o)d9tuuvtflfloFl?'ttI

dru:r{nr: dru-nrr n:gru iravn-n nr:q iln 1v\ dc(bJvl- Plf, oddor.oct/r oAA iufi ortoC qyd I o a d- ,3t50{ to1utiluuir{LLu?vr1{n1:rirtilurrunrilrnru%erirj.ifr ano. mrrufifirJ:vulnilvn::}Jn1:

u3ur:ryriyr u1a-u (nu.) nYlfi oto/toaae'rl

d d .90[:uu nruu9t / r.r0'1u?un1:g

-e4,u,,gJJ_J9l1llilnilU:UlJtJFlfilvn::iln1:U514'l::J14'l?VlUlAU (nU.) n:{yt oto/tEdde"rl triOlUyt ooo'ulrnl tedd6't t6'lrinrruvrrasuil?u.iruau-uaqufirr:rurrirufiunr:o'orr,irirruu?yr1{nr:tfruurinnl:o A a I q e{ e dr d s r j!pt-rtilulrumriltnfuvrnl:il:vrfiuqfunlv\n1:finulnrtrlu flnr:finul bdd6'r lJo{afl0. Lail1sn?u,tllylAvvHa

tn=artto.l vl5ottvt"ltiluu:1un1:ua-nqru/tonar:finn:firtrltnrud'nr:rJ:vffiuqrunrnnr:finurntulu

to{ ano.il:vq"rflnr:finur tDdd6'tiorutririrrinl'tgt:f,1urrava'ont:Frrun1l\ virr,rrjrdrj:vfl1uLLay

:?u:?:Jronal:{'lnuil?rj.i'tuFi't,t 1 r"rfion"rr,fiun'.lruiJilrf', '|

tunr:fi drrinrrn:o'ruLLavx-qnrrrr6urrlv,r 6ttonrrrroutnr:Tvr,irari'ru.i1uvi'rurirtfiunr:4qq

uordoar-,i-,gJrlifivl'l:1.lLLu?vl1{fl'l:LlJUuzuanl:ft'tLuu{1un'HLnil?l ?1n0.:1un'tu.ilJ tfll\'tvn?u.tflylyu?u.t1uyt'tu, vv .Jlriiulourallualnfril:sql (:runvtduflrllil[onarTtrilu o) vrforvr-r:vq:1unr:ua-nqlu/ronff1:fi

4r-,3,n?::JlJo{L[Frnvrt?u.i{rf?u Toru"Lriruuur,'loirlunr:lfiuu (rrulonatrrLuu to) loravirunrrdluan

uluuvloiltd'firiutclgi http:/zqa.vru.ac.th/ uavld:sro'prei.rurri.reiT rinilln:q.rulrac6'nnr:nrunrlnl^---61^. ^-^.-.- -=d . J d e u \4von1u[u ?uU5 14 eJ iln51nil bddd e-mail : sqmovru.ac.th tvroyrurrririln'1au.Lrifitrilun1:I

riotil

4aJs,aoa{ t:uutJ't tv'{ 0 tu:ft v\ a1 :il't fi't tuun 1 :

rin'ir {l^;."r,.: gnrr riiiini rrslinr:

5U?1nil bddc't

. r;' et"-f . iCd clrlront)r t'A E1t./v-l O cr o Fol.J

'() .6htrr{rtoceag. gga;Od ttA.Aor

fruJ, d^te^r, frlu)

/] 'L*'/,J*

(ri'tirunrranir0r:d nr.en1 fr o'rnafi an)Yt a d

r',rtJ'1u0Dn1:ufl

trort€toonrcrnd u?c gr.ttbeda )

7 \en 6a.dr''r

uil'tulilq : Downtoad fil.e (it) rifior.l:vri'unrunrvrnr:finurnrulu :vd'uqoufinur ariutJnr:6nrgr t"ae",r rfio

il : v n ou n r : n-n vir rrul u r.r n r : rfi u u SAR tri'vi ri utt si' h tt p ://qa.vr u. a c.th/

(r

(0.i,:t^-,/ tr"'t},il (,: 'u p {.o,.F>\

I-tfinrrr-o

R"lFtruil?n

1 . $il?vr1{'lunrailosrft un-rrirt

z, rjwnr rt n.y{.a. 6ar rur nedluRlru{rumli{r nra{al frn"res Frh ruudqdlrut t)r a 4 C

olqlfer Hd?errndnflqlfer fo{Fndnelqlfg [tasr{1dn31q1ttrru

.l^tr9$tdq3. es gtl gu nusn e?iln1?nreq nru nlnul x1 Flx fi un n rnsufl n1?il q1?ru1x1f, d1f

mrli{r nre t{r ra iu nr at H €r tuil$ H a{1u yr1{rttr nr e u . Ft. 2 s s 6

4. ilegnr rt n.?{.a. r*ar raffn rn zudnrofi qremmaareurlidln'lt dtaffunra

uH er $il6rlaqruytid1n1r ?r.Fl. 2s s 6

,l

-1-

NIRHU?N 1

lru?vrlfl unl:rj :v rfi u pTr ti.t dd L r

nT:furinilnur

1 nr:riruuou]rilrlrudrurufufnfinurr{T firnrruri'o{n1:ro{na1flu:{.r11r Bavanlfln?1ilvr:ou1Jo{a I c da | ' u | 3 | V 4 .t Y It i

'oror:t!rJ:voerfifioqj (nruqrdn:reiruoror:ereiarinfrnurtrirtluhJnrutnruri)

2 rnrurinr:iurinfinurfirJ:vnrfiiuacviouqrunrvtrorrlnfinurfituurvaurYuudnqn:vt't0flaou uac

aoondorn"u:vrYutorudn6n: rJ:vmnradnqn: ilirrgri#ur{n{toranrrJuuavudn4n: ruadtrdnr:

riuu{drirrauotur.rdnqn: (r'du epn nllffugrutuaru nrursiruJ:vrvrfi rlilaxrlfirovrrcdu

rar)

3 rnzurifil{'lrnr:dflt6onfnfinur n:vurunr:iuu"nfinu1 uavtnto.rfior,tia'tia4aflflun'r:d'srrdonfi

n?1rJrl4rJ1vau rdofioki hjirta rilarriru uavrfluo::uriurinfrnurdau-n:rrJrtiuu

4 rinfi nu'rfi iu t{r ri uulur,ta"n qn:fi qrualrJh ua v rTn u nrnlun r:ti uuoudr rio nr:fi nurnlrt:v u c r? a'l

udnan: finruaUI,f'r riuda nr:Guuluradn6n: ldif lnl

CdUY-dddt:uu ! n? 1lJ Ti: 01l9l"tufl lJn1T'| n1 u tlnva n ut? a'l t: uut v{ u.llt 0!

5 lun:nifr'rinfinurfiqruaurinhjn:uriruqnurnru?ifirirr,tusrluil:vnrrtiu uavfinr:iurfifintnuuufi

rioult rinfinurldYunr:rniuunmuniountnr:riuuniokiYunr:r{suurufinruarilfin:la,iru,A 3 A qv

rnrufl ?un1 [Tro rila1]l'l:n 6uu'lur,ta'nan:lsioudrtin nr:finuTU

6 nr:riruuorqrualri6tun'r:iur{r'uo.r{arYn:lur,rdnqrr::vpi'ufrufiorfinr*rhi'qrn'jrqruarrJhto{n1:

iur{rdnu,tur,tdnqn::vaiurJ3rgrgrn:' lnurovnvnrruarur:nsirunrrvrriruJ:vrufi uavqruauffi

#ug. udt:rhJ{ n r :r{nr u r rYn u n r r{ nr :i du

7 n:vu?un1:6'pr16on:vrYurJzufiflfinufinrrur{ulratfialftfrrinflnurfifirlnunrnlunr:6uufdru

erur,ol (fi or:zuror ndn:rdrurinf, nurdiu r{rrio{au"n:)

lru? yr1.:1u n 1 :rJ :c tfiu el'r il.:14t7l

n1 :n?uqr gua nr:tfirirGnuritr n1 :uav $uynur uririnFf nr*r

1 nr:dn:vuunr:quarinf,nul$o{o1nr:dfirJinur finr:nruqrrirrYu1,fiiirururinfinutriooror:tivr

Gnulfl utrj n tr tn ruvid rir uu n

2 oror:tffi Uinuriu nr:fi rrarl,vinr:nuafnfinur (ruarj:c rfiumnrjnfi nur)

3 nr:ttuvfrnr:n{vctfiuuGaulnurirfrrfirnrrrpi'0.:nr: nnuauto uavrTnanrntolfnfinur

4 nr:o"nrfiurio4aur'onr:idnrlnfinur nr:unnrilduuda4arinfinurlun{uoroT :d{aouriionrvTruur

rinfi nur (il a nr: ti t;u dnuruvrin fi n ur yr u{.r1 preiou)

5 oror:tidtJinurlfinrrrdrurua'ofnfinurdfiflrgurur.rnr:riuuilioeTo{nr:nmudruu,t6od'rudu1

6 nr:dprnr:nlrurdu{d'rufnf,nur (firio4arinf,nurdfiruanr:Guun'r finrT iltdurdoroonnnr{ri'u ilio

drrionr:finurdr rar)

7 riorvrq nr:fi nqiodo ar::vra'ir rrinfi nu1 uavo10'l:tifr Gnur

8 rirufinflnur nr:drr,luprrrarlviriljinurnr:riuuhitrtaroror:ti{.aou*avnr:lfirirGnurnr:r{ra - td a,?vt u1 uTtlJSYl tlI U{T{ O

fion:runr:vVnru'rdnuntnrorrinFfflulrravn''rlaiuairwinsvnr:rit uf,lunorr::ufi zr

1 anrliuo-nru!:vlrru riilurn:ylordilnr:o-pruinr:rrririnfinurrfiu.rno rlacniounqrrlnU:vmvt

fion::r

2 qnarn:drnturdorn"unr:n-nfion::ilrinfinurrYo{finrrufnrrrarur:ntunr:drrfion::rfiauornru

rTocnr:roqfnfinur

3 nT :dorfion::lrinfinuroiordv.rarionr:rYruurqrua'nurucdfi{rJ:carFitolradn4n:

+ nr:i'arfion::rnr:n"ruurfnflnurn:ounqrfron:riln1:Idixair{nllu6nfu4nvluriunruttJunafiol

(civic engagement) fion::udunulnli fiarJv*av{ruuo:t}J 141

5 nr:dprfion::rnr:vr"ruuT rinflnurfrorrirerra:'rair.rvinuvnr:rluuflunnr::ufi zt niu lcr literacy,

scientific titeracy, media titeracy, heaLth titeracy, tife skit[, career skitts

6 nr:rflarlonraXfirinfrnurfi6a:v1unr:{nfrrn::urinfinurlflunlrdfudlutordnru"u

7 n r : ariu a quv u n r : fi n ur rir u ua a' o rin fi n uT d fi Io n r a v t n r : fi nur iir rTn

I urnfinr:iurinfinurfrfiinqrJ:varr{firnu rtiu u"nfiNr riodnatnnr:qrau"nflnurlpTiunr:vYnrurt#ld'u u A v o u a vAc, d !

a1:cn?1ri ynuv vrdofl nao{tnu t!114:J1un1:$uuiYittju:J'rFr:61uLnu?nu

9 nr:afrrnrtorjru:vu'jtanrfunluluU:vrufluavsirlu:vtfln fi visiting Professors fiilrtiruaou

r,riol,firJ:vaunr:niuririn fi nur ua vnr:ri.rrinfl nurtrJua n uJ duurt uufluritrJ:sryrn

I

-3-

nu?vn.:lu n1:rJ : v riu sY'r tio{d L g

I dn :r nr : n r o{r o.:rin fi n ur'[uua"n4n:

z dn:r nr:dt5o nr:fr nurn1il:v eJv r?arro.:udn6n :3 n': rufr':n olos o':fnfi nurrioudn6n :rnv nr:io.:tiuur ouinfi nvr

4 tirufinfinu'r rinfinurfinrruf, vTnuvnl:$a?{tmn?uf nT:aiT ':nmufdrunuro.: firTnunrtnt:it"u

uanroonfi.:nr:ardnm cnu uninrruitrn n:vurunr:i{u$0.:nu ro.rU

-4-

uu?vn.:1,u n 1 : d:vfi u rYrti.r dd +. r

:cuun r :iu or or :ti'[uri

1 n1:r'r.:ltnu:vuvurrpiruo"n:rfird-:omr:tihirtulilfl'lilrnrurfilrn:gruud'n4n:

2 nr:fi:vuunriuorrr:ri'lrailfifinrrufn?1xf,1rJ'r:0rJavnmurt'u':urrg :rrf.:finr:rYruur

oror:tfdfioq16ladr.:rioldor rdalfir,tdnqn:n'nrurduu{.: oror:d'[uu#n{n:ff1il1:ndrnil

nr:vi'x'rusl"runrudrurrgtoruriavnuldoeir.:fi il:viuo-nrvr

3JtcU

oror:drJ:vdrua"nqor:fr'o.:fi1oin'r:finur sir*uil.:ilr{isrnr: uavrJ:;aunr:nilurirurudtrjsir

n'jrnru tnzur{urn:gruua"n qn:driruuorlnu a no..J

icuunl:u:14'l :o'lo1:u

1 anT riusi'orfinr:d'rra:: r,tEodnurruil:currui,unr:yYouuroror:dlri'fiqru1on' sfr$ilil.:vnrirrnr:u Jo

n'tlJ tu'I14! 1 u fl n 1uu9l

2Ya-vdfd-9u-ydV

4U:141:ffn1UU14:O14U?U{1Uylq$An15U:141:Afln',l:UAn{n:nO{iln1:?1.:|'talU:yUuU',l?9t.lu

dn:rrira".:d'ruoror:dbirfluhJsrTurnrudurm:grunr:qorufinur fro.rfiuzuunr:uiur:omr:ti

rJ:vifT raa"nqn: Inonr:firiruiru,uorfi:ruiur::vrYunuv (nrucn::ilnr:il:vrirnruc)

? anrtjufi:vuuuacnatnuiur:rira"rnufifirJ:cfiilBn1n aM:ninuroror:tififid'nunrnl#n.:oqj

nluanrriu andn:rnr:a1oon uionr:tiruru uatuuiur:ua"nan:nr:rj:vnoudru u,.ruU

o'rr:T rirdr u,erun'l:a::uruaviuaror:rflrail uarutir:rYnu1 ttr{un1:u'lsfruuilwnuvrun:niar

tilfinuroiozrn6uruorq o'u 1 nTruSuvr

4 lun:rfifiilirlruuayqilnryroror:rjei.:hjrfluirJslrurnruyiurn:muradn4n:riruun anlfusio.:fi-d-eaw.dvovrl,25n1:U514'l:Ann1:!l'toyt:T{U1n:tlnnAtilOYr9rttvlu?oalnnou"r{tuu:uuu

5d a 4 V - dd at q dd a dduuHuu:141:n?1ilt6u{fi1un1:u:141: n:ililo'li"r:ua?utnu n:futJola1:ut'lnunau n:ilr

. u 4 ava J I d - A w J01a'l:uarqanun'l:v{1u lyro luro'la'l:un{oq uavilu,9luu:141:n?1!|,flu{ 9r1uaT:u1u::frlvl

rdurrio.rrYu nr:d'n nr: riuun lr6ouua v nr:rJ:v fi uruafnfi nur

6 nr:niuunuvru rvr,tfrfi u,a vn?1iliu fi ntoutroror o r: dtl:vcirua"nqn:o drlnn to u

7 nlflJou14u'runr:vrafrdhiruurcailrYuqru?6 n'lrui nr1ild1x'l:o uavil:vaunr:ai

8a.fquod

:vuun'l:n1uufl n1:v{1uu,av u:{a{ [a Lun''r:ffuuffqun1:onn1:L:uun'l:ff ou

9 : v lt uu fi rJ i.:la {or ro ulu n 1 :u3u 1 : o r o r : fi J : v iit,t a'n q n :10 :vuulu nr:16n{rr uav nr:rn6uruor qotirrdortou

11l!9ldr

:cuun15u n u o{ u,ac6 1:{ : nu1 0 u1.tilu:vfl il5n111

: vu u n1 :d{r m? r ua vr{ru ur or o r : ti

L anrriutfilonraoror:tf4nnutrYrYruurnurort#iiqiln'rilil'rn:IruntTt'rfrnotjrrrfotfror

2 nr:dora::.rutl:vurru'[unr:yYquurdnunryroror:ri'lri'rf,ulilnruurn:nru$aufifr'nunT nfiq.rfiudrt

lil 0a{ ila n o q fun 1 v{'tJotru fu?r 9l

-5-

3 n1:n?uq! rirrYu d.:raiulvioror:di{suurnuto,:'lunr:air.:aranuvrritrnr:aur.:riolilorA nr:niuair.:u::u1n1flvrr.:itrnr::vu'jr.:oror:dri'.:'luttav:cu'jr.:r,tdn4n:

nr:d.:niunr:ririd'urfiar{nrurrinfinulro{o1ar:ri (il:vrfiuoT nriruruo'ror:dfifinr:riridu4vd

rfr a$lruurnr:riuunl:6ou)

6 nr:il:vfiun1:aou?o{oror:tf BacdrHar{dtunr:d.:railvrTruurnruarur:noi'run1:ctourl0.:

014'l:u

7 ornr:tio'r{a uiaoror:dfifirvrninnr:aoudroiu l'nr:rituvronrJ:vaunr:ni{oror:el"luatrl/

raa'nqn:

8 rjrufinfinpr lrinmldr6'zurTunr:drrvroro'r:dyiorYnrurorrr:rjlfi'n'nruaurjhfia.:n'irrira"rnuQ o d f 6 tAv v v y

^utuuan{n:u:furuln: [0rur0illcqruarunga.:01n1:uvna.:ruuv]nuvn?1]Jd']lJ1:nn1un'l:'rnu19v

u0nlilu0n'lnn?1lJin?'ltJ 61il1:nn1u n1:d0uU

uurur.:1unr:rj:v fi u dril odl' q. Ida U a

H6ilmnnuolQ'l:tJ

t d'n:rnr:nra {t o.: o rtr :drJ:v,tl,tdn 6 n:

2 nr rufi .rn alor o r or or:drJ:viirr,tdn4sr:sio n1:uiyr:drr nr :vn"n 4 n:? iir u r u o r o r: tf rfi u .: n a'[u n r : o"n n r : li u u n''r : d o u n 1 il il'r el iI 1 u va'n 4 n :

'6-

rLu?T1 {u n1 : rJ: v rfi u rr'r dr ttd s. r

€t'l :crf o { :1 uitrturadn 6 n :i raa'nqn:finr:riruuoar:vinuT wqufi uavnr:rJfrrififiriruai'r{onratunr:yTflurn?ruf rTnuvdlunl:

ri uu nr: aord fi rJ : vfi vrB n'rn

2 tfioramouaa"n6n:1u*nav:rm-ufinrnJiur\.:lrfri'uafunaonnar fin'r:rtoirrirau'l#rinf,nurlriGuu

3 ua'nqn:uaar.:ruadndn'r:riauifit"nrou fiuafu aoond'orriunmufimufrmrTmnr:uavnmun'o{n1:to{

Hrturufln4 rhoEuru:'ruitrfirfior,lrfiryrrvarn'ufioitr riruruyilrufin uavfirfiourfin:unqrnirrtrrrn:uri'rulu

fr'rdn?:riuu finrua'nluirrronr,r:'ovrJrfluyruiu finrrunordo.:rttoulu.r #lniudriu:vyr'tit'r uaufinr:

dlrn:rsfnr:l3uui

5 rdoyrfiriryun'lu:ruitrhifimT l.Erdou neju:T uitrfinmurioriordlr{udfiu tvtu'rsaufiu:vrYunr:finu't

lJO{}lA"n6n:

6 nraahtfn'r:rioufror{n'uun:rriurua#ndnr:riuuifiri'rvuolu:ruitruavua"nqn:

7 nr:o'or n r: riuunl:aou n: ou nqila1: y rfi ourfi rirraunlunlr oBur u:r uTtrn:u dru

8 nr:riJn:ruimficirrYuriouydlfirr,rmvau r6ohirinfinurfifiugrumruflunr:t3uuitrrioaon

9 nr:riJar:ruitlflutrJn'rutoniyunron,ra"nqn:rfiotririndnurdrrSolpifrunrutrarfiniuuolur,ldn6n:

10 nr:rfln:ruim6onauornrruriorn'r:ro.:fnfinur vTuariu uavtflufifra{n''r:tro{naloLti{{'ru

11 nr:for:'ruim'luradnqn:uririnfinrgrfi6uuluanrfuuiouonanruiu nr:finutJnfi uionr:flnuurilna

finr:nruqilvirinfinurlrTrdur.a.r, u3ryurunr:6uuf i6nT :darnr:tiuunr:aou nr:rJ:vrfiudrflu

rrn:grutdurn"u

Grgrgrni (rJ:u6u rfi u rfi u)

t2 @ia"vrqufinr:ilfrtifi1utfiourar:vtolarglitlfirflu1orrriuitrnr:finurvr-rlilviairrnmu rfl ulqudlr'rniuuin fi nuroo nfla n uvir nr :si'r:rfiin

13 vnnfini:Iouyrirufisr olosl,fimtrdrfi'rgffunr:lfiuuitriuloufid'o$nr:riuulurfiourar:cfirilvurr'lu

:ruit'ltorvdn6n:otjtn:ounEil n:u ri'luvadldaqr

u ilfl n f nu'l (u5v Lgrutlru tFtil)

t4 rdourar:vtos:ruittfunmui vrquflluartrfi rfi urdo.rfifi nrT ufi t'udou iiryr rriu

25 nr:nruquntlriuvTrrioivrrrifinudZar:vfinurffiorplfirflurJ:vrduio"udruafu/auo{n?1ilrioln"r:tordlnu

t6 ttaurvaurYurJitrgriduvTniltolua'n6rr:uavaorrndovYu:vrYwol

r,tdn4n:

17 r,t"rioivrurnyrur5:vriuilErgrglron fin'lrudud'ouuavdndluac'Li'olrin'rruf,lr,triuT nndr:seiuilirgrgrlvr

ruu?vrNtunl:il:v 6u d'rridd s. z

n1r?1{rvuU{nou{L

y d .A s - d d v o t { - GJ tc 11

fldouilnil6uun!ilil'rv6xnu:1u?g1yrd0u rn?']il-:.uavn?1ill,']u'Izu[uru014'r?tlvraou(nlu.:n{6']1J1?91!tv| 3 o { V .

!:v6u n1:fityr''l{1u tia{']u?tln1:to{{60u)

2 radnqn:rirrauor{aoulfirinfrnwrldriuuorn{aor:fi1-nludrurrgilalnualu rfiotfiillonrakiiunr:viruur

r1ulo.:uSomrl6norn{aouilarnualunmlfuavrJ:vaunr:ai (luunavua"nqn: rinfrnurnr:toiriuurYu

oror:d{aounurdllilrfiu : irr)3

d c v o , tt yu v.t v afinr:nhri'uurn:grunr:viril:vuranr:aou (uno.3 uav uno.4) 'nororor:u1ri'tluafulud'tutilour

fi nn::unr: tEuu nr:in sav!:vfi uara ruil1 v6il

4c v QV a

nr:nhrYuhl'oror:ti4nnud'odnr:rirU:vlJ?an1:dou:ruit't (rno.l uav rno.4) 4n:ruitruonfnfinu'rd o 9 at Va - I

uacilnr: rir tluh4 s{r riiu nr:aounruU: vuta n1 :d0u:1 utt't

5 rinfrnurfrliuuluuavuonanrfu uio:vuurJnfi/:vuuurrtna riortpYiunl:doualnoror:tffifiqrualuTfi

qrun''rnu1n:gruGurriu frlonTadrvfirJfrdrfiurfrYuoT or:ti{aouloror:tidilinutvirtfiurriu

6 urnfinr:riruunlfiu- TA RA rruaou oi'0.:ki:"unr:?lnou:u nr:tri'r{ruuvu'1 uavnl:rJiurJ:.'rri'rrru{vifi

rnruaur:nl,unr:rJfrrifi mudr u n,l6ofn fi nurodxuaillvail

tjsufi dlnur (rJ:v rfi u rfi r rfi r)7 radnqn:d'o.:fioror:drfilnarlurJiurzufirfiwno fiqzualrihrirunr, ui !:caunr:fli rrarlunT :1rl'

r'iljinur uav nr:r{quurfn fi nur

I nrzurirdroroT :dfirJinurivruruyrud/ar:vfinud nhfirn14zuarilfitororor:dvr'dinurvr-Lr4r'lvdun"u

rfrdoivrorivrurfdorpih Inuranrynrruf,uavnmurdu'ltrrglurl'rrioio-adtvnruqunr:ririvrurinuiS'uor

rinfi nur uav !uu'l vau rYudnuruvrorfn fin u'r

9 fin'r:nnuqurirn"ud'u':ufnfinurriooror:dfirJinurivrurfiT{uii rfluhJnruradnrnzuc{fi ano. rirn:pr

10 u'nr:rlrfrulfiorrr:dfirnufiuTriT rarirfiornr:dfirjinurfinr:nFnHamui'urnr:oeirrriorfiord

n:vu?unlfl:uun1:60u

1 n1:n?uqilnr:i'nnr:riuunr:aouluitrfifir,rarunrjuriuuhl'triurn:g'rurfiu':fiu

2 n r : eiua i ulfia r o'r: d'[tio' n r : a oulr,til 1 fi vYruu r vr"n uv n'r: ri er u it o ltin fr n ur

3 nr:l-ornr:riuunr:aoufi?a1nualu uiuuqufruavnr:ilfrrifi nr:riuuforn{vr:.:qzu1ofinruuon/vr 1{u:vnoun1: n1:nnu1q{1u ]a'r

+ nr:dnfion::un1:rsr:'uunrrurfouvt'xnr:riuuurifnf,nu, (rtu n':ruifiugrufi,irr,f,udoriirio

Id:un:u nrurdrnqu rar)uLl','l

5 nr:d'nfinn::un1:vrislu.rtnvrfiurTnunufnfinur:cil'irrrtuutfiorfiurJ:vaunr:ninr:riuui/nr:rirmu/

nr:U:vnouor6vr

6 nr:rfutaiun?1uf,1rJ1:nfitnu qzua'nuzuvfir6odonr:ri'r.r'ru (nturiufintou fi'nucnr:floar:nr:qnr flldru rfiuu vinuv tct ri'nuvnr:ufiflryur rar) d'luio-nr:uaragorurr uju nr:a\railnr:rioufrirurvrnlula da'o ar : (rnio rir u vr r f.: nu on tin e l.ea rn i n g)

-8-

-,l n1:rniuiln?ruvriourirunr:ritru/nr:il:vnouorfivr (nalnnr:rtun,t6orTrun'lr141{1uyrl/nr:uurrni

ilnqru)

R n1:a0u$uuuiun'r:rJfrufr nr:riuuforn{vr:rqrulonnruuan{il:sflaun.r: nr:dnurquu9 fi nr:nru qr ! 1er :61uto.r urarirfi nil: vaun r:niirr fi n

10 nr:ldf,orvrnlulaOrfiodqrai:rnmuiuavvYnuvnr:rEuuffifirJ:uf,yrdnT nr.tiu ontine tearning

1t nr:eirnirnr:virid'urfioy[ruuru"ndnu]ro{o"ro''r:tj (rJ:vrfiuolnohuruoro'r:dfifinr:yinouryro

t{ruurnr:riuunr:aou)

t2 fin1:rJ:cfiun1:aou'rJo{oror:ti uavriuamldlunr:ei.rraiunTruurnlruarur:nrirunl:aousororor:ti

t3 oroT :tiolTa vfiooror:rffifitnnfinnr:aoudrpiu finr:rirunonrJ:vaunT :ni{oror:tituartr/radn4n:

t4OvUdr^Ua

n1:n?uq!n1nu n:vu?u n1:ann1:t:uun1:aoutlacnl:1J:cr,}]uufl fl flu1

Grgrgrni (rJ:sr6urfi u r6il)

15 nr:rjrn:curunr:uinr:urqitrnr:rdrlrfieiru:rulunr:dnrnr:riuunr:aouuava.:narionr:Guuitror

rinfinur

T6 nr:drn:vurunr:iduur'l{'[unr:riuunl:aoultava'lruarionr:riuufiro.:u"ndnvr

n1:6oFlr,ryr:nfiailv$ac{e}tufii:il qnilrprgrriordu '[un:vurunr:tiEJunr:aouttava'uasionr:tiuuiuo.:

u"nfinr*'t

T7 nr:usirdloror:dfrilEnur1n:rqru (senior project) nailrcdilrYurJ:vrdufirinfinuraulo (dT u')

18 :vuunr:drfi'ufinnrunmurimr,trirtunr:r{rln:r.r'ru (senior project) soloror:tifirJinur (drfi)

t9 u-:vuunr:rTnra'ondnruil:vnounr:fi ovlririndnurrdrtrhlfl rj6nuaufi ofl-nur

20 fi:vuunr:finnrilttavn1:rJ:vrfiuHanr:rJfrilfrmusorfndnuraufirdnur lnufid'lui'tutoranrufinu't

uavanruil:Jfloun1:v-addai

u fu?rn f, nu1 (u:ctgrutvril[9r!)

21 nr:ei.:raiuhio'ror:rildiBn'r:aoulr,til 1 fivrTnrurr{nuvnr:tiuuitouinfinur lprutafllcnr:aoufilriu

fl rgur rfl ugru nr:aou1nuldnr:ir"utfl ugru

22 fi:cuuriT rYunr:ritrurororor:ti{aoufirdorJ:clffirisiofnfinu'rrfiufi lfi'nludrn'rgrYuuqfin::unr:r- lh dl al tt c rd | 9 4 a

u0u9t{1ul0{01a1:u lunl: [14Fr1u:nu']Ltnunflnu1n1iln::u1u::tu$o{o1a']:u

23 fi:vuunr:drfiufinnrlrn?T ufi'r':rarirtunr:ririmurfinud/ar:vfinuiitouinfinur rfiotvirlnfinuT drrSo

- tl vu J o

n1:fi nu'] LFlvlugrllJ:vu vL?a1yln1uu9l

24 vi'l{o m ui du'rJ o r fn fi n ur a o n nr d'o.r ra6 o du r{udriu n? T x Ld u? t 1 ru$ o.r o l o l i dfi rJi n ur

25d d - Y Y o a a !-. -.!-4 | | U 1 O In:suu![avtJnl:finnrtJn?''trnmilu1$o{n1ryl1?ylulur.|uot o{unflnu']ttnacnu0u'].luou14u{n5nnonln

n15finu']

26 figru{oqa.:'ruin'uooutaildrdur{o.:*avfnfinurarur:nr{rtd'lruldoeirqavq?n

21 finr:lfinluiuav:vd'uriunlldrd'rglunT :n-fiur{rHuuuinanuid'ulurr:ar:itrnr:nruoru{oqafi

-9-

dno. iuta{ $nvn1:nnevrBrin:uiooqfivr8rin:

8 finr:hinruirfiurffun::uru::ruu"nio-er f,rgurrn:n'naonruavruida unvflrgrarta.:r'''tiiimur"u'qn rvr

9 nr:duuvuueil4uariuaqunr:vrhimurivruiiuaveilrailtfrindnuro'rrvritorauaTn:,:nr:lrifilonralfriu

4uariuaqu

10 nr:airltniatirel:vil'irlan1u"unrutuil:crrr{uavrirlrJ:vrnn fi visiting professors yrturtiruaoura3otri'

rJ:vaunr:niuririnfi nur uavnr:d.:rinfinurhJuan uJaruuriuuflurirril:s ryrn

nu?vr1ilun1:il :v du dbri.r d'R' s. g

1 nr: riruuor rnzudnr :il :v rfi ulvirinfi nurfi eiruirl

2 drufn'rororr{U:vnoulunr:U:vduaonnrdo'rrYulnifiurlor:reritr Grrvrqufi rJflilA flurur rar)

3 nr:tJ:vtfiuatanr:rtuufto.r1nu'ldnr:l:vriunr:ranrnoi.r (rniorfioil:crn'uf,nrlrJr,tarnuaru niu

toaaurJ:riu o'mriu nr:riru :ruorudrou?lr1er nr:aoutJrnrrJrir nr:drrnnnq6n::lrinfinu, nr:in

fr'nuvnr:dfrtifimu rar tn:'arfiol:vrfiuavyiouanrrnr:|frrihuuoi.r1unl:rJ:vnouorfin)

4 nr:rirrYulfitr-nt:vYsuutuavn:?eaou[niorfiol:crfiurinfinurvr'rurncaurTuitruavnndntfnr:riuuf

5 nr:irnr:rvriln:?ndounilnrn/rJiurJl,rnisuutrni

{oaou iliurJlr{oaou airrrioaou'lvril .i tailo

o.rfi ofl{'tunr:tJ :v du nzunrufnfrnut (fi nr:inrnti

fi n d,r {o a o u rio a ou vri o r rr :' a.r fi orj : v ti u ar ur : nisr

nrrlfuavnr:6arriu4rtd rndodorJ:vriuavfraun?1Lrd1u1:n'tunr:rJflri6rukioir'lulanuvi'rnr:dtru)

6 n''r:n?uqrrnr:U:vfiunanr:rierulu:T uimdfiraarun{rGuulviloirrn:grurfiu':du

7 nr:riottn:nuavui'il,virinfinuT iuft"nrou (rit,tuqrnzudnr:rJ:vriu/nr:rYnrn:n{nrou aonndorrYufirnzur{1u =t d ! | a v yt u !' I de u a A .J.turTUnflnultJA?u:?lJ 14:0:U::?}]nuer{rrnu:n m0{au3in51u14:0y1lJ'ttJ0lnvuuuyr[ttun1:n1:nntn:91

dn mu n1 : n :c n l u t o { t n : n a v viounn r:t a rl r : nd uvTni.rt a.:fn fi nul lra s a-nufuc t al :r ui t1 )

8 nr:drta:-rn1:fl ou exit exam 9r1tJlJ1n:61U{ TQF

nt:tJ:vn-unr:o"n nr:riuunl:dou nr:il:vduudnqn:nu:1 uacr6un1u il no. 5 uno. 6 ttacil n0. 7yr.ldd-r

uil.nnf, nu1 (u:J t9rutlrutF[t)

t0 ntriruunrnzur{nr:il:vtfiu{ntnu fidril'r{qzun1y{ton:lunluivruTfinutfuavnr:aourlo'rffu dnrou

11 torad:o*uni nrn'ooiv'ut[*6 alti*dtdvt

t2 ivrurilvruridfiqzunrn:vdudrrn firJ:crduidudayviounml6nidl ilra:iu finr:oonuuunr:id'ufr

t14rr''lvail tflurr'rodr+uooHaorudfiqiln1il finr:uuuyr:lugluuu/l:ar:t'rrfludualiulua'nnitT fin

vrioiu:o{nu dno.

-11-

uu?yr1{t1u n.r:rj:v utu rir ur dd o. r

R?,tu [r4!'rc6tu tta crfi urr{ ora rt.rafudr{llil1{ n1 unruuavmiuurn :n r:riuui1 nr:rniurn:run5ountn1uR1lr (rio.rriuu rionJfrilfinr: anrvturndord'runT :r:'uui)

2 nT :dnf,rdru?un?'lilavnrn navfi.:afuaquvrl{n"r:finur uiu riolaqn grurioqavrivrurn:nr:tiuui

m : a r :?t r n r : tdo n r : a'u d'u r a r tn' u.: n o ri'u a riu

3 nr:o'orfiufi/anrufidt,tiuilnflnu.rLtavoror:tild'vrurjv d':a::ri uanuJf,uuauuur uior{r.:ru:'urTu

4d - a J- I C Cilu:n1:noilT{? tn0: 0ulyt0:Lunn11rl t:?q{

5 dru:1nl:riuunr:aouvrr{lnn :cuunT :riuufrruuvnllnafrrJ:vfimBn,tvt oror:duavfnrfnurarur:n- r I rb v^nnn0d0a1:[n lnau9l

9a{-aaruilfln6nu1 (u:vroulilutnl|)

5 nr:rflaraouudnqn:ulzufisrf,nurnr:rirtilunr:riorfioanrfufinr.trtnfor*avrirraunn:runrnuirq.:n'jrv e q v a44 d w v 1 v 1 c I

ron'ruuerruilan(n:u:rUru'rn:vrtuudrrrrnurriu vrinurn:nr:6uufrmvfr'rdrurunrr!avn?nn1{ 'l

larurailrcuueirda4aar:aurmnrdonr:f,ufruuavnr:riuufrio.rfilT n n'jrdorirr,tuprvr'firfitorua-n4n:Ad

u:ruzuln:

7 l' n r :dnd : :r urj : vl, rulil'rin fl nur rd aririo'e

8d 9 c - w ,) \ a r v d I A q u o a u q 9l v .f c ^ v1r140{vt1.l1u?ou (g': Lil !1140{t:uu) tr{o tuunflnu1tlj1!t tnavn?n Lunl:il1?au

9 u'qtln:niuav rn{arfi adugT udrirrfl u uaclurJ1v6rlunr:riridu

nrrun'lrtoloua{o''rolTriuasfnfl nuTsiod.rariuaqunr:riuuf,

[ondl:tluu 1

rsuud:crTuqrunlv'rn1:fi nulntulu:vriuua-n6n:

orriil:snoutunr:

rJ:;niuqrunrvr

ua"n8n:

sr'ril{d (rpr)rnruo{urn:gru/

uurilrsnl:U:cttJ'u9t d9Jt1{ $U? Vr',r{ n1 :[{ tJU

1.nr:rirn-uurn:tru 1. 1 nr:uiur:o-qnr:ua'nan:fl rrl rn ruq{!

-d':J1n:51UUAn{Atiln',rUU0t LnU An0.

rj.niqdo iL,z,tt;ravr2

uirufrnfrnur tz ila : t-tz:voi'urJ3ryrgrni : 6ar.

:UfluufUflnflnul :UfUflA

ivrurd'u

2.UrUflfil 2. 1 qrunrvruirufi nnun:oulrm:oru4l

q 6u?eu :u n u q nil a nu1 $14{1,'t e}

afl1uu?4uttauilzuu'l

--,rd,Yua,Ad4Y2.2 \V.nl ) :0uau10 {uruvrFlu:6ufu1fl :yl tFl

muliruiorJ:vnauordnda:vnrutu t fl

ff{l1uu?nuuasilzuu1

z.z HIil rua nurorfn fi nrsr uav {y'r r5n

<qs'nr:fi nrgr'lu:vniur.l3ryryrlvrfild'iu nr:

fifi!dra6orzuu$ili

utuflFl?ilu'lau

2.2 (rJ.ron) ila.rruro{fnfi nr*ruav{'3irr5od q &tvu

fl 15n fl U1 tU5sftUU :fUfU1 [0 nyl tn:un1:

sr'fiuduiou.rut[1'{i

utufln?flutau

t.rinfinrcr l.t nr::-urinfinur uururrdo 1-5 AA1

*urnrrdo 6-7 u6ufln?ilu1au

3.2 n1:d{ [43il rra vllzuurfnfi'nur n'r:n?uqilqua'r

tuurilrcio t-5 ,z

ruurmrrdo 6

utururr{o 8

fion::ufiruu1dnsnrv'rr

uurur.rdo 1-6

uururrdo 7irav9

uurmr.:do 7 uau I

n1:n?uqlJqua'1

AA1

Flfuu?ytu1fl1aFl:

utuflr|?ilu1nu

n 0 ntil!v{ 9uu1 fl n unlv{'l

nruv?ilu1n1:infl15

AAA

uuln0{v'r$rulunflnu'r

dA U V 43.3 tJAiltflnnuuflflnrJ1 uurmrrdo t,z,g

uuruxdo 4

AA1

ufuflFi?vlulnu

4.oror:ti 4. 1 nr:uiu'r:unvfizuuroror:d :suunr:iuoroT :eilrari

uururrdo 1-3

:vuunr:uir,tr:oror:ti

$urilr{do t-4

ururilr{cio 5

ruulurrdo 6-11

:suunr:drraiuuas

fifluroror:d

:suu nr:Yuor or :eilrariu uA

.i1un1tLQ114U',tvl

A'luuunltu:141t010't:u

v vA{1Un1:[A1UU1yl

Ftfuv?ilu1n14fi:

A41

:cuu nr:dr Hiu uta cri'ruur

0'r01:u

orritj:snoulunr:

rJ:vrTuqrunru

r,ranqn:

siril.:d (rpr)rnruoiurn:gru/

uurur.:nr:d:sdiu {irr urur vrT .: nr :r{' uu

uuruxdo 1-3

uururrdo 4

ruulmrr{o 5

urururrdo 6-7

ururur.ldo 8

uyl{1Un1:tn'114U1v|

AA1

nilv?ilu1ntaFl5

AA'\

ufuflfl?vlulau

4.2 nrunrnoror:ti unru"l4uo u 4.2.1-4.2.2

nuqiuau 4.2.2

rnru'l4uou q.z.q

vv4.i1un15ta1uu1vl

xqu/441.

utuflFr?ilu1au

4.9 runfirfinri'uoror:ti uururrdo 1

uururrdo 2

uurur.rda 3

nilv?ilu1fl1ffn5a

nfusnSfllar|:

AAA

5.ua-n4or:nr:liuu

n1:aou nr:tJ:stfiu

5. 1 alivra.ii'roitrtura#n4n: a r : st o {:r uisT lurad'nqn:

uturur.:do 1-11

ruurmrrrio 12

uuruxdo 13

uurmrrdo 14-17

dr:v{or:raisrluil#nanrI

dFlfuuul.{uun1an59U

alufl.i'tu Gt

AAA

u6uvtFr?ilu1au

5.2 n:vu?un1:uiuunr:aou$nc

n:vutun t :o-n nr : t€ uu n r :a o u

nr:rrr:vuu{aou

ruurmrrdo 1-6

uurmr.rdo 7-10

n:curunr:riuun'r:dou

uururrdo 1-20

*urmrrdo zt-30

nr:mr:vuu{aou

nrrusn:nrani

ufufl9l?ilulau

n:su':u nr : rE gu n'l:d au

Fl6Uv?ytu'1fi1ffr|5

ufuflFrlvtulau| ^

vd5.5 fl',]5U:u[rJU415UU ururmrrrio 1-9

uururrdo 10-12

rrruv uvrnluladnl:rnun :ufufln?ilu1nu

5.4 r.ran1in'1 rfiurruua-n6m:rl1ttn:ou

lr m:gru4ru1ofi urvirstr fi

ssdFtfusliln [u LauqnalunSSr]

,A U d6.4{ AUU ?{ 1.{U n 1 : r: UU?

-A96.1 A{AUUAqUnlsr:UU? n?1il r14u1sdtJ rta vtfi urfl o

?JO{6{AUUAqU'1

tturilrcdo 1mu 3

uururrdo 2&av 4

uururrdo 6-9

n ?'1il [ulr1 ud rJ tta c nfi tJ.tv{ o

ra{d.rduudLlu"l

alun{'luo6n1:uFla

a 1U n?u uu :fl 1 :'1lqu u F1 0 xJ "l

uirufrsrivrrJla-u

:ud'unils d:vnourl'ru ruanr:pirtfiuru:vor-uua-n4n: uavrfirrfirsr-rr-jwsdn'rrf,unr:1u:vd'unruv sl'ruru t3 m-rr.jr;i d'rti!

orrfij:snoulu

nrnJ:sfi'u

qfunlilnfus

oi'rr-isd (rprlrnrudrrn:gru/

uurilrrnr:U:stiuvl

fJ 51.1 UU?Vn{ n1 5 t?'| rJU

1.n1:tJanufufln 1. 1 ara nr:uiur:o'nnr:ua-nam:Ior et::lr Frfuv

t.z o rnr:drJ:vr"rnrruvfi fi qcupn"r-Jiryryr

[0n

vvA{1Un1t[alUU'tVl

t.: ortr:drj:ss;rFlrusfi efr:ro{ruvrillur.l

itrnr:

v vA.i1ufl1:taluu'tyt

t.4 dru?ufnfrnutfiu trnrruuulil1n0

siruruornr:dil:vlir

AAA

1.5 nr:uBnr:u-nfi nur:vor-utl3ryryrori nruvrrluuorarri

1.6 ni n55!Ufl Flfl lE15uFtUU:tijfulFl: nruvrqrsunrani

z. n1:?au 2. 1 :uuu unsnnln nr:uir,r't:ttnvvilzuur4ra

.t'tu?Q u14:0.i 1u a I 1.: ?{5t Fl

.v atnfuvtflovl t-6 anru-uir-uuavr{ruur

z.z x'u au-u arlur ui o'u nu a ir a::ri an'luu?iuL[nuilruu't

2.3 ila{ruicJrnr:to roror:dr.i:sdr uas

ufl?au

rnruqidofi t-o anluu?ou$auilmu1

3. nr:uinr:itrnr: 3.1 nr:uinr:imnr:urif,'rnr rnruq4'riofi t-o AA=

+. nr:drqtirlfiarJv

uasiruuo::u

4. 1 :suu$avnatnnr:r,irr4rir1tfi ailv uav

izuuo::n

tnfuflflail 1- iiru-nfinilvuavdruuo::u

5. nr:uiur:iinnr: 5. 1 nr:u3ur:tornruv rfi onr:rirn-ufi nnrnua

t{anvrfi rt1il1\u0na nqil?{01uuunu0rl

nnu6ul0.lFlFuu

rnruc4dofi t-z ?ilu1auu?rln::Lin15anfl 1:

5.2 :vuurirfi'unr:il:vrYuqrunrnudnqn:a9 4 - _lnilfltavl 1-5 a1Unil1F|:S'tUUnuAnnlS

qfunlV'l

:co'uaordu U:vnoud'ru oranr:riruf,umu:vrr-uu#n6n: :vn-uncuv uavuilrfirsr-'lr.irdvr"ritufiunr:lu:vriuanru-u siruru.,t-agr?u{t ft{u

arriU:cnoutunr:

il:vrYuqrunrvr

antiu

d'rr.i.rd trpr)mrudurn:gru/

uutur.:nt:U:vur'uIt dtJ:'l.l [[U? Vl'].: n1 :[lJ tJU

].n1:tJAnUfUflfi| 1. 1 ala nr:u3ur:n-or n r:ua'n 4n:Io t'r:u AAl

t.z orm: dd:siirao rfufi fi nrursfi

rJSryryrron

uvd{1Un15[A1UU1yr

t.: oror:drj:sqiranrriufi rir:roir uuail.:

urritrnr:

uva.i1un1:ti114u'tvl

1.4 nr:uinr:rinfi nrsr:vot-uilSrgrgrori rnrue{do t-ouu<

fl0{il$ru1uflflnu1d

1.5 n8fl l:lJUfl fl nul:ufluu:fufu1fl : rnruc4do t-s n0{?\ruu1unflflu't

z. nr:i6'u 2. 1 :vuuttavnntnnr:uiur:urnsniruur49

{ 1 U? a U U:0.1 1U ?{ :1{ e{ :5 Ft

rnru"l4do t-o anluu?QU[!auv,t9uu't

z.z riuariuarlurui6'unuaita::ririoo at o

Q1U?U01A1:UU:uQ1[[AsUn?QU

ff nlUU'l Q U [!nVY,l g]l U1

2.3 ruamuitr nr:r o.:o rrr:rir-J:vsir tuas

ufl?0u

anru-uio-rluavfizuur

3. nr:uinr:itrnr: 3.1 nr:uinr:imnr:uuri#rnr rnru'l4do t-o AAA

4. nr:lit4.ir1fiarJv

uaviruug::lr

4. 1 isuu [nsnatnnr:drr4.ir1fr nr.Jv uav

iruuo::r

unruq4do t-z a'runflnuv[Lau?s!u555il

5. nr:uiur:o-onr: 5. 1 nr:uiur:roranrriurfi o nr:rirfi'uaodvFrnnlilt{nav{on1ililu0na nailanluu

ulltavt0fl afl ufulj0{an1uu

rnruq4do t

unruq4do z

rnruq4do Irnilc{do q

rnruc4do s

unruc4do o

unruc4do z

n0.iuilu

fl o.:na'r.r (.nun r:riu)

auo.(uilrum:roaounratu)

e{u0.

aar./anrriuio-rl

auo. (lru no.)

ailo.

5.2 nanr:u3ur:{'lurlo.rFrruu aila.

5.3 :vuu rir n-unr:il:v n-unrunrvr

uanan:

unruddo t-s AA1,/AilY

[ond1t[[uu 2

:1{$U?Yl1{n

t-llJ :uour4andn:g

1r[fisu[u?yr''r{n1tei1rfiu{1uer1illnilc{fradrdror ana. :sd'urafin4or: :vdunrus uas:sfiuuur?vrsrdel rJ:ssirflnr:6 rM1 2557

sl-lvaalJ :souails lJ 5uauilu12vtg1auar d

o{nu:gflau?l

fr'rr.ird{dtrpo

E unruriurm;f1uliof E uurvrrrnr:i:vtltur 0f.............9r dr,r51{$u?Yr1{n1:rltuu sAR :U

fi o rnrudlr n :g1u,/uu?il1{ n1:

d:sffiu (KPl tias)r[ur?r1.r /i6n r:oh rfi unr : :rernr:rafinoru /rondr:drt6tfi sitfi unr:nrilmsue{