№ 3 . .2088 3 2 11

ìéìâäå äéø ð ,úåìòî ïåúéòä úåùãç

№ 3 . .2088 3 2 11

Tel . / Fax 9570112 pel .05 7778060-2Tel . / Fax 9570112 pel .05 7778060-2Tel . / Fax 9570112 pel .05 7778060-2МААЛОТ, НАГАРИЯ, ШЛОМИ, КАРМИЭЛЬ, АККО

ÃàëèëåèÃàëèëåè

КЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИКЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИКЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ

Нагария, Кирият Хаим,Тверия

Говорим по-русскиГоворим по-русскиГоворим по-русски

Все процедурыпроводятся опытными

врачами!

Все процедурыпроводятся опытными

врачами!

Все процедурыпроводятся опытными

врачами!

1599-598-000

054-2225363Нагария, Гаатон 47 Наш сайт на русском языке www.afek-medical.info

ШХАКИМ БЕИРИМТУРИСТИЧЕСКОЕ БЮРО

Нагария, ул. Герцель 65, кикар Декель, факс:04-9517761� 04-9929211

Цены внеконкуренции

Браки на Кипре, в Праге.

Экскурсии по Израилю

Пакет: полет + гостиница!Индивидуальный отдых.

Полеты + гостиницы+ машины

Санатории « » -отдых и лечение

SPA

ОР ОРТОПЕДИЯНагария, ул. Герцель 79 тел. 9924706; 9922480

тел. 9923186

Маалот,торговый центр "Сентурион"

Ира, Елена, Юлиятел. 9576007

Нагарияул. Герцель, 62

- Галина, Полина

! Только у нас!

оформление американских виз

Полеты + гостиница:

При покупке в нашем магазине обуви илиортопедических принадлежностей организация

«THE FOUNDATION FOR THE BENEFIT OFHOLOCAUST VICTIMS IN ISRAEL»

(фонд пострадавших в Катастрофе) возвращает стоимость изделия.( )в соответствии с уставом

посредством медицинского лазера не требует дополнительногоприменения мазей и лекарственных препаратов.

Процедура безболезненная и эффективная

Лечение ногтевого грибка

Организованные туры:

гос-ца 4*5 ночей4 ночи

БолгарияПрагаРодус

-$$

999€- 499с 369

SKISKI

ПолетыМоскваС. ПетербургМинскУкраинаНью-ЙоркТоронто

от 178от 178от 2от 120от 429от 280

$$

41$$$$

(Не включая налоги)

Скидка 50%

Полеты (цены, не включая налоги)

Только у нас !Скидка на полеты Эль АльС 50 до 100 на билет.$ $

НОВОЕ! БЛИЗКО К МААЛОТУ!

«КУРЫ ТАКТУК»САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА СЕВЕРЕ!

Добро пожаловать в новый сниф по дороге в Пкеин,заправка ПАЗ, внутри Супер маркета Тапеш, тел. 054-2560552.

А также есть маг-н «Куры Тактук» при въезде в Ярку тел. 04-9963113

В центре Ярки 04-9966782.

Глубокий пилинг

Только 199 шек

результат: омоложениекожи лица, удаление пигментных пятен

лечение себореи на лице.,

(за один сеанс)

Курысвежие1 шек.1 .50

американская американская

Грудинкакуриная20 шек.

Четвертикуриные

14, шек50.

Паргиот25 шек.

Печенькуриная17 шек.

Грудинкаиндюш.20 шек.

Шуармаиндюш.28 шек.

Грудинка

1 . шек2 50.

Шуарма

12.50 шек.

Организованные туры в ЕвропуСеверная Италия 8 дн. 21.04Париж 8 дн. 21.04Берлин 8дн. 21.04К. Брава 7 дн. 16.03Вена, Прага. Будапешт 22.03Неаполь. Рим 7дн.Испания, ПортугалияПрага, Карловы Вара 6дн.Коста Брава 5 дн.Коста Брава 8 дн.Мадрид, Барселона 7дн.

13.0418.04

от 1069от 1099от 1099от 749от 849от 999от 1799

$$$$$$$

от 799от 599от 859от 949

$$$$

Экзотика!Шри Ланка 10дн. 7.03Китай 8 дн (Эль Аль)Япония 10дн. 29.03Аргентина и Бразилия 16 дн.Вьетнам и Камбоджа 17дн.Тайланд

. - 2.02от 1799от 899от 3099от 3999от 2759от 1949

$$$$$$16 дн.

SPA

Свежиекуры

каждыйдень!

МинскМоскваКиевС.ПетербургХабаровскТоронтоНью-Йорк

(не прямой)(не прямой)

с 241$с 123$с $с 139$с 720$с 280$с 305$

120

Карловы Вары –Хисар –Юрмала –

€€€

699599429

ГостиницыНовое! Только у нас гостиницы

по всему миру по ценам Интернета.

Помогаемв организации

подвозки любогоколичества гостейиз других городов.

באגם !НОВОЕמֱקום

Вкусно и не дорого!Свежее каждый день!И от всей души!Мясные блюдаРыбаМоре продукты

Маалот, озеро Монфорт, тел. 04-9574852, 050-9975918.

Вы можете отметитьу нас дни рожденияи все торжества!

Вы можете отметитьу нас дни рожденияи все торжества!

Вы можете отметитьу нас дни рожденияи все торжества!

Таршиха, Торговый центр, въезд на шук,напротив банка "Мерканти".Тел.: 054-4575234.

СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

vbelinker@gmail.com

ТайландЯпонияШри ЛанкаБарселона + Коста БраваИспания + Португалия

с 187930491800749

1789

$$$$$

Рим 4 ночи)Варна (4 ночи)Берлин (3 ночи)

(

-

-

$

$

$

с 419с 599с 420

КраныШторы.Краска Супер Криль 18 л. 160 шекУдочки для рыбалки.

- .

Бойлер электрический и солнечный.Сантехника из пластики и металла.Раковины.

Скидка 20%

РЕСТОРАН«МЕСТО НА ОЗЕРЕ»

Браки на Кипре, в Праге.

Пакет: полет + гостиница!Европа $от 729

Муниципалитет Маалот-Таршихи2 стр.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Над какими местнымипроектами вы работаетев данный период (вМаалот Таршихе)

Какой из ваших проек-тов является наиболееважным на теперешниймомент?

Чем эта каденция отличаетсяотпредыдущей?

Если бы у вас появи-лась возможность изме-нить хотя бы одно реше-ние, принятое в послед-ние годы, чтобы выизменили?

Где вы видите себячерез 10 лет? А как вывидите Маалот Таршихучерез 10лет?

Как ваш пост председа-теля Центра местнойвласти помогает вашемугороду?

Прошлый год не быллёгким для вас, былиотрицательные публика-ции в прессе? Как этоотразилосьнаваслично?

Как вы оцениваетеитогипрошедшего года?

Какими проектами выбудете заниматься доконца каденции?

Что бы вы хотелисказатьжителямкак главагорода и как председа-тель Центра местнойвласти?

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

В ближайшем году будутпродвигаться проекты построительству 3 000 единицжилья, что должно при-влечь в город около 10 000новых жителей в течениеближайшего десятилетия...Имеется в виду, как уплот-нение существующихкварталов, так и строит-ельство новых кварталов.Недавно мы завершили

строительство Дворцакультуры и искусств ,инвестиции в строит-ельство составили 33 млн.шекелей. Дворец рассчитанна 500 зрительских мест,вокруг него разбит декора-тивный парк площадью 12дунамов. Дворец искусствявляется центром будуще-го комплекса, которыйбудет включать колледж поизучению киноведения,театра, музыки, скульптурыидругих видовискусств.В течение следующего

года в Маалоте будутпостроены два новыхторговых центра. Центр ZimCenter - инициатива РаниЦима, и центр Амот Ашкаот.

Эти два торговых центраизменят культуру торговлив городе, и сэкономятместным жителям поездкиза покупками в дальниекрая. Они также добавятмножество рабочих мест внашем регионе, и будутспособствовать экономи-ческому развитию города.

Основная тема, которойя сейчас активно занима-юсь, – это экономическоеразвитие города. Госуда-рство, к сожалению, уклоня-ется от ответственности забюджеты местных органоввласти, и мы вынужденысами вкладывать этисредства в экономикугорода, в торговлю, про-мышленность и занятость.Мы также намерены при-влечь в Маалот Таршихумолодые пары, чтобыпридать городу дополни-тельныйимпульс развития.

С точки зрения работы,которую я вкладываю вразвитие города, особыхотличий нет. Мы постоянно

учимся и совершенствуем-ся и думаем все время,какие обновления и усовер-шенствования пойдут наблаго жителей. Мы, каколивковое дерево, котороес годами обновляет самоёсебя. Во время настоящейкаденции я также исполняюдолжность председателяЦентра местной власти, иэто имеет положительноевлияние как на МаалотТаршиху, так и на весьрегион вцелом.

Я думаю, что многиелюди, как и я, изменили бысвоё решение по голосова-нию на выборах в Кнессет.Я бы хотел проголосоватьза партию, идеологиейкоторой бы была забота огражданах страны, но такойпартии, по-видимому, несуществует в израильскомобществе сейчас, и оченьжаль.

Я не пророк и не могусказать, где я буду через 10лет, но я знаю, что сейчас явкладываю все свои силы вразвитие города. Черезд е с я т иле т и е Маало тТаршиха станет городом снаселением - 35000 жите-лей, и огромной экономи-ческой мощью, здесьзахотят жить и воспитыватьсвоих детей много молодыхпар .

Моя победа на выборахв Центр местной властипомогла не толькоМаалоту.Я работаю на благо всехместных органов власти вИзраиле, чтобы развиватьих деятельность и их услугинаселению, Конечно же, яделаю упор на развитиепериферии, что, естествен-но, положительно влияет на

городМаалот Таршиха.Во время моего пребыва-

ния на посту председателяЦентр местной власти сталобщественной организа-ций, основными темамидеятельности которойявляются социальныевопросы, образование,культура, социальноеобеспечение, жильё длямолодых пар. Я пришел,чтобы влиять на политикуэтой организации, и я рад,что смог изменить положе-ние вещей.

К сожалению, былилюди, которым не нрави-лись изменения, которые ясовершаю, они решилиповлиять на меня, распрос-траняя ложь, тем самымпричинить боль мне и моимблизким. К счастью, они непреуспели, и им не удалосьстолкнуть меня с моегопути. Некоторые из этихлюдей были арестованыполицией, было проведеноследствие, результатыкоторого будут переданыпрокуратуре.

Мы прожили непростойгод. Год сражений заобщественные интересы,год борьбы с правит-ельством за бюджетыместным органам власти.Сокращения были практи-чески во всех сферахжизни. Тем не менее, мыпродолжаем бороться занашу способность пред-оставить хорошее обслужи-вание жителям и сохране-ние устойчивой системыместныхорганов власти.

Я рад видеть, что цели,которые я поставил длясебя в нынешней каденции,осуществляются одина задругой.В сфере культуры – было

закончено строительствоДворца культуры, который

коренным образом изменитподход к культурныммероприятиям в МаалотТаршихе и во всём регионе.Мы заложили первыйкамень под строительствоторгового центра ЦИМ, и янадеюсь, что мы сможемоткрыть его уже в следую-щем году. Мы вложилимиллионы в образование исейчас уже видим значи-тельное улучшение в этойобласти - выросло числоучеников, получающихаттестат зрелости и коли-чество призывников вармию, началось строит-ельство ещё одной школы вгороде (Ульпанат Цвия). Посравнению с 2005 годом,произошёл скачок на 52%числа студентов, обучаю-щихся в высших учебныхзаведениях. Это настоящаяреволюция. МолодежныйЦентр города делает всё,чтобы увеличить количес-тво студентов и найтиновые места занятости. Мыпостроили новое футболь-ное поле в Таршихе, этотобъект также повлияет над о с т ижен и я ме с т н о йкоманды. Мы инвестирова-ли 6 млн. шекелей дляДневного центра дляпожилых людей. И этодалеко не полный список.

Несмотря на политикуправительства, не прекра-щающего сокращения, япродолжаю бороться ,чтобы Жители МаалотТаршихи, Галилеи, Негеваи государства Израиль вцелом получили то, что имполагается. Я продолжаюборьбу по праву главымуниципалитета и от имениглав местных органоввласти за то чтобы пред-оставить гражданам наи-лучшее обслуживание, зато, чтобы здесь, в МаалотТаршихе жители смоглиувидеть в будущем процве-тающий современныйгород.

-

-

Муниципалитет Маалот-Таршихи 3 стр.

КЛУБЫ ПРОДОЛЖАТРАБОТУ, БЛАГОДАРЯ

РЕШЕНИЮ МЭРАМэр Маалот Таршихи Шломо Бухбут решил выделить из

промежуточного бюджета 20 000 шекелей, чтобы финансироватьобщественные культурные мероприятия для новых репатриантов,чтобыпродолжиласьдеятельностьолимовских клубов.Наряду с этим, мэр города продолжает добиваться от правительстваобещанного финансирования, необходимого для деятельностиобщественных олимовских организаций. Недавно поступили сообщения отправительственных инстанций о резком сокращении всех бюджетов,финансируемых мероприятия для новых репатриантов. Это ставит подугрозу закрытие целого ряда проектов для новых репатриантов,действовавшихна протяжениимногих лет вМаалотТаршихе.Мэр города Шломо Бухбут говорит, что "муниципалитет всегда ставил воглаве приоритетов успешную абсорбцию, поддержку и интеграцию новыхрепатриантов".После правительственного сообщения о прекращении финансированиямногих проектов, муниципалитет прикладывал усилия, чтобы продолжитьэти проекты и получить необходимые для этого бюджеты. Но до сих порответа от министерства абсорбции не получено. Поэтому мэр города решилвыделить средства на деятельность клубов в этом году из промежуточногобюджета. Таким образом, сотрудники, ведущие проекты, продолжат своюработу.

НОВОСТИ СПОРТА

ШАХМАТЫ

БОКС

УСПЕХ МОЛОДЫХ БОКСЕРОВ

Началось первенство Израиляпо шахматам

14-15 января в Ашдоде прошли соревнования по боксу. Эти

соревнования были посвящены памяти воина Константина Данилова

( , геройски погибшего во время предотвращения теракта. Наша

городская команда была представлена 4 спортсменами: Сергей

Тоескин занял первое место, Леон Муравицкий - 1 место, Дани

Ветгович 2местоиЕвгенийМартыненко 1место.

(ז"ֹל

В лиге гимел команды детей матнаса Ле Дор Ве Дор вместе с

командой матнаса Савьоним возглавили турнирную таблицу, набрав

4,5очка.

В лиге бет команда Маккаби Маалот Таршиха сыграла вничью 2:2 с

маалотской командой "Иланот алеф" и со счётом 4:0 победила

команду "Апоэль Эмек Ярден", а та же "Иланот алеф" проиграла со

счётом 3:1 команде "Альфа спорт" из Цфата. Следующий тур будет

разыгрыватьсявЦфате10февраля.Желаемудачи!

Самые тёплые и сердечные поздравленияЕфиму Поташникову!

Будьте здоровы,Ефим, желаем

многих лет счастьяи радости!

Несмотря на возраст, Ефим молод душой, его активности и энергии могутпозавидовать многие люди, гораздо моложе его. Многолетняя плодотворнаядеятельность Ефима Поташникова как руководителя Общины русскоязычныхизраильтян заслуживает высокой оценки.

з а м . г е н д и р е к т о р амуниципалитета поработе с общественностью и главныйпомощникмэра города

начальникУправленияобщиныиабсорбции,начальник отделаабсорбции

-

-

Я к о в О х а н а ,

Т а м а р а А м и р ,

ОлегКуйда,

Клуб "Мир Путешествий" сообщает:25 февраля состоится субсидированная, в сопровождении

опытного экскурсовода, экскурсия 0 шек.в Тель Авив - Яфо.

5

Выезд в 6:30 утра от остановок Матнас Ле Дор Ве Дор и Центральнойавтобусной станции Маалота.

За записью и справками обращаться к Софе: 054-6997930, или кЕлене: 9576329.Запись в матнасе Ле Дор Ве Дор по четвергам с 17:00 до 19:00,

начинаяс10февраля.

Община русскоязычных израильтян организует поездку наМёртвое Море с 10 по 14 апреля. Поездка субсидирована изсредств Общины. За справками и записью обращаться потел.: 9570474, Ефими9570492,Марк.

Объединение выходцев из Украины, отделения г. Маалоти г. Наария, сообщает24,03,11 (четверг) состоится выездной приём консула

Украины.Запись и информация по телефонам: 052-6695174 - Галина

и052-7214940 Александр-

Муниципалитет Маалот Таршихив сотрудничестве с министерством абсорбциивыпустил в свет брошюру, посвящённую20-летию Большой Алии. В ней подводятся

итоги, описываются грандиозные достижениянашей общины за 20 лет жизни в Израиле и

в Маалот Таршихе.

Муниципалитет Маалот-Таршихи стр.4

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КАНАЛ

МААЛОТ ТАРШИХАВИДЕОРОЛИКОВ TV

НОВОЕ!

СЕЙЧАС В ИНТЕРНЕТЕ

Выражаем глубокие соболезнования инженеру Комиссии построительству и планированию госпоже Юле Лосевой всвязи со смертьюеёотца (пусть будет благословенна память о нём.

Сотрудники муниципалитета Маалот ТаршихиЧлены общественного Совета района Рабин

ЭммануилаСеребряного (ז"ֹלи её близким,

Ставка 1.

Ставка 2.

Ставка 3.

Описание должности:

Условия приёма:

Описаниедолжности:

Условия приёма:

Описание должности:

Условия приёма:

Условияработы:

По всем вопросам и для записи обращаться в городской Молодёжныйцентрвотдел занятости.

проверяющий/ая на безопасность в аэропорту БенГурион.

отслужившие полный срок армейской службы, отличноесостояние здоровья, отсутствие дальтонизма, 12 лет, как минимум, учёбы,разговорный английский на высоком уровне – на комиссии состоитсяинтервью на английском языке, водительские права в течение, как минимум,года (не новыйводитель) – обязательны.Приём на работу состоится после прохождения 5-недельного курса(проживание только в течение прохождения курса).

охранник в подразделениинаружнойбезопасности ваэропортуБен Гурион.

отслужившие в боевых частях, (роваи 05 и выше), 24месяца армейской службы в качестве бойца, 12 лет, как минимум, учёбы,водительские права в течение, как минимум, года (не новый водитель) –обязательны.Приём на работу состоится после прохождения 7-недельного курса(проживание только в течение прохождения курса).

охранник в системе государственной безопасностив аэропортуБен Гурион.

отслужившие в боевых частях, (роваи 08 и выше), 24месяца армейской службы в качестве бойца, 12 лет, как минимум, учёбы,водительские права в течение, как минимум, года (не новый водитель) –обязательны.Приём на работу состоится после прохождения 7-недельного курса(проживание только в течение прохождения курса).

- трудоустройство черезУправлениеаэропортом- высокая зарплата и дополнительные бонусыпроездные, командировочные, посещение атлетического зала (для охранников) и другое.- постоянныепремиипо окончании каждого года работы.- возможность продвижения вдолжности.

Предполагается, что заседание приёмной комиссии состоится в Хайфскомаэропорту в среду 23/02/11, с 10:00 до 11:00 утра. Необходимо иметь при себе2 копии теудат зеут, копию удостоверения о демобилизации, 4фотографии напаспорт, справку об отсутствии дальтонизма (для проверяющих), справку осостоянии здоровья от семейного врача.

- -

Несколько раз в месяц го-

родской Молодёжный Центр

Маалот Таршихи публикует

свободныеставки.

Уважаемые читатели, мы

видим в каждом из вас пред-

ставителя, который может

повлиять в лучшую сторону

на положение окружающих

вас людей, и заранее благо-

даримвас за заинтересованностьвпередачеинформации.

Можно назначить личную встречу

по тел.: 04-9575261, добавочный 5,

или написать просьбу о встрече на

электронный адрес: Приёмные часы

подразделения: воскресенье с 16:00 до 19:00, среда с 14:00 до 16:00,

Маалот, ул.ЛевиЭшколь, 444 (бывшийсолдатский клуб).

Кроме того, в эти дни мы занимаемся обновлением страницы

"Занятость" на городском интернет сайте, будем рады, если вы

посетите эту страницу:

Мы также приглашаем вас в городского Молодёжного

Центра. Станьте нашими друзьями и познакомьте нас с вашими

друзьями.

Удачивсем!

Суважением,АлизаШульцериАдасРозенфельд,

подразделение занятостиипереквалификации,

молодёжныйЦентр, муниципалитетМаалотТаршиха

Facebook

kehila-6@maltar.co.il

http://www.maltar.org.il/he/pages.aspx?id=269

Подразделение занятости помогает в написанииавтобиографии и в подаче кандидатуры на конкурс.

Новые предложения работы:"Горящие ставки"

Общие ставки

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Действующий зам.гендиректора на завод пластики Mba +

инженернаястепень.

Руководитель цепи снабжения на завод пластики - первая

инженернаястепень

Механик, техник, электрик, , техникпомашинамврайонеАхигуда.

На предприятие Штраус требуются производственные рабочие

(предпочтение–опытным).

Водитель автопогрузчика (с водительскими правами) и помощник

водителя (правана транспортдо15 тонн), работаврайонеХайфы.

Ставкивобластисборка электронныхприборов.

Операторы CNC , техники-химики в лабораторию, контролёры

качества.

ехникипоохладительнымустановкамикондиционированию.

Техники, электрики и специалистыпо автоматическому управлению

намолочнуюферму.

лектрик с удостоверением, техник по электричеству на молочное

предприятиеШтраусавАхигуде.

Опытныйсварщик труб–электроды, аргон.

Специалист по трубам в области трубопроводки воды и газа в

охладительныхустановкахив кондиционировании.

Опытный электрик с удостоверением с опытом работы с панелями

управленияиэлектро-панелями.

Техник – младший инженер по холодильным установкам и

кондиционированиювоздуха.

Социальныеработникивподразделение терапииотвыкания..

Инструкторыдляобразовательногопроекта, вМаалоте.

Мобильныепродавцынаместах, говорящиепо-русскиинаиврите.

Агентыпотелефоннымпродажам,фирмавХайфе.

Агентыпофронтальнымпродажам,Орандж,Маалот.

Торговыеработники, врайонеТверии.

Работникипоуборке.

КладовщиквфилиалКООПвМаалоте.

Т

Э

На предприятие Штраус в Ахигуде – техники по оборудованию,

(механики) намолочнуюферму.

�

�

ПОДАЧИ ЗАЯВОК НА ДОЛЖНОСТИВ СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИВ АЭРОПОРТУ БЕН ГУРИОН

5 стр. Муниципалитет Маалот-Таршихи

Страницы подготовлены пресс-службоймуниципалитета Маалот-Таршихи. www.maltar.org.il

За материалы, предоставленные частными лицами и организациями,пресс-служба муниципалитета ответственности не несёт.

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР МАТНАСА ГРАСПРИГЛАШАЕТ

1. Изучение иврита (для пенсионеров) с Галиной Бродской.

Курс изучения компьютеров (для начинающих) на русском языке.

3. Лекции на тему: "Здоровый образ жизни"

2.

Открытие курсов в 2011 году!Занятия с

9:00 до 10:30, в матнасе Грас, 2 раза в неделю. Продолжительность курса -до конца июня. Занятия начнутся в феврале. Стоимость курса 30 шек. вмесяц.

Занятия раз в неделю, с 18:00 до 21:15, в течение 3 месяцев 50 учебныхчасов, в матнасе Савьоним. Стоимость курса 430 шек. Начало курса вфеврале.

, в новом Хостеле, попонедельникам, с 12:00 до 13:30.Для записи на курсы и по всем вопросам обучения обращаться к

директоруЦентрад-руИннеЛуцкой, тел.: 9974048 .-2-3

Уважаемые жители Маалота, общественноетелевидение продолжает свою работу.Смотрите нас по 98 каналу YES и HOT

по четвергам в 12:00 и по пятницам в 22:30.Приятного просмотра.

Владимир Мищенко, координатор общественного телевидения

Начальник отдела абсорбции Олег Куйда принимает

посетителей по воскресеньям и средам с 16:00 до 18:00 в

своём офисе в муниципалитете и по понедельникам с 16:00

до 18:00 в офисе квартальной службы района Рабин.

По всем вопросам,связанным с приёмом у

вице-мэра АркадияПомеранца обращатьсяпо тел.: 9578811 или

9578813, факс: 9578911,электронный адрес:sgan@maltar.co.il

Городская Экономическаякомпания приглашает принятьучастие в тендерах (конкурсах):Тендер № 1/2011

Тендер № 2/2011

Тендер № 4/2011

Тендер№3/2011 –

– Открытие продуктового магазина/пекарни /буфетаврайонеРабин.

Открытие продуктового магазина врайонеГиватА-Зейтим.

Открытие парка развлечений на озереМонфорт.

Открытие кондитерскойврайоне

ЯфэНоф.

Дополнительнаяинформацияпо тел. : 04-9574004-0

–

–

* Крайний срок подачи заявок до воскресенья, 01/30/2011 -13:00. Предложения должны быть представлены вЭкономическую компанию в тендерный ящик самостоятельно,а не по почте.

* Крайний срок подачи заявок на конкурс 3/2011 довоскресенья, 06/02/2011 - 13:00. Предложения должны бытьпредставлены в Экономическую компанию в тендерный ящиксамостоятельно, а не по почте.

* Необходимую документацию можно приобрести за 500 шек.за каждый конкурс (без возврата) в городской Экономическойкомпании на озере Монфорт, начиная с воскресенья16/01/2011.

Секретариат городской экономической компании работает вовсе будниедни с 8:00 до16:30.

Уважаемые жители города!Министерство абсорбции извещает о том, что творческие

работники специализирующиеся в области музыки, театра,балета, кино, телевидения, писатели - новые репатрианты(до 10 лет пребывания в стране) имеют право участвовать вконкурсе на получение финансирования их проектов, всоответствии с установленными критериями.

начальник отделаабсорбциимуниципалитета

,

За справками обращаться в отдел абсорбции

по тел. 04-9578951КуйдаОлег,

Вам, любители музыки!

Запись в Клуб любителей музыки:

054 430 3107 – Аркадий, 054 809 7393 – Катя.

В Доме Пенсионеров г. Маалота открывается

Клуб любителей музыки.

Мы сможем предложить Вам программу в соответствии

с Вашими музыкальными интересами.

Электронный адрес: amutamaalotk@gmail.com

СУББОТА

КУБОК МИРА

ПО ФЕХТОВАНИЮСРЕДИ ДЕВУШЕК

им. Андрея Шпицера

В МААЛОТ ТАРШИХЕСоревнования на озере Монфорт 8:00 17:00-

Финальные бои во Дворце искусств 19:00 21:00-

Приглашаются жители города!

Приветствия мэра города и председателяЦентра местной власти Шломо Бухбута

Дополнительные сведения на сайте:

6 стр.

МуниципалитетНагарии Нагария, ул Керен а-Ясод 1

Нагария, ул Керен а-Ясод 1

Выражаем глубочайшие соболезнования российскому

правительству и всем россиянам в связи с трагической

гибелью людей в результате террористического акта,

произошедшеговаэропорту «Домодедово»

Террор - это всемирная проблема, это зло, которое, не зная границ,

уносит жизни невинных людей. Мы в Израиле особенно остро

ощущаем боль семей, потерявших своих близких, ведь наша страна

находится на переднем крае войны свободного мира с темными

силами террора. С террористами и их пособниками необходимо

бороться жестко и беспощадно, в каждой точке земного шара, и это

нашаобщаяборьба.

Еще раз приносим самые глубокие соболезнования семьям

близким погибших и всему народу России, желаем скорейшего

выздоровленияраненым.

Муниципалитет г.Нагария

.

,

Клуб «Оле»

Клуб «Оле»

Отдел приема жалоб от населенияпо вопросам нарушения в работе

инфраструктуры находитсяна 3 этаже в здании муниципалитета.

Заявки принимаются также по телефонам04 - 9879831, 04 - 9879835

и электронной почте:В субботу заявки об авариях принимаются

по тел. 04 - 9879811.

pniot@nahariya.muni.il

МуниципалитетНагарии

Информация жителям города

МуниципалитетНагарии

МуниципалитетНагарии

04- 9001793

Открывается группа английского языкапо американской системе.

Хотите чувствовать себя уверенно за границей: в кафе, в самолете,на улицеОбращайтесьпо тел. 052-4311143 - Элла

?

Объявляется дополнительный прием в кружок вязания,занятия проводятся по средам с 19:00-20:45 опытным дизайнером повязанию.Обращатьсяпо тел.: 054-3131103 Ирина.

" "Открывается кружок школаигрынафортепианодлядетейот 5-тилетистарше.ПреподавательДина, тел. 054-5982706

Продолжается набор детей 6-13 лет в музыкальныйансамбль «Кешет».

В плане работы исполнение песен на разных языках, участие вспектаклях («пуримшпиль»идр.) илюбительскихфильмах.Записьпо тел. 054-5550991Лариса

Цикл лекций:"Роль женщины в иудаизме и современном мире".

Записьпо тел. 04-9879851, 054-8141406 рабанитЭстерВахав.

Начинается набор в класс«Все виды Восточных танцев».

Подходитдлявсехвозрастовиразличногоуровняподготовки.Индивидуальныйподходк каждомуученику.054-5912125 Белла, 052-5307637 Евгения.- -

В программепринимают участие:�

�

�

�

Автор романа «На перекрестке

судеб», писатель, сценарист,

режиссер -ЛораРай.

Презентация поэтического сбор

ника «Я быть услышанной хочу…» и

другие стихи в исполнении Веры

Набедрик.

Песни Михаила Кресло, аран

жировка Михаила Гойхмана на стихи

Нины Гореловской в исполнении

АнатолияКазинериСтасаАникеева.

Выступление членов «Клуба авторской

песниипоэзии» городаНаарии.

-

-

Ждем Вас, друзья!

Информация по телефонам:

04-9001793, 054-6424799

15 февраля 20:00

"Творческие встречи ... "

Требуется преподаватель физики для подготовкистаршеклассников к багруту.

Занятия в вечерние часы. Обращаться по тел. 04-9879851.

Косметический салон « נמש« АККО, Ул. Бен Ами 45 тел. 9811357, 996-4553.

ИСКУССТВО "СОЗДАВАТЬ ЛИЦО"“

И.ГетеКрасота везде желанный гость..."

Глубокий пилинг самыминовейшими препаратамиУход за всеми типамикожи лица и тела.Маникюр, педикюрЭпиляция

�

�

�

�

У нас можно получитьполный комплекс

косметических услуг

Лечебный расслабляющий массаж

Сделай подарок для любимого человека

или побалуй себя!

ГЛУБОКИЙ ПИЛИНГ!!!Теперь - когда зима, вы можете себе позволить

надежный уход за кожейлица - пилинг

- пилинг. который дает вам безопасноерешение проблем кожи за 4дня.

пилинг натуральный состав изморских коралли водорослей.

пилинг - позволяет решать различныепроблемы, связанные со старениеми увяданием кожи.

пилинг - позволяет устранить дефекты от возрастной пигмента-ции, отшрамови пятен, оставшихся послеюношеских и акне.

кожа становится гладкой, свежейи упругой,

.Дерматологическиеанализыдоказали, что:

РОЗ ДЕ МЭР

РОЗ ДЕ МЭР

РОЗ ДЕ МЭР 100%

РОЗ ДЕ МЭР

РОЗ ДЕ МЭР

�

�

�

�

-

состояние кожиулучшается.дефектыкожиисправляются,глубинаморщинуменьшается.толщинаэпидермисавозрастает.

�

�

�

Результат:

7 стр.

ХАЙФА. УЛ.НОРДАУ, ,8 04-8645644

Самые дешевые цены в стране!ЭКСКУРСИИ * ОТДЫХ * ЗАКАЗЫ ГОСТИНИЦ И АВТОБУСОВРУБИН ЭКСПРЕСС!

Уикенд в ИорданииУикенд в Иорданиичетверг - суббота:четверг - суббота:

Трансфер, русскоговорящий гид,гостиница, полупансион

Только 360$

Петра, Джераш,Амман, Мадаба.

Нагария: Маалот: Кармиэль:04-9922088, 04-9572206, 04-9880145.

Иерусалим 3-х религий.Иерусалим ХристианскийГалилея ХристианскаяДень отдыха на Мертвом море– пляж «Премьер СПА».

Хермон

Большой выбор гостиницв Эйлате и на Мертвом море.

НОВОСТИ НАГАРИИ

ЗИМНЯЯ АКЦИЯ!

99шек.99шек.ТолькоТолько

ПЕСАХ: 18 - 21/04

(все включено)Леонардо Клаб - 2070 шек.

ЭдомитСи СайдЦель Арим

-

-

-

950 шек.1550 шек.1518 шек.

ДОРОГОЙ НЕЗАВИСИМОСТИ31 января муниципалитет города совместно с министерством абсорбции

организовал автобусную экскурсию для родителей с детьми – новыхрепатриантов. «Наследие Бен-Гуриона» - так была названаэкскурсия не случайно. Онаб ы л а п р и у р о ч е н а кзнаменательной дате - 63-летиюп р и н я т и я Г е н е р а л ь н о йАссамблеей ООН резолюции ос о з д а н и и е в р е й с к о г ог о с у д а р с т в а . У ч а с т н и к иэкскурсии посетили музей, где14 мая 1948 года Бен-Гурионобъявил о создании государстваИ з р а и л ь . Н е и з г л а д имо евпечатление произвел на всех рассказ гида и сотрудницы музея Анны обистории создания нашей страны. Волнительно было слышать запись голосаБен-Гуриона, который звучал во время провозглашения декларацииНезависимости Израиля. «На этом основании мы, члены народного совета,представители еврейского населения Эрэц-Исраэль и сионистскогодвижения, собрались в день истечения срока британского мандата, и в силунашего естественного и исторического права, и на основании решенияГенеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, настоящимпровозглашаем создание еврейского государства в Эрец-Исраэль -ГосударстваИзраиль!»Под звуки "А-Тиквы" - гимна Израиля, мы все замерли, ощутив единство с

теми, кто былв этом зале в тот знаменательныйдлянашей странычас.Так же мы посетили дом-музей основателя государства - Давида Бен-

Гуриона, совершили пешеходную прогулку по старинному району города –НивейЦедек и по набережнойТель-Авива.Большое спасибо всем организаторам этой интересной и нужной нам и

нашим детям экскурсии. Такие мероприятия помогают лучше узнаватьисториюстраны, в котороймыживем.

Концерт в клубе «Оле»В конце января в клубе «Оле» состоялся концерт

молодой, очень перспективной оперной певицыЮлии Соколовой. Юлия начинала петь в хоре«Кантилена» в детском ансамбле городаБарановичи, что в Беларуси. В Израиле Юляживет с 15-летнего возраста, занималась вконсерватории, затем поступила вИерусалимскуюАкадемию музыки имени Рубина на вокальныйфакультет и получила первую академическуюстепень бакалавра искусств. Юлия - солисткаИзраильской оперы, поет сложнейшие, ввокальном и в сценическом план, партии вспектаклях этого театра. Прирожденная опернаяпевица с большими вокальными возможностями,очень хорошей артистической природой ипониманиемединствамузыки идрамы.

Юля дважды становилась лауреатом Фондакультуры «Америка-Израиль». В прошлом годубыла принята на престижный летний курс“Метропо-литен опера”, где работала с лучшими

учителями из США, Италии и Германии,Произвела хорошее впечатление и былаприглашена стажироваться вНью-Йорк.В концерте прозвучали произведения Моцарта,

Чайковского, Рубинштейна, Глюка и другихкомпозиторов.Голос Юлии – красивое, богатое лирическое

сопрано, наполненное выражением и силой.Пианист Игорь Беров, который аккомпанировална концерте в клубе «Оле» отметил: «С первой жесовместной репетиции сразу понял, что имеюделос отличным профессионалом, обладающимизумительным по красоте и тембру голосом,отличной интуицией, тонким стилевым разнообра-зием, огромной работоспособностью и широкимрепертуаром».Ждем новых встреч с замечательной певицей в

нашем городе.

В соответствии с постановлением правительства РФ от 8 июня 2002 года«Об утверждении Положения о порядке выплаты пенсий гражданамвыезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределыРоссийской Федерации", единым требованием для ежегодного продлениявыплаты им пенсии является предоставление в Пенсионный фонд РФдокумента (оригинала), удостоверяющего факт нахождения гражданина вживыхна31декабря каждого года.В четверг 20 января в помещении клуба «Оле» прошел выездной

консульский прием, организованный муниципалитетом нашего города. Втечение 7 часов работники консульства и добровольные помощникиорганизованно и четко заполняли и оформляли справки более чем 550жителям города, которым не придется ехать для этого в консульство в Хайфуивыстаивать таммногочасовыеочереди.Прием был организован на высоком уровне, всех приняли согласно

предварительной записи, без толкотни и споров. Хотим поблагодаритьконсульскую группу во главе с Генеральным консуломРоссийскойФедерацииПоповым Игорем Витальевичем и лично вице-консула Майстера СергеяМихайловича за то, что они откликнулись на просьбу вице-мэра городаДмитрия Эпштейна и начальника отдела абсорбции Д. Алони приехать в нашгород. Этот выездной прием в Нагарию был одним из первых посещенийгородов севера.Российские пенсионеры, жители нашего города, были удовлетворены

четкой организацией приема и выразили благодарность работникаммуниципалитета и помощникам, которые добровольно помогли заполнитьбланки, что значительно ускорилооформлениедокументов.Д.Эпштейн выразил надежду, что в ближайшиемесяцы консул РФ проведет

дополнительный прием граждан нашего города для тех, кто не успелоформить необходимыедокументы (справки, доверенности идр.)В указанном выше положении РФ каких-либо ограничений в более поздних

сроках предоставления указанного документа в течение года не имеется. Тоесть факт нахождения в живых для продления выплат пенсии можноподтвердить в январе, марте, апреле и так далее, вплоть до концакалендарного года.

Консульский прием

Участники поездки.

стр.8

Подробности по тел. 04-9971766, 050- 358232, факс: 04-9971765.Маалот, Торговый центр, Сентурион, 2-ой этаж, рядом с банком Апоалим.

5

E-mail: @meitar Http://www.meitar-ins.co.ilmeitar -ins.co.il Говорим по-русски Юлия, Анна.

øúéîíééñððéôå çåèéá

АННАСТРАХОВАНИЕ

БИЗНЕСА

ЮЛИЯСТРАХОВАНИЕ

ЛИЧНОГО ТРАНСПОРТА

“СТРАХОВАНИЕ ЗДОРОВЬЯ” СТРАХОВОЙ ПОЛИС “К СЕРЕДИНЕ ЖИЗНИ”

Стоимость страхового полиса (в зависимости от возврастазастраховавшегося) в размере 30-40 шек. в месяц.

При несчастных случаях, произошедших с вами в любом месте (на работе,дома, вмашине, в стране и заграницей, и т.д.)Полис покрывает вам лечение при различных телесных повреждениях:

переломы, ожоги, инвалидность, смертельные исходы и др., а так же встрахование полиса входит госпитализация,физиотерапия.

СИВАНСТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ,

АВАРИИ

ТОЛЬКО В НАШЕМ АГЕНТСТВЕ!

ОСОБОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

Низкие цены

для всех водителей(включая молодыхи новых водителей)

на общую страховкуСтрахованиетретьейстороны:

для водителейсвыше 30 лет -

550 шек.

Лекарства, не входящие в корзинуМинистерства здравоохранения,

спасающие жизнь.Цена для семьи, включая детейдо 21 года - 25 шек. в месяц.

МЕБЕЛЬ РОЗЕНЦВАЙГ רהוט רוזנצוויג

НАГАРИЯ, ГААТОН 43. тел. 04- 9920357Кармиэль, промзона, рядом с «шивук Авраам» ул. Ёцрим 5 тел. 9983495

www.rozenrahit.ybay.co.il

Часы работы: воскресенье- четверг с 10:00 до 20:00пятница с 10:00 до 14:00.

Выставка - продажа мебели от завода изготовителяВыставка - продажа мебели от завода изготовителяВыставка - продажа мебели от завода изготовителяВыставка - продажа мебели от завода изготовителяВыставка - продажа мебели от завода изготовителя

Шкаф куппе,

с раздвигающимися

дверцами

ПрихожаяШкаф-куппедля детской комнатыМивца! Только 2000 шек

Шкаф-куппедля детской комнатыМивца! Только 2000 шек

Шкаф-куппедля детской комнатыМивца! Только 2000 шек

Шкафы начиная от 12 0 шек0

Раскладывающийся диван,ортопедический, пружинный,

С деревянными ручками.

Скидка

Буфеты с выставки

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

Скидка

9 стр.

�

�

Пельмени

2 за 25. шек.

Пельмени

19. 2 за 32. шек.

00

90 00

«Мама Мери»

14. или

«Сибирские»,

«Украинские», «Киевские»

или

50

Дамбургер, Орел,Посольское

ОранжбумДжим Бин Бурбон

5 лет 179.

--

--

90

Пиво

ПивоВиски

:3 за 13. шек.

3 за 14. шек.

119. шек.

99

99

90

Хек

Филе Баса

-

-

�

�

4 .1 . шек/кг

2 кг за 30. шек.

90

00

БАКАЛЕЯ МОЛОЧНЫЙ

ОТДЕЛ

МОРОЖЕНАЯ РЫБА

СПИРТНЫЕ НАПИТКИ

Печень свиная -СвининаИндюшиная грудинка

�

�

�

- 4 10

-

6. шек.кг. за 0 шек.

3 кг. за 60. шек.

50

00

Скидки

МЯСНОЙ ОТДЕЛ

ПРИПОКУ

ПКЕ

НА 300 ШЕК.

В ПОДАРО

К 1 КГ.

СОСИСО

К

Ф-МЫТИВ

ТААМ

ПО 18.90ШЕК.

Торговый центр "Сентурион", 1 этаж, тел. : 04-9570451;

Новый район, каньон "Аракафот", тел. : 04-9573566МААЛОТ:

Сметана - 16. шек/кг.Творог - 26. шек/кг.Сулугуни - 34. шек/0.5 кг.Симфония - 58. шек/кг.Грузинская брынза - 54. шек/кг.и другие.

90

90

90

90

90

Мороженоеф-мы «Юкки»

ф-мы «Мушкетер»

ф-мы «»Нестли»

-

4. шек.или 3 за 12. шек.

- 4. шек. или3 за 1 . шек.

- 3. шек. или3 за 10. шек.

50

00

90

00

90

00

1

Паштет гусиный

Фасоль Итальянская «Даниель» -Грибы «Крокус» 530 гр

Зеленый горошек «Глобус» -Горошек с морковью «Глобус» -Кукуруза «Глобус»

Туна Вили Фуд 95 гр.Туна Вили Фуд 160 гр.Туна Вили Фуд 160 гр.Паштет Соломон польскийСайра ТихоокеанскаяПечень трески 110 гр.Чай «Мальва» 25 пакетиков

Грибы целыеВаренье 1. 00 кг «Росман» -Макаронные изделия ВилифудВишня б/к » -Корнфлекс обычный 750 гр.Сгущенное молоко «Сластена»Кариет 750 гр. -

---

-

-

-«PARMEN

Майонез Махеев или за

Сайра Дальневосточная или за

Чай Гринфилд или заСгущенное молоко Украина или за

. -

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

5.90 шек. 11.00 шек.

5.50 шек. 10.00 шек.9.90 шек. 18.00 шек.

- 5.90 шек. 10.00 шек.

9. шек.13. шек.17. шек.5. шек. 11. шек.

1 б. 5.90 шек. 10.00 шек.7.90 шек. 14.00 шек.

13. шек.

5.90 шек. 11.00 шек.20. шек.

шек.9.90 шек. 18.50 шек.

- 19. шек.- 5. шек.

27. шек.

15.90 шек. 28.00 шек.

10.50 шек. 28.50 шек.

15.90 шек. 28.00 шек.7.90 шек. 14.00 шек.

-

--

10

99

49

99

90 00

99

99

99

99

90

.00

или 2 за

или 2 заили 2

250 гр. или 2 за

3 за3 за4 за

или 2 заили 2 б. за

или 2 б. за2 за

или 2 за

3 заили 2 за

2 б.

3 б.

22 б.

2

33. -90

Конец недели!�

�

Свинина на гриле.Свежее и соленое сало.

3.90 шек.

3 за 11.00 шек.или

úãåáò òåöéá

íéñéøúå íåéðéîåìà

Работы поалюминию и жалюзи

� �052-327337 , 04-9978906.2Меона, второй въезд из Маалота,

рядом с “Панчерия”

אֹלומיניום אֹלומיר

1 стр.0

Большие в электроприборах, побеждаем в ценах!

ЧАСЫ РАБОТЫ: ВОСКРЕСЕНЬЕ-ЧЕТВЕРГ С 09:00-20:00, ПЯТНИЦА 09:00-14:00

МААЛОТ, НАПРОТИВ КАНЬОНА КОХАВ АЦАФОН

НОВОЕ В НАГАРИЕ!!!БИГ ЭЛЕКТРИК

В ХАМЕД ЦЕНТРЕ,РЯДОМ С СУПЕР САЛЬ.

шек.шек. шек. шек.

только

только только только

ПЫЛЕСОС ДЛЯ МАШИНЫ

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек.

шек. шек. шек. шек. шек. шек.только только только только только только только

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

Наша скидка

ЭЛЕКТРОБРИТВА

ТЕЛЕВИЗОРТЕЛЕВИЗОРТЕЛЕВИЗОР ТЕЛЕВИЗОР

ПАРОВОЙУТЮГ

БЕСПРОВОДНОЙТЕЛЕФОН

ОБОГРЕВАТЕЛЬДЛЯ ВАННЫ

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР

ВХОДАОСОБО ТОНКИЙВХОДАКОНТРАСНОСТЬ

ХОЛОДИЛЬНИК 2 ДВЕРИ АМКОР

ТЕХНОЛОГИЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ГИБРИД, УДОБНАЯ ИНЖЕНЕРНАЯТЕХНОЛОГИЯ, РАВНОМЕРНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВОЗДУХА,ТИХИЙ В РАБОТЕ

ХОРОДИЛЬНИК 4 ДВЕРИ

СОВРЕМЕННЫЙДИЗАЙН

СУШИЛКА ДЛЯ БЕЛЬЯ

6 кг. ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПРОГРАММА КРИС КРУС БАРАБАН ИЗ НЕРОСТЫ ПР ВО АНГЛИЯ2600 w -

ПР ВО АНГЛИЯ-

*ЦЕНА ТОЛЬКО ЗА НАЛИЧНЫЕ, И ТОЛЬКО ОДНА ПОКУПКА.

ТЕЛЕФОННАСТОЛЬНЫЙ

МИКРОГАЛЬДИГИТАЛЬНЫЙ ФОТОАППАРАТПЫЛЕСОСЦИКЛОН

ПАМЯТЬ

3 ВХОДА, ТЕХНОЛОГИМ ,КОНТРАСТНОСТЬ 1:15000, ПОДКЛЮЧЕНИЕК НАУШНИКАМ, 3 ГОДА ГАРАНТИИ, Ф-МА НЬЮФАН

HDMI, HD

235 ЛИТРОВГАРАНТИЯ ГОД +2 ГОДА ОТ Ф-МЫАМКОР

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С БОКОВОЙ ЗАГРУЗКОЙСКОРОСТЬ ОТЖИМА ДО 800 ОБ/МИНАВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЗВЕШИВАНИЕКОРОТКАЯ ПРОГРАММАКНОПКА ОТМЕНЫ ОТЖИМА

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С БОКОВОЙ ЗАГРУЗКОЙКОРОТКАЯ ПРОГРАММА 30 МИНУТЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ АЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ

ДУХОВКА ДЛЯ ВЫПЕЧКИ ВСТРОЕННАЯБОЛЬШАЯ ПЕЧКА 58 ЛИТРОВМУЛЬТИСИСТЕМНАЯ, ВКЛЮЧАЯ ВЫПЕЧКУ ТУРБО,ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ А,СОВРЕМЕННЫЙ КРАСИВЫЙ ДИЗАЙН,ПРОИЗВОДСТВО ГЕРМАНИЯ

ГАЗОВАЯ ПЛИТА С ДУХОВКОЙ4 ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИДАТЧИК БЕЗОПАСНОСТИВСЕ ВИДЫ ВЫПЕЧКИ И ГРИЛЬАВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАЖИГАНИЕНОВЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН

НАСТЕННЫЙМАЗГАН

КЕРАМИЧЕСКОЕ ПЛАТО ПР ВА ГЕРМАНИИ-НОВЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН4 КОНФОРКИ, 2 КОНФОРКИ ДЛЯ ВАРКИМОЩНОСТЬЮ 750/2200 ,УДОБНАЯ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ

W

1920х1080, , БЫСТРОТАОТКЛИКА 3 , НОВАЯ МОДЕЛЬ100 , 4 ВХОДА,КОНТРАСТНОСТЬ 1:80.000

Full HD

ms

Hz HDMI,

стр.151 стр.1

Маалот, магазин рядомс домом с лифтом, тел. 9976594 - Нина.

Часы работы: с 7.00 до 20.00,в субботу с 17.00 до 20.00.

Принимаем заказы по телефону:04-9976594. Нина

При покупке свыше 150 шек.доставка на дом - бесплатно!

Шпроты прибалтийскиеИкра красная 100 гр.Икра красная развесная 100 гр.Икра красная развесная 100 гр.Икра красная банка 1 кгИкра красная банка 1 кг

Икра красная банка 1 кгПечень трескиФиле БасаСайраРыба Хек -Килька 3Бычки в томатеВсе соления по скидке!Фасоль Италия

-----

-300 гр. ,5 кг- 0 -

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

за 1 . шек.за 5. шек.

5. шек.7. шек.0 шек.70 шек.

160 шек.1 . шек.

15. шек/упза 10. шек.1 . шек/кг10.00 шек.10.00 шек

9.00 шек.

2322252

- 4-

6 .--

-

99

00

99

99

9

99

9

00

90

Новая красная икра пр-во Германии89.90 шек. 151.90 шек.

2 б.б.

2 б.

2 б.

2

2 б.

2

-5

�

�

�

Кролики 49. шек/кгЧетверти гусиные - 4 . шек/кг.Цыплята свежемороженые

90

90

Припоку

пкена 1

50 шек.

доставк

а надом

бесплатн

о-

-

!

Большие скидки на шоколадные конфетыи кондитерские изделия, на спиртное!

Шампанское 2 б. за 50.00 шек.Вино «Чин Чин» - 2 б. за 50.00 шек.А также очень вкусныеМолдавские вина по скидке!

Яйца перепелиные 1 упаковка шек.Майонез «Михеев» - шек.Селедка Тихоокеанская - шек/кгПельмени домашние:свиные, бараньи, телячьи. - шек/кгТушенка шек.Лосось натуральный коллекция ГурманМакаронные изделия - шек.ГречкаПаштет лососьПаштет кальмар

-

.

.

-

Компот из вишни за

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

37

3312.90

92 9

23.1 .1 .

2 .2 б. .

1 шек.3 9.9.

2 б. .б. .

90

90

90

90

99

99

90

-

-

99

99

18.00

за

зашек/кгшек.шек.

.

-

-

шек.2 б.

олутороспальняя кровать,ортопедический матрас

с поднимающимся изголовьем

П

Прихожие

Говорим по-русски.

Часы работы: воскресенье - четверг 9:00 20:00пятница 9:00 14:00-

Нагария, ул. Лохамей Агетаот 12

тел. 04-9513323

Большой выбор «пинат охель» по каталогам

4-х створчатыйшкаф

вместо 1990

шек. шек1490

МИВЦА!

Начиная от шек1490

Матрасы

начиная от шек499

В четверг

и пятницу

Скидка

от 5% до 10%!!!(кроме мучных и

молочных продуктов).

Большие скидкина вино-водочные

изделия!

стр.15 стр.12

Рулька

Пулка

Костица.

КАЖДЫЙ ДЕНЬ СВЕЖЕЕ МЯСО!

МИНИМАРКЕТ «ХАДИД» В МЕИЛИИ � � � �

� �

Продукты Сыры Сладости Все для дома

Средства для уборки Подарки и посуда

Магазин работает каждый деньи в субботу, без выходных,с 7.00 утра до 22.00 вечера,воскресенье с 16.00 до 21.00

Меилия, центральный въезд, 500 м. с главной дороги. тел. 04-9979016.

Самые низкие цены!

Домашняя горячая

пастрама на дровах

в печи.

Стейк с косточкой

Стейк

Фарш

НОВОЕ! НОВОЕ! НОВОЕ!НОВОЕ! НОВОЕ! НОВОЕ!НОВОЕ! НОВОЕ! НОВОЕ!

Кролик49.

99

шек кг./

�

�

�

�

�

�

-

-

-

-

-

Лопатка с ляжкой без косточки

Лопатка с ляжкой с косточкой

Фарш

Стейк свиной с косточкой

Грудинка с косточкой

Сосиски острые, пастрама и многое другое…

24.90 шек.

19.90 шек.

16.90 шек.

29.90 шек.

29.90 шек.

�

�

�

�

�

�

-

-

-

-

-

Лопатка с ляжкой без косточки

Лопатка с ляжкой с косточкой

Фарш

Стейк свиной с косточкой

Грудинка с косточкой

Сосиски острые, пастрама и многое другое…

24.90 шек.

19.90 шек.

16.90 шек.

29.90 шек.

29.90 шек.

МЯСНОЙ МАГАЗИН

«ЭБО ЭЛЯНУР»

СВЕЖЕЕ МЯСО КАЖДЫЙ ДЕНЬ!СВЕЖЕЕ МЯСО КАЖДЫЙ ДЕНЬ!

04-9968245,054-4-677059,054-4-850592.

НА ВЪЕЗДЕ В КФАР ЯСИФ

Дорога

Кфар

Ясиф

Керамика

Азими

Въезд

МАГАЗИН

Рыба “Бакала” - 4кг. - 50 шек.Филе рыбы Баса кг. - 50.00 шек- 3 Дары моря:

После круга первый поворотнаправо, затем вниз до конца

и направо

Абус Нан

Грудинкакуриная5 кг.

Паргиот4,5 кг.

Печенькуриная3 кг.

Говядинасвежая1 кг.

Гуляшговяжий

Грудинкаиндюш.

кусочки кг3

1 кг .- 1099шек. 100 шек. 100 шек. 100 шек.

45 шек. 30 шек.

50 шек.2 .00 шек.0 24. шек.9954. шек.

99

24. шек.99

49. шек.99

Куриныечетверти

кг.7

Скидка настейк избаранины

Фаршговяжий

Куры свежиеи горячие

каждый день

Крыльякурин.7 кг.

СтейкСоломон(на следующей неделе)

Только у нас!

Одним из неоспоримых преимуществ Чешских курортов – этоминеральная вода Карловых Вар, которая раз и навсегда заняла прочноепервоеместо средицелебныхвод всегомира.На сегодняшний день из земных недр на поверхность выходят 12

термальных источников, по химическому составу близких, но разнящихсяпо наполненностиуглекислым газом итемпературе. Бальне-ологические процеду-ры в Карловых Варах,основанных исключи-тельно на этой воде.Спа Отели в КарловыхВарах проводят специ-альныемагистрали для этой целебной жидкости и с успехом используют еёв своих процедурах. Вода в Карловых Варах на вкус мягкая и прекрасновоспринимается организмом, как во времяобеда, так и просто так.Конечно, в Карловых Варах источники расположены не на каждом шагу,

но доступнывсего в несколькихшагах от вашего отеля илипансиона.Что касается лечения в Карловых Варах, то в этих целях помимо

целебной воды используется карловарская соль. Также эксклюзивнойпроцедурой при лечении вЧехии, КарловыхВарах является использованиекарловарской грязи. При выборе варианта лечения в Чехии, в КарловыхВарах цены не должны быть краеугольным камнем для выбора – главное,этомедицинский эффект и восстановлениеобщего тонуса организма.

Лечение в Карловых ВарахМинеральная вода и термальные источники Карловых Вар

За любой дополнительной информацией вы можетеобращаться в турагентство Дизенхауз,

мы будем рады помочь вам.Ирина Таль. Тел.: 9576007.

стр.13

Всем заказавшим кухни по индивидуальному проекту электротовары в подарок! (свыше 8 метров)-

НОВОЕ ВМААЛОТЕ!!!КУХНИ МЕБЕЛЬ

Не принимайте окончательного решения, не сравнив цены с нашими.

В мебельном центре открылся отдел по продажи КУХОНЬ!

МААЛОТ, НАПРОТИВЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИИ "ПАЗ"04-9973234

Невероятная акция в честьоткрытия Кухня « » -Verona 4.999 шек. Огромная распродажа

мебели с выставки до 70% Только у нас диван "Фантазия"3.200 шек.

Только у нас диван "Фантазия"3.200 шек.

Только у нас диван "Фантазия"3.200 шек.

Мивца!

Мивца!

Мивца!

Мивца!

יאסר

�

�

�

�

КнафеПахлава на медуТорты большиеТорт «Гвина»,Торт “Мороженое”и еще...

Заказы по телефонам:054-8354910, 050-2167783, Ясер

Меилия, напротив Аси Центра

Ясер 050-2167783, 054-8354910

НАПРОТИВ АССИ ЦЕНТРА

Работаем: с 9.00 до 22.00,также в пятницу и субботу.

ТОРТЫ ИСЛАДОСТИНА ЛЮБОЙ

ВКУС

стр.14

А Р Б АТ ”“

Магазин «АРБАТ» Нагария Гаатон 1,Тел. 04-992-20-88, 052-3254218 Анна.

,здание ж\д вокзала

ОРГАНИЗОВАННЫЕТУРЫ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Совместно с туристическими компаниями«Метро клаб», «Рубин-туризм», «Травел люкс»

«Отдых – Мария»� 04-9880145 054-7603104 �

Для записи и дополнительной информации обращатьсяпо тел. 054-6-51-55-56 Лена. 054-7-28-71-60 Галя.- -

НОВОЕ В МААЛОТЕ!!!

Домашние детские ясли

Мы приглашаем всех малышей в возрасте от 3-х мес. до 4 лет.

Приходите к нам и убедитесь, что ваши дети будут с намив безопасности и комфорте!

П сер ик

Есть группа продленного дня, которая работает с 13.00 до 19.00.В праздники и каникулы мы работаем в продленной группе с 7.00 до 19.00.

Вариант 1.Вариант 2.Пятница

с 7.00 до 17.00с 7.00 до 13.00с 7.00 до 14.00

«Персик»

Дипломированные воспитатели (на 3 ребенка одна няня)�

�

�

�

�

�

�

�

�

4-х разовое питание, горячие обеды;Кружок развитие речиОзнакомление с художественной литературойКружок английского языка (Страховка на каждого ребенкаРазвитие мелкой моторикиИЗО-деятельностьМузыкальные занятияПомощь в выполнение домашнего задания (

(развитие понимания речи, побуждение к активной речи)(чтение и разучивание песенок, стихов, сказок)

для детей с 2-х лет)

(развитие восприятия музыки, чувства ритмадля детей 1-2 классов)

(игры на формирование представлений о цвете, форме, величине, количестве предметов)

)

Куры шек.

Куриные четверти за

Крылья куриные за

Паргиот - за

Грудинка куриная за

Сердечки с печенкой куриные за

Грудинка индюш. -

Фарш говяжий за

Шуарма

-

-

-

-

-

-

-

за

за

�

кг.

кг.

кг.

кг. шек.

1012.9.

22.20.

16.20.

3 .29.

.шек.

шек.шек.

шек.шек.

шек.0шек.

00

�

�

�

�

�

�

�

�

1

1

1

1

1

1

1

кг.кг.

кг.

кг.

50

00

00

00

00

00

00

00

ЦЕНТР КУР И ИНДЕЕК В КФАР ЯСИФЕ

главная дорога, напротив магазина “Свет 2000”

Кфар Ясиф

Свежее мясо каждый день!

тел. 04-9 ,

057 7540342

566657

-

Эксклюзивная экскурсия

«Живой и яркий»Суббота, февраля12

Тель-Авив и ЯффоМузеи, концерт и экскурсия

Мертвое море (все отели на берегу)

Каждый вечерразвлекательная

программа.

Кармиель, Кикар хаир, 2-ой этаж, ул.Хаэмэк 1Тель: 0 -9080347, факс; 04-9888939, пел.: 050-48777114

Адвокат Алиса Дрикер МанДорожно-транспортные происшествия

Травмы на работе

Общие и финансовые иски.

alissa_driker@yahoo.com

- Ремонт и обслуживание всех видов легковых машин- Замена двигателей и коробок передач- Подготовка к годовому тесту- Проведение годового теста- Ремонт и обслуживаниеэлектрооборудованияи электроники

- любые, удобные клиенту, способы оплаты- мы принимаем все виды кредитных карточек- до трех безпроцентных платежей- дополнительные скидки при оплате наличными

Кибуц Бейт а-Эмек

4252997 - Оксана - 04-9960491

(между перекрестком Кабри и Кфар Ясиф)говорим по-русски

054-

Гараж в кибуце Бейт а-ЭмекГараж в кибуце Бейт а-Эмек

БЕСПЛАТНО:мойка внутри и снаружи, пакетсезонных фруктов в подарок!

М

ероприятие месяца!

Прохождениетехническогообслуживания

СОВРЕМЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ! ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО!

ДЁШЕВО!

ПЕРЕВОЗКИ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ

Перевозки по всей стране.Разборка и сборка мебеликачественно и надежно!

БЛИЗНЕЦЫБЛИЗНЕЦЫ

Тел. 04-9570244, 054-4487136, 050-3006456.

Цены приемлемые.

К У Х Н И

Двери полимер,шаиш, простые кухни.

У ИЗВЕСТНОГОМАСТЕРА ЮРЫ050 5539726-

Тел.: 04-8492655; 050-5539726Все качественно и в срок.

Консультация и визит бесплатно.

24/02; 10/0319/02

« --

Поющие фонтаны» в Твери 50 шек.Круг здоровья 110 шек.

Каждую субботу:Иерусалим 130 шек.;Хермон 120 шек.Хамей Тверия 100 шек.Хамат Гадер 135 шек.Хамей Гааш 130 шек.

--

---

По пятницам:-Галилея Христианская 135 шек.

Хайфа, Акко 135 шек.Голаны дорогой

водопадов 135 шек.

-

-19/02

-6 - 10/03 Празднуем 8 марта

13 - 17/0320 - 24/03

- 0327 31/

Отель «Леонардо Клаб» - 1520 шек. (все вкл.)Отель «Хот» - 1420 шек.

Отель «Леонардо Клаб» - 1560 шек. (все вкл.)Отель «Краун Плаза» - 1420 шек.

Отель «Леонардо Клаб» - 1650 шек. (все вкл.)Отель «Леонардо Плаза» - 1400 шек.

Отель «Краун Плаза» - 1450 шек.Отель «Леонардо Клаб» - 1670 шек. (все вкл.)

Цена включает прямой автобус, питание, вход в: SPA.

Отдых и лечение на Мертвом Море.13.03 -17.0326.06 - 30.06

20.03 - 23.035 - 2.0629.0

Леонардо Клаб ( Нирвана)Кроун Плаза

НептунЛеонардо Плаза

-1500 шек.-1550 шек.

- 990 шек.Отдых в Эйлате

- 1110 шек.

стр.15 стр.15

Адвокат-нотариус МАРКОВА КЛАВДИЯ

Адрес: Нагария, Гаатон 29 (над банком "Дисконт") 2 этажЗапись по телефону: 04-9928890, 052-3925802.

ВСЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕРАБОТЫ НА ДОМУ

Выполняем:

* Замену труб, унитазов,* Душевых, ванн и т.д.* Прочистку канализации.

Маалот, Нагария,Акко, Кармиельтел. 04 9977339,

054-4314889. Миша.-

Проверка и регулировкадавления воды.

Все виды нотариальных слуг:

Консультации по покупке новыхквартир/коттеджей от каблана.Купля-продажа квартир, аренда недвижимости.Разводы ( в том числе по согласию).Алименты, раздел имущества:оформление наследства и завещания.

удоверенности, переводы, нотариальные заверенияи легализация документов (апостиль),

�

�

�

�

�

1.5 ком.

тел. 0

4 комн.

тел. 052-2818716***

Большая и светлая квартира

Тел. 052-3982603.

4 комн

Тел.

3,5 ком

Тел. 050-7636579.

Срочно! 3 ком.

тел. 052-7282107/8

***

***3 комн

тел.050-7636579

в Маалоте, в Савьоним, смебелью для гины, и стоянка, ценавключает арнону и квалим, 1500шек.,

в Нагарии, большая,красивая, центр. кондиционер,600000шек.

3спальни, салон Опция достройкивторого этажа 2 балкона, цент-ральный мазган Полностью меб-лированная со всеми электрото-варами Район Савьоним.

. в районе Айн СараНагарии, ухоженная, кондиционер, 2 туалета, красивый вид,вселение немедленное, 480.000шек

в самом центреНагарии, площадь 90 м.кв. всего630000шек.

в Маалоте, на ул.Залман Шезар, чистая, сухая,мебель, холодильник,

. в центре Нагарии, 1 йэтаж, кондиционер, ухоженная,меблированная, вс. немед.,

50-5732608.***

:

***

050-7636579

***.

...

.

-

.

***

3 комн.

Тел.050-7636579

3 комн.

Тел. 050-7636579.

3,5 комн.

тел. 054-5909453 Бронислава.

Квартиры на съем в Нагарии 1– 3 комнаты,Тел. 050-7636579

в Нагарии, ухоженная,кондиционер, кладовка, красивыйвид, лифт. Только 450000 шек.

в Нагарии на ул. Эшколь,2-ой этаж, вид на парк, вс.нем.Всего 360000 шек.

в Нагарии, после кап.ремонта, новая кухня, кондиционер. частично меблированная

начиная от 1400 шек.

***

***

-

-

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР � 04-9570112

Т Р Е Б У Е Т С Я

Для завода M.G.T. Маалот.

СВАРЩИКИСЛЕСАРИ

Врадиусе Нагарии, Маалот, Кармиэль.Подходящие условия работы.

Тел. 04-9976212, 052-6175658факс: 04-9976217.e-mail: @mgt.co.iliris

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ:

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ:

За содержание рекламы ответственностьнесут рекламодатели.

Тивух АгалильБен-Гиги Меир

торговый центр Маалота9977333; 052-3789782

Адвокатская контора ЛИАС ДАКУАРЭ

Кармиэль, тел. 9997431Маалот, каньон Ракафот, 2-ой этаж,

ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙБАНКРОТСТВО КОМПАНИЙБАНКОВСКОЕ ПРАВОРАЗРЕШЕНИЕ КОНФЛИКТОВ С БИТУАХ ЛЕУМИВОЗВРАТ ДЕНЕГ ПО ЧЕКАМФИЗИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ И МАТЕРИАЛЬНЫЕ УЩЕРБЫ

ТЕМЦИН НАТАЛИ АДВОКАТ 052 8781738-КУПЛЯ-ПРОДАЖА КВАРТИР. ПЕРЕВОД ПРАВ НА НЕДВИЖИМОСТЬОФОРМЛЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЙ И ВСТУПЛЕНИЕ В НАСЛЕДСТВООФОРМЛЕНИЕ ВСЕХ ВИДОВ ДОГОВОРОВРАЗВОДЫ, АЛИМЕНТЫ, РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВАТРУДОВЫЕ КОНФЛИКТЫДОРОЖНО ТРАНСПОРТНЫЕ ПРОИСШЕСТВИЯ

ЭЛИАС ДАКУАР АДВОКАТ 052 5817177-

На съем:

На продажу:

3 ком. 1650 шек.

3.5 ком. 380.000 шек.4 ком. 600.000 шек.Коттедж 5 ком. 680.000 шек.Кубия достроенная, 6 ком. 850.000 шек.Коттедж, 5 ком.

730.000 шек.3,5 ком., 380.000 шек.

2-ой этаж, в р-не Рабин, вселение 01.02.11 –

–3-ий этаж, битахон с окном –

дуплекс + гина, в Яффе Ноф –140 кв.м., в Яффе Ноф, балкон, гина –

, 2 балкона, гина –в р-не Зейтим, опция на 3 этаж, большойбалкон, гина –

2-ой этаж, р-н Рабин –

2.5 ком.

Магазин 40 м. 1400 шек.3 ком.

1700 шек.Вилла 6 ком., 3.300 шек.

3 ком. 360.000 шек.

4 ком.Коттедж 4 ком. 650.000 шек.Вилла

-1.400.000 шек.

меблированная, цена 1400 шек., включая воду, газ икабельное телевидение, вселение 20.2.11.на Рав Кук, есть кухня, мазган, вс. нем.

с гиной, в тихом месте, част. мебл., вселениев середине февраля

2 этажа, в р-не Савьоним, вс. нем.

2 этаж, Сигалиот,

в р-не Рабин, 2-ой этаж + участок земли 490.000 шек.130 кв.м., на ул. Керен Аисод, один этаж

новая в мошаве, 200 кв.м., на большом участке земли + сад +цимер с мебелью

-

-

--

-

МАКЛЕРСКАЯ КОНТОРАЧЕЛОВЕК и ЕГО ЖИЛЬЁ

Маалот, Каньон Ракафот, 2-ой этаж, тел. 04-9972502, 052-2610834.

20 летопыта

Ришайон.

Премьера театра Zero:"Муха-Цокотуха" и другие герои Чуковскогов Гейхал а-Тарбут Нагарии в25.02.2011 17.00

Популярный израильский театр на русском языкеZero представляет своим юным поклонникомочередной спектакль "Муха-Цокотуха" по произведениям знаменитого детского поэта и писателяКорнеяИвановичаЧуковского.Спектакль был подготовлен специально к началу

весны и праздника Пурим. Мюзикл, яркоетеатральное зрелищеиинтерактивноешоу на однойсцене могут заинтересовать и совсем маленькихдетей, и взрослых, которые с удовольствиемвспоминают знакомыесдетства строчки.В спектакль вошли известные стихи и поэмы

Чуковского. В первом действии зрители увидятпостановку "Мойдодыра" и веселых стишков, а вовтором "Муху-Цокотуху", оригинальный сценарийкоторого разбавлен короткими стихотворениямипоэта. Главными героями спектакля стали дети и ихлюбимый дедушка Корней поэт Корней ИвановичЧуковский в исполненииОлегаРодовильскогоВ спектакле принимают участие актеры Марина

Белявцева, Ксения Рабинович, Олег Родовильский,Георгий Гиллер, а также дебютанты: КрисФаерович,АриельКрижопольский июнаяЯсминРодовильски.

-

-.

Билеты в кассе зала ив магазине Арбат

тел. 04-9922088, 052-3254218

Продажа:�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

2 ком.230.000шек.

45 кв.м., возле ирии, 1-ыйэтаж, вселение немедл.

3 ком.

3 ком.360.000шек.

3 ком.350.000шек.

4 ком.

4 ком.

340.000шек.4 ком.

300.000шек.4.5 ком.

450.000шек.4.5 ком.

520.000шек.Дом в Савьониме,

1.150.000шек.Дом в Яффе Ноф,

1.200.000шек.Коттедж

750.000шек.Коттедж

900.000шек.Дом 5 ком.

850.000шек.Вилла

1.500.000шек.Вилла

1.700.000шек.Дом 6 ком.

1.500.000шек.Вилла

300.000шек.Коттедж 5 ком.

720.000шек.

76 кв.м., на Сигалиот +большая гина, 2 мазгана, новая кухня,новыеполы, 460.000шек.

78 кв.м., 2-ой этаж, в шхунеРабин,

78 кв.м., 3-ий этаж, в шхунеРабин,

88 кв.м. 2-ой этаж, близко крынку, вс. немедл., 320.000шек.

3-ий этаж, на ул. ЛевиЭшколь, 100 кв.м., мазган, 2 душа + 2туалета, балкон,

88 кв.м., кухня обуст., 3-ийэтаж, близко к рынку, централ. мазган,новые трисы,

106 кв.м., 2-ой этаж, вшхуне Рабин, вселение 6 февраля,

106 кв.м., 1-ый этаж, вшхуне Рабин, центральный мазган,

4 ком. + гина +3 ком. и большой балкон, отдельныйвход,

7 ком. 240кв.м., мазган, большой балкон, 4 душа,

4.5 ком. 117 кв.м.,большая гина, в Савьоним, кухняобустроенная, мазган,

в Савьоним, 6 ком. 150кв.м., мазганы, кухня обустроенная,ухоженная гина, частная стоянка,большойбалкон,

140 кв.м., в Савьоним,большая гина, центральное отопле-ние,

в Кфар Врадиме, 152 кв.м.,кухня обустроенная, 4 мазгана,стоянка с крышей,

в Яффе Ноф, 6 ком., 280кв.м., большая гина, стоянка с крышей,красивая кухня , центральноеотопление,

в Мошаве Меона, 280кв.м. + отдельные 2 ком., мазганы, 2кухни,

в Савьоним, 5.5 ком., 200кв.м., один этаж,

140 кв.м. в ЯффеНоф, гина и большой балкон, камин, 3душа,

1.

Требуются на продажу 2-3-4квартиры и коттеджи 5 ком.Меир Бен Гиги 052-3789782.

Сегодня, для успешной карьеры требуется нетолько знание английского языка, но и другихязыков. Для поступления в университеты и получения работы в таких странах, как Германия,Австрия, Швейцария, Швеция, Люксембург, Лихтенштейн, необходимо знание немецкого языка.Доктор филологических наук, предлагает свойопыт и знания для изучения Вами немецкогоязыка.

-

-

Звонить: 04-99-71-826. Е.В. Реймерова.

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Продается диван,письменный стол

и полкиТел. 050-8572286

Требуются квартирына продажу и съемМаклерская контора

"Маалот"050-5732608.

Эдуард

� �9570112, 050-2777806

ТИПОГРАФСКИЕ УСЛУГИ�

�

�

Книги и брошюры начинаяс 10 экземпляровВизитные карточки(цветные и черно-белые)Флаеры, печатные работы.

стр.16

04-9570112; 050-2777806

Корр. пункт в НагарииАлла Гурвич 9821325;052-3232896� �

Прием рекламных объявлений 04-9570112Адрес редакции: P.O.B. 492, Maalot 24952

� �Главный редактор и издатель

Владимир БелинкерКармиэль054-3078101

ПЕРЕХОДИМ НА ПОКУПКИ В

Работаем всю неделю без выходных с 8.00 утра до 22.00 вечера. Дорога Таршиха-Кфар Врадим,перед Кфар Врадим, направо .( )

МЕРКАЗ ГАДОЛЬ ЛЕ-МАЗОН

(бывший Супер маркет «Киюф»). Сниф Таршиха.

Особые скидки на всю неделю!

Крылышкикуриные

4.99

шек/кг

Четвертикуриные1 кг. -

9.99шек.

Паргиот1 кг. -

21.99 шек.

Грудинкакуриная

кг. -

(с косточкой)

1

10.99шек.

Грудинкакуриная

кг. -

(без косточки)

1

17.99шек.

Куры

шек.

1 кг. -

9.99

Махмуд вернулся к скидкам!

Телятинадля мангаласвежая1 кг.

44.99шек.

Шоколит"Элит"500 гр.

9. шек.99

Смягчитель"Максима"

4 л.

14. шек.99

Туалетнаябумага "Молетт"40 шт. 19. шек.-

99

Стиральныйпорошок

"Максима" 6 кг.2 за 84. шек.

99

�

�

�

В продаже более 200 видов лекарственных трав.Натуральные препараты ведущих израильских имировых производителей.Натуральная косметика и парфюмерия.

Нагария, ул. Герцель 81, тел. 04 - 9512625К. Ям, ул Моше Шарет 6\10 тел. 04 8757559-

Часыработы

: воскресенье - четверг 9:00 -19:00 (без перерыва) пятница с 9:00 - 14:00

Настойки: золотой корень, софора, лимонник, чага, пустырник. Мумиё, кремний, шунгит.Масла: расторопши, черного тмина, пихтовое, можжевельника, облепиховое, конопляное и др.

«Чистотело» - препарат для выведения папиллом и бородавок.Репейное масло с экстрактом трав для роста и укрепления волос.

�

�

� �

�

�

Мивца: 3 кг. меда 108 шек. Концентрат серебряной воды-

Только у нас! Аппликаторы Кузнецова и Ляпко в ассортименте.

Уважаемые клиенты! Магазин «Лотос» закрылся.Консультанта Зинаиду, все товары и продуктыэтого магазина Вы найдете у нас в Панацее»«

Эффективноесредствоостановитгрипп за1-2 дня.20% - скидка

Экстракт японских грибов.Для профилактикии моментального

лечения.Вместо 159 шек.

- 139 шек

Органические продукты и овощи от фирмы «Адама»

TIGER COLD

Дни здоровья:7 февраля

17 февраля

Консультации специалиста поправильному питанию (Ирина)

компьютернаядиагностика (Нир Лиани)

иридодиагностика(Михаль Капон)

Предварительная запись потелефону в магазине

-

-

Самые лучшие препараты для профилактики зимних заболеваний и борьбы с гриппом!

Витамин В1280 шек.-

Косметика по старинным рецептамиз лучших натуральных компонентов.

Мивца 50% скидкана крем для лица

при покупке на 149 шек

Мивца 1+1

Уникальная смесьдля общегоукрепленияорганизма

Вместо 219 шек. –199 шек.

Телефон 04-6667528.