362

выготский - мышление и речь

Embed Size (px)

Citation preview

. .

.

- 1934

. . , . , . , 10 , , - .

. .

.

27 VIII 1931 . 7/XII 1934 . 6294/, . 22'/ 2 . . 48 630 . . . 1 . 1393. . 40165. . 875. . IQ.OJO. 16- . , , , 9.

. 11 1934 . . . , , . , , 38 80 . , , . . , ^ , " , . , , 1 () . , . . , , , - . , , , , , 1

.. . III

, (. 1). . , . . , . , , . , , , . . , , . - . , , , . , , , , , . , . , , . , , , , ^ .. . ? . , , , - IV

, , . , , - , , . . , , . , -. . , . , , , , . . . , , . , . , , . . . , . . . . . . . , .

. . I.

, , , . , , . , , . : , , , , , , , , ., . , , . . , , - , , . , . -, , , , . , . VI

, , . - . . , , , . , , ( ), , . , , -, - . , : -, , . . , . , , , , . . . , , (N3!. .) . , , -, , . , (). II , , -. . , , VII

, , , , , , (. 4). , , , . . , , , . . , . , , , , . . , , , , 1. , , , , , 2. - ,. , , , . , . , , , (. 8). , , , , (. 9). . . , ' . , 1 2

, . ., . XIV, . 43. , . 430.

VIII

. , , , - , . , , (. 10). . . , , , , , , , . , , . . ,, . . , , , , ,, . , , , , , (. 3). , . , , , , . - (. 12). . IX.

- , , - , . . , , , , , . , , , , , , . , , ,... , . (. 14). , , , - - . . , . , , , , , (. 29). , , - . , -

, (. 101). * . , ' , , . . III , , , , , . . , , , (. 21). . , , , , , , ; , , (. 24). . , , , , , , , . . , , . XI

, , , , , (. 17). - - . , (. 49). . . . , , , . , , 1. , , , , , . . - , . , , , , , , (. 49). : () . , () , , , , , , . : ( , ) , , . , 2. , , , , , . , , 1 2

, , . 95. XII, . 339340.

XII

, , . , , , , , (. 50). . , . , , , , , 1. . , . 2. , , , , , . 67 , , , 3 . . , 78 , , , , . . , , , , . , , 78 4. , , . , , , , . , , . . , , , (. 33).1 2 3 4

, , . 72. , . 73. , . 91. , . 93. XIII

, , . . , , , , , . . , < < , (. 39). . , . , , , . , , . , , , (. 41). : , , - , . . , , " (. 41). , . , , (. 40). , , , ..., , , , , , , (. 42). , , . ,., , (. 43).XIV

, . , , , , (. 44), , , , (. 47). , ,, (. 44). , , , , (. 45). , , , , , - , , , (. 46). , , : , , . , , , , . , * ,, , , . , , , , , , . , , . , . , XV

. - , , , , ... , , , (. 50). , , , . , . , , , , , , . , , , , , (. 5). , , , , . - , , (. ). , . , - , . , . , , , , , , (. 64). . , , , . - -, - .XVI

IV - , 1, . , . , , , , , , 2. , , , , , ... . , . , , , , . , (. 76). , . . , _ ' . , , . , . . - , . , . . , , , , . . , . 1 , . (( 1, 1929 ., . 107. .

. . . ,

XVII

, , , (. 76). , . - (. 77), , . , , , (Werkzeugdenken) , . , , , , , ( ) . , (. 78). , , , . , , , , , (. 79). - , . , , . ; , (. 81). . XVUI

, , , . . , , (. . ). , , . , , , (. 82). , . , . , : , , - . , , . . , , , . , , . - , ... , . . (. 86). 1 .

, , (. 87).2*

XIX

, . , , , , (', , ) (), , . , , , , | , , . . . , , . . , , . , . , , - . , , . , , , , . , , - . . . , 1. , , , ' , .1

, Coup, ., . XIV, . 454455.

XX

, . , , , , , . . . , . , , (.. .), , , 1. , , - , , . , . , , . . . , ( , . , , , , . , , . , , , ", . , . , , . , , . ., . XIV. . 455. XXI

', , ( , ) . . ^ . , , , . , , . . , , , . , , . . , , . , . , . , , . . , . , . , (), , . . , . , , , , .XXII

, , , . . , , . , , , . . , -, , , . . , (. 88). , , , , , , . , (. 89). , (. ) , (. 68), (. ). ? , (. 69). , , , , . , . , , , , , , (, ), . , . , . , , , XXIII

, . , . - , , . . , . , , , , . , , , , . . , , - , . . , , . , , , , . , , . , , : , (. 96). , . , , , , , . . . , XXIV

, , , . . , . , , , , , ; , , , , (. 103). , - . . ; , (. 104). , , , . , , , . , , , : 12 . , , . . , , , . , , , , . . , , , , . , . , . , XXV

(. 109). . , , . , , - (. 111). . , , , . , . , , . , , , . . , , , , , , , , (. 114). , , , . , , , , , . , , , XXVI

. , , , . , , . , . , , , . - , , . , , , , , , (. 115). . - . , , . . , . , , , . , , . , . , . . . XXVI!

, . , , (. 135). , . , , , , . , , , , . , , , , . . (. 136). , : , , , 1. , . . VI ,. , . , , , , . , , . , .' XXVIII , . ., . XIV, . 337.

. . , , . , , , . . , . , , . . . , , , . , , , . . . , , , . ' , , , , , , , , (. 198). . , , . , . , . , , . , , . , , . , , - . . XXIX

, , . . , , , . , , , , , . , , , (. 207). , , , , , , . , (. 212). , -, : , , , , , ; -, , , ; , , . . , , . . , . , , (. 214). ' , , , -, , . , , : ; -, XXX

, , . , . , .' , . (. 215). : - - , - , - , ; (. 216). , , : ) , , ; ) , , , , , ... ) , ; , , ; , , (. 217). , , , , , . , . . , , . , , . , XXXI

, , (. 217). , . , , , , , , . . , , . . , , , , . , , (. 218). , , . , , : , ' , . . , , , , , , . , , , . , , , . , (. 221). . , . , , , . , , - , XXXI

. ^1 , , , . . , . . , , , . , . , , . , , (. 231). , , (. 233). , (. 235). , . , ', , , . . , , , : , , , , , . , , , (. 239). , . , , , , , . . 3 . . . . XXXIII

, , . (. 246). , , , , (.247). , , . . . VII , , . , (. 262). , , , . . , , , , - , . , . , , . , . . , . .XXXIV

, , , -. , , . , . , , . , . , , , ..

%

, , . . , , . , , , , , . . . , , , - . , , , , , , . . . , . , , , . , 1 . . . . 1

. , , , . , , , , , , , , . . . . , , , , . , , . , , . , , . - , , , , , . , . , , , , : 1) , , ; 2) 9

; 3) - ; 4) . , , , , , , , . , , . . - . , , . , , , , , , . , , explicite , impJicite, , , . (. V). , (. II IV). , . /, . , , , , , , , , , . .

!"

, , . . , , , , . , , . , , , , . , , , , , , , " , . , - . , . , , , , , , , ,4

, . . , , . , , . . , , , - , - . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , , . , , , , . , . , . , , , . , 5

, , , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , , , . , . , , . , , . , , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , BQ . , , , . , , . , , , . , 6

, . . , , , , , , . . , . , , ,, , , , . , , , , , , - , , , , , . , , , , . , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , . , . ; , , , . , . , , . . . , , , , , 7

, , . , , , , , , , . , , . , . , , , , , ,' . . , , ' , . , . , , , , . , . . , , , , , , , - - , . , , , , , . , . , . , , . ,8

, . , . , . , , , , , . , . , , , . , , . , . , , , , , , . , , , ? , . . , , , . , , , , , , . , . , . , , . , , . , . , , , -9

. , , , , , , . - , . , , . , , , , . , , , , , . , . , , , . , , . , . , , . , , , . , , . ? ? , . , , , , , . , , , , , , , , , , . , , , , , , . , . 10

. , . , , , , . , , , , . , . . , , - , , . , , , . , , , , . , , , , , . . , , , . , . , , , . , . , , , . - , , , , , , . , , . . . , ,

. , , , . . , , , . , . , , , . , , , , . , . , , . , . , , , , . . , . , . , , . , , , . , . , , . . , - . , , , . , , , . , , , , , . , , , , VI

. , , , . , , , , , . , , , . . , , , , . , , . , ? , , , , , , , , , , . , , . . , . , , . , , , , . , , . , , , , . , , . , , , , , 13

. , . , , . , , , . , . , , , , , , - , , , . , , , , , . , , , , , , . , , . , , . , , . . , , , , , , . , ,

. . , - . , - . . , , . . , . , ; , . . , .

*

.

I , . . , . , , . , , , , , -, , , , , , -/ . , , . . (1, . 373). , . , , , ! , , . , , . , , . , , . , : , , , , . , : , . ., , , -- , , . , , . , , , (1, . 223). , . . , . , , , , . , , : , (1, . 224).59

, , , , , , , , : ( , , , . . ) , . , . , , , , , , , . , , , , , : , ( , ), , ( ), ( ) . . , , , , , , (1, . 224). , , . . , , , , , (J, . 224). , , , - (1, . 224). , , , , , , , . , , , (3), , , , , .60

i

*

, , , , , , , . . , , (3, . 5). . , . , . , , , , , . , . , , , . . , , , : . . (4, . 337). , . , , , . . . , , , , : . , , , , , (4, . 342). , , . IX , , , 61

, , . , . . , # . , , , . , , , . , , , . . . . , , , , , . . , : : , , , ( ) -^ . ., . , . : , ... , , " . , ( ) (5, . 183 207). , , , . . . . , , , - , , , , , . : ? : , , ? , - 62

(1, . 376). : , , , . , , , . , , . . , , , , , , , . , , . ( ), , . : , , . , , , : , : , (1, . 370. , , . , . , , : , . . , , , , , . , . , , , . . , , . , . , . , 63

, . , , , . , , , , , . , , , , , , . , , , , . ., , , . , , , . . , . . , , , , , , , , : ,, . ? (1, . 373). , , ' , . , . ", , , . , , (1, . 373). , . , , , , , . hinc et nunc, , . , , . , , , , , s , . : , , 64

*

, 7 , , , . , . , , , . , . , , . , , . , , , . , . , , , , , , . . ( , , ). , , , , , . . , (6, . 148149). , , . , , , , . , , , . , , . , , . : , , , , . , . , . . . .

65

, , . , , , , . , , , , , , , , , . . , -, ! , - (7, . 138). , , . , -, -, , , -. , , .

. , , , . ? , , , . - . . , , . (Wurzeln) : , . , . . , . , , , , (etwas zu meinen), (6, . 126) - , , , . . (Denkleistungen), . - , . , , . , , , . , (6, . 127).5*

67

, , , , , , , . , , ( ), , , , , , , , , die intentionale Triebfeder des Sprachdranges (6, . 126). , , . (, , ); , , , , , : , . . . , . : (Fahigkeit), , , (6, . 126). , , , , . , , , . ( 1; 6 2; )1 , , , . . (. 190). (6, . 190). 1 , , .: 1; 6 1 . * 68

, . , , , , . , , |(21, . 93). , , - , , . (. 150), , , . . , . ? , . , \2 , . , , , . ( ) , , ; , , , (6, . 194), , , , . . ( , . .), , , , , , 1. , , , . 1 . .

69

, . . , : , . , . . , , , . . , , , . . . ( ) , : 1) , , , , (), () , , -, - , 2) , , , , , , , . , 20 , . - , , , . . . , : 1) 2) . , , , , , : , . , (, .) , - , , .70

: 1) ( . . ) , ; 2) . . . , , , , , . , , , , , , , ; , . , ; . . , , , , , , , , . . . , , , ; , , (6, . 5). (, , .), - , , , , , .; , , : , , ; ; , , , , . , ...7\

. , - , , ', , . . - . , . , , . , , , ., , , , . , (6, . 146149), , , , , , . . , . ; - , - , , , . . , -. , ( ), , , , (8, . 182). ?, , (6, . 183). . (Hindeuten auf das Objekt), *) 72

, (primitiveren Entwicklungsstadien) , . . , J . , , , : , . (6, . 166); , , , '. ( ) (6, . 166 .); i ' . . . . , | , . , . | (, ) - , . , , ( ) . . , , , : , , , , , , , . . (, . 180). | , , , I , , ( , . .). - ( ) : 1 , , , . . - ' . , , , , . . , 73

, . , , , . . , . . , , , , , , ( Ammensprache) . , . , , : , , , , (6, . 129). . . , , , . , . ( ), , * - , . , , (, . 291), ' , , . , . . : . , , , (6, . 121). , , , , , , , (9, . 16).74

, () , . . , , , . . , ; , , , . , , : , , , , ' .

I , , , , , . . , . , , , , . , . , , , , , , , , . , , . . , . , ' (10) .(). , , . . , . , 76

, , . , , (10, . 191). , , , . : () , , , (. 192). - , , . , ; , , . , . . (. 134), , , , . , . , , , (elan vital), . , , (. 152153). , ,

: (Agenten jenseits der Erfahrung, . 153). , - . , (, , ) - (, , ) , , , . , , , , , (12, . 179), , , , -, , , -, , , . : , , (Werkzeugdenken) , (13, . 48). . , , , , , . . . , , , , , : - ... , , , , - , (12, . 189). , , , . , , , ( ) . , . - , . : 78

; , - (14, . 27). , , , . , , , , (: ) , . . (15, . 77). , - , . . - , ( , ). ( . .).' , , , - . . , , , . , , ( , ; , . .). , . , , , , , (Die Sprache, l, 1900, . 219). . , , (Die Methoden der psycholog. Forschung an Affen, 119). , , (come, entra . .).7

, , , , , , (10, . 70), , , , ( ), ( ), , , . , , , - (13, . 320). , , . , . , , , . , - . , . . , . (13. . 4243). , , , . , ' (16 10, . 194). . , , , (16, . 132). : , , . . . , , . . , ; , , . . , , - -* . ( ) , 80

, , ,, () () , , . ( , ) , X, . , , : 1) - , , , 2) () , , , , , . : , , , . . , , , . , , . , , , (11, . 53). , . ; , . , , . , , . ' , , , (11, . 53). , ,6 . . . . 81

, . . : . , , , , , , - . . , . , , , . , , , , (10, . 191). , , , , , , , ( ). ? , , , . . , , , . , , , . () , , ? , , - , . , . .

, , (. . ). , (17), . (. ). , , , , . . . , , , , . - -, , , , , , . , , . , , . , , , , . , . , , , , . , . . . , , . . , . , , , , , , (, , , ). , . . , 6*S3

, , , , . , , . . , , . -, , , . ( , ) , , ? , . : . , . , , ; , , . . : , . : , - , ( ), . , : , , (10, . 106 177). . , , , . , Einsicht (: , : ). . , (18, . 130), , . 84

[ I '

\

, , . , , , : , , , , , . (13, . 33). . , ;) ( ), - (12, . 184). . , ; , , ( ), . , ' ( , ) - . , . , (- - ), , , - . . , , , quasi- (10, . 39). quasi- , , , , . . . , , , : , ,85

, . , . , 32 , , , , , , , . . (11, . 54). , , , . , . - , - , . . , : . * . : , , - . , , . . : , , , . , . : , , . - , 1. , , Hempe/mann , , . . (F. I l e m p e l m a n n , Tierpsychoiogie vom Standpunkte des Biologen, 1926, S. 530).86 .1

. , , . , . , , , , , . , . . , , : . , , , . , , -, , , . . , , ; , , ,89

, , , , , (21, . 93). , , . , ? . , , , (22, . 55). . . (Namengebung), , -" , , . , , . , , (23, . 243). , , , . : , . , . : 1. . 2. , . 3. , . 4. , , . III , . , 90

. , , , , . , , , , , , , , , , (24, . 293). ( , , ) , , . , , , () () , . . . , - . , , : . , : , , (Ibid.). , . , . , , , , (Ibid.). , , , , , , , , , , (24, . 294). , , ( ) ( , ), , , , . . 91

(), , , , . . , , , . . , . , . , : 1) - , , ; 2) ; 3) , , , - '. , , , ,, . , , , , , . , , , , . , , , . , , , . , , , , . , . , . (. . 36 .) . , , , , , .92

, , , , , , , , , . . , , . , . , , . , , , , , , - . : . , , . , . , , : , , . , , , , , . , - , , , , - . , , , , . , , , ' . , . , , . 93

, , , - . . ', . , , , , , , . , , . , , , , , , , , , , , , . . , . , , 1 , . , , , , - . , . . , , , , . , , . . , , , . , , , , , 94

, (, , . .). , , . , , , : , ? , , . , , . . , . , . , , , . , , , . , - , . , , . , , - , , . , , , . . , - , , , . . , , , 95

, . IV , . ; . , , - . : , , . ' , . , , : , . , , , , , , . . 1. , , , (25). , . , , , , . . , , , , . - . : , , (26, . 153). : , homo, (27, . 138). , , 1 () , : , , ( . , , .

96

. , , , , . . 1. - , . , , :, : , , ( ), ( ), ( ) ( ). , . . , . ( ) 2 (28, . 59). . , , , , . , ( ), , , , . 3 (28, . 93). , . . : , ,1 , . , , , , , (. 138). 2 : , , (. . , ). , , , (23, . 101). 8 : , (. . ), , , *. , , . , . , , . (23, . 93).

*

. . . .

07

, . , - . , , , , . , 1. , - , , . . , , , , . , . , . , , . 1 ( ?) (4 , : ?), , , , , , , , (15, . 286). , , . 1 . 6 . , , , . , , , (15, . 287). . , , . , , . , , , . , 1 , . (Die Sprache und andere Ausdrucksvormen der Tiere, 1923, 46).

98

. . (verschiebbar); , , , , , . , , : , . , (23, . 244). , -, . , , (22, . 54). , , . (. , 29) , , : , , , . : , . , , , . . . . ? -, , \2 ., , , , 1% . -, , , , , , . -, , , ^ ' . -, , ( . ) , . , , , , , , , , , (22). , -, , . 7*99

\

, . , , , , . , , . , , . . , . , , , , . . , , . , , ' , , (15, . 283). , . , . , - , , , (8), , . , (6), (15), ' , , , , , , (15, . 280). , . . , . , , , , , 100

" , , , : . , . . ., ; , , , , . , , [ , , , . / , , - . , , , . [ , . . . , , . , , . , [ , ILT . , , , , - , . , , . , 101

. , . . ; . , , , , , . , , .

I , . . . , . . , , . 1. , , , , , . , , . , , . , , , , , . 2. , , , , , ; , , , , .

, , , , - . ; , , , , , , . , , , , . , , , . , , , , , , , , . ; , . , , : , , , . ; , ; , . , , - , , , , . , , , 4

, , , 1 . , , , , , , ; . , , . ; , , , , , . . , . . , , , , . , , , , , , , , , . , , , -, , , , , , , , , - . , . , , , , . , . . , , , 105

, . , , . , . , , 12- . , . , , , 12- (30, . 112). , , . , , - , 3 , , , 12 , . . , , . , , . , , , . , , , , , , , . , , , , - , . ^ , ,406

, . , .' , , , , . , : . , ; . , , , , , , . , , , , . , , , , , . ; , , , , . , . , , , , , , ; ' , , , , , , 12 , , . , , 107

, , . . , , , , , , . , , , ; , , . , , , , . , , , . . , , ; : . - . , . . , , , . , , . , , , , , , , , . . , , , . , , , , , .108

, , , . , , , , , , , , . : , , ; ; , , , , , . , , , . , , - . . , , , . , , , , . , , . , , . , . , , , , . , , , . , , . , 109

, , , . , , , , , , , , , ; , . , , , , . . . , . , , , . , . , . . , , , . . , , , , , . , , , , . , , , , , , , : , . , , , , . , 110

, , . , , , , , , , , , - , , . , , , , , , . , , , , , , . , . , , - , , - . II , . , . , . , , , . , . . . Hi

, . , , . , , , , , , , . , , . (), , , -. . ( . , , , , , . . , . . - , , , , , . , , . , , , , , , , , , , . , : , , , , , 112

. , , , . : , , ,, . . 1 . , . ^ \ @ 1\ /\ ^ ^ , , , . , , ,

^ 0

, -

. . .

, , . , , , , . , , " , . III . . , . . . . . 300 , , , . , , . . . . .

, , , , , . , , , , , , , . . ' , , . . , , , , , , . , . , , , . , , , , , , , . , , , . , , . , .114

, , , . ( )^ . , . , , , , , , , , , , , . , , , , * , , , " . - , , , . , , , , . , , , , , ^ , . , , , , . , , , , , , 8*115

, , . , , , , , , , , , . , ; , , , . , , , , . , , - , , , . , , , , . , , , , . , , . , , - , , , , , , , , . , , 116

, , , , , , . , , . - , , . , , , , , . , . . , , . , , , , . , , , . . . , -, , . , , , , , , . , , 117

/, , , , , , . ( ), , . . , . 91 , ' , . . , , , , , , , . , , , - , . , , : , , , , , , , , . , , ; , , , . , , . , , , , .8

, , . IV , , , , , , . , , , - , . , , , . , , , , , , , . 7 , , . , . , , , , ; , . . , . , , . , , ; , , , 119

. , , , , . , , , . , , , , , , , , . , . , , , . , , . , , . . - , . , , . , , , , . , , , . , , , , , , . - , 120

, . , , , , , : , . , , , , , , . , , , , , , . V , . , , , , , . , , , , , , , . , . , , , , , , , , . , , , , , . , , . . , , 121

, , , . , , . , . . , , , , . , , , , . , , , , . . , , . , , , . , , , , , , , . ' , , . , , , . , - , . . , . , . . . 1229

-, - , , . , , . , , . , , . , , , . , . , , , , . , , , , . , , , . , , , . , , , , . . ; , , . , , . , , , . , , , , , , - , . , , . 123

. . . , , . , . . , ', , , , , , , , , . , , . ., . , , , . . , . , . . VI # , , . - , , . , . , , , - . , , . , , . , , 124

. . , . , . , . , , , . - , . , , . , , , , ^. , ; , , , ; -, . , -, . , , - , , . , , , , . , , , , . , - , . , , . VII , , 125

, . , . : , - ; , - , , . , , , , , . , . . . , , ,, , , . , . , , , , . , - . , , , , . . . % , , . , . , , , . 126

. , . . , , , , . . , . , , - , . . , , , . , , , , . , , , . , . . , , , . , , , . . , . , , , , . , , , . , . , . , . , 127

. VIII , , , , , , , , , , , . , , . , , . , , , , , , , , . , , : . , , , , , , . - , , , , , , - - . , , , , , , - . , , . . , .128

, , , . , , . , , , , , , . IX , , , . , , , , ' . |. , , , , , , , . , " , , , . . , , , , , - , , . , . . , , - . , . , , . . . / . , , , 9 . . . .

129

, , . ; , . , , . , , . X , , . . , , , , , , , , . . , , . , , , , . , , . , . , , , , . , , 130

r

, . , , . , . , , . , , . , , , , , . , , , . . , . . . . . , , , , . . , , . . , . , , . . . , , : , , , . , . , , . , .9* 131

, , , , , , , , , . . , . , , , . ( ) , , , . , , , . , , . , , , . , , , , , , , . , , , . , , , . , . , , . , , . , , . . , , .132

, . , , , . . . . . , . . , . , . , , . . . , , , . , -. , , , , , , , . . , , , , . , . , , . -, , , , : , , , , , -. , , , . . 133

, , , . , , - . , , , , , , , . , , , , . , , , , . , , . , . , . . , , , . . . . , , , , . , . , . , , , . , , . , . , ,134

. , , , . , - . XI , . , , . , , , , , . , , , , , . , . , . , . , . . , . . , , . , , , / , , ,135

, . , , , , , , . , , , . , . . . , . , , , , , , , , . , , , . , , , , , . . . , , : . , . , . , . , 136

, , (31, . 218). . . , . , . , , , . , . . XII : , , , , , , . , . , , . , , . , . , , . , , , . , . 13

251- - , , , . 307- - , , , , . 331- , . . 334- , , 396- . 433- , , , . , , , , : -, , , , , . ., , , . , , . , , . , , , , , , . , , , , , , . , , . , , . . , , , , . , , , , , . . , 138

, , , . XIII , . , , , . , . , - , . , , . , , , , , - . , , , . . , . - : - , --, , ' . , -, , , , , - . , --, , , , , , . , , , . , (31, . 4849). , , ' .139

, , . , , . -, , , , , , , , , . , . . , , . , . , , , . , , , . , , , , , , . . , . , , , , . , . . - , . , , , , , .140

, , , , , , . , , , , , . . , , , , ;-. , , . , , , , . . , , , . , , , . . , , . , , . , , , (). , , , , , , , . , -, , , , , - 141

, , . , , . , , . , , . , , , , . , , , . XIV , , . , , , , , , . . , . , , , , . ,, (), . . , , , . . , , , . . , . . , , , . , , , , . . , , , , . . , 142

. , , . . , , . , , . , , , . , , , . . . , , , , , . : , , . , , . , , , , . , . , . - , . , , , : , , . , , , (). , , . , , , $, . .143

1

, , , , . , , -, , , , , , . . , , . , , . , , , , , , . . . , , , , , , , . , , , , . , >> , , , . , , , , , , , ' . , . , , ; , -, , . , . : . : . , , , , , . . . , , , , , : , , . , , , , .232

, . , , , . : , J ? , , . , , - , , . . , , , . , , , , , . , . , . , , . , . , , , . , , , , , . , . , , . , , , , . , , , , .233

, , , , , . , , : , , , , , , . , . , , . , , , . , . . , , . , . . , . . . , , , . , , . , . . # , . . , . . , 234

, . , , , . . . , , , . . , , - , , . , , , , - , . , , , . ! , | , . . . , , , , , , , , . experimentum crucis, . , , , , , , # . , 235

, , , , , , . , , , , , , , , , . , ' : . , , , , ; . , , , , , , , , . , . , , , , , , , . , . , . , , . , . , . , , , . . , , , , . . , 236

, . , , , , . , , . , , , . . . , . , , , , . , . . . . . . , . , , , , , , . , , . . , , , , . , - , , , , , . , , 231

, , , . , . , ( , , ) , -(), . , , . . , . , , . . . , , . , . , , , . , ? . , . , ( ) , : , , . -, . : . , , : , . -, . . , , , , . . . : 238

. ; , * , . , , - , - . , , , , , . , . , , , : , , , - : , , , . , , . . , , : (, , , ) , , , , . i . , : , , , , . . . , , . , , : , , , , , . : , , , , , , 239

, . , , . , , , . , , . , , , , . , , , . . ^' . , , , , . , , , , * . . . ; , , . . , . , . .240

, . , , , , , - , , . , - . , , , , , , . , . , . . , , , , . . , . , , , , . , , , . , , , , . ; , , .16 . . . . 241

, , , . : , , , , , , , , . , . , . , , . 999 999, , , . . , , . , , , . . , , , , , . , , , , . - , , : , , , . , , , , . . . 242

. , . , , , . \ , . , [ , , , , , [ , , I . I . I , , I , , . I . | , . , I , . L , I . [ . - , , [ . , | , . . . , , * f . [ , , , , , J , , , I I , .16* 243

, -, , . , , , , . . , , . : , ; , . , : ) , ) , ) . - , , . , . (, , ) , , . , . , . , , . , , , , 1. , . : , , , . , . , : ) .2441

) , , - , , ; -, , , , , . . , . , , . . , , . , , , , . . , . , , . . , " , . . . , , , , , , , ( ) ( ) . . . . , , , . . , , . , 245

1

. , . , : . , , , , , . : , ; , , ; , , , . . . ; , . . . , , , . , . . , , , . , , . . . . , . . : , , . , . . ,, .246

. , , , | . , . , . . , . , , , , - , . ! , : , , ; , , . , , . , , , . , , , . , , . , . , , . , , . , . , . , :247

1. , , ; , , , . , , , , - ; , , . , , , , ; , . 2. . , . ,- , , , . . , . , ,, , , . , . , , , , . ? , , , ,248

. , , , ^ . , , . ., , , , . , , , , , , , . ,, , . . . , , , . , . . ,, , ' -, , X, , . , , X, . , , X, , ? , , . , . , , , , , . . .24

, , . . , . , . ,' . . , . , : , , , , , . , , . . . . , , : . , , , , , . . , , , , . . . , , , , , , . , , , , . . , 250

, , . , * ; , . , , , . , . . , . , , , . , , . . , , ; , , , , . , , , , , . , , , , . , . , , . , ' . . . . , , ' , . 251

. , , : . , , . , , : , ; , ; , , , , , . , . . . , , . . , , , . , , , , . , , , , , , , , , . , , . , . , , .^ , . . . , , 252

, , . , . , , , , . , , , . , , , . . . , . : , , , . : , , , . , , , . , . , , , . , , ; , , . . . , , , . . . , , , , . . . , , , , , 253

. , , , . , . , , , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , , . , , ,* . , , , , , . , , . - , . , , . , , , , . : , , , , . . , , , ; , . , 254

*

, . , , . , . , . , , , , , , , , . , , . , . , , . . . . . . , , , . . , , , . , , , , , , . . : , , , . , 255

. , , . , . , , , , , . . , , , - , . , . , , , , , , , . V " ( ) , . . , . , . . , . , , , . , . ' , . , -, , , , -, , 256

. , . , . , . , , , . , , , , , , , , , . , . , , . . , . , , , , , . , , . , , . , . , , , . , (, -, ), , , . : , .17 . . . . 257

, - , , , . , , , , -, , . , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , , . - , , , , . , - . , , . , , , ( ), , , 258

, , , . , - . , , , . , , , . , , , , . , . , . , , . , , , , . , , . , , : , . , . . . , , . , , , , , .

17*

. , , .

, - . , , . , , , , , , , . . . . , . , , , , . , 260

. , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , - . , , . , . , , , , : , , , . , , , , . , . , , , , , , , , , , 261

i

. , , - , . , . , , , , : . , , . , , . , . . , , . . , , , . . , . , : , . , . , . , , , , , & , . , , . , , , . , . , , . , .262

, , , . , , , , , , , , , , , , . . . , , . , . , , . . , , . , , , , , . , . , , , , . : , . , , , . , , , , , , , . . , , . 263

, . , . , . . : , , . . ' , , , . , , , , , , , . , . , , - , , , , : , , (39, . 81). . , . , , , . . , , . 264

, . . . , , , . , , . . , , , . , , , , . , , . . . . . , . , - , . . , , . , . , . , . . , . 265

. , , , , . , . . , , , . . . . , , , . , . . , , , , , , . , . , . , , , , . , , . , , , . , , . , , . , ? , , , 266

. , , . , . , , : -, , , , . , , , . , , , , , . . . , . , , . , . , . . , , . . , , , , , . , , , . -, , , : 267

. -, . , . , . , , :' , .

, , . . . . , . , . , , . , . , . . . , , . , . , . , , , . , , 268

, - , . . , , , , . , , . , , , , . : , , . , , , . , , , . , . ( ) . - -, - -. , , , , - , - , - . , . , , , , , , . , . . , , , , , . , . , . .269

, , , , . . , . , , , , , , , . , , . , , , . , . , , , , . . , . . , , , , . , , , . , , , . , . . , , . , ; . . 270

/

, , . . , . . , , . , . . , , . , , : , , , , , . . , , -, , , , . , . , , , , , , , , . , . , . , , , . , , , , , , . , . . . ,, - , . , . 271

: .