Embed Size (px)
DESCRIPTION
أوكسجين العدد ( 49 ) السنة الثانية - الأثنين 11\03\2013 بكم نستمر
Citation preview
العدد ) 49 ( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
www.fb.com/oxygen.zabadani.syriawww.syriaoxygen.com
أنا بتنفس حرية..
أوكسجنيكما الثورة - مستمرة
موت بلد..The death of a country..
أمراض بالعشرات في الزعتري...من المسؤول !!؟
سوريا مقبرة لكلمة الحق..!
إفتتاحية
2
3- »ثورة إنسان من أجل الحياة«4- أمراض بالعشرات في مخيم الزعتري..
من المسؤول !!؟5- يا ثائرات العالم اتحدن
6- رنكوس.. وأثمرت ثورتنا7- إشراقات إسالمية
منحة في محنة8- أوكسجينيات
9- من هنا وهناك10- سوريا مقبرة لكلمة الحق
11- موت بلد..The death of a country
12- شهداء13- الزبداني تاريخ وحضارة14- أدب.. إعصار الشرق
15- فواصل.. برجك مع أوكسجين
تقرؤون في هذا العدد في جعبة أوكسجينــا أخرســا مــن ــوم املــرأة العاملــي يقــف صامت بينــا يحتفــل العــامل بي
ــوم ... ــي متــوت ذبحــا وقهــرا وجوعــا يف ســوريا كل ي ــى الت ــك األنث تل
وأوكســجني اليــوم يف عددهــا التاســع واألربعــون تتابــع مشــوارها بثوارهــا
وثائراتهــا لتكــون افتتاحيتهــا مــع حملــة إحيــاء الذكــرى الســنوية الثانيــة
للثــورة والتــي بعنــوان » ثــورة إنســان مــن أجــل الحيــاة«.. ويف تحقيــق
العــدد يطــل مخيــم الزعــري مــن جديــد بأمراضــه التــي تــزداد كل يــوم
مــع صعوبــة العــاج، وملشــاركة املــرأة الســورية يف الثــورة وقفــة مــع »يــا
ثائــرات العــامل اتحــدن«.
ــة ــة ملدين ــوس املتاخم ــدة رنك ــن بل ــوم ع ــث الي ــرة الحدي ــة ثائ يف نقط
ــية. ــكر املنس ــادة الش ــتذكر ع ــامية نس ــات إس ــداين. ويف إرشاق الزب
وحــني يقمــع النظــام حريــة الــرأي والتعبــر عندهــا تغــدو ســوريا مقــرة
لكلمــة الحــق.
ــى ــت ع ــة اإليكومنس ــوم صحيف ــرح هج ــد نط ــوت بل ــوان م ــت عن تح
أوبامــا بســبب تقاعســه بشــأن امللــف الســوري، ونتابــع بعدهــا الزوايــا
ــيايس ــح س ــورة ومصطل ــرات الث ــاك ومذك ــا وهن ــار هن ــن أخب ــة م الثابت
جديــد مــع قامــوس أوكســجني وفســحة أخــرة مــع أدب وفــن الثــورة...
ــا نســتمر .. ــة وبذراته ــا الحري لتبقــى أوكســجني صفحــات نتنفــس به
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
سلميتنا..مستمرة..!
3
أطلقــت مجموعــات الحــراك الســلمي والثــوري يف الثــورة
الســورية حملــة بعنــوان "ثــورة إنســان مــن أجــل الحيــاة"
إحيــاء للذكــرى الســنوية الثانيــة للثــورة الســورية، وســتمتد
ــخ 15 آذار ــن تاري ــام، م ــة أي ــة أربع ــات هــذه الحمل فعالي
ــى 18 آذار 2013 . حت
وقالــت املســؤولة اإلعاميــة وأحــد منظمــي الحملــة
ــبابية ــة ش ــادرة تطوعي ــة مب ــأن "الحمل ــرا، ب ــطة جف الناش
ثوريــة مســتقلة تهــدف إىل توحيــد العمــل الثــوري واملــدين
إلحيــاء الذكــرى الســنوية عــى امتــداد خارطة وطننا ســوريا.
وانضــم إليهــم حتــى اآلن عــدد كبــر مــن التنســيقيات
اللجــوء الداخــل ومخيــات والتجمعــات يف والنشــطاء
ــاهمة يف ــة للمس ــات املقرح ــاركة بالفعالي ــارج للمش والخ
إيصــال رســالة الحملــة للعــامل وال يــزال البــاب مفتوحــا ملــن
ــد اإلنضــام" يري
تحمــل الحملــة طابــع توثيقــي بإخــراج فنــي، وجهــزت
العديــد مــن امللصقــات والعــروض واألفــام القصــرة لتوثيــق
عامــني مــن الثــورة الســورية، وللتأكيــد عــى القيــم واملبادئ
التــي انطلقــت مــن أجلهــا الثــورة الســورية.
حيــث حملــت أيــام الحملــة أربعــة رســائل، *للــرأي العــام
*للنظــام وأتباعــه *للمعارضــة السياســية والعســكرية *ويوم
18 آذار يــوم الشــعب الســوري.
ــذه ــة ه ــارك يف تغطي ــي فسيش ــد اإلعام ــى الصعي ــا ع أم
والراديوهــات الثوريــة الجرائــد مــن الكثــر الحملــة
ــة. ــة وعاملي ــة عريي ــة و وســائل إعامي والصفحــات اإلعامي
ثورة
مجموعات الحراك الثوري تطلق حملة "ثورة إنسان من أجل الحياة"
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
4
تحقيق
مخيــم املــوت؛ أطلــق هــذا االســم
ــد ــو أح ــري، ه ــم الزع ــى مخي ع
املخيــات التــي أحدثتهــا األردن
لألمــم الســامية واملفوضيــة
املتحــدة، ولكنــه ال يرقــى ملســتوى
اإلنســانية، تتزاحــم فيــه العائــات
مــن أطفــال ورجــال ونســاء ليضــم
ــم ــخص وه ــف ش ــوايل 600 أل ح
ــا ــدون م ــتمر، ال يج ــد مس يف تزاي
ميكــن أن يخفــف عنهــم مصابهــم
وهجرتهــم، يفتقــدون فيــه أبســط
مقومــات الحيــاة، فاملــكان غــر
للعيــش الرتفــاع درجــة مائــم
الحــرارة مــع الربــة الصحراويــة
والغبــار املتصاعــد بســبب طبيعــة
باألصــح أو امليــاه وقلــة األرض
ندرتهــا، أمــا الحالــة الصحيــة يف
إذ حــرج، وال فحــدث املخيــم
لــوزارة الصحــة ذكــرت تقاريــر
حــاالت ازديــاد عــن األردنيــة
ــا ــة يومي ــدل 200حال ــرض مبع امل
واملتوســطة، الخفيفــة منهــا
فســجلت 46 حالــة ملــرض الســل،
الوبــايئ الكبــد اللتهــاب و39
مشــابهة حــاالت عــن فضــا
لشــلل األطفــال، و 75حالــة فشــل
ــكى ــيل ال ــون لغس ــوي يحتاج كل
ــة بشــكل يومــي، ويوجــد 60 حال
مــن مــرض األنيميــا )فقــر الــدم(،
وحــاالت مــن التحســس والتهابات
وتقرحــات الجلــد، وأن األردن ال
تكاليــف تتحمــل أن تســتطيع
وتأمينــات صحيــة ألكــر عــاج
مــن 600 ألــف شــخص ناهيــك
عــن حــاالت اإلســهال عنــد األطفال
والطعــام املــاء تلــوث بســبب
والربــو التحســس وحــاالت
ــن ــم م ــم. وعــى الرغ بشــكل دائ
املستشــفيات بعــض تواجــد
امليدانيــة مثــل املشــفى البحرينــي
ــي ــارايت والفرن ــعودي واإلم والس
ــذي واألردين واملغــريب واملــري ال
ــا ــاء، إال أنه ــور اإلنش ــازال يف ط م
ال تفــي بالغــرض فالوضــع الصحــي
ــم الاجئــني ــدأ مــن خي الســيئ يب
حيــث التلــوث يجتــاح املــكان،
وميــاه املجــاري والــرف الصحــي
غــر مهيــأة لاســتعال فأغلبهــا
ليســت حفــر ويف ســطحية،
بالعميقــة تســاعد عــى انتشــار
والذبــاب والبعــوض الحــرات
ــراض ــل األم ــرات تنق ــذه الح فه
فســببت ســوءا، الحــال وتزيــد
ــذاء، ــث الغ ــل وتلوي ــار القم انتش
ــة أخــرى كانــت هــذه ومــن ناحي
املشــايف امليدانيــة غــر قــادرة عــى
اســتيعاب عــدد املــرىض، وغــر
الازمــة بالتجهيــزات مجهــزة
ــة ــادات ميداني ــت أشــبه بعي فكان
الســكان، لتخديــم تكفــي وال
ــع ــوال متن ــاعات ط ــار لس فاالنتظ
الكثريــن مــن زيارتهــا، وتعــاين
مــن نقــص يف الكــوادر الطبيــة
املتخصصــة كاختصــاص العيــون
ــد ــة، وال يوج ــراض الداخلي أو األم
ــن وال ــن واملقعدي ــة للعاجزي رعاي
يتضمــن العــاج الفيزيــايئ. ولقرب
املــكان مــن األرايض الســورية يتــم
إيصــال مــرىض أصيبــوا بشــظايا
الغــادرة، األمــن رصاصــات أو
. املناســب العــاج يتلقــون وال
أمــا الحــاالت املســتعصية فهــي
بحاجــة ألطبــاء متخصصــني وذلــك
غــر متوفــر يف مخيــم الزعــري،
ــفيات ــروج إىل املستش ــع الخ ومين
أنــدر ويف الخارجيــة، األردنيــة
للبعــض الســاح تــم الحــاالت
بتكاليــف ليفاجئــوا بالخــروج
ــن ــارب م ــتطيع اله ــة ال يس باهظ
الســكن عــبء حامــا وطنــه
الخبــز لقمــة وتأمــني والــدفء
ومــن ! يدفعهــا أن ألطفالــه
أنهــا األردن رصحــت جانبهــا
مســتوصفا تعمــل أن تنــوي
أرجائــه، بكافــة املخيــم يخــدم
الدراســة، تحــت مــازال ولكــن
مســاعدات إليهــا تصــل أن إىل
فتحســن الــدوالرات، مبليــارات
بــه اقتصادهــا مــن جهــة وتعمــل
بعضــا مــا ميليــه عليهــا ضمرهــا.
ولكــن مل يعلمــوا أن درهــم وقايــة
خــر مــن قنطــار عــاج، و أن جــل
ــة ــة النظاف ــن قل ــأيت م ــراض ت األم
فيذكــر بهــا، االهتــام وعــدم
األهــايل أن مــواد التنظيــف قليلــة
والغســيل االســتحام وميــاه
ــرب ــاه ال ــة ومي ــة وموحل ضحل
فالــروط غريبــة، رائحــة لهــا
عــن ناهيــك ســيئة الصحيــة
الخيمــة التــي ال يراعــى فيهــا عــدد
ــض ــي لبع ــع الصح ــراد والوض األف
القاطنــني فيهــا، والذيــن يحتاجــون
األغذيــة أمــا . خاصــة لرعايــة
الزعــري مخيــم يف الفاســدة
ــد ــه يف أح ــايل أن ــر األه ــد ذك فق
املــرات تــم اســتعادة الوجبــات
واســتبدالها، عليهــم املوزعــة
ــة ــا أغذي ــلمت لن ــرة أخــرى س وم
ــا يــأيت دور منظمــة متعفنــة. وهن
األمــم املتحــدة لرعايــة شــؤون
اإلغاثيــة املنظــات و الاجئــني
اللجــوء مبخيــات املعنيــة
لتقديــم الخريــة والجمعيــات
الصحــي الوعــي مــن املزيــد
لرفــع األساســية املــواد وتأمــني
مخيــم يف النظافــة مســتوى
ينعمــون ولنجعلهــم الزعــري،
ــانيتنا. ــتوى إنس ــى مس ــاة ع بحي
أمراض بالعشرات في مخيم الزعتري ...من المسؤول !!؟
بقلم ندى الربيع
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
5
ثورة
ــد ــة وق ــا مقدس ــون ثورتن ــف ال تك كي
ــاء ــن الدم ــر م ــرتها الكث ــت يف مس جرف
والدمــوع، دمــوع أم تبــي ابنهــا الشــهيد،
وأخــرى ذبحــوا زوجهــا وأطفالهــا أمامهــا...
واليــوم وبينــا العــامل يحتفــل بيــوم املــرأة،
ــرة ــى الثائ ــوري باألنث ــل الس ــر الرج يفتخ
بجــدارة فنالــت معــه، وقفــت التــي
بحــق وكانــت رجــال« »أخــت لقــب
ــورة وخصوبتهــا، حيــث خاضــت رحــم الث
ــباب ــع الش ــة م ــلمي مناصف ــراك الس الح
يف املظاهــرات واالعتصامــات والتمريــض
ــة إىل دورهــن اإلعامــي ــة، باإلضاف واإلغاث
عــر االنتهــاكات توثيــق والحقوقــي يف
اتخــذت حيــث واملدونــات الصفحــات
االجتاعــي التواصــل مواقــع كثــرات
للظلــم رفضهــن عــن للتعبــر كمنــر
والقمــع.
ــات ــاء يف العملي ــاعد النس ــا تس ــرا م وكث
اللوجســتية،كجمع و اإلســتخبارية
ومرافقــة الســاح وإدخــال املعلومــات
الصحفيــني إىل مناطــق الــراع وأماكــن
تواجــد املقاتلــني، ومل تقــف عنــد ذلــك
ــب ــل التحقــت أيضــا بكتائ فحســب ب
الجيــش الحــر يف تحــد صــارخ للعقليــة
ــكري ــار العس ــو أن الخي ــة، ول املحافظ
قــد أبعــد املــرأة إىل حــد مــا عــن
كــون الحــدث صنــع يف مشــاركتها
القتــال نشــاط ذكــوري بالدرجــة األوىل،
إضافــة إىل تصعيــد العمليــات مــن قبل
ــد الخــوف مــن التعــرض النظــام وتزاي
لاغتصــاب الــذي اعتمــد كسياســة لتحييــد
ــا لهــذا ــورة نظــرا مل املــرأة عــن مســار الث
ــم ــث ت ــة، حي ــية خاص ــن حساس ــر م األم
توثيــق العــرات مــن حــاالت االغتصــاب
باإلضافــة إىل مئــات مل يســتطعن التريــح
ــع. ــة املجتم ــرا لطبيع ــك نظ ــن ذل ع
لتغطيــة الكثــرات دفــع مــا وهــذا
وجوههــن بارتــداء النقــاب أثنــاء التظاهــر
بغــض النظــر عــن عمــق انتائهــم الدينــي
إلخفــاء معاملهــن التــي قــد تتســبب يف
ماحقتهــن.
ــة مشــاركتها ــك املــرأة رضيب فدفعــت بذل
ــا ــداد ضحاي ــت أع ــث وصل ــورة، حي يف الث
الثــورة الســورية مــن اإلنــاث إىل 1795
440 إىل إضافــة طفلــة و800 امــرأة
مغيبــات يف الســجون واملعتقــات وفقــا
ملركــز توثيــق االنتهــاكات يف ســوريا.
ــا ال ــأن معركته ــورية ب ــرأة الس ــن امل تؤم
ــب، ــام فحس ــقاط النظ ــد إس ــف عن تتوق
ــاء، ــة وبن ــة تنمي ــون معرك ــد لتك ــل متت ب
يف مضاعفــة تحريريــة فيهــا ومهمتهــا
بالرجــل، الفعليــة مســاواتهن ســبيل
والتحــرر مــن بعــض الســلطوية الذكوريــة
التــي تحــاول تهميــش دورهــا يف املجتمــع،
باإلضافــة إىل ســعيها مــن أجــل تعديــل
أجهضــت التــي التريعــات بعــض
حقوقهــا، مثــل قانــون األحــوال الشــخصية
وخاصــة فيــا يتعلــق بالــزواج والحضانــة.
هــي إذا أمــام مهمــة ليســت بالســهلة
أمــام مشــهد الخــراب والدمــار الهائــل
الــذي عاثــه األســد، والــذي يحتــاج إىل
مــوارد ماليــة وكــوادر بريــة ضخمــة البــد
ــة. ــا رشيك ــون فيه أن تك
ــا ــاة وواجباته ــوط الحي ــني ضغ ــا.. وب وهن
كزوجــة وأم تكمــل املــرأة الســورية دورهــا
يف بنــاء ســوريا الجديــدة، يف الوقــت الــذي
ــت ــال الصم ــن الرج ــر م ــه الكث ــزم في الت
ــم ــكان صمته ــورة ف ــراط بالث ــوا االنخ وأب
ــورة ... عــورة... وصــوت نســائنا ث
نرمني
يا ثائرات العامل احتدن
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
نقطة ثائرة
6 العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
ــل ــة الت ــدات منطق ــن بل ــدة م ــوس بل رنك
شــال تقــع دمشــق، ريــف محافظــة يف
ــغ ــم، يبل ــافة 45 ك ــا مس ــد عنه ــق وتبع دمش
ــاز ــمة، متت ــف نس ــوايل 20أل ــكانها ح ــدد س ع
ــتاء ــارد ش ــا والب ــدل صيف ــاخ املعت ــدة باملن البل
بغــزارة. الثلــوج واألمطــار فيهــا وتتســاقط
ــج يف فصــل ــال مكســوة بالثل ــا الجب ــط به تحي
ــن ــو م ــا ه ــوس وطبيعته ــال رنك ــتاء. ج الش
املقومــات الســياحية الهامــة مــع املصايــف
املحيطــة يف ريــف دمشــق، حيــث يجتمــع
ســحر الطبيعــة بجبالهــا وهوائهــا العليــل مــع
أشــجارها فتشــتهر القريــة بزراعــة األشــجار
ــاح ــن )تف ــا م ــل فيه ــم املحاصي ــرة، وأه املثم
– إجــاص – كــرز - لــوز - مشــمش(، ومــن
بــازالء( - املزروعــات والخــروات )بطاطــا
ــواع ــة أن ــم تربي وغرهــا مــن الخــروات. ويت
عديــدة مــن الحيوانــات يســتفاد منهــا تجاريــا
الدواجــن األبقــار، املاعــز، األغنــام، مثــل:
ــرة ــة األخ ــوس يف اآلون ــهدت رنك ــا. ش وغره
النظــام ضــد مســتمرة احتجاجيــة حركــة
الشــمويل القمعــي كــا باقــي املــدن والبلــدات
الســورية، فــكان لهــا نصيــب مــن املظاهــرات
الســلمية املظاهــرات فخرجــت الســلمية،
ــة ــن قوي ــد، مل تك ــام األس ــقاط نظ ــادت بإس ن
400 حــوايل ســكانها بعــدد مقارنــة جــدا
ــم ــات الده ــت لحم ــا، فتعرض ــر يومي متظاه
واالعتقــاالت بشــكل متكــرر لقمــع املظاهــرات
بالثــورة، االنخــراط مــن املنطقــة ومنــع
واإلبقــاء عــى املدينــة هادئــة بعيــدة عــن
ــع ــم تنف ــدة، فل ــة صام ــت املدين ــورة. وبقي الث
ــي ــف املدفع ــدأ القص ــوة، فب ــذه الق ــا ه معه
بتاريــخ 2012/1/23 عــى أطــراف البلــدة وعى
ــال ــوايئ ويط ــف العش ــد القص ــا ،ليمت مزارعه
ــا أدى ــخ 2012/1/29 م ــة بتاري ــازل اآلمن املن
أصحابهــا رؤوس فــوق املنــازل انهيــار إىل
ــاء ــباب والنس ــن الش ــرات م ــهاد الع واستش
ــا ــث الضحاي ــت جث ــال والشــيوخ. وبقي واألطف
ــايل ــدرة األه ــدم ق ــبب ع ــاض بس ــت األنق تح
عــى التحــرك مــن منازلهــم حتــى اليــوم الثــاين،
باإلضافــة إىل نقــص حــاد يف املــواد الطبيــة
ــدة. ــاء مــن دخــول البل ــع األطب األساســية ومن
ووصلــت حصيلــة الشــهداء منــذ اليــوم 22
ــداد ــم أن تع ــع العل ــال. م ــم أطف شــهيدا بينه
الجيــش الحــر فيهــا ال يتعــدى بضــع العــرات
ولكــن عــني النظــام مل تنــم حتــى تقــي عــى
مظاهــرات البلــدة ألنهــا نقطــة تاقــي حدودية
ــرة ــدن الثائ ــدات وامل ــن البل ــان، ولك ــع لبن م
ــام القصــف ــا مل تقــف ســاكنة أم املتاخمــة له
ــام ونقــص املــواد األساســية عــى رنكــوس، فق
الثــوار بنقــل املــواد العينيــة والطبيــة وإمــداد
البلــدة باملــواد الناقصــة وتوصيلهــا عــر الجبــال
ــاف، ــات الوعــرة محمولــة عــى األكت والطرق
ونقلــوا العديــد مــن الجرحــى إىل البلــدات
بعضهــم ولكــن العــاج. لتلقــي القريبــة
استشــهد أثنــاء نقلهــم بســبب النزيــف، وعــدم
وصولهــم للمستشــفى يف الوقــت املناســب،
فكانــوا معــا ضــد هــذا النظــام الدموي الفاشــل
يــدا بيــد حتــى يتــم إســقاطه عــى يــد هــؤالء
األحــرار الذيــن وصفهــم رســول اللــه صــى
ــني يف ــل املؤمن ــه "مث ــلم بقول ــه وس ــه علي الل
توادهــم وتراحمهــم كمثــل الجســد الواحــد إذا
ــه ســائر الجســد ــه عضــو تداعــى ل ــتىك من اش
ــوص ــان املرص ــم كالبني ــى" وه ــهر والحم بالس
يشــد بعضهــم بعضــا، وســيبقون ثائريــن حتــى
ــام. ــقاط النظ إس
وأثمرت ثورتنارنكوس
7
أخالقيات
مــن ســات رقــي املــرء وســمو أخاقــه،
ــا ــرورا رسيع ــا م ــا كلن ــر به ــيطة من ــادة بس ع
دون أن نقــف ونتأمــل فيهــا، دون أن نتعمــق
ــه ــف الل ــادة وص ــا ع ــا، إنه ــا وأدائه يف فهمه
ــل "عــادة الشــكر". ــم قلي ــا بأنه مــن يقــوم به
أليــس عجيبــا أن نــرك عــادة مــن أجمــل
العــادات وأرقاهــا! الشــكر ليــس مجــرد كلمــة
نؤديهــا بــل شــعور يجــب أن نشــعر بــه، شــعور
قلوبنــا ونحــن يغــى أن باالمتنــان يجــب
نــؤدي هــذه العبــادة الســامية، يك نكــون مــن
ــه: ــم الل ــن ذكره ــة الذي القل
��كور( )وقلي��ل م��ن عب��ادي الش
)13(]ســبأ [ باقــة شــكر وامتنــان تقدمهــا ألي
شــخص قــدم لــك مســاعدة أو معروفــا تعــادل
مــا قدمــه لــك وباألضعــاف املضاعفــة. للشــكر
ــي ــا، فه ــن خره ــا إال م ــوة وأرسار ال يدركه ق
تعطيــك دفعــا لألمــام لتقــوم مبزيــد مــن الخــر.
كيــف منــارس فــن الشــكر؟ مــارس الشــكر
ــؤدي لــك شــخص بالقــول والعمــل. فعندمــا ي
ــكرا ــك: ش ــكره بقول ــي أن تش ــا ينبغ ــا عم م
لــك، أو أشــكرك شــكرا جزيــا، أنــا ممــن لــك،
أو تعــر لــه عــن فرحتــك ورسورك بهــذا العمــل
ومــن ثــم تشــكره عــى ذلــك. وهــذا لــن ينقص
مــن قــدرك شــيئا. بعــض النــاس يعتقــدون أن
شــكر اآلخريــن هــو ضعــف، عــى العكــس
ــك يف ــا يف نجاح ــد أثره ــة تج ــوة وطاق ــو ق ه
ــل، ــي العم ــة ه ــة الثاني ــتقبل. و الطريق املس
ــن تعــر ــك أن تنجــز عمــا لآلخري ينبغــي علي
ــك لهــم. تســاعد أخــاك عــى لهــم عــن امتنان
قضــاء حاجــة مــا، أو تفــرج عنــه هــا، أو
تدخــل أو وجهــه، عــى االبتســامة ترســم
الــرور إىل قلــب طفلــك أو زوجتــك أو أخيــك
أنــواع أبيــك أو جــارك... و يبقــى أهــم أو
الشــكر، شــكر الخالــق عــز وجــل، فاللــه الــذي
خلقــك ورزقــك وأنعــم عليــك بنعــم ال تعــد وال
تحــى يســتحق منــك أن تشــكره. كــن شــاكرا
للنــاس تكــن شــاكرا للــه فمــن ال يشــكر النــاس
ــا... ــن محبوب ــاكرا تك ــن ش ــه. ك ــكر الل ال يش
كــن شــاكرا تكــن ناجحــا... كــن شــاكرا تكــن
ــدا... عاب
إشراقات إسالمية
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
ــه، وأبــت إال ــة يف االنحــدار عــى وجنتي ــدت الرغب ــرة كاب دمعــة حائ
أن تنحــدر وتخلــد تلــك اللحظــة يف حياتــه...) إحســان( الفتــى الكفيــف
الــذي أيقظــت كل حواســه تلــك األشــاء التــي تناثــرت يف غرفتــه
ــاس ــض أكي ــع بع ــارا يف بي ــل نه ــث كان يعم ــز، حي ــن املخب ــة م القريب
ــي ــجيل الت ــة التس ــه آل ــو بحبيبت ــل يخل ــز، ويف اللي ــام املخب ــز أم الخب
بقيــت لــه مــن عائلتــه التــي قضــت يف مجــزرة قريتــه الشــهرة، عائلتــه
ــه، التــي طاملــا أطلقــت عليــه اســم القــادري تيمنــا بالقــارئ الــذي يحب
ــه، ــن قراءت ــا م ــمعه بعض ــرآن ويس ــظ الق ــم أن يحف ــا حل ــذي طامل وال
وكانــت آلــة التســجيل وســيلته الوحيــدة ليســمع صــوت قارئــه املفضــل
ويحفــظ منــه كلــات كتابــه املنــزل. يف ذلــك الصبــاح الــذي ال ميحــى
مــن ذاكرتــه، أحــس بلزوجــة الــدم عــى مابســه وجســمه شــبه العــاري،
ــد ــذي امت ــز ال ــور الخب ــز. طاب ــه املختلطــة برائحــة الخب ــتم رائحت واش
ــه يســمع لغــط النــاس أمــام نافذتــه، طويــا مل يكــن لــراه بعينيــه لكن
وكــم آملــه أنــه ال يســتطيع بيــع أكيــاس الخبــز للنــاس هــذه األيــام مــع
كــرة الجائعــني ونــدرة الطحــني. ومل يكــن مثــة مــن يحتــاج أن يخــره مبــا
حــدث، فقــد اختفــى لغــط النــاس بعــد تلــك القذيفــة التــي ســقطت.
ــني ــة يف الشــارع، أن ــع بســمعه حركــة مجنون ــة يتاب وأمــى فــرة طويل
وعويــل وصيحــات غاضبــة وأصــوات يائســة تســترخ ضائــر الحــكام
ــوان ــه وعنف ــركان يغــي يف أعاق ــب. كان ب ــن مجي ــا م والشــعوب وم
ــف، ــان بغضــب وأســنانه تصطــك بعن ــداه ترتجف ــا حــدث، ي ــض م يرف
ــد أن ــة وبع ــك الليل ــدث. يف تل ــا ح ــل م ــتكني أو يتقب ــه أن يس ال ميكن
مللــم أهــل الحــي أشــاء ذويهــم وأووا بجروحهــم وفزعهــم إىل مســاكن
يحســبونها آمنــة، شــعر إحســان أن صمتــا يشــبه صمــت القبــور يخيــم
عــى الحــي، وأحــس أن قذائــف الحقــد قــد تغتــال بقايــا أحامــه
وأحــام جرانــه وتســتأصل األمــل مــن قلوبهــم. أحــس برغبــة يف بــث
روح األمــل لــدى هــؤالء املكلومــني ولكــن مــاذا عســاه أن يفعــل! فتــح
ــه ــد نزوح ــه عن ــض مابس ــا بع ــع به ــتطاع أن يجم ــي اس ــه الت حقيبت
وأخــرج بدلــة مميــزة، شــم فيهــا رائحــة أمــه التــي اشــرتها لــه منــذ عــام
ــه. دون ليشــارك يف إحــدى األمســيات بقــراءة مميــزة آليــات كتــاب الل
تــردد لبــس البدلــة، تحســس شــعره وهندامــه وخــرج يتلمــس طريقــه
بــني األنقــاض، و بحــذر شــديد وصــل إىل مــا كان قبــل القذيفــة؛ مخبــز
ــو ــدأ يتل ــم هــادئ ب الحــي وجلــس عــى أحــد الحجــارة وبصــوت رخي
آيــات مــن ســورة الفتــح. انبعــث صوتــه يف ســكون الليــل مجلجــا ميــأل
اآلفــاق، أصــاخ أهــل الحــي الســمع، رفرفــت الســكينة حولهــم وأضــاء
ــكينة األمــل قلوبهــم وهــم يســمعون قولــه تعــاىل: }هــو الــذي أنــزل الس
ــاوات ــع إميانهــم وللــه جنــود الس يف قلــوب المؤمنــني ليــزدادوا إميانــا م
ــات ــني والمؤمن ــل المؤمن ــا )4( ليدخ ــا حكي ــه علي واألرض وكان الل
ــر عنهــم ســيئاتهم جنــات تجــري مــن تحتهــا األنهــار خالديــن فيهــا ويكف
ــه ــة يف تاوت ــك الليل ــتمر تل ــا{ اس ــوزا عظي ــه ف ــد الل ــك عن وكان ذل
حتــى الفجــر، شــعر بيــد تربــت عــى كتفــه، يــد حانيــة وصــوت يعرفــه
ــدة ــا ع ــى عليه ــي م ــة الت ــك الليل ــات تل ــن ذكري ــه م ــه، أيقظت ويحب
ــم ــادري عــى تاوته ــل الق ــه مــن قب ــوم يكــرم تامذت أعــوام، وهــو الي
ــن أزهــر ــده الذي ــه وأهــدى نجاحــه لشــهداء بل ــزة. مســح دمعت املمي
دمهــم اليــوم عــزا وســاما يف موطنــه الحــر املعــاىف.
هــذه القصــة مــن الخيــال وليــس لهــا أي عالقــة بالواقــع وأي تشــابه فــي األحــداث أو األســماء هــو بمحــض الصدفــة.
منحة يف حمنة
قاموس أوكسجينأوكسجينيات
8العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
املشــهد األســطوري هــاد األســبوع كان إســقاط متثــال حافــظ بالرقــة،
ــل ــي أســقطته مت ــة ي ــد أمركي ــة جن ــو ناقل ــو م واألروع باملوضــوع أن
متثــال صــدام... أل... هنــي شــباب الثــورة الســوريني يــي ربطــوا الحبــل
وشــدوه ع كتافهــم بعزميــة وحــاس...
ــت ــان ديلي ــل ك ــل، نعم ــقط التاثي ــم نس ــا ع ــس رضوري ونحن ب
لألصنــام يــي عايشــة فينــا، ونبتعــد عــن تقديــس وتنزيــه األفــراد حتــى
ولــو كان أحــد رمــوز الثــورة... يعنــي أي شــخص مــني مــا كان، هــو مــادة
للنقــد والتمحيــص... هيــك ثورتنــا علمتنــا...
ومــو رضوري كل صاحــب كلمــة حركــت مســتنقع القناعــات الراســخة
يتحــول لشــخص مشــبوه ومكــروه...
ثورتنــا مــا الزم تكــون بحــرة راكــدة، رضوري يكــون عنــا الجــرأة نرمــي
الحجــر وإال رح ترســب أخطــاء كتــرة...
ــه إحــراق اآلخــر ــة وقبل ــظ بالرق ــم حاف ــو اســقاط صن ــول أن ــى ق بيبق
ــب ــري بإدل ــاء املع ــال أيب الع ــع رأس متث ــا قط ــه علين ــة، نغص بالطبق
واختفــاء متثــال حمــد الفــرايت بديــر الــزور ... ألنــو هــون ســاوينا بــني
ــاعر... ــر الش ــة ومص ــر الطاغي مص
وهاليش كان الزم نعملو ديليت...!!!
حكومة وحدة وطنية: حكومــة مــن جميــع أطيــاف الكتــل السياســية التــي تشــكل الجــو
الســيايس يف البلد.
الحكومة االئتالفية: هــي وزارة يف حكومــة برملانيــة تشــرك فيهــا عــدة أحــزاب.
الســبب الشــائع لهــذا اإلجــراء هــو أن أي مــن األحــزاب مل يحصــل
ــر ــة أك ــات االئتافي ــان. والحكوم ــوات يف الرمل ــة األص ــى أغلبي ع
شــيوعا يف البلــدان التــي يقــوم فيهــا الرملــان عــى التمثيــل النســبي
ــة يف ــن الحكوم ــوع م ــذا الن ــود له ــزاب، وال وج ــن األح ــدد م لع
البلــدان التــي يتــم فيهــا اختيــار الحكومــة مــن قبــل الرئيــس عوضــا
عــن الرملــان. كــا إنهــا تشــكل يف أوقــات األزمــات كحــاالت الحــرب
أو األزمــات السياســية أو االقتصاديــة الكــرى وذلــك ملنــح الحكومــة
درجــة أكــر مــن القبــول والرعيــة وكذلــك لتخفيــف حــدة النــزاع
الســيايس الداخــي.
الحكومة المؤقتة: هــي حكومــة طارئــة أو مؤقتــة تشــكل عنــد وجــود فــراغ ســيايس
ــادة ــات ع ــذه الحكوم ــون ه ــم. وتك ــام الحاك ــقوط النظ ــببه س س
ــد ــم جدي ــام حك ــال إىل نظ ــني واالنتق ــم مع ــام حك ــد زوال نظ بع
عــى ســبيل املثــال مثلــت حكومــة فرنســا املؤقتــة مرحلــة انتقــال
مــا بــني االحتــال النــازي وتكويــن الجمهوريــة الفرنســية الرابعــة.حكومة تصريف األعمال:
هــي حكومــة ناقصــة الصاحيــة ألغــراض تريــف األمــور تشــكل ــال ــدء أع ــابقة وب ــة الس ــرة الحكوم ــاء ف ــني انته ــا ب ــرة م يف الف
ــات وال ــة أو انتخاب ــة انتقالي ــون مرحل ــدة كأن تك ــة الجدي الحكوم
يحــق لهــذه الحكومــة البــت باألمــور املهمــة واملصريــة
2013/3/1 ســقوط أكــر مــن 8 صواريــخ عــى بابــا عمــرو قبــل اقتحامــه، وارتكاب
مجــزرة يف الحــي وقتــل 17 شــخص فيــه ذبحا بالســكاكني.
2012/3/2 جمعــة تســليح الجيــش الحــر، واســتمرار الحصــار عــى الريــف
الدمشــقي واقتحــام عــدة مــدن فيــه مثــل عــني ترمــا والضمــر وحرســتا
ــة. واملليح
2012/3/3ــم ــا 70 شــخص بينه ــرو والســلطانية راح ضحيته ــا عم مجــزرة يف باب
ــرة لحمــص. ــال، ومظاهــرات يف حــاه ن أطف
2012/3/4 وصــول جثامــني الشــباب الثانيــة يف مضايــا بعــد اختطافهــم يف 15/2
ــف ــق، وقص ــة عفل ــن عائل ــم 6م ــب، بينه ــت التعذي ــهدوا تح استش
ــاز يف حــاه. صاروخــي عــى كرن
2012/3/5ــرات، ــروج مظاه ــن خ ــم م ــداين ويحذره ــايل الزب ــدد أه ــن يه األم
ومظاهــرات طابيــة يف جامعــة دمشــق.
2012/3/6دمشــق ريــف يف ومــدن حمــص أحيــاء عــى عنيــف قصــف
ومداهــات واعتقــاالت بريــف درعــا و نفجــارات عنيفــة بديــر الــزور.
2012/3/7 وقفــة احتجاجيــة يف املغــرب تضامنــا مــع الشــعب الســوري، ومظاهرة
مســائية يف حــي املزة الدمشــقي.
Delete || ديليت مذكرات أوكسجين
أخبارنا من هنا وهناك
9العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
بريطانيا تقدم الدعم للشعب السوري قــررت الحكومــة الريطانيــة منــح مســاعدات للشــعب الســوري بقيمــة 20مليــون دوالر تحــت بنــد
مســاعدات عاجلــة ،وذلــك بعــد اجتــاع مؤمتــر أصدقــاء ســوريا. مــن جهــة أخــرى قالــت الحكومــة
الريطانيــة أن مئــات الطــاب الســوريني الدارســني يف البــاد ينبغــي أن يعفــوا مــن الرســوم؛ لتمكينهــم
مــن إكــال تحصيلهــم األكادميــي .ومــن خــال مســؤولني مرموقــني، دعــت الحكومــة وكاء الجامعــات
ــا الحــرب، عــر الســاح لهــم بإرجــاء ــي مزقته ــة الــرق األوســط الت ملســاعدة الطــاب مــن منطق
ــن ــي م ــب جامع ــة 700 طال ــل لتمكــني قراب ــم يف الحصــول عــى متوي ــل ومعاونته ــع الرســوم، ب دف
املواصلــة، دون أن يكونــوا مهدديــن باالســتبعاد، جــراء عجزهــم عــن الوفــاء بااللتزامــات املاليــة. ويف
ــرة ــد ف ــات تضمــن للســوريني متدي ــة عــن تعدي ــة الريطاني ــت وزارة الداخلي ــة، أعلن خطــوة مكمل
إقامتهــم والبقــاء يف البــاد. ومتنــع العقوبــات األوروبيــة املاليــة الطــاب الســوريني مــن الحصــول عــى
التحويــات املناســبة مــن ســوريا، لضــان نفقــات الدراســة واملعيشــة.
تحرير الرقة.. بشائر النصر
املكتــب باســم املتحــدث أعلــن
اإلعامــي للمجلــس العســكري يف الرقــة
ــة ــر املدين ــن تحري ــاوي ع ــر الرق ــو بك أب
القبــض وإلقــاء الحواجــز، كافــة مــن
عــى محافــظ املدينــة وأمــني فــرع حــزب
ــش ــح أن الجي ــه أوض ــن جانب ــث. م البع
الحــر ســيطر عــى كافــة املحافظــة وبــات
للمــي يف مواجهــة محتملــة مســتعدا
مــع قــوات النظــام القادمــة مــن حمــص،
الفتــا إىل أن املعركــة ســتكون مكلفــة كثــرا
للنظــام وســتضع العــامل أمــام تحديــات
غــر مســبوقة، ســيا وأن كتائــب الجيــش
ــات ــع املؤسس ــى جمي ــيطرت ع ــر س الح
نهائيــة مفاوضــات وتجــري الرســمية،
تجنبــا ملزيــد مــن الدمــاء يف آخــر معاقــل
لتســليم العســكري« »األمــن النظــام
بثــت الكتائــب أن إىل الفتــا أنفســهم،
رشيطــا مصــورا ألرس محافــظ الرقــة وأمــني
فــرع الحــزب. وأكــد الناطــق باســم القيادة
املشــركة للجيــش الحــر فهــد املــري إىل
أن التواصــل مــع كتائــب الجيــش الحــر يف
الرقــة قائــم ومســتمر، وهناك تنســيق عال
ــة واســتكال ــة القادم بشــأن إدارة املرحل
تحريــر املحافظات الســورية، كاشــفا إىل أن
هنــاك تحــوالت مــن املبكــر الكشــف عنهــا
باعتبارهــا مفاجــآت عســكرية ســتعمل
ــة ــزوغ فجــر الحري ــاء الظــام وب عــى إنه
إىل وخروجهــا األخــرى للمحافظــات
الحريــة املنتظــرة والبنــاء، مشــرا إىل أن
االنشــقاقات التــي حصلــت بتحريــر الرقــة
ــني. ــاط واملدني ــن الضب م
تدهور العملة السورية مقابل الدوالر بلــغ ســعر رصف الــدوالر اليــوم مقابــل اللــرة الســورية 100 لــرة ســورية، بســبب األزمــة االقتصادية
ــراق ــر وإح ــتراد والتصدي ــة االس ــاف عملي ــاس وإيق ــزوح الن ــد ون ــف وتري ــة قص ــاد و نتيج يف الب
املحاصيــل الزراعيــة. فبلــغ ســعر الــرف ضعفــي قيمتــه منــذ ســنتني إىل اليــوم. واألوضــاع االقتصاديــة
ــات تهريــب األمــوال ورسقتهــا مــن البنــوك الســورية، ليبقــى يف تدهــور مســتمر ناهيــك عــن عملي
املواطــن يف عــراك مــع األســعار املرتفعــة حيــث وصــل ســعر ربطــة الخبــز إىل مئتــي لــرة ســورية، مــع
توقــف أغلــب األفــران عــن العمــل لشــح مــادة الطحــني يف املناطــق التــي تتعــرض للقصــف.
منوع
10
مــر ثاثــة وعــرون شــهرا عــى ميــاد
ثورتنــا املباركــة، ومــازال األســد وشــبيحته
الوحشــية القمــع أســاليب يســتخدمون
إلخــاد الثــورة والقضــاء عليهــا، ومنــع نقــل
ــر ــجن الكب ــوار الس ــارج أس ــة إىل خ الحقيق
ســوريا، فــكان لــه قبضتــه املحكمــة ورضبتــه
الصارمــة بوجــه كل مــن خــرج عــن نقــل مــا
يريــد مــن زيــف وكــذب ونفــاق. فحريــة
البلــدان، كل يف متاحــة والتعبــر الــرأي
لهــم والصحفيــون والفنانــون والكتــاب
التقديــر واالحــرام أينــا حلــوا. ولكــن يف
ــي ــام القمع ــف، فالنظ ــع مختل ــوريا الوض س
ــد ــي تعتم ــة الت ــلطته الدموي ــتبدادي س االس
ــم ــع حنجــرة إبراهي ــذي اقتل ــل، ال ــى القت ع
ــه أنشــد ــورة الســورية ألن ــل الث قاشــوش بلب
كلــات مل تعجبــه فنــال نصيبــه مــن بطشــه.
وكــر أصابــع عــي فــرزات رســام الكاريكاتــر
ــب، ــف والتعذي ــرض للخط ــذي تع ــدع ال املب
رســم يف أبدعــت التــي يديــه وتهشــيم
ــة ــوريني بطريق ــاة الس ــل معان ــة ونق الحقيق
النظــام املبــدع أســقط ســاخرة، وبرســمه
مــن عــى أكتــاف الكثريــن. وكــا هــو حــال
الســوريني باملاحقــة واالعتقــال واملــوت هــو
حــال اإلعاميــني والصحفيــني والناشــطني أيضــا
يف ســوريا، فوثقــت لجنــة الحريــات الصحفيــة
يف رابطــة الصحفيــني الســوريني، مقتــل 11
ــا يف شــهر شــباط املــايض لهــذا العــام، إعامي
ــوازان ــه ف ــي أوليفيي ــور الفرن ــم املص آخره
وكان يعمــل مــع صحــف لومونــد وإيكســرس
وليبراســيون والغارديــان ووكالــة الصحافــة
بإصابتــه متأثــرا تــويف الــذي الفرنســية،
عمليــات تغطيتــه أثنــاء قذيفــة بشــظايا
ــب ــر يف إدل ــوري الح ــش الس ــكرية للجي عس
يــوم 24 /2 /2013. لرتفــع بذلــك حصيلــة
ضحايــا اإلعــام يف ســوريا إىل 138 صحفيــا
وناشــطا إعاميــا منــذ انــدالع الثــورة الســورية
الصحفيــني أبــرز ومــن .2011 آذار 15 يف
ــاء ــوي، أثن ــد الحم ــي محم ــب الصحف الطال
قصــف جيــش النظــام الســوري لحــي القابون
يف دمشــق، ومراســل شــبكة حلــب نيــوز
يوســف بكــري، أثنــاء القصــف عــى حــي كرم
الطــراب يف حلــب، وأيهــم غــزول الناشــط يف
املركــز الســوري لإلعــام وحريــة التعبــر، بعــد
ــه ــا ليســلم لذوي ــه ألكــر مــن 67 يوم اعتقال
جثــة هامــدة عليهــا كل أنــواع التعذيــب، وال
ــوراين، ــاملة الح ــد املس ــي محم ــى الصحف نن
ــة ــوم الجمع ــاص ي ــاص قن ــل برص ــذي قت ال
ــد ــذي كان أح ــايض، وال ــاين امل ــون الث 18 كان
الثــورة الســورية قبــل أن يعمــل نشــطاء
مراســا لقنــاة الجزيــرة يف درعــا، بعــد إصابتــه
3 رصاصــات ببلــدة بــر الحريــر، والصحفيــة
تاميــز" "صنــداي مراســلة كولفــني، مــاري
ــة والتــي لقيــت مرعهــا يف شــباط الريطاني
ــة يف ــر دموي ــنة 2012 األك ــون س 2012. لتك
ــامل، ــر الع ــني ع ــوف الصحفي صف
وأن الــراع يف ســوريا يجعــل العــام ــة يف الســنوات ــر دموي ــرم األك املناألخــرة، وتعــد ســوريا حاليــا مــن العاملــني يف عــى البلــدان أخطــر حيــث املــايض، العــام الصحافــة ــني ــاة ب ــة وف ــا 138 حال ســجلت فيهــة ــذ بداي ــني من ــني واإلعامي الصحفي
الثــورة.
سوريا مقربة لكلمة احلق
بقلم عروبة
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
ترجمة
11
»هجــوم علــى الرئيــس بــاراك أوبامــا بســبب تقاعســه بشــأن الملــف الســوري الشــرق أمــن يهــدد الــذي األمــر المجتمــع وعلــى بأســره األوســط الدولــي أن يتدخــل قبــل فــوات األوان»
بينــا يغــض العــامل الطــرف عــن ســوريا التــي
تتعــرض للتفــكك، يبدو أن نظام األســد ســينهار
ــال ــتمرار بالقت ــتطيع االس ــد يس ــوىض، وق يف ف
ســوف املجــزأة وســوريا الوقــت، لبعــض
ــات ــتلهب الراع ــي وس ــاد العامل ــذي الجه تغ
ــرق األوســط. أســلحة ــة ال ــة يف منطق العنيف
ــزال مؤمنــة حتــى ــة التــي ال ت األســد الكياوي
ــد ــول إىل أي ــر الوص ــة لخط ــى معرض اآلن, تبق
ــا ــة ســوف يشــعر به ــة. هــذه الكارث ــر آمن غ
الــرق األوســط بأكملــه وحتــى خارجــه ومــع
ذلــك, فــإن العــامل الخارجــي مبــا فيــه أمريــكا, ال
يقدمــون أي يشء تقريبــا مــن أجــل املســاعدة.
الطريــق مــن دمشــق: جــزء مــن ســبب تــردد
ــورة ــة الث ــذ بداي ــه و من ــود إىل أن ــرب يع الغ
القمــع سياســة األســد انتهــج ,2011 عــام
ــرات, وعمــل عــى ــات و الطائ بواســطة الدباب
ــلحني. ــلميني إىل مس ــن الس ــل املتظاهري تحوي
الرتــكاب العلويــني إرســاله خــال ومــن
املجــازر ضــد الغالبيــة الســنية, عمــل عــى جــر
ــف ــن الطوائ ــع الســوريني م ــني، و أقن الجهادي
األخــرى بااللتصــاق بــه خوفــا مــن أن ســقوطه
انتقــام رهيبــة. إىل عمليــات يقــود ســوف
حســاب دون اآلن يســيل الســوري الــدم
والكراهيــة الطائفيــة تشــتعل. هــذا القتــال
قــد ميتــد لســنوات عديــدة، واألســد حتــى وإن
ــه ــإن لدي ــاده, ف ــى ب ــيطرة ع ــتطع الس مل يس
جميــع األســباب لــي يســتمر يف القتــال. فهــو
ال يــزال يتمتــع بــوالء أشــبه بالعبــادة مــن قبــل
زمــرة مــن طائفتــه العلوية،باإلضافــة إىل بعــض
ــدث ــد يح ــا ق ــون م ــن يخاف ــوريني الذي الس
ــيا و ــل روس ــن قب ــوم م ــه مدع ــا أن ــد، ك بع
ــل ــذي يرس ــه ال ــزب الل ــراق, وح ــران و الع إي
حصــدت فقــد اآلن حتــى أيضــا. مقاتليــه
هــذه الحــرب أرواح مــا يزيــد عــى 70000
شــخص و عــرات اآلالف مــن املفقوديــن.
ــني 150000 إىل ــا ب ــل م ــام اعتق ــا أن النظ ك
200000 شــخص، باإلضافــة إىل مــا يزيــد عــى
2 مليــون مــرد داخــل الحــدود,و مليــون
ــؤس الشــديد ــن الب ــة م ســوري يعيشــون حال
خــارج الحــدود. هــذا الكــم مــن املعانــاة
أمــر ال ميكــن اســتيعابه. مــع ذلــك فقــد قــال
الرئيــس أوبامــا أن إنقــاذ األرواح وحــده ال
يشــكل أرضيــة كافيــة للعمــل العســكري. لقــد
تعلمــت أمريــكا يف أفغانســتان و العــراق مــدى
صعوبــة فــرض الســام, و لذلــك فهــي تخــى
مــن أن تســقط يف حالــة الفــوىض التــي خلقهــا
ــب ــا ليكس ــيد أوبام ــب الس ــد انتخ ــد. لق األس
املعــارك االقتصاديــة يف الداخــل لذلــك هــو
ــى ــب أن تبق ــة يج ــكا املرهق ــد أن أمري يعتق
يف حالــة حــذر مــن الســقوط يف كارثــة أجنبيــة
أخــرى. هــذه النتيجــة خاطئــة، ألن أمريــكا
كقــوة عامليــة عظمــى ســوف تجــر إىل ســوريا
يف نهايــة املطــاف. حتــى وإن اســتطاع الرئيــس
مقاومــة الحجــج اإلنســانية, فإنــه لــن يســتطيع
تجاهــل مصالــح بــاده. و تقريبــا فــإن كل يشء
ــط ــرق األوس ــه يف ال ــكا أن تحقق ــد أمري تري
ســوف يصبــح أكــر صعوبــة. احتــواء اإلرهــاب
و ضــان إمــدادات الطاقــة و انتشــار أســلحة
ــس ــن خم ــرب م ــا يق ــامل. إن م ــار الش الدم
ــن ــم م ــا – ه ــم تنظي ــن – و أفضله املتمردي
ــدا عــى الســوريني ــني، ويشــكلون تهدي جهادي
املعتدلــني مبــا فيهــم الســنة، و مــن املمكــن أن
ــيطرة ــن الس ــة ع ــق الخارج ــتخدموا املناط يس
كقاعــدة إلرهــاب دويل. و إذا هــددوا إرسائيــل
عــر مرتفعــات الجــوالن, فــإن إرسائيــل ســوف
املقســمة نفســها براســة, ســوريا تحمــي
قــد تــؤدي إىل متزيــق لبنــان إىل أجــزاء, ألن
األســد ســوف يســتثر أنصــاره هنــاك. واألردن,
تتعــرض ســوف الهشــة و الفقــرة الدولــة
لزعزعــة االســتقرار بســبب تدفــق الاجئــني. و
العــراق ذو الغالبيــة الشــيعية بالــكاد يســتطيع
الحفــاظ عــى نفســه بســبب دخــول العراقيــني
ــراع. ــنة يف ال الس
التقاعــس عــن العمــل سياســة أيضــا: إن
يــأيت أن انتظــار يف أوبامــا الســيد سياســة
ــن ــا ع ــلة، و عوض ــه فاش ــى نفس ــق ع الحري
أن ينظــر إىل األمــور و هــي تتدهــور فــإن
عليــه أن يتــرف. يجــب أن يكــون هدفــه
ــو ــوريا. وه ــن س ــى م ــا تبق ــى م ــاظ ع الحف
مــا يعنــي أن عليــه إقنــاع األشــخاص املحيطــني
باألســد بــأن خيارهــم هــو مــا بــني هزميــة
ــة ــد. إن منطق ــة األس ــة عائل ــاحقة أو تنحي س
حظــر الطــران ال زالــت رضوريــة ملنــع القــوة
ــكا ــى أمري ــق، وع ــن التحلي ــد م ــة لألس الجوي
أن تعــرف بالحكومــة االنتقاليــة املنتخبــة مــن
ــليح ــع رضورة تس ــورية م ــة الس ــل املعارض قب
املعارضــة, و عــى أوروبــا و أمريــكا أن تســتمرا
ــن ــك م ــه, و ذل ــيا عن ــاد روس ــة إبع يف محاول
ــا يف ســوريا املحــررة. ــدور له ــد ب خــال التعه
ــأن هــذه السياســة ــة ب ــاك أي ضان ــس هن لي
ســوف تنجــح. و لكنهــا عــى األقــل ســوف
ــني ــن غــر الجهادي ــع املتمردي ــط م ــي رواب تبن
الذيــن ســوف تكــون أمريــكا بحاجــة لهــم
ــد، ــتمر األس ــوىض إذا اس ــة الف ــاء يف حال كحلف
أمــا اليــوم يشــعر هــؤالء الســوريني املعتدلــني
بالخــذالن.
ترجمة بترصف / نريمني عبد الرؤوف
The death of a countryموت بلد www.economist.com
Feb 23rd2013
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
شهداء
12بقلم ذات النطاقين
هــا قــد غمســت أوراقــي مبــاء الذهــب، و طهــرت قلمــي مبــاء مقــدس، عــل كلــايت ترتقــي ملســتوى
تضحيتــك. املجاهــد عــار إبراهيــم زعــرورة مــن مواليــد الزبــداين/ 1993 خــرج يف الحــراك الســلمي
يف بدايــة الثــورة، هتــف مــع رفاقــه "هــي للــه... حريــة لألبــد"، شــبكوا أكفهــم مــع بعضهم و أنشــدوا
للحريــة و للســلمية، لكــن النظــام مل يردهــا يومــا ســلمية. لوحــق عــار مــن قبــل األمــن و الشــبيحة
و تــم اعتقالــه مرتــني، نقلــوه مــن فــرع مخابــرات آلخــر ذاق فيهــا أقــى أنــواع التعذيــب و التنكيــل،
و حــني ســلم لعائلتــه مل يكــن يقــوى عــى الوقــوف عــى قدميــه املكســورتني فحملــه رفاقــه عــى
أكتافهــم و تحــول إطــاق رساحــه إىل مظاهــرة، كانــت هــذه الحادثــة هــي املفصــل يف حيــاة عــار،
عندهــا قــرر حمــل الســاح و الدفــاع عــن وطنــه يف وجــه العصابــة األســدية ملــا رآه مــن أهــوال يف
املعتقــات. رفــع عــار يف املظاهــرات رايــة "ال إلــه إال اللــه محمــد رســول اللــه " فجوبــه مــن البعــض
بانتقــادات الذعــة و أن رفــع الرايــة ال يجــوز حتــى ال يتخذهــا الغــرب ذريعــة لــرب الثــورة . لكــن
ــة ــه -كــا فعــل صحاب ــني ذراعي ــا ب ــا و حاهــا بصــدره و ضمه ــع عنه ــا، داف املجاهــد أىب أن ينزله
الرســول عليــه الصــاة والســام- مصعــب ابــن عمــر و جعفــر الطيــار ريض اللــه عنهــا. فاســتحق
ــام ــه صاحــب امله ــدايئ " ألن ــوه "بالف ــة. لقب ــاء و الصحاب ــب األنبي الشــهادة وســاما يرفعــه إىل مرات
الصعبــة، والتحــق بكتيبــة محمــد بــن مســلمة، مل يتــوان عــن تلبيــة النــداء يومــا مندفعــا كالرصــاص
إىل صــدر عــدوه. وهــب حياتــه ألصدقائــه ومــن حولــه، فمــن يطلــب مــؤازرة يطلــب الفــدايئ فيغفــو
ــلحا ــم مس ــلميا ث ــرا س ــورة متظاه ــن الث ــني م ــار عام ــى ع ــذا ق ــاك. هك ــا هن ــا و يوم ــا هن يوم
باإلميــان إىل أن نــاداه منــاد أن حــان وقــت اللقــاء. خــرج ملســاعدة أحــد رفاقــه و كان مصابــا حــاول
ــه، ــا، كفنت ــه املائكــة بأجنحته ــا حفت ــان م ــه ورسع ــت أســبق إلي ــف املــوت كان ســحبه لكــن قذائ
عطرتــه، فمــألت رائحــة مســكه عبــاب الســاء معلنــة عــن قــدوم الفــدايئ لجــوار ربــه.
استشهد عار زعرورة بتاريخ 4\3\2013
أماه ديني قد دعاني للجهاد وللفداءأماه إني ذاهب للخلد لن أترددا
أماه ال تبكى علي إذا سقطت ممددافالموت ليس يخيفنى ومناي أن استشهدا
اللــــــــــــه أكبـــــــــــــــراهلل أكبر كلما صوت القنابل زغردااهلل أكبركلما صدح الرصاص وغردا
اهلل أكبر لن تضيع دماء إخواني سدىفالنصر أقبل ضاحكا والحق زاد توقدا
نأبى الهوان ولو أعد الكافرون لنا المدىنأبى الركون ألى الطغاة الحاقدين على الهدى
فالحر يأبى أن يلين أو أن يهادن مفسدا
فدائي
الشهيد بإذن اهلل
اجملاهد عمار زعرورة
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
13
زبدانيات
حديقــة غنــاء مــن أرض الشــام،
عذبــة املــاء، طيبــة الهــواء، يؤمهــا
ســنويا آالف الســياح مــن البلــدان
العربيــة و األجنبيــة إضافــة ألبنــاء
دمشــق .
ــة الشــال ــن جه ــداين م ــع الزب تق
ــة و ــق العاصم ــة دمش ــريب ملدين الغ
ــر ــم و تعت ــوايل 45 ك ــا ح ــد عنه تبع
ملنطقــة إداريــا مركــزا الزبــداين
الزبــداين التــي تتبــع محافظــة ريــف
ــرى ــة ق ــا مجموع ــع له دمشــق و يتب
ومضايــا بلــودان مثــل عديــدة نواحــي و
والروضــة وغرهــا ...
يبلــغ ارتفاعهــا عنــد ســهلها املنخفــض 1170 م
ــذا ــامل ه ــم مع ــن أه ــر، و م ــطح البح ــن س ع
ــدام ــد أق ــج عن ــذي ينبل ــردى ال ــع ب الســهل نب
ــة. ــه الغربي الســهل مــن جهت
ــي و ــل الرق ــال : الجب ــلتي جب ــا سلس تحده
هــو امتــداد جبــل الشــقيف وفيــه أعــى قمــة
ــا ــل الغــريب أو م عــني النســور 2216 م و الجب
ــوس، ــل ياب ــور أو جب ــر منص ــل ش يســمى جب
شــتاءا البــارد املتوســطي مبناخهــا وتتميــز
ــا. ــدل صيف واملعت
ــدن ــم امل ــط بأه ــم مرتب ــخ قدي ــداين تاري للزب
ــة ــك و أبلي ــة كدمشــق و بعلب ــرة القدمي العام
كلشــيش و اليــوم( بــردى وادي )ســوق
)عنجــر( و مــدن أخــرى كثــرة.
ــة ــة التاريخي ــود أصــول أهــل املدين هــذا وتع
الذيــن هاجــروا مــن اآلراميــني العــرب إىل
ــة . ــم اآلرامي ــت لغته ــة و كان ــرة العربي الجزي
كلمــة الزبــداين ذات أصــل أرامــي كانــت عــى
صيغــة زابادونــاين ثــم نقلــت إىل اليونانيــة
باســم زابــادوين وتعنــي لــب الخــر و هــذا
االســم مقــدس عنــد اآلراميــني و كان عــى اســم
ــل . ــم وهــو زبدئي أحــد آلهته
ــداين ــمية الزب ــادر إىل تس ــض املص ــع بع وترج
ــان و هــو ــد اليون ــاح عن ــة التف عــى اســم آله
ــار ــن اآلث ــد م ــة العدي ــد يف املدين زبدون.يوج
ــل: ــة مث القدمي
المعمــدان يوحنــا للنبــي -معبــد
)النبــي يحيــى( : وهــو يف األصــل معبــد وثنــي تحــول ملعبــد مســيحي و هــو يف وســط
ــر ــع الج ــن جام ــرب م ــع بالق ــدة و يق البل
ــا . حالي
-موقــع ديــر النحــاس : بقايــا حجــارة ــه ــي لإلل ــد أرام ــا ملعب ــي بقاي ــدة و ه و أعم
زابــادوين و يوجــد بقايــا فــرن لصهــر النحــاس .
-الســفيرة : بقايــا حجــارة و أعمــدة متكــرة و نواويــس حجريــة وهــي بقايــا لبلــدة قدميــة
دمــرت قبــل الفتــح اإلســامي .
عنــد الحبــوب )إلــه الكوكــو: -قلعــة ــدة ــاين أعم ــد يون ــا ملعب ــي بقاي ــان( وه اليون
متكــرة -بقايــا معــرصة - ســت قبــور منبوشــة
ــق ــر بش ــوت يف الصخ ــد املنح ــي املعب و ينته
ــقفه ــى س ــام و ع ــع لألصن ــه موض ــع في واس
عــى متكــرة أعمــدة و يونانيــة كتابــات
إحداهــا كلمــة ممســوحة باليونانيــة تعنــي
)كوكــوس( و أخــرى )ســوالالس(
-خربــة الدلــة : بقايــا آثــار يونانيــة )حجــارة و أعمــدة متكــرة (
النحــاس باليونانيــة وتعنــى : -الكبــرى األصفــر و فيهــا بقايــا لديــر )مــار اليــاس (
ــة . ــة مقدس ــجرة قدمي ــرة و ش ــارة متك حج
منطقــة فــي قبــور و كهــوف -بقايــا وادي قــاق : كانــت معبــد و كنيســة درســت
ــدة . ــاب البل ــزال أص ــراء زل ج
كفــر تــل فــي قديمــة بلــدة -بقايــا ــزال ــراء زلل ــت ج ــدة تهدم ــي بل عامــر: و ه
ثــم حريــق قبــل 500 عــام .
-بقايــا لخــان الفنــدق و مقابــر قدميــة كالشــيخ
جنيــد و قــر أحــد امللــوك األيوبيــني
ــر ــع الج ــرب جام ــادل ( ق ــك الع )املل
ــال( ــيخ ه ــد -الش ــيخ محم ــر )الش وق
ــويب0 ــد األي ــداين يف العه ــاطني الزب 0س
التــي : العيــون بعــض -بقايــا كانــت متــأل منهــا الجــرار ) حــازورة
ــق ــر - الب ــرن الكب ــة - الج ــني الحم -ع
ــا ــة (. أم ــوع - الكــري - الجرجاني -الناب
فيــا بتعلــق بنشــاط املدينــة االقتصادي
تعتــر الصناعــة يف املنطقــة ثانويــة و
ــة ــياحية و زراعي ــة س ــا مدين ــك ألنه ذل
يف املقــام األول، إال أن األمــر ال يخلــو مــن
بعــض النشــاطات الصغــرة التــي تؤمــن بعــض
التقليديــة الحــرف و كالــورش املســتلزمات
كالنجــارة. والتجــارة تقتــر عــى محــال لبيــع
ــات ــار و املصنوع ــة و الخض ــة و األلبس األغذي
الرقيــة و كثــر مــن هــذه املحــال تفتــح
ــتاءا. ــق ش ــاف و تغل ــم االصطي ــا يف موس صيف
أمــا الزراعــة فهــي األهــم إذ تبلــغ مســاحة
أرايض مدينــة الزبــداين حــوايل /63000/ دونــم
ــاح ــل التف ــرة مث ــجار املثم ــا األش ــزرع فيه .وي
والكــرز والــدراق واإلجــاص باإلضافــة إىل أنــواع
ــوخ. ــفرجل والخ ــل الس ــرى مث ــية أخ هامش
الزبداني تاريخ وحضارة
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
أدب
14
قســـــــــــــــــــم إعصار الشرق يا قادمني من الشرق أبشرواورصاصكم فوق الطغاة أمطروا
فهذه األرض أرضناهذا الرتاب الذي يشرب من دمائنا ترابناوإن كان هذا اليوم هلم فاعلموا أن الغد لنا
يا قادمني من الشرق... أرض الرجالأرض العزة دير األشبال
أمسع صوت خطاكم تزأر مع الفجر الضحوكراياتكم الدامية ذكرتين بتبوك
وأسنة احلراب تلمعوالبنادق الثائرة .... تصدح
)) أن الذين يقاتلون بأنهم ظلموا وأن اهلل على نصرهم قدير ((تتزلزل األرجاء من صوت اهلدير
يتوجس الردى منها قد أقبل رجال الديرويردد األثري أقبل رجال اهلل
وعلموا األسود الزئري يا أحباء رسول اهلل امضوا يف هذا الطريق
وارفعوا الراياتواتركوا الصرخات جتلجل يف العال يا أباة
وأوقدوا يف الباغني احلريقوارفعوا الرايات..
ارفعوها فوق األراضي احملررةوأنزلوا علم الغزاة
ال.. ال تلقنوا احلداد ...على شهدائنا األبرار
فقتالنا يف اجلنة وقتالهم يف الناركبوا يا أبطال
واصدحوا بالصوت عاليافقد أقبل النهار...السبية لألحرار
قد أقبل من الفرات أسود ومشروا الزنودوأمطروا الغزاة بالرعود
ها هم قادمون أيها املوت ..فلتلذ بالفرار
ها قد الحت البنادق من بعيدوأقبل رجال يلفهم احلديد
برشاشات متأل الصدى رصاصها هم رجال الدير يا أسدحيملون لك يوم الوعيد
وحبال من مسد ... فقد شربالفرات الشمس ... قبل أن يسقيهموقد علم الرجال اجلسر ... اجلسارةفحماة القاع ... الرجال السباع
ال يعرفون معنى اخلسارةأبناء الصحراء قد جلبوا لك منها
حنظال ومرارا ..وحقدا و ناراونزلوا ساح الوغى
يثأرون فمن بغى وجتب وطغىفرتيثوا ...
قد جاءكم من شرقنا إعصارابقلم مغتربة
يا كون حزن وأملسر
قد ك
يا ألف عصفور وألف جناح
يا ظلم ليل مدهلم قد توجع يف الدجى
يا كل جرح
ها قد تكدس يف الفضا أنات هم وندم واريت يف قضبان نفسي ذا الورى
ساقية تبكي قضاء ودمنمقبة حتكي النوائب والبلى
تلفظ موتاها عراة من كفنأين أكون عندما تدوين أيتها اهلزمية ؟
يف توابيت األسى أم خلف جدران الزمن ؟هو عويل صمتك حيث موقعة اجلرمية
وصدق يف تهممتتمة أشباح
حشوت فاهي بالرتاب وباخلنوع ولكنأنني هاتيك اجلرحية خان عهدي بالصمم
فبكل أقداس احلياة قسمبكل أقداس احلياة قسم لن أسكت اليوم ولن أرض أنا
بشروركم!سحقا لكم
سحقا ألزالم العدم .
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
فواصل
15
برج السوري :ــاة ــل الحي ــن أج ــدم م ــة ال ــع رضيب ــن دف ــك م ــد ل الب
بكرامــة.
برج املعارضة اخلارجية :ــارج ... ــن الخ ــا م ــوا تاريخن ــأن تكتب ــم ب ــمح لك ــن نس ل
ــط... ــل فق ــوريو الداخ ــيكتبه س ــخ س التاري
برج البوطي : بعــد خطبتــك العظيمــة يــوم الجمعــة بتنصحــك األبــراج أنــو
تــروح تاقيلــك يش قــر تســر فيــه شــيبتك وتتضبضــب..!
برج إيران :ــم ــو رأيك ــن ش ــس الوط ــا بنف ــو معن ــو رصت ــار أن باعتب
تحركــوا حالكــم وتعملولنــا يش مظاهــرة...!
برج بشار : يامــن ترخــص بدمــاء الســوريني وتســأل عــن أســاء
الشــهداء اعلــم أنهــا رخيصــة فقــط عليــك... تبــا لــك
ولوحشــيتك...!
برج طيار امليغ:وألقيــت فلســطني بســاء حلقــت أنــك ســمعنا ــل ــي الرامي ــم ترم ــا ع ــني وعلين ــد لإلرسائيلي ــر تهدي مناش
!! ياحيــف بــس والصواريــخ...
برج حزب الالت : ياريــت تبعتلنــا الباقــي مــن جنــودك عــى واجبهــم الجهــادي مشــان يوصلهــم جيشــنا الحــر عــى جهنــم
الحمــرا...!
برجك مع أوكسجني
العدد )49( السنة الثانية - األثنين 11\03\2013
الجــروح هــي قطــع غــر طبيعــي أو بــر يف الجلــد أو األنســجة األخــرى يف الجســم .
ــروح ــة والج ــروح العميق ــطحية والج ــروح الس ــواع :الج ــدة أن ــا ع ولهــات. ــذة والكدم الناف
االسعافات األولية للجروح حسب نوعها :1- الجــروح الســطحية :يغســل مــكان اإلصابــة مبحلــول املطهــر أو املــاء
البــارد مــع الصابــون املخفــف .2- والجــروح العميقــة والجــروح النافــذة أكــر أنــواع الجــروح خطــورة وأكرهــا تعرضــا النتقــال العــدوى واألمــراض وااللتهابات.وهــذه الجــروح أو األوردة الجــرح عميــق قطــع نزيــف ألن مــا يصطحبهــا غالبــا ــورا ــف ف ــاف النزي ــب إيق ــا يج ــال حدوثه ــة، ويف ح ــعرات الدموي الشقبــل تنظيــف وعــاج الجــروح ، ويستحســن ارتــداء قفــاز طبــي للوقايــة ــب إجــراء اآليت : ــال العــدوى ، ويتطل ــات وانتق ــة بااللتهاب ــن اإلصاب م
1 - عمل ضادة ضاغطة بشاش طبي أو قطن طبي نظيف ومعقم. ــع ــدال م ــط باعت ــرح ويضغ ــى الج ــاش ع ــن أو الش ــع القط 2 - يوض
اســتخدام اليديــن .3 - يراعــى عــدم إزالــة الشــاش الطبــي أو القطــن يف حالــة تــرب الــدم ــكان ــى م ــاش ع ــن أو الش ــن القط ــرى م ــة أخ ــع طبق ــب وض ــل يج ب
اإلصابــة 4 - يرفع العضو املصاب بالجرح أعى من مستوى القلب .
5 - يضغط باستمرار عى مكان اإلصابة أو النزيف . 6 - يف حالــة اســتمرار تدفــق الــدم )النزيــف( يجــب إيقافــه عــن طريــق ــة مــن الداخــل وذلــك ــان املغــذي للعضــو املصــاب أعــى اإلصاب الريبالضغــط بواســطة اليديــن للريــان والعظــام لتقليــل تدفــق الــدم إىل
اتجــاه الجــرح النــازف .
مــع االنتباه:فــي حالــة وجــود الجــروح القطعيــة العميقــة ــي ــز طب ــرب مرك ــى أق ــب أخــذ المصــاب إل ــف يتطل مــع نزيبأســرع وقــت إلجــراء الــالزم ، ويجــب إزالة األجســام الغريبة الســطحية مثــل الرمــال واألتربــة واألعشــاب والزجــاج ، أمــا إذا كانــت األجســام الغريبــة غائــرة فــي الجســم فــال يجــب وتســتخدم . متخصصيــن أطبــاء بمعرفــة إال تحريكهــا
ــام . ــى االلتئ ــي تســاعد عل ــة الت المضــادات الحيوي
دفاع مدني
