHe Kmorpammbi B Tel-lei-me 20 Heikenb. B cnexkylo-unix, Game TH)Ke.111AX cirriaFix, noTepfi AmuHero Beca 3ame4a5ieTcA Tpe6yeT cnenHamHbix mep:

• 110 IICHX0/10THIleCKHM itips-Emsam cila6aFi BOJM, OTCyTCTBHe MOTHBaitH14;

• no dmapionorirgeomm npHtivmam — reHeTwiecKasi npeApac-110/10)KeHHOCTb K o>i<HpeHmo;

• no ripwmHam, CBH3aHHbIM C MHOTOIHICAel-IHMMI4 «AlleTHMMH»

semaitamx B npouiriom;

• y AeBynieK-nogpocmos B Ilep140,/A 1OJI0B0113 co3pesamis c Hommel-mem TpyrwonepeHocHuwxcsi 14 Heperyamptibnc meH-capyanHil, )1(efilitl4H 130 ',Tema 6epemeHHocTii, TipemeHonayni

meHonayam H oco6eHHo )KeHIL114H, Hatimaloinmx ropmoHaRb-Hylo Tepannio.

MeNCAy TeM Aawe B 3THX Tpymbix cAriasix nepabia 3Tall TiffeTbI ocTa- ercsi Talaim 344eKTHBHbIM: npemonesari COTIpOTHallelThe opra- HH3Ma B TeileHne nepshix 2-3 neAenb, MO)KHO noTepwrb OT 4 iko 5 Kr.

Ha aTopom aTane Hy)KHo °coo° onacaThca amparneHm K cra-m:am racTpoHomirgeciaim ripH8brincam, KoTopme caeilyr Ha HeT rice lAo-cnirHyrbie pe3y/IbTaTb1.

j110/AH C CHilbH0I3 npeApacnanowessocTsio K cmc.xpesmo 6yxkyr Tep51Tb npHmepHo 1 Kr B He_ikeino, rio,a,riep>KkisaFi Temn noTepH B 3 Kr B

24

Page 108: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BTOP014 3TA17 “ LIEPEflOBAHOEP

TviecRIA, H TaK — Ha nponniceHHH 2-3 meengeB, gap npin3eAeT K o61I(ej3 noTepe 15 Kr, ecru.' YITHTbIBaTb nepBoHamanbHylo noTepio BO BpemA arana aTaCH. Iloc.me 2-3 mecnnes npHmeHeHHA 3Tana ‹cllepeiloBaHHe)›

aweivtecnqHme noTepH Beca 6yAyT coxpainarbcsi H B ganbHeituem 6y-

Ayr COCTaBJIBTb 1,5-2 Kr B mecsw. B03HHxaeT OLIeHb npocToil Bonpoc:

a CTOSIT .1114 OHH TOM? Bcero OTBeT 6y,LteT oTplinaTenbHmm. 3a

Hounogennem ocoobix c.TiyqaeB — B city- qae Tsmenoro 3a6cureBaHHH Alia6eTom

artH apTpHTom WM no xaxoil-HH6y,gb APyrog cepbe3HoI3 JIHtIHOH IlpHqHHe — weaaTe.abHo He yTIOpCTBOBaTb H3 ona-ceHmq nonopHaTb gocTHrHyTme pe3ynb-

TaTIDI. fI pe}comeHAyx) B Tana cm/gas:ix

404 Ha arane ilepagoealing exe,gliemo ynorped.ngiire yxe 2 CTOITOBbie .1101KKH OBCRAIX

Orpyoeil ti# ff

nepefiTH K TpeTbemy arany — 3axpennekuno Beca H AcikaTb nyquimx BpemeH, noica opraHH3rvi ycnoicomTcH H 6y/ler rOTOB K nponaroxemno cmemaHHoro 3Tana. MTOr Baum cTapaHHA 6yAeT He TaIcHm px H He-3ameTHIam: 15 Kr 3a 4 mecana BToporo 3Tana. HeAocraTotmo MO-THBHpOBaHHble HAM CJIa60B0J1bHbIe naw4etrrm Toxce HaX04,FITCH He B nerxOFI cHTyanHH. OHH MOryT HOTepHTI) AO 4-5 Kr, HO C06/1a3HEd H

xce.fraHHe oncrioHHTbcn OT c06inorteHmq AHmTbI cilenaloT cBoe B Arnnem cariae, npH nowep)xxe 6JIH3KHX H r.aaBHbim o6pa3om 6.11a-roAapH nomonw Bpaqa, OHM moryr HaAenTbcn Ha AanbHeilume noTepH Beca, AocTHraionme 5 Kr 3a 5 HeAeab. Houle AocnoiceHHH aroil OHM itOJDICHM HemexreHHo nepeRTH Ha Tpenul 3Tall 3aKpennenne

Beca, a noc.ne — Ha 3Tan olcomaTenbHoil cTa6a1u43ankm, He 3a6bman 06 okwom 6enxoBom 4He B He/1.B.T110 AO xoHna ›KH3HH. flepCrleKTHBbl,

oTxpbmalonmecn nepeA Taxoct xaTeropHen nanneHToB: 10 xr 3a 2,5 mecnna co6moAeHHH BTOpOr0 arana /Mend.

Te, KTO ywe npHBbIK K co6m0Aetimo AmeT, He Bcerika yAanHo Bbl6paHHbIX H HpaBli.11bH0 co6.7no,Aaemmx, moryT HailTH B MOeM rum-He AlleTbl HMeHHO TO, 'YTO OHH TaK Ackaro Hoca.rm. Ha 3Tane aTaxH, noAo6Ho ABH)KeFnuo 6y.nb4o3epa, MX opraHH3m He BcTpeTHT HHKa-

125

Page 109: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AFOKAH

icor° COnpOTHBAeHliff 4.a5 noTepn Beca. H Hepe3 3 He4e.an Taxne na-

LilleHTb1 6y4yT pa4oBaTbcA nepBmm noTepHm B 5 KT. A cTporo npn-

Aepx(nBafich npHHIIHI1OB Moero n.naHa I3 ero 4 OCHOBHbIX 3BeHbeB,

TIOCJIeA0BaTe/lbH0 CB513aHHbIX Me)}c4y OHH npogauxaT xmeTB

itamane 14 moryT 110TepHTb 20 Kr 3a 6 mecaneB c.ne4oBaHvisi 3Tany

«Ilepe4oBaHne». 3TH noxa3aTeim notzTH He OTAHHalOTCH OT Timm-

3aTe.neil noTepid Beca B cammx AerKHX CJIrlaBX, TaK KaK Bmpa6o-

TaBniaacg ripuBbnixa K mieTam KacaeTcn TO/IbK0 BToporo 6e./IKOBO-

°Bonn-loco 3Tana, HO HH B xoem c.nyqae — 3Tana laicToro 6einca

«ATaxa».

WeHLTAHHbI B neptioit meHonay3m. OHH 110C/IeA0BaTe/II3H0 npoxo-

ART nepio npemeHonay3m, 3aTeM camy meHonay3y, Taxnm 06pa3om,

nona4aB B nepno4 cBoeil 1CH3H11, Korila 14M 60.1IbILTe Bcero yrpowaeT

1436mTotnimi4 Bec, OCO6eHHO &Jim AO 3Tor0 weHun4Ha yxce 6buIa npe4-

pacnoAmeHa K nainnuHemy Becy. ilp0X0X1 3TOT AIIHHHbIYI TyHHeAb,

KOTOpIDIR mo)KeT nHorika ,LYII4TbCH AeCHTOK fIeT — OT 42 40 52, ee opra-

HH3M no4BepraeTcB tipeamepHomy rop-

404 17p0,40111Kaiire X0/11/1Tb

31106/14- AeHb, HO O8J7/196Te CBOH

exeNte61-ible 3aHATH37

AO 30 mi4Hyr B AieHbvi#11

moHanbHomy Bo3iAeliCTBI410, KOTopoe

nHor4a racHeT II0A BHe3aTIHOR ./laBHHOil

npncTynoB wapa — «IIIMIJIHBOB>>.

Ilapa4oxcamao, HO HMeHHO cpein4 Ta-

KFIX >Km-num, yTOMJIefiHbIX B (1)H3H0.110-

rnilecKom cmmc.Tie 3D:ff.0 c.noBa, BcTpeqa-

10TCH camme peun4TeAbHme, OTBa}KHbIe H npnmepHme B CO6M0AeHHH

i4eTm nanneHTxn, 0 KOTOpIDIX C yBepeHHocTmo MOWHO cxa3aTb, LITO

OHH TIOilAyT AO KOHIAa H HH npn xaxnx 06CTOHTefIbCTBaX He OTCTylIFIT-

CH OT caoero

)1(eHIIIHHbI C rOpM0liaJIbHbIMH npoariemamn, ynomfaryTme Bbnue,

HaxoAnTcsi B Han6anee HeanaronppurrHoil cliTyanmn. flanytiaeTca Tax,

LIT° 4a)xe nepBbni BeC Ha 3Tane aTa1C13 HM He Tax px Aerxo noTepnTb. Tax HTO AJESI HHX xpailHe BawHo 40 Hamana 3Tana aTaxll HaBecTm no-

PHilox B cBoem ropmolla.TIBHom cTaTyce. A 3TO 3/Ace HBAReTCH 3a4ageg

6

Page 110: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

BroP041 arAn 01EPE,a0BAHME.

Espatie — rinieKanora H Tepanewra. Bo BCHKOM cariae, min AOJDK-

HbI 3HaTb, ILITO yBefintieHne Beca Bo spew mepronay3m He HBAlleTCH

4)3TallbHb1M. 3T0 npocTo c.no>KHmil nepno4, KOTOpMCI AJIHTCR TO-111,-

NC) OT 6 mecHneB AO 1 roaa. HpH 3TOM ropmoHarthHoe .rfe4eHne, eCJIH

OHO ocylnecTainieTcH B HpaBH.T1bHbIX Ao3ax, LIaCTO HRIFIeTC51 .ayquInm

cpeAcTBom AAA 34/(11eKT13BHOF0 HOXyerkeHM. i43 BCeFO BbnuecKa3aHHo-

ro MO)KHO c_,21e.riaTb TaKOil BbIBOA: ripm OTCyTCTBH14 cneLjnaJnl3MpoBaH-

HOII AAA AOCTIDKeHIDI ropmoHanbr-toro 6anaHca noTepH 20 KT

mo)KeT paCTS1HyTb01 Ha ne.ffbni Mil, a KHTb, co6.7nokiasT ,aneTy Kpyr.mbni

roil, He OtieHb .rferKo, XOTB, Ha,ao HpH3HaTb, eCTb WeHLHHHM, xoTopum

3TO yAaeTcH.

C170MOLLAbK) TWATETIIDHO110460PASI rIPAPOLIHIDIE FOP-

MOHbI 1 1/1HOFJ:LA (AC110111:13W1 AHTVAJIbROCTEPOH, KOTOPEIM BbIBOTIAT

V13 CPI-AH[43MA BPEAHbE BELIIECTBA, 20 Kr MO)10-10 110TEPqM B TEHE

FIVE 6-7 MECRLIEB 3TAFIA cct-IEPEROBAHME».

PE310ME. rlamsrma 3Tana 44LlepeAoaaHme›>

1) CoxpamTre B cBoem pannone Bee Te >Ke npoAywrbi, =ITO H Ha

aTane aTaKH, HO m06aebTe cmpme 13JIH eapeHme OBOLIAH,

KoTopple MO)KHO 6y/AeT eCTb B HeorpaHntieHHom KoramecTse

B mo6oe Bpemn AHH, nO 0111,eilbHOCTI4 H cmeumBaH FIX Kamm

yroitHo o6pa3om: nomnjkopm, orypinA, pem4c, LIMHHaT, cnap-

>Ka, nyK-nopeti, 3eneHaH ol>accob, KanycTa, rpn6H, cenmepeil,

BCe BKabi JIHCTOBbIX ca.naToB, B TOM tinCjle 3H,EMBIel, 6ax.na)Ka-

HbI, Ka6w-1m, nepen H ga)Ke MOpKOBb H cBeKJIy Own yCJI0B1414

He ynoTpe6Jurrb Mx npm Kawkom npneme mum).

2) He 3a6mBailTe, iiTo Ha cmeinaHHom 3Tane HylKHo qepe,aoBa rrb

6e.711COBbIe iltH0 C 6eJIKOBO-OBOHAHbIMH, noKa He ,aocTnrHeTe

>Kenaemoro Beca.

127

Page 111: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEP AKMA1-1

BHI4MAHV1E1

• ECTIVI, CflEaYR MOAM VKA3AHVIAM, Bbl TIOL1111t4 no 3TOTO 11EPETIOMHOTO

MOMEHTA AVIETbl 14 ROCT1/11-111/1 h(EflAEMOr0 BECA — BPABOI 3HAI'ITE,

HT0 CEtHAC HACTY11AET PELLIAK)10114 MOMEHT R1151 BAWER) BYRYLLIETO

BECA.

3) OnHpascb Ha AaHHble moeli CTaTHCTHKH, A A0.71)KeH sam co-061.syrrb, =Ira:

• 50% trliTareneil OCTaHaRTIHBalOTCA nmeHHo 34ecb, TaK

KaR CAHTalOT, ATO AOCTHFAH csoeti nenn. OHH 3a6bisaityr o Asyx Apyrxx aTanax, KoTopme aaxpenasuoT H cTa6n- Jni3nproT Bec Ha AnnTe.abHmil Ha otieHb TeAbHblil — pox. Bce 3TH HeTepnemnime nanmeHrbi, 6e3 HCKAIOT-leHHA, HOBTOpHO nonpasinnoTcs HAN CHOBa

Hatunialar c 3Tana BTaKH, HO co&noikaloT ero 6onee XaOTHLIHO, WO, ecTecTseHuo, mosceT 3aKOHMHTbCA TOJIb-KO nposa.aom. 51 Bac npeigynpeg,Ha, HoaTomy 6ygbTe

6/AHTeAbHbI;

• Apyras 110.110BHHa xurraTe.neil He ocTaHaamsaeTcs, a nepexourr Ha Tpernfi aTan 3axpermeHns seca. 85% 143 1-114X ijoxoAsT KOHL a H no.nytialar wenaembiA 3axpe- ruieHHbH3 sec. 3T0 pice .nynne, HO, x comcauemno, 3TOTO He erAOCTaTOITHO. TOAbK0 Te, KTO 3axawnisaeT tieTsepTbdi aTan cTa6ann3ankm, AocTnraer nocTaaneHHoil IXeJ114 «BbillegHTbal OT 1436bITOITHOPO seca›).

CI OT Limn) cepAga Haixemcb, tH4TaTeAb, LiTO Bbi He OCTaHOBHTeCh

Ha manomme HpoilikeHmoro nyrn H nottleTe HoHga. 14Haile MOH

Allem Hmem He OTAHLIaAaCb 6b1 OT ,apyrax, 143BeCTHbIX rice 60 AeT

H xoTopme mowHo CpaBHHTb C 6e3OTBeTCTBeHHbIM Hp0BOAHHKOM,

OCTaBASHOLHHM nyTeisecTsemuncos ominx Ha nyrn B oaanc.

Page 112: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rnABA 6

3TA11 «3AKPETIFIEHME››: HEOBX0,11,14MOE 3BEHO Rf151 FIEPEXOTIA K HOPMAJIbHOMY FIVITAH1/110

H a 3TOM arane Bbl pice AOCTI4F1114 wkeanbHoro Beca HJ114 TOM,

KoTophril 6hL1I BbICT-114TaH II TO9H0 onpmeileH B Hamalle AneTbi,

14./114 /1(C KOMIIPOMI4CCHOPO Beca, K KOT0p0M-Y BbI HpHLUJIH name AByx

npeilboyinnx alarms, nommasi, irro eCJlH 6bi BM TIP0A0JOICHA11, TO pH-

CKOBaJ114 rrocTaBHTb no,Et yrpo3y Beef) AOCTIIPHyTbI171 ycnex.

Bpemii 01-POMHbIX you-mil H ❑rpaHwiemil nponuio, 14 BM, Ha-KOHCIA, Ha HeilTpa.nbHoil Teppirropm. Barn opraHH3m 14 Bbl cam,'

nparlowarth MHOPO CTapaHl4ii, H, icoHetmo x-ce, BbI ao3HarpaxcReHbi, Ho 6yAbTe OCTOPO)KHbI, Be/lb nepeik Bamn eine °Alia Hemanaa onac-HocTb — CJIHUIKOM 6o.abulail yBepeHHOCTII B ycnexe H nepeonenxa

CO6CTBeHMAX CAL Tenepb BM Beam CTOAL.KO, CKOIlbE0 XOTI1Te, HO

3TOT BCC eule He nprmaxtexcHT BaM. OTHbuie Bac moxcHo cpaskurrb C

nyTeluecTBeHmixom, noe3,r4 HoToporo cAertan Koponcylo ocTaHomy B

Hemaicomom ropoite. Jae ecam nyreniecTBeHmucy noHpaamTcsi ro-

H OH pempur TaM 060cHoaaTbc.a, TO HaaepHilica 3T0 6yikeT He TaK ySIS zerRo: ae,ab HpiCHO 6yaeT BIDITaHHITID 143 noevka LiemoioHbi, Hatim H 3TOM ropoike Aom, pa6oTy H Apyaef,i. To )1(e camoe c BecoM, KoTopblii

9 A He ymeit, xyacrb 129

Page 113: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FlbEP 1110KAN

BbI TOJIbKO LITO npHo6peim. OH craHeT ileACTBI4TejlbH0 san114m, TOJIb-

KO eciin BbI noTpaTyrre spew', tITO6b1 IlpHBbIKHyTb K Hemy, H lIpPIJI0-

)Ekure XOT51 6s1 m11H11mym you-114a AJIH ero coxpaHem4s.

HE BBOAIATE CEEA B 3AETIY>KnEHME, AYMAA, HTO OTHbIHE Bbl HAKOHEL1

• VI36ABI11lMCb OT I1POBBEM C .111/111.1HOM BECOM Vi Pv10>KETE C110KOVHO

BEPHYTbCA K CBOI4M CTAPSIM FIPV1BbI4KAM.

Bo3BpaT K eTapsim npusbrincam 6yAeT HMeTb RaTacTpogwrieome H0-

CHeACTB1451. B exopom spemeHH Bee Bau114 Kanorpammu cHosa sepHyr-

CH. Ho ycnoKoaTecs, pegs He KaeT 0 TO9HO TaKOM Ace IIHTaHHH, KaK

Ha npoTs11KeHm4 nepBbnc iwyx 3Tall0B. HI4 OAHH, ila>Ke cambia Hpbdi,

noc.ne,aoBaTenb moell APleTM He COETIaCHTCH Ha 3T0.

B 6om car-me, yseiameHme Beca, KoTopoe 11 np11Beno Bac FC 3Ha-

KomeTBy C mom nnaHom noxyz4em4s, He npo1130uilio camo no ce6e,

cnymailHo. Hesammo, gem JIHILIHHVI sec 6bIJI BbI3BaH, reHenixoa 11J114

icalcoa-J1146o TIpyroil np11(n4Hoti, 60p0T1,01 C HHM 6y,aeT npo6nemanr-r-

HO. 1103TOMy B 6y4wakem Bard npHgeTcH HatITH Haxoe-To cpeAcTBo,

HoTopoe BbI BKJII0IIHTe B Bain noBcemlemitati 06pa3 AAA

6oph6bi c Tem/lemma} K namoTe H noBTopHomy Ha6opy seca.

B 3TOM CMbICJI T4eTsepToro 3Tana moea AmeTm — warm OKOHtla-

TeJIbH0A eTa611.71143anHH.

Ho BbI euw He Ha lieTBepTom 3Tane, n03Tomy Barn opraH113m npo-

iko.711KaeT HaX0,414TbCCI noa so3,geacTB11em paw4oHa, xoTopsni BbI CO-

6mo,Ltann B nocitezmne meesinsi.

Ha 3Toii eTamu4 icammaTsi Ha noxyAeHme eine 6onee nperlp,—

TIOJIWKeHbI K Ha6opy BeCa, Tax icatc HX OpraHH3M, JIHIIIeHHbII3 mimeos,

BK.11011aeT BORHy10 aauurry.

1103TOMY BHAHATIE HEOBX04VMO HAVTV COMACHE CO CBOVIM COB-

CTBEHHbIM OPPHVI3MOM, KOTOPb10 TOTI6K0 V KRET 611/11011PVIATHOIC

4TO6bl nononminb CBOVI 3APACbI. •

130

Page 114: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAn a3AKPEI7I1E1-114E,. ME0b)(0APIMOE 38E1-10 Q17$1 f7EPEXO4A K HOPMAJMHOMY fILITA111410

VImeHHo c 3Tok ueJIbIo H BBell TpeTHil 3Tan 3axpenneinin AocTHrHyTo-

ro seca, B KOHLIe KOT0p0F0 oTtcpbmaeTcH ABepb B meIrry mo6oro xce-

Ammer° noxy,aeTb — OKOHtlaTe./IbHy10 CTa6H.TIH3aLIHIO seca. Ho 06

3TOM B c.11eitymneii ruase.

ycneunioro nepexoaa K TpeTbemy 3Tany BM AWDICHM cHatrana

HOHSTTb, notiemy BbI TaK y53BI4MbI B 3TOT MOMeHT, notiemy Bain opra-

HH3M TaK pa3,4paxceH, noAsep)KeH 03(60eKniy 110-110» H He mo)KeT cpa-

nepelITH Ha 3Tan OKOHtlaTeJIbHOCI CTa6IITIH3a1H/114.

Hocne Heo6xoLklimba TeopervmecKmx o6rbsicHeHmil mbi B AeTamix

yBH/RIM, KaK Ha npaKTpnce 3axpenwrb csoiA sec, Kai(He HOBbIe npo-

AyKTbI MO)KHO eCTb H KaK ikanro 6yAeT 4,J114TbCH 3TOT 3Tan.

" 3 cluD E K T 1;10-1;10»

KOF/Ia BM II0TepfL414 AOCTaT0t1H0e KOJIHtleCTBO JIHIIIHHX Ranorpammoa,

Bain opraHH3m eine HaXWAHTCH HO/I BO3AefICTBI4eM 3CA)e}CTHBHOCI

H, KaK c.neAcTHHe 3T0F0, Ha6.7noikaeTcs psta, pea}cumil, HanpaRneH-

HbIX Ha KomneHcanmo 3TOH HOTepH.

MTO6bI pa3o6paTbcff B HHX, MM 40.TI>KHbl

cHatiafia II01-131Tb, T-ITO 3HatIHT AJD1 Hopmanb- ik

Tpernh 3Tan cambiR HOF° opraHH3ma clopmliposaHHe maiposba

3anacos. Ec.nn B panHoHe HamannHaaeTcH

6aubLue wmpos, a COOTBeTCTBeHHO, 60JIbiLIe

3HeprHH, gem HTIKHO 3aTpaTHTb Ha nepe-

sapHsaHHe niinu, opraHHam coxpaHneT

onpeikeneHHoe KOJIWIeCTBO Kanopuk, He

Hy)ICHbIX B MOMekIT, KoTopme BIIO-

C.fleACTBHI/1 nocnricaT Ham, Roma nknnesme

C1101Kfiblh C nckaonornecKoki

TO4K14 3peH1i4i TaK Kai( mHoroe,

AOCT14171y8 xenaemoro Beca,

paCCila6.17RiOTCR 14 3a6bIEWIOT,

&ITO KI4110ipaMMbi moryr

BepHyTbCA ,11#

PICTOtIHHK14 6yAyr Holepnaubi.

3To cambni npocToil cnoco6, pi306peTeHHbdi npmpoitori Arm noiA-

Aecoicam4s H xpaHemag 3Heprm4 B ee Ham6o.nee moHneHrpmposaHHoil

ctiopme (9 manopHil / 1 rpaMM).

131

Page 115: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AKIKAH

B cospemeHHom loupe, ride eika cTalia xerxoilocTynHoil, Mbl MO)KeM 3a4aTbcs-1 Bonpocom, noqemy TRKHe mexaHH3mbi AO clix Hop pa5oTa-

tom OHN 6bLJIH CO3,7kallbl B TOT momeHT, }coma ikocTyn K 11p040BOIlb-

CTB1410 6bL!I CJITIBAHHM H Bcerip pe3yilbTaTOM HaTIMDKCHH01.1 pa6oTm HJIH o>xecTotieHHoro cpa>KeHm.

JIHLLiHHe >KHpbI, KoTopme TaK pa3Apa>Ka1oT Hac cerwAHH, npeik- CfaBJDU114 C06011 HHcTpymeHT AJLS3 BbI>K14Balf1431 nepHo6mT- Horo tie.noseKa. PIHM11414 caoHamH, Haul opraHH3M, 6HofforwrecKasi nporpamma KoToporo He H3meHanacb, Hurpa5aismaer aalLPITHbIe

mepm, ecim noxyLuamTcH Ha ero aanacm. OpraHH3M =4e.TioseKa, climinero Ha imeTe, pHocyeT oxa3aTbcH

110JIHOCTIDIO 6e33B11114THbIM nepeik ino6Evim C6OeM B pamoHe 1114TBH1451.

DTO ero Hopmam,Hall 6HaaormiecKasi peanut% cne/AoHaTem,Ho, Bee AericTHHH Hamero opraHH3ma 637437 HanpasneHbi TO/113K0 Ha omly Hem: KaK MO)f(Ho 6bicTpee HepHyTh wupoabie 3anacm, KOTOpbDc era J114 1.1114J111.

,E,J1f1 3TOF0 y Hero eCTb Tp14 BbICOK031:14eKTHBHbIX 3B1HPITHEAX me-xam43ma:

• rtepHmil COCTOHT B 4360cTpeman gyBCTBa ranoika, LIT H CO3-

Aaer CTOIlb CPUlbH0e orgyuleHne noTpe6HocTH B eAe BO Hpeivisi 4HeTtil;

■ Fropoil 3aKi11otiaeTcH B TOM, T-1TO oprauxam eTpemurrea orpa-HUT-114Tb pacmail 9lleprH14. 3T0 COBepIlleHHO HopmanbHaff pe-

TaK, Hanpkimep, npH cHmKeHHH 3aprurand crty)Kauwil npaKTHLIecKH He3ameTHo Aim ce6H cTaHeT TpaTHTE, memanie Ha noaceinieHHble pacxoma. TaKam peamnifi Ha6.7noAaeT- CR It Ha ypOBFie opramuma. HanpHmep, mHorHe nanHeurbi, co6ino4a1oun1e imeTy, )KanyloTcli Ha noitammuytocil tlyBCTBH-

Te.1113HOCTb K xonogy. 3To HopmarthHoe cileAcTHHe coKpaine-HHH pacxoiloH opraHHama Ha o6orpeB Tena. To )Ke camoe KacaeTcH yCMJIOCTIE — KoTopoe HanpaHneHo Ha

Page 116: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

$TAn 03AKPE1117EHNE ,. HEO5X0R01110E 38E140 /]!TA f1EPEX04A K HOPMAJMHOtvlY IMITAH1410

TO, LITO6bI 3aCTaBHTb Hac OTKa3aTb01 OT HeHPICHTAX ycandi. TaKHM O6pa3OM, ;moan AefiTeJlfaHOCTb, Tpe6pontasi CMHOBHTCH TpyrkHoil H 3amemeHHoI3. YCTaJIOCTb BJIHHeT Ha namsrrb H yMCTBellHbIii KoTopme HBASTIOTCH tcpyrunamm noTpe6HTeJnimm 3HeprHH. 06ocTpsieTen He06X0AHMOCTb BO

cHe H arilbnte — cnoco6ax 3KOHOMHH 3HeprHH. 3ameimeTcg pOCT BOJIOC H HorTeit. TO ecTb BO npemn AJIHTelIbH0F0 npo-necca noxpenHA opraHH3m nbrraensi coepetth maKcHmym 3HeprHH, norppmancb B COCTOHHIle, HanommHalowee 314M-

HI010 CIDP-IKy;

• HaKoHen, TpeTHil, Hakthanee onacHbdi Ann )1(e.naiontero no-xmeTb, 3aIHHTHblil mexaHH3m — 3T0 c.noco5nocTh HCII0J1b-

30BaTh maKcHmanbHoe KOJIHtleCTBO KaTIOpHii 113 llpHHH-

maemoil BO Bpemst nmuoir. IleiroaegeoGIR opraHH3M, KOTOpbSI 06bIT-IHO H3n.aexaeT 100 KarropHil I43 MaJIeHbK0c1

6y.nornat, B xoHne IdeTbI cmoweT 143B.flegb 143 Hee OT 120 iko 130 icanopini. OH 6y.zeT 6yKBalIbH0 BbDKHMaTb MaKCHMyM 113

Kamcioro npHema runnH. 113B.nei•eHHe KanopHil npoHcxoAHT B

TOHKOM KHHInHilKe, KOTOpT41 RBJUIeTCH nocpeAHH}com meNcrw EsHennieri cpeAoil 11 KPOBBIO.

YOVUlEHVIE AMETV1TA, CHONSEHIelE 110TPE6.11EHOR 3HEPr1114 Vl W4141314-

TEJ1bHASI Cr10C05HOCTb 1/131311EKATb IVIAKCOMATIbHOE KOTIVILIECTBO KA-

.110P140 143 rIOTPEETIAEMOCI mum — BCE 3T1A 3 3ALMTHIDIX MEXAHV13MA

051DE,41,1H5:110TCA, 4TO6b1 CgEflArb 113 4ETIOBELIECK0F0 OPFAH143MA HE-

LITO BP0,11E rYSKLI, XOPOLUO 13110TbIBAIO1LIO KATIOPM.

05bv-mo Ha 3TOM 3TaHe IlejI0BeK ,11 OBalleH pe3y.nbTaTa14IH H pe- maeT, -Lao MO>KHO HaKOHeLl OlTyCTI4Tb ppm 11 npeAaThcA CBOHM cTa-pum IIpHBbILHCaM. 3T0 camast ecTecTsemiam H Hai46anee pacripocTpa-lieHHall npatimia obierporo BOCCTaHOBJ1elina riepacmaganbHoil maccm Terra.

133

Page 117: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIbEP EUOKAH

Fl03Tomy HmeHHo noc.ae ycneamoro AOCTI4>KeHHA )Kanaemoro Beca

HaAo 6Brrb oco6eHHo ocTopowHbim. 3To camoe noirxoxanee Bpem51

AJIA I11305IBIIeHH31 «actKl)eKTa

CK011bK0 MO)KeT /11141TbCF1 «31:13cinKT

B HacTomitee Bpema HeT HHKaKOPO cnoco6a HpOTHBOCTOSITb aTomy

acktieKTy. flyinunri CTI0006 3aIgHTHTbeY1 OT Hero — 3HaTb, CHO.TIbK0

BpemeHH OH 6yAeT it.1114Tbal, H B TemeHme 3TorO nepHoAa npHmeHATB

aikeKBaTHoe

kcartro H Tepnemmo Haarno,Ekaa 3a npommeHmem «3(1)(1-.1eKTa

y MHOITIX MOHX nanHeHToB H o6Hapywm, r-ITO BbICOKHil pHCK npH6aB-

KH B Bece cocTamneT OKOJIO 10 ,./Heil AAA OAHOPO noTepnHHoro KRTIO-

rpamma, 1 mecnn vii 3 Kr H 3 mecnna AAA 9-10 Kr.

OleilyeT ninwaBaTB 6o.matoe 3HageHHe aTomy npaBH.Try, IIOCKOJIb-

Ky cliTyanHB HeonpeikeiteHHocTH H OTCyTCTB1431 knictlopmanHH Ha 3TOT

cileT moweT npuBecTH noxyitemnero K TIOBTOpHOMy HaSopy Beca. 3Ha-

HHe pucKa H ero Hp0/10.TINCHTeJlbHOCTH

614 Opratikum iienoBeto, moweT cyulecTBeHHo TIOMOilb Bam npok-

C11 THI-lepe3 3TOT nepexaimbiii nepHo,L, 6e3

0111.10f0 Ha Rmere, pticKyer OCO6bIX yckumii npeoTtaneTB TpymocTH

ou3aTbC51 17011HOCTb10 H H36e)KaTb HOBTOpHOTO Ha6opa Beca.

6e33a11414THbIM nepeA11106b1M BpeMA 1103BaalleT yCITOKOHTb B36ygopa- C606114 8 paw/mile 1, weHtimii H CJIHMKOM peaHTHBHual op-

rainum nocne AHeTbI. Omaxo He Sec-

noKoVrrech: BcKope B 6yinylonlem mope HacTaHeT mepTBEA IIITHJIb,

BmecTe C HacTyrulemiem nocaeityloulero aTana, TO ecTB OKOHLIaTeJIb-

HOII Beca, Biunonaloweii B ce6A O4HH AeHb 6e.TIKOBOi3

AHeTB1 B HeAemo.

MewAy TM BbI /10.11)}(Hbl nepecITH Ha c.ae,aymnidi3TaH, KOTOpbIH

ywe He HpHBOAHT K noTepe Beca, TIOCKOJIbKy 3T0 ywe He FIBIffleTCSI AJIR

Hac cyinecTBeHHbrm BOI1p000M. Ha 3TOM 3Tane pegb eine He HAeT 0

134

Page 118: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

“3AKPErillEHME*: 1-1E06X0ROMOE 38EHO fiffg 17EPEXO,L1A K HOPMAIl61-1041Y 1714TA1114

cso604e B sh16ope ITC/Ay-RD:3B 1114TaH1151. Ero IleJ1131(1 flaTIReTCH KoilTp0.71b Haik lipe3mepHbnon peaKnlismH opraHH3ma, noTepssniero

manorpammm, 11 npezioTspatneHme nosTopHoro Ha6opa seca.

KAK 11PAB1111bH0 BbIBPATb COOTBETCTBYKILL1111;1 BEC arlfl 3AKPEI1JIEHAR

Tpy,aHo noxy,LkeTb H 3aTem no,LvlepAmsaTb Bain HOBIalfi see, oco6eH-

Ho eCTIVI y sac HeT tleTKOr0 npeAcTaaneHHA O TOM, KaKoil sec aim sae fla/MeTCH npasHAbHmm, SI c=4HTato CBOHM 40.71FOM 110Ae./111ThC31 C Bann,' CBOHM mHeHnem, noTomy '3T0 H C.11141.11KOM tiacTo B Csoell npaKTHKe

6but csiveTe.nem TOM, KaK MOH nanHeHTEi st16Hpanki HellpaBHIlbHbril sec AAR 3aKpen.neHHA, H 3TO 6b1.710 OCHOBHOlI npHrunia MX nposaila.

ECTb MHOPO Cilopmpi /17151 onpeTieneHHA Hikea.mHoro sem HO pOCTy,

so3pacTy, 11031y H KOCTH014 eTpyKType. Bce 01-114 Teopeni trec npH-MeHHMbl, HO F1 He clan 6h1 HM Aoseparrb, noTomy TITO OHH CCUTIalOTC51

Ha eTaTHcTity, a He Ha saLuH pea.abHaTe Aamble. Hpome TOR), OHH He r114TbIBalOT OCHOBHOH OCO6eHHOCTI4 xienoseKa, crpaikamakero o)Knpe-

HHem, a 14MeHHO era CH.710HHOCTI4 K Ha6opy seca. Tax =fro armie 3ameHurb 3TOT Teopermecxxii Hikeanbmbni sec 6o-

nee a,zkeKBaTIAM nowiTHem ana6tunt3upyemozo seta. JIyBI3IHYI cnoco6

onpeileillm, csoil cTa6naH3Hpyembni see — 3T0 npocTo 3a,1(aTb ce6e

sonpoe: CKailbK0 Kmorpammos mHe Hy›KHO HoTepsrrb, tITO6bI xopoino ce6yt xlyBCTBOBaTb? 3T0 HpKHO e4enarrh, no ABym npugHHam:

• npe)Kike scero, Ka)K,Abill Tienosex, eTpa4aloinHil oampeHmem, sameTtur, tiTo eCTb Dec, TAO KoToporo emy ilocrrarroime nem, Ao6pamcst; sec, K KoTopolvry OH 1-104X0AHT 6onee mezvieHmAmpi TemnamH; H HaKoHen, sec, KoToporo emy npocTo He AOCTI4T-lb,

KaKylo 6Ed AlleTy OH HH co6.7noika.n. lie csoeiviy 011bITy OH 3HaeT, B 3TOM Boripoce AIM Hero cytHecTsyeT TaKoe notisme, KaK

onpeorkembHmil poi:tem.», 14 OH He emroweT AOCIT11-1b seea, KO-

Page 119: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ribEP )110KAH

TopblH HaX07(14TCA 3a ero ripeAenamm. A eclat OH H AOCTHrHeT

3T011 IIJIaHK14, yCHJIHR, KoTopme emy II0Ha,a0631TCJI, trro6bi ero

coxpaHHTb, 6y,nyT HecoH3mepHmbi C pe3y.nbTaTom;

• Kpome TOFO, B cnyqae xpomdgeocoro H36bITOIIHOPO Beca .51

HO Hpidnaio ropa34o 6aahmee 3Ha'IeHHe xowimpry nagmeH-Ta, a He KaKoii-md6yAb cHmBonmecKoil a6cTpaKTH° tiHCneH-

HOH KoTopaH CJIy)KHT noKa3aTeneM «HOpManbHOrO»

Beca. Jhomi, HpeApacnonoaKeHHbie K oAcHpemno, OTJIHtlalOTC-11

OT BCeX OCTa.11bHbIX. He 6ecnoKoilTecb, B moem BbICKa3bIBaHHH HeT HWlerO yH141-1143KHTeJIbH0r0. 3TO 03HagaeT, 'ITO Tammy

HamdeHTy Bcero-HaBcero Hy)KHO peKomegroBaTh BeC, COOT-

BeTcTBroulllii ero npidpckne. 3TOT Bec 4,0/11KeH II03BOJIHTb emy

HOpMaJIbH0 )KHTb H KOM4)OpTHO ce6H qyBCTBBOBaTb. 3aKpen-

nemde H Hon,,nepAcamde TaKoro Beca y-Ace 5111/1fieT01 HeMaJIbIM

ikaCTIDKeHHem.

HaKoHeg, nontimii 13ef-1013ex, cHnemuml Ha mHoromdcneHHbix AHeTax,

,40.1DICeH BcerAa HOMHHTI) CB0I3 maxcHmaAmmiii H MHHHMaJlblibig

Bee. Ero MaKCHMailbHbIll Bec, He3aBocamo OT Toro, KaK nonro OH era

coxpaHHA, HaBcer,Lta ocTaHeTcH 3aHeceHHbim B IlaM5ITb ero opram43-

ma. PaCCMOTplIM KOHKpeTHb114' npHMep.

IlpencTaBbTe ce6e Acemiumy pocTom 1 M 60 CM, KoTopaB XOTH 6b1

0,414H AeHb B CBOeH )1(143H14 BecHna 100 Kr. ATM Hee He HmeeT mum-

ROM cmbicna HaAe5ITbC51 Ha Bec 52 Kr, pelcomeHAyembird HeKoTopm-

MH TeopeTHgeommil Ta6nmlamm, TaK KaK 6Honor1tiecKan Hamm ee

opraHH3Ma HaBcerika coxpamtna namATb o ee maxcHmanbHom Bece.

IloaTomy TaKOI3 naHmeHTKe cneityeT npen,noAcHTb win 4OCTMKeH1411 14

110/lAep)KaH1451 Bec He meHee 70 Kr, tITO ica)KeTcsr ropa3no 6onee pea-

JIHCTI41IHbIM, HpH ycnoBHH, 1TTO oHa oyneT KOM4OpTHO IlyBCTBOBaTb

ce6H C 3THM BecoM.

HaKoHeH, eme onHo coBepmeHHo HenpaBnabHoe H ,EIOCTaTOIIHO

gacTo BcTpeilaloweecA MHeHHe, OT HoToporo Ha,no 1436aBI4Tb01. B0.11b-

136

Page 120: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

STAR .3AKPET1fEH41E,.- 1-1E05X0fil4MOE 3BEHO 41157 REPEXO4A K HOPMAII6HOMY ITOTAH1410

IIIHHCTBO Jllo,Ekeii, cTpaikatomnx oampeHmem, B6HBatoT ce6e B rolioBy

MbICJIb 0 TOM, IITO HM 6yAeT Jier tie coxpamiTb Bee, eclat BHatiaile OHM

HoTepinoT Ha 2-3 Kr 6oAbme Wenaemoro Beca, OCTaR113131, Tanim o6-

pa3om, HeCKOJIbKO KHAorpammoB B 3anace. HanpHMep, BbI XOTHTe CO-

xpaxprb 110CTO5IHHbla Bee 70 Kr, HO rtoxyzlemi ,ao 60 Kr. B 3TOM H 3a-

xxotmeTc5T Bama oun46Ka, HoTomy trro

B Ha'- ne TpeTbero 3Tana HO 3aKpenfre- ciecKnit opramum,

Imo Beca BbI omyTHTe, KaK Ham 6yAeT vanose

Korophii4 odbigHo 143aneKaer wecToKo He xBaTaTb Tex CM, KoTopme

BbI 3aTpaTHAH Ha BTOpOM 3Tane. Dias- 100 KaflOp1414 143 maneHbKoh HbIM o6pa3om Bam ocna6meHHba3 H 6o- 6YJ7OLIKM. B KOHL(e Auerhi CMWK6T flee tlyBCTB14TeJIblibIA opraHH3m 6yAeT 1438J7B LIb 1/13 Nee OT 120 cTapaTbcH HaKOIIHTb KaK MO)KHO 6aab- 44 me KanorpammoB, H TpeTpul aTan 6yAeT

,go 130 Ka.nopmh

HaMH0r0 meHee 341)41eKTHBHmm.

HaKoHeH, He06xoimm0 BbI6paTb TOT Bec, KoTopmil 6y,aeT OCTI4-

WIIMbIM AAR Bac, BlIOJIHe peanbHmm 3apennenna H )7/401171eTBO-

psnoanim naumeHTa, LITO6b1 TOJIbKO °Alia MbICJIb 0 ero 3aKpe1uieHHH

ripHBorAtum ero B BOCTOpr.

A Ha3Ban 3TOT Bec IlpaBK/IbHbIM. OH OT/11411aeTCH OT 06b1t1H0r0

HMT (HHAeKca maccm Tana), KoTopuil ogeHkiBaeT TOJIbKO COOTBeT-

CTBHe maccm lienoBeKa H ero pocTa H HHTepeceH .11011113 47131 BbIBB./IeRHFI

rpyrnim pucKa cpeow Hace.aeHym, OH He mo>KeT 6bITb orIOCTaTO,IfibIM AJIA

noActieTa 14H,414BHAyailbHOTO Beca H COCTaBJIRTb LAe.11b

KaK onpeRenktrb caok npaakinbHbik Bec

IlpaBHAbHmil Bee HHAHBHAyafieH Aim Ka)Kikoro, H 4T06b1 npaBanb-

HO ero IIoACLIHTaTb, Heo6xwmo rIHTbIBaTb 110.TI H BoapacT. TaK Kai(

my>Kinam H >KeHumHa o6iwaloT pa3HbrmH mopci)omnamx, TO HX npa-

B14.71bHMA Bec 6yAeT pa3HblM. LITO >Ke KacaeTcB BO3paCTa, 143BeCTHO,

T4TO Ka)Kabre 10 neT Bec itOJI)KeH yBezw-H4BaTbcsi Ha 800 r y 7KeHELW1Hb1

137

Page 121: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP )3.OKAH

H Ha 1200 r y MPICE11411bI. KpoMe TODD, He.TIb3H 3a6bIBaTb 0 pa3J11411Kx

mewAy LIOTpe6HOCTSIM14 14 TJIaBHbIM o6pa3om BO3M0)KHOCTAM14 noxy.

,TIeTb B 20 H 50 ..71eT. B nollexax npargurbEforo Beca I'm-01(e Ha,EIO yqPrrbi-

BaTb HaCTICACTBeHHOCTb. Tax, HaripHmep, IIpOCHTb weHauniy, B potly

KOTOpOil npe06.4a,AaloT 110.71Hbre JI10,414, CTpeM14Tbef1 K TOMy >ice Becy,

=nom axemmu-iy, B cemeghoii JIHHHII KOTOpOil 40MIIHITyFOT-T110414 LIW-

LLTIOLO Te.710c.noweH1451, COBeputeHHO HeymeCTHO.

Bailee Toro, Heo6xow4mo y'-IeCTb npffinmy H36brr0qHoro Beca =Tem-

Beim, }coma, Kw( H oncyro BO3HHR 3TOT C60171: B AeTcTBe, B 10HOCTH,

HpH npmeme riepBbtx LIpOTI4B03ailaTOMHbIX CpeACT13, BO Bpem 6epe-

meHHocrH, HpemeHonay3Horo nepHoAa,

cTpecca, mezwameHTo3Hom negeHHH,

enpeccmm? KawAbiti cffyitari 1414,4HBIliy-

anex 14 ,LIOJI)KeH rilITIDIBaTbC51 npK onpe-

Aenemin4BpaBitabHoro Beca.

HeRb351 Taxwe OCTaBHTb 6e3 BHHMaHHH

H TO, T-ITO H Ha3Ban outKanoti mie6artuti

eeca», TO eCTb pacxoKleHHe meKay mH-

HI4MaJIbHbIM Becom Bociie 20 ,rieT 14 MaKCIIMaJIbHbIM BecoM, He r114Tb1-

BaFf Bec BO BpemA 6epemeHHocTeti. Bec, ywe 3aHeceHHmil 13 6140J10r14-

geocym flaMFIT13 opramnma, HaBcer,aa OCTaHeTeg B Heti.

To we canoe pacnpocTpaHReTc5i H Ha 6emicaeHHoe xalumecTso

6e3pe3yabTaTHBHba AHeT, cpem KOTOpbIX eCTb 14 TaKHe, OT KOTOpbLX

OpraHH3M mixorika He onpaBHTca. Peqb 11,LkeT 0 AHeTax, xoTopbre npo-

THBopeqaT trenoBeqecxog HpHpoite. HaH6o.nee H3BeCTHOH cpe,[04 HHX

HB.TIBeTCH nopouncoBaB Aliera. tie.noBex He npacnocodgeH 1114TaTbC11

nopoluxamH. aim OH ripaicnncyeT Taxylo AHeTy cianuxom Ao.nro, TO,

moweT 6b1Tb, OH H noxymeT, HO y Hero moweT TaioKe pa3B14TbCH TH-

nHtniaR B Taxpix oryqamc peaK111451 oTBpameHHB K erke, tITO cjtermeT ero

HeBocllpHmmtumbim K Apyrilm, 6o.nee ecTecTBeHHbim meToikam noxyike-

Fono,rkaime, CMbICJI KOTOpOr03axmoqaeTcH B ynoTpe6fieHHH TOJIb-KO OAHOil B0).-1b1, — HacToRakast xaTacTpocim ,[051 MbI1.1111. FlpH ranoAaHHH

3cpcpeKT 140-ao y MHOITIX

AfILITCR OKOI10 10 RHeh

41757 Ka)/001-0 1707-epRimoro

ornorpamma, 1 mem AIN 3 Kr

3 meoaqa NIA 9-10 Kr vir#

Page 122: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

37-0 K 3AKPE1717EHNE,.' HEO5X0fil4MOE 3BEHO 4,173117EPEXOfiA K HOPMAJ7bHOMY 1714TAHOPO

opramom cTpemmTcB Bcemm cnoco6amm HafiT14 6e.nicH, Heo6xo4lmhte

Nut ero cyulecTBoBaHnB. Ho ranoitaHHe ecTecTBeHHee nopommoBoro

1114TaHliff, Tam KaK HHorzka B OTCyTCTBI4e ito6br-ii4 AaNce X1411.1HbIM )KFIBOT-

HbIM npHxo,iniTcH rarionaTb B Tenemie HeCK011bKIIX

BbI camp' y6eita1Hcb, =ITO cylnecTsyloT mHoroxinc.neHHHe napa-

meTpu pactieTa npaBanbHoro Aim me.noBema Beca, 3HaHme KOTOpba

Heo6xo,numo AAA TOFU, LJTO6b1 Bbrpa6oTaTb HHAHB11,gya/IbHbIe Holm-

3aTenH Beca. Mx gepecqyp MHOPO, tITO6b1 Bbituic.newde CBOAPLTIOCb

11p14MIITHBHb1M noageTam C 110M0111b10 mapaH,Etaina H 6ymarm.

51 pexomeHikylo BaM 3aiTH Ha caiind www.dukan.ru Fi WWW,

regimedukan.com H.1114 www.livredemonpoids.com, 14 Ha Jno6om 113

HHX BbI HeptaeTe 6ecn.naTHylo aHmeTy

c 11 Bonpocamn. 3ananHHTe ee, H Bbl R.1114TeflbHOCTb 3Ta17a He3amegiu3re.nbHo nanrufre Bain npa-

aaeeHmR = 10 pieii X B14/1bHbIil Bec. TorAa oyikeTe TOT-IHO

vnn 31-1aTb, Ha mamoil 1 ein4 BaM HaAo cocpe- 1 nOTepEHHbII' Kkoorpamm 31#,

Aorraeurrbut. Tatum o6pa3om, BaM cTa-

HeT H3BeCTHO paccTomine, KoTopoe BaM npeoilaneTb, a A, B

CB010 ogepem.., Bp-y-(4y BaM cTpeny H nyx, H y Bac 6yAyT Bce maHcm,

tiTo6bi TOT4HO nonacTb B MI4111eHb.

DKEAHEBHASI 11PAKTMKA TPETbEr0 nEpExormoro 3TAllA 03AKPE11.11EHME»

BbI TOJIbK0 LITO 3aKOHT-1141114 110C11eAH1411 AeHb 3Tana «Llepe,noBaHne»

moefi ,LtHeTbl, B TegeHlle KOT0p0F0 6e.IIKOBb1e AH14 gepe4oBanHcb C

6eJIKOBO-OBOLITHbIM14 AHfIMH. H BOT, HaKOHe11, Becm B nepBbni paa 110-

Ka3bIBalOT, 'ITO BbI AOCT11 FAH Baffler° wanaemoro Beca 14.1114 Beca, ycTa-

HoB.neHHoro Ao Hatiana npumeHeHHA rulaHa AlleTbi.

KaK 14 MHOPIIM Apyrkim, BaM, BOOA37111eBlIeHHbIll4 3TIIM ocniNce-

Hmem, aaxoxieTcH nofiTH ilanbare 14 norrepTh ewe HeCKOJIBKO 3anac-

139

Page 123: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP AFOKAH

HbIX KiviorpammoB. HO Aeno cAenaHo, BbI AocTimm seca, HoToputi xoTe71H 143HatlanbH0. Tenepb BEI AOJDKI-ibl IlpHJ10)KIITb BCe CB011 CH.TIM,

T-ITO 6bI COXpaH14Tb era. 14 3TO He npocTas (1)0pMalIbHOCTIa — xawAomy sTopomy, KTO cne,ayeT moeil AfieTe, 3TO He maeTc.s, H I4X nocTHraeT Hey,Kkaga B TegeHne nepsba 3 mecsnes nocire AOCTIDKeH1451we7memo-

ro seca. Mory JII3 s BaM cel3tiac AaTb pexomenzkawn4 no oxoHgaTe.abHoil

cTa6137n3ankni seca? KoHelnio, HeT, Bbl ?He npexpacHo 3HaeTe, TO CetitlaC BbI C.1114111KOM yfI3B14MbI, 1100E(06H0 oMapy, mensnoulemy naH-nHpb. IlpoitgeT He meHbule mecsna, noxa ero HOBE'S' naHnHph oxpen-HeT 14 cTaHeT AOCTaTOT41-10 TsepA. Tax we H 341eCb Heo6xo,aHm nepexo,a-Hblia 3Tan, 4iTo6b1 3apenurb Barn HOBbIrl sec.

np011011)Kl1TellbHOCTb 3Tana 3aKpenneHms1

flpORD/DIGITelIbHOCTE. 3T0F0 arana 3aBHCHT OT KOJIWIeCTBa 110Tep1HHbIX

xmorpammos. Ha aaxpennemne 1 narepamoro painorpaavima nolia-Ao6wita 10 Aneil. Tann,' o6pa3om, eCJIH BbI noTepsim 20 xr, BbI PaIDK-HbIcse,aosaTb wog nponexkype 200 AHert, TO eCTb 6 mecsnes H 20 AHeR. Ha 3axperviatme 10 noTepsHmax maorpaivimos yfveT 100 AHeit Mo-weTe TIOACtIHTaTb, CKOJIbKO spemem y sac 3aI3vieT wan 3axpennems seca.

Cni4cok npoxtyKros wig 3Tana 3aKpenneHmi

Ho 3anomHHTe, Tro sce 3T0 spems BaM npHneTc.s cneAosaTb erporHm pexomeH,ganmsm, 14CX0,451 143 KOTOPbIX BbI cmoweTe eCTb npomfHTbi nH-TaH1451143 c.neApoun4x xaTeropHii.

Senn.' N oeouoi

Tax Max Ha BTOpOM 3Tane BbI CIOCTIeLIOBaTeAbH0 III4TaJ114Cb 6e.incamH H

6e.incampi C osonlamli, BbI AOJI)KHET xoporno 3HaTb 3TI4 BeA xaTeropHH npoaperos. C 3T0r0 momeHTa nponecc I4X gepeaosamts 3aKOH4leH, Te-

Page 124: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAI7 a3AKPET1EEH1TE-: HEOEXO,LIIIMOE 38E110 ,4115? flEPEXO,RA K HOPMAIlbHOMY 1714TAH14/0

nepb BbI mo)KeTe ynoTpe6.Turrh 13X ica)KAbdi ikeHb BmecTe H pa34eAbHo

np Bamemy yCMOTpeHHIO.

oBouAx npeAcTaansnoT co6oci npotiptypo OCHOBy, Ha KOTO-

pOII KaK 3Tan aaxpermeHHA BeCa, TaK H 3Tan OKOH,laTe.111,

nal ero cra6pum3aBHH. 3T0 noHa3bmaeT, HaCK0.11bK0 Ba>KHM 3TH Ka-

TeropHM npoLkywroB, xoTophie BbI MOMCeTe CB060,E(H0 TIOTpe6.111ITb BCIO

ocTaBrupoca )1(143Hb, 6e3 orpampteHHA, B 1I1o6oe Bpema 14 B Jno6om

cotteTaHHH.

KOHellHO, BbI 3HaeTe Bce 3TH npoogyKTm IIHTaH1451, HO Bce xte 11

BKpaTLIe HaTIOMMO Bam 0 H1IX, IITO6b1 1,136e>KaTb BCFIKOPO po/ka He-

Aopa3ymeHHA. ansi noArreHHA A0110JIHMTeJlbH011 Hmilopmawm Bbl

moNceTe nepHozuviecim o6pamaThcB K narrHomy CHHCKy B rnaBax o6

3Tanax «Nratta» Ii «MepeikoBaHme›,. 3TO cneiwionme riporAyma nwra-

HRH:

• HewmpHoe mgco, 6onbuleil HacTbio roBgruma 14 KOHHHa;

• pbl6a H mopenpogyxTm;

• cethAa;

• MOJI01-1Hme npOikylabl:

• 1,5 aim 2 Jimpa BoAm;

• oBoum.

3TH OCHOBHbIe Ilp0k1yKTbI yeKe BaM H3BeCTHbI, Ha 3TOM 3Tane MbI Ao6a-

BUM HOBbIe, KoTopme yarnnaT same e)Ke4HeBHoe memo 14 1TP4BHecyT

B Hero pa3Hoo6pa3lle. BM cmoAceTe FIX ynoTpe6nwrb B onpegeAeHmpix

Ka1114T-leCTBaX H nponopHmx.

EmegHeBHasi nomisi cppwcroB

BOTH npeAcTaBmicsi cnyHaH 110F0B0p1ITb 0 illoy-perax — HportyxTe, KO-

TOpbdi MM Ilp1IBbIlU114 OTHOCHTb K 3,aopoBomy IIHTaH1410. 1-1aCTWIHO

3TO npaBAa, Tax Kai< pet-Lb HAeT 0 HeTOKC1411110ii 11 HaTypanHort mime.

141

Page 125: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP LUOKAH

KpoMe Toro, cl)pyirria Hal13110Tal OAHHMH 143 nylnuxx HCTOT4HHKOB 13H-

Tamima C H KapOTHHa. 3TH ABa KamecTsa npHo6pe..aH 4/151 3ananHok" ITHBI4JIH3a1114H eiHe

6onburpo alayailbHOCTb 13 nocnenHee BpemB C Bo3BpaineHHem mow

Ha Bce HaTypanbHoe, H c euxe 60nmue yxpernmueRcB Bepoil B marH-

tiecKHe CBOtACTBa B14TaMHHOB. Ho HaTypanbHoe He Bceraa FIBJIReT01

110J1e3Hb1M, H BI4TaMPIHbI HmeioT He CTO/lb 6onbume 3Ha4emie, icax 3T0 yTHepncilaeT moAa, npmne,lumB 143 CHIA. AeFICTBI4TeJlbli 0, TOJIb10

cDpywrbi o6ecnegHBaloT Hac HaTypankabim caxapom, TO eCTb 6bICTpO

ycsammembimH yrneBoAamH. Ike ocTanbHhie mainme npo,rtylabi SIB-

115110TCST pe3ynbTaTom tienoBemecKoil neflTe./IbHOCTI4. Mei — 3T0 He paCT14TeJTbHblg 11p071yKT, OH 5113.1ffleTC51 nponyicTom >1C143-

He,AeflTenbHOCTI4 OH npeAcTaBnBeT C06OI3 Hetuo spone rffiTaTeab- Horo monoxa ARA JurtH4Hoic men, H MN npHcBaHBaem ce6e 3TO Cila,41(0e

ya0B0J1bCTB14e. PactImmposaHHbni caxap He cyniecnyeT B npmpoiie B Ta-'tom Bline. 3T0 cHHTeTmecxHil nponyxT, 1-10.11r4eHHbIll IWOMBILILTIeHHIAM

nyTem H3 caxapHoro TpocTHHica 14J114 143 caxapHoii cBexnm. Amcopacryiune (1)pywnd AocTaTolnio peAxo BcTpetialoTc_B B HpH-

pone. XOTH comaeTcH BnetiaTneHHe, 14TO (1)pywrm nerKo,AocTyrim, HO

Heo6xonHmo 3HaTb, 11TO nnon,m, xoTopme MN einim, 51BARIOTCJI pe3ym-

TaTOM 4/114TellbHOPO oT5opa H 14HTeHCHBHOPO Ky.71bT141314p0BaH1451. Ha-KOHel4, 60/1b1L11414CTBO 014eHb cna,zocHx (1)pyicToB, Tamx xax anenbcHH, 6aHaH, maHro, HmnopTHpyemmx H3 ikanexHx 3K3OTHIleCKHX cTpaH,

cpaBHITTeill,H0 HeAasHo TIOKBH.7114Cb

Ha Hamem cTone 6naronapB paaBH-THIO TpaHcnopTHmx 14 .110IIICTI4T-IeCICI4X

cpeikcTB. HeKOTOpbIe 3100THIleCICHe

cl)pyxTbi MOTyT Bbl3BaTb cepbempo an-neprkno, B HexoTopmx cnriamx cmepTenb-Hp() (anneprm Ha 1041314 arm apaxHc). Ha camom Aene cbpyicrbi BoBce He HMe-JOT nomeTKH «3,4opoBaB 14 HaTypanhHaR

441 Ha orane 3aKpenneHosi

BBOARTCA CPPYKTbl. 1-I0 CrpOr0

Konwlecree oAttoii nop000:

R6I1OKO, rpywa, anenbCHH,

rpehncppyr, nepcn,

Hem-appui 14 Apyrkle

Page 126: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

STAR 03AKPEITREHI4E-: HEO6X0fillMOE 3BEHO ill7A17EPEXMA K HOPMAIlbHOMY norAtimo

mima». MX HoTpe6neHme B 6OJIbIIIHX xonwiecTaax moweT oxa3aTbcH

onacmilm, oco6eHHo AAR 6OJIbHbIX caxapHbim Ama6eTom, a cx.nonHbie

HOJIHOTe J110L1H qacTo mcyloT cl)pyiam mermy /myna HpHemamH TI 141.11 H.

B PAMKAX MOEV ,1101-1YCKAIOTC51 BCE cIpPYKTbI, 3A 1CKI1104EH14-

EM BAHAHOB, BOHOIPA,E1A, BIALLIHVI, CYXOPPYKTOB, A TAK)KE OPEXOB

(IPELIKI414 OPEX, cl:/YHRYK, APAXVIC, MVIHJ7AJlb , cDVICTALLJKO, KELL1b10).

110TPEBI1EHVE OPYKTOB 5YRET Of PAHVILIEHO PA3MEPOM 110PLIVIVI. 0,0,HA

1-10PHVI51 COOTBETCTBYET OJIHOMY 516110KY VIJIVI OaHOV EPYWE, ORHOMY

Af1EllbC14HY VITIV 0,1:HOMY 1-PEVII1OPYTY, 0,EIHOMY 11EPCIAKY OTHO-

MY HEKTAPVHY.

cl)pyxToa 60ahmero vum meHbuiero pa3mepa — maiieHbxaH Tape-

Aotrica KJIy6H14K11 HAM Mail 14Hb1 14 JI0MTI4K AbIHH HJIH ap6y3a, 2 KHBH

HJIH 2 a6pHxoca, WHO He6o,mbinoe maHro HJIH 110JIOBVIHa 60:IMHOF°.

Bce 3TH clitpyRTHI OTHbIHe Aocrynxbi BaM, HO HpH yCJIOBHH HoTpe6-

IleHHA QUI 0i4 nopHHH B

OAHaxo ecm4 BbI He 3HaeTe, xaxomy cl)pyRTy oTraaTH HpeAnotiTeHme,

51 Mory 110M0,4b BaM, nepetnicim3 Hce clapyFcTbi B Hops-we y6HiBaHaa

14X 110/M3bl ATM noxyaemu: apHopuTeT H ovkato H6dioxam, 60FaTbIM

IleKTHHOM, KOTOpbIc1 no.ne3eH AJD3 (1)Hrypv. 3aTeM H,VT Kay6H}ca 14

mamma, TBK xax 3TH 51 cO,AbI coikepHcaT manoe KOJIWIeCTBO xanoppig H

Hcerila pally OT rna3. H ap6y3 HHTepeCHbI M3-3a BbICOKOPO CO-

ikernicaHHA BO,LN 14 HH3K011 3HepreTHilecRog HeHHOCTH (npH yCJI0B1411,

Ifro BbI cbeAaeTe He 60JIbuie pexomemyemai nopfAHH), H Haxoneg,

rpetimippyrbi, KHBH, nepcmc, rpyina, HeicTapini H maHro.

ri,Ba 110MMIKa LienbHo3epHoBoro Lim 6ermoBo-orpy6Horo xne6a B ,cleHb

ECAH Bbl HpeApacnono)xeHbi K wimpemuo, Ham Heo6xoA1-tmo H36eram

6anoro XJIe6a. Chpy6Hoii xne6— 3TO Kne6, TeCTO„EVISI KOTOpOr0 6b1/10

3amemaHo He 143 MYKH, a H3 OTpy6ell. OTpy6H — 3TO H3menw1emuile

143

Page 127: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP J1IOKAH

144

BHenmHe 060J101IKH 3epHa, KOTOPbIe npx H3FOTOB.TIeHHH MYKII oTge-

.715110TC51 OT Hero. 3T0 ovaneHme oanergaeT IIPOH3BOACTBO IIPOMMILI-

JIeHHOR myKH. BeJIbIH x.rfe6 6e3 oTpy6eci CJIHLLIKOM fierKo ycHamBaeTcn

H K TOMY >Ke SIBJIBeTCA AOCTaT011H0 KaJI0pHilHbIM.

Xne6 rpy6oro nomona no BKycy He meHee npnwreH ii coAep>KHT

6o.qbatoe KOJIHileCTBO orrpy6eFf. Orpy6H — Barn OCHOBHOH COIO3HHK,

KOTOpbdi 3aLLIHTHT Bac OT palm TOJICTOrl KIIIHKH, 1436bITKa xanecTepH-

Ha, caxapnoro Ana6erra H 3anopa.

PacTifreftbHaq crpymypa — BOJIOKHIICTHFI OCHOBa oTpy6Horo x.me-

6a — AOCTaTOLIHO npotma, 4To6m COTIPOTIIBJUITb01 orHeBoM MOLLIH

Baniero ninneBapeHHH. FloaTomy oTpy6Hoil x.rie6 ycKopHeT Kffineq-

Hbai naccaw H CO3AaeT B TOJICTOrl KIIIIIKe 3anwTHy10 ruieHRy mexcay

KmategHorr neperopoincoiii H onacHmmu oTxgaamH, KoTopme Tam 3a-

cTal4BafOTCH.

BM/IMAHVE! HE T1YTAMTE FILLJEHMHHblE OTPY614 C OBCRHbIMVI, TAK

• KAK FILLIEHVILIHblE OTPYEV1 COCTOAT 143 HEPACTBOPMMbIX BOTIOKOH,

•B TO BPEMR KAK OBCRHbIE OTPVE,V1 — 3T0 flPEMMYLLAECTBEHHO PAC-

TBOPV1MblE BOTIOKHA, LITO 1-103BOTIFIET MM HABYXATb B >KET1YHKE VS

3AHVIMATb TAM 3HALIMTEJ1bHOE MECTO, TEM CAMbIM HA11011HAA ›KE-

FIY):10K 1/1 Bbl3b1BAA OlitYLLIEHVIE CbITOCTI4. Vl MABHOE, HAXORRCb B

KMLIJELIHMKE, OHM 3AXBATUBMOT 1714TATEflbHblE BELUECTBA I/1 YHO-

CAT MX C COE014 K TOFICTOM KALL1KE, IRE cDOPMIAPYIOTCH KATIOBHE

MACCbl.

Ha npoppKeHHH aTana 3atcperuietwm Beca He 3a6mBarrre, LiTo BbI Bce

etne orpaHH4eHm B ynoTpe6.ffeHHH xne6a. H AOCTIM-lyB 3axmaini-

Te1IbHOil crainm cTa6aTu43anim, BbI cmo>KeTe HOTPeOJIATb KaRoe yroik

HO KOJIHtleCTBO Kne6a npm yCJIOBHH, wro OH 6yaeT IleJ1bH03ePHOBOR H

wariaTenbmo C OTpy6HMH.

Ho ,./a>Ke Ha 3TOM 3Tane 3aKpenmeHHH, eCJII4 Bbl yno6HTe xne6 Ha

3aBTpaK, BbI mo>KeTe HaMa3bIBaTb Baum 2 JIOMTHKa TOHKHM cmem

CIIIIBOITHOr0 macJia TIOHMKeHHOR )1(14pHOCTM. 14.7IH >Ke IICTIOJIb3OBaTb

Page 128: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

31/117 ,3AKPETIIIEHPIE: HEOEXORPIMOE 38E110 411A (7EPEXO4A K HOPMAJMNOMY 1711TAHLIK)

I4X B o6e4eHHoe Bpems xas npHroToBseHHs 6yrep6poAa c xososHmm

mfICOM, Beimmoil HAM CbIpOM. KCTaTH, chip 51B.T151eTC51 csespouwm

ripmywrom, xoTopbni 4063111151eTC51 B Baur CITHCOK.

nopmiin cbipa B memb

0 Kaxom cmpe H,/kerr pemb H B Kamm maskriecTne OH 6yieT pa3penieH? Flpe,L1110tITHTenbHb1 BapeHme THepAme Cblpbl. CpeAn ItpaHuyacmx

chipoB Tax rOTOBSTCH CbIpbI BOH6eilb, }COHTe, rama, raiulaHAcianl cmp, pa3Hme copra casoilcRoro cmpa H mHormx ApyrTax. 1436erai3re Taxlix

cmpoB, Rai( xamam6ep, poxclwp H Roanti cmp.

HO OPAHLAY3CKVIE Cb1Pb1 HA POCCIAOCKOM PbIHKE HE BCETRA BOCTYnHbl

• I10 UEHE, V1 1103TOMY MO>KHO HOPEKOMEHBOBATb COPTA POCCOOCKI4X

CbIPOB: POCCVIOCK00, COLLIEXOHCKV0, KOCTPOMCKOVI, LLIBEVILIAPCKVI0

RP.

11To xacaeTcs xosnmecTsa, s pexomeHitylo nopnkur no 40 r B AeHb. H He

CTOpOHHHIC B3BeIIIHBaHH51 H T11.13TeJ1bHOPO noscmeTa rpaMMOB, HO MM

Ha nepexo/lHom wane, H OH He I-To/A.04'ms ,A0J11'0. KpoMe TOPO, 40 r —

3TO cTaH/LapTHas nopuns, KOTOpaH BBIBIeT01 AocTaTommoti AAA 60sb-

umHcTsa nfoiteA C ymepeHHEam anneTwrom. Bm6epure mo6Hoe Ass Bac Bpems, IITO6b1 TIOJIaKOMIITbCf1 JIOMTHKOM cbipa: o6e4 I4J114 yso4H. Ho He

3a6mBacrre, LrrO BbI HMeeTe npaBo TOJIMOD Ha 0,E1Hy nopnnio.

LITO AyMaTb 0 chipax 110H14)KeHHOR WITHOCTI4?

BOJIbLUBB tlaCTb 143 1114X BO OpaHHI414 OTBpaTHTe.TIbHOPO xamecTBa,

Tax Hax, noTepsB CHOW >1(HpHOCTb, 0HI4 yrpankmatoT 6oshumo 4o.ino

csoero Bxyca. EAHHCTBeHHO 1-104JIHHHbIM cmpom, HecmoTps Ha 20%-

Hp° )+OWHOCTb, ocTaeTcs casoficxnfi cbip «Tow>, ROTOpMCI Ao Ha-

masa 50-x ro/Aos POTOBIUICH Ha OCHOBe HaI10.110B141-1), 06e3s(HpeHHoro

mosoxa. 3To 6ms TpainnwoHHhiii pegenT 3TOPO ropHoro cmpa, HO

BICyCb1 noTpe6HTesei3 H3MeHHJIH penenT, 110,4HAB )KI4pHOCTb Ao 40%.

10 51 lie ymeto )(yam. 145

Page 129: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP LOOKAH

14 TOJIbK0 C B03BpanieHHem M0/1bi Ha nponykThi c nomuneinioll haw-HOCT1,10 ropHhiii chip BepHyri CBOH HCTHHH'bIe TpaninwioHHhie BKyC

H penenT. CeroAHn ero npoH3Bo,[iwremi ripn.naraioT inkipoxylo raM- My 1101114)KeHHOPI WHpHOCT14, cpeAH IzoTophix aamenaTenhHhnl «Tom» 20%-HoKi )104pHOCT14, ,npyroii — )1(14pHOCT14, KOTOpM171

He npe,ncTaimeT Ann Hac 60/1b1HOTO HHTepeca, 14 HaxoHen, cammil Henoipuhiti — 1O%-Hog )1(HpHOCTH — Hacr.counan HaKOAKa ATIH nce-fialoauix noxyneTh. 3TOT y,414B14TeJ1bHbdi. Cb — He ripocTo ikeficTEH-Te.nbH0 BICyCHbIA, mnrxHil chip, c yripyroil irexcTypoci, BOBCe He Ha-nommiaionwil pe3HHy, OH K Tomy xce 1-103B40,1151eT nanynaTh meHhine xanopati H 3.10413HbIX Hacmniefaihrx KFICJIOT, ilcoTophie BpeikHo B11145HoT

Ha cemeLnio-cocymicTpo ciacTemy. EAHHcTBeHHa51 npo6nema — ero Tpy/AHoi Hatim, TaK KaK Heripo-

cBerneHHhici noTpe6HTeJIb clnrraeT, no pe,qh miter o6 3p3ag-empe.

ECTIH BaM macTcA ero HaHTH, icynkrre, noripo6yrure — VI BbI cpaay )He namo6HTe ero. K Tomy )Ke BbI cmoxceiv narpe6.7lirm 3TOT CLIP B 6o.mmeM KOJIWIecTBe, AO 60 rpammos AeHL. KpoMe TOTO, nor-

BbI 6y,EteTe Ha wane onomaTerrhHoci CTa614J1H3a1.11,114, nonymailTe 0 HeM icax 0 chipe C HOHIDReHH01' )1(HpHocTb10,, a c.ne,zioBaTe.nhHo, 6onee 6oraTom 6eJIKaMH. OH nocApion. BaM ripogyricTom AAR 6hicTporo • Boro nepexyca, 4TO awryanhHo pin mond?' c 60.11131.11HM armenrrom.

MTo KacaeTcm HaCTOAIMIX CbIp0B, ripoi433seiteHail racrpoHommme-CHOF0 Hocyccima, KOTOpbIMH ClIaBl4TC5 OpaHninsi, He BanHyilTech, OHH

He 3aupeffieHhi Ann Bac 110/11-10cTblo, nono>mizkiiTe eine HeMHOTO, H BbI

6meTe BoatiarpaxgkeHm aa Flame TepneHlle R3 cneApoulem naparpaclx, }coma pe=m nof,i,aerr o TopwecTsemmix Tpalle-.3ax.

2 nopLuili KpaxmanocoilepKaupix npoinyicroe B Hmenio

HacTonniero spemem4 BBeiiefiimie Ha aroom 3Tane riponyiabi 6hinH paapeineHhi noBcenHeBHo. C xpaxmanocontermaummn ripoonyKramH, nax H C TIpa34H144Hb1M14 TpaneaamH, AejIO 096CT014T HHat1e. NIB 3114X

gsyx HoBoBBeAeHH11 BaM Han° paanemiTh atTan aaHpenneHmi Ha illie

Page 130: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

37-An “3AKPERIIEHNE.: HEOEXOROMOE 3BEHO ,a17f1 17EPEXO4A K HOPMAJMHOMY 1114TA1-1100

pasume T4 a c Tm CiteriailTe 3T0, KaK TOJIbKO BbI onpeAemiTe Totandi

cpoK alarm 3arcperulemui H3 pactierra 10 AHeil Ha 1 II0Tep51HHbI13 KII-

aorpamm. Bo HpemH nepHoil gam{ BbI 63,TileTe HMeTb npaHo Ha

1 nornuno Kpaxmanocorlernicamfix npoxywron B Heilemo, BO BTO-

poil — 2 nopium.

B Hamem c.ariae Ha aTane aaxpenneHHA Beca MbI AcunicHm ocTa-

BaTbeR 6.naropaaymmismii. BaM XOPOLUO 143BeCTHO, T-no He BCe xpax-

manocoAep>Kauwe npoAyKrbi o6.aa,laioT 0,41414aKOBb1M14 HingeBb1MH

xapaRrepnciincamn, TIO3TOMY OHH npe,acTaaneHbi B nopAince y6mBa-

HRH HHTepeca.

CHA4A.11A KPAXMATIOCOREP>KALIMM 11POgYKTOM HA3bIBATIV TOflbKO KAPTO-CDEilb, BilOallEACTB1/114 a05ABATIVI K HEMY MYKY 14 BCE 11PCWYKTbl, CO,EtEP-)KALLIVIE EE, A TAK)KE PAC KYKYPY3Y.

• MaxapouHme H3,4eJ111.51 HBA5110TC51 HaH60nee 110,L1X0,45111IHM11

BO Bpemn 3TOPO 3Tana, noTomy Y-ITO 01-114 IIPPIPOTOBAeHbl Ha Taepgbrx copToa 1111.1eH1441.4, Bo.noxHa xoTopoil o6naga1oT 6o-

nee ynpyroil TeRcTypoil, Hem y o6brc1Hoil. CDH3W-leCKa51 YCTO-LTHBOCTb K paculenneHmo 3amejoaeT npouecc nepeBapkthaHnff H BcacbmaHHA coAepAcaulerocsr B Hen caxapa. KpoMe TOP°, ace /11065IT maxapoHm. 3TOT IIPOikyKT Ot-leHb pemco acconpwyeT-ea c noHJITHem Amen', LITO o6o4p51eT, ycnoxagBaer 14 npHAaeT can nenoBefty, npomeinnemy -Liepea i1.1114TeAbHbIn nepHon, orpa-

1114MeHHA. HaxoHeU, maKapoHbr 011eHb CbITHbIn npogyRT. 14X

eAHHCTBeHHbIii HeAocTaToK 3avanaimeTcsi B cnoco6e 14X npuro-

TOBJleHliff, NoTopbnl Tpe6yeT Ao6aa.n.ATE. CJIHBOtIH0e 143114 pac-

TIITallbH0e maul°, cmeTaHy HJIi3 cbip — KaK npaBHAo. — TITO noBbrumeT HX KaJIOPHnHOCTb. A pexomeHmrio BaM

o6briume HopHHH 220 r 6e3 Ao6ammeimsi mac_aa. /Winne Hc-

naribayfiTe coyc 143 CBe)K14X nomHz.topoB c JIyKOM n cnenpuimm. ECJ1H BbI Toponprrecb, moweTe B35ITb KoHcepampoBaHHbie no-

mmopm. tiTo KacaeTcH cmpa, firtnie H36erarb rpiofiepa, Tam

147

Page 131: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP AlOKA1-1

Kai( era npecHbai Bicyc 3aCTaBHT Bac npeBbicliTb AOMATIIMOe Ha AaHHOM 3Tane KOJIHIleCTBO cbipa. Bbl mo)KeTe npvicbmaTb gamy nopumo maKapoHaB TOHK14M c.noem napme3aHa. OH He TaKoil RalpHbril H o6na4aeT npRHbim BKYCOM. Ha 3TOT meT 14TalIbPIHIAbI He ount6aioTc.R.

• KycKyc, no.neuTa, nnienwimati 6yAryp if neamiast nmeHH-

na TaioKe AonycicaloTcsi nopm1Rmm no 200 r 2 pa3a B HeAemo. 0H14 H3rOTOBJIeHbI 143 TBembrx COpTOB 11WeHHAbI, 1103TOMy 06-

naAaloT TMH we CBOACTBaM14, '4TO H MaRap0HbI. 3TH npoik-pc-TN meHee 143BeCTHM H 11C110/1b3y/0TC31 peace, TaK KaK npimum K

HaM 143 Apyr1IX KyJLbTyp. Kycxyc qacTo cqmTaeTcR AOCTaTOTIHO CJIO)KHbIM AllgrippiroToB-

JleHHIT 6.1110A0M, KOTOpOe B OCHOBHOM npeg,naraloT B pecTopa-Hax. HO 3TO He 3Ha‘114T, 'ITO MbI AO.IDICHIA 1.10.11HOCTb10 1114llIaTb

ce6R 3TOTO geHHoro AAR 3aKperuleHm Beca npartyicTa. 4To6bi 6b1cTpo npmroToBRTb KyCKyC, nomecTicre era B 111060H

HemeTaaamecHmil cocy,A, 3a.rie1Lrre Bo,4oA, npmnpameHHoti }cya-cam roBnabero 6y.aboHa, npeBbnuaR ypoBeHb Fcpynbi MH-

Faimym Ha a,m4H caHTHMeTp. HolloRcARTe 5 MHHyT, noKa 3epHa

pa3moKHyT 14 Ha6yxHyT. Hocrie 3Taro nomecTRTe Ha 1 mmHyzy COCy,EI B MIIKpOBOJIHOBy10 neqb, 3aTem AocTaHbTe ero ii nepe-meinaiITe. ECjIll o6pa3oBanmcb KOMKH, pa3ommiTe Rx BIIJIKOR

H CHOBa nocTaBbTe B MHKpOBOJIHOBy10 neqb Ha 1 mxHyTy — &mom) roToBo. He Ao6aBARATe Mac o, 6yaboHa 6ykteT AocTa-TaLnio. H He embTe KycKyc B pecTopaHe, HOTOMy 1-1TO 06bP4H0

Tam BcerAa Ao6arkunoT MaCJIO. 14Ta_TIMHCKail 14.1114 KOpC14KaHCKafl noneffra, .nt4Baucialik nme-H114Hblci 6yAryp MO)KHO eCTb TaK14M14 )Ke napnagmi4, FOTOBB

HX aHanorwma.

• tiegeBnna — eine okoni noaxownwni B pamxax 3Tor0 3Tana

Kpaxmanocgaermaunici npo,roncr, TIOTOMy T-ITO B nefi eCTb He-

48

Page 132: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAll -3AKPERIIEHHE.: HEO6X0„q641140E 36E110 R1137 REPEXO4A K HOPMAIlbHOMY 1714TAHIVO

xoTopme mewreHHme yrnesowar. K CO)KaileHHIO, oHa Tpe6yeT MHoro BpemeHH Ha npnroTomeHne 14 He BCCM HpaBurcsi. T-Pro camoe xyAnree, OT Hee tiacTo o6pa3yeTcH cxonmeHlie ra3oB B

xinuegfame (MeTeopH3M). Ho 4)151 Tex, KTO J1106HT

• Heo6xo4nmo noiltiepxHyTb, 'ITO aTO a•eHb 11FITaTe_71bHbI3

npoAyRT,' RoTophdi xopouro nOflXO14HT 4)114 3axpen.11eHHB Beca. Flopnax He ACLIDICHa npeBbanaTb 220 r, H citegyeT 110/1HOCTb10

HCICTIKY4HTb macno. Om-lama IVIOWHO ,406aBlITI3 cBeane nomHAo-pm, Jryx H cneHHH. ,a,pyrkie 6o6osme Taroxe 3aci1 -AmBa1oT ynomnHaHna H pa3pe-1.11a10T01 TaKIIMH Ate noplasimn 6e3,1406aB7fCEIHR Nava. diacciab, ropox, HyT npHHamewaT x OAHOH 60ubmoil cembe, HO y Hip( mallo CTOpOHHMKOB, Tax xax B L4e/10M OH11 xpxe ycHamBa-10TCH, r-lem getieBHna, XOTSI B rulame 1114TaTeJ1bHOCTH fIK/IKIOTCH

HpeBOCX0AHMMI4 11pomacTamH.

• Pic H Kavroctienh Taiofe 4OCTy1IHM BaM Ha 3TOM 3Tane, HO,

Rai( Bbl 3ameTHAH, 11 nomemaio pix B KoHen crthcxa, HOaTOMy

H eCTb 14X MO3KHO TOJIbK0 3111430AWIeCKII. PlIC c.neAyeT ynoTpe-671511'19 B rangy 6e3 go6aanem433 >twos, >xenaTem.Ho HC11011b-30BaTb copra c BmpaNceHHEam BKyCOM, Hanpnmep 6acmaTH, ▪ pkic HRH HeolanneHHmil. 3TH copra memretmee ycBaH- IMEOTOT 6Jraf0AarifI TeiceType CBOHX BOJIOKOH. FlOpH1434 He AOJI)K-

Ha 'mem:imam 125 r o6mInforo Bapemoro 6e.moro plica H 220 r ae.mHo3epHoBol-0. LITO xacaeTcn KapToc()elm, OH 40JI3KeH 6bITb ripmroToBireH He-oinnaeHHEam (B myHzarpe) 14/114 3aBepHyTmm B c)anliry, 6e3 40- 6aRaeHHA wHpoB.

KAPTOOE1113 (DPW 1411i4, EWE XY)KE, OTHOCHTCH K 11P❑,4YKTAM, ❑

KOTOPIDIX A COBETY10 BAM 3AbbITb, FIOTOMY NTO OHM HE TO1lbK0 CO-

TIEPXAT 5011131110E KOFIVILIECTBO XVPA, HO SIBTIFIIOTCFI KAHL1EPOFEHAMO

VI BPEgHbIMA ):11151 CERLIE4HO-COCYRI4CT01;1 CIRCTEMbl.

149

Page 133: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP TIK3KAI-1

Hoebie stipbr !mica

AO CM( nop Bann 6bun4 pa3perneHN HemmpHble POBRAHHa H Temrnma,

a Talc)Ke KammHa. OTHbIHe BbI mo)KeTe 406aB1411. 13 Bain panHoH woo-

paK ArHemca, >KapKoe 143 CB14H141-1M H 06brmyro BeTqnHy. Bbl mo)KeTe

eCTb 14X pa3 HJIH ABa B He,z(e.rno 6e3 KommecTBeHmpix orpaHmeapiti.

• QxopOx SIR/BleTCST camoil He)KmpHoil qaCTb1-0HeHKa. 1436e-

rane, oAHaKo, BepxHero CJI011 oKopoKa no 4ByM npwimiam.

BO-TlepBbIX, How BoKpyr oKopoKa TpyLIHO OTAeJISTeTCSI 14 33CeP-

ila ocTaeTci ero T4aCTb10, 3HatHiTeJ1bH0 yBeRm-mBaeT co-

gep)Kamie B BepxHem ciioe >lava II KazapHit K Tomy )Ke, ec.Tm

oKopoK 6aubmoiel 14 npeBbnuaeT HeCK0.11bK0 Kl4JlorpaMMoB,

TeivmepaTypa B AyxoBice npH era 3aneKamin / oJISKHa 6bnb

ageHb BbICOKOH, a npH TaKoR TemnepaType iO4p o6yr.rumaeT-

csi (Kap6oHn3HpyeTca) II CTaHOBI4TC3I KaHneporeHHmm. Er_rm

BbI mo6HTe xoponto nponeT4eHHbie KyconKH, TO HaiumaliTe CO

BTOpOPO C.71053.

■ NCapicoe 113 CBHHHHBI noTpe6.mie'rect Ha Tex >Ke ycnomemx,

14 oKopoK BrneHKa, HO He06xo,lnima Bb16paTb KYCOK 143 (latile,

a He H3 meiiHoil 1aCTI4, KaTopaR B 2 pa3a KanopHi;mee. He 3a-

6bn3aliTe 06 3TOM.

• Ha AaITHOM aTane BermHa 11051B.THeTCH BHOBb. Ho mbi y)Ke He

6y/tem orpaHntimaTbc.B TOJIbKO He)KIIpHOII BeyKnemoil. BbI MO-

mceTe eCTb ../no6yia BermHy, 3a ncionotiemelem empoKorrieHaci,

B .Tno6oe Bpeivm CyTOK, Koma H rAe xoTHTe. lipacro He 3a6y4b-

Te yilanprrb mo4pHyl0 06o.aoTiKy, KoTopaR ee oxprfKaeT.

BOT KaTeropm runneBbix npogyKToB, KoTopbie COCTaRTLFHOT OCHOBy

nepexoxiora 3Tana 3atcpennexaR ninepin--113ra Beca. Hanommo, EITO

OH OTHHVIb He FHWIeTC5r1 OKOHIlaTe.11bHb1M, H Ha 4aHHOM 3Tane He npo-

HCX0,1114T noTepn Beca. OH npe,acTaBillTeT co6ofi 3Aapasae H c6a.aaHcH-

Page 134: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TA17 .3AKPERIIFH6IE,: HEOEXOPI4MOE 3BEHO 417A 17EPEXOfiA K HOPMAI7b1-10MY flPITAHIVO

poBaHHOe nprraHlle, Bx0mllgee B II/IaH moeil Allen' 3TallOM II0,E1 Home-

pOM 3, BO Bpemn KoToporo Halli OpFaHli3M CTpeMPITCH 3aKperinTli rKe

noTepsummii Ha nepBbix AByx 3ranax Bec.

10 Aneii Ha 3axpermeHHe 1 HoTepAHHoro immorpamma. Bpemn

iloCraToqH0e, tITO6b1 OCMbICJII4Tb 110Tepf1HHbIe K14.110TpaMMbI 14 Hp14-

1451Tb CBOR HOBbIH BeC. nO 14CTelleH1411 3TOPO Ilep140,qa BbI CMO)KeTe

eCTb 11paKTHIleCK14 BCe, LITO 3axoTHTe, 6 /weft B He/Ierno. Taxan nep-

cneKTKBa /210.117KHa BZIOXHyTb B BaC MpKeCTBO 14 TepTIeHHe. Bo BCHKOM

Tefiepb BbI 3HaeTe, Kma H,LkeTe 14 HaCKO/IbK0 manor 6yiteT Barn

nyrb. Ho 3T0 eIlIe He BCE. B nenBx 3aBepnieHn51 nepexcliworo aTana

51 110.1DKeH C0061.1114Tb BaM eine 2 Ba>KHbie HOBOCTH, 0411y xopmuro,

APYrro oqeHb 3no6ogHeBHyFo. AaBaVrre Hatmem c xopoureii!

TIBe npa3gHw4Hbie Tpane3bi B Heel:lento

KaK H rKe ynomumaA paHee, BO BpeMF1 IlepB0.14 1-10.1I0BHHbI 3TarIa 3a-

Kpe11.11eH1431 Bbl HMeeTe HpaBO Ha 1 nopilmo Hpaxma.nocoAep)Kaawx

Hp0,I1;yKTOB 14 Ha 1 11pa3A141411HbIcl pICHH 14/114 06eik B Heyle/110, B TO Bpe-

MR KaK BO BTOpOil 110/10BHHe TpeTber0 3TaHa BbI MONCeTe 11epeaTH Ha

2 npa3AHHIllibIe Tpalle3b114 2 Kpaxmanocoitep7Kann4x npoikyicra B Heoge-

J110. liT06bI1436e)KaTb 0111146KM, 3:1 IIpliBeAy BaM IIpOCTOg npHMep: eC/114

BbI TOJIbKO LITO 1OTepH/114 10 Kr, TO Bain 3Tafl 3aKpeftleH1451 ,40.11YKeH

6y/AeT ki,J114TbOT 100 midi. Pa3,ELeiare 3TH 100 ,aHea Ha 2 paBHme gacTri

no 50 Hew 50 nepBbrx 4HelI BbI 6y,61eTe HMeTb IlpaBO Ha 1 KpaXMa-

/I000Aep7KaIH141,111p0,2:1yKT H Ha 1 npa3ininuHro Tpane3y B Heile.nro. 50

noc.ne,EtHxx 4Heti cmeno noTpe6.nntiTe 2 KpaxmanocoAepwanwx npo oltylcra H ycTparmailTe ceoe 2 npa3AHHtnibie Tpanemi B HeAe./110.

11pe7cae Bcero, H HacTamBaio Ha C/10BaX «o6e,414/1H pICHH)>, IIOCK011b-

Ky BCePTIa eCTb HaL114eHTbI, KOTOpbIe AyMalOT, tITO 3T0 He 2 npa3AHHIT-

HbIX npHema nminx B He4e7110, a 2 AH.51, B Tegerme KOTOpbIX He HMO

6yAeT OrpaHH1114BaTb Ce6HHH B tleM.

151

Page 135: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP gfOKAH

113 Hero COCTOHT npa3p,Hm4Has Tpane3a?

Flpa34mirkmbim moaKeT cTaTb .TH060M. M3 3 npviemoB 11H11114, HO COBeTy-10

BaM OTELaTb ppeAnotrreHme ys-KHFry, wro6b1 B MARIA mepe Hac_aaAHTbcH

HM 14 H36e5KaTb H3.aHnuieil cyeTbi 14 cupecca AeRoBbrx tuymHba 06e4oB. HpaaAHHEmbiii y-si44H o3HaimeT, Imp BbI mo)KeTe ecTb ;Ho63ao

oco6eHHo Ty, HoTopoil Bam 6a7imue Bcero He xBaTa.no BO Bpembi Aan-

roro nepHoAa .TH(nueHmi,i,

HO BCe 3TO cTaHeT BO3M0)KHMM npH co6rn0eleHHH AUX l'.71aBHbIX

yc.noBmil — HHicoma He nomuiaAbiBarb ce6e oAHoro H Toro )Ke xywaHbg H He HpOCHTI) go6amcH, a 40B0,11bCTBOBaTbC.S1 npeAocTaB-neHHoil Bam nopmeii, H He ycTpaHBarb Top)KecTBeHHbie Tpa1te3m Ho-

c.neiloBaTenbHo o4Hy 3a Apyroti. TaKHM o6pa3om, B Tex-fel-Hie o4Hoii

npa3AHH-Kmoii Tpane3bi Bbl HmeeTe npallo Ha 04H0 nepBoe 611040,

04Ho BTopoe 6.;10,4o, AecepT HnH icycor-EeK chipa, anepHTHB, BMHO

Bce 13 06bILIHbIX KaTimiecTBax, HO TOJIbK0 I pa3.

Mey.,Ay ABymA npmemamm 1un144 HTICHO OCTaBI4Tb ,LIOCTaTOIIHIDIa

Hpome>f<yTox BpeMeHH, KiTo6m opraHH3m BOCCTaH0B11.71CH. Hanpm-

mep, ecru,' Bbl pennual ycTpokfrb npa34HHqHmil y)KHH BO BTOpHHK, He CTOHT ycTpakmaTb CBOIO BToppo 3a1oHonano7KeHify10 npa3AHHHHylo

Tpalle3y Ha c..negyroimul 4eHb. flytnuHii MOMeHT ripa3,z4nrimmx

npliemoB imilm — 3TO BbIXOAHBle 14).114 Begepa, KorAa BbI ripHr.namembi Ha pio4H.

,L1,119 TEX, KTO RABHO MEHTAJI 0 TWIJEHOC1 KVIC5101;1. KArlYCTE 1JIN TIA3-

flbE, KYCKYCE vim .111061:31X APYTVX 6!110 IX, HAKOHELI 11131/111M0 BPE-

MA. TE, KTO TAK Ronr0 ATtAll 803M0>KHOCT11 3AKOHLIVITID (DEEP WW1

Y>Kt1H HACTOALJJ,I1M RECEPTOIVE LIJOKOTIA,RHIDIM TOPTOM 1,1111.11 tvIOPOME-

Hb1M, — TEFIEPID MOTVT CEBE 3T0 flO3BOTE4Tb. RIlfl TEX, KTO 1-110514T

XOPOWEE 3141-10, LIJAMIlAHCKOE HA AllEPOTAB — RYTb OTKPbPT. TE-

11EPE■ BEI cr-ToKo0H0 — HO TOflbKO 2 PA3A B HE,ELETIK)! — MO>KETE

11PLIFI1MATb 111:1171ALLIEHVIA RPV3E0, HA KOTOPIDIE TAK ROJITO HE OT-

BEHAFILI.

Page 136: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

377117 -3AKPE1717EHME ,, : HEOEX01119MOE 3BEHO ,111737 f7EPEXO4A K HOMVIAJMHOMY IMITAH1410

MHorHe J110414 Ha AaHHom 3Tane C onacKoii OTHOCATCF1 K 3THM npa3,4- HakiHb1M Tpane3aM, 14 6onee TOM, HeKoTopue ita)Re He pentatoTrA Ha-gam npHmeHATb 14X, 6o5Icb npeclynHTb 3anpeTbi nepamx AByx 3TaTIOB.

He aaaHytiTech, 3TH 2 npa3AHHinime Tpane3h1 6bum xopouto npo-

AymaHm. OHH 511171}110TCA 14aCTb10 J eJIOn TIllaTe.T1bH0 pa3pa6oTaHHoil

CHCTeMbI. KpOMe Toro, 3T0 He npocToe npe,a.noweHHe, a pexomema-

gliff, ortHa H3 MHOPOT-114ClleIlHbIX 111-1CTPyKIIIICI KOTOpbIM Hymaio 6e3roopH3Hemio eneijoBaTb. H6o MOST AmeTa — 3T0 roam, KOTOplal,

./1141.11HBEIHCb OTIHOR H3 CBOHX COCTan-

J1511011(HX, Aaxce camai mkiHmainpHoci,

mo)KeT noTepsTrb CBOIO 344eKTHBHOCTb.

BO3MONCHO, Bbl He noHumaere, B nem 3axmotiaeTc_si CMbICJI Taxa' uleapocTH H Dna npa3AHHLuibix Tpane3. OgeB14A-

H0, HacTano Hpema paccKa3aTb BaM 0

Ba)K1-10i1 HemarepHambHog naCTII ratTa-HKfi — °in-yawl-am pa,aocTH 4 ygOBOJIb-

4.41t Kpome cppyKros Ha arane 3apennel-114R BBOAATCA

14 2 Kycogxa genbHo3epHoBom xne6a, 40 r cbipa exegHesHo 14 2 npamHipmble Tpane3br B HeAemo v4,

CTB1151, KOTOPYI0 OHO HaM AOCTaBJDIBT.

FIHTamie — 3TO He TOJIbK0 o6ecne4eHme Heo6xo,Limb1m AAR Bbl-

WHBa1-11411 KOJI1411eCTBOM Ka../10pHil, HO 14 y/I0B011bCTBHe. BHOTIOTHTle-

cicoe moBoAbeTrate — FIMe11110 TO, ger° BbI 6bUIH JIHIIIeHbI BO Hpemsi 3TanOB, opmeHTHpoBaHHmx Ha noTepto Beca. Cetimac HacTa.no apems4 HepHyThcsi K HeMy.

Korita BbI Kymacre axycHylo H nHTaTe.abHylo nmuly, noAymailTe 0 TOM, TITO BbI e,rnfre, cocpertoTotibTecb Ha TOM, 'ITO BbI wyeTe, H Ha

Bb13b1BaeMbIX 3THM npogeccom. MHOFHe IICCJIe,A0BaHRH

OKa3b1BafOT Begyurito pan. mcyca B nosumeHrtH 'IyBCTBa CbITO-

CTII. Bicyc, Haw,aoe weBaTembHoe 14 moTaTenbHoe AskoKeHme, only-u.AeHHA 513bIKOBbIX penenTopos H CJIH3lICTO1I 060)10111CH 1-10110CTH pTa

co6HpaioTcm H aHaTIM314p3110TC51 B rimoTaAamyce, KOTOpbBI ABARBTCH

OTBeTCTBeHlIbIM 3a ro.no,4 K oulyuleHHe CbITOCTH. Hatconnemie 3THX

CIIII1a110B IIPHBOAHT K Hacbanemno.

153

Page 137: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP JUOKAH

Eunffe me/4.neimo, C 1-10.11Hb1M co3HaHRem Toro, IITO HaX0414TCH y

Bac BO pTy. 1436erai4Te ynoTpe6neHm BbICOKOKaJI0p1411HOI3 eAbi nepe,4 TeJIeBH3opoM 14.T114 npn LITeHHI4, noTomy irro Taloim o6pa3om BbI BABOe

coRpan.kaeTe onwineHRB, nocTynalonnie B m03r npki npmeme ruuna.

3THM Ameranon4 H 061aSICHRIOT 3nwlemmo OWPIpel-114$1 BC1IbIX-

HyBILIy10 B C0e,a1,4HeHHbIX 11.1TaTax, me ikeTH AcyloT 13eCb AeHb, CM0- TRH Te.nemaop, no3TOMy, Aax-ce CTaHOBACb B3p0C.11bIMH, no-npewHemy

npoikaawaioT eCTb B .rno6oe Bpemn AH51. Heo6xo,nlimo Hac.naw,naTbcsi

ranneCi H nanyqaTb OT Hee maRcRmym MOBOJIbCTBI4H. ,i1J151 3TorO BOC-

110J1b3yrITeCb 3THMH gEsym.H BO3MOWHOCTAM14, HoTopme npammunime

Tpane3m npe,nocTaansnoT Bam.

floaTomy He CTO 14T 6eCHOKOHTbC51. floBepbTe Mile, 3TH 2 Tpaneam

He 6yik-yT RmeTb noc.negcTBRii. Ho rip CO6JIKV:teHl4H ,nayx yC.710BHVI:

1) nepaoe H117151eTCA lipe3BbplailHo Ba>KHEIM. 3TOT MOMeHT C11060-

ATA ameeT xieTRo orpaaRtieHHme BpemeHirme pamm H ttacToTy. CHamaaa 1 npa3amittnian Tpane3a 1 paa B Heaemo, a 3aTem 2. ECJIH BbI nepecryrarre qepea 3nn4 npannna, TO moweTe c nerRo-

crbio c6krrbcn c nyrm. HeJ1b3ST HeBooneHRBaTb yry onacHocTb.

Hanpmmep, ecim BbI Bm6parat Ann BameI3 nepBori npaaaHmmoti

Tpane3m BTOpH14K, 3aRpenfteHme flamer° Beca 6yAeT 3aBxceTb OT

Bamero nose,aemin B cpe4y yrpoM. CmoweTe .1114 BbI noc.ne npa3A-Hmmoro ptania, npRormpbm HemHoro in3epb B mnp trpeBoyro-

BoBpemB OCTaHOBI4TbC11 H 11.110THO 3aR-pbrrb ee HJIH oRme-

Tech cpe44 Tex, KTO He cTaHeT mepharBaTb ce6ci H Ha cneAroulee

yTpo Hama)ReT cBog 6yTep6poA TOTICTbIM cJIOeM BapeHm?

3TH npa3vramtnime Tpane3m llpH3BaHb1 pa36aBRTb Baum cepme

racTpoHomwiecKRe 6yAHR 14 110M011b BaM Bmitepaicam Bpemn,

Heo6xoARmoe opraHR3my AJIH 3axpenneHRB HOBOF0 Beca. OH14

51B/15110TCR Heorbennemoti 'IaCTbIO nepexoAHoro 3Tana. ECJI14 BbI nepecTynkue 3a npeAenta peRomeKnanilii 3Toro 3Tana, TO,

BlIOJIHe BO3MMKHO, co6beTecb H nory6mTe TO, 11TO TaK Tepne-

JIHBO co3,.naBami Ha nepBbix Anyx 3Tanax;

Page 138: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAr1 ,3AKPEI7J7EHL1E HEOSKO,LOIMOE 3BEHO 41-137 FIEPEXORA K HOPMA17,5HOUTY OPITAHMO

BTopoe yc.nomie snagHe JIOPHT-IHO. npaapkimminde Tpane3Ed

ripe,EkHaaHageina AAR nonyqema raerpotionawiecKoro yao-BOJIbCTBIIFI, a He peaaHum. ECJI14 BbI HenpaBanbHo BOCII0J1b-

3yeTecb npe,AocTaameHHoil M1401-0 CB060,40k, BM no>xa.neeTe o6

3Tom H o csokix Hanpacno noTpameHHbnc yCHJIYIAX. ,LtBe npa3,4- HWilible Tparle3m Heo6xoinimm, LITO6b1BOCCTaHOBI4Tb paBHoBe-

cue. ECJI14 BbI nepeeinirre HAM CJIHLIIKOM MHOPO BmnbeTe BO Bpe-

MR 0,411011 H3 1114X, TO 3aBTpa, ilawe Ha nanoce Bo3BpameHm,

Kax HH B qem He 6mBario, Ha 3Tan 3axpenneHHR Beca, same

uppanmoHaimHoe noBe,4eHne 6y,AeT nperuiTcTBoBarb oxowia-TeTILHOil cTa6agmanint Banter() Beca.

Tax tau eCJIH BbI XOTHTe npocToti coBeT — enn,Te T-ITO XOTHTe, Hama-

AmBarrre ce6e xopowile nopuy4, Ho HH B xoem c.ariae He noilxna-

AwBakre eine. lipmepAmsailTech npaBnna, HTO B pecTopaHe HAM y

Apy3efi o6mquo He cnpaumBaroT Ao6amrsi.

1 6enKoBbiii J Hb B Hegiento

BOT, HaimHen, y Bac eCTb II0'11T14 Bce 3J1eMeHTbI, KOTOpbIe COCTaBJUHOT

Tenni 3Tan nnaHa AmeTm — 3Tan 3axpennem4B Beca. TeM He menee

oTcyTcTByeT owni 143 KJ11011eBbIX MOMeHTOB o6ecne-ifemin 344eKTI4B-

HOCTH 3T01"0 3Tana. Au° B TOM, WO Ha 3Tom wane Ham opraHa3m

oco6enHo tlyBerm4Teiren, II R peunui BKJI101-111Tb cio,ria eine ornm He-

ma.uoBaxamdi anemeHT: 1 Awn. 6eJIKOBOR /AtieThl B He/wax), '11,51 34)-

CIRKTI4BHOCTb )0Ke nogrBepilmaa ce6A.

B 3TOT AeHb BbI mmeTe 1103BOJIHTb ce6e MAW, pm6y H mopenpo-

AYKTbl, MAC° 6e3 KO)KH, TIOCTHYTO BeT,n4Hy, 06e3AmpeH-

Hble marioimme npopyxTm H 2 ..rafTpa BoAm. 143 3THX cemx xaTeropmfi

nmgeBmx 6eJIKOB BbI momKeTe ynoTpeamaTb B rattily CTOJIbKO, CKOJIbK0

Bbl XOTTITe, TaK KaK BbI xoTicre, H B JI1060M co■-ieTaHnx, KOTO-

poe Bam npktikeTcsi HO BFCYCy.

155

Page 139: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP ,E0OKAH

1 AeHB 6erwoBoil ,r(HeTbI — 3TO ABHraTerth 14 3a11111THIIK walla 3a-

xpenneHna Beca. He 6ecnoicarrech, pemb HAeT Bcero AMT.% o6 oikHom

Affe. TaKoBa neHa, KoToppo BBI /10.11)KlibI 3al-UlaT14Tb 3a TO, T-rro 6 hi mep-

)KaTb C TpyrAom oTBoeBamHylo Bamm 11031E11110, noKa He yrmxHer 6ypsi.

En e pa3 HaIIOMHHaIO, 9T03TO ycnoBlie He nognexo4T o6cy-AgkeHmto.

flOCTAPAOTECL, Bb16PATb )3J] BEJ1KOBOIO RHA LIETBEPE. ECTIV1 3TOT

gEHID HE COBMECTOM C BALLMMIA f1POOECCI4OHAf1bHbIMV Vi11V1 °BLUE-

CTBEHHbIMVI 0623ATEIlbCTBAMV, Bbl6EPVTE CPERY VIM FIFITHOLAY, HO

TOJ1bKO B 1-10PREIKE VICK.11104EHA51. ECJIVE Bbl HE MO)KETE COXPAHVITb

L1ETBEPF B KAL1ECTBE 6ETIKOB01-0 RNA, TO RPOBERV1TE Er0 B CPERY

r151THVLIY, HO HA CJIERY1011160 HEREFIE CHOBA BEPHVITECb K LIETBEPPI V

HE FIPPIBbIKAOTE K TAKVM V3MEHEHPICIM.

He 3a6mBailTe o Bameil npeapacnom)KeHHocTm K owmpemmo. H Inca

3TOT 6e.incosmil ikeHB He AAA cBoero yikOBOJIbCTBIlil 14 He AAR Toro, tITO-

6b1 nomyLiam Bac, a 11MeHHO IIOTOMy, 11TO HMeHHO OH cmo>KeT UOMO'Ib

HpOTHBOCTOSITE .nerKolvry Ha6opy Beca Ha 3TOM nepexoiniom 3Tane. He

3a6mBa1iTe o6 3TOM.

Co6mogaiiTe upaspum °Anon) 6emcosoro gita B Hegerno, axe ecim BII B arnycxe 11/113 nyremecniyere. ECJIH BbI HaxoAmTech B me-

cTe, rAe 6e.11K14 HegOCTyTIHbl 111111 HX TpyLkHo IlpHrOTOBIITb, Bcer,rta eCTb

BO3M0XCHOCTb ynoTpe6ARTB 6e.aoR B Bmike nopornxa. R paccKawy BaM

0 6e/IKOBOM nopoLuxe gym no3)Ke.

OBCSIlible oTpy614

Ha IlpOTSOKeH1111 aTana 3aKpe1IJIeHHB Beca OBCHHble oTpy6kt ,a0.11){HbI

YHOTpC6J151TbC51 B Ao3e 2 CTO.TIOBbIX .110}KeK B geHb. 3T14 2 JIMICIGI BbI mo-

)KeTe 4o6aBwrb K 2 .TIOMTHKaM xne6a. H ecini BB! npHBbIIUIH K Bamemy

6J11111L114Ky 143 OBCAHbIX oTpy6ell n0 yTpam, TO OCTaBbTe xiie6 c cmpom

ma Bemep 14.1114 nocAenanmeHHoe Bpeivfm.

56

Page 140: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3TAn ,3AKPEITITEHOE., : HEOSXORGIMOE 38E1-10 411R I7EPEXOfiA K HOPMAIMHOMY fliITAH010

crni3wiecKaR gienTenbHocTb

Bo Bpenta 3Tana aaxpenneHHB BbI mo)KeTe BO3BpaTHTbCII K 25 muniy-Tam excemiesHoti xoAb6m. CosepineHHo 011eB14,4H0, TO perm. HAeT o6 o6n3aTenbHom muinimyme, Ho eCJII1 Bbl mHoro xo/AHTe neumom,

6amee Toro, BaM 3T0 HPaBHTCH 14 y Bac AOCTaT01-1H0 BpemeHH, xoTAHTe 60nbthe. XoAB6a —OAHO 143 HaH6o.nee 1-10.11e311b1X. 3a1BITHil xax B rum-He paCTpaTbl Ea.nopHil, TaK H B anaHe Itankriecxoro H HCHX1411eCKO-ro pasHoBecHA, Tax xax 3T0 HaH6anee ecTecTBeHHaH He.noBeHecxasi

ilefiTeIlbHOCTE, 6naro,gapB KOTOpOil Empa6aThmaeTcH &Inhume KO.T1H-

11eCTBO cepoToHHHa H 3H,Ltop4mHa —,r4Byx XIIMHT-leCKI4X BeIgeCTB, KO-

Topme JIe)KaT I3 ocnoBe orgymeHHA MOBOJIbCTB1451, xon-bopTa H xopo-[Hero HacTpoeHHB.

ECIM BbI HaxomiTecb rum BoaikeilcTBHem cTpecca 11/114 pa3Apaxce-Hbl H owywaeTe ynaAox CHJI, HepaHoe HepeyTonneHHe, ec.nH Bac o6H-

AenH, BbI HyBcTByeTe ce6H OAHHOKO Tocaa oTnpaaruffiTecb B

neunKom, HHTailTech TeM, IITO BaM BcTpeHaeTcH 110 HyTH, 3HaKOMbTeCb

C JI 10AbM14, o6ulafiTech, H 51 BaM o6eulaio, rITO BbI ripHAeTe B OAHO 143

sauna .nyquinx HacTpoeHmil.

3TA11, KOTOPbIM HE HAA0 nPEHE5PErATb

BOT MbI H 1-10ACCUITI K Komiy 01-114CaliH51 aTana 3aKpenaerma Beca. 51 cHkrralo Heo6xommibim cg)opmylmpoBaTB 4 npabana, xoTopme npeA-YriPeABT Bac 06 OrlaCHOCTII HITIORIVOBaH1451 3T0r0 walla AmeTbi.

• Heo6xoiu3vadl wan. B xoile TpeTbero warm AMeThI Kacalia y Bac 60nb1Ue HeT CTHMyJIOB, TaK xax cTpenxa Becos y-)xe He yxa-313IBaCT Ha CHMKeHHe Beca. BbI moweTe aa,namcH BonpocoM, B

mem mce 3axfuottaeTcn CMbICJI aToro nepexonHoro 3Tana, xorila BbI Bpoxte 6b1 He coricem CB060AHIA B Baulem runneHom nose-AeHHIL414 H B TO NCe BpemB He cHAHTe Ha meTe. Floaromy y Bac, ECTeCTBeHHO, BO3H14KaeT CO6JIa3H Hapyuarm peicomenztanHH ne-

157

Page 141: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP ,f110KAH

pexomoro 3Tana. ECAH Bbl npoHrHopHpyeTe coLkepwaHHe warm

3axperulemm sem, 6yAbTe ysepeHbi B OAHOM: BbI Talc >Ke 6brcTpo

BepHeTe CBOH xmorpammbi, Kai( 14X noTepasH. BaM npocTo no-

se3eT, ecru BbI He npH6asHTe 6asbuie, gem Hmenli.

158

• ConpoTBRneime /meTe. KpoMe gyscTsa HemagH H pa3o4a-

posaHas, BbI3BaHHOr0 ysenageHHem seca, cylnecTsyeT eine

°Alia onacHocTb gns mogeti, HoTopme qacTo co6fuogasH pa3-

Hme ,E114eTbI H He ikoxoiutan KoHna, TO ecTb He 3atcpermum

AOCTHrHyTbIA sec, TaKHM o6pa3om smpa6aTbmas y ce6s HetlTo

Bpo4e 11pOTHB0,414eTHOF0 HmmyHHTeTa. Te, KTO 110CTOAHHO Te-

'NWT sec 14 CHOBa Ha6HpaeT ero, 11p14BHTbI npoTHs 110Xy-

ikeH1451, noarromy noc.ae Heyikagn HM 6y/AeT sce Tpy4Hee

H Tpwee CHOBa noTepsTb HaKOIIHBLIII4i101 sec. 14X opraHH3m

6yckeT xpaHHTb B FIaMS-ITH 3T14 HeyrjagHbie 11011bITKI4 H npoTHso-

CT051Tb HOBbIM. Jho6as Hey,laga oncpmsaeT ilsepb AAR HOBOTO

nposana. ECAH BbI TIlteTHO npo6osanH Hel4C1414CAHM0e KOMI-

1-1eCTBO Amer, He c.ae/AyeT ohrmAaTb, 11TO BM 6bICTp0 noxy4eeTe,

14010J1b3yff HOBy10 4FleTy, XOT31, icaK if me noxiepxpisan, M051

AHeTa scTpegaeT HaHmeHbEnee conpoTHaneHHe y Tex, KTO ee

npH,AepxcHsaeTcs.

• naMflTb 0 BeCOBbIX peRopAax. C ApyT'011 CT0p0HbI, Bain opra-

HH3M CKJI0HeH 4314KCHp0BaTb cambill pexopinibni sec, KoTopbdi

Bbl Icoma-AH6o HMeJIH, coxpams ero xax HocTaithrHgecKoe

socnommiaHme H 110CTORHHO cTpemsch ero BOCCTaHOBI4Tb.

• floTepsi Beca pastio3Bagna o6itabliomy noTpe6nemno

mama H xonecTepuBa. HaimHen, 3axmosHTeilbHoe H, no-

Acanyti, camoe cepbe3Hoe noc.neAcTsHe noTepH Beca — Tepsa

sec, Ham opraHH3m noAsepraeTcs arpecam, o cymecTso-

BaHHI4 KoTopog muorme Aawe H He Aora.abisaioTcs. floTeplo

10-20 Kr MO)KHO CpaBHHTb C TeM, KaK eC.1114 6bI BbI noTpe6H-

JII4 10 HAM 20 Kr Mac is HJIH cana. Ae.so B TOM, 11TO BO Bpe-

Page 142: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

amri 3AKPEIVIEHOE-: HEO6X0fit1MOE 3BEH0 4.17)7 REPEXOfiA K HOPMAIMHOMY fiGITAH1410

msi noTepn Beca KpOBb, mpxy.rnippornaB B Barnnx apTepnnx,

6yKBaJIbHO HacbnneHa xo.aecTemmom x Tpnrimnemmamn.

lipm Ra)KAom compamemni cepana TOKCIPMa51, 60FaTan )K14-

paM14 KpOBb BTopraeTcH B Bann! apTepin4, HaTIOAlifIeT 14X H

3arpH3HBeT HX CTeHKH. Iloxy,aeHme OtleHb Bax<Ho AAR Bauer°

ncivuipiecicoro H Cl)P13141-1eCKOF0 6.71af0110.11r1HA, HO HeAb3H 3a-

6bIBaTb 14 0 pmcKe, KoTopomy BbI nouepraeTecb npn nnpKy-

.71511.11,114 3TPIX wmpoi3 B KpOBH. 1103TOMy He HpKHO BbITIOAHATb

3Ty onepannio 60wee, gem 1 14/1H 2 pa3a B cBoeR >KH3I4H. Jho-

6oti tieffoBex, 1-2 pa3a B roA ripeAnpnHnmaloinnil 11011bITKy

noTepcm 143.4141.11141111 BCC, Haxnamerr cTpaAaTB 110BbILLICHHbIM

ypoBHem xoirecTepnHa B KpOBH.

A BOBCE HE IlbITAIOCb 3AI1YIATb BAC, A FIPOCTO rIPETIYI1PEN(4A10 0

PEATIbH00 011ACHOCTO, MAJ10143BECTHO41 MHOFIAM FlALIVIEHTAM Vl BPA-

HAM. HO C MOEIA AVETOV Y BAC 1102B011CA 3AMEHATEllbHb10 WAHC

110XYgETb OTLAH PA3 V HABCEITIA.

PE310ME. flamaTka 3Tana «3aKpenneHI4e”

1) flp0/10.71)KHTeAbHOCTb 3TOPO IlepexoTworo 3Tana 3aBHCHT OT

KOAHAeCTBa HOTepAHlibIX xmorpammoB. EC.TIH BbI noTepiuni

20 Kr, npogeilypa 3aKpennefinsi Beca 6y,EkeT A.T114TbCff 200 Akiell,

I4AH 6 mecsines n 20 knieti, Ha 3axpennenne noTepaHumx 10 Kr

Bam noHaAo6nTcB 100 AHeII. B J1o6om cAriae npoijorniu4TenE,-

HOCTb 3TOPO 3Tana .rterxo TIOACt114TaTb.

2) Bo BpemB 3Toro 3Tana BbI 6meTe 14141eTb npaBo Ha cAexkyionine

11p0,4yKTbI:

• BCH 6enRoBasi muna 3Tana ‹<ATaKa»;

• Bee ripoityxTbi 143 3Tana 04epeikoBaHnew,

• 1 nopnnB eppyKToB B Aellb, 3a HCKTIHYleHHeM 6aHaHOB,

tiorpma, BHIUHH;

159

Page 143: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEP TtfOKAFf

• 2 nom-rffica gellbH03epHOBOPO xze6a B AeHb;

• 40 P cbipa B AeHb;

• 2 nopuum KpaxmanocojAep)KaHH4x npoiwicros B HeAeruo;

• oicopoK HrHeHKa HRH }KapICOe H3 CBFIHHHLT;

• 2 CTOJIOBbIe JIONCKH OBOIMAX oTpy6en.

3) KpoMe npoAyKTor3 Ha 3TOM 3Tane KpailHe BaNCHO co6JuoAaTb cileAyFoulHe 11)THKTbl riporpammbi:

• 25 MI3HyT x04b6bi exceilHeBHo;

• B xaliecTHe Bo3HarpmmeHHH — 2 pa3a B HeAeJHO Hpa3A-

H141-1HbICI TICHH;

• Tpe6oBaHHe, He nome)Kanwe o6cy>meHmo: e)KeHeAenb- HbIYI iteHb.

Page 144: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rilABA

3AKFIEOLIV1TEf1bHb10 3TAfl 110/3„D,EP)KAH1/19 TIOCTV1I-HYTOM BECA “CTA614.1103ALIIA51»

14 Tax, BbI HaIlaJIH C06.1110AaTb M010 /meTy C OLIeHb 344eKTHBH0F0 3Tana aTaKH, Ha wane gepe,zkoBannn 6anicos C oBoulamn npn111-

K wenaemomy Becy 14 na nepexoimom 3Tane 3axpenkum AocTnrny-n411 Bec.

Ha DTOM noc.neAnem tleTBePTOM 3Tane BbI rice H36aB14.1114Cb OT 143- innunero Beca, H, 6o.nee Toro, BM ycneumo nponvin nepno,r4, }coma opramom cTapancn BOCCTaHOBIlTb YIPatleHHbIe K111101-PaMMM.

BbI Aocninnii Banter° 11PaBHJIbHOTO Beca, H Barn opram43m 6o.nb- ne n3anexaeT MaKCHMaJIbH)110 110.11b3Y 143 xawkoro rpamma eikbi, 14,

naxonen, BbI BecnTe CTOJIbKO, CKOJIbK0 XOTIITe. OTHbIHe Barn o6MeH BentecTB 6o.nee c6a.nancnpoBan, HO OCTaeTCH, no cyrn, ente myBcTBH-TellbHIAM K BO3MONCHOMY na6opy Beca. Y Bac ecTb BCe IIIaHCbi na 3TO, ecAn BbI ne BK.711011HTe B CBOi o6pa3 >KH3H11 AeJibIii pgn mep, nanpaB-Aembtx na MHHI4M143a111410 Taxoro pncxa.

nepnon npe,innicaHni H orpainviennii 3axongen, OTHb1He Hop-

ManbHblii xoBamei3 X043HH CHOBa BCTYllaeT B CBOH npaBa. HO neo6-

minim° 110MHIITb, LITO mepia, KOTOPbIe noTpe6poTcn ,n.nn ,HOCTI4)KeHlia

11 X He ysteio xvnet b 161

Page 145: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ilbEP 1110KAH

oKoHsaTesbHog cra6rum3aum4 Elmer° seca, KaealoTc_s seeil BameH scH3HH. 3To o3Ha'laeT, tITO )KecTicHe npasma H orpaHHgeHms 60./IbLIM BBOAHTbC.C1 He 6yAyr.

Pamane Bbl pyKOBOACTBOBWIIICh Ha6opoM crpormx npMHuxnOB H npasHs H AJIH HmnposH3anHil He auto mecTa. Tenepb BbI BbIXOAH-Te H3 npHopexcHba Bog H HanpasaseTecb npsmo B omphrroe mope, rAe MO)KHO ruiasaTb oTAHomy, HO, ecTecTseHHo, pHoc urropma H KO-pa6.nexppuermm HeH36e)KeH. floaTomy ceAmac BaM Hy]ICHbI npoeTbre, KOHKPeTHIDIe H 6e36ane3HeHHble HHCTpyKIIHH, KOTOPbIe C .IferKOCTIA0 moxcHo 6yAeT BKIIIOiiHTb B HOBCe/IHeBlibIrl 06pa3 >1(143HH.

Ass aToro mos nporpamma npe,EparaeT 4 npocTue mepbr a o6- meH Ha HOJIHy10 cso6ffly IIHTaHH51. 3TH Mepbl 1336aBlISH0T Hac OT

maprnHanbHocTH, conposowkalowero co6.7no,zkeHHe JI10- 60t1

• nepsas mepa AOCTaTOT-IHO npocTa: Hy3K.H0 HPHHETb 3a ocHoHy rurraHme Tperbero nepexoxioro aTana 3aicpenseHHA seca. Bee 6e.axosbie npoumbi H — no Ace.aaHkuo, 1 nopwis cDppcTos, 2 TIOMTHKa lAallbH03epHOBOF0 xse6a, 40 r cbipa B AeHb, 2 nopumi Kpaxma.socorlepicanuix npoma-cTos H 2 npa3A-HITT-11-1bIe Tpane3m B HeAeJno. 3TH npoxywrbi B HOJIHOil Mepe CO-CTaB.115HOT CITHAaMeHT 3,40p0B0r0 nHTaHi{H semseica. 1103TOMy ITOJIb3yilTeCb HMH KaK OpHeHTHPOM, H OHM HOMOPYT sam 036e-)KaTb npH6asicH B sece;

• wropas mepa, 0 KOTOpOil BbI ysce 3HaeTe, TaK KaK HCIIOJIb30Ba-JIH ee Ha Tpemem arane, — 3T0 6eAlCOBbIti neTHepr;

• TPeTbil — 3TO npocTo KOHTpaKT, 3aK.TH011eHHbIi3 MeKay BaMil H MHOCI, cornacHo KOT0p0My BbI AaeTe mHe o6einaHHe He nonb-30BaTbefl JIH4ITOM H He 3a6b1BaTb 0 20 mHuryrax X0Ab6b1 B

162

orteHb;

Page 146: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AK111040TEI7bHblil JTA(7 no,ciaEP)KAHMA 40CTLII-HYTOr0 BECA oCTAEGIT1143ALITA,

• noc.nefoulA mepa — 3T0 npocTo HacToffinee JIaKOMCTBO: ewe-npnem 3 CTOJIOBbIX JIONCeK OBC$IHhIX oTpy6eI3 B

.in06om BKae, ikawe cbipom.

Bce 3TH mepm COCTaBJIHIOT, Ha moil BHJIFIA, BIIOJIHe npHemnemmti MH-

HITMyM ge.noBexa, cTpaimomero o)KHpeHHeM, B3aMeH Ha Hop-

mamBHpo racTpoHompmecKylo K1,13Hb 6 AHeii B HeiIeJI10. MOIL npo4lec-

C140HallbHba3 OTIbIT AoKa3an MHe, T3TO HU 0,413H paaymHbdi tienoBeK,

CKJIOHHbIII K O)CMpeHMIO, He OTKa)KeTCH OT 110406H0c1 c,aenKH.

KpoMe Toro, B moeil Allure ocraeTcsi eine oin4H HemanoBa)KHBni

KO3bIpb, H ero HeapHmoe npHcyTcTBHe conpommano Bac Ha npo-

DUKe111114 nepBmx Tpex 3Tall0B. B Tetiefine 3T0r0 BpemeHH Bbl, camm

TOP) He oco3HaBaa, OCBaHBaJIH a3bI Hay-

KM 0 HpaBarlbHOM IIHTaHIII3. A roBoplo

BOCTIVITaTeJIbHOM B034eiACTBPIH npepia-

raemoil nporpammm.

A co3Aan 3Ty nporpammy H roikamll

e>KeikHeBHo npaKTHKoBa.n ee CO CBOHMH

nanmeHTamm, II03TOMy H 3HaI0, WO tie-

noBeK, noTepsiBumil 5, 10, 15, 20 HAP!

ila)Ke 30 Kr B xoike 4 TIOCJleg0BaTelIbHbIX

3TaTIOB AkieTbl, B406aBOK npHo6peTaeT

3HaHrua 06 PICTHHHOR 3Ha'IFIMOCTH Ka)K-

Aoro npoilyxTa H peclmexcm, KoTopme

6 1714TB/10e NIA 3701-0 arena TBKOBO: Bce 6enKoBbie 17p0fiyKTb1

14 OB011411 — n0 Neflal-11410,

1 170pmpf cppyKroB, 2 110MT14KB

LienbHoaepHoBoro xne6a, 40 rpammoB cbipa B

2 nopumm KpaxmanocoaepKaapix npo,gyKroB LI 2 npaapikritible ipaneabl B HeAenic *9,

HVIKOP,EIB ITOJIHOCTb10 He yTpaTsrrcn. Ha-

In4Hasi C tuicTo6enKoBoro 3Tana, AcenaloinHe noxykken, y)Ke oco3Ha-

10T, HaCKOJIbK0 6eJIKH 344eKTHBHbI AJIH CHMKeHPIR Beca. Ha BTOpOM

3Tane OHH HOHHMalOT, 4TO BBeilemde B palAHOH 3eneHIDIX ()Bowen, He-

o6xommmx ,L1)151 c6anancHpoBaHHoro IIHTaHH51, 3ame4JIBeT CKOpOCTb

noTepi4 Beca, HO He ocTaHaBrumaeT ee IIOJIHOCTbH). 14MeHHO Ha 3TOM

3Tane OHM OCO3Hal0T OrIaCHOCTb >KHpos H FIX ,406aRTIeHPI51 B nponecce

IIpPITOTOBJleHlifi

Page 147: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

116EP ,1310KAH

Ilepexozin K 3Tany 3axperuieHm neca, OHM nocTeneHHo BICJI1OxfalOT B panHoH TaxHe Heo6xonpimme Hp0AyKTbI, KaK xne6, 4:1)PYRThi, chip H HexoTophie xpaxmanocwiepwarnme npo,nyxThi, a TaioKe npa3AHHImbie Tarte3hi, TaKHM O6pa3OM BHOBb oTxphiBaci ,rvm ce6H yik0B0.11bCTBVIe ra-cTpcoommemoil pocxonili, nepetn xoTopott OHM ywe He HCHMTbIBalOT yrphi3eHHA conecTH. C.neaysi yica3aHmm H pexomemankuim nepshix 3 3Tanos, nanneHT-bi 3anetiameHaioT B CBOet3 namHTH xnaccmtoxaniuo riporryx-Tos IIHTaH1431 B COOTBeTCTBI4H C MX niunesoci neHHocThio. I4MeHHO 3TOT nocTeneHHhiii nepexoL OT

)KH3HeHHO He06X0,414MMX IIp0AyKTOB K 143JIHMHe 1114TaTeJ1bHbIM 14 He Bcerika HY)K-Hb1M Hapwry C HHCTHHRTHBHO ripHo6pe-Taemhimki 3HaHlifIMH 0 1114TaH1414 trienaeT moio AHeTy ooriaioaieci. CTporoe co6nio-geHne momix peicomemainHI Anti cTa6H-.11n3a141114 Seca oTxpoeT BaM Aocryn x Ha-Hcema 3axpenneHHomy xcenaemomy Becy.

66 B reqeme BOO 1K031411 npmmeHRgre ofiHy npocryho

npoopmaKnriecKyto mepy —1 6611K0B6114 ABHb

B Hemmo, 14 J11411.1111414 Bec eam He opaureH 0,

BEJ1K0B1310 4ETBEPr

Hotiemy tienlepr? Koma Si pa3pa6aThman pa3TIHT411bIe AeTaini mod.' 6yArneri TO notlyscTBoBan He06X0£114MOCTb BKIII0T4eHH51 ewe gtiHoro Heo6xo-Alimoro anemeHTa 3aKJIIOLIHTeJ1bH0F0 3Tana — 1 6e.rixoBoro 1(}151 B xamecTHe npeAynpeAHTenhHoci mem,' AAR BO3M0)KHbIX OTK.TIOHeliHR OT 414eTbI B TetieHHe He,nemi. 1103TOMy Hcxope B CBOHX penenTax Si CTaJI npezinHchmaTh: offoTpe6neHHe 1411CTOPO 6e/IKa 1 pa3 B He„ne_atop.

Ha camom Acne Ha 3Ty MbICJIb HaBeJIa mem gaHa 143 MOHX Haim-eHTOK. OHa 6huia otieHh 740B011bHa TeM, 'ITO noTepsura CTO/IbK0 104110- rpammos, He ripmaran npH 3TOM MHOFO ycHnHil. floaTomy Ha noc.nen-Hem 3Tane oHa wierica C He,riortepHem OTHOCHIfaCb K Boaspaulemno K "HOPMa./IbH0r1 )1(1431414». He )items! IIOJIHOCTb10 TepsiTh npeHmyinecTua

164

Page 148: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKMOVOTEflbHb114 37-1117 17ORPEPNAHMR 40C7-141-HYT01-0 SECA ,, CIA5I41103AL04

3Tana aTaKH, KoTopmil, Ha ee B311/151,4, cmArHaA BO3M0)KfibIe oTcTyn.ne-

HI4A OT APIeTbI, oHa Hama npocToe 14 ocTporvame pemeHme: «A HTo,

ecru,' Mbl OCTaBHM Oik14H 6e.TIKOBE1171 AeHb B Heitemo?» Ee 14,4eA Hamm

cnoe 1IpumeHem4e, Talc KaK A HecKaammmm HeAenAm11 n03Ace penny'

11C11b1TaTb ee Ha npaRTHKe.

HelcoTopoe BpemA 3TO npeAnHcalnie cTaAo cTporo CO611 10-

,LIaTbCH, HO CO apemeHem H 3ameT14.4, HTo, npmep)K14Bafich 3T0r0

ripmumna, mHorHe H3 MOHX nanHeHToB He AOXONIT AO KoHu,a. TorAa

pemput yCTaHOB14Tb TOHHbIli ileHb 14 6e3 0C06bIX nputn4H npe,vio)Knir

HeTBepr. H BApyr E3Ce HyucHmm O6pa3OM H3MeH14.110Cb.

MOW 11ALMEHT131 BCE BE3 l/ICK11104EHVIA CTATIVIIIPVIREPX14BATbC513T010

• YKA3AHIN VI RETIAIOT 3T0 11 110 CEO FIPOCTO 110TOMY, LITO HE

OH1/1 BblEPA511/1 3TOT REHb, BEAD W11 TOTICTRKA HET HVILIEFO TPYRHEE,

4EM CAMOMY BIDIBPATb REHb 3A11PETOB.

Koma °Ana 143 nankleHToK crrpocKaa meHA, notlemy HeTBepr, a He

xaKol3-J1H60 Apyrog iteHb, A OTBeT14J1 eH, HTO OH HaX0AHTCH B cepem4-

He HeAerm, H C Tex nop npnaep>f<HBaloch aToil Bepa414. 3T0, KoHem-

Ho, npocTo tuyrKa, Ho oHa npeKpacHo 06bAcHAeT II pernameHTHpyeT

3T0 Henomewanwe o6cpmeHmo yKa3aHHe, tibfl cl)yHmAHA — HC-

IlpaB/IFITb B03M0)1(14bIe norpeniHocT14 B IHTTaHI-1H, coBemneHHme 3a

HeAe.rno.

OCO6eHHOCTIA 6enKoBoro kieTBepra

Llem 3TOT 6eJIKOBbIH AeHb oT.AHHaeTcA OT Apyr14x 6eincoBmx AHeII 3Ta-

na aTaKH?

B Hattane 3TO1 KHHP14 H no4po6Ho paccKa3an 0 paaTIHIMbIX npo-

AyxTax, coEkepKanu4x 6eAKH, KoTopme BO 'Tema BTOpOr0 warm BbI ne-

peveTe c oBoutam14 lI KoTopme HOSIB.T15110TC51 Ha cmeulaHHom 3Tane B

Blue 6enKoBoro HerBepra. Ho HaAo 3aMeT14Tb, HTO Ha Bcex 3T14X 3Ta-

nax noTpeageHHe 6enKoB conposo)mailoch nocAegoBaTemBHoil cepH-

Page 149: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP AICIKAH

ell cTporinc npaBlIJI, RoTopme 1-10,-1TH He OCTaW151.1114 mecTa AAR 31141-11-4011

HHH11-14aTliBbI.

Tenepb npliumo spells t pa6oTaTb 6e3 nocTopoHHell nomouni.

C 3TOCO momeHTa BbI mowe're cHo6o4Ho HopmanbHo IIHTaTbCH 6 ,rAHeil

B HeAerno, H 6e/IKOBbIA lieniepr 6ygeT tiem-To Bpgae 3aIIIHTHOH" pe-

IIIeTKH, cn0c06H014 yrtep>icaTb Bau_ty TeHABH1114/0 K ox-mpemllo. 3T0

o3HaliaeT, tITO pemema AM/Ma OCTaBaTbCH B meanbHom COCTORHHH,

HOCKOJIbKy oria-e,apmcimemiasi norpenniocTb moweT 110CTaBHTb

yrpo3y yCTOHMHBOCTb Bamero Beca.

B 3TOT OtleHb A/151 sac 6e11KOBbIti geHb BaM npnaeTcH BhI-

6HpaTb 14 14CHOJIb30BaTb nporkyKTm, ep>CaIIij maxcHmanbHoe KO-

JIHileCTBO 6e.J1Ka, KoTopme gaiwT Halurytiume pe3yIbTarrm, H orpaHH-

MiTb HJIH ikawe HCKJ11-0,411Tb H3 cBoero memo Te, eCTb nycTb Aawe

He3HatIIITeJII3HOB K0.711441eCTBO AcHpos 141111 ymeBoiAo13, TaK Kam HX Hpe3-

mepHoe noTpe6nem4e mo)KeT noikopsaTb BCIO 34(1)eKTI4BHOCTb 3Tor0

6erucoHoro

5e11KOBble npoitym-bi Arm Heraepra Ha 3a1(1110414TellbHOM arane

HENC14PHOE M5ICO. BbI yrKe 3HaeTe, LITO CBI-MP3-1a H 6apaHHHa C.1114111-

KOIVI >K14pHbre, BKJI101-1aTb HX B CIIHCOH IIp0,gyKTOB aTIJI 6eJIKOBO-

ro ARIL

Cpeini Hcex B14.710B maca Komma 3acirpla3BaeT oco6oro Hmrima-

H1451. 3TO Han&wee mopoBoe MFICO, Korropoe paHbale 6e3 TpyAa MOH-C-

HO 6bLIIO Haim B mara3HHax H MFICHbIX namcax. K CO>KaJIBHHK), CetitlaC

OHO He OtleHb rim-ryas:1pH° H CTaHOBPITCH peAKocTbio. Ho 1TheleHHO 3TOT

COPT msica oonbine Hcero noaxoinfT AIM 6emcosoro qemepra 6.Traro-

ilapg H143KOMy coAepwaHmo wilpa.

,aa.nee cneAyeT l'OB51,7AHHa, KoTopast Taxwe FIBJUIBTCH IIOCTHbIM

MACOM, — HanpHmep, 111H141ABAb (OT Hemeuxoro c.noria «a/B.0KM Bbl-

pe3Ka») nymue men:, norvoiniT Ann 6e.iwoHoro HeTHepra. >KapKoe

166

Page 150: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKIUO1bITERbHbIlil 3TA17 n04EEPNA1-114.37 QOCTEITHYTOTO BECA CTA.5017113A1/14

03 TOB5I/11411bI Taioxe ouyexaeTai npH yCJIOBHH, t-ITO 6y4eT xopomo

npowapeno.

Tenw-lido OT6HBHy10, M$ICO 4OCTaTO9HO H(HpHoe, MO)KHO ecTb B

4pyrne AHH He4ein4, HO He B tleTBepr. He06X0,A14M0 TIOMM4Tb, t-1TO pa3-

Hble LIBCTH TenfITHHbI OtleHb OT/114,1a1OTCH no co4ep)xaHkno wmpa.

floTpeOmeHHe CTeilKa H 4H4.11eilHal tiacTH BO3MOHCHO, HO pegb

kweT TOJIbKO 0 CTecIKe, Hp14TOTOBJ1eHHOM 143 HexcHpHoll qacTH FOR/1-

14.11H Te/IfITHHbI. CeroAHH B mara3HHax 6e3 Tpyaa MONGIO

3amopoweHHble cTellx14 5%-HCd4' )104pHOCT14. Fix Bbl 6e3 yrpmemni CO-

BeCT14 moweTe eCTb B 6e.71KOBbai IleTBepr.

PbIBA H MOPEHPOAYKTbI. Ha nepBOM, BTopom 14 TpeTbem 3Tanax

,EIHeTbI H BBETI BCe B11,4bI pb16m, Bxmotlasi pu6y H3 XOJIO4HbIX Mopeti —

./1000C13, Cap4HHbI, maxpenb H TyHeu, HeCMOTpfl Ha ee >1(14pHOCTb,

Tax 'car( oHa gpe3Bbr-rai3Ho none3Ha ovni ceprAegHo-cocyinicToci COCTe-

MbI. HO Teneph B 6eJIKOBb1g T•leTsepr Ha 3BIUHOIHITeJMHOM aTane

aTa BCHpHOCTb He AonycKaeTcR. 3a 04141-1 npmem 11141g14 pa3penuaeTcs"

maxcHmym 200 r cmporo turn 150 r KongeHoro nococli. Oiniaxo 6e.aa5'

He)1(HpHalI pm6a cTaHeT BaIL1HM Arnumm JIaKOMCTBOM B geTsepr.

CynlecTByeT MHOTO ICJIaCCHLIeCKHX CTI00060B IlpHTOTOBJ1eHHH

xax 3anexaHme B cl)anbre, Ha CKOBOpO4e, Ha rpme,

munotan npocToil H OpkITHHaJIbHbIll penenT pm6bi B CbIpOM BHAe. OH

oco6eHHo n0px044T 43151 Tana pb16, Rai{ mepoy, manbBa, AopaAa 14

HpICHO 3aMOT-IHTb 14X Ha HecRonbxo MI4HyT B JIHMOHHbIM COKE,

Hape3aTb TOHKI4M14 .710MTHKaM14, nocbmaTb C0J11310, nepnem H cnenki-

MI4 — H BOT BaM cHmee H BICyCHOe 6moiko.

IlanTyc, xectanb, 6apa6yabxa 14 cxaT — 60nee >mpHble pa3How-

HocTH 6EJIDII pH6bl, HO He )1{14pHee camoro Amenriecxoro nfica. 3T0

03HailaeT, tiTO BbI mo)xeTe ecTb 3Ty pm6y 6e3 onaceHat.

Kpa6br, xpeBermi, mktinill, ycTpHnbi, mopcme rpe6eumi enle me-

Hee AmpHme, gem pm6a 143 X0.710/1HbIX mopeil H MACO. 1103TOMy embTe

Mx 6e3 marle6aHHA.

Page 151: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP PIOKAH

KCTAT14. 61110R0 143 MOPEr1P0AYKTOB MO)KET OKA3ATbCA 6011bWV1M

• 110,E1CflOPbEM, ECTIV1 B LIETBEPF CBA1114BAETOA, KAK CHB- HA 10110-

BY, HEO>KAAAHHOE 11P141-11AWEHHE B PECTOPAH. HO, EC1114 Bbl 1110614TE

MOPERPOMKTbl, /436ErAl4TE )1(14PHbIX VCTPL4L.1 B 6011bLLIOM KOI1V11-1E-CTBE.

HTHLIA H ,L(H4b. IloTpe6ABemasi 6e3 KOACH, Aomaullum HTHHa, 3a HC-

Km-olleimem rycea M yTOK, SIBJIFICTCH 0/AHIIM 143 cambix .nruumx 6emco-

BbIX BapHaHToB. Ho H ripHrolecy HeKoTopme pasbAcHeHym B CB51314 C

6eJIKOBbIM tieTBeprom Ha 3aKJ1101114TeJ1bHOM arane.

KypHHoe MACO ,LIonycKaeToi, HO 1436eranTe KONCH, KpbL/IbeB,

sepxriefi qacm icymmoil HONCKH H Kormifica. OCTaBbTe MX PIA py-

nix AHeii HeAcan. OCTa.T1bHbIe IlaCTH moryT HoTpe6llsrrboi

6e3 onacKH. Ilecapmy 14 HHAeiiKy MOWHO eCTb CH060,4110. KpOJIMK HB-

JIHeTCSI 01711411HbIM PICTOIIHHKOM TIHCTOPO 6enKa. Ilepene..aa H may&

moryT pa3Hoo6pa3HTb H IlpH,LOTI3 Baine-

My CTOJIy Ilpa3/41114gHbIiii BHA, Ae.TIaa Barn

6e,TIKOBbIglieTsepr OCO6eHHb1M.

Jlio6aB H3 91'HX rITHH mo>KeT 6131Tb npHro-

TomeHa no-pa3HoMy. KypHgy .Trytaiwe 3a-

nom B pyxoBxe liT114 Ha rpme. B gelBepr

ee fryquie 3aneKarb Ha rpme, 14 He 3a6H-

BaiiTe, trio Hy/KHo HemewieHHo y6paTb

>KHpHmil COK, KOTOpb111 oHa Bbwarmer.

14H,geuKa H HecapKa HAeambHbt Arm

4 XO'ly 17OBTOpLITb, LITO 0TKa3

OT 1114CPTa PI 20 moHyr X04b6b1

geHb — 3TO MOA HaCTOATal7bHaA

epaqe6HaR peKomeHgaLing

Kaw/loMy, Nenaiouiemy

coxpaHkirb C8014 17011rieHHb114

pe3yribraT

IlpHFOTOBJ1eHH51 B Heim, LiacTme 01-1pb1CKHBaH1451 JIHMOHOM 1436aBAT

MX OT H3RHuniero )KHpa. 4,aq nepene.moB H roAy6eil peKomeHAyeT-

CH HC110.11b30BaTb rpH.T1b. A Kpo.TmKa B 3TOT geHb nrune He ripm-

npaarpub POW1H4Hb1M coycoM, peKomeHAyembuo MHOIO Ha nepHom

3Tane. FlpHrOTOBbTe AAR Hero coyc 113 o6e3>mpeHHoro TBopora co

cneHHHDAH.

168

Page 152: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKIIIOYHTE1161-1bIll 3TA17 170R,L1EPNAH107 40C7141-HYT01-0 BECA .CTA61417143A1414

51141111bIi3 6e.nox 51B/151eTC51 Ham6onee pacripocipaHeHmoil 6e.n-

KOBOVI nHU FFI, H OH HaMHoro gifine, qem 6e.incoBble RoHnemrpaTm. Ho

6eiioK 31131151eTCH /114111b 11aCTI3/0 ggna, He Hy>KHO 3a6bIBaTb o wearme,

cogep)Kainem Rommlexc )EmpHbtx BemecTB. Ham60nee H3BeCTHI31171 6e-

.110K B C011eTaHH14 C We/ITKOM O6pa3yloT ek11/1Hb1C1 npexpacHo c6a.gaHcH-

poBaHHmti aHtam6fib, KOTOpb1171 MO)KHO HOTpe6/15ITb B LIeTBepr.

OTIHAKO ECTIVI BAM OGOBEHHO TPYRHO CTA61411143VIPOBATb BEG, VIM

HEIIETIS 66111A TAGTPOHOMVILIECKVI HAGbILLIEHH014, Vl BbI XOTVITE 143-

8.11ELlb MAKCHMAJ1bFlY10 11011b3V OT 6EfIKOBOTO IlETBEFTA, VICK/11040TE

FIVI4HblE >f(E/ITKI4 143 BAWER> PALIVIOHA VI EWbTE TOI1bK0 6E1I0K.

Apyroe pemeHme — npocTo npVIPOTOBHTb OM./IeT 14/114 51141IHHL1 C

1 )Ke/ITKOM H 2 511411HbIMH 6e.71KaMH, HRH, eum BbI 011ellb PO.TIOAHbI, mo-

weTe Ao6aBmTh o6e3)impeHHoe cyxoe manoxo. 51 Ayraalo, Bam He Hpx-

HO HaTIOMHHaTb, 14TO 3T14 mem.' oxawyrcg HanpacHmmm H pa3pyluaT

BCe Baum yC14.711451, eCTIH BEd A06aBwre B surgHliny campo manyio

TO/1141W CJIHB014H0f0 14.7114 pacTHTe.nbHoro macna. Kyrurre ce6e xopo-

arm CKOBC1p0AKy C amninpmrapHmm noxpmmem H FOTOBbTe CB0c1

OM.7IeT H1114 511414111411y, riperampmTe.ribHo c6pm3Hys ee HeCKOJIBK14M14

Rarulgmm BO,EIbI.

MOJI01-MbIE IIPOAYKTbI 0 %-H0171 )KHPHOCTH. OrpoMHoe npe-

mmyinecTBo 06e3)xmpeHHoro HorypTa 14 TBopOra B TOM, 11TO OHH He

co/kermaT >KupoB. Fix noTpeageHHe, corgacHo CTaTI4CTHKe, BoapacTa-

eT Raw/m.1m rortom. Ho BOT 14TO >Ke OCTaeTCH B 3THX npoilyierax HO-

cne 143B/IelleH1451 )KHpOB? OCTaIOTC$1, KOHe11HO M0/1011HbIe 6eJIK14,

Te, 143 KOTOpbIX H H3r0TaBJIHBa1OTefl 6e.IIKOBbIe nopounal. Taioxe ripm-

cyrcTByeT B ymepeHEadx K0/11414eCTBaX )laKTO3a 141114 MOJI011Hblrl CaXap,

KOTOpbal. B Baulem curiae He HpKeH.

FlpH 4.7114TenbHOM czeAoBaHHH nporpamme HamfgHe .11aKTO3b1, xax

noKa3bIBaeT 011b1T, He B/11414eT Ha 344eKTHBHOCTb 14HCTIAX 6e..71K0B, H K

TOMy >xe 06e3)ImpeHHme M011011HbIe npartyma 5113.713110TC5J ek1I4HCTBeH-

1

Page 153: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP ,1110KAH

HbIM PICTOtIHYIKOM cse>xecTi4, H MX MO)KHO eCTI3 6e3 orpaHmeHnii HAM

no xpailHeil mepe He npesbnuax 700-800 r B CyTKH.

OAHaxo Ha 3aKA10,414TeAbHOM 3Tane, xor,Lka geTsepr CTaHOBMTCH

eTIPIHCTBeHHbIM ITOMOraHMIAMM yAep)xmsaTb Bani sec, BbI „ROAM& Hbl 6bITb Hagetcy H C 00060r1 OCTOpONCHOCTbB3 sht6mpaTb npoilyxTbl,

riAe IIplICyTCTByeT AaKTO3a. ECAM cpasHnTb cocTas o6e3NoweHHoro

ilorypTa H Tsopora, MbI ysnin4m, T3TO B Tsopore 60JIbIIIe 6eAKOB

menbme JIaKTO3bI, iieM B AorypTe. TaicHM o6pa3om, B 6eJIKOBbIii IleT-

Bepr .110611TeAll clOrypTOB AO.TOKHM sbiompaTb Tsopor, Hacmwitancs

CBOHM JI10614MBIM RaKOMCTBOM B ocTasnmecn IlleCTb AHe13 He„quip.

BOZIA. 1,5 fmTpa BOkIbI B AeHb, MCITOJIb-

3yembie AJISI CHII)KeHMI Beca Ha nep-

BbIX Tpex 3TaHaX, H 3,4eCb mHe Ka)xyT-

CSI cpeAcTsom 01114IgeHM51

opram43ma, KOTOpbIg oxnraeT CBOM

CO6CTBeHHbIe )KHpbI. B IIeTBepr

Arline ynempoTrb ,r4o3y H nepefirm

2 .TmTpam BOAbI B AeHb. 3TO mepa, 6.Tia-

roaapsi KOTOpOil TOHKa_FI KHIIIKa 6yx-

ExeRHestio ynorpe6.ngiire

B fumy 3 CT0f1OBble

170)K101 OBCRIMIX orpyoeh,

MON1-10 B B14,ge 6IIHNLIKKOB

11J71 neneuieK, Korophie

TaK scem HpaBsrrcR

BaAbH0 HaBOAHfieTCA, CHIDKaA anneTnr.

4eM &amine npogyrabi pa36asileHbr, TeM mexnenHee OHH ycsansa-

10TCH opraHH3MoM.

Taxoe npombisaHHe Klimetanwa B coileTamm C maxcnmanhHoil

xoHneHTpanneil 6e.inca shicTynaeT B RatiecTse yilapHoti BOJIHbI C Me-

JIM° He TOJIbKO napaimosaTb ycsoeHne IIMTaTeAbHbIX seinecTs B

geTsepr, HO PI 11pOTIAMTb 3TOT 341(IRKT Ha 6moRailmne 2-3 AHA, 'coup

npoLtecc 143anetiemul IIPITaTeAbHbIX semecTs ilocTnraeT csoero nnxa.

COJIb. COJIb FIRTIBeT01 )1(143HeilHO Ba>KHbIM 11pOityKTOM 1114TaHMA. Ham

opram43m mown() CpaBHMTb C coneHbum mopem, Tax KBK KpOBb H JIMM-

4a no cogepwaHmo corm HaFIOMHHaIOT soAy OKeaHOB. Ho COJIb —

70

Page 154: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKITIOLIOTEIl6Hblil 3TAI7 17044EP)KAHOil Aocriv-Kyroro SECA ,CTA61411143A1.1051.

Bpar ,/11.71ff Tex, KTO 1-1bITaeTCH noxyzkeTb, Tax KaK B 60/1b11.114X KOJIHITe-

CTBaX oHa cnoco6cTByeT yrtepwaHmo BOAbl B oprammme, KOTOpbI171 14

6e3 TOTO y-rxe HacbugeH >KITHOBbIMI4 KneTxamm.

C Apyroii cTopoHm, 6eccomBaH Amerra cmoxaeT xpoBHHoe Aame-

HHe Iii OLIeHb yTomxTenbHa. TaKI4M O6pa3OM, Ha npopi>xem4 BCer0

Hep140,4a am>xemim H noxtepwaHHB Beca H pexomeHikylo coxpaTHTB

ynoTpe6AeHne COJIH B nmgy, HO He HCKOpeHHTb 110.TIHOCT1,10. nO3TOMy

c„le_nafiTe Ham 6e.axoBbni tieTBepr 6o.nee 6e4HbIM C0J11310.

COKPALLIEHHE C0711/1 B TEHEHOE 041H01-0 4H571 HE CT0116 3HA4VITEJ1bH0,

• 4T0661 1108.1114976 HA KPOBFIHOE T4ABFIEHVE, HO TiOCTATOLIHO, 4T06b1

1103130.1114Tb 7101-110U1EHHO41 BORE EIDICTPO 11POHTVI 4EPE3 BECb OH-A-

H.43M 14 O4VICTI4T6 E[0.

3T0 oco6eHHo Bawl() AAR Wel-H.1114H, narirlatomnx ropmoHampHyto Te-

panmo, nozwepweHHbrx yAepwaHmo B0,4131 B onpeiteneHHbie MOMeHTb1

1ICI431114. HO Tem axe npHiumam noTpe&emie ropmuoi ,7210.71)KHO

B 3TOT tieTBepr 6bITb ymemmeHo. YKCyC, tlepinet nepeg, apomaTwie-

acme TpaBbi M cliegm4 xomneHcHpyloT 3T0 orpaHmeHme.

BenKoBbiii nopoWOK

aToro momeHTa MbI paccmaTpliBarm TOJIbKO npHpoAHbre 6eJIKo.

Ho, KpOMe smtmoro 6eJIKa, HH 04(14H 143 Bcex nepeimcileHHbrx paHee

npo,gyxToB He B13.11ReTC51 414CTbIM 6e.7IKOM B MCTHHHOM CMbICJ1e 3T0r0

CJ10Ba. Tanim o6pa3om, !lamb yCH.711451 6b1.11H cocpeitoTomemd Ha BbI60-

pe npoilyxToB, n0 CBOHM xapaxTepncTpwam .71141.11b IlpH6JIH)Ka101.1.114X01

K IIHCTb1M 6e.axam.

BOT pKe HeCK0.71bK0 JIeT rungeBaB pm,rtycTpHH upexraraeT

6eJIKOBbIcI nopomox, KOTOpbdi npeAcTarmeT c0601l npaKTwLecKH

LIMCTbIII 6eJI0K. B TeOpHI4 3TH noponnoi BbIll/DWIT Becbma C0671a3H14-

Te.11bH0, HO Ha npaxTnxe Bb1 yBK,Enne, ,4TO y HHX eCTb CBOH npeHmyme-

CTBa H HeAOCTaTK14, xoTopme Bb1 ,E10JUKHbI T11.1aTeJIbH0 B3BeCHTb, npe-

>iczke gem peIJJHTb, mertyeT JIM BaM 14X 14C110.71b30BaTb.

171

Page 155: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FlbEP PIOKAH

r1PEWDAYLLIECTBA 11 HEXIOCTATKI4 5E11KOBOr0 FlOPOWKA

Ilpenzamecisa:

• npenmyntecTso 6efixoBoro nopoutxa — 3TO ero HHCTOTa, XOTH

Ha npatcrince 3T3. 0C06eHHOCTb He nrpaeT 60/11ABOil pa1114 rippi

noTepe Beca. C Apyrog CTOpOHbI, Ha TpeTbem H ttemepTom

3Tartax, xorAa coomogaeTcH TOJIbK0 0,E 114H 6enxoBbill iteHh B Te-

iteHne He„geJ114, KOHL1eHTpl4P0BaHHblI3 6eJTox moweT oxa3aTbcn

oiteHb 110.11e3HbIM, 11OCKOJIbKy OH ycnintBaeT 344eKTI4BHOCTb

6efixoBoro geTBepra;

• 6eincoBbni 110pOILIOK MONCHO 6paTb C co6oft 110BCBA1ky, HCITOIlb-

30BaTb B JIF060C1 CIITya41414, T-1TO ygo6Ho, B TrlaCTHOCTII, TeM, KTO

Be,rteT OT4eHb HacmuteHHyto npo(DeccnoHanbitylo )KH3Hb H He

Bcerita moweT caitkabot 3a CTOJI B npnBbrqHme AJ111 npneMa

1114111H

HeikocTaTm:

• OCHOBHbIM Hei1OCTaTKOM 6e.axoBoro nopontxa HBASIeTCR TO,

TITO 3TO Bpxmii npllmep HeecTeciseintoro HCKyCCTBeHHOM

runamt.a. B HOpMaJlblibIX YCJI0B1151X iteitoBex 6110/10111HeCKI4 He

upncnoco6neH K nopontRoBomy HHTaHHIO. HaIIIH -r-ty-BcTBa —

3peHne, ocaaaHHe, BKyC, 060EFIHHe — H mo3roBbie neHTpm,

KoHTpckimpylonnte outyrneHne CbITOCTI1 H BKyca, no6ywatoT

Hac Bb16npaTb npO,ityKTM, KOTOpMe nmetoT OCO6BLLI BHeLrIHHYI

BHA, Bxyc, 3anax H TexcTypy. HpocTo itenoBex npliBbix K qeato-

Beitecnim npgaytcram!

HpeAcTaarmeTcst 3amegaTenbHast BO3MO)KHOCTb KOpOTKO npo-

AeMOHCTpl4p0BaTb BaM aHallkI3 IlpH1114H npo6.7tembi 1136MT0t1-

}for° Beca — 6tria coBpemeHHoro o6ntecma, xoTopme 51 143-

anex 143 cBaero 30-AeTHero onbua pa6oTbt C nawleHTaMH.

mbt nonpaarmemcB, noTomy HTO CJIHIIIKOM MHOI'O worm H

172

Page 156: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3,11(1110YHTE11bH 1210 3TAI7 f70,11fiEP1KAH1451 pOCTLIFHYT01-0 BETA ,, C 7-.4 614I1143ALIPIRD

He,g0CTaTotilio AsHraemoi. Ho noxiemy )xe Tax ripoHcxo4HT? Oxa3bisaeTcs, iITO MbI sce HaX0AHMCP1 B oilkmaxosoil cHTya-111,11/1: H36bITOK npeivioweHms npooLkyxTos 1114TaH1451 Ha pb1HKe H sceo6igee cTpemneHHe K ocemomy o6pa3y )K143HH. Kai( )xe 40 MHAJIHOHaM c4)pamAy3os 113 60 maeTcaH36excaTb spo6nembi 1436b1T0,1119P0 seca, B TO spems }tax AAA OCTaBIIIHXCA 20 M14/1- JIHOHOB OHa ocTaeTcs axTyanbHoli? ,Lka, MbI 3HaeM, KaK tteno-sex noripasaseTcs, HO notiemy? Hogemy >xe TpeTb (DpaHsy3os CAHIUKOM MHOPO eCT H HeAocTaTotmo ABHI'aeTCH, nonpasiisscb 143-3a 3TOPO H HeHasHAs CBOPI sec? 51 Ha npaxTime y6eiquic51 H npaxTutiecKH KaNCAbICI AeHb KOHCTa-mpro, tiTo 20 MHJIJIHOHOB ftpanI14y3oH Ha6HpaioT Hee J11111113 nOTOMy, wo He yMeLOT npiwnoca6m4Harbesi K He3pHMbEM, HO snonHe pea/lbHbIM rpyTkHocram cospemeHHoro O6pa3a HCF13- • BbICTpbdi, 13110JIHe o6ecnetieHHm1d H OtIeHb gawe yrAo6Hbiii o6pa3 >K143H14 60/IbILIe He AOCTaBAAeT TpeT1L (1)pamiy3cxoro Ha-cedieHHs AocTaToluiyx) xis 11051HONeHH01-4 )1(143H14 AO3y yAosanb-CTBHFI H BO3MWKHOCTeil camopeanH3a1AHH. Bce 3TH TpymiocTH, xaxoil 6b1xapaxTep OHH H14 HOCH/1112 spemeHHbiii • 3aTparmsam HacIITHo, Id MbI cTpemilmc51 Haim Heo6xo- Allivlyto pa3psAxy B UMTaHHH. HeyA013/1eTBOpeHHOCTb >K143Hb10 H TpyAHocTb npHcnocoaneHms K cospemeHHomy ee pHTIVIy 3acTas-AseT Hac mammal OT scero ecTecTBeHHoro, tie.nosetiecxoro, HHCTPIHICITIBH01.0.14 BOT MbI CHOBa rnoTaeM 6eAxosbie nopoul-KH, Aenasi Hanle HH-TaHme PICKyCCTBeHHbIM, TeM CaMbIM /114111aA ero 143HagaAbHOPI 3M011,140HaAbH0I3 OKpacKH.

E riopoluox, KaK14M 6b1 cm/0mm 14 apomaTHbim OH H14 •

&VI, He SIBAlleTCH AOCTaT01111bIM pa3ApaxcHTenem, cnoco6- Hb1M B3BOAHOBaTb Haum ()pram.' tlyBCTB. flpoikecc spHema 111411411 OTO>KAeCTBASIeTCP1 He TOJIbKO C manytteHHem 3HeprHH PI IIHTaTeAbHbIX seisecTs, HO H C He06X0AHMOCTb10 xomneHmpo- BaTb cTpeccbi cospemeHHoil FIC1IbITaTb sxycosbie yAo-

173

Page 157: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ilbEP LUOKAII

H3BeCTHO, nporkomicyrrenbHoe IIC110.7Ib30BaHHe

nopouncoBoro 6enica npuBo„IHT co BpemeHem K npncTynam

— COCTORH1110 KpailHe HeCTB6111IbHOMY, KOTOPOe

mcKinomaeT m06yto HaAexcv Ha era6n.amannfo BeCa. TaKHM

O6pa3OM, 3TOT THn 1114TaHHA mcoiceT HC110/Ib30BaTbCH /MUM 143-

peitica.

0 Apyria HeAocTaTRax TexHHHecKoro flOpil,LkKa H npocTo YTIOIVIRHy, B

nepsylo onepeAb 06paLLIB5lCb K 6e301-0B0p0HHbIM CTOPOHHI4KaM no-

pout-cos, Tax Ram HOBITLIKI4 HaCTOJIbK0 110KOpeHbI peKriamoil 3THX npo-

AyxToB, T-ITO He o6paT5IT Ha MOH CTIOBB HU ma/lamer° BHI4MaH1151. OA

HaK0 OHH BCKOpe y6e,wiTc5l, r-no I4X 110p0IIIKH 344eKTI4BHbl JIHIUb Ha

KOPOTKIIii nepHoik BpeMeHH:

• HepBbIll HeAOCTaTOK — BIDICOKBA UeHa. xmeTb C nopouiKoBbI-

MH — 0HeHb Aoporoe y/A0B0J1bCTBI4e;

• BTopoil HeitocTaTox — MX HeojkFmatcoBbie t114CTOTH H Nage-CTBO. HaTo H36eraTb 1-lacToro noTpearieHpui HeII0.7IHbIX pac-

THTeAbHbIX 6eJIKOB H CTapaTbCH eCTb manogHbie H 1H Hb1e

6eJIKH;

• Tpermil HerAocTaTox 3alunogaeTcA B OTCYTCTB1414 B THIGIX no-pouncax BOJIOKOH. 5e3 BOJIOKOH xce_nyikomHo-Fanuegindi TpaKT

He moNceT HpaBlillbH0 CTp0HTb CB010 iIeHTeJIbHOCTb. ,,TI,JIHTenbH0e

npumeHeHne noponixoB moNceT floc:Ay-A(14Tb npHqHHoil 3anopoB

H Apyncx HeyAo6cTB, HHorga>ice 60.7Ie3HeHHBLX OTeKOB.

B 3aluno=ieHHe MO)KHO cxa3aTb, 14TO CIIIICOK HeAOCTaTKOB 6eJIKOBbIX

nopouncoB oxa3anc.54 HaMHOI'O itinnume amcica npeHmymecTB, HO

&Jut HCIIOJIb30BaTb I4X BpemB OT BpemeHH, OHM MOTyT oica3aTbc5i II0-

JIe3HbIMI4. I4X MO)KHO HHorika CbeCTb BmecTo 6yrep6po,qa, ecru)! BM

nponymuni ripHem rngH, HMI AJLFI noBbnueHpui 344eKTHBHocTH 6e.n-

KoBoro t-reTBepra.

174

Page 158: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKM0 1114TERbHb11.4 3TAI7 f70,Q,BEPNAHMA 40C7- 141-HYTOED BECA -CTAE1411113AL11414-

OTKA3 OT 1111cDTA

3Ta pnicTpyKnian ARTIlleTC51 Heorbeivuremai tlaCT1310 nocnegHero arana

nnaHa gHeTbi. Lienosexy, noTepsumnemy 60nbaroe K0/11411eCTBO icHno-

rpammoB H oco3HaTowemy, Kai< MHOPO yea/mil 3TO emy CTOHJIO, A 6b1

nocoBeToBan 11p141-1HTb eine ogHy BawHyto pexomeHganyno: 6onbine He

110.11b30BaTb0=1 .1114(4TOM. CerogHsi, !coma cTennepbi (TpeHawep, HM14-

Tuppoi4ffil nogbem no IleCTHHI);e) H pyre cnopTmHble TpeHawephi

npogaioTcs no cylviacmeguinm neHam, 'coma a60HemeHT Ha noceme-

'me cnopT3ana mohceT 3anp0cTo OlTyCT0111HTb 610,4>KeT, noliemy He

paccmaTpeTb nomiumatme no AecTicage Kat< eAcegHeBHylo H K Tomy

MKe 6ecnnaTHyto cnopTHBHylo geirrenbHocTb? A Bcerga peRomeHgylo

CBOHM nanmenTam rIOAHHMaTb0=1 n0 necTHHnam H Ame npno6pen

ripliBbrucy npegnncbmaTb 3T0 B CBOHX Me,4141114HCKPIX penenTax.

CTIOBOM, TeM, KTO XOtfeT CTa614.T114314p0BaTb AOCT141-HyTbla

sec, HrKHO HaBcerika OTKaaaTbeil OT PIC110.T1b30BBHH5l

110gbEM CilYCK 110 flECTHVILIE qaFIFIFOTUI BESITEIlbHOCT610, BOBJ1E-

KAIOLL1E0 B PAbOTY HAV160.11EE BA)KHbIE MbIWL1b1 HAWEFO OPFAHV3MA,

B PE3YilbTATE L1Er0 OH PACXORYET 6011101110E KOTIVILIECTBO KA110PVIO

3A I-1E60116WD?1 11POME>KYTOK BPEMEHH. 110RbEM FIO FIECTHI4L1E TAIOKE

1103B0115RET CEPALW OCE,B11010 rOPO>KAHVHA 143MEN4Tb PVTM, LITO 913-

FIAETCF1 OT11M4Hb1M cnocosom 1436DKATb CEP/I EHHOM 11PVICTYFIA.

Oiwatco 3Ta pemomellgannn HmeeT H gpyrog, CKpb1TbiI3 CMbICJ1. Flogb-

em no .lecTmine ewerweBBo noimepraeT 14C1lbffaH1410 moTHBanmo

PeLTIHMOCTb nanlieHToB B cTa6punl3aniud cBoero Beca. HyMKHO npocTo

allepratiHo 14 C 3HTy314a3MOM BaffTheft 3a nopriefib JleCTHHUrbl H CTaTb

Ha nepByto CT'ylleHbKy. 3TH npocTme H fOJIe3Hble ex<e4Remb1e

40./INCHbl CTaTb 4J151 Bac aBTomaTH-LiecKnmll. Bbr6paTb nllita nog

npegnorom 01103AaHHA HAM T5DiCeJlOri CYMICH B pylcax — 3T0 Hat-Law

OTCTylITIBH1131 OT npaspui Hrpbt, KoTopoe co BpemeHem moweT TOJIbKO

YBeJIHT-1HTbC51. 1103TOlVfy B fuo6om car-me Bb16npaiiTe .TleCTHHJAY.

175

Page 159: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ilbEP AlOKAH

3 CTOJ1OBbIE 110)KK14 OBCHHbIX OTPYBER B AEHEI

A rice paccKaabman O 3HatlIIMOCTI1 OBC51}1bIX orpy6eR B nepBoil qacrH icHmH, H HH121:10pMaHHA, KOTOpy10 H BaM Aan O HHX, 6bLna AOCTaTCRHO

HOJIHOVI. CerInaC 51 IIPOCTO XOtly, 14CX0,451 143 Moero OIIbITa, A06aBHTb

HeCKOJIbK0 ikeTaneii. 11 3ameran, tiro 11a1H4eHTICH, illiTaTeAbHlitual Him

110/1b30BaTeJ114 14HrepHera, no.arraiouwe 14Hcrpyicum

CTIITalOT Hal4J1371411.111X pe3yllbTaTOB Ha ATIIITellbHblii CpOK, perynApHo HCITOJIh3y11 OBCSIHbIe arpy6m H OCO6eHHO neneunal H 6JIMPIHKH, Koropbie OHH C 37/A0B0.7IbCTSHeM rOTOBAT H norpe6nsnor 2 pa3a B

yrpom H B cepeitHHe xtHst. Si pymalo, nro HOMIIMO BTIHAHH51 Ha HacbmeHHe OBCHHble orpy6H,

Kai< H OTKa3 OT illi(bra 11.7114 6e-TIKOBbIg i-lersepr, CO3,4a1OT Het1TO Bpoge 3a11414THOi4 pemerxH, xoropan o6eperaer Bac OT BO3MOM{HhIX OTKAOHe-

HIell OT Kypca H HauommHaer, tiro y Bac B pyicax eCTb xopoullie KO3bI-

pH, T-ITO6b1 11pOTHBOCTOATb 011aCHOCTI1 HOBTOpHOPO Ha6Opa Beca.

OTHbIHE Bbl A011>KHbl BKT110411Tb 3 CTOTIOBblE 110)10<11 OBORHbIX OT-

PYBE0 B BAW Elf(EAHEBH610 PALMOH. HVIKTO 0 HIVTO HE MEWAET BAM

mor) A pOBABI/ITb V 4ETBEPTY10 110>KKY, ECT114 BAM 3T01-0 BFIE3ArlHO

3AX04ETCH WW1 ECTILI B 3TOM BO3HVIKHET 110TPEEHOCTID.

0,rwaxo Heo6xoAHma He60.71bILlaff npeiloCTOpOWHOCTb. HOCKOJIbKy

OBeflHbIe OTpy6H SIBASTIOTO1 TIPWAYKTOM, TOPM03ALHIIM ycnoeHHe Hewers, TO BO3H14KaeT Boripoc: pacurpocrpaHmercH JIM 3T0

He TOJIbK0 Ha film nocrynalompo B OpraHH3M, HO 14 Ha BHTaM1111bI H

npHHHmaembie neKapcisa? OTBeT yrBeprwreribHmil. TeM He meHee 14X Aeficrime BeCbMa H Becbma orpammeHo, Talc Kai< BI4TaM14Hbl BBOXITCA

B MaJIeHbKHX KommecrBax, paBHO xaK H me,afficameHrbi. 14 HpH Ao3e,

He npeBbnualouxeil 3 CT0.110BIDIe no)KKH, Her HpHqHH onacarbcsi, 'ITO npHHHmaembie BHTaMHHbI HAM .rieKaperEa He 6y,LyT ycsoeHbi opra-HH3MOM. OAHaKo — H 3T0 A KOHCTaTI4p0Bail 37 MHOFFIX naHmeHroB —

176

Page 160: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKMOLIHTEIlbHbli-4 31-.417 170,8fiEPAAH14.57 fiOCT4THIY1-01-0 BECA “CTA5017143ALRIA.

HeKOTOpbIe MOT C JleTKOCTb10 ripest:m.4Tb 3Ty Ao3y. B Taxxx cnriasoc NmnaTenbno II040>KAaTb 04I4H Hac nocne npnema OBCHHbIX oTpy6eii

(TOJIbK0 B urytme, min BbI ynoTpe6kuni 60nee 3 CTOJIOBbIX J10)KeK),

npexcne xiem HpHRHTb neKapcma 14.1114 B14TaMHHbI.

PE310ME. ilahisaka Anq 4illHanbH0r0 3Tana «CTa61nii3aLoisi»

1) YcTpannaliTe ce6e 0414H 414CTO6e.IIKOBIl1ii geTsepr B meAe-mo, Bu6kipatiTe Am! 3T0r0 nporkyrrbi, coAepwaigne matccn-

manbnoe KO.111111eCTBO 6ein-ca, TaK Kai< OHH AaiAyr nannyilunde

pe3y/IbTaTbI.

2) IlpozkoxicailTe 1114Tb 1,5 nnipa BOAbI B AeHb.

3) He nonb3yATech ./1144TOM 14 He 3a6bisa1 re o 20 mnnyrax xom)-

6b1 B AeHb.

4) En(eiieBno ynoTpe6mdiTe 3 CTO./10BbIe JIMKKH OBC.11HbIX OTpy-

6eft B .111060M Bpine.

12 — iie ymcio XylICTb

Page 161: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IMABA 8

MEMO Vl PELtEilTbl R.119 3TA110B

«ATAKA» VI «LIEPEROBAHME»

3 Tan 111,1CTbIX 6enKoB «ATa1a3) co CBOHM CHJIbHbIM Bo34erfcTBHem

H 6eJIKOBbIA geTBepr TpeTbero 3Tana 3aKpenfieHHA Beca BaM

1:10/1>KHM 6bITb XOpOLIIO 143BeCTHbI. ECT114 BbI pKe Hatlayn4 cileAoHaTb

HM, TO, BepoRTHo, o6HappKHAH, IITO 3TO npocToil, HO 34)CilieKTHB-

HMI meTQA. IlpocToTa, KOTOpaH HounoxiaeT Bcincyto Asyembicnex-

HOCTb H noKa3mBaeT coBepuieHHo FICHO, KaKim nporwxTbi MO)KHO

eCTb, — oinia H3 CPO CHJIbHbIX cTopon. Ho oHa Nce oikHospemeHHo

otieHb yA3BHma — HeimTopple nanneHTbi 143-3a HexBaTKH BpemeHH

Hmi Boo6pa)KeHma BbIHy)K/AeHbI TIOCTORHHO IIIITaTbC51 Bce Tempi )Ke

cTefixamH, cHapeHHbrmH BKpyTyio Biinamll H o6e3)Klipernibim lio-

rypTom. Co BpeMeHeM, ormaxo, memo HatamaeT Ka3aTbC31 oilH006-

pa3Hbim H comaeTcB JI0)KHOe BnegaTnekme, IITO TaK011 THII III4TaHafi

yTOMHTeIlbHbIti H MOHOTOHHbIrl.

0,4HaK0 O'-IeHb BaNCHO, ocooeHHo TeM, y Koro 3Har-114Te.11bHbIii 113-

6bITOT-11-1bIf4 Bec, IIRIJIONCHTb BCe He06xoitHmbie yCHJIIIH, 1-1T06bI cae-

JlaTb 3Ty CHCTeMy 11HTaHH51 He TOJIbK0 npHennemoil, HO H ripHaneKa-TellbH0 'a.

Page 162: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHIO N PELIEI7Tb1 RI154 37-Af108 orATAKA ,, j1 ,t1EPE,110BAH14E ,,

flposom KOHCyJIbTa111411, H aameTHA, TITO HO OTHOIIIeHHIO K Tomy Ate cruicKy pa3pemeHHboc npomacToB Hex°Topple >ReHunuibi Hp0ABJ151-

J114 ce6A H3o6peTaTerthHee, trem ApyTHe, 14 6e3 Tpma MODIH CO3/IaBaTb

cmenbre H HOBaT0pCKI4e penenTbi, KoTopme o6ecnetnnaAH VIM xopo-

nto nepeHocHmylo Amery. Tax y mem noAHarlach npmHbrqxa 3a-

17pemaraemble pownTbi — nHcbmaTb penenTm mom nanHeHToB H

manaR AMA TOFO, MONHO npexiaraTb 14X Apyrnm A(eHinnHam, y KOTOpblX meHbuie spemeHH H 143o6pe- 17p141-0TOB14Tb 143 3aRB17eHHoro TaTeabHOCT14. 3T0 npmeno K CO3/13H1IFO

narfoil KEIHrH penenToH, KoTopbie °Ka- na MI-10f 01-114CIIOHHI)IX cimpymax 33/111C13 ogeHb 1-10./e3HbIMI4 711.151 Hcex Tex,

KTO Bbi6pan mom 4HeTy. B 3T11X peuerrrax BEd cmoxere Ha14T14 ew e 60nbLue

14CH0JIb3y10TCH TOJIbK0 npoArcrbi 143 CHIC- peqenTOB. Kpome Toro, KH0ra KOB 3Tana aTax_nn arana AepeikoaaHnA. peuenTOB Ha pyocKom $13b1Ke

OHM, KOHetIH0, He HBILFHOTCSI o6A3a- frnal-114pyeTCR K abixo,gy K KoHiv TeJ1bHbIM14 H He HcAepribmaloT BO3M0>K-

2011 roga HocTeil H3o6peTaTb HOBbIe 6.racqa — MOMM TlagmeHTKam BcerAa yrtaBanOCE. BB0,414Tb HOBILleCTBa H TeM cambim eiram Amery 6onee pa3Hoo6pa3-

ECJIH KM-J.11460 H3 Bac OTHOCHTCA K y6bmaxilnemy B Hawe HpemA Kpyry KynHHapos, H 6yAy HcFcpeHHe 6.daroAapeH, ec.in4 BbI npHimeTe

mHe Baum penernm, oHH HenpemeHHo 6yAyT HiunogeHN B nocneAyio- Iuxe 3TOCI KH14114.

Ily6,TuncyA 3114 pet f1Tbl, H xogy nomotrb TeM, KTO 14X 1401011b3yeT,

ycneamo 3aHepatHTb Harlarro nponeAypy 110Xy,LteH1431.

PELAEIITbl 141191 3TArlA ATAKI1

Coycbl BOJIbILIMICTBO COyCOB HeB03M0NCHO IIPIIPOTOBHTb 6e3 macna. CJIH-

BOT4Hoe mac.ao HMI CJIHBKI4 AB/MOTU' PJ1aBHbIMI4 Bparamti Ace.aa-

lower° noxyAeTb H, CI1e/I0BaTelIbH0, HOJIHOCTb10 liCKJII0T4eHbI H3

179

nepetiHR 100 npoilyKToB.

Page 163: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

111DEP AllOKAH

memo B TetleHme AByx nepstax 3Tanos — 3TBTIOB 41aKTHIleCK0r4 no.- TepH Beca.

flo3Tomy camas' 6anbium npoonema, CTORIIIBB nepeAo mHoil npx COCTBEVIeHHI4 nepHbix By x 3Tall0B, 3axinoganacb B TOM,

LIT06b1 HaiiTH COyCbI, xoTopbre HO3BOJD11111 6b1 cge.naTb HxycHee Talare neHHbie npo,nyxTbr, xax M$ICO, pm6y, niina HMI ,nomananolo nmi y.

LITOBbl 3AMEHVITb N<I/1Pb1 I1 11P1111ATb COYCAM COOTBETOTBVIOLLIVFO KOH-

• 01/10TEHLIVI10, MCMHO 14011011630BATI2 11APAWHOBOE MACAO, rYAPO-

BYIO KAIVIE,E1b 11 KYKYPY31-1bIA KPAXMAII.

MTBK, paCCMOTpHM xaKikbiti 143 nepetmc.neHHbix nportperoB, KOTOPbIe

MOWHO 14C110J1b3OBBTE 41131 npHroTonnelmn COyCOB H 3anpanox:

• napadmiosoe macno. Km{ fl pice plowman, 3T0 OAHH 113 BH-

,LIOB M141-1ePanbHbIX mace.n, KOTOpbdi He COLIePICHT KalIOPHI:1;

npoxoarn gepe3 munesapliTenbmati Tpalcr, He npofmxaer B

KpOBb, a npocTo cma3binaeT KilMetIHHK, tITO ,ne.naeT ero otieHb 110.71e3HbIM B IIHTBHHH H npocimulaxTHxe 3anopon. Ero He,nocTarm — BbICOKBA FLIIOTHOCTb H CJIa611Te..11bHbIC1 3tti-(1)exT. 11.110THOCTb MO)KHO yMeHbIIIHTb, pa36aBHB wmepanbiloil BO/2{0A. A eC1114 ero c.na6HTeAbHoe ilericTHHe CAHUIKOM CIIJIbH0

AAR Bac, ymeHhunrre AO3Y HAM Hclianb3yfrre Apyron 3arycTH-Tellb. OAHO maneHbxoe, HO Haxmoe 3amegamie: 3TO Damao Hellb311 HCII0J1b30Barb A.1151 mapicti 11/113 IlpHrOTOBJleHliff TO-

pitimx 6.ruoit;

• ryapoBasi KameAb. 3TOT Ma.T10143BeCTBbIi3 pairpeillieHT npona-envy' B anTexax B BHRe nopounca. OHa He coitepx_HT KanopHil H 51B.1151eTCSI eCTeCTBeHHbIM 3arycn1Te.nem, 1103B0/151eT cge.narb coycm ryule H ripH,Aarb HM MaC.11511113CTOCTb. 14C1101119 3YeTCH B

mama xanwiecTHax — 1/4 magHoil maxim Ha 150 ivul Hawo-CTH — 113arycTeHaeT npa BbICOKOPI TemnepaType;

180

Page 164: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHO 14 PELIE17Tb1 fifig 3TATIOB .ATAKA , 14 01EPE,ROBAHI4E.

• icyxypy3Hba3 Kpaxma.a. 3T0 npexpacHhai 3arycTmTenb. Be3- yCJI0BHO, 3TO yrneBoAm, HO 1C0/11111eCTBO, mcncom3yemoe /1.1151 coyca, HIPITOACHO mano, 1103TOMy 14M MO>KHO HpeHe6peTib —

gailHast no)xxa Ha 125 MJ1 )1(tuvocTH. Kax n ryapoBan meAb, xyxypy3Hbai xpaxman o6ecnegmBaeT MaCJISIEMICTOCTb coycy Tmna 6einamenb 6e3 Ao6ameHusi >Kiva. IlepeA yno-Tpe6JIeHHeM xyxypy3Hbici 'Taxman paCTB0pRIOT 13 He6onb-mom xonwiecTBe xonoilHoil >KIIAKOCTM — Boitm, MOJ10Ka 14.1114 6ynboHa, 3TM ,406aH/15110T B Tennyio cmecb. OH cryinaeTcB npm Bapxe;

• KY614104 OB01411010 6y1Ib0Ha. OHM OtIeHb yiAo6iim ,Lvm npHro-TORIIeH145111eROTOpI3LX COyCOB He TOJIbKO B KatiecTBe 3arycTITTe-neil H 3ameHmTeneR macna 13 camaTax, Ho Tafoxe cmeinaHHbie C py6neHmm, mcapeHmbim AO 30J10T14CTOPO LBeTa nyxom, xopomn xax rapHnp AnH )KapeHoro !mica 14 pE16m.

Ha 0CHOB 3T14X KOMII0HeHTOB npeAnaralo HeCROJIbK0 penenToB A.1151

OCHOBHbLX coycos.

iliminpaea K 3eneHoMy canary

3TOT coyc 6y/21eT 14MeTb AAR Bac 6o.nbatoe 3HatTeHHe, KorAa BbI nepen-

ikeTe Ha BTOpOli 3TaI1 «IlepeikoBatme». Ero pan — 0611er411Tb name-6.nemie ca.naToB I3 CbIpbIX °smell 3TOT coyc MOJICHO rOTOBI4Tb cnegyionwmi4 ABymit cnoco6amm, yrio-BfleTB0pRiE TalcHm o6pa3om 3aripocbi 11106HTelIell conepuielmo pa3- HbIX Bicycou.

• Coyc-BimerpeT C napactamoshim macRom

thoom Ao6mTbcst xoponiero Bxyca coyca, Hymmo pa36aBHTb napalm-HoBoe macno mmHepanbHort BOAOI3 H A06aBmTb yxcyc H ropqmly. Co-6.71141a:11.e cneAyionBie rtporropmni:

181

Page 165: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP TOOKAH

• 1 xoclaeibiag no>xxa napaltvma;

• 1 CT0/10Baff no)kxa mmilepanbrioii Bow;

• 2 CT0.710BbIe TIO)K1C14 BHHHOPO yxcyca;

• 1 CTOTIOBa31 /10>ICKa

,ao6aBbTe C0.11b H nepe4. Jim6prrenx apomaTmecxlix TpaB, Ta6acxo,

coeBoro 14/114 BycrepcKoro coyca moryr Taioxe A06aBHTla

• COyC-BHHerpeT C OBOIRHIAM 63/JIM/HOM

PaCTB0pHTe B 2 CTOJIOBbIX .T10/KKaX row-tell BorAbi 1 Ky614K OB0111H0F0

6ynboxa, 3aTem A06aBbTe 1 A-malty-10 J10)K1Cy xyxypy3Horo xpaxmana,

2 CTO.T1OBbIe MAUCH yxcyca 14 1 CT0/10By10 .110/ICKy rOpMHLIM.

Knaccw-leciaiii ma41oHe3

3To xnaccumecxHii mailoHe3 P13 napacinffloBoro macna. HonowpiTe B

rurally 5114t1HbIct Ace,'Tox c C0/113/0 PI nemem II 1 xock4Hyio noncxy yx-

cyca. Xopomo cmemaliTe. Ao6aBbTe, nomeumBaB, HeCICO/IbK0 KaIleJ1b

napainmoBoro macna. Kama coyc Ha'iHeT 3arycTeBaTb, no6aBbTe rop-

3eneHimi4" makoHe3

FOTOBbTe Taxpim Ace o6pa3om, xax B npeAbtaymem pegenTe. Ho no-

6aBbre py6neHbie xepBenbu H nyx-riopeii.

MakoHe3 6e3 napacfamHoeoro macna

CBapuTe Haw BxpyTylo. Ho4aBtrre ero BPLTIK0f4 H cmemaiiTe c 50 r

o6e3>xxpemioro MIITROPO TBopora. ijo6aBbTe cnemIll, CO/Ib H nepeu.

KepBellb — of floneniee pacremie, KOTOpOe macTo IIC110.11b3y1OT A eBporieriacmil crpatrax B IcaqecTBe npunpaBm — flpurscped.

Page 166: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEMO PELIE17Tb1 CJJ1A 3TAT708 “ATAKA ,, N cc4EPE408AHJ4E.

6eapHCKI4 coyc

BO3bMHTe nyx-manoT, 3cTparoH, yxcyc, 2 akia. CI3B1H4Te B yxcyce TOHKO IlOpyarIeHHbIii .nytcquancrr. Ao6aBbTe no axycy nopy6.meHmAil

3cTparoH. 1103BOJIbTe cmecH OCTbITb, 3TM Ao6aBbTe 2 wenTica, B36I4-

• AO KOHCHCTeHIA1414 ma1HoHe3a.

Coyc C 3eneEibm, 4eCHOKOM,

yKCyCOM II suluarini (coyc «PaBwroT»)

Bo3bMHTe 2 KocilefiHme JIONCK14 Hapa4mHorioro mac.na, IIOCOJIHTe, HO-

net:pane, no4orpeaTe Ha BOAHHOil 6aHe H/114 TeIVIbIM MSICOM.

Ao6aBbTe caapeHHoe axpyryto 3 cpeilalix KoplanaoHa, r0.110BICy flyica H nyetox TpaB. CmeniailTe ace B rma-Jte c 200 r o6e3mclipeHHoro aorypTa, 1/2 HaAHoil .110)ICKH rop(mHbi, C0.11b10.

Taxedi coyc noqaeTca FC pm6e, caapeH- HbIM atcpyryto Macy 14 osolgam.

H HCII0J1b3yilTe C X0J10,41-1bIM

46 ECTIGI 861 X0774Te 170,01714TbC57

C xyaetorlimmo CBOHM peuenTOM none3Horo 6flioqa, moxere Ham4carb mHe Ha caitrax wwwregimedukan.com, www.dukan. ru

Benbici coyc

BaM HOHMO6HTC5121114/1HbIX Hceirrxa, 100 r o6e3HoweHHoro RorypTa H rtancTaxaHa o6e3HcHpeHHoro manotca. MOJIOKO nocouwre, Honep-tEHTe 14 OCTOpONCHO Ao6aBbTe R 2 511411HbIM xteaTtcam, xopomo nepe-meumaaa. 3aTeM Ao6aBbTe ilorypT. Ilagorperrre cmecb Ha BOAFIFIal 6aue. Flepeit naaageti K pb16e moNcHo A06aBHTE. me.axo Hape3aHHme KOpH141HOHb1.

Coyc “1pri6inu»

PeuenT paCCLIHTaH Ha 4 nopw4H. Pa313mHIrre caapeHHoe axpyryto Ao6aBbTe 2 gaiitible .110)+CICH rop=unuA, 1 cTonoayto .noHucy yxcyca, 1 tfaiiHyto .nowtcy HapactoHoaoro

183

Page 167: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

'MEP 1.110KAH

macna, iipe,naapurenhHo pa36aRnemforo mitHepanhHog BoAoti, a 3aTem 1 cTonospo Jimmy o6e37aveHHoro AorypTa, CO/lb, nepell, neTpyluxy.

FlpexpacHo no,pcoAHT Ann vineHoro mica, Kon6acnbix 143,aenHil H oco6eHHO H3brxa.

3eneHbui coyc

BaM 110H3A0614TC5125 r xa>moti H3 cnenpouwx CBB)KHX ulaBe.n. HAH xpecc-canaT no Bbioopy, neTpyunca, acTparoH, 11.1HHTT-AyK, Ceiib

AHCTbil MIITBI H MOA040171 Apc-ma.noT. OtieHb menxo nopy6HTe Tpasbi, 3aTem Ao6asbTe MOA0,40R AyK-LII3A0T. P330- MHHTe 3 CBapefalba Bxpyrylo sign. CmeinaiITe 200 r o6e3nmpeHHoro tio-rypTa, yxcyca, COAb, nepen C 3BABH131-0 H .nyHom. Ilepememacrre H AaHTe OCTbITh. 3eneHatil coyc BROAHe HOAXOAHT K Bape-H0I3 rOBFIAHHe.

44 Bbl orpoere Ann ce6n

MHONeCTBO BKyCH61X 0, rnaeHoe,

iiKeTWieCKPIX 3anpaeoK 14 coycoe,

He MCI7OI1b30 pacrkfrenmoro

macna M makHe3a (1),

TomaTHbici coyc

PegenT paccmrrau Ha 4 nopHHH. Ha cxoBoponxe C TeCtIAOHOBbIM noxpb1THem nomicapbTe AO 30.710THCTO-P0 'mem nyx, a 3aTem n06aBbTe 6-8 OILHIBBHHLIX nomm,aopoB 5e33ep-Hbla1eiC HAM, eCAH ToponHTecb, 300 MA TomaTHoro mope. nocbmbTe COAblO H nepgem. 3axparre xpmumoil H BapHTe Ha cna6om orHe 20 MHHyT. OcTyjAHTe H CMCILlailTe C nomombio mHxcepa. rIpmnpaabTe Ansl Hxyca crienceii ma-

633HAHKOM H 3cTparoHom. 14cnom3ytiTe C pbI60r4 HAH oBoulamm.

Coyc C ap0MaTHbIMN Tpaeamm

PegenT paccmrraH Ha 4 nopnHH. PacTHopHre Ky6HK OBOIBH0r0 6ynboHa H 1 Harmylo .110)KKy xyxypy3- HOPO xpaxmana B 110A0BHHe Hamm Tennoil noAm. FlocraBbTe cmecb

184

Page 168: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHO 14 PEUEnTb1 fill)? 3TAI7OB 0ATAKA. H g lIEPEfiOBAHHEn

Ha OTOHb H nomeumnaliTeiro 3arycTeHHH. OcTynHre H Ao6aBbTe 200 r o6e3moweHHoro Taopora, neTpruxy, THMbHH, coin H nepeu.

Coyc 110,TIXOAHT K ivulcy H pbl6e.

coyc OXOTHVILIWIA

Peuerrr paccmprnH Ha 4 HOpHHH.

naTIO/KHTe B mircxy „Ilse AyKOBHIAbI-IIIaTIOT, 3anel3ne 3 CTOJIOBbIMH JIO)K-

icarni yxcyca H 2 CTOJIOBbIMH nowxamir 3axpokre H napHTe 10 MHHyr. ABATe OCTbITb B Ter-lei-me 5 MI4HyT, a 3aTem Ao6aBLTe 1 fIHYHbell Acen-

TOK, 2 CTOROBbIe JIMKKH TBopora, COJIb, nepeu H menxo Hape3aHmadi acTparoH. 3arycTHTe coyc Ha BOA,SIHOII 6aHe. IlokraHattre C mncom H pm6of4.

ionnamcniii coyc

PeuenT paccurraH Ha 4 nopuHH. CmernailTe 311,111HbIrl )KelITOK C 1 TrailHoR ropqrrum ir 2 CTOJIO- BbIMH JKDKICaMH JIHMOHHOTO corm.

Harpenakre Hecxonbxo mHHyr Ha HogrrHoil 6aHe AO crynreHHH cmecH, a 3aTem me,aneHHo AO6aBbTe 50 Am Tennoro monoxa, IIOCTORIIHO HO-

meumBasi. Aepwrire coyc B Terme no momeHTa noinatn4 x crony. floaxonmr pbr6m, a Taiotce criapx<H, 3eJIeHbIX 6o6oB, turnrHaTa.

Bewamenb

Cmemarrre 250 MJI xononHoro o6e3mu3peHHoro mcknoxa H 1 cTononyto Amory xyxypy3Horo xpaxmana, 3aTem ito6aBbTe xy6HR OBOILMOTO 6y-AbOHa.

rOTOBbTe cmech Ha mewreHHom orHe AO 3arycrem4n. ,i(o6aBbTe no BKy-

cy COJIb, nepeu H mycxaTHEA opex. IloAaHaihe C onouramm.

185

Page 169: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP AlOKAH

Coyc c xpeHom

CmeumBailTe B mHxcepe 100 r TBopora c Roof:DeCiHoti noxucoil HaTep-

TODD xpeHa, COJIMO H nepuem AO Tex nop, notca cmech He cTaHeT B03-

Ayumoit

Xopomo noincoAHT AJLK pb1611, a TaioKe AAA 6e.noro mBca.

Tap-rap

CmematiTe 75 r AmeTwiecKoro mailoHe3a (cm. Bbnue), 10 r Hape3aH-

H0F0 Rpm, orypuos H JIHCTbeB neTpyuncH. 110CbIlIbTe nepuem.

IlpexpacHo coneTaeTcH C X0110AHOR pb16OII, cTeincom, 513b1KOM H BeT-

IMHOF!.

«BO)KeCTBeHHblk» coyc

IlepememATe B mmuce 2 >Kamm., 1 CTOJI0By10 Acolucy cop-mum, 150 r

o6e3B(HpeHHoro TBopora, 1 gat-him flown/ tcylcypy3Horo }Taxman,

COIlb H nepeu.

BapHTe cmech Ha mexvieHHom orHe, nomeumBaB. 3aTeM cHHmHTe c

OMR H Ao6asure Hape3aHHble apomaTHmecxlie TpaBbi H JIHMOHHbiti

COK.

Coyc no,aaeTcH c ropsriefi

Pet.tem-bi C roesigimoii

POCT61111:1

BO3bMHTe 250 r roBB)KBero (1)Hne, nonoNcHTe B nocy,ay Arm aanexa-

H1451, HaireilTe HemHoro BOMA H nocTaBbTe ero B CHJIbHO HarpeTylo

ityxoBKy. BbinexailTe 15 mi4Hyr. Ilocain4Te B 'coHue 3anemaHHFI, image MFICO 6y-

iter nepecymeHHbim.

HoitaHaire B xonozwom BH/le C JI106bIM 143 01114C3HHbIX BbluIe COy-COB.

6

Page 170: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ME1-110 14 PEUEHTbI LJ7 3T1117013 .ATAKA. 14 - 11EPEI708A/114E.,

r01351)Kbg ebipe3Ka Ha wamnypax

HapeAcbTe 60JIMIII4MH KycKamn 400 r 4.1014ne rOBALII4HM H HaHH3bIBaiITe

Ha inamnypw weeTe C KOJIbIlaMH JIyKa, THMb5IHOM H JIaBp0BbIM .5114-

CTOM. MO)KHO Talaxe HaHH3aTb nomHitopw H nepen, HO TOJIbKO 4/131

ilexopaTHBHoro acneKra, B 414CTO6eJIKOBbH4 nepnoA I4X HeJIb3H yno-Tpe6.TIHTb.

CreAK C coycom TapTap

B031,MHTe 200 r py6.4eHoro cTecixa H cmeinaliTe ero co Hcemll 14Hrpe-

AnexTami4 coyca TapTap (CM. «Coycw») Ao nonytTeHgn ogHopoAHoil cmecn. 3TOT pegenT no,RoftEkeT Ann ino6HTeneil cmporo mHca.

CTeIIK C nepqem

Bo3bmure xapouggl cTePix 14 3anefcathe era B TecimoHonoii cRonopozke. Houle 3a-nexaHlin nocmnbTe ero rpy6o HOM0.710- mini =lei)Hum nepgem. CmeumilTe 50 r o6e3)KnpeHHoro tiorypTa, 1 Haflifyia JIO}I<-

Ky mama, nepeg H Hbinect- Te nalionaHy cmecg Ha ropwiilu crefix. kkailTe eMy nocTonTh B ropnneil AyxonIce. 3aTeM ito6aBbTe ocTanunnlen coyc.

14C17011b3yhre

BCBBO3M0N1-1131B apomaTMOCKI40

TpaBbl, Koropbie 17p14,4aAYT BaLamm

6:1110,4aA4 ,a0n0.11H1/1TBI7b1-1b114 BKyC

14 apomar, C 14X nOMOLLibtO Bbl

game He 3amenire, tITO B 6I710,ae

He xearaer CORN

Pary 143 rOBFIX114Hbl

Onycnrre 500 I' HeAmpHok r0B51/114HIA B IIOJI-J1HTpa BOAbI C TI4MbHHOM,

JiaBponbim JIIICTOM H nylcom. 110Cb11113Te COJIMO H nepgem. BapHTe 75 MI4HyT nor re 3asznamm, 3TM 3anpanbTe Hape3aHHoe MSICO coycom «PamiroT» H KOpHHMOHaMH.

110ClIe 6e.11KOBOr0 nepHoga, Korga B memo 11051B5ITC51 OB011114, BbI MO-

}Kure it06aB14Tb 6y71b011 143 nyxa-nopen H nazkanaTb ero C r0B51414H0171 B

TOMaTHOM coyce.

187

Page 171: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1113EP glOKAH

PocT6Hcp 113 py6neHoro name

Hrupedualmbc 1,2 Kr roBinicbero 4)apnia, 4 al C0/1b, ne-

peII, 1 fryKoBnna 14 50 r TBopora. B36eilTe 2 Biina, nopy6nTe JIyK, 406aBBTe TB0p0r, COJIb 14 nepei 14

cmeniatiTe C MACOM. FloemnbTe cicoBoporty myxofi H Bb1/10)1(14Te nano-

BMHy cmecn. ilpyrHe 2 siiii a criapnTe mcpyTyto, Hapexwe H BbL710)1(14Te Ha clopm.

3aTeM HaKpoilTe HX BTopoilI10.110BHHOII cmecn. Pa3orpeihe AyxoBicy 4o 180 °C n Bbinexacure 01(0/10 qaca.

1104aBaiiTe BmecTe C Tell/IbIM H/114 XOTIOAHMM coycom 143 xpeHa, HRH TOMBTHbIM COyCOM.

PeLienTbr C TerISITVIHOA

OpmKace 113 TeflATIAHLII

BO3bMI4Te 1,2 Kr HewnpHoiei TeJIHTHHbI, nopexthTe ee Ha KyCK14 14 csa-

pwre.

BCK141-111THTe 60/1131/10A cTaxaH 06e3x{npeHHoro manoica, K KOT0p0My

BID1 4o6aBnTe me.axo Hape3aHHbiii TI4Mb5IH. flocunbTe COJIbIO H nep-

nem. AailTe OCTMTb H Ao6aBbTe B M0/10K0 3 chip:ix wenTica. Xopomo

nepememanTe 14 3a.nei3re coycom TeJERTHIly. flo4orpeBal3re 6e3 1041151-

gem451.

Tensimmii unimienb

Bunownre AHO Te(mcmosoil cxoBop04b1 mem) Hape3aHmaim Apcom, Ao6aBbTe Ky6HK OBOIIIHOTO 6ymoHa, pacTBopeHHoro B He60/1b1110M

K0/11411eCTBe BO/1bl. HarpeBartTe Ha ymepeHHom orHe 40 Hagana Ha-

pameJm3ankm. 3aTeM BbUIO)KHTe linine.nb Ha a-pc H noipicapnBailTe

no 10 mnHyr Ha Kawkoil cTopoHe. UOGie Bhmet1104 y6epwre Jryx 11 Ha CH/IbHOM orHe rOTOBbTe 111H141.1elIb B ocTainnemcB coice. MoweTe BbI->MTh Ha 111H1411e/Ib HeMH0r0 J1141110HHOr0 coKa.

188

Page 172: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEMO 14 PEL(E17Tb1 „VIA 3TA1708 ,ATAKA- 14 e4 YEPEROBAH 14 E

Tellfi4bc1 OT61113Han

FOTOBbTelVITICO, }cam H B npeAbtayinem peuenTe, HO B aapxn BbI- neilTe 2 CT0.710BbIe JIMICKH BOAbI Ha 3CKB./101-1 C .nyxom H ocTaabTe 104-

11eTb Ha orHe B TexieHme 1 MHHyTbI.

FloAasailTe C KopEnuoHamn, Hape3aHHbnyni xpy)xxamH.

X/le6 143 TerISITVIHbl

1/1Hapeouenrnbt: 500 r Tensiqbero ctlapala,

100 r ronsuxbero (1)apata, 4 B3614TbIX Ana, 1 CT0.71OBBH .nomoca poaoaoro nep-

COJ1b H liepHbni nepen. CmeinaiiTe po3oBbni nepen, COJ1b H tiepHbnI

nepeu co B36HTb111414 Hilnamm. llo6aabTe MHCO H nepememakTe. CmaxcbTe cxosopo-Ay xanneii mama, nocbrnbTe myxoti H BbI-

Aomaffe Ha Hee cmecb. Pa3orpeiire AyX0B-

KyAo 160 'C Ia BbinexaiiTe 75 mllHyr.

41+114 nOMHOTB, 1TO Ha nepsom

arane aTaK14 11J/K MONHO 14C170J7b30BaTb TOJIMO B npoLiecce I-OMSK/4 mRca, phi6b1 1417H

mopeapogyKros. I/none Toro KaK ammo 6mer rOTOBO, sam megyer Wan, ero 0# 4#

PeLlerlIbl 113 cydnpoolyKToB

Temp412H ne4eHb c ykcycom

BbUIGACI4Te 4H0 TeCIVIOHOBOil CROB0p0AbI HapeaaHHum J1yKOM H aaneii-

Te ero paCTBOpeHHbIM B He60J1b11.10M xonntiecTBe B0/1bI Ky6I4KOM OBO-

upioro oyaboHa. Bapwre Ha memeHHom orHe, rioxa .nyx He HatnieT

RapamenHamposamcn. Bb1J10>KHTe Ha .11yK HetleHb 14 o6)KapHaailTe B TelleHHe 10 mmHyr C o6emx cTopoH. 3aTeM yoepwre .nyx H 3aneKaiiTe

nelieHb Ha C14J1bHOM orHe, TLIAaTeJ113H0 C6pb131-'1413B51 ee yxcycom.

rOBSDKPIA S13bIK C coycom «PaeHror»

YAannTe modp H aaJtei%rre 1,5 mr-rpa BoAbi, Ao6aBbTe T14Mb5H, naBpO- BbIH 14 JIyK. HocbmbTe COJIbIO H neppem. BbinexaliTe B t£11i7X0BKe

75 MHHyT. Hapewbrre nomTnxamn H nozkaaaUTe C COyCOM «Panpirop> H RopfunnoHamm.

189

Page 173: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP )UOKAH

V1C1101163YHTE TO116K0 11EPUHIOF0 LIACT6 51361KA, TAK KAK OHA MEHEE

• MIAPHAA, HEM OCHOBAHNE 5136IKA.

CepAge 11 nolikii Ha waronypax

Hape>xbTe xycotmamll no 200 r POB51>KbH HAM 6apaHbH 11011KH

H cepAga H HaHH3bIBafiTe HX BmecTe c mpy>xxamll nyxa, THMIDIT-

HOM H lIaBp0BbIM 1114CTOM Ha ntamnypm. AAR Bxyca MO)KHO ,E1o6a-

BHTb nommikopm H nepHm, HO He uregyerr I4X eCTb BO BpemB warm

aTaxu.

611F0Aa 113 rummbi II 1414411

LibinneHoK C acTparoHom

HaTpHTe wanuieuxa tleCHOKOM H acTparoHom, 3aTeM Hapy6HTe 3cTpa-

rOH H nocauThre HM BHyTpem-Holo ilaCTb HuieHKa. llocanme H HO-

ilepturre. 3aneicaliTe B AyxoBice. He elubTe Ko)xy 14 Kpb111b31.

KypHHoe cyclane

FlopemcbTe xycoxixamm 6e.goe M}ICO umnileHxa, Ao6aBbTe tiepHmil ne-

peH 14 apomaTwieucHe TpaBm.

CmemailTe ma.neHmcyfo lianncy TeaHoro o6e37KmpeHHoro moiloma C

2 CbIpbIM14 $IH4HbIMH mceirrxamm. Ao6aBbTe B OMB. 3aTeM B36eHTe

2 511{LIHbIX 6e.gxa B neHy H go6aBure I4X B cmecb. BbinexafiTe naniiaca

B AyxoBxe npH cpe4Hei TeMnepaType.

KypHHblii nawreT C acTparoHom

HitzpeaueHmbi: OKOJIO 1,5 Kr xypkulm, 2 mopRoBH, 2 nommopa, 1 JIyK-

nopeik, 1 cTe6eilb 3crparcia, 1 6anox, 1 KiaiiHan nomoca itpo6.neHoro

po3oBoro nepua, COJIb H nepeu.

ripomoilTe xypHuy, 3aTeM paapemcbTe ee Ha Kycotno4. OKH4cTETe H Ha-

pmbrre MOpKOBb, nyx-nopect. flo.noxu4Te 3T14 OBOLBH B xacTplarno, 40-

6aBHB 1 JIHTp BO4bI, H goBe,awre 40 KHTIeHHH. ,Lto6aBbTe icypinly, HO-

Page 174: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ME/410 0 PELIE0Tb1 ,Q1751 3TA1708 -ATAKA.. 0 .4EPEROBAH0E.

Amick!Te caab H nepeg, yitam4Te neHy H BapllTe Ha meivieHHom acne B

Teqemie 1 qaca. 3aTeM oTae.Tnfre MAC° tcypngm OT xocTeil. YAankrre ceMeHa 113 TOMaTOB H nopewtbTe HX Ha xy6nxn. BbIJIOAHTe tcycocual

Kyppinbi B 4OpMy Arin 3anexam451, Ao6aBbTe nommopbi H ileurrott JIH-

CTbeB acrparoHa. 40Be,TIHTe 6yJIboH AO KI/IneHIla H ocTaBbTe Ha orHe, not a He OCTaHeTC31 1IpH6JIH3HTeJIbH0 250 MJI. B36eilTe nlitnibIe 6eJIKH

B neHy H OCT0p0)KHO go6asure B 6yJIbOH, OCTbITb, nponycnne

cmecb qepea ma'am°. HOJIONalTe xycoqxn xypidgbi H IIOCIaInbTe Bce p0-

30BbIM nepgem.

Paamethe B Taperno4 H IIOCTaBbTe B XOJIOAHJIbHHK, LITO6bI OXJ1a,LtHTb. ECTb xcenaTe.abHo Ha caegyiounni ,tIeHb.

TyweHoe MBCO B rOpWOLIke

PegenT paccqnTaH Ha 8 tienoBex. Phizpeouenrnbi: 1,5 Kr xypngbi, 400 rOBRAHHBI, 1 Kr xpannica, 200 r o6e3-

>xupeHHoti BeT111411bI, TeJIH'IbH KOCTH,

THMbHH, naspoBbnI JIHCT, p030Bbni ne-peg, comb, qepHbiii nepeg, yxcyc.

Hape}KbTe BeTLIHHy, xypugy, xpomnca H TefurrnHy Ha xycxn. Cmeman'Te WIC()

H nomecTirre B xacTplanio. flocaurre,

4* FOBANGIR 5131)1K moxer

coRepKarb ,4080.1761-10 MHOF0

Nava, 17o3Tomy crapah"Tech

14C170.17630BaTb ern nepegHinfo

yam, Nop TiLjaTefl6H0

ebipe3aPTe ,t5

noneptinTe, Ao6aBbTe THMI351H, JIaBp0BbIii JIHCT H po3oBbni nepeg.

3a.neiiTe cmecbio yxcyca H BoAbi (2 qacTi4 BoAm Ha 1 tfaCTb yxcyca).

Ao6aBbTe TeJISIIIbP1 KOCTH AAA naariennii xoponTero 3axpai-

Te H nOCTaBbTe B AyxoBxy. 3anexailTe npn TemnepaType 200 °C

3 qaca.

HozAaBarrre XOJI0ortHbIM.

Kponmx c ropyiiueH

CMa)KITe Tying xpomwa roptlnueH, TIOCIAllbTe THMbRHOM H 3aBep-

HHTe B 4 anbry. IlocTaBbTe xpoinwa B ropritlylo AyxoBxy H BbmexariTe 1 qac. 3aTeM cHnmnTe ctoo.abry.

191

Page 175: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AFOKAH

CmematiTe 1 gailHpo .no)mcy riapactoHoBoro mama c 100 r o6e3)KH-peHHoro tiorypTa, ,406aBbTe COJIb H nepeu H xopomo nepememakre cmecb. 3aTeM 3a.neilTe 3THM COYCOM y)Ke 3anegeHHoro Kpaimica. 11To6b16./Hwto 6buto ropW{HM, OCTaBbTe ero B Ay-xoruce.

IZOAaBaHTe C KOpHHIII0H3M14, Hape3aHHbimm icpywxamH.

Pb16a

XaMoarla B CO6CTBeHHOM coKy Ha napy

BO3bMHTe Kamoany cpeAHero pa3mepa. Ilpomoitre ee H xopomo Bbicy-mwre. flomecTHTe pm6y B Aypumar H3aKpoATe Kpbiuncoti. Pa3mecTHTe 3Ty RoHcTpymwo HaA KacTpbaueil, AO Tpex tiemepTeil HaIIOJIHeHHOR

KHIISIIueH Bo/loll HJIH BOCI1011b3yikTeCb naposapKort. Pbl6a 6y/ter roToBa tiepe3 T-reTBepTb tiaca. Ao6aBbTe JIHMOHHbII1 COK, COJIb, nepeu H Hape3aHHyio HeTpyuIKy.

XeK B 6enom coyce

OTHapkrre xema B npsmom 6yAboHe. lioimBarrre C 6eJIbIM coycom H py6.aeHoil 3eneHmo neTpylincH.

XeK B mopcKoii paKoeHHe

3ajfeilTe OCTaTKI4 XO.TIOAHOR pbI6bI AHernmeciarm matioHe3om H MAO-

>KHTe ero B p03eTICH B 4)0pMe M0pCKOci paKOEHHIA. YxpacbTe CBapeH-

HbIMII mcpyrrylo senlamH, pa3pe3aHHbimil Ha 4 -itacm. 14./B4 noikorpeilTe ocTaTicH pm6b1, 3a.neiiTe 6e.nbim coycom C me.inco Ha-pe3aHHorr 3ejleHb10 IleTpyllIKH.

KpOMe TODD, mut BbI ToponHTecb, moweTe 3anpaBHTb pbt6y IWOCTbIM coycom H3 yKcyca, mac.na H COJIH.

KoponeecKan mopaAa

IloikroToBbTe xopomo ommuleHHyto Aopazty H 20 MHAHA. Flp0MOATe

pbI6y H nomecTure BmecTe C Hape3aHHbim JIyKOM B cl)opmy Aim BbI-

neincH.

92

Page 176: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHIO Y1 PELIE17Tbl 4178 3TA17015 ,, ATAKA0 P1 , 4EPE,a0BAHPIE ,

F10/10>KIITe MIIA1111 B KaCTP10/110 14 nocTaBbTe Ha °POHL, T-ITO6bI OHM OT-

xpbunicb. Cmemarne COK MIIAIIR 14 HemHoro .71111410HHOPO coKa, npony-

cTnTe ,Tepe3 memcoe CHTO 14 3anekre HM pb16y. FlocbmbTe pb16y nep-

Hem H UOCTaBbTe B ATCOBKY. 3aneKailTe 45 MHHYT, 3BTM 4o6aBbTe

want 14 COJIb.

3aneHeHHasi Aopaita

Bbr6epuTe Heacuimuyto Aopaily, oint-

cTHTe ee OT KO)K11, npomoilTe H xoporno

Bbicyluifre. 3anexailTe Ha rpnne 14/111 B

Apcome, 3aTeM nonepqmTe H yKpacbTe

cmecbio apomaTHHecKllx TpaB, fryKom

3CTparOHOM.

Koraa pbl6a 6y,4eT roToBa, Kowa Hp14-

o6peTaeT 30/10TMCTbIcl nBeT (npiziep-

HO 45 mmyT). Com. Ao6aBbTe B KOHL

11p14FOTOBJleHYLH.

EC1714 Bbl coecem He moNere

0601711-14Cb 6e3 C0J714, TO 17y ILLIB

C01114T1, 61110,40 B camom KOHUB

FOTOBKH 14111/1 koraa OHO 6y4er

pa3nomeHo no rapenKam.

BepORTHOCTb nepeconKb B TaKOM

cfiriae meHbwe #1,

flococb Ha rpiine B claonbre

BbthepnTe xopoinee (1)Fule AOCOCH. Ilaao)KHTe em Ha JIMCT 4:10/1b114. no-CbIllbTe (tone Y1Cp0110M, BbOKM11Te HeMHOPO JIHMOHHOPO coKa, 11000-

Jaffe H BoneptiTe. Ao6aBbTe .nyK, Hape3aHHbdi KOJIblAaM11, KOTOpbIM

BbI 3TM y6epeTe. 06epmiTe (1)011bral 14 nomecnne pm6y B rOpfIllyHJ

MiXOBKY Be 60nee qem Ha 10 mmiyr, Aaxce meHbuie, tiTo6bi coxpaHHTE,

BCIO COT-1HOCTb.

Opine nococci, aaneHeHHoe c oxiHopi cropoHbi

Bb16epkiTe xopoiuee cimule .71000051 c KoNceii. 110/105K11Te ero Ha Bepx-

H1010 110/IKY B AyxoBicy, HenocpeAcTBeHHo no,411314/1b, Ha norwoHe, no-

Kpb1TOM (baribroik,110CbIllbTe Ko)Ky COJIbIO.

rOTOBbTe AO Tex nop, noxa COJIb He npomoKHeT OT Bboemmaterool

coKa, a Ko>Ka He noTemHeeT 11 He noKpoeTcH TpeLLJHHaMH. Bbl nonywTe

193

13 si Ife ymelo xyanb

Page 177: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP JUOKAH

11011HOCTb10 rOTOBy10 T-IaCTb clmule 110,a KO)Kerl — TBemoti TeRcTyphi

opamiceBoro oTTeHica, a HIDICHag TlaCTb ocTaHeTcn eaBa Ten-

CBeTJ10-P030BaFf H mnrican. Y6epmTe xo>icy H noitaBaciTe.

MapmHoBaHHoe cpmne cbiporo nococs

3amo,n4Te Ha HOT4b 0/114H 6011b1.1101:1 tcycom cintae nococn B Mappniage

AmmoHHoro coica, yKpona, apomaninecitmx TpaB, cones 14 nepma. Ha

cneAponviii gemb pbl6y pa3pexcbTe Ha Tomme xycotncm H rioilaBaCrre,

nocbmas Hape3amn1m yxponom.

Orme cbiporo flOCOCH r1O-FMOHCKM

3To Ham6coee 11PaKTHt1Hblil H 6bICTpb111 CrI0006 IlpHrOTOBJleHILFIpm6m.

ilope>xbre (1)m.ae Ha TOHKHe KyCOtIKII. Bb1J10)1(11Te ma &Togo, no.rietiTe

COeBbIM coycom H noaaBarrTe.

Opine nococci c coycom TapTap

BO3bMPITe 150-200 r rule pb16m H nopy6HTe Ha 4apui, ,ao6aBbTe

o,runi 3a ApyITIM BCe imrpe,aneHTbi coyca TapTap (CM. pemenT). Cme-

u..taaTe IIO no.rryLieHust ojAHopo,aHoil cmecti.

nmpor C HaLINHKOA 143 Hanmma

1,1H2peOuel-tmst: 1 Kr ogmuleHHoro Hanvima, 8 nmm, 1 =lailHan .nomcica

C0/111, rtepeu, 150 r TOMaTHOA HaCTbl, 1 naicemc iipsmocTeil, 2 nliTpa

Boi_km H 1 craKaH BHHHOr0 yiccyca.

IlparoToBbTe pbl6y 3a AeHE ,ap no,aailn &maga: BCKETIFITIITe BOgy C

HOCTSIM14, Ao6aBbTe yKcyc H pm6y. Houle HparOTOBJleHITH AailTe eH

OCTblTb H yaarniTe 6aTbunie KOCTI4. BO3bM14Te clmne, OCTaJIbH0e 143MelIb-

=rpm Ha menicne KYCOtIKH. Omni, e pbl6y B X0J101111AbH14Ke Ha BCIO Hotib.

HaxaHyHe B36eiiTe sigma B 6.neHgepe, nocomiTe, nonepqmTe, Ao6aBb-Te TOMaTHyIO nacTy, cmemailTe Bce C xycotwamm pubbi (6e3 (tone).

BJ110A0 AIM Bb cmaxcbTe HeCKOJIbKIIMII KaIIJIBMH macna, npli-

CEMbTe myKok H 3a.neilTe 110J10BHHOil cmeci4. HarlowIrre Asa icycogica

Page 178: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

A4E1-110 0 PEL1E17Tbl gl7A 3TA1108 ,, ATAKA , G1 , LIEPEINBAHME”

cimme pm6m H 3a.netiTe cBepxy BTOpOrf 110./10BHHOil cmecm. Pa3orperrre

AyxosKy Ao 180 °C H 3anexafiTe Ha Bou,HHoil 6aHe OT 30 Ao 60 MI4HyT.

erlaRTe OCTIDITb 14 nocTaBbTe B X0.110,414.71bHHK Ha HO'Ib.

Mopenpoilyin-br mitrpol 11 Kpa6bi

MNANN B CO6CTBBHHOM COKY

MK/ 40.71)KHIDI 6bITb ogeHb CBe)+(MMH, OT cpeimimx 40 xpynHmx, xo-

porno 011HILteHHb1M14 H BbIMbITbIMH B HeCKOJIbKI4X Borox.

Flono>KH-Te MX B KacTplomo, Ao6aBmB

cTaxam B04bI H 2 CTOJIOBbIe 110WKI4 yxcy- nOM1-114Te, &ITO HI/1K.31(14X

ca, nope3aHHbri3.110MTHKaMH Apt, mezKo K0111,11.1eCTBeHHI,IX orpakippiernih mapydaeHHylo neTpyLuKy, THMWTH, B 6011KOBbIX npoAyKrax posmA JIHCT, tlecnoK H nepel1. IlocTaBb-

HBT. Hacnaxgairrech Te KacTpionto Ha 60.111.111a OFOHb. FlOCJIe

14X pa3H000pa3mem C7-0.17bKO. Toro KaK MHAHH OTKpOlOTC51, TIOJIONCHTe 14 MX B 6J11040 BmecTe c COKOM, a Teriepb CICOIMKO X07-14Te *441

MO/KHO H K cTony.

PO3BTKIA C MNAMBMIA

PlitzpeotteHinbt: 2 Kr mmimfM, cyxoe 6enoe BHHO, neTpyniKa, Conb, tiep-

HbIti mepem, 1 CTOJI0Baff.ao>KKa o6e3)KmpeHHoro TBopora.

CBaprcre MI441414 C 6eJlbIM BHHOM B KacTpickne Ha 60.71bILIOM orHe, lloKa

OHM He BCKpOlOTC51. Flp0Cy11114Te mwtHm, cmernatiTe C TB0p0P0M, me-

TpyiuKocr, COJIb10 13 nepmem. FIOJI0>KIITe HX B KacTplomo H IIOCTaBbTe B

He 011eHb rOpaLly10 4yXOBKy.

ilawrer 113 Kpa6a

Bm6epHTe AGthoro Kpa6a, 6anbluoro H TsoKeAoro. BpocbTe ero B K14-

1-151L1.114H" npfnimil oTBap, H 11yCTb BapHTCR 20 MI4HyT. BCKpOgTe ero H

°Tile/m-11.e cbeAo6Hme

rIpmroToBbTe magoHe3 (cm. “Coycm») K cmemailTe ero C KycoliKamll

Kpa6a. flortaBaiiTe B p03eTKax B ci)opme mopcKort paxoBHHIA, yKpa-

195

Page 179: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP JUOKAH

BaeHHbrx xpy>Kolixam14 csapeHHmx Bxpyrylo Bug. Taloxe mo>Kfro yKpa-

CHTb xpy)xxam14 ITOMPIA0p0B H IHICTbliMH canaTa, xifropme MOACHO

eCTb BO Bpems BTOpOr0 warm.

3anegeHHbik Hpa6

Huzpeouetunbc 2 6aHx.H xpa6a (165 r 6e3 coxa), 4 diva, 5 Hroik po3o-

B01-0 Hemla, 2 CTOJIOBbIe JI0>Klal o6e3wHpeHHoro martoKa, 300 r 06e3-

haTeHHoro TBopora.

C.neViTe cox H3 6aHoK C Kpa6oM, ma.7H4Te xps1s14, npocymwre Hx, ecim

3T0 Heo6xoAHmo. Cmeu.tailTe TB0p0r, MOJIOKO, po3osmI3 nepeu c Ky-

coiixaMH xpa6a. Cma)KbTe Kamer' Mac is H nocbmbrre cl)opmy

BbIJIO>RHTe cmecb B ctopmy. Pa3orpeiTe AyxoBxy Ao

160 °C H smnexafte 1,5 iaca.

3anetiemibie mopcKine rpe6ewKii

14H2peauerinnt: 4 rpe6eunca, geOTTOK mk4414ii, 100 r xpeBeTox, 2 Bi

Ayx-manoT, HeTpyluxa.

nOCTaBbTe MPIAHH Ha CHJIbHbIii Or0Hb, IITO6bI OHM OTKphIJIHCb, a a-

TM OT-IFICTI4Te FIX. CoxpaHHTe TOIlbK0 6eJI0e MAC°. Xopomo ripomoi4-

Te, ,IT06b1 He OCTaBaJIOCI, Hecxa, H HOJIDACHTe MX Ha neTBeprb saca B

1 IIHTp BOAbI C 3 CTOJIOBbIMH JIOACKBMH yxcyca.

OTBapHTe cmemaiTe MX C me.mKo HapeaaHHbim .nyxom-mailoTom

neTpyluxoii, 406aBbTe MHAHH H xpeseTx14.

HapemcbTe msco mopcm4x rpe6emxoB Kycotixamm H Ao6aBbre MX B

cmecb. BLIJIONCHTe cmecb B BblMblTbIe paxosHErbi H HocTasbTe 14X B ig-

xoBxy Ha 20 MHHyT.

IlaHrycrbi c makoHe3om

BbimoilTe 500 I' liaHrycToB. OTBapHTe MX B ripsHom 6yAboHe, Kax xpa-

60s. AartTe VIM OCTbITb B coxe Bapx14. not asailTe C mailoHe3om (CM.

peuenT).

96

Page 180: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHIO 0 PELIERTb1 ,ang 3TA170,9 ,ATAKA.. 0 ,LIEPE,Q0BAHOE ,,

Accopm mopenpoRyKroe

KpacHno BbIJIOYKIITe Ha H0LWOC co JII3/10M H BOAOPOCILFIMH yerpkinm,

rogrp4H, KpeBeTKH H mopcme rpe6euncu. HemHoro c6pbi3HHTe AH-

MOHHIalM COKOM yKcycom C .nyKom-LuarfoTom.

FIRLia

fIgna omeHb 110.11e3HbI BO Bpemn 3Tana maim, 1103TOMy >xenaTeRBHo

Bcer,La HM2Tb HeCKOJIbK0 cBapeHHbix B XOJIOAHJIbHIIKe Bxpyryio

ci 171 U, 0 B mewoliek

H)0KHO Bapl4Tb OKOJI0 3 MI1HyT, T-ITO6bI Ha/13711Mb HilHO BCMHTKy, H

4 mmyrbi — HRH() B memo,lex.

SWIHIALIB-60J1TY1-11:01

Hanettre B He6omanylo xacTplamo HemHo-

TO MOJIOKB H TIOCTaBbTe Ha Or0Hb. B36efrre

3 ACina, KaK 41.713:1 °xylem, noconwre, nonep=n4-

Te H nocTeneHHo Ao6aarudiTe HI3r a B mono-

Ko, Bee Bpemg TIOMeLLIIIBB5I. 31HT--nwa ACULIC-

Ha OCTaBaTI301 mnrKoft HeKOTOpbIe rOTOBBT

51111-1H141W-60JITyHT310 Ha Bommoil 6aHe.

,[11151 Bxyca MO>KHO iI06aBlITb B H He-

CROJIbK0 KyCOLIKOB xpeBeToK HIM Kypkinbi,

a Bo Bpeiviff BToporo 3Tana cnapAcH.

ReLlellb 0711111.1BOTC51

Bb1COKI4M CO/ P) xonecrepoto, noaromy, eon Bbl CK.17014Hb1 K cepgewio-cocyvcTb1M 3a60fleeaHHAM, ee Hyxtio 1/1CKI7104147-b 143 ceoero memo *11,

3aninwibie siiga C BerLitiHoil

CsapHTe Hecxo.abKo nplit B memogex (4 mmHyrbr KHneHan) H Hape>Kb-

Te CTOJIbK0 )Ke JI0MTHROB TIOCTHOil Ber-IHHbI. 3amoguTe >KanaTHH B

xono4Hoii BoAe B Tettemie 1-2 mmyr, OTO)KIVIHTe ero, noAorpecrre 719

nanHoro pacTsopeHm, npHnpaBbTe CoarIbIO, nepnem H Kannek KOHID51-

Ka. H JIOMTHKH BeTIIHHbI TIOJIMIGife Ha 63noil0, 3artecrre HX >Ke-

JlaTHHOM H acrre OCTbITb.

197

Page 181: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

)EP )110KAH

cpapwmposaHEibie KpeaerKamm

OHM moryr CJI3OKI4Tb xopouieii aatcycKoil.

CBapHTe M a axpyrylo H AwlTe 14M OCTbITb. PaapemcbTe KaNcAoe HRH°

Ha 2 paBHbie 4aCT14, yikamiTe WelITOK 14 cmematiTe ero c Hapeaambit-

mm KpeBeTicamm. o6aBbTe. HemHoro itHeTwtecKoro maRoHeaa H 3a-

nomikrre mend() HilHa.

RecepT131

BaHNnbHbIN Kpenn

14H2peoueHmbt: 5341441, 375 MJ1Tennoro MOJI0Ka C HH3KHM corkepwaHH-

em ?KHpa, 1 crpriox cseweii BaHRT114, 10 MJI)K14,4K011 Barnum, tvwcicaT-

HbIll opex B nopounce.

1336eare Hilqa B mlicxe. floikorpettre MOJIOKO 6e3 xidrupieHHA co crpri-

Rom Barnhill, nocne xiero CTpy'-IOK mankne, meivieHHo aaxeilTe ropH-

IIMM MOJIOKOM mho., Ao6aBbTe 10 MJI >104AK011 Barnhill 14 2 qacmbie

.110)/(104 Hopounca mycKaTHoro opexa. BbizefITe cmecb B (kopmy H

craahre B AyxoBmy (160 °C) Ha BOAHHOil 6aHe. Bpeivisi BbIlletIK14 aa-

BlICHT OT THria nem.

IlnaBaiouoie ocrpoBa

ariAemiTe 6eTIKI4 OT >KETITKOB 4 311411.1336eFITe 6eJ1K11 B neHy.

BciainaTHTe nom/1147a marioxa C HH3KHM coAemicaHmem Nava C ma-

ileHb}(14M crpr-mom BaH14.T114. B0J1b111014 .TIO)KKOR ccpopmHpyilTe H3

B36HTbIX 6eJ1KOB HeCKOJIbK0 mapoB H onycTifre MX B Terume MOJIOKO.

Koraa alarm! xopomo HaimoTcH, nepeBepHwre 14X, aaTem AOCTaHbTe

IllyMOBK011 Ha Tapentcy H AaHiTel4M cTettb.1336eATe >KeJITKM B mHuce H

aanecrre MOJIOKOM, a aaTem HapHTe Ha meg.neHHom OI'He, HomenmaH,

nolo Kpem He HatiHeT rycTeTb. 3aTem CHMM14Te C (WHAM 4o6arsure 3a-

meHyrrenb caxapa. OCTOpO)KHO B KpeM BbLTIO>KIITe 6emcoabie ocTpoaa.

IlogaBailTe ox.naKaemibimH.

8

Page 182: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHILJ 1 PE- L.► E177- bl 41757 3TAI70B ,ATAKA., l9 . LIEPER0871FillE.

rororib-moronb

B36ecue AO o4Hopozioil maccm I F1111414bIlA )1(e11TOK C He6OJIMIIHM KO-

jIWIeCTBOM caxapo3ameHHTe.7m, Ao6anbTe 1 no)xKy Heparn4

(macno H3 IABeTOB ropbKoro allelIbCHHOB01'0 Aeperia), cTaRaH o6e3)RH-

peHHoro maaoxa, nomeanmasi, LITO6b1 )1(e/ITOR He cHepHyncm.

PELAEnTbl )11151 3TAnA LIEPEADBAHMA

OBouv

U,BerHasi K a nycTa

BO3bMITTe HeCKOJIIDKO 60J1b11114X KOt-IBHOB I1BeTHOii Kanycni. Xopouio

npomoliTe 141 H caapprre B c.gerica noaconeHHoil ODicarylo Ra-

nycfry 3anpaHure 6enb1m COYCOM (cm. paailem “Coycbi»). floi:taBaVrre c

afinamH, CBapek1HbIM14 Bxpyryto.

Cycprie 113 Lieemoi•i Kanycrbi

OTHapHire Kanycry, Kai( B npeAblAyuwm penenTe, H oTowivarre ee.

FIOAPOTOBbTe 6e.T1b111 coyc, A06aBMB B Hero 2 )1(e..IITI(B.

B36eiiTe 2 511,111HbIX 6einca B next' H 4o6aribTe FIX B 6eJIbIIi coyc. Cme-

macrre Kanycry c coycom B 6.rieHikepe. FloirrieHHylo cmecb nocTaBbTe

B AyX0BKy Ha 20 MI4HyT.

cDpllKace c rpkt6amre

Bb1.710)K14Te AHO Te(1).110HOBOil cKosopoiAbi.11yKOM, nomeii.re ero Ky61Kom

OBOIIMOPO 6y.nboHa, paerBopeHHoro B He60.11b1110M Kompiec-rae BOTILd,

PI aaneHailTe AO 30JIOTHCTOci KOp0111(13. Bb1/10)1CHTe Ha ocosopoiw Ha-

peaaHHbie TOJICTbIMPI rmacTHHamm rpH6bi H POTOBLTe Ha mea.lreHHom

orHe. orto6aBbTe F33me/m=1exHbiii gecHoH, neTpyLuxy, CO/lb H nepen. DTO

6.7110,40 moNcer CJIy)KHTb B KatiecTBe rapHHpa K MfICHb1M 14/114 KypHythim

99

Page 183: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP LUOKAH

200

cDapumpoBaHithie rpw6bi

Bb16epffre 60maie rpH6m. Bbimarre 14X H ypoinrre HO>K1(14. 143me.ab-

4irre HO>KKH, Ao6aBbTe necHox, neTpyuncy, CoJIb, nepen H HeCK0J1b-

"co tiailHmx .71o)KeK monoKa 110H14.)KeHHOFI >K14pHOCTH. llomKapbTe 3Ty

cmecb B ropaneii ityxowce HJ1H Ha TedmoHoBoR cxosoporte.

3a110.TIHHTe LUJIHIIK14 rpH6oB cmeado H nocTaBbTe B ropngyio ilyxoBicy.

}Coma rpH6bi TOTOBbl, HaHecHTe HeCK0.11bK0 Kanerth napa4)14Ho-

BOTO Mac is Ha Kaw,gbdi rpH6.

WrniHaT c denbim coycom

Bbimotire JII4CTER ulin4HaTa H Bapwre HX B co.neHoil Boge 10-15 mimyr.

Aakr. e HM creino, mule 3TOPO go6aBure 6enII3 coyc (cm. «CoycbD)) H no-

CTaBbTe B ,nyxoBicy. llopaBaiiTe C pa3pe3aHHhimm nonanam niinamm, cBa-

peHHE4mH BKpyTyIO, 14.1IH B KagecTBe rapHHpa win imca 14JIM KypHgbl.

3eneHasi cpaconb

3e.aeHan cleco.as ABJE.FLeTCH oaHmm 143 HammeHee KanopHilm,rx oBoineil Ha

nuaHeTe, 111.0 AeJIaeT ee HileambHoil Ann Bcex mem OHa 6oraTa neKTH-

HOM, KOTOpb1c1 ilaur gyBCTBO CbITOCTH, ormaxo -1acTo HrHopHpyeTcn

Jraionn4mH noxyrkerb H3-3a npeovio)KeHHoro meToika TOTOBK14 — Ha napy.

lionygaeTcsi npecHbul BKyc 14 He oco6eHHo npHanexareabHBIR BHA.

rOTOBN canar, He 3a6yABTe AO6aBHTb Kpome coyca 143 yKCyCa H CO1114

Hape3aHHme .RyK 14 neTpylliKy H cmemailTe C ApyrmmH ononlam14: n0-

mmopam1414 cnaincHm nepnem.

floAxoaHT KaK rapHHp /IAA 6.7no2 143 mnca 1411H KypHum, MO>KHO 3aIIHTb

6E/1 bIM coycom.

llommitopbi C 6a3111141KOM 11 AOrypTOM

Collep)Kmmoe (moil 6aHoqKH HorypTa c HH3KHM coAepwaHHem >Kiva

3aBepHHTe B wpm H 110/10>K14Te IIOA npecc Ha Honb, x1To6Bi 110113P4HTb

KoHcncTeHnkno chip monapeana.

Page 184: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHIO 14 PEUE(ITH R.I7A 3TAf708 .ATAKA , H ,, 4EPE,ROBAH14E.

BunomaiTe Ha TapenKy Hape3aHHKie KpywoiixamH nomm,aopm, Ha

KaKabul Kpy)KoK HOJIWKIITe Epy>Kolum «monapeznm» H crsepxy 1114-

CTOtHCH 6a3HJ1HKa. 11000JIHTe, noneptH4Te H npunpaBBTe coycom-

BHHerpeT.

Canar-naryk (3Hwiemii, witKoptici)

Canar-naryK otieHB neHeH A.1151 >KeH1HHH, KoTopme co6.1HoAaloT imeTy

14 He Hmefur MHOPO BpemeHH Ha npHroloaneHme o6e4ta. 3TOT oBoal

tIHCT H crie)K, HmeeT c_nerKa ropbKoBaTmil BKyc 14 otieHB H1431(3/10 Ka-

JI0pHIIHOCTb.

Bc.neiAcTsHe ero noc.negHero cBoticTsa OH mo>KeT 6bITb npnroToRneH B

coyce C onacHmm ,L(.1151 Tb1 HHrpe4HeHrom — chipom poK4op.

CmemailTe 100-150 r o6e3>KmpeHHoro TBopora C KyCOtIKOM chipa poK-

cl)op BeJ1P11114H04 C necHoil apex, Ao6aBbTe 1 CTOJI0By10 J10)KKy yKcyca.

Aim Bamero ycnoxoefam cxawy, Taxa' KycoHex poKctopa coikep-

>KHT He 6onmne .ampa, gem oAHa MaCJIHHa.

ropstime M xonoxwbie oryptAbi

ropsiime: BbimoilTe, OtHICT14Te H Ha-

pe>Kure orypen. BapHTe 10 mPiHyr B

Bo e c nanoBHHoii cTaKaHa yKcyca, no-

comnTe. Cnekre o6pa3oBaBarylocH noA-

JIMBy, nokkaBaPiTe C 6e.amm COyCOM.

Xadoioth BbIMOcITe, Ot1HCTMTe H no-

pe>KETe orypen Kpy)KKamH H HOCTaBb-

Te no4 npecc Ha 1 tmc. IIo4aBaHTe c

coycom-BHHerpeTom 14 KOJII)HaMH .nyKa.

66 ECI7Y1 eCTE, BO3MONHOCTb,

14C1701763y1?re mopenpo,ayKrbi. 0H14 04eHb 1714TaTe.R6Hb114 moryr

pa3H0o6pa3mTh 11/06014 CTOE,

nppigae emy npa34forgHbli4 B14/

)KapeHbuII griKopmk (3H,contriii)

11p0M0fiTe H oTBapHTe nraKopHil. PacTBopHTe Ky6HK OBOLIWOF0 6y-

J1b0Ha B He60J1bLUOM KOJIHtleCTBe B0,11)1. Hapexa,Te .nyx KOJI1)11aMH 14

npoTynurre ero B 6yABoHe AO 30.110THCTOPO nBeTa. Ao6aBbTe Ty4a >fte

201

Page 185: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP 1110 K A H

amaTbrii nlixopprii H FOTOBbTe 61110A0 Ha meivreHHom orHe OKOJIO 10 MHHyT. floiranaATe XOJIOAHbIM. 110AXOAHT K 61110AaM H3 FOBSIA14Hb1 1i M.sica 14HAeill04.

Coyc 113 cnaphm

BO3bM14Te HeCK0AbK0 IIITyK TBepAOA cnapaH. TIllaTeJ1bH0 0,114CT14Te ee H BapHTe 20-25 MHHyT. Flp14POTOBbTe AlieTIPIeCKHR marroHe3. B36eATe Faminail 6e.TIOK B neHy H Ao6aBbTe ero B maiiolle3, TillaTeJIBHO nepemetuarrre. DOC/1e TODD KaK 110J1r414TCH oilHopoTrHasi cmecb, Ao6aBbTe HeMHOPO yKcyca Ana pa3)KH->KeH14o coyca H 3aireilTe HM cnapxy.

Llygo-cyn

DTO cyn, KOTOpb111 BIDIXOAPIT 3a pamicH ilHeTbI, HO pe3y.TIbTaTbI nocneA-HPIX Hccire,LIOBaHHA ,LkOKa3bIBBIOT ero AmenriecicHe xaxrecTBa. Hu2peOuerunbt: 4 3y6tanca trecHorca, 6 fryKoHmr, 1 HAM 2 6BHKI4 01114- 1.11eHHIDIX nomuzkopos, 1 FOJIOBKa LrBeTHoii Kanyciu, 6 mopxoBox, 3 3e-JIeHbIX nepira, 1 1/TIOBRa cenbAepeg, 3 JIHTpa Boilbr, 4-5 Ky6IIKOB OBO-LIAHOPO 6yaboHa. OtificTrfre, a 3aTem nopeaKbTe oHonrm Ha mernme HRH cpeAHHe KyC0,4K14. floiroxcHTe HX B xacTproirro H 3aneare BOAOH. Ilporomurrifre 10 MI4HyT, 3aTem ymeHbaarTe OPOHb H npokrarmailTe sapHTb AO MSIPKOCT11. 3TOT cyn oAHospemeHHO TBepAbIR H

04 Ha arane gepeAosaHmE paapewaioTCR ROMP1A0psi,

pe,pc, Lunpmar, cnapKa, nyK-nopeh, Kanycia, rpo6bt,

cenbAepeii. yKpon. Bce BMW

114CTOBbIX CaflaT013, 6alfIlaNaHbl,

Ka5avo, nepeg

>KHAKHPI. COLleTaHl4e KyCO/1KOB osoweii B 6y.11130He H ACHAKOCTI4 cyna gearaer Heo-cnopHmbrmH ero 4HeTHtiecKHe xatrecTsa. ,LLe_no B TOM, WO TrEtepikbre 14 NUIAKHe KOM-TIOHeHTbI C pa3Horri CROpOCTE10 npoxoir,HT trepe3 )Kairwroi-mo-ronuet-mbril 'para. THembre qacTH OCTalOTCH B ›Kanywce, noma 110.TIHOCTMO He nepeaapsiTcH, TITO reHepHpyeT mexartutteocylo CbITOCTb.

Page 186: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEHIO 14 PELIE111-61 4.1751 3TAT1OB .ATAKA. 14 .4EPE,ROBAHME.

›KHAKHA 6y.nboH npoxoAHT tiepe3 >KenryikoK HaMHOTO 6bICTpee H Ewa-cbthaeTcsi B TOHKOM muleHHHKe, rAe 1111TaTe/113HbIe 3.11eMeHTbI reHeppi-

ppm' menia6anutteocro Cb1TOCTb.

CotieTanHe CbITOCTH, Aocrairisiemoil mexaHHtlecKnm pacTioKeHnem

wanyoa, H meTa6anniiecKoa CbITOCTH TOHKOTO KinnetiHma Ha 6ariee

,40.11111r4 nepnoa, yronffeT tryBcTHo ronoila.

3TOT CYfl OCOBEHHO PEKOMEH4YETO51 gni] MHOrOHVICI1EHHbIX XEFIA10-

• LUI4X flOXY,CIETb, Y KOTOPbLX BO BTOPOlA 1-10110B1,1HE ILAHFI f1ORB.119ETCF1

AMETVIT V13-3A HEROCTATO9HOM OSE,QA, VI OHVI HE MOFYT YAEPACATb-

OT TOM, 1-1-108b1 HEM-H1/15Y,f_lb HE EIEPEKYCV1Tb. EOPF191/10 Din no-3B0110T VIM CrIOKOOHO TIO>K11ATbCF1 Y>KVIHA.

Cyn 113 TbIKBbI

130313MHTe IleTBepTb TbIKBbI, 011HCTHTe ee OT Ko)Kypbt H nopewbre ee

Ha Kpyrmbie 110.40>KHTe 11X B cKoposapxy, 3a.nel3Te B040f4 I3 4o6aHure Ky6HK °Boni-Horo 6yaboHa. rOTOBbTe 20-30 MHHyT. B KoHue Hapicn Ao6aabTe C0J1b, nepeu, 100 r o6e3ympeHHoro THopora.

Cyn 113 Ka6BLIKOB

MI4CTO ammoCiTe H nope>KbTe Ha Fcy6Hxn 4 6011b11114X Ka6atwa, nyK, MOpKOBb 14 6einpiii peAnc. liono)KHTe 14X B cKoposapKy C Ky614KOM OB0- 14Horo 6yaboHa H 3aneaTe BoAoH. BapHTe 20-30 minim noacaanTe, nonep,nrre, a 3aTem cmemailTe B mmKcepe AO oinlopowori maccm. Cyn emu ropspinm.

Canal «Koponti mopn»

Ifweatierimbt: KOTItleHbICI JI0C0Cb, xpeaeTKH po3oBble, Kpa6, cypHmH, OCbM14140T, KontieHas' Tpecica, HKpa JIOCOCH. IloAroToabTe canaTHme MICTbil H BbI.110)KIITe Ha H}IX KOWlefibal 11000Cb, POpCTb p030BbIX KpeBeTOK, Kycor4KH Kpa6oa, 2 Kpa6oBble

Page 187: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP ,1410KAH

nancum, xycolixn ocbmHHora H xonxieHoil Tpeciat. floconwre,

nonepLmTe, aanpaBbTe coycom-BHHerpeTom H yxpacbTe HxpoR

JIOCOCB.

OBOLLOI + MSICO

Temincia c umKopmem

BIATIO>KHTe itHO KaCTI)10.7114 JIyKOM, nape3aHHbim KOJIblAaMH, H 3a-

neiiTe xy6mcom OBOLIAHOPO 6y.aboHa, paCTBOpeHHbIM B He60/1b1.110M

KOJI1411eCTBe BOT1bI. FOTOBbTe Ayx Ha MeiVIeHHOM orHe, "mica OH He

craHeT 3OJIOTHCTLIM. 110.TIOACHTe Ha Ayx uniunem4, KOTJIeTbI I4.7114

xycox Tvnica H noipicapure. A06aBbTe npe,LwapHTenbHo 6.4aHumpo-

BaHHme JIPICT1351 IAHKOpH31, nocomrre, noneptarre 14 TyundTe Ha me/1-

AeHHom orHe B TelleHHe He meHee oikHoro tiaca. flogaBakTe 6.4forto

ropirimm, OCTaTK14 xpaHHTe B XOJIOAH.71bH141(e, 11T06131 ebeCTb ero X0-

110,4HbIM BO BpemA otiepe4Horo npmema nun n4 Will Tembno C rop-

Inineg.

Kypwo c KypinHoii neLseribio

3aMeHHTe TeARTHHy 143 npeadzwinero penenTa Ha xycotncH xypHnbi

icypHuoti nexieHH. floc.ne Bapxn noAaBuTe negeHb B14.71Kal H cmemaR-

Te C OCTaJIbHbIM xypHribim COKOM.

Tensituaii 3cKanon c rptioamii

Bb1/101K14Te TIHO CK0B0p0AbI JIyKOM, HapeaaHHum KOJ1bLIaM14, H 3aJIeH-

Te xy6rixom oBonworo 6yrtboHa, pacmopeHHbrm B He60.71b1110M KOJIH-

trecTse BO,lZbI. FOTOBbTe rip< Ha MeLIJICHHOM Orfle, noxa OH He cTaHeT

30JIOTHCTIDIM. Hanowrre Ha .71y1( KyCOK He>KHpHOH 1-0B51/I14Hb1, H IlyCTb

OH BapHTcci. Korila MAC° cTaHeT MIITKHM, 1106aBbTe rpH6bi H Tyiume

6-7110,E10 OK0.710 15 MHHyT B 3aKpb1TOil cRoBopoile. KorAa rpH6bi BbIlly-

CTSIT Becb COK, BbIK1411eTb 1417114111KaM coxa B ompbrroil CROBO-

po,ge.

4

Page 188: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEMO H PEL(ERThl 4BA 3TAROB ATAKA. .VEPE,a0BAHME I•

Kpon'lK C nyKom N nommilopamvi

nP14rOTOBIffe nyx B ocosopoae, xaK B npeAmAymem pegenTe. Korna nyK cTa-HeT 30J10114CTOPO gneTa, nono)KHTe Ha Hero HeCKOJIbK0 KyC011KOB xponmca. Ao6aBwre 110M14,L1OPM, paapeaaHHme Ha 4 qacTH, HeCK0.11bK0 3y6414KOB IfecHoica,

coin . trepHmil nepe1. x nepemeararrre. FlepeA nwaneil Ha CTOJI nocbinbTe py6- neHat neTpyumai.

66 OBOWM, B OT.17,441461

OT 6anKoe, He TaK 683017aCHbl,

QnA HOX eCTb He6o.nbuioe

orpaHneHme: eilibTe MX, TO17bK0

nou He ygormereopre gyecT-Bo

rono,fla ####

r0.11y6141)1

BJI3H111HpyilTe B icHnnineii goae 6oirmnoil xotiaH xanyclu, oTowmkrre ero. YAanprre icagephmacy H BmpeacbTe oTHeperme Ann aanonHeHym Ha-lm-mat IlpHroTornyre Hainuncy H3 300 r rannKbero cl)apam, nyxa, neTpyuncH, cones H nepga. IlomKaphTe ero Ha cxonopoae c 2 HRH 3 CTOJIOBbIMH nommamH TomaTHa nacTbr. 3anonHHTe Hatuuncoil omepcme B KanycTe H HaKpORTe xpyrnimmH .1114CTLAMH, npHanaan 14X HHTKOrel. HOMeCTI4Te KO'iaH B xacTpionfo C BO-

•40171 H AaCrre emy 3aKHIleTb, Tyume no POTOBHOCTI4 Ha meir,neHHom orHe.

Kyptiqa “MapeHron

11p14rOTOBbTe Arc( B cxonopone Kax B npeAmnymmx pegenTax. Korna nyx cTaHeT 30JIOTHCTOr0 gneTa, A06aBbTe HeCKOJIbK0 HapeaaHHba 110- mnikoport, THMbSIH, nepeg H Can,. Ty,aa nonoNcHrre xyconKH KypHgbi, Ha.nekre noncTaKaHa BOMA, aa- xpalTe xpbnuxoll H Aakre npoTyumimcg. 3a nonnaca Ao roTonHo-CTH Ao6aBbTe xoporno BLIMbITble H HapeaaHHme rpH6m. OcTaBbTe Ha 6onbwom orHe npH OTICpb1T0i4. Kpmunce, 4To6m H3AHII1KH coica rpHoon HcnapHnHeb.

205

Page 189: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

P AFOKAH

LAPIKONIA C BeTLINHOA

BbIMoaTe npHroToBbTe ero Ha napy. Houle Bapn! 3a-

BepHHTe B JIHCTOK IIHK0p115,1 JI0MTHK BeTIMHbI. 110,VOTOBb-

Te coyc 6emame.ab (cm. «Coycu»). BbIJIO)KHTe JIPICTbR C BeTIIPIHOR. B

cpopmy /AAA Bulletin!, 3a.ae'ATe coycom 6etuamenb H uocTaBbTe B

AyxoBmy.

MEHIO HA HERE1110 )11151 3TAnA ATAKM

3aBTpaK

B legemem Beal HeAenH 3aBTpax ogHH H TOT )Ke:

• Ro(19e HJII4 Yak' ' c caxapo3ameFarremm; 100-200 r o6e3>KHpeH-

HOPO ilorypTa Will mopora;

• licycotiex HH,gefilcu, Kypkinat, Beripmbi, KIM BapeHoesi'Ano, HJIH

06e3)1(14peHHbIA TB0pOF, HJIH Reneanca 113 OBCSIHEIX OTpy6eH.

J1a44 B 10-11 macoe B cny4ae Heo6xoximmocni

• 1 nOrypT HJIH 100 r mopora.

nOTIAHLIK B 16 LIBCOB B cny4ae Heo6xowimocTm

• 1 ciorypT HJIH 1-2 Kycogica

06eg N y)KIIH

Ha o6e,4 H y)KHH BO Bpemsr tHICTO6eJIKOBOPO aTana npeA.naraeTcsl

ynponieHHoe memo 113 AByX TJIaBHOPO 6JI10Lta H AecepTa. OAHa-

KO ecayi BbI npHBbiKJIH HatIHHaTb C nepBoro &two, MO)KHO MR0.711330-

Ban. Jno6oe H3 nepetmc.neHHbix: HAna, mailoHe3 HJIH coyc “ParniroD>

C BeT4HHOi3, HeCKOJIBKO JIOMTHKOB roBR)KbeH BbIpe3KH, JIOMTHKH !ton-

pm6bi, KypnHog negeHH C coycom 143 3enemi H moperipoilyx-

TbI — mpeBeTni, M11,41114 H

Page 190: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ObER Y*01-1 1

110Hefle.1113}411K

CTeOK TapTap

200 1 MorypTa NW oCieaxmpemmoro raopora

BapeHaa pi:4a Ha eb16op

100 r 06e3>(11peHH01-0 TBopora KW i10ryPTa

BTOpHIIK

CBapeliFible BKpy-ryia R111.1a C mamoHemm

200 r 11orypra IMO oftaxopeHHoro Teopora

cDpinKace H3 Te119TV1H1,1

100 1 o6e3xypeHHoro TBDpOrak11114 HorypTa

Cpejta

KypmHble HO)KKI1

06e3)KmpeHH61N -rcopor milV nenewka

113 OBC2H151X o-rpy6e11

Kp01111K c ropmputein

.1-InaHatowme °upon» mrui 200 r

obe3NipeHHoro Tcopoin

Llersepr

THY:1'MR 01- 61/eHaS1

200 r HOrypTa WPM obeaxopeHHoro TB0pOra

Itypkao C KypoHom neHeHbH]

100 1 o6e3)Kmpeimoro mown, Kpema

ono Ocrypra

EIRT Nita

flonoumHa xapeHoro mbinneHKa

200 r 031-ypTa i11111 06e3*mpeaHoro Tcopora

Pbta Ha [- pope B 1,oribre ql-Inacalowme oci-poca. UN 200 r

o6e31KmpeHHoro MorynTa

CO on

KypmHoe cycOne

06e3)KmpeHHb10 Teopor km nenewKa

143 OBCAH6IX oTpy6ek

roBsAwki 113bIK C coycom «PacoroP,

100 r 06e3)KmpeHHoro Teopora 01111 Morypra

BON) cube

OpmKace 113 TerlATVIribl

«ilnacaiffimme ocTpoca.

P

Pb16Hoe cmne,

3alle`leHHOe C °RHO CT0p0Hbl

06e3>KmpeHHO reopor

207

Page 191: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rlbEP )110KAH

MEMO HA HEAEJ110 A1151 3TAnA LIEPEAOBAHMFI

Ha 3TOM aTane B xatiecTBe nepBmx arnoA noAxo4HT:

• 3e.Tremzol canaT;

• nBeTnasi Kanycra no 6eribim COyCOM;

• noivnvopm C 6a3111111KOM 14 UorypTom;

• cauarr 143 orypgoB C ykponom;

• caaar 113 3enetiorI cl)aC0.7114 ii T.A.

.7110614Teile171 CyrloB:

• cyn 143 TblICB131;

• cyn M3 Ka6aln<cw;

• mope 143 Ka6BITKOB, iviopRoBH H Karlycmi;

• a TarcAce onr4canmet }mime tiyAo-cyn.

IAEA YXIIH

n0HekerlbHHK

TyateHble ()Boutin (baKriaAaHu. Ka6a4u, Crlaitalc? riepeLL, nommAopbi, flyK, .-leCHOK, cnNow)

200 r Ooryp-ra Nnlrt o6e3ricopetworo rBopora

nelleHb l'OBANthfl wapeHaR

C 3efleliblM CallaTOM N3 cpaconv

TB0pOr

BTOpHIIK

Fle9eHb 1-0897KbR *apeliaci co wommarom 200 r yorypTa mnin o6e3)KopeHHoro TBopora

ronybeg

TBopor vrivi 100 r Aorypra

08

Page 192: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

17P04017)REHGIE rA617141461

06ER

KypIlHati 11e9BH6, canaT C nomvppamm

06e3hoipeHH60 Tsopor Hnin nenewKa

113 OBCS1♦6IX orpy6el1

R114H111.0

06e3hunpeHHE141 rsopor

BapeHas pblOa c MONCIBIIIDIM mope

4,11nasalow4ne ocTposa), MIN 200 r

ofie3AopeHHoro icopora

Kypinia c rogamm

100 r 0OrypTa 111161 o6eaxonpeHHoro Tsopora

C BeT411H011 H coycom OeLuamenb

200 r 11oryp-ra ono o6e2)KApeHHoro TB0p0F3

PAHOO Ch1110, 3ane4eHHoe co Lumearom

,,Finasalouve oc-rposa* mnin 200 r horyp-ra

KypilHOe MACO

06e3Mpe141-16[1:1 rsopor wrin neneuma

03 OBCAH6IX oTpy6eR

)KapeHaa pbIOa c yKponom

06e3)1(11peHHIA Tsopor 111114 200 r Oorypra

BockpeceHbe

KporniK C nyKom H llommopamin

<<F1113BaletL1116 ocTposam

>KapeHas ppEia c yKpormyi 200 r o6e3)KmpeHHoro Tsopora

3aBTpaxM, naHLH4 B 10-11 TIBCOB Hn1 BOJIMMICH B 16 liacoB Taxme >xe,

xax Ha arane aram.

14 si ISE ymel0 xpeTh

Page 193: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

0

rnABA 9

01K1/1PEHME

fl Pe,EVIO)KeHHaA MHOIO mem/Ai/Ka mo)xeT 6bITb HCII0/1b30BaHa Bce-MI4 JII0,LIbMH, crpa,itaxagmmpi 1136bIT0411bIM BeCOM. Hecmurpsi Ha

6anume pa3J114111451 Me3K,TAy HHMH, HX MOACHO pa36HTb Ha TpH OCHOB-

HbIe Karerop1414.

OT 1136bITOLIHOr0 Beca go HacTomiero owmpemin

IlepBasi KaTeropna — 3TO /IMAM 6e3 xaxHx-nH6o HpeApacnono-)KeHHocTeil K ox<Hpefuno, BeC KOTOpbIX Bcerita 6bLII HOpMaAbHbIM H

CTa611ThbHbIM H KOTOpbIe IIO TOil" HJIH 13HOI1 np13,H4He CTaJI14 nonpaa-1131Tbeff. BOJIbIUHHCTBO 3THX cariaes CBH3HHO C pealcHm coxpargeHmem clmalltiecxoti aKTHBHOCTH.

Tax o6croHT ike_Jto y >KeHIIIRH, TOJIbKO =no p0A14B11.114X nepaoro pe6eu-Ka. ripm 3TOM y Tatmx weHHAHH HaaruoAaeTcH ecreersemimil npvipocT

armerwra 14 CHMKeHHe aKTHBHOCT14, tITO HpHBOAHT x Heo6brgHomy yaenwieHmo Beca. 3T0 Taioxe OTHOCI4TCH K TH,Re-710 npoTexamatHm 6e-PeMeHHOCTFIM H 6epemeHHocimm Houle ropmoHanbHoil Teparam.

nocrpa,aaHume B peaynbTaTe Heoiacmoro cnyqa5i, HpkwoHaH-HbIe K Hocream B 60/IbligHH013 nanaTe, KOTOpbIe eLVIT lipOCTO OT CKyK11.

Page 194: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ONOPEHOE

MowHo ripH6aswrb K 3T0ii KaTeropm4 J110,461, cTpaAaJou4x OT

pesmanoma, H aCTMaTHKOB, ripHHHmatoulHx KOpT1430H, 13J11451HHe KO-Toporo Ha sec ogeHb xopomo 143BeCTHO.

CK.110HHOCTID K nonHore

BTopaii xaTeropim BKJ1104aeT B ce651 weHuAHH H My)f(HH, CKJIOHHbIX

K Ty1-1HOCT14. LITO 6b1 3TO H11 6bL/10: reHeTwiecKas ripegpacrio.noweH-HOCTb 14./114 B/11151H14e ruioxoro 1114THHILPI B ikeTcTse — pe3yiniraT 0,414H 14

TOT we. Ho xapaKTep H HHTeHCHBHOCTb npeApacnonoweHHocTH pa3-

J11411fibI. 06bP4H0, B 90% wrygaes, npeikpacnanoweHHocTb yMepeHHa2

H secom MO)KHO yllpas.usTb.

HeKoTopme .7110,414 H3 3T014 KaTeroplin 6.naro,Etaps aKTHsHomy o6pa-

3y >K1131114 H npasHabHomy 110g60py 1114T3111413 moryT 3amezvarrb H ,Ltawe HOJIHOCT110 npeztoTspaTHrs ripH6asKy B sece. Nis mix mom Allem HOJIHOCTMO 6e3onacHa H HaBcer-Aa ocito6witiT FIX OT H36bITOIIHOF0 Beca. .Thom, npeApacnanoweHHme K sanHoTe H segymme cHiks-xsul 06pa3 >K1431114 HJIH npocTo Hecnoco6Hme KOH-

Tp0J114p0BaTb csoe ranaHme, mexieHHo, HO Hey-

monHmo Ha6HpaIOT sec. Ilpeanaraemas gmera AJISI

H14X 51B.1151eTC5 Haanytnumm BbIXO,A0M. C110C06HOCTb HX opraHH3ma sbmeasTb KanopHH H3 norpe6ase-

66 XonopiaR cnoco6CTByeT 60.11bummy mirafiptio Kal700114, TaK

Kai( opram43my Tpeayercsi onogorpend, ee ABA nepepa6orm 99

nmaul smcoKa, Ho peryaspHoe Horpe6fieHme

IHICTbIX 6eJIKOB B coneTaHHH C OBCS1Hb1M14 OTpy65IMH snarme HeliTpain4-

3yeT 3TO aaTpywieHme H KomneHcHpyeT 6e3sonme YOH HeCTIOCO6HOCTb paHHoHanHo rurraTbcs.

OxuapeHme

Tperbsi KaTeropm — JrHoAH c CHJIbHOH cemeiiHoii npeApacno.noweH-HOCTMO K owmpeHHio, KoTopoe npHso,AHT K Ae(1)0pMa1.1H14 Tana. 3TOT

T1111 owmpems SIBJISfeTCH umpoKo pacnpocTpaHeHHEdm B CLUA H cpas-

HHTenbHo perwo scwegaeTcsi B Espone.

211

Page 195: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP j:110KAH

Y TaKHX .1110,461Koacklm4gHeHT nalle3Horo iteficutna nperipaulemin

rungH B Ka.Tminim maKcHmaneH, tITO 11p14B0,EIHT B HeijoymeHme Hx oKpy-

>KeHne, B TOM tmcne H

Y Bcex AlieT0.710FOB cpeiO4 naHmeHTors eCTb HCCKOJIbK0 TaKHx, KO-

Topme, Ka>KeTcm, 1114TalOTCR B03,/lyX0M H onposepraloT BCe 3aKOHbI

ripmpoitm.

Y meHA 6bIJIH Tame naHHewrm, KoTopme B3BeIIII4BaJIHCb Betiepom

nepeil CHOM 14 yrpOM Home Hpo6pKikeHHA H o6HapyAcHBanH, RTO 3a

H01413 OHH Ha6paJIH HeCKOJIbK0 coTeH rpammoB. 110,1I06HbIe REIJIeHYIR

AeiACTBI4TeJ1bH0 cymecTBykoT 14 moryT aanyraTb Bpageil, HO, K

OHH BcTpetiatoTcH pe/IKO.

06mtiHo TaKag CHJIbHaR ripeApacnono>KeHHocTb IlpHBOAHT K ce-

pheaHomy COKI4peHHIO. K 3TOH KaTeropm4 OTHOCRTCR JHOTIH, KOTOpbIe

onpo6oBaini mHorHeTbl, HM TIORTH BcerAa y4aBa.Tiocb C6pOCHTb

Bec, HO 1IOTOM OH CHOBa Bo3Bpama.acH.

B.naroropsi csoemy 3aKJ110411TeAbHOMy aTarly MOST 4HeTa RBJIReTC.FI

xopometi OCHOBOii All SI CTa641/1143a1A1414, HO B HaH6o.Hee TinKe_7113IX my-

-gam( ee mo>KeT 6bITb HeikocTaTotmo.

B arog LiaCTM KHI114 6y,VT Hpexio>KeHm geTKHe A0110.11HITTeJlbHble

mepm, HaripameHHme Ha cTa6H.TH43aHmo Beca 3T014 RaTeropHH nIV-

Aei3.

HO 5:1 OCTAHYCb BEPHblIN CBOOM FIPVIHL11/111AM HE 11P0110BEflOBATb fly-

ILIEBbIX OFPAHMLIEHLellA. TO, LITO 9 OBb9B1/111 B HALIME 3TOrl KHVII-1/1,

OCTAETC9 B CV111E JitA}KE grisl CAMbIX TAJ1AHTJ1VIBbIX YCBOMTE11EA KAJ10-

P1/10 — FIVITAHVIE nocriE 1-1P0X0KgE1-1149 11EPBbIX TPEX 3TAI-10B 41/1ETbl

511,LiET OCTABATbC9 HOPMAilbHbrtvl 6 TIFIEIA B HELIE1110.

41,Jur C C14.11bHOR npeApacnaTioweHHocTmo K °Novel-u° 51 npeA-

narato 3 mepm. Ho OHM moryr 6bITb 14C110J1b30BaHbI H Bcemn OCTanb-

HbIM14.

Page 196: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

0>K14PEHME

LIOn011HIITeIlbHble Mepbl Ana crpmarouoix aim) Bbipawemibimpt cpopmamii omutipetimi

IlepBas mepa: HCHOJI1330BaHHe xomika. „lanai"!Te npeAcTaBHm ce6e tienoaexa, KoTopbdi muff 70 KT npH pocTe 1,70 M H He oileHb aK-

THBeH. B noBcerwesHoii )1(113H14 3TOT LIeJIOBeK noTpe6.7nreT B CyTKII

2400 Kampini. ,ganaliTe paccmoTplim noilpo6Hee, icaRum 06pa3om H B KaFcmx o6-

Jiacmx OH TpaTHT 3T14 KaJIOpHH:

• 300 Ka]IOpHI3 B AeHb yxo/AHT Ha o6ecnetteHHe (11}ymcnHomwo-BaH1451 Taxlix opraHoa, Hai( cemne, mo3r, nelieHb, no.cH H 3m paCX0,rIbI OtleHb 111,13KHe H 110Ka3bIBalOT, HaCKO/IbK0 xopo-IIM Ham opraHH3m ripmcnoco6.aeH K 11413H14. TaK 11TO He B DTOR 06nacTH mem/el' 3aCTaBA5ITb Tem HOTpe6JUITb 60JIbIlle;

• 700 Kanopmil cApicaT x111 noxleimaHna 41H3wiecRok aKTHB-HOCTI4 Hamer° opraHH3Ma. Pen, Hrker o pacxo4ax, KoTopme /IMOD moAcHo yneinfxrprrb, H MbI p3HAHm, trro B reopm4 B03- MO)KHO aKTHBHO OKIiraTb KaJI0p1414 C HOMOIAblO 4)1431411eCKIIX ynpaafcHeHmil. HO Ha ripaKTHKe trpe3BE.rlailHo 'rpmHo 3aCTa-BHTb TrIfIbIX ;11Q/ell 3aHl4MaTbCA CHOpTOM;

• 1400 foully — 60.1Iee 110.1I0B14HbI 061414X pacxoAoa —:Kr Ha nopikepwaHme TemnepaTypbt Tena °KOJI° 37 °C – Temnepa-

TYPE", Heo6xoAmmoil fi„..Tng Hamero BbI)KHBaH141i. MMeHHO B 3TOil

oanacm MbI mcoicem H ,ikawe 06A3aHbI yBeJWILII4Tb pacxo,rthr Ka-nopHit

arm DTOPO /10CTaT0t1H0 npocTo npHHHTE. Kam, tITO xaaoil mower CTaTb

Apyrom H C0103HHKOM TWICTRKa.

Lle.noaex erne C AaBHPIX apemeH OKOHITaTellbHO no6ezui xoffo,4 no-

cpeacTsom OTOIVIeHH31 H gaexcEtm, KoTopme CerOAHR HHTeHCI4BHO 14 tia-CTO 143/1I4wHe HCIIOJIb3yIOTCII. TaKHM 06pa3om, HenpmcnocodneHHocTb

213

Page 197: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP jalOKAH

opraHH3ma K X0J10Ay cnoco6cTHyeT Tomy, wro, Kama MM rigaHepraemcA

ero BO3AOCTBH10, Hamemy opraHH3my IlpHX0,4HTC.51 Aoporo n.naTHTb,

qT06b1 COXpaHHTID CBOIO BHyTpCHH1010 TeMnepaTypy, pacTpaiumayt

HpH 3TOM orpomHoe KOJIHtleCTBO KanopHK. A 14MeHHO 3TOT Hpouecc,

Tpe6yRi1gHil aKTHBHOPO n0Tpe6fieHHA 3HeprHH, moAceT 6bITb 14C1101113-

30BaH B 6opb6e C oAcHpeHHem. MCCJIei1OBaH1121 110Ka3b1BaK)T, LITO cpeik-

HHA WIITeAb 3anaika CJIHIIIKOM 3r)K 3aumulaeTcA OT xo.aom, H 3T0 ewe

60JIee atcryanbHo AfiA nloAei%I, crpaikatommx oxcHpeHHem.

TexHHxa, KoToppo A npeiwaraio 3itecb AJUI cTpaAalouplx owfipe-

Hmem, nomomceT ymeHmumb HaKonneHHe KampHIi 3a cr-ieT yrienwie-

ax pacxoLka AAA o6orpesa Tem.

3T0 psi 11pOCTbIX mep, KoTopbre He HOCHT orpaHHHHTe.abHoro xa-

pamTepa H He CB513aHM C npogyKTamm IIHTaH1431, HO KoTopme IIBARIOT-

051 gpe3Hbp-laiiHo 34)030eKTHBHbIM14.

1. EILIbTe 110 BO3MONCHOCTI4 X0J10Ally10 nnuky. Koma BM HHTae-

Tecb FOpsILIei3 llknuefi, Bbl nornoulaeTe He TarIbK0 ee IIHTaTeAb-

HbIe aeulecTAa H KaiTopHH, HO H TenJIO, a 3T0 ,40110.11H13TeAbHbIe

KanopHH, EoTopme HomoraioT nomep)KHHaTb He06X0AHMy10

TemnepaTypy Terra — OKOAO 37 °C.

TAKVM O6PA3OM, FOP9LIVIV CTEVK 60FAHE KATIOPVIAMA, HEM X0J1041- HblV, FIOTOMY LITO flP14 1-101-11011tEH141/1 TE111100 rivkavi ErO TE11110 6YRET CTIY)KVITb noacIEP>KAHOP TEMflEPATYPbI TEI1A V TOPM031/11-6 C)K1/1-

1AFIVE COECTBEHHbIX KATIOPVA TEJ1A.

C Apyroli CTOpOHbI, Korika BbI noTpeartneTe xo.noyaHro nHaw,

OpraHH3M He mmeT ee 14C110.11b30BaTb 14 11001TyCTI4Tb B KpOBb

Ao Tex Hop, [mica ee TemnepaTypa He 110,alikiMeTCH AO BHyT-

peHHea TemnepaTypm TeJla. 3Ta onepaHHA He TOJIbK0 6yAeT

CTOHTb Bam JIHIIIHHX KampWA, HO 14 HmeeT ewe oikHo npeHmy-

HlecTso — meivieHHoe nmwesapeHHe H ycaoeHHe, c.neAoBa-

TaribHo, 6a/fee HomHee HacTyruieHHe Ilyscnia ronoila.

14

Page 198: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ONOPEHME

011eB14,AHO, IITO He CTOHT eCTb X0J10/1113110 runny 110CTO51H1-10, HO

ecfn4 eCTb BO3MO)KHOCTb Bbr6opa meKgy ropsneil 14 xonogHoci Bbl6HpaHTe xonogifyio.

2. Harm 1TPDXJ1aAHTeJlbHble HaIIHTKH. ECIH4 xogoi.nlyio mum/ He BcerAa .nerKo H IIPHATHO ecTb, TO X0J10,AHble HaTIHTKH /110611T

60.T1b1IIIIHCTBO ansi TOJICTAKa 3Ta IIPOCTall 14 gacTo HpH- 51THafl mepa mo>KeT OKa3aTbC-FIBecbma BbHogHoil. AefiCTBIlTeTlb-

HO, BbIl111TbIe 2 farrpa BOAbI 143 X0/10,A14/1bHHKa C TemnepaTypoil 4 °C patio Him no3gHo Bblil'AYT H3 opramoma B BHge motm, Ha-rpeToil go 37 °C. YBegmeitHe TemnepaTypbr Haab' Ha 33 °C no-Tpe6yeT OT Term pacxoga 60 KartopHil. ECIIH BOAY 143 XOJIOLIATIb-

HHKa 1114Tb Kpyrgbiii rog, TO 3TO 1103BOJIYUI0 6b1 cTpagatounim ownpeHmem oKHraTb 6e3 KaK14X-J11460 YCI4J11411 22 000 -Rampmil, 11.1114tryrb 6omee 2,5 Kr B rog, IITO ABILYIeTCH 60J1b11110C1 Mage 4-11-2

C Bbipa)KeHHbim HapymeHHem Beca.

HAFIPOTVB, LIALLIKA FOPS:HEM 'AAA, 11ORCTIALL4EHHOM OCKYCCTBEHHbIM

• CAXAPOM, HE COTIEP?KVIT KATIOPVIA, HO HECET B CEBE ROTH° TEMA,

KOTOPOE 1103B011AET TETIY PACX0A0BATID MEHHIJE 3HEPTOVI HA 050-

ITEB.

3. Coarre Aeg. Aemembdi 3ct4eKT 6ygeT ewe 6ogbffle, ecgm COCaTb Kycotna4 Abga ripH oTpHnaTegbHoil TemllepaType

(-10 °C). KoHcynbTHpya CBOHX naHHeHToB, peKomemoBag 14M nogcgainaTb Bogy, ,A06aBflilTb BaH14J1b HJ114 Awry, 3amopa-JKIriBaTb H B Tengoe spew! roga COCaTb HO 5-6 icycot(KoB Abga B CYTK14 3T0 1103B0.1151eT 6e3 ycHnHil paCTPanin OKOJIO 60 Ka-nopHil B geHb.

4. IlpHimmatiTe LityTb TellAbIii CgegailTe npocTocr onbiT —

BOLHAHTe B ,Ety111 C TepmomeTpom B pyKe. BK.11101114Te Bogy 14

nocTeneHHo go6ei3Tecb ee TemnepaTypm B 25 °C. 3Ta TeMne-

215

Page 199: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP MOKAH

paTypa cpaBHHma c TemnepaTypoii mopcicog Borkw B neTHee

Bpemn. OcTaBaRTecb B ilyme 2 MHHyTbI. 3TO 3aCTaBHT TeJ10

paCX0,40BaTb 100 xanopHil, npocTo IITO6b1 npegoTBparwrb

oxnawAeHme, T4TO 3KBI4BaJ1eHTHO pacxo-

Korfia B nomewerwm X0.110,4HO, rend TpaTI4T Kanopm14

Ha ero o6orpeB — 37y XPITpOCTb

moiKeT PIC1IO.Rb30BaTb 'commit" xyAeiowmg, AIN Toro vrodbi

cgenarb Amery ewe donee 30CPBKTMBH014

Ay Kanopml HpH xozkb6e Ha paccToBHHe

B 3 KM. Tatcoil ocBencaloaHdi Ayili itaeT nytnnuti pe3ynbTaT, 6yikrim HanpaBneH-

Hb1M Ha Te yqacTicH Term, Tennaa 14

rycTasi KI3OBb nllpicynHpyeT 110 apTepH-

SIM 6J1H3K0 K nosepx-

HOCTH KO)K14: 110/1MbIIIIKH, nax, ruem II

rpynb, — Tyro ikaerr 6onbnlyto noTepto

Tema. 1436eraI3Te moturrb cnimy 14 BO-

JI0Cb1: 3T0 Be HmeeT cmbicna 14 K Tomy

moweT Ham nomemaTb B TegeHme HaH6onee 33461(Hm

MO)KHO IlpHMeHfiTb 31'y nponeitypy Ha meHee tlyBCTBHTeJlb-

HbIX 'IaCTSIX Tena: 6eapa, pyKH 14 HorH.

5. 1436eragre xopomo oTanAHHaembix nomememin. TOJICTHKy

.4031>KHO 6bITb 113BeCTHO, LITO KOMHaTHafl TemnepaTypa 25 °C B

3HmHee EspemB noBbnuaeT ero CKJ1OHHOCTb K yBeAHT-ICHHIO

Beca. Kancnomy wenaloigemy noxyaerb Heo6xowmo CH143HTb

3Ty TemnepaTypy Ha 3 °C, -Lao 3aCTaBYIT opraHH3m cHcHraTb

100 AOHOJIHHTeAbHbIX KaJI0p1411 B j1eHb.

6. HocHTe 6onee Aeritylo ogewor. 3Ta mepa noAo6Ha

H 14X MO)KHO 06'beAHHHTb. 3Hmoil, a HHorna H oceHblo,

=lame Bcero B may 11pHBbIliKH, gem H3 He06X0/111MOCTH, MbI

ciaem 133 uncaitla cBirrepa 14 Apyryio Terurpo onewAy. H011b10

mHorme JI10/114 aaBopaimBatoTcB B Krly oaefin He CTOJIbK0 143-3a

peanbHoli noTpe6HocTH B Terme, CROJIbK0 I43-3a yoq0B0J1bCTB14.51

tiyBCTBOBaTb ce6B ylOTHO 3aBepHyrbtm.

16

Page 200: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

0)KI4PEHHE

00B050011/1TECb OT OaH010 1,13 31-1/1X TPEX VICTOLIHMKOB TEnflA: TE1-1- 110E EEflbE, CBVITEP V1f1W n011011HATETIbHOE OaE51110, 3TA MEPA BYAET

3ABVIPATb Y BAC ELLjE 100 KA110P1114 B

KPOME TO10, CTPAI1A1011.41E OXOPEHVEM n011>KHbl 3HATb, HTO

4M HE PEKOMEHaYETC51 H001/1Tb 05.11EFA1O11.M0 0a,E)KaY. OaETOE

TETI° BCEI,LIA HEMHOM 110TEET, 1/1 3T41 OCI1APEHLIP, 110HVDKAIOL1.IVIE

TEMIIEPATYPY TEJ1A, CflEa,YET 11001.BPFITb HOWEHIAEM CB060aHO .A.

OaDKabl.

14Tax, CJIONCHM Bce 3TH aueprenitiecime aaTpani, xiT06b1 Arline no-

HS:1Tb 3HaLieHHe xo.agria A.Tin cra614.71143ank4H Beca:

• TIIITbe 2 J11,1Tp0B X0J1011HOil B0,4bI (4 °C) pacTpatiHBaeT 60 Ka-

.11opHil;

• paccachniaHme 6 Ky614KoB noLicaauieHnoro nb4a — eine 60 Ka-

.11opHil;

• npHiniTHe Ayma c TemnepaTypoil BgEibi 25 °C B TegeHme 2 MI4-

HyT — 100 KaJlOpilik;

• cHmKeHHe KOMHBTHOPi TemneparrypEd Ha 3 °C — 100 Kanop1411;

• OTKB3 OT Termoro lunicHero 6e.msi, csnrepa HIIII okiesuia

100 Kartopini.

Beero — 420 KaaopHil.

Bbunenp1BeiieHHbie ,LiaHHbIe HarJIJIAHO 110Ka3bIBalOT 344eKTYIBHOCTb

3THX mep. KaK momo yCOMHIITE,C51, I-1TO no,rfriepwaHme TemnepaTypw

TeJIa B 37 °C Tpe6yeT atiepremiciecio4x pacxo4oB,14 tiTO BeJ11111T1-IHa

pacxoTioB BapbHpyeTcsi B 3aBHCI-IMOCTI4 OT oKpricatonieii TemnepaTy-

pbi? Ka)mbir4 no °rimy 3HaeT, HaCKOJIbK0 yBeialtIIIBBIOTC51 pacxoilm

Ha oTorinemle, Koriia 4Bep1414 oKHa niioxo 3aKpbITbI. Ham opramiam

4ymainoin4pyeT no TOMy Ate ripHHin4ny: pacxokibi Ha o6orpeB TeJIa

moryT 6b1Tb 14C110.11b30BBHbI AJ1H 11pOTHBO,EtecICTBItH Kpai4He 3K01-10M-

npHpokie TOJICTRICa.

217

Page 201: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP AkOKAH

B 3aKinoneHHe c.neikyeT OTMeT14Tb, T-1TO XOTH oitHoro xonoaa Hefrio-

CTaTOLIHO 4,J151 o6ecnegemia CHIDKeH1431 Beca, HO OH ogeHb noire3eH,

Beilb HHoraa Heo6xQaHmo COBCeM HeMHOPO, HTO6b1 o6paTHTb 3T14 TeH-

ger-npm BCTIATb. CITOMHbIn pacxo Ka.nopHil 6naro,riapH X0.7107W MO-

weT Tafoice CUOCO6CTBOBaTb ycnexy npH noTepe Beca.

HaimHen, eCTb ewe oAHH aprymeHT,

6allee y6e,RHTemmbnI, gem Juo5oH Apy-roM, 011bIT npumeHeinui aToro me-

ToAa. TOT, KTO npeicpaCHO 110ffilmaeT

COI1pOTHBASieMOCTID CBoero opraHH3ma

uppi noTepe Beca H 11p14BbIK conpgraTb

3TOT nponecc c 6onee cepbe3Humx npo-

neilypamm H y Koro Aawe Ha noureimem

3Tane cTa6Funi3a1HH cTpeima Ha Becax eine He AocTriraeT Nce.naemoil

OTMeTKII, AOJDKeH B 06.113aTeJlbHOM nopyigxe B TemeHae HeCKOJIbIGIX

Heike.ab 14C11bITaTb 3c1)(1)eKT xono,4a. flocfie 3TOPO KOpOTKOPO rIep140Aa

14M He HY)KHO 6y/AeT Apyrmx Aosoirtori 14 TpeTbero mina, irr06bi TWA'

TOJIKHyTb 14X Ha 3TOT mar.

A.1111.1noxteil, tlb5I CKJIOHHOCTb K oNcHpemno meHmne, 3TOT meToA He

SIBJDIeTCH Heo6xoArimbim. OHH HHOr,1a MOryT npHmeHHTb ero, oco6eH-

HO BO Bpemsi onacHoro AJIH MX Beca nepHoAa: OT1TyCKa, npa3,4HicoB H

— RAH BbI6paTb ilf,J151 ce6n oinm 141114 Asa OT,LIeJIbHbIX anemeHTa.

EWE PA3 f1Oa4EPKOBA[0, 41-0 TEF1110 L1 KOMOOPT PACCI1A611910T HAC, • A X011 0,a M060.1103YET, 111:143bIBA51 K MbIWELIHOl21 TIE5ITEFIbHOCTVI N VIH-

TEFIllEKTYAI1bHb1M Y01411V151M, IA FlOBbIWAET AKTMBHOCTb L1IATOB14,aH01:4 ACE11E3b1. 51 3HAIO MH010 [PYCTHbIX 1110,EtEc1, KOTOPbIE HAYL-IHIMCb FIETb OT YgOBOl1bCTE3149, FIPI4HI/IMA51 X0110)1HbIc1 roal.

BTopaa Mepa: 41113141.1eCKaff ,aegTe.TIbHOCTb. B0.111311111HCTBO TeOpeT14-

ROB peKoiviemyeT AJISr noTepn Seca eCTb BCe B He60/1b11114X Komme-

cmax 14 HOBbILIIaTb 3Hepremnecmie pacxowA, cm3aHHme c (1)H3me-

64 Ewe o,Lifia Xi4TpOCTE• AIN

yCill101-114R acpcpeKra filieTbf —

M14HyTbl noA X0.1104HbIM igyillem uomoraior opraHm3my norepmb

100 Kanopoh!

Page 202: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ONI4PEHPIE

CKHMH ynpawHemisimn. 3TH pexomewkanmi xa)KyTcH JI0F1411HIAMI4 H

paIlHOHBAIDHIDIMH, HO, K cowa.neHmo, Ha npaxTpnce OHH He noATBep)x-

,LtaloTor. no AaHHIDIM AMepHIMICKOR acconmanxli cneuktam4cToB no

6opb6e C ownpeHmem, TOJIbKO 12% H3 TeX, KTO xolieT noxyikeTb, c6po-

C14.1113 Bec, CJIegyli 3THM HHCTpyKIAHRM, H TOJIbK0 2% cmorm4 yikep)KaTb

/10CTHIHyTbdi Bec,

HHHorila He 3aHHmatiTect, cnopTom BO 'Tema 141-1TBHCHBHOICO

noxyletma.B TetieHlle 3Tana aTaxx, no BpemA 6bicTpoct noTepH seca,

H oco6eHHo He pexomewto csomm nameHTam, cTpaiAalounim omm-

peHnem, 3aHHMaTbCA CHOpTOM H 4)143Ht1eCKHMH yripawHeHkulmn no Tpem npHNHHaM:

• OHH yciumem BOJIH ,Lk011>KHbI CO6JI10,71aTb ,LIHeTy, tITO camo no

ce6e pice HBJIffeTCA HcrtbnaHmem. ECJIH erne npn6aBHTb K 3T0-

My 3BHATHA cnopTom, TO MbI plicxyem 3ary6nTb Ha xopmo Bce

Haulm HatIHHaHHA;

• TOJICTAK, KOTOpbdi 6bicTpo TepieT MHOFO tatnorpammoB, ner-

HO yTOM./131eTCSI H HysigtaeTcH B OT,EIbIXe H cHe. 0143141-1eCKHe Ha-

rpy3KH moryr yBeT1141114Th yCTaTIOCTb H yMeHbLIIHTla peIIIHMOCM

npuilepxu4saTbc_B npaBiln /2(HeTbI;

• TOJICTAK ITO CyTH CBOeu ABJIReTCA c..rulluxom Heyminomu4m, H

HaB513bIBBTb emy 4ki3HtleCKHe ynpawHeHusi ,EVIA noTepll Beca

6y,rAeT npocTo onacHo. Kpome TOPO, HpOCHTb ero 3aHHMaTb-

CA CHOpTOM HAM riacTBosaTb B CTIOpTHBHbIX copeBHosamisix pamoaHagHo HeAooneHxe ero cTpaxa noxa3a cBoero Tema Ha

rryankixe.

cDH3Hmecfcan aKT1413HOCTb Heo6xopouvia Ha aTane 3axpermeHHA Beca. Bo BpemB nepexo4Horo 3Tana aaxpenrieHm Beca cnopT ABJUleT-

01 xpirrpriecxx Bammbim xax npeikompaulemm yBenwieHlls Beca,

Tax H ,LVIA yxpennemul oc.Ra6.neHHbix MbILUH H KO)KH. Onbrr noxa3bl-

BaeT, tITO perympHme 4)143nt1ecxne ynpaxcHeHnsi — He camoe ino6n-

219

Page 203: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP glOKAN

Moe 3aHATHe cTpa,Lkatommx owmpeHHem. OTspaulemie K asH>xeinuo H 4:443Hgeomm yCIIITHAM — oaHa H3 npligHH, CrIOCO6CTBOBaB11114X ero 1436bIT014HOMy secy. XIII TaKHX nanHeHTos 3Tall OKOHMaTeJlbH011 cTa-6kum3ain4 SIBJLFIeTCA CJI0)KHOR 3aaageri.

npexiaraio 3 npocTsie pexomeHAankur, HoTopsie moryr BIDI110.71- H14Tb ,aa>xe cambie Hecrosopmnsme.

1. OTKa3 OT .nwlyra. H onucan 3Ty Mepy B 3Tane OKOHIlaTeIlb-

HOCI cTa6HAH3a4HH. OHa 6svia a,apecosaHa scem, HO 41151 TO.TI-

CTRKa, KOTOplAil cyme.m aocTngb csoeft nem' H KOTOpbIti 3HaeT, gTo OH cefigac yA3sHmee, gem genosex c npocTo 1136bITOIMbIM secom, 3Ta mepa

AWINCHa ,7:Aei3eTBHTe.111,H0 CTaTh HeOrb-

ememoii HaCTb10 ero HOBOI3 )K143H11.

OH Is/10)KeT 110AHIEVIaTbCF1 n0 necTHHne mexteHHO, mo>xeT OCTaHOBIlTbC51 Ha nanaopore, 14.1.06bi HeMHOPO OTAIDILLIaTb-

CH, OH mo>xeT aenaTs 310 KaK xogeT, HO

OH ,40.11)KeH o6s3aTembHo BbIllOJIHATb 3T0

44 ECM4 Bbl mere Aomoh c padoTbl B rpaHcnopre CTOR, Bb! Tpanire 6onbille

em eciim 6bi wank!. Bee fgeHme TaK014 npocroh mew ycKopt47-

Romp° Beca

npeAnHcaHme. Camoe FJIaBHOe — ge.nosex C 60J11311IHM H3./114111-

14HM secom, KOTOphIci noxyike..4, (1)143YftleCKH citabHee gariosexa C HOpMaIlbHhIM secom, Tax Hai< Haab, ITOCTOHHHO HOOT 120 HAM 150 xr, — camo no ce6e y ce FIRTIFIeTCSI cnopTom. Taxlim o6pa-

30M, xor,aa off noxyaeeT, y Hero OCTaHyTC51 MbulletlHafl Macca H

KOTOplaIe eMy 6bun4 Heo6xoinimm, 11TO6bI xamcabni aeHs 110i4H14MaTbCSI ILO necTmule.

2. OcTaHafiTerb Ha Horax Hai{ MONCHO 6amme. BC.FIKkal pa3, Icor-aa BBM He HmHo cnaers Kam .newaTs, cTonTe npsmo. Pacnpe-iteAHTe sec pasHomepHo Ha o6e Horm..Tho6me Apyrne 110314“1411

3a,r1eACTByK)T B pa6oTy He M141114113.1, a CB.143K14, npocToe pacTaxce-HHe xoTopsix He aftegeT 3a co6oR noTpe6neHaFt xampHil.

Page 204: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ONLIPEHME

He CTOHT npeHeoperaTb TaKlim 6e3o6HAHbim COBeTOM, KaK npocTo

HOCTOATb, ITTO npmionHT K coKpainemno HaH6arree KpynHbix MbI11111:

Ar0i1144HOil, tiemapexraaBoii 14 Broikwitio-6eApem-mit

EOM peryinipHo ripBmo H TBep,zto CTOATb Ha Horax, TO 3T0, Ha-

3a110Cb 6b1, 6aHaAbH0e AeHcTBHe, KOTOpbIM mHorHe npeHeoperaKiT,

ITHBOAHT K noTpe6aeHmo AOCTaT0111-101"0 KOA141.1eCTBa 3HeprHH if,T151

TOPO, LITO6b1 He ynycKaTb ero P13 BI4/1y.

3. IlarreaHasi xop,b6a. Xoponniti cariati eine pas noroBopwrb o

xo4b6e. Bbl yiKe 3HaeTe, Haim° ponb oHa HrpaeT B 6oph6e c

1436bIT0t1HbIM BecoM.

Bbl 3HaeTe, tITO A npeignHcbmaio xgrAb6y no 20 mkiHyr B jleHb

BO spew{ 3Tana aTaKH, no 30 minlyr BC) Bpetar cmemaHHoro

arana, no 60 mHHyr B Teliemie iieTbipex AHeA, trro6m npeoTko-

/MTh nepHoA wino.

3aTeM no 25 M14HyT exceiniermo B nepHo,,Et 3axpeaneHHH Beca, H

HaKoHeH, MI4H14MyM no 20 MHHyT B ,rAeHb Ha 3aKAIOIIHTeT1bHOM

3Tane CTa6HAH3a4m.

HO ,WIFI HETIOBEKA, 1105E,HVIBWEF0 OAMPEHVIE, 3TV1X 20 MV1HYT HE-TIOCTAT01-1H0, OH TIMKEN, nomvimo 3TOCA XO,C16661, j106ABI4TID 110-

rIE3HYK) X0gb6Y, KOTOPAA no 011PETIETIEHI410 HECET B CE6E PACXOTI KA11OPMV. X0/11,4TE LIALLIE rIELJJKOM: ROMOPI, 3A HOKYFIKAM14, B FOCTI4 V T.H.

110XyAeB11.11411 TOACTAK ,110/1/KeH 11OBTOpHO rik3Tb0:1 11C110J1b30BaTb cHoe

Term, RoTopoe OH cripaBexmo paccmarpHBan i{aK HeTpaHcnopTa-

6e.mHbiI3 rpy3, npen.facTByloandi ero crio60zie. Humps' Beca H ero

cra6HAH3anasi — 3TO He Banine6Hasi namogKa, a pea61unfram4B, Ko-

Topasi OCy111eCTBAffeTCA y HaC B P0A0Be H AOJDKHa 6b1Tb >Kenaemoil 3T0

pa6oTa Han co6oil, npilHocsman TaKoe y,LkomeTBopeHHe, 11TO onpas-

Ammer BCe yCilA1451.

221

Page 205: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP .13,10KAH

ORVH BEI1KOBblV B HEREIN:), 3 CTOJ1OBbIE 110)KKV OBCF1HbIX OTPY-

• BEV EXE,BHEBHO, HE TIPATATIDCA OT XI:MORA, CTOSITb FIPAMO V XORI/Tb

ITO MEPE BO3M0)KHOCTV, 3ABbITb npo ntnorm — 50.11bLLIV1HCTBA

B XORE CTA6Va13AL4VVI 3T0 HE3HA4LITE1bHblE HEYROBCTBA, KOTOPbIE

1103BOTIMOT BHOBb 06PECTO CBOBORY, ROCTOV1HCTBO Vl HOPMA/16HY10

>KV3Hb.

Tpii 143meHemisi B cippyrype r1114T3FRIFI

1 aimTe mexiemio H xoporuo nepewesmsaitre. Ceromm Ha-

yTIHO ikoxa3alio, TIT° CJIHMKOM 6mcTpoe nornomeHHe mum

IIRIBOAHT K yBeJ1149eH1410 seca. AHVITIACKHe ygeHme CHARM

CKPMT0c1 KaMepOii ,Ewe rpyrinm 1KeHLIAHH — cTpaaaloulHx OT

ON{Hpelillif H C HOPMaJIbHIDIM secom. BbIRCHHJEOCb, LITO 1KeH11114-

HbI C HOpMaJIbHbIM secom nepe>KesmsaAH TEM/ B 2 pa3a AO/M-

ule, gem nonHme, 6mcTpee Aocniram4 HacmuleHHA H mem:aim

Fryimaymcb B mpaxmanocoAepx<asuix H cila,Am4x spoArcTax s

Te'leHHe HeCKOJIMUIX qaCOB Houle eAm.

ECTb Asa THria Hacbm4eHHA — mexampiecicoe, KorAa 3aTIOJIRSIeT01

AcenyAom, H HCTHHHOe, KOTOpOe BO3HHKaeT, KOIAa spomxTm rpm-

HMI nepesapHsaionsi H BCBCHBalOTCH B KpOBb, noAasag CMITIBJE B

TOJIOBHOCI MOH. Te, KTO eXIT OT-leHb 6bICTp0, moryT paCCT-114TbIBaTb

TOJIbKO Ha pacToKeHHe NcenyAKa Any yaositeTsopeHHH CBOU0 PO-

Aofta. H Hao6opoT, gem ganosex men-

410 CoBeT eCTL, Me,4110HHO, neHHee eCT H goirbme nepe)KesmsaeT

rtgarenbH0 nepexesbiBaR

nouly, He repRer csoerti

(TyaflbHOCT14 14 417f1 moeii

OH AeitC7B147-ellbH0 nomoraer

TyLIWI4Tb pe3yllbTaThl 44,

TejlbHblX seisecTs AOCTHraIOT mo3ra

BbI3bIBa1OT Hachugem4e. 3TOT genosex

HagmHaeT HaCbILIAaTbCH K cepeAHHe

obeAa H 3amacTyfo OTKa3bIBaeTcH OT

cmpa H AecepTa.

nllaw, Tem 6anbule KanopHA H ni4Ta-

Page 206: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ONLIPEHOE

3HalO, OT npmsraiinca eCTb 6bICTp0 HenpocTo OTKa3aTb0=1, H

3Haf0, T-ITO 3TO natTica — eCTb CO CKOpOCTIDIO mepenaxm, Koma BbI ro-

.110,4HbI KaK BOJIK!

TeM He meHee noxyAestane TOJICTRKH, KOTOpbIM TpyAHo cTa6puni-

314p0BaTb CBOH sec, He /TIOJI>KHN iferKommuieHHo OTHOCHTbC5I IC CK0p0-

CTH nepexceshiBankm.

OHM AWDICHbl TIORIITb, TITO 3Ta npocTasi mepa BO MHOPOM HM 110-

moNceT. Kpome TOP°, cAeAyeT 3HaTb, T•ITO Blameable yamns, T-ITO6bI eCTb

mewleHHee, He Tax BeJIPIKH, KaK KaxceTcs. 3T0 3arimeT scero HeCK0Ab-

KO AI161 H 6bICTpO cTaHeT

BCT 1,11HTEPECHb1E PEKOMEH,QALAWVI, KOTOPbIE AAIOT HEPOBEKY C 1/1361D1-

TOHHb1M BECOM L1H/1140CKVE rYPY: (cB0 BPEMA 11 nviim ELL1bTE

1/1 WYOTE, KAK BbI 11PVIBbIK111/1, HO, rIPE)KgE HEM rIP01-110TOTb KYCOHEK

HEIO-HVIEY4b, BEPHIATE Ero C A3bIKA K 3Y6AM Vl i1P0>KWITE CHOBA.

4EPE3 2 ronA BID! BOCCTAHOBVITE HOPMAI16H19141 BEC,). COBET 40KA3ATI

CBOK) 3cDOEKTV1BHOCTb.

2. I-lane MHOTO BO/AbI BO spent's' egbi. ariaroijapsi 3assneunno

Hel-13BeCTHOPO nponcxoNwHHA H ero rIpOHHKHOBeHHH) B KOJI-

fleKTHBH0e co3HaHme BO3HPIKII0 Heonpas,EtaHHoe mHeHne, T. ITO

rIHTb soAy BO spew' eTibi speAHo. 3T0 Kanine He TOJIbKO cmem-

HO H Heo60cHosaHHo, HO H HesepHo. FIPITb BO spems eAbi, oco-

6eHH0 Ty4HbIM JHOWIM, oileHb IIOJIe3H0 ITO Tpem npnxiHHam:

• soila iI0110JIHHTe./IbH0 HaTIOJIHReT >KeJIVIOK H BbI3bIBaeT

HyBCTBO CbITOCTH;

• so,rta Ha HexoTopoe spems ocTaHasithsaeT norRoineHne TBepoM 3Ta nay3a itaeT spemA Ans xkimwiecKoii peamwm HachnneHas, nnTaTeAbHme semecTsa nonma-tOT B KpOBb H m03r, H HORBJISIeTCR IlyBCTBO yTaTleH1,151 FO-

noila;

223

Page 207: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

,EP ittOKAH

• HaxoHeu, X0J10,411a51 111114 jAaxce ripomaikHaff Borp cHH)KaeT

o6u0o TemnepaTypy nHJI.IH B wenyilKe, xoTopaR ,40.11>RHa

6bITb HarpeTa ISO Hagana BCaCbIBaHHA. A 3TO ,40110J1H14Te.11b-

Hba3 paexo xafropHii.

HA rIPAKTHKE, 4T06b1 B 11011HOLA MEPE BOCr1011630BATbCA IIPENMYLIIE-CTBAMH Bons', >KETIATEI1bH0 Bblf114BATb 5011bWOO CTAKAH X0110):IHOI4 BO,abl FIEPEn E,[101:4, BTOPOI:4 — BO BPEMA PIM H TPET14121 — 11PEKEtE 4EM BCTATb 143-3A CTOJIA.

3. He 6epHTe ,rAo6amcm. Bo Bpemx nepHoAa 3axpenneinm noTe-

pHHHoro Beca, ICOTOpbrii HBaHeTcH nepexoaHhim mearczky nepHo-

AOM CHIDKeHl4S1 Beca H ero oKoHqaTem,HoA CTa6HAH3aHHei3,

pa3pelualo 2 npa3AHHtnibie Tpaneni B Heilam, HO HpH 3TOM

pexolvieHapo Fancoma He 6paTb BToppo nopu$Io oiworo H

Toro )Ke 6.ruckaa.

Te, y ICOPO rtocne noxyaeHHH Bec, irro Ha3mBaeTcH, «rvisteT» Ha CTa,1HH

cTa6H.rn3agHH, 3aHHTepecoBaHbi C06.111041aTb 3TO npaBano, KoToporo

OCTa./IbHbIe HpHilep)KHBaroTcsi CI1011TaHHO. AOCTaT011H0 OCO3HaTb, tiTo

,L(06aBK14 He 6ygeT, 14 BbI 6yAeTe eCTb C alIlleTkiTOM H 6e3 cneuncH. KOT-

Aa Bac 6yLyT C0671a3HATb HOBBIM xycoincom, BbI AOJI)KHM 1-10MHI4Tb,

HaxoAHTech Ha onacHom py6e)Ke. OCTaBbTe Bally Tapeincy Ha mecTe H

AymatiTe o cneApouxem &mite.

PE310ME

1) PICHOJIh3)41Te May BO3AefICTB1151 Tpex HpOCTbIX mep: xono,zta,

14C110.11b30BaH1431 111060ii BO3MOACHOCTII npocToil 43.1431411e-

CKOil aKTIMHOCTI4 H X0Ab6b1. Barn Bec 6yZeT rumHomepHo na-

AaTb, Kor,tta BbI CTaHeTe I4X HC110/1b30BaTb.

2) -11To mo)KeT 6b1Tb npowe, tiem 11I4Tb Boiky BO Bpemn nepe-

hCeBbIBaTb me,EvreHHo rangy 14 mixoraa He 11pOCHTb Ao6aBx.H!

4

Page 208: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ON14PEHEIE

HpOCTO H 344exTHHHo, HOCKOJIbKY, KorAa 3TH mepEa 6yAyT

[IpHH_RTE, OHH Me1VIeHHO, HO 6e3yCJIOBHO II3MeHHT Baum npm-BbP-1K14. CBA3aHHbIe C ApyrHmH mepamm, TaKHMH KaK XOJI0,4 H

TIOJIe3Ha5 xoilb6a, mill He HOCHT orpaHHHHTeAbHoro xapaicre-

pa H Ha/i5D0TM 4pe3BbriatiHo HarIe3HbIMH.

3) noipep]KeHHbie oNcHpeHmo ,110.1DICHbl 3HaTb, OHH HHKOMa

He CMOPYT HaikeffTbCH Ha AJIHTeJIbH3TIO era6Pumanmo, eclat He OTKWKYTCH OT TOVI HaCTH CBOHX nplunageK, xoropEde npenFur-CTBYIOT ycnexy Henna.

15 A He ymoo xynerb

Page 209: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rilABA 10

PEAJ1V13AU,V19 METORMV1 C RETCTBA I/1 MEH011AY3b1

0 CHOBHOH 11p14H141411, .71e)Katimil B ocHoae rulaHa 4101{aH, POBopliT,

IITO B Hacrosimee HpemA Tpy4Ho HmeTb Hopmarflimpiti Bec H 1104-

AePicnBaTb ero 6e3 crtegna.abHoli MeT040.110[7114. A Filmy 3TH CTpOKH, a B o4)Hcax 14 7la6opaTopliftx Hpyrandx arpo-

nponniumeHHEax npeimpHRTHii reHHH mapxeTHHra, Hpo4)eccopa nen-

X071011411, aRcrievrid ITO l7ly601<014 MOTHBa111414 noBeAeHHA tre.noaexa co3AmoT r4e.Tibre rammm rrpoAyinun4 pa37H4gHbix (l}opm H HBeTa, a cno-

c06bi lix pacrtpocTpaHeHna H pexnambi HaCTOJIbK0 pa3Ho06pa3HE.1 H

HpiwiefcareAbHm, 'ITO HpOTHBOCTORTb HM CTaHOBHTCH HaCTORBAHM HClIbITaHHem.

B TO )1Ce Bpem_si B Apyrm fra6opaTopmx He meHee Ta.naffrimBhie

mcc.negoaaTeauf H TexHHim paapa6ammaioT H 3arrycKaloT HoBble npo-

AYKrbi H CIIOCO6bI, ripeaHa3HaLleHHbre Au ycwaHeHpui Juo6oro (1)H3H-14ecxoro ycwu4H co cropoHbi geiloBexa. Tax, Hatn4Ham C H3o6peTeHHH

Ilap0B0ii Mal1114HbI, 1-10.FIBIVIIICli BBTOM0614.11b, ariefcrputrecTso, i.e./le-

d:JOH, cmpanbHbre maunntbi, coHopa3oBbie neneHicH H AB)Re anempu-

gecHHe 3y6Hme IgeTKI4 — Hce HOBIIIeCTBa, Korropme ocBo6oKaalar Hac

Page 210: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEA.R03ALWA MET040K14 C RETCTBA 0 go MEHO17AY3bI

Him innuakyr — B 3aBHCHMOCTI4 OT T011104 3peHHH — MHOFIIX Asm)xe-

Mak 14 )KeCTOB, Bb1110.11115151 KOTOpbIe, MbI oxmraem xamplim.

Bce 3TO csHAeTenbcTsyer o TOM, '-ITO B Tax Ha3msaemom noTpe6m-

TeAbCKOM oornecTse 111-0A14, ecim He C'411TaTb 110C.T1e4H1rIX OCTaBUIHXC.FI

pa6o,-mx H npo(lJeccmoHanbHbix CIIOpTCMeHOB, 6yAyr CTaTIKHBaTbCH C

Tpy/AHOCTAM11 B peryumposaHmi Beca TeJIa, a no MeAHL114HCICHM coo6-

pa)xeHmsm H no coo6pa7KeHmam moAhr 14 ItylbTyPHbIX (IMKTOPOB JIHIII-

HHN sec Henpmem.nem.

MOH mem/1141(a npeAHa3HageHa

HMeHHO /1)1H TOFO, T4T06bI Ilpe4110)K14Tb

nexapcTso OT 3T014 HOBOM 60Ae3H11 nil-

BHA 143a41111.

AO CHX nop A nyeAcTasim csolo Am-

ery xax DieToA xoppeximm seca. Tenepb

MbI 110CMOTpHM, xax 3TOT pfficTpymeHT

mo)xer 6bITb aAanTHposaH Ann 140-10Ab-

30Ba141451 B aBBHCHMOCTH OT so3pacTa

o6InecTseHHOro cTaTyca.

44 Oacrcf3yA crap npo6nemoi4

Hawero Bella: now4a, mopoNeHoe,

rampoma, LuoKOnaJ., rionopH

KyKypy3Hhie X17017b17

B COLIBTa111414 C Mal70110ABlINHblA1

o6pa3om )013H14 nocreneimo

yBemplmsaloT K0171490CTBO 110171-lba

ReTeh BO Bcem mive

11P14114EHEHME AMETbl A1151 AETEVI

COBOKyIIHOCTb 9pe3mepHoro 11 14TaHHA 14 OTCyTCTBI4II ctim3mi-recxmx

yripax{HeHmii OCO6eHHO IIHITHCHBHO AeficTsyer Ha AeTeiri. B Tege-

Hme seer° .1114111b 0,4H0F0 110K0/1e111151 1-1051BHAHCb TenesmAeHme, 3nex-

Tp01-11-1ble mrpm, HHTeplieT, KOTOpbIe 11p141-COBbIBa1OT AeTeti K axpaHy,

Tax )xe xax H paainu-nibie CJIa4OCT14: KOHI:PeTbI, sacimm, moxonaik — C

HenosTopmmum BKyCOM H 11pHBJ1eKaTeAbHOCI o6epTKoM 6maroAapn

peKnaMe.

3nHAemm51 °Halpern-in B CIHA Hat-tailacb B 60-e roAbi H B OCHOBHOM

mapHila no ikeTHm. B HacTonwee speivui stiepaumme ToAcTbie Aerm —

arra ceroAHnumme cTpaAmoutme wxmpeHmem B3pOCAbIe, LIb5 AOJIH B

CHIA 6beT rice pexopAbi.

227

Page 211: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

nbEP AFOKAH

IlemaTpw rice 3amenum II0143HaKH 3TOPO xyAbTypHoro uTop>xe-

HRH H BO CD pamAkill. HHuua, mopoweHoe, ra3Hpouxa, moxariaA, non-

KOpH H KyKypy3Hme XJIOTIbH B comeTamm C MaJIOTIOABH)KHIIM o6pa-

30M )KH3HH nocTeneHHo yuemmmaroT KOJIHIleCTB011011HbIX AeTeil BO

CDpaH41414.

KOTTIa peMb 3aX0414T o6 1436bITOIIHOM Bece y AeTeI3, cue,ayeT pa3.71H-

gaTb AeTeil C HaCJIeACTBeHHOil npeApacno.aowelmocTbio x ox-mpeinno

H ,LIeTeR c npHo6peTemibim wimpeHmem.

HVIKOFRA HE 3AELABAHTE, 41-0 11P0c1W111AKTVIKA BA>KHA, 110TOMY 4TO

• KOF,EIA-TO f1OI10.11HEBLLMA PEBEHOK BYAET HMETb HA FIPOTH)KEHVIVI

BCEH OBOEVI >K143H14 TPV.EIHOCTI4 B YfIPABflEHAI/IBECOM.

rieT14 rpynnbi pincka

3To manonoionaHme AeTH C xopoumm alMeTHTOM H TIO.TIHbIMH po-

AHTeJIHMH, KoTopme C paHHero AeTCTBa Hp0HBASTIOT TeKgeHumo K

HOJIHOTe.

B AeTcTue He MO>KeT 6bITE H pei-ni 0 xaxori AH6o imeTe, Tem 60nee

O Tama 34)ClIeKTHBHOR meTomixe, KOTOpy10 H pa3pa6oTaiI. Ho poT04Te-

,LIOJI>KHbI 3HaTb, KaK cnpaunTbcsi C 3TOil cHTyauHert.

OTBeT °gem, npocT:

• H36erailTe noxynox H HaJIHITHA KOH4eT B Aome, 3a Hoc/mile-

Hmem Tex, xoTopme noac.naulempi acnapTamom;

• FICKJI101114Te H3 nwram43-1 Taxme npoTtyxTbi, Kai( tumcbi, xca-

peHbiii mapTocl)em H macmr-mble paCTeHH51 (4)yHAyx, apa-

)(plc) ;

• HaTIOJIOBVIHy HJIH Aue TpeTH coxpaTHTe MCITOJIb30BaHHe >Kiva

(pacTmeAbHoe macAo, c.rmuotmoe macno, CJIHBKH) npH npH-

roTomeHHH coycou H 6.410A.

228

Page 212: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEAM43A1.114R METOP14K14 C RETCTBA ,a0 MEIIIMAY31)

C ITOMOLablO 3THX Tpex HpOCTIAX, HO 0,ieHb 344exTHBHmx mep, ocy-tnecTarmembix ex<eAHermo, Bbl mo)KeTe 1436e>xaTb Hat16o.abnieti onac-

Bocm. 11 OHM He nozviewaT o6cy>xikeHkno, TaK Kai( pegb Hiker o 3ikopo-

Bbe 1:13H3117-1eCKOM H yMCTBeHHOM — Bamero pe6eHxa. FlpeAycmoTpwrenbHbni p0APITeJ113 He AO.TDKeH 110KyTIaTb xowl)e-

TbI, TOpTbI, nnpiowHme, moxanarA, mopo)KeHoe. 3TH npo,AyxTbi moryT oblTb HC110.T1b30BaHlaI TOJIbK0 B xatrecTBe Harpaikm 14J114 13 npa3,4Hwt-

Hbie AHH. TeM 6o.nee ceroAHR cymecTByeT MHOWeCTBO meHee nopmfiHmx, HO He ycTynatownx LIO Bxycy npovicroB: Bapeime 6e3 caxapa, apomaTm3HpoBaHHbie o6e3NoweHHhie M0.1101-MbIe npoTwxTbi, 3aBapHbie xpembi 6e3 caxapa, CJIHBOIIHOe mopo)xeHoe H T.A.

BaM HTRHO 6y4eT TatoKe flp0f1BHTb

TBoptlecxkifi noTeHnman H CHH3HTb co-Ttep)KaHme )1u4pa B coycax, Ao6aBimembix B maxapoHHbie H3,4E111451, pa311149HbIe 6.410,4a 113 mAca, pbthbi 14J114 HTH1JbI (CM.

penenTbi coycoB). nocTinfcemig pe6eHKOM 10 neT,

eC./114 cyulecTByeT peanbHaR onacHocTb ox.o4peHm, cnetzkyeT npHmeHHTb cTpaTe-FHH, HanpaBileHHbie Ha cTa6viinuanmo

40. ECJI0 Baw peoeHoK weer CKI1OHHOCTb K 17011HOTe,

He noKynahre 14 He igewre Roma Wile epe,gHbie /WA

Hero npogyKrbi, KaK KOHOOTbl,

TOpTbI, nopoxHbie, LIJOKOIMA

mopoiKeHoe 4101# Beca. Tax 'ITO HatmliTe C 14C110.11b30BaH1451

3 ehunepta3amibtx Mep B TegeHme 3 mecsweB. ECJI14 Bec npooaarnicaeT pacTm, HecmoTpa Ha 3TH mepm, nepeilx4Te K TpeTbemy 3Tany moea itHeTbi — 3axpen.aeHino Beca C ero itBymB npaaimmtiHbimn o6eikamll B HeAeino, Ho 6e3 6enxoBoro tieTBepra, xoTopbrii 51BJUleTC.51 CJII4ILIKOM

onacHbrm AAA Taxoro Bo3pacTa. B Bo3pacTe noc.ne 10 JIeT npH yrpo3e ownper4B wierAyeT HatiaTb

HenocpeiqcTBeHHo c TpeTbero 3Taria AFIeTbl, 3ameHHB 6eAxoBbnl t{eT-Bepr 6e.nRoBo-oBounioti AmeToii. lieJ1b10 5113.115IeTC51 cHmaxeHne Beca, HO

ripm 3TOM Hel1b3PI 3a6bIBaTb, LITO pe6eHox Aarnicefi pacTM, H 3TOT pOCT

aB.1151eTC.Aero eeplimm COIO3HHKOM B 6opb6e C BecoM.

229

Page 213: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP FOKAH

AMETA W151 nowocrKoBoro BO3PACTA

B noApocTxosom Bo3pacTe y MaJILMIIKOB yrpo3a H36bITOT-IHOF0 Beca

ymeHbuneTcn. 3ToT nepuork xapaxTepH3yeTcH yaLTIeHHbIM pocTom H

aKTHBHOg (1)143Hmecxoil AeffrenbHOCTMO, B xorle xoTopoil 3Heprem9e-

cxue pacxgAbi Aerial-0T IIOJIHOTy noturu HeBO3MO>KHOli.

14Halle 06CTOHT ;tem C AeBoxixamm, xoTopme FO0M0HallbH0 He-

ycToktimmi H CKJIOHHbI K Ha6opy Beca, oco6eHHo B Hau6onee NceH-

CTBeHHTDIX IlaCTSIX Tana — 6e/IpaX, KarIeHHX.

geByLuKvi rpynnbi pmcKa

B cJiy'-lae ymepeHHoti TeHaeknom x noiniorre npu HeperynApHba

meHcTpyannBx C sipxo Bmpa>xeHHEdm npegmeHerpyaribHmm cuHApo-

mom c.ne,veT 06paTHTI)C31 K onpeAein4TB cTeneHB 3peno-

u cTainno pocTa Rocreil.

ECJIH pOCT KocTen npoilonxcaeTca, TO XIII TOM, IITO6IDI cpep-

>xuBarE 3Ty ymepeHHylo TemeHnkno, .aymme Bcero noAxo/4T 3Tan

3axpervieHun Beca — npu yCJ10131413 ero BM-

II0J1HeHH.FI B HOJIHOM ofteme, He 3a6bIBa$1

npo 6eJuKoBbul ileTBepr.

Korga pocT 3aBeplueH kun4 Tpernil aran „Ewe-

TbI He CMOF AOJING-11,IM o6pa3om xoffrpofrupo-

Barb cuTyanyno, BbI mo>xeTe nepeKillogurboi

Ha BTOpOii cmanaHHBri33Tan, HO aaarrrupoBaH-

HbIll,LVIR AeBoxiicm-noApocma: &mai + OBOLLII1

6e3 gepeaoBaHlIff.

ECJIH Ha6op Beca ripoacupicaeTca, TO, Ha-

B 170,1VOCTKOBOM

3o3pacre ABB0901, B OTJ714q14e

OT Mal7L0114K0B, CTaHOBRTCE

ncweepiKeffHb1M14 170171-10Te

113-3a ropmoHaribHat

nepecTpohnt oprailkoma, ocatetwo B &wax '4

larHaB c 17 fieT, c.ne,ayeT nepeiunolumcB

Ha BToport 3Tan «LlepeiI0BaHHe», HO yAce c pll'IMOM klepe,loBaHm5i ,Evm

B3pOCJIbDC: 1 6eincosmil iteHb CJIeAyeT 3a 1 AlieM 6eJIKOB H oBoinen, noxa pe6eHox He AOCTHI'HeT OFITHMaJIbH0F0 AAA 3TOFO Bo3pacTa Beca.

30

Page 214: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEA11143A1.(1137 METOR14101 C fiETCTBA 14 qO MEN017,4Y3b1

HE CTIERYET FOHATbC51 3A 1/14EAIlbHIDIM BECOM, TAK KAK 3T0 no-

TPEEYET MHOIO BPEMEHL1 V1 IlOCTABIAT HEBO4KY-110,0,POCTKA B

Cf11/11.1JKOM OFPAHOLIVIBAK)LBVE PAMKI/1 EIVTAHI/Bal, 4TO HE PEKOMEH-

,L1YETCA.

AeByuncH, ctcnoHHme K osmipetimo. B cnriae o>tcHpeHHR, ecnu y Re-ByinKYl perpuTpHme meHcTpyawnt, HeT rOpM0HaTILabLIC paccrponcTs

H oHa He cTpailaeT 6ymtmllefA, c 18 JIeT HcenaTenbHo TrICII0J1b30BaTb

M010 itHely B nonHoil mepe.

CHatiana cneityeT rtpoilTH aTan LIHCTbIX 6entcos OT 3 no 5 Altai,

3aTeM — cmeutaHHbni 3Ta11 HO 01)0PM)0Ie 1 /1, B cnyitae He06X0AHMO-

CTH — 5/5, C Tem trro6b1 ycxopprrb cHmKeHme Beca H HOBbICHTb MO-

THBagmo.

N151 AeBolieK elite 6onee sa>KHo 3axpenwrb goermrHyrbia Bee Ha

TpeTbem 3Tane, nppi CTPOPOM CO6JIIO4eHHH CI)OpMYJIbI: 10 Arteil nile-

TbI Ha 3axpenneHHe 1 noTepnHHoro xlinorpamma. A 3aTem nepeilTH

lieTsepromy warty OKOHHaTejIbHOCI cTa6HAH3aHHH: 1 6e1HCOBbICI =ter-

sepr B HeAento H 3 CTOJIOBbIe 110>ICKH OBC5IHbIX oTpy6efi B ,LkeHb. HO-

cAeivnie 2 3Tana HmetoT oco6oe 3Hattemte nppt noTepe seca, "coma

oxcHpeHme ABASTeTCH HaWleACTBeHHbIM.

JU IETA 111 11POT111303A4ATO4HblE TA6.11ETKI1

Hosoe noxoneHme BPOTHBO3allaT01-1HbIX cpencTs C 11143KPIMH ito3amH

CHJIbH0 ymeHbunutH pHCK 0>KHPeHHH, KOTOPIA cytnecTsosart C Ta-

6neTtcamm cTaporo noxonemst.

TeM He meHee npli nto6oH' Ao3mpoBxe B TetteHne nepsbtx mec51-

1.tes npmema npoTliso3a11aTotnibtx cytnecTsyeT BO3MO)KHOCTb Ha6paTb

-TIHILIHHA sec. 3Ta TeHAeHnHR ogesH,LtHa B HalIaJre netteHm H B Tette-

HHe 3-4 memtes nocTeneHHo HcirTe3aeT, H Ha 3TOT KOPOTKHCI nepHort

Hermoxo npktHscrb onpe4eneHHme mepbt.

231

Page 215: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP ,q1OKAH

Mephi IlpeAOCTOpO)KHOCTil AAA rIp04)1111aKTIIKH:

• ef-TIPI cymecTsyer CKJIOHHOCTb IC oNoweHmo, ripHoopeTeHHaff anH

HaCJIeACTBeHHan, HcmaribayeTcH 6oJIbmaH Ao3nposica Ta6ne-TOK, HaH6ozee IWOCTOrl H 3414/eKTMBHOcI Mepoci SIBJIHeTCSI 6eJIKO-

BbIYI tleTsepr YI 3 JIWKKII OBCIIHbIX oTpy6eA memesHo;

• B c.nriae Hey,rtaqH HJIH HeAOCTaTOT-IHbIX peayAbTaTos nepeilAH-

Te Ha TpeTHil

Mepbt npeAocTopowBocni noc.ne yBemyieBHB Beca:

• gytH ymepeHHoro noxy,AeHmi ripmmeHHTe BTOpOil aran C plurvtom

viepeilosatms 1/1 (1 6eJIKOBbIii AeHb, 1 AeHb <<6e.711C11 OBO-

AOCTI1rHyB OIITHMalIbH0r0 seca, He 3a6yAbTe neperiTH K

TpeTbemy 3Tariy — 10 Atieil Ha 3aKpen.getme 1 HoTepsHHoro

1.callorpamma H tieTsepTomy — He meHee 4 mecsmes;

• B 6onee cephembix cnytiasix npotixrce secb Tom c nepsoro

HO tieTsepTbfil 3Tan, a 6e.rixoshdi gersepr coxpaHHTe Ha o/AHH

rox

WIETA 11 6EPEMEHHOCTb

B KaeanbHom cAriae BO spew! 6epeMeHHocTH xtemitHHa Ha6HpaeT

OT 8 Ao 12 Kr, B 3aBHCHMOCTI4 OT pocTa, so3pacTa H KompiecTsa 6epe-

meHHocTei3. HO 3T0 Ha6paHHEax xlinorpammos moweT oKa3aTb-

cst ropa3,ao 'mime ,T_VIR weHuH4H, npeApacnonoweHHba K micHpeHmo.

Bce 3T0 JIerK0 KOHTpOJI14130BaTb 6.naroAapsi paaTIYPIHbIM HoAxoAam,

icoTophie Aaer npemaraemam gum.

Bo Bpemsi 6epemeHHocrii

Ilpo4nulawrinca. LTjIH >KeHIIIIIH, KOTOphIe Ha6pami sec BO Espem5t

npeikboymeil 6epeMeHHocTH, Huh HmeioT HameAcTseHHylo npe,rkpac-

110/10>KeHHOCTb K OACIlpeHl410, HJII4 npocTo XOT5IT coxpaHurb CB0 10 4H-

232

Page 216: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEARM3AL0437 MET0414KM C fiETCTBA M 40 MEHOI7A11361

rypy, .aytnueil npeseHmsHoll ciparerneri FEHJIHeTCH shincunieHme KaK

mommo cRopee H B TelfeHme sceii 6epemeHHocTH TpeTbero 3Tana, cne- Ulla/113H0 11p14010C0611eHHOr0 6epeMeHHOCTH H conposowkamme-roof Tpems o6.nertialoanimm ero mepamm:

• noTpe6min. BeA nopLum itipywros B AeHb smecTo oLtHoil;

• HC110.71b3OBBTb M0.710K0 H MOJI01{HbIe npoiTyKrm (iiorypT, TBO-por) 21)/0-HOg >KHpHOCTH, a He 0%;

• OTMeHHTb 6einmsmi3 tieTsepr.

Mice cymecTBytolimil 1435bIT13111-1bIg Dec B Taxmx C.710)KH131X Roma cyinecTsyromas TIOJIHOTB mo>KeT ycyry6HTbcs, Arline HatiaTb npHr.kep>KHHaTscg TpeTsero aTana AireTlil,

ycHneHHoro OTKB3OM OT KpaxmanocoAepKaunix npo,ayKTos H AByX npaailHwiHmx npmemos npH 3TOM cne,AyeT OCTBBI4Tb 'IeTBepr tnicTmx 6eJmos.

B curiae HpKo smpa)KeHHoro 0>K14pefil4R, Roma ecm plicK ocno)K-HeHilii BO spems 6epemeHHocni 1411H portos, MO)KHO npHmeHsTb, oco-6eHHo Ha pal-1H14X cpoKa_x 6epemeHHocm, sTopoil 3Tan, HO C C01171aCITH Bamero netramero Bpatia 14 UO ero crporpim Ha6morkeHHem.

ilocne 6epemeHHocrm 3Aech cK.ammsaeTcs maaccw-lecKaH cHTyaglis C 1436bITOIIFIbIM secom, H pets. Hiker 0 TOM, HT06b1 sepHyrb npe)KHHii HOpMa.T1bHMA sec.

OfmaKo KaNukas )KeHnniia ikainKHa 3Harb, 11TO He scema AerKo Henecoo6paaHo TIOJIHOCTMO BOCCTBABB.T114BaTb npe)KHliii sec 14 cTaHo-BPITECJI TBKOR )Ke cTpoilHofi, icaK B 10HOCTI4.

HCX0/131 143 npockccHoHanbHoro °Lana, .F1 npHmerina csort meToA Bbr414C.11eH1451 maccm B 3aBlICHMOCT14 OT soapacTa H K0.71HHeCTBB 6epe-memlocTect. i3 itymato, me)Kay 20 H 50 roikamll cpeimmii npmpocT seca cocTasaseT 01[0310 1 Kr B AecsTmeTHe H 2 Kr Ha Kamooro pe6eHKa.

233

Page 217: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

CEP AlOKAH

I TO ECTb ECTIVI B 20 J1ET >KEHLULIHA BEC14/1A 50 KT, TO B 25 OHA EYRET • BECI4Tb 54 Kr, C YHETOM JIBYX EEPEMEHHOCTEC1, B 30 PET — 55 Kr, B

40 RET — 56 K1 V1 B 50 JET — 57 Kr.

B cirriae }wpm/lel-um rpyinao. HeBaxcHo, HaCKO/IbK0 naima )KeHnAH-

Ha: B nepHoil rpyrkHoro BcKapmin4BaHHA He CTOHT ClIeA0BaTb erporHm

AmTam, KoTopme MOTYT TIORTMATE. Ha pa3BHTHe HOB0p0)1qeMlbIX.

PeKomemoBaHHoe HoBeyrteHHe 3axmonaeTcH B npHmeHem414 npe-

BeHTHBHbLX Mep — oanergeHHbill BapHa= TpeTbero 3Tana, Kai( H np14

6epemeHHOCTH:

• Ao6aanume BTOpOil 110pIDM 4pyKToB;

• PICIIO.TIb30BaHlle MORORMAX npo,RywroB 2%-Hok' NCITHOCTIC,

• oTcyrcume 6enRoBoro geTBepra.

EcAH HceHamm He HopmHT rpyitmo. B 3TOM caymae nponecc noxy-

AeHHH moNceT 66aTb HaqaT, KaH Tonbico xcemilHHa BepHeTcH Aomoil 143

poA,Lkoma.

ECAR np146aBita B Bece AB/DleTC31 Hopmamaa — OKOJIO 5-7 Kr,

BoccTaHomemie npew,Hero Beca ocymecTaimeTcsi nocpeAcTsom BTO-

poro 3Tana c pHTMOM Repeilosainu 1/1, a 3TM nepexo,ga Ha TpeTHR

3Tan — no 10 AHeik Ha icaxgAmil noTepaHmal KHJIorpaMM, H Ham-

men, Ha tiemepThnl — B TeneHme XOTR 6b1 lien-Apex mecHneB.

ECAM yBernitieHHe Beca lipe3mepHo OT 10 AO 20 Kr munHero

Beca, crle,gyeT nocneAoBaTe.abHo cfreAoBarb Bcem tieTbrpem 3Tanam

meTbl:

• 5 6e.nxoBbnc

• Ha cmentaHHom wane pHTM 5/5, To eCTb 5 6eAKOBbDC AHeil nolk PRA H 5 AHerl 06e/int + OBOIIAH>, AO AOCTIDICeH1351 Wermemoro

Beca;

4

Page 218: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEA17143ALIPIA METOfii4Kid C RETCTBA N Ar0 MEHOITAY361

• Aa.nee aTan 3axpenneHHB Beca — 10 gneii Ha va)v.,Abffi noTe-pal-MbIti vnuorpamm;

• 3aTeM nepHoA ovomiaTeribHoti eTa6H.InuagHli Ha 1 roik.

AMETA B 11PEMEHMAY3Y VI MEHMAY3Y

OnacHocTH npH meHonay3e IlpemeHonayaa 14 6 nepBbix meunes meHonay3u — nepHoTA ropmo-HalfbHbIX onacHoeTeii, npH KOTOpOM 110tITH va>man weHnunia pHCKy-eT 110J1r411Tb 111411.11114H Bee.

COBOKy1114b1c1 44eler Bo3pacTa, CH11>KeH1151 MMILIellH011 maccbi H

yMelibIlleH1451 cevpeln4H nurrom4,4Hoi3 )ve.neabi IlpHBO,LIHT K ymeHune-H1410 vallopHilmaix paexoikos aveHevoro opraHH3ma.

B TO )Ke spew' HWLHHKH nepecTaloT 11p0143BOLIHTb 0,LtilH 143 ,EIByX

rOpM0HOB — nporecTepoH, TaK T4TO CTaHOBIITCH HeperyruipHmm, meHerpyanHH Haill4HaFOTC.51 C ono3Aamiem H, HaKOHe11, FIOJIHOCTMO

HoleaamT. 0613mHo .netielnie aavinoHaeTc.B B

npHHATHH aamemireneti nporeeTepoHa, B 60JIMIII4HCTBe cmytiaes CHHTeTIIT-leCKHX.

BunTeneperme.neHHhie 431avropm 14 no-pow,AaioT H3J114111H11c1 Bee, }coTophni He-BO3MO)KHO KOHTp0.11Hp0BaTb 11p14BEILIHM-

mH mepamH. MbI B neHTpe npemeHonayaw. Koma ctoyHIC111451511411H14KOB npevpanlaeresi HOJIHOCTMO H nepecTaeT

11p0H3BOAHTb acTporeH, 0 gem CB14AeTe./IbCTByl0T BHeaanHbie ripncry-IIM 110BMIlleHI151 Temnepamma («npum4Bm»), 3T0 3HaLIHT — HacTynH- na a ene4oBaTe.mbHo, neoHoTa yennwreB npH o6painemai K cHHTeTwieexHm aameHHTe.iinm nporecTepoHa H acTporeHa. TeHAeH-

TAMA coxpaHHTcH, nova opramiam He npHenoco6HTen K .11exapeTBeH-

Hb1M cpeAcTBam, H lictie3HeT T-tepe3 HeCKOJIbK0 mecnnes.

235

66 OCTaTO9Hbie 1713113HaK14

metionay3tt moryr 17P05181151TbCR

OT 2 ,40 5 ner 14 COIWOBON178TbCE

nonnlletmem Beca le

Page 219: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP UOKAH

OCTaT0t1HbIe SIBlIeHHFI 3TOTO nepHo,ga moryT ,LVIHTb01 OT 2 ,40 5 J eT

H conposo>maTbc.si noribuneHmem Heca, comacHo CTaTHCTHKe, OT 3 iko

5 KT B 3aBHCHMOCTH OT npHmeHHemmx npenaparros. Ho )KellIBPIHM,

CKJIOHHble K owHpemuo, pmcxyFoT yHe.rwatTb CBOM Bee go 10 H ila)Ke

20 }cr.

PaCTMTellbHble ropmolibi

Taxme ropmoHm — Opl4FHHaAbHag H ecTecTseHHaH anbTepHaTHHa /1,1 II I

rpyrnibi pllexa.

He Tax ikafflio HOBBHJIC51 HOBbICI meToA KoppexHHH MeH011ay3bI, C

HOMOIllb10 KOT0p0F0 MO>KHO 1436e)KaTb H36bITO11HOFO Hem, BbI3BaH-

HOT° TOpM0HaJIbHbIMH .nexapcTaamm. Pemb o6 HCHOJIb30BaHHH

ripmpoAHmx BeWeCTB, BbIABJIBHHbIX H3 pa3I1Ht1HbIX pacTeHHH H, B

tlaCTHOCTH COW 4aHH1341 meTo4 pa3pa6oTaH B CILIA, HO 6bIJI 3a6p0-

'Hex, H ceilmac ero pe3yabTarbi 14C1101Ib3y1OTOT TOJIbK0 B rilme KOCMe-

THLIeCKoro xpema.

3TH aemecTHa o6pa3oaaHm manexyriamH, cTpywrypa KOTOpIpIX

CTOIHD ocoAa CO cTpyxTypori )KBEICKFIX rOpM0H0B, 'ITO OHH moryr HX

qacTHmHo 3ameHHTb. BnaroAapff 3T0My CXOACTBy OHH BOJITIHJIH Ha-

3BaHme «coeebte 1130(o111:1601-1b1».

3TH pacT-HTenbHme 3ameHHTeAH He TaK aKTHBHbI, KaK )KeHome rop-

MOHbI, HO OHM He TORCHIIHbI H AoRa3aim Ha ripaRTHKe cBoe 3aLBHT-

Hoe AePicTHHe HpH ripankmax. B HaCTOSI-

wee HpemH Hp0BOARTC51 HccneAoHaHHA,

mT06m noATHepgHTb FIX AencTrsvie HpH

ocTeonopme H cememHo-cocyzmermx

3a6o.nesaHligx, a TaioKe Ha mHorme rop-

MOH03aBHCHMMe ckopmm palm, B macT-

HOCTH pax MO/1011110A wene3m.

Ho Hellb3H 3a6bIBaTb 0 npoctwaxTHme-

CKOM AetiCTBHH DTPIX ripmpoilHmx pacTH-

BMOCTO rOpM0HallbHba

npenapaTOB M0)KHO

14C170f7b30BaTb pacr14TeflbH6ie

3ameHi4Telil4.

OHM He TaK aKTI4BHbl,

1-10 11 meHee TOKCIP-Mbl 40410

Page 220: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEA.17143ALIGIE METOfi0K14 C fiETCTBA 0 fi0 MEHO0AY3b1

TeJIbHbIX cy6cTaHnnti Ha >KeHun4H, nockBep>KeHHmx pHCKy yBenngemui

Beca BO Bpeivm meHonay3m H npemeHonay3m. floxowe, LITO perynstp-

Hoe ynoTpe6freHme 4HTo3cTporeHos COM B AOCTaT01-1H0 6OJIhLHHX Ao-

3ax no3Boinier >KeHunniam 1436e)KaTB pncHa FIOJIHOTbI B TOT nepHo4.

BbI AOIDEMbI 3HaTb, 'ITO ,40311pOBKH 60JIbLIIHHCTBa 3THX npenapaToB,

nportaionnumi B anTexax B Bnite Ta6.neTox lull Kancyn, SIBJ13110TC5I He-

AOCTaTOTMIAM14.

T011bK0 100 MI COEBbIX I/130V1ABOHOB B AEHb (HT0 3KB11BAJlEHTHO 200 F COEBOFO TBOPOFA, TOOY) OBECrIELILIBAJOT PEAJ1bHblA 3c1nEKT,

TAK KAK PACTI4TE116HblE rOPM0H61 B 1000-2000 PA3 CflABEE >KEN-OKOX.

MHorme HeCMOTp}J Ha TpygHocT14, licnomaroT Allem BO

Bpeivisr MeH0Flay3b1 H 3ametialoT, LITO paHee 344exTnBHme cpeAcTBa

edit-Lac nepecTaioT pa6oTaTh /I FIX Bec nocTeneHHo yBeawarBaeTca.

Y 3THX ›KeHIMIH xnaccw-lecka.a ropmoHafthHasi Tepanmi mo>KeT To.nb-

KO 110,71,JIHTb mac.aa B OPOHb H BbI3BaTb HexoHTpowyempo npn6aBxy

Beca. limeHHo B Taxom TR)KeJIOM TIOJI0>KeHH14 pacTnTe.rIBHme TOpM0HBI

MOTyT 6bITb oco6eHH0 no.neaHm. B nouleaytomem, xorAa Bee cTa6mum-

31.1pYeT01, MO)KHO 6y4eT B c_nytiae Heo6xo/04mocTn nepefiTH K 06b11-1-

HbIM ropmoHam.

Bce aBTOphI, 113riaionme CBOACTBa COH, FICkatlepKHBalOT TOT 4)aKT,

Lao ee ynoTpeaneHne cHHmaeT HexoTopme CHIVIIITOMEJ meHonay3m —

Taxne, max npufnum, crapeHne !comm. PeryampHoe noTpe6neHme COH

06rbSICHSIeT xpernani IIMMyHHTeT amaTcmix >KeHaum K paKy MOJI0'1-

HOPI )icemen!, ocTeonop03y H 0)K1WeHHIO.

flO3TOMY SI PEKOMEHTMO M0110R6IM >KEHLW1HAM B3AT6 B 11PABbILIKY

PErY119PHOE f1OTPE6I1EHOE COLI: HE POCTKOB CON, KOTOPbIE 6EC-

fl0f1E3H61, A CEMS1H, ELLIE FIYHWE — COEBOFO M0110KA KIM TOOY, TO

ECTb COEBOFO TBOPOIA 1,11111 CbIPA.

237

Page 221: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

)EP MOKAR

npeBeHnimible mepbr HopManhHaa memonayaa. ECJIH B npoullrom 3r Acermumbi He &um H3- JIHIIIHer0 Beca H onbna co6.1noaeH1A mHmKecma AlieT, TO, t.ITO6bI npe-AOTBpaTHM BO3M0>KHy10 HOJIHOTy, rippi nepBba npll3HaKax }Jaclyn-

neHHA meHollay3bi pexolvien4yeTcsq ifeTBepTbin aTan c ero 6e.71KoBbnyt qemeprom, 3 .7113)KKamH OBCF1HbIX oTpy6eT1 emce4HeBHo H orKaaom OT J11441Ta. B 60J1b11114HCTBe c..nyqaes aTOPO ,LIOCTBTOLIBO, LIT06131 1104EIC13-

)1CaTh BCC. LleTBepTtail 3Tau Aamex C06.1110,ABTLCA BO BpemB npeme-

Honay3bi H nepHo,ga aganTanHH K meHonay3e, H oco6eHHo npH 14C-110.71b30BaH1414 aLabTepHaTHBHoil ropmoHaithHoil Tepanpm nepHoika,

BO Bpemsi ICOTOpOPO OTTCHb aux° 110Tepf1Tb KOHTp0.11b HBA Becom.

PHCK meHonay3m. 3To xapaKTepHo ▪ mHorllx NteHIRHH, y icoTophix BCCP-

6huni aaTpyikHeHHA B coxpaHeHHH HopmaabHoro Beca, H y HHX eCTli Bee

OCHOBBHHA onacaTbm nepBbix CHMHT0- MOB meHonay3m.

B Tex cnyqa_Fix, KoriAa qeTBepToro aTana

6y4eT HeAocTaToqHo, c.me,gyeT neperrm K TpeTbemy army c ero ocHoBoil ‹(6e.71KH + oBonop), a Taiome nommen' clopyKToB,

HembH03epHOEIBIM XJ1e6om H ChIpOM,

2 noplaisnoH KpaxmanocoAepAcaupix npo,gyxToB H 2 npaaAHH-qHmmll npliema-

MH UMW B HCACJI/O, H, ICOHeLIHO, 6e..11R0-

66 NeHLIIHHIDI B !WHOA 17pemetionay3br H metionay3b1

Tar xe, Kai( H B flOAPOCTKOBOM

so3pacre, CHIlbH0 nofisepiKeHbi

ropmotranblibiM H3M01161-1HAM,

PerynApHoe ynorpethieHme con

(6emo) f1038017ROT NoHuintiam

136exarb pHoKa [7017110Tb! B 3TOT

nepHoja, nooromy MO)? Amera HM Tame 6yReT 1701783H8 94,

:8

Bli1M qemeprom. B HeKoTopme xpprnmecKHe momeHTEs npemeHonay3m, npH

rux 3aileplucax HJIH OTCyTCTBHH meHcTpyanHA, conpoBo)maioulHxm

yAepwaHHem B3AyTHem ACHBOTa, oTeKamll HOP H rm./miles pyK, ronroBHumx 60JIHMH, 14.1114 B nepBme 3 mem o. rOpM0Ha711)HOPO neTie- HHH nepeilTH HO BTopomy aTany C pHTMOM qepe4oBaH451 1/1:

1 6e.71KOBblii ,LIeHh, 1 Aellia 6eJIKOB H oBowerr.

Page 222: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

PEA17113AL11451 METORI11(14 C R ETCTB AK aO MEWL

YBermgeHme Beca

He4aBHee yse.antiefifie neca. ECJI14 weHatHHa He npHmina Mepti npeezkocTopowHocTH H Hagan 11011paalIATbC51, TO nyquie HamaTb c 3 AHeIi aTana aTaKH, 3aTem npoikoinKHTb BTopoiA ran C liepeAoBaHH-

em 1/1, BOCCTaHOBI4B BeC, nepeRTH K TpeTbemy aTany 14, HaimHeil, tc meTBepTomy AO coBepuieHHoil aAanTanHH K ropmoHambHoil Teparam,

TO eCTb He meHee 6 mecsineB.

PaHHASI HOJIHOTa. Y BeJIHK ppm( AaAsHernnero yBeJwileHHA Beca npH npoBeAeHHH ropmoHain,Hoil TepanMH. ECJII4

AelieHne pice HaLtanH, cmAyeT maKcHmanbHo cTporo ripHmeHATID

mom AHeTy, Hax-wHan C 5 aim AaNce 7 6eJIKOBbIX 4HeR, eon' 3T0 He-

ooxoimmo.

3aTeM nepexoAHTe KO BTopomy arany c pHTmom tiepeAoBaHHB

5/5, TO eCTb 5 6eJIKOBbIX AHeti, 5 AHeii 6eincos 14 oBoweit KorAa Bbl

4OCTI41-HeTe Weiraemoro Beca, npHmeHsniTe Tpenni aTan — 10 AHeiA

Ha aaxpenneHHe xamAoro noTepRHHoro Kmorpamma H, HaKOHeII,

meTBepTbdi 3TaIl AHeTbI 40 KoHna )1043H11.

PE3101VIE

1. ECJIH y Bamero pe6effica Ha6moAaeTcB cTa6KabHbul

Bec, TO Hal-11114Te C npocnox mep:

• H36erailTe 110Ky110K H HaJIHtIHR KOHC1/eT B Aome, 3a HCKJI10-

xieHllem Tex, itoTopme noAcnaineHbi acnapTamom;

• HCKJIIO'IHTe 143 1114TaH1451 TaxHe npoAyKTbi, }cal( 1-11411CIII,

wapeHbiti KapTocl)enb H MaCJIHI1HbIe pacTeHHH (1:1:THAyK,

apaxmc);

• Hanwmill-my MTHBe TpeTI4 COKpaTIATe HCII0J1b30BaHHe

)1CHpa (paCTI4TeJ1bH0e MaCJIO, CJIHBOLIHOe MaC110, CJIIIBKI4)

11p14 11p14rOTOBJIeHHH COyCOB H 6.11104.

Page 223: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

lbEP AK)KAH

2. B noapocTKosom nepnozke AeBYllIKH CTBEOBHTCF1 yff3BIIM131M14 H

moryT na6paTb f1H111HHe Kanorpammbi. ByikbTe BHHM1TeJIbHbI H

npumexataiTe M010 AlleTy Tax, xaK ormcano B 3TOR rnase.

3. )1(enuuibi B nepnoa 6epemennocTkr 14 nocne nee, a TaioKe B

lipeMeli011ay3b1 H menonayabi Tomce noasepwenbi CHJIbliefill1HM ropmonamAnDim nepecTpoilicam, H .imumpul sec gacTo conpo-soKaaeT 3TH 3Tallbl )KH3HH >KeHIB14Hbl. HO sec MO)KHO B351Tb

ram KOHTparlb — 011.31Tb-TBRI4 BH14114aTeJlbH0 1114Tar1Te 3Ty rnasy, AAA KaNcitoro c.nyqa51 y mensf ecTE TIeTKHII unan.

Page 224: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rnABA 11

TIV1ETA V1 OTKA3 OT KYPEHV151

OTKa3 OT KypeHms 14 ntlWHIAVI sec

ac To KYPHJIbILIIIKH He pernaloTcs 6poci1rb tcypHTb H3-3a oripas-

AaHHoro cTpaxa Ha6paTb sec. MHorme H3 Tex, Komy yikanocb

6pOCHTb KYpilTb, HallaTIH TIOJIHeTb H orisTb so3spawaraicb K cHrape-

Tam, oint160x-mo no.uaras, '-ITO OHM 6y,LkyT TepsTb sec.

Bbl 40.11.WHIA 3HaTb, ysefargeHme Beca HpH oTic.a3e OT tcypeHlis — c.fie„AcTsme Asyx B3aHMOCBH3a_HHbIX 4TaKTOPOB: noTpe6HocTH B KOMBeH-

caum BKyCOBbIX OrgyIgefflel BO pTy H pHTnns-mbrx )KeCTOB, KOTOpMe H

no4TainamatoT 6bismero icypanbullixa Ha noucxii onlyiseHpul. °Too/0

BO3HHKaeT He06X04HMOCTblIOJIOTKHTb B pOT xrro-To ITP1151THOe Ha mcyc H

icanopmcwoe. 3T0 flpHBOAHT K HaKonneHmo xaaopsii, KoTopme HHKOTHH

1103BOJIBeT °Kelm.

CO4ETAHL4E 3114X gBYX DAKTOPOB, HYBCTBEHHOFO L4 META601WILIECK0-

10, ,aAET B CPERHEM 4 Kr flPHEABKV BECA, KOTOPAP MO)KET AOCTVI-

FATb 10l4 ,QATKE 15 Kr Y CK.110HH6IX K 0>K14PEH1/110 /110,06114 3AF1,0,11b1X

KYPHIlbLLILIKOB. Bbl 410.11)KHbl 3HATb, 4TO HAK0111,131J141!1CB nOCI1E nPE-KPALLIEHVIA KYPEHMS1 BEC HE 14C4B3HET ABTOMATI44ECKM npm B0305-

HOBTIEHL414 KYPEHL1SR.

16 A MC ymclo 241

Page 225: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AFOKAH

Hamm TamRe 3a6bmaTB, LITO yBe.inmeHHe Beca npm npexpaine-

H1414 xypeHHA orpaHHtieHo BO BpemeHH — nepuor 6pocaHng Ky-

pHTb o6hr3io g/1141.04 6 mecHneB, a 3Har414T, H yCHJIHH, HanpameH-

Hme Ha npeikoTspaineHne Ha6opa BeCa, Taioice orpammeHm BO

BpemeHH.

Ho ucTexieHHH 3TOFO c:poma o6MeH BernecTB npHxorniT B HOpMy,

CHVOKBeTC31 cTpemneHHe K KomneHcanHH H KOHTp0J1b Beca CTBHOBHT-

01

np0cIMIJ1aKTVIKa

AnB KypvitibuttiKoB C HOpMaJIbHbIM Becom

PaCCMOTpHM npocToii Kypanbannca, KOTOpHil He CKJI0Hell K

yBempTeHmo Beca H HI4KOFika He 11C110JIb30BaTI

ECJ114 OH BbncypliBaeT meHhale 10 cHraper B item, 14/111 He aaTArH-

BaeTcsi, TO nranHm pemeHnem BauteTcsi BHeApeHHe TieTBepT01"0 )Ta-

na C 6eJ1KOBbIM 4eTBepPOM 14 3 JI0)KKaM41 OBCSIHbIX oTpy6eii B Tergemle

6 mecsines.

ECJIH OH BbncypHaaer 6onee 20 cHraper B AeRb, clever npHMe-

HNTb aTan B nepBuie 4 mecHHa H nepetim K lieTBepTomy ewe

Ha 4 mecsma.

np0C1311.11aKTIelKa /COSI KyptillbL1.411KOB,

CKJ1OHHbIX K yBeniaLieHmEo Beca

Koma Kypnabalmc no/kaep)KeH 110JIHOTe, HOBBJISHOTCH H pyre43.ax-

ToptA pNCKa, TaicHe Kai( i4na6eT, 6one3HH cepAna H Abucareirbffail He-

AOCTaTOITHOCTb. B 3TOM car-me cileayeT IlpHMeHATb BT0p0iI 3TaIl C

pHTMOM 1/1 B TeneHne nepHoro mecHna, Koma pmcx yBenHi3em4B

Beca MaKCHMaJIeH.

3aTeM nepefiTH Ha Tpemil aTan Ha 5 meonlea H, HaKoHen, Tier-

BepTbdi no KpaitiHeil mepe Ha 6 mecHneB.

42

Page 226: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

fiMETA 0 OTKA3 OT KYPEHI49

OTKa3 OT cmraper npm o)KmpeHmm 3,Aecb plICK FIB/IFIeTCH MaKCIIMalIbHbIM H 40TIOJIIIHTeAMbIii Bec ycyry6HT

H 6e3 Toro cepbe3Hylo arryanmo C ommpeHHem. Flo3Toivry B Tanix ciry-

'MAX c.ne4yeT yLIHTbIBaTb Iefib meivremibni 06meH BeinecTB, OCTpyRJ

noTpe6HocTb BO BKyCOBbIX OLlAyLU,eHHFIX H weiraHme nepeKycHTb.

Ho nanb3a 6yikeT orpomHoil, Tax KaK

OTKa3 OT KypeHHA BmecTe c noTepeti

Beca ocBo6o>KAaloT opraHH3m OT gB0.171-

HOF° pmcKa — cepikegHo-cocy,rwcTbix

3a6aneBaHHil H paKa .nermx.

14Hpunian3a Tpe6yeT canbHoil MO-

THBaIAHH, IIONIepiCKII CO CT0p0Hbl pop-

CTBeHHHICOB, a TafoKe KOHcynuraqxx

Bpaqa. n ocureArill BM-MI(4ex

npeztnilCbIBaTb yCHOROPITeJIbHbIe cpe,A-

cTBa H /Awe aHTHAenpeccaHTbi, LITO6bI

CMAINHTb IIIOK oTKa3a OT 4ByX TaKI1X ce-

pbe3HbIX npo6.nem.

446 YsenneHme seca

rum ppexpaigeHm0 KypeHma

orpaHmtieHo BO Bpemem —

OTKa3 OT Kypem4R 06bIYHO

AripircR 6 mecRgee. a 3Haqi4T,

14 yC14.11145l, Hanpasfiemible Ha

npeAoTspaigeHme Ha6opa

Ta/oKe OrpaHMLieHbl

BO BpemeHm

B TaKHX cnyiasix H npegnmcbmaio CBOIO AHeTy B camoii cTporoM

BepcHH, HatnmaR C 3Tana LIECTMX 6e.TIROB «ATaKa» 5-7 ,AHeii, 3a Ko-

Tom:am eileAyeT BTOp011 3Tall «LlepeiAoBaHme» C puTmom 1/1. 3aTem

HiteT aTan 3axperuieHHR Beca — 10 AHeii Ha Ka)Kitmil noTepsmin41,1

KH.norpamm. 14 HaKoHen, 3Tall OKOHLIaTeAbH011 cTa6pLaH3ank1H C ero

1-IpeBeHTHBHbIMI4 mepamH: 6anKoBbill tieTBepr, 3 JIC)KKH OBCFIHbIX OT-

py6eil eweAHeBHo H OTKa3 OT JI144)Ta B TeK4eHme BceM HCH3H14.

fletieHlele 1136bITO4H010 Beca

nocne oTKa3a OT KypeHms 14TaK, ano y}Ke coTHopeHo — 6pocHBumi4 KypHTb He CMOr H36e>KaTb

npii6aBKH B Bece. Tenepb ero r.maBHasi 3a,Lkatia — c6pocHTb Bec, He

BepHyBamcb npki 3TOM CHOBa K Ta6aKy.

243

Page 227: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AIOKAH

3TOT noxow Ha cnriaii iuraccaLiecicoro wimpeHHB II Tpe-

6yeT npHmeHeHan BCeX 3TalIOB AileTbIB CaMOH monAHoil BepcHH: 3Tan aTalui — 5 AHeil LII4CTblx 6eJIKOB, aTaII trepeAoBaHHB c pi4TMOM 5/5,

3Tan 3aKpeILTIeH1151 Beca — 10 i_kHeti Ha Ka)K,z bII3 110TepHHHbII3

3TaII OKOHtlaTeJIbHOR CTa6HT1H3aLIHH MIIHHIVIyM Ha 8 mecBgeB,

a Arline Ha BUD )1043Hb, eCJIH H36bITOIIHMCI BeC 3Ha4icreireH.

PE3IOME

B aToil nnaBe xogy cikemaTB eXIHCTBeHHMil 3aKT1101114T€J1bHbIli BbI-

BOA: KaKHM 6b1 JIHIIIHHM Becom BM H14 oanaitaint, tcypHTB HpicHo 6po-CaTb, aTO 110110ACHTeJIbH0 exaNceTcn He TOJIbK0 Ha Bamem Bece, HO H

Ha 3,a0p0Bbe Bcero OpraHH3Ma. A nenuni nnaH modi Amen' nommer

cnpasHTboi c xceaaHHem nepelcycHTB.

Page 228: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rnABA 12

FV1MHACTOKA 05513ATEllbHbIl71 KATAJ1M3ATOP FIOXY,D,EHVIg

oporlie T-HITaTeTlbHHIAbl H ificraTe.71H,

ecru BbI eTLECICTBIITE/IbH0 XOTHTe IIOXyAeTb,

ecJim BbI AEIACTB14TEJIbH0 He XOTHTe HOBTOpHO 110IIPaBHTbCA,

BbI ikanKribr IIPHH11141-11,1AJIbH0 H3MeHHTb B3ITHA Ha 41143mmecKy10

aKTHBHOCTb.

ICHIffa, KoToppo BM Aep)KITTe B py-Kax, — HCTOPHA mod'. )K143HH

Kax spaga. B 1970 l'O,E(Y H coaTtan OCHOBy moeil AneTbl. B TO spems Ans

noxyAeHlis H npeAnarau 72 npo,ayKra, ynoTpe6AeHHe xoTopmx npli-

Hockulo 6necunglle, Ho HeAagrospemeHHhie pe3yribTarm.

01-1eHb CROp0 H 4o6asan it Heil 28 osouleil, T-iTo 6 bl citenaTb ee 6o-

nee ycToar-u4soil. 3To cocTasano ocHosy moeil meTowlicit H3 100 npo-

AYKTOB. B 80-x roaax fl BK./H-011Ra 3Tall 3axperuleHnsT AocntruyToro

seca, Tro6bi coxpaHHTb narrpieHHbie Pe3YJIbTaTbi npx so3spaigeHr3x

K o6bitffloii mime.

B 90-x roAax R petting A06a1314Tb x moeti ,w4eTe Has6onee HoBaTop-

CKHH 3JIeMeHT — OKOHLIaTellbHY10 cTa614.043allino seca, Erro6br AOCTI4P-

HYThIli sec ocTasancs He143MeHHbIM Ha AanrocpaqHmil nepHoa.

245

Page 229: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP 1:110KAH

B 2000 r oicy meTwanca cTana 3aKOHAeHHOi4 14 gOCTaTOT-11-10 Hcliep-nbmatoweil, 14 A npencTaBHA ee Ha cyn momm ,414TaTannm H Ronneram-Bpanam, ikan-ce He Hanencb Ha TOT ycnex, KoToporo oHa yonocToanacb.

Cerormn 3Ty fau4ry npoTum 6onbuire

MH.4.11 140Ha HanoBeK. OHa o6cy5KilaeTca Ha mHorlix ctiopymax 14 6.norax, 6buia ne-

peBeeneHa BO mHormx cTpaHax, no,AHRna BOJIHy 3HTy314a3ma. Ha HeKoTopoe spe-w]. MHe ,nance noxa3anocb, nTo 3Ta KHH-

ra H meTomnca, KOTOpy1.0 oHa 01114CblBa-

er, 6anbnie He np14HaAne)KaT MHe. Ha camom — H Si o6 3TOM roBopio co- BepILICH110 HcKpeHHe — oHa npHHaAne- ACHT Bam B TOYI xce cTeneHH, TLITO 14 MHe.

CTOJII3K0 AO6p0BOJIbIleB IlpHHAJ114 3cTac4)eTy, H ceroxtfin H 1-lyBCTBYTO

OTBeTCTBeHHOCTb 110 OTHOLUeliHK) K CBOI4M T-114TaTeARM.

Bce 3T0 3acTaBnno meHn HCKaTb HOBbIe CpeACTBa noBbIIIIeHHSI

343.CDCKTHIMOCTI4 moeii Ar4eTbi. Talcum o6pa3oM, po/Hulacb aTa masa, B KoTopoti 01114CblBa1OTCA cpeAcTBa, yABaHBalonnle 344)eKTIIBHOCTb 14

IIPOLIHOCTb pe3yabTaTon MeT0,411K11.

Ilpoinno °KOJI() 10 neT 110CAe nepBoro 113,4aHHH 3TOH xmini, 14,

HaA0 3aMeTITTE., Ham malp pa3m4BaeTcn TaKHM14 6bICTpbIM14 Temna-M14, 11TO HenoBeHecTBo npocTo He ycneBaeT 143o6peTaTb cpeAcTBa Ann ycTpaHem4n Bpembix 4),31{Topos 3Toro nporpecca. Oi4H 143 HHX — 143-

6bITOT-HibIR Bec — HaweTcn MHe Becbma lipelTATCTBH-

em, menial-011114m HOpMaJlbH0 H pa3B14BaTbca B coBpemeHHom MHpe, He npoTHBopeila HemBeHeacomy 14HCT14HKTy H npmpoiAe.

DTO MHp, KOTOpbdi MM co3,narni, K KoTopomy 11p14BbIFJ114 H 6e3 KO-

TOp0c0 yNce He cmowem 060ATHCb, HO B TO >Ke Bpemn OH npHtnianeT HaM Ninon) aim, 6o.im H cTpa,gamirt. 14 BM, MOH 'nrraTeakt, Haxomffecb cpei4 TeX, KTO, oco3HaBa5 3T0 3JIO, npoTtaimmeT npH6eraTb K nHuw Kw( K cnacaTempHomy Kpyry, Aymag, 11TO AenaeT ce6e 6.naro.

6

3HaLIMTellbH.351 LiaCTb Tex,

KTO BOCT10.17b308317C31 M0e171

meTORGIK0g, 3avenm111

m cTa61417143mp0BaI714

ceoh BOG Ha AOCTaTOLIHO

Ri1l4TefTbHbla cpoK, TO eCTb

6onbwe ilem Ha 3 roqa ,411

Page 230: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

r4mHAcT4IKA — o6P3ArE17b Haim KATA17113ATOP 17OXY1IE1111157

3A FlOCIIERHAE 10 J1ET I109114/10Cb ELLIE BOi1bLEIE11104E0 C 1/136bITOH-

FiblM BECOM.11PAHEM TAKA51 TE1-14EHLINS H3 ro,RA B fop TOJIbKO YCH-

11HBAETCP. 3TO 031-IALIAET, HTO MbI ME TOr1bK0 HE ,LIEPAEM F1PAB1111b-

Hb10 BbIBOP, A PPOCTO YTIOPCTBYEM B CBOEM HEITABVIllbHOM

BbiBOPE.

IloaTomy BaNCHO HailTH pemeHHe — HeHaBH3,mBoe, HO ,LkOCTaTOLIHO

y6e4HTenbH0e, n03Bo.asnorgee o&beaHHEITb 01IbIT, KOIVIneTeEmmo,

METOAM H Heo6xommoe clamaHcHpoBaHme,6bi nynue 6opoTbui

C 3THM 6b4,-IoM coBpemeHHoro oorgecTBa, KOTOpbdi mHpoBan opraHH-

aaHm 340p0Bbn nocTaBuna Ha 6-e mecTo cpem4 HenoBegecKlix 6e4-

H 3TO norATBepKzkaeT IvaBo Ha cyfgecTBoBaHme aTOR rnaBbi.

B031110)KHOCT11 rgMETbI 5E3 YI1PAAHEFILIM

BO Bcex H3AamisTx KHHrx, BILIOTID ,LSO Toro, KoTopoe BbI CeiiqaC pep-

>lane B pyKax, moll TiliTaTemi HaX0iIHJI14 TOTIb1C0 4 no/kpo6Ho ornicaH-

IMIX aTarra, Ka)Kivail co CBOHMH npoikyKrramm, peKomeRgaw4Ampf H

yKa3aHI{HMH, a TaloKe 100 npoiky-KroB, Cpe4H HOTOpbIX 78 HCHBOTHOF0

Hp0HCX0)1cIkelI1131 14 28 oBomeii, H 101-11 — OBCSEHMe oTpy6H. B 3TOM

113010111414 H pHe HaCTOSTTe.ThHO peKomeHAylo BECJIMaTb ,ABIDEEHHE H

(1)H3ffilecKHe ycpumn HpH noxyaeHHH.

KaK fl ywe yllomilHan, Ha ikaHHEAR momeHT 6onee manitHoHa ]110-

Adi pKe KyHHAH mom KHHry, KoTopasi y BaC B pyKax. MOI3 H3AaTellb

yBepReT Me1-151, TITO KaAaag nportamasi KHHra rtpogHTE4BaeTc51 B CpcA

Hem ABymff Ino,qhmH, 3TO oaHaciaeT, ,4-To OR0110 2,5 MHJUIHOHa )KeEntom

H My-AO-114H HpogHTanti mom Kfmry.

IT He 3HaI0, KaKa51 T-laCTb 143 KyT114BLIIIIX ICH14Fy Bocrionbaosanacb

npeAnoweHmoji Allerroil. 14 HaBepHoe, erge meHmlle Tex, KTO, °gage-

cTBHB pexdm, ikocrimr npamulbHoro Beca, He POBOpfi pKe 0 TeX, KTO

247

Page 231: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

MEP AtOKAH

cmor CTa6HJIH3HpOBaTb csai sec, coxpaHnn ero OT BCeB03N10)KHbIX

ACH3HeliFibIX liCKyllteHilii. Ho eCTb Ase Beim, B KOTOpbIX H y6e5c,4eH 14

KOTOpIde mory rapaHTnposaTb:

1) 51 He 3Hal0 HIIK01"0, KTO 6b1 He wen, c.ne,aya ripe,anHca-

HHAM'MTh!. Pe3yJIbTaTbI moryr 6bITb pa3/11411HbIMPI B 3aB14-

CHMOCTI4 OT 110J1a, so3pacTa, KOJIHT-IeCTBa 1436bITOt1HOTO seca,

Hac.neAcTseHHocTi4 RAH Linc.aa ynce PICITp060BaHlIbIX inter. Ho

A106014, KTO co6moAa.n nnaH, HenpemeHHo Tepsur sec;

2) mHe Tame 143BeCTHO, 11TO 3Haill4Te.ilbHan liaCTb inuaTe..rfeil H

nonmosare.neA moefi MeTOAHKH 3axpernum H era6kun3mposia-

JIM CBOil sec Ha ,v4OCTaT0t1H0 /1,1111TeJlbHblii CpoX, TO eCTb 6o.ablue

qem Ha 3 ro/Aa. 3Ty kauf)opmainno A nonynalo H3 perrnpHba

coo6i.neHnii, B xoTopmx OHM supancalar mHe CB010 ripnaHaTenb-

HOCTb H afmnaTmo, M aTo 6ecxoHeiHo meHn TporaeT.

TeM He meHee n non-rim Taitmce rwcsma OT nloi ex, Kamm:4e noxy-

Aenn, npoinnu 3Tan 3axpennemm seca H, nepeAirs Ha 3amniotarrens-

HbIci 3Tan CTa61451143a1WH, HeKOTOpOe spemsi ,Aepwanncs, a 3aTeM,

noTepns HHTepeC, sepHynn MaCTb 110TepAHHOPO seca. flugemy? Flo-

Tomy t1TO, nocneAHero 3Tana CTa614J1143a1A14H, OHM C614JIHCb

C nyTI3. C pa3Hbimn npntinHamm 3TI4X nposmos 51 maCTO scipenalocs

Ha CB011X KOHCyJIbT310451X. A MX BCe npoaHann3nposan H K.IlaCCH4314-

1A14p0BaJI:

• y HexoTopbnc He 6b1.110 H14 MOTHBA111411, HH nce..naHan HannHam,

irreHne 14 npnclynaTb x Aerry. Taxnm o6pa3oM, xinira ocTanach

CTORTb Ha 110J1Ke H ,40>K14/24aTbCA JIyLIIIIHX spemeH;

• Apyrite npol1Jn4 3Ty KHHly H Hallam! shinanneHne rumHa, HO

OCTaHOBIIJIHCb Ha 110J111yTH, He roles' MOTHBa414H H ,1jocTaT0n-

3Heprm4, 1Iro6si AocTprqb cnoero 011T14MaIlbHOTO seca;

Page 232: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rOMHACTGIKA — 06513,4TE/7bl-1610 KATA.17143ATOP TIOXYaEH1451

• TpeTbH, Hal.COMICh Ha CJIONCHbIX 3Tanax )K143H1d (npeMeHonay-

3a, ropmoHanbHaB HeycToiltHmocTb, nye()HaHaB

HAM oBapHambHaA HeitOCTaT0,4HOCTb, ilenpeccHB C npmemom

memxameHToB), npeTepneBaioT n3MeHeHHJl B Bece. Bce 3T0

paapyinaeT MOTHBa111410 11pPICTy1114Tb K HenocpeAcTBeHHomy

BMI10.51HeHI410 ITyHKTOB AmeTbi;

• curyaHHH He 6.naronpw1TcTByeT TeM, KTO ywe menpo6oBan MHOPO 6e3pe3yaurammx HRH HeeTa61411bHEIX Allerr, CJI14111-

KOM orpatilitumaionmx 14.1114 C.51141.11KOM yTOMI4TeJ1bHblX, KoTopme

B pe3yubTaTe rIpHBOMIT K «34xteicry CioAa OTHOOTTCH

Taioice iHogH, HaueAcTBeHHocTb H reHeTHica RoTopmx AemioT

FIX ripeitpacrionoAceHHHmH K nanHoTe. 7IJLH HPIX BCeX 6opb6a C

JIHIIIHHM Becom 6y,LkeT TpyilHee H HoTpe6yeT 6o7IbIlI1IX yCHJ1Hrl;

• 14 Hama HaH6auee mHoroimcneHHaff rpynna — Te, KTO Ha ITyTH

K noxyikeHrmo, Eaxok 6b1 3Tall ,L114eTbI 1414 6bLTI npoilAeH, Bcipeqa-LOT «yrkapm cynbom H paanwmme ACH3HeHHble Tpyimocrm». CeHTMMeHTaJIbHOe pa3oLiaposamie, Tpayp, pa3BoA, nepeyromm-

FrHe, HpoitieccHoHairbHoe Hpecne4oBaHHe 14.1114 DAHorlie pyre 6o-J1e3HeHHble CO6MT14$1. Mann KTO mower C011130THBAKTbC51 Taxpim

npo6Aemam, 60.7Ib11114HCTB0 6e3riacTHo orwcaatoT

VIMEHHO arlA 3T1X TPY,QHbIX CTIYLIAEB — rpynn PVICKA — A ilEPE-CTATI 40Ba1bCTBOBATbCF1 T011bK0 013,FIVIM 11.11AHOM RVIETBI Vl PEWL'Ill OTKPbITb BTOPOC1 DPOHT 50PbBbl C MOVIM CIAPbIM BPArOM 1/136EDI-

TO4Hb1M BECOM.

B Hpe,a1:4„ayLIAMX FA a Bax SI npeAcTaBan BaM CB010 414 Ty TaKOII, KaKOil 51

ee (1)opmHpoBan 143 rgaa B roik BHatiane TO.11bK0 WEI MOFIX nawieHToB,

3aTeM Ana mom LtHTaTerfefi, AymaA, tno 3T0 aaKoHlieHHasi BepcH.B.

51 HHKoma He IlpeACTaBIDIJI, 11TO MOST meToronca HailAeT CTOJIbK0 HO-

cne,rAoBaTerieli, PI 11TO BCe OHM cTaHyT ee Apy31)51M14 H ropiummH CTO-

pommKamH. CB014M14 BonpocamH, ripeA.no?KeHHAmm, aamenaHmmil H

249

Page 233: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP LUOKAH

noTpe6HocTilmn OHM 3aCTBBI4JI14 mem 143Me1114T13 mHorHe npHHIIHribi

meTogium, HeKoTopbte 143 BMX Aawe ogeHb cymecTBeHHo. MOH Gtopym

B PIHTepHeTe CTB11 HaH6onee Ba)K1-1131M mecTom BeTpegH, rge y MeHA

eCTb BO3M031{HOCTb H3r1aTb B peaThbHOM Bpememl COCTOHH14e 14 3M0-

4Hpi Tex, KTO 14C1I0.71b3yeT M010 merognxy. OHM ewegHesHo paccica3m-

Ba1OT 0 CBOIIX npo6nemax, 11TO 1103B0-

01431/Necime ynpaioterii4q 6611714 Bae4eHbi MH010 B meromxy

coBcem He4aBilo, 40 3T0T0

q peKomemoBan CBOPIM natmem-am TOI7bK0 gmery, 14 0Ha 4aaana

noTpRcalowile pe3y.nbraTb1 411# 41#

/151eT mHe BHOCIITb B Hee perynapxbie

ynytunexHa.

Hpe)Kge gem nepexogHTb K cogep)Ka-

MHO 3T0171 rnaBbi, H XOTeJ1 6131 KpaTxo

nepegmcfarrb °exorable ripellmyule-

cTBa mod," MeTOA14KH, KoTopbie o6e-

cnegmBaim ycnex Bcem, KTO ee nonpo-

6oBan:

1) 34x eKTI4BROCTb 6enKoB;

2) CTpeMPITe.71bHOCTb 3Tana aTaxH;

3) o6maq cBo6oga B KonmecTBe noTpe6nHemok ranHH, KoTopax

1103BOJIAeT H36e3KaTb ocTporo oinyineum ronoga;

4) npocToTa HHCTpyKII141:4 H peKometigailmil: 100 npogyKToB, 143

KOTOpbIX 78 — 3K14BOTH01-0 ripoHcxowgeHHH, 28 — pacm-

TenbHoro;

5) geTicax TIOHATHBA cTpyKTypa, TIOCJ1e,,a0BaTeJ1bHOCTb 4 3Ta-HOB;

6) Awkaimitlecicasi 4)opma, KoTopaH ogliospemexxo C noxygeHH-

em r114T xygeTb. HMeHHO nopxgom BBoga npogyicToB 3anHcbt-

BaeT B nammrb Tema ypoBeHb MX BaNcHocTH. Bce HagmaeTcH C

«/K113HeHHOCI tlaCT14» (6eJIKH), 3aTem enegyeT «cylnecTBeHHax

gacTb» (oBowH), «Heo6xogHma5 tiacTb» ((tipyxTbi), «Ba)tHast

Page 234: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTOKA 06513ATEIN,H6IR KATA.1703ATOP HOXY4EF1613:1

tiacTb›) (neabHo3epHoBoil XJ1e6), «IIOJIe3Haff xlaCTb» (Kpaxma-nocoilepKaume npogyicTb0, Bo3Harpa>tqeHHe (chip) H yqo- BOJIBCTBHe (npa3,(wHinibie Tpane3m);

7) 3BK/I101114TalIbHbIl3 3Tan cTa6HaH3anHH Beca — 3Tan, Haxo4B-IIAHACH B TeHH, npeHe6pexteHme xoTopbrm moNceT II0C.TIpICHTb

npw-n4Hoi3 npoBana 6opb6bIIIpOTHB H36bITOTIHOPO Beca. ueJii AUX c4a3 H3 xieTbipex (3aKpenneHHe Beca H oicoHqaTenbHasi cTa6ani3anH31) — He TO.lIbK0 noxyAeTb, HO «BbLIIetIHTbCfl OT

H36bITOT3H0r0 Beca>›;

8) 3To meTomica C tieAoBellecicHm nHnom, OHa nomoraeT 3a-6b1Tia o6 onHHogecTBe 6naroAapB Tomy conepexamamno, aKTHBH0r1 no,,r4AepAuce H HenpepuBHoll MOTHBaIII414, KOTO-

ppo BbI moxceTe nonytiliTh Ha moem cailTe H MHOPOTIHCJICH-

HbIX (opymax.

B 3T0i:i nporpamme noxyrieHHB HegocTaBano Tpex anemeHToB AnSI TOM,

tiT06bi cAenaTb H3 Hee HacToButylo 6oeBylo mann4Hy, icoTopyio MO)KHO 6pOCHTb Ha 6opb6y C H36bITOT-IHbIM Becom H IIOIMITaTbC5I B35ITb 110,71

KOHTp0.7Ib TpeBox<Hylo CKOpOCTb era pocTa.

1. HRAHBH/JyallbHbIri 110/1X0,11 — rnaBHmil MOMeHT B 60pb6e C

1,136bITOLIHbIM BecoM. NISI Toro, KTO Xy,leeT, 3T0 — pepeH-

HOCTb B TOM, 'ITO OH He 0,414110K B 60pb6e C H3.1114111HHM BeCOM.

2. ENcexiemibiti KOHTpallb — HaH6onee npocToe H HaH6onee 344eKTHBH0e cpeAcTBo 06.1IeINHTb TpyikoemicocTb AHeTbI. no-cneAoBaTembHo nanytiaTb TOTIHIde H o6B3aTenbHbie HHcTpyx-mm4 KOPO-TO aBTopHTeTHoro, Komy MO)KHO nosepaTb. 3T0

II0380.1lileT Arline COITOTHRTIRTbC51 WelIBH1151144 H Aenarb npa-

B14.7113Hbrii BbI60p.

251

Page 235: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AtOKAH

KOHTp0Ab — DTO 3Har-IHT 6bITb B Kypce BCeB03M0>KHbIX OTKJIO

OT meTwonm Ha mo60m H3 ero 3Tanos, TpyAHOCTSIX TOPO

HAH HHoro 3Tana, comHeHHil, LiaCTO c.nygaloulHxcn c.na6ocTek.

KOHTp0Ab — 3T0 He ocTasaTbcn B OAHHO'leCTBe Ha ozwom 143

Ham6anee onacHmx 3Tanos — He036encHom momeHTe, Ror,ga

sec 6e3 sHAHmoil flpHHHHM ocTaHaBJIHBaeTc5I. 3TOT nepHOLA

socripHHHmaeTcn Kai( Hecnpaseir.AHsocTb H sneneT coMHeHHe

H oTnanHme. POJIb KOrla COCTOHT B TOM, ITTO6bI 06'b5ICHHTb, tITO

3TO HopmanbHbdi H He1436e>KHMil TIp0HeCC, yalOKOPITb H

npeAocTasHTb cpeAcTsa Ann <cnpeo4oneH1431» 3TOii 3aAep>fund.

B wrore AAA nenosexa, cAemriowero yxa3aHaom, 3T0 o3HanaeT

IlyBCTBOBaTh npwcyTcTsHe H conepenudsaHme Toro, KTO B Tpyik-

HbIA MOMeHT, xorila BM 6AH3KH K TOMy, nTo6bi sce 6pocHTb,

monceT npoinHyTb pyxy nomonw.

3. HaxoHen, H 3T0 LIE.TIb J.IAHHOI%I FJIABbI, noc.neinuni rryHKT,

BO3M0)KHO, 6onee cymecTseHHEA, nem mo6bie Apyrme, (134-

3I/FIECHAFI ,LIESITEJIbHOCTb.

(DInt/NECKAR AERTEJ1bHOCTb — BTOP00 BA)KHbIPI (DAKTOP B 60PID6E 11POTOB 1/135bITO4HOr0 BECA

SI AOJDKeH CKa3aTb, tITO, xax H BCHIGH1 nenosex, H Bcema 3HaJI,To

4i3Httecxa5i AeRTeAbHOCTb — Heorbenneman tlaCTE. 34oposoro o6pa-

3a )1(143H14 H KOHTp0AH csoero seca. fI pOitHJICH B mnpe, B KoTopom

ABlifaTbC51 6bIJI0 CTOJIb ecTecTBeHHo H OT-IeBVIA,H0, tITO }I He HyBCTB0-

Ban ce6n HPIKOPAa 065I3aHHbIM 3T0 AOKa3bIBaTb.

Roma 51 6bin pe6eHxom, C1114,4 He cyinecTsosan, pax 6bin pe,a-

x_Hm 3a6anesaHmem. Bce 6051AHCb napanHna. JI1040 KHJIH B Tpesore

H I101-ITH B 0)KliAaH1111 nonHommeaurra H 14HBaTIHAHhIX KOJI.HCOK. OT mod'. maTepH mHe nepeAanocb 3T0 6ecnoxoticTso H He06X0AHMOCTb

Page 236: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTOKA — 05513ATEI7bffbrif KATAI1N3ATOP I10XY,LIEH051

)KH3HI4 B gB14)KeHM14. MATH, 6e>xaTb, rulaaaTb, TaHneaaTb, npbiraTb,

fleTb 110/11-10i3 rpy,abio — ace 3T14 AefiCTB1451 6b11114 3aHeceHbi B MOO

3MOHHOHa.71bHy10 namaTb Hal( ecTecTseHHbie H Heo6xoalimme ane-

MellTbI }KH3HH.

KOFifa A 11p0X0/114J1 CBOIO nepaylo cTawmpoaxy B cTapom xaapTaAe

MoHnapilac, ,A0C,TaTO9H0 )XHBOM H necTpom, TO 6011bILIHHCTBO MOHX

BH3HTOB K 60.11bHUM Bp14X0AH.710Cb Ha 3,fkaHl4H 6e3 JIH4)TOB, IIO JleCTH14-

gam KOTOphIX 51 >KHBO H Becalm HOgliP1MaJICSI. BIDICeHHe Bcerga FIBJ151-

JIOCb riaCTIa10 14 moef4 npmpo,Abr, H moeii xymbTypbr.

LLIETILIOK B MOEM CO3HAHAL4 FIPOV130LLJEIl 1-1041/1 AHEKAOTPILIECK1/1.

CTO9111 B OLIEPEgV B OCrlAFICKOM EKDPO FIYTELLIECTBVIO, fAE TPIA

CrlY),KALLME 3A CTOI1KO1 05CI1YX14BATIM KTIVIEHTOB. BCE OHO C1,1,11E-

111/1 B YgOBHbIX KPECIAX HA KOJ1ECI4KAX, KOTOPbJE 1103BOT1HTIl/1 NM

flEPEMELLIATbCfl, HE BCTABASI. JIBE v13 HViX, KA3ATIOCb, PA313.11EKA-

TIVICID, ABVTAACb K 11A11KAM V1JlV1 AcIA/ILLIAM, MATIEHHbIM HA

HECK0116K0 METPOB, KAK FIAPATIVIVIKVI HA 141-1BAJ1VITtHbIX KOTIACKAX.

TPETbA CACTEMATI4HECKW BCTABAFIA. COBFIA,LIEHVIE VIJ1Vi 3AKOHO-

MEPHOCTb: TPETIDA 661.11A ETIVHCTBEHHOlil, Y K010 EbIJIA CTPOOHAA

IMEYPA, 4BE ,IFIPYFWE, HECMOTPH HA CBOIO MOTIOTIOCTb, 66I11V1 DICE

1-1011HOBATbl.

3TOT AeHb H 3Ta, Ka3a.aocb 6b1, 6aHaribHa5i cneHa H3 noaceaurea-

ACH3H14 H3MeH14.7114 MO'H 110,4X0A K 6opb6e flpOTHB 1436b1T0,1H0-

rip Beca. A CTaff pellIHTeAbH0 BB0,414Tb cim3ky4eciale yripa>xHeHna B

CBOIO nporpammy. Ho He B amike npocToro 3,Apasoro coaeTa, KaK o6 3TOM y110MHHa.TIOCb B Apyrilx AlieTax, a B RagecTae npeinmcaHHa,

RoTopomy HaAo c.aeAoaaTb Tax )xe cTporo, Rai( H peanimy moeil

/114eThl. A cnpanniBaJI ce6n: KaK A, aaxa.neHHbdi npaKTHx, HOCINI-

THB11114C1 BCIO CBOIO npocl)eccHoHailbHpo WH3Hb 6opb6e C H36bITO‘f-

HbIM BeCOM, He flpHH51/1 BO BHHMaHHe ponb clm43144ecxoti Harpyaxpi

B nponecce noxyikeHHA, H xax MOLT 1114TaTegb MOP He AorlymaTbca AO

3TOPO paHbine?

253

Page 237: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP AlOKAH

ilPaKTHAeCK14 Ka)KAbIti 3HaeT, ATO 4H43Hilecica5 AeSITeJIbHOCTb HO-

MoraeT OK14FaTb KazopHH, HO HHKTO B 3T0 He Bep1IT 14JIH HO KpaiTheti

mepe HHKTO B 3T0 He BepHT B AOCTaTOLIHat cTeneHH, liT06b1 CA14TaTb

ee Tamil Ba>KHai, KaK muneBoe orpaHHIleHne. CaAHTb01 Ha imerry, JIHIHaTbCA mo6Hmoil expi, ikawe P0.110- Awm — nwiemy HeT? Ho XO,A14Tb, rum-BaTb, TaHneBaTb — mixor4a!

H3MeH14J1 CBOIO 110JIIITIIKy. ECJIH paHb-H npocTo coBeToBan CBO14M nanHeH-

Tam BKIHOLE14T13 (1)H3Htiecicylo AenTenb-HOCTID, TO Teneph H ee IIPUI114CbIBATO KaK fleicapcimo!

CHatiana, Roma H aa,Ltalo npocToil Bonpoc: «3aHmmaeTecb .TIH BbI

4)H3xynbTypoR?» H nanytiaio TOTIbK0 HencHme 14 pacruimmarbie OT-

Berm: 441 HemHoro xo>tcy nemicoM, KaK 14 Bce» Mkt “C ,LkeTbmvi He no-cHinunb, IIPHX0APITCH 110CTOHHHO ABHFaTbCF1>>. Ho KorAa A CTaB.T1I0

Bonpoc HeMHOPO 1IeTKO BbI,L1e.TIAIOTCH ABa THna dmantlecKoil ilefiTeAbHOCTII:

1) yrmanzpinaii THU, Ann npaETHIrecimx neneti nosceiniemai >K143H14;

2) on crapalocb 6bITb amTHBHoA, ABI4Tal0Cb, ATO6b1 OCTaBaTb0=1

KpacHBoii, capoilHoil 14 3A0p0B0ii», — CJIOBa, BbI3bIBa1011114e

gyBCTBO BHHbI, KoTopme no,zrranxHBaloT MHOITIX noKynaTb a6oHeMeHT B cnopTaam, BH61IpaTb BMeCTO J1H(1)Ta necTHHity. flapa4tomc, o6ecnegmBaroundi ycnex npomoyrepam paaimInibix CllOpT1413HbIX TpeHawepoB.

Flpo6nema 4)Happiectcoil AeffreAbHOCTI4 noAHHmaeT npo6nemy °age-CTBa, TaK Kax Hama 3KOHOM1411eCKaff MO,CteJIb, OCHOBaHHafI Ha ,LkOCT14- >KeHHqX TexHanorHil, BocxBalmer ycTpaHeHme 411431411eCKOPO yCHJ11451.

Oklb 06beAp1HeHme Rmerbi

14 HOCTION(lba 01431/NeCK14X

•pa)KHefirvis 7031301114.110 mHorprm

11/1M naveHram Ao6147-bc5 6onee

anegaTI7PliOLLAPIX pe3yfibTaTOB

3a Koponoie cpool v#,

Page 238: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

f14MHACTOKA — ObA3ATEI7b1-1610 KATAJHI3ATOP 170XYfiEHKil

Kai( nosepurb B AOCT014HCTBa yriuniTapHoti clmawiecKoil 4eHTenb-

HOCT14, Korika no.noBHHa 3a51BileHHbIX naTeHToB Ha H3o6peTeHHe caerca cnoco6oB colcparneHm ycanHil H aaTpaT Bpememi, H o6e COCTaBJISIMILH4e C13313aHb1 C 1436bIT0,4HbIM Becom H cipeccom!

KpoMe TOW, xo4b6a — 110tITH TaKoe Ace cliyikaamenTaahmoe AerieTrate, xax wAbncamie, °Ha HaCTOJIbK0 aanoweHa B npmpoily tie moBeKa, ITT° ee «TepaneBTHIlecHaR» HeHHOCTb BocnpHHHmaeTcH c Tpy-

Aom H eine meHbine — xaK cnoco6 noxy4eHHH. HaimHen, Bpatm He y4e.unoT BHHMaH1451 aTomy HanpaRneHmo, TaK

Kai( OHO A0B011bH0 He06b111140 11,Jlif HHX HMI He ripeAcTaBilHeT co6oil npopbm B TexHanormx. Kor4a H roBopro o Bpagax, H Hmero B BH,4y H

ce6A. B TexieHHe MHOI'HX JIeT H TOJIbK0 4aBan COBeTbI, rilaBHbrm o6pa-

30M no noBo4y X0,14b6b1, HO He 6pa4 Ha ce6A OTBeTCTBeHHOCT14 npeA- fHCbIBaTb ee Kai< o6H3aTenbHylo peKomeHaankno. 51 oun46a.ncH, H Te-nepb OCO3Ha10 3TO!

Ho eine He BCe HOTep51H0, H ceAtiac H nonbrraiocb AoHecTH 40 BaC

MbICJIb 0 TOM, 11TO clwaHliectcali Ae5ITeJ1bHOCTb 14rpacr peinaloutro

pallb B nponecce noxy4eHHH. 3TOPO 51 xoTe.4 6b1 3a4aTb ima npo-

CTbIX H KOHKpeTHbIX Bonpoca 14 1101ITHITb Ha HHX HeABycmbic.neHHbie

OTBeTbI:

• aacTaBAHeT JIH (I)143144eCKal1 ,Lke1TeJ1bHOCTb Bac xyikeTb?

• Heo6xoinlma Jai (1)H3w-lecKaH AellTe.11bHOCTI3 41151 Toro, trro6b1 cTa6H1H3HpoBaTb cBoil Bee np14 noxy4eHHH?

0,41103HaxIHO OTBeT ,TIA Ha Ka)K4biI3 Bonpoc.

Tenepb 4aBakre paccmoTpHm 3T14 OTBeTbI noApo6Hee.

1. 013H3Htleacail AeilTe.111.1-10CTb aacTaaasieT xiffieTb. KOIAa BbI

3aKpb1BaeTe rnaaa, LIT06bI CHOBa MX OTKpbITb, 3T0 npOCTOe

mopraHme aacTaaameT Bac HOTpaTHTb 3Heprkno — pa3yme-

255

Page 239: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ribEP MOKAH

eTcB, TOJIbKO ee mairyto TOJIHKy, HO Tem He meHee HCIIHCJI5I-

empo B MHATIHKalIOPHFIX. ,Lte.rio 06CTOHT TaK >xe, BbI

BcnomimaeTe. HamHoro 6onbine BbI TpaTHTe, KorAa iiymaeTe,

pa3mbinumeTe, H 3aTpaTm eine 6o.abine, 'coma IlbITaeTeCb pe-

11114Tb ripo6nemy. H HaMHOPO 60J1bIlle, KorAa BbI norniHrviaeTe

pyxy HJIH o6e.

256

BCTaHbTe — H BbI He3ame4vniTeAbHo HOBbICHTe KOJIWIeCTBO TepHe-

MbIX KBJIOpI4H. Y Bcero, =-1TO BbI eaenaere, eCTb CBOH manopHilHasi

HOCTb.

H BbI, MOH IIHTaTeJIb, 6e3yCJIOBHO CO MHOil B 3TOM cornacHTecb, He

Tax JIH? Tarim AasaTITe npomaiDimm.

flpeAcTaBbTe, tITO BbI >KHBeTe Ha 4-M 3Taxce. He HC 10JIb3YFI JIH(I)T,

CITyCKaFICb Ha wanly HO .TIeCTHHHe, BbI noTpaTHTe 6 KaTIOpliii. BbI 3a-

6bLT114 B3SITb KJIRY-H4, CHOBa noAHHmaeTecb Ha 4-ti 3Ta)K — H Ha 3TO 113-

pacxo4yerre 14 KaAopHil, eine 6 —

cHoBa CITyCTHTECH. BOT ywe 26 icanopini

paCTBOPRIOTCH B AbimKe. Ilpoiiomimm. Ha xiacax 13:00. Bbl pa6o-

Taint B Tetiemie =ieTbipex qacoB, cHAs 3a

xomnbloTepom. BbI NUITIH, TO ecTb Amnia-

.7114, TlyBCTBOBaJIH, Balm cepAne 6nnocb,

Baum KpOBb LinpxymipoBarta. Kpome

Toro, B Tetierme 3THX LIeTbrpex itlacoB Bbl

BbIHOJIRFIJIH CBOH npockccHoHaAbHbie

3a,riaqH, H HeCKOJIBKO ABIDKeHlifi HoramH H pyicamm Bam He nomenialoT — BOT euie 15 KanopH14. BbI

oniyulaeTe CKOBaHHOCTb Hor H noTpe6HocTb ABI4TaTbC51, noA,HHmae-

TeCb H meTe, BbIXQLHITe.

14TaK, K BaLLIeMy 60JIHUOMY YAHBIleHHIO, H co6Hpalocb npocHTb

Bac miraTbcn B Teqemie gaHoro 4ACA! 0, H3Haio, Kai< 3TO HenpocTo.

01.1a H 3atiem xo,LiHTB, HorAa MOSKHO cpwieTb! H naaBHoe, 3TOT Lin 6ygeT

44 Bee,geHne 01/13149ECK014

AeRTOIlbHOCTI4 B tweroAHKy

no3earmer He TOI1bK0 6bropee repRTID anuonie K1417OrpaMM61,

HO 14 ynyqumer 3l7aCT1411HOCTb KO)K11

14 Mb1W14 , 1TO He3amejokrrenbHo

CKB3b1BaeTCR Ha BHBLYHOCTI4

Page 240: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

nimHACTLIKA — 06573ATEIMIMICI KATAJ7143ATOP flOMEH14.9

BbILITeH H3 Battier° pa6crgero BpemeHH. Ho AaBairre npeAcTaBmvi, 11TO

Bm cornacHbr. 3a Itac, eon,' BbI xoAHTe He C.7111111KOM 6bicTpo, B1 pac-

TpaTHTe 300 KamopHit

C TOFO MOMENTA, KAK Bbl OTKPHFIV RBEPb BAWE[O ROMA, HA RAHHYK)

MVHYTY Bbl PACTPATABH 340 KATIOPLIVIP

1.111TaTET16, LiTO ecym 6b1 BbI HOLUM B Apyrom MHpe — MHpe TrepBo6bn-

Hon) tienortexa, oxoTHHKa-co6HpaTenB, MHpe, me HexHama Heo6xo4H-

MbIX AIM Bbl)KHBa1314F1 npoiorKToB OIleHb °CTN. H Tpe6yeT 60.71b1111/1X 3a-

TpaT 3Heprim? B TaKom wipe, oe rimy HpxHo 6b1n0 6b1g06bmaTb Ha

oxoTe, TpaDi npH 3TOM CB010 3Heprmo, aTH npocTbie 60 11414HyT X04136E■I

HRH oxo,4b6bi pawl xorup6br» pHcRoBann 6b1 OKa3aTbeF1 6eC110.71e3H0 pac-

Tpai-feHmAmH nel-mbimH, cTpaTerw-teciudmH )1{.143HeHH6IMH 3anacamm.

ECnH cnyklati elkilHITLIHblii, TO Hirgero cipaumoro He 11p0HCX0,4HT, HO

ecnli 6bI nepBo6brrHblii IlenoseR 3aBen ce6e IlpHB619Ky ITAFITID Ka}K,AbIR

ikeHb, TO OH BnycTyio TpaTita 6b1AparoneEmbie Kanopim. To eCTb 4)11314-

trecKaa Ae51Te.71liHOCTb HesepocrrHo 3HaqHma B ynpaBneinm 3a1Tacamm

3HeprHH genoBexa. 3T0 HmeHHo Te afieprenyiecime 3anacbi, KoTopbie

Bbl nbrraeTecb noTepsTrb H KoTopme nepBo6brrHbie nio,414 paccmaTpm-

BaJ114 xax cBoil rnarmbiii KaTurran. H 3,1eCb Bbl HamHaeTe 3ailkaBaTbm

rnasHbim Bonpocom: 1101-1eMy CTOJIb Tpy,AHO 110XyAeTb, H Kax 41H3pp3e-

cKa51 ,AeilTeilbtiOCTb 6yueT 3TOMy CHOCO6CTBOBaTb?

4aBakTe BepHemcsi B Haum AHH. EC.1111 BbI tiliTaere 3Ty }unify, 3Ha-

run, Bbl, BeponTHo, nplman,„TreNGITe K tiacTH B3pocnoro Hacene-

HI451, xoTopaR cTpa,roeT OT 1436bITOI1HOPO Beca. Eum 3T0 Tax, Rawsabfil

/1141.11HHi3 xmorpamm, RoTopbdi Bbl Tax HenaBH4HTe, corlep>KHT He-

mHoro 6onee 8000 Kanop

110-HAYHHOMY aro 03HA'-3AET, LITO BAM ROCTATOLHO XORlilTb TOT16K0

• 1 HAG B RE1-6, 5 RHECA B HEREI110, 26 RHEO B MECHLA, LITOBbl 1135,41314TbCF1

OT 3T010 Kt4ll0FPAMMA. PACLIET HPOCT: 300 KAPORIcel x 26 RHEO = 8000

KAFIOPLIM = 1 KI BAWE[O V31111L11HETO BECA.

17 A He ymeio xy.neTi.

Page 241: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP AlOKAH

14 3TO npH yCJIOBHH, BbI HHHero He memeTe B Bamem nliTa- H1414. 3TOT Hac xo,,(Ab6bi MOT 6bI cam HO ce6e yperyrimpoBaTb gamy npo6.nemy Beca, BbI 1436aB11.1114Cb 6bI OT 12 Kr 3a 12 mecfnieB, T.e. Bcero 3a ma. CJIHIUKOM xpacHBo, T-ITO6b1 6bITb npautoci! 0, 51 3apa-Hee cAmmy Bo3pa>KeHm mina: KaK HaciTH cBo6orn-ua qaC B 4eHb, oco6eHHo B 6yAHH? Kai< .coBmemaTb Bpemg xoTib6br C OTBeTCTBeH-HOfi 11p0(1)eCCHOHaJIIIHOI3 )K113Hb10? 06313aHHOCTH, AeTn, yCTa.TIOCTb, JIeHb!

Bce 3T0 ITHCTa51 HpaBoria, H g C 3THM a6caTnoTHo cor.nacen. ECJIH (I)H3wiecicag TceFITeilbHOCTb Aari>xHa OTHbIHe BXOW4TS B nporpaivimy 6opb6bi C JIHLIIHI4M Becom B RatiecTge 06113aTeAbHOPO airemeHTa, TO He Arm TOPO, ,ITO6b1 Ay6./114p0BaTb TO, Hero mbi pKe A0614.T114Cb C Homo-1.41)10 3Ta110B AHurbi; H XOTeJI 6b1 noprniTb ei3 14CKI1101114TenbHy10 pomp

B aTofi 6opb6e. JII4 HerippigTHee HJM TpviHee 3aHl4MaTbCH ())143Htiecmoil /keg-

TeAbHOCTMO, Hem C.71e40BaTID orpaHHHeHpifim 1114TaH1451? HET! Ho npli yCJI0BHH, ec.nki BbI y6eKaeHbi B ee 344)eKTHBHOCTII. KaK 14 Apyri4e, H nocTpom CBOIO meTo-

Hawe coBpemeHHoe

o6wecrso noowpRer

BCe803MONHble TeXHOI1Ort414,

Komoble o6nervahor )1013Hb

(ienoBeKa, 3aCTaBf7EtOT ero

meHbwe ABPIraTbCR, HO HMeHHO

3TOT 83/7151,4 Bam HJOKHO

nepedopoTb 011

inucy Boxpyr nwramg. 14 Tenepb wig 110BbIntelim 3ctictexTHBHOCTI4 CBoell MeT0A141(14 SI xogy Ao6amaiTb B Hee TO, '-ITO H paccmaTpHBaio B icatiecTBe H14 60.TH:dile H14 meHmue KaK BToporo ABII-raTerui! flponecc noxyaeHHH, itaAce Tex, KOPO conpoBcoicoeT ycnex, HeceT ricHxwiecxylo Harpy3xy. CTOJIKHOBe-HHe camum C060II CypOBO, 3TO o6ora-maioniHR onbiT, amer<yunfil noBbnueHHe

'58

camoonemat H calvioyBa>KeHmg. Ho 9TO TaioKe o6g3aTenbcTi3a, KoTopbie Tpe6yIOT 110,VOTOBK14, pyxoBoiicTBa, noociiiepocH, Hazie)KHoro H npoBepeHHoro meToaa iteRcTm4si, e)xece-XyFillHbIX BHHMaH145I H 6,414Te.711DHOCTH. 3TO 60pb6a C camilm co6ofi,

Page 242: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTkIKA — OER3ATEIlbfiblil KATAII143ATOP 110XYREHOR

c Apyrxmll, xoTopme TO>Ke XOTe.1114 6b1 noxyaeTb, HO y 1414X eine HeT

cmmynHpromero (taKropa. BaM npeAcToHT Tame 14 6opb6a c oxpy-

waioineil xynbTyport noTpe6neHllsi, 11p0143BOAHTeAAMH, xoTopbre npo-

ilaioT 6onbine mu4pHoro H cna,nxoro, Rem none3Horo; pexnamulHxamm,

xoTopme HaXOAAT cnoBa, cnoraHbi H H306paRceHnn, «y6HI3cTBeHHble»

BO Bcex cmbicnax 3T0r0 cnoBa!

KpoMe Toro, ecnr4 MOH meToAmca Hama CT0.11bK0 CTOpOHHHKOB,

TO Mal ,EIOAr OTKpbITb AAA HHX TO, ATO f1 CAI4Tal0 BTOpbIM nnau,,napmom B 60pb6e IIpOTHB H36bITOAH0r0 Beca. 3T0 TaloKe nomoxteT TeM, KTO B

3aTpyrkHHTenbHom nonoweHHH, y KO1'0 HeT 3Freprkm 14.7114 mywecTBa, 'lTO6bI OTKpbITO BcTynaTb B 60pb6y C camum c060I3, xyEterb, 3HaA, HT°

CTOJIb cTpacTno wenaemaR noTepR Beca nomorna 6131 HM mopanbno cl)H3Hilecx“.

Ka>KeTCA, ATO HexcenaHHe 3aHliMaTbC31 4)H314,1eCKOil AefiTeAbHO-

CT1310 CBA3aHO C 60/Iee 11/1y6OKI4MH npoTHBopeln4RmH B o6inecTse, KO-

Topme BbipmaloTcR Asynur no3yHramli:

1) c<Te6e He Ham imnrarbcn! BOT nio6bie BPIAM 3.11eKTp011p1460p0B

HRH po6oToB, &I/10Tb AO anexTpkriecmx 3y61113IX nipTax, KOTOpbIe

MbI CO3AaJ114 A,1151 Te6F1, AAA TOM ATO6b1 TbI cmor 1436eRtaTb nio6o-ro yckvamb) 3xoHomk4 lecxaR monenb Hauler° o61IlecTBa cnoco6-

crByeT pa3Burkno TexHanorHA, HanpaBneHHbix Ha o6ecneReHHe

Kom•tiopTa H coxpanleHHe mmHg. MexaHHxa, po6oToTexHHxa, cnoco6b1 TpaHcnopTHpoincH pice ,EtaBHO 06Aer,414/114 TA)KeAbill TpyA

H paanwnibie yCHAHA H c xawcHim nHem oxBaTbmaloT Bce 6anbnie

)xecToB H Amoxemplii, ecTecTBeHHEdx aloileti;

2) «Tm AcumeH ABI4raTbC51 Hai( moHcHo 60/113111e». KynbTypa

cnopTa, 3A0p0Bbff, nporpammbi HPOTHB cTapeHHR, cnopT3anbr H napa,noiccanbHoe B03BpaineHHe mexamm4 — 11p0143BOACTBO

«annapaToB, xoTopme 3aCTaBAAIOT ABI4raTbC51»: 6eroBaa ,Ep3s-

po)KKa, BeAurpeHmicep.

259

Page 243: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bER /110KAH

Mexcrty AByma 3THMH no3yHramm cyalecTByeT, H BbI 3T0 ymAnHTe, 30- noTaR cepeAHHa, KoTopasi y6HpaeT m000e npoTHBopegHe.

3. (11113144eCICan Ae51TeilbHOCTI) BmeumBaeTcH B HpoHeccbi ynpaanemin yi1OBOJIbCTIIHeM H Hemotionbermem. 1-114Ta-

TeJIH, 51 co6Hpaiocb nonpocHTb Bac nocne,loBaTb 3a MHOH B YAHBHTeJlbHbIe F/Iy6HHbI M03F0B011 AeSITelIbHOCTH, Tyro., r,ge

npHHHmaloTca nepBme pemeHan, PAe yKopeHmoTcn Baum rtpH-Inuibi )104Tb H He ymmpaTb. ripo3aHHecxas1 ripo6nema 1136bIT04- HOF° Beca, gam 13bI yBam4Te, HaX0/2114TC51 B cepArleBHHe mo3ra. Floc.negyfiTe 3a MHOrl, 14 BbI 06 3TOM He noNcameTe.

EC/I14 BbI cTpaitaeTe 1136bITOgHbIM BecoM, BbI, BepoRTHo, 3HaeTe, tiTo 11011paBH/114Cb He BO spew' yTonemisi ecTeCTBeHHOPO ranoita. B Haulm

AH14 H B Hamem o6mecTse 011eHb maim Tex, KTO AeileTBIETeAbH0 3HaeT,

lITO 3T0 Taxoe. CeroAHR mm nonpamBemcsi TO.IlbRO 3a cneT TOFO, 11TO AAA YTOJIeH1151 ro.noaa mbr emim csepx Heo6xortHmoro.

K0/114T4eCTBO WeHLIA14H, cTpaitatoLanx 113- 6bITOT4HbIM Becom H HeHaBHXIII114X ero, erpempiTenbHo pacTeT 133-3a yBeinitai-Baloweiicsi 110Tpe6HOCTH B e4e, KoTopaa npeBocxortHT cTpax nonpaBHTbc5r. «3To canbHee mem» — roBopHT TaKaB xceH-uu4Ha mite. MTO oHa HuleT B eAe? To, lfro Iviox<eT ROMneHcupoBaTb H HeriTpanmoBaTb cTpaAaHHe H/114 CTpeCC. TpyrarocTb 3aKmoHaeTcH B TOM, gTO

,E1JIR noxyaemm Halm 41314FaTbC51 B 11pOTHB0110.40>EHy10 cTopoHy. He TO.TIbK0 nepecTaTb KOMIleHCI1p0BaTb CBOH npo6nemm e,noii, HO H HO-TepaTb CB010 runueBylo crio6oAy, iITO B HTore Bbl3bIBaeT HeyaoBanb-CTBlie, o6MaH — ileticrnme o6paTHoe MCKOMOMy.

60

0/04 Xo,gb6a — notn-ti TaKoe OymameHranbH0e imp-tom/re,

KaK 1/1 AbaaHue, oHa HaCTOIMKO wo)KeHa B npopagy tienoeeKa, Lim

He socnpkimmaercR KaK cnoco6 noxygewm 14 nem npHimmaercn

opraHM3MOM 401,

Page 244: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1-14MHACTI4KA 06$73ATEIlbH6114 KATAJM3ATOP 170XYfiEHI4A

KAK J(E TOTRA 110XYRETb, ECTIV1 HY)KHO HAR1,011F0 3A6b1Tb npo TO, 4TO

• V1LLtEM B ERE, — YR06011bCTBVE, KOTOPOE AEITIAETCA riBVTATEllEM XV3H1/1 Vl KOTOPOE HACTOTI6K0 BA)KHO Vl CYLLIECTBEHHO W1A KAXR010

LIEFIOBEKA, 4TO PARA HEFO Bbl XEPTBYETE CBOEV cAVITYPOV, KPACO-

TOO, f1POBFIEKATEJ1bHOCTb10, MOIRA RAKE 3ROPOBbEM! KAK AEHLLAI/1-

HA, KOTOPAA ,BEHb 3A THEM VILLIET YROB011bCTBVA B ERE, CIVIOXET B

ORVH 11PEKPACHbIA MOMEHT CKA3ATb 3TOMY YROBOI1bCTBVi0 <HET-,› Vl

HALIATb CflEROBATb CTP01-00 pitlETE? OTBETV16 HA 3TOT Bonpoc, Mbl

110VMEM, 1104EMY TAK TPYRHO F1OXYRETb VI TAK J1EFKO 11OBTOPHO n0-

FIPABL1TbCA.

Ha nffTor,i HeAene 6epemeHHocTi4 B 11C14BOTe 6y,argeg maTepH, B xpyn-

xom 3apmbnue, KOTOpbIM cramp on.11oaomopeHHoe serno, TIOSTRTIAeTC51

m03r0Ba neHrp, KoTopbnA 143ijaeT nepBble HMITy/IbCbI aBTOHOMHOR

11(143H14 H He npeKpaTHT H3,4aBaTb FIX /JO momeHTa cmepTH. „r(aBaiiTe

noapo6Hee paccmoTpHm 3TOT nexTp — Ha30Bem era «nynbcap JK1131iii»

KOrga OH nepeaaeT HMIlyAbCbI, MbI XOTHM )KMTb, npHAep)KHBaTbcsi Ta-

Koro noBeTtem4A, KoTopoe 3a1IangaeT FI noompaeT .11.(143Hb: IIFITb, eCTb,

CrIaTb, BOCIIp0143BOAHTb01, HrpaTb, OXOTHTb01, 3aCTaB.11FITb Cl)yHICIAHO-

H14p0BaTb cBoA opraHH3m, HaX0,414TbC51 B 6e3OrIaCHOCTH, np14Hagne-

>KaTb K COI nanbiroil rpynne, nocTynaTb TaK, Irma' Tam ympenPrrhcs{ H

OCTaTbCA. Ka>f{,40e ACHBOe cymecTBo HmeeT oco6yio IIHCTpy1011410 HO

mccanyarragnn, KoTopasi nomoraeT ero coxpaHemno. Y Bac, y meHA,

y Bcex niOReI3 eCTb CBOIT 14HCTpyICIAHR, oHa 6bula 143meHeHa 360J1101AH-

eil H 3anHcaHa B Hamm reflbI, trro6bi nomoin, Ham Bb1)1(14BaTb B oKpy-

>KeH1414 /110,Ekeil. ECJII4 MbI CrIOHTaHHO 14 ecTecTBeHHo c.negyem 3TOrl

HHcTpyKni414, MbI ynytunaem HaIHH 1.116HCbl coxpaHeHHH H 3a 3T0 110-

Ariaem Hargaig B smile npHirrHora owymeHHA noA Ha3BaHaem Gya0-

80.7ibC1711311e>> . 3T0 061351CHACT, noHemy, iienoBeK ecru?' nbeT, Kama ero

Team HccyweHo, 14/114 ecT, Koraa KileTK14 opraHH3ma 14CTOLLIeHb1, — no-

Aylmer 60JIbIlle yik060.71beTB1431. Bce TO, IITO o6nermaeT BbDICHBaHl4e, re-

HepiwyeT moBonbcTBHe, a [ice TO, r4TO emy nperurreTnyeT, nopoKaaeT

261

Page 245: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP TOOKA1-1

Hey,nosanbcTEme. Bce, tITO MbI ikeimem, MM genaem, TITO66I 110.7WEIHTL

Y/10B0.1IbCTBI4e H 1436excaTb Hey,40BOJIbCTB1451.

Ho 3T0 ewe He BCC, ocTanacb ewe 60nee yAm3HTe.abHaff H BaxmaH

HH4opmagm. >ICH3Hb BmpaxcaeTcA B LleJI0BelleCKOM noseAeHHH, KOTO-

poe HweT MOBOJIbCTBHil. Owyman WkOBOJILCTBHe, ge.nosex myscTsyeT

oneAcTsHe Kaxoil-To Apyroli WH3HeHH014 CHAN, icoTopast Bo3HpargaeT-

CR K HyAbcapy, qT066I 3aCTBBHTL ero lIp0,40JDECHTL nyabcHposaTb H

H3ABBBTE. IIMITylIbCbI MOBOJIbCTBI4R. pettb HAeT o HeT.TIe

o6paTHoro AelICTB1351 HJI14 o6paTHoil CB51311, TITO Liam%) Ha6moAaeTcsi

B )ICHBOR ripmpane, HO pacrianoxceHHoii Ha 60nee BbICOKOM yposHe B

Hepapxm4 yripaBfreHHA )K14311b10.

3Ty )1013HeHHyI0 carry, KoTapp° MLI IlacTo cmelimsaem C camilm

MOBOJIbCTBIleM, R oRpecTan «TIOMOUVIUKOM ya080.11bC1716U50), IlTo6b1

noAttepicHyrb ero ABoilHro 4yHKI114K) mosneTBopemm H

Bbl, TIOIDKHO 6b1Tb , CIIPAIIIMBAETE CESA, 3A4EM CTOIlb )111MHHOE

• BBEREHVIE, LITOESI Y3AKOHVITb POJlb cla031/14ECK00 TAEATEllbHOCIVI B 50Pb6E 11POTVB k136bITO4H010 BECA9 /EWA TOW 4T05121 PA3b5RO-

HVTID BAM, 4TO FIPOLIECC 111/1TAHVIA — 3T0 BOBCE HE EAHAIIbHOE

YROBJ1ETBOPEHME 1.10TPE6HOCTVI B EAE, A OTIVH M3 HAM6OJ1EE

MOLLIHbIX V 30(1)EKTVBHbIX 110CTABLLAV1KOB <(110MOLLIHVKA

BOIlbCTBMFI>).

CKOJIbK0 H mploam HaXONIT /KII3Hb cepa', citymoil H H3-

mammaionteil, HarIOJIHeHHOA HOCTORHHIAM CTpeCCOM, cyeTori, H He

ilyBCTBylOT ce6n CII0C06HLIMH co6paTb AocTaTonHo 3Heprmi AJIR

4WHICHHOHIWOBBHH51 FIX «ITOMOIAHI4KB yA0B0AbCTB1451». A Koma

3Heprm oica3bmaeTen HeAOCTBTOIIHO, ,LIeSITe/IbHOCTb nocne,rtHero yra-

caeT, ocTaHumnIcsi 6e3 110,EVIIITKH Hynbcap TatoKe npexpamaeT nepe,na-

BaTb HMIIynECbl, we.naHme )KHTb yaR,LkaeT H Ha'!HHaeTCH ileripeccmaHoe

COCTORHI4e.

14 B 3TOM, tlaCTO 6ecco3HaTembHom, nomcKe MOBOJIBCTBMI HaH6o-nee npocTmm H Aocgraembim cpeAcTsom oxa3butaeTcg o6brqHmI3 am'

62

Page 246: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1-11MHACTIMA — 05A3ATEM)Hb114 KATAI7143ATOP 170XYQUil“

HpHema IIHIL114. C'beCTb 11TO-TO mycHoe

flpol43BOAHT ynopateraopeHme, ycno-

xamsatowee H npHHTHoe AericTime, KO-

TopOe ,L(0 3TOPO Mb! cmemHBankt C yap-

BOJIbcTBHem.

51 HanHcaJl TaKoe 6onbume aBeiAe-

HHe 14 TaKym 7:1,11HHHy10 aprymeHTaHmo

HMeHHO noToMy, x-rro (1)143144eCKafl Ae.F1-

TeilbHOCTb ceronHA a6COJIIOTHO o6e-

cueHeHa. 5nB 60J1b1111414CTBa 143 Hac oHa

cTana TSDKKIIM Tpmom, HaRa3aHmem,

xoToporo Haiko H36eraTb Jno60I%i Hermit

Aam(e Ha3BaHHe rosopHT canto 3a ce65t:

93u3utlecicoe yaoue. I4TaK, KTO 6b1 NH

co6Hpa.nc5l noxyneTb, 4:1H31411eCKan Aefl-

Te.TIbHOCTb ,L1/13=1 Hero mo)xeT H AOJI)KHa

CTaTb HaH6onee mown:dm nepamm CO-

103H14KOM.

EcnH tienosex ecT gepectlyp MHoro,

HrHopHpysi TOT obawr, 11TO 3TO 3acTaB-

J1.51eT ero 1101-1pallT5ITbCfl, TO 3TO HOMO-

raeT onomoHAHHxy MOBO/IbCTB1131»1104-

nocenkrre Kpbrcy

B 06b1 1-11-1y10 KI7BTKy, r,Qe Bcerfia ,q0CTaT09 KopMa, — oHa

6Y,LleT eCTb BA0B0.17b 14 npeKpann- 3TO Ae.17aTb HacrynneHim

CbITOCTU. 17ppmenure K ee

XBOCTy rippngenKy, Km-0pp° oHa

OTH b11-18 6y„Eler TaCKaTb 3a C060171,

14 3a 6 Heileflb y Hee 1 701,1 B14TC51

14317 WU 1-11 4 Bec. fialKe Kpb1Cb1

3aulpho1oTC51 OT Hey,go6ci-Ba,

KomneHcopyR ero

14 npon4BonocraBBRE emy

YAOBOIlbCTB14e, C034aBaR

nonoiKkire.nbHoe, 1i-o6hr

He1 rpann3oBaTb

orpi/NarenbHoe

AepAmBaTb oulymeHlie )010B0J1bCTB1151. TaK Rax 06LITTHO peqb HneT

O nceHHAHHax H my)xxiHHax, Hmerommx npo6nembi, KoTopme nerxo

xomnencHpoBaTb OH14 6onbille, Hem pyre 3aHHTepecoaa Hbl

B (I)H3Hmecxoil AeflTeJlbHOCTH, xoTopaa cnoco6Ha perynmpoaaTb 14X

oTHomeHHe K y/A0BOJEIDCTB1410 H HeMOBO.T1bCTB1410.

BCE, 0 4EM A BAC 11POWY, 4VITATEIIb, TAK 3T0 HP14110>K14Tb YC1411146

• 14 HOPACCY>KAATb, KAK MO>K40 V13MEHOTID CBOO B3F119H HA 0143144E-

CKY10 HEATE.11bHOCTb.

MABHbIM OSPA3OM, 40BEPbTECE, MHE, V 9 BAM OGELL1A10, Bbl 06 3TOM

HE 170>1(ATIEETE.

263

Page 247: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP AFOKAH

taasafiTe nocmoTpHm, xax 4)H31411eCKRY1 ikeRTeJlbHOCTb nomoweT BaM

B camom Hatiane Al4eTb1 (c4)3/11,4ametiTanblio» noxyikeTh, 3aTeM npo-

AOJINCHTerIbH0 coxpaHHTs saw sec, 14T06b1, HaxoHeq, Hascema «BbI-

J1e1.114Tbefl OT H36bITOMHOPO seca>,.

1. 1H3HileCKall ,LteHTellbHOCTb 3HailliTe/H3H0 youinBaeT 3 41-

(1)eKTHBHOCTb JAHeTbI. TaK, HanpHmep, AAR TOP° IITO6b1 CO-

KpaTHTb oulagcx.He aanacm riperwpHATHs, y sac eCTb B1316013:

soxynaTb memilne HJ114 npojkasaTb 6aahme. LITo6m noxyikeTb,

Hyx(Ha Ta Hce .TrorHxa. BbI pacnonaraeTe /Asylum cpeAcTsamn

gruniaxosoti 3HaT4HMOCTH: JI160 BbI coxpawaeTe xanopHH —

eAHTe meHmue a/114 meHee xailopHilHylo mulAy, .71H60 ysenn-

LnasaeTe pacxw:HA — &muse 4BHraeTecb, oicHraeTe 6onbme

xanopHil. HileambHo comeTaTb o6a 3TH cpeAcTsa.

3HAVITE, 4TO npin niosoV1 41VIETE LEM 601161JJE Bbl TIBVIAETECID, TEM • 5011b111E Bbl XYAEETE.

2. Opinrieacasi AefiTe.ahHOCTb coKpaaper ilegliTeJ11,HOCTb AI4e-

Tbl. gem 60omue BbI Amiraerecb H cmcHraeTe xanopHH, TM meHb-

me BbI fryKaaeTech B orpaHwieHHH ce6H, H TeM meHmue ainiTcs

Barna AneTa. HpxHo, trro6bi B Bamem C0311aH13H seHoil 3a-

xpennncs ctexT, -Lao cywecTsyeT HpHHHHH B3aIIMOCB51314 me)my

rtmgePi 14 (1)H3HifecxoR AeffTeJlbHOCTbf0. SI scnommalo oLkHoro H3

MOHX nawieHTos, apTucTa 14 mo6HTens mapoimbix BHH, ,L1,JDI KO-

Toporo Hac.nams4eHHe cTaxaHom xopoiuero BHHa ripertcTasaano

ortHy 143 camux 6onbunix paikocTeii )1(143H14. 14 OH mHe rosopan:

‹(,EtoxTop, salsa Allem mewl a6comoTHo yAoRneTsopReT, HO mHe

Heo6xomm 6oKaJI sHHa xa>xikmfi seqep». 51 emy oTseTnn: 0-1TO )K,

eCAPE OH sam TaK Hy)KeH, Bbi ,LLOJOICHb1 3a Hero 3aIIJIaTTITIA» I4 Tax

KaK 011 He HoHari, 51 emy 06'bHCH14.11: (<11eHa — 20 mHHyT! Bbl

surnmaeTe 6oxan H B xotwe npnema mum oTnpaanseTecb Ha

Page 248: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTielKA — 06R3ATEllbHbitil KATA11113ATOP flOXYAEHPIR

20-mmHyrHylo nporyiucy. flarrytmTcsi TO we camoe, KaK ecJIH 6b1

BbI HHKOrola H He 1114J1H 3TOT 60KaJI. ABarmaTumHHyrHasi nerua5[

nporyaKa HeilapamoyeT erco). TaK KaK OH MHe HemHoro HplIy-KpaCK7I npamy — Ha camom Aene 3TOT cTpacTHwil 110411TaTeJlb

BHHHOF0 HcKyarrBa Bbirman qaTTIe 3 6oKana, a He 1, OH HpHcno-co6nn peKomemawno K BbIlIHTOMy KOJIHIletlay H TaKHM o6pa-30M, 110MHMO orpomHoro y,LIOBOJIMTBHH, KoTopoe emy TIOCTaB,11AJI 3TOT AparogeHHmil HemTap, BcKope OTKpbLII A.7151 Ce634 Apyroe y4o-B0.71bCTI314e — 6er Tpymoil H TyT )Ke CTa11 ero apmm 110KJIOHH14-

ROM! 14, coBepateHHoleB1441-10, OH noxy,Lken H CTa6P1J1413Hp0BaJI

HOBbICI BeC. OH 60.11bILIe He 11p1,1X0,B,HT KO mHe, HO TaK Kai( 3T0 o6- wecrBeHmei Aesrremb, fi KoHcTampylo no nepeitatiam Ha TB, WO

OH coxpaHHA cBon CI4J1y3T.

3. (13x3mmecKas1 ,gesrreAbHocTh reHepHpyer yAoHanbcrime. AR-THBHall mbunetman ,4e5TeJ1bHOCTb BbI3b1BaeT cempeumo 3HA0p-

(1)HHOB. N 'coma Hpx AocTaTotmoii (1:03HriecKai Harpy3xe 3TOT

mexaHnam rippmeAeH B AeiAcTme, Ham opraHHam cam Hax-H4HaeT no.nyt4aTb yL10130.)1bCTBHe OT noTepn Beca. 0,alla 113 MOM Haim-eHTOK cKa3arta mue, tITO eA HHKOIlaa He cariadocb B.71106.1151Tb01 B AlleTy, HO oHa B.1110614.11aCb B 4)H3HilecKylo Ae5ITeilbH0erb, CO-

tiposo>maionwto M0/0 meTQAHKy. 3/Aecb 6buio 6br Lle.necoo6pa3- HO fIOBTOpHTE, 0,TIH0 otieHb Aawe cupaBeArimmoe H3petteHHe: (cAe-

Aaer.ub HeOXOTHO — narnpaeTen He4o6poTHo*.

4. CD1431411eCKB51 ABBTeJlbHOCTb, B OTA149[14e OT 1103B0-

JIReT xyAerb, He pa3BHBH.H conpoTHEnemie. 3/1eCb MbI KOC-

Hemoi ozmoro 143 Kpl4T14t1HbIX IlyHKTOB 6oph6bi 11pOTHB H3- GbIT011H01-0 Beca. Kaxcitbiii 3HaeT, tITO tiem Ao.amue C.11e,a0BaTb

meTam, Tem TpyAriee HoTepaTb BeC. lienosexiecKHA po4 11051- MICA BO BpemeHa, Roma Haao 6134110 cpa)Kancsi 3a 1-1111gy. 3a-

rtacm 6bum Tama Hannyquieii rapaHTHeH coxpaHeHaB Wli3H14,

265

Page 249: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP WOKAH

H MbI 6b1J114 npmcnocoo.neHbi K TOMy, TITO6b1 COITOTHB/IfITIDCH nepepacxgay xanopHil. CeroAHR MbI Namem B 1136bITKe H H30- 614.11HH, HO Hamm reHbi H Hama nporpamma He 143MeHHJIHCb HH

Ha Amy, Ham opraHH3m Bce Tax )Ke nay6oxo ripHBa3aH K CB0- am 3anacam. Ilo3Tomy Juo6oe HcTomeHHe BocnpHHHmaeTcsi HM Kai< pac.xkuneHme H onacHocTb, HpOTHB KOTOpbIX OH 3anpo-rpammktpoBaH 6opoTbcA.

KAK )KE OH BOPETCH? ATM 3T0[O OH PACI1OJIAIAET [ABYMA CPEXTBA-

MO: C OrtHOV CTOPOHbl, PACX0,1110BATb MEHbILIE, XVITb B 3KOHOMHOM

PDKIIIME, 41-IA ME,W1EHHOM C APYFOV flOPHOCTb10 1/13BI1E-

KATb I/13 r1PORYKTOB BCE r1IITATEl1bHblE BEILECTBA. TAKPIM OEPA30M,

HEM /101113WE Bbl EYAETE CflEgOBATb rIVIETAM, TEM 60116111E BAWE TETIO

SYAET V-11/1TbC9 COr1POTVBI151TbCfl. 3TO COIIPOTVIallEHVIE BbIPA)KAET-

CA 3AMEATIEHMV I1POUECCA flOXYLIEHVFI, V HEM ME,W1EHHEE 110TEPFI

BECA, TEM 6011bELIE PICK YHbiHV1A, YTOWITIEHI451 V rIPOBATIA.

1/1MeHHO B momeHT, Koran. opraHH3m COITOTHBAJleTCH 6onb-me mem, HaerynaeT HaH6o.nee onacHbill AAR AHeTbi nepH0.4 naaTo, Roma itawe HeyxocHHTenbHoe co6moileHHe peRomeH-itamdi He npkmocHT mmaxoil noTepH Beca. AJIR xyrtelou;ero Arnukim noouveHHem H HarpaAoki 3a yckultm SIBJIHeTCH cHime-Mie Beca, H noBepbTe MHe, HeT Hwiero 60nee 143HypHTeJlbH01"0, gem yckuum, He npkmocAnme mucaxoro Bo3HarpaKttemut. 3Ta

warrenbHasi H He3ac.nyweHHast OCTaHOBKa Beca OTBeTCTBeHHa 3a 60JIMITHHCTBO CphIBOB H OTKa3OB OT AMT. 14TaK, y Bamero OpraHH3Ma, ee1114 OH Aef3CTBITTeJlbH0 moweT npmcnoco6HTbcA K orpaHwieHHAm H K AHeTam, HeT cpeAcTB COHpOTHBASITbCCI pacxwor RanopHit, BbI3BaHHOMy (1)H3HtleCICHM

yckumem. OH He 3anporpammHp0BaH Ha 3T0. Bbi moweTe ont-raTh 350 Kam:9141i B Tegerme oAHoro tfaca Kaw,gbiti AeHb H3 MeCAga B mecxn, 6eraa Tpycnoii, H Bceroga 6meTe TerIATb To Ace KOJIHTleCTBO xanopHfr. 3To Bepnbak cnoco6! B TO spew'

266

Page 250: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FOMHACTI4KA — 06A3ATE17blibl1f KATA17143ATOP 17 0XYfiE1114;

Kai< npm cotTaineHHH Bauer° paiwoHa Ha 350 KaAopHA Ham

OPPaH113M 3a HeCKOJIbK0 Heite,Tib K 3TOMy npmcnoco6HTcH, BbI 6oAmue He 6y4eTe xy,AeTb, npHAeTcH nepeATH Ha ounee cpne-

cTseHHpo mepy H BbIT411TaTb H3 pannoHa p.m He 350, a 500 Ka-

flopnil. C0e,11(14HATb H 4143HtleCKyK) Harpy3Ky —

CH0006 1436e)KaTb RaTacTpocbpmecxlix pe3yAbTaToH conpoTHH-

nexus' opraHmma Ha HOCJIe40BaTe.11bHbIX, alum-lux AHeTax.

5. 41)143144ecicasi AeliTeJ113HOCTb 1103BOJifieT XylleTb, coxpaim yripyrocrb KO)KH. IIpH 14HTeHCIIBH011 noTepe Seca )Kmp

OCTaBJ15151 xo}Icy B$IJIOIi, C pacTmEicamn. 1:1)H3HttecKag .>Ke

AeSITeilbHOCTb noAAepx-amaeT mycKynaTypy B ittopme, Fi Tenepb ,EVIR KO)K14 AaNce 6bicTpam noTepn Nava He crpaunia. KoAca

OCTaeTCH M0/10,ga, uHeTyrnefi H yupyroti, H B KOHL1e

BaM 6y4eT qem P0p,g1ITbe51.

6. cDn3wlecxasi ,DkeATe.11bHOCTh Heo6xoilkima Aaarocpog- Hon cra6HAH3agkm. OHa 1103BOTI5IeT 6bITb meHee 3aBHCHMbIM OT AanroBpememioro rlinneHoro orpaHmeHHH, BbI3bIBa10Iger0

IlyBCTBO HeyAoHAeTHopeHHocTH. 20 14114HyT X0gb6b11103B01151K)T

Ham HeilTpainmoHarb, HarTHmep, 6oxan B11Ha 141114 3 Kycoz-nca

nicacona4a. 3T0 03HamaeT, LITO Ham opraHHam 6yAeT geficTBo-

BaTb TaK, icax ecAH 6bI BbI HHKOIVga 14X He eJ114.

KorAa Bbl Aocanuar CBOerO onTHmain,Horo Beca, nopa nepexo-

A1411, K arany 3axpenAeHHH, a 3aTem cra6HAH3anini, KoTopme OT-

Kpb1Ba1OT 40CTyr1 K HOBbIM npoRperam, t-TTO AeJiaeT arm ABa no-

cAe4Hmc 3Tana 6onee cnoHTamnAmm H meHee orpaHwIeHHhImH.

COXPAHEHV1E ROCTATOLIHOO 01431/14ECK00 4EFITE.111DHOCTV, EflATORAPA 3A-

• TPA4EHHEM MA HEE KATIOPIASIM V r1011Y4EHHOfV1Y VROB011bCTBVIO, 1103E30-

'19E7 OTKPbITb RIM CE5F1 E0fIbLUE BO3MO>KHOCTEV B rIVTAHVV, CbECTb

60.11bWE VI C 60.11bLIWIM Y,110B011bCTBVEM.

26

Page 251: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP glOKAH

KpoMe Toro, cl)H3HtlecKa5i AeATe.71bHOCTb 1103BOAAeT 110Aikep-)KaTb pxTm, coxpaHHTb Tpe3BOCTb yMa, ropikocTb 3a ce65i H 3a cBoe TeJ10. anaro,EtapB ceicpeugH 3H,a0pC1/HHOB C4H31411eCKail ,aeflTeJIbHOCTb CO-npoBowkaerca ygOBOJE6CTBHeM, cpaBHlimbim C yLIOBOJIbCTBIleM OT npliema minx, xoTopoe mbi camH HcxyccrBeHHo coaAaem.

7. EDH3Eriecicaa AeSITeAbHOCTb 1103B0.11BeT BaM ripeommerb nepHoit nnaTo. 3a 30 .neT csoeil npaR.THKH a Bmen, Kai( c.me-H14.110Cb noicaueHHe >xemBHH H mpicium, 60p1011114XCA C 1136M-TO,IHb1M BecoM. KoHeim, moiteg C J1111111114MH xanorpaivimamm CTaHOBI4TCA Bce 6o.n-sme — yBbI, 3TO o6n;eH3BecTmal cl)axT! Ho I'11aBHbIM O6pa3OM H 3ameTH.n, LITO 1114CJI0 IlaLIHeHTOB H3 Ka-TeropHH, KoToppo A paccmaTpHBaio Kai( <4TpyaHme cArraH», yBentymBaeTcB 6bierpee, mem icaTeropm npocrbtx carmen. B OCHOBHOM, 3T0 AfeHICRIHbI, KOTOpbIM 60AbMe 40 AeT H KoTopme nona/AaroT B oikHy HIIH HeCK01113K0 143 C.neAylownx 4 KaTeropixii:

• >KeHIII1411b1, AAA Koropbrx 1436bITOLIHMti Bec yxce CTaJI HCTO-pHeii. A HX o6owaio H Hpocro ymanmoch, xorga OHH, eilBa yceBuxich HanpoimB mem B MOeM ()Owe, c oqapoBareirb-Hai yabifficoil 11p0H3HOCHT: <<AOKT0p, H AOIDICHa BaM cica-3am, trro onpo6oBana pice Bce aleTbi!o;

• AteHIIIHHbI C T11}1<e_J101.1 cemeilHoil HaCJleACTBeHHOCTMO. 3TO maTepH, KoTopme npkixown Ha KOHCyAbTaL11110 CO CBOHMH pice Tytrxhimx H y KOTOpMX poilHTem 11.1114 6JIH3KHe pOACTBeHHHKH Twice cTparAatoT 1436bITO‘MbIM BecoM;

• )KeH11114Hb1 C SIpKO BbipaweHmaim ommpeHHem. YAHBIlTeJ1b-HO, ,rro 3Ta HaTeropm mexhme BCero oneganexa CBOHM 1,136b1TOT4HbIM BecoM;

• AomoceAbi, momputHe B HCKyCCTBeHHO maTom BpeMeHH, KOt- Aa HaKonneHme 3aAati H yerra.nocTb BM3b1BaFOT y HHX ameprfflo K mo6omy AOHOJIHHTeAbHOMy pavan°.

268

Page 252: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1171141-1ACTPIKA — 05R3ATEllbliblil KATAJJM3ATOP ROXYREI-161.

3TH }ICCHLIUMbl, pKe Henpo6oBaBunde MHOFOIHICTIeHHble 4TIeTI,I H me-

T041.1104, npel-cpacHo nOHHMaIOT, HaCKO/IbK0 OHM yR3BHMbl. OHM 6po-

CalOTCA B iTHery otiepTA roiroBy H A0B0,71131-10 6hIcTpo TeprnoT riepBbie HeCKCIIIIDKO ICHIlorpamMOB, maBHIAM

o6pa3OM B c.nyilae 3HatIHTeilliHOPO 113-

6b1T0t1H0F0 BeCa. 3aTeM nocTeneHHo

conpOTHRTIell He opraHH3ma BOCcTa-

HaaainmeTcH, noTepn 3amezvnTeTcA, H

Heo)KKEkakmo HacrynaeT AeHb, Korga co-

nparHaaeme HemHoro 6airbiue, gem

paHmue, H noTepA Beca rrpepumaeTca.

Tax H HatniaeTc.R rrepHo,rt wino. Ame-

Ta co6frioAaeTc31 C npe)KHilm pBeHHem,

HO crpe.aKa BecoB ocTaeTcR HenomnoK-

OTIBCHOCTb B 3THX CArlaFIX 3BILT110-

gaercii B TOM, TITO MOTHBaHH51 caa6eeT,

BHOBh nosmageTc.fi we..TraHme CheCTb tITO-

HH6ygb 3artpeTHoe, Heohmaifflo BO3HIIHRIOT maneHbKHe OTICTIOHCHHA

OT ApieTbi, KoTopme H T1O/AHHTbIBBIOT ocraHoExy noTepu Beca. B071b-

MBA tIaCTb 3THX <<OCTaHoBr4BILMXC J> naHHeHToB pacc.ma6mieTc5I, co-

6.7uoilaeT jneTy HeperpurpHo Tr paHo HAM noaiwo 6pocaeT ee.

B 3THX c.ifyliaqx rrpewke Bcero Ba)KHo y6e4HTIDC51, gTO HeT HHICBKHX

ropmoHamlima HapymeHHA, HHKaKoil THpeopigHoit HeAOCTaTMIHOCTH,

cnoco6Hbtx Hp14TOpM03HTb ileticTBHe Aa}Ke cammx .Trylnupoc Auer. ECJIH

Bce B Hopi /we, TO Hajko He oc.aa67LRT-B AmeTy, a Hao6opoT, yCliaHTID ee.

I B GOTYALIVIPX, KOFRA BETIVIK PUCK OTKA3A OT J NETbI, POJib 01,131N-IE-

• CK00 BEFITEBbHOCTW CTAHOBVICCI PEW/240111EO.

‹,37-o 614nm-we meHR>,, — roeopku Ne1114141-ia,

crpaipoiliaR 1436b1T0(11-161M

Becom 11 HeHaetwalaR ero, Kor7a HauttaeT oco3HaBarh, VTO

ee norpeauocm B eke ace spew? pacTeT. VTO oHa HUM" B eAe? To, tiro MONer KOM1191-1C14p0BaTb

II 1-16i1Tpall1430BaTb cipmabime 141114 crpecc

Opralmam, coripoTHBAsHotHliticsT mleTe, coKpamaeT CB014 pacxortbr Tr

maKcHmanhHo HCHOlIb3yeT HocTyrtafouTpo B Hero Timmy, '-iTO MO3KeT

OCTBHOBHTb Hp0HeCC HoxyAeHaa Ha HeKoTopoe Bpemsf, AocTaToTimoe,

269

Page 253: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

EP flIFOKAH

1ITO6b1 ripm3ecTH BC10 3aTeto K aposairy. Ho ec.in4 B 3TOT TiepHoik Aeii-

ciTylonlme Ha opraHH3m CHJIbI ypasHoBeumBaloTcA, TO itina «riPen-

III4CaHHOI3 cl)H3wiecxoil 4eFITeJIbliOCT14» HapyameT 3T0 paBHoBecHe 14

CKJ101151eT Hamy BeCOB B CTOpOHy ymeHmueHHR Beca.

HMeHHO B Ta MX cnriasjx, HTO6bI ripespaTHTB Aanroe ox(H,gaHHe B

MOT14Ba41410, H npegnHcbmaio TO, IITO Ha3Bmalo «yoapHoil onepaqueit,>:

• BepHHTecb Ha 4 /mg K aTarly 1414CTbIX 6eJ1KOB;

• BbmHBatiTe 2 JiTcrpa cAa6ocaTieHoil BoAm eweicffeBHo;

• ynoTpeanitATe KaK MO>KHO MeHee codeHro rtHwy;

• TIONCHTeCb CHaTID nopaHbille, Tax KaK COH AO 110.71yHO'HH BoccTa-

HaBANBaeT CHJIbI H aHeprmo nytnue, Hem nocRenaayHoximaii;

• Ao6aBbTe paCTHTe1113HblI3 motieromiwil pacTsop K Boae, LIT0613I

yCTpaHVITb yAepwaHHe 3amacKmpoBaHHoR BoAm;

• 14, cBepx Toro, SI Bpewmcbiaam 60 mnilyT XO/Ab6bi eNcemien-

HO B TemeHme 4 midi t1HCTO6BAKOBOil ABBTbI.

3TH 6 3JIeMeHTOB COCTaB115110T moe yitapHoe cpeacTso npoTHB nnaTo.

EC111/1 OAHAX,Libl Bbl CTOTIKHETECb C 300EKTOM 1111ATO, HE 3A6bIBAATE

3TVI EIPERI1VICAHVIA VI 3HAATE, 4TO B IIPOUECCE 110XYLAEHIA9 FIPAKTI/1-

HECKV1 HEBO3M0)4(40 E10 1/136E)KATED. ITIABHOE — BblIATLel V13 3T0F0

11POL{ECCA HEBPEAVIMbIM, V1 3RECb BA)KHVIO POIlb AFPAET 01/13VI4ECKA91

REHTETIbHOCTb.

KoHcTamppi HCK11101114Te_TIbHy10 30eKT14BHOCTb flpOCTOik (1)H314'He-

CK0c1 AeHTelIbHOCTI1 B noBceAHeBHoli )KH3H14, H peumn BBeCTI4 3TOT

HOBIA arremeHT B CBOIO AHeTy H B 3Ty KH14ry — Cl1H31411eCKy10 ilefi-

TellbHOCTb KBE npegrincamme spaqa, o6.543aTenEdioe if,./151 HCHOJI-

HeH1131.

' 0

Page 254: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

r M HA C TP1K A — 05A3ATE 17blibla KATAI1143ATOP 170XYAE1-11431

EC/114 6b1 Te, KTO nbiTaeTcA noxyileTb, ikelACTBPITellbH0 3HaJIH

O masHoii, cymecTneHHoii, Heo6xo,Emmoft, a6comoTmoii porn,'

41143144eCK011 AeaTeAbHOCTI4 B nponecce noTepu Beca, A y6exrkeH,

Afro OH14 110CBAT14/114 6b1 aTomy CT0J113K0 ice, ec.an He 6onbine, ycki-

AMR, 11TO 14 CaMOB gmeTe. C Tex nop Ka} B cTa.ff «npeAnncbiaaTb›)

(1:1143141TeCKy10 Ae1TeJIbHOCTb KaK AemapcTBo c onpeAefieHHoii A0-

314p0BiCal H 4aCTOTOR H npviso)Ky AoKa3aTe.abcTBa B ee noroep>m-

• cpaBHnBan cnoco6 AeHCTBHA TO/IbK0 itHeTbI 14 Al/leTbl,

ycHneHHoii clni3mtlecitog Ae5Te.11bHOCTIDIO, Aa>Ke camble ynpsimbie

H neHmBbie nanlleHTbi HOJIHOCTbIO npnmbncaioT K Bert, noBepnB B

Hee nocne noRygeHHbix yAHBI4TenbHbIX peay.abTaToB. 14 I4MeHHO B

3TOM nepexoike mexcAy AerfcTmem H Bepoii B Hero HaX0414T01 cyTb

npeilnHcaH14S1.

nponty Bac, mar LIHTaTeAb, 143MeEIHTb CB01'4. B3r/151A Ha dninrie-

cmyro Ae51TeAbHOCTb, He,AB petib RaeT o rpO3HOM opyman4 11p0T14B Ha-

AoeBniero Bam Bpara —.innuHero Beca.

fl MO[Y rAPAHT14POBATb, 4TO, ECTIV Bbl 110CflE,E1OBATEP61-10 allEAYETE

• 4 3TAr1AM, HA41/11-1A51 C 3TAHA LIVICTbIX BEFIKOB 14 3AKAI-141/1BAP 3TArOM

OKOHHATE116HOVI CTA6I411143AL11414, 14 MOEt4 rIPOrPAMME cDV13144ECK00

/1E51TE11bHOCT14, 0623ATEJ1b1-10171 K 14C11011HEHI410, Bbl 11011V414TE CB0121

1/1,11EA11bHb114 BEC VI COXPAHVITE E1O, KAK bbl BbICOKA H1A 5b111A conPo-

1141311AEMOCTb BAWEr0 OPIAHII3MA A1AETAM. Bbl HE TOIlbK0 rJOTEPHETE

B BECE, Bbl BbITIELWITECb OT VI366ITOLIHOM SECA.

111POIPAMMA 06F13ATEJ1bH00 01131/1LIECK00 AKTIABHOCTI1

OTCyTCTBI4e 3014eKTI4BHOCTH 44)143HileCK011 4e31TeAbHOCTH B npouec-ce noxygeHHR CI3513a110 C TeM, LITO HI4KTO B Hee He HepHT: }114 Hpatm,

KoTopme npeiumcbmatoT Al4eTb1 AAR noxy,aeHnm, Hll Te, KTO crieityeT

3TPIM AmeTam. j10 Hacrosintero spemeHH COBeTt114KH Bcer,Eta A0B0/1b-

271

Page 255: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

!MEP LUOKAH

CTBOBWII4C13 TeM, HTO BbIAaBaJIH KoppeKTHme coseTbi: «IlmTaRTecb

ABI4raTI3C51 HeMH01-0 60J1bIlle, 11p14J10)K14Te younm...» C TaKOVI clopmy-

nmposKoil y 3T14X COBeTOB HeT HH 0,b41101'0 maHca Ha TO, IITO HM Aei/I-

CTBIITeJlbH0 noczegyfoT, TaK Hai( OHa goKa3mHaeT, ITTO COBeTHI4K cam B

}nix He BepuT. Pacxogm KaJ1opYIII H MHOPOHHCJleHHbIe npellmyinecnia

cm3prifecKoil ,71eATETIbHOCTH AemoHcrpn-

1104 AKT14BHaR MblWe L11-1a51

,LIeRT0171)HOCTb 8613b18(767 Bbl/wrier-we 3Ha0P014HOB, 14 °pram/13m cam

Hampiaer nonyYarb y,408017bCTB14e

OT norepH Beca

pylOT ee otiemdgHylo 344eKTHBHOCTb, HO

3KOHOMHHeCKaA mogenb H O6pa3 )1CH3H14

B Hamem o6ulecTae 6am:dile noHepHyTm

K npoeKTHpoHKe H pa3pa6oTHe pa3.11HH-

HbIX 3neKTponpli6opos, xoTopme acyrie-

Qui nomoratoT menosemy H ycTpaHmoT

mo6oe ycHnHe. Ilepeg tienosegecTsom

BcTaeT cepbe3Hbdi Honpoc: 40.11>KiibI IM MbI COIVIaCHTBCA C TeM, HTO

mogenb «cpegHero lienosexa,› cmeni,aeTcR K mogenH 4<nonHoro genoHe-

Ka», cTaHmero TaKlim 143-3a gpe3mepHoro IIHTaH1451 AAA KomneHcaHHH

npo6nem, BbI3BaHHbIX peanbHmm MHpOM? Ulm )1Ce MbI AOJDK11131 oTHep-

rHyTb TrIHOCTb H y Hac 3TOPO eCTb BCe cpegcTHa? 51 nonaram, Irro

06111eCTBO, CO3HaTe./IbH0 He 3agaBaHcb 3THM BOIIpOCOM, CIVIOHHTCA

TepnHMOCTI1 offinero 1436bITOHHOPO Heca.

BeLmbiii Bonpoc ynbsi m o6u4ecrea M Mm/ viEtria

BhI 3HaeTe moe mHeHlle, TaK KaK T-anaeTe 3Ty KH1411r, KoTopan npeg-

naraeT OTKa3 OT H36bITOHHOPO Beca 14 cpencTHa ivut 3TOPO. A — Ta

nr-fena, KoTopaR co6HpaeT nbundAy 14 HaX0A14T y,rAoHanbcTHHe, neTag

OT nHeTKa K nHeTxy; meg H BOCK, coxpaHeHHme B camom coKponeH-

HOM mecTe y.711331, y Hee Ha BTOpOM rulaHe.

Cf1e110BaTeJ1bH0, BaC He yikHBHT, HTO A nbrraiocb OHTHMH314p0BaTb

meTog, KoTopomy A 110CBATH.T1 BCIO CBOIO aHepryno C TOFU AH51, Kor,ro

6narogapn momm 110/1HbIM natmeHTam BCTaJI Ha 3TOT HyTb. H A 814>Ky

B 43431411eCK014. geflTenbliOCTH TOT crpaTerwiecKHII anemeHT, KOTO-

272

Page 256: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTKKA — ObA3ATE17blibl[7 KATAI743ATOP noxv,aEio

pbdi MO)KeT, B COBOKylIHOCTH C moeil AHeToli, TAaTb Bam cpeAcmo ca-

momy Bb16HpaTb, Kaimm 6bITb Bamemy Teny, 14 OTKa3aTbCH OT TOTO,

LITO6bI BX0A14Tb B 1114C.11011-1bIX moneti.

nO3TOMy A Hpoiny Bac 3a6brrb pa3mbi-

Toe upeArificaHHe “ABmraTbcsi 6onbme 14

eCTb meHmue».

ECI114 BbI XOT14Te iIerICTB14Te.11bH0 110-

XYZIeTb C maKcHmymom 34)(1)ei<THBHocTH,

Ha,ge)ifflocTH H mHHHmymom 06maHa,

BbI AOJD-KHbl 6yAeTe cnegoBaTb HHcapyic-

IMAM, KOTOpbIe 3=1 CO>OpMYJII4p0BaJI marc-

C14MaAbH0 JIaK01-11414H0 14 BK.11101114I1 B 4 pKe 143BeCTHbIX Bam 3Tana.

CI ► BUT yxe 6onee 50 ner

Mbl Aenaem BHA, ttro cpaxaemcg

npome 1435bITOLIHOM BeCa.

CeroAHR BO mHorpix crpaHax

6011bwe 170.110814Hb1 HaceneHi4R

crpaRafor 14M, Opaintio7 meaneHHo

npo6nroKaercE K 3T014 114111414

craTHCTIlvecKoh M0,414aHbl

inamoe 3BeHO

cOmmiLlecKoii AecrrenbHoc-rm — xogb6a

1. Xoilb6a — HaH6o.nee eCTeCTBeHHblii H3 Bcex BH/1013 geno-

BelleCKOil ,ACHTe.T1bHOCTH. AHTP0110J10114 cinrraior, tieno-

Bei< nepenten OT eraTyca 06e3bAHM B cTaTyc HenoBeRa, HaqaB

nepenmiraTben Ha CBOHX HIDICH14X KOHer4HOCTSIX. C 3TOPO pe-

maiorBero momeHTa BCSI ero geHTeJlbHOCTb — nepememem4B,

3aHAHTHbie ikeRCTB1451, OXOTa — rny6oKo H3meHmacb. FICHOJIb-

30BaHHe CB0604HbiX pym B3aHmo4efierByeT C MO3r0M, YCJ[O)K-

HSISI OTKpb1Ba5l HYTb 4.111=1 HOHHMaHHH, CO3HaH1451, H3b1Ka H

KyJ1bTyPbI. 3T0 3HaT-1 14T, WO xo4b6a 3amicakia B }COpy Hamero

mo3ra, o6ecnetamaH Flame noBeneHme.

B Hainem 6ecHenoBegHom H HanonHeHHom cTpeccom mHpe

xonb6a cTa.na HoTepeii Bpememi g/Ifl HpeimpHHHmaTeneti, KO-

TOphIM CKOpOCTb nomoraeT B 3KOHOM111-leCKOVI o6cTa-

HOBKe. Xonb6a npeBpamnacb B ,LkeHTeJIbHOCTb, KoTopylo Elmo

18 Rue 'Arm xyaen

273

Page 257: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

111)EP )110KA1-1

1436eraTb, oHa HOJIHOCTMO o6ecHeHmacb. 3a4em X0A14Tb,

eCJII4 y Hac eCTb acKanaTopm, Juiftrrm, Be.nocHneabi, moTopom

mauambi, 3.11eKTpwiecicHe camoKarbt!

HO NMEHHO X04 b5Y fl BbIEPAfl KAK HAKIYLILLY10 C0103H1/1HY B 50Pb5E IIPO-

TNB 1/135bITOHHOM BECA, TAK KAK XORb6A, 3A1INCAHHA51 B HAWN FEHbl, —

oaHo I/13 HAVIEOTIEE 3LDOEICTOBHbIX CPETJCTB 6OPb6b1 FIPOTL/B HAWEr0 NC

KYCGTBEHHOr0 DEPA3A XV13HI/1.

2. Xoktb6a — fiaH6o.aee npocTasi 4m3utiecKag ABSITBIlbHOCTb.

ganoaegeciatil 3m6pHoH B yrpo6e maTepm ycKo-

peHHo npoxoAHT ,4JIHHHY10 3BOJHOI4HIO )1(14BOTHOVO mHpa: OT

pbl6 K mneKorarraionmm, a 3TM K o6e3b5IHam. Korita qe.no-

BeK poKaaeTcsi, OH npogainKaeT BbHIOJIHATb 3B.TIONCEHHy}0 B

Hero aporpammy: yglITCH X0,1,14Tb. C HepBbIX maroB pe6eHoK

6y4To FOB0pHT CBOHM po/H4Te.rutm: 41 3a Bamx». HatniHasi C

3TOPO momeHTa ,a.an tienoBeRa n0Tpe6HocTb xorurrb CTaHO-

BHTCA Ha 0,4HH ypoBeHb C 170Tpe6HOCT1,10 blIllaTb —

npocToil 143 Bcex. 3Ta lipocToTa — rnasHoe iipeumyulecTBo,

TaK KaK oHa 3H31-114TenbH0 ymenbmaeT oulyu.AeHHe yclunra.

AefACTBEITeIlbH0, xo,rAb6a HaCTOJIMCO npocTa H RoaeAena Ao

aBTOMaTH3Ma, LITO no3BoirsleT BECTH HOT-ITH .4106y10 CHHXpOH-

Hylo Ae51TeAbHOCTb. Hpory.ruthaFrcb, MONCHO AymaTb, opraHH-

30BaTb CB014 1:AeHb, 06H.W.TbCH C APy3b51M14 H Komneramll HJ1H

3BOHHTb n0 TeJle(t)OHy. )KH3Hb He ocTaHaBinthaeTcsi, Koma

BbI xoimTe nemxoM.

3. Xoilb6a — Hallmemee yromwrenbHan H shincumnman AeB-TeAbHOCTb A.7151 60/11ILLIMICTBa. MO)KHO XO,T114Tb Hacamm, He

ycTaBasi. YcHAHe pacnpeLteneHo Ha otieHb nimpoKHe mblluegHbie

H KOCTHbIe TKaHH. /1,./151 X0i1b6bI AOCTaTOT4H0 14MeTb y4o6Hylo

O6yBb, HO AAR exce,aseBHoro X0>MeHITH C LIeJ11310 011THMH3aIIHII

npouecca BoxyaeHHR noikoCiAeT 111060ti THH O6yBH, B TOM 414C-

274

Page 258: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4A4HACTOKA — 05373ATE176Fiblil KATA17143ATOP 170XY,LIEHMS

ne H Tyctinli Ha mumnbicax. Kpome TOPO, xo,ra.6a He 3acTaaageT

110TeT1a, X0,414Th MONCHO B TIMOR MOMeHT H B /11060C1 o4e)Kne, cooTHeTcTHromeil ce3oHy. HeT HHICaK0f4 noTpe6Hocm B cnop-

THBHOM ROCTIOMe, Ayme H cmeHe ogeNckm.

4. Xoaboa AeHTeilbHOCTb xiermBeKa, KoTopam oiltioEpemex-

HO M061411143yeT Haii6oinamee KonlimecTso MbILL114. TPYAHO

OCO3HaTb CJIONCHOCTb 3TOPO CTOJIb ecTecTBemioro H cum-1'mm-

HOPO iketicT-B1451. bbulo 3aTpageHo MHOPO CU)! H cpeAcTH,

K116epHeirma4 cmornm npoaHaniumpoBaTb H BOCTIPOH3BeCTH

(1)YHICIA141-0 Ha p000Tax. KOTOPIDIe HenocpeAcTBeEr-

HO ylfaCTBYFOT B upoLlecce xQ4b6lin

• geTtapexrnaBbie MIA111141)I. OHM HaxoxITcA Ha flepe4HeiI. H

3aAHeil noBepxHocT14 6eApa, H 3TO HaH6onee Kpyr-mbie MbIIII-

I~bI

Koprryca. iiMeHHO OHM noTammaroT H TodmatoT 6e4po 14

Hory Hnepe4;

• strompmo-6eApetnime mmlligm, o6pa3ytomme nepexHoto

gacTE, 6eApa;

• nrommtibie rvtbrumbi — ogeHb mow-lbw H o6rhemHbre mbimum,

RoTopme 3aKaH1114BalOT ABHHfeHHe ripm mare Ha3ax

• ....ptoumoil npece ripmitimaeT B xonb6e al<THEHOe yilacTme, OH

coRpaumeTca rip14 HaNclom mare HnepeA;

• kncpolimiembie mbimum H Apyrile meHee Hpyrnibie mbrumbi

mcpbr, Halloonee Hamulbie rIppl mare.

40110.71H1ITe11bHb1e 3a4eI4CTBoBaHHme xogb6orl:

• MbILITTATA — cTa6nin33aTopm Ta3a. OHM o6pa3poT mbunetnlylo

maccy, orcpystarou.wio Ta3. OTBOXIT Hory B cTopoHy H ripHHo-

n,HT B AeficTEme BuyTpeHHHe 6piomHbie 14 CHHHHbIe MbaillAbI;

275

Page 259: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP JUOKAH

• riepemme Mbi11111bI HKpbI. OHM noimHmaioT Hory, 14T06b1 H3-

6e)KaTb TpenH5t npH ciconbweHHH ee Bnepeil. Xo,Etb6a xopomo

pa3B13BaeT 3T11 mbnunbi;

• mbougm pyK H mem B nponecce xockb6bi npHnHmaloT yqacTHe

menbme, tiem pyre

PEPEFPVilf1VIPOBKA Vl COHXPOHHAA PAEOTA BCEX 3-11/1X MbILLM 06bACHAIOT

6011bLIHE 3ATPATbI 3HEFT1/114, A COOTBETOTBEHHO, 14 6011b1110E K011144E-

CTBO COXOKEHHbIX KAPOPVIO TAKOH AEATEMHOCTb10, KAK X0,1166A.

5. Xo,4b6a CI)H3HgeCKaff AeRTeJlbHOCTb, 1103BOA5IIOLUPH HO-

xY7keTb. YAHBI4TeJIbH0, HO xoab6a c>Kl4raeT CTOJIbICO )Ke Kano-

CK0.71bK0 TeHHHC H mnorHe ApyrHe BIr,IJbI cnopTa. 3TO C1331-

3aHO C TeM, tITO xoab6a Henpepb1BnaH iteATeJIBHOCTb, B TO

BpemB KaK na npoTaweam4 napTHH B TeHF1HC ecTb MHO)KeCTE0

CTaTIFIHI)IX npome)KyTRoB.

Xogb6a OTJIH4HO npHcnoco6nena K 110BCeAHeBHOA )K143HH H MO-

)KeT 614Tb npHmenena B JIIO6OM mecTe H B J1106014 tlaC MIA H

OHa ropaaw Aocrymiee, qem ropHbre AbDiu4 HIM 4yT6o.n.

6. Xogb6a — Ham6ofiee nanemian 4n4314-tiecxasi Ae5ITeJLbHOCTI3 B

nepitoa OKOWIaTellbHOil CTa6H-11143a11,1414. Ho npw-Huiam, yno-

maHyTbim paHee, xo4b6a 3T0 .dericHA, HpOCTOI4, ecTeciBeHHbfa,

ampoBbiA H 6e3onacHbdi cnoco6 (tmaragecRoti Harpy3Kn. Xoab-

6a — AeitTellbHOCM, na HoTopro rialwefabi cornalualoTcA Ao-

cTaTotmo .71erxo 14 perympno npH6eraIoT K Fer', Tax xax, H 5I o6

3TOM yxce roBopan, XO,LIHTb Tax we ecTecTBeHno, KaK H AbIlLlaTb!

7. XorAb6a — er{1411CTBeHHall 41B3wiecxasi AefiTeJlbHOCTb, KO-

Topam moweT BbIHOJIHATI1C51 6e3 pncxa NIB nloAerl c cepbe3-

HbIM H36bITOIIHMM BecoM. TOJICTOPO Yenonexa x04b6a

pe3y7lbTaTHBHa H 34X1)eKTIIBHa, npH 3TOM OH He pmcxyeT no-

paHHTbcH HAM 11011r414T13 cep/Let-limn:I vap.

Page 260: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HIMHACTI4KA 05A3ATEIMHb114 KATARY13ATOP 110XMEHMR

HEJ1b35I 3A6bIBATb, HTO HOLLIEHVIE HA CEBE 15 Kr- 111/1WHEFO BECA Y)KE

• CAMO f10 CEBE MONCHO PACCMATPV1BATb KAK CHOPT. COBEPWEHHO 06-

PATHOE 11P0VICXORVIT B TAKI4X BOJOIAX 0143VIHECK01) ,U9TETIIDHOCT14, KAK

HflABAHVE 1/1111/1 BEllOCHOPT, 1-1PVI KOTOPbIX BEC HE BA>KEH VI REATH-lb-

HOCTb B6111011HPETCA 1101-ITH B HEBECOMOCTIC HEM HOTHEE LIETIOBEK,

TEM 6011bLUE OH ROMKEH 6bITID 3AVIHTEPECOBAH B XOTUDEE,

8. HaIcoHeg, xoab6a — ileffTellbHOCTb, KoTopaR Arline scero

3anAiimaerr OT crapeinui. Xop,b6a, xoTopaR Tax ecTecTBeHHa

AAR ge.goBetrecxoti Hp"worth', He HorwepraeT opraHH3m cTpec-

cy, a Hao6opoT, 01-leHb 61raroHpHATHo BARRET Ha Hero. lipax-

THKyll X0Ab6y, BbI OFITHMallbHbIM o6pa3om noxtep>mBaeTe

60J1b1HHHCTBO Ba>l<HbIX opraHH3ma: AblXaTallbHba,

KOCTHbIX, rOpM0HBABHMX, MblilletiHba, yMCTBeHHHX, OTH0051-

111HXCH K xpoBoo6paateHmo. flpH OTCyTCTRITH X04b6b1 Bce 01414

He BLMOJIHIHOTC51, H TeJI0 cTapeeT 6mcTpee. Tamm o6pa3om,

30 mmHyT X0Ab6b1 B AeHb, HOMHMO Toro 1-ITO o6ner1iaioT npo-

[wee noxygeHHA H cTa61-I.Tm3aHHH Beca, 1103BOJIBIOT )1CHTb 40/M-

ule H B Arnuem COCTOAHHH. KpoMe TOr0, xogb6a r.ny6oxo CB51-

3aHa C ncHxligecimm 34opoBbem — 61Iaro/taps:1 BwkeitHemmm

ripH xo4b6e 3H„qop4nHam, nocpeilmucam y73,0B0J1bCTBH51, XO,TAb-

6a Taioxe conpoBoKgaeTcB BbweJleHHem cepoTomma, oropmo-

Ha CllaCTIA», HeAocTaTox KOTOpOr0 cnoco6cTByeT pa3B14114t0

Aenpecam.

KaK XOJEPITb B Tes-leHme 4 3Tanos gmerbi

gHTafl ripeAmovulHe cTpaHHHm, BM !TOMAH, Hogemy ST rio6y>malo Bac

xogHTh H 3a11lualaTb 3Ty eCTeCTBeHHyK) AeHTeJlbHOCTb, 6e3 KOTOpOH

BbI TepAeTe LiacTb Baud.' qe.noBegecxoR nprapoikm, B 6o.ribmeii HJIH

meHbweil mepe Junllasich AocTyna K pa3Burkno.

X0/1136a AOJI)KHa 6MTb npmcoe,AHHeHa K imeTe C 3PleTom cneH4H-

K13 H MHCCHH Kaw,Aoro H3 3Tall0B.

277

Page 261: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP MOKAH

Ha aTane aTaRti, cpoic xoToporo BapbHpyeTcB OT 2 Ao 7 Axel ("Awice 10 Afteil B HeKOTOpbIX OCO6bIX xo,/h6a npaxTH-

mecxn e,1414HCTBeHHa51 B03MOACHa/1 AeilTe11bHOCTb, xoTopasi 1103BOJIReT

01ITHMH314p0BaTb pe3rIbTaTb1 6e3 110HB/IeH14.51 tlyBCTBB ycTanocTH H

yBefi4tieH1451 anneTwra.

I 2 EETIKOBIDIX 1:(1-19 HAIOT B CPEHHEM I1OTEPIO BECA 800 E, 1 Kr AIM 1,2

• Kr C ,a0BAB11EHMEM XORIDEIDI.

MHCCHA nepaoro 3Tana HIICTbIX 6eJIKOB COCTOHT B TOM, IITO6b1 pe3xo

HatiaTb 14 nonymkrrb manHileHocHylo noTeino Beca Aim yAepwaHHB mo-

THBalq114. B Taicom RoHTexcTe H ripeInmcbmato X0,ab5y HO 20 munyT

B AeHb. ilawe min BbI paHee llpHBbIlU114 mHoro XOTIHTb, He CTOHT OT-

KJIOWITbCH OT 3T01.0 npeAnHcaHHH HU B 6o.abluro, HH B menburro

cTopoHy.

Ty1THbIX 1IIOAeH, eCJ114 y 1111X 60/151T 6eApa, xonem4 WIHJI0AbLACK14,

MO51010 pameAHTB nponecc xo4b6bi Ha 2 nozvoko no 10 mintyr

MI4CCHA aTana (<1-1epeivananme* COCTO-

HT B TOM, 14T06b1 11130,40.4>KaTb noTemo

Beca, Roma TeJIO, yAHB.neHHoe Taxoci no-

TepeA, nonbnaeTcH sepHyrb llpemuinii

Bec H HaqHeT C011pOTHRTIATbC51. liT06b1

1436e)KaTb 3TOFO, 51 npeAnHcbmalo xolb-

6y HO 30 MHHyT B AeHb. B TegeHme 3T0-

aTana xoLkb6a oco6eHHo Heo6xo4H-

ma, TaK KaK HMeHHO 341eCb nen36e>Kno

nacTynfiT MOMeHTbI, Koma Aa>Ke npkt

HeyxocH14TeJlbHOM cneaoBanI414 itHeTe Bame conpoTHB.TunorgeecH Teno nepecTaHeT ymeHmuaThcH B ofteme 14

noTepB Beca OCTaHOB14TCSI. Ha Tex, KTO HyAcitaeTcm B ycnoxaHBaioutHx

noxa3aHmx BecoB, TiT06bI CTHMyJIHp0BaTb CB010 MOTHBaL11410 H 3aTe-

HATb yTom.aeHme H o6maH, 3TO ocTaHowca cxa3mBaeTcsi HeraTHBHO,

'78

440 143MeHMTB saw B3FITRA

Ha (/?1431PleCKY10 AeRreflbHOCTb,

eCI114 Bbl eocnpottlimaere ee KaK

TANKIM TA: oHa 4017101a

CTaTb NIA Bac 170MOWHI4KOM

B 60pb6e C HaRoestimmm

Kmorpammamm "v1

Page 262: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

(14MHACTPIKA — 05513ATEl1bHb10 KATA11143ATOP TIOXMEHt151

tomer AecTa6pum3HposaTb H ,Lta)Ke npllaecTn K oTKa3y OT 414eTb1

rIpoBa11y. B c.nymae ocTaHorna4 nponecca noxy,1eHH51, He3ac.nyAeHHoll

H He06b5ICHHM011, cRopee ncero BbI3BaHHCa3 CH.11bHbIM mepwannem BO,E1bI, THpeOHAHOrl HeAOCTaTOIHOCTb10, FOpM0Ha.71bHbIM14 Hapyme-HHAMH 14.7IH 6011bILIHMI4 Ao3anur me44Kamewron (KOpTH30Ha. aHT14-

ikeripeccaffros), Heo6xoa1mo B Te=feline geThipex Atieti X0AHTb no

60 MHHyT ewe/weal-1o. MO)KHO pa3AefinTb 3TOT /MC X04b6b1 Ha 2 Hoik-xorAa no 30 MHHyT.

MI4CC1451 3Tana 3atcpennenna COCTOHT B TOM, tITO6bI npocrrn nepexornima UM 103 me)Kay ino6oti AmeToil 14 06bItIHbIM 1114-

Tat-mem. HeKoTopme 0>K14/1a1OT aToro momeHTa C HeTepneHmem,

6onbman 1-13CTb onacaeTcH Hair-m.1ra aTOTO nepuoAa H nowropHoro

BBeAeHI451 npo,ayKTon, KoTopme y)Ke 1104BOAHJIH 14X. 51 Bcerila yAnn-JIHIOCb, Korqa 3T14 >KeHIL11411M H MyWHIHM, 6MBILIIHe 60.71bLIIHMH .7110-

6HTe.71AMH II0eCTb, cnpaninnaloT y meHn., nogemy OHM ,a0J1>KHM BbI-

X071HT13 3a pammi 6eJIKOB H °Borger", ec.an Tipp' 3TOM panmoHe OHI4

noxyikenn, o6penn cnoKoficTspie H He HCI1b1TbIBalOT >fceiraffini eCTb

IITO-.71H60 Apyroe. B nepnoA 3aKpenmeHnn seca x npeAnnchmaio xo,4b6y no 25 MHHyT B AeIIb, H 3T0 He mo)KeT 6bITb npeAmeTom o6cy>K4eHm.

3TO OLIEHb I1EP140.1-.1, K KOHLW KOTOPOM >KETIAEMblci BEC

• ,a011>KEH BblTb HE TOT1bK0 ROCT1/11-HYT, HO I/1 3AKPERFIEH, 1103TOMY

XORbBA MEET E011bLIJOE 3HALIEHVIE.

MHccHA 3Ta1Ta CTa6HJIH3BAHH COCTOHT B TOM, tITO6bI c.neitonaTh npa-

Banam nonce,AHenHoil >KH3HH, HHKOIAB 60/11311.1e He nonpaansmcb. 3T0 "IRMO ric a 60J1bIlle» HaBB3bIBaeT MI4H14MagbHbIe orpaHngeHm. HaYYI-

Han C aToro momeHra, BbI mo)KeTe 1-114TaTbca Kai< noweilaeTe, 3a mc-

KmoireHmem 3 mep, COCTaB/MF0111HX (1)3THAameHT 6e3onacHocm. BbI 0 Hi4x ylKe 3HaeTe, HO Bcerila noRe3Ho HarlOMHHTb: 1 6e/IKOBbIii AeHb B

HeAemo, OTK33 OT Ancl)Ta H 3 CT0.710BbIe .710)KKI4 OBCSIHMX orrpy6eii ewe-

279

Page 263: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

FLIER AFOKAH

4HeBHO. H Ha 3TOM aTane, KoTopmil A paccmaTpHBaio Kax Ham60llee 3HagIHMbIIi, H npeArnicbmaio xo/kboy no 20 MIIHyT B ikeHb. 3To mano, 3To oxaeHb TaK KaK 3T0 Hopor LienoBetiecKoro crnecTBoBaHHH, HO Apyryio cTopoHy KOTOpOr0 MbI TepHem HaCTI3 CBOeH ripmpo4m. Mo-HceT 6bITb, 3TO BmcoKonapHme cl)pa3m, HO pea,11bHOCTb TaxoBa, LITO OT-

CyTCTBI4e XOTFI 6m He6onbupoil (1)1431411eCKOCI Harpy3KH yr-po)KaeT Ba-IlleMy pa3B14T1410 H cliacTmo.

HamnyLitutik cnoco6 xo,qb6bi

PemomegwercH 6oL4pma Temn xo4.kb6m, npkimepHo Taxol3, KaK eon' 6b1 Bbl /10.71)Klibl 6b1J1I4 40i1T14 40 11011Tb1, npe)K,Lke gem OTIlpaBJISIMCII Ha pa6oTy, HO cnenHanhHo orBeikeHHoro Ha 3TO BpemeHH y Bac HeT. HH 60J1bIlIe H14 meHmue.

C Apyroti CT0p0Hb1, xo/kb6a mo)KeT 6bITb onTHmH3HpoBaHa, MO>KHO

npmcnoco6HTh ee noit Bame pacnHcaHHe. FluweapumenaHaFtxodb6a. EcJIH X0414Tb cpa3y [mule npnema niluni,

3TO Ha 30% yHeiminniaer paoccka KanopH33. EC7114 BbI 3atimeTech. xcvlb-6oil B TexleHHe naTiriaca nociie o6e-Aa 14.T114 yha,ma, BbI fie TOJIbK0 CO>10KeTe KaJlOpHH, HO 14 HOBbICHTe TepmlltrecxHil pe3ymbTar nkuneBapeHHH 14 Temnepaiy-py Tena, =No B CBOIO ogepegb eine yBe-.71141114T pacxoil Kam:pint 3T0 maneHbKoe cpeAcTBo ilepmcHTe npo 3anac, B car-me He6oRmullx anclomeHmii B X04e 414eTbI. XoOb6a c HanpRxcerittem 311061.141-1b1X

MbULM. 06bIt1HbIe X0A0K14 11,2WT, CMO-

Tpff BnepeA, H HHCTHHKTHBHO Hu Ayr

414 Baw opraHnam moiKer

FOHCR000614TbCA K orpamitieHloim Ll

K fineram, nocreneHHo npexpatgaR

repub BeC, HO y Hero HeT CpepCTB

S'Ol7pOTHefIRTb07 pacxmy Kanoppii4,

513BaHH0My ClJo3neciam yckinoem.

OH He aanporpammoosaH

Ha 3TO 0-1

no44epwKy TBemoR 11011BbI. Flora Bb1-

6paCbIBaeTCH BnepeA H 6eApo crie4yeT 3a Heil, B TO pew!' KaK Apy-rasi Hora HaCCI4BHO 1104THP14BaeTC51 3a nepBolI. 3TH 4BH)KeH1451 00060 14HTeHCHBHO 3a,E4e1IcTspoT treTmpexinaByto mbnuny H nepeAHHe 6e-

'80

Page 264: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

TEIMHACTLIKA 05573ATEJMI-Ibla KATAI1143ATOP ROXYgEHYIR

Apeimbie MbILIBAhl Aanetco He cambie LaaBHbie Mbi111W31 pacxo4a aHeprHH. OHM Tatoice BOB/WNWOT MIALTHAbi 6PHMUHOPO Hpecca, ecTe- CTBeHHO, Hon' H oco6eHHo POileH14.

7T06b1 Try•1B14Th xo4b6y, HoBbicurb pacxo4 KaJTOPH171 14 TOHM314PO-

BaTb HemHoro 3a6brrbie mbnumat, HBO 3acraHHTb ce6H nopa5oTan. Ha,4 500414111M1/4414 mmuntarvm. Korika Elora 3a14aHin3BaeT csori mar 14 HonpaameTcH B HepTHKa.TibHoe Hoiroaxemie, ripmge gem 110,41111Tb ee xisicxellytomero mara, Ha KOPOTK14ii MI3r HpHilep)KHre ee B HepTHFcanb-HOM 110.710>KeH1414 14, MHTeHCMBHO OTTBJTRIIBBACb nambHamm HOP OT THep-goii nosepxHocTu AAA Hanana cneAyromero mara, BbI HolayacTHyeTe co-NpameHHe 5Ir0,414t1HbIX Mbillig H 3a4Heil mmumbi 6eikpa. Taxlim o6pa3oM

yAsakthaeTe pacxoik KanopHiA BO Bpemsr Taxoro Tuna xoikb6bi. Xe,a,kne, Aepicach upHMO. 3Ty qyzkecHylo peitomeHAammo cneAyeT

HC110.11h30BaTb B .111060M Bo3pacTe. HacTameHHe ikep)KaTbcH Hpamo BM CnbIIilanH C paHHero ikeTCTBa H, BO3MONCI-10, HOMHHTe ewe co mICOYIII-HhIX spemeH. 3T0 npocTo: rartoBa HaxowiTcli Ha ogHoil III4H1411 c 6E0-

CTONI, IHeH Bli1T)THyTa, ruietm CB0604Hbie H oTHeAeHm Ha3ag.

MarroAmm .>KeHuH4Ham H ikeBaLmam-HoApocTKam xo4b6a C Tamim noimoiceHnem 610CTB 14 FOJTOBbl llpH,LkaeT H3bICICal-tHOCTb, eCTeCTBeHHP0 3/leraHTHOCTb 14 1T134141-0. BeCedb1C_JleHHO FOB0pHTb, I-1TO 3TH aTpI-16y- TbI B BbICITIeri creneHH C06/1B3HI3Te.abHbI 14 11PeCTI4HCHbl.

KPOME TOW, Y MMOrMX M3 HAG HET 11PVBEW-Ini ftEPKATIDC9 ruaRmo, A TAKOE 1101-10>KEHME TETA, ME)KRY nPowilm, FPI/MOM/IT B PBM>KEHV1E

BITELIATI1ROLLAEE KOITHECTBO Mbrtal, A 3HA4MT, 1103BOT1IET PACX0410-

BATb MHO[O 311EPIAM.

>KemBHH II M OIOTI3H aapme 50 .neT npBmaft ocamca npll xo4b6e ewe

14 MOROAMTi liaK Talc? Aa nocmoTNTe BoRpyr ce6A. 0414H H3 nepBmx npn3Hakc0B eTapeHHH, Houle mopuqui H 1105IRileHHA ceikbrx BOJIOC, — o6Bllcamde °Balla ,iniga 3a c=teT COrHyrOVI H yricopac4eHHoI1 1.11e14. iiHt1H0

ymar-o, ‘4--r0 corHyraa crunia eTapirr canyaT HaMHoro 6aradue, T4 eivi

JIHILIHHit Bee.

281

Page 265: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AKIKAI-1

Tamm o6pa3(3m, xyzketirre, CilegyA AmeTe, 3aHHmaRch X0,41)60f4, H He

3a6yAbTe A06aBl4Th aTy 140p0,414CTyFO H aneraHTHylo ocaHxy, xoTopaci

BcTpetmeTc51 HamHoro pe3xe, gem CTp01711-10CTb. 3TOP0 AOCTaTOIIHO

pa3BepHyrb naegH x BHenmeil cTopoHe, OTHpbIBBH 610CT, HOAHATb FO-

AoBy BBepx H BbITRHyrb mem.

4 1(1110LIEBbIX YI1PANCHEHI151 W1FI XYREFOLIAE10 OPIAH113MA

Cf11/LLIKOM 6orarbIIl BbI60p Memel B1)161113aTID

Ha HpoTcoxemm moell me4HHHHcRoil npawrium B y6e4HficH, HTO Ha-

Aehmbie, aBTopuTeTHbie, HO npocTbie H HoHxpeTHate raHcTpy-HHHH,

6e3 AByCillbleIleHHOCTI4, yfirnualoT KOHTparlb H 06nergaioT MX C067110-

AeHme. F103TOMy H oTO6paA 4 344e1CTI4BHblX yripawHeHHH, KoTopme

HaH6ofiee ripmcnoco6fieHbi x pentemno cneAy-loalmx Ivo&cm.

flepBaH Hpo6fiema: HoTepB Beca HaH6ofiee Hamafoim cnexTpom

MblIllet1HbIX CeICTOpOB 14 14HTeHCHBHOCTb RampHilHoro cx<HraHHR 6fia-rozkapH 14X pa6oTe.

H wropasT npo6JleMa: Kai< He AOITyCniTh o6BHcaima KOH-C14 Home

HoxyAeHHH, Tax RBIC mHorHe noTepBBnime Bec HaHlieHTKH Macro 3xa-

nybaTcB Ha O6BHCJIOCTb H 4p5167IOCTb KOH<14 B (367-mem )KHBOTa, pyx,

Hroanl H 6eikep.

LieTbipe ynaammbie 30H151 xy,r4eFoLmero Tena

IIpII HoTepe Beca B 8 xr HanHHaeTcfr COCTH3aHMe MeNay cmcHraembim

Ampom 14 cr.gmBalouleielcsi Ho3Keil. AekTBI4TeJ113H0, >nip TaeT erpee, mem xo)Ra mo)KeT CTRITYTE■CA, Id Ha6firo4aeTcsr He ogeHb npm-

BylexaTefibHaB xapTHHa. 3Ta npo6.1rema ,mule npocHuBleTcm B 3oHax,

r4e Kowa Ocoee T0HRa51.

CynlecTspoT 4 ripo6.71emHbie 301-1b1, Ha Koropbie 7KeHILUIHID1 >xany-

0TCH game Bcero (Humpy' yripyrocm 14 Hammel< xcolo4):

'82

Page 266: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

ri4MHACTOKA — 06513ATEllbH641 KATAI1143ATOP TIOXY,LIEHHA

• 30Ha ACHBOTa Cirp5i6nbrA )KHBOT). KOrila BbI xmeeTe, noTepg Beca H wriposaii 3aTpari4BaeT KaK BHeilI1-11010

traCTb xuwa HerrocpeircTBeHHo HOA KO)Keil, TaK H BHyrpeHmoro tracTb, oxpywaranwro KorAa Amp yxo,AHT, mbnunm oKa-

3b113a1OTCSI meHee HanpH)KeHHbIMH, H BCJIeACTBIle 3TOPO Kowa Ha )1CHBOTe CTaHOBHTC5I 13511I011 H ApH6moil, a CaM )KHBOT Bbrii,a-eTcsT HemHoro Brrepeit. 14 Roma TaeT BHernHHil )KHp, erpaitaeT HMeHHO Kowa, Tep5131 CB010 ynpyrocTb H 3JIaCTIVIHOCTb. 110CJIe

noxyneHHA Kma BoccTaHaBnpumeTcA, HO ageHb meAneHHo, ex Hy)KHO 6 mecsmeB, xrro6br AOCTIP-Ib Hakutrimero ToHyca. He HMO HafIefITIDCH Ha 6brupbre ynyinneHHH H He Haiko AAA 3T0-

• ripe„gripHHHmaTb Hrtgero paiiKairbHoro. MTO )Ke KacaeTcsr wHBoTa, HemHoro BIALkaFOLLIel-001 Bnepeik, no nporicxarkwr H3-

3a OCJIa6JIeHMA mbrureirHoil CTeFIK14. 4TO6bI ee TOHH3Hp0BaTb

H CHOBa o6pecTH lUIOCKHR H mycKyin4cTbrI3 )1CHBOT, HaRO pa6o-Tam Han 61)10IIIIIMMH mbnunamH, KaHan npecc;

• ppm. 14MeHHO C KpynHbrmH, 60JIbUIHMH pyKamir xcanyroTor Ha HX pa3mRrxreHrre npH noxyAeHHH. Docile flare-pH Beca pyKH CTaHOBRTCSI meHee 061DeMHbIMH H Kowa Ha HHX

o6BHcaeT;

• OTBHCAble H noTepsisume ynpyrocTb AroAtiqm. fopowaHHH,

Benyurral cHarplyro )KH3Hb, xyAen, otreHb 6brcTpo TeprreT mmpo- • noAyuncy BFQ4111.1HbIX B pe3ynbTaTe OH o6peTaeT

mirmare H OTBHCJIbIe RPOTAHLIbI, KoTopbre JIHLIMIOT era ceircyanb-Hoil ITHWIeKaTe/IbHOCT14;

• paccnaaaemime 6eApa. 3To KacaeTcri rnasHbrm a6pa3om )KeHLLIHH, JIHHIHHI3 Bec KOTOpIDIX cocpeztoTageH B OCHOBHOM

BI4113y Tena, B o6iIaCTH 6eAep H KaneHeil. Kama noTepri Beca 3HatirtTenbHa, noxyiteBrume 6e4pa meHee yripyrH, TO >Ke mowHo

cKa3aTb 14 0 KO)KHOM norcpone.

283

Page 267: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AFOKAH

YnpamieHme N2 1

3To ynpa›KHeHme H npkwymaA cHallana A.1151 ce6B H HCH0J1133y10 pice

20 Rea'. Floc.neAHHe 3 roAa sI npe,rwHchmalo ero CBOHM nanmeH-

Tam, 6071131IIHHCTBO Ha H14X 11pHHF1.710 ero. Kpome xogh6m, y Bac

TOJIbKO 0,4H0 o&DaTe.nhHoe yripa)KHeHme, myropoe HaAo AeJlaTb, H

H Bac y6eiwTenhHo rtponly BK.THOLIHTb ero B e)Ke,AHeBHme 3aHAT1451.

11011eMy? HOTOMy 14TO OHO npocToe 14

ero JIerK0 BbITIOJIHATb. 3T0 1103BOIDIeT

O'leHb nerKo BKJIF01.114Tb ero B noBce-

AHeBHy10 ?KN3Hb. KOpOTKOe H 6hicTpoe,

OHO mcoKeT 6bITb BbI1-10.11HeHO B nocTe-

fm yrpom nocRe npo6pmeHHA 1411H

Beitepom nepe4 CHOM. OHo FIBJI5TeTCY1

14C1(.71/01114TeJlbH0 3C4eKTI4BHb1M. 14 Ha-

KOHell, OHO 1103B0/131eT 3a7elicTBoBaTh

01.1eHb umpoKHA cnexTp MbILLIel1HIDIX

rpynn: 6p}onmai npecc, 6e/Apa H ppm.

IlocmoTpHTe camn!

44 Bbl moxere 11C170Ilb30BaTb

G1314314LieCKyK) Aet7TaIll3HOCTb KaK

ivicipymeHT 6bicrporo ao3Bpara

Ha IICX041-161h 17y1-1KT RtleTbl:

20 m14Hyr X04b6b1 r103BOI5IKOT

Bam HeaTpanomoarb, Hanpomep,

60Kall B17Ha LII114 3 KyCOliKa

111o/forum 4# 49

84

Hcxopme nanoweime Jle)Ka a nocTenH noc.ne npoopmefnuT 14J114

3aBTpaKa. VIcriairh3yilTe BaJ114K 14.1114 nomauKy, ,LuDi TOPO LITO6b1 CO3,71aTb

mo6Hhiii Hax.noH. TIArre Ha CIII3IIy, 1104/10)104B 3TOT Baran( noA TymBHine.

1) COPHHTe KOJIeH14, 11p141-10AH14Ma51 HX BBepx, H itepHane pylO4 y

KOJIeH, no,Evkep>KHB HX.

2) B TaK0M 110J10)KeHH14 rippme,w4Te TynoBHule B BepTHKanhHoe HO-

no)Kemie npli nomonw 6pfounioro npecca, He mcnanh3yH pyK.

3) 3aTeM onyerwrech Ha no,nyuncy 14,7114 BaJIIIK. Howropprre 3T0

yripaxcHemie 15 pa3, He npH6erag K nomouw pyK.

4) C/Aanarrre eine 15 pa3, HanpAraR &wench'.

Page 268: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

nimHACTOKA — 06R3ATEJ7bHbal KATAf7H3ATOP TIOXYREI-16151

PITOITO — 30 pa3. Betiepom nowropmTe Ty mce cepmio — 3T0 ikacT BaM

60 itsmicem411, 14 ptce C llepB0r0 AHH BbI npmo6peTeTe OCHOBy yeToil-tIMBOCTH Banter' 6piontHoil creHicm H Ball...MX &mei-icon.

KaKinAri AeHb cTapacrrecb ciAeJiaTb HeMHOPO 60.11bIIIe, AO6a13.115151

1-2 ABIDKeH1451 K opoinHomy npeccy H pyicam yTpom H CTOJIbK0 >Ke

Betiepom, TO ecTi, 31 + 31 Bo 2-41 „Reim, 32 + 32 B 341 AeHb H 36 + 36

B KoHne nepBoilLieJni. — AOI3TH AO 70 + 70 K KOHLty IIepBCWO mec.suia H CO Bpe-

meHem — Ao 100 yrpom H 100 Betiepom. K norvry momeH7 200 no-

BTOpOB 33.11MyT TOJIbKO 3 M1411yTbI Balmer() BpeMeHH. Bucamm B14,414Te,

tITO 3TO He alleHb o6pemeHmTe.abHoe aaHcrrme.

BbI noilmeTe, HaCKOJIbK0 no 3aHnTme 34.4)eicrmBHo, paccmoTpeB CBOA )KHBOT tiepe3 McCSnu, KOTOpb1I3 BMeCTO AP.516J1013 H Bbinmpaioine-ro cTaHeT yupyriim 14 ILTIOCKHM.

Ynpammemie Ng 2 — AJis FIr0,1110-1HIAX MbIWLI

3T0 ynpamcHeHme cTafio ewe oilimm moum pecimexcom, ero sI Twice BbI-

1101111$110 Rawnail AeHb cpa3y noc.me nepBoro, B TIOCTeJIH moue npo-oricaeHma, OHO SIB.1151eTC11 normecxmm ikoncumeHmem nepBoro. OHO noTpsicamaie 343(1)eKTI4BHO, Kamcgoe yrpo H KaNiAbIrl Beilep SI oniyinato ero mrHoBeHHhill pe3yribTaT. np14 TaKI4X ympaNcHeHmsiximmeBasi cTopO-

Ha 6e4ep pa3orpeBaeTcsi 011eHb 6bicTpo, ottem, CHJIbH0 14 IlyBCTBYK),

icaic BCe OCHOBHbIe mbnughi TOH14314pylOTCH. OHO aKTI4BH3HPYeT He

TOJIbKO 3aAHHe TVIbI11114b1 oeilep, HO H 6e,ApeHHo-siromititibie MbI11111bI, a

Taioice mbiunim pyK. ilaBaikre nompooyem.

Ficxoinioe nonoxceHme — BO3bMHTe BaJIHK }um noAynty, Jima Ha

Hem, pa3MeCT14Te HaripsuReHmbie pyl-CH BAO.1lb Tem Ha nocTe.rim.

1) COrHHTe Horm B KOJ1eHRX. nOCTaBbTe CTyTIHil 14 KOJIeHH BMeCTe.

Ha Bbtaoxe ITIOAH14M34Te 6e,ipa BBepx, tiTo6bi o6pa3oBancH mocTmx.

Kopnyc B MOCTI4Ke AOJDKeH 06pa308131BaTb [Tamp° J1141414H31.

285

Page 269: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AIOKAH

2) flpoikepAcHTecb B TBKOM narloweHmn HeCK0AbK0 ceicywk, npH-

110,AHMMa51511'0,4141.1bI BBepx.

3) 3aTeM onycTHTecb B ncxoikHoe narioAceHme, Irro6L4 cHoBa 6bI-

CTp0 110AHRTbC31 H 11p1IHRTb TO )Ke no.noweHne, crapascb crke-

IlaTb MOCTHK nplimmm. FloBTopHTe ynpaAcHeHne 30 pa3.

floBTopHTe cepkno 3TI4X yripaA<HeHmil BetlepoM, AO)KaCb criaTb. 3TO

g06aBwr sam ewe 60 yupaHmemni B AeHb, TO eCTb He 6o.nee 1,5 mll-

HyTbI. Ec.m BbI He B COCTORH1414 BbHIOAHliTb 3TH 30 ynpaAcHemnl,

3HaLIHT, y Bac 011elib TIDKeAbIcl Ta3 14 He,aocTaTogHasi mbnnegHaB

6a3a, wrpockpipoBaHHaB cHAsumm O6pa3OM >KH31-111. B 3TOM c.nytiae

He 6ecnoRofirecb: coKpaTHTe KOA14-

tiecTBo gsvmemiii H 3HaciTe, 11TO 3T14

mbnunbi CO BpemeHem a,EtanimppoTcH

II Bbl cmoAceTe ge.naTb ynpaAmeHme KaK

no.no)KeHo. CTapaiiTecb Bce Ace ike_aaTb

He meHbuie 10 ynpaAcHeHmil yTpom

Beiepom, TaK KaK Bbl ,adicTBHTe.ubHo B

3TOM Hy)KaaeTecb.

3aTeM, KaK 4.71B npeAblAyinero ynpaAcHe-

H1451, cTapacrrecb A06aB.TISITb noI-1- xoik KaAcAbirr AeHb, 11TO6bI B wani ripe-

KpacHb4i AeHb AOCTI41113 100 yrpom H

100 Bettepom. Ha 3ToI3 cTa,ra4 Bbl o6Ha-

pyAci4Te, LIT0 Bam TOpC H Ta3, narem-

iume sec, npHo6peTyr ynpyrocTb.

*6_11 Hawe oatilecreo

CKROHRBTCCI K repn0mocro

o6wero 1436bITOLIHOF0 Beca.

BbI, pa3ymeercii, CflbIWHTB

Bb1C-ryruleH1457 Mi4HI4CTp0B,

BbICOK0170CTaBfleHHba

veocreperatopix OT mmeeoro

1436bn-Ka LI ciiawlero o6pa3a 1,043H14, HO B ABI;ICTBMTeflbHOCT14

OHO HP190r0 He Aenaior, wp6bi

socnpenRTCTBOBaTb 3Tomy

YnpamieHme N2 3 — gnsi 6ejep

3T0 ynpaAcHeHHe npeAcTaanBeT ABOAHOR HHTepeC, TaK KaK mmeH-

Ho OHO pacxg.ayeT 60/1mile Bcero KartopHil H mo6pun43yeT Han6ome

KpynHyto, ileTbipexmaBro, mbnuny, KOTOpaI, KaK yKa3bisaeT ee Ha-

86

Page 270: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rillvIHACTOKA — 05573ATEnbliblb1 KATAI1E13ATOP 170XYfiE11057

3BaHHe, COCTOHT 143 gen:apex MbILI1e4HbIX nrixos. C Apyroii CTOp0HbI, Haik aToil mbunHeil =lame Bcero nponansieTcsi nefunamHT, H gawe caman

He3HaT414Te1IbHan noTepsi Beca moweT 6e3 Tpyaa yMeHb11114111ero.

UeJIb 3T0f0 yupawHeHHA COCT014T B TOM, T4T06bI oilHoBpemeHHo C>K14FaTb KanopHH H o6pecTH THepAbie H ynpyrHe Hoene no-

Tepid Beca. OHO BoanemaeT B pa6OTy Bce MblIIll 6eAep, T4TO OT4eHb

MHOPO ,EVI51 0,LIHOPO ynpa>meHHH.

ItcxoilHoe HaumeHme — BCTaHbTe Ha H0111, eCJ!H BO3MO)KHO, nepeg 3epKaJIOM.

1) YXBaTI4TeCb 3a pail CTOJIa 14J111 ymbmarthimxa, 141/Tb paccTaBb-

Te Hon,' 14 pacnpaBBTe ane.m.

2) MeaneHHo Hain4HailTe ripHce,4aTB, crH6a34 Hon,' Ao Tex Hop, noxa BaHIH RIOA141Abl He KOCHYTCH TIFITOK.

3) 3aTeM noitHrimHTecb B PICX0AHOe TIOJI0>KeHHe.

3T0 TpyAHoe ynpaxtHeH•e, HO KpaliHe Bucoxo3c44eRTHBHoe. OHO 3a-

BHCHT OT Bamero Beca, ero noxammagpm 14 cTenem Bame11 Tpemwo-BaHHOCT14. EC.1114 BbI BecHTe 6onee 100 xr, Bam 6y/keT 3aTpyikHHTernmo

ciAciraTb 4a)xe ogHo TaKOe yllpaAmemie. B 3TOM CJIrlae AenailTe TO,

T4TO B Baumx cHirax, H Bbl yBHAHTe, iITO, nocTeneHHo Tepsui Bec npm nomonm ,EIHeTbI, BbI cmoweTe AofiTH AO OAHOFO, HOTOM AByx, Tpex H

60nee npmcejAaHHii B geHb. I-Coma BbI cAe.aaeTe CepHIO 143 15 HpHce4a-

Bbl yixe 6yikeTe Heilanexo OT Banter() OTITHMaJIbH0F0 Beca. He 3a6BmailTe A06a13.7I51Tb n0 oLtHomy noaxoiry xam-crAmil AeHb.

Aokas AO cepHH 143 15 yripaNuieHmil, cTpemmTech K 30, HO He BO-II-

Hyilrech — y Bac eCTb BpemB. Aorwl Ao 30, Bbl nogyBcTayeTe, LITO

o6peim 6o.nee ynpyrHe 6eApa, a Tem BpemeHem 8 MbILIIeHHIDIX nyLIKOB

6yikyT HpoAmman CBOIO pa6oTy, nocTeneHHo 01(14ras1 xanopin4 AHem

287

H HOT-IbE0.

Page 271: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP iUOKAH

Y MEHFI ECTb RDA BAC ELLIE ORHA XOPOLLIAq HOBOCTb. nEJ10 B TOM, 4TO,

• KOMA Bbl COBEPWAETE 0113144ECKOE YI1PA>KHEHAE, M61111.11,1 C>K11FAIOT

KATIOP1111HOE FOPIOLIEE, Vl Bbl 3TO 11PEKPACHO 3HAETE. HO BAM, BEPO-

51THO, HEI/13BECTHO, LITO BA)KE KOMA YI1PA>KHEHHE 3AKOHLIEHO, MbILLI-

L1A FIP0a0I1)KAET TIOTPE5.1151T6 KAPOP1111, KOHEHHO, HAMHOM NIEHbLUE,

4EM BO BPEMS1-(1/13V14ECKOr0 YCVITIVI51, HO HEI1PEPbIBHO, H BHEM, 1/1

HOLIbK), B TE4EHME 72 LIACOB. TAK LITO ECTb CMIDICTI ,I11301-ATbCq KA1K-

)11311) AEHb.

Ynpammemie NQ 4 — ,qns pp(

)1(eHcKa_H pyKa — ageHb gyBCTBHTeJ1bHbIii 14H,L(14KaTOP 1436bIT0qH0c0

Beca H COCTOAH1451 xo)KH. CyulecTHyeT climmeTpHsi B pacHpeAe.neHHH

Hearn- alma Ha 6eitpax H Ha pyKax. BOJIbILIHHCTBO C Hem

/110MITOM Ha 6eApax o6.aaAaloT Taioxe

OgeHb MOIHHI1M11 pyKamm. XyAeH, OHM

Aerge TepHFoT >KHp B o6.nacTH pyR, gem

6e,gep. 143-3a 3Toro I4X noxyilemume pyKH 4

TepsuoT ToHyc H CTaHOBATCH APH6111)1M11,

H 7KeHILIIIHIA 3T0 0'-IeHb Tsuxe.ao nepe)KH-

HatoT. B 3T0c1 06J1aCTI4 He Tax y}K mHoro

peineHmti — xHpypran HpoTHHonoKa3a-

Ha, Tax KaK OCTaBJI.ReT CJIIILLIKOM MHOPO

py61;;OB 3aTo cynleCTBYeT OrpOMHbIFI

BbI60p (1)H31411eCKIIX yupa>KHemiii. A Hm6pa.n OAHO 143 HHX H

naraio ero Ham. 3T0 yupa>KHeHme moe mo6Hmoe, Tax Kai( OHO

npocToe 14 344eKTHHHoe.

Y 3T0F0 yripaaHemiii ecTb ripemmymecTHo — OHO HacTaamgeT pa-

6oTaTb Ase mbnuRbi: 6HHericbi Ha nepeAHeil pyKH H Tpexr.nasym

mbHugy Ha aagHeil, — 71,./111 TOP° IITO6b1 yxpernub mycKyAbi H CTHHyTb

Ko)Ky B MHCIICTOil nacTH pyKm.

licxognoe 1T0.7107KeHHe — BO3bMine 1,5-inaporlyfo 6yTbuixy C BOA0471

HAH owly raHTefuo Toro >Ke Heca.

288

44 XoRb6a 3CPCPBKTI1I8Ha

ewe 1 noromy, VTO B ripot.lecce ee BbI1IOIIHBH1417 3a,ge1'1oreyercR orpomHoe K0.171411eCTBO MbILLW,

14 He TOI7bK0

KOHO9HOCTeG1 '4

Page 272: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rL1MHA GTO/CA — OEA3ATEIlbtiblil KATA11143ATOP ROXYZEti HA

1) CrH6afiTe pyxy c raHTeneg HJIH 6yrbuncoil, noxa raHTefig He

oxaweTcg B6JI143H Hamm nnelf. HatntHaiiTe C HanpaarieHHog

BHyTpb RawHn. [Jo mepe TOP° Kai< Bbl no4HHMaeTe PaHTen10,

npogopar-mgairiTe gamy KHCTb Tax, liT06bi ..rtaikoHg oxa3a.riacg

o6pameHHog BBepx.

2) MeaTieHHo OHYCTIITe raHTemo H HOBTOpilTe.

3T0 ynpaaHeHne HaAo BEIHOTIHHTb

15 pa 3 wig xa>moil pyxH, tITO6bI A06HTb-

CH AOCTaTOLIHOcl mumelmoii mac-

CELT H 1136aBHTbC31 OT 06BHCILIerl ROACH.

CTapailTecg AOATH go npeAeila Baum

BO3MOACHOCTefl H, ecJiHt-rygcTgyeTe ce6si

cnoco6Hoil, cme.ao HAHTe Aaabute.

KorAa BbI 6y4eTe AenaTb 15 AB14-

)KellIlii Anse Hawkoil pyxm eweitHegHo

B TexieHHe Hekkeini, noribiTatiTecg BbI-

44 MHorme cpyHm.imm opraHm3ma nepecrafoT Bb1170.171-131MCR, ec.nm LieflOBBK

He xo,amr: ero rano 6bicrpee crapeer. 30 mmHyr xo,ab6br B ABHb 6YAYT CI1)01(14Tb 07111/HHO

npocpmnaKroxoh aroro 4# 4#

HOJIHHTb cepHH no 20 pas, trepe3 Heikento — y>xe no 25, liTo6bi Ao-

CTITT-Ib 30 ABIDICeM4ii B KoHne nepnoro iviecana. C Apyroil CT0p0HbI,

nommne, IITO Rowe noxyAegmero 4enogexa Heo6xo,rklimo 6 mecgileg,

npe>xite gem oHa CHOBa IIOATHHeTCH, I103TOMy He HyNcHo o>favtaTb

timec cpa3y.

LIEfib 3TAX LIETb1PEX YflPANINEFIVIVI — YKPERV1Tb MULLIUbl, PACTAHYTb

• BHYTPEHH1010 HACTb BEREP 11 PYK VI BHOBb 05PECTV YflPYFYK) Vl MALI-

KYI0 KO>KY.

PE310ME

1) He 3a6bIBaHTe npo Ily,aecHme CB0iiCTBa HpOCTOil XOTIb6bI, i_ka)Ke

20 MHHyT B ,geHla yCKOPSIT TIOTep10 Beca H ABAyT BaM CTPIMyJI

npozkomxaTg

289 19 SI lie yNieio Xy,1CTb

Page 273: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP AfOKAH

2) Oco6eHHo Haxuio BK.111011aTb xoaboy Ha arane aaicpenneHHH Beca, KorAa pHCH noHaaeHHH 341{11exTa anaTo olleHb BbICOK, TaK Kai( HHeiteme (1)H3ffgeocoti aKTEEBHOCTI4 ikacT Ham /WHOA-HI4Te./IbHbie pe3epHbi opramtama no 0404PaHHIO Ka110p1111.

3) fiserarre 4 upocTatx yripaHcHeHHH, 0 KOTOpbIX BbI y3HaJm H3 3T014. rnaBbi, H BbI 6bicTpee noirrane He TOJIbK0 Ham HAeanb-Hblii BeC, HO 14 rapyrHe 6eftpa, 141'0/4141.1bI 14 cTpaiHme ppm.

Page 274: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

11EPCOHATIM3AL1051 1/1 KOHTP0.11b

COCTABJ15110W,V1E YCI1EXA TI,V1ETb1

A Hankican 37 AOMOJIIIHTellbHy10 r.riaBy 4J151 ceHTH6pbcicoro H3,aa-

H1351 2008 roika M BK.THOIDUI ee, trro6m ortep)KaTE. BBC B Kypce 143-

mei-lei-A, HOBOBBeAeHH171 H xoppeRTHpoHoic B momi meTo4Hice, npo-

1430111eA11114X CO HpemeHH nepHoro H3ABH1451 3Tal KMMITI, Bbnllemnen

HnepBme B 2000 ro4y. OHa o6pe.na cyAb6y, KoTopoil 51 OT Bcero cepAna

Nce.Aato mo6omy agropy, y6e)K,LkeHHomy, tiTO y Hero ecTb otieHb Haw-

Hoe noc.aaHme ,ZWImkrraTenefil.

aro 6bria. MOST BocemHatanaTaR KHMra, H OHB crafia wog H3 TeX

}CHM', KoTopme 3a HeCK0J113K0 .ffeT npeHpanunicb B HacTonnudi cnpa-

BOIMHK. OHa calla npaamicpula ce6e nyrb K ycnexy, 3acTas.nsur meHH

l'OpAHTbC5I H pa,a,oBaTbcH.

flepHoe H3ikaHme He nanb3oBanocb 60.1113WHM cupocom. Taxasi

yqacTb HacTo nocTuraeT nepHoe H3AaHme KHHrH 6e3 nomep)KxH pe-

Knamm H npeccm. Bo3HHicaa ilawe yrpo3a oTxa3a OT ee pacnpocTpaHe-

HMI. BTopoe H3,4aHHe, a 3aTem TpeTbe Hamm CBOIO ny6.71Hxy H 3aHoe-

Bairn ee. 14 cirytHulocb ollemb peAkoe HaneHne, KoTopoe HH R, HH MOM

H3■7_1(aTenb He mor.im npeAHHAeTb: npogaxtH 6yKBaTH3H0 B30pBallHCb H

291

Page 275: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP LIIOKAH

KI-114114 Ha9a.11H paCX0AHTbC31 peKopimmm THpa)Kom, AocTHrHyB ypoi3-

RR, peAxo AocTyrnioro 4paHuy3cKomy aBTopy. B Komle 2007 roAa xHHra 3aii5ula nepBme CTpOITICH B petinmrax .nyimmx npoz(a)K, cfleicri cpa3y 3a Km4ramn o r'appM floTTepe.

CDOPYMbl

YCFIeX ICHHPH 06513aH 3HTy3Ha3my n0nb3onaTezer3, KoTopme nocne ycneumoro noxyAeHHA COT4J114 CBOHM Ao.nrom coo6umn. o6 3TOM H HO-ileJII4TbCA CBOHM 011131TOM B MHTepHeTe. B TegeHme 4 JIeT /406p0B0f1b-pawl, 171aBHbIM o6pa3oM weHumHamm, KoTopme cTanH HaCTO5111114M14 noc.ne,noHaTenAmH H npoitaIDKaTenAmH Moen meTomucH, ,./a)Ke He 6y-Arm 3HaKOMbIM14 CO MHO J11111110, 6b1.1114 CO3,4aHbI 144 cailTa, mHoro-lmc.nemfme 4OpyMN H 6.norm. IlepBbIli H3 3114X call-Ton Ha3b1BalICA «tge-symm marl» Ha (1)opyme aufeminin.com, O cyLuecTnonaHHH xoToporo rl gaNce H He nozko3peaan Ao Tex nop, noKa oHa 143 naulleHToK mHe o6 3TOM He paccKa3ana. BbI npe,acTaRnsfeTe, C Kamm paeHHem H Tortac )Ke ycTpemmicH B I'IHTepHeT, 14To6bi nocKopee nocmoTpeTb, iITO TaM npo- Hcxoiutno?! Bce Haganocb nor( 3114,a0c1

3Heprwmar H TporaTenmioil )Kemmi-HM ConpaHo — 3T0 6b111 ee TICeBTIOHHM. OHa noTepRna 30 Kr, =num Ty )Ke KHHry, KoToppo Bbl cegtrac Aep)KHTe B pyKax, H 6bu1a TaK ,110B0J1bHa 110TepAHHbIM Be-COM, ATO ee pa,z(ocTb H 3moutm aapa3H- nH 143pa3lna, Apyrast yqacTHHHa 4)opyma, oKa3anacb mo.no,aoil npHyrrHoPi HapakurbumKoii H maTepmo AByx ottapo-

BaTeAbHMX MaJIelibKHX npHHuecc, pa,zu4 KOTOpbIX oHa pentium noxy,neTb. BbIJ114 Taiotce EBa, Bame, MapHily H mHowe-CTBO Apyritx, HmeHa KOTOpbIX 51 3a6bLII.

66 Bbl He 0,10114 B 3TOM miipe. [Thule Bbocom MOBIT1 101H11/1 noxymume Ao6posanbLibl

cram CO3qaBarb B 1/1HrepHere cooftecraa, Cal4Tb1

0611161.1H5 w o6meHa onbn-om. Llep e3 4 rofia nocne sbaoaa

KH14174 14X HaCYHTb1BaflOCb 144, C1(011bK0 cymecrayer

Ha ceroAHniaHmii peHb R gam

aarpywintoch OTBeTHTb 99

Page 276: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

17EPCONAI1143A LIMA YT KOHTPOIlb — COCTABI1S7101L04E YC17EXA fillET1

Ana roga CllyCTSI 4opyM, 63rKBaJIbH0 HaBOilkHeHHbIrl CJIHMKOM

60/1b11111M KOJIHIleCTBOM nonb3oHaTeneti, B3OPBaJICH H nepexomenan

Ha 6onee npeeTmuible catiTbt: doctissimo.com, seniorplanet.com, supertoinette.com H

3aTeM H3o6peTaTenbHbte ?KeHLL114Hb1 H, bepoirmo, CHeIHaJtHCTM B

cnoem Aarre co3;aann CB0/1 CO6CTBeHHb111' earn', H C 3TOTO momeHTa nee

Harlan n POBOplITb 0 nfoxaHonKax H MOKaHOBLMX, 0 nocnenoaaTensix

,410KaHOBCKOPO x.riaHa, o npe,EtaHHocm KOTOpbIX 51 perynnpHo nony-

gam cumeTenbcTna.

Kmira Ha meNwHapoitHom ypome flapanitenbHo meToin4xa crana tonecTHa H B Apyrka cTpaHax H xynb-

Typax. Ilpano Ha mnaHme KHHII1 6b1J10 npno6peTeHo aHrinnictown,

HTBJIESIECKI4M13, KOPerICKIIMH, Tannawlemimn,14CIMHCKIIMH, 6pa313nb-

CKI4M14 I3 110.51bCKI1M11 nmaTenbcTnamn..H minimal° ycnex moeil meTo-

MIK14 y 4paHuy3cxort ny6nntcn, HO ee HOTIWISIPHOCTb B TaK1IX OTJ11411-

HbIX OT (1)paHny3cRoik xynbTypax, Kat< 6pa3mbemasi Will xopeticxaH,

o3aLkagnnaeT meHR. Houle ny6inucantnt moeil xmirm 3a rpaHnneil Si

1-10J1r-111JI OT CBOHX 3apy6examix KOJLTIeF H wypHanncToa MHOFO KOP-

pecnortgemlm4, C1311/1eTeJ1bCTByKHIleii o6 11X CHMIMTHH H npenocxo,4-

HbIX pe3ynbTaTax moeil meTo,anta4. Bee 6e3 11CKJ11011eH11.51 yHa3bmann

mHe Ha TO, t-ITO KaK011 6b14)paHtty3cRoil OHa H11 6buta, MM oHa BOBCe

He Ka3ariach Tipx4oil. 100 11pOgyKTOB, KOTOpMe COCTaBJIMOT nepnbie

2 3Tana noxyrteHmi, npkiHag.rteAcar x eAnHomy offinemeJtonemecxomy

racTp0HOMIlitectcomy 40CTORH1110.

72 BEJ1KOBbIX 11P0AYKTA V 28 BVLjOB OBOLL1EV COCTAB11910T OCHOBY

4ETIOBELIECK01-0 flOTAH1151. REPBOE6ITHblE 11101:111 — OXOTHVKV1 V CO-

6V1PATET11/1 — ,006b1BATIVI 11V1111V, TIPEV1MYLL1ECTBEHHO COCTOCILL1Y10 113

BET1KOB VI OBOLL1EV1. Si HE 3HAIO HP1 0,E1H0V1 CTPAHbI B MOPE, FgE Bbl HE

TIOTPEE1lA1111 3TV1 TIP0aYKTI31.

293

Page 277: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

rIbEP MOKAll

K TOMy )Ke nomeTKa 06e3 orpaturiemtii B KarnitiecrBe», KoTopam co-

npono)foaeT 3TOT nepeMeHb, HOJIHOCTMO oTBexiaeT HHCTPIHKTHBH0c1

nplipme mo6oro >Knrioro cymecTBa. Korza oznyinaeTcsi noTpe6HocTb,

MbI nbem HAM eitHm AO 1CIle3H0BellHf1 wa>mbi 11/114 ranaLta, TO eCTb

Ao Bo3BpanteHna 6HanorwiecKoro paBHOBeCHR. H aTa II0Tpe6HOCTb

CTaHOBI4TC51 ewe ocTpee. , 'coma conportow,naeTcH wenaHmera ncuxH-

tiecxoro WWI 3MOIAHOHafibli0F0 nopg.ka. A BOT narAcileT Kanopien,

orpaHHneHme noTpe6asemoro RankriecTsa npaqyxToB npoTHBopegaT

nanoBei-recKoii npHparke.

Ceraimn, nociie 35-.4eTHero ex(e,nHemoro HC110.111330BaHHA moefi

meToinixn, Fl y6exoeH, 'ITO OAHa 143 ripppinH npoBana 6opb6bi C 143-

6bITCRHIDIM Becom B0 Bcem wipe JIe)KHT B yllpfnocTse npliBepxceHneB

H113KOKa/10p141HbIX AHerr.

TeOpeTWIeCKH 3TH AlleTbI HaH60nee norwmble H3 Bcex cylnecTsy-

tonna, Ho Ha camom Aane Ha npaRTHKe HeT Hmero xpKe MX. flotremy?

nOTOMy LITO OHM nocTpoeHbi n0 MO,LIeJfkl, KoTopan He ytnirrbmaeT o6-

pa3 MbIIIIJIeliJ4i3 Tex, KTO cicaoHeH K nanHoTe. Ha camom gem nanctieT

KanopHii rikiTbIBaeT TOJIbK0 X0J104Hy10 .normcy 11114 H HrHopHpyeT

3M014130HalIbH0-a(14eKTHBHy10 cTopoHy nHTanHH.

HH3xoxa.nopkaiHasi 11 HeTa yKa3mBaeT Bam Ha TO, 'ITO BbI nor.no-

nlaeTe CJIMIIIKOM mHoro Ka.nopHiA emrre CJIHIIIKOM >impHylo FI

Hec6anaHcHpoBaHHylo ninny. Ho Ae.no B TOM, 'ITO oHa He 06BFICHAeT

Bam, nonemy BbI 3T0 AenaeTe. H, TalcHm o6pa3om, OHa coBeTyeT BaM

COKpaTilTb KOJIHMeCTBO noTpe6Junembix xa.nopHil, nT06bI OCTaHOBIITb

Ha6op Beca H 3aTem noxyAeTb.

BPAHA, KOTOPbIE rIPEr1rIVICbIBALOT 3TV1 ,Q1/1ETbl, OrPAHALIVIBAIOT BAWY

CYTOL1HY10 HOPMY 1800 1/1110 1500 KAJIOPV1AMO, 1200 V11114 900, WM

L1A/KE 600 KABOPVIAMA, TWATEJ1bHO 1-10,ELCHATIDIBAA KATIOPAAHOE CO-

,L1EP)KAHVE BAWER/ PALLV1OHA. 01-11/1 HACTOATETIbH0 COBETY1OT HE rIPE-

BbILLIATb 3T0 LIVICTIO. TAKAA KAJ1V16POBKA HAflOMAHAET OrIVICAHVE TEX-

HOHECKVIX YCTIOBVIV1 flPOEKTA ATOMHOV1 CTAHLLV1V1 A 1-111 B KOEA MEPE HE

MO)KET BbIT6 flPOMEHEHA K R1'IETE.

294

Page 278: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

17EPCOHAD143AL04$1 N KOHTP011b — COCTABMIRRialE YCI7EXAErb)

ComaeHo 3THM H113KOKaJTOpHRHbIM AHeTam MON(}10 ecm BCe, HO B

maJIeHbKHX KOJIHtleCTBaX, He ripeBbnuasi onpeikeneHHoe AmeTom-

ram KOJIHT-leCTBO KanopHii. 3Ta peKomeHAaHHH — non[Haa npoTHBo-

110110>KHOCTL TOMy, TITO ripoPicxquiT B ro.noBe >KeHHumbr HAM my)K-

tanA, CKHOHHNX K HOJIHOTe. ECJII4 bbl OHM AefICTBIlTenbH0 mor.m4

CIICA0BaTb TaKHM lye/unlearn/1nm H npojAcabiBan TaKHe cm>KHEkle

maTemaTHgecKHe pacgeTbi, B mHpe He 6buio 6b1 Hpo6.nemur 1436bIT011-

}lora Beca.

B peArKEIX carianx HeKoTopbre TIOCJIeA0BaTeJIYI HmaKoKalopHilHEax

AlleT ,LIOCTIWalOT >Ke.Haemoro Beca, HO TOJIbKO noTolvry, IITO OHM pac-

nonaraloT He3aypHaHoii moTHBamert H corilamaloTcH 4a)Ke mmeturrli

CEPA xapaKTep pa4H noxyikeHHH.

Ho tno )Ke Ha camom Aerie npomc- 44 Moto mory nepeeent4 XO,LIHT, Roma HemBeK ilocniraeT wezae- Ha HOCKOnbia) Obii(OB, Moro Beca HpH nomouw Taxoll /mem', 11

H crpaHe °Ha Kalif401;1 mo>Kem JIM MbI Boo6ige Tpe6oBam OT kle-

.7roBeHa, KoTopbni nonpaBwrcH, HoTomy CraHOBilnaeb decirennepom, TITO OH BeerAa eJI, He CIIIITaR xanopHH, 'n-0 Aaer- mHe npaso yrBepiWaTb,

lipeEpaTHTliCif B HacToHmero ctieTHHKa VTO MOT meroiaima padOTaeT, Kafropviii?

H arprpeKTmeHa oHa He TOMDKO B moeii npaRTHKe H 110T-ITH Bcerika

Nig cppamiyaote Hmeio ,Deno C >KeHH]$HaMH H my>K=4Ha-

MI!, KOTOpMe B cHoeil racTpoHommge-

CK011 )K1131111 pyRoBoacTBroTcH npHHHHHami4 “Bce HJIH HIPier0»,

He.TroBeK KpatilrocTeil, FI He mory AepKaTbcsi cepeAHHb.i!» HAM <cH He

mory HHifero ,EIeJIaTb Hano.noBHHp>. >Ke KacaeTcH Beca, 3TH Tpo-

raTeNBHBie JIKVO4 BaM HpocTogyunio TIpH3Hat0T01, pa411 noTepH

Beca OHM cnoco6HBI npeAaBaTbca HaH6anee cTporkim H acKeTw{HbIM

gmerram.

LITo6bi Hoitaep)KHBaTb cyulecTBoBaHne TaKkIX HpoTHBoecTecTBeH-

MAX H Kowrpripo,AyKTHBHBix Amer, 1,IX ripi4BeroKemuz 1-TH1m:imam pa3-

maxliBam 060p01-111TeAbliblM rulaKaTom ,<BAJIAHC B rIVITAH1414» kI

295

Page 279: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP ICAFOKAH

Ao33THrom «IIHTartTecE. c6a.naHcHpoBaHHo!.. Ho eclat 6b1 cTpoilaio-litHil 1436bIT011HbIM Becom 6bui cnoco6eH eCTb c6a.mallcuposaHHo, TO

OH HHIcoma 6bI H He CTaJI TOJICTbIM.

Bbl AYMAETE, ITO BO (I:PAHLAVI/I CYLLIECTBYET XOTA 613I 0)=1,1-1A

KOTOPAH MELITAET CTATb 110111-1014 H TYLIHOO? A 3A 35 PET IIPAKTVIKVI

TAKVIX HE BCIPELIA.11. Vi 1-1011POCVITb 1-10.11HY10 XEHLLIVIHY FlOTPEBTIATb

HE 50.116WE 900 KAJlOPVIO B fIEHb 3HA'-IL4T HATIPYFATbCA HAI1 EE

CMATEHHb1M1/1 HYBCTBAMH H CTPAnAHMEM.

B 3TOM romf HH3KOKa.110pHgHbIM AkreTam HCTIOJIHTIJI0Cb 64 rota. Bea-rite FIX nporroBeApoT, OHH noTepnenH Hemagy, HO TIHeTOJI0111, Ko-

Topme 14X eme HCHOJIb3y}OT, He XOTAT npH3Hasarb CBOVI IwoBail. KpoMe Toro, peKomemagRH Taxmx AHer, cmcpantasi KOJIH4eCTBO

xanopHil, o6peicaloT Ha Hematty mo6yro Hajtemcgy Ha cra6H./"H3agmo nuartemtoro Beca.

FirIgHCTBeHlibIM cirytiaem, KorAa HHaicoKairopHilHan 4HeTa He 6b1.11a

KOHTIMpqayKTHBHOVI, CTa.11 c.nriati C AMOKelilleM BecoHaeunoiAare-net, KoTopoe BO3HHKJIO B 1963 ropy B CHIA, ceii,lac 3TO mexckorma-portHast Koptiopailm, 'compost (1)3THKHHompyeT B 31 rocmapcTse. liporpamma ygHT c6a.naHcHpoBaHHo H npaBambHo IIHTaTbC51, B Het ocBoeHHe HaBbIKOB c6anaHcHp0BaHHoro IHTaHHSI MO)KHO cpaHHHTb C 06)nleHHeM H3bIKy HJII4 BO)K/IeHHIO aBTOM0614.11.H. 3T0 Ammeme BOBCe

He HoBaTopcica2 AHeTa, HO HMeHHO ee npHHHHH peryimpHba BcTpem xygemumx cTan HacTomgeil pesomomeri wm csoero BpeMeHH. B TO

Bpemsi KaK HH3KOKa.110pHilHbIe itileTb1 5e3 peaJlbH0r0 KOHTp0J151 o6pe-gem,' Ha Heyitaily. BIIpOMeM, HmaxoKanopHilume ,1{HeTb1 ocopo Hcliea-HyT, KaK H JJ;HenI, OCHOBallHbIe Ha 6eJIKOBI,IX nopouncax, HO HO py-rnm HpHimHam, TaK KaK ceroAng cpeAcTBa MaCCOBOH Hthi)opmalAHH TIO3BOJIMOT 110.4b30BaTeJLIIM HepeAaBaTb CBOVI OT1bIT Elepe3 catiTm, 4)o-pymm, 6.norH. 14 51 HaAelocb,luro 3TO BbITeCHHT Hce Hewtatmbie /tHerb" npotmoro.

296

Page 280: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEPCOHA17143ALWA N KOHTPOITh COCTABITRIOWNE YCI7EXA ,ablETbl

60111-APCK110 cDEHOMEH

BcRope mosi KHHra npenwec.aa ninie erne oill4H HCO>1044aHFIb1ii cIOp-npH3, xoTopmil B BlIOCJICACTB1414 Ha3Baft a6onrapcKlim cl)eHomeHom». "le..714 B TOM, HTO 6o.nrapcKoe 143,I1aTe.1113CTBO npHo6peno npaBo Ha 143-

Amme moelI 103Hril. He Hmesi AOCTaT011110 cpe4cTB AAR pemnamm, OHH

6e3 npHKpac npeAcTaBHAH ee ny6ame. B nepBmil r04 Km4ra He Hme-Jia 60.11E1110M ycnexa. 143/1aTem ysKe rOTOBIVICH OCTaBl4Tb 3TO ,Deno, KorAa BApyr cpa6oTa.ao capa(paHHoe paikHo — mukopmanHB pacnpo-cTpammach C maaHmeHocHoct 6bicTpo- TOfi, H 111b1 coBcem He owgzkann TaKoro npllToKa noxynaTe.neii. Tax MOH KHlira Haqa.na H C13010 6o.nrapcKyto Kapbepy. 3a HeCHOJIbK0 mecBneB, 6e3 peKnamm, 6.71a-rogapff HHcl-Jopmainm, nepeAaBaemoil H3

ycT B ycTa, oHa cram HaH6o.iree nporka-Baemoil KHHroit B 3TOR cTpaHe.

Cambdi maBHmil meHe/AcabHmii AcypHair r. Co4)HH upocur MCHH flpHHATb

cBoero peytkaKTopa B Hapnwe, 14 BcRope B ra3eTe 11051BAHeTCH nwrficTpaHmHan rfraBHaft CTaT1951Homepa, H B 01-Ca3bIBa10Cb

B gempe co6bITHil. AaNce ceronHA Axe no-H14111a10, Kai( TaKoe mom 111)01430r1TH. BonrapH54, oikHa 143 cambrx 6egHbrx cTpaH EBponbi, mexpeHHo npocbrnaTonlaBcH OT 3HMHerl C1151t1H14, H DOT

9 Mar111140110B 6o.nrap 3aroparoTcff wieert moeti meTo4HKH! UpH TaKom xo,le co6biTHA H Hagan 6bulo Aymarb, 11TO 3Ta meToikma 6o.ribine He npH-HaiviemoiT MHe. ()Ha mewl rterallifeCKM npeB3oullia H cram co6cTBeHHo-CTbi0 Bcex Tex, KTO B Held HyAgkanc.B. 51noHnii, =no ofia „comma npowanb CBOIO CO6CTBCIERy10 )1C143Hb, noTomy 'iTO nepeil 6bi.no 6y4yrnee H Bce cpeAcTsa, oanertiaionme ee pacnpocTpaHeme, 6burm ymecTHmmH.

Ha=ntHaB c 2008 rotka npaBo Ha n3AaHHe npHo6pena Hanbuia, 14

KHHry CTailli noxynaTb BCC BO3paCTIlble rpynnm Hace.neHHH.

297

46 KoHcynbraumm c aeropom MeTOAH101 othiep►alOT crpaiaaHmci venoaeKa, crpemmilerocir noxyAerb 14 HaxomigerocE B nanHom OAHHOLleCTBO, TaKOC o6ateHme ocoaeHHo none3Ho BO spew AByx nocneAmx aranoe cradpunuawin Beca. M Bbr momere co MI-1014 0614811CA

Ha moem caitTe 19

Page 281: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP WOKAH

f1EPCOHAJIII3AWIA: r112111-111H1311136bITOLIH010 BECA

20 M1111.11140HOB pa3.11144HbIX cnyLiaeB

Bo ctipaHnpm 20 MHJUIHOHOB /110,461 c H36bITOHHIDIM Becom H nprimep-

HO COTHH cnenHainicToB no Bonpocam 1114TaHHFI. Ho Aamce c Talanyna

nwl)pamm eine He cAe.aaHo Hmiero KoHKpeTHoro B 3TOI1 06J1aCTH, XOTH

o npo6fieme H36bITOHHOPO Beca mHoro cicaaaHo H enke 6a1Imne HanH-

caHo.

B noHcKax Jno6oro cpeAcTsa, CHOCO6H0F0 yCH.TIHTla Adicnsue, npo-

H3BOAHM0e icHHroil H mei-Q/141(0R, mHe nplinuia 6e3ymHasi HAeft. ()Ha

Hcxoinuia H3 moero 0111)ITa, RoTopbni aalmotia.ricH B TOM, HTO Hari6o-

flee ycnennihre pe3yl1bTaTEJ npu HCII0J1b30BaHHH MeTOAHKH =Tamp ,VD-

CTHraJIHCb, "coma pyROB0414J1 11001ACCCOM H 6b1.71 B npAmom

KoHTaKTe c nanmeffrom.

51 roBopio «tiacTo», Talc Kam H no.ilytipm maccy AOKa3aTeJIbCTB OT

taffaTerieli, xygeBninx npu nomonn4 OAHOCI TallbK0 ICHHFH, KoTopasi

6bvia HX eAHHCTBeHHI3IM oprieHTHpom. Ho coBepareHHo otieBHAHo,

KOHCyJIETalAHH C aBTOpOM meToancH 06fiertiaroT crpaAaHrm

Beim, cTpemynnerocA noxyaeTb H Haxopxnerocii B HOJIHOM ogmHotie-

cTse, TaKoe o6nkeHme OCO6eHHO 110/1e3H0 BO apemsi Aux nocneAHmx

aTanoB eraorumaannH Beca.

170HEMY >KE TAK 17P014CX0n14T7 FIPIA414HA FlPOCTA: BCE Mb! TAK 141114

14HALIE 1101-1PAB1153EMCA, HAEIMPAEM BEC 143-3A TOM, -1T0 111/1TAEMCA HE-

FIPABI4J1bH0 W1V1 1435b1TOHHO. HO KOFTAA A FOBOPK) cTAK 141114 V1HALIE»,

XOHY CKA3ATb, LITO KA)KRb!11 CPYLIA14 141-1,[114B14,EIYATIEH V1 Y KA>K,[10F0

ECT6 CB014 F1PV14141-1b1 HA 3TO. 14 RA>KE ECT114 BO3M0)KHO flOXYgErb,

140-1011b3YR OL1HY 05111Y10 MET0):114KY, OHA OKA)KETCP 5011EE 3~cInEK-

TVIBH014, ECT114 YL-114Tb1BATb HABOP 1411):114B14nYAilbHblX

'98

Page 282: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

17EPCOHA11143ALII4R 14 KOHTPOJ1h COCTA13.17311011ME YCITEXA Ari4ETI

6e3ymHasi rmesi npmEmeccbi

MOH Kzkesi npHO6peJIa OKOH9aTejIbHy10 4opmy, Korika °Atm H3 MOHX

naimewrox, KyHe ti:nu-cast ripmilecca, CTOJIb >Ke 60raTaff, CKOJIb H Kpa-

CliBaPI, TygHas,' H KanpH3HaH, BO spew' KOHCyJIbTa41414 npH3Hanacb

MHe, HTO y Hee BcerAa 6bu10 TO, gero oHa mce.aa.Tia. 143 Hauler° pa3-

roBopa MHe oco6o 3anommulacb ee yamBHTe.ribHaB (pa3a: «51 Bcema

naarlaJla 3a Aelibrm TO, Hero xoTejla, HaHlimayi H °magmas,'

MX TpyA, HO MHe He mamocb HarITH TaKOTO pa6oTHHKa, KOTOpbai CMG"

6b1 3a mem cH,geTb Ha imeTe!»

OAHaNcEtbi, 3aMeTHB, KaK H 3anHcm-

Halo TO, LITO OHa MHe FOB0pHT BO spew'

KOHCyJIbTaIIHH, OHa cripocma, 3agem

H 3TO Aenaio. f1 OTBeTHJI, LITO Ka/KAbIcl

cnygar" yHma.TreH B cHoem po4e H A.7151

mem otieHb Ba)KHO HOHHMaTb 11119HOCTb

naumeHTKH HJIH HawleHTa, cHABBlero

nepeAo MHOII, — 3T0 nomo>KeT 6bicTpee

44 fl mory CO3,1137-b KHkiry

Bawer° Beca, AflA

3T01-0 Bam HY)KHO OTB6T1471

Ha 154 Bonpoca, Koropbre i7031301751T MHe coppeimdpoBarb mero,aoKy no,q Bac ,,

3a4niKcHpoBaTb ripH6a13Ky B Bece H 6o-

nee 3clxbeKTHBHo noxy,aeTb. (crla,aHo, HO 51 xoTena 6b1 To>Ke HMeTb 3TH

3arnIcH, TaK Katt OHH KacaByreg mem, — OTBeTHJIa OHa, 3aTeM nocJIe

He/ onroro pa3mbiumeHmst, Ao6aBana: — BbI mowere cr'efiaTb ewe

nygme: co6eppiTe Bce Heo6xoaHmme 3armcm H HanmullTe laiHry 060

MHe, TOJIbKO 060 MHe H moem cAygae. B3ameH BbI mo)KeTe 11pOCHTb

Inoopo BeHy».

Mem B3BOJIHOBaJI0 gamic() He Bo3Harpa3KgeHHe: ee npocb6a

BHOBb pa36y,ama BO MHe BocnomHHame o MOH HAee PIHAHBH,Lky-

aJlbHOPO K KaKaomy genoBeicy, cTpemBu_iemycH noxy,ileTE no

moeil meTooutme. BO3MONCHOCTb HanHcaTb erAHHCTBeffily10 H JIHLIHyI0 KIIHry 4J1fi Ka>KAoro gemBexa, KOTOpHil 3axoTan 6bI HCTIOJIb30BaTb

M010 MeTOAHKy, — 3Ta HAefl y?}Ce AaBHO meHB Tep3a.na. Aa, HMeHHO

KHHIy, B xoTopoi4 6bur 6b1 113.710)KeH H36bIT01-1H0r0 BeCa

299

Page 283: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

bEP TOOKAH

npHmleccm CO mew! npHcyummH emy npHtn4Hamm, ee JIIILIHbIM OT-

H0LLIeHHeM K caoemy Becy H TeJIy, ee nwraHmem; KHHI37, B KOTOpOil

6bI IlpHCH00061,LTI MOH IUIaH K ee HHAMBHAyalIBHOCTH, LIT06bI nomotib

ell noxy,ileTb pa3 H HaHcerAa.

CTAPAI1CFI HAOTA HP14414H61, 110 KOTOPbIM HET1OBEK HO-CBOEMY I4C-

• 11011b3YET 11POPYKTbl FIVITAHVIA. Vi A 170H911, HTO 4EJ10BEK, CAM TOM

HE OCO3HABASI, 1-1PVIPAET 11POCTOMY rIPORYKTY 3HA4EHME HAMHOM

EOTIIDLLIEE, YEM HPOCTO HACbIli4EHI4E, BIN HEM 1-11.4111A OTAHOBIATCP V1C-

TO4HOKOM YJ:10B0flbOTBV1A VIT11.4 HECATPA11143ALAV114 BOALIECKIAX OMPLIE-

H141 VI HEIIPVIATHOCTEI:4, 14 OKA3b1BAETCA, YTO CTEFIEHID OTKI1OHEHMA

ninum OT EE 11EPB1.49H00 FIVITATEJ1bH0P1 P01114 Y KA)K,a01-0 YEHOBEKA

PA3HAA.

CnycTH 3 meow y meHH 6bur y)Ke Ha6pocox KHHPH, HO 3T0 3aHHTHe

3aHnmano y meHH CJIHIIIKOM MHOFO BpeMeHH. BcKope H npe4ocTa-

B1411 npimnecce OK0.30 50 CTpaHHL1 neHaTHoro TeKCTa, H3B14HITACb 3a

TO, '-ITO He ycnen 3aKOHITHTb. KOTAB FI ee CHOBa yaH/Ae.a, HecKanbKH-

mH mecHnamm no3)Ke, oHa 6bLna O'-IeHb AoHaubHa H c006umna MHe,

xiTo noxyaana Ha HeCROJIbK0 Knaorpammoa H 3TH Ha6JII04eHHA

°Tr-num ee OT HeKoTopmx npnamgeK H 1-1.110XHX pecimeKcos B rarra-

HMI, HO, camoe rilaHHoe, HOBJIH51,11H Ha ee Bec. OHa noTepana acero

HeCK0.11bK0 Kmnorpammos H calla He mor.na HOHATb, KaKHm o6pa3oM

oHH HcneanH, tITO H npHAaaano 3THM cTpainmam marHge-

cKylo anacTb. OHa nonpocHna meHm npoao.nwHTb, H H noo6einan

xiTo nonpo6yFo, T.ITO H cikena.n, HO He TO/IbK0 ,LI,7131 Hee oAHoct, HO H WIFE

mo6oro HawseKa.

OT npviligeccbi go nporpammicra

4To6bI pa3BHTb Hgeto, H 06pantricn K HH4opmaTHKe, HOBbIM TexHo-

J1011431M H HcKyccTaeHHomy HHTe.ruieKTy. flapan.nenbHo Si ripH06nAnn

K aTomy yaneKaTe.nbHomy, Ho, FlpH3HaTbC51, HeMHOPO 6e3yMHOMy npo-

,00

Page 284: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

REPCOHAIT143A1V4R N KOHTPOIlb — COCTABIl51011114E YGREXA Ab9ETb1

eKTy Apyrffx Bpaneil, Apy3eft H npeAcTaBurefieft Bcex npoitleccHil, HFITePeCY101.411XCH 1136b1T01-11113IM BecoM. BmecTe H go6p0Boi1btio mai Harlan,' Thic..cmH peamamix c.nriaeB, BpoaHainiaHposain4 H H3BJIeKJIH

Bce napameTpal, BJIHMOIHHe Ha Ha6op Beca. Mbr BECJI101114,414 B 6a3y AaHHbIX 27 000 crpaHvin ImittopmanHH, co-

6paHHoft no Bcemy MHPY, BO Bcex ory-sk6ax, yHHBepcHTeTax H Hcc..me-AoBaTe.Trliciarx Hempax, 3aHmvialoupixcsi npodmemocr 1436bITOLIHOPO Beca.

FlporpammucTm nonpocHAH ripez'ocTamm, 14M onpocHHK, aHKe-

Ty, HemTo Bpoike maTpHnEil, 1103BOJIAionwil BblBeCTH 14471HB14,4YailbH0e

PIA KaKL'oro ypaBHemie, Hcciiew paaJaHtivibie 06fiacTH, Hamxtrasi OT B03pacTa 14 Ilona H 3aKaHinmasT BKy- camp', npeximureHaamH, CeMeitIOR H

npoilleccHoHaTibHoil )1{143Hb10 H Ta- Klim 06pa3om Mb1 cymerni 0613eAHHHTb

154 ymmepcarnamix Bonpoca, ROTC-

plae ocTaBainich aKTYai1bHb1M14 AAR .1110-

60r4 KyfrhTypbI. 06pa6oTKa nofir-ieHHUX OTBeToB

1-103B0mula B13111BITTb 1414AHB144-yamm1e

npugmHbi npH6aBxli B Bece H KnaccH4)H-nnpoBaTb 11X B 3aBHCHMOCT14 OT CTelle-

66 CTpeCCbi H orpwiaTenbfibie 3MOLIMM pa3pyuialoT AOBTIBTBOpeHMe OT TOM, 14TO Bbl HaKoHeu cwepiKanK aoaggy ►1a,4 CBOHM Becom. 14metwo B Tama cnriaRx Bbl moxere oaparkabcR K MOeMy CPopymy 99

HH Ba>l<HOCT14. DTO o3Hanalto, t1TO OTHbIHe cTano BO3MONG-1131M143r1HTb

CBOR 143613IT0t1Hbfg Bec H Haft-Tv' cnenH4wp-lecKoe peineHme. Bce 3TH

ikaHHbre 6131)114 HaneqaTakibi B Bwe 06bRIH013 KHH1'14, HO la114111, o6pa-MarOlgeriCH TO.WACO I< 04HOMY-e1HIHCTBeHHOMY tnTraTefrio H TPaKTY10-

nwi TOJIbHO 0,4HY-e,414HCTBeHHY10 TeMY — 1111,21141311gyaAbilhIii CArlati

1436brrotm0r0 Beca.

OL'Ha>KAN pyKoBoAHTefrb npoeRTa coopair Hac 14 npoAemoHcTpH-poBan nepsyio Bepcvno. HepBylo aHKeTy aanommula oinia 143 MOHX

noApyr. 3aTeM HacTymui gepe4 KomnmarepHoft 06pa6oTKH noffrieH-Hoft HH4)opmanvivi, tITO 3aH11.110 Ile-71Y10 HOT-Ib. Ha cneAymnee yTpo MM

Page 285: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP AKIKAH

yH14 in4 HepBylo «Kmdry moero Heca>,, KHHLy MoeH noiwyra

Korropaii 6billa 6y1CBR/B3H0 omenomneHa pe3y.abTaTamm. 3a BbadikOM

ICHHTH 110C.Tle40Ball 3anycK

OK0110 50 000 placrHmKoo

sevep 3aTIOJIHNOT caoh orger 3a AeHb 14 nonrialor

Ha cflemoolliee yrpo Hostile mHopyiamm. 75% 143 MU WITalOT

UT, a R MCI 7b1Tb1BatO orpomHoe

y40BarlbCTBIle OT TOW, 'ITO

KaNabla fieHh noisHouly Ty,4a E1TO-TO HOBO6 14 flOCBRLI4310 BMy

xoTR 6hi ofii4H 'ac orn,

CaliTa www.livredemonpoids.com, roe 6bino mo)Ktio 3a11011HHTE. am.ceTy H npli-

o6pecTH icHmry.

BCR Hama Komamp ropmach CONlaHH-

em TaiCOVI ICHI1FH. ilpe4Ha3Hat1eHHaH AAA

04H0F0-e414HCTBMIHOPO lurraTemt, OHa

01X04H.Tla OT Tpa4HIAHil 06brITHA Knac-

civiecKok HH1011, aBTOp numeT xin

umpokoli ny6.TaucH. Hansa KomaH4a 3KC-

nepToB coaga.Tia RHHry 43151 oploro IIHTa-

Tell51 Ha TO'-1H0 outpeAenemmo Temy — B

AaHHom curiae petib, icomegHo )Ke, mikeT

06 1436bITORHOM Bece.

C BbIXO4OM B 2005 1--'04y nporpaMMbl MLI

pennon,' npoHepwrb nonbay KHHrH AAR

°Amor° TH/rraTensi 143 nepBbrx 10 000 3a1111CaBIBHXCR (npoeKT «Ana>m»),

3a RoTopbrmll mat Ha6.rno4aAH B TegeHme 6 mecsmeB. floc.aeAHHe Aam-

Time (18-24 mecHua) TIOKa3b1BalOT Or-leHb xopomue pe3yAbTaTbr ITOTe-

pH Hem, KoTopme MONCHO CpaBBFITb C pe3y3lbTaTam14 Haar1r-ulna Ha

CM-T/4B51 4HeT, ocymecTansiemba B xopomprx yC.TIOBHFIX H 1104 Me4H-

LAPIFICKHM npHcmoTpom.

HO VIMEHHC) HA 3TAHE CTA51/111V13AWIA flOTEPRIHROF0 SECA 110.11YHEH-

HblE PE3Yf1bTAThl OLIEHb OT11VILIATIVCb OT BCEM TOM, 4TO CY114E-CTBOBA110 TO1JA HA PUHKE. 01-1V1 /10KA3b16ATIV1, 4TO gOCTV11HYTb11:1 BEC 6bI11 CTA6V1r11,13VIPOBAH B 63% CilYLIARX, 11POTVIB 5% YGflEXA

95% HEWAALI nPv C061110):LEHI1VI TPA/Z1L4VIOHHOO RIAETE11.

3TOT yenex MbI npHHHcaim TOMy, 11TO turraTemb navgaeT 140opma-qm0 HMeHHO o csoem KoHicpeTHom car-me imumero Beca, afiani43

Romporo 6Bin ocymecTRaeH Komamat criegmanpicToB, H B KoTopom

302

Page 286: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

REPCDHAI1143ALII4R YT KOHTP017b — COCTABI137011ME YCI7EXA RI4ETt

OH y3HaeT ce6A Ha KaKaog cTpaHmne, B KaKaom apryMeHTe, B 1Ca>K-

A0M COBeTe, AaNce B Ka>mom penenTe. flpH 3TOM OH FICHO B14/1HT CBOIT

cna6bie H CHJIbHbIe CT0p0HbI B OTHOIlleHH14 K npoayxTam 14 K cBoe-

my Becy H noHllmaeT, noxiemy OH ,ao.inKeH oyaeT comackrrbm mcnpa-

BHTb HeKoTopme H3 CBOHX npHBartieK. ,£1./B Hero rice 3Ta 3aAatla He

KaNceTc_ff HenoutabHoil, Tax KaK y Hero eCTb «ICHI4ra ero CO6CTBeH-

HOTO seca» — ero opmeHTHp AOCT14>KeH1411 011THMaJIbHOPO H npa-

BH.nbHoro Beca, nporpamma, paccEnTraHHaA C yneTom ero cm6ocTe13,

ero ,aeFITallbHOCTH, ero ,leTCTBB H ero CK.TIOHHOCT61 B 1114TaH1414. Co

BpemeHem tie,710BeK noHlimaeT, tITO mo)KeT HaxognTb CBOe cqacTbe He

TalIbK0 B eAe, HO H B Apyrkix BHAax i1e5Te.1113HOCTI4. YCIIeX METH MM

Taioice 06b5ICH5leM CJI0>KHOCTb10 cpe,acTB, 14C110.11b30BaHHbIX TOPO,

TITO6bI TIOJIrlaTb TaKylo npocTylo Beutb, Kai< «KHHra, HanHcaHHan

nepcoHanbHo fLoyi Bac».

f KAK00 f1P143HAHHblV C11EL11/1A110CT MOACET CEFOAHR VAETIVTb nOCTA-

TOLIHO BPEMEHV. LITOBbl 3ARAM 154 CYLL1ECTBEHHbIX BORPOCA, OECY-

.110Tb 0 11P0AHATIV30POBATID BCE OTBETbl?

Y KOPO, 3a Hoc.inottemem 3T013 itomnbloTepHoti nporpammbi, XBaTI4-

J10 6b1 >Ke.naHHR, BOO,LWIllealleHH51 H y6eAuTe.abHocTH, Heo6xoaHmba,

KITO6b1 B,110XHyrb >K14311b B GI)aKTHElecKH AoKymeHTa.abHoe Hcc.ae,RoBa-

Hme? ,Lta H HaRouen, Kamoct ana,ae.aen THnorpairtan4 HanetraTan 6131 Ta-

n/0 KIIHry B egHHCTBeHHOM 3K3emnimpe H AOCTaBHJI 6b1 ee no aApecy

Toro 11.1114 TOM, KTO ee 3aKa3a.a?

Ham COBMeCTHM171 npoemT 6bLa Hanoi'Hex cTpacTbio H BooikylueB-

AeHmem OT Toro, x1TO MM BB0414M HOBIlleCTBO H cTpomm Hosp.° 14 Aeli-

CTBI4TellbH0 34)1:1)e1CTI4BHy10 Be «B wipe, r,ae BCe, xa3aTiocb 6b1,

cfca3aHo». MbI CMOCJIH OCy111eCTBHTb ero 6e3 (1)11HaHCOBbIX BJ10)KeHHti,

BCAKOVI aamHHHcTpaTHBHoil BOJIOKI4TbI H 6apbepoB, xoTopme nem)

moryr OCTaHOBIlTb Aa>Ke cambie 6.aarHe Hamepemim mo6oro 3HTy3Ha-

cTa. Mb' cite.na.im aTo, noTomy Hac 6bulo MHOPO H MbI 6bun4 npocTo

303

Page 287: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP gICIKA1-1

yllTletleHHhIMH Ao6poBanbgamu: 32 Hpaqa, 4 HH)fceHepa H 1 Ta.naHTAH-

Hblii apxliTexTop-nporpammucT, rpactocTbi H ApyrHe 6.naroHaikeNaime .111()414.

Macwra6Has nepcoHarmaawin, ee CTOMMOCTID N riemoKpani3aLimsi Ho HecmoTpH Ha 3TO, y «KHHr0 moero Heca» ecTb CBOR Heim, KoTopai H HORIIHRIIR Ha ee pacnpocTpaHeHne. Ileum B egmHcrmeHHom 3K3em-n.upe, notrroHme pacxwm, XOCT14HF H rwaHHEdm o6pa3om 31COHOMIICTBI

HaBH3b1BaT114 MHHHMa.71bHy1O HeHy ICHHF14, rapaHTHpylowym eri 31(0140- Ammeacoe BbDtO4BRITHe, — 59 eBpo, Tro SIBJIBeTC11 He TaKok pc 6curbmoil cymmoti 3a yulyry, KoTopyfo oHa npeikocTaHaHeT TeM, R-To ee 3aTca3m-BaeT. Ceromm nepBoHa•ia.ubHoe HorameHHe HHBeciTHHHA 3axoFFIeHo,

KaK, Bripoxiem, H ikaraeHHe C)14HaliCHCTOB, H OTHIDIHe HaM HIVITO He memaeT pacHpocTpansub KH141-y B Hncl)poBoil HepcHH, TITO HanaaomHy coRpaTHT ee CTOHMOCTb. 3TO clAHa H3 Hanatx cammix xpyriHmix Ho6e4. B TetteHHe «HeAe.TH4 6opb6m HpoTHH 1136hTTOLIHOF0 Heca» Mbl upeAno-WHIM 10 000 6ecH.11aTHmx ICE1141' H co6Hpaemca 11OBTOpHTb 3TOT onbn no 3rI3~0II OpraHH3aHHH 3ApaHooxpaHeHHA 1/1 EHponelicicoro coma.

VIHgl4B14gYAI1bHb1111 KOHTP0116

OH 13K/110tIaeT 13 ce65I 1113411B114ya.71bHbI171 110AXO,A, OTBeTCTBeHHOCTb,

KomneTeHTHro HOMOlgh, FICHble H xieTHHe HHcTpyruum KaAcgoe yTpO 14 no,[kHeAeHme HToroB Ka>Kmai Betiep.

MeAgly 2004 1,1 2008 roAamll mlipoHag cTaTHcTmca 1136biToimo-PO Beca 3HatH3reabHo yxyAnTH.Tracb: 11114/414$ H KHTaII C yHeinitiemiem

ypOBILF1)1(113H11 netia.irbHo HOHCTaTIWOBBJIH nocrieAcTHHA 13/11451Hafl 3a-HailHoro o6pa3a >K113H14.

Bo Opal-ow til4C.11eHHOCTb cTpaikalommx14361,1TOIIHMM Be-COM, npoLkaoKaeT yBe/11411HBaTbC51, 14 3TO CallbHee mem 3ameTHo Ha

304

Page 288: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEPCOHAM43ALIPIA 0 KOHTP017b — COCTABPA1011111E YCI7EXA fiPIETI

Tsix H norkpocTicax. 51 OLIWTHA 110Tpe6HOCTIa 406aBHTb K cBoen me-

TOAHKe Apyrne cpedacTBa, ika6bi yCI4J114Tb ee BoaikeikTBHe H 11p14HATb

aRTHBHoe riacTlie B 6opb6e C no-HacTomnemy 6e3ymHoti MaHUMOR

noit HaaBaHHem 1436baotmbni BeC, B.7114.11H14e ItoTopoil C Hecnbrxamioil

CKOpOCTMO pacnpocTpaHneTcH B paBHoAyumom mmpe.

CDAKTVHECK14, BCE FIOT1ATH4ECKIAE PYKOBOR14TETIA 14 MEANKI4 — TE,

• KTO YITOTIHOMOHEH 11P14HIAMATb PEWEHMS1 110 3TOMY noBonv, — KA-WYTC9 BE3PA311144H1DIM14, CAM1A 6011bWE HE BEIPF1 B TO, 4TO rOBOPF1T,

14 HOBOT1bCTBYhOTCSI TEM, 4TO 1104T14 ABTOMATO4ECK14 HOBTOP5110T BCEM, KTO XOHET YCJ1b1WATb, 4TO BO 1/136EWAHVE 14351DITO4H010 BECA HEOBX0H1MO ECTb MEHbWE, nBVIFATbCH 5011bUJE N F1OTPE6.11 511-6 5 CDPYKTOB 14 OBOLL1E1A B

Ka)Kolkbal FOA MbI I'OBOpHM 0 He06X0AHMOCTH 06J10WeHP121 HaJIOPOM

peKnambi npoiocroB g.TIA nepexyca B qacbi npaHM-TaHM — HaH6o-

nee yito6Horo BpeMeHH Aim TeAenpocmoTpa, KoTopan, no cyrm,

ITy6.1114t4H0 CT1411437/114PyeT aHopeKcino. Ho HHKTO HHmero He npeAnpm-

HpimaeT. B TO K Bpemm ceatiac BbrAaeTcH naTeHT Ha maKrAoe BTopoe

H3o6peTeHme, KacaloweecH ToBapoB, cnoc06cTByloinHx coKpainemuo

gemBexiecia4x ycvumil H 3ROHOM1414 BpemeHH. 3amegaTenbHbiA cno-

co6 Ha6paTb ewe 6o.nmne Beca, coxpainasi pacxoad 3HeprHH H yBe-

JIHITHBUI cTpecc 113-3a 6emeHoro pHTMa NCH3H14 H HeecTecTBeHHoro

coxpaineHHH BpemeHH!

FIORBI/U1aCb HOBa51 ramma npo,LkyfcToB A.1131 nepeKycoB, KOTO-

pux HaX0,EI,HT mapmeTHHPOBble aprymeHTbi, OAHH c06na3HHTe.abHee

Apyr or o , 14C110.71b3y1OT npnanexaTaubHme ynaKOBKH C Ha,EIIII4C54MH

(KC HH3KHM coikepwaHHem caxapa (nin4 caw)» 14 C H3o6paxceHHAmm

MetITIA, rAe CTpOrtHbIe CH.IIy3TbI rpmayr EpacHoue aeneHbre 31610KH,

IlOCTORHHO H3MepHil C1301I o6xBaT TaJIHH. TaKHM 06pa3OM Flp0143B0-

AHTeJIH nporkomKatoT nporkaBaTb >Kivu H 6bicTpme yr.neBoAbt, onac-

HOCTb KOTOpbIX Ham y)Ke xopouro H3BeCTHa, XOTSI H 410/4 ApyrHM Hme-

Hem.

20 HC ymelo xyacqb

Page 289: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP JatOKAH

ATem BpemeHem 35 000-40 000 cbpaHny3oB ymnpatoT xammk" r0,4

OT1136bITO4HOTO Beca. 3TO )143HH, yHeceHHble Alla6eTom, PnickapxTom non paxom, pa3B1IBLIII3MVICA 143-3a 1436MT0t1HOPO Beca.

PearnpoBaTb, mHe HY)KHO 6buio pearnpoBaTb, H Hem 6bicTpee, TeM

Arline!

AMepPIKaHCKtle r1011bITKil

Me)milyHapoimme ticc.neAoBaHpui noma3a.ral, LITO 0,414H 143 FJIaBHbIX

xmogeil 6opb6m IIPOTI4B 1136bITO111-10F0 Beca — KOHTP0.11b H 110M0111b Me4141.1HHCKOPO cnennafincTa Tomy H.1114 TOri, KTO peunvi co6mogaTb

HoitygeHHme pe3yAbTaTlat OKa3bIBaJIHCb 6eCCII0pHO .arnne, max Ha 3Tanax HenocpeAcTBeHHoii noTepn Beca, Tax H Ha 3Tanax

ero CTa611/1H3a111414. EiIIIHCTBeHHa51 npo6fiema 3ammotia.nacb B TOM,

me Haim MHJJIHOHbI AlleTOJI0F0B, moTopbie momn 6b1 'MTh HOT( Ha-6.7noAeHme Bcex nanneHToB. C Apyroil CTOpOHM, B HHTepHeTe cyrne-

cTByeT orpomHoe KOJIHIleCTBO cailToB, npemaralothinx KOYT4141-11' — B14.4 KOHCYTIbTlIPOBaHlIfl nanneHTa Bpagom HenocpeAcTBeHHo gepe3

HHTepHeT. BJIASICb npe313ikeHTom MexcAyHapoitHoil Acconnamm 6opb6bl

IIPOTHB 1136bIT014H0f0 Beca, A 6bui npnmaineH B CHIA — 110CMOTPeTb, t1TO npeAnpuHlimanocb TaM B 3T0.14 oanacTm. AMePl1KaHL1bI Bcema

6buin HoBaTopamn B TeXH0J101112X, HO, K cowa.nemno, 01:11-10BPeMeHHO

01111 3aHHMalOT fatinwytornee mecTo HO 14 Pi CJIY 110J1HbIX n10AeI4 H Hpx-

ilatoTcH B 3C14eKTIMHOii 110M011111 B BOLIPOCaX 110XY/teHH51.

TaM B BCTPeTI1J1 CB014X ameptimaHcmnx moaner 143BeCTHbIX Bpa cTaammBatoun4xcB C np06nemamn HamHoro 6arfee cepbe3Hm-

mn, 'leM MM BO lipaHunn. Hanle pBeHne B 60Pb6e C 1136bITOT4HbIM BecoM, meHee BbICOKHc1 nponeHT CMePTHOCTI1 H 110ABeP)KeHHOCTI4 K 143.7unnHemy Becy, Ham o6pa3 )10331111, Hama myxHB (HeCMOTPA Ha TO

MM m3o6peTaTer13 H JIIO6HTeJIH Taxa' He OtleHb c6anaHcmpoBaH-

HOri nnauf, max 4.1ya-rpa 111111 mailoHe3) BbI3BaJIH y HHX HeKOTOPYTO

306

Page 290: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

REPCONA17143AUHR H KOHTPOilb — COCTABIIRFOLUME YCI7EXA 4i4E1

aaBHcm. C 1114M14 MbI 143y1114.1114 HaH6anee H3BecTHbre amepirmaHcKHe cacrTbI Horn4Hra no CH14)KeHHIO Beca.

Ha mix catiTax, Kpailue ripo(tleccHoHanHo BBErm,zrAuwx, Kor-Aa BbI Haxworrecb Ha ux marmoil cTpaHnne — yKaBano, trro npeano-)KeHHbiri Kornmr TinaTemHo nogo6paH AAA Kawzkoro, HHrepaKTHBell 14 yrBepw,Aeu• cneilHanHcrom. Ha ca-mom we ilexe st He yBHAe.a mm Hwiero, coBcem Hwiero nepcoHamHoro H HH-TepaKTHBHoro. L a, 1414 comoro amepH-KaHcKoro catiTa no Korumry, yBbi, He cymecTByeT. Bce, 'iTO BbI mo)KeTe TaM

HaHTH, — 3T0 cTamlapTHEati, pa36urbdi Ha tiacTH meToA noxygeHHB, KoTopial nopwiamll BbICIFLTIMOT T-IeJ10BeICy, Bape-rHczplipoBaButemycm Ha 3TOM

4 4zCKHHra IlML/H0F0

soca» — pesomoW401-1Hbdir

npoRyKr, Koropbu4 rimmieaer BCE

Cild6OCTI4 KoHvemoro LierweeKa ero npe4noLITONOR

npn-afiku4 9 9

HenTo Bp0,Ete ICH14111 C KapTIIHKaMH, 3Byl-COM H BHAeo. HOHeT-1HO, 3TH

110.11133y10T01 KaTIOCCailbHbIM ycnexom. Mx aKJAHH KompyloTcH Ha 6Hpwe, y H14X ecTb cpeAcTBa ewegHeBHo AOCTaB.1111Tb CBOHM rlaCT-

HHICaM noToK BliicoKoKagecTBeHHog HH+topmaHHH, penenni, 4)H3w-re-mule yripawHeHHB, Ho HWITO H HHICTO He o6pa1TlaeTcB K BAM furimo. TaK, HanpHmep, ivryw H ›KeHa, crpaikaionme H3613IT011Hb1M BeCOM, Bme-CTe B 04111-1 ,ReHb perlicTpHpyloTca Ha TaKom catiTe H 110J1r-lalOT ozoi-

HaKoBble HiEcTpyraikm, KaKoti 6bi 1-114 6b1.11a IIx paaHHHa B B03paCTe,

"wife, Bece H noTpe6HocTax B range. MHTepHeT H 1414-TepaKTI4BHOCTb rrpextaraioT HacToBigHti niafic 4.11A

KOHTp0.719 H nepcoHammaHHH, KoTopme 0/10171H 61:}I H3MeHHTb maw-weHHe BeIIgeI3 B mlipe, me 1,3 mptiundapiAa inorteil cTpailatoT1436b1T01.1- Hb1M BecoM.

3To TexHanormecKoe '4y 40 M011110 6b1 CH14314Tb pOCT KwargecTBa

JIIOAeH C 113613IT011HbIM BecoM. HO B cTpaHe, rlge noTpe6HocTH B 3TOH

110M01141 HacToJIBKo BeJIHICH, inoirm A0B0.11bCTBylOTCH He HacTosugHmki

penTemulmm, a TOJIbK0 1TX 3p3a1 amm.

30

Page 291: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1bEP 1310KAH

3anycK npoeKTa

BepHyaumcb BO €1)paHLIHIO B xoile pa6omi Haa npoexTom «Km4ra Moe- Beca», fi 110HAJI, T-110 6yAyulee 6opb6billpOTHB 1336bITOHHOr0 Beca

AOJDKHO 6bITb C13313aHO C 3THM ripexpacHbim cpeAcTsom icommyxifica-wm — HHTepHeTom. H H peuntri opraHH30aaTb KOHCyJIbTag1411 3KC-nepToB oamaiiH.

51 oulyTHA B ce6e C14.11b1 BOTIJIOTHTh 3T0 B pea.abHocTb, pa3pa6a-TbIBan CB011 KOHCyJIbTaLIHOHHIAII cailT noir( AeBH3OM: «TbI 3Haemb, KTO H, H 3Hal0, KTO Th1 H B HeM TbI HyKnaeLubcA, ino6b1 AOCTI4E3b

CBOeII geJIH B xpaTtiaibuml cpox C MHHHMaJIhHbIMPI 711411IeHHAMH». Si 6pocan ce6e BbI30B H norpy3H.ncA B aTO Hottoe A.7151 meHR Aano, BKTIa,abIBaa B Hero BeCb MOII 3HTy3Ha3M. A 6mA y6excleH, TITO ecru,' y mem AelACTBI4TeIlbH0 110/IrIHTC51 BOILTIOTHTb 3Ty mem B )KH3Hb, TO 11051BI4TCH HOBOe yHmsepcambHoe cpeAcTso, y xoToporo Hatcomeg 6y-

AYT BCC Heo6xo,Emmbie COCTaBJIA101.414e, cnoco6Hbie 11pOTHBOCTOSITb 31114,aeMHH H36bITO4HOTO Beca. NTH 3TOPO H CHOBa Honpocan nomouqr y MOM( Apy3di, Tex Ace 32 spaxieg, KoTopme conposoKaa-IM Me1431 frpH CO3AaH1.114 «KHYITH Moero Beca», 1,1 CBOK) xomaHay nporpammH-CTOB. Hpoeicr yanex acex, 661J11/1 Aamce

66 H6,140CTaTOW10 pa3pa6oraTb 1111,414814fiyallbvio nporpammy noxymbilm, rocnikury booKeH

KOHTp011b CO CT0p01-161

wpm

08

HOBbIe AO6p0BOJIb1Abl H3 AMepHKH 14 Ka-HaikEd. Mm y)Ke ripHo6pe.um BmecTe yHHKaJIbHbII3 OnbIT, co3Aas Byto B wipe HHAlisitaya.abxylo KHHry. HO npo6JIeMa xoytilmra 6buIa

Apyroci. Pemb una o 110CTOAHHOM KOHTp011e — ,BeHb 3a /lifer& K14.110- rpamm 3a xanorpammom — H 60nee qem AeTanbHoil xapaxTepHcTH-ice yilacTHuica xornmra. vice HeTIOCTaTOHHO 6b1J10 pa3pa6oTaTb HH-AmBH,nya.abnpo nporpammy, 3a yqacTifincom xoynxxra HyAcHo 6bbno c..ae,noBaTb 13 kpxyHrAx ero AcanaHHii, ero noBce,axesHoil aCH3HH, ile-JIOBbIX110e3,40K, HpocDeccHoHanbHbix scTpeq, C HHM Ham) 6buIo 6bITb

Page 292: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

HEPCONA11143A1j1457 14 KOHTP0176 — COCTABIN101L1HE YCf7EXA 4k1ET

BO BpeMiL scex ero npHemoH rmulm, ycnoKaHBaTb ero ripH cTpeccax,

BHe3ammx ripoRmeHmsix cna6ocTH. 146o BCe 3To Heo6xoT4imo tieno-

sexy, xoTopmil oKa3bmaeTcst OAHH .7114LI0M K nr/Hly CO CBOHM BeCOM.

Lienb: oitmH naLiveHT 3a ilpyrtim, LieHb 3a AHem, C camoro Hal-lana 11 Ha BCK)

H ageHb BlaICOKO MARRA nnamcy, TaK KaK XOTeJI, KOHTpailb 6b1.11

He TOJIL)K0 menHeBHbim, HO H HHTepaKTHBHbIM. 014HOCTOpOHHHA

KOH'Tp0J1b, CBO,LISIIIII4c1C51 K HpocTomy oTnpaBnemno ymisepcanbHbrx

HticTpyxHHik Win HHclaopmarAHH, na.)Ke mar petrb HAUT 0 BbicoKoKalie-

CTI3eHHOCI HH4opmagm, Hinman 6b1 mem K amepHKaHcKoiviy BapH-

aHTy. ,f1 )Ke XOTe.71, =mom opraHH3aTop Koramra, B naHHOM enyliae

51, mor KaKikmil Bemep co6npaTb argeT y KaNciloro yqaCTHHICa H B

COOTBeTCTBHI4 C 3THM artieTom BbI,LtaBaTb CBOH peKomematAHH Ha c1le-

jorion4lf4" AeHb. N151 BTOPO MbI BCIIOMHHJIH crapbril meTQA (<M031.0B0P0

laTypma>, H HCII0J1b30BaJIH cormecTubill 011bIT Hpatieg H nporpaMMH-

CTOB. C amepHKaHcKHmH cnelmanucTamm HO HcKyccTseHHomy14HTe.11-

netcry Mb! cymenH CO3/AaTb H 3anaTeHTosaTb HOBLI171 crloc06 o6uleHHH,

KaHan 1131A (EARQ) — Hosce,AHermaa aneRTpomiaa noxiTa Tma H

o6paTHo. 3TOT C110006 ITO3B0.1151eT Ham Kawkoe yTp0 BbICb1.11aTb Ham!

HHcTpyKHHH, a yqacTHHKy xawnbill Beirep OTCEDIaTb Kpan-cHil, HO

nonmail oTmeT o csoem nHe, xoTopmil mHe Heo6xoimm, tiT06bi man-

THp0BaTb HHCTpyKIA1414 Ha yTpo cnemaoatero Ana.

AllarTraLIN51 K Lierbipem 3Tanam ANeTbi

3TOT HHTepaKTHBHLIH e3Ke4HeBlibiti KOHTp0.71b 3a6OTHT01 o6 yxiacT-

HHKe c nepHoro AF151 3Tana aTaiu4 H 6onbrue HHKoriAa He ocTasnyieT

ero oAHoro. ileHb 3a mem, meiln 3a meilnom, KOHT130.71b yampaeTcn

Ha npoTH)KeHHH acero 3Tarra 04epenosaHme» no AOCTIMKeITHR orrra-

MaAbH0r0 14 npasHnbHoro seca, HO 3TOPO Aanexo He ,140CTaT0x1H0, Talc

KaKilenoseK, KOTOpbIH ocTaHasnilsaeTcsi 3,11eCb, CHOBa Ha6HpaeT

1

Page 293: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IbEP RIOKAH

sec, csoAs Ha HeT sce yCHJ11151. CneAosaTeAbHo, KOHTpalIb npo,rs3Awa-

eTcs Ha 3Tane 3axpenneHms. Ho 14 3gecb off He 3axammsaeTcs.

OcTaeTcs qeTsepTbdi 3Tan, 3TaII OK01111aTeAbH0ii cTa6HAH3a1H4H.

3TOT 3TaII, HrHoplipyembdi, He AcinweH npexpawaTbcs

Hmxor/la, Tax Nal( compel-me fIBJ151eTCA xpommeamm H IIOJIHOCTbIO

He sbineLmsaeTcs HHKOIAa. 51 3HaIO, HI4KTO He JIIO6HT TepmHH

«oxoHqaTeAbH141», xoraa peqb HiteT o mune. KpoMe TODD, ATO6b1

OCMC1114TbCH Ha TaxoR war H IIpeX105K14Tb ycAyry KOr414Hra Ha CTOJIb

,Iv InTeribmal npommyTox spemeHm, Hy>KHO, ATO6bI oHa 6biAa "Tax-

THIleCKki He3ameTHoil H HmeAa cHmsommecxylo 3HatIHMOCTb.

Tal0Ke HpKHO, ATO6bI pyRosoAcTsa H HHcTpylown, pa3pa6oTaH-

Hble Ha 3TOM 3Tane, 6131.71H PH6104, o6p0we.TiaTenbribi 14 QAHospemeH-

HO O'leHb TIHaTeJIbHb1.

KoritiHr c tienoBeLlecKtim niagom

14 B 3T14 TpyaHme MOMeHTbI, Roma y Hac BO3H14KaeT OCTpaff noTpe6-

HOCTb B KOM-TO, KTO cmor 6b1 Hac yCHOKOHTb H noxlepwcaTb, xoyr-Huir

C AemoBetwourim JIHLIOM IipeX110)404T CB014 Hannyqume COBeTbI H pe-

Komewkawm. Ero M14CCHA COCTOHT B TOM, 'ITO6bI C0eAHHHTb soein4Ho

cTporocTb H conepewHsaHme, H36eras ApamaTH3aHHH H sHyweHms

LIyBCTBa BE1HbI — BepHbIX C0103HIIKOB nposana. 3a4aqa Hornuira —

110MOTTh BKJHOT-HITIa B CBOti o6pa3 WEBER genape HeCJIMICHbIX pca-3aH1431, Kacmoumeol nomemxamis Seca Ha 011THMaI1bHOM ypoBHe:

6eJIKOBbIti qeTsepr, xoAb6a, OTKa3 OT Awl)Ta 14 e>xeAHesHoe noTpe6Ae-

HHe 3 Amex OBOIHbIX oTpy6e13.

HO rAasHas MIICCHA KOrIIIHra — npeAoTsparneHme nosTopHoro

Ha6opa seca. Koyq (xoHcyAbTaHT) 0.11)KeH 6bICTpO oTpearHposaTb B

cAyqae nepsoro npH6asneHHoro xmorpamma, npesqe qem riacTHprx

HatmeT 110IppKaTbCA B COCTOAHI4e 110JIHOPO yHMH1431 H pa30qaposa-

HI451. Y Hero AOJI>KHa 6bITb «r146xas cHcTema pearklposaHHs. B 3aBH-

CHMOCTH OT 314a1411MOCTII Ha6paHHOro seca.

;10

Page 294: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

REPCOHAI1143AL17R YT KOHTP011b COCTA917)71011114E YCI7EXA

B KOHRe KOHI40B, MbI 3HaeM, Lao Juo6life Tpy,EkHoeTH )1C1I3H14 patio HUH 1103AHO aaxammBaioTcH, Koyily Bammo B 3TOT MOMeHT nepeAaTb

1-10JIMEHTe.11bHbIe 3MOI4HH, Heo6xow4mbie 47131 6.713TOIRDJITIHOM 3asep-

ILIeHHFI UpOeKTB. aToro HTKHO conepeNomaTb, 1-10H14MaTb H ymeTb cnymaTb Apyrmx.

❑1:04H Liac 4ara B

3THm aJleivieHTom Koy-HiHra H OgeHb Aopwity I1 ogeHb Ha HeM HacTan-

Bala. .P1 pennui B1314e.TIIITb 0414H Ilac =tam B AeHb, Korika SI II141-1110 OTBe-

tlail 6b1 Ha Bonpocbi, 3a,LkaHHlife MOHIVII4 naI4}IeHTaMII Ha nporrYoKeHHH

Eceit moeR npocl)eccHoHa.aliHoii 3cI431-111. B 9 errygaRx 143 10 HaLneH-TM cam{ aapaiee nialoT OTBeT, HO cyrli B TOM, TITO 3BAaHHlitil BO-

rtpoc He TaK plc H Ba›KeH. Baxfflo TO, tITO tlezoBeFc noHIlMaeT, gTO 613ITI

yonanaH, LiyBcTByeT npricyrcTme H noLtAepx<xy, H pl4C1( TOP°, T-ITO OH

OTCTylIHT OT ripaBlIJIbH0f0 1TyTH, coxparnaeTcsf.

KoymHr c tremBettecimm 11H1.10M TaKTP11-11-10 ycfraHaarthBaeT BHe111-

H101-0 He06X0AHMOCTL, ocso6o3cAalontylo OT BbI6Opa, KOTOpbII71 TaK

TPYAI-10 c,,EtenaTb camomy, H KOTOpb1171 Jryinue BocupkuimaeTcst, eCIII4

HCX0AHT OT TpeTbero mina, — 3TO 110-

3B0.1131eT 11136e3caTb OCTIO3KHeliHR Ha

I1TM K Ncenaemomy Becy H gpe3mepHore

noTpe6.71eHnsT 3Heprim H MOT14BaHHH.

1/1MeHHO aTy MIICCHIO H ,LIeHb 3a 4Hem

6epy Ha ce6H paw4 Bcex Tex, KTO Hany-

raH H TepBeT noxiBy rim HoramH. CTpec-

Chi H oTpHnaTe.ribmbie 3MO1 Y114 pa3pyrita-

JOT orpomHoe moarieTEopemie OT Toro,

‘00 A He npemarato Bam orpombih KOMTIJ76KC 174MHaCT1410

TaK Kai 3Hahg, LITO 60.11bLLICie Kal7iiveCTBO ynpamHeHmil ❑r6nBaeT SNOW Hacrpopi Saxe

y ynpEmoro naveHra

qT0 BbI, HaKOFfell, 0,4epKa.1114 no6e,zky Ek CBOHM BeCOM. Kor,Aa y Bac CTIOKOclHaR >KH3Hb, Bec nerxo moHTpo.infpy-

enn. Ho eutm He0)1(144aHHO BO3HIIKHeT KaHast-HH6yAb npo6riema npo-

cl}eccHoHamaoro 14.1111 JIWIHOM nopHARa: H3MeHa, yBaabHeHue HRH

1

Page 295: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP 1:1 FOKAH

KOHCIVIHKT, Tpayp, 60J1e3Hb, riposa_a 14J114 BbiHyKaeHHoe OAHHOtleCTBO,

upepBamuasicH 6epemeHHocTE HJIH 6ecaaome, itenpecum, — crpen-

Ka BeCOB Haln4Haer OTICTIOHATbCA He B Ty cTopoHy. A gyncTBylo, TO

JIIOAII HysmaioTcH BO mHe H moem 01IbITe H HpocTo B MOHX CJIOBaX, H

itan mean COCTaBJIAeT Bemixoe ctiacTbe 14 l'Op,E1OCTb 11bITaTbCA HarITH

X151 HI4X OTBeT, KoTopbal.nomoNceT 14M 136eWaTb xyAmero.

Ilnaro — nepeasi nptitiruia npoBana Amerbi

B moeil meTe, Kai( H B 71106013 gpyroi4 , ecTE. oco6o TpyaHmil MOMeHT,

Korika pktcx HpoBana CTaHOBHTCH BbIlIle. B moeil meroaknce 3T0 HMeH-

HO TOT Ilep140A, Koma mow nepexoABT OT 3Tana «ATaxa» KO BT0p0-

My 3Ta1y «LlepeikoBaHHe», 6e3 OCO6bIX yckunict noTepBB AocTaToinioe

K0111414eCTBO Beca H 3acToBBmei3cB B opraHH3me BOAIDI. Ha cmemaH-

HOM 3TaHe Ham opraHH3m FOTOB K 6010 H 0/1 TBep,ao pemna 3amm-

uAaTb CBOH pe3epBbi. Ha 3TOM 3Tane BeileTCSI OWeCTOlieHHaR 6opb6a,

rite eme Heonpe,ae.neHHan no6e,aa mower nerKo nepetim Ha cTopoHy

Bpara.

t(A TEPRO 800 I-, A HA ar1EaYFOLL11414 REHb HABIAPAIO 600 1, V TAK 170- BTOPSIETCA CHOBA V CHOBA, 1-1144TO HE BEVCTBYET l4 HE HOMOIAET,

OFOPLIEH, LITO ,O,EflATb, ROKTOP?»

3To Han60llee onacHmil 3Tan, 'coma yCHJIHA He Bo3Harpamcita1oTcB, H

MOH nagHeHno4 HmetoT 06bIKHOBeHlie Ha3b1BaTb 3TO «3acToem».

nnaTo

01-114 MHOT0t1HC.71eHHbl 14 pa3Hopombi. Tax, HaHpHMep, ecTb

H Ila1414eHTKI4, KOTOpb1e 6eCC03HaTe.11bHO Aenatcyr norpemHocTH B

CO6J140,LkeH1414 AlleTbI 117114 We 11pOCTO 3a6bIBalOT yITOMBHyTb 0 PIM B

CBOeM OTHeTe, KOTOpblil OHH 131:1ICbUIalOT HaM KaKabIi4 Betrep.

Y Apyrktx mceHatHH, Ao6pocoBecTHo co6.7no,aalomHx npaBH.na me-

ToaHRH, Boa yaepAcHBaercB B OpraH143Me, ileM H 00bACHAeTCH Ha-

312

Page 296: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

I7EPCOHAJ1I43AL/14R 0 KOHTP01713 — COCTABIIRIOLLIME YC17EXA fil4ET61

6paHnbiii sec. 14./H4 Nte Te, KTO noiksepReH y,LkepAcaHmo soikbi, Ha-KaHyHe B3BeILIHBaH1451 MODIH CleCTb mepecgyp caneHylo mum/ 14/114

BM-HUM 6oKa.a BHHa, He o6paTMB Ha 3T0 smimamui. ECTb else 14 Te,

KTO HpHummaeT IIPOTHBOBOCIMAHTelIbHbIe nperiapaTH npH pesma-T143Me 141111 1103BOHOt1H011 601111, HMI, else xyxce, Te, KTO rtpHHHmaeT aHTHAenpeccaHTbi. 14.ru4 /11Q414, KOTOPbIe co6moikami CTO.TIbK0 „TAMeT B

csoefi )1043H14, LITO II0TepH.1114 14M cgeT, B pe3y.abTaTe 14X o6meH se-mecTs cTa.n. KpailHe 3KOHOMHbIM H3 y MX opraHH3ma shipa60Tarracb COIWOTHEIJIYIeMOCTID ,E4HeTam BCHKOPO porta. >KeHnumbi, y KOTOpMX

co6moikeHne /leTbI BbI3bIBaeT 3anop, ecTecTBeHHo, HortpasisuoT-c51, Taic icax opraHliam BbIBOTRIT HeAOCTaT0t1H0 OTX0, 0B. AeHLIMHbI

B nepHo,4 npemeHonay3m, Korila pHcx spH6asicH B Bece HaH6onee BbICOK, a CTaPailTeCb BBeCTil xoabdy ygepicaHHe soma opraHHamom conpA- xceHo c meTa6onmecia4mH Topmo3a- kr Ha padore. nepproanecor

MH. HeJlb35I 3a6b1BaTb 14 0 MeHonay3e Bcraeaci H npoxaximaRcb, C ropmoHaubHmm fiegeHHem. HalmHeil, Hanpmmep, K Tym6o 1iKe

HaCTOSIIIDIR Bpar /mei. — THpe0H4Has C np0Hrepom. 3a6Kore o TOM, HeAOCTaTOHHOCTb, rice 6amee H 6ojiee LIT0661 1704be3)KaTb K He41 nacTo scTpegalomascsi, KoTopyloAc-

Ha KaTAILMMCA Kpecne HO OT4eHb 6bicTpo AllaIHOCTHp0BaTb,

ila6m H36e)KaTb nposa.ria. BbI B14i114Te, CK011bK0 ripH,H4H, xoTophie moryr aameivurrb arm

Aawe 3a6.TioxHposaTb nposecc HoTepH seca?! 14 14MeHHO B 3TH nepHoilbi OCTaHOBKII Koyinnir H HHAHBHAyanb-

Hbdi KOHTp0I1b Haanyqumm o6pa3om orrpasiAmsaioT ce6g 14 AOKa3b1-

BaTOT awe npaso Ha cymecTsosaHHe. OHM 1103130/15110T HafiTH HpHgH- Hy narepll Beca, 0615ICHASI ee H onpeikenss npHmepHylo AaTy, Koma sce moweT CABHHYTbal C mepTsoil TogicH. A AO 3T01-0

Heo6xowrimo AaTb see no.rfe3Hbie HHcTpyicHHH, LITO6bI BHOBb npuse-CTH B Asvuxemie mexamom noxygeHHA. HallpHmep, yCTPOHTb eige HeCK0.71bK0 AHeil 3Tana aTaKH, yBeJIHtIHTb 14./114 coxpaTHTb — cmoTps

313

Page 297: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

flbEP AtOKAH

no 06CTOHTeJTbCTBaM — noTpe6neHHe HaII3TKOB, 14C1U1101-114Tb 113 pa-

wl°Ha tiepectlyp coneHme npogyxTbi, 6o.ablue AB11FaTbal H BKJI10.11aTb

20-60 MI4HyT X0,4136b1 ex<exiesHo, CHSITb 3anop napactimoBbim mac-

)10M, peseHem Kan cTaKaHom cHe>xect MHHepaAbH0c1 BOTH HaToulax

H.Tua yseAmtieHnem noTpearieHasi OBCHHbIX oTpy6eil 14 T.A.

BO Bpems 3TOPO BbIHylKAeHHOPO 3aCTOH H OTT-1a51H14A Ha,E(0 CyMeTb

npnpyiu4Th BpeivrA H cAeJiaTb H3 Hero csoero Apyra. /la, He 111:1116aBlITb

B sece, Roma opraHmm Tsepilo CTOHT Ha CBOHX 3a11114THbIX nO3HL1,H-

SIX,

oKa3mBas maxcHmanbHoe conpoTnsneHHe, — pite canto 110 ce6e

ABJUleTC14 noABnrom. FlpH norpeumocTH HAM npoRB.neHnn

CJIa6OCT14 Bain OpraH113M BOCTI0J1b3yeTCH 3THM H, ecTecTseHHo, Bain

sec yBeJ114tIPITC-51.

oYCTPOOTE CEBE EWE ORHH ,HEHb V13 3TAIIA ATAKV1, ORVH AEHb 1-114-

• CTIDIX BETIKOB, N 3ABTPA nocriE B3BELLIVIBAHV151 flPVT.114TE KO MHE C

XOPOLLJIAM14 HOBOCTAM14!» BOT HEW XRET HETIOBEK, nonABLut40

FIOR BT11451HVIE COMHEHV114 14 HERPEO0J114MbIX >KETIAH1AA: OH KEIET

O6ELIJAH1451, HAgE>Kabl, 110,EIREP>I<KN, COBETA, KOTOPb114 Bbl CHOBA

VIBEP)711,4T1 E1-0 B HAMEPEH1.40 110XYPETb 14 YCrIOK01411.

Ho KorAa nepno4 TIJIaTO npoxo4HT, Kai< HpHATHO BHOBb yBHAeTh CHH-

maim y.71m6Ky Ha Anne }KeHITAHHIA, KoTopas 6.naroAapHT sac H He se-

pHT CBOHM rfIa3aM, yBH4es OTIU1OHR1011WWCH B Hy)KHOM HanpasiTeHHH

CTpe,..11}cy BeCOB!

R Aan KoratHry csoe HAIR: regimedukan.corn13. OH pa6oTaeT pRe

c anpans 2008, He CKp010, OH — MOH TOpAOCTb. OH mHe 1WHHOCI4T

CTOJIbKO AKe pa/pen', CKOJIbK0 14 KOHCyJIbTaHHH, KoTopme H Aato.

14 3T0 y(114B14TenbH0, HOTOMy 'ITO H He 3HaK) Tex, C KeM H roBopfo,

HO TaK eine iirnse, IlOCKOJIbKy OCTaBJ131eT 6onbine npocTpaHcTBa put

Boo6paNceHnsi. HeAaBHo K0y1114HT oTripamHoBa.n cBoe AByx_denie, 14

ero pe3yrIbTaTbI ACHO 1-10Ka3bIBalOT, r-ITO ocHoBononaraionaa HAesi

19 3anycK ITOJIHOlieHHOg poccHticRoct BepcHH caitra rinaHHpyeTca Ha HoHeg 2011 rma. MHHH-calAT AocayneH c anpeaa mpecy: www.dukansu 17pum_ ped.

314

Page 298: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

REPCOHA1703ALIR Y1 KOHTP011b — COCTABEAfOlIME YCI7EXA fiGIET

xopoina. OK0.110 50 000 yqacTHHKoB KaKrAmil Betiep 3a110JIHRIOT CBOcI

OT'leT 3a ,ReHb 14 nonyqaioT Ha cnegymnee yrpo HOBb1e HHCTpyKII1414.

75% 143 }MX 1114Ta1OT qaT, a SI HCTIbITbIBal0 orpomHoe ygoBonbcTBYe

OT TOr0, TITO Ka>mbyl iteHb npyBHomy TyAa tITO-TO HoBoe H 110CBJ1-

tgaio emy XOTSI 6M °Aux qac.

B TeTieHHe 3T14X 60 MI4HyT 51 Haxo)Kycb B Kpyry rilaBHbIM O6pa3OM

?KeH11114H, OT1eHb xlacTo Haxonsinpacff B COCTOCIHH14 FLTIaTO, KoTopme

Pru YT nomep>KKH B 3TOT MOMeHT. BOJIMLIaA 11aCTb H3 HHX Hat1aJIH

C KH14rH, KoTopyto BbI ceiitiac ,Ltep>KyTe B pyKax. HecomHeHHo, eCTEI

WeHIIII4Hb1 6onee y53BHmme, gem Apyrme, 14.1111 Hao6opoT, 6onee my-

wecTBeHHme B OTHOLLIeH1414 nepeHocHmocTY Al4eTb1, HO BCe OHM mme-

IOT noTpe6HocTb B noiviepHoce.

Cam epopym 110a1314.TIC51 1(.7114 noggemmul, copeBHoBaHHH, cone-

pexamamui, KaK cnriaeTc.g, Korga stlopym co3naeTcsi Ao6poBonb1I a-

MN — weEnnyHamm, KoTopme, Harnumuncb meTogYKe, Haqam4 ee

pacnpocTpamiTb I3, 6onee TOFO, Aamce ypenoAaBaTb. IlomoraR Apy-

rnm, OHH nomormoT gpyr Apyry, TeM cammm erne 6ombule yxpenium

awe ymeHHe 14 MOT14Ba111410.

II.P.O.T.H.B. (flporpaMMa — PeaKyysi Ha OwypeHne — TrfflocTb

14 1436bIT0t1HbIll Bec), me>myHapogHaa acconmanHA, KoTopyto A B03-

1-111aBARIO H KoTopasi B 1110He 2008 roila OTKpb1.71a BO Tat-awn nepHylo

«Heikemo 6opb6m 11pOTHB 1436b1T014HOPO Beca,), Kax 3T0 6bulo cAenaHo

payee B ['epMaHHH H B Bpamumy. B Tex-female 3Toti HeAenu MN IlbITa-

J114Cb y6e,LkyTb HaY6onee KpynHme KOMI1aHHH no cTpaxoBaHmo 3ijo-

poBbil B He06X0AHMOCTI4 4HHaHCHpOBaHHM 3Toi3 3no6onHeBHoil npo-

6nemm.

B pamKax 3Tal Heneny MbI Ao6H1IFtcb nomBep)K,geHHB 1l14HaHcY-

poBanys4 npoexTa KOHTpOJIR 3a 60J1bHbIMI4 Apia6erom — cny>K6m, KO-

appall marrommynnie rpa)Kikalle moryT BOCI10./1b30BaTbOT 6eC1-111aTH0.

SI HaAelocb OT Bcero cep4LIa, TITO TaKaR )Ke claniaHcoBaR nomoulb 6y-

AeT oKa3aHa H AIOXIM, cTpa,Etaroumm 1436b1T011H131M BecoM.

315

Page 299: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

IlbEP illOKAH

PE31OME

1) Ycnex moat REHM H nommila B pa3HbIX CTpaHaX npHilaeT mHe

ysepeHHocm B ee Hpa1314./IbHOCTH, noammy SI XOTeJI 6bI, IITO6bI

H poccHricicHe RHTaTeJIH CMODIH OIleHHTb M010 AHeTy, II03TOMy

}I npHHAA pemeHHe H3AaTb ee H Ha pyccxom R3bIKe.

2) 3anomHHTe, B 3TOM mHpe BbI He oimH (Qom) c npo6.nemoil

JimHero Beca. Ha mHorolnic.neHHba ct•opymax H caATax, no-

CBSIIHeHHbIX moeil memmuce, BbI mowere HaiiTH noc.11eAosaTe-

neil Moen Al4eTbI, ycnenmo H36aBHBIIIHXCR OT HeHpKHIAX KHJIO-

rpaMMoB. OHH moryT HanpaBHTh sac, eCTIH y Bac nApyr tITO-TO

nepecTam TIOJITIaTbC..51, HRH BbI BCT)TTIHJIH B nepHoit HJIaTO.

3) R exceznieeHo nposowy HHTepHeT-KoH(Depemnm CO CBOHMH

nanHeHTamH, BbI Towe moxceTe 111314C0eAHHHTEXA K HHM Ha

catiTe regimedukan.com, npama, nova TOJIbKO Ha cl)panny3-

CHOM 5I3bIKe. PyccKaa BepcHR cal-cm y-Ace FOTOBHTCR H TUiam4py-

eTCSI K aanycxy B KoHne 2011 roAa.

Page 300: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

3AKIlIO9EHME

V135bITOLIHbM BEC

ME,D,V1U,MHCKA9 FIPOBJ1EMA

B pw4H-TepaneBTm, yromfleHHbie Hey/kw-lamp' B 6opb6e C 1436bIT011-

Hb1M BeCOM, HOJIHOCTb1O c6mTbie C TOJIKY 0614/mem npepoaraembix

ceroAHB Apter, 3aTopmaxa3aoT csom eACTB1151 B 3TOM HaIIpaBJIe-

HHH geficTBH51, Tpe6yRnapie MHOPO BpemeHH. HOCTORHHO CTaJIKH-

BaFICb C ClICTeMaT149eCKHMH pegm,,EmBamx, OHH IIPOCTO onycnum pyKH

nepeik npoariemog H36bITOIIHOr0 Beca. TeM 6o .nee 14TO mHorme Tepa-

IIeBTbI BOBCe He paccmaTpilBalca tipHoamy B Bece Kai( 60J1e3Hb. no

npaa4e FOBOPA, BHe3armaa HoTepB Beca o6ecrioxowia 6b1 I4X ropa3Tko

6ambuie. Bambwoe KOJIHL1eCTBO Bpagefi-TepaneBToB Haxgawr IIp0Cb6bI

O HOM011414 B rroxyAeHHH CBOHX nalwewroB Heoupaa/kaHHumm 14 He-

3Har414TellbHb1M14. BO3M0XCHO, 3T0 H Hpaaila AAA HeKOTOpIDIX naLkpleH-

TOB, HO He HP.KHO 336bIBaTb, TITO 1436bITO'HibIii BeC MO}KeT BbI3BaTb

maccy COITyTCTBY1011114X 6aTie3Heil.

1103Tomy Hama accogllaupw II.P.O.T.H.B. aKTI4131i0 6opeTrsi 3a Boc-

ImTaHme Hoaoro TIOKOJIeH1431 (l)paHlky3cfcnx TepaneBTos, crioco6Hbix

cnpaapurbol C H36bITOLIHIDIM BecoM 14 oco3Ha1o11lux Ba)KHOCTb 3T0174

npoaTlembi. Y Hlix ecTb Bce Heo6xoximoe 4.55I 3TOFO: conepexamaHme H

Page 301: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

nbEP ,1110KAH

Me4141414HCKB5-1 RomneTeHnHff. ❑HH moryr C034aTb HaCTORLIWIO JIHHHFO

3a11 114TH 110 OTHOLlleHHFO K DITHAeinum 1436bITOLIHOPO Beca. 14x npHxo4 1103B0.711411 6h1 Taxcxe o6e3opyAcHTB apNIPHO Bpatiefi-map.naTaHoB, Nino- pbie palm cBoePi H HaNCHBBI 06maFtbmaloT Ha,Eke>KABI Tex, KTO

o6panlaeTca K HMM, npexiaras3 innueHHBie cmmc.na peuieHHA xvul no-xyAeHna.

9114 .73RecnenHaJnicTm HaXOASIT B 6e,L1e CBOHX nanmeHTox, cTpa-Aaionn4x 1436131T0T4HMM BeCOM, 6.7faronpikaTHylo notrBy AAR pacnpo-cTpaHeHmff H pelcaamm 6eCH0.71e3H111X, •114CTO Koivimept4ecxpix ivieTo-

,M4K 110XyLkeH1451. B HeKoTopom pime 3TOT (Amax — ozkHa H3 lipW1HH 11p0Bana 6opB6Ed HpOTHB 1436b1TOT-1-

44 He BEAMTECb Ha pemamy MOT0,1108 f7oxy,gem4H, B KOTOP014

Bam oaelgaioT npmcnarb oHcipyiumm, He cnpaumsaii

o Bac Hnero. flo.nrimB cramapnibie peKomemaml, Bbl

He npoasimeTecb NH Ha gory. r7p0611BM014 1436bIT0YI-101-0 Beca

AOIDICHbl 3aHI4MaTbC17 HaCTOALLIMO Bpaim — nporpeccnoHanat

B CBOOM „gene 1,

Horo Beca BO Bcem wipe. HeikaBHo 51

J111t1H0 110JITIFIJI pemamHbIll 6yicaeT, npexiaraionn4ii MHe noTepHTB 6 KT

3a 28 AHeil. floriemy 3a 28 AHeil? OHM MOP.1114 3TO yTBepxqaTB, AaNce He 3Haii,

HaKoro i mama, RaitoB MOYI B03pacT

Boofte HTICHO JIM mHe yro, °MI rapaH-THpoBaini 92% ycnexa. Apyroe nlich-

mo, noc.aaHHoe mHe no 3J1eKTpOHHOil

no4Te, eine 6almne o3aikat1ulo meHa:

cnopTHBHmil TpeHep y6e}(4an, tiTo Bbl-

AemHT meHa OT ,L04a6eTa, KOTOphIM 51 He

cTpaikaio, 3aTeM Luna 100%-Hai rapaH-11451 100%-Horo noHpoKeHHH co,aep)Ka-

H1451 xaTiecTepHHa B KpOB14, KOTOpOTO y

meHR Twice He HmeeTca. Bce 3T0 ogeHb HacTopomoulo mem — He no-Tomy, T-1TO OHM npeg.TraraioT met-ny, HO noTomy, T-ITO, CO6J1a3H14Tejlb-

time 14 mHoroo6enlaionme, OHM 3aBOeBbIBBIOT BHmmaHHe ny67I4x14 H

wepx.cmsaioT Bepx Ha,a meTo4Hcami4 He CTOJ1b 144YULT1H9eCKHMH, HO,

HeCOMHeHHO, ropa3Ao 6onee 11011e3HbIM14 14 CTB614311aHhIM14 B nnaHe coxpaHeHHH pe3y.nTaToB.

318

Page 302: Пьер Дюкан - Я не умею худеть

1435131TOVHb1il SEC — ME,Q14LILIHCKAR 17P0511EM

BbI, MOH ‘114TaTeJlbillilA bl H HHTaTeim, 6yAbTe 00060 6,114TeAbFibl.

nOTepflTb BeC He Tax ymc H Tpymo, a BOT BbUlegHTbC..H OTH36bITOITHOr0

Beca — 3,tkecb Tpe6ypoTca KOMIleTeHTHOCTb, OrIbIT, conepeHmtaHme H

cepae3HEA no4f,xox noaTomy npo6.nemaii H36bITOLIHODD Beca (110.7DICHM

3BEHMaTb01 HacToauwe Bpatm — npociDeccHoHaina B caoem Mbl

C HeTepneHHem Hqem HOSIBJleHYLCI HOB0r0 110KOJIeRHII TepariesTos.

ABeCTH TbICSPI crieuHanHcToa — 3Hal1HTeJlbHail CHJIa, ecim y HHX B

pyxax eCTb ace Heo6xciimmbie pa6oThi cpeAcTaa.