Upload
thaibuddhist
View
330
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
พระพทธศาสนาในเวยดนาม ฤาประวตศาสตรจะซารอย
ชาวพทธสละชพเพอปกปองพระพทธศาสนา ดงทไดกลาวไปแลววาเมองเว เปนทประทบของสมเดจพระสงฆราชประมขสงฆในพทธศาสนา
เมองเวนอยหางจากไซงอนไปทางเหนอ ๔๐๐ ไมล ในวนท ๕ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๐๖ เปนเวลาท โง เดยม ถก สงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลคเวยตนาม ซงเดนทางไปประชมสงคายนาวาตกน ๒ (VATICAN COUNCIL ๒) ณ กรงวาตกน ประเทศ อตาล ไดแถลงตอทประชมวาตกนวา "ประเทศเวยตนามเปนประชากร
ของพระเจา ประชาชนเวยตนามลวนนบถอในพระเจาและซอสตยตอสนตะปาปา" พรอมกนนน ไดโทรเลข ดวน สงใหบาทหลวงครสเตยนโรมนคาทอลค ใตบงคบบญชาของตน ในเมองเว สงใหประชาชนทกบานชกธงรปไมกางเขนอนเปนธงทางศาสนาของครสเตยนโรมนคาทอล
คขน เพอเปนขาวทางสอมวลชนยนยนใหสนตะปาปาเชอถอ และมอบตาแหนง คารดนล ใหกบโง เดยม ถก (การชกธงทางศาสนาดงกลาว เปนการกระทาทผดกฎหมายวาดวยการชกธงของ
เวยตนามใต แตกฎหมายทออกมาน ออกมาเพอใชบงคบในพทธศาสนา เทานน)
ในวนท ๗ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๐๖ (สองวนตอมา) ซงเปนวนวสาขบชา พทธศาสนกชนในเมองเว จงไดชกธงทางพทธศาสนาขนบาง แตเจาหนาทของรฐ ไดดาเนนการนาธง ลงจากเสา แลวนาไปเผาทง พรอมทงประกาศหามประชาชนในเมองเว ชกธงทางพทธศาสนา และหามชมนมประกอบพธวสาขบชาเดดขาด (เหมอนในเมองไทยป พ.ศ.๒๕๔๒ มการอางเรองธง
ประจาวด เพอใชสรางกระแสทาลายพทธแบบเดยวกน และมการออกหนงสอหามพระภกษสงฆทวประเทศ มาปฏบตศาสนกจกบวด ?) และหามชมนมประกอบ พธ วสาขบชา เดดขาดหาก
ผใดฝาฝนจะตองถกลงโทษโดยเดดขาด ฐานกบฏ พทธศาสนกชนทไดเดนทาง เพอจะมารวมศาสนพธวนวสาขบชา ในเมองเวประมาณ ๑๐,๐๐๐ คน แทนทจะไดปฏบตกศลกจ กลบถกหามปรามเชนนน จงไดเดนขบวน ประทวง รฐบาล ใน
จานวนนนมพระสงฆ สามเณร และนางช ถง ๒,๐๐๐ รป เดนเปนแถวหนา เมอบาทหลวง โรมนคาทอลครเรอง จงโทรเลขดวนไปยง โง เดยม ถก ทวาตกน กรงโรม วาควร
ดาเนนการอยางไรตอไป โง เดยม ถก จงโทรเลขสงใหปราบปรามแบบ "มชชน" กบ พทธศาสนกชนในฐานะศตรพระเจา โดยปฏบตตาม VATICAN COUNCIL ๒
ขอท ๗:๗
นนหมายถงใหปราบปรามอยางรนแรงเดดขาด ไมตองคานงถงรปแบบและวธการ (บาทหลวงครสเตยนเวยตนาม จะทาหนาทเปนหวหนาตารวจลบในทองถน และมอานาจ สงการ เจาหนาทของรฐไดอกดวย) เจาหนาทตารวจครสเตยน ไดขบรถบรรทกชนฝาเขาไปกลางขบวน อนม
พระภกษสงฆและนางช ซงเดนเปนแถวหนาถกรถทบตาย ในทนท ๗๐ รป พทธศาสนกชนตาย ๓๐ คน และบาดเจบจานวนพนกวาคน จากการถกเจาหนาทตารวจตดวยกระบอง เพอสลายการ
เดนขบวน ทเหลอถกเจาหนาทตารวจจบกม คมขง ไปทงหมด บาทหลวงครสเตยนผทาหนาทสงการตารวจนน ไดแถลงแทนรฐบาลวา "ผเดนขบวนเปน
คอมมวนสต พระสงฆ และนางชเปน แนวรวมคอมมวนสตทตองการทาลาย ศาสนา และเปนผขวางระเบดทาลายโบสถครสต??
" ไดมการจบกมพทธศาสนกชนผเกยวของในการเดนขบวนน ซงมทงพระภกษ สามเณร นางช และพทธศาสนกชนอกหลายพนคน ขาวการปราบปรามชาวพทธน ไดถกสงหาม มใหมการเสนอขาวตอสอมวลชน และ CIA ไดสงใหเจาหนาทหนวยรกษาความปลอดภยแหงชาต ตรวจสอบขาวสารทางการทตทจะสงออกไปนอกประเทศเวยตนามโดยเขมงวด เพราะไม
ตองการใหกระเทอนสถานภาพของรฐบาล โง ดนห เดยม ซงสหรฐอเมรกามผลประโยชนรวม
อยดวย
จากสาเหตการปราบปรามดงกลาวแมทางการจะปดขาวโดยวธการใดๆ กตาม ขาวนกไดกระจาย
ออกไปสเมองตางๆ ในเดอนมถนายน และเดอนกรกฎาคม ปเดยวกนนน ไดม การเดนขบวนประทวงรฐบาลและโง เดยน ถก เกดขนไปทวประเทศอยางตอเนองพอสรปเหตการณสาคญได
ดงน วนท ๓๐ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๐๖ ไดมการเดนขบวนหนารฐสภา โดยมปายแสดงขอความวา
เรยกรองรฐบาลทาขอตกลง หยดทารายเขนฆาพทธบรษทในทนท หากไมทาสญญา ชาวพทธจะเผาตวเอง เปนการปองกนพระพทธศาสนา
วนท ๓๑ พฤษภาคม พ.ศ.๒๕๐๖ รฐบาลไมยอมสญญาใดๆ วดพทธแถบนอกเมองเวถกตารวจเขาเผาทาลาย ชาวพทธเรมอดอาหารประทวง มพระภกษ ๒ รป เสนอความจานงค จะปลงชพ
ตนเองปกปองพระพทธศาสนา
วนท ๑๑ มถนายน พ.ศ.๒๕๐๖
พระภกษในพทธศาสนานาม ทจ กวาง ดก อาย ๗๓ ป ทนเหนความทารณโหดราย ในการใช
อานาจรฐปราบปรามเขนฆาชาวพทธตอไปไมไหว จงไดประกาศอทศชวต เพอปองกนพระพทธศาสนาโดยไดเขยนขอเรยกรองตอ รฐบาล โง ดนห เดยม วา
๑. เพอปองกนพทธศาสนา อนเปนศาสนาดงเดมของประเทศชาต ๒. ขอเตอนการกระทาทบบคน และฆาพระภกษ นางช และคนทวไปในประเทศ
๓. ขอรองใหทานมอบอสรภาพ ใหแกผนาชาวพทธทงหลาย ในคณะกรรมการปองกน พระพทธศาสนา พระภกษ นางช และพทธ ศาสนกชน ทถกจบขงอย ในขณะน ๔. ใหยตสถานการณเลวราย และเลกจบพระภกษ นางช และพทธศาสนกชนอก
๕. ใหเลกองคการคณะสงฆรวมทงบคคลทรฐบาลตงขนมาหลอกลวง ปดบงความจรงเปนเหตใหประชาชนโงเขลา
๖ คณะกรรมการสหพนธเพอพระพทธศาสนาทบรสทธ ทรฐบาล โง ดนห เดยม และพชายตงขนมาเพอหลอกลวงประชาชน
หลงจากไดเขยนขอเรยกรองเสรจ ทานกไดเขาสขบวนพทธศาสนกชนประมาณ ๑,๐๐๐ คนดวยความสงบ เพอไปสวดมนตอทศสวนกศลให พระภกษ สามเณร แมช และ พทธศาสนกชนทถก
เจาหนาทขบรถพงชนเสยชวตในวนท ๘ พ.ค.๒๕๐๖ ทผานมา จากนนขบวนชาว
พทธศาสนกชนกเดนตอไปอยางสงบ โดยมรถนาพระภกษ ทจ กวาง ดก ไปยงกลางเมองหลวง พระภกษผเสยสละวย ๗๓ ปไดกาวลงจากรถไปนงขดสมาธกลางวงเวยนซงมพทธบรษท
แวดลอมเปนวงใหญ พทธบรษท
ไดหยบถงนามนเบนซน ๕ แกลลอนออกมาจากรถคนนน แลวเอานามนราดบนพระภกษ ทจ
กวาง ดก จนหมด ตอจากนนกเอาไฟจดรางนน ไฟลกโชตชวง ทวมรางของ พระภกษ ผเสยสละ ขณะทไฟลกทวมรางอยปรากฏวาพระภกษวย ๗๓ คงนงนงดวยสมาธจตอนแนวแนไมไหวตง
ไมแสดงอาการทกขเวทนาในสงขารแตอยางใดเลย เปลวไฟอนรอนระอ ไดเผาจวร และผวหนงไหมเกรยม อยประมาณ ๑๐ นาท รางของทานทนงขดสมาธอยนน กหงายหลงอยางเงยบสงบ นคอพระภกษในพระพทธศาสนาทไดเสยสละชวตเพอพทกษพทธศาสนา นบเปนรปแรกใน
ประวตศาสตรมนษยชาต การพลชพของทานนน นอกจากจะเปนการปฏบตตาม คา ประกาศในนามพทธศาสนกชน ทจะสละชวตรกษาพระพทธศาสนา ใหพนจากการกลนแกลงบบคน และปราบปรามจากรฐบาล โง ดนห เดยม แลวยงแสดงถงความเดดเดยว มนคง ของพทธศาสนกชน
ดวย สรระของทานถกหอหมดวยธงธรรมจกร พทธบรษทจานวน ๑,๐๐๐ คน พากนอญเชญสรระของทานไปไว ณ เจดยวดซาลอย ในเมองเว
หลงจากนนไดมพทธบรษทสละชพเพอพระพทธศาสนาอก คอ สามเณรวย ๑๗ และพระภกษวย ๗๑ ทเมองเว แมชทเมองนาตรง พระภกษ เล อาย ๒๐ อทศรางเผาตนในเจดย ซงมพระภกษอก ๒ รปทอดอาหารประทวงมากวา ๑๐ วน ทเมองพานเทยต หางจากไซงอน ๑๐๐ ไมล แมชเยยง
เ******ยน อทศรางเผาตน ประทวงการกดขเขนฆาชาวพทธ ของ สงฆราชครสเตยน โรมนคาทอลค โง เดยม ถก และทเจดยหดาม ซงเปนเจดยใหญทสดใน เมองเว พระภกษวย ๗๑
ป ไดพลชพอทศรางพทกษพระพทธศาสนาอกเชนกน วนอาทตย ทหนาโบสถครสตโรมนคาทอลคในไซงอน พระภกษ ทจ เทยน ม หรอ ฮวางเมยว ไดนงขดสมาธ รดรางชมโชกดวยนามนกาด แลวจดไฟเผาสรระของทานดวยตนเอง เมอเวลา ๑๐.๐๐ น. ขณะทชาวเวยตนามเขารตครสตอยในโบสถนนประมาณ ๑,๐๐๐ คน ทานไดเขยนจดหมายถงสงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลค โง เดยม ถก และ ประธานาธบด โง ดนห เดยม
เพอขอความเปนธรรมใหเลกฆาและปราบปรามพทธศาสนกชน อบาสกา มาย เกยต อทศชวตพทกษพทธศาสนา ในไซงอน ดวยการเอาขวานสบขอมอตวเอง
แลวเอามอทขาดนน ผกกบหนงสอประทวงการปราบปราม ของครสเตยนโรมน คาทอลค สงใหรฐบาล ?
จากการอทศชวตโดยการเผาตวเองเพอปกปองพระพทธศาสนานเอง ทาใหมพทธบรษทเผาตวเองตามอกมากมาย
รฐบาล โง ดนห เดยม ไดประกาศวาจะทาตามขอเรยกรองในจดหมายของ พระ ทจ กวาง ดก ทอทศชวตเผาตวเองนน แตนนเปนเพยงคาพดทกลบกลอกหาความจรงใดๆ ไมได กลบกลายเปน
สญญาณไฟเขยวให สงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลค โง เดยม ถก เรงใชอานาจผานตารวจในสงกด ทาการฆาและทารายพระภกษ และพทธบรษท รนแรงหนกขน ไปอก และ กลบกลายเปน
วา พทธศาสนกชนเหลานคอผทรวมมอกบฝายตรงขามตองการลมลางรฐบาล ตารวจครสเตยนของ โง เดยม ถก ไดทาการเผาวด ฆาพระภกษสงฆระดบผใหญ นางช และ
พทธศาสนกชนหนกยงกวาเดมขนไปอก - วดกลายเปนทตองหามของการทาศาสนพธ โดยมลวดหนามและสงกดขวาง ไปปดกนตาม
ถนนในเมองใหญๆ เชนเว และไซงอน - พระภกษหรอผใสชดขาวหรอชดอบาสกออบาสกา คอผสวมเครองแบบของผทาลายความ
มนคงของรฐบาล - พระภกษสงฆโกนศรษะโลนหมผากาสาวพสสตร คอเปาหมายของตารวจเวยตนามทเขารต
เปนครสเตยนโรมนคาทอลค ภาพของพระสงฆทถกเจาหนาทตารวจไลยง จนกระทงมรณภาพบนบาทวถ กลายเปนภาพทประชาชนเหนเปนปกต ศพของพทธศาสนกชน ททบถมตามฐานเจดย คอสงทเกดขน ทกวน
ไซงอน ๒ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๐๖ รฐบาลครสเตยนโรมนคาทอลค โง ดนห เดยม ปฏเสธอยางเปนทางการ ทจะไมปฏบตตาม
ขอตกลงทไดใหไววา จะเลกปราบปราม และ เขนฆา ชาวพทธ จงมความคาดหมาย กนวา อาจมการเดนขบวนประทวงครงใหญเกดขนอยางแนนอน
"เจาหนาทกรมการศาสนา" (สงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลค โง เดยม ถก ควบคม) ไดบงคบใหองคกรปกครองคณะสงฆเวยตนาม พระภกษสงฆเจาอาวาสวดในพทธศาสนา องคกรพทธ
ศาสนา ลงนามเซนชอรบรองวา จะซอสตยตอรฐบาล โง ดนห เดยม และจะเชอฟง โง เดยม ถก ซงเปนสงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลค รวมทงอยใตคาสงของสมาคม สงฆ แหงชาต (ทรฐบาล
ตงขนเทานน) และจะไมจดการเคลอนไหวประทวงใดๆ (สานกขาว ย.พ.ไอ.)
ไซงอน ๔ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๐๖
เกดการเลนสกปรกขน ซงมรฐบาลประธานาธบด โง ดนห เดยม ผถอครสตศาสนา กาลงบบคนพทธศาสนกชนทอยในเหตการณนกคอ มมอมดได "ลอบวางยา" พระภกษสงฆชนสง ใน
พระพทธศาสนาหลายรป (เหมอนประเทศไทย ป พ.ศ.๒๕๔๒ หลวงปโงน ไดถกวางยาพษหลงจากกลบจากยโรป แพทย
ไมยอมใหผาตดพสจนศพ และเกดกบพระสายปฏบตกรรมฐาน สมาธจต แถบภาค อสานของไทย หลายรป) จนกระทงอาพาธหนกตองเขาโรงพยาบาลจานวนถง ๒๐ รป
โฆษกชาวพทธไดกลาวเพมเตมวา การปฏบตของรฐบาล โง ดนห เดยม ทปราบปราม ชาวพทธนน ไดทวความรนแรงขน และเตอนใหพทธศาสนกชนทงหลายพงระวงตว (สานกขาว ย.พ.ไอ)
ไซงอน ๘ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๐๖ มผฆาตวตายเพอประทวงรฐบาล ทปราบปราม เขนฆาชาวพทธ ผฆาตวตายผนเปนนกการเมอง
ฝายรฐบาล เปนผนบถอพทธศาสนา ชอ เหงยน เทอง ทม ไดกนยาพษและไปเสย ชวต ทโรงพยาบาล ทงนเนองจากเขาไดถกกลาวหาจาก เจาหนาทตารวจของสงฆราชครสเตยนโรมน
คาทอลค โง เดยม ถก วาทาลายความมนคง ของชาต โดยกระทาตว เขาขางชาวพทธ และวพากษวจารณการทางานของรฐบาล นายเหงยน เทอง ทม ไดเขยนจดหมายขอใหรฐบาล หยด
การเขนฆาพระสงฆชาวพทธ ไว กอนตาย (สานกขาว รอยเตอร) ไซงอน ๑๗ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๐๖
ตารวจครสเตยนของ โง เดยม ถก ไดใชอานาจเขนฆาชาวพทธอยางโหดเ****** ยมทารณ บางพวกไดเขาบกตกระหนากลมชาวพทธทมาชมนมเรยกรอง บางคนกลอคคอผหญง ลาก ขน
รถบรรทกไป เขาคายกกกนเปนจานวนหลายรอย ทงพระภกษ แมช ฆราวาสทงหญงชาย ตลอดจนกระทงเดก ประธานาธบดโง ดนห เดยม ไดตดสนใจ "ขย" ประชาชน ชาวพทธทมเปนสวนใหญ ๙๐% ในเวยตนามใตแลว โดยไมรบฟงและไมยนยอมตามคาเรยกรองใดๆ ทาใหเขา
กลายเปน "ผเผดจการทางศาสนา" วนเดยวกนทเมองพลม มการชมนมของชาวพทธ พระภกษ และแมช รวมทงผหญงและเดก ถกตารวจลากตวอยางไมปราณขนรถบรรทกสงไปยงคายกกกนประมาณ ๑,๕๐๐ คน บาตรพระ
ลกประคา รองเทา หมวก และสงของหลนเกลอนกลาด ทเจดยเกยกมนท มการชมนมของชาวพทธอยางสงบโดยการนงสมาธ แตตารวจครสเตยนกไม
ละเวน ตงขอหาวา "นงสมาธเพอสาปแชงรฐบาล" ระดมกาลงเขาไปทบตทหว และ รางกาย ลากขนรถไปทงหมด ทหนาตลาดใหญกลางกรงไซงอน แมช ๑๐๐ คน สวดมนตอย แตตารวจของ
โง เดยม ถก กระดมตและจบไปกกขงทงหมด (สานกขาว ย.พ.ไอ)
ไซงอน ๑๙ กรกฎาคม พ.ศ.๒๕๐๖
เจดยใหญซงเปนทปฏบตธรรมของพทธศาสนกชนอยางนอย ๓ แหงถกตารวจปดลอมตลอดวน เวนแตในตอนเชาจะเปดใหเพยงครงชวโมงเทานน แตกไมมพทธบรษทคนใด ออกจากเจดยทง
๓ แหง อาหารทพระภกษไดบณฑบาตไว ไดถกนาออกมาเลยงพทธศาสนกชน และขณะนอาหารไดรอยหรอลงไปทกทแลว และบางเจดยพระภกษและแมช พทธศาสนกชน ตองกนขาว
กบเกลอ แตกยงตอสตอไป(สานกขาว ย.พ.ไอ.) เมองเว ๑๕ สงหาคม พ.ศ.๒๕๐๖
ตารวจครสเตยนของ โง เดยม ถก สงฆราชโรมนคาทอลค ไดใชกาลงบกตะลยเขาสเจดย ขณะท
มการสวดมนตของพระและพทธศาสนกชน ยงผลใหมผไดรบบาดเจบ ๒๐ รป และ อาการปางตาย ๕ รปพระภกษสงฆบางรปถกตซาแลวซาอกจนสลบคาท (สานกขาว เอ.พ)
เมองเว ๑๗ สงหาคม พ.ศ.๒๕๐๖ ภายใตกฎอยการศก ตารวจครสเตยนจานวน ๑๒,๐๐๐คน กระจายกาลงเตรยมพรอมเพอทาการกวาดลาง เขนฆาชาวพทธอยางเตมท หลงจาก ทมการเผาตวตายของพระภกษ ทจ เตยว เดยว ใน
เจดยตดาม ขาวแจงวาขณะนรอบเจดยตดามอนเปนเจดยสาคญของเมองเว มตารวจลอมรอบ และมลวดหนามลอมไว กนคน ภายในหนออกมา และตารวจ ไดตงดานตรวจผคนอยางเขมงวด
ทสด ภายในเจดยมพระภกษและแมช สวดมนตผานเครองขยายเสยงไดยนถงภายนอก ซงมพทธศาสนกชน ทนงอย ตามขางถนน นอกลวดหนาม ทปดกน พนมมอและสวดมนตตามไป
ดวย สถานการณตงเครยดพรอมระเบดทกเมอ (สานกขาว เอ.พ) นเปนสวนหนงในการเขนฆาพทธศาสนกชน ทกระทาโดยรฐบาลทนบถอศาสนาครสตโรมนคา
ทอลค พรอมดวยเจาหนาทของรฐ เหตการณอนสดหฤโหด ในประวตศาสตรมนษย ชาต ของการเขนฆา พระภกษในพทธศาสนาและพทธศาสนกชนซงมแตเสยงสวดมนตและปราศจาก
อาวธนน ไมมครงใดจะยงใหญอามหตยงกวาเหตการณในเจดยซาลอย กลาง กรงไซงอนอกแลว ชวอดใจเดยวกมเสยงระเบด และเสยงปนดงสนนหวนไหว ระคนไปดวยเสยงระฆง กลอง เสยง
ตะโกนใหชวย และเสยงพระสวดมนตพระปรต ดงออกมาจากขางในเจดย
เมอตารวจวงขนไปยงชนตางๆ ถงตวกตดวยพานทายปนลมลง บางองคถกยง หลายคนถกระเบดแกสนาตา นาตาไหลพรากหาทางไปไมไดแลวกโดนยงดวยปนเขาทกลางหลง พระบางรป วงขนไปบนยอดเจดย ตกลองและระฆง เพราะไมสามารถจะทาอะไรไดกวานน เพราะไมมอาวธ
นอกจากไมสาหรบเคาะบกฮอ (ปลาสแดงเลกๆ ใชเคาะพรอมสวดมนต) ซงใหญกวากานธปนดเดยวเทานน ตารวจคนหนงวงตามขนไปทน และจบตวโยนลงมาจากชน ๔ ศรษะกระทบพนหนขางลางดงสนน เลอดกระจาย พระเณรทเหลออย ในชนสง ขนไป เอาเครองกดขวางประตและ
ปดหนาตางดวยลกกรงเหลก รถบรรทกตารวจหลายสบคนทจอดอยในบรเวณวด ลวนถกอดแนนไปดวย พระภกษ (ประมาณ 700 รป) แมช และพทธบรษทอกหลายรอยคน ทถกกวาดตอนมาเหมอนสตว ประเภทหนง ภายในเจดยยงคงมเสยงปน และเสยงระเบดดงออกมาอยางไมขาดระยะ และหนาตางดานหลงเจดยไดคอยๆ เปดออก พระภกษ ๒ รปกปนหนาตางกระโดดออกมา แลวปนขามเขาไปในท
จอดรถ เขตบานชาวอเมรกนซงรวตดกบวด ตารวจใชปนกลยงกระหนา พระองคหนงรวงตกลงมากองกบพน อกองคหนงสามารถหลบรอดไปได
เชาตรวนรงขน ประชาชนในไซงอน กแลเหนตารวจเตมทองถนน และตามสแยกตางๆ รอบๆ เจดยซาลอยและเจดยของวดพทธศาสนาอนๆ ในไซงอน ซงไดถกทหารเขายด ในคน เดยวกนกบทวดซาลอย ขาวไดรบทราบทวไปวา พระภกษสามเณรและแมชทถกจบจากวดตางๆ ในคนนนมจานวนกวา ๑๐,๐๐๐ คน และสงฆราชครสเตยนโรมนคาทอลค โง เดยม ถก ไดประกาศกฎอยการศกในไซงอนโดย หามประชาชนทเปนพทธศาสนกชน ออกจากบานเวลา ๒๑.๐๐ น. ถง ๐๕.๐๐ น. ยกเวนผทเปนครสเตยน ซงไดรบอนญาตพเศษ ตารวจไดรบคาสงใหยงทกคนได
โดยเสร รวมทงเครองบนกหามขนลงในทาอากาศยานดวย... ทโบสถคาทอลคมการกระจายเสยงวา รฐบาล โง ดนห เดยม. ประกาศเผาเมอง และ ยอมทงเมองไซงอน หากมการรฐประหารและ
แพ... ในขณะเดยวกนทเมองเว อนเปนทประทบของสมเดจพระสงฆราชทนเกยตประมขสงฆแหงพระพทธศาสนา สมเดจสงฆราชองคนไดถกจบไปขง ถกซอม และบงคบใหออก แถลงการณ มอบอานาจการบรหารคณะสงฆใหกบพระภกษสงฆ ซงเปนบาทหลวงครสตโรมนคาทอลค ทปลอมเขาไปบวชเปนพระสงฆพทธชอ ทจ เทยน หว ซง โง เดยม ถก ไดแตงตงใหเปน ประธาน
กรรมการ "คณะกรรมการปองกนพระพทธศาสนาแหงชาต ??"
(เหมอนในประเทศไทย ป พ.ศ.๒๕๔๒ มผกอชนวนฟองรองใหถอด พระมหาเถระ กรรมการองคกรปกครองคณะสงฆไทย ออกจากตาแหนง เพราะไมทาตามคาสงของนกการเมอง และ ได
ตง องคกรอปถมภและคมครองพระพทธศาสนาขนเมอ ๑๒ พฤศจกายน พ.ศ.๒๕๔๒) ดแลกจกรรมศาสนพธของชาวพทธในประเทศเวยตนาม (พทธศาสนกชนไมเลอมใส การเขนฆา
ทรนแรงโดยตารวจครสเตยนโรมนคาทอลค ภายใตการบญชาการของ โง เดยม ถก การบญชาการนนขามประเทศมาจากกรงวาตกน ประเทศอตาล ขณะทนาย โง เดยม ถก ไดเดนทางไปประชม VATICAN COUNCIL ๒ และการปราบปรามนเรยกวา "มชชน" หรอ
"การรกแบบตรงตว" นนเอง ทหารเวยดนามเดนขบวนรวมกบพทธศาสนกชน
ทหารเวยตนามสวนใหญในสมย โง ดนห เดยม เปนพทธศาสนกชน การกระทาของ โง ดนห เดยม กระทบตอจตใจของพวกเขาอยางรายแรง นบตงแตนายทหารชนผใหญ ชนผนอย และชนกลาง ตางตกอยในฐานะทไมสะดวกใจในการรบคาสงจากประธานาธบด ถงขนาดผบญชาการ
ทหารบางเหลา ปฏเสธทจะปฏบตการใดๆ อนเปนการทาราย ชาวพทธ ทหารชาวพทธไปวด ไมคอยได แมแตขออนญาตกตาม
(เหมอนในประเทศไทยป พ.ศ. ๒๕๔๒ กรณขาราชการทหารแตงเครองแบบเขาประกอบการกศลในวด แลวโดนผบงคบบญชาสงตงกรรมการสอบสวน ทงๆ ทประเทศไทย ปกครอง
ระบอบประชาธปไตย... มเสรภาพในการนบถอศาสนา และไมมระเบยบวนยขอใด หามแตงกายเขาวด เพอประกอบศาสนพธ ??)
นายทหารเวยตนามทนบถอพระพทธศาสนากบนายทหารทนบถอครสตศาสนา ตางอยในภาวะทไมไววางใจซงกนและกน และอยในฐานะทไมสะดวกใจ ในการรบคาสง หรอ การบญชาการ
ใดๆ ในเมอตองอยในสงกดกรมกองเดยวกน หลงจากทเกดเหตการณอทศตนเพอพระพทธศาสนา พระภกษและพทธศาสนกชนเผารางตนเองนน ทาใหนายทหารทเปนพทธศาสนกชน ซงเปนนายทหารสวนใหญของ กองทพ ไมพอใจและเสยใจ ตอการกระทาของรฐบาลเปนอยางยง ทหารเวยตนามทงกรมรบพเศษ ผกผาสเหลองทคอ
เพอเปนสญลกษณแหงการสนบสนนพระพทธศาสนา โดยแถลงวา "พวกเขาไวทกขใหพระภกษทเผาตนเองเมอเดอนมถนายนทผานมา อนเปนอดมการณของ
พทธศาสนกชน แตงเครองแบบออกมาเดนขบวนรวมกบพทธศาสนกชน และประกาศวา พวกเขาพรอมทจะรบ และพรอมทจะตาย เพอปกปองพระพทธศาสนา และแจกจายแถลงการณ ขาวการอทศชวตของพระทจ กวาง ดก ไปยงสาธารณชน พรอมเปดเผย การกระทา อนไมถกตอง
ของรฐบาล แตถกตารวจครสเตยนของ โง เดยม ถก สงเกบเอกสารทงหมด (เหมอนประเทศไทยป พ.ศ. ๒๕๔๒ ทมการสงยดเอกสาร ซงจดทาโดยนายทหารฝายเสนาธ
การสามเหลาทพ จากททาการไปรษณย โดยอางวา ทาลายความมนคง ซงการกระทา ของตารวจนน เปนการละเมดรฐธรรมนญมาตรา ๓๘ มาตรา ๓๙ และมความผดกฎหมายอาญามาตรา ๘๖
???) ทเมองมโธ ซงอยทางเหนอไซงอน ๘๐ กม. ทหารทนบถอพทธศาสนาไดปะทะกบทหารซงเปนครสเตยนโรมนคาทอลคของ โง ดนห เดยม มทหารเสยชวต ๖๐๐ นาย บาดเจบ ๑,๒๐๐
นาย เปนนายทหารสญญาบตร ๗๐ นาย
(จากคาปราศรยของประธานาธบด จอนด เอฟ เคเนด ทางโทรทศนในวนท ๙ กนยายน พ.ศ.๒๕๐๖ อาจทาใหสามารถวเคราะหไดวา เปนการเหนดวย ในการปราบปรามพทธ ศาสนกชน
โดยรฐบาล โง ดนห เดยม ใชหรอไม ?? ทงไมปรากฏการกระทาใดๆ หลงจากนนอยางเปนรปธรรมจากสหรฐอเมรกา ในอนทจะระงบการใชกาลงปราบปราม เขนฆา ชาวพทธอยางปา
เถอน ซงไมเคยปรากฏในประวตศาสตรของโลก และนคอกาวแรกของความพายแพของสหรฐอเมรกา ในสงครามเวยตนาม ในการยดฐานมวลชน ทางดาน จตวทยา ทสหรฐพลาดใน
การวเคราะหพนฐาน ความสานกในชาต และศาสนา ของชาวเวยตนาม) __________________