- 2009(2)

: 1. EDP S.A. / . 2. -

: EDP S.A. ( .) -. , , - , - . : : , , , , / G.I.S. , . , / G.I.S. , : , , , . , ,

/ : ,

, , - ,

/ 2009

i

/ 1 2 5 .

... /

. ....1. .1.1 .1.2 .1.3 .1.4 .1.4.1 .1.4.2 .1.4.3 .1.5 .1.5.1 .1.5.2 .2 .2.1 .2.1.1 .2.1.2 .2.1.3 .2.2 .2.2.1 .2.2.2 .2.3 .2.3.1 .2.3.2 .2.3.3 .2.4 .2.4.1 .2.4.2 & - - / / / / 2007 2013 (......) 2007-2013 - ... - () / / ... 1 / 1 1 / 3 1 / 9 1 / 18 1 / 25 1 / 25 1 / 27 1 / 28 1 / 29 1 / 29 1 / 32 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 1 2 / 2 2 / 10 2 / 10 2 / 13 2 / 22 2 / 24 2 / 25 2 / 27 2 / 29 2 / 29 2 / 31

/ 2009

ii

/

. 2 / 35 2 / 37 2 / 41 2 / 41 2 / 55 2 / 59 2 / 59 2 / 61 2 / 63 2 / 64 2 / 65 2 / 66 2 / 67 2 / 68 3 / 1 4 / 1

.2.4.3 .2.4.4 .2.5 .2.5.1 .2.5.2 .2.6 .2.6.1 .2.6.2 .2.6.3 .2.6.4 .2.6.5 .2.7 .2.7.1 .2.7.2 .3 .4

- - ( / / / ) - - - ...

/ 2009

iii

.1.1 .1.4 .2.1 .2.2 .2.4 B.2.5 B.2.6 B.2.7 / 1 2 3 4 4 5 6 7 8 - - 4 / 3 4 4 4 4 3 4 4 3 4 3

.1

.2

.1

/ 2009

iv

, . , , . 2742/99 . 2508/97, (2021+) ,

, . / , / , - - . , , ( , , ) , / / , / / : - 2008 2013 ' . / .. ...

/ 2009

1

2013 2021. () (ESPON) .

. ( ) - ... / . / .. / . .. .

..

/

, , . / , , , , , ()

/ 2009

2

. , . 1999 () . ( 128 /03.07.2008) . .

..

(. 2508/97 . 2742/99) - , , - . . , , / , ,

/ 2009

3

.

, . . 2508/97 , / . : , , , , . , . . , / , .

/ 2009

4

/

/ / (2007-2013 2013-2021+), : : , . . , (). - , .

/ 2009

5

B1. &

/ /

(...) ... ( ) : .. , - , , , , .. . , ,

/ 2009

B.1. / 1

, . . .., , ( ESPON, URBAN AUDIT, Interreg, URBAN, ). / .

/ 2009

B.1. / 2

.1.1. - - / .. .( 1, 2 & 3 ) 1: / / , . (Transnational Functional Urban Area), -, , - - . , , , . . , , , . - ( ), / .

/ 2009

B.1. / 3

, - 65, , , . , , (, , ) (, ). / . de facto / . . , , , , , ( , , ..) . , , , , , .

/ 2009

B.1. / 4

: (100.000 200.000 .) .. . / / / . .. / . / - . // . 2000. / . (... ) . / , . / / / . (20.000 - 50.000 ). .

/ 2009

B.1. / 5

.

: . 200.000 , 2013 2021 ... , , .

. project : / ( ) / ( ) ( - ) ( ) ( ) 2007-2013 --- / .

/ / / - .

/ 2009

B.1. / 6

, .

/ . (Large Urban Zones) , (EUROSTATURBAN AUDIT 2008) ( ) . 3 : NATURA 2000 NATURA 2000 , , . : NATURA () NATURA , / / .

/ 2009

B.1. / 7

(, ...). .

/ 2009

B.1. / 8

.1.2. / , .

2: , . , 15-20 . . . , , , . , , 2021+. 4345 % , , ..., 70.000 2021. ... : :

/ 2009

B.1. / 9

.

. / . , , . , .

: , , / , , , , : (

/ . . / )

/ 2009

B.1. / 10

( , .) . . , , . . / / 65 / . . . , . ... . : , , .

/ 2009

B.1. / 11

. . - . / . (, , . , . / , . . . ... .

5,5% .

/ 2009

B.1. / 12

, 20, , , , . : , , ... , , . , , , , , , . . . , . , , .

/ 2009

B.1. / 13

, , ... 90% . . , . . , , ( , , , 65) , .

, ( , ) , . , . , 2021+ , 22-23% , /

/ 2009

B.1. / 14

, , , . , , (, , , ) , , .

.

, , . , , ( , , , , , , ) , , , , , , 71-72% . , , , ,

/ 2009

B.1. / 15

, . , , , , , , , , . . , ( .). / , , ( >30.000 ). . , / (.. , , ), , . , (, ) ..

/ 2009

B.1. / 16

. , 2021+ , () , , , . ( ) , . . , , .

/ 2009

B.1. / 17

.1.3. / -- . , , ,

1: ...

, , . / ... . 2 ( ). (5) .

3:

.

: (...) (...) : o , o ,

/ 2009

B.1. / 18

(, , , .) , . ... , / / : , , . / / .. , .

... , , .

4: , .

/ 2009

B.1. / 19

, , . ... : / /- / . , / . / (...).

: , / . .

. (...)

/ 2009

B.1. / 20

5: , . :

( ) / () / / in situ / . . , , . , / . ( Lynch), , / , / / / / / . .

6: .. (...)

/ 2009

B.1. / 21

.. . . ... , . : , . : :

transit, .. / , ... . ... / / . .. : , .

/ 2009

B.1. / 22

: / , , . ( , / , , .).

: . , , .

. .

7:

,

, .

: , , , ...

/ 2009

B.1. / 23

... . . , . . ' . (eco quartiers) , .

/ 2009

B.1. / 24

.1.4.

.1.4.1

/

, ..1.1 , , , . 115.000 , 85.000 ., , 200.000 . () 100.000 . . (

, , , .) ( URBAN AUDIT EUROSTAT ). , , . , 80% 54% 65%. ,

/ 2009

B.1. / 25

. 160.000 , . ,

, , . (20.000 ) 180.000 . , 2010-2021, 200.000 , , . ..: : * 1991 0 14 15 - 19 20 - 24 25 - 64 65 20,8% 9,1% 9,4% 49,4% 11,2% 2001 15% 9,5% 9,7% 51,8% 11,0% 2021+ 16% 8,5% 9% 52,5% 14%

(*) .

: 0 14

/ 2009

B.1. / 26

1991-2001 ( 65 ). . . , : 45.000 2001, , ,

20.000 .

.1.4.2

, ... , : ) 43-45% , 70.000 72.000 . ) 40% .

/ 2009

B.1. / 27

) , : 5,5% 22-23% 71-72%

, , 1 70% ..., 1 2-4 ...

: (2021) (2021) 1) 1 2) 2-4 ...

71% 29% 100%

71% 29% 100%

2,5% 20% 5,5%

18,5% 30% 22%

79% 50% 72,5%

.1.4.3 /

3 . .

/ 2009

B.1. / 28

: / / / () 2001 353.820 53.483 305.813 713.116 353.822 22.506 111.975 37.947 53.483 138.047 112.215 35.089 54.647 305.813 10.765 25.780 32.404 1.248.020 353.820 944.276 316.831 1.082.323 1.023.832 1.135.808 10.765 305.813 305.813 305.813 112.215 138.047 112.215 37.947 53.483 138.047 112.215 / 353.821 22.506 &

& E

170.239 46.091 78.134 59.356 22.506 111.975 37.947 53.483 138.047 224.429 35.089 54.647 147.128 22.506 111.975 37.947 353.820 353.820

170.239 46.091 353.820

111.975 37.947

22.506

.1.5. 2007-2013.

.1.5.1 (......) ... : ...... /. ... / , , ...... , . , ..., , .

:

, .

/ 2009

B.1. / 29

-

, .

-

, .

-

, , , .

. , : . (, ). : , .

, . , (, , ..), : :

.

/ 2009

B.1. / 30

-

.

-

( ) , .

-

, , . 2000 .

-

.

... .

/ 2009

B.1. / 31

.1.5.2 2007-2013 , , . , , , , , . , , , . , , . , . , , / . , , . , .

/ 2009

B.1. / 32

.2. -

.2.1 ...- X

.2.1.1. (...) , . , , , , , , , , .. , . (. 1).

.2.1.2. () , , , , , . / ( , .). ().

/ 2009

B.2. / 1

, , ( ). 65% (.. ). , () NATURA.

.2.1.3. ... , , , .../ . ... (4) , , . , ... ... , NATURA . .

/ 2009

B.2. / 2

1. , . .. 1 : / / . , . : ) : .. , .. ( ) .. ( ,

) .. ( )

) .. (. ) .. (. ) .. . (. )

( Ring road) . . . : .. ( , , , ).

/ 2009

B.2. / 3

.. , , , , , . .

.. , , . . .. .

.. / , , / / .

... (, , , , , , / , .) , ,

( , , , , , ).

2. - - , .. , , , , , , . , .. , , .. . .. . .. () . , .. - .. . - .. . , ./. .

/ 2009

B.2. / 4

, , .. . , .

. - - . .

3 ().

. ().

- , . . ( / ) . ( , . ). NATURA / . / . , . / / / ,

/ 2009

B.2. / 5

. , () ..

3. - - , ... / .... .. , , , . , .. , . , .. , . . , .. . , .. , , , .. , , , , , . .. / , . , . / , / () . . .. 29.08.07 . , , .

/ 2009

B.2. / 6

..

/ , .

/ , - , NATURA - , .

, .

NATURA .

4. - .. . (, , , , , , , ), .. , . , .. . (, , , , ). .

/ 2009

B.2. / 7

, . / . - - , , , / . . . , . .

.2.1.4. . 1 . .

/ 2009

B.2. / 8

: ( 2021) ..1 ..1 : .. 2 .. 3 .. 4 .. . 100,000 127,500 27,500 14,700 13,800 4,000 160,000 17,19% 9,19% 8,63% 2.50% 100.00% 62,50% 79,69% 4,500 300 200 0 20,000 % . 15,000 19,500 32,000 15000 14000 4,000 180,000 . 115,000 147,000 17,78% 8,33% 7,78% 2.22% 100.00% 63,89% 81,67% %

/ 2009

B.2. / 9

.2.2. /

.2.2.1 : . . , . . : . 1 . : 1) : ,

/ , / . ( ). ( ) (.. . , , , ). / ,

/ 2009

B.2. / 10

, / . , . , . . , (.. )

. ( , ), .

2) ..1 , , , , . : (, , , , , .) . , , , , . .

/ 2009

B.2. / 11

( / , / , ) ,

.

. . . : / , ( , .) - (, / ). / . , : , , . (, , ). , , . : 1. .. 2 : . , , .

/ 2009

B.2. / 12

, . , .

() .

.

. 2. ..3 : . (/) (). / . 3. ..4 : .

.

.2.2.2.

: , .

/ 2009

B.2. / 13

( ...) , .

B.2.2.2. :

1: / , , ...

: : , , , , , , , , . : , .. 28-07-1989 ( 605//02-10-1989). . ( ), ( ), ( ), .. , , ( ).

/ 2009

B.2. / 14

. . , .... , . / / . , 28 , 28 , , , , , , , , . . . . , . .2.2.1.

, , , , , .

2: / ,

. , .

/ 2009

B.2. / 15

. . (, , , , , , , .), , , ( , , .), , , . , . , . , .

3: ,

.

. , , , . , Parking,

/ 2009

B.2. / 16

, , , . , (mini bus) , . , . . , , , .

4: ( )

, , , . , bar, . . , . , .

/ 2009

B.2. / 17

, , , , . (, ). , , () . : , , .

5:

. , , , . : , , 28 . .

/ 2009

B.2. / 18

6: ,

, . , , . , . . , ( , , , , , ). ( ) . ,

.

B.2.2.2. / /

/ . :

/ 2009

B.2. / 19

/ , // , , , , .

.

.

B.2.2.2. ( 3. ) , ( , ) . , . , , .. , 1 1,5 . / . ( ). , , .. . , , .

/ 2009

B.2. / 20

B.2.2.2. . / 2, 3 .

, ,

. : , . / . , . 3.

/ 2009

B.2. / 21

B.2.2.2. .. .

/ 2009

B.2. / 22

B.2.3.

, . , ( ) / . , 1 , : , , , () , , . . , , , . / , , , , , , . . , , , (.. , , .).

/ 2009

B.2. / 22

.

, , , / .

, , .

, (/), (). (), .

.. : .2.3.1. / ... . ... .1, . 8 , , , , , - .

/ 2009

B.2. / 23

, >25 2 / 200.000 , standards . , , . ,

// .

.

/ / ( ) .

, ( / 1337).

.

/ , .

.2.3.2. ... . .

/ 2009

B.2. / 24

... , , . ... , . ... :

, ( ) , . : / - (Boulevard) , , - / , ( , , , .). : , , , , ,

/ 2009

B.2. / 25

( ) , , : , ( , , , , .), garage, . , , , . , .

.2.3.3 ... , . , , :

/ 2009

B.2. / 26

bowlings skate board . (, , .).

, : , ,

. : , , , , - , , , , , , .

/ 2009

B.2. / 27

.2.4. - ... , , . 2508/97 ( , ) , .

. .2.4.1. - ... .

, , , . , , . / :

/ 2009

B.2. / 29

- . . , ... , , .

,

, . ... , ( , ), , : , , . . / , , .

/ 2009

B.2. / 30

, , , , . . , 200 ha. ( , ) 30-50 ha. 100 ha. / 4 : 1. 2. 3. - , , . 4. , , Natura / .

.2.4.2. . ... : A) / .

/ 2009

B.2. / 31

, , - . (, , , , , , , .) ( . .1.1) , . / / ( ) () . : 300.000 320.000.

(leaders , / / .) / . , : , / / / , , , , . , 3 . , ,

/ 2009

B.2. / 32

/ / () , . , . ... . , .. .

) / / . : : , . . ... / / ... .

/ 2009

B.2. / 33

(ring road) .

, - .

) / / , / / , : / . ( ). , , , , / , .

/ . ( .) .

.2.4.3. ,

/ 2009

B.2. / 34

, (...) . , . / :

-

/ . ,

, , ( 500.000 .) (logistics) , . (, , .) / . 2508/97 ( , ) . .

/ 2009

B.2. / 35

, , , , , .

, , . 2508/97 ( , ) . , , , .

2 , , . .. - , . , , .

/ 2009

B.2. / 36

/

2 2.000 2.100 .

: ,

-

,

-

, / , , .

: , , , , .

.2.4.4. ,

, / ( ATURA, , , .).

/ 2009

B.2. / 37

.2.3. , , / .

(140 Ha) . . . , ( ) , , in situ / (T.I..K.). , , : .

. . ..

, , . / / , , parking.

/ 2009

B.2. / 38

.

: .. 0,3 300 . .

( ). - , : / (: /

, , .) .

.

. 2745/99 ( 224 /27-10-99)

/ 2009

B.2. / 39

. . / , , , , , .

/ 2009

B.2. / 40

B.2.5. ( / / / )B.2.5.1. -

1. , .. . , , ( ) 2007-2013. . , (....), , . transit. : / / . / / 1.1. .... / : : .... : . , , , , . . ,

. 2013 , , .

/ 2009

B.2. / 41

/ 2013. . , () (65) , . . 2013. 2013 . . , Trieste Split Dubrovnik - Tirana .

1.2. A . : 1) . 2) ( ). 3) - ( ).

/ 2009

B.2. / 42

1.3. . : . . . , / , , - .

1.4. : 1)

. 2)

. 3) (logistics) - .

/ 2009

B.2. / 43

4) ( ) (, ).

1.5. / : /

. , .... . ...., - . ( ) .... ( ) .

/ 2009

B.2. / 44

1.6. :

( ) , (, , .) . ( ) ... .

2. - - ( - ...).

:

/ ... ... / . / / 2.1. : ( ). . .. / (...). . / / .

-: 1) .

/ 2009

B.2. / 45

2) , , / . 3) 2 ( ) 4) , 60 . ( 45.000 / ) . 40.000 / , , ( ). 5) , .. , - .

,

, , .. . , , .

/ 2009

B.2. / 46

6) . 7) .

2.2.

: .., (, ), , (...) ( ), ... . - : 1) .. . 2) ( )

/ 2009

B.2. / 47

-, .. . ... ... .. . 3) ( Minibus, , , ) . 4) . 5) , Minibus . 6) (, , ). 7) (, , ) .. . 8) / .. , : ) , ... () . ) .

/ 2009

B.2. / 48

) , . ) , ( ). / .

/ 2009

B.2. / 49

/ 2009

B.2. / 50

( )

/ 2009

B.2. / 51

:

/ 2009

B.2. / 52

, , .

/ 2009

B.2. / 53

2.3. - 2 , ( ):

. . . . ( ) . . . 4 .

..:

( .. ) :

, . , , . .

1

. :

. . , , . , .

, :

. .

. . . , , , , , , .

2

- - .. 2 .. 1. .

/ 2009

B.2. / 54

- - - . . . - . .. .. .. . .

3

. .. .. .. . - - - . - - .- .

4

. - - - . .. .. .. .

2.4. . : 1) (, ) . 2) .. . .. & . 3) - , : - , - , - . 4) . , .

/ 2009

B.2. / 55

B.2.5.2.

1. : 150 KV 20 KV 380 V. ,

: . . . : 150KV/

20KV, .. .. . . . .

. -. .

/ 2009

B.2. / 56

2. . . . . , . : . / . Internet

3. - (.....) (......). .. , , , . , , (.....), (......). , , ( .....) ( ......). , 15 20 m3 / 2009 B.2. / 57

. : . . , .

4. . . , (/). 135.000 , . , . Compact .

5. - , , , ,

/ 2009

B.2. / 58

, 10 , , . .

6. : . (), , (), / / ,

/ 2009

B.2. / 59

.2.6.

B.2.6.1 . : / . (, , ) . . . . 4 : /

: 300 . 100 . (, 266/21-3-77),

/ 2009

B.2. / 59

NATURA 2000 .., ..., 22943/2003 ( 649 / 25.6.2003).

, , [ 17.05.1989 ( 297 /1989) 21.04.1993 ( 389 /1993)]

: / / / . . .

.. , / / , . :

, / , , , . 200 Ha ()

/ 2009

B.2. / 60

. . .

B.2.6.2. - ( 8) : () : , , , , , , , / . .

/ 2009

B.2. / 61

: / %

1 I 2 3 / 1 1 2 3 1 2 1 2 1 2 / 3 4 (NATURA 2000, 1 & 2 29-08-07) / 1 2 1 2

- / . - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) NATURA 2000 ZOE (1 & 2)

697 1.788 1.473 9.007 40.215 6.858 64.942 17.869 16.442 20.277 3.835 2.840 15.263 12.423 2.584 1.655 8.711 2.217 2.255 5.519 6.369 850 53.829 75.084 21.255 9.007 3.958

0,3% 0,9% 0,7% 4,4% 19,8% 3,4% 31,9% 8,8% 8,1% 10,0% 1,9% 1,4% 7,5% 6,1% 1,3% 0,8% 4,3% 1,1% 1,1% 2,7% 3,1% 0,4% 26,4% 36,9% 10,4% 4,4% 1,9%

203.611

100%

: / 1 2 1 2 3 4 ( ) ( ) (2) -

4.228 5.332 7.770 483 2.232 350 584 184 629

9.560

%19,4% 24,5% 35,7% 2,2% 10,2%

%43,9%

12.232

1,6% 2,7% 0,8% 2,9%

56,1%

21.792

100,0%

( ) . . , , . / . .

: (NATURA 2000 ) ( ) ... . / / / - / . , , , .

/ 2009

B.2. / 62

, . / / NATURA 2000 ... ( .). ( ) .

.2.6.3 - : . , , . . . / : : / / .

/ 2009

B.2. / 63

/ . / ... .

: . . .

.2.6.4 , : : ... ... .

/ : .

/ 2009

B.2. / 64

/ : - / / : . . .

.2.6.5. : . . ().

/ 2009

B.2. / 65

.2.7.

.2.7.1 . , ( .. / 2508/97, .. ...). 1 .1 ( ).

. : 2000 .. 29-08-2007 , . . , . 2.6 .

. - . , ...

/ 2009

B.2. / 66

- . .

.

. . , . . ( ), 20.

. .2508/97 : . . ... ... .

.2.7.2

, ... : 17.7.1923 .

/ 2009

B.2. / 67

( ) . 2508/97 . 2742/99.

... ( , , , .) , .

/ 2009

B.2. / 68

B.3. , , . () . (). . : ( ), , , ( ). , . .1515/85 . 2508/1997. . , . , . .

/ 2009

B.3. / 1

, .

. . , . . . : - () (), . , . ( ) (, , .) , ... .).

/ 2009

B.3. / 2

4. ...

B.4.1

13 + (2009-2021+) : o o o ( ) : ( ) : () : 2009-2011 (3 ). 2012-2016 (5 ). 2017-2021+ (5 +).

... ( 2021+) (2009 2011) , , , , /, , (.. ...), . (2012 2015) , ... , - , / . . ... ...,

/ 2009

B.4. / 1

... / . (2017 2021+) , ..., / , (, , .) . , , , . ... ... .

.4.2. ...

..., ... . / , , .

/ 2009

B.4. / 2

/ ...

&

/ /

1. / / 1.1. 1.2. - 1.3. 1.4. - - 1.5. 1.6. + + + + + + - / / Intereg

2. 2.1. Eco-quartiers "" 2.2. - " " 2.3. & 2.4. ... 2.5. ( & ) 2.6. 2.7 / ( .1337/1983) 2.8. - + + + + + + + + + + + - - . . . / / / / / / /

3. & 3.1. 3.2. : 1 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.8. (, /) 3.8. / - + + + + + + + + + + + + . . . / / - ..* / / / / / / / /

4. , , & 4.1. 4.2. - 4.3. / / / 4.4. / 4.5. - - + + + + + . / / / /

5. - - 5.1. ring road 5.2. / () 5.3. 5.4. + + + + + + + + . / / / . .

6. - 6.1. Tram / parking ( ) "park and ride" 6.2. . / 6.3. / 6.4 - + + + + . . . / .. / / /

7. / , 7.1. - 7.2. + + + + . /

8. & 8.1. - ... 8.2. 8.3. 8.4. + + + + + . . . . / / / /

9. 9.1. 9.2. - + + / / /

10. 10.1. 10.2. " - - - / " 10.3. " ": / 10.4. 10.5. " - " 10.6. + + + + + + + + + + + / / / / / .. / / .. ' / / .. ' / / ..

11. 11.1. / 11.2. / - (, , ) * ..= + + / . / . ' /

, 2009, . . 26787/22.06.2009

/ 2009