µ≥❘תל אביב❘ Ƶ Æ≤∞∞∑❘≤±❘

במביליÆ בשנות ה�∞∑החנות שלו בכיכר מסריקהיתה בין הבודדות שבהןאפשר היה למצואתקליטים תוצרת חוץ

❘≤∞❘≤µ Ƶ Æ≤∞∞∑❘תל אביב❘

הײשנה וחצי האחרונות בחייו של ני

סים פז (במבילי) היו קשות מנשוא.ײהאיש שהתפרסם כלוחם למען זכו

יות עובדים זרים מצא עצמו חשודבהונאתם. הוא נעצר, אשתו נמצאה תלויהבאבו כביר ואחר כך גם הגיעה המחלה. סרטןהריאות. פז (58) גסס במהירות מבלי לשמועאת תוצאות חקירת מותה של אשתו, ג'ולייטאבלינג, ומבלי להשתתף באחד האירועיםשהאירו מעט את חודשי חייו האחרונים —

חתונתו של אחיינו. ײהחתונה תוכננה לשנה הבאה, אולם בעקײבות מחלתו של פז הוחלט להקדים את התא

ריך ליום שני השבוע. פז לא הספיק להגיע —הוא נפטר ביום חמישי שעבר בבית החוליםאיכילוב בתל אביב. המשפחה הספיקה לשבתשבעה שנמשכה יומיים בלבד, וסיימה את

האבל כדי להשתתף בחתונה. "זה ממש לעבור מעצב לשמחה", אמרההשבוע אחותו הצעירה, לבנה. "הרגשנו כמוהמדינה, שקמה מיום הזיכרון ועוברת ליוםהעצמאות. זה קשה כשהעצב נוגע בך אישית.ידענו שאסור לבטל את החתונה של בני ואנייודעת שניסים לא היה רוצה שאעשה את זה".לבנה היא זו שתגיע לאולמה של השופטתײדורית רייך שפירא, החוקרת את נסיבות מו

תה של אבלינג, ותשמע את החלטת השופטתשלה חיכה אחיה כבר תקופה ארוכה.

¢המערכת התנקמה בו¢המעצר∫פז היה מוכר בתל אביב כשומר של זכויותײהעובדים הזרים בישראל. העובדים נהגו לה

גיע לחנותו ברחוב י.ל פרץ, להתייעץ איתו,

לקחת בגדים ישנים וסתם לקבל תמיכה.בנובמבר 2005 התהפכו חייו — המשטרהײטענה שמתלונות של מספר עובדים זרים עו

לה כי רומו לכאורה על ידי מי שהציג עצמוכפועל למען זכויותיהם. פז ואבלינג אשתונעצרו בחשד כי גבו מהעובדים עשרות אלפיײשקלים תמורת אשרות שהייה מזויפות ויי

עוץ משפטי. יום לאחר מעצרם נמצאה אבלינג כשהיאײתלויה בתאה בבית המעצר באבו כביר. המש

טרה טענה כי היא התאבדה, פז התעקש כיהשוטרים גרמו למותה. מאז הפך מותה שלאבלינג למאבק חייו. הוא דרש למנות שופטײחוקר לנסיבות מותה, והצליח. בחודשים האח

רונים ידע פז שהמחלה מקננת בגופו וביקשמהשופטת רייך שפירא לזרז את הדיונים.ײלבסוף הספיק להגיע רק לדיון האחרון, שהת

קיים בײ2 במאי, כשהוא לבוש בפיג'מת ביתהחולים ומרותק לכיסא גלגלים. את החלטת

השופטת לא יזכה לשמוע. "אחי היה על סף מוות", מספרת לבנה עלײימין האחרונים של פז. "הוא רצה לראות שה

צדק נעשה. היה חשוב לו שיידעו שאשתו לאײהתאבדה. הוא אכל את עצמו מאז מותה והס

רטן אכל אותו. הוא פוצץ את הסירחון שלהמדינה הזו ושילם על כך בחייו".

ײ"מותה של ג'ולייט הרג אותו", אומר בנחײרצות סנגורו של פז, עו"ד חיים קנת. "המש

טרה לא הגישה נגדו כתב אישום, אבל היתהײעסוקה בכסת"ח. במבילי אמר שהמערכת הח

ליטה להתנקם בו ולחסל אותו. הוא היה בטוחבצדקתו וידע שאשתו לא התאבדה".

לדברי עו"ד קנת, בימים האחרונים ידע פז

ײשמותו קרב. "ביקרתי אותו בבית החולים יומיים לפני מותו", הוא נזכר. "הוא היה צלולאבל התקשה לנשום. הוא אמר לי שהוא יודעלאן הוא הולך. 'אני אפגוש שם למעלה את

ג'ולייט ואת אבא שלך' הוא אמר".

חילק לעובדים ציוד שלוהשליחות∫ פז נולד בפרדס כץ וגדל ביפו. בשנותהײ70 פתח חנות בכיכר מסריק, שהיתה ביןײהבודדות בארץ שבהן ניתן היה למצוא תקלי

טים תוצרת חוץ. לחנות הוא קרא "במבילי" —הכינוי שדבק בו. בהמשך החל לתקלט ונחשב

לאחד הדי.ג'ייז הראשונים בעיר. ײבשנות הײ80 יצר קשר עם אייבי נתן ושי

דר פינה קבועה מספינת "קול השלום". כעשרשנים לאחר מכן שינה את תחום עיסוקו ופתחבתחנה המרכזית הישנה חנות צילום וספרייתקלטות. אז לא חשב שהחנות הקטנה תהפוךלמוקד עלייה לרגל של עובדים זרים. אבל זה

בדיוק מה שקרה באמצע שנות הײ90. פז הרגיש כאילו הוא סוגר מעגל — אביו,ספירו פרנז'י, שלא היה יהודי, הוכר כחסידאומות העולם בבולגריה לאחר שהציל יהודיםבשואה. עד היום יש עץ על שמו במוזיאון ידושם. פז, בן לאם יהודיה, אמר לחבריו כי חסידאומות העולם מאבד את משפחתו ואת עולמוכשהוא עוזר לאנשים, וכך גם הוא רוצה לעזורלכל עובד זר בארץ. הוא אסף בגדים ישניםומזון וגייס תרומות. גם לארגון קרא במבילי. "כשעובדים זרים גורשו מהארץ הוא נהגלאסוף את הציוד שלהם כדי לחלקו לעובדיםײאחרים", מספר עו"ד קנת, "אבל אלה היו דבײרים קטנים. הוא הדריך את העובדים כיצד לפ

ײעול נגד הגירוש ונכנס למקומות שבהם המדינה לא סיפקה פתרונות".

כשהעסק התרחב הקים פז אתר אינטרנט,שנסגר השבוע עקב חוב. כעת נשאר רק הדףהפותח המבשר על מותו. באתר פרסם כתבותײעל עובדים זרים, פרוטוקולים של ישיבות בכײנסת שדנו בעובדים זרים, את העתירות שהײגיש ואת ההצלחות, כמו מניעת החרמת טלפונים ניידים מעובדים זרים על ידי המשטרה.

כשאושפז בבית החולים הספיק לעשות אתהמעשה האחרון לטובת העובדים הזרים — הואײחילק להם את כל הציוד שלו, מדיסקים וקלײטות ועד טלוויזיות ומחשבים. אפילו את התו

כי שלו הוא מסר. "גם אני הכרתי את במבילי כשניסה לעזורײלעובדת זרה", נזכרת עו"ד כנרת בראשי, שיי

צגה את פז מיד לאחר מעצרו. "חיפשתי מנקהוהגיעה אלי עובדת זרה. רציתי להסדיר אתהאישורים שלה והתקשרתי לבמבילי. ניסינוביחד לעזור לעובדת. מאז שמרתי איתו עלײקשר. הוא היה אדם מיוחד — מצד אחד תובע

ני המתקשר אליך מאה פעם ביום, מצד שניכך הוא נהג גם לגבי העזרה לאחרים".

המעשה המגונה הצל השחור∫ "במבילי עשה המון מעשים חיוביים וגםהרבה מעשים שליליים", אומר השבוע רוםלבקוביץ' מהמוקד לסיוע לעובדים זרים. "הואהציג את עצמו כארגון סיוע, למרות שזה לאהיה ארגון מוכר אלא עסק פרטי. הוא עשהדברים מועילים לעובדים, כמו ההישגים בביתהמשפט, אבל יחד עם זאת הבטיח להם דבריםשלא קיים. הקהילה הזרה היתה חלוקה לגביו.

היתה תקופה ששחרר ממעצר קטינים זריםוביקש להיות אפוטרופוס שלהם, אבל לעומת

זאת הוא הורשע בעבר בעבירת מין". ײהפרט הזה בעברו של פז רדף אותו. הוא הוײרשע בביצוע מעשה מגונה בצעירה ונידון לח

מישה חודשי מאסר שהומרו בעבודות שירות.ײכמה שנים לפני כן הוא ריצה מאסר בן שנײתיים לאחר שלא שילם מזונות לאשתו הרא

שונה, שממנה יש לו תאומים (היום כבני 30).

בת נוספת (כבת 20) יש לו מאשתו השנייה.ײהקשר עם שלושת ילדיו נותק בשנים האחרוײנות ואת אהבתו הפנה לאבלינג, אשתו השלי

שית, שאותה הכיר כשבאה לגלוש באינטרנטבמשרדו.

ײבראיון האחרון שנתן לפני מותו למו"ל עיתון הקהילה הפיליפינית "מנילה תל אביב",יוסי איתן, סיפר על יחסו לילדיו. "הילדיםהאלה היו צריכים להרים לי טלפון כשנודעלהם שג'ולייט מתה. הם לא עשו את זה. ברגעײשלא עשו את הצעד הזה ניתקתי קשר. גם כש

חליתי בסרטן הם לא הרימו טלפון. הם נעלמוברגע הכי קשה בחיי. אני אעניש אותם".

כשאיתן שאל כיצד יעשה זאת ענה פז: "זהיהיה להם אות קין לכל ימיהם. אני אמרתי

לאחותי שלא ירשו להם לבוא ללוויה".ײ"היה בו צד עקשן", אומר הפיזיקאי אבשײלום אביצור, שהכיר את פז לאחר שקרא בעיײתונים על מאבקו במשטרה. אביצור ליווה או

תו במאבקו המשפטי, ואליהם הצטרף לעיתיםגם הזמר אריק סיני.

ײ"במבילי היה חשדן בהתחלה", מספר אביצור. "אמרתי לו שאני מעריץ שלו ולאט לאטהוא נתן בי אמון. כשהייתי מגיע אליו הוא היה

זורק לי את המפתח מהחלון והייתי פותח אתהדלת בעצמי. הוא חייך הרבה עד הסוף. נשברײלי הלב לראות אדם שעזר לכל כך הרבה אנ

שים אבל לקראת סופו נותר בודד".

¢לא ישכחו מי היה במבילי¢הסוף∫ײפז אושפז באיכילוב בחודש שעבר. למיט

תו נהרו רבים ממכריו ובני משפחתו, ביניהםײעו"ד עופר אלמוג, שייצג את פז בהליך חקיײרת מותה של אבלינג. "האהבה אליה היתה או

בססיבית. הוא דיבר רק עליה", הוא מספר."הוא קעקע על כף ידו את תאריך יום הולדתהײואת יום מותה. הוא בטח קיבל את המחלה בגײלל הלחץ הנפשי. בשיחה שהיתה לי איתו לפ

ני מותו הוא הרגיש שכל המערכת נגדו". ײגם עו"ד קנת מאמין שהמחלה פרצה בעק

בות מותה של אבלינג. "הוא אכל את הלב שלווזה מה שהרג אותו. הוא ישב אצלי ובכה כמוילד. הוא אמר שהוא רוצה להתאבד כי החייםײשלו לא שווים בלעדיה. בחיים לא ראיתי אוײתו שבור ככה. החלום שלו היה לראות את הכ

רעת הדין המוכיחה שג'ולייט לא התאבדה.הוא קרה לזה רצח".

ײעו"ד אלמוג מוסיף כי פז ויתר על הטיפולים הכימותרפיים כי רצה להגיע למשפטכשהוא חזק. "הוא ידע שהוא מהמר על חייו,אבל בשביל ג'ולייט היה מוכן לעשות הכל". פז ידע שהוא מקריב את חייו. בפני בנימשפחתו טען כי לכימותרפיה אין סיכוי. "אנינכנס לבית החולים כדי להיגמר שם", אמר.ײ"אבל אני שלם עם עצמי על שנאבקתי עד הר

גע האחרון על האמת של ג'ולייט. אף אחד לאישכח מי היה במבילי ומי זו ג'ולייט".

חלומות פזבשנות ה�∞π התפרסם ניסים פז ©במבילי® כלוחם למען זכויות העובדים הזרים בתל אביב ¬ כעשר שנים לאחר מכן החלההטרגדיה — הוא ואשתו נעצרו בחשד שהונו עובדים זרים¨ אשתו נמצאה תלויה בתא המעצר¨ ופז יצא למאבק ממושך כדילהוכיח כי נרצחה ¬ את תוצאות חקירת המוות כבר לא ישמע ¬ אחד מעורכי דינו∫ ¢הוא ויתר על הטיפולים הכימותרפיים

כי רצה להגיע למשפט כשהוא חזקÆ הוא ידע שהוא מהמר על חייו¨ אבל בשביל גßולייט היה מוכן לעשות הכל¢

˛ ל א י ח י י א נ י ∫ ם ו ל י צ Ø Ø ו ר ב ז � ש ד ב ג ש י ב א ¨ ץ ר ו ק ר י מ ע ¸

יום לאחר מעצרםנמצאה אבלינגכשהיא תלויהבתאה בביתהמעצר באבוכבירÆ המשטרהטענה כי היאהתאבדה¨ פזהתעקש כיהשוטרים גרמולמותהÆ מאז הפךמותה של אבלינגלמאבק חייו

¬ג

ינלבא

ולי

בימ

בץץ

ככבב

רריי ייםם∫∫

ללווצציי