74
www.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР Број 27 Информативно гласило на Општина Битола, Година IX, јануари 2015 бесплатен примерок

Информатор 27

  • Upload
    bitola

  • View
    300

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Верзија за преглед

Citation preview

Page 1: Информатор 27

НАЈДИНАМНИЧНА ГРАДЕЖНА СЕЗОНА

НОВИ СПОРТСКИ ТЕРЕНИ

НОВИ ИНВЕСТИЦИИ

Европска Бизнис АсемблејаНАЈДОБРА ОПШТИНА И НАЈДОБАР ГРАДОНАЧАЛНИК

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk

ОПШТИНСКИИНФОРМАТОР

Број 27

Информативно гласилона Општина Битола,Година IX,јануари 2015бесплатен примерок

Page 2: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

ИскреноВаш,д-рВладимирТалески

ГрадоначалникнаОпштинаБитола

Драгисограѓани,

2 3

Зад нас останува уште еднагодина исполнета со многу успешнореализирани проекти, постигнатире зултати , о с тварени средби ,сублимираниидеи,акакорезултатнасетотоасоздаденисеподобриусловизаживотвоситесферинаопштестве-нотоживеење. Продолживме со инфраструк-турното уредување на улиците воурбаниоти рурaлниот делна градот,завршивме со реализацијата напроектот „Нов мост на Црн мост“, восоработка со Владата на РепубликаМакедони ј а и н в е с тир а вме в оп од о б ру в ањ е н а у с л о в и т е в оучилиштата, отворивме нова детскаградинка и создадовме соодветниусловизадостојнастаростнанашитенајвозрасни сограгани. НашитезаложбизаБитоладастанеспортскиградвекесепотврдуваатсоконкретнидоговориипроекти.Битолаеградкојбележи нови збратимувања, новиконзуларни претставништва иза јакнување на ме гународнатасоработка. Програмата која пред Вас јапретставивме како содржини во којаштонасокакепродолжидасеразвиванашата општина во најголем дел ев е к е р е а л и з и р а н а . И м е н о ,реализиранисе79проекти,авотексе44. Соуштепозабрзанотемпо,јаснавизија и развојна програма продол-жуваме да работиме и оваа година,продолжуваме да ја дореализирамев е т е н а т а п р о г р а м а з а к о ј аконтинуирано ја имаме вашатаподдршкаидоверба.Токмузатоа,како

ивоизминатиотпериодтакаиво2015година продолжуваме со редовнисредби со Вас и претставниците наВашитемеснииурбанизаедници,сесоцел заеднички да ги определимеприоритетите кои не се во нашатапрограма,носеВашанеопходност. Заеднички ке инвестираме вонови дела кои ке ја одбележат оваа2015година. ВипосакувамСРЕК� НАиуспешна2015 година. Многу здравје, срека ирадоствосекоесемејство.

Page 3: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

ИскреноВаш,д-рВладимирТалески

ГрадоначалникнаОпштинаБитола

Драгисограѓани,

2 3

Зад нас останува уште еднагодина исполнета со многу успешнореализирани проекти, постигнатире зултати , о с тварени средби ,сублимираниидеи,акакорезултатнасетотоасоздаденисеподобриусловизаживотвоситесферинаопштестве-нотоживеење. Продолживме со инфраструк-турното уредување на улиците воурбаниоти рурaлниот делна градот,завршивме со реализацијата напроектот „Нов мост на Црн мост“, восоработка со Владата на РепубликаМакедони ј а и н в е с тир а вме в оп од о б ру в ањ е н а у с л о в и т е в оучилиштата, отворивме нова детскаградинка и создадовме соодветниусловизадостојнастаростнанашитенајвозрасни сограгани. НашитезаложбизаБитоладастанеспортскиградвекесепотврдуваатсоконкретнидоговориипроекти.Битолаеградкојбележи нови збратимувања, новиконзуларни претставништва иза јакнување на ме гународнатасоработка. Програмата која пред Вас јапретставивме како содржини во којаштонасокакепродолжидасеразвиванашата општина во најголем дел ев е к е р е а л и з и р а н а . И м е н о ,реализиранисе79проекти,авотексе44. Соуштепозабрзанотемпо,јаснавизија и развојна програма продол-жуваме да работиме и оваа година,продолжуваме да ја дореализирамев е т е н а т а п р о г р а м а з а к о ј аконтинуирано ја имаме вашатаподдршкаидоверба.Токмузатоа,како

ивоизминатиотпериодтакаиво2015година продолжуваме со редовнисредби со Вас и претставниците наВашитемеснииурбанизаедници,сесоцел заеднички да ги определимеприоритетите кои не се во нашатапрограма,носеВашанеопходност. Заеднички ке инвестираме вонови дела кои ке ја одбележат оваа2015година. ВипосакувамСРЕК� НАиуспешна2015 година. Многу здравје, срека ирадоствосекоесемејство.

Page 4: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Завршенареконструкцијатанаживеалиштата

4 5

П р в п а т п о с л е 6 0 г о д и н изоолошката градина во Битола сереновираше. На промотивниот настан „Големоот в ор ање н а р е кон с т руир анит еживеалишта во Зоолошката Градина воБ и т о л а “ б е а п р о м о в и р а н иреконструираните живеалишта заживотните:мечка,рис,лав,тигар,лисица,ракун, мајмуни, фарма за домашниживотни, како и 2-та комплементариобјекти - влезот и билетарата воЗ о о л о ш к а т а г р а д и н а Б и т о л а .Реконструкцијата на живеалиштата воЗоолошкатаградинаБитоласеодвивашево рамките на проектот “ Иновативниедукативнипрограми за зајакнувањенаприроднитересурсивопрекуграничниотр е гион Пела гони ј а / Лерин - ЗООиноватива”, финансиски поддржан одстрананаделегацијатанаЕвропскаУнијаиМинистерствотозалокалнасамоуправа,

во вредност од 1,2 милиони евра ворамкитенаПрограматазапрекуграничнасоработкапомегуРепубликаМакедонијаиРепубликаГрција. В о о ф и ц и ј а л н и о т д е л н аПромотивниот настан поздравниобракања имаа: д-р Г� орге Иванов(претседател на Р. Македонија), г-динРобин Лидл (Министер Советник-Делегација на Европската Унија) ,Заменикот Министер за локална

самоуправа , г-дин Љупчо Пренџов, д-рВладимир Талески, градоначалник наопштина Битола, и директорката наЦентарот за развој на Пелагонискиотрегион,ЕмилиаГ�ероска.Во музичкиот дел од Промотивниотнастан учествуваа музичките звездиЛамбе Алабаковски со детскиот хорЗвончиња, Паркети, Бојан Стојоков,детските звездиодмузичкиотфестивалТра-ла-ла,детскататанцовагрупаСтепАп.Промотивниотнастанбешезбогатенсо анимациски содржини наменети занајмладатапопулација,абеадоделенииголембројнапромотивниматеријализаситепосетителинанастанот. Центарот за развој на Пелаго-нискиот регион го реализираше овојпроект во партнерство со општинаБитолаиЗоолошкатаГрадинавоБитола,какои со општинатаЛериниРегионал-ната развојна Агенција од Лерин,РепубликаГрција.

ГОЛЕМООТВОРАЊЕНАЗООЛОШКАТАГРАДИНА

ПосетанаканцеларијатанаПретседателот

Page 5: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Завршенареконструкцијатанаживеалиштата

4 5

П р в п а т п о с л е 6 0 г о д и н изоолошката градина во Битола сереновираше. На промотивниот настан „Големоот в ор ање н а р е кон с т руир анит еживеалишта во Зоолошката Градина воБ и т о л а “ б е а п р о м о в и р а н иреконструираните живеалишта заживотните:мечка,рис,лав,тигар,лисица,ракун, мајмуни, фарма за домашниживотни, како и 2-та комплементариобјекти - влезот и билетарата воЗ о о л о ш к а т а г р а д и н а Б и т о л а .Реконструкцијата на живеалиштата воЗоолошкатаградинаБитоласеодвивашево рамките на проектот “ Иновативниедукативнипрограми за зајакнувањенаприроднитересурсивопрекуграничниотр е гион Пела гони ј а / Лерин - ЗООиноватива”, финансиски поддржан одстрананаделегацијатанаЕвропскаУнијаиМинистерствотозалокалнасамоуправа,

во вредност од 1,2 милиони евра ворамкитенаПрограматазапрекуграничнасоработкапомегуРепубликаМакедонијаиРепубликаГрција. В о о ф и ц и ј а л н и о т д е л н аПромотивниот настан поздравниобракања имаа: д-р Г� орге Иванов(претседател на Р. Македонија), г-динРобин Лидл (Министер Советник-Делегација на Европската Унија) ,Заменикот Министер за локална

самоуправа , г-дин Љупчо Пренџов, д-рВладимир Талески, градоначалник наопштина Битола, и директорката наЦентарот за развој на Пелагонискиотрегион,ЕмилиаГ�ероска.Во музичкиот дел од Промотивниотнастан учествуваа музичките звездиЛамбе Алабаковски со детскиот хорЗвончиња, Паркети, Бојан Стојоков,детските звездиодмузичкиотфестивалТра-ла-ла,детскататанцовагрупаСтепАп.Промотивниотнастанбешезбогатенсо анимациски содржини наменети занајмладатапопулација,абеадоделенииголембројнапромотивниматеријализаситепосетителинанастанот. Центарот за развој на Пелаго-нискиот регион го реализираше овојпроект во партнерство со општинаБитолаиЗоолошкатаГрадинавоБитола,какои со општинатаЛериниРегионал-ната развојна Агенција од Лерин,РепубликаГрција.

ГОЛЕМООТВОРАЊЕНАЗООЛОШКАТАГРАДИНА

ПосетанаканцеларијатанаПретседателот

Page 6: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

7

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

6

ПроектиФинансираниодВладатанаРепубликаМакедонија

ПУШТЕНВОУПОТРЕБАПАТОТЗАСЕЛОЛАВЦИПУШТЕНВОУПОТРЕБАПАТОТЗАСЕЛАТАБУКОВОИСЕЛОКРСТОАР

Новиотасфалтенпатеводолжинаод758метри,инвестицијафинансиранасо средстваштоВладата гиобезбедиодЕвропската банка и во соработка соопштина Битола, На промотивниотнастан како претставник на Владата наРепублика Македонија присуствувашеминистеротИвоИвановски:„Новиотпатеизграден со заеднички средства наВладата на Република Македонија иопштинаБитола.ЖителитенаЛавциовојпатгобарааподолговремеизатоабешесоставенделнавладинатаиопштинскатапрограма на градоначалникот Талески.Владатаобезбеди5,5милиониденари,аостанатите 2,3 милиони денари гиобезбеди општината. Секогаш когаопштините, градоначалниците, имаатдобри проекти, тогаш Владата излегувавопресретипомага соцелда серазвие

Министерот Иво Ивановски,градоначалникотнаопштинаБитолад-рВ л а д и м и р Та л е с к и , з а е д н о с опратениците Лилјана Кузмановска иЗоран Илиоски, официјално го означијапуштањето во употреба на локалнитепатишта за селата Буково и Крстоар. Идвата проекти се од големо значење замештаните , а реализирани се софинансиски средства кои ги обезбедиВладатанаРМпрекуЕвропскатабанказаобноваиразвој. Потврда дека грижата за добратаинфраструктура во селото Буково даварезултатиеиноватадетскаградинкакојанаскоротребадабидеотворенавоселото.В о р а м к и т е н а п р о е к т о т з ареконструкција и рехабилитација напатотБуково-ГорноОрехово,асфалтиранеикраквоселотоБуково.

патната инфраструктура во РепубликаМакедонија, а со тоа и економијатабидејки инфраструктурата е еден однајзначајните сегменти за развој наекономијата во урбана или руралнасредина“,речеминистеротИвановски.

„Сакамдапотсетамдекаодпред2-3неделииостанатитеделовиодБуковосепредвидени со буџетот на општинаБитола. Како и досега продолжуваме соразличен начин на финансирање. К� енаправиме еден дел долу под селото оддесната страна кој што треба да значимала заобиколница која ке овозможи исообракајно олеснување, а ке имамеинтервенција и во домот на културата“,додаде градоначалникот на општинаБитола,д-рВладимирТалески. Патот за селото Крстоар, пак којбешепуштенвоупотребаеводолжинаод723 метри во вредност од 3 700 000денари,авоидниотпериодопштинатаодсопствениот буџет продолжува соинвестиции во руралниот дел наопштината, односно во сите населениместа од поранешните општини. ПатотконселотоКрстоаримаголемозначењене само за мештаните, туку и за ситеграгани кои многу често особено запрвомајските празници го посетуваатКрстоарскиманастир.

АсфалтиранпатотзаселоКанино

Со средства од Европска банка, прекуМинистерствотозатранспортиврскии Владата на Република Македонија,извршеноеасфалтирањенапатотзас.Канино во должина од 1029 метри.Вредностанаинвестицијатае6521682денари.

Page 7: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

7

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

6

ПроектиФинансираниодВладатанаРепубликаМакедонија

ПУШТЕНВОУПОТРЕБАПАТОТЗАСЕЛОЛАВЦИПУШТЕНВОУПОТРЕБАПАТОТЗАСЕЛАТАБУКОВОИСЕЛОКРСТОАР

Новиотасфалтенпатеводолжинаод758метри,инвестицијафинансиранасо средстваштоВладата гиобезбедиодЕвропската банка и во соработка соопштина Битола, На промотивниотнастан како претставник на Владата наРепублика Македонија присуствувашеминистеротИвоИвановски:„Новиотпатеизграден со заеднички средства наВладата на Република Македонија иопштинаБитола.ЖителитенаЛавциовојпатгобарааподолговремеизатоабешесоставенделнавладинатаиопштинскатапрограма на градоначалникот Талески.Владатаобезбеди5,5милиониденари,аостанатите 2,3 милиони денари гиобезбеди општината. Секогаш когаопштините, градоначалниците, имаатдобри проекти, тогаш Владата излегувавопресретипомага соцелда серазвие

Министерот Иво Ивановски,градоначалникотнаопштинаБитолад-рВ л а д и м и р Та л е с к и , з а е д н о с опратениците Лилјана Кузмановска иЗоран Илиоски, официјално го означијапуштањето во употреба на локалнитепатишта за селата Буково и Крстоар. Идвата проекти се од големо значење замештаните , а реализирани се софинансиски средства кои ги обезбедиВладатанаРМпрекуЕвропскатабанказаобноваиразвој. Потврда дека грижата за добратаинфраструктура во селото Буково даварезултатиеиноватадетскаградинкакојанаскоротребадабидеотворенавоселото.В о р а м к и т е н а п р о е к т о т з ареконструкција и рехабилитација напатотБуково-ГорноОрехово,асфалтиранеикраквоселотоБуково.

патната инфраструктура во РепубликаМакедонија, а со тоа и економијатабидејки инфраструктурата е еден однајзначајните сегменти за развој наекономијата во урбана или руралнасредина“,речеминистеротИвановски.

„Сакамдапотсетамдекаодпред2-3неделииостанатитеделовиодБуковосепредвидени со буџетот на општинаБитола. Како и досега продолжуваме соразличен начин на финансирање. К� енаправиме еден дел долу под селото оддесната страна кој што треба да значимала заобиколница која ке овозможи исообракајно олеснување, а ке имамеинтервенција и во домот на културата“,додаде градоначалникот на општинаБитола,д-рВладимирТалески. Патот за селото Крстоар, пак којбешепуштенвоупотребаеводолжинаод723 метри во вредност од 3 700 000денари,авоидниотпериодопштинатаодсопствениот буџет продолжува соинвестиции во руралниот дел наопштината, односно во сите населениместа од поранешните општини. ПатотконселотоКрстоаримаголемозначењене само за мештаните, туку и за ситеграгани кои многу често особено запрвомајските празници го посетуваатКрстоарскиманастир.

АсфалтиранпатотзаселоКанино

Со средства од Европска банка, прекуМинистерствотозатранспортиврскии Владата на Република Македонија,извршеноеасфалтирањенапатотзас.Канино во должина од 1029 метри.Вредностанаинвестицијатае6521682денари.

Page 8: Информатор 27

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

9

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

8

АСФАЛТИРАНПАТОТЗАСЕЛОДРАГОШ

РЕКОНСТРУИРАНМОСТОТВОСЕЛОРАМНА

СоовааинтервенцијажителитенаселотоДрагошвоиднинакеимаатновпатидругаинфраструктурнаподдршкакојаименеопходна. Покрајасфалтирањетонаулицата

Васко Карангелевски, завршена еизградбата и на новиот кружен тек кајмаркетот „Веро“ кој претставува големо

Вотексеинтензивниинфраструк-турни зафати на просторот на „Златенрид“. Новиот инфраструктурен зафат напросторот од поранешната касарна кеовозможи растоварување на атмо-сферската канализација на улицата„Партизанска“ како и решавање напроблемите со вракање на водата прип о р о ј н и д ож д о ви в о г р а д от. В онепосредна близина на градскиотстадион под Тумбе Кафе ке бидеизградена улица која што директновлегувавопоранешнатастаракасарна.

ВоселотоРамна,сеизврширекострукцијана мостот, проект финансиран прекуАгенцијата зарураленразвој.Вредностанаовојпроектизнесуваоколу4500000,00денари,аистиотеодголемозначењезамештаните.„Овој мост беше особено потребен зажителите на Лера и Рамна, бидејки засвоите потреби мораа да заобиколатоколу 11 километри за да стигнат досвоите ниви. Се работи за една многуубава конструкција, изработена нап р оф е с и о н а л е н н ач ин “, и з ј а в иградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимирТалески.

Вкупната вредност на инвести-цијата во село Драгош е над 6 000 000денари,аасфалтирањетоеводолжинаод1700метри. сообракајноолеснување.

Веднаш после завршувањето наградежните активности истиот ехортикултурноуреден.

Градоначалникот Талески, потсети дека50%одпатнатаинфраструктура во овојдел е завршена, а останува уште патотоколуДоленцизакојвомоментотсебараначинзареконструкција.

ПроектифинансираниодопштинатаБитола

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИВОНАСЕЛБАТА„ЗЛАТЕНРИД“

ИЗГРАДБАНАНОВКРУЖЕНТЕККАЈМАРКЕТОТ„ВЕРО“

Page 9: Информатор 27

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

9

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

8

АСФАЛТИРАНПАТОТЗАСЕЛОДРАГОШ

РЕКОНСТРУИРАНМОСТОТВОСЕЛОРАМНА

СоовааинтервенцијажителитенаселотоДрагошвоиднинакеимаатновпатидругаинфраструктурнаподдршкакојаименеопходна. Покрајасфалтирањетонаулицата

Васко Карангелевски, завршена еизградбата и на новиот кружен тек кајмаркетот „Веро“ кој претставува големо

Вотексеинтензивниинфраструк-турни зафати на просторот на „Златенрид“. Новиот инфраструктурен зафат напросторот од поранешната касарна кеовозможи растоварување на атмо-сферската канализација на улицата„Партизанска“ како и решавање напроблемите со вракање на водата прип о р о ј н и д ож д о ви в о г р а д от. В онепосредна близина на градскиотстадион под Тумбе Кафе ке бидеизградена улица која што директновлегувавопоранешнатастаракасарна.

ВоселотоРамна,сеизврширекострукцијана мостот, проект финансиран прекуАгенцијата зарураленразвој.Вредностанаовојпроектизнесуваоколу4500000,00денари,аистиотеодголемозначењезамештаните.„Овој мост беше особено потребен зажителите на Лера и Рамна, бидејки засвоите потреби мораа да заобиколатоколу 11 километри за да стигнат досвоите ниви. Се работи за една многуубава конструкција, изработена нап р оф е с и о н а л е н н ач ин “, и з ј а в иградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимирТалески.

Вкупната вредност на инвести-цијата во село Драгош е над 6 000 000денари,аасфалтирањетоеводолжинаод1700метри. сообракајноолеснување.

Веднаш после завршувањето наградежните активности истиот ехортикултурноуреден.

Градоначалникот Талески, потсети дека50%одпатнатаинфраструктура во овојдел е завршена, а останува уште патотоколуДоленцизакојвомоментотсебараначинзареконструкција.

ПроектифинансираниодопштинатаБитола

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИВОНАСЕЛБАТА„ЗЛАТЕНРИД“

ИЗГРАДБАНАНОВКРУЖЕНТЕККАЈМАРКЕТОТ„ВЕРО“

Page 10: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Изградбанапатнаинфраструктура

10 11

З а в р ш е н и с е г р а д е ж н и т еактивностинановиотмосткајЦрнмост,којпокрајмостпретставуваикружентек.ИзграденисекаменитеѕидовинарекатаДрагор,напотеготодновиотдостариот

На 5 краци на улицата Мукосизвршена е промена на водоводната ик а н а ли з а ци он а т а м р еж а . П о с л езавршувањето на активностите воподземнатаинфраструктурасепристапиконасфалтирање.Вкупнатаинвестицијаизнесува4200000денари.

мост, како и изградбата на потпорнитеѕидови на сообракајниците кои доагаатодулицатаДевеанииизведбатанауштеедна сообракајница од улицата Девеанидокружниоттек.

На улицата Свети Нектари јБитолски (Жикица Јовановик Шпанац)бешепроменетаканализационатамрежа,

тампонирање и асфалтирање. Со овиеактивности беше заокружен уште еденпроектвреден9000000,00денари.

ЗАВРШЕНАИЗГРАДБАТАНАЦРНМОСТ

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАСВ.НЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИНАУЛИЦА„ШИРОКА“

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦА„МУКОС“

В о т е к с е а к тивно с ти т е з аинфраструктурно уредувањена улицата„Широка“. КЈП Нискоградба извршипоставувањенаканализационамрежаводолжинаод700метривовредностод6300000денари. Веднаш после завршувањето наовојзафатсепродолжувасопоставувањена водоводна мрежа, а ке следува иасфалтирање.

Page 11: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Изградбанапатнаинфраструктура

10 11

З а в р ш е н и с е г р а д е ж н и т еактивностинановиотмосткајЦрнмост,којпокрајмостпретставуваикружентек.ИзграденисекаменитеѕидовинарекатаДрагор,напотеготодновиотдостариот

На 5 краци на улицата Мукосизвршена е промена на водоводната ик а н а ли з а ци он а т а м р еж а . П о с л езавршувањето на активностите воподземнатаинфраструктурасепристапиконасфалтирање.Вкупнатаинвестицијаизнесува4200000денари.

мост, како и изградбата на потпорнитеѕидови на сообракајниците кои доагаатодулицатаДевеанииизведбатанауштеедна сообракајница од улицата Девеанидокружниоттек.

На улицата Свети Нектари јБитолски (Жикица Јовановик Шпанац)бешепроменетаканализационатамрежа,

тампонирање и асфалтирање. Со овиеактивности беше заокружен уште еденпроектвреден9000000,00денари.

ЗАВРШЕНАИЗГРАДБАТАНАЦРНМОСТ

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦАСВ.НЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИНАУЛИЦА„ШИРОКА“

АСФАЛТИРАЊЕНАУЛИЦА„МУКОС“

В о т е к с е а к тивно с ти т е з аинфраструктурно уредувањена улицата„Широка“. КЈП Нискоградба извршипоставувањенаканализационамрежаводолжинаод700метривовредностод6300000денари. Веднаш после завршувањето наовојзафатсепродолжувасопоставувањена водоводна мрежа, а ке следува иасфалтирање.

Page 12: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Наповеќелокации

12 13

И оваа година општина Битоласпоред најавениот проект извршир еконструкци ј а н а 25 улици воопштината,мегукоисевбројуваатулицивоурбаниотируралниотдел.Некоиоднив се комплетно завршени, на делактивностите се во тек, а останатитепоради одредени причини во текот на

работата, наскоро ке бидат фина-лизирани. Најзначајните инфраструктурниактивностиовааградежнасезонапокрајнапросторотнапоранешнатакасарнасеодвивааинаулиците:ул.Мукос,ул.СветиНектариј Битолски, улица Широка, ул.Полковник Неделков, Вардарска ,Работничка, Пецо Божиновски, ИгњатАтанасовски,УрбанБлок18идруги.

ЈКП„Водовод“–БитолазапочнасоработанаразвојнасопственГеографскиинформативенсистем(ГИС),мегупрвитево државата и графички се нанесенипреку90%одцевководите во градскатамрежа. Но, покрај графичката презен-тацијанаподатоци,срцетонасекојГИСенеговата просторна база на податоци.

Заради олеснување на внесот натабеларните податоци на таа база, вотекотна2014сенабавиГИСелаборат,сокој се дефинира структурата на споме-нататапросторнабаза,какоисофтверскаалатка Калиопа Десктоп 4, за внос наподатоци во неа. Оваа инвестицијачинешеоколу10,000евра.

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИ

АктивностинаЈКПВодовод

НАБАВКАНАГИСЕЛАБОРАТИСОФТВЕРСКИПАКЕТКАЛИОПАДЕСКТОП4

НАБАВКАНАОПРЕМАЗАОДРЕДУВАЊЕНАОПТИМАЛНАДОЗАНАКОАГУЛАНТИИФЛОКУЛАНТИ

Асфалтирањенаулица„ПецоБожиновски“

Инфраструктурниактивности„УрбанБлок18“

Асфалтирањенаулица„ИгњатАтанасовски“

Асфалтирањенаулица„Вардарска“

Асфалтирањенаулица„ПолковникНеделков“

Асфалтирањенаулица„Работничка“

На ефикасното прочистување наводата, битно влијние има дозата накоагулантиифлокуланти. Соогледнатоаштоодредувањетона оптималната доза не може да сеизвршипоформулат.есамоврзоснована

хемиско-биолошкитекарактеристикинаводата, тоа се постигнува со серија натестови. Најширокоприфатенметодзатоает.н. „џартест“.Набавкатанаовааопремачинешеоколу2,000евра.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАВОДОВОДНАТАМРЕЖА

До месец октомври, 2014г. ,ЈКП„Водовод“ – Битола изведе работи нареконструкцијанаводоводнителиниинаследнителокации: ул.Г�оргиГ�оргиев-чикмак, Клиничкаболница, ул.Народнихерои, Бул.1-вимај-спротиКЈП„Нискоградба“, ул.Мукос90-92,ул.Мукос96-98, ул.Лавчанскипат-премини, Илинденска-ДимитарВлахов-чикмак, спротиновигробишта,ЦрнМост, у л . Н а у м Н а у м о в с к и Б о р ч е иул.Вардарска, со вкупен износ од околу2,900,000.00ден. Во исто време, ЈКП „Водовод“ –Битола изведе работи во АРМ, чијинвеститореОпштинаБитола, воизносод1,734,000.00ден.

Page 13: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Наповеќелокации

12 13

И оваа година општина Битоласпоред најавениот проект извршир еконструкци ј а н а 25 улици воопштината,мегукоисевбројуваатулицивоурбаниотируралниотдел.Некоиоднив се комплетно завршени, на делактивностите се во тек, а останатитепоради одредени причини во текот на

работата, наскоро ке бидат фина-лизирани. Најзначајните инфраструктурниактивностиовааградежнасезонапокрајнапросторотнапоранешнатакасарнасеодвивааинаулиците:ул.Мукос,ул.СветиНектариј Битолски, улица Широка, ул.Полковник Неделков, Вардарска ,Работничка, Пецо Божиновски, ИгњатАтанасовски,УрбанБлок18идруги.

ЈКП„Водовод“–БитолазапочнасоработанаразвојнасопственГеографскиинформативенсистем(ГИС),мегупрвитево државата и графички се нанесенипреку90%одцевководите во градскатамрежа. Но, покрај графичката презен-тацијанаподатоци,срцетонасекојГИСенеговата просторна база на податоци.

Заради олеснување на внесот натабеларните податоци на таа база, вотекотна2014сенабавиГИСелаборат,сокој се дефинира структурата на споме-нататапросторнабаза,какоисофтверскаалатка Калиопа Десктоп 4, за внос наподатоци во неа. Оваа инвестицијачинешеоколу10,000евра.

ИНФРАСТРУКТУРНИАКТИВНОСТИ

АктивностинаЈКПВодовод

НАБАВКАНАГИСЕЛАБОРАТИСОФТВЕРСКИПАКЕТКАЛИОПАДЕСКТОП4

НАБАВКАНАОПРЕМАЗАОДРЕДУВАЊЕНАОПТИМАЛНАДОЗАНАКОАГУЛАНТИИФЛОКУЛАНТИ

Асфалтирањенаулица„ПецоБожиновски“

Инфраструктурниактивности„УрбанБлок18“

Асфалтирањенаулица„ИгњатАтанасовски“

Асфалтирањенаулица„Вардарска“

Асфалтирањенаулица„ПолковникНеделков“

Асфалтирањенаулица„Работничка“

На ефикасното прочистување наводата, битно влијние има дозата накоагулантиифлокуланти. Соогледнатоаштоодредувањетона оптималната доза не може да сеизвршипоформулат.есамоврзоснована

хемиско-биолошкитекарактеристикинаводата, тоа се постигнува со серија натестови. Најширокоприфатенметодзатоает.н. „џартест“.Набавкатанаовааопремачинешеоколу2,000евра.

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАВОДОВОДНАТАМРЕЖА

До месец октомври, 2014г. ,ЈКП„Водовод“ – Битола изведе работи нареконструкцијанаводоводнителиниинаследнителокации: ул.Г�оргиГ�оргиев-чикмак, Клиничкаболница, ул.Народнихерои, Бул.1-вимај-спротиКЈП„Нискоградба“, ул.Мукос90-92,ул.Мукос96-98, ул.Лавчанскипат-премини, Илинденска-ДимитарВлахов-чикмак, спротиновигробишта,ЦрнМост, у л . Н а у м Н а у м о в с к и Б о р ч е иул.Вардарска, со вкупен износ од околу2,900,000.00ден. Во исто време, ЈКП „Водовод“ –Битола изведе работи во АРМ, чијинвеститореОпштинаБитола, воизносод1,734,000.00ден.

Page 14: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

АктивностинаКЈПНискоградба,

14 15

ОБНОВЕНВОЗНИОТПАРК

Јавното претпријатие „Ниско-градба” промовираше нови машини сокоиштозначителногоподобриквалите-тотнавозниотпарквопретпријатието. Набавена е машина „комбинирка”оданглископроизводствосокојакеможедасекопаитовариградеженматеријалимашина „товарувач на тркала” со

допонителнаопремакојакесекористивотесниулициивисокитезонинаградот. Вкупната инвестиција за овојпроектизнесува7,5милиониденари.

АКТИВНОСТИНАЈПКОМУНАЛЕЦ ЈКП Комуналец во 2014 годинареализираше голем број активностинасочениконхортикултурноуредување,уредувањеназеленипповршини,какоиунапредувањенаситемотнауправувањесоотпад.

Page 15: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

АктивностинаКЈПНискоградба,

14 15

ОБНОВЕНВОЗНИОТПАРК

Јавното претпријатие „Ниско-градба” промовираше нови машини сокоиштозначителногоподобриквалите-тотнавозниотпарквопретпријатието. Набавена е машина „комбинирка”оданглископроизводствосокојакеможедасекопаитовариградеженматеријалимашина „товарувач на тркала” со

допонителнаопремакојакесекористивотесниулициивисокитезонинаградот. Вкупната инвестиција за овојпроектизнесува7,5милиониденари.

АКТИВНОСТИНАЈПКОМУНАЛЕЦ ЈКП Комуналец во 2014 годинареализираше голем број активностинасочениконхортикултурноуредување,уредувањеназеленипповршини,какоиунапредувањенаситемотнауправувањесоотпад.

Page 16: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

17

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Долгорочнипроектиодголемозначење,

16

Оваа стратегија заеднички јаизработуваа центарот за мегукултурендијалог, агенцијата за млади и спорт,претставнициодлокалнатасамоуправаиневладиниот и граганскиот сектор.Стратегијата ја усвои Советот наопштинатаБитола,аистатакеовозможивклучување на младите во процесот накреирање на одредени политики имладинско одлучување, односно нивниконтинуиран влог во креирањето насвојатаиднина.

Во организација на локалниотекономско-социјаленсоветнаопштинаБитола,воСоветотнаопштинаБитоласеодржа јавна трибина на тема „Зелениработниместа,можностиипредизвици“. Трибинатаимашезацелподигну-вањенасвестаииницијативатазаводењезеленбизнис.

цијанапроектот,воопштинаБитолабешеодржан работен состанок со стручнитеслужби, проектантите и останатитесубјективклученивопроектотвокојкесеинвестираат 60 милиони евра, а кеобезбеди финансиски и еколошкибенефитизаситеграганинаопштината. Фи зичк а т а р е а ли з а ци ј а н апроектот „Топлификација на Битола“ сеочекува во првата половина на 2015година, а во 2017 според проекциитег р а г а н и т е к е г и п о ч у в с т в у в а а твистинските придобивки во своитедомови. Понатамошното ширење напроектот ке зависи од потребите нанаселението, локалната самоуправа,стопанствениците,индустријата.

Топлификација на Битола, какоеден од приоритетните проекти на АДЕЛЕМ продолжува да се реализира созабрзанадинамика.Порадинадминувањенаодреденипречкикоибиможеледасепојаватнатеренприфизичкатареализа-

ЛОКАЛНАМЛАДИНСКАСТРАТЕГИЈА

ТОПЛИФИКАЦИЈАНАБИТОЛА

ЗЕЛЕНИРАБОТНИМЕСТА–МОЖНОСТИИПРЕДИЗВИЦИ

Излезеодпечатмонографијата

Битолскиот новинар и публициство пензија ДимитарДимитровски-Такец,авторнамонографскотоделонапишанона 725 страници сонаслов „Перформан-ситенаШирокСокак“,остварисредбасоградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимирТалески. Монографијата е вистинскирепрезентнаградот,оригиналноделокоево иднина ке биде претставувано насаемски манифестации или подаруванонаистакнатигостинаБитола. ДимитарДимитровски–Такец, сопосебна посвета првиот примерок одсвојатамонографијаговрачинаградона-чалникот на општина Битола, нагласу-вајки дека монографијата „Перформан-

сите на Широк Сокак“ е исполнета сомузика,созборови,сосликисосештовосвојотживотнапишалкакоавторикаконовинар.

„ПЕРФОРМАНСКИТЕНАШИРОКСОКАК“

Со голем огномет во старатабитолска чаршија и со присуство на 70ликовни амбасадори од седумнаесетдржави,свеченобешеозначенпочетокотна 33- то издание на светски познататадетскаликовнаколонија-МалбитолскиМонмартр. Годинешната манифестацијајаотвориосумгодишниотЛауКингЏиодКина,којпотретпатдоагавоБитола. На отворањето присуствуваше иГрадоначалникотнаОпштинаБитолад-рВладимирТалескикојјаизразисвојатаиподготвеноста на Општина Битола заподдршка на овогодишното издание наМалиот Битолски Монмартр, како иподдршката ко ј а к е следува приреновирањето на опожарениот дел одобјектот.Какоштоинајавиприпосетатанаопожарениотобјект,градоначалникотна општина Битола презеде конкретнимерки за помош на Малиот битолскимонмартр.

ПОДДРШКАЗАМАЛИОТБИТОЛСКИМОНМАРТР

Page 17: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

17

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Долгорочнипроектиодголемозначење,

16

Оваа стратегија заеднички јаизработуваа центарот за мегукултурендијалог, агенцијата за млади и спорт,претставнициодлокалнатасамоуправаиневладиниот и граганскиот сектор.Стратегијата ја усвои Советот наопштинатаБитола,аистатакеовозможивклучување на младите во процесот накреирање на одредени политики имладинско одлучување, односно нивниконтинуиран влог во креирањето насвојатаиднина.

Во организација на локалниотекономско-социјаленсоветнаопштинаБитола,воСоветотнаопштинаБитоласеодржа јавна трибина на тема „Зелениработниместа,можностиипредизвици“. Трибинатаимашезацелподигну-вањенасвестаииницијативатазаводењезеленбизнис.

цијанапроектот,воопштинаБитолабешеодржан работен состанок со стручнитеслужби, проектантите и останатитесубјективклученивопроектотвокојкесеинвестираат 60 милиони евра, а кеобезбеди финансиски и еколошкибенефитизаситеграганинаопштината. Фи зичк а т а р е а ли з а ци ј а н апроектот „Топлификација на Битола“ сеочекува во првата половина на 2015година, а во 2017 според проекциитег р а г а н и т е к е г и п о ч у в с т в у в а а твистинските придобивки во своитедомови. Понатамошното ширење напроектот ке зависи од потребите нанаселението, локалната самоуправа,стопанствениците,индустријата.

Топлификација на Битола, какоеден од приоритетните проекти на АДЕЛЕМ продолжува да се реализира созабрзанадинамика.Порадинадминувањенаодреденипречкикоибиможеледасепојаватнатеренприфизичкатареализа-

ЛОКАЛНАМЛАДИНСКАСТРАТЕГИЈА

ТОПЛИФИКАЦИЈАНАБИТОЛА

ЗЕЛЕНИРАБОТНИМЕСТА–МОЖНОСТИИПРЕДИЗВИЦИ

Излезеодпечатмонографијата

Битолскиот новинар и публициство пензија ДимитарДимитровски-Такец,авторнамонографскотоделонапишанона 725 страници сонаслов „Перформан-ситенаШирокСокак“,остварисредбасоградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимирТалески. Монографијата е вистинскирепрезентнаградот,оригиналноделокоево иднина ке биде претставувано насаемски манифестации или подаруванонаистакнатигостинаБитола. ДимитарДимитровски–Такец, сопосебна посвета првиот примерок одсвојатамонографијаговрачинаградона-чалникот на општина Битола, нагласу-вајки дека монографијата „Перформан-

сите на Широк Сокак“ е исполнета сомузика,созборови,сосликисосештовосвојотживотнапишалкакоавторикаконовинар.

„ПЕРФОРМАНСКИТЕНАШИРОКСОКАК“

Со голем огномет во старатабитолска чаршија и со присуство на 70ликовни амбасадори од седумнаесетдржави,свеченобешеозначенпочетокотна 33- то издание на светски познататадетскаликовнаколонија-МалбитолскиМонмартр. Годинешната манифестацијајаотвориосумгодишниотЛауКингЏиодКина,којпотретпатдоагавоБитола. На отворањето присуствуваше иГрадоначалникотнаОпштинаБитолад-рВладимирТалескикојјаизразисвојатаиподготвеноста на Општина Битола заподдршка на овогодишното издание наМалиот Битолски Монмартр, како иподдршката ко ј а к е следува приреновирањето на опожарениот дел одобјектот.Какоштоинајавиприпосетатанаопожарениотобјект,градоначалникотна општина Битола презеде конкретнимерки за помош на Малиот битолскимонмартр.

ПОДДРШКАЗАМАЛИОТБИТОЛСКИМОНМАРТР

Page 18: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Д

19

ДЕНОВИНАМАКЕДОНСКОТОПЧЕЛАРСТВО И оваа година на ПлоштадотМагнолијасеодржаа17поредденовинамакедонскотопчеларство„Битола2014“.ОпштинаБитолаипонатамупродолжувас о п о д д р ш к а н а п ч е л а р и т е в оорганизацијата и реализацијата напромотивните настани со кои им сео в о зможува н а п ч еларите д а г ипромовираат своитепроизводи, а сотоадополнителнодасевлијаекајграганитезакористењеназдравахрана.

ПретседателотнаСветскатаЛајнсор г анизаци ј а о с твари средба с оградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимир Талески. Господинот ЏоПрестондоагаодАмерика,авоБитолагоизразисвоетозадоволствоодуспешностаначетиритеЛајнсклубовикоиуспешногиисполнуваатсвоитеобврски.Голематауспешност е една од причините зазапочнувањетонареализацијатанаедензначаен проект од голема важност задецата со оштетен вид. Тоа е првасоработканасветсконивопомегуУСАИДи Интернационалниот Лајнс клуб, а таасоработка се состои во доделување награнт за децата кои имаат проблеми совидотикебидатизградени5центриво5градовивоМакедонија,мегукоиеденвоБитола. На тој начин на децата сопроблемивовидоткеимсеовозможидаможат да изучуваат настава како ситедругидеца.

Одбележанденотнаполицијата

115годиниоддипломирањетонаМустафаКемалАтатурк

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

,

18

ЗБОРНИКЗАКОНЗУЛСКАБИТОЛА

БИТОЛАСОСРЦЕЗАСРБИЈА,БИХИХРВАТСКА

КонзулатотнаСрбијавоБитолагопретставизборникоттрудови„KонзулскаБитола и историските, современите ииднитекултурнииуметничкиврскимегуРепублика Македонија и РепубликаСрбија". Зборникот го промовирашеакадемикВладоКамбовски,претседателнаМАНУ,анапромоцијатаприсуствувааДушанкаДивљакТомик, амбасадорнаР.Србија,почесниотконзулнаСрбијавоБи-тола, Силјан Мицевски и градоначални-кот на општина Битола д-р ВладимирТалески.

Општина Битола , почесниотс р п с ки кон з ул а т в о о в о ј г р а д играганските организации на плоштадот„Магнолија“одржааголемахуманитарнаакција „Битола со срце за Србија, БиХ иХрватска“ проследена со музичкихепенинг посветени на граганите одпоплавенитеподрачјавотиедржави. На десеттина отвореништандовисе собираа конзервирана храна, вода,облекаифинансискисредствакоипрекуопштинскиотЦрвенКрст беа доставенид о н а ц и о н а л н и т е т е л а ш т о ј акоординираат помошта до тритебалканскидржави.

По иницијатива на градоначални-кот и со одлука на Советот на општинаБитола,советницитеодлокалниотбуџетиздвоија еденмилионденарикакопрвапомош.

СредбасоПретседателотнаСветскатаЛајнсорганизација

Page 19: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Д

19

ДЕНОВИНАМАКЕДОНСКОТОПЧЕЛАРСТВО И оваа година на ПлоштадотМагнолијасеодржаа17поредденовинамакедонскотопчеларство„Битола2014“.ОпштинаБитолаипонатамупродолжувас о п о д д р ш к а н а п ч е л а р и т е в оорганизацијата и реализацијата напромотивните настани со кои им сео в о зможува н а п ч еларите д а г ипромовираат своитепроизводи, а сотоадополнителнодасевлијаекајграганитезакористењеназдравахрана.

ПретседателотнаСветскатаЛајнсор г анизаци ј а о с твари средба с оградоначалникотнаопштинаБитола,д-рВладимир Талески. Господинот ЏоПрестондоагаодАмерика,авоБитолагоизразисвоетозадоволствоодуспешностаначетиритеЛајнсклубовикоиуспешногиисполнуваатсвоитеобврски.Голематауспешност е една од причините зазапочнувањетонареализацијатанаедензначаен проект од голема важност задецата со оштетен вид. Тоа е првасоработканасветсконивопомегуУСАИДи Интернационалниот Лајнс клуб, а таасоработка се состои во доделување награнт за децата кои имаат проблеми совидотикебидатизградени5центриво5градовивоМакедонија,мегукоиеденвоБитола. На тој начин на децата сопроблемивовидоткеимсеовозможидаможат да изучуваат настава како ситедругидеца.

Одбележанденотнаполицијата

115годиниоддипломирањетонаМустафаКемалАтатурк

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

,

18

ЗБОРНИКЗАКОНЗУЛСКАБИТОЛА

БИТОЛАСОСРЦЕЗАСРБИЈА,БИХИХРВАТСКА

КонзулатотнаСрбијавоБитолагопретставизборникоттрудови„KонзулскаБитола и историските, современите ииднитекултурнииуметничкиврскимегуРепублика Македонија и РепубликаСрбија". Зборникот го промовирашеакадемикВладоКамбовски,претседателнаМАНУ,анапромоцијатаприсуствувааДушанкаДивљакТомик, амбасадорнаР.Србија,почесниотконзулнаСрбијавоБи-тола, Силјан Мицевски и градоначални-кот на општина Битола д-р ВладимирТалески.

Општина Битола , почесниотс р п с ки кон з ул а т в о о в о ј г р а д играганските организации на плоштадот„Магнолија“одржааголемахуманитарнаакција „Битола со срце за Србија, БиХ иХрватска“ проследена со музичкихепенинг посветени на граганите одпоплавенитеподрачјавотиедржави. На десеттина отвореништандовисе собираа конзервирана храна, вода,облекаифинансискисредствакоипрекуопштинскиотЦрвенКрст беа доставенид о н а ц и о н а л н и т е т е л а ш т о ј акоординираат помошта до тритебалканскидржави.

По иницијатива на градоначални-кот и со одлука на Советот на општинаБитола,советницитеодлокалниотбуџетиздвоија еденмилионденарикакопрвапомош.

СредбасоПретседателотнаСветскатаЛајнсорганизација

Page 20: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

21

Вокабинетотнаградоначалникотна општинаБитола,Матицата на иселе-ниците од Македонија, Здружението наМакедонците од Егејскиот дел наМакедони ја - Битола , Со јузот наМакедонците од Егејот МАКЕДОН иСветскиотМакедонскиКонгреспотпишаад о г о в о р з а о б е дин у в ање н а 3 4 .Погранична средба на Македонците одЕгејскиотделнаМакедонијаи43.СветскаМакедонскаИселеничкаСредбавоеднаи

единственаСемакедонскаСредба. Иселеничката Средба за првпатодржана во 1971 година во битолскотоселоТрнововоорганизацијанаМатицатана иселениците од Македонија, од 1998година преименувана во СветскаМакедонска Иселеничка Средба воорганизација на Светскиот МакедонскиКонгрес, и Пограничната средба наМакедонците од Егејскиот дел наМакедонијавобитолскотоселоТрновозапрвпат одржана во 1981 година воорганизаци ја на Здружението наМакедонците од Егејскиот дел наМакедонија-Битола,вооваа2014годинасе обединуваат во една и единственаСемакедонскаСредба.

ОБЕДИНУВАЊЕНА34ПОГРАНИЧНАИ43ИСЕЛЕНИЧКАСРЕДБА

Единственасемакедонскасредба

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

20

Идеиодграѓани

Во општина Битола, најмалку двапатигодишно,апопотребаиповекепатисеорганизираатотворениденовинакоиграганитедоагаат во општинаБитолаиводиректнасредбасоградоначалникотипретставницитена локалната самоупра-ва, разговараат за одредени прашања,потребииприоритети.

Градоначалникот на општинаБитола , директорите на ј авнитепретпријатија и раководителите наопштинските одделенија и секториреализираапосетинамеснитезаеднициво општина Битола. При посетата беаконстатираниприоритетнитепотребинамештаните за кои што беше изработен

извештај, врз основа на кој се постапу-вашеведнашпослепосетата,доколкузаодреденатаактивностимашесредства,аостанатите приоритетни проекти беапредвидени во буџетот за 2015 година.Проектите кои исто така се важни зажителитенаодреденимеснизаедницикебидат планирани при креирањето наследнитебуџети.

ОРГАНИЗИРАЊЕОТВОРЕНИДЕНОВИ

СРЕДБАСОМЕСНИЗАЕДНИЦИ

Page 21: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

21

Вокабинетотнаградоначалникотна општинаБитола,Матицата на иселе-ниците од Македонија, Здружението наМакедонците од Егејскиот дел наМакедони ја - Битола , Со јузот наМакедонците од Егејот МАКЕДОН иСветскиотМакедонскиКонгреспотпишаад о г о в о р з а о б е дин у в ање н а 3 4 .Погранична средба на Македонците одЕгејскиотделнаМакедонијаи43.СветскаМакедонскаИселеничкаСредбавоеднаи

единственаСемакедонскаСредба. Иселеничката Средба за првпатодржана во 1971 година во битолскотоселоТрнововоорганизацијанаМатицатана иселениците од Македонија, од 1998година преименувана во СветскаМакедонска Иселеничка Средба воорганизација на Светскиот МакедонскиКонгрес, и Пограничната средба наМакедонците од Егејскиот дел наМакедонијавобитолскотоселоТрновозапрвпат одржана во 1981 година воорганизаци ја на Здружението наМакедонците од Егејскиот дел наМакедонија-Битола,вооваа2014годинасе обединуваат во една и единственаСемакедонскаСредба.

ОБЕДИНУВАЊЕНА34ПОГРАНИЧНАИ43ИСЕЛЕНИЧКАСРЕДБА

Единственасемакедонскасредба

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

20

Идеиодграѓани

Во општина Битола, најмалку двапатигодишно,апопотребаиповекепатисеорганизираатотворениденовинакоиграганитедоагаат во општинаБитолаиводиректнасредбасоградоначалникотипретставницитена локалната самоупра-ва, разговараат за одредени прашања,потребииприоритети.

Градоначалникот на општинаБитола , директорите на ј авнитепретпријатија и раководителите наопштинските одделенија и секториреализираапосетинамеснитезаеднициво општина Битола. При посетата беаконстатираниприоритетнитепотребинамештаните за кои што беше изработен

извештај, врз основа на кој се постапу-вашеведнашпослепосетата,доколкузаодреденатаактивностимашесредства,аостанатите приоритетни проекти беапредвидени во буџетот за 2015 година.Проектите кои исто така се важни зажителитенаодреденимеснизаедницикебидат планирани при креирањето наследнитебуџети.

ОРГАНИЗИРАЊЕОТВОРЕНИДЕНОВИ

СРЕДБАСОМЕСНИЗАЕДНИЦИ

Page 22: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

23

ИталијанскиотамбасадорвопосетанаопштинаБитола

ДенотнаЕвреите

Средбасогерманскатаамбасадорка

ФранцускаамбасадоркавопосетанаопштинаБитола

КрамариќвопосетанаопштинаБитола

АвстралискаамбасадоркавопосетанаопштинаБитола

Одбележанденотнарускатадипломатија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Новозбратимување

22

ОПШТИНАБИТОЛАИНИНГБО–КИНА

ПОСЕТАНАМИНИСТЕРОТГОРАНМИЦКОВСКИ

Градоначалникот на општина д-рБитолаВладимирТалескииКонгВеивеи-д и р е к т о р н а к а н ц е л а р и ј а т а з анадворешни работи во кинескиот градНингбо потпишаа договор за соработкакојовозможуваразвивањенаконтактитенаекономскиикултуренплан,инвести-рање и промоција на националнипроизводиоддветедржави. Основите на соработката мегуБитола и Нингбо се на потпишанитедоговори мегу Владите на РепубликаМакедонијаиНРКина,коиовозможуваатширинаиголемиможности. Директорот на канцеларијата занадворешни работи во градот Нингбо,КонгВеивеи,нагласидекакинескиотградНингбоима7милионижителиивонегос е н а о г а е д н о о д н а ј г о л е м и т епристаништа на светот, односно споредпоследните статистички податоципристаништето Нингбо е петто поголеминаназемјинататопка. И двете страни веруваат деказапочнатата соработка ке се одвива соинтензивна комуникација и активности

Министерот за привлекувањестранскиинвестицииГоранМицковскијапосетиопштинаБитолаиодржасостаноксо градоначалникот Владимир Талески,претставнициналокалнатасамоуправаибизнисмени. На средбата беше посочено декаБитола е веке докажана дестинација застранскитеинвеститоривоМакедонијаиодличнаможност за успешноводењенанивниотбизнис.Овојтрендпотребноедасезадржиинадгради,сопромовирањенаактивнитемеркикоиВладатагинудизапривлекување на инвестиции , сонеуморно презентирање на македон-

од двете с трани . На ово ј на станпретходеше посета од страна на делега-цијанаопштинаБитоланаградотНингбо,со што веке се воспоставени добриконтакти кои во иднина дополнителнопозитивно ке влијаат на соработкатапомегу двете општини. На потпишува-њето на договорот за соработка мегуопштина Битола и градот НингбоприсуствувашеиамбасадоротнаНРКинаво Република Македонија Вен Џеншун,како и претставници на збратименитеградовииопштиниодФранција–ЕпиналиСтариград–Белград-Србија.

ските економски можности пред секојапозначајна компанија во светот и соработа на терен која ке овозможиизградбанаинфраструктурасоодветназаинвестирање.

Одбележанденотнапомирувањето

Page 23: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

23

ИталијанскиотамбасадорвопосетанаопштинаБитола

ДенотнаЕвреите

Средбасогерманскатаамбасадорка

ФранцускаамбасадоркавопосетанаопштинаБитола

КрамариќвопосетанаопштинаБитола

АвстралискаамбасадоркавопосетанаопштинаБитола

Одбележанденотнарускатадипломатија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Новозбратимување

22

ОПШТИНАБИТОЛАИНИНГБО–КИНА

ПОСЕТАНАМИНИСТЕРОТГОРАНМИЦКОВСКИ

Градоначалникот на општина д-рБитолаВладимирТалескииКонгВеивеи-д и р е к т о р н а к а н ц е л а р и ј а т а з анадворешни работи во кинескиот градНингбо потпишаа договор за соработкакојовозможуваразвивањенаконтактитенаекономскиикултуренплан,инвести-рање и промоција на националнипроизводиоддветедржави. Основите на соработката мегуБитола и Нингбо се на потпишанитедоговори мегу Владите на РепубликаМакедонијаиНРКина,коиовозможуваатширинаиголемиможности. Директорот на канцеларијата занадворешни работи во градот Нингбо,КонгВеивеи,нагласидекакинескиотградНингбоима7милионижителиивонегос е н а о г а е д н о о д н а ј г о л е м и т епристаништа на светот, односно споредпоследните статистички податоципристаништето Нингбо е петто поголеминаназемјинататопка. И двете страни веруваат деказапочнатата соработка ке се одвива соинтензивна комуникација и активности

Министерот за привлекувањестранскиинвестицииГоранМицковскијапосетиопштинаБитолаиодржасостаноксо градоначалникот Владимир Талески,претставнициналокалнатасамоуправаибизнисмени. На средбата беше посочено декаБитола е веке докажана дестинација застранскитеинвеститоривоМакедонијаиодличнаможност за успешноводењенанивниотбизнис.Овојтрендпотребноедасезадржиинадгради,сопромовирањенаактивнитемеркикоиВладатагинудизапривлекување на инвестиции , сонеуморно презентирање на македон-

од двете с трани . На ово ј на станпретходеше посета од страна на делега-цијанаопштинаБитоланаградотНингбо,со што веке се воспоставени добриконтакти кои во иднина дополнителнопозитивно ке влијаат на соработкатапомегу двете општини. На потпишува-њето на договорот за соработка мегуопштина Битола и градот НингбоприсуствувашеиамбасадоротнаНРКинаво Република Македонија Вен Џеншун,како и претставници на збратименитеградовииопштиниодФранција–ЕпиналиСтариград–Белград-Србија.

ските економски можности пред секојапозначајна компанија во светот и соработа на терен која ке овозможиизградбанаинфраструктурасоодветназаинвестирање.

Одбележанденотнапомирувањето

Page 24: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

25

ОДБЕЛЕЖАНДЕНОТНАЕВРОПА Со повеке настани и во Битолабеше одбележан Денот на Европа.Свеченоститепоповод9тимајзапочнаасо полагање на свежо цвеке предспоменикотнаНОАВМпредЦентаротзакултура, по што следуваше музичкапрограма на Плоштадот Магнолија.Програмата започна точно напладне соинтонација на националната химна ихимната на Европската унија. Пред

присутните посетители свое обракањеимаа Градоначалникот на општинаБитола м -р Владимир Талески ииталијанскиот амбасадор НЕ ФабиоКристиани. Ученициод12основниучилиштаисреднотоучилиштеЈанеСанданскина13штандови извршија претставување наземјите членки на ЕУ –,Италија,Чешка,СловенијаИрска,Германија.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

24

Следејкигисовременитетрендовии текови на мобилност, заштита наживотнатасрединаиприродата,сонизаактивности , општина Битола восоработкасоСВР-Битола,ФотокиноклубБитола , ЗГ„Биосфера“, г ра г анскаиницијатива „Битола на точак“ иосновнитеучилиштаодопштината,од16до 22 септември организираа низаактивности кои имаа за цел еднапоширока општествена промоција нап ешач ењет о , в е л о с ип еди змот иостанатите форми на алтернативентранспорт. Беаорганизираниповекенастани:дебата на тема „Одржлив транспорт воопштина Битола“, фото и ликовенконкурсиповекеедукативниприлозивосоработкасолокалнитемедиуми. НафотоконкурсотвосоработкасоФото кино клубот од Битола беа

наградени најдобрите фотографии на:прво место – фотографијата со наслов„Битолска критична маса“ на ВикторијаНиколовска, второ место „Девојката соточакот3“наМаријаТрпеновскаитретоместо за фотографијата со наслов„Нерамнотежа“наНевенаТодоровска. Од пријавените ликовни творби,градоначалникот Талески им доделидипломи на: прво место на АндреаПетровскаОУТ.Ангелевски, второместоКонстантин Г�оргиевски ОУ Даме Груев,трето место Магдалена Петровска ОУТрифунПановски и посебни признанијазагрупаученициОУ„ЕлпидаКараманди“село Цапари и Гордана Вурмо ОУ„Т.Ангелевски“.Назавршниотнастан којизмина во знак на одбележување на 22септември-Европскиотден безавтомо-били беа заокружени активностите ворамките на Европската недела намобилност,аучествуваанад300ученициодситеосновниучилишта.

ЕВРОПСКАНЕДЕЛАНАМОБИЛНОСТ

Page 25: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

25

ОДБЕЛЕЖАНДЕНОТНАЕВРОПА Со повеке настани и во Битолабеше одбележан Денот на Европа.Свеченоститепоповод9тимајзапочнаасо полагање на свежо цвеке предспоменикотнаНОАВМпредЦентаротзакултура, по што следуваше музичкапрограма на Плоштадот Магнолија.Програмата започна точно напладне соинтонација на националната химна ихимната на Европската унија. Пред

присутните посетители свое обракањеимаа Градоначалникот на општинаБитола м -р Владимир Талески ииталијанскиот амбасадор НЕ ФабиоКристиани. Ученициод12основниучилиштаисреднотоучилиштеЈанеСанданскина13штандови извршија претставување наземјите членки на ЕУ –,Италија,Чешка,СловенијаИрска,Германија.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

24

Следејкигисовременитетрендовии текови на мобилност, заштита наживотнатасрединаиприродата,сонизаактивности , општина Битола восоработкасоСВР-Битола,ФотокиноклубБитола , ЗГ„Биосфера“, г ра г анскаиницијатива „Битола на точак“ иосновнитеучилиштаодопштината,од16до 22 септември организираа низаактивности кои имаа за цел еднапоширока општествена промоција нап ешач ењет о , в е л о с ип еди змот иостанатите форми на алтернативентранспорт. Беаорганизираниповекенастани:дебата на тема „Одржлив транспорт воопштина Битола“, фото и ликовенконкурсиповекеедукативниприлозивосоработкасолокалнитемедиуми. НафотоконкурсотвосоработкасоФото кино клубот од Битола беа

наградени најдобрите фотографии на:прво место – фотографијата со наслов„Битолска критична маса“ на ВикторијаНиколовска, второ место „Девојката соточакот3“наМаријаТрпеновскаитретоместо за фотографијата со наслов„Нерамнотежа“наНевенаТодоровска. Од пријавените ликовни творби,градоначалникот Талески им доделидипломи на: прво место на АндреаПетровскаОУТ.Ангелевски, второместоКонстантин Г�оргиевски ОУ Даме Груев,трето место Магдалена Петровска ОУТрифунПановски и посебни признанијазагрупаученициОУ„ЕлпидаКараманди“село Цапари и Гордана Вурмо ОУ„Т.Ангелевски“.Назавршниотнастан којизмина во знак на одбележување на 22септември-Европскиотден безавтомо-били беа заокружени активностите ворамките на Европската недела намобилност,аучествуваанад300ученициодситеосновниучилишта.

ЕВРОПСКАНЕДЕЛАНАМОБИЛНОСТ

Page 26: Информатор 27

ОдлуказаутврдувањемаксималниотбројнатаксивозиласокоиможедасевршиавтотаксипревознапатницинатериторијатанаОпштинатаБитола.Одлуказаопределувањенависинатанаблагајничкиотмаксимум.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаУПзаселоКарамани–ОпштинаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаБлок„СтарПрогрес“-ОпштинаБитола.ОдлуказаутврдувањепотребаодизработувањенаЛокалнаурбанистичкапланскадокументацијазаизградбанаугостителскиобјектсонаменаБ3,м.в.„Коривче“КОНижеполе–ОпштинаБитола.ОдлуказаутврдувањеНацртДУПзаЦЕНТРАЛНОГРАДСКОПОДРАЧЈЕ2делБЛОК5ИБЛОК6–ОпштинаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПза„ГрадскиПазар“–ОпштинаБитола.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОГорноОрехововоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаизвршувањенаБуџетотнаОпштинатаБитолаза2014година.ОдлуказаутврдувањеиобележувањеместазаистакнувањеизборниплакатизаизборнапретседателнаРепубликаМакедонија.Одлуказаначинотнакористењенапросториитеводомовитенаурбанитеимеснитезаедници,заорганизирањепредизборнисобириодстрананаорганизаторотнаизборнатакампањаодподрачјетонаОпштинатаБитола.Одлука за прифакање на иницијатива поднесена од МПЦ, Преспанско пелагониска епархија, за изменување идополнувањенаДУПзаСтанбеназаедницабр.4ибр.2РеонскицентарЗападБлокбр.2-ОпштинаБитолаОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанапланинарскидом„Копанки“КПбр.351КОМагаревоОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанапланинарскидомвоДихово,КПбр.1046/1КОДиховоОдлуказаотпочнувањенаДУПзаБлок„СтарПрогрес“–ОпштинаБитолаОдлуказаутврдувањенаДУПзаСеверо-источнаСтанбеназона„Триаголник“Блокбр.2–ОпштинаБитолаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденинаКПбр.137/1иКПбр.151воКО

РаштанивоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменанатрасатанасообракајнаинфраструктураивклопувањенабесправниoтобјектнаКПбр.1621КОБитола5воиднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказаизменаидополнувањенаназивотнаДУПзаЦГП4ДЕЛБЛОК12–ОпштинаБитола.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаНоваци.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегуопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаМогила.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦГП4делБлок12–измениидополнувањеОпштинаБитола.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоарвоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Кажани во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Велушина во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласување на намената и вклопување на бесправните објекти во идна урбанистичко планска документација(Буковскимост).ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаутврдувањеиобележувањеместазаистакнувањеизборниплакатизаизборнаПретседателнаРепубликаМакедонија.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаначинотнакористењенапросториитеводомовитенамеснитезаедницизаорганизирањепредизборнисобириодстрананаорганизаторотнаизборнатакампањаодподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказаверификацијанаВерификационакомисија.Одлука за верификацијанамандатите зачленовинаСоветотнаОпштинатаБитолаодкандидатиналистатанаСојузотнаиднината.Одлука за доделување финансиска помош на настраданите подрачја во република Србија, Република Босна иХерцеговинаиРепубликаХрватска.Одлука за отпочнување на постапка за пристапување кон изработка и донесување на ДУП за Девеани Блок 3 –ОпштинаБитола.ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаС34и2реонскицентарЗАПАДБлок2–ОпштинаБитола.ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаГорноОризари2делБлок2–ОпштинаБитола.ОдлуказапродажбанаакциивосопственостнаОпштинаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАД,Битола

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

27

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

26

СОВЕТНАОПШТИНАБИТОЛА

Page 27: Информатор 27

ОдлуказаутврдувањемаксималниотбројнатаксивозиласокоиможедасевршиавтотаксипревознапатницинатериторијатанаОпштинатаБитола.Одлуказаопределувањенависинатанаблагајничкиотмаксимум.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаУПзаселоКарамани–ОпштинаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаБлок„СтарПрогрес“-ОпштинаБитола.ОдлуказаутврдувањепотребаодизработувањенаЛокалнаурбанистичкапланскадокументацијазаизградбанаугостителскиобјектсонаменаБ3,м.в.„Коривче“КОНижеполе–ОпштинаБитола.ОдлуказаутврдувањеНацртДУПзаЦЕНТРАЛНОГРАДСКОПОДРАЧЈЕ2делБЛОК5ИБЛОК6–ОпштинаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПза„ГрадскиПазар“–ОпштинаБитола.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОГорноОрехововоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко-планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаизвршувањенаБуџетотнаОпштинатаБитолаза2014година.ОдлуказаутврдувањеиобележувањеместазаистакнувањеизборниплакатизаизборнапретседателнаРепубликаМакедонија.Одлуказаначинотнакористењенапросториитеводомовитенаурбанитеимеснитезаедници,заорганизирањепредизборнисобириодстрананаорганизаторотнаизборнатакампањаодподрачјетонаОпштинатаБитола.Одлука за прифакање на иницијатива поднесена од МПЦ, Преспанско пелагониска епархија, за изменување идополнувањенаДУПзаСтанбеназаедницабр.4ибр.2РеонскицентарЗападБлокбр.2-ОпштинаБитолаОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанапланинарскидом„Копанки“КПбр.351КОМагаревоОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаЛУПДзаизградбанапланинарскидомвоДихово,КПбр.1046/1КОДиховоОдлуказаотпочнувањенаДУПзаБлок„СтарПрогрес“–ОпштинаБитолаОдлуказаутврдувањенаДУПзаСеверо-источнаСтанбеназона„Триаголник“Блокбр.2–ОпштинаБитолаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденинаКПбр.137/1иКПбр.151воКО

РаштанивоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменанатрасатанасообракајнаинфраструктураивклопувањенабесправниoтобјектнаКПбр.1621КОБитола5воиднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказаизменаидополнувањенаназивотнаДУПзаЦГП4ДЕЛБЛОК12–ОпштинаБитола.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаНоваци.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегуопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаМогила.ОдлуказадонесувањенаДУПзаЦГП4делБлок12–измениидополнувањеОпштинаБитола.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКрстоарвоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Кажани во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Велушина во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласување на намената и вклопување на бесправните објекти во идна урбанистичко планска документација(Буковскимост).ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаутврдувањеиобележувањеместазаистакнувањеизборниплакатизаизборнаПретседателнаРепубликаМакедонија.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаначинотнакористењенапросториитеводомовитенамеснитезаедницизаорганизирањепредизборнисобириодстрананаорганизаторотнаизборнатакампањаодподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказаверификацијанаВерификационакомисија.Одлука за верификацијанамандатите зачленовинаСоветотнаОпштинатаБитолаодкандидатиналистатанаСојузотнаиднината.Одлука за доделување финансиска помош на настраданите подрачја во република Србија, Република Босна иХерцеговинаиРепубликаХрватска.Одлука за отпочнување на постапка за пристапување кон изработка и донесување на ДУП за Девеани Блок 3 –ОпштинаБитола.ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаС34и2реонскицентарЗАПАДБлок2–ОпштинаБитола.ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаГорноОризари2делБлок2–ОпштинаБитола.ОдлуказапродажбанаакциивосопственостнаОпштинаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАД,Битола

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

27

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

26

СОВЕТНАОПШТИНАБИТОЛА

Page 28: Информатор 27

ОдлуказасклучувањедоговоринаОпштинатаБитоласоКЈП„НискоградбаБитолазареализирањенаПрограматадонесена од Советот на Општината Битола за комунално уредување на атмосферска ифекална канализација соприменаначлен10-аодЗЈН.Одлуказаотворањенановагрупанадецаодпредучилишнавозрастворуралнасредина–с.ДолноОризари–ОпштинаБитола,восклопнаЈОУДГ„ЕстрејаОвадијаМара“Битола.ОдлуказапродажбанаакциивосопственостнаОпштинаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАД,Битола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаполигонзаобуканавозачинаКПбр.17401м.в.ГеговбунарОдлуказанеприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаЦГП3делБлок14ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзастопанскикомплекс„ГРАНИТ“–ОпштинаБитолаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Карамани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Лавци во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОГопешвоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектнаКПбр.11218/1КОБитола5воиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за склучување договори на Општина Битола со ЈКП „Водовод“ – Битола за реализирање на ПрограматадонесенаодСоветотнаОпштинаБитолазаизведбииреконструкциинаводоводнимрежисоприменаначлен10-аодЗЈН.Одлука за комплетирање на основен проект при издавње на одобрение за градаба со термотехнички проект затопловодногреење.Одлуказаодредувањенапросечнаценазаутврдувањенапазарнатавредностнаградежнотоземјиштеодизвршените

купопродажбивопретходнатагодинанаподрачјетонаОпштинатаБитолапокатастарскиопштини.Одлуказаодредувањенапросечнаценазаутврдувањенапазарнатавредностназемјоделскоземјиште,шумитеипасиштатаодизвршенитекупопродажбивопретходнатаголдинанаподрачјетонаОпштинатаБитолапокатастарскиопштини.Одлука за изменување и дополнување на Одлуката за организацијата, делокругот и начинот на извршување назадачитенаопштинскатаадминистрацијанаОпштинатаБитола.ОдлуказадавањенатрајнокористењенедвиженимотвосопственостнаОпштинаБитолабезнадоместок.Одлуказаослободувањеодобврскатазаплакањенаконцесискинадоместокзакористењенаградскиотреонскипазар.ОдлуказавоспоставувањемегуопштинскасоработкапомегуОпштинаБитолаиОпштинаНоваци.Одлуказадавањенатрајнокористењенатрафостаница–ЖабенинаЕВНМакедонија.ОдлуказаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.Одлука за измена и дополнување на Одлуката Ценовник за користење на спортски објекти на подрачјето наОпштинатаБитола.Одлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаод,,МотоТрејд,,ДООЕЛСкопје,заизработканаДУПзаБуковскимост2делБлок1–Битола,ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаДУПнапатотзаКравари,вокојвлегуваиКПбр.3030КОБуково,м.в.КутлиштаОпштинаБитола.,ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДсонаменаГ2,Г3иГ4наКПбр.415,416/1,416/2,426и427КОДихово–ОпштинаБитолаОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје1дел,Блок"ГрадскиПазар"-Битола,Одлука за отпочнување на постапка за пристапување кон изработка и донесување на УП за с. Долно Оризари –ОпштинаБитола,ОдлуказаутврдувањенаНацртДУПзаСЗ,,ДАМЕГРУЕВ,,БЛОК16–ОпштинаБитола,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласување на намената и вклопување на бесправниот објект во идна урбанистичко планска документација, (Буковскимост)Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација,(КОБуково)Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Логоварди во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Барешани во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Маловишта во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлуказавоспоставувањемегуопштинскасоработкапомегуОпштинаБитолаиОпштинаМогила.ОдлуказапреименувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодОпштинаБитола,заизработканаизменувањеидополнувањенаДУПзаАРМЧетврт2-Битола.ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодОпштинаБитола,заизработканаЛУПДзаизградбанакомплекссонаменаБ(комерцијалнииделовнинамени–пазари)наКПБр.37/1м.в.ВинарскипатКОБитола5–ОпштинаБитола,

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

29

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

28

Page 29: Информатор 27

ОдлуказасклучувањедоговоринаОпштинатаБитоласоКЈП„НискоградбаБитолазареализирањенаПрограматадонесена од Советот на Општината Битола за комунално уредување на атмосферска ифекална канализација соприменаначлен10-аодЗЈН.Одлуказаотворањенановагрупанадецаодпредучилишнавозрастворуралнасредина–с.ДолноОризари–ОпштинаБитола,восклопнаЈОУДГ„ЕстрејаОвадијаМара“Битола.ОдлуказапродажбанаакциивосопственостнаОпштинаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАД,Битола.ОдлуказаприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаполигонзаобуканавозачинаКПбр.17401м.в.ГеговбунарОдлуказанеприфакањенаиницијативазаизработканаДУПзаЦГП3делБлок14ОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзастопанскикомплекс„ГРАНИТ“–ОпштинаБитолаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Карамани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Лавци во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Магарево во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОГопешвоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектнаКПбр.11218/1КОБитола5воиднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за склучување договори на Општина Битола со ЈКП „Водовод“ – Битола за реализирање на ПрограматадонесенаодСоветотнаОпштинаБитолазаизведбииреконструкциинаводоводнимрежисоприменаначлен10-аодЗЈН.Одлука за комплетирање на основен проект при издавње на одобрение за градаба со термотехнички проект затопловодногреење.Одлуказаодредувањенапросечнаценазаутврдувањенапазарнатавредностнаградежнотоземјиштеодизвршените

купопродажбивопретходнатагодинанаподрачјетонаОпштинатаБитолапокатастарскиопштини.Одлуказаодредувањенапросечнаценазаутврдувањенапазарнатавредностназемјоделскоземјиште,шумитеипасиштатаодизвршенитекупопродажбивопретходнатаголдинанаподрачјетонаОпштинатаБитолапокатастарскиопштини.Одлука за изменување и дополнување на Одлуката за организацијата, делокругот и начинот на извршување назадачитенаопштинскатаадминистрацијанаОпштинатаБитола.ОдлуказадавањенатрајнокористењенедвиженимотвосопственостнаОпштинаБитолабезнадоместок.Одлуказаослободувањеодобврскатазаплакањенаконцесискинадоместокзакористењенаградскиотреонскипазар.ОдлуказавоспоставувањемегуопштинскасоработкапомегуОпштинаБитолаиОпштинаНоваци.Одлуказадавањенатрајнокористењенатрафостаница–ЖабенинаЕВНМакедонија.ОдлуказаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.Одлука за измена и дополнување на Одлуката Ценовник за користење на спортски објекти на подрачјето наОпштинатаБитола.Одлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаод,,МотоТрејд,,ДООЕЛСкопје,заизработканаДУПзаБуковскимост2делБлок1–Битола,ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаДУПнапатотзаКравари,вокојвлегуваиКПбр.3030КОБуково,м.в.КутлиштаОпштинаБитола.,ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаЛУПДсонаменаГ2,Г3иГ4наКПбр.415,416/1,416/2,426и427КОДихово–ОпштинаБитолаОдлуказаотпочнувањенапостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаДУПзаЦентралноградскоподрачје1дел,Блок"ГрадскиПазар"-Битола,Одлука за отпочнување на постапка за пристапување кон изработка и донесување на УП за с. Долно Оризари –ОпштинаБитола,ОдлуказаутврдувањенаНацртДУПзаСЗ,,ДАМЕГРУЕВ,,БЛОК16–ОпштинаБитола,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласување на намената и вклопување на бесправниот објект во идна урбанистичко планска документација, (Буковскимост)Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација,(КОБуково)Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Олевени во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Логоварди во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Барешани во иднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоиднаурбанистичкопланскадокументација,Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Маловишта во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлуказавоспоставувањемегуопштинскасоработкапомегуОпштинаБитолаиОпштинаМогила.ОдлуказапреименувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаопределувањенаимињанаулицивоОпштинатаБитола.ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодОпштинаБитола,заизработканаизменувањеидополнувањенаДУПзаАРМЧетврт2-Битола.ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодОпштинаБитола,заизработканаЛУПДзаизградбанакомплекссонаменаБ(комерцијалнииделовнинамени–пазари)наКПБр.37/1м.в.ВинарскипатКОБитола5–ОпштинаБитола,

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

29

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

28

Page 30: Информатор 27

ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодЈавнаустановаНационаленпаркПелистер-Битола,заизработканаЛУПДзаизградбанаинформативнаточка–локаленцентарзапосетителинаделодКПБр.22воМаловиштем.в.,,Св.Г�орге,,–ОпштинаБитолаОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанарибникзаодгледувањенаречнакалифорнискапастрмканаКПБр.4КОМаловишта–ОпштинаБитола,ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаБ3големиугостителскиединицинаКПБр.570/1и570/2м.в.,,Чакал,,КОНижеполе–ОпштинаБитола,ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4сервисиистовариштанаКПБр.782м.в.,,МакалеваЈасика,,КОЛоговарди–ОпштинаБитола,ОдлуказаутврдувањенаНацртДУПзаДелодРаботназонаЛокалитет,,Фрижидери,,–Битола.ОдлуказаформирањенаСоветзаобразование.ОдлуказаформирањенаУнијанасоветитенародители.ОдлуказаовластувањенаГрадоначалникотнаОпштинатаБитолазапродажбанадоминантенпакетнаакциивосопственостнаОпштинатаБитолавоДруштвозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАДБИТОЛА.ОдлуказаутврдувањенаинтересзаосновањенаАкционерскодруштвозавршењедејностспорт.ОдлуказаприфакањенатрајнокористењенадвижнистваринаРепубликаМакедонијабезнадоместок.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегуопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаДемирХисар.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаизвршувањенаБуџетотнаОпштинатаБитолаза2014год.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаДУПвочијопфатвлегуваиКПбр.1614/2КОБитола5 –ОпштинаБитола,ОдлуказаставањевонсиланаОдлукитезаизработкаидонесувањенаДУПиОдлуказаутврдувањенаДУП.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Раштани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Драгожани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКажанивоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Породин во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Логоварди во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Лавци во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Братиндол во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоидна

урбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Кукуречани во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.487зградабр.1изградабр.2КОГорноОризари).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменана сообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.17751/1зграда1и2-деловенобјектиКПбр.17751/2зграда1-деловенобјектКОБитола800иКПбр.16850/2КОБитолазградабр.4).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменана сообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.7425КОБитолаДУПЦГП1дел).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Барешани во иднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказапродажбанадоминантенпакетнаакциивосопственостнаОпштинатаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФудбалскиклуб„Пелистер“АДБитоланапознаткупувач.ОдлуказапоништувањенаОдлукатанаСоветотнаОпштинатаБитолазазапочнувањезадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавноприватнопартнерствозадавањенауслугизаревитализација,модернизацијаиодржувањенауличнотоосветлувањенатериторијатанаОпштинатаБитолабр.07-34/6од30.08.2013година.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањеидоговорзавоспоставувањенајавноприватнопартнерствозадавање на услуги за ревитализација, модернизација и одржување на уличното осветлување на територијата наОпштинатаБитола.ОдлуказаформирањенапаралелкисопомалбројнаученицивоосновнитеучилиштанаподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказаформирањенапаралелкисопомалбројнаученицивосреднитеучилиштанаподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотсопственостнаОпштинатаБитолабезнадоместок.ОдлуказаосновањенаЈавнопретпријатиезаурбанистичкопланирање,проектирањеиинженерингБитола.

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

31

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

30

Page 31: Информатор 27

ОдлуказаприфакањенаиницијативаподнесенаодЈавнаустановаНационаленпаркПелистер-Битола,заизработканаЛУПДзаизградбанаинформативнаточка–локаленцентарзапосетителинаделодКПБр.22воМаловиштем.в.,,Св.Г�орге,,–ОпштинаБитолаОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанарибникзаодгледувањенаречнакалифорнискапастрмканаКПБр.4КОМаловишта–ОпштинаБитола,ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаБ3големиугостителскиединицинаКПБр.570/1и570/2м.в.,,Чакал,,КОНижеполе–ОпштинаБитола,ОдлуказаотпочнувањепостапказапристапувањеконизработкаидонесувањенаЛУПДзаизградбанаобјектисонаменаГ3иГ4сервисиистовариштанаКПБр.782м.в.,,МакалеваЈасика,,КОЛоговарди–ОпштинаБитола,ОдлуказаутврдувањенаНацртДУПзаДелодРаботназонаЛокалитет,,Фрижидери,,–Битола.ОдлуказаформирањенаСоветзаобразование.ОдлуказаформирањенаУнијанасоветитенародители.ОдлуказаовластувањенаГрадоначалникотнаОпштинатаБитолазапродажбанадоминантенпакетнаакциивосопственостнаОпштинатаБитолавоДруштвозаспортскидејностиФУДБАЛСКИКЛУБПЕЛИСТЕРАДБИТОЛА.ОдлуказаутврдувањенаинтересзаосновањенаАкционерскодруштвозавршењедејностспорт.ОдлуказаприфакањенатрајнокористењенадвижнистваринаРепубликаМакедонијабезнадоместок.Одлука за утврдување на предлогот за воспоставување на мегуопштинска соработка помегу Општина Битола иОпштинаДемирХисар.ОдлуказаизменаидополнувањенаОдлукатазаизвршувањенаБуџетотнаОпштинатаБитолаза2014год.ОдлуказаприфакањенаиницијативатазаизработканаДУПвочијопфатвлегуваиКПбр.1614/2КОБитола5 –ОпштинаБитола,ОдлуказаставањевонсиланаОдлукитезаизработкаидонесувањенаДУПиОдлуказаутврдувањенаДУП.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крстоар во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Раштани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправниот објект изграден во КО Драгожани во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправниотобјектизграденвоКОКажанивоиднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Брусник во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Бистрица во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Породин во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Крклино во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Логоварди во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Лавци во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Братиндол во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Дихово во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Трново во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширувањенапланскиотопфативклопувањенабесправнитеобјектиизграденивоКОДолноОризаривоидна

урбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Нижеполе во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Буково во иднаурбанистичкопланскадокументацијаОдлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Кукуречани во иднаурбанистичкопланскадокументација.Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршиусогласувањенанаменатаивклопувањенабесправниотобјектвоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.487зградабр.1изградабр.2КОГорноОризари).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменана сообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.17751/1зграда1и2-деловенобјектиКПбр.17751/2зграда1-деловенобјектКОБитола800иКПбр.16850/2КОБитолазградабр.4).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроменана сообракајнатаинфраструктураивклопувањенабесправнитеобјективоиднаурбанистичкопланскадокументација(КПбр.7425КОБитолаДУПЦГП1дел).Одлука за утврдување на потреба за донесување на урбанистичко планска документација со која ке се извршипроширување на планскиот опфат и вклопување на бесправните објекти изградени во КО Барешани во иднаурбанистичкопланскадокументација.ОдлуказапродажбанадоминантенпакетнаакциивосопственостнаОпштинатаБитолавоДруштвотозаспортскидејностиФудбалскиклуб„Пелистер“АДБитоланапознаткупувач.ОдлуказапоништувањенаОдлукатанаСоветотнаОпштинатаБитолазазапочнувањезадоделувањенадоговорзавоспоставувањенајавноприватнопартнерствозадавањенауслугизаревитализација,модернизацијаиодржувањенауличнотоосветлувањенатериторијатанаОпштинатаБитолабр.07-34/6од30.08.2013година.Одлуказазапочнувањенапостапказадоделувањеидоговорзавоспоставувањенајавноприватнопартнерствозадавање на услуги за ревитализација, модернизација и одржување на уличното осветлување на територијата наОпштинатаБитола.ОдлуказаформирањенапаралелкисопомалбројнаученицивоосновнитеучилиштанаподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказаформирањенапаралелкисопомалбројнаученицивосреднитеучилиштанаподрачјетонаОпштинатаБитола.ОдлуказадавањенакористењенедвиженимотсопственостнаОпштинатаБитолабезнадоместок.ОдлуказаосновањенаЈавнопретпријатиезаурбанистичкопланирање,проектирањеиинженерингБитола.

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

31

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

30

Page 32: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

33

БитолаОтворенГрад

МешанхорприКУД„СтивНаумов“

ДеновинаромскатакултураТеатарскапретстава„ГоспоѓаМинистерка“

ПоетскиСинтези

спектакуларни концерти во амфитеатарот наАнтичкиот локалитет Хераклеа, театарскипремиери, фестивали, простор за домашнитеуметници, како и многу други соджини кои воизминатитедвамесеципридонесоадасесоздаде

максималноисполнеткултурнозабавенживотвоБитола. Вистинските познавачи на културата и

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

32

Рекорден број културни настани и најмногупосетителидосегасеглавнитеобележјанадеветтотоиздание на Битолското културно лето кое свеченобешезатворенона29август.Наовојначин,БИТФЕСТги потврдува своите карактеристики на најдолго инајбогато со содржиникултурнолето во РепубликаМакедонија. Најмладото, но најдолго и најсодржајнокултурнолетовоРепубликаМакедонија„БИТФЕСТ“иоваа година потврди дека покрај квантитативната

исполнетостсонастани,одгодинавогодинаиквалитативно се повеке се издигнува. Предголемиот десетти јубилеј, овогодинешнотодеветто издание на БИТ ФЕСТ ке останезапаметено со над 270 културни настани иоколу90000посетителивопериодотна68тефестивалскиденови. На 27 јуни БИТ ФЕСТ започна совистинско раздвижување на Старатабитолскачаршијакадештона еденпосебенначин режисерот Сашо Миленковски прекуперформансот „Камера“ прикажа едноистражувањенаодносотпомегуреалностаиилузијатавиденонизочитенакинематогра-ферот.БракатаМанаки–првитекинематогра-феривоовојделнасветотсепочетоцитенаедна голема епопеа на реструктуирање нареалноста во уметност, а токму мултимеди-јалниот проект „Камера“ прави вистинскакорелација помегу проектот „БитолаФилмскиград,Фестивалот„БракаМанаки“иБракатаМанаки. Веднашпослеофицијалниотпочетокследуваа настапи на врвни уметници,

РЕКОРДЕНБРОЈНАСТАНИНАДЕВЕТТИОТБИТФЕСТ

Page 33: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

33

БитолаОтворенГрад

МешанхорприКУД„СтивНаумов“

ДеновинаромскатакултураТеатарскапретстава„ГоспоѓаМинистерка“

ПоетскиСинтези

спектакуларни концерти во амфитеатарот наАнтичкиот локалитет Хераклеа, театарскипремиери, фестивали, простор за домашнитеуметници, како и многу други соджини кои воизминатитедвамесеципридонесоадасесоздаде

максималноисполнеткултурнозабавенживотвоБитола. Вистинските познавачи на културата и

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

32

Рекорден број културни настани и најмногупосетителидосегасеглавнитеобележјанадеветтотоиздание на Битолското културно лето кое свеченобешезатворенона29август.Наовојначин,БИТФЕСТги потврдува своите карактеристики на најдолго инајбогато со содржиникултурнолето во РепубликаМакедонија. Најмладото, но најдолго и најсодржајнокултурнолетовоРепубликаМакедонија„БИТФЕСТ“иоваа година потврди дека покрај квантитативната

исполнетостсонастани,одгодинавогодинаиквалитативно се повеке се издигнува. Предголемиот десетти јубилеј, овогодинешнотодеветто издание на БИТ ФЕСТ ке останезапаметено со над 270 културни настани иоколу90000посетителивопериодотна68тефестивалскиденови. На 27 јуни БИТ ФЕСТ започна совистинско раздвижување на Старатабитолскачаршијакадештона еденпосебенначин режисерот Сашо Миленковски прекуперформансот „Камера“ прикажа едноистражувањенаодносотпомегуреалностаиилузијатавиденонизочитенакинематогра-ферот.БракатаМанаки–првитекинематогра-феривоовојделнасветотсепочетоцитенаедна голема епопеа на реструктуирање нареалноста во уметност, а токму мултимеди-јалниот проект „Камера“ прави вистинскакорелација помегу проектот „БитолаФилмскиград,Фестивалот„БракаМанаки“иБракатаМанаки. Веднашпослеофицијалниотпочетокследуваа настапи на врвни уметници,

РЕКОРДЕНБРОЈНАСТАНИНАДЕВЕТТИОТБИТФЕСТ

Page 34: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

35

Концертнапијано-ТомеКостовски BitolaFashionNight

КонцертнаСилвиБенд Мултимедијалнаколонија

МешанхорприКУД„СтивНаумов“ Изложба„Етар“

РокСимфонија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

34

ПоетскиСинтези

БаскерФест

КонцертнамандолинскиоркестарприКУД„СтивНаумов“

публика за време на манифестацијата ШирокСокак во бело со светски познатиот германскипродуцентТомНови,Илинденскиденови,Локумфест, Смотра, Бус Фест, Кафекабана на ШирокСокак, како и детските фестивали: „Битолино“,„Тра ла ла“, „СИ-ДО“ и уште многу содржини одликовната уметност, литература, класична

музика, етно, поп, рок, world, амбиенталнамузика, театар и филмски проекции, детскапрограма,фестивалиимногудругинастаникоипредизвикааинтерескајситегенерации.Деветтото издание на БИТ ФЕСТ со својатапрограма вклучи исклучителни уметници,афирмираниизведувачи,групи,ансамблиидругиуметници кои во Битола пристигнаа од над 20

Page 35: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

35

Концертнапијано-ТомеКостовски BitolaFashionNight

КонцертнаСилвиБенд Мултимедијалнаколонија

МешанхорприКУД„СтивНаумов“ Изложба„Етар“

РокСимфонија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

34

ПоетскиСинтези

БаскерФест

КонцертнамандолинскиоркестарприКУД„СтивНаумов“

публика за време на манифестацијата ШирокСокак во бело со светски познатиот германскипродуцентТомНови,Илинденскиденови,Локумфест, Смотра, Бус Фест, Кафекабана на ШирокСокак, како и детските фестивали: „Битолино“,„Тра ла ла“, „СИ-ДО“ и уште многу содржини одликовната уметност, литература, класична

музика, етно, поп, рок, world, амбиенталнамузика, театар и филмски проекции, детскапрограма,фестивалиимногудругинастаникоипредизвикааинтерескајситегенерации.Деветтото издание на БИТ ФЕСТ со својатапрограма вклучи исклучителни уметници,афирмираниизведувачи,групи,ансамблиидругиуметници кои во Битола пристигнаа од над 20

Page 36: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

37

Изложбанаолдтајмери Концертвоцрвено

НеврокопскиансамблнаР.Бугарија „ТеатаротвоМакедонија“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

36

Детскимузичкифестивал„Си-До“

Театарскапретстава„Факторжена“АјриДемировскинизпризматанамузиката

ММД„НиколаКарев“-МелбурнТеатарскапретстава„Чијаси“

земјимегу кои Србија, Хрватска, БИХ, Албанија,Бугарија, Грција Словенија, САД, Шведска,Холандија, Полска, Италија, Шпанија, Турција,Ерменија,Романија,Португалија,Русија,Полска,Украина,Косово,Грузија,Малта,Кипар,Јапонијаидругиземји.Покрај продолжувањето на реализацијата напроектот„Битолафилмскиград“,ворамкитенаБИТФЕСТпродолжиипроектот„Битолскаопера“во чии рамки љубителите имаа можност дауживаатвомјузиклот„ТheOperaHouse“–седмипроектнабитолскатаопера.Разновиднатаиобемнапрограманабитолскотокултурно лето – БИТ ФЕСТ се реализира сосредства од локалната самоуправа , подпокровителство на градоначалникот наопштината Битола, д-р Владимир Талески, анастаните се случуваат на сите отворени изатворени сцени, односно на 40 локации воопштината атрактивни простори и објекти со

висока културно- историска и уметничкавредност, за што од големо значење е исоработката на општината со културнитеинституции од градот: Центар за култура,Народен театар, Завод и Музеј, НУУБ КлиментОхридски.Стари и нови хитови од целиот репертоар наВладоЈаневскијаисполнијаХераклеана29августна затворањето на деветото издание на БИТФЕСТ,фестивалкојсосвојотконцептсепрославине само во Македонија, туку и во многу другидржави.„НанашитеуметнициимгонудимепросторотвоБитола како една голема сцена, со многупунктови каде што се случуваа голем број насодржини. Такашто, имаше денови кога имашедвадотри,анекогашдурииседумнастанинаден.Ова лето како дел од нашата програма сер е а л и з и р а а 2 7 0 н а с т а н и , м е г у к о и иинтернационални манифестации, со врвни

Page 37: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

37

Изложбанаолдтајмери Концертвоцрвено

НеврокопскиансамблнаР.Бугарија „ТеатаротвоМакедонија“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

36

Детскимузичкифестивал„Си-До“

Театарскапретстава„Факторжена“АјриДемировскинизпризматанамузиката

ММД„НиколаКарев“-МелбурнТеатарскапретстава„Чијаси“

земјимегу кои Србија, Хрватска, БИХ, Албанија,Бугарија, Грција Словенија, САД, Шведска,Холандија, Полска, Италија, Шпанија, Турција,Ерменија,Романија,Португалија,Русија,Полска,Украина,Косово,Грузија,Малта,Кипар,Јапонијаидругиземји.Покрај продолжувањето на реализацијата напроектот„Битолафилмскиград“,ворамкитенаБИТФЕСТпродолжиипроектот„Битолскаопера“во чии рамки љубителите имаа можност дауживаатвомјузиклот„ТheOperaHouse“–седмипроектнабитолскатаопера.Разновиднатаиобемнапрограманабитолскотокултурно лето – БИТ ФЕСТ се реализира сосредства од локалната самоуправа , подпокровителство на градоначалникот наопштината Битола, д-р Владимир Талески, анастаните се случуваат на сите отворени изатворени сцени, односно на 40 локации воопштината атрактивни простори и објекти со

висока културно- историска и уметничкавредност, за што од големо значење е исоработката на општината со културнитеинституции од градот: Центар за култура,Народен театар, Завод и Музеј, НУУБ КлиментОхридски.Стари и нови хитови од целиот репертоар наВладоЈаневскијаисполнијаХераклеана29августна затворањето на деветото издание на БИТФЕСТ,фестивалкојсосвојотконцептсепрославине само во Македонија, туку и во многу другидржави.„НанашитеуметнициимгонудимепросторотвоБитола како една голема сцена, со многупунктови каде што се случуваа голем број насодржини. Такашто, имаше денови кога имашедвадотри,анекогашдурииседумнастанинаден.Ова лето како дел од нашата програма сер е а л и з и р а а 2 7 0 н а с т а н и , м е г у к о и иинтернационални манифестации, со врвни

Page 38: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

39

уметнициигостиоднаддваесетипетдржави“,рече градоначалникот на општина Битола, д-рВладимир Талески, во своето обракање назатворањетонафестивалот. Ако во 2006 година битолското културно летозапочнасо30–тинанастани,денестаабројкаседоближувадо300настани.БИТФЕСТ2014езад

нас, а досегашните искуства ја зголемувааторганизациската подготвеност и даваат мотивповеке за реализација на уште поуспешниизданија на битолското културно лето коедогодина ке го одбележи својот 10 годишенјубилеј.НАСТАНИНАБИТФЕСТ

Мјузикл„TheOperaHouse“

Изложба„Скалилаконбесконечноста“ Концертнагрупа„Joke“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

38

КонцертнаГорјанаСтојановска

Концертнасовременџез

Концертнаградскидувачкиоркестар

КонцертнагрупаФрајле

Page 39: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

39

уметнициигостиоднаддваесетипетдржави“,рече градоначалникот на општина Битола, д-рВладимир Талески, во своето обракање назатворањетонафестивалот. Ако во 2006 година битолското културно летозапочнасо30–тинанастани,денестаабројкаседоближувадо300настани.БИТФЕСТ2014езад

нас, а досегашните искуства ја зголемувааторганизациската подготвеност и даваат мотивповеке за реализација на уште поуспешниизданија на битолското културно лето коедогодина ке го одбележи својот 10 годишенјубилеј.НАСТАНИНАБИТФЕСТ

Мјузикл„TheOperaHouse“

Изложба„Скалилаконбесконечноста“ Концертнагрупа„Joke“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

38

КонцертнаГорјанаСтојановска

Концертнасовременџез

Концертнаградскидувачкиоркестар

КонцертнагрупаФрајле

Page 40: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

41

7. Изложба на уметничка фотографијаРоминаМилетик8. „Фотографијатаистварноста“(ФотокиноклубБитола)9. Ревија на стари филмски плакати од

битолскитекина(ФотокиноклубБитола)10. „Писаното на битолската везилка“

КонцертвочестнаБорисХристов СолзаиСмеа

Концертнагрупа„Харундо“ Артинсталација„Митовиилегенди“

Промоцијанастихозбирка„Страсти“ Изложба„Фотопортрети“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

40

Македонскапатриотскапесна

ЛиковнаколонијаНижеПоле

КирилМакедонски-животидело

Сочитањекнигадонајдобрапоракаиличност

КонцертнаСтефанијаМилевскаиBluesis

Концертнагрупа„Шаман“

ИЗЛОЖБИ1. Ликовнаколонија„НижоПоле2000“2. Изложба на ОЖБ по повод 70 годинипостоење3. Фрескоживопис (изложба на фрески) =

НиколаКрнчевиРадеНајдовски4. Светотнизразгледници5. Изложба на копаници - КаркамишевскиДраганчо6. Фотографија„СољубоводБитола“

Page 41: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

41

7. Изложба на уметничка фотографијаРоминаМилетик8. „Фотографијатаистварноста“(ФотокиноклубБитола)9. Ревија на стари филмски плакати од

битолскитекина(ФотокиноклубБитола)10. „Писаното на битолската везилка“

КонцертвочестнаБорисХристов СолзаиСмеа

Концертнагрупа„Харундо“ Артинсталација„Митовиилегенди“

Промоцијанастихозбирка„Страсти“ Изложба„Фотопортрети“

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

40

Македонскапатриотскапесна

ЛиковнаколонијаНижеПоле

КирилМакедонски-животидело

Сочитањекнигадонајдобрапоракаиличност

КонцертнаСтефанијаМилевскаиBluesis

Концертнагрупа„Шаман“

ИЗЛОЖБИ1. Ликовнаколонија„НижоПоле2000“2. Изложба на ОЖБ по повод 70 годинипостоење3. Фрескоживопис (изложба на фрески) =

НиколаКрнчевиРадеНајдовски4. Светотнизразгледници5. Изложба на копаници - КаркамишевскиДраганчо6. Фотографија„СољубоводБитола“

Page 42: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

43

поезија–мезиметрашец,оранолозено,полнеж...“22. „Женитевоопштеството“–Фотографија23. „Спомени од стариот Шумен“ОмерКалеши24. ИзложбанаПандеПетровски

25. ГрупнаизложбаДЛУБТЕАТАР

КонцертнаPolishObstring

Изложба„СољубоводБитола“

КонцертнаLesAgamemnons-Франција

Хераклеја-античкицентарнамодата

ЛокумФест Светскиденнахепатитот

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

42

КонцертнаСилаИлијасоџулари

КонцертнаМерсихаШукри

„Потеклотоназборот“

КонцертнаСтефанијаМилевска

Сонналетнатаноќ-Прилеп

Ристевски)16. „Илустрации и стрип култура“ (ИМКАБитола)17. Изложба и перформанс (Здружение наслепилицаодРМ)

18. Изложбанафотографија(ЗГЕковаст)19. „ЕТАР–Когаминатотооживува“20. „Визуелна антропологија“ – избор наетнолошкидокументарнифилмови21. Перформанс „Мојаинспирација –везиме

Page 43: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

43

поезија–мезиметрашец,оранолозено,полнеж...“22. „Женитевоопштеството“–Фотографија23. „Спомени од стариот Шумен“ОмерКалеши24. ИзложбанаПандеПетровски

25. ГрупнаизложбаДЛУБТЕАТАР

КонцертнаPolishObstring

Изложба„СољубоводБитола“

КонцертнаLesAgamemnons-Франција

Хераклеја-античкицентарнамодата

ЛокумФест Светскиденнахепатитот

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

42

КонцертнаСилаИлијасоџулари

КонцертнаМерсихаШукри

„Потеклотоназборот“

КонцертнаСтефанијаМилевска

Сонналетнатаноќ-Прилеп

Ристевски)16. „Илустрации и стрип култура“ (ИМКАБитола)17. Изложба и перформанс (Здружение наслепилицаодРМ)

18. Изложбанафотографија(ЗГЕковаст)19. „ЕТАР–Когаминатотооживува“20. „Визуелна антропологија“ – избор наетнолошкидокументарнифилмови21. Перформанс „Мојаинспирација –везиме

Page 44: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

45

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

44

Куклентеатар„Волшебнатафлејта“Копаници,ДраганчоКаракамишевски

Писанотонабитолскатавезилка ЈапонскитрадиционалнитанциКумагаја,Јапонија

Театарскапретстава„Иванов“ КонцертнаСасакиЈуко

7. „Чијаси“ДрамскитеатарФОЛКЛОР1. КонцертнаММД„НиколаКарев“Мелбурн,Австралија2. ФолклорнагрупаодКумагаја,Токио3. „Битолска народна вртелешка“ (ора,ракотворби,носии)4. Македонска етно култура (саем на

ракотворби–ЕтноИлинден)5. Прва Балканска колонија на ракотворби(АстерионГалери)6. КУД Плетенка и КУД Анка Ошпух одХрватска7. КУДПлетенкаиКУДодСрбијаиБугарија8. Регионалназанаетчискакомора

ИЛИНДЕНСКИ

ДЕНОВИ

БИТОЛАШЕКСПИРФЕСТИВАЛ

Page 45: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

45

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

44

Куклентеатар„Волшебнатафлејта“Копаници,ДраганчоКаракамишевски

Писанотонабитолскатавезилка ЈапонскитрадиционалнитанциКумагаја,Јапонија

Театарскапретстава„Иванов“ КонцертнаСасакиЈуко

7. „Чијаси“ДрамскитеатарФОЛКЛОР1. КонцертнаММД„НиколаКарев“Мелбурн,Австралија2. ФолклорнагрупаодКумагаја,Токио3. „Битолска народна вртелешка“ (ора,ракотворби,носии)4. Македонска етно култура (саем на

ракотворби–ЕтноИлинден)5. Прва Балканска колонија на ракотворби(АстерионГалери)6. КУД Плетенка и КУД Анка Ошпух одХрватска7. КУДПлетенкаиКУДодСрбијаиБугарија8. Регионалназанаетчискакомора

ИЛИНДЕНСКИ

ДЕНОВИ

БИТОЛАШЕКСПИРФЕСТИВАЛ

Page 46: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

47

„Алисавоземјатаначудата“

(Шведска, Полска,Италија, Романија, Шпанија,Хрватска)5. Култура и уметност со храна „СветскикреациинаконзулскаБитола“6. Детски песни „Еден летен распуст“- 10новоизведенидетскикомпозицииФИЛМСКИПРОЕКЦИИ1. Документаренфилм„Ноксометалманија“

2. Работилницазаедноминутнифилмови3. „SeeaParis“-Филмскиденови

ТониКитановскиБигБендРевијанастарифилмскиплакати

„Когасебешезелено“

„Падобранци“ „Смешночудовиште“

БИТО

ЛИНО

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

46

ОмажзаПандеТатарчевскиИзложба„Акординасветлината“

Ниенегледамесоочи,ниегледамесосрце–заБитола

ИзложбанаЛеополдФостнер

Концертнакласичнамузикаиоперскиарии Битолскарокантологија

9. Саем на ракотворби (ЗУР Македонскиракотворби)

ДЕТСКАПРОГРАМА1. СИ–ДонастапнадецаодситеградовинаР.Македонија и гости од Бугарија, Србија,Албанија,БИХиЦрнаГора

2. ТРА-ЛА–ЛА(учесници17земји:Турција,Бугарија, Словенија, Ерменија, Романија,Португалија, Русија, Хрватска, Полска, Србија,Украина, Косово, Грузија, Албанија, Малта, БиХ,Македонија)3. „Наш ден“ Едукативна работилница задецаиродители4. Детски театар Бабец (четврто издание)

Page 47: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

47

„Алисавоземјатаначудата“

(Шведска, Полска,Италија, Романија, Шпанија,Хрватска)5. Култура и уметност со храна „СветскикреациинаконзулскаБитола“6. Детски песни „Еден летен распуст“- 10новоизведенидетскикомпозицииФИЛМСКИПРОЕКЦИИ1. Документаренфилм„Ноксометалманија“

2. Работилницазаедноминутнифилмови3. „SeeaParis“-Филмскиденови

ТониКитановскиБигБендРевијанастарифилмскиплакати

„Когасебешезелено“

„Падобранци“ „Смешночудовиште“

БИТО

ЛИНО

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

46

ОмажзаПандеТатарчевскиИзложба„Акординасветлината“

Ниенегледамесоочи,ниегледамесосрце–заБитола

ИзложбанаЛеополдФостнер

Концертнакласичнамузикаиоперскиарии Битолскарокантологија

9. Саем на ракотворби (ЗУР Македонскиракотворби)

ДЕТСКАПРОГРАМА1. СИ–ДонастапнадецаодситеградовинаР.Македонија и гости од Бугарија, Србија,Албанија,БИХиЦрнаГора

2. ТРА-ЛА–ЛА(учесници17земји:Турција,Бугарија, Словенија, Ерменија, Романија,Португалија, Русија, Хрватска, Полска, Србија,Украина, Косово, Грузија, Албанија, Малта, БиХ,Македонија)3. „Наш ден“ Едукативна работилница задецаиродители4. Детски театар Бабец (четврто издание)

Page 48: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

49

Промоцијанакнига„БитолчанкатаМајкаШумлјанска“

Ѕвезденаорбитанапопулраноста

Џезсценарио

ИзложбанаПандеПетровски

Концертнадуокларинетиипијано

Тра-ла-ла

2. БаскерФест=Уличентеатар3. „ Гопеш наше село“ = изложба нафотографии, проекција на документарен филм,традиционалнакујна4. „Хераклеа–Античкицентарнамодата“=Продукцијанапроектот5. Арт перформанс „Урбаните митови илегендинаБитола“

6. „Европски вредности и културата воБитола“(фотографија,видеоарт,мултимедија)7. Трканаштикли–МКЦ8. „МоденвикенднаШироксокак9. „Калеидоскоп“ Презентација на култури(храна,пијалоци,танц,музиканамалцинствата)10. Интеркултурна вечер (презентација накултури на конзулатите во Битола = храна,

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

48

КонцертнаМаргаСол

„Незаборав“Концерт„Хармониките“

КонцертнаЛукаТошевиДимитарМихајловски

Балканскаколонијанаракотворби„Aстерионгалери“

Моднаревија ИзложбанаДраганНајденовски,ИлијаКочовски,СимеонСилјановски

иДимитарМичоКочовски

Page 49: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

49

Промоцијанакнига„БитолчанкатаМајкаШумлјанска“

Ѕвезденаорбитанапопулраноста

Џезсценарио

ИзложбанаПандеПетровски

Концертнадуокларинетиипијано

Тра-ла-ла

2. БаскерФест=Уличентеатар3. „ Гопеш наше село“ = изложба нафотографии, проекција на документарен филм,традиционалнакујна4. „Хераклеа–Античкицентарнамодата“=Продукцијанапроектот5. Арт перформанс „Урбаните митови илегендинаБитола“

6. „Европски вредности и културата воБитола“(фотографија,видеоарт,мултимедија)7. Трканаштикли–МКЦ8. „МоденвикенднаШироксокак9. „Калеидоскоп“ Презентација на култури(храна,пијалоци,танц,музиканамалцинствата)10. Интеркултурна вечер (презентација накултури на конзулатите во Битола = храна,

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

48

КонцертнаМаргаСол

„Незаборав“Концерт„Хармониките“

КонцертнаЛукаТошевиДимитарМихајловски

Балканскаколонијанаракотворби„Aстерионгалери“

Моднаревија ИзложбанаДраганНајденовски,ИлијаКочовски,СимеонСилјановски

иДимитарМичоКочовски

Page 50: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

51

Музичкифестивал„Еденлетенраспуст“Промоцијанавториотбројна„Современидијалози

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

50

Фестивал„300работи300“

Концертсооперскидуети

КонцертнаВлаткоСтефановски

КонцертнаТониКитановскибенд

Промоцијанакнига„Полноќнапрошетка“

ШирокСокаквобелосоТомНови

Концертнагрупа„Памперс“ КонцертнаКристинаАрнаудова

Page 51: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

51

Музичкифестивал„Еденлетенраспуст“Промоцијанавториотбројна„Современидијалози

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

50

Фестивал„300работи300“

Концертсооперскидуети

КонцертнаВлаткоСтефановски

КонцертнаТониКитановскибенд

Промоцијанакнига„Полноќнапрошетка“

ШирокСокаквобелосоТомНови

Концертнагрупа„Памперс“ КонцертнаКристинаАрнаудова

Page 52: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

53

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

52

23. КирилЏајковски24. JAZZSCENARIOХОРСКАМУЗИКА1. КонцертнамешаниотхорСтивНаумов2. КонцертнамандолинскиоторкестарнаКУДСтивНаумов

ЛИТЕРАТУРА1. Промоци ја на книга „Неизвеснисетнини“2. Промоцијанакнига„Сопроштение“3. Промоција на стихозбирка на љубовнапоезија„Страсти“4. „ПоетскавечерсоОлгаНаумовска“5. „Современи дијалози“ МакедонсконаучнодруштвоодБитола6. Минисаемнакнигата7. Минибиблиотека8. Изложбаикаталогнадробенпечат9. Сите заедно да ја подигнеме свеста најавностазаважностаначитањето“10. „Говоретемакедонски“11. „Поетскочитање-поетскирефлексии“

12. Сочитањенакнигадонајдобратапоракаиличност“

пијалоци,музика,11. СаемнаЗдруженијанаграгани12. „Bitolafashionnight“13. „КАМЕРА“театарскиперформанс14. Музичко сценски перформанс „АјриДемировски“15. РокСимфонија16. НеврокопскиансамблодБугарија17. СветскиденнаХепатитот“18. „ИАЕСТЕ“19. „IIIЗаедно“20. Деновинаромскакултура

КЛАСИКА1. КонцертнаТомеКостовски–пијано2. Концерт на DUO NUOVO виолончело ипијано3. Концертнапијано–СилаАлјасогулари,Турција4. Дуокларинетиипијано–СергејПетров(одБољшојтеатар,Русија)иРистоГ�оревски5. Кристијан Антовски (баритон), ДаркоНешовски(тенор)иАндреаНаунов(пијано)6. „Љубовни приказни“ (пијано, тенор,сопран) 7. Арии и пијано (Билјана Трајковска,БилјанаДимовска)8. Концерт в о црвено = ПламенкаТрајковска9. „ОпераХаус„–Опера/мјузикл,10. КонцертнаГрадски БитолскиДувачкиАнсамбл11. ОмажзаПандеТатарчевски(кларинет)12. МарјанБакрески13. МаријаНаумовска(арииипијано)14. Гитараивиолина(ЛукаТошевиДимитарМихајловски) 15. КонцертнаГорјанаСтојановска16. Оперета „Слугинка Господарка“ (ИгорПармаковски)17. „Кирилмакедонски“животидело18. МерсихаШукри-харфа19. PolishobstringМУЗИКА1. КонцертнаСилвиБенд2. КонцертнаВладоЈаневски3. КристинаАрнаудова4. Концерт на Влатко Стефановски согрупата5. Концерт на HARUNDO = 5 музичари одИталија (бас, укулеле, мандолина, бузуки,тапани) 6. „Historiadeunamor“(повекебендови)7. Современџез8. LESAGAMEMNONS,Франција(Сурф-рок)9. „НЕЗАБОРАВ“(посветен на ДобриСтавревски)

10. „Срекни луге“ (РОК БАНДА) = снимањеспотиконцерт11. ТониКитановскиБигБенд12. Паркетипријателите13. МладинскиАРТхепенинг14. КонцертнаФРАЈЛЕ,Србија15. „Хармониките“(СашкоСавевски)16. „Македонскапатриотскапесна“17. ФранцускиБендJoke(ЛитиумДООЕЛ)18. МодернаетногрупаодБугарија„Шаман“19. АкустиченетнобендодМосква-Lakocha20. BLUESIS – Концерт на СтефанијаМилевска и нејзиниот бенд, стил на музика(поп/рок/блуз/џез)21. КонцертнаПамперс22. Вечерна романса – интернационаленпроектпомегуМакедонија,БугаријаиКипар–СтефанијаМилевска

ЗатворањенаБитФестсоконцертотнаВладоЈаневски

Page 53: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

53

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

52

23. КирилЏајковски24. JAZZSCENARIOХОРСКАМУЗИКА1. КонцертнамешаниотхорСтивНаумов2. КонцертнамандолинскиоторкестарнаКУДСтивНаумов

ЛИТЕРАТУРА1. Промоци ја на книга „Неизвеснисетнини“2. Промоцијанакнига„Сопроштение“3. Промоција на стихозбирка на љубовнапоезија„Страсти“4. „ПоетскавечерсоОлгаНаумовска“5. „Современи дијалози“ МакедонсконаучнодруштвоодБитола6. Минисаемнакнигата7. Минибиблиотека8. Изложбаикаталогнадробенпечат9. Сите заедно да ја подигнеме свеста најавностазаважностаначитањето“10. „Говоретемакедонски“11. „Поетскочитање-поетскирефлексии“

12. Сочитањенакнигадонајдобратапоракаиличност“

пијалоци,музика,11. СаемнаЗдруженијанаграгани12. „Bitolafashionnight“13. „КАМЕРА“театарскиперформанс14. Музичко сценски перформанс „АјриДемировски“15. РокСимфонија16. НеврокопскиансамблодБугарија17. СветскиденнаХепатитот“18. „ИАЕСТЕ“19. „IIIЗаедно“20. Деновинаромскакултура

КЛАСИКА1. КонцертнаТомеКостовски–пијано2. Концерт на DUO NUOVO виолончело ипијано3. Концертнапијано–СилаАлјасогулари,Турција4. Дуокларинетиипијано–СергејПетров(одБољшојтеатар,Русија)иРистоГ�оревски5. Кристијан Антовски (баритон), ДаркоНешовски(тенор)иАндреаНаунов(пијано)6. „Љубовни приказни“ (пијано, тенор,сопран) 7. Арии и пијано (Билјана Трајковска,БилјанаДимовска)8. Концерт в о црвено = ПламенкаТрајковска9. „ОпераХаус„–Опера/мјузикл,10. КонцертнаГрадски БитолскиДувачкиАнсамбл11. ОмажзаПандеТатарчевски(кларинет)12. МарјанБакрески13. МаријаНаумовска(арииипијано)14. Гитараивиолина(ЛукаТошевиДимитарМихајловски) 15. КонцертнаГорјанаСтојановска16. Оперета „Слугинка Господарка“ (ИгорПармаковски)17. „Кирилмакедонски“животидело18. МерсихаШукри-харфа19. PolishobstringМУЗИКА1. КонцертнаСилвиБенд2. КонцертнаВладоЈаневски3. КристинаАрнаудова4. Концерт на Влатко Стефановски согрупата5. Концерт на HARUNDO = 5 музичари одИталија (бас, укулеле, мандолина, бузуки,тапани) 6. „Historiadeunamor“(повекебендови)7. Современџез8. LESAGAMEMNONS,Франција(Сурф-рок)9. „НЕЗАБОРАВ“(посветен на ДобриСтавревски)

10. „Срекни луге“ (РОК БАНДА) = снимањеспотиконцерт11. ТониКитановскиБигБенд12. Паркетипријателите13. МладинскиАРТхепенинг14. КонцертнаФРАЈЛЕ,Србија15. „Хармониките“(СашкоСавевски)16. „Македонскапатриотскапесна“17. ФранцускиБендJoke(ЛитиумДООЕЛ)18. МодернаетногрупаодБугарија„Шаман“19. АкустиченетнобендодМосква-Lakocha20. BLUESIS – Концерт на СтефанијаМилевска и нејзиниот бенд, стил на музика(поп/рок/блуз/џез)21. КонцертнаПамперс22. Вечерна романса – интернационаленпроектпомегуМакедонија,БугаријаиКипар–СтефанијаМилевска

ЗатворањенаБитФестсоконцертотнаВладоЈаневски

Page 54: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

55

Ричард Ленчевски, кинематографер одПолска , ко ј по трет пат осво јувафестивалскоодличје. Ленчевски во 2001 година добизлатна„Камера300“,во2005годинабешенаграден со бронзена „Камера 300“, агодинава сребрена „Камера 300“ зафилмот„Ида“. Бронзената„Камера300“годинаваотпатува за Велика Британија кајкинематограферот Ентони Тат Редклиф,којвосвоетовидеообракањепосочидека

морал да јанапушти Битола зарадисвадбатананеговатасестра.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

54

ИФФКБРАЌАМАНАКИ

На 13 септември во центарот закултура свечено беше отворено 35јубилејно издание на ИФФК „БракаМанаки“. Покровител на фестивалот еПретседателотнаРепубликаМакедонија,д-р Г�орге Иванов. Специјалната награда„Златнакамера300"заособенпридонесво светската филмска уметност и бешеврачена на овогодинешната ѕвезда наИФФК и една од на јпознатите ина јнаградувани светски актерки ,оскаровкатаЖулиетБинош. НафестивалскатасценавоБитолабурнобеапоздравениидвајцаталауреатикинематограферите Крис Менџис којдоби„Златнакамера300“заживотноделоиЛукаБигаци,добитникнаСпецијалнатанаграда„Златнакамера300“.Фестивалот се одржа под мотото „Конѕвездите“идонесебогатапрограмаод76филмови. Украинскиот кинематограферВалентин Васјанович е годинешендобитник на највиското фестивалскопризнание на ИФФК „Брака Манаки“-Битола,наградатазлатна„Камера300“. Васјановиченаградензанеговиотдебитантски филм како снимател им он т ажер „ П л ем е т о“. В о с в о е т ообразложение, мегународното стручно

жири предводено од израелецот Г�иораБејач, соопшти дека филмот е совршенпример за поврзување на сценарио,режија,глумаимонтажаиеденнавистинанов пристап кон филмската камера. Тоабеше доволно за едногласна одлука нажирито за доделување на наградатазлатна „Камера 300“ на кинематогра-феротВасјанович. Сребрената „Камера 300“ ја доби

35издание

Page 55: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

55

Ричард Ленчевски, кинематографер одПолска , ко ј по трет пат осво јувафестивалскоодличје. Ленчевски во 2001 година добизлатна„Камера300“,во2005годинабешенаграден со бронзена „Камера 300“, агодинава сребрена „Камера 300“ зафилмот„Ида“. Бронзената„Камера300“годинаваотпатува за Велика Британија кајкинематограферот Ентони Тат Редклиф,којвосвоетовидеообракањепосочидека

морал да јанапушти Битола зарадисвадбатананеговатасестра.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

54

ИФФКБРАЌАМАНАКИ

На 13 септември во центарот закултура свечено беше отворено 35јубилејно издание на ИФФК „БракаМанаки“. Покровител на фестивалот еПретседателотнаРепубликаМакедонија,д-р Г�орге Иванов. Специјалната награда„Златнакамера300"заособенпридонесво светската филмска уметност и бешеврачена на овогодинешната ѕвезда наИФФК и една од на јпознатите ина јнаградувани светски актерки ,оскаровкатаЖулиетБинош. НафестивалскатасценавоБитолабурнобеапоздравениидвајцаталауреатикинематограферите Крис Менџис којдоби„Златнакамера300“заживотноделоиЛукаБигаци,добитникнаСпецијалнатанаграда„Златнакамера300“.Фестивалот се одржа под мотото „Конѕвездите“идонесебогатапрограмаод76филмови. Украинскиот кинематограферВалентин Васјанович е годинешендобитник на највиското фестивалскопризнание на ИФФК „Брака Манаки“-Битола,наградатазлатна„Камера300“. Васјановиченаградензанеговиотдебитантски филм како снимател им он т ажер „ П л ем е т о“. В о с в о е т ообразложение, мегународното стручно

жири предводено од израелецот Г�иораБејач, соопшти дека филмот е совршенпример за поврзување на сценарио,режија,глумаимонтажаиеденнавистинанов пристап кон филмската камера. Тоабеше доволно за едногласна одлука нажирито за доделување на наградатазлатна „Камера 300“ на кинематогра-феротВасјанович. Сребрената „Камера 300“ ја доби

35издание

Page 56: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

57

медицина и 4 медицински сестри. Вопериодотод01.08.2013до31.07.2014воПЗУ Д-р Вангел се запишани 288новороденчиња, што изнесува 30% одвкупниот број новородени во ОпштинаБитола. ФАБРИКА „ЦЕРМАТ“ – БИТОЛА„Цермат“ е компанија во приватнасопственост веке 10 –тина годининаназад е единствениот домашениндустрискикапацитетзапроизводствонасладоледи.Тојесинонимзапартнеркојо в о з м о ж у в а б о г а т а п а л е т ависококвалитетни производи наменетизапотрошувачите.

Огнен Дранговски - Актер воБитолскиот народен театар, еден од

Доделеничетвртоноемврискитенагради

Културно-уметничкапрограма

ОтворенконзулатнаБИХ

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

56

Соповекенастани,општинаБито-лагоодбележаденотнаослободувањетонаградот4Ноември. На посебна свеченост по поводослободувањетонаБитола,којасеодржаво Народниот театар, беа доделенич е т в рт оно ември с ки н а г р а ди н анајзаслужните. Општинската награда „4Ноември“, заживотноделојадобипроф.д-р Вера Стојчевска Антик. Од прваталична творба појавена и отпечатена воБитола, некаде во 1950 г. до денеснејзиниот опус брои над 800 објавенитрудови. Восвојот45-годишенработенвекостварила и реализирала бројни дела идејности во врска со професионалнатадејносткакоисторичарнакнижевноста,теоретичарипошироко–компаративниистражувања, балканските книжевностиинароднитворештва.

Општинскатанаграда„4Ноември“за2014годинаимбешедоделенана: ДОО Би т ол с ки в е с ник - Н а29.04.2014 год. Битолски Весник гопрослависвојотзлатенјубилеј50год.,одизлегувањето на првиот број отпечатенна29април1964година.Битолскивесникнепрекинатоцели50годиниизлегуванамакедонскиотмедиумскипростор,соштопретставува не само еден од најстарителокалнивесницивоР.М., тукуи еденодвесницитесонајдолгстажводржавата. ЗоранПејковски-зарадинеговиотпридонесзазбогатувањенакнижевниотфонд намакедонската литература, тој епоет, драмски писател, публицист –забележан во македонската литературасо 14 книжевни дела. ПЗУ Д-р Вангел -Денесовааздравственаустановаработисо 7 вработени и тоа тројца доктори на

4-тиНОЕМВРИ

Одбележанденотнаослободувањето

КонцертнаСирмавојвода Традиционалнаноќнаатлетскатрка

Положеносвежоцвеќе

ТрадиционалналиковнаизложбанаДЛУБ

Page 57: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

57

медицина и 4 медицински сестри. Вопериодотод01.08.2013до31.07.2014воПЗУ Д-р Вангел се запишани 288новороденчиња, што изнесува 30% одвкупниот број новородени во ОпштинаБитола. ФАБРИКА „ЦЕРМАТ“ – БИТОЛА„Цермат“ е компанија во приватнасопственост веке 10 –тина годининаназад е единствениот домашениндустрискикапацитетзапроизводствонасладоледи.Тојесинонимзапартнеркојо в о з м о ж у в а б о г а т а п а л е т ависококвалитетни производи наменетизапотрошувачите.

Огнен Дранговски - Актер воБитолскиот народен театар, еден од

Доделеничетвртоноемврискитенагради

Културно-уметничкапрограма

ОтворенконзулатнаБИХ

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

56

Соповекенастани,општинаБито-лагоодбележаденотнаослободувањетонаградот4Ноември. На посебна свеченост по поводослободувањетонаБитола,којасеодржаво Народниот театар, беа доделенич е т в рт оно ември с ки н а г р а ди н анајзаслужните. Општинската награда „4Ноември“, заживотноделојадобипроф.д-р Вера Стојчевска Антик. Од прваталична творба појавена и отпечатена воБитола, некаде во 1950 г. до денеснејзиниот опус брои над 800 објавенитрудови. Восвојот45-годишенработенвекостварила и реализирала бројни дела идејности во врска со професионалнатадејносткакоисторичарнакнижевноста,теоретичарипошироко–компаративниистражувања, балканските книжевностиинароднитворештва.

Општинскатанаграда„4Ноември“за2014годинаимбешедоделенана: ДОО Би т ол с ки в е с ник - Н а29.04.2014 год. Битолски Весник гопрослависвојотзлатенјубилеј50год.,одизлегувањето на првиот број отпечатенна29април1964година.Битолскивесникнепрекинатоцели50годиниизлегуванамакедонскиотмедиумскипростор,соштопретставува не само еден од најстарителокалнивесницивоР.М., тукуи еденодвесницитесонајдолгстажводржавата. ЗоранПејковски-зарадинеговиотпридонесзазбогатувањенакнижевниотфонд намакедонската литература, тој епоет, драмски писател, публицист –забележан во македонската литературасо 14 книжевни дела. ПЗУ Д-р Вангел -Денесовааздравственаустановаработисо 7 вработени и тоа тројца доктори на

4-тиНОЕМВРИ

Одбележанденотнаослободувањето

КонцертнаСирмавојвода Традиционалнаноќнаатлетскатрка

Положеносвежоцвеќе

ТрадиционалналиковнаизложбанаДЛУБ

Page 58: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

59

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

58

СВЕТИНЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

Традиционално и г одинаваопштина Битола го одбележа денот насвојот заштитник – патронот на градотСвети Нектариј Битолски. Настанитезапочнаа со традиционална средба вокабинетот на градоначалникот којагодинавапреминавоработенсостанокнакојбеаразгледанидеталитезаизградбанаЦркватанаСветиНектаријвоцентрал-ното градското подрачје. За таа цел насостанокот присуствуваа сите стручнилица, архитекти, експерти во областа,претставници од Завод и Музеј и другилица кои на директен или индиректенначин се вклучени во процесот наизградбанахрамот. Овогодишната свеченост бешенасловена„НектарзаНектариј“. Во Храмот Свети ВеликомаченикДимитриј се одржа Света божественалитургија,анизбитолскитеулицилитијасомоштитенаАгатангелБитолски.

Одбележанпатронотнаградот

Министерот за труд и социјалнаполитика, Диме Спасов, градоначалникотна општина Битола, Владимир Талески,директорот на Центарот за социјалниработи, Виолета Гаџовска ги посетијадецата кои се на зимување во рамки наПроектотзакористењеуслугазаодморирекреација на деца од семејства восоцијаленризик.

ОДБЕЛЕЖАНДЕНОТНАЗАНАЕТЧИИТЕ„СВ.СПИРИДОН“

НОВОГОДИШНАЧЕСТИТКАЗАДЕЦАТАОДПОВЕЌЕИНСТИTУЦИИ

ПОСЕТАНАДЕЦАТАВОДЕТСКОТООДМОРАЛИШТЕНАПЕЛИСТЕР

Page 59: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

59

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

58

СВЕТИНЕКТАРИЈБИТОЛСКИ

Традиционално и г одинаваопштина Битола го одбележа денот насвојот заштитник – патронот на градотСвети Нектариј Битолски. Настанитезапочнаа со традиционална средба вокабинетот на градоначалникот којагодинавапреминавоработенсостанокнакојбеаразгледанидеталитезаизградбанаЦркватанаСветиНектаријвоцентрал-ното градското подрачје. За таа цел насостанокот присуствуваа сите стручнилица, архитекти, експерти во областа,претставници од Завод и Музеј и другилица кои на директен или индиректенначин се вклучени во процесот наизградбанахрамот. Овогодишната свеченост бешенасловена„НектарзаНектариј“. Во Храмот Свети ВеликомаченикДимитриј се одржа Света божественалитургија,анизбитолскитеулицилитијасомоштитенаАгатангелБитолски.

Одбележанпатронотнаградот

Министерот за труд и социјалнаполитика, Диме Спасов, градоначалникотна општина Битола, Владимир Талески,директорот на Центарот за социјалниработи, Виолета Гаџовска ги посетијадецата кои се на зимување во рамки наПроектотзакористењеуслугазаодморирекреација на деца од семејства восоцијаленризик.

ОДБЕЛЕЖАНДЕНОТНАЗАНАЕТЧИИТЕ„СВ.СПИРИДОН“

НОВОГОДИШНАЧЕСТИТКАЗАДЕЦАТАОДПОВЕЌЕИНСТИTУЦИИ

ПОСЕТАНАДЕЦАТАВОДЕТСКОТООДМОРАЛИШТЕНАПЕЛИСТЕР

Page 60: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

61

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

60

ФИЛМАЏИИОДХОЛИВУДВОБИТОЛА

Перси вон Лепински претставникн а американ ск а т а компани ј а з апроизводство и дистрибуција на филм„InfinityPictures-HollywoodMediaBridges“сосвојаканцеларијаво„UniversalStudios“во Холивуд, оствари средба со градона-чалникот на општина Битола д-рВладимирТалески,апотоаидвајцатанапрес конференција соопштија декафилмаџиите од Холивуд ке инвестираатвопроектот„Битолафилмскиград“. О пштина Бит ол а , с о гл а сноурбанистичкиот план во поранешнатакасарна, на површина од 4 хектари имасоодветен простор за изградба нафилмско студио, а на располагање се идруги50хектарислободниповршини. ТалескииЛепинскипотврдијадекасореализацијатанаовојпроектдиректно

ипозитивнокесепридонесеворазвојотна хотелиерството, угостителството,туризмотидругидејностикоидиректноили индиректно с е п овр з ани с офилмскатаиндустрија.

Екипата на филмот „Ослободува-њ е т о н а С к о п ј е “, и з р а з и г о л ем аблагодарност за поддршката која им јаовозможи општината Битола приреализацијата на овој проект. Филмот епрво режисерско остварување наШербеџи ја , а истиот овозможуваафирмација на исклучителните иединственилокациинаБитола. Премиерното прикажување нафилмот се очекува идната есен, нафестивалот„БракаМанаки“.

ВОБИТОЛАСЕСНИМАШЕ„ОСЛОБОДУВАЊЕТОНАСКОПЈЕ“

Посетанатехничкифакултет–поповодпочетокотнановатаакадемскагодина

СОВЕТУВАЊЕИПОДДРШКАНАМАЛИБИЗНИСИ

ИЗЛОЖБАНАГРАФИКИ„КИНЕСКИЗОДИЈАК“

МожностизаБитолафилмскиград

Во Битола се одржа презентацијана тема: Можности за советување иподдршка на мали бизниси прекуЕвропскатабанка заобноваиразвој.Нанастанотбеапрезентиранидосегашнитеуспешнипримеринаразвојнаодредениб и з н и с и к о и п о в е к е г о д и н ифукнционираат бележеј ки големауспешностинагорентренд.

Во организација на Друштвото заМакедонско - Кинеско пријателство, вои зложбениот с алон „Мага з а“, в оприсуство на Градончалникот наОпштинаБитола,др.ВладимирТалескииАмбасадоротнаР.КинавоР.МакедонијаН.Е.ВенЗеншун,бешеотворенаизложбанаграфики„Кинескизодијак“одмладатасликаркаиграфичаркаТатјанаМанева.

Page 61: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

61

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

60

ФИЛМАЏИИОДХОЛИВУДВОБИТОЛА

Перси вон Лепински претставникн а американ ск а т а компани ј а з апроизводство и дистрибуција на филм„InfinityPictures-HollywoodMediaBridges“сосвојаканцеларијаво„UniversalStudios“во Холивуд, оствари средба со градона-чалникот на општина Битола д-рВладимирТалески,апотоаидвајцатанапрес конференција соопштија декафилмаџиите од Холивуд ке инвестираатвопроектот„Битолафилмскиград“. О пштина Бит ол а , с о гл а сноурбанистичкиот план во поранешнатакасарна, на површина од 4 хектари имасоодветен простор за изградба нафилмско студио, а на располагање се идруги50хектарислободниповршини. ТалескииЛепинскипотврдијадекасореализацијатанаовојпроектдиректно

ипозитивнокесепридонесеворазвојотна хотелиерството, угостителството,туризмотидругидејностикоидиректноили индиректно с е п овр з ани с офилмскатаиндустрија.

Екипата на филмот „Ослободува-њ е т о н а С к о п ј е “, и з р а з и г о л ем аблагодарност за поддршката која им јаовозможи општината Битола приреализацијата на овој проект. Филмот епрво режисерско остварување наШербеџи ја , а истиот овозможуваафирмација на исклучителните иединственилокациинаБитола. Премиерното прикажување нафилмот се очекува идната есен, нафестивалот„БракаМанаки“.

ВОБИТОЛАСЕСНИМАШЕ„ОСЛОБОДУВАЊЕТОНАСКОПЈЕ“

Посетанатехничкифакултет–поповодпочетокотнановатаакадемскагодина

СОВЕТУВАЊЕИПОДДРШКАНАМАЛИБИЗНИСИ

ИЗЛОЖБАНАГРАФИКИ„КИНЕСКИЗОДИЈАК“

МожностизаБитолафилмскиград

Во Битола се одржа презентацијана тема: Можности за советување иподдршка на мали бизниси прекуЕвропскатабанка заобноваиразвој.Нанастанотбеапрезентиранидосегашнитеуспешнипримеринаразвојнаодредениб и з н и с и к о и п о в е к е г о д и н ифукнционираат бележеј ки големауспешностинагорентренд.

Во организација на Друштвото заМакедонско - Кинеско пријателство, вои зложбениот с алон „Мага з а“, в оприсуство на Градончалникот наОпштинаБитола,др.ВладимирТалескииАмбасадоротнаР.КинавоР.МакедонијаН.Е.ВенЗеншун,бешеотворенаизложбанаграфики„Кинескизодијак“одмладатасликаркаиграфичаркаТатјанаМанева.

Page 62: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

63

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

62

На Плоштадот Магнолија воорганизацијанаопштинатаБитолабешеоранизирана петдневна новогодишнапрограма. Како дел од програматанајмладите другаруваа со детскитехитови од детските фестивали СИ – ДО,Тра ла ла, Мегабит кидс и Детскотинејџерскиотфестивал.Покрајдетскитемузички блокови, децата можеа дадругаруваат и со 4 детски театарскипретставиитоа:„РаботилницатанаДедоМраз“, „Најубавата нок“, „Новогодишнаприказна за Дедо Мраз“ и „Земјатанаопаку”, како и два доста интереснинастани - Детскиот перформанс „СобатанаДедоМраз“иновогодишнатакреатив-на работилница „Срекни 365 денови“.Еден ден пред дочекот на Новата 2015годинавоЦентаротзакултурасеодржатрадиционалниотНовогодишенконцертнабитолскиоткамереноркестар.Вечер-ната програма за Дочек на Новата 2015годинасеодржанаПлоштадотМагнолија,агоститегизабавуваамузичкатагрупа-

По повод Новогодишните иБожикните празници, Градоначалникотна општина Битола, д-р ВладимирТалескиимподариновогодишникесичкин а ш т и т е н и ц и т е о д З а в од о т з арехабилитацијанадецасооштетенслух,говориглас,заводотзарехабилитацијанадецасооштетенслух„КочоРацин“,Домотзадоенчињаималидеца,какоидневниотцентарзадецасопосебнипотреби. Исто така, Градоначалникот имврачиподароциина специјалнатапара-лелка при ОУ „Г�орги Сугарев“, Здруже-ниетонаслепилица,Здружениетонадеца

Традиционално и оваа година наПлоштадот Гоце Делчев со палење натрадиционалниотколедарскиоганбешеодбележанКоледе. Програмата беше збогатена со

настапна:Фокус бенд, СофијаКочовска,група Хераклеа и 3Г. На настанотприсуствуваше и градоначалникот наопштинаБитола.

соцеребралнапарализа,Здружениетонаглуви и наглуви, НВО Баирска светлина,НВОРевита,НВОЕднаквикрила.

Х Бенд, од Сефедин Бајрамов, Музичкагрупа - Памперс, Музичка група –Паркети, Ламбе Алабаковски, ВлаткоЛозановски – Лозано и ексклузивно засите присутни, најголемата музичкаѕвездавоРепубликаМакедонија,уштеодекс ју просторите и денеска – Калиопи.После нејзиниот настап програматазаврши сонастапнаБорчеНаумовскииМузичкатагрупа–Боеми.

СРЕЌНАНОВАГОДИНА! НОВОГОДИШНАЧЕСТИТКАЗАДЕЦАТАОДПОВЕЌЕИНСТИТУЦИИ

ТРАДИЦИОНАЛЕНКОЛЕДАРСКИОГАН

Page 63: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

63

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

62

На Плоштадот Магнолија воорганизацијанаопштинатаБитолабешеоранизирана петдневна новогодишнапрограма. Како дел од програматанајмладите другаруваа со детскитехитови од детските фестивали СИ – ДО,Тра ла ла, Мегабит кидс и Детскотинејџерскиотфестивал.Покрајдетскитемузички блокови, децата можеа дадругаруваат и со 4 детски театарскипретставиитоа:„РаботилницатанаДедоМраз“, „Најубавата нок“, „Новогодишнаприказна за Дедо Мраз“ и „Земјатанаопаку”, како и два доста интереснинастани - Детскиот перформанс „СобатанаДедоМраз“иновогодишнатакреатив-на работилница „Срекни 365 денови“.Еден ден пред дочекот на Новата 2015годинавоЦентаротзакултурасеодржатрадиционалниотНовогодишенконцертнабитолскиоткамереноркестар.Вечер-ната програма за Дочек на Новата 2015годинасеодржанаПлоштадотМагнолија,агоститегизабавуваамузичкатагрупа-

По повод Новогодишните иБожикните празници, Градоначалникотна општина Битола, д-р ВладимирТалескиимподариновогодишникесичкин а ш т и т е н и ц и т е о д З а в од о т з арехабилитацијанадецасооштетенслух,говориглас,заводотзарехабилитацијанадецасооштетенслух„КочоРацин“,Домотзадоенчињаималидеца,какоидневниотцентарзадецасопосебнипотреби. Исто така, Градоначалникот имврачиподароциина специјалнатапара-лелка при ОУ „Г�орги Сугарев“, Здруже-ниетонаслепилица,Здружениетонадеца

Традиционално и оваа година наПлоштадот Гоце Делчев со палење натрадиционалниотколедарскиоганбешеодбележанКоледе. Програмата беше збогатена со

настапна:Фокус бенд, СофијаКочовска,група Хераклеа и 3Г. На настанотприсуствуваше и градоначалникот наопштинаБитола.

соцеребралнапарализа,Здружениетонаглуви и наглуви, НВО Баирска светлина,НВОРевита,НВОЕднаквикрила.

Х Бенд, од Сефедин Бајрамов, Музичкагрупа - Памперс, Музичка група –Паркети, Ламбе Алабаковски, ВлаткоЛозановски – Лозано и ексклузивно засите присутни, најголемата музичкаѕвездавоРепубликаМакедонија,уштеодекс ју просторите и денеска – Калиопи.После нејзиниот настап програматазаврши сонастапнаБорчеНаумовскииМузичкатагрупа–Боеми.

СРЕЌНАНОВАГОДИНА! НОВОГОДИШНАЧЕСТИТКАЗАДЕЦАТАОДПОВЕЌЕИНСТИТУЦИИ

ТРАДИЦИОНАЛЕНКОЛЕДАРСКИОГАН

Page 64: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

65

ПоповодДенотнапролетта21–вимарт и во Битола се реализираше еко –акцијата за засадување на рози. Натериторијата на општина Битола беазасадени 2000 рози, распоредени нап ов е к е ј а вни з ел ени п овршини .ГрадоначалникотнаопштинаБитола,делодсоветницитеодсоветотнаопштинатаидругиграганисевклучијавоовааакцијасозасадувањенарозинановиоткружентеккајновоизградениотмостнаЦрнмоствоБитола.

Восоработкасојавнитепретприја-тијаинеколкуградежнифирмиодградот,општина Битола и оваа година е дел однационалната акција „Македонија безотпад2014“.Ворамкитенаакцијатаподкоординацијанаопштинскиотинспекто-ратвоБитоласечистина15локациикадештоселоциранидивидепонии. Предзапочнувањетонаовиеакцииза чистење, пред околу 10 години, воБитола беа лоцирани над 100 дивидепонии.

Акцијата„Деннадрвото“успешносе реализираше и во општина Битола.Активностите започнаа од паркот кајградското шеталиште, а продолжија кајРотински превој. Покрај граганите, воакцијата се вклучија и градоначалникот

на општина Битола, д-р ВладимирТалескиипратеникотЗоранИлиоски. Овааакцијае14поред,адосегаш-нитевекепокажааголемауспешност.

АКЦИЈАЗАЧИСТЕЊЕНАДИВИТЕДЕПОНИИ

ДЕННАДРВОТО

МАКЕДОНИЈАЗЕМЈАНАРОЗИТЕ

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

64

ЗАШТИТАНАЖИВОТНАТАСРЕДИНА

Европскипроектза

OпштинаБитола во согласност сосвоите стратешки цели како што сезаштита на животната средина исоздавањенаусловизакреирањенановиработни места во соработка со своитепартнериодГрција,општинскатакомпа-нијаДЕТЕПАодАминтеоиТехнолошкиотобразовенинститутодКожаниодлучидааплицира за искористување на ЕУфондовите од третиот повик од ИПАпрограмата за прекугранична соработкапоме г у Република Македони ј а иРепубликаГрција.НаовојповикОпштинаБитолааплицирасопроектот“Заштитанаживотната средина преку промоција набиомаса за заменанафосилните гориваво постројки за греење и електричнаенергија” со акроним BIOFOSS. Вкупенбуџетнапроектотсокојеаплицираное538902евраодкои183502еврасепред-виденбуџетзаОпштинаБитола.Аплика-цијата е поднесена септември 2013годинаапроектотеодобренаприл2014година. Ворамкитенапроектотпредвиде-но е со мини пелет линијата да сеизработуваатпелетиодотпаднабиомасаод градското зеленило и истите да сеупотребат за задоволување на дел одпотребитеодтоплинскаенергијаисани-

тарна топла вода во Спортската салаМладост сошто покрај главната цел сепостигнувауштенеколкуважнистратеш-кицелинаОпштинаБитолакакоштосесоздавањенаусловизаотворањенановиработниместа,подобрувањенаусловитезаработанаспортиститекакоизаштеданафинансискисредстваиенергија. Со имплементирање на проектотсеочекуваатдирекниефектизаОпштинаБитоласоштомногу ке седопринесезазаштитанаживотнатасрединаноикесенамалат трошоците за топлинскаенергијазаоколу30.000еврагодишнозаСпортска салаМладост во Битола, ке седобиеквалитетнорешениезазагревањена санитарна топла вода потребна затуширањенаспортиститеикесеотворат3до4работниместа.

ПОТПИШАНМЕМОРАНДУМЗАСОРАБОТКАСОЗДРУЖЕНИЕТО„ЗАНАССЕРАБОТИ“ Претставници од Здружението зачиствоздух„Занассеработи“остваријасредба со градоначалникот на општинаБитола. Покрај потврдувањето нареализацијатанапрвичнодоговоренитебарања,навторатасредбабеапрецизира-ниидругитеконкретниактивностикоике се реализираат во заедничка сора-ботка.После7денабешепотпишанмемо-рандум за соработка, како официјалендокументкојгиобврзувадветестрани.

Page 65: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

65

ПоповодДенотнапролетта21–вимарт и во Битола се реализираше еко –акцијата за засадување на рози. Натериторијата на општина Битола беазасадени 2000 рози, распоредени нап ов е к е ј а вни з ел ени п овршини .ГрадоначалникотнаопштинаБитола,делодсоветницитеодсоветотнаопштинатаидругиграганисевклучијавоовааакцијасозасадувањенарозинановиоткружентеккајновоизградениотмостнаЦрнмоствоБитола.

Восоработкасојавнитепретприја-тијаинеколкуградежнифирмиодградот,општина Битола и оваа година е дел однационалната акција „Македонија безотпад2014“.Ворамкитенаакцијатаподкоординацијанаопштинскиотинспекто-ратвоБитоласечистина15локациикадештоселоциранидивидепонии. Предзапочнувањетонаовиеакцииза чистење, пред околу 10 години, воБитола беа лоцирани над 100 дивидепонии.

Акцијата„Деннадрвото“успешносе реализираше и во општина Битола.Активностите започнаа од паркот кајградското шеталиште, а продолжија кајРотински превој. Покрај граганите, воакцијата се вклучија и градоначалникот

на општина Битола, д-р ВладимирТалескиипратеникотЗоранИлиоски. Овааакцијае14поред,адосегаш-нитевекепокажааголемауспешност.

АКЦИЈАЗАЧИСТЕЊЕНАДИВИТЕДЕПОНИИ

ДЕННАДРВОТО

МАКЕДОНИЈАЗЕМЈАНАРОЗИТЕ

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

64

ЗАШТИТАНАЖИВОТНАТАСРЕДИНА

Европскипроектза

OпштинаБитола во согласност сосвоите стратешки цели како што сезаштита на животната средина исоздавањенаусловизакреирањенановиработни места во соработка со своитепартнериодГрција,општинскатакомпа-нијаДЕТЕПАодАминтеоиТехнолошкиотобразовенинститутодКожаниодлучидааплицира за искористување на ЕУфондовите од третиот повик од ИПАпрограмата за прекугранична соработкапоме г у Република Македони ј а иРепубликаГрција.НаовојповикОпштинаБитолааплицирасопроектот“Заштитанаживотната средина преку промоција набиомаса за заменанафосилните гориваво постројки за греење и електричнаенергија” со акроним BIOFOSS. Вкупенбуџетнапроектотсокојеаплицираное538902евраодкои183502еврасепред-виденбуџетзаОпштинаБитола.Аплика-цијата е поднесена септември 2013годинаапроектотеодобренаприл2014година. Ворамкитенапроектотпредвиде-но е со мини пелет линијата да сеизработуваатпелетиодотпаднабиомасаод градското зеленило и истите да сеупотребат за задоволување на дел одпотребитеодтоплинскаенергијаисани-

тарна топла вода во Спортската салаМладост сошто покрај главната цел сепостигнувауштенеколкуважнистратеш-кицелинаОпштинаБитолакакоштосесоздавањенаусловизаотворањенановиработниместа,подобрувањенаусловитезаработанаспортиститекакоизаштеданафинансискисредстваиенергија. Со имплементирање на проектотсеочекуваатдирекниефектизаОпштинаБитоласоштомногу ке седопринесезазаштитанаживотнатасрединаноикесенамалат трошоците за топлинскаенергијазаоколу30.000еврагодишнозаСпортска салаМладост во Битола, ке седобиеквалитетнорешениезазагревањена санитарна топла вода потребна затуширањенаспортиститеикесеотворат3до4работниместа.

ПОТПИШАНМЕМОРАНДУМЗАСОРАБОТКАСОЗДРУЖЕНИЕТО„ЗАНАССЕРАБОТИ“ Претставници од Здружението зачиствоздух„Занассеработи“остваријасредба со градоначалникот на општинаБитола. Покрај потврдувањето нареализацијатанапрвичнодоговоренитебарања,навторатасредбабеапрецизира-ниидругитеконкретниактивностикоике се реализираат во заедничка сора-ботка.После7денабешепотпишанмемо-рандум за соработка, како официјалендокументкојгиобврзувадветестрани.

Page 66: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

67

ПОСЕТАНАОУ„АЛЕКСАНДАРТУРУНЏЕВ“

Изградбанановоучилиштевос.Крклино

Изградбанановоучилиштевос.Карамани

Н а п о ч е т о кот н а у ч е б н а т а2014/2015 година градоначалникот наопштина Битола оствари посета нацентралното училиште АлександарТурунџеввос.Кукуречани.Покрајштоимп о с а к а у с п ешна у ч е бн а г один а ,г радоначалникот со директоротразговарашеизапроектитекоисевотек,од кои како најзначаен се истакнуваизградбата на новата спортска сала воучилиштето.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

66

Во општинското основно учи-лиште Г�орги Сугарев беше одбележаноз а в р ш у в а њ е т о н а п р о е к т о т з ареновирањенаучилиштето. П р о ц е с о т н а р е н о в и р а њ ефинансискиподдржанодВладатанаСАДпрекуЕвропскатакоманданаСАДсоздадеподобрасрединазаучењенаученицитеиработананаставницитеодБитола,абешеовозможенпрекуучествонаучилиштетово проектот на УСАИД. Ученичкатазаедница во ОУ Г�орги Сугарев е од

различни мешани етнички групи:македонци, албанци, роми и турци. ВоизминатиотпериодпроектотнаУСАИДзамегуетничка интеграција во образова-нието им помогна на 11 заедници вонивнитенапоридасеподобратусловитевоучилишнитеобјекти,вклучувајкигииправејки ги достапни и за ученици сопосебни потреби, заложувајки се да по-могненауште13вотекотнаоваагодина.

НОВАДОГРАМАВООУ„ЃОРЃИСУГАРЕВ“

ВоОУЃорѓиСугаревсереализирапроектот„Даседадешансанаеднодете“

ВосреднотоопштинскоучилиштеТаки Даскало и средното музичкоучилиште извршена е комплетнапромена на дограмата на училиштето,што е доста значајно како од естетскиаспект, така и од аспект на поволнотовлијание врз заштедата на енергија исоздавањетонаподобриусловизаучени-

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАТРИУЧИЛИШТАците.ПроменанадограматаеизвршенаивоосновнотоучилиштеКолеКанински.Идвата проекти се финансирани одМинистерствотозаобразование.

Page 67: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

67

ПОСЕТАНАОУ„АЛЕКСАНДАРТУРУНЏЕВ“

Изградбанановоучилиштевос.Крклино

Изградбанановоучилиштевос.Карамани

Н а п о ч е т о кот н а у ч е б н а т а2014/2015 година градоначалникот наопштина Битола оствари посета нацентралното училиште АлександарТурунџеввос.Кукуречани.Покрајштоимп о с а к а у с п ешна у ч е бн а г один а ,г радоначалникот со директоротразговарашеизапроектитекоисевотек,од кои како најзначаен се истакнуваизградбата на новата спортска сала воучилиштето.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

66

Во општинското основно учи-лиште Г�орги Сугарев беше одбележаноз а в р ш у в а њ е т о н а п р о е к т о т з ареновирањенаучилиштето. П р о ц е с о т н а р е н о в и р а њ ефинансискиподдржанодВладатанаСАДпрекуЕвропскатакоманданаСАДсоздадеподобрасрединазаучењенаученицитеиработананаставницитеодБитола,абешеовозможенпрекуучествонаучилиштетово проектот на УСАИД. Ученичкатазаедница во ОУ Г�орги Сугарев е од

различни мешани етнички групи:македонци, албанци, роми и турци. ВоизминатиотпериодпроектотнаУСАИДзамегуетничка интеграција во образова-нието им помогна на 11 заедници вонивнитенапоридасеподобратусловитевоучилишнитеобјекти,вклучувајкигииправејки ги достапни и за ученици сопосебни потреби, заложувајки се да по-могненауште13вотекотнаоваагодина.

НОВАДОГРАМАВООУ„ЃОРЃИСУГАРЕВ“

ВоОУЃорѓиСугаревсереализирапроектот„Даседадешансанаеднодете“

ВосреднотоопштинскоучилиштеТаки Даскало и средното музичкоучилиште извршена е комплетнапромена на дограмата на училиштето,што е доста значајно како од естетскиаспект, така и од аспект на поволнотовлијание врз заштедата на енергија исоздавањетонаподобриусловизаучени-

РЕКОНСТРУКЦИЈАНАТРИУЧИЛИШТАците.ПроменанадограматаеизвршенаивоосновнотоучилиштеКолеКанински.Идвата проекти се финансирани одМинистерствотозаобразование.

Page 68: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

69

Министерот за труд и социјалнаполитика Диме Спасов и градоначал-никот Владимир Талески во битолскотоселоМаловиштајапосетија73годишнатаосамена старица Вера Лича, каде штоопштината изврши обнова на куката, аминистерството за труд и социјалнаполитика и понатаму продолжува да ипомаганаовааженазакојасогодинисегрижицентаротзасоцијалнаработа.

ПУШТЕНВОУПОТРЕБАСТАРСКИОТДОМ„СЈУРАЈДЕР“

ОТВОРЕНДОМЗАСМЕСТУВАЊЕНАСТАРИЛИЦАВОс.КРАВАРИ

ЗАПОКВАЛИТЕТЕНВОСПИТНО-ОБРАЗОВЕНПРОЦЕС

НОВДОМЗАВЕРАЛИЧАОДС.МАЛОВИШТА

`Во населеното место Кравари, воопштина Битола, беше отворен новиотстарскидом„СветиСпас“.Наотворањетона домот за стари лица присуствувааМинистеротзатрудисоцијалнаполитикаДиме Спасов, градоначалникот наопштинаБитолад-рВладимирТалескииинвеститорот Димче Тристовски. Насвеченостa министерот Спасов потсетидекановоотворениотдомееденод16тесместувачки капацитети, од кои 13 сеотворенисамово2013/14.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

68

Министерот за труд и социјалнаполитика, Диме Спасов и Градона-чалникотна општинаБитола свечено јаотворија новата детска градинка воДолно Оризари. Детската градинка го

носи името „Пинокио“ и работи ворамкитенаЈОУДГЕстреаОвадијаМара. На ово ј начин се исполнувадолгогодишната желба на жителите одДолноОризари.

Инвестициивообразованието Социјалназаштита

Термалниколекториводетскитеградинки

РеконструкцијанаучилиштетовоселоДихово

Отворенстудентскиинфоклуб ОдбележанденотнаОН

ОТВОРЕНАПРВАТАДЕТСКАГРАДИНКАВОДОЛНООРИЗАРИ

Page 69: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

69

Министерот за труд и социјалнаполитика Диме Спасов и градоначал-никот Владимир Талески во битолскотоселоМаловиштајапосетија73годишнатаосамена старица Вера Лича, каде штоопштината изврши обнова на куката, аминистерството за труд и социјалнаполитика и понатаму продолжува да ипомаганаовааженазакојасогодинисегрижицентаротзасоцијалнаработа.

ПУШТЕНВОУПОТРЕБАСТАРСКИОТДОМ„СЈУРАЈДЕР“

ОТВОРЕНДОМЗАСМЕСТУВАЊЕНАСТАРИЛИЦАВОс.КРАВАРИ

ЗАПОКВАЛИТЕТЕНВОСПИТНО-ОБРАЗОВЕНПРОЦЕС

НОВДОМЗАВЕРАЛИЧАОДС.МАЛОВИШТА

`Во населеното место Кравари, воопштина Битола, беше отворен новиотстарскидом„СветиСпас“.Наотворањетона домот за стари лица присуствувааМинистеротзатрудисоцијалнаполитикаДиме Спасов, градоначалникот наопштинаБитолад-рВладимирТалескииинвеститорот Димче Тристовски. Насвеченостa министерот Спасов потсетидекановоотворениотдомееденод16тесместувачки капацитети, од кои 13 сеотворенисамово2013/14.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

68

Министерот за труд и социјалнаполитика, Диме Спасов и Градона-чалникотна општинаБитола свечено јаотворија новата детска градинка воДолно Оризари. Детската градинка го

носи името „Пинокио“ и работи ворамкитенаЈОУДГЕстреаОвадијаМара. На ово ј начин се исполнувадолгогодишната желба на жителите одДолноОризари.

Инвестициивообразованието Социјалназаштита

Термалниколекториводетскитеградинки

РеконструкцијанаучилиштетовоселоДихово

Отворенстудентскиинфоклуб ОдбележанденотнаОН

ОТВОРЕНАПРВАТАДЕТСКАГРАДИНКАВОДОЛНООРИЗАРИ

Page 70: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

71

СПОРТСКАПАРАЛЕЛКАВООПШТИНАБИТОЛА

НАГРАДЕНИНАЈУСПЕШНИТЕВОУЧИЛИШНИОТСПОРТ

Промовиранапрвата

Градоначалникот на општинаБитола, д-р Владимир Талески и првиотчовек на ФФМ, Илчо Г� оргиоски, јап р омовир а а п р в а т а р е г и он алн а

дисперзирана спортска паралелка воопштинаБитолавокојавекесезапишани23 ученици и тоа 18 од Битола, аостанатите од Ресен и Демир Хисар.Наставатазаспортскатапаралелка кесеизведува во средното земјоделскоучилиште,кадештонеодамнаеотворенановоизграденатаспортскасала. Наученицитеимбешедоделенаикомплетна опрема која ке им бидепотребна за успешна реализација напрограмата, а професорите добија ипрограмазаразвојспоредкојатребадасеработи.

Општинскиот сојуз на училишенспорт им ги додели наградите нанајуспешните спортисти и екипи одосновните и средните училишта одопштинаБитола.Општинатаипонатамупродолжува со поддршка и новиинвестиции насочени кон развој наспортотвоБитола.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

70

РеномиранатабитолскакомпанијаЦермат,официјалноеновиотдоминантенсопственик на ФК Пелистер. Одлукатадоагапослеповекемесечнитеобидидасеизбере најповолен понудувач кој кеовозможиновасилазаПелистер. Д оминантниот с о п с т в еник

Општина Битола и приватнатакомпанија „Цермат“-Битола, главниа кционери во ФК „Пелистер“ н азаедничкапресконференција соопштијадекавонаредниотпериодновиоттренерна ФК Пелистер ке биде познатиотфудбалскистручњакГ�окоХаџиевски. Според новиот тренер на ФК„Пелистер“,основниотмотивзакакошторечевракањевоБитолапосле24години,ежелбата да се направи клуб подобар одбилокогадосега.

„Цермат“нагласидекавоидниотпериодстратегијата на компанијата ке биден а с о ч е н а к о н и з д и г н у в а њ е н аФудбалскиот клуб Пелистер кон врвот,негово вракање на местото кое гозаслужуваинадминувањенаситедосегапостигнатирезултати.

ЦЕРМАТДОМИНАНТЕНСОПСТВЕНИКНАФКПЕЛИСТЕР

ЃОКОХАЏИЕВСКИНОВТРЕНЕРНАФКПЕЛИСТЕР

Page 71: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

71

СПОРТСКАПАРАЛЕЛКАВООПШТИНАБИТОЛА

НАГРАДЕНИНАЈУСПЕШНИТЕВОУЧИЛИШНИОТСПОРТ

Промовиранапрвата

Градоначалникот на општинаБитола, д-р Владимир Талески и првиотчовек на ФФМ, Илчо Г� оргиоски, јап р омовир а а п р в а т а р е г и он алн а

дисперзирана спортска паралелка воопштинаБитолавокојавекесезапишани23 ученици и тоа 18 од Битола, аостанатите од Ресен и Демир Хисар.Наставатазаспортскатапаралелка кесеизведува во средното земјоделскоучилиште,кадештонеодамнаеотворенановоизграденатаспортскасала. Наученицитеимбешедоделенаикомплетна опрема која ке им бидепотребна за успешна реализација напрограмата, а професорите добија ипрограмазаразвојспоредкојатребадасеработи.

Општинскиот сојуз на училишенспорт им ги додели наградите нанајуспешните спортисти и екипи одосновните и средните училишта одопштинаБитола.Општинатаипонатамупродолжува со поддршка и новиинвестиции насочени кон развој наспортотвоБитола.

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

70

РеномиранатабитолскакомпанијаЦермат,официјалноеновиотдоминантенсопственик на ФК Пелистер. Одлукатадоагапослеповекемесечнитеобидидасеизбере најповолен понудувач кој кеовозможиновасилазаПелистер. Д оминантниот с о п с т в еник

Општина Битола и приватнатакомпанија „Цермат“-Битола, главниа кционери во ФК „Пелистер“ н азаедничкапресконференција соопштијадекавонаредниотпериодновиоттренерна ФК Пелистер ке биде познатиотфудбалскистручњакГ�окоХаџиевски. Според новиот тренер на ФК„Пелистер“,основниотмотивзакакошторечевракањевоБитолапосле24години,ежелбата да се направи клуб подобар одбилокогадосега.

„Цермат“нагласидекавоидниотпериодстратегијата на компанијата ке биден а с о ч е н а к о н и з д и г н у в а њ е н аФудбалскиот клуб Пелистер кон врвот,негово вракање на местото кое гозаслужуваинадминувањенаситедосегапостигнатирезултати.

ЦЕРМАТДОМИНАНТЕНСОПСТВЕНИКНАФКПЕЛИСТЕР

ЃОКОХАЏИЕВСКИНОВТРЕНЕРНАФКПЕЛИСТЕР

Page 72: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

73

Градоначалникот на општинаБитола , д -р Владимир Талески ип р е т с е д а т е л о т н а Ф уд б а л с к а т афедераци ј а н а Македони ј а ИлчоГ� ор гиоски , потпишаа договор зарегулирање на мегусебните односи приизведувањенаработи,реконструкцијанафудбалски стадион и ревитализација наигралиштетовосклопнастадионот,какои по ставување на р ефлекторскоосветлување. Согласно потпишаниотдоговор, на фудбалскиот стадион „ПодТумбекафе“воБитолакебидеизвршенареконструкција на теренот и поставенаприродна трева, и исто така ке бидатпоставени рефлектори з а но кни

Во општина Битола се одржазавршната презентација на проектот зановиотстадионподТумбекафе.Проектотбешеизработенпредкрајниотрок. За изработка на проектот беаангажирани 25 инжинери од ситепрофиликоиштопридонесоасонад500графички прилози и над 1200 странитекстуаленделнапроектот.Послепрвиотчекоркојопфакаизработканапроектот,следуваат следните чекори кои сеоднесуваатнареализацијанапроектотвофази.

фудбалскинатпревари. Вредноста на проектот е околу800.000 евра, средства кои ги обезбедиФФМ. Општина Битола, ке го завршиостанатиот дел од реконструкцијата настадионот„ПодТумбеКафе.

ОПШТИНАБИТОЛАИФФМЌЕГОРЕКОНСТРУИРААТСТАДИОНОТ„ПОДТУМБЕКАФЕ“

ПРОЕКТЗАНОВФУДБАЛСКИСТАДИОН

Новиспортскиреквизитивоигралиштетовос.Кукуречани

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Излезеодпечатмонографијата

72

Б итол ските мото кро си с тиХристијанИлиевски–КикоодПелистер-БитолаиБорчеКостов–ЖолтиоодЛТДод Битола се победници во своитекатегориивоМХ1ивоМХ3,аистотакаибитолчанецот Михаил Бајовски од ЛТДБитола е првопласиран во категоријаМХ3. ВторопласиранвокатегоријаМХ1еГоцеТомовски,анатретоместоеСимеонНиколов. Во категорија МХ2 второ местоосвои Христојан Станковик, а на третоместо се пласира Панајотос Свидеро-полис. Во МХ3 класата второпласиран

В о р а м к и н а „ Н е д е л а т а з абезбедност на мотоциклистите воРепублика Македонија“, во Битола сеодржа едукативен настан кој имаше зацелдајаподигнесвестанаситеучесницивосообракајот.ОрганизаторинанастанотсеМинистерствотозавнатрешниработи,Министерството за локална самоуправа,Републичкиот совет за безбедност насообракајотнапатиштата,Агенцијатазамлади и спорт и општина Битола.Манифестацијата беше заокружена соревијалновозењенизбитолскитеулицикое имаше за цел демонстрирање

безбедновозењемотоциклсопрактичноицелоснопочитувањена сообракајнитеправилаипрописи, какопоракадо ситеучесницивосообракајот.

бешеЈованСтојков,анатретоместоВасилКиров. ЕкипнопобедимотоклуботЛТДодБитола,аследуваатМотостарсодБитолаиМотокросодВелес. Оваабешепрвамеморијалнатрка„Братиндол 2014“ посветена на преранопочинатиот основач на ЛТД клубот иподдржувач на сите битолски мороџииТониГулевски-Бабуш. На патеката к а ј Братиндолтрадиционално имаше повеке илјадиљубители на овој спорт од Битола иоколнитеградови.

ПРВМЕМОРИЈАЛЕНМОТОКРОС„ТОНИГУЛЕВСКИ–БАБУШ“БРАТИНДОЛ2014

АКЦИЈАЗАБЕЗБЕДНОСТНАМОТОЦИКЛИСТИТЕВОСООБРАЌАЈОТ

ПовеќенаменскоигралиштевоОУДамеГруев

Page 73: Информатор 27

нагр

ади

и п

ри

знан

ија

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mk ОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

73

Градоначалникот на општинаБитола , д -р Владимир Талески ип р е т с е д а т е л о т н а Ф уд б а л с к а т афедераци ј а н а Македони ј а ИлчоГ� ор гиоски , потпишаа договор зарегулирање на мегусебните односи приизведувањенаработи,реконструкцијанафудбалски стадион и ревитализација наигралиштетовосклопнастадионот,какои по ставување на р ефлекторскоосветлување. Согласно потпишаниотдоговор, на фудбалскиот стадион „ПодТумбекафе“воБитолакебидеизвршенареконструкција на теренот и поставенаприродна трева, и исто така ке бидатпоставени рефлектори з а но кни

Во општина Битола се одржазавршната презентација на проектот зановиотстадионподТумбекафе.Проектотбешеизработенпредкрајниотрок. За изработка на проектот беаангажирани 25 инжинери од ситепрофиликоиштопридонесоасонад500графички прилози и над 1200 странитекстуаленделнапроектот.Послепрвиотчекоркојопфакаизработканапроектот,следуваат следните чекори кои сеоднесуваатнареализацијанапроектотвофази.

фудбалскинатпревари. Вредноста на проектот е околу800.000 евра, средства кои ги обезбедиФФМ. Општина Битола, ке го завршиостанатиот дел од реконструкцијата настадионот„ПодТумбеКафе.

ОПШТИНАБИТОЛАИФФМЌЕГОРЕКОНСТРУИРААТСТАДИОНОТ„ПОДТУМБЕКАФЕ“

ПРОЕКТЗАНОВФУДБАЛСКИСТАДИОН

Новиспортскиреквизитивоигралиштетовос.Кукуречани

www.bitola.gov.mkwww.bitola.gov.mkОПШТИНСКИ ИНФОРМАТОР

Излезеодпечатмонографијата

72

Б итол ските мото кро си с тиХристијанИлиевски–КикоодПелистер-БитолаиБорчеКостов–ЖолтиоодЛТДод Битола се победници во своитекатегориивоМХ1ивоМХ3,аистотакаибитолчанецот Михаил Бајовски од ЛТДБитола е првопласиран во категоријаМХ3. ВторопласиранвокатегоријаМХ1еГоцеТомовски,анатретоместоеСимеонНиколов. Во категорија МХ2 второ местоосвои Христојан Станковик, а на третоместо се пласира Панајотос Свидеро-полис. Во МХ3 класата второпласиран

В о р а м к и н а „ Н е д е л а т а з абезбедност на мотоциклистите воРепублика Македонија“, во Битола сеодржа едукативен настан кој имаше зацелдајаподигнесвестанаситеучесницивосообракајот.ОрганизаторинанастанотсеМинистерствотозавнатрешниработи,Министерството за локална самоуправа,Републичкиот совет за безбедност насообракајотнапатиштата,Агенцијатазамлади и спорт и општина Битола.Манифестацијата беше заокружена соревијалновозењенизбитолскитеулицикое имаше за цел демонстрирање

безбедновозењемотоциклсопрактичноицелоснопочитувањена сообракајнитеправилаипрописи, какопоракадо ситеучесницивосообракајот.

бешеЈованСтојков,анатретоместоВасилКиров. ЕкипнопобедимотоклуботЛТДодБитола,аследуваатМотостарсодБитолаиМотокросодВелес. Оваабешепрвамеморијалнатрка„Братиндол 2014“ посветена на преранопочинатиот основач на ЛТД клубот иподдржувач на сите битолски мороџииТониГулевски-Бабуш. На патеката к а ј Братиндолтрадиционално имаше повеке илјадиљубители на овој спорт од Битола иоколнитеградови.

ПРВМЕМОРИЈАЛЕНМОТОКРОС„ТОНИГУЛЕВСКИ–БАБУШ“БРАТИНДОЛ2014

АКЦИЈАЗАБЕЗБЕДНОСТНАМОТОЦИКЛИСТИТЕВОСООБРАЌАЈОТ

ПовеќенаменскоигралиштевоОУДамеГруев

Page 74: Информатор 27

Општински Информатор, декември 2013;Издавач: Општина Битола;Уредува: Цветанка Ристевска;Компјутерска обработка: Игор Поповски;Адреса: Булевар 1-ви Мај бр.61, 7000 Битола тел. 047 234-234; факс: 047 238-723;Општинскиот Информатор излегува периодично и по потреба. Тираж 6 000.

ЛИСТА НА ИНФОРМАЦИИ ОД ЈАВЕН КАРАКТЕР НА ОПШТИНА БИТОЛА

Информации во врска со урбанистичкото (урбано и рурално) планирање, уредувањето на просторот и уредувањето на градежното земјиште.

Информации во врска со заштитата на животната средина и природата

Информации во врска со планирањето и мерките за локален економски развој

Информации во врска со комуналните дејности

Информации во врска со менаџирањето и унапредувањето на културата

Информации во врска со развојот и одржувањето на спортот и рекреацијата

Информации во врска со социјалната заштита и заштитата на децата

Информации во врска со образованието ( основно и средно)

Информации во врска со здраствената заштита

Информации во врска со противпожарната заштита

Информации во врска со буџетот и годишната сметка на Општина Битола

Управни одбори во јавните претпријатија под надлежност на Општината

Програми за работа и финансиски планови на Општината

Дозволи за вршење дејност од јавен карактер

Систематизација на Општинската администрација

Статут на Општината

Службен гласник на Општината

Информации во врска со реализирани, тековни и идни проекти

Конзулати:ФранцускиБританскиТурскиГрчкиСловенечкиРускиХрватскиБугарскиРоманскиСрпскиЦрногорскиУкраинскиУнгарски

222-170228-765222-693237-340254-138221-893227-440202-893233-937242-222236-068

:

:

:

:

:

070-204-523070-207-178

208-359