Торт

Кафе «Аленка»,ул. Шевченко, 231

подписка-2016

ЦИТАТА

10 декабря 2015 годаЧЕТВЕРГ№ 50 (7903)

ЧИТАЙТЕ на стр. 3

6

Способные уйдут, послушные

останутся

3 грн. 50 коп.

ЯРМАРКА МЕДАсладкая жизнь

Приглашаем на ярмарку меда,

которая пройдет

18–20 декабря с 8.00 до 16.00 на ул. И. Богуна напротив ТЦ «BILLA».

Текст баллады дошел до потом-ков в рукописи

реКА времени

стр. 13

Вам поможет «Ощадбанк»

КоммунАлКА

стр. 3

Осложнения после ангины

Пост здоровья

стр. 11

ФотоФакт

КсК нзФ,пр. трубников, 18-а

Электро-чайник

ПРИЗЫ для ПОДПИсчИКОВ:АКЦИЯ«Проспекта»

Мёдот никопольских пчеловодов

Призы от маг. «Щедра садиба»

Набор стопочек

Билеты в кино

Медцентр«Импульс»обследование

ул. К. либкнехта, 169

№3(6 призов)

№4(6 призов)

№7(2 приза)

№8(5 призов)

наборы семян, секатор садовый, опрыскиватель

вазоны для посадки комнатных растенийи грунт

формы для выпечки кексов

Махровые полотенца

И ЭТО ЕЩё НЕ Всё!

№1(2 приза)

№2(2 приза)

№9(1 приз)

№10(1 приз)

№6(1 приз)

№11(3 приза)

с анти-пригарным покрытием

комплект

«Delfa»

Призы от маг. «Зелё-ный город»

«солянаяпещера»

ул. Гагарина, 85а

массаж, сеанс мануальной терапии

№5(2 приза)

Погибли, защищаяРодину

декабря, в День вооруженных сил Украины, в Нико-поле прошло открытие огромного билборда с пор-третами ребят, погибших в АТО. Всего портретов – 25. Сверху надпись: «Герої не вмирають». Билборд

размещен на стене музея, которая «смотрит» на Европей-скую площадь. Именно на то место, откуда своих героев земляки провожали в последний путь… Светлая память…

Фото Дмитрия Бута.

Подписчики «ПТ» – любимчики фортуны!

о результатам розыгрыша счастливым обладателем билетов на концерт Вла-димира Гришко и немец-

кого певца Давида Когана стал наш подписчик ПРАННИК Н. М. (пер. Перекопский, 16). Поздравляем призёра и просим обратиться в ре-дакцию за билетами до 11 дека-бря или позвонить: 63-84-83.

Стоимость подписки на 2016 г.: 1 мес. – 18,90 грн., 3 мес. – 56,10 грн., 6 мес. – 110,55 грн., 12 мес. – 219,90 грн.

Подписка принимается: во всех от-делениях «Укрпочты»; в ЦУМе (отдел «Жасмин»); в отделах «Пресса» маг. «Ва-рус» и «Фуршет», а также в редакции (пр. Трубников, 56/1, здание «Автоцентра», каб. №8, ост. авт. «Поликлиника №4»).

Менеджера для подписки газе-ты можно пригласить на дом. Тел.: 63-84-83, 63-84-80, 63-84-77.

П

запрошуємо всіх бажаючих на фестиваль арт-об’єктів «Пічка-FEST»

ЗігРієМО сЕРЦЕ КОжНОМу!

Що буде на фестивалі?– Виставка авторських

пічок– Можливість запалити

пічку та зігрітись– Фотосесії та заряд

яскравих емоцій

19 грудня о 17.30 Європейська площа

як взяти участь?– Зв’язатися з організатором до 12 грудня– Виготовити з будь-якого матеріалу власну піч– Встановити її та запросити своїх рідних і го-

стейЗа більш детальною інформацією звертайтеся за

тел.: (067) 442-95-65.

ВРЕМЯ МЕСТНОЕ Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№ 502НА СЕССИИ ГОРСОВЕТА

а сессию городского советаприбыли народный депутатУкраины Андрей Шипко идепутат областного совета

Владимир Куцин. Обращаясь к вновьизбранным, Андрей Федорович на$помнил, что за каждым из них – жите$ли города. Политические программыи мнения должны иметь место, но«настольная» книга местного депу$татского корпуса – программы раз$вития Никополя.

– Во имя нашего славного казац$кого города и конструктивной ра$боты я протягиваю всем вам своюруку, – завершил свое обращениенародный депутат Украины.

СЕДЬМОЙ СОЗЫВ ПРИНЯЛ ПРИСЯГУИ ПРИСТУПИЛ К РАБОТЕ Продолжение.

Начало в № 49

Второе пленарное заседание первой сессии городского советаседьмого созыва продолжилось во вторник, 1 декабря. Оно былокак никогда затяжным и длилось без малого пять часов.Народные избранники долго определялись с постояннымидепутатскими комиссиями, в которых хотели бы работать;много времени отняли процедуры избрания секретарягородского совета и членов исполнительного комитета(фамилии «исполкомовцев» оперативно были поданы намив предыдущем номере «ПТ»). В повестке дня было иутверждение изменений и дополнений к Программе развитияжилищно$коммунального хозяйства города и в бюджет$2015

Третий созыв в областном советеНикополь представляет ВладимирКуцин. В день проведения пленарно$го заседания исполнилось 16 лет, какон возглавил НЗФ. С этой датой Вла$димира Семеновича поздравили ап$

лодисментами, а он в свою очередьпоблагодарил никопольчан за дове$рие во время местных выборов$2015.

Впервые наш город в областномсовете представляют сразу четыредепутата, плюс два – из района.

Борьбаза «земельную»34 депутата из 42$х определи$

лись с комиссиями еще до вторника.А вот из$за восьми человек пришлосьсделать в пленарном заседании дли$тельный перерыв. Наиболее пред$почтительной оказалась комиссияпо вопросам градостроения, земле$пользования и охраны окружающейсреды. Были комиссии, работать вкоторых не изъявил не один депутат,а вот в «земельную» оказалось 15 же$лающих (в т. ч. шесть из восьми «ук$роповцев). Ее таки и возглавил депу$тат от «УКРОПа» Максим Юхно. Прав$да, не все коллеги однозначно отнес$лись к этой кандидатуре.

К примеру, Александр Рыбаков,ранее возглавлявший «земельную»,предлагал Сергея Поддубного, кото$рый в прошлом созыве продуктивноработал именно в этой комиссии.Благодаря Сергею Александровичуна окраине Никополя не был возве$ден пометосжигающий завод. В ре$шении этой проблемы он лично ез$дил в Киев, встречался с депутатамиВерховной Рады, «обхаживал» кори$доры чиновников. Кстати, СергейПоддубный возглавляет в нашем го$роде общественную организацию«За чистую землю, воздух, воду».Профессиональность же других ру$ководителей комиссий у АлександраРыбакова сомнений не вызвала.

Сергея Марченко интересовало,будет ли комиссия инициировать ра$венство в оплате аренды земли, ведьсегодня предприятия трубной пло$щадки платят 3% и выше, а НЗФ –1,5%.

– О моих возможностях узнаете впроцессе работы, – парировал 33$летний предприниматель МаксимЮхно.

– Закон для всех один, в т. ч. и длязавода ферросплавов, – убеждалруководитель депутатской фракции«УКРОП» Дмитрий Бычков.

«УКРОП» был категоричен и стоялдо конца за место председателя «зе$мельной».

Итак, комиссию по вопросам про$мышленности, социально$экономи$ческого развития, бюджета и финан$сов возглавляет депутат от «Солідар$ності» Руслан Якимец (в состав вхо$дят Наталья Арутюнова и ТатьянаОбыденная).

Комиссией по законности, право$порядку, мобилизационной работе,регуляторной политике, регламен$ту горсовета и депутатской дея$тельности будет руководить пред$ставитель ВО «Батьківщина» ЮлияМотриченко (Сергей Донец, ЕвгенийТутуров).

Состав комиссии по вопросам го$родского хозяйства и энергосбере$жения – Александр Разин (председа$тель, ВО «Батьківщина»), ЛеонидАлейников, Иван Базилюк, ВасилийВаскул, Дмитрий Осыка, Евгений Ро$маний и Александр Соколов.

Олег Шило (председатель, «Со$лідарність»), Сергей Завгородний иОльга Мусаткина – члены постоян$ной депутатской комиссии по вопро$сам бизнеса, потребительскогорынка, сферы услуг, транспорта исвязи.

Охраной здоровья и социальнойзащитой будут заниматься НадеждаБредихина (руководитель, «Возрож$дение), Анатолий Доброродний иСергей Тыхенко.

Образованием, культурой, спор$том, туризмом и молодежью – ПавелАндрощук (председатель, «УКРОП»),Тарас Чиков и Владимир Плашихин.

Комиссию по коммунальной соб$ственности по$прежнему возглавля$ет Елена Иврина («Оппозиционныйблок»), члены – Александр Заграй иСергей Марченко.

Остальные – в «земельной»:Дмитрий Бычков, Сергей Варакута,Михаил Донец, Андрей Загной, Еле$на Каращук, Вадим Колесник, Алек$сандр Кузовой, Андрей Лапонов,Александр Рыбаков, Сергей Поддуб$ный, Владимир Пинчук, Руслан Ска$кун, Дмитрий Сущенко и ВалентинаШулим.

УточненныйбюджетДоходы общего фонда бюджета

города утверждены в сумме 661,68млн. грн., а специального – 15,17млн. грн. В этом объеме субвенцияиз государственной казны – 390,1млн. грн., значительная часть из ко$торых – почти 127 млн. грн. – ушлана помощь семьям с детьми, мало$обеспеченным, инвалидам с детст$ва, детям$инвалидам, детям$сиро$там и т. д.; коммунальные льготы исубсидии – 70,42 млн. грн.; образова$тельная субвенция – 87,24 млн. грн,на медицину – 81,69 млн. грн. и т. д.

В Программе развития ЖКХ увели$чены расходы на ремонт внутриквар$тальных территорий, жилого фондаи мягких кровель в домах коммуналь$ной собственности.

ПоспешитеопределитьсяДо 31 декабря у представителей

общественных и политических орга$низаций города, органов самоорга$низации населения есть возмож$ность подать свои предложения покандидатурам в общественный на$блюдательный совет. Количествен$ный состав совета и время каденциибудут утверждаться сессией город$ского совета.

Наталья РАЗУВАЕВА.

тавшая депутатом город$ского совета от местнойорганизации политиче$ской партии «Блок Петра

Порошенка «Солідарність» ОльгаКоник сложила депутатские полно$мочия. Она снова – заместитель го$родского головы, а ее депутатскоекресло займет 27$летний пред$приниматель Денис Гришин.

Родилась в Никополе в 1966 г.Окончила Никопольское педучи$лище и Луганский пединститут им.Т. Шевченко. Трудовую деятель$ность начинала пионервожатой и учителем начальных клас$сов. Семнадцать лет проработала завучем по воспитатель$ной работе школы №20, пять лет возглавляла школу №21.

С 2002 по 2006 год была депутатом городского совета. Впрошлом году получила предложение занять должность за$местителя городского головы по вопросам образования,культуры, спорта и семьи.

Жизненные принципы: отстаивать справедливость – дажеценой своей карьеры; никогда «не опускать руки» – из любойситуации найдется выход, его надо только поискать.

Все замы одной «политической крови» с городским голо$вой – члены блока Петра Порошенко.

оренная нико$польчанка, ро$дилась в 1974году в семье

трубников.Окончила школу

№13 с серебряной ме$далью. Имеет дипло$мы Киевского техни$кума гостиничного хо$зяйства и Харьковскойюридической акаде$мии имени ЯрославаМудрого по специаль$ности «Правоведение». Более шестнадцати лет вдолжности старшего прокурора работала в Нико$польской природоохранной прокуратуре, а после ееликвидации в марте 2015 года была советником го$родского головы по юридическим вопросам.

Разработала программу электронных торгов.Замужем – муж ведет частный бизнес.В семье воспитываются сын Ярослав и дочь По$

лина.Жизненное кредо: «Если ты сам счастлив из$

нутри, этим «цветом» обязательно согреешь идругих».

одился в 1982 году в г. Мелитопо$ле. В 2009 году окончил факуль$тет общей юридической подго$товки Академии адвокатуры Ук$

раины, получив специальность «Магистрправа».

Работал помощником руководителяаппарата в украинском национальном ко$митете Международной торговой палаты,генеральным директором ООО «Евро$трейд консалтинг», генеральным директо$ром ООО «Современные технологии об$разования».

В 2007 году назначен заместителем ге$нерального директора по юридическим вопросам в представительствеМеждународного Союза общественных объединений «МеждународныйКонгресс промышленников и предпринимателей» в Украине.

2010–2013 гг. работал помощником судьи, консультантом Никополь$ского горрайонного суда.

2014 г. – начальник отдела по вопросам приватизации, аренды и иму$щества управления коммунального имущества Никопольского город$ского совета.

Перед назначением на должность был начальником управления ком$мунального имущества горсовета (2015 г.).

Женат – жена работает региональным менеджером компании «Эй$вон». В семье воспитываются двое дочерей – Мария и Елизавета.

Светлана Павловна ЗАГРУДНАЯ,заместитель городского головы

Ольга Васильевна КОНИК,заместитель городского головы

Юрий Александрович СОКОЛ,заместитель городского головы

КСР

Новые назначения на должность замов

Н

Идет подсчет голосовза секретаря горсовета

Александр Саюк принимаетпервые поздравления

Депутаты определяютсяс комиссиями

3Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№50 время местное

В

от ЗВОНКА до ЗВОНКА

Наш телефон: 638-480

ДепутАт ДієКОммуНАлКА

ПАО «Ощадбанк» – один из крупнейших финансовых институтов украинского государства, имеющий самую разветвленную сеть учреждений – более 4000. Это единственный в Украине банк, который имеет закрепленную Законом Украины «О банках и банковской деятельности» (статья № 57) государственную гарантию полного сохранения денежных средств граждан, доверенных банку

пАмЯтИ тОВАРИЩА

ВАМ ПОМОЖЕТ «ОЩАДБАНК»

прочем, наряду с преимуще-ствами по некоторым пози-циям «Ощадбанк» пока еще уступает другим коммерче-

ским банкам. Пожалуй, наибольшим недостатком в его работе являются очереди, в основном из людей пожи-лого возраста, которые по установив-шейся годами привычке получать пенсию и платить за коммунальные услуги идут в… сберкассу. Впрочем, платить за коммуналку здесь стара-ются и другие категории населения, поскольку «Ощадбанк» не берет пла-ту за оформление квитанций. В ре-зультате создаются большие очере-ди, люди тратят много времени на ре-шение своих вопросов.

Когда нам ждать улучшения каче-ства обслуживания в государствен-ном банке? Этот вопрос мы задали управляющему Никопольским отде-лением №10003/0461 ПАО «Ощад-банк» Валерию РЕКОВУ, который вот уже год возглавляет это учрежде-ние.

– Валерий Андреевич, когда в «Ощадбанке» можно будет об-служиваться качественно и главное – быстро? У никополь-чан, в частности, возникает очень много нареканий на то, что приходится долго стоять в очередях, которые люди занима-ют еще до начала работы от-делений банка.

– К сожалению, такая проблема действительно существует, но мы меняемся, работаем над повышени-ем уровня сервисного обслуживания наших клиентов. Жаль только, что сделать это быстро не получается. Но определенные изменения в лучшую сторону уже есть. К примеру, персо-нал нашего отделения за этот год об-

новлен на 40 процентов. Упор мы сде-лали на тех, кто готов меняться, учиться новому, находит взаимопо-нимание с посетителями – у нас это называется «работать с возражения-ми» – и генерировать результат каж-дый день.

Кроме того, мы внедряем совре-менные компьютерные технологии, помогающие уменьшить очереди и сделать обслуживание клиентов бы-стрым, удобным и качественным. Ес-ли сказать кратко, то сберкассы боль-ше нет – есть «Ощадбанк».

Так, в этом году при поддержке го-родского головы Андрея Фисака мы внедрили оплату коммунальных услуг через Интернет. На протяжении по-лугода мы «обкатали» программу на своих сотрудниках, убедились в ее простоте и доступности для горожан. Лично я с 1 апреля этого года плачу за коммунальные услуги только так.

– И как это можно сделать?– Нужно зайти на официальный

сайт Никопольского городского со-вета, справа среди баннеров (в са-мом низу) найти «Ощадбанк», ввести уникальный номер своей муници-пальной карты и увидеть всю картину со своими коммунальными платежа-ми.

– А как узнать номер своей му-ниципальной карты? Разве все никопольчане ее имеют?

– Еще в 2001–2002 годах в Нико-поле на базе «Ощадбанка» был соз-дан Единый расчетный центр. Тогда же каждому адресу в городе присво-или номер и выписали муниципаль-ную карточку. Если у человека сегод-ня ее нет на руках, то номер можно узнать у кассира любого нашего от-деления. Таким образом, зная номер

своей муниципальной карточки, каж-дый клиент может сам решить, как ему платить: стоя в очереди в отде-лении или через Интернет.

К сожалению, в нашей программе пока нет таких опций, как «Укртеле-ком», ОСМД, «ДомКом», «НИКО-АРС». Но мы ведём работу в этом на-правлении. Кстати, заплатить горга-зу, горводоканалу, району электро-сетей, «КУБ ЛДФ» можно с любой банковской карты, которая есть у кли-ента. Причем все платежи – без ко-миссии, кроме горгаза (3 гривны за платеж).

– А насколько безопасна эта программа платежей? Не полу-чится ли так, что, кроме ком-муналки, с банковской карты клиента каким-то образом ис-чезнет в неизвестном направле-нии еще какая-то сумма?

– Об этом можно не беспокоить-ся. Мы работаем только с партнёра-ми, которые имеют лицензию на осу-ществление электронных платежей с соответствующими уровнями защи-ты информации и персональных дан-ных клиента.

– А жители Никопольского района могут воспользоваться такой программой для платы за коммунальные услуги через Ин-тернет?

– Пока нет. Думаем, как сделать такую услугу доступной и для них. Тем более что из-за нерентабельности сельских отделений «Ощадбанка» нам придется их закрывать. А значит, необходимо предложить клиентам что-то взамен. Будем над этим рабо-тать.

– Какие еще новшества для улучшения обслуживания клиен-тов может сегодня предложить ваш банк?

– «Ощадбанком» разработан та-кой флагманский продукт, как «Моя картка», которую мы начали выдавать своим клиентам. Эта карта – бесплат-ная точка доступа к банку. К ней раз-работаны 37 продуктов для клиен-тов – физических лиц. В дальнейшем без нее клиенты не смогут проводить у нас операции.

– Насколько мне известно, у вас 20 лет работы в коммерче-ских банках. Если сравнить, в «Ощадбанке» тяжелее рабо-тать?

– Да, намного сложнее, но, по-верьте, очень интересно. Превраще-ние из сберкассы в банк – медленный процесс, но он идет. Так что к 2018 году вы наш банк не узнаете – все су-ществующие сегодня недостатки уй-дут в прошлое.

– Что ж, желаю вам успехов в этом!

Ольга ПРИХОДЬКО.

Андрій Шипко вимагає зупинити соціально-економічні експерименти на людях

більшення до 20% ПДВ на ліки, яке пропонується но-вим Податковим кодексом, немає нічого спільного з ре-

формами. Про це повідомив під час свого виступу у Верховній Раді на-родний депутат України, член партії «Відродження» Андрій Шипко.

Парламентар зазначив, що сьо-годні, на фоні тотального зростання цін і катастрофічного зубожіння на-селення, збільшення ПДВ на ліки до 20% стане вироком, особливо для хронічно хворих та самотніх людей. Введення ПДВ на ліки у розмірі 7% у квітні 2014 року призвело до різкого росту цін і, як наслідок, до зменшення доступності ліків для на-селення.

«Якщо вводити ПДВ на ліки, то мають бути і державні програми по компенсації їх вартості! Якщо нема таких програм, то повинна працю-вати страхова медицина!» – підкрес-лив Шипко, акцентувавши увагу на тому, що у багатьох європейських країнах є ПДВ на ліки, але тільки там, де працює система реімбурсації або страхова медицина.

На його думку, замість того, щоб лізти у кишеню до людей, влада по-винна переглянути кабальні умови кредитування держави, накласти мораторій на зростання тарифів ЖКГ, забезпечити здешевлення ліків та продуктів харчування, створити систему медичного страхування та умови для розвитку економіки.

До речі, законопроекти, які б до-зволили все це зробити, зареєстро-вані партією «Відродження» у Пар-ламенті і відповідають директивам ЕС, але, натомість, українцям знову підсовують антинародні закони «під соусом» реформ.

З

Информацию о доходах можно получить только при наличии паспортаВ №49 газеты «Проспект Трубников» был опубликован звоно-

чек «Подарок от налоговой приятелю Антона Семеновича Шпа-ка…», в которой читательница Ирина Антонова возмутилась по поводу нововведения в Государственной налоговой инспекции – получения по телефону информации о своих доходах.

ак вот, Никопольская ОГНИ сообщает, что читательни-ца не совсем верно тракту-ет нововведение, которое

поможет гражданам сэкономить время на получение необходимых справок. В настоящее время Госу-дарственная фискальная служба Украины внедряет новый электрон-ный сервис «Информирование граждан о результатах обработки файлов-запросов относительно до-ходов физических лиц, которые об-ратились за назначением жилищных субсидий». С помощью этого серви-са граждане и работники органов соцзащиты, указав регистрацион-ные данные физического лица, мо-гут в телефонном режиме получить

информацию в Информационно-спра вочном департаменте Государ-ст венной фискальной службы. Кон-такт ный телефон: 0-800-501-007 (со стационарных – бесплатно).

То есть человек или работник от-дела субсидий по указанному теле-фону может узнать о результатах об-работки файлов-запросов, а полу-чить информацию о доходах может только лично гражданин, при нали-чии паспорта по месту регистрации. Поэтому граждане могут не беспо-коиться, информация об их доходах будет предоставляться только лич-но в руки. И никакой приятель Анто-на Семеновича Шпака не сможет по-лучить строго конфиденциальную информацию.

Т

ВАжлИВО

Он работал ради общего результатадекабря исполнился год, как не стало члена Никопольской регио-нальной организации

Национального союза журна-листов Украины бывшего за-местителя редактора район-ной газеты «Південна зоря» Николая Ивановича КАРТЫШ-КИНА.

Очень скромный по жизни человек, он никогда не стре-мился сделать хорошую ка-рьеру, найти так называемое «хлебное место», создать себе имидж значимой персоны. Он просто много работал – до-бросовестно, с полной отда-чей, ради общего редакцион-

ного результата. Всегда урав-новешенный, уважительно от-носящийся к подчиненным, читателям районки и посети-телям редакции, он не считал-ся со своим личным временем и все силы отдавал журнали-стике, в которую пришел, бу-дучи уже не очень молодым че-ловеком. С ним было легко об-щаться и опытным, и начинаю-щим газетчикам.

У Николая Ивановича – хо-рошая дружная семья. Они с женой вырастили и воспитали двух дочерей и сына. Именно ради детей и внуков он хотел пожить и многое сделать, ког-да ушел на заслуженный от-

дых. Но судьба распорядилась так, что большинство задуман-ного, к большому сожалению, осталось невыполненным. Тя-желая болезнь за несколько месяцев оборвала его жизнь. Эта новость стала неожидан-ностью для всех, кто его знал и с ним работал.

Но осталась память – хоро-шая память о хорошем чело-веке и семьянине, грамотном журналисте, неординарной личности с огромным кругозо-ром и умением анализировать самые разные события окру-жающей действительности. Воспоминания о Николае Ива-новиче Картышкине будут дол-

Оголошується конкурс на кращий ескізний проект пам’ятного знаку на честь воїнів, загиблих в АТО

ідділом з питань ку ль тури, сім’ї та моло ді Нікопольської мі сь кої ради оголошу ється конкурс на кращий ескізний проект пам’ятного знаку на честь воїнів, за-гиблих в АТО.

Метою конкурсу є визначення ескізного проекту пам’ятного знаку, який найбільш органічно буде вписуватися в архітектурно-ландшафтний ансамбль парку «Перемоги» та підкреслювати гідне вшанування пам’яті загиблих в зоні про-ведення АТО.

Строки проведення конкурсу: з 16 листопада до 15 груд-ня 2015 р. Оголошення переможця – 16 грудня цього року.

Додаткову інформацію можна отримати за тел.: 3-17-31 (відділ з питань культури, сім’ї та молоді міськради).

Більш детально про умови проведення конкурсу читайте в Положенні на офіційному сайті Нікопольської міської ради (http://portal.nikopol.net).

В4

го хранить те, кому довелось жить и работать рядом с ним. Светлая тебе память, наш до-рогой товарищ.

Коллеги.

Андрій Шипко

Валерий Реков

ПРОМПЛОЩАДКА Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№ 504ЛУЧШИЕ МИРОВЫЕ ПРАКТИКИ

СЕНТРАВИС: ЕСТЬ ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ,ЕСТЬ К ЧЕМУ СТРЕМИТЬСЯ

ХОРОШАЯ НОВОСТЬ

з существующих в Украине459�ти городов из 28�ми об�ластей для участия в проек�те «Прямая демократия в

Никополь стал участником проекта «Прямая демократия в действии»(юг) и Никополь (восток). Подав за�явку на участие в конкурсе, город�ской совет продемонстрировал же�лание укрепить демократическиестандарты в работе с громадой – засчет проекта в сессионном залеНикопольского горсовета будут ус�тановлены веб�камеры онлайнтрансляции пленарных заседаний,что позволит горожанам, не выхо�дя из дома, присутствовать на сес�сиях. Организаторы проекта обязу�ются обеспечить горсовет соответ�ствующим программным обеспече�нием, аудиосистемами и провестиза свой счет монтажные работы.Будет внедрен и портал электрон�ных петиций (общественных иници�атив).

Инициатор конкурса – Западно�украинский ресурсный центр с парт�

нерами: Львовской областной об�щественной организацией «Коми�тет избирателей Украины» и BlackSea Trust (Черноморский фонд реги�онального сотрудничества).

Цель проекта – внедрение демо�кратических правил и процедур в ра�боту местных советов, открытость идоступность власти, подотчетностьорганов самоуправления местнымгромадам, внедрение практик учас�тия населения в принятии ключевыхрешений и т. д.

Четыре представителя горсове�та – заместители городского голо�вы Юрий Сокол и Светлана Загруд�ная, первый помощник Наталья Ва�нярка и начальник отдела пресс�службы Екатерина Близнюк (кура�тор) – уже посетили Всеукраинскуюшколу демократических правил и

действии» в результате экспертнойоценки были отобраны Тернополь,представлявший западный регионстраны, Полтава (север), Жмеринка

процедур для органов местного са�моуправления. Ведущие экспертыучили их аспектам демократиче�ских начал, «втягивали» в менедж�ментские дебаты, вместе разреша�ли конфликтные ситуации и т. д. Вконце обучения учащиеся школыполучили соответствующие серти�фикаты.

Проект будет реализован до ап�реля 2016 года, т. е. есть вероят�ность, что онлайн трансляции пле�нарных заседаний никопольчане бу�дут смотреть уже весной следующе�го года. По словам городского голо�вы Андрея Фисака, если у города бу�дет возможность, в сессионном залепоявится и система электронногоголосования.

Наталья РАЗУВАЕВА.

Светлана Загрудная(справа) на обученииво Львове

И

«Быть глобальным –современноетребование к бизнесу…»Знакомство с предприятием гос�

ти начали с заводоуправления. Пре�зентацию компании провёл гене�ральный директор ЧАО «СЕНТРАВИСПРОДАКШН ЮКРЕЙН» Юрий Атана�сов. О том, как в 1960 году была пост�роена первая трубопрессовая линия,

а прошлой неделе в рамках проекта EBA (ЕвропейскойБизнес Ассоциации) «Лучшие бизнес практики»представители компаний Днепропетровского регионапосетили ЧАО «СЕНТРАВИС ПРОДАКШН ЮКРЕЙН».

Площадкой по обмену передовым опытом компанияСЕНТРАВИС была выбрана не случайно: выпуск продукции,соответствующей международным стандартам,применение современных технологий, непрерывныеинвестиционные программы, внедрение культуры произ7водства и команда высококвалифицированного персонала –давно закрепили за предприятием лидерство на мировомрынке в сегменте бесшовных нержавеющих труб

ника службы охраны труда и окружа�ющей среды Ивана Кихтенко уча�стники программы узнали, что обес�печение спецодеждой персоналапредприятия осуществляется соглас�но европейским стандартам. Фин�ская компания, с которой заключёндоговор, обеспечивает рабочих се�зонными комплектами спецодежды,а также организовывает их своевре�менную чистку, стирку и ремонт. Та�ким образом, СЕНТРАВИС переодел

сотрудников в рабочую одежду миро�вого качества и оптимизировал рас�ходы по уходу за ней.

Всё по полочкамУдивили рабочие участки трубово�

лочильного цеха (ТВЦ). Никакой гря�

зи, ничего лишнего. Все необходи�мые для работы материалы разме�щены в ячейках стеллажей, всё вы�крашено, подписано и промаркиро�вано. Как объяснил Михаил Капи�нос, это первые результаты внедря�емого на предприятии проекта 5S,менеджером которого он является.5S – это система рационализациирабочего пространства, один из ин�струментов бережливого производ�ства. Путь к такому образцовому по�рядку состоит из пяти шагов. Шаг№1 – сортировка. Надо отделитьнужные предметы от тех, что большене пригодятся. Шаг №2 – соблюде�ние порядка. Каждой вещи – своёместо. Шаг №3 – уборка, исключениепричин загрязнения. Шаг №4 – стан�дартизация. Определение и описа�ние правил работы, выработка при�вычки. Шаг №5 – совершенствование.Интересно, что такие позитивныеизменения рабочие создали соб�ственными руками, причём без от�рыва от основных обязанностей напроизводстве. Теперь трудитьсяодновременно и приятно, и удобно.На предприятии вообще очень це�нят вовлечённость сотрудников вразвитие компании, стараясь при

этом уходить от материальной мо�тивации, разрабатывая и внедряяновые, эффективные способы по�ощрения за реализацию новыхидей, внедрение улучшений и уча�стие в проектах.

Хороший работник –сытый работникК системе питания в СЕНТРАВИС

был применён новый подход. За�водская столовая скорее напоми�нает уютное кафе. Предприятие�подрядчик предлагает огромныйассортимент блюд по доступнымценам. Есть возможность переку�сить и едой, принесённой из дома.Для подогрева готовых блюд в за�ле установлена микроволноваяпечь.

Прогрессивныетехнологии –залог качестваи гарант экономииС технологией проката труб в ТВЦ

экскурсантов знакомил директор

холодного производства ДенисЖуйков. Особое внимание привлек�ла печь светлого отжига LOI. Труба,прошедшая светлый отжиг, приобре�тает необходимые механическиесвойства и при этом не требует до�полнительной обработки и очисткиот окалины. Эту технологию давноприменяют в Европе, но обходитсяона недёшево, поскольку печь рабо�тает на водороде, который нужно до�полнительно покупать. У компанииСЕНТРАВИС значительное преиму�щество – собственный азотно�водо�родный комплекс, который находит�ся на территории предприятия, чтосущественно сокращает затраты.Повышенный интерес вызвали иU�образные трубы, применяемые внефтеперерабатывающей, нефте�химической и атомной промышлен�ности.

о приватизации мощностей послеразвала Союза, о программах модер�низации производства, создании со�временного бренда на основе частно�го предприятия, о запуске нового обо�рудования и налаживании экспортапо всему миру узнали участники про�граммы от руководителя компании.От успешного топ�менеджера полу�чили гости и первый урок: «Быть гло�бальным – современное требованиек бизнесу. Получение аттестаций,сертификаций, инвестиции в разви�тие производства позволяет бытьконкурентоспособными и, вместе стем, осваивать новые рынки сбыта.

Европейский подходк промышленнойбезопасностиПеред тем как отправиться на про�

изводство, гости прошли инструктажпо технике безопасности. Всех обес�печили спецодеждой и средствамииндивидуальной защиты. От началь�

СПРАВКАЕвропейская Бизнес Ассо7

циация – передовая органи7зация международного биз7неса в Украине. Она объе7диняет более 900 европей7ских, украинских и между7народных компаний.

Ключевая миссия – пред7ставление интересов евро7пейских и отечественныхинвесторов в Украине. Клю7чевая цель – улучшение ин7вестиционного климата встране.

Печь светлого отжига

Юрий Атанасовпровел

презентациюкомпании

Работатьв чистотеприятнои удобно

Н

Нет пределасовершенствуДень, проведённый с компанией

СЕНТРАВИС, вызвал бурю эмоций уучастников проекта. После посеще�ния производства гости ещё долгозасыпали вопросами менеджера покоммуникациям и административ�ной поддержке Дарью Манжуру.Спрашивали о мотивации и оптими�зации персонала, уровне заработ�ной платы, социальной ответствен�ности предприятия, сотрудничествес профсоюзной организацией, о ме�дицинском страховании, проблемахи перспективах развития производ�ства. Специалисты разных отраслейпытались вывести формулу успехаСЕНТРАВИС. Сошлись в одном: заме�чено, что сотрудники компании (отруководителя до рядовых сотрудни�ков) увлечены своей работой, гото�вы развиваться и совершенствовать�ся. Чем не основа для успешного биз�неса?

Оксана ЛЫМАРЬ.

Инструменты лежатна своих местах

Для металлургов Никополя и их детей, которые частовыбирают профессию своих родителей и хотят продолжитьих славный трудовой путь, получение высшего инженерного(или экономического) образования всегда было однойиз важных задач. До 1998 года для всех никопольчанединственной возможностью получить высшее образованиеуровня «специалист» было поступление в один из вузовЗапорожья, Днепропетровска, Кривого Рога или других городовУкраины, что связано с целым рядом проблем, особенно для тех,кто хотел бы совмещать работу и учебу. Старшему поколениюметаллургов (и не только) хорошо знаком Государственныйинститут подготовки и переподготовки кадровпромышленности (ГИПОпром), факультет которого в составеучебно2научного комплекса с Национальной металлургическойакадемией Украины начал свою деятельность в Никополев далеком 1998 году. За более чем 15 лет существованияфакультета в нем прошли обучение несколько тысяч человек,многие из которых сегодня успешно работают на всех крупныхпредприятиях Никополя (Никопольский завод ферросплавов,заводы бывшей промплощадки ЮТЗ), а также городовМарганец и Орджоникидзе

ОБЩЕСТВОПроспект Трубников10 декабря 2015 года

№ 50 5АКТУАЛЬНОЕ ИНТЕРВЬЮ

У нас в Никополе, при должном желании и усилиях,квалифицированный инженер без работыи достойной зарплаты не останется, что могутподтвердить сотни наших выпускников, работающихна металлургических предприятиях города

НАША СПРАВКА

ы решили поинтересовать�ся, как сегодня обстоят делас подготовкой кадров выс�шей квалификации в нашем

городе, обратившись по старомузнакомому адресу: пр. Трубников, 18к нынешнему декану Никопольскогофакультета Национальной метал�лургической академии Украины(НМетАУ), работающему в составеИнститута интегрированных формобучения НМетАУ, кандидату техни�ческих наук Станиславу Пилипенко,а также его заместителю ЛарисеБобковой.

– Станислав Владимирович,расскажите, пожалуйста, како�ва специфика обучения на воз�главляемом Вами факультете,кого принимаете на учебу и ка�кие дипломы получают выпуск�ники.

– Факультет продолжает славныетрадиции известного в Никополе идалеко за его пределами ГИПОпро�ма, предлагая всем, кто имеет жела�ние и возможность учиться, получитьвысшее образование по специаль�ностям, наиболее востребованнымработодателями нашего города. Научебу принимаем выпускников школи техникума, в том числе тех, ктоокончил его много лет назад. Неко�торая часть наших студентов – этолюди, уже имеющие высшее образо�вание, но в силу обстоятельств ре�шившие изменить направление сво�ей деятельности (специальность).

Главное наше отличие от прежне�го ГИПОпрома – несколько иной, бо�лее высокий статус, поскольку с 2013года мы работаем как полноценноеструктурное подразделение Нацио�нальной металлургической акаде�мии Украины – Институт интегриро�ванных форм обучения НМетАУ.Большая часть преподавателей фа�культета – это высококвалифициро�ванные преподаватели НМетАУ,большинство из них профессоры,доценты и кандидаты наук. Студен�ты, заканчивающие обучение на фа�культете, получают дипломы метал�лургической академии, точно такиеже, как и ее выпускники в г. Днепро�петровске. Учитывая, что большин�ство наших студентов совмещаютучебу с работой на предприятиях го�рода (НЗФ, трубные заводы и другие),обучение у нас осуществляется повечерней и очно�заочной формам –основная часть занятий проводитсяв вечернее время, после 16–17 часов.На период сессий работающим сту�дентам оформляем вызовы для пре�доставления предприятием учебно�го отпуска.

– То есть это фактически «ве�черняя» форма обучения. Не ска�зывается это на качестве подго�товки будущих специалистов?

– Основной тенденцией в совре�менном образовании, и не только вУкраине, является усиление доли са�мостоятельной работы студентов,разумеется, при соответствующейкачественной методической и кон�сультационной поддержке препода�

НАЦИОНАЛЬНАЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ:высшее образование в Никополе сегодня и завтра

вателями. По моему убеждению, се�годня задача вуза – не только и нестолько научить студента тем илииным премудростям, сколько научитьего учиться. Нельзя получить знания«один раз и на всю жизнь» и в этомсмысле любой диплом о высшем об�разовании, пусть даже «с отличием»,не является «пожизненным сертифи�катом качества» для его обладателя.Поэтому мы акцентируем вниманиена том, чтобы подготовить специали�ста с навыками самообразования ипониманием того, что самое важноеумение – грамотно и с наименьшимизатратами времени разобраться в тойили иной проблеме, причем не толь�ко по своей специальности! Думаю,что инженер с такими качествами все�гда будет востребован на предприя�тиях, работающих в сложных, посто�янно изменяющихся условиях, связан�ных с модернизацией оборудования,

технологий, изменением сырьевыхусловий, колебаниями спроса на туили иную продукцию и т. п.

– Для многих вузов одной изострых проблем является от�сутствие у студентов полноцен�ной практики. Как организова�на практика для студентов навашем факультете? Последую�щее трудоустройство выпуск�ников?

– Вы затронули тему, злободнев�ную практически для всех вузов, не�зависимо от их профиля. Однако нанашем факультете ситуация несколь�ко лучше. Я уже говорил, что боль�шинство наших студентов совмеща�ют работу и учебу и очень часто – это«полное совпадение», т. е. когда про�филь работы на производстве совпа�дает со специальностью, по которойобучается студент. В таком случаепрактику, как обязательный элементучебной программы, студент «прохо�дит» у себя же на предприятии, но попрограмме и заданиям, сформули�рованным руководителем от факуль�тета с учетом специфики произ�водства. Темы дипломных проектов иработ у таких студентов тоже, какправило, связаны с проблемами наего рабочем месте, участке, пред�приятии. Тем же студентам, которыевременно работы не имеют, мы ока�зываем содействие в трудоустрой�стве по специальности, чтобы вмес�те с этим снять проблемы с прохож�дением практики и дипломировани�ем.

Немало студентов получают ра�боту по будущей специальностиеще в период обучения на факуль�тете, в том числе и при нашем жесодействии. Конечно же, гаранти�ровать 100%�ное трудоустройство

мы не можем – многое зависит и отсамого студента, и от ряда объектив�ных обстоятельств, однако огромноечисло наших бывших выпускников напредприятиях, среди которых нема�ло и руководителей разных уровней,с пониманием относятся к нашимзапросам и часто оказывают возмож�ное содействие. Об этом может чутьподробнее рассказать Лариса Алек�сеевна Бобкова, которая работает нафакультете практически со дня егосоздания. Передаю ей слово.

– Лариса Алексеевна, Вас, какодного из «ветеранов» факуль�тета, хотелось бы спросить – из�менились ли студенты, которыеобучаются на факультете се�годня, по сравнению с теми, ктоучился 10, 15 лет назад. В чемосновные отличия?

– Все течет, все изменяется. Изме�няются и наши студенты. В те годы,

когда факультет только «набиралобороты» (конец прошлого – началонынешнего века. – Прим. авт.), кнам шли учиться все, кому пришлосьв годы перестройки сменить сферудеятельности, предприятие, местоработы и требовалось соответству�ющее образование. Средний воз�раст наших студентов в те годы былна 10–15 лет выше, чем у нынешних,т. к. основную массу составлялилюди, уже имеющие за плечами при�личный стаж работы и жизненныйопыт. У тех студентов была несколь�ко другая мотивация, обусловленнаяжеланием «закрепиться» на новомместе работы, поскольку многие де�факто уже были «при должности», ноде�юре – не имели соответствующе�го образования. Значительная частьстудентов тех лет обучались по пря�мым договорам с предприятиями,которые оплачивали их обучение.Это сказывалось и на отношении кучебе, т. к. те студенты четко знали,чего хотят. В анкетах для студентовтех лет был вопрос: «Почему Вы при�шли учиться именно к нам?». Ответыбыли разными, но многие отвечали:«…потому, что у вас УЧАТ».

Хочу подчеркнуть, что учат у нас исейчас. Но студенты, имевшие при�личный стаж работы по специально�сти, стремились досконально разо�браться в деле, которое им поруче�но, чтобы в глазах коллег или подчи�ненных быть «на высоте» не толькопо должности… Сегодня доля такихстудентов относительно невелика,основная же масса – это недавние вы�пускники колледжей и техникумов, укоторых еще все впереди. По этойпричине даже те студенты, которыеуже имеют работу, часто имеют дос�таточно туманное представление о

том, чему и как им следует учиться, инаша задача – помочь им в этом. При�мечательно, что среди списков ны�нешних абитуриентов я все чащевстречаю знакомые фамилии, т. е. кнам уже приходят учиться дети нашихпервых студентов. Это, безусловно,радует и вселяет оптимизм – еслираньше нашим абитуриентам советы«куда пойти учиться» давали друзьяи знакомые, то теперь дают родите�ли, знающие о нас не понаслышке…

– Что бы Вы порекомендова�ли тем, кто собирается посту�пать в высшие учебные заведе�ния в 2016 году?

– Сразу же хочу отметить, что Ни�кополь – город металлургов. У насработают крупнейший в Украине иЕвропе завод по производству фер�росплавов, целый ряд трубных пред�приятий, продукция которых востре�бована в десятках стран мира. Неошибусь, если скажу, что уровеньблагосостояния города и большин�ства наших горожан напрямую зави�сит от стабильной работы названыхпредприятий, которая, в свою оче�редь, обеспечивается высококвали�фицированными кадрами. Поэтому икак патриот родного города, и какпредставитель одного из старейшихтехнических вузов Украины с высокими заслуженным статусом «Нацио�нальный», я бы рекомендовала всем,кто хочет получить достойно оплачи�ваемую работу в родном городе, при�смотреться к перечню специальнос�тей, которые предлагает своим аби�туриентам Национальная металлур�гическая академия Украины. Практи�чески у всех есть сегодня доступ ксети Интернет, сайт НМетАУ найтисовсем не сложно. Выбор, конечноже, за абитуриентами и их родителя�ми, наша задача – помочь им сделатьего осознанно, с учетом уровня под�готовленности абитуриента и его по�тенциальных возможностей.

Так, выпускники школ уже сейчасдолжны готовиться к сдаче внешнегонезависимого оценивания (ВНО),для чего мы предлагаем подготови�тельные курсы. Перечень предметов(дисциплин), по которым предпола�гается сдача ВНО, будущий абитури�ент выбирает для себя сам. Выпуск�ники колледжей и техникумов (в томчисле прошлых лет) принимаются нанаш факультет без сдачи ВНО, по

результатам вступительного тести�рования по выбранной специально�сти. Более подробную информациюоб условиях поступления на подгото�вительные курсы для подготовки ксдаче ВНО, об условиях поступленияв НМетАУ и особенностях обученияна Никопольском факультете акаде�мии можно получить в деканате Ин�ститута интегрированных форм обу�чения.

– Какие специальности, наВаш взгляд, сегодня наиболеевостребованы? Что бы Вы мог�ли порекомендовать тем, кто хо�чет получить высшее образова�ние?

– Согласно статистике, ежегоднооколо 50 тыс. выпускников вузов III–IV уровней аккредитации (универси�теты, академии) и примерно столькоже с дипломами учебных заведенийІ–II уровней (колледжи, техникумы)регистрируются в Государственнойслужбе занятости как безработные.По тем же данным, чаще всего рядыбезработных пополняют юристы иэкономисты, которых сегодня массо�во выпускают многие учебные заве�дения. В то же время высококвали�фицированным специалистам инже�нерных специальностей гораздолегче трудоустроиться, о чем свиде�тельствует и наш опыт социальногопартнерства с ведущими предприя�тиями г. Никополя. Как уже говорилдекан, многие наши студенты – вы�пускники техникума к моменту окон�чания обучения на факультете полу�чают работу по специальности (впервую очередь – металлурги, про�катчики, термисты, специалисты покачеству, стандартизации и метро�логии). Огромную помощь в этом намоказывает заместитель директоратехникума Светлана МихайловнаЗинченко. Как человек ответствен�ный и неравнодушный к судьбам вче�рашних выпускников техникума, про�должающим учебу на нашем факуль�тете, она прилагает максимум уси�лий, чтобы помочь теперь уже нашимстудентам и по вопросам производ�ственной практики, и в вопросах тру�доустройства.

В качестве рекомендации могупосоветовать будущим абитуриен�там задуматься над известной пого�воркой «Где родился, там и пригодил�ся». У нас в Никополе, при должномжелании и усилиях, квалифициро�ванный инженер без работы и дос�тойной зарплаты не останется, чтомогут подтвердить сотни наших вы�пускников, работающих на метал�лургических предприятиях города.

– Куда следует обращатьсятем, кто хочет получить в НМет�АУ высшее образование илиобучиться по новой специально�сти?

– Мы рады видеть всех, кому нуж�на помощь в подготовке к ВНО, вы�боре профессии и в других вопросах,связанных с получением высшегообразования, и готовы предоставитьлюбую информацию. Нас можно най�ти по адресу: пр. Трубников, 18, комн.204, 206, с 10.00 до 17.00 (в будниедни). Телефоны: 2�13�15; (095) 92�91�186 (моб.), адрес электронной почты:44�08@mail.ru (декан факультета –Пилипенко Станислав Владимиро�вич).

Никопольский технологический факультет (НТФ) Государст2венного института подготовки и переподготовки кадров про2мышленности (ГИПОпром) был создан в соответствии с прика2зом Министра образования Украины и Министра промышленнойполитики Украины от 13.10.1998 г. № 362/373, приказом ректора(Ю. Н. Тарана), председателя Ученого Совета комплекса «НМе2тАУ2ГИПОпром» от 29.10.1998 г. №118. Все годы существованияГИПОпрома (1997–2013) этот институт возглавлял известныйметаллург, академик АН ВШ Украины, д.т.н., проф. С. Т. Плиска2новский, по инициативе которого он и был создан. В 2013 г. прика2зом Минобразования Украины (№630 от 28.05.2013 г.) ГИПОпромбыл присоединен к НМетАУ и работает в составе академии какотдельное структурное подразделение – Институт интегриро2ванных форм обучения (директор ИнИФН – проф. Т. С. Хохлова).

М

Лариса БобковаСтанислав Пилипенко

6 Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№50панорамаИНФОРМ• БАНК

-У

В ноябре, с момента действия в Днепропет-ровской области мобильных бригад по выявлению кризисных семей, ими зафиксировано 269 случаев бытового насилия, из которых 39 – в Никополе (в том числе, и факт изнасилования несовершеннолетней). И это не потому, что город изобилует домашними тиранами – это свидетельство активной деятельности и нефор-мального отношения к делу никопольской моббригады

НАСИЛИЮ – NET!

В

•Минфин обнародовал обнов-ленный проект госбюджета-2016. Документом предусмотрен прожи-точный минимум с 1 января – 1330 гривен, с 1 мая – 1399 грн., с 1 де-кабря – 1496 грн. Минимальная зарплата в месяц составит: с 1 ян-варя – 1378 гривен, с 1 мая – 1450 грн., с 1 декабря – 1550 грн. В по-часовом размере: с 1 января – 8,29 гривны, с 1 мая – 8,69 грн., с 1 де-кабря – 9,29 грн. За час работы украинец заработает, по нынешне-му курсу доллара, 40 центов.

•Крупнейший в Украине го­сударственный энергохолдинг «Нафтогаз Украины» предупре­ждает о возможном прекраще­нии с 1 января 2016 года газо­снабжения 280 тыс. домохо­зяйств, не имеющих газовых счетчиков. «Согласно требова­ниям законодательства Украи­ны, с 1 января 2016 года газо­снабжение для домохозяйств, которые пользуются газом для подогрева воды, должно осу­ществляться лишь при условии наличия счетчиков», – говорит­ся в сообщении НАК.

•Реструктуризация долга Укра-ины перед Россией в 3 млрд. дол-ларов является вопросом двусто-ронних отношений стран и не вхо-дит в компетенцию США. Об этом заявили высокопоставленные представители Белого дома, пере-дает ТАСС.

•В течение января–июля 2015 года уровень теневой эко­номики составил 42% ВВП, оставшись на уровне первого полугодия 2014 года. Об этом свидетельствуют данные отче­та, опубликованного на сайте Минэкономразвития.

•Президент Украины Петр По-рошенко подписал закон, преду-сматривающий продление мора-тория на отчуждение сельскохо-зяйственных земель до 1 января 2017 года с учетом обязательной разработки законопроекта об обо-роте земель сельскохозяйствен-ного назначения до 1 марта 2016 года. Об этом сообщается на сай-те Верховной Рады Украины.

•Очередная демобилизация украинских военных ожидает­ся не ранее весны следующего года. Своевременность и необ­ходимость в проведении седь­мой волны мобилизации среди украинцев будут зависеть от ситуации в зоне проведения АТО.

•Количество детей в Украине ежегодно уменьшается на 200 ты-сяч. Об этом сообщила представи-тель Уполномоченного по вопро-сам соблюдения прав ребенка, не-дискриминации и гендерного ра-венства секретариата Уполномо-ченного Верховной Рады Украины по правам человека Оксана Фили-пишина. «Детское население со-ставляет примерно 7,5 млн. И с 1994 года мы отмечаем стойкую тенденцию к уменьшению», – рас-сказала она в эфире радиостанции Голос Столицы.

•Спикер ВР Владимир Гройс­ман заявил на согласительном совете руководителей фракций, комитетов и групп, что Кабмин отчитается за год своей работы 11 декабря. «В пятницу, как определено, у нас будет день правительства, где мы услы­шим информацию об отчете ра­боты правительства, мини­стерств, министров. Я думаю, что это будет широкий разго­вор, и именно это произойдет 11 числа (декабря. – Ред.)», – сказал Гройсман.

КРИК душИ ОФіційНО

Оголошення стосовно впровадження природоохоронних заходів на ТОВ «ВО «ОСКАР»

ОВ «ВО «ОСКАР» здійснює заходи з модернізації об-ладнання та устаткування з метою зниження спожи-

вання природних ресурсів.З метою запобігання потенцій-

ним негативним впливам від діяль-ності та мінімізації несприятливих наслідків для навколишнього се-редовища розроблено план при-родоохоронних заходів.

Додаткову інформацію щодо проекту та природоохоронних за ходів стосовно впровадження проекту можна отримати за тел.: +380566639838 або на сайті www.oscar-tube.com.ua

Т

Уничтожили деревья ради здоровья людей?1990 году, заселяясь в наш дом, мы по старой народной традиции посадили возле него деревья. Через несколь-

ко лет мальчишка из соседнего дома, сорвавшись с одного из этих дере-вьев, сломал руку. Инициатор и глав-ный исполнитель «затеи» с деревья-ми на своей машине отвез его в боль-ницу и затем привез обратно. В знак благодарности отец сорванца срубил дерево, которое «покалечило» его сына – видимо, в назидание… дру-гим деревьям. А на наше всеобщее возмущение сказал: «Будете вякать и жаловаться, я вам ночью все окна повыбиваю, а доказать, что это я сде-лал, вы не сможете, потому что в то время я буду на смене».

Что и говорить, случай этот – обычный для средневековья и очень редкий для нашего времени. Но, к большому сожалению, он повторил-ся, причем с еще большим ущербом для природы!

Председатель одного из гаражных кооперативов уничтожил почти деся-ток плодоносящих орехов. Мы их по-садили для защиты жителей нашего и прилегающих домов (к слову, по их просьбе) от пыли, выхлопных газов и шума автомобилей. Но председатель кооператива заботой о жизни и здо-ровье людей называет… уничтоже-ние этих деревьев. Потому что, види-те ли, какой-то мужик лез через за-бор гаража за орехами (?!), и его чуть было не травмировала верхняя пли-та этого забора, которая в тот момент оторвалась. Виновником чуть не слу-чившейся трагедии он, как это было и в первом случае, объявил… дере-вья. За это (за что?) они были срубле-ны какой-то лесозаготовительной «шарашкиной конторой» под самый корешок. Кстати, не эта ли шайка уни-чтожила деревья на 56 гектарах са-доводческого кооператива «Уро-жай»? Какой был прекрасный генера-тор и аккумулятор кислорода на

северо-восточной окраине Никопо-ля!

Унижать человеческое достоин-ство «героя», победившего ни в чем неповинные деревья, публикацией его фамилии не буду по этическим соображениям. Но надеюсь, что на-ша полиция и природоохранная про-куратура заинтересуются им, поэто-му оставляю его данные в редак-ции.

Эдуард СУЛТАН, житель ул. Жуковского.

Куда обращаться, если в доме деспот?

Причин для разрушения личности, разгула криминала и насилия множество. Немалую роль играют война, экономические потрясенияи низкий социальный уровень жизни

Фото на память: участники заседания

никопольчан выстроен ме-ханизм взаимодействия между государственными социальными службами,

правоохранительными, медицински-ми, общественными и религиозными организациями. В этом «послужном» списке отсутствует только кризисный центр для женщин – учреждение со-циального обслуживания, предна-значенное для оказания помощи и социальной реабилитации подверг-шихся физическому или психическо-му насилию, потерявших жилье или работу. И на этом я бы хотела акцен-тировать сегодня внимание, – сказа-ла заместитель директора Днепро-петровского областного центра со-циальных служб для семьи, детей и молодежи Елена Белоконь на расши-ренном заседании комиссии по ра-боте с семьями, попавшими в кри-зисные ситуации. Она же – и коорди-натор международного проекта «Уси-ление гуманитарного ответа на нуж-ды наиболее уязвимых категорий женщин и девочек-подростков в условиях вооруженного конфликта на востоке Украины». С аспектами это-го проекта мы знакомили вас, доро-гие читатели, в «ПТ» №47 от 19 ноя-бря сего года.

Расширенное заседание, в кото-ром принимали участие представи-тели криминальной исполнитель-ной инспекции, участковые инспек-торы, педагоги, медики, общест-венные организации «Девора», «Открытые двери», «Новая жизнь» и т. д., посетила старший коорди-натор по вопросам гуманитарного реагирования в восточных областях Украины Фонда Народонаселения ООН Елена Кочемировская.

– В нашем обществе возрастает уровень агрессии. Выражение «на-силие против человека» подразуме-

вает все действия, которые причи-няют психические, сексуальные или эмоциональные страдания, незави-симо от того, совершаются они в общественной или личной жизни. Причин для разрушения личности, разгула криминала и насилия мно-жество. Немалую роль играют вой-

на, экономические потрясения и низкий социальный уровень жизни. Случаев насилия в семье с каждым годом тоже становится всё больше и больше. Взрослые дети чаще ста-ли избивать своих родителей, му-жья не сдерживают эмоции и под-нимают руку на своих жён и т. д. Ре-акция же ООН на создавшуюся кри-зисную ситуацию в Украине – кри-зисное реагирование под девизом «Мы создаем безопасный мир». На-ша встреча происходит в дни про-ведения правозащитной акции «16 дней противодействия гендерному

насилию», которая проводится с 1991 года. Украина присоединилась к ней в 2000-м. В этом году в ней участвует более ста стан мира. Це-лью акции является привлечение внимания широкой общественно-сти к трем актуальным проблемам: насилию в семье, торговле людьми

и любым проявлениям гендерной дискриминации. Она также призва-на содействовать утверждению не-насильственного мировоззрения в обществе, способствовать разви-тию творческого потенциала моло-дежи и повышать правовую культу-ру населения. У меня есть большая уверенность, что Никополь будет активен в борьбе против всякого на-силия, в т. ч. и за «домашней две-рью», – сказала Елена Кочемиров-ская.

Организаторы расширенного за-седания отметили, что три из четы-рех жертв домашнего насилия за помощью не обращаются. И даже те, кто осмеливается сломать стену молчания, порой не знают, куда и к кому обращаться. Поэтому мы хо-тим еще раз напомнить чита-телям контактный номер те-лефона мобильной бригады Ни-кополя и Никопольского района: (063) 026-88-29. И телефоны соци-альных служб: 2-10-00 (город), 5-17-17 (район).

Насилие над собой терпеть не стоит, его необходимо искоре-нять!

Наталья РАЗУВАЕВА.

АНОНС

КСК НЗФ приглашает юных жителей г. Никополь на веселое новогоднее представление у красавицы-елочки с Дедом Морозом, Снегурочкой и забавными миньонами

«Новые приключения Кота в сапогах и Людоеда»яркой и таинственной сказочной стране ребят ждет увлекательная музыкальная история «Но-вые приключения Кота в сапогах и Людоеда» по Ш. Перро в постановке Днепропетровского ака-

демического театра русской драмы им. М. Горького.

Сеансы: 25 декабря в 16.00 и 18.00, 27 декабря в 10.00 и 12.00.Заказ билетов по тел.: 2-10-34, (095) 521-81-50.Цена билета – 40 грн.

В

Ч

обществоПроспект Трубников10 декабря 2015 года

№50 11

Уже много лет эти слова являются девизом медицинского центра «Импульс», где воплощают их в жизнь специалисты практически всех медицинских специальностей. Руководствуясь принципом «всё в одном месте», год назад на базе хирургического отделения был открыт стоматологический кабинет, что позволило не только проводить распространённые виды стоматологических услуг, такие как лечение и удаление зубов, лечение заболеваний пародонта, зубное протезирование, но и оказывать помощь пациентам, требующим пребывания в дневном стационаре. Как правило, это пациенты с травмами челюстно-лицевой области, неправильным положением зубов мудрости в челюсти, кистами челюстей и другими проблемами, требующими предоперационной подготовки и наблюдения после операции. В этом плане это единственная в городе стоматология с такими возможностями

В

пост здоровья

Веду

щая

руб

рики

Надежда БРЕДИХИНА,главный врач горбольницы №4, врач высшей категории

на правах рекламы

Ангина – воспаление небных миндалин. Это заболевание чревато весьма опасными осложнениями. Чтобы знать врага в лицо, давайте рассмотрим некоторые особенности этой болезни

Опасные осложнения после ангины

Призвание исцелять

условиях острой недоста-точности денег у людей, ко-торая сегодня имеет массо-вый характер в нашей стра-

не, проблемы со здоровьем стано-вятся особенно тяжёлыми. Разуме-ется, болезнь – это всегда плохо, но когда человек пытается игнориро-вать заболевание, осознавая, что процесс лечения потребует дополни-тельных материальных затрат, а они для него крайне нежелательны, это может привести к переходу заболе-вания в более тяжёлую форму и раз-витию осложнений. В итоге болезнь усугубляется, а стоимость лечения возрастает. Так на фоне депрессии формируется порочный круг, и разо-рвать его у многих не хватает сил.

Во всяком случае такая тенденция в настоящее время наметилась в сто-матологии, которая и раньше не бы-ла особенно дешевой, а постепенно становится для многих и вовсе не по карману. Справедливости ради сто-ит отметить, что при всех подорожа-ниях стоматологические услуги в

Украине остаются одними из самых недорогих в мире, а их качество при этом довольно высокое. Поэтому многие иностранцы, в особенности из стран Западной Европы, предпо-читают лечиться у украинских стома-тологов, западные коллеги которых потом недоумевают по поводу деше-

визны проделанных работ. Только украинцам от этого ничуть не легче, цены на услуги, в том числе и стома-тологические, увеличились непро-порционально их доходам, и людям приходится как-то выживать. Мы не будем отвечать на вопрос «Кто вино-ват?», поскольку это всё равно ниче-

го не изменит, а сосредоточимся на втором извечном вопросе – «Что де-лать?».

Во-первых, как бы это банально ни звучало, но профилактические осмо-тры у специалиста раз в году позво-лят выявить заболевания на ранней стадии и минимизировать затраты по их лечению. Во-вторых, не пренебре-гайте методами индивидуальной и профессиональной профилактики, это действительно помогает. Запом-ните: во рту не может быть ничего лучше своих здоровых зубов. Ника-кие имплантаты или дорогостоящие реставрации не смогут с ними срав-ниться, поэтому берегите свои зубы. В-третьих, если лечение необходи-мо, предварительно обсудите с вра-чом его варианты и предполагаемые этапы. Это позволит вам выбрать наиболее рациональный вариант. Как правило, всегда существует несколь-ко способов решения одной и той же проблемы, и часто наиболее простой способ одновременно является и наиболее верным. А ведь бывает, что люди платят деньги не только за не-качественную работу, но и за то, чего можно было вообще не делать. И, на-конец, самое важное правило – лечи-тесь у врача, который действительно хочет вашего исцеления. Именно это даст и наилучший результат от лече-ния, и наибольшую экономию

средств, потому что намного важнее не сколько стоят те или иные услуги, а как их считать. Врач, который хочет помочь пациенту, при необходимо-сти всегда пойдёт ему навстречу и попросту сможет не учесть стоимость некоторых промежуточных этапов своей работы, чтобы достичь наилуч-шего окончательного результата. Вот и весь секрет доступного лечения. А если этого нет, то пациенту следует задуматься, стоит ли продолжать со-трудничество с таким врачом. Имен-но сотрудничество, поскольку в про-цессе лечения пациент является его участником и во многом результат бу-дет зависеть от него самого. Итак, лучшая экономия – это своевремен-ность и ответственность.

В медицинском центре «Им-

пульс» приём пациентов ведёт врач-стоматолог высшей кате-гории ТУРЧЕНюК Константин юрьевич, который поможет ре-шить любые стоматологиче-ские проблемы.

Запись по телефонам: (0566) 68-17-18, (0566) 68-17-20,(050) 682-13-79, (067) 634-49-52.

Подробная информация на на-шем сайте www.impouls.org.ua.

Константин ТурченюК.

ДиагностикаАнгина, или острый тонзиллит, за-

чатую диагностируют у детей в воз-расте от 1 года до 15 лет. При этом бактериальный тонзиллит встречает-ся в более старшем возрасте, а ви-русная разновидность – у детей до 5–6 лет.

Виды Стрептококковая ангина, или

стрептококковый тонзиллит, вызва-на стрептококками. Вторая разно-видность тонзиллита вызвана други-ми микроорганизмами. Для педиатра определение типа ангины является очень важным, так как это имеет зна-

чение при определении дальнейше-го лечения. Именно на этом этапе врач принимает решение о назначе-нии пациенту антибиотиков.

Поэтому не занимайся самолече-нием при подозрении на ангину!

Осложнения 1. Затянувшаяся ангина может

стать причиной острого воспаления почек – нефрита. Врач назначит ана-лиз мочи, а потом серьезное лече-ние.

2. Абсцесс – нагноение минда-лины. В этом случае следует вы-звать скорую помощь, поскольку не-обходима операция (вскроют аб-сцесс в стационаре).

3. Ревматическое поражение сердца и суставов. Если через не-сколько недель после ангины вы на-

чинаете чувствовать непонятную слабость, непривычную боль в су-ставах и дискомфорт, скажите об этом врачу. Он назначит кардио-грамму.

4. Миокардит – еще одно ослож-нение, при котором воспаляется сердечная мышца. Стоит ли гово-рить, насколько это опасно?

5. Возможны и местные гнойни-ковые поражения. Поэтому всегда лечитесь под присмотром доктора и соблюдайте постельный режим.

Как вылечить ангину у взрослыхПризнаки ангины у взрослого про-

являются в виде поражения минда-лин: боль в горле во время глотания; гиперемия; интоксикация (общая); припухлость миндалин (катаральная

полезно знать

П

Это третий этап развития дегенеративного процесса (1 этап – дегенеративно-дистрофический процесс в диске (дискоз), 2 этап – сегментарная нестабильность)

ротрузия – это выпячивание за преде-лы края тел позвонков содержимого МПД (пульпозного ядра) с сохранени-ем целостности фиброзного кольца,

удерживающего МПД между позвонками. Пуль-позное ядро диска постепенно утрачивает свойства гидравлического амортизатора при

нагрузках. При начальной стадии протрузии вы-сота МПД снижается и фиброзное кольцо вы-пячивается за пределы смещенных позвонков, а в горизонтальном положении снова возвра-щается в обычное состояние. Вследствие даль-нейшего разрушения (трещины фиброзного кольца, распад пульпозного ядра на отдельные фрагменты) диск начинает находиться в посто-янно выпяченном состоянии. Это может сужать межпозвоночный канал, ущемлять нервные ко-решки и сосуды. При дальнейшем развитии па-тологического процесса следующим этапом может стать образование грыжи, что зачастую ведет к стойкой утрате трудоспособности и му-чительным болям. Не пускайте дело на само-тек! Не занимайтесь самолечением!

врач поможет разобраться

О нестабильности позвоночника: протрузия межпозвонкового диска

За консультацией можно обратиться по телефону: 066-429-14-07, врач – ВолоДИН юрий Сергеевич. Прием ведется по записи: в рабочие дни – с 9.00 до 19.00, в субботу – с 8.00 до 13.00.

ангина); «звездное небо» (фоллику-лярная ангина); фиброзно-гнойный налет в лакунах (лакунарная анги на); серо-желтый налет с язвами (под ним) – язвенно-пленчатая ангина.

Симптомы изначально начинают проявляться в виде боли в горле и по-вышения температуры тела до 39°С, а иногда даже до 41°С. Боль доста-точно резкая и сильная, лимфатиче-ские узлы увеличиваются в объеме, становятся болезненными. Их можно прощупать под нижней челюстью.

При проявлении первых симпто-мов ангины необходимо как можно быстрее начинать лечение. В первые

дни заболевания нужно придержи-ваться постельного режима, упот-реблять витамины и пить много во-ды, а также сесть на питательную и мягкую диету.

Определяясь с тем, как лечить ан-гину у взрослых, врач обращает вни-мание на тип микроба, который спро-воцировал развитие болезни.

При схожих симптомах ангины у взрослых обычно выбирают такие препараты для лечения заболевания: антибиотики и противомикробные препараты синтетического происхо-ждения используют при лечении бак-териальных ангин. С этой же целью врач может назначить локальные ан-тисептики, в виде таблеток, спреев, леденцов, аэрозолей, пастилок. Про-тивогрибковые препараты использу-ются, чтобы провести лечение тон-зиллита, который провоцируется грибком Candida. Грибковая ангина чаще всего развивается после лече-ния антибиотиками на протяжении длительного времени. Противовос-палительные препараты и симптома-тические средства используют для лечения вирусных ангин. Очищаю-щие и антисептические растворы – для полоскания горла.

Редька от радикулита

ерная редька хорошо по-могает при лечении забо-леваний опорно-двига-тель ного аппарата, в том

числе радикулита, люмбаго, остео-хондроза, артритов, миозитов и др. Редьку натереть на терке, слегка отжать. Кожу смазать раститель-ным маслом и покрыть марлей, на нее выложить редьку, покрыть тка-нью, а сверху положить одеяло. Процедуру продолжить до сильно-го жжения. После снятия апплика-ции кожу протереть сухой чистой тряпочкой и укутать нагретое ме-сто пуховым платком.

Ф

12 общество Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№50

В

П

Я вдова ветерана МВД. Дата моего рождения 1.10.1960 года. Не работаю. С какого возраста я имею право на получение пенсии? Как будет начисляться пенсия и с чего начинать?

Юлия

?

Веду

щий

руб

рики

Анатолий СЕРЫЙ,юрист газеты «Проспект Трубников»,тел.: 066-72-26-407

ваше право увага! конкурс!

Д

Пенсия вдове ветерана

IV Відкритий міський художньо-літературний конкурс «Край п'яти Січей»

Бібліотечно-інформаційний центр «Слово» з метою популяризації історії Нікопольщини, активізації виховної та патріотичної роботи серед учнівської молоді, розвитку та збереження інтелектуального потенціалу Нікопольщини та України, піднесення престижу творчої праці вчителів, викладачів, керівників творчих студій, гуртків тощо оголошує IV Відкритий міський художньо-літературний конкурс «Край п'яти Січей»

о участі у конкурсі запрошу­ються учні загальноосвітніх шкіл, ліцеїв, гімназій, поза­шкільних навчально­вихов­

них закладів (школи мистецтв, пала­ци, будинки, центри дитячої, юнаць­кої творчості тощо), студенти профе­сійно­технічних закладів, училищ, технікумів та вищих навчальних за­кладів Нікопольщини, інших регіонів України та зарубіжних країн.

До участі у конкурсі допускають­ся особи віком від 6 до 18 років. Брати участь у конкурсі можна як індивідуально, так і через різнома­ніт ні заклади, організації, спілки то­що.

До конкурсу приймаються робо­ти, що розкривають багатогранну історію Нікопольщини від давніх часів до сьогодення за темами:

– «Нікопольщина – серце Скі-фії»;

– «Нікопольщина – край п'я-ти Січей»;

– «Нікопольський ярмарок»;– «Чарівний світ Дніпровсь-

ких плавнів».Конкурс проводиться у номі­

націях «Образотворче мистецт­во» і «Література» в три етапи:

1. Прийом конкурсних робіт (01.12.2015 – 19.01.2016);

2. Визначення журі переможців конкурсу (20–29 лютого 2016 р.);

3. Проведення урочистої цере­монії нагородження (квітень 2016 р.), про дату проведення якої перемож­цям та учасникам буде повідомлено додатково.

Учасники конкурсу в обох номі­націях можуть надавати не більше 3­х робіт. Роботи мають бути твор­чими і самостійними, які не брали участь в інших конкурсах.

До конкурсу не допускаються:– роботи, які не відповідають

тематиці конкурсу;– групові та колективні роботи;– невірно оформлені роботи;– роботи, які пропагують насиль­

ство, расову, національну та релігійну ворожнечу;

– скопійовані з робіт інших ав­торів;

– роботи, надіслані після 19 січня 2016 р. (дата визначається за по­штовим штемпелем).

Конкурсні роботи приймаються:– особисто (щодня, окрім п'ятниці

та суботи, з 11.00 до 18.00) у при­міщенні БІЦ «Слово» за адресою: м. Нікополь, вул. Шевченка, 237;

– за електронною адресою (тіль­ки для літературних робіт): bizslovo@ukr.net;

– за поштовою адресою: БІЦ «Слово», вул. Шевченка, 237, м. Ні­ко поль, Дніпропетровська обл., 53219 (при відправці художніх робіт необхідно зробити приміт ку на конверті: «Не згинати!»).

У паспорті конкурсної роботи вказуються:

– ПІБ;– рік народження, повних років;– назва роботи;– навчальний заклад;– викладач;– домашня адреса;– адреса навчального закладу;– телефон учасника і контактної

особи;– e­mail.Роботи учасників не рецензують­

ся і не повертаються.Вимоги до конкурсних робіт

у номінації «Образотворче ми-стецтво»:

1. Роботи на зазначену тематику (див. вище) можуть бути виконані у різноманітних жанрах (історичний, батальний, портрет, пейзаж, побу­товий, міфологічний, анімалістичний тощо).

2. На конкурс можуть подаватися роботи у довільній техніці, у форматі A3 та А2 без рамок і паспарту.

3. Паспорт розміщується на зво­ротній стороні конкурсної роботи.

Вимоги до конкурсних робіт у номінації «Література»:

1. Роботи на зазначену тематику (див. вище) можуть бути виконані у різноманітних жанрах (есе, опові­дання, авторська казка, поетичний твір тощо).

2. До конкурсу приймаються ро­боти, написані українською та російською мовами.

3. Об'єм конкурсних робіт може бути довільним.

4. Текст конкурсних робіт має бу­ти набраний шрифтом Times New Roman, 14 кеглем через 1,5 інтер­вали з однієї сторони аркуша. Сто­рінки мають бути пронумеровані внизу, закріплені швидкозшивачем та вкладені у файли.

5. Кожна робота повинна мати паспорт, який розміщується на окремому аркуші.

За більш детальною інформацією звертайтеся за тел.: (05662) 3­28­49, (066) 484­16­35, (095) 255­84­18.

ПасПОрт КОнКУрснОї рОбОти1. ПІБ ______________________________________________________________2. Рік народження, повних років _____________________________________3. Назва роботи ____________________________________________________4. Навчальний заклад ______________________________________________ ___________________________________________________________________5. Викладач ________________________________________________________6. Домашня адреса ____________________________________________________________________________________________________________________7. Адреса навчального закладу _____________________________________ ___________________________________________________________________8. Телефон учасника і контактної особи ______________________________9. е­mail ___________________________________________________________

енсионная реформа устано­вила для женщин такой же пенсионный возраст, как и для мужчин – 60 лет, но не

сразу, а после некоторого переход­ного периода, который будет длить­ся до 1 октября 2020 года. Во время этого переходного периода пенсион­ный возраст для женщин будет под­ниматься с 55 до 60 лет. Необходи­мый пенсионный стаж при этом не сокращается и остается 15 лет.

В переходный период до дости­жения возраста 60 лет имеют право на пенсию по возрасту женщины, ро­дившиеся 31 марта 1961 года и рань­ше. Для этих женщин пенсионный возраст сокращается на 0,5–5 лет в зависимости от даты рождения:

– до 30 сентября 1956 г. – 55 лет;– с 1 октября 1956 г. по 31 марта

1957 г. – 55 лет и 6 месяцев;– с 1 апреля 1957 г. по 30 сентября

1957 г. – 56 лет;– с 1 октября 1957 г. по 31 марта

1958 г. – 56 лет и 6 месяцев;

– с 1 апреля 1958 г. по 30 сентября 1958 г. – 57 лет;

– с 1 октября 1958 г. по 31 марта 1959 г. – 57 лет и 6 месяцев;

– с 1 апреля 1959 г. по 30 сентября 1959 г. – 58 лет;

– с 1 октября 1959 г. по 31 марта 1960 г. – 58 лет и 6 месяцев;

– с 1 апреля 1960 г. по 30 сентября 1960 г. – 59 лет;

– с 1 октября 1960 года по 31 марта 1961 года – 59 лет и 6 меся­цев.

Женщины, родившиеся 1 апреля 1961 г. и позднее, будут иметь право на пенсию только по достижении 60­ти лет. Таким образом, вы, Юлия, имеете право выйти на пенсию в воз­расте 59 лет и 6 месяцев.

Статус вдовы ветерана МВД не влияет на пенсионный возраст, а вот

согласно ст. 6 Закона Украи­ны «О статусе ветеранов во­енной службы, ветеранов ор­ганов внутренних дел, ветера­нов налоговой милиции и не­которых других лиц и их соци­альной защите», правом на определенные льготы, предо­ставленные ветеранам, также пользуются и вдовы ветера­нов МВД.

Чтобы оформить статус вдовы ветерана МВД, думаю, необходимо обратиться в пенсионный отдел УМВД со свидетельством о браке, сви­детельством о смерти мужа,

его документами о том, что он вете­ран МВД, и получить от них справ­ку, с которой следует обратиться в собес для включения в число льгот­ников.

Срок давности завещанияМоя бабушка умерла 15 лет назад. Перед смертью

она написала завещание на дом своему сыну. Но в наследство он так и не вступил. Подскажите,

имеет ли завещание срок давности? И имеет ли теперь право на наследство другой ее сын? В завещании он не был указан.

Илона

?

акт наследства у нас в стра­не обнародуется в день смерти владельца жилья (или наследодателя). Со­

гласно ст. 1270 Гражданского кодек­са Украины (ГКУ), с этого момента и в течение полугода все потенциаль­ные наследники могут прийти к нота­риусу в том населенном пункте, где проживал умерший владелец квар­тиры или дома, для начала процесса по оформлению наследства. Этот срок предоставляется как раз для то­го, чтобы заинтересованные лица смогли поучаствовать в своеобраз­ном «конкурсе» на наследство. По ис­течении шести месяцев нотариус вы­ясняет, кто из лиц, подавших «заяв­ку», имеет право получить недвижи­мость в свою собственность.

В самом процессе оформления недвижимости в наследство необхо­димо учитывать ряд обстоятельств. Так, существует только два законных способа вступить во владение соб­

ственностью. Первый, согласно ст. 1268 ГКУ, осуществляется путем фак­тического вступления в наследствен­ное пользование и владение имуще­ством, второй – подачей заявления о принятии наследства в соответству­ющие органы (ст. 1269 ГКУ).

Если наследник (по закону или по завещанию) постоянно проживал с наследодателем на день открытия наследства, то его принятие под­тверждает факт совместного прожи­вания. Если не проживал – то заявле­ние о принятии наследства, поданное

в нотариальную контору по месту от­крытия наследства.

Если наследник не уложился в установленный срок, считается, что он не принял наследство (ч. 1 ст. 1272 ГКУ). Если родственник или другое заинтересованное лицо пропустил означенный полугодичный срок по уважительной причине (например, не был извещен о смерти наследодате­ля; лежал в больнице и т. п.), то в со­ответствии со ст. 1272 ГКУ возобно­вить этот процесс можно по решению суда или с согласия всех наследни­ков.

Законом определен и срок иско­вой давности (полгода), в течение ко­торого человек может написать заяв­ление в суд по защите своего права на наследство (ст. 4.1, ст. 258, 1276 ГКУ). Его начало определяется с мо­мента, когда потенциальный буду­щий владелец квартиры узнал о смерти наследодателя либо о своем праве на наследство. Как правило, подобная практика реализуется в том случае, если это посторонний чело­век, а не родственник и к тому же жи­вущий далеко.

Если же человек знает о наслед­стве и не занялся его оформлением в срок, считается, что он от наслед­ства отказывается. В этом случае суд имеет полное право отказать такому забывчивому гражданину, если он все же решится подать иск (ст. 179 ГПКУ, ст. 267 ГКУ).

спортивная арена

Кривом Роге прошел Чемпи­онат области по вольной борьбе среди юношей 2002 г. р. и младше. Воспитанники

КДЮСШ «Трубник» тренера Альбер­та Борового в упорной борьбе с ко­мандами многих городов области стали призерами в своих весовых ка­

Вольная борьба

Скалолазание

тегориях: Демчук Денис – 2 место (СШ № 8), Зуй Сергей – 2 место (СШ №20), Багачанский Никита – 3 место (СШ № 8), Покатило Артем – 3 место (СШ № 9), Дегтярев Артем – 3 место (СШ № 3). Спортсмены были награж­дены денежными призами, грамота­ми и медалями.

а прошедших в Харькове 27–29 ноября Всеукраинских со­ревнованиях по скалолаза­нию Полина Белая (СШ №25)

заняла 1­е место в лазании на труд­ность и скорость.

Спортсменка была награждена

денежными призами, медалями и ди­пломами. К соревнованиям ее гото­вила тренер­преподаватель ЗТУ Вик­тория Лось.

Учебный отдел КДЮсШ «трубник».

Н

ПАНОРАМАПроспект Трубников10 декабря 2015 года

№ 50 13ВІДЛУННЯ ПОДІЇРЕКА ВРЕМЕНИ

Взял бандуру Баян сивый,Поклонился всем учтиво,Потом перстами тонкимиТронул струны звонкие.И полилась песня печальнаяПро атамана отчаянного.Пылью клубится «дикое поле»,То не ветер резвится на воле,Не овцы пасутся отарами,То казаки бьются с татарами.Навалились дружною гурьбой,За плечами лук со стрелой,В руках сабля булатнаяДа пуля невозвратная.

* * *Украинская чудесная земля,Где плодородные поля,Где для всех и дом, и кров,Рождала зависть у врагов:У мусульманских кланов,Некрещеных бусурманов.Они набеги совершали,В страхе жителей держали,Хутора палили,Славян в рабство уводили.Наших женщин воровали,В гаремы продавали,А польское панствоНе мешало ханству.Но рабочий панский людНе стерпел грабеж и блуд,И своим панам вопрекиУходили в казаки.Стали Сечи строить,Неверных беспокоить,Оборонять окрестности,Стали сечи2крепости.Надежно стеречьИ Чертомлыкскую Сечь.Ее громкие победыПриносили врагам беды.Воины там удалые,И молодые, и седые,На беду мусульманИ Сирко2атаман.Герой с доброй душой,Казакам – отец родной,Невзирая на невзгоды,Шли за ним в огонь и в воду.

ТЕКСТ БАЛЛАДЫ ДОШЕЛДО ПОТОМКОВ В РУКОПИСИ

В 80�х годах прошлого века в марганецких плавнях я записывалсказы знахаря�травника Еремея о казаках�характерниках.Дед Еремей предложил мне послушать старую балладулирника Баяна про Сирко�атамана.Он поведал о кобзарях�баянах, бродивших по Украине послегибели Сирко, которые собирали толпы людей и сказывалипод музыку свои думы�баллады. Про казаков, защищавшихпростых людей от татарских набегов, про скитанияпленников, про судьбу угнетенного народа. Героем этихсказаний был освободитель славян кошевой атаманЧертомлыкской Сечи Иван Сирко.Вариант такой баллады был обнаружен в конце ХVIII векав келье Черниговского подземного монастыря с неполнымтекстом, вырезанным на липовой доске. Старец Мокийвосстановил весь текст и хотел напечатать егов монастырской типографии. Наверное, не сумел.До нас баллада дошла в рукописи.Дед Еремей мечтал донести ее до потомков. Поэтомуя предлагаю ее читателю как факт нашей истории.

Баллада лирника Баяна про лихогоатамана – славного Сирко Ивана

Нападали «навалами»И силами малыми,Даже имя атаманаУжасало бусурманов.Аллаха молили они неустанноПокарать «Урус2шайтана»,А Сечь его2холеруВсю отправить «на галеры».Тогда вернется прежний мир,Спокойно добывать есир,Султан и хан поклялись тожеЖестоко Сечь уничтожить.

* * *Уже погасли небеса,Завыли ветра голоса,Его шквальные порывы,Ковылей ерошат гривы.Несут затяжные дожди,Погоды уже не жди.Уже бродят рваные тучи,Хороводят над кручей.Пляшет вихрей круговерть,И танцует с ними смерть,Но идет не с неба кара –Смерть несут татары.Сирко разведка доложила,Готовится несметна сила,В урочище Мамай2СуркиСпешат татарские полки.А в буераках Кара2ЧарыПритаились янычары,И числа нет тем полкамКак одолеть их казакам?В Сечи бойцов осталось мало,В походах добывают славу,А для окружения СечиДавно готовы басмачи.Сирко невольно хмурит брови,Как оборону подготовить?Думай, думай атаман,Ум тебе недаром дан.«Коль окружение – их планы,То заманим татар в плавни,Лихую панику устроим,И окружение расстроим.В болота топкие прижмем,И врагов топить начнем.Из всех пушек враз ударимИ уничтожим этих тварей».

* * *От сердца сразу отлегло,Атаман вскочил в седло.Поскакал в родную степьБеду страшную пресечь.«Гей, гей, браты2казаки,Приготовьтесь к драке,Ханов2султанов планыПохороним в плавнях.Заманим в топи2камыши,Порезвимся от души,Загоним злобных мусульманВ приднепровский капкан».

* * *Не страшна Сирко беда,Им победима и орда,Добровольно и охотноСами лезли в те болота.А в камышах очнулись,И тут же захлебнулись.Талант Сирко умел помочьЛюбые силы превозмочь.

* * *Но этот бой с врагом проклятымДля атамана стал «заклятым»,С убитого коня пал боком,От ратных дел ушел до срока.Пришлось в Грушевку удалиться,Чтобы медом полечиться,На пасеке немного отдохнуть,Но черный ворон сел на грудь.Подняться атаману не судилось,Сердце у Сирко остановилось,Умерла защита народа,Загрустила и природа.Давно такого не было,Плакало долго небо,Даже птицы и звериПримолкли от потери.

* * *Казаки знатную могилу справили,Каменный крест поставили,Из пушек палили и пистолей,Лихо славили казачью долю.И Перун громом оглушил –Так проститься решил,И ветром жалобным выли,И плакали тучи дождевые.Мечту Сирко далеких лет –Страны вольный рассвет,Ожидает вместе с намиКурган, обернутый ветрами.

* * *Умолк песнетворец Баян,Приладил на плечи лиру,Поклонился богамИ побрел по миру.Ходит по городам и весям,Поет думы2песни,Толпы людей собирает,Про Сирка вспоминает.Не умерла еще Украина,Не смирилась с долей,Родились новые борцыЗа светлую жизнь и волю.

Школа №23представляла нашемісто на міжнародномуфорумі у Києві

Николай Галичин.«Сирко�характерник»

Николай ГАЛИЧИН,один из старейшиххудожников Никополя

аше місто на форумі булопредставлено освітянамикомунального закладу «Ні�копольська середня загаль�

ноосвітня школа І–ІІІ ступенів №23».Колектив школи довго йшов до пред�ставлення закладу у такій визначнійподії. Завдяки наполегливій праціпедагогів двадцять третьої школизаклад був нагороджений Почеснимзнаком «За вагомий внесок у розви�ток освіти і науки» та внесений до ка�талогу «Видатні науковці та освітяниУкраїни».

Хотілося б відзначити й той факт,що лише завдяки спонсорській допо�мозі Олександра Ісааковича Фельд�мана, генерального директора ТОВ«ВНЦ «Трубосталь» , підтримці Кріс�тіни Мираєвської, голови батьківсь�кого комітету 4�А класу та партії «Нашкрай», школа змогла без перешкодвзяти участь у форумі.

З 2003 року школу очолює ЄвгенКонстянтинович Сахно. Без перебіль�шення можна сказати, що він вчительза покликанням: любить дітей, своюпрофесію, школу, тому й працює зщирою душею і великою любов’ю.

30 листопада в м. Києві відбувся Міжнародний форум«Науковці та освітяни України в ім’я утвердження миру,стабільності та розвитку суспільства», організованийНаціональною академією наук України, Національноюакадемією педагогічних наук України, Національною академієюправових наук України та Всеукраїнською громадськоюорганізацією «Громадська рада освітян і науковців»

Школа має інформаційно�техно�логічний напрямок. До речі, це єдинав місті Нікополі школа, що стала пілот�ною в обласному проекті «Викорис�тання Інтернет та медіа�технологій внавчально�виховному процесі» таМіжнародній програмі Компанії Intel«Шлях до успіху». Це допомагає на�вчатися всім дітям без винятку, відкри�ває двері у світ знань, впливає наформування життєвої позиції та пріо�ритетів, закладає ґрунтовні основимайбутнього. Під керівництвом ди�ректора у школі працює досвідченийпедагогічний колектив, який не про�сто надає освітні послуги, а щоднясамовіддано, творчо готує до майбут�нього своїх вихованців.

Сучасне життя безупинно змі�нюється, тому у суспільстві з’являють�ся нові інтереси та нові ідеали. Робо�та з сучасною молоддю допомагаєвчителю завжди рухатися у ногу з ча�сом, а відповідно, й вимагає пост�ійного самовдосконалення, далеког�лядності, небайдужості до дня прий�дешнього. Тому вся навчальна, нау�кова, виховна робота педагогічногоколективу школи спрямована на фор�мування творчої особистості. У школірозроблена чітка система роботи зучнями, основними напрямками якоїє забезпечення умов для всебічногорозвитку творчої особистості з ураху�ванням індивідуальних здібностей таобдарувань.

Школа – це діти, а діти – наше май�бутнє. Ця думка сприймається як не�заперечна істина. Отже, наші дітиповинні бути готовими йти по творчо�му, життєносному шляху людства вдень майбутній. Рухатись уперед цимшляхом можна тільки під знаком нау�ково�технічного прогресу, міцно ово�лодіваючи всіма надбаннями науки,розвиваючи й примножуючи їх, зара�ди мирного та світлого майбутнього!

Ольга ПРИХОДЬКО.

АФИША КУЛЬТУРНО�ДОСУГОВОГО ЦЕНТРА

• С 14 ноября по 12 декабря – вы�ставка живописи Эдуарда Малетичаи фотографии Александра Костенкопод названием «Дети Земли».

• Постоянно действующая выс�тавка картин Николая Галичина «СечьЧертомлыкская» – подарок художни�ка славному городу Никополю – пер�вой гетманской столице.

Художественно.выставочный зал«НКДЦ» приглашает приобщитьсяк миру искусства

• 19 декабря в 13.00 – приглаша�ем на открытие зимней художествен�ной выставки Никопольского союзахудожников «Зимняя феерия».

Ждем вас по адресу: ул. К. Либк�нехта, 94 (р�н АТБ по ул. В. Усова),каждый день, кроме воскресенья ипонедельника, с 11.00 до 18.00. Тел.для справок: 050�568�49�28.

Н

Навчаємося легко

Директор школи Євген Сахноз кращими учнями

14 общество Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№50

П

? Купил металлическую ванну. При установке выяснилось, что она не подходит по размеру.

Обратился к продавцу с просьбой о замене на ванну меньшего размера, но такой не оказалось.

Попросил вернуть деньги, но продавец мне отказал.

Иван Головащук

В

моя усадьба

Веду

щий

руб

рики

Виктор ЛИПКО,председатель городской ассоциации защиты прав потребителей

ШКоЛа ПоТРЕбИТЕЛя

ОгОрОд

нужнО знать

Ни замены, ни денег

Топинамбур: богатый урожай без затрат

В

топинамбур похож на имбирь, традиционно сравнивается с картофелем (хотя является близким родственником подсолнечника), а называется «земляной грушей»

Одни обещания, а дверей нет

сЕКРЕТы КРасоТы

Европе это растение узнали и полюбили раньше, чем картош-ку, до нас же оно «до-

бралось» лишь во второй по-ловине XVIII века. А распробо-вали и признали топинамбур мы лишь в 1930-х годах про-шлого столетия. Но с тех пор он скромно, но прочно осел в наших огородах. Садоводы выращивают топинамбур в ка-честве декоративного расте-ния, владельцы скота – для по-лучения силоса и питательно-го корма, а любители здоро-вой пищи – для себя, ведь он намного полезнее картофеля и к тому же не накапливает в своих клубнях нитраты и соли тяжелых металлов.

Особенности выращивания•без ущерба для почвы то-

пинамбур может расти на одном месте 30–40 лет;

•сажают его так же, как и картофель, клубнями;

•это морозостойкое рас-тение: зеленые кустики выдер-живают заморозки до –5°С, а под землей клубням не страш-ны морозы до –40°С;

•высаживать топинамбур в южных областях лучше осе-нью, чтобы клубни перезимо-вали и укоренились в земле, на севере – ранней весной;

•самые обильные урожаи с крупными клубнями топи-намбур дает первые 4–5 лет, потом клубни постепенно мельчают;

•ухоженный трехлетний куст дает 1,5–2 ведра урожая;

•в середине лета кусты то-пинамбура нужно срезать до высоты 1,5 м, цветки тоже нуж-но отрезать, чтобы растение не тратило ресурсы на цвете-ние и семена;

•осенью, с наступлением первых заморозков, верхнюю часть кустов топинамбура сни-мают, оставляя лишь несколь-ко сантиметров стебля;

•клубни выкапывают позд-ней осенью или ранней вес-ной – в начале апреля. Однако при весенней уборке урожай

топинамбура зачастую полу-чается в 1,5 раза выше осен-него;

•не следует проводить по-садку на месте, где ранее вы-ращивался подсолнечник, по-тому что у них одинаковые вре-дители и болезни.

Осваивая это растение, имейте в виду, что оно хотя и неприхотливое к почвенно-климатическим условиям, но не переносит переувлажнен-ных тяжелых почв. К удобрени-ям весьма отзывчиво. Урожай на удобренных участках воз-растает в 1,5–2 раза.

Клубни топинамбура в сы-ром виде напоминают по вку-су капустную кочерыжку, толь-ко более мягкие и сладкие. Ве-сенний топинамбур, перези-мовавший в почве, вкуснее и слаще осеннего.

ПользаТопинамбур является уни-

кальным лекарственным рас-тением. Он содержит пектин, витамины, ферменты и мине-ральные вещества. По своему химическому составу клубни «земляной груши» похожи на

картофель, однако в них больше железа.

Употребление топи-намбура помогает при гипертонии, снижая то-нус сосудов. Увеличи-вает гемоглобин. Сни-жает холестерин в кро-ви, выводит токсины, радиоактивные веще-ства. Помогает изба-

виться от камней в мочевом пузыре. Его свежий сок спосо-бен снижать кислотность в же-лудке. Листьями растения ле-чат ожоги, подагру, псориаз, остеохондроз. Клубни богаты инсулином, поэтому помогают при диабете. Хорошо приме-нять их и при язве желудка, за-порах, тромбофлебите и га-стрите.

У топинамбура есть и про-тивопоказания. Он активизи-рует газообразование в ки-шечнике, поэтому не стоит есть клубни при метеориз-ме.

Осторожно, тяжелые металлыОвощи, конечно, не грибы, но и они не сильно отстают по накоплению тяжелых металлов. Как это ни печально, но в плодах можно найти целую таблицу Менделеева

прочем, в этом нет ничего удивительно-го. Овощам в неболь-шой степени очень

полезны микроудобрения – стоит только подкормить рас-тения, как сразу возрастает урожай и плоды получаются особо вкусными и красивыми. Хуже всего, что такие овощи могут стать опасными для здо-ровья.

Признаки отравления растенийПри избытке меди наблю-

дается потемнение листьев и корневая система у растения останется недоразвитой.

Избыток кадмия можно определить по красно-бурой окраске краев листьев и про-жилок.

Отравление никелем опре-деляют по появлению желтых

пятен на листьях и деформа-ции побегов.

Если почва загрязнена цин-ком, то он откладывается в на-земных частях растения.

Откуда берется это «добро» Что-то мы вносим с помо-

щью микроудобрений и золы, что-то приходит при опрыски-вании растений от болезней и вредителей.

Особенно часто мы получа-ем избыток меди, если регу-лярно используем бордоскую смесь.

Очень много «добра приле-тает», если участок располо-жен рядом с проезжей частью. Например, кадмий и цинк «прилетают» благодаря исти-ранию покрышек. Свинец вы-падает в осадок из выхлопных газов.

Свою лепту вносят и мине-ральные удобрения. Особенно богаты токсичными добавками фосфорные удобрения, не-много отстают от них ком-плексные типа нитрофоски и

азофоски. В них тя-желых металлов на порядок больше, чем в простых удобрени-ях.

К примеру, в су-перфосфате и нитро-ф о с ф а т е и н о г д а встречаются приме-си мышьяка и фтора.

Очень много свинца и меди растения поглощают из почвы, если их перекормили азотны-ми или калийными удобрения-ми. Особенно хорошо металлы проникают в растения на лег-кой и кислой почвах. Чтобы этого не происходило, надо соблюдать инструкцию и до-зировки удобрений, указан-ные на упаковке.

КстатиЗамечено, что в порошко-

вых удобрениях вредной при-меси больше, чем в гранули-рованных.

отребитель имеет право обменять не-продовольственный товар надлежащего

качества на аналогичный у продавца, у которого он был приобретен, если товар не удовлетворил его по форме, габаритам, фасону, цвету, раз-меру или по другой причине не может быть им использован по назначению.

Потребитель имеет право на обмен товара надлежащего качества в течение четырнад-цати дней, не считая дня по-купки.

Обмен товара надлежаще-го качества производится, ес-ли он не использовался и если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, ярлыки, а также рас-четный документ, выданный потребителю вместе с продан-ным товаром.

Если на момент обмена аналогичного товара нет в продаже, потребитель имеет право или приобре-сти любые другие то-вары из имеющегося ассортимента с соот-ветствующим пере-числением стоимо-сти, или расторгнуть договор и получить обратно деньги в раз-мере стоимости возвращен-ного товара, или осуществить обмен товара на аналогичный при первом же поступлении соответствующего товара в продажу. Продавец обязан в день поступления товара в продажу сообщить об этом по-требителю, требующему об-мен товара.

При расторжении договора купли-продажи расчеты с по-требителем проводятся исхо-дя из стоимости товара на вре-мя его покупки. Деньги, упла-

ченные за товар, возвращают-ся потребителю в день расто-ржения договора, а в случае невозможности возвратить деньги в день расторжения до-говора – в другой срок по до-говоренности сторон, но не позднее чем в течение семи дней.

Вам необходимо написать заявление на имя руководите-ля магазина и сослаться на вы-шеизложенный Закон Украины «О защите прав потребителя», ст. 9 п. 1, п. 2, п. 3.

? заказал межкомнатные двери. Внес предоплату в сумме 1200 грн.

Исполнитель обещал установку в течение недели,

но заканчивается второй месяц, а заказ не выполняется. Всегда нахо-

дятся отговорки и причины. Что мне делать?

Игорь Бобошко

С огласно ст. 10 п. 1, п. 5 Закона Украины «О защите прав потре-бителя», в случае ес-

ли исполнитель не может вы-полнить (просрочивает выпол-нение) работу в соответствии с договором, за каждый день

просрочки потребителю упла-чивается пеня в размере трех процентов стоимости работы, если иное не предусмотрено законодательством.

Потребитель имеет право отказаться от договора о вы-полнении работ и требовать

возмещения убытков, если ис-полнитель своевременно не приступил к выполнению обя-зательств по договору или вы-полняет работу так медленно, что закончить ее в определен-ный срок становится невоз-можным.

Маска для лицаиз крахмала от морщин: вместо ботокса

аска для зрелой кожи с появляющи-мися морщинками и признаками усталости, эффект от которой не уступает знаменитому ботоксу. Го-

товится на основе картофельного крахмала. 1 ст. ложку крахмала развести в 100 мл

холодной воды. Влить в эмалированную ми-ску, добавить 500 мл кипятка и варить до загустения. Добавить 5 ст. ложек свежевы-жатого сока моркови и 1 ст. ложку смета-

ны. Тщательно размешать. Нанести тонким слоем на лицо на 20–25 мин. Смыть теплой во-дой и нанести на кожу крем. Оставшуюся смесь можно использовать в течение трех дней. Хра-нить в холодильнике.

Для более эффективного результата маску надо делать три дня подряд.

Чистая и сияющая кожа

аска готовится из натуральных ингре-диентов. Уже после нескольких при-менений ваша кожа скажет вам спа-сибо и засияет здоровьем и красо-

той!Несколько ложек овсянки, 2 чайные ложки

меда и пару капель оливкового масла переме-шать и нанести на лицо на15 минут. Смыть те-плой водой.

М

М

Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№50 15

Адрес редакции: 53201, г. Никополь, пр. Трубников, 56/91. Тел.: главного редактора – 638480, зам. гл. редактора – 63-84-77, корреспонденты – 638480, компьютерный отдел – 638479, менеджеры – 638483.

Газета выходит 1 раз в неделю – в четверг. Email: ptplus@ukr.nethttp: www.ntm.net.uaПодписной индекс издания 21568

Газета набрана и сверстана в компьютерноиздательском комплексе газеты «Проспект Трубников» и отпечатана в ООО «ТИПОГРАФИЯ-24», 73001, г. Херсон, ул. Доброхотова, 19а.Свидетельство о регистрации: серия ДП № 2056–794ПР от 13.08.2014 г. Усл. печ. лист. 6. Тираж 7425 экз. Заказ №1267-50

Главный редактор Елена ДащукУчредитель и издательООО ПНЦ «Трубосталь».

Проспект Трубников•Материалы со знаком ® публикуются на правах рекламы. •Ответственность за достоверность рекламных объявлений несет рекламодатель.

•Мнение авторов не всегда совпадает с точкой зрения редакции. •Письма читателей не рецензируются, не возвращаются, редакция переписку не ведет.

638483

на страницах газеты

«Проспект Трубников»

Р е к л а м а

По вопросам размещения рекламы обращаться

по адресу: пр. Трубников, 56/1 (2й эт.),

авт. ост. «Медсанчасть ЮТЗ».

Все новости Никополя на нашем сайте www.ntm.net.ua

информбюро

+1...+2

ЧЕТВЕРГ

пасмурно

10 декабря

восточный2–4 м/с

0...+2

ПЯТНИЦА

пасмурно

11 декабря

северо-восточный4–5 м/с

+1...+2пасмурно

12 декабря

северо-западный2–4 м/с

0...+3

ВоскРЕсЕНьЕ

облачно

13 декабря

западный3–5 м/с

+1...+2

ПоНЕдЕльНИк

пасмурно, снег

14 декабря

северный3–5 м/с

0...+2

сРЕдА

пасмурно, дождь

16 декабря

южный4–9 м/с

0...+2

ВТоРНИк

малооблачно

15 декабря

западный1–4 м/с

сУББоТА

14 декабря. Если сегодня вы постри-жетесь, то будете весь день ощущать бес-почвенные страхи. Для радикального из-менения цвета волос лучше выбрать дру-гой день.

15 декабря. Сделав сегодня стрижку, вы можете ощутимо разбогатеть. Чтобы заключить выгодный контракт, покрасьте свои волосы в светлый цвет.

16 декабря. День неблагоприятен для стрижки – у вас могут появиться пробле-мы со здоровьем. Окрашивать волосы не рекомендуется.

17 декабря. Стрижка принесет уда-чу, может улучшиться состояние вашего

здоровья. День подходит для радикаль-ного изменения цвета волос.

18 декабря. Если вы сделаете стриж-ку, то можете поссориться со своими еди-номышленниками. Окрашивать волосы се-годня нельзя, иначе вы можете испортить свою репутацию.

19 декабря. Не стригитесь в этот день, чтобы не привлечь к себе новые болезни. Чтобы избежать большинства неудач, сто-ит окрасить волосы в светлый оттенок.

20 декабря. Стрижка может отпугнуть от вас удачу. Покрасьте волосы натураль-ными красками – это позволит вам укре-пить свой иммунитет.

КАЛЕНДАРЬ СТРИЖЕК

объявЛЕНИя, РЕКЛАмА

ООО ПНЦ «ТРубОсТаль»объявляет набор работников:

• переводчик английского и немецкого языков (можно без опыта работы, свободное владе-ние разговорной и технической лексикой),

• токарь, • вальцовщик стана ХПТ,• электромонтер, электрогазосварщик,• инженер-конструктор (электрик), • правильщик проката и труб, • станочник широкого профиля.

Опыт работы и наличие удостоверения.

За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 638-478; 638-475; (067) 63-19-150.

Организация сдает в аренду тор гово-офисные помещения рядом с рес то раном «Ковчег» пл. 60 м2 и 70 м2. Цена – 30 грн./м2. Тел.: (067) 561-26-14.

Продам часть здания бывш. института по пр. Трубников, 91 (напротив цент. проходной НПТЗ), общей пл. 890 м2, центр. отопление, во да, канали-зация, электричество. Возможна газификация. Цена – 1 100 000 грн. Тел.: (067) 561-26-14.

Репетитор украинского языка и литературы 5–11 классы. Подготовка к ДПА и ВНО. Телефоны: (067) 3-175-175, 4-54-65.

АНЕКДоТы

Переполненный авто-

бус... Давка... На средней площадке слышится:

– Да выкиньте из авто-буса эту сволочь, которая всех толкает!

– Я не сволочь, я кондук-тор!

– Я тебя люблю! – Молодец! – А ты? – И я молодец.

Мама звонит сыну-шко-

ль нику:– Ты где? – В аду!– Выйдешь из школы

перезвони.

– Чё, нашёл хату на

Новый год или опять как чмо с родителями встре-чать будешь?

– Ну ма-а-ам!

Экзамен в универе: «А

теперь, gооglеныши, от-кладываем свои девайсы и пытаемся подключиться к собственному мозгу!».

Вопрос юристам: – Имеет ли право нота-

риус бить меня по голове, если я в 8-й раз расписыва-юсь не там?

– Мадам , вы не против

распить со мной бутылоч-ку «Дон Периньон», прогу-ляться по ночному Парижу и поехать в моё поместье в Сен-Жермен, где вы ста-нете моей супругой?

– Мадам закодирована.

Сейчас: «Вот все твои

друзья уже женаты и детки у них есть. И тебе бы пора».

В детстве: «А если все будут прыгать с горы, ты тоже прыгнешь?».

Ищу мужа! Принцев

просьба не беспокоить! Радикулит не позволяет прогибаться под царскую особу.

Организация реализует 1-комн. (34 м2) и 2-комн. (44 м2) квартиры улучш. план. («чешки») по ул. Барнаульской, 28 в одном подъезде 6-эт. дома. Бойлеры, огражденная автостоянка в пар-ковой зоне. Ориентировочная стоимость 1-комн. кварти - ры – 5700–7000 у. е., в зависимости от этажа; стоимость 2-комн. кв. – 7900 у.е. (6-й этаж). Возможны варианты объединения квартир.

Тел.: (067) 561-26-14.

ПРОдаюТся кваРТиРы На баРНаульскОй!

позДРАвЛЕНИЕ

С душевной теплотой и искренним вниманием поздравляем ветеранов труда и войны ООО «ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ» с юбилеями в декабре 2015 г.

С 50-летием Чмару Владимира АнатольевичаВертегел Николая ИвановичаУхань Владимира ВасильевичаТкачеву Татьяну Юлиановну С 55-летиемСпирюхина Николая ФедоровичаРыльскую Елену Ивановну Романенко Галину ВикторовнуАлиева Малика Шихсаира-ОглыПухырь Татьяну ИвановнуКозака Александра АлександровичаШаповал Юрия НиколаевичаКлиндух Владимира НиколаевичаГончарова Александра ВикторовичаСереду Зою Сергеевну С 60-летием Евсеенко Владимира ВикторовичаОхременко Виктора АлександровичаСмагу Риту ПавловнуТкалич Надежду ПетровнуГрищенко Надежду ИвановнуШишо Юрия ГеоргиевичаОлейник Юлию Васильевну Шевлюженко Александра Олеговича Гриценко Аллу ЛеонидовнуЛеончук Галину Сергеевну С 65-летием Коврыгу Анатолия Ивановича Бабич Валентину ВладимировнуПронозу Светлану АлександровнуЛизогубову Валентину ДмитриевнуГаврилова Николая НиколаевичаКирпу Зинаиду СеменовнуФинютину Таисию ИвановнуОнищенко Василия Владимировича

С 70-летием Бойко Ивана ПетровичаКомиссарову Людмилу МихайловнуРуденко Тамару Григорьевну

С 75-летием Гудзь Николая Константиновича Пенькову Валентину ЗахаровнуСеменову Прасковью АфанасьевнуТопчия Степана Федоровича С 80-летием Бойшу Раису Петровну Николаева Николая ИвановичаУдалову Зою АлександровнуХлебникову Александру Федоровну

С 85-летием Кальницкую Зинаиду ГригорьевнуПтах Виктора АлексеевичаСтовбун Григория ИвановичаЕлисееву Галину ЗахаровнуПетрову Розалию Николаевну Желаем крепкого здоровья, счастья,

вдохновения, хорошего настроения, семейного благополучия, достатка и большой удачи.

Правление, профком и совет ветеранов

ООО «ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ».

Профсоюзный комитет и Совет ветеранов ЧАО «Никопольский ремонтный завод» горячо и сердечно поздравляют юбиляров декабря

с 55-летиемПолищук Нину Ивановну – подсобного рабочего ЦМРТОс 60-летиемКодолова Александра Никифоровича – электрогазосварщика ЦМК с 65-летиемПриходченко Татьяну Павловну – контролера ОТК Богуславскую Людмилу Григорьевну – ветерана труда ЧАО «НРЗ»

В эти замечательные даты мы хотим пожелать всего, что так необходимо для счастья: теплоты близких, крепкого здоровья, добрых друзей. Пусть хорошие дела начинаются с удачи и заканчиваются успехом.

В. НИКулИНсКАя, председатель профкома, л. сЕгИНА, председатель совета ветеранов.

Уважаемые абоненты кабельного телевидения

ТРК «ЛЕН-ПЛЮС», ТРК «ЭКРАН»!С 1 января 2016 г. абонплата будет

составлять 46 грн., льготная – 39 грн.Справки по телефонам «ЛЕН-ПЛЮС»: 3-24-01, 066-2379014, «ЭКРАН»: 69-45-86, 095-0433823, 068-8880865.

в конце номера Проспект Трубников10 декабря 2015 года

№5016

гороскоп с 14 по 20 декабря

Овен Позвольте себе делать то, чего ранее вы обыч-но не делали – и вы

сможете пойти по совершенно но-вому пути, который принесет вам немало ярких перспектив.

Телец Вы можете оказаться в некоторой неуверенно-сти. Однако это не

должно стать поводом для беспо-койства, наоборот – это возмож-ность продолжать дальнейшее движение и развитие.

Близнецы Вы окажетесь на рас-путье – довериться серд цу или руковод-

ствоваться холодным расчетом. Возможно, лучшим вариантом бу-дут действия по зову сердца.

Рак В этот период хорошо начинать новые дела, но при этом вам не сто-

ит действовать только по плану, а желательно проявлять креативный подход. Не стоит бояться экспе-риментов.

лев Если вы боитесь сде-лать неправильный вы-бор, лучше совсем ни-

чего не выбирайте. Стоит взять не-большой перерыв, подумать в уе-динении – и правильное решение придет само.

Дева На этой неделе вы бу-дете много размыш-лять. Однако то, что ва-

ша голова заполнена мыслями, не означает, что среди них легко най-ти полезную. В этот период вам следует проявить осторожность.

весы Неделя будет благо-приятной. Любые начи-нания принесут успех.

Повысится уверенность в себе. Ес-ли вы трудитесь в коллективе, то сейчас это принесет вам замеча-тельные результаты в работе.

скОРПиОн В этот период вам бу-дет сопутствовать фи-нансовый успех. Близ-

кие будут вас понимать. Внешне вы будете выглядеть как обычно, но при этом как бы светиться изну-три.

сТРелец Вы приобретете необ-ходимые навыки, чтобы преодолевать любые

невзгоды. На это потребуется мно-го сил, поэтому возможно разви-тие депрессии.

кОзеРОг Вам нужно идти напро-лом и вести себя реши-тельно, тогда вы може-

те успешно добиться всего, чего желаете. В конце недели вам стоит ожидать потрясений.

вОДОлейЭтот период станет благоприятным для многих начинаний. По-

этому вы можете браться за любое новое дело – сейчас вы все сможе-те. Вся проделанная работа при-несет вам удовлетворение.

РыБы Вам уже не хватает то-го, чего вы достигли. Появится непреодоли-

мое желание иметь больше и стре-миться к новому. Старайтесь не переусердствовать.

афиша кск «НЗф»

Что за угроза: «Смотри у ме-

ня!». Сам у себя смотри!

В магазине: – У вас фанера есть? – Вам по хозяйству? – Нет, блин, над Парижем поле-

тать...

Спрашиваю у сына: – Зачем ты читаешь книгу о вос-

питании детей?

аНекдоты– Контролирую тебя, не переги-

баешь ли ты палку.

Учительница русского языка,

впервые прыгнув с парашютом, бы-ла потрясена, удивлена, крайне обескуражена, но вслух кричала со-всем другие вещи...

– Послушайте, Сидоров , когда я

смотрю на вас, мне кажется, что ваша мама не хотела, а папа не старался!

светская хроНика

софия Ротару снимается в российских новогодних передачахИ

ЭверестЖанр: триллер (США, Велико-

британия, Исландия)

пытный инструктор Роб Холл, собрав группу из луч-ших альпинистов, собира-ется совершить восхожде-

ние на самую высокую вершину пла-неты. Но даже если гора покорится им, смогут ли они вернуться обратно живыми и невредимыми?..

О

Сеансы: 11, 12, 14 декабряв 17.30

скорость: автобус 657Жанр: боевик (США)

се знают, что обокрасть Фрэнка Поупа, владельца казино и босса мафии, – это самоубийство. Но од-

нажды некогда преданный ему кру-пье решается вынести из кассы ка-зино несколько миллионов долла-ров…

В

Сеансы: 11, 12, 14 декабря в 20.00

В

невероятная тайна лулуЖанр: мультфильм (Франция, Бельгия, Венгрия)

олчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнает, что зря считал себя сиротой –

его мама живет в далекой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждет множество испытаний.

ВСеансы: 11, 12, 14 декабря

в 15.00

рецепт от «пт»

Ингредиенты: тесто: 5 яиц, 1 ст. сахара, 0,5 ч. л. соды, 2 ст. л. какао, 1 ст. муки; крем: 0,5 банки сгущенного молока, 200 г сливочного масла; глазурь: 1,5 ст. л. молока, 3 ст. л. сахара, 1,5 ст. л. какао, 2 ст. л. сливочного масла, вишня, вино.

Приготовление: вишню залить красным вином. Выдержать сутки. Те-сто: взбить яйца с сахаром, добавить соду (погасить уксусом), какао и му-ку. Все перемешать и испечь корж. Остудить, срезать верхушку, вынуть середину (должна остаться пустая форма). Для крема нужно аккуратно взбить сгущенное молоко и сливочное масло. Соединить мякиш торта, крем, вишню и уложить обратно в пустую форму. Для глазури соединить молоко, сахар, какао и варить, постоянно помешивая, до загустения. Снять с огня и добавить сливочное масло. Торт закрыть крышечкой коржа и за-лить глазурью. Украсить вишнями.

Торт «Пьянаявишня»

звестная певица София Ро-тару пропала с экранов теле-визоров как в Украине, так и в России. Но в честь ново-

годних праздников звезда решила объявиться. 68-летняя артистка при-няла предложение от российских продюсеров и снялась в нескольких «огоньках».

В прессе отмечают, что это реше-ние продиктовано осложнением фи-нансового положения Софии Рота-ру. Бизнес в Крыму больше не при-носит того дохода, а с концертной деятельностью сейчас временная пауза.

Во время интервью для одного из российских изданий, проходившего во время съемок «огонька», исполни-тельница призналась, что не хочет обсуждать политическую ситуацию между Россией и Украиной: «Каждый из нас хочет, чтобы наступил мир, и я этого желаю».

Мыкола вересень получил главную роль в фильме ужасов

Украине снимут фильм ужа-сов под названием «Путь мертвеца» («Шлях мерця»). Главную роль сыграет из-

вестный украинский телеведущий Мыкола Вересень, который ранее уже занимался актерской деятель-ностью. В его досье – театральные роли в спектаклях Леся Подеревян-ского «Павлик Морозов», «Эпическая Трагедия и Сны Василисы Егоров-ны».

В этот раз Мыкола Вересень сы-грает главного зомби и титульного мертвеца. Идейный вдохновитель, режиссер и сценарист проекта – Ге-оргий «Жора» Фомин.

Бюджет фрик-хоррора – 18 млн.

грн., из которых государство профи-нансирует 50%. Остальное – частные инвестиции.

И хотя экспертная комиссия Гос-кино и её директор Филипп Ильенко высоко оценивают потенциал проек-та, сам автор Жора Фомин был не столь оптимистичен на пресс-конфе-ренции по поводу запуска проекта: «У нас катастрофа с прокатом. Нужно сделать модным ходить на нацио-нальное кино».

16 декабря в 19.00 пройдет благотворительный концерт

«Танец РаДи жизни» В нем примут участие: студия восточных танцев театра танца «Богема»,

театр танца «Богема», вокальная студия «Октава», взрослые и юные вока-листы. Цена билета – 50 грн.

Весь сбор от концерта будет направлен на лечение одной из танцовщиц коллектива, которой врачи поставили серьезный диагноз.