37
1 ! " # $ % & ’ ()* +, -") . $/ 0 -1’ (2 3 ’ 451# . ’ 6 (1 0 ") 7( 89 :; ’ %< =(> ?@A BC(# 6 = %< . D, :; "# . =EF 0! GE (C3 &" =EF D, ’ (C. "# %< (< HI. -C 3 C A . 6/1I. -"1J K 6 = 0 ! "#$% && ! & &( ! &) * #+ ,- . &)/) "01 . ’203 456 456 $7 8- 9 : ;9<0 = "4- > Www.HaghGostar.ir Www.HaghGostar.ir ﮔﺴﱰ ﺣﻘﻮﻗﯽ،ﺣﻖ ﻣﻘﺎﻻت ﻧﴩ ﭘﺎﯾﮕﺎه در ﺷﺪه ﻣﻨﺘﴩ

 · 3 6 %" =N%< . 1CN ˙6 C7 ˙ ,7 ( ’O#% < ˝ ’ 6Cn%5 "Iˆ "ˆL a" %I ˙ ’ %K, K ,a M. p O%; 1C( 2ˆ3 0 o M$ ˘’I& C%"

  • Upload
    vannhan

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

���������� �

��

����������� ����� ���������������������������������������� ������ ���� �!"�� ��#�$����%�����&

����'���()�*��+,�-"�)�.��$/�����0-1'��(2��3�����'��451#�.����'��6�����(�1���0���"�)��7�(�

������ ���8��9��� ���:�;���'��%<�=���(>?@A���BC(�#�6����=�����%<��.�������D,���:�;�� ���"#

�.��=EF�0!�������GE���(C3��&"��=EF��D,�������'��(C�.� ���"#�%<��(<����HI.�������-C��3���C���

A �.��6/��1I.��-"1J�K����6����=������0 �

� �

� � ����������� � �

����������� ����� !"#�$%�&&!&��'&(!&)*#�+����,�-�.&)/) �

"�0�1 ��.��'�203���456��456��$7 ����� �

8-��9�� �:�;9<0 ���=���"��4�-�> �

Www.HaghGostar.ir

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

2

L�'��3��6�����+#��HC�����"���������������I"����(����'���"#��C����� �-C��-;M0��%'>� ���(2����,��� �����

��(���6��$/����(�N�7���������1���"��B"O8�� �����'��7������0 �

P ����������%C(2��K��#�������������(2��3����%2QE������� ���� �R��!���%I�ST�%������#�6�����&"�

C���I��3��UC�()�D��,�3��V�(����'>����� ��������I"�����������WX��("T��#���1CN����3�(���-0�

�-C�(��1������451��'��=�!�&"����'��6�����(8�1��3��0��C���������Y�Z��� ��"�)���+,�%��:�;���'�� �

������%<� �/�=��)��(<�K1��� ��"#?@A[���.����(<�6����=����0=��\��'�� ����������� ���"#��

���D�.�-C��%�����IH"��%M�=��]��^1J�%��7��%'"L�����"��D,���-C��$_���&����$/���� ����=��\��C

�(T���1<���+1�"X�%M�=��]��%����<�6��� ���Y�` ���%<(#�%"H�#�%5"I��=E��� �2I������.��` ���6&<�%<

aI&)�6�E>�-��\����-���b���6M���%<(#�%"H�#�3��WX�c �

�� ����DM�F��%��%,�#�����\ ���%5"I� ��?@� �FY��%Q(�� ������Y�=�5")�d��� �������e�����$��'��f(F�

�����I"��f�8���-C��%�)�gHQ������ ���� �����$��'��f(/�%��V�(����'>����� ������� �FY����0�-C�� ��#

���+�N����%<���Y�%��3� �����,�����"b�&H��%��=�&���(T���.��=�.N� �"&��%�C���h��1<�(I�"��%,�#��.��i��

.N�%��� �%C(2��-C���O8���C�6�� ��6��0 �

j@�451���'�� �LN�%<��.��-C��451���'��������'��k(>����(��#����������l�5C��3��WX�%8�>E��()�*��

����'�� ��%;�N���Q������"�� ��C�X��m� �

E���+#�%F�� ���������"��()�*���-C�)�I��-"��%8�>�0��'��.��(C3����������#�6���a)�-C��4,��� ���?�!

)�(�1�����+#�%<�a"IHT�CN�6�����,���7�'�����+#�=�������.���'��(0��� ��������� �����'��%<��+�N�

�'�� �LN�(C�.�%����&��� ��"#��K"�� ��-"\����";M�����'I����1�����11<�6�����������0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

3

����'��6C�n�%5"I�����"��L���1CN� ��6�����C�7��,��7(����'O#�%����<������%"������ �=N�%<��.��6

�1����0�����o���M��$�'I&���C���%"����0�O��%;1C��(2��3�p�a"����%I��������'��%��K,� �K��,���aM�.�

aC �Sq��a"1<�6��(<r�ECr�%<�%"�����a&�����-"��k(>��C����-��(21�m� �

��%<�%�"���'��3��WX�����%�"��$"���#��(���� ���� �&Y��1�������OM��-;���%"�������sM��D,�

�.�)�"��� �&Y�=�(�,�=��1��%��%�"���<(��%<����"��6M�X� ��$"���#��DQ�8�k�'OI0�� ��4��� �&Y�o���

�.�����OM��$�IO��%�"���'��-"Q� ��0 �

�.��o���M��6�IQ���1CN� ��%<�(���%�"�� �� �ST�%�"��t(���1�������OM��6F��%"�������l�0 �

j?��+�N��O8�V(����u���%<�7��'�� ������.����a.���f(8�K"���1���0�����RAP�6����=�����!� �LN�=�J

�a)���'��-C��WX����"��()�*���u���3��WX�%;������6���()�*��������l�5C��3��WX�%8�>E���'��-C�

�D,�����=�����v��%;������������"#�-C��D,�����-C�)�I����Y�%;1C���C�+���1����6������()�*

���'��-C���"#�.����C�(T0���.��$"���-C��3��a)�s����'�������j �6����=������! �

j�(��$Cr����"&'#����"#�e�&�����.��%2QE��$��������'���"#�7�m� �

����.��a&���������'����UC�

�1������(<�����(�N�-C���I��%<�7�'����sM��0 �

�������(<����� �=N� �Sq������%<�7�'����l��� ���j?�! �

�����?[ �.������a&��$����Z'>��()�*�6����=������0 �

�6�9�����'��-�\�V(��3��6�����"#����'��3��6�����"#�����P@@@�$��'�� ��� ���Y�o����-"�3�(I��

�(<�B8�U����%�������(".�UC0��������l�5C��3�����%8�>E��w �LN�%<����K����451���'��UC��,�-C���#�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

4

X��N��C��0�-C�� ��=�I&���-"�3�=N� ��B8��'��xC �#�3����.�����#�BM��I��U����(T��%<����V(��B8��'�

�%M���� ��BM��I��f(/�3��$"<����BM�����3�&�������B8��'�0 �

�3��6�������M�<�� ���"#�-C�����.��BM��I��D��,�3��=�I&���-IY�&��(������� �<S��:(���BM�����M�<�

(��61���B8��'��-�\�V(��.�������BM��I��D��,�3��=�I&���-IY�.��0 �

���6��o�'C��� �6;"�#��"8��%;"��&<����'�� ���"#���`��Q� ���"#���%.���>�uO��%���� �����"'���1�

68��68������ ��%��e�(IQ��-;M����"��%��68���UM�����9���Y�%M�68������4"�����%<�� ����]I���-"1J�%M

68���� ��Q���%L ��%��%��� ���� �68�0�.��(qC��o�'C��UC���Y�4"��� ��Q�-C��%<0�%C(2��-C�� �m� �

������.��68�����>�(�������%��68��� ��%M�68����";M���`��Q�0 ���"#�3 ���%�����UC�-C���̀ ��Q

�.��0 �

�'�����"��LyM���%��68��� ��%M�68����";;��� �68���%L ���� �%��68������%<��.��-C��%����<�����10��-C�

�'�� ���"#�%����y�.���0 �

jR����'�� �LN���000z���:�F.� ��pO��%<����f�)�3��� �����,�-C�� �������'��UC�UC� �LN�%�.�O

�=��1��� ��F��K"�� �LN��SM��&"���� �a)��F����;.���Q�-"�� ��� ���6��3����.��6����k�'Q���"<

aC ����6��(��$Cr�:(���%�����UC�0 �

�sM��ab������%L �������>�������.���'��-C��%M��+I����Q(+���.����C(Y���� �F��� �K"���%<�7(I����

����"�����e�'��0 �

�����l%"��������Q�3��$���K"����";M6���$'I1��7(I���%������KC���6C� ��� ��=�<��<�K"���61C���

��� �K"������%L �������>�����SM�� ��� �(��%�` ��(��6�K"��� ��=��N��";M���-;M����4M4I��%;���&"��('&���

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

5

�.��0{�1)���KC���%L ���C���a)�� �` ��(����"M����CN���C�����.�������6>�I���+#��I��%��Y�=�J����(21�

�"M��=�C��$O���(C3����������` ��(����.��` ��(����"M�����` ��(��e�'��%<(#�f(��� ����0 �

��#���K"���K>�1����dM���%�=N�fEY�(��%;1C��(q��� ���-"��U�1������(<�V(����0 �

��=�1,�����>�%����e3���.��7�'��� ���%<��4M4#���,��������K"���'�������-"��3��-">(/�3��6;C�%H.

�� �6���0 �

�1<�$'I1��pM�L�%��� ���Y�k�'Q��%"��������Q�3��$���� ����Q�7(I�������0 �

���GE��%��%,�#����������jP�����%����-"bN������'��%��6�. ���1.��(#�>��=���Q�("T�6����#���_M��0 �

�#�?@������e4,��� �

jP���������-;M������451��7�'���.��-;������%I�����e4,���0 �

>����%<��.����"1��w �X���"n� ��6�9������_�����(�Y�-C���O8�%��KF��3�1)�-;M��.����(<��

M��X�%<(#� ����Y��";�.����(;����"�0���CN����(H��� �6M��IQ��G(#���eE���3��6;C�(T��6\��-"1J� ��%���

�� ������Y��";M���%��e4,�%;1C���a"�����K"���'���O8�V(����K"��� ��� �KC���=����UM���(T��!���K"���'�

�{�.��$/���

��������/����(<�=��#�6��a)�����'C�� ��� �pO��-C�??RPC���6����=������������(����� �]Q� ��kE/��

����������3(O��=��N��M����(T���("T�� �8�M����%��e4,�e�����������G�;�{�.��$/���kE/�����M�

�{�1���������=��N�K���� ��%;�N�

E�e4,�=��������.��GE��K���������'C������'�� �����(21����%2Q� ��WX���3�6���o�'C�����'��%��7 (\��

����_���K"K"��-"Q�KC��������(T�� ��4�.���. ��K"���'���.�������UM����0�� ������e4,�a)����6����=�����

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

6

�.����(����6�������'��(�1��0 �

�%'>� �e4,�=�����%<��� �����"'��7�����6��K�������K���� ����1<���"X�451��� �8��y���������%<�����

��e4,�=�������6��=N�=EF�����'���"#�D,����0 �

���"����'���"#�D,�����e4,�=�������%2QE��0 �

�������e4,�� ��� ��6����=�����

�.��S>���("n�-;M����"���'1���'����e4,�=��������%<�� �����"'��������0 �

��"��L�'��3�����e4,�=�����"X�3��WX���1<��3�,��� �=N�����I"����0������jj6��� ���-C�� ��6����=�������C�Tm�

�|���11<�%����U��������=N�%<�����e���������C����6M�]>�=��1��%����6M���%����&��6&<���T()

���11<�%����%<��.�������6&<�U���C��.������6���C��IC������$���3���.��%I&���#�� ���C����%�����IM�<�

� �8�-C��<���%�����O8��r�H����������.��$�����3�,��%�������)��Y�$/���%���0}� �

����%5"I��%���~9�(�L��'��UC�6�����(�1��� ������e4,�6����=�����D"#(#�-C��(�1��%���.��%I&�

("n���'��6IQ����'��%�)�6����(�L�6��S>���0 �

A�0B�$��'I��7�\ ����-"��6\�(#��� �

jj=��1��4"����6����k�'Q�6.�.��:EF8��UC�=��1��%��6\�(#� ��#�7�(�������'��6�����(�1��UC�

�� ����DF���C��R��(<�%M�F��(qC�� ���� �0� �

�6��&H��$�������������%I&�����\ �3��7��,�6<�%��� ����������%<�%"�����%'>�3��7�("X�%�����6����k�'Q� �

����%IY�1����'�� ��� m� �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

7

<��� �8� ��%;C �F���&"����'��6�����(�1���\ �%<��.��-C����"'���������'��f(/����()���(��� ��%<

��1I&)��\ ����>������()�%5"I��!�k�OM�3��WX����.��S>���("n�B"O8��'��-;M��.��$";�#�$������'�

���"��(L��D"#(#�$�����3�,��0 �

���>��#����"��L�.����'��6�����(�1�������������0������? P� ����� �%I;��-"�)�a)�6����=������v����

�.��%IHTm���HM������� �������=N�%".���-"��I��%<�(qC������������y�%��������>�����C����1C����6��%����

�)�-">(/��Q��%<�7�O�(qC��f(/�%<��1<������� �7�'��=�����������y�%���������.��%I����� �=N�

�����)��Y�$/���!0 �

�1'��%<�6I��-6���\ ����>�� ��(;���������������?@�@��=������6��!���6���. ��� ��(;���'��4"�����(��

������:(���� ��������������>��#��C���-;M���������'��6�����(�1��� �6\�(#�����#�6��? P�6����=�����

��������'��6�����(�1��0� ���� ��������HM���>��#�� ����� ��������������>��#�%<��.��-C�������-C����(C�

�'��%I�M��%<��.���� �N��� ��������HM��7��IO���>��#�w���.��0�.�����������=��)�7�IO��-C��0�-C�

I.��UC=�����w �q�� ��%<��.��73�5������&"��6I. �� �<���0 �

�a"IHT�%<� �F���)�������������\ �6q��T���=�J���Q�()� ���� ��� ���?@�!�=��)�������������.��$/��

Y��%Q(�� ����=�5")�d���%F'�� ���\ ���'��6�����(�1���C���6\�(#�WX��.��$��'��f(/�%�� �F

������� ���R��! �

jA\�(#���Y��������(<� ��#�� �8����%��=��I"��� �6m� �

�a)����������(��` ��%��� �7��%��Y� ��(��������+5M���OI��6\�(#���UC�11<�6��pM�L�%��=N�K"�� ���>��#�0� �

�Y�w�(>�%��K,� � ��(�����6\�(#��51C� ��'��=��1��%�� ����1��(>�������1I&)���1��(>����()�=�J�� �����

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

8

��Q����+,�$��'I��%��!��("q"�� �(��06\�(#�a&��-C��&"����'��(�1����0 �

�=��)����.��o���-C��3���� ��C(Y����=�T�1��(>�6\�(#�������_�� ����$��'I���C��+5M��sI9��6\�(#�����

%���.����'��6�����(�1��%<��.��a"IHT��+,�-"�)������� jj�!$��'I��7�\ ����-"��6\�(#�(�1���

�.����'��6�����0 �

j�6�� �(��%M�F��� ���� �$Cr�� �����������N� ��6\�(#�� ����%<�$��'I��7�\ ����6C�.�1��7�(�����

a")�m� �

M��Q��'�� ����sM�%M��Q��'��3��WX���IO��%<�6I���%,(��%"����O��%����O�����1<�6��%%"����� �%M��Q��

�1<�6�������� �

�%"����O������IO��-"���CN��������(#\�{� �����,��$��'I��7�\ ����-"��6 �

L%"����O����$"O��-"���CN����"���{� �����,��$��'I��7�\ ����-"��6\�(#�� �

�l�z���CN���(T����-��\�%<��1;"���\�'#�-��\�3��68��=�C���%<�=��\��'�� ����K����-C�� ���-��\�-"

%1��=��]�7�\ ������{� �����,��$��'I�� �

��(�� ����d����� ���%<�6I�����("T���(��%����(���(��%"����O��!6��%,�(���������1<� ��6��6M������(�

�{� �����,��$��'I��7�\ ����-"��6\�(#���("T���(������(����� ���-"���CN��&C���

�o��������3�(>�� �������-C��3��a���-"�����H1�����!�{� �����,��$��'I��7�\ ����-"��6\�(#��CN �

���-)� ���pM�L�-"���CN�� �Sq��-) ���1)��e����4��%<��)��6��� ���Y���'1��("n�-"�����("T�e���%��6_M�L����

�{� �����,��$��'I��7�\ ����-"��6\�(#�

�'#�%�������"�� ��8� �;)���%"��7��%�r�6�. ��1.�%"b�(,������� �;)���7�\��+,�� ���Y�����6_M�L�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

9

�����3�����L�� ���� ��!����-"��6\�(#��� �;)�������pM�L�=N�-"���CN��1;"��6>(���� �;��I&��D/��Y��(X��

�{� �����,��$��'I��7�\ �

��� ���?j����%���! �

j[7�(����6\�(#��'O#�V�(����$��'I��7�\ ����-"��6\�(#�%;1C���(���C��������'O����a)�(>�$Cr�V

��(Tm� �

�$��'I��f(/�����=���#� �4)����%��aIY�(>�� �����-C�����C�q��f(/�UC�(T�����'��=��1����Q����UC

�=���#� �4)����%��e�(<�� �����=N�� �,����������C�q���������������!��CN�6����C�X�6\�(#����.��$/���-C���

6��k(>�� �,���'��=��1����K"���'��=��1���(C3��1<0������? P�� ����(<r����6����=��������� �7�'��=��)

��1<�������!-C��.������� �(��%,�#�� ���� ��(>�����.���������C��74"J�-"1J�$��� ��%;1C����Q���

�.�����IQ�����(>��>(8�0 �

f(/�6M��=���#� �4)�����X�%��aIY�(>�� �%��Y�-C�����C�q��f(/�UC�(T�����'��o�\�����Q�������(qC��

�Y�-C��`�L���C�q�=���#� �4)�����X�%��e�C(Y�� �%��c�6����C�X�6\�(#���� ������,���51C�� ��o�\�����Q�

�CN�0 �

��=�J���e�1T�-#��8���C�q��3 ���<�(T�����'��o�\���s8����Q����%.�%�=���#� �4)��8�%��aIY�(>�����

��e�C(Y� ��4�.�e�1T�-#��8��C�q��f(/�6M����#� �4)��8�%=�c����'��o�\���s8�� ��fEIY����

���"�����"X�6\�(#�0 �

�6M��=���#��8�%��aIY�(>�� �%J �X���#�-C��3��(I������C�q��6&<�(T�����'��o�\����"�<� ����Q���� �+J

�&"���C�q��f(/=���#���51X��8�%��e�C(Y�� �(I���CN�6����C�X�6\�(#���0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

10

���"��(<r���'�� ��%<�7��������Q�����1X�0 �

I��-"��6\�(#����Q�7�(����Q(+�-">(/��� �+*����M����C���-C���������6'F1��u��1#�(��$�I����0��-C�

�&"��(CSX��1_I.���SM��.��6'����6+C���������UC�0 �

j �������-C��%��%,�#�=����6]�����(��#����.��a&�������'��������%IHT�6'��� �

�����E��B8��1����6�(�#���'����sM����("n���%�)��� �������! �

�("n���� �,����K"���1����6�(�#�("n���'����l�0 �

�� �(\��\ �����>��#�6�(�#���'�� �����.��6�(�#�("n�6�����(8�1��3���\ �����>��#�%<�����%IHT���q�N

� ����c �

�(2��-C��i�.��(� �<S��6'��������fEY���$"M��6���������M�������%I.��Y��[R���=������%",�#�� �6��

6��%<��11<���C�Tm����6I�&��%����&��� ��"8������I"��%M�68���� �8�-C�� ���1<������%��68���3��

6��$/���(qC����&��%����&����B"O8��.�����������%<�6I�&��%����&���"8������!0 �

<�������C���51C�� �68���l�5C����%M�68��������-"��%"�� ����� ������,���'��F����=N�����%I.��Y���Q�-

���6'��������(����������(C4T����11<�%",�#�� ��'��F��e���-C�������+��(qC����'��sC� � ��K\��-"�)�����

��11<�� ����1_I.��k�>� �<S��6+C��c�1I&"��(CSX��1_I.���6'��������%;1C����Q���0C��3��6;"�#��"8�'�����

��'��3��%���.��0 �

A@HM���3��6]�������&��$Cr���(T����%��� ���'���C����\ �����>��#�pO��(2��3��%<��� �����"'��t 4��=�

�(<m� �

�sM����&"��6\� �%;C �F���1<�6�� �21����Y�7�\ � ��� �%����o�\���6���I,����")���11<�l�5C��

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

11

�#� �4)����%�����(>�6��� �w(>��H,�UC�E_���(CS���� �%����o�\���3��6I�&�����f(/�=���-C�� �

�C�q������#�6���f(/�� �8�m�� �%I9#�UC�=���#� �4)��1X�%��e�C(Y�-C��KC��������(C3��� �6M����H,�%<����

���(H��a)���0���\ ����-"���C����.����11<�l�5C��(2�� ��%����� ���6���I,����")�%<���'��%��T�-C�� �

������>��#�p"Q�()�3��0 �

�l�5C��%<��&)�7(qC����'���� ����%����� ���o�\���6���I,����")�%��%�E����11<�l��0���'��-C�� �

�� ����� �(\��\ �����>��#�0��.��$"���-C��3���"8��0 �

�%2QE���.��� ���$Cr����;���(2��-C��(��m� �

������.��o�'C��6;"�#��"8���0 �

��"��L���(T��6;"�#��"8��%<�������L�6<��� ���()� ��������'�3�����")�%��68���%<��.��7��'��o��

�{� ����7(2��%��68���6���I,��

��_M�L����������'���'O#� �21��%���\ �����>��#��&"��(CSX��1_I.��%<��.��6'��6+C���������0 �

���� ����6���I,����")�%����11<�l�5C��%<��������L����Q����o�\���U�<�%��%<�7��'�� �����'��o�\

�� ��� �����C�1����EO���$������11<�l�5C��7�\ �K���%T���(>��� �8�f(/�%5"I�� �����.��=�T���

��$��'�7�\ �%<��1<�6��6.��e�5��(.����)���>�����(>��� �8�=N�3��6;C����� ���Y���\ �����>��#

��(T�$8�Q�0��_�m����+��-#� �4)����w �H.�6��(C��(,�#��%6��6C3(��(,�#��)�0���� ��6C3(��(,�#��%����Y� �

�6��(C��(,�#�%<�� ���6M��,��a���(C3��I.(>�6��6��(C��(,�#�7�(��� �=��)�� �������N���+��-#�����X��� �4)

��w �21��%6��-"��#� ��'��-C������0���. ��%<��.��e�����+��w �H.����Q����o�\���%��%,�#�����51C�� �

j@@�6\�(#��'O#�K����4"����+��-#���\ �����>��#�!�����)��9��0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

12

A?�����(��#��K"��UC� ����<��1J���T()�(<r�%��T��,�� �UC�UC���"��KC���������%\(��w�(>�7�(��

�U";H#��(C3����"��$8�Q��\ �����>��#����1<�=E����+�N�3��6;C���������� ���Y�7�\ �����I"��7(I����1<

���+�N�UC�UC�w�(>�%��KC���%;1C��(���.��$"M���)��<�-�L�.��6\� �$'I&�� �F�0 �

A������'�� ��6\�(#�=����(�1���C�I���� �LN��� �

�6\�(#�%<�6I�����1�������N� ��(qC�;C�%�� �FY��� ��������". �=�5")��Q�(.�%���\ �����>��#�61C�!��

%8�Q���(�8�(.�3���C���a"I&������'��6�����(�1�� ���a)��(�N��C�I���� �LN�a")�� �(��%M�F����0<�%<�7 �

#� ��6����k�'Q�a+��$b�&��3��7 �"&��6qI9C �a) ��D,������.�������=�1<�#h����H"M���=�HM� ����t 4

�.����C�(T�-"�����=�I��c �

�.��-"1J����(2��3�� �<S�� �LNm� �

�UC��� �N��C�X�6��'Q�7(L������I��=�&���UC�3���\ �UC�(T�����=������C��Q� ��%I�M��!����%<��.��6+C��

\ �)��� �8�� �7 �<�����I���.��UC�%<��5�N���("T�6��� �;��� ����6Y����C�6'��6���.�����=�(�� �;��

�.��0 �

�{�I>��(L�������I"��=������C��Q� ���\ �UC�6<����5<�

�8�a"1<�� �w("L�#��(>�(T��%<��,�=N�=N�("L�#�3��73��5#���%������(qC��v9��%,�I���0�-C��3��(T��=����

�C��Q��\ 6��KH��� �Sq��e�(IQ��=�&������ ��%�����1<��=�C3�%���1<0��� �o�'C��UC�� �8���/�6C�\ �-"1J

������)��Y�0 �

�$��'I��7�\ ����=��#��5�N������%I����� �7(qC��%��%��8���3��5#����%�3E���Q���7�\ �("L�#��(>�(T�����

��#�6��'Q� �LN��C����5�N�61C��.�������f(/����6\�(#�K���9�����68��Y�Z��� � �!��6HI1��3��5#��#

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

13

�������,(��X�6C�]���"1�������(T�0��_�m��(T�����Y�%���,�UC�7�\ �����)��9��KC��U"�#�7(I���%��� �K"���

6��� ������������3�%��8� ��C(Y��Q�%���1<�DQ��#�� �-�L����1<��WX��.����(<�DQ��#������� ��an

C���(#����'��� �����C���K�CN� ��6\0��7��%�FM�=�J��1<���q�����(��s���� ���Y������)��9��6&<�(T�����

��%���,�UC�7�\ �-C��%<�a")���=����� ��6�"#(#��C����.����4����q�����k�'Q�%���I>��(L�0 �

o�'C�����'��i�"'��-""#�7�(�����(2���.��-C��0 �

�%5"I���.��-C���.����'��6�����(�1��%<�6\�(#�o����$O���()�*�%��%<�%J()�%����� �6\�(#�� �8

� ��0�C�T�6��7(qC���6�9��E_��m� �+*��a)����{�CN�6�����Y�a�9����I��a)��Y�6��� ����.�-C��

6��(;�#�1<�0�1C�q��6\�(#�� �=N��C�������Y�-;M��1C�T�6��6\�(#�� �-C��e���������E��%�)� ���(C3�

7�(���\ �UC�.��6>�<�%�)�("L�#��0%<��5�N��C����� ��.������.��6>�<�7 �<�e�5���7�(���.��UC�

�(� �;��0�����i�1M��e����� �%M������C����6��'Q�7�)�W".�#�(q# �8���6����k�'Q�$b�&��:�(/�0 �

AR�������� �����()��C���(C4T����� �N��C�X�� �6��'Q� �LN��C�(L���#���(��� �;��=��#��C����\ ����%<�6I���

Q� �LN�=N�W".�#�1����UC(��6��'�0 �

�%5"I����>��I���\ ����3��UC�()�%<��.��-C���.����'��6�����(�1��%<�6\�(#���E����6\�(#�e(>�%<

�����%I>(T���Y�%��!�6�E���%���1����%I����6&".�#�%�1,0�%<��� �����"'��6��&<�� �

������.���'��6;"�#��"8���0 �

��"��L��.��s��<�%M�68���������0 �

�5C���CN�68���l�� ���6&".�#�%�1,�%<!��%M�68����������������%I����6�E���%�1,�%<!��=��1���1���I"�

{�1����%I�����.����'��6�����(�1��%<�� �6\�(#�c �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

14

AP���%.�����5C�� ��%<�7("L�#�(2��3��-C���I��7�\ ����=��#��.����'��6�����(�1��%<�6\�(#� ��

7��&I��BF.� ���� ���6��'Q� �LN�.��0��\ ����3��UC��")�&"��73�"I���7(qC��(��� �0 �

�%5"I���%<������)����7� ���6����k�'Q� ��(T���� �

������1����%I����7 �;�)�6��'Q�(L��W".�#� ��$��'I��7�\ �����0 �

��"��L������(L����;C�(qC��7�\ �=N���������\ ����3��6���r�H��V(����("L�#�V(���C�!� �������(qC��7�\

�� �=N���Y� ��#�%��=�(qC��%<�$Cr�� �����1����� ������,���.����'��6�����(�1��%<�6\�(#�a)�� ���-C�

����%IHTm� �

�sM���xC �#�3��68���7�\ �("L�#�V(��%M�68���7�\ ����.�������68���7�\ �6;"�#��"8�� ��

�.��68���t(��0 �

�l���\�%<��� �����"'��7������=��\��'�� ���o�'C���=��%M�=��]��7�\ �-;M��.�H��V(���-C�����L���r

�.��o�'C�0 �

�� �o�'C��=��1�������7�\ ��.��(qC��7�\ �r�H��V(���\ �UC�%<�7� ���� ��%<����"��e���=�"��-C��3�

�6�����(�1��%<�6\�(#��,�-C�� ����Q�(+���������)��Y�o�'C�������(>� ��a)�6;"�#��"8��-C�(��1��� ��

C�������'�������)��9����,���.������'C��3����'��4"�#�%�0 �

Aj���Z�#(������'C����� ����:(���o�'C�����'��v"9�#�6���������%��%<�6I���A��=N�(��a"I>�"���.��

&��a"���#�6��%C�Xh��=N��(I��7�Q��%<�� �Z�#(������'C��%Ma"1<�:(F��$��<��Q�(8�����.�����0�

��.��6�M�F��3��Z�#(������'C��'����6\�(#����%<����%7()�*��)������������6�����I����0�B"\�#�7�(�

a"1<�6��(<r�6M�_��DF��-C��� �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

15

%<��.��-C��7��������"'��6;"�#��"8��� ��� �m� �

������68�����>�uO��%�����.��68�����>�(�����o�'C��UC��"8�����%��68���UM���%M�68��

�"8��%��oE/����a���1J�()����"������%I������0 �

��"��L��D��,�3��o�'C��-C�����"��e3�������>�%2OM� ��68����"8��%����&��(2�� �+*���Q�68���%L ����

�� ����� �0 �

��_M�L�8���%����&��o�'C��-C���=N�=����4b�,���;Q��.��4b�,�%M�6�.��%M�68������ ��e�(IQ���C�� ��0

�=���e3��p����%M�68���D��,�3���"8������6�����%����&��� �<S��o�'C������0�����-C��WX��%��=�J�

��1��6C�+1#y��.��%��T��,�o�'C��UC��.��6��'Q�(L��0�6��'Q�(L��W".�#� ��$��'I��7�\ ����=�J��

�%��68���%����&��%M�68����";M�����DM�F��:(�������%I�����=��#A���AR��AP�=��1���1���#�6���

(8�1��3��7(�1��%<�� �6\�(#�1����%I�����.���'��6�����0����,��$��'I����Z�#(��7�\ ����Z'>��51C�

�=��I>��(L���%<�6C�,��#��� ����E'I.���� �N�6����,���%<�6��'Q�(L��%����&�����-C��3��UC�()������ ��

$'I&�� �F�����=N�3��UC()��� ���� �� �<S��:(���-C������3�6���$��'��f(/�k�'Q�%��%��Y�A����E��

��.��=����o�'C��0 �

�%5"I�����"��%I>(T�$Cr��C�I��� ���a)�(;C��7�)�%�����%<���_��-C��3��m� �

�sM��Z�#(��o�'C����� ������&��$��'I��7�\ ����-C���������"����C��$��'I��7�\ �����%<�6��'Q�(L��%�

�")����� ����E'I.���� �N�6����,����� �6\�(#�$;���������(�1��%<���'��6�����.��!�� �N�6�����,���0

��(<����I����'������C����� �Z�#(��o�'C�����WX�0�11<�6��� ����I���-C��=�&<� �"&��0 �

�l������()�����"����C��a)�Z�#(��o�'C����� ��������(C3��&"���'��%������0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

16

AA���Z�#(��o�'C�����3����'��D"<(#�%C(2��� �

(2��-C�� ��� �Z�#(������'C��%M�&��W;�a"1;"����)����a"1<�pO��=N�3��a")��Y�6��%<�%Cm� �

�.��Z�#(��o�'C�����3��D<(��7�'��()�%<��� �����"'��7������c�����-C��������l�5C��3���.��� ����o�'C0 �

���'I����'�����'��(T���(C3��&"��Z�#(��o�'C�����3��D<(���3��UC�()�7�\ ��C��������o�'C�����3��D<(��

�=����-C���I�� ��%)���M���%;1C����Q����CN���,���o�'C������#������6��'Q�(L����1��7(qC��7�\ �3������I.�

��'����>��I��7�\ ����7 �C�%��-">(/��� �+*���C����6+C���fEY����� �N�6���C�X�� ��'��UC�6��'Q� �LN

(<�(2����(2��%��q1C��(����"+C����(C3���� ���� ��������11<�6�����;Q�Aj�������Z�#(��o�'C�����%<�a"I&�

��4T()��� ����'��%��%<��)������6;C�4��%�)��� ����� ��'��UC��")�0 �

A�����(��#��-"�b�n��'�� ������.��-;��������� �+*��3��~"X�� �l�5C���a"�������11<�l�5C���+#���1��

+I��� ���11<�l�5C����a"�����e3��� �l�5C��61C�=N�3�������e���%������ ��1C�� ��a"1<�6'#�l�5C���UC�

����� ��8�����������)��9��o�'C��UC�����������.��o�'C����C�X�������� �<S��l�5C��-"��6\�(#��M�Q�

�CN�6����,��������3��WX�6\�(#�-C�� �LN�����N��)��Y�0 �

��%���3����'��D"<(#�%C(2������ ��#�l�Y�=N�6��'Q����9���%�)����(T��6\�(#���Q()�� �Z�#(��o�'C��

�1<�6��� 0�l�I<�-C�� ����'��(8�1��3��6���pO����C�>�"X��� �+�����)��I���s�<�� ��k�'Q�~�����(��

�.��6����k�'Q0�(#����3��k�4# ����%F'��UC� ��s��#�.���1����)�3�� ���=�"1�"X�G0 �

A[���Z�#(��("n�o�'C�����3���'��D"<(#�%C(2���� �

E.��%'>� ��%C(2��-C���1����=�HM���3��7������%&��(>�k�'Q� �������.���������C��e�4� ��!�-C�� ��>(/

�'��=��1�����&"��k�'Q�K��1��3���'���1C�T�6���+�N���(2����������l�5C��%;���&"��(L����1��o�'C������

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

17

�����%��T��,�CN�6�� �����k�'Q�K��1��3��%<��.��o�'C�����c ��\ ����=��#��OC(8��+�N��� ��11<�6��� ���'��

�1����6�����'��(�1��� �6\�(#���c �

�%2QE���E���%<� �F���)����&"��pO��$����%<��.��$"M��=���������-C����� ���AA�!�fEY�a"IHT

�� ������;Q�%�"�)���(2��%��q1C��(����"+C������.��6+C��0��(#�,�Z�#(��o�'C�����3(��3��eE.��7�+'>

�����%I>(���� ���AA�!����%I����Z� �%����'I�����0 �

A ��������%����11<�l�5C��a����("T�� �8�f�(q#��C�%����%".����'��(T����������.���l�5C��%<�6I���

�". ���11<�� ��%".��-C����������l��,�%���� ��� ���Y������%<�6I���-;M��1<�6����"X�l�5C��3��oE/�����

Y��� ���Y����������=�5")���Q��(<� �F�=N��]�����%����-I��������CN6���'1���'����(�1��%<�6\�(#������

�%����-C��=��]��%����11<�l�5C��a���C�{�.���'O���.����'��6�����������%��61C!��'O#�7�(�

6\�(#�Y��e �k�'Q� �������%&��(>�=�����k�'Q�-"��o�\���-C�� ��{�.��(�I��I�&)�fE0�-C��7������

�a����%����11<�l�5C��a������!-"�b�n��'��$";�#�7�(��� (\���6��7 a��-C��=�������1�������6\�(#��

6����'O��� ��'���1����0��QEF8�� �%C(2��-C���{!������"����0����"���.���(2��-C��(��K/���$"M�0���&"��$"M�

�6\�(#� ��(L���� ���11<�l�5C��a��%<����.����'��6�����(�1��%<�!�������uO��%��(C4T���aC(��

f(/������.���'��(�1��%<�6\�(#�6��K����(<� �"IY��� �(2��-"�)�-"�b�n��'�� ��a)�eE.��k�'Q����

�.��0 �

�@��(>���6\�(#����'��k �

%'>� ��%;"��&<���(�1��� �gHM���� �����"'������%I&������'��6���a)�6\�(#������%I������,���'���,()��

�-;M�� �����,��6\�(#��.��-;���61C��&"���. ��%"]��W;���gHM��M�Y��=���!�%<������%I������,�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

18

������)��9����,��7�'���5�N� ���F�0� �

������%2QE�������%��%,�#? P�&"���'��(�1���gHM�6����=�����0����,��a)��'�������6\�(#��,�()�WX

<�6&<��+,�-"�)�%��� ��%%���C�T�6��(� ����m��(��=���J����=�J��)�"��e�5���� � �<�-C��a)������ ��"�

� ���� ��'��=��1����/��.�����N� ��6\�(#�� ����$��'I��7�\ �0 �

�����6����=�����%<��.��D5#�7�,,�������? P������ ��� ���_��-"�)�RRA �3��6����=��������sC���'

l���-C�� �����.����(<�=�("�����&"��a<�6����=�������]��1#������ ���� ��?@@�!�a")��Y�pO��=N�3�

�(<0 �

�?�(<�%,�#��'��D������� �LN�%�)�%��-C���I��%<��I>��6��k�H#��(I�<���D������� �LN�=N�%���C�1����������

�1������(<�6\�(#0��� �D������� �LN�3��7 �"&���������f(���������j6����=������!�=������C������RjA��#�

RA@�6����=�����!6��=�"���1<�0������-C���I��(2�� ���'��D���,�%�)�6\�(#� ��%<�� ����6��4M�-C�(��1���

��'��(8�1��%<��.��6>�<�68��IY��(8�1����6�����(8�1�!��("T� �(��%,�#�� ����� ��� R0! �

�����������'��%�����?R�?���sC(#� ���.��(L�I��e �k�'Q�3��� ���-C�� ��%<�%&��(>�6����=�������'��%

�C�T�6�m��|��+#�D,���%<�7�� �����������$��'I���+#��C���7(qC��7�(�}0�%<��.��6C�) �<����'��%I�M��

�&"����F1���+�N�(��6\�(#�=��1��0������(<�(<r�� �$Cr�%���������'��%���7�(�m �

�("n�������� ������UC�

��� ����HC�������

�����R@?��#�R@jO��-C��=�(C��6����=�������������� ���(�� ��� �pR@A���� �("n�������� ����pO��6����=����

�.������i��I���%&��(>�6����k�'Q�3�������-C��e��#�%<�0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

19

������e���%�,� ��eE.��k�'Q�K�#�%��6����=����� ���� ����HC��pO����%2QE�R@[�=��1��(C3�6����=�����

n�D����%&��(>�6����k�'Q� ���.��-C��%��%< ������,��!�.������7 �<�� ������� �(;#c �

�� ��'��%���=��1��-;M��.��%I>(T �(��6. (��� ���:�(��� �F��eE.��%'>� ��4"��("n�������� ����pO�����

��6��'Q�7����C�X��+'>���������������=N�%��%�1IY�1��6��� ��'��%���e��0�%O8� ��PP?�-C���"8��l�I<�

6��� �pO���C��=��#�0 �

<��-�'��%���%<��� �����"'��=�I"X�<�����C�>���6��'Q�(L����� ����6��+H����pO��-C��(��6�����6�

�&"��D#(I��0�M���3��6]��� �����'C��e��#�a)�%&��(>�k�'Q�=�H����%I&�����'��%��c �

�R��������C���'��%���%C(2����I&��� �%2OM�-C���#����.�0����i�"'��%��%,�#�������(2��3��o�'C�����'��6

��� ���A��AR!��X� ��#��(C3��.����O���o�'C�����'��-"��6Y3(��6��'Q���Cm �

�����'�� �������7�� ��$���o����(����E������'C����e3��a)�%5"I������������� ���� ��E_��%;"M�Q� ���.�

������ ��l�Y�(T��("nR@AaC �Y�6��(��7�� ��$���%���1J�()�a"1<�����6����=����������-;M� ��%5"I���

� ����� �(\������-C��0�o�'C��%�����.���'��%��("n�������� ����WX���%�=��'>�%�3E�M�����%5"I��=��'>���

���������0! �

%<��5�N����"��L�6\�(#�(�1��%����� ���jj�!�UC�������&"��3�"��=N�%��%<��5�N���� �����,���'���&)�3�"�

��� �6��~"X�3�� �<������������ ���A��AR!�����������%<��5�N���� �����,��o�'C���%5"I������%�3E�M�����!

�����o�'C��%����� �����,���'��%��0�{�.�5<��'��%���7�,�WX�c �

�P���6\�(#��������\�(� �

��-C��6����k�'Q���QEF8�� ���CN�{�.��%I> � �;��61����� ��%�<�� �h#�3��7��� �X�f��(I��� ������H"M

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

20

��%������ ��%"�����%'>�3��7�("X�%��6����=����������.��%I> � �<j@?���j?j�6# ����� ���\�(��6����=�����

��������IQ��%<��.����(� �<�% �6��6\�(#����=N��(C����%,�#�� ���a)���������=N� ��%<��. �6��(21������

����-1'���%"�����%'>���!�&"��%�<����-C���(C���� �+*�%<��.��-C�����-1'�����'��%;���� �,���'�� ��(T��

����'1��=���#��8�6)��� �(��3��E_��� �,������������������(<r�������� �

��������%����&���������� �,���'���=N�(8�1����,��������'1����.���0 �

����6����%����&�����"��L�.�������(<r��.��� �,��(8�1��3��%<�����(�1��=�J�����.��6HI1��� �,���'��

6����k�'Q� ��$8��=�J�����6\�(#�%��T()� ��I������\�(���C�!�=��1��%<���\�(���C�6\�(#�-C��WX��.�

���� �%1"����'��(C�.���� �,���'�e3��%���.��4b�,���� ��� ��I���� �0 �

C�A+%�����������3��s��<�C �

�j�.��("9�#�����N�=���,�lN�� ������Y�=�5")�%F'�� ���\ ���0�$��'��f(/�%�� �FY��� �����51C�� ��

7�(�����CN�6�� �� �FY��7�%".��%������ �FY��%;1C����.������3��s��<�%<�!��#�(qC��� ����%����� ���3�"�

�6���D#(I��=N�(��6��'Q�(L������� �FY����0�C���a)�� ����������3��s��<���,��WX�6�����(8�1��3���

�(�����'�0������? ?�.��%IHT����.����(<�=�"��� �DF��-C���OC(8�6����=������m���'� �

6���'O���1<����(���M���%<�74"J�%��=����=�('��V(��%��y���������%�����!M��%<�4"J�=N������(��$"

y���������3��s��<�����)��.��y�����.���0 �

�����������HM��6HM�eE;M��=��

�E"M�����HM��6��=�&M��$,�

��.�����$"M��=��3����.����� ��-9.�61C�0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

21

��%�� �����,��y� N�k�H#��� ���-C�� ��a)�%'>� ����Q�()�0 �

�A�s��<�e�&�����z �

�.��a&���1J�y���������3��s��<��m �

����.�%<���HM����sM��.��s��<�e�&���-C(#�KC�����-C(#�0T�����(<���(�T�� �7������o�"��-C������%IH

y���������3��(�O1��s��<��.����HM������ ��� �����%���0! �

lz���5I���� �

dzvY��61��%���� �����0�&)�4"����5I����$����a���61�� ��0 �

�z���������I.�������0! �

�����? P�������.��%IHT����.���� �N�� �e�&���-C��e��#�6����=m|��%<�(qC������������ ��������HM�

��1C����6��%����y�����=N��".���-"��I���xM��} �

��z��(��#�z�������"�����������l�5C����QEF8��6����=�������%'>� ��� �62HM�s��<��������3����HI&�RR z

RP@�6����=������! �

����(��� �������K".����M���%��%,�#���? P��y���������3��s��<�o���()� ��� ��������l�5C��6����=����

��(��6�� �;��0��.����'�� ����HM��("Lh#�DI;�����I9��3��62HM�s��<����Y� ��������l�5C�����I.�

�������l�5C��e����1����6��y���������3��s��<�� ���HM��Z'>�=�J�=��N�61C%��a)�� ����������IY����HM��

����0������������G(#��C������6����k�'Q� �� �<�-C�RR zRP@�=�������1&C���7�)�w4�M�3��6����=�����

�.��6����0 �

�[z�(��#��z��M����������=N���(�)����Q����o�\���%;1C��(q���&"��y���������3��s��<�6b�+1#�%����;.�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

22

�1<�y���������(��BC(8�0HT�� ���-C�� ������%I|���w��Y� �]Q� ������K����("n�����(��7�'��(T�����

��<������;.�%;1C��(q����.����(;���\ � �+*��%<�e������&"��d �Y�6M�]>�� �8�3��������<�.������s

=r��� �=N���>(��%<�7�O1��11<�l�&Q��}�0 �

� z������3��l�5C��4"�#z� �

/�������l�5C���".����'��UC�-">(\�(#� �+*����11<�6��6�0���.��l�5C����'��f(/�UC�7�\ �e���e���

�.��������'��(qC��f(/�7�\ �0�%��e�������l��1#�%��-">(/��\ �=�5")�d����Q(�� ��%<��.��6+C��

��Y�("�]M��6>��� �FY�(#�D'��6;C���(#�,�6;C��11<�6���0�3��� �l�5C���C���%��qJ�%��'��-C��%��%,�#���

�{��Y�1��3��������

��� �����,��DI;������ ���-C���m �

���z6�����C(2��m~"X�%<�-">(/�3��UC�()�%C(2��-C��D,�������1<� �4���� ���Y�7�\ �����(<�6I.�

.��%IHT����� �l�5C��1<�6�� �+*�����f(/�� ����������0�I��%C(2��-C��3��CN�6���.���$Cr��C�m �

sM�z�.�������(��e�'�����'����)� ��l�5C��0 �

lzC���.�������(��e�'��%�"�)��l�5�0 �

dz����-"\����")���%��6/��# ���������l�5C���� �0 �

6��K"���'�� ��7(I���WX��#-�L�%;�N��M���C�q��� �l�5C������E���a.�K"�� ��%;��1J���<�%���������X���

��C�6���l�5C��%<������7(I�����T����C�T�6��KC�����T�� �E���61C��C��� �8����()��.�������0 �

E�%2Qz�� ���� ��AP6\�(#�%<�a"IHT��%<�7("Lh#�(2��3��-C���I��7�\ �������.����'��6�����(�1���

�")����� ��� �(��7��&I��BF.� ���� ���6��'Q� �LN���5C�� ��&"��7(qC��(��73�"I���� �UC��0��3���7��&#

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

23

����C�l�5C��=��1������I���+�N�3��UC()�%<��.��-C���\ ������.��%I&��-C���������%I����� ����e��<�%;1C��%

���� �4���(#��3�UC�0�-C�(��1��.�����F��K������������C(2�0 �

[@ze����z�6�9���C(2���z���5I.��%��DI;��-C��=��("X��������a"&'#�$Cr�:(���=�T���T��m �

sM�zl��1#�%��%<��\ ����-"��6�� �+*��������� �����,��o��I����K��#��M�Q��0�.��l�5C��K��#�������0 ��-C��

o��I��3��WX�%�"�)��K��#��C����CN�� �8�.��������C��~.(X�-C��(��(�� ��(2�����{��("T� �(����m �

UCz������o��I��3�����%�"�)��C���K��#��0 �

��z\ ����� �6����1��(>���(.�7(I������M�n�a.�K"�� ��%;��1J������o��I��3��~"X���K��#��.��-;����7�

��Y�6�� �4���� �� ���0 �

lz��HM��DI;��gHM�%<�� �����"'����|��%�}�� ���� ���m|=���#�8�%��� �l�I<�-C��aIY�(>�}� ��%J�()�7�

�CN�������v9���l�5C��(��(�� ��!=���#�8�DQ�8�������_�� ��WX��.��.����11<��������0�-C��K���� �

;������������-"��DI �(��(��a"'I&���F�� ���1����7��'�� ��%;1C����Q����1<�6���o��������3�(>����:�;��

6\�(#�%��")�%��%C(2��-C�����&"��������$����%,����������l�5C��-"���=������'Q�DM�n��+,�-"�)�%����

���������������pO��61C��11"��6���7��%F�� ���������l�5C��pO��3��� ���������6��$'I&���

�1���0��=��N��%�Y�-C��6qI&�����L����+��3��%<�����%I>�C ��6���N�(��=��#�6���pO����0 �

[?z+�������%��1Q���%"�����%'>� ����Q�()� ����%"H1Q�(2��������������(��e�'���C���l�5C��%<��.��-C��

6�������%<��.��-C��6>�����UM����������l�5C��(��e�'������#�02��61C�e���DI;��K��#����M�n�WX��C(

�� �6��l�5C��(�������e�'#� ��#�%<��.��DI;��-C�� ���(C3��1I&)�6�9��0����DI;�� ���6�����C(2��!

�.�������(��e�'���l�5C��%�"�)�0C�����(2��-C��.��B8���.���"��� ��%'>� ��%;1�0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

24

�pO��-C�� ��6����=������� ���� z[@�!�<�.��.���0 �

[�z�(��#��z������'�� ����6b�.�1��������3������.��6'I&��pO��%<�!� ���E_�� ���(C3�� ���%5"I�

�����P@A�.��%I&����KC���vI9��� �-�L�("Yh#� �"Y�%<�a"1<�6����)����6����=�����0�%����<�K"� ��(T��

�(,��a")���4"�#�-�L�3��� �K"�����<7������P@A����)��Y�$;���6����=������0 �

�����o�\�����-b�(��U�<�%�����Q�������7(I�����KC���-�L���K"������#��!6��� �����4"�#�a)�3��=��#0�

��)�%��Y��1;.���=��Q�8����%<��(T�� ���=�T�1��(>��1�����.��%�������$���%;�N���.��KC���=�<��DQ�8

���<��E������<�%��i��M�%��f(*�w�(>��1����!6��e�5����1)��0��%Q()"���4"�#�e���� �8� �����3��K

-�L)��9��7(5��=N� ��K"��e�;Q���������������PAP�z�PAj6����=������!��%;�B8��'���� ('���6�� �<�%

����������4"�#��B8��'�� ���(C3��� � ����� �(\���0 �

[Rz�y���������3��s��<�=����� ����z����� ��#�%<�� �8�(+��y���������3��s��<��62HMz62HM("n�!

������3��s��<��.�1<�6�����L�����7�(��� �=N���0 �

(��1��.�����L��$"M����� ����6����-C��0���.��6�&��� ����UC��C��.���F��� ����-C���CN���{ �

��'Q�DI;�������������x.�X��~.(X�-C��%�� ��� �"&��=�(��3��6�m �

UCz�F��� �����C(2��z �

���%����.���F��� ����y���������3��s��<�%C(2��-C��D,���%<������3�,���C�����E����a2���M�+.�7�(�

��y�����()��C����I���y�����%�(��-9.�l����(qC,��O����(C3�����3����������l�5C���M���fEY� ��%��

������F��� ������������l�5C��%<��.��-C�0 �

�� �%C(2��-C�|7()�*���� ���C(2�}������"����a)��0EF��=�����6&<�(T��-C�(��1�C�%<��(��=��T����1"���� �6

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

25

6���K"��3��WX��1;��=����E/�V(�����(9�����.�� 3�3��� �FY� 3����("�\� ��%<��1<�y���������#��.����(<

�.����C(Y� 3�(/�Y�%����0�������l�5C�� ���(C3E/�3��-9.��C�.������"��=�"��%��=�����=����6�0 �

��%"�����y�+'>�(_<��3����C3����)��y�+'>��� ���� �(2��-C���1.�$�0�&C���6����OC(8�(b���sM���m�'� �������

��6�9������%���.��(�I��6��0��3�����'��������l�5C����M���61C�6�������sM�9��%<��1J�()��

����������("�]M��6>���0�%J�=N�61C�6�9������3�����'��.����(<� �FY�������("�\� ��%<0 �

[Pz����z&��� �����C(2���6�z �

��%6��%<��.��6�&��� ����UC�y���������3��s��<�%C(2��-C��D,���#�(<����L��� �=N�fEY�=���0� ��WX

K"��3�� (]I���=�������_�6����T������� ���� �7����:(/��Q���1<�6T�". �����#��0�� �(2��-C�|(2�%C���� ��

61/���}�1����6��a)�0 �

�C��=��#�6��� �$Cr�7�)�%�����%'>� �m� �

sM�z������=���#�8�(+��%<����(<��>��#�:�;���'��3��~"X�-",�3�(T��:�;���'�� ��-;M���IH)�� �(+���

�8��C������.��>��#����L��3��WX��CN������� �(��=���#���������=���#���IH)�����%��k��{����6�1Q�%'>� �

� �����,����"'��m�7�������)���=���#�8��C���%<�����%IHT�6]�EY�����6�����"1���f��F��� ����!��

6����"1��=N�fEY�7��������%IHT�6]�������6�&��� ����0! �

lz��$"O#�:�;��(���>��#�d �Y� ��$O����=3�ab���:�;���'��-I�� ��-;M��11<�6���$"O#�3��619.��

�� �N�6���=�"��%��:�;���'��=���������0�-��(2��'��-C��%<��.��-C��w��I.����a"����������l�5C��K��#�

�%I������ ��'��e��������%<�-C���I��("�]M��6>���D&Q�%�����.��-C���I��("�]M��6>���K��#�%;���&"�

��.��$/���p"Q�-C��3��:�;���'�������� ���PP�! �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

26

�(��#z(2��3��-C�������6��%IHT�%<�6I�������mM�%��#���'M����'�61/���������6�9������!�%,�#�� ��

�6��%IHT�-C��%<�����()�����DI;��(2��3��%;1C����Q����.�������6����������*���M���61C�l�5C��7()

�������!�.��(2��� ���0 �

dz�=N�-�L�%<��(9��� �6M���6�9��(T�<��� ���K"���'��K���� ���������%�r� ��6�%<��("q��a"��#���Y���

�6M�X�$O��3��� �-�L�-"�)����)����.����C�3��%<� � �<�1;��a)���-C��%��K,� ���"'�����6�1Q�D)S�� ��

�����,��K"���m�B"O8�� �=N�6Y(������������� �(�� �<�GE��� �61/��������(C3��1����6��$/���� �=N�6]�

� ��������l�5C��61���(C3��1����6�����%I>(CSX��F��� ����� �8�%���0 �

�z������=��("X���6.�/�x"�����("�]M��6>����6���5Q�� ����������gH#�%<��1J�()��1�����0��s��<�61C

��a+��f��;��������&"�61/�������!�.�0� �

[jz%2QE��z�6�&��� �����C(2����� ���[P�!�7�(��%<��.��f�(��a)�61/������ ���C(2��%��(IY���k�'Q� �

��� �LN�3��7("T�,�1C�T�6���=N��m�.�����I���6����%<�7��������C����1<����L��� �$Cr�DF��m �

sM�z�������l�5C��-"Q� �������D��,�3�����I���o�����0 �

lzr�DF��%.�3��6;C�o�����1<����L��� �$C�m �

���z-C���I���~"X�%��V��(��%;1C��=��T�%���11<�%����6FY�l�I<�%;1C��$_��������(<����I������()���3�

�'��3��WX����.��7(5)�a+��=(������e����V��(�� �<S��l�I<�%<�.��7(5)�a)�3�C�=(��3�����%��0 �

e��z�Z'>����I���(T�����I���o����6�����.��D��,�UC�3�f(/�%<��1<����L�����I���3��=������TN���,����������

��(<���;.��.��0 �

e�.z���I���(T�����I���o����6���������%���,�UC���I���%��a���1J�()�(qC��f(/�%<��1<����L���%I������

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

27

���$_��6��&���%<������7 �/����Q����o�\��������.�����6�����I���-C��3��KF���C����0 �

�����DM�F��6. (�����(2��3���� ���[P�z[j�!��F��� �����C(2������+�N��&C�'������ ���[R�!��)��6��=���

�����UC�4���M�����Q�%��(I�"��%J�()�� ���wE#�%<�6�&��� �����C(2��%<�D"#(#����&"��6�����=�.N

����G(#��C���0 �

[Az"�)�%���C����1"���� �(IY���=�����k�'Q��+,�-�6�&��� �������F��� ����%C(2�����=�"��-"��:(��%���

������(<�l�9I���$Crm �

%C(2��-C�����F�m �

����z�������l�5C��=�����F��� �����I���%<�7�����%<������3�,���C������.�����(����=�C3����.����(<���

�1<�7����:(/���Y�=�C3�=�(�,�7�(���.����C�0 �

��"��Lz6����-C��%���C��������1<����L���.��%I������,���'��-"Q� ��� ���Y�("�]M��6>���e��#�%<������3�,���

UC�D,���'���������l�5C��%<������3�,���C�����T����%��%;����(T�-C���I��Z��� � ��6#��L�6��o���� ����

X�(�����1<�6��"�3 ��$Cr�i�"'��7� �� �o�4�6��"�3 ��-C��%C�� �LN�����"51.�� �-C���I���������'��7��IO���

�� �=N�6��'Q�1<�=E��0 �

����%<��.��-C��i�"'��$����UC����7�5��%;���("q��(2�� ��� ����I���6���������K\���C�����T����i

������"��-&Q�7� ���%<�� �f �I����,������I���6����7�5��6&<�-"1J�(T��%<��1<�(;>����("q��(2�� ��

�����6��3�(���� ���Y�����%��qJ����"�C����6��%��qJ�����0 �

%2QE�z��� ����F��� ����%��$C��#�a)�%C(2��-C��K���� ����-"�� ���.��%I>(T���C3��8�>�6�9������3�

l�5C��7��IO��%��%<���QC���I����Y����������C����6���-�0�,�-"�)�3��a)� �<�D"���%<�����6��6���

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

28

1C�T�-;M��.��=�.N�e�.��C(2��=�"�������%<��������#��.��������6\���4T()�=N��-I&�� �<�%��$���������C

%���C��&)�c �

�����C(2��%;�N�%5"I���F������ ���[R�!��(2��(C�.�3��.��(#���"51.��0� �

[�z6����=�����(2��z�=���������)�������.���F��� �����C(2��K��#���Y�k�'Q�xC �#�%��%,�#����=�(C��6���

�1����� �����,��=N�(��a)�-b�(��m �

sM�z��7�����()�%<��.���������3�,��6<� �F���'�� �����I���o����7����%�%;���1<���T���� ��7����:(/��

��� �"Y�$b�&�����Q� ��Z'>������R A6����=�����!�3�,������ �3����11<����I���%<��.���������%��Q�=�(�� �<

�1<����I���=�(�,�� �"Y�0����� �"Y��)�%<������HI���C���6+qI���%��V��# ���-�L�("Yh#� �"Y��1������ �������0 �

lz�� ���� ���@@z�@?��=�(�,�7�(��7(I�"����5���1J�()��.������%I>(T�%&��(>�k�'Q�3��%<�6����=����

��)��I�������������.������T�� �7����:(/�l������.��������@@���Y�%��K,� ����I���Z'>��C�T�6��

6����"1���'��o�\��(qC����)��I���%������������???@%&��(>�6����=������0!�61��%��K,� ���Y�!�a)

��=���(>���>EIY�� �����,��%&��(>�=�����k�'Q�-"0 �

dz������Pj?���C�T�6��6����=�����m|�.��6>�x&>������%����=�3�a+��3��s��<�������%<�6#�>(�#�}

���<����I.��������!�%<��.��6+C����.�����6����k�'Q�7�1���-"�)�%��� ���|6����s��<�}�������

��F�� �%����x&>�6����� ���a"'I&���� ��� @0! �

�z�Y�7�(��� �������C�3��������Y�("�\� ��6M�]>��������(>�6���UM����3�,��3��WX�-;M����K"����%�KH�

6��K����UM�������������P��6����=������!�I��6M�]>��'�� ���������l�5C��� ����("�]M��6>���%���.��(

6M�]>�����0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

29

y���������3��s��<�� ������"1_I&�m� �

[[z�C(_<���C(2��3��7�("X�%��=�(C��6����=����� ��%<��1J�()���s��<�%"�����y�+'>�y���������3� ����UC���

��6M���.���F��.��6�&��� ����� ����3��6]�� �0�.�� �(��-C��3�� �<S��� ����m �

���z���(<��o����7����� ��� ��z6��������'��f(/�%<�W<�()����1<���(<��o����7������'��3��WX�����#

��������R��? �6����=�����!'O#�%����&��-C���I���������l�5C��61C���'���5"I�������'O#�e����C��

��.��6�&��� ������ ���P@!0K�����_��� ��� ����EF��=����� ���[R!K"���5"I������o����%����&��6&<���

� ����6b�������fEIY��0 �

e��z�'��3��KHI1��� ��� ��z������? A���C�T�6��6����=�����m|�7�(��%����=N��1<�6��%����%<�6&<

O��v9��=N���Y-C��(q���.��l�&���'��K���� ��%<����C��C����BC(�#�� �=N�fEY�����L�=N�fEY�

������} �

� ���-C�� ��%;1C����,��������1����6#� �����OC(8�-">(/|�C(Y��e�aIY�(>}��� �%�=r�� �Sq������������(�� �<

�11<����L�������� �=��fEY�%<��.�������0�.��6�&��� ����UC�-C��WX0 �

[ z��'����� �����I���e�.z����I���=N�(T��%<�7 �/�%����(T�'����'���D,���%<�6)��I����'��������

���6����'1��0�k�> ���.��Y ����� ����� �6)���e��#��Y��(X�6b����#�%<��C�q�� �;��I&��%�� �;)���%;1C��$_�

$���%��B8�� ���Y�D/������IHT��O8�=��T�%��4"� �;��I&�����1<�������?R�kze��!���'��3��WX����C���

�%��%,�#<�619.��B8��'��������l�5C�� ��%<��1J�()��)��9����T����3��� �B8�=EF��� ����Q��1<����lS

�����%I������,�����("�\� ��Z'>�k�> ��o�\������������ ��"��=��3�(��BM����%��k�> ��%��K,� �0��,�-C�� �

��l�5C����� ��������#�6�������6��=����(���()�*�%<�6I"H"<�%��B8��'��o����(���F��61C�������)�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

30

��s��<�����#�6���������l�5C��$"M�����%��������'��B"O8������,��� ����m �

sM�z3����HI&���C�M����� �"Y� ��6����=����������GE���0����(C3a51X�UC(���b�3�=�C3��E_��%<�6I�D,����

�%<�6I��������-�n� �"YM����C(/�%��������.�>�B8��'��������x&>��Q���C��=�C3�%���C���60 �

lz������BC(8��@@�����pO���(>�$����6����=����������6��� �����C(q1��4"� @�z ?0! �

@zpO��z������PAR����C�T�6��6����=����m|K"�� ��(T��.��������K"���'"'Q��KC�������%<�����e������

5��=N� ��K"��e�;Q������)��9��7(}06����"�+>������-C��3���CN��61/�������=�(C�� �Sq������%<������� ���

[@�!�� �����C(2��������� �(�� �<�GE��� �6�&���� ���[P�!��.��%I>(CSX�� �-C���������_���l��,�(T��{

���'��.�%<�%��N����DF���� ���[��!�����)��Y� �T3�.���a"IHT�0 �

������-C��$Q�7�(��(<�%,�#��V(��K"�� �����k�'Q�xC �#�%���C���0��Q(��%.�=�1<�#�eE.�� �8�3��V(��K"�

�.������ ST�$Cr�:(���� �6M��I��m �

���z�K"��UC�� �8�%��V(��K"��$Cr��H8�������6����m �

sM�z�U������6��7(I���U��������K"���61C�����0�����RR[6����=������! �

lz61C�����%1������'����F'�� ��e�5��(.�����(<�wE#�(qC�;C�3��K>�1��(_<��Q�D,��+,� ��K"��-">(/�

�6�&�� �F��-"\���7���I���w3 ��%<����(<�6���>��#�61"��� �%��������"���Q�!���6�����I��0

�.��=���=������ �8� ��-�n�7����:(/�=�;���%1������'����E��0 �

e��z �������� �����V(��%;1C�����%V(��K"�� �� �"Y�7(I������6��K"���3��7(I���$��<����HI.��K�����

��(\�Q�%��� �8�-C��%��V(��K"��������6���3�����"��%;�����6���%M����-�L�=�����)�=(����.��#?R?@�

=�(C�� ��6&���!6��K������M�n�7 ������6b�]��7�)�=��3�.�v'������������� �-�L�%<����6����>���KC��

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

31

���%�aI.����("q��� �K"�������(<�� �7(I����6��=� ��Y�� �f(/�3��=���(>�7�)�0��� ���-C�� ��������V(��K"

���6��K����$Cr��H8�m �

sM�zU���C��������6��7(I���U��������K"���61������RR[6����=�����!�0 �

lz�����%O��&���'��61C������%1������'����%1������'��W;�!0%<�6I����(C3�������M��������'��-">(/�

������)��Y�� �%O��&���'��=��1�� �<S���'���1�3�a+��� �-"\���w3 ��7���I������#��������0 �

����.��%1�������'��3��K"���'���%1�����!"���'��(�1�V(��K"��� ���-C�� ��=�J����.��K�(�1��-C�����>��

��%I�������,��V(��K"�� ��K"���'"'Q��SM��.�������������+,�-"�)�%���.PAR�C�T�6��6����=�����m�|�000

�����)��9��7(5��=N� ��K"��e�;Q�0}� �

?z%5"I��z������PAR��������l�5C��=����6�&��� ����pO��%��6F� �6����=�������� ���[P�!6������� ����

�y���������3��s��<�� ������"1_I&��pO���4,�� ������-C��=��#��� ���[[z[ �!�(���0 �

e�.z�GE�������1.����L�=�����e�.�� ��� ��������RRzRP (;���!������ �V(��K"��(<�6Q�(/�$Cr��H8���m �

sM�zU����&"��K"����.�.��WX��&"��0C3���������/��(RR[�K"���'��(8�1��3��=����U���6����=�����

�.�0 �

lz)����.��%'"L���.��%O��&����'��3��%'"L���'��(0 �

�z3����'I�������3��s��<�=�����F��� ����z�(2��3��7�("X�%��6����=�����%<�a"����6��-"'C�%;1C����,�����

��������l�5C��%"�����y�+'>��C(_<�������y���������3��s��<�%��T�()���!���(������������(���F��� �����

���.��%I&�����������l�5C��7��IO��(��(���������� ���'��7��IO�����.��$�O#�(����E��� ����-C��UMS

���"1_I&���� ���[[��#� ?�!��'I���� ���.��%I>(T� �(��$Cr�:(��%��m �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

32

=N�7�(��7 ��I������.����(<�G(#�� �� ����-C��� ����3��7 �"&�� �� �Sq������� �����1�����.�������$b���

$Crm �

sM�z&���Q����'��61C�� �����,��%'H8�u�#� �"Y�%<�7� ���� ��&��%�����K"���3��6I�������C�!�$/��

�����������PP?6����=�����!��K"���e��#�7� �%����%<��.��-C���������l�5C��61��()�*�� �8�-C�� ��

��=��I��� �K"���e��#�%<�6I����.������K����%� �N�^1J�����-1'��%;�N���Q��������$/����E<�%�����C���

�fEY�(��� ��'�*#� ��4��()��7(I���%����%I&����B"O8�K"���3��6I�&��%����&��� �=N����.����(<�%C45

��.������� �"Y��Q�� (\�=�(�,�7�(0 �

lz7r�%<��.��-C���������l�5C��61����()�*�4"���.������(<r�V(��%<�7�'�� ����V(������ ��'��KH�

3���C����1<����HI.��V(��3������I����������%<�6I����.��%I>(CSX�=N��(C3��1<����HI.������I��a)�V(��=�����'��

��V(��=�����'��w(2��� ���.�������0K�������� ��UMr�RR��.�>�V�(��3��6I�&��61"��~"X�6����=�����

���6����'��=EF��D,����1I&)�$/���%;1C����,�����%<��.����(<�� -1'��61C������(��� ��'��()�*�fEY

-C���I���������l�5C���. ���=EF��ZY����.����(��� �<S���F��� ����7� ���� ���[R�!�.����"�<0 �

dz�=N�=����KF'1��%��BC(�#����KF'1��:�;���'�� ��(T��6��6'#�ab���� �:�;���'�� �Sq���������������(<r�

EY�(��-C�����1<�.��=��N��������l�5C����M���f0 �

�z��-C���������l�5C��()�*�a.���f(8�K"�� ����.K"���'��-"Q�3��-"\���U�#�%<���Q����("T�� �8��

=�����%;1C��T� �S������RAP6����=������!(�5C��� ����fEY�� �U�#��u���xC �#�3��-C���I���������l�

�.����(���(�I�0 �

%2QE�z�Q��� �%<�������"��<�7��������F��� ����aC(Q��#��1��"��� ����%��q1C��7�(��6��� ���[R�!��������

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

33

|M����'M�%��#���'�}�11<�gHQ�� �0 ��� ���=�;��wE#�-C�� ���"'>���e���� �8��%��a)�� �� ����-C���

����.� �<S����"1_I&���� ���[[��#� ?�!��-C��������a1<�6��� ��#����1C�4>�"��� �(\�-C��3��~"��pO�

�����%I���0 �

Rzy���������3��s��<�� ����e�+���z��������l�5C���=�(C��6����=����� ��%<�y���������3��(qC��s��<�()��

�.��� ����UC�%"�����%'>���6��e�+��� �J��������3��7 �"&�� �����-C��e�+�������=��I"��f(/�(��%��qJ�� �� ��

�(<�{ �

�(���� �%.�=�(C��=�����.��%I>(T�(2�� ��=N�e�+���K> �7m �

���z62HM�f(��z������� ���-C�� ����P=�������C�T�6��6�����m|�HM��6����(���.�����O����'���

%">(�}0�'����HM��3�����'����5C��=��)���.�����pO��� ���%<��.���������l��� ����j����%���0! �

��_�z��'�� ��%<�6I���=�(C�� ��6�����I.��7�'��=��\���<����61C��.��%�r�$����=��\����'�����

E/�kr�$'��y�]I����=��\��'���6>(��61��WX��11<�BC(�#��C����� ���7(qC������-">(/�(T���1<�6��%�

\��'��.��-"1J��=��0 �

e��z�(;����C�6���f(��z��������j��C�T�6��� ���-C�� ��6����=������m|���f(�� ��7(���=����f �I�

��f(�1��a)�BC(�#�=�����'��%<�7 �/�%�������.���'�� ��(<r��M41��%�������=N�%�}��(T��-C�(��1

�=��3� ����,����������f(���C���aC("q��(2�� ��=N��.��e��#����� ��������l�5C����HM����M���a")��9�

�-C���I��%<��.��-C��6�������(>��(C3�aC ���� �21��a)�� ��'��'��= �'���������f(��%��%,�#����e������

��'�����������l�5C��7��IO�����11<�6���'����'���%����f(��-I>(T�(2�� ��=����� �=��#�6�������

�(<�6��"�3 �0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

34

.�ez�")�%��%;"# �8� ������,���������l�5C���(��� ��6M�+5����������6.(I.��k�>� �<S���� ����3��UC

�K���#�%��K,� �6�������� �����1�����(<����HI.��k�'Q�6<�����������8��3���C��������%I����K"��������Rj[z

Rj ��6����=����0! �

Pz�61C���'��a���(�1��3���,�-C���#�|y���������3��s��<}aC�(<�pO��$Cr�:(���%Q(���1J� �m �

sM�z�1��%��qJ�y���������3��s��<�{�&"J�=N�$"M�����.����'��6�����(��� ����j�! �

lz�s��<�e�&������ ����A��#��[!�0 �

dz4"�#�������3��l�5C����� ���� ��#�[�!�0 �

�z���s��<�=����� ����� ���[R��#� R!�0 �

���,�����'C������'����"<�3��pO��7�(��6�+.�6��'Q�t 4��7�)�aI&".�e��#� ��6����k�'Q�=�HM��

;�v������(�I9��pQ����4,���������(����,�(��7 �T��C������%I.��Y���'��%�)�%���/�Q��3��~"X��(C3��������+1

<�.����O��-C�����1&C�1����'����"�0�a���(�1��3���11<�6��%M�F��� ���H"Mh#�=��)�e�(��=�J�(C4T��

��.��%I&C���%<�=�1J�=N�� �(2��� ������E/����'��� �����0=N�e�&����������3���E_���()��� ����6)�TN�

��������� ���=�;������&"���'��������CN� ��Z�#(��o�'C��� �8�%�����0 �

6����C�� ������ �8�%���������T��$8�Q�(I�"��-C(�#�� �l�I<�-C����1���Y�-)r�%;1C��7�(��U1C����������

���������(Ta")��6�� �(��pO��� ���� �$Cr���m �

jzUC�z����������l�5C��UC�����Q����'��z�3��%M��Q��'��%<����'I��%"�����y�+'>�3��7����"���UC�

�WX��CN�6���C�X�%"����O������IO���������$"O��l�5C��� ���� �(\�%M��Q��'�� ���������m �

sM�z��IO��������0 �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

35

lz"����O�������%�0 �

� �����������1<�6���k(>=��3���� ���C�����3�(���=��3�UC�06�� �+*��=��3���� �����M�n���O���(C3����%"���

�� �]Q����M�n����IO����$"O���&,� ���������-"��6���3��8�>� ��� ���6#���'���'��UC�����$"O��-"�

�.��e3���'��%<�� �����,����IO�0 �

Az����z6�#��'�������(������'��z�#���68���'������ ���UC� ���.��-;���������%I������,��6

�����6�#��'�������(������68���'��-;M0 �

��_�z�6+I1��%<�%M��Q��'�� �����"����)�����'������$Cr�:(�����(T�%"����O�������%�m �

sM�z�Q��'�����IO����$"O��-"��%M��68���'�0! �

lz%<�%"����O������IO��-"��6�#��'��� ���� ��'��UC�6�����(8�1����)��0 �

68���'���,�-C�� ��%"����O�������(�������6�#��'�� �������!��.���������j�6����=����!�0 �

M��Q��'��451�� �LN�.�� �(��-C��3���"#�e�C�� ��%m �

sM�zM��Q��'��e�4M�f(/�UC�%H.���=�1,����������%<�%������6���$O�]�0 �

lz��� �����Q���IO���1<�%�M�F���$"O��3��� ���Y�D/��e�C��-C�� �0 �

dz-">(/��� ���� �%M��Q��M�����Q��0 �

�z�6����IO������Q�$"O�����C����%�)�$"O��%���C��1<�y�(���� ���Y�D/�����#�%��� ���Y�6)���� ���IO�

�3��(���0 �

%"����O�������3��WX�����m �

����z��IO��D/�3��$"O����r�6��� �>��������������R@6����=�����0! �

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

36

��L��"z��IO��D/�%��%"����O����r�6�����������������������z�R@6����=�����0! �

��_M�Lz��(T�6��� �>��$"O��D/�3���=�C���%"����O����r�0 �

F��(<r�3�����'��D jz A��M�Q���'��6�����(8�1��UC�UC�%��K,� �$b�&�� ��-)r�%<��.��-C��

����+5��$Q�6b����#������������� ��6����k�'Q� ����6��$b�&������ �Y(�� ���#��1<���"X�%/�Q����w(I&T

6���-;���-C�����1<���"X�� �6b�]��&T�7�)�C��%���1�#��9.���C3 ��=�HM����C���I.��%;1C��(q��������(I

�(��=�(qC�� �"IY�� ��� ���Y�6���1)�� 0 �

A�4D�z�gHM� �

�z�������l�5C��(T��61C�{�� ���("Lh#����'��-IY�.� ����HM���CN�HM��W1,�3����74"J����8���6����������

�'��e�1�6����'1�����{���� �

�-C�� ������#�<�6)�q��� ��.��e3�����k�'Q�xC �#�%m �

��"'�����eE.��%'>� �� �����,��m �

UCzHM���(�1��������1I&)���'��6��0 �

��-C��$"M��1C�T�6���(C3��.��s"\� �"&��(2�m�=N��>�(*���)����� ������7�\ �����#�6��%<��.��gHM�Z'>

������$����1<�=�"��.�������I�!�CN�6��(��=N����L����+��3�0 �

�(��#z;��-C��=� ��>(/���DI�%����������C����T�6/�(>�� �8m� �

��E_�m �

����z�7�(�����9����HM��%;���&"��6>�<���������l�5C��7�(��gHM�()�%<��� �����"'���=��N�3��6Y(��

�1����6��%�"8�� ���HM��-C��� ���� �(\����'����'���0�-"�)�kE/�� ��� ��Z'>��E>�=�(C��6����=����

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت

37

�� ���� ���"'�������??RP6����=�����0! �

��"��Lz�(qC�������1C�T�6���1I&)�(#�6/�(>���D#�(��%��%<�m�%<������6�(��=��3�%���C�����'���������l�5C�

���Y�D�#���C �6������7�����D�#�!����6����C��=N �0 �

��z�1I&"����'��6�����(�1�����HM���0�(<�=�"��=��#�6��a)���>������HM������ ��\ ���y���������0�%"�"#�-��

��OH8� �P@A����%���e�1����Y�l�I<|7(�;M��7��IHM��}�=����6#�HC(�#���� ���%1"�3�-C�� ��DM�,�6�9�

�.����(<�� �����%��DI;��-C��=� ��>(/�(C�.��1����� ���'�0 �

� -�8$���#�� ���> �

����������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������� !�������� !�������� !�������� !� �

.�A���E#�F����� ���"�21�B�

>��'�203���456��456�$7 �������:-��G�?6��0$+����#�H�I��B�������J�K�%�

������������������� ������ �.L#�M�

Www.HaghGostar.ir منترش شده در پایگاه نرش مقاالت حقوقی،حق گسرت