310

Стівен Кінг "Крізь час. Темна вежа 2"

  • Upload
    -

  • View
    264

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • Annotation

    . II , . ( , , -, , ), ,

    '

    1123456

    2123456789101112

    3123456

  • 789101112131415161718

    41234567891011121314

    51234567891011121314151617

  • 1819202122232425

    1

    12345678

    212345678

    12345678

    412345

  • 6789101112131415161718

    1234567891011121314151617

    1123456789

    21

  • 234567

    312345678910111213141516

    412345678910111213141516

    1234

  • 5

    notes1234567891011121314151617181920

  • , .

  • ' ( )

    ' ( , , ), .

    , . . P. P. , ( ), -, , , , . , -, ( , ), .

    , 1966 1967 , . ( ), . , . , , . ' .

    1967 , , . , , . ', . , , , ( , ). , ' , , . . 1966 67- , , . (-), '? .? ! . , '. ' , :, ' , , , !

    ' , . . , . , , . , . , , . , ,

  • , , . , . . , , , , . , . .

    ? ? , . '. . , , , , , . , ', : , , , ( ). . , , ? - , , . , , , ( ). , . . , , , , ,, , ' .

    , . , . --, , . . , , , . ! . ( ) , , , . . ,, ' 19 , . . ' , ( , ) , , , , , , ,, , ( ) . , . , . , , ? , , ? , , , , . .

    II

    , - ( , 1970- ). , , , , : ? , ( , ) , : ?

  • , . . , ' .

    , , ' . , , , . , , ( , ), . , .

    . 1970- , ' (, ' , - ). . , .

    ( , , ) . ,, . , , , . , , , , . , Panavision,, , , . ' , , , , . , , ( ). . .

    , , , ., ( , , ), . ( , , , ), , . , , . , -, , ' . ' . , , , , . , , . , , : , , . , ? , . - , : .

  • III

    ', : , , ( , ). , . ? . ? , '! , .

    , , , , . , . , , , . . , .

    ' , . , , - , . ( ?)

    , , . : , , , --, , !

    . , , , , , , . ' , ' ? , , , ( , , ), . , , . ( ) , .

    , . ' ' ( , , , ') : . !!! . , , , ( 14 , ). , , , (!), , . ( , ) . ,, , , , , , , : ? ( , .)

    , , ,

  • , , , . , . , , . , . (, .) , , (, , , -- , , ). , , . , ' , . , , , . , . ' [1] [2] .

    , , , , '. , . , .

    , . 25 2003 .

  • , , . [3]

    . , , , ' , , , , . , , , , .

    , . , : ( , 1980- ).

    , , , , . ! .

    , . , , - . , , , () .

    -, , , , . ( , .) . , , , ' ( ). , , , .

    , ' , ' . , - . , ( - ) , , , , . , , , , -. [4]

    , , . , . ( , ), , . , . , ' . : , , ( 1970 2003-)

  • , . , , , , - , , , ( , ).

    , ( , , ), , , , -: ---, --, / , , / . , , , -. , , , , , , . , .

    , 2001 ( ) , . , , . , , , , .

    , 2003-, . ' ( ) ( ) , . ? , , .

    . , , , , , , ( ), . , . ? ? -, ? ? ?

    , , , , . , ( ), ( ') . , , .

    , , . -, , . -, , . [5]-, , , , . , : , .

    ,

  • , . , : , , . , - , , , , . , , ' . , , , , , , .

    , , . , : , ; , ; , -. , ( ). , , . ( , , , ) , , , . , .

    , . , ( ). , 1970- , .

    ( , , ), , , , , . , , . , . , , , , , . . , , 1970- 2003-, . , . , , - .

    6 2003 .

  • . (, , ).

    ( ) , , , , , ( , ). ' . , , , .

    . . ( , , ) .

    , ? , ? ? , . , , ' , , . ' ' , .

    , , , , , ( , ). , , , , . , .

    ? . (, ,! , , , ). , , ' .

    ' . , , , ' , . : ( ) . , , . () , .

    : . , - . ( , ), .

    , , . ,

  • .

    . . , , ', , , ( , , ), .

    , , . , . .

  • , , , : , (, , , ) .

    , , , . . .

    , . , , , , , . , , , , , .

    , , , , . . . , . ? , ? , ? ,

    . , , , , , , . . , , , , . , , .

    , , , , . . , '. , , . , , : , .

    --? --? --? --? . ,

    , . . , . , . , , , . , , .

    , , ( , , ' , , , ) , .

    , . , . , .

    , . . , , , , .

  • ( ), . . . , , : , , .

    , , . . , . , , .

    , . , , , , . . . . , .

    --? . , , , . , . , , . ' , , .

    , . , .

    . . , , , .

    , . , - .

    --? , : ? , ! , . , , , , , .

    --? --?, , . ,

    , ', , , , ' .

    , , , , , , .

    . , ! .

    . , , .

    , , , - . , , , , .

  • , . . -. , .

    , ., , .

    , . . ,

    . , , ' . , , .

    , , . , , , , , , .

    , , . . , ,

    , , , .

    --? . , . , , , , , , , , . , , . , , .

    , ,, , , , ( , ), .

    , , .

    --? , , , , . , , . ( ).

    , , . . , , , .

    , , , . ' , , ,

  • , . , . - , ,

    . . ,

    ' , . . . .

    , , . , . - . .

    . . .

    , . . ,

    , . . .

    . . ,

    , , - . , . . .

    , , , , . , .

    , ', , . , , , , , , , , , . , , , .

    , , , . , . .

    . , .

    , , , . , , : , . , , ( ). , , , , , ( ,

  • ), , , , , , - .

  • '

  • 1

    1

    . .?, . . ? . .

    . . ? , . , , ,

    , . , , , , , . - . , , ' , . , , - . , , .

    ', - ( , , ' ). , ?

    2

    , , , , , .

    , . , .

    . , .

    , . , : , ' , .

    , . ..

    . , . , , . ' '. , ,

    . ' , . . .

    , .

  • , , . , . , . . , , , . .

    , . , . . , , ( ) , . , , .

    , -, , .

    , . ,

    , , .

    ... .

    , , . . : , , , .

    , , , - , , .

    , . , , . . : , , , , , , , . , .

    , , . , , .

    , . . ' . . , . .

    , , ' , . . '. . .

    . . -. ,

    . . , . . . .

  • ', . , . , ,

    . , , , . , . , , , . , , ' ' .

    , ' , . .

    , . , , , ,

    , . , , . , , . , .

    , . . , . , , . , , . , . . . , , , -, . -. . . . , , , , . , . , , , , ( , ).

    , , - . , . , , , , ,

    . , , - .

    , . , .

    ' . , , , . , , , , . , , .

  • , - . .

    . , , ,' . . ,, , , . , , , , , , .

    -. . , . . .

    .

    3

    , , . . , .

    . , . ,

    '. ' , , . .

    , . . , ? .

    , . , ! .

    ! ! , . .

    , . , , , . .

    ' . , , , . , . , , .

    , . . , , , .

    . -', - ,

    . , , , , ' '. ' ,, . , , , , . ,

  • . , , .

    ., . .

    , . , . , . , . , , . , , .

    ? . , . .

    . . .. .

    4

    . , , . , , , , . , .

    , . , , , . , , , , .

    , , . '.

    , , : ' .

    , ' . . , , , . . , . , , , , .

    , . , . . .

    , , ( , , ), . . .

    ?().( )

  • ' . , , , ( , , , , !), , , .

    , . , . . . , ,

    ( - ) , ( ) . , , , .

    , . . , , .

    , , .. , ,

    . , , , , . .

    . , , . , - , . , , , .

    . ., ,

    , . .

    . , , , , . . , - : , .

    : , , . . ,

    . , , ? . , , , .

    , , . . , .

    , , . ,

  • , . , ,

    :

    '

    . . . , ,

    . , - .

    . . , . , ,

    . . , - . ,

    , , , . , . , .

    , . .

    , . , .

    , , , , .

    . ( ) . , ,

    . , , ,

    . , ,

    , . ( ), , . , . . ', .

    , , . , ,

    , ., , ?, , .

    , : .

    , , , ,

  • . , ? , .

    , . . , . , . ,

    . , , , , , .

    5

    , . , , . , , , .

    -, , , .

    , .

    , . ' . .

    . , . , ,

    , . , . , , , , , , , , ', , . , . , (, , ), , . , , , . , , . , , , .

    ( , , , ). , , : , , , , , . , ,

    , . !. . ., ! .

    . .

  • . , ,

    . .

    6

    , , , , . , . ,

    , , . , , . , , .

    ( , , ) , .

    , . , . ,

    . , . , . , , . , ' , , . , , . , . ? , , . , , . . . , . . , , , , . , .

    ' . , .

    , , . - . , . .

    , , , , . , , . . , . , , , , , , , , ,

  • , , . . .

    , . . ? ,

    , , . . . . , , .

    .? . '.

  • 2

    1

    , , , , . ( , , ^ , -), . , . , , , , : . , . .-, , , . . . , , , , .

    , . . . . .

    . , ,' , . , . . . , , . , , , .

    . , , . .

    . , . , , , , , .

    - ( , ), , . , . , , , , , , .

    . . , . . . , , :

    . , ?

  • , ( , , , , , , , ), , , .

    2

    , - ', , : , , .

    , , , , , ' . , .

    , ' , , , . , , . , , . . , . , , , .

    , . , . .

    , , , , , , .

    , , , , , .

    , , , , ., .

    , . , , , , , , . ,, .

    , , , , ( , , , , ), .

    , , ' , , , . , . . . .

    , .

  • , , , , , ? , , , , , , , -, , , , ' , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ', , , , , , -, , , , --, , , , , , - . .

    , . . . , , , ' : .

    , . . .

    , , , , , , -, , . , , . .

    , .

    , : , ? , - .

    , , , , , , , , , .

    . , , : . .

    , . : , .

    , , . , , ,

  • . , - . ? . , , ? , , , , .

    : , .

    3

    . , . : !

    . , , , . , , . '. , ( ), . . , , . , . , , , , .

    , , . ' , ,

    . , , , , , , , - .

    , , ? , , , , ,

    , , , ? , . , .

    , , . , . ,

    , . , , , , , , ' .

    , . . .

    ' , , , ' .

    4

    , , , .

    . , . ? . ,

    .

  • , . . . , . , , .

    , . . - .

    4:05 , . .

    . . , , . , .

    5

    , , . , , .

    -, ? -,

    '. , . , ., . , , -.

    . , -. ,

    . , . . .? .

    . . . , , , , , .

    , , , .

    .

    6

    , . , . , .

    , , , , , , , .

  • , , , , , '. , , .

    . . ? . , ,

    . . . .

    , , . . ,

    . , . . .

    . , , ' .

    - , . ? , ' . ,

    . , . , , ' . . , , . , . , , , . , , . . , , , . , , , .

    - . , .

    , ', . , . , . ! . '. . , , , ? ', , , , , . , ?

    , . . , ,

    - , , , 1940-, , , ' .

    , ? ,

  • . , , . . , . ,

    . . . , . , .

    - ' .

    , ? , .

    , , , .. . . . , , . , , . , , . . , .

    , , , . , , ?

    . , , ' . .

    . , ? . . . , . , . , , ? , , , .

    . . ' ,

    . . .

    , , , , . .

    , , . . .

    ? ? ? . . , . ,

    , . . , , , . . . .

  • . , . : , , , , . , , , . . . , , . : , , .

    , , . , .

    . , : , .

    , .

    . , , . , . 1 , , ', , , .

    7

    . ' . , .

    . , , .

    . . . . .

    , , , . , , , .

    . . , - .

    ? , . ?

    , - , . , , . , . : , , , . , , .

    . . , , . ? He . . ,

    ( ). , WTBS , , . , ,

  • , . , , , .

    ? . . , , .

    . . ,

    , . , , .

    . ', . . . . . , . .

    , , . , , . . . ,

    , , , , .

    , , .. .

    8

    ., (,

    , ' , , ), , , , , , , , , , . , . ', . . ' ', . , , , .

    ' , . . , , , .

    . . ' . ,

    .

    9

    , . , , , , .

  • , , .

    , , . , . - -. , , .

    . , , ' .

    ? , . ,

    . . , , . . . , ,

    . , , .

    !' , . ? . 3 ? . . .

    , , . ., . , . . , , . , . , . .

    , . , . , .

    . , .

    , . , , , . .

    , . , . , , , .

    ? . ? .. . , , ,

    . ? . , ,

    ., , ,

    -, , : [6] . , ,

  • , ' : . , : , : , . ( , ) , . , ., 91 5 . , . ? , , ! , , . , .

    - . , , . , . , , , .

    , , . ? , , ? , . .

    10

    , . , ? .

    ', . , - . . ? ? ,, : , -. , , , ', .

    , - . . . , , , ,, . , .

    , , . ', , . .

    . -, , , , , .

    -, . , . , , .

    , ,

  • . , . , . .

    ' . ( , ).

    , .

    11

    , , , ( , , , , , ', ); , (, ) , , , , , .

    , , , , . , , . . .

    - . .

    12

    , . , , .

    , , , .

    , , , , , .

    , . , . ', .

    ? ., , ---,

    . .

  • 3

    1

    , , ' , , , , . , , , , .

    , , , , . , , .

    . , , , ' . , ' ( , ), .

    , , - , , .

    , , , , , .

    , , , , . , , .

    , , , , . . -, . , , , , , .

    , , , .

    , , , ? .. . .

    , , , . . , , , , . , . , , , ,

  • . ( ), , ,

    . ,

    ' , , , .-727 - .

    2

    , , , -, , .

    , , -. , , .

    ., . ,

    . , ! ! . , . . ? , , ,

    . . , , -,

    . ? . ?. ,

    , , , , -. , . , .

    , , , , , , , , , , .

    , , , . , , , .

    , , . . ? . , . , . , .

    . .

  • , . , . , . . , .

    . , .

    , . , . ,

    . . . , ,

    - ., . ,

    . , ,

    , - , 901 .

    . .

    3

    , , ', , , - , . , , , , , , (-), , ; , , .

    ' . .-. . , :

    . , .' . , -

    , , , , . , . . , , .

    ' . , , , , , , . , ' . , , , , ' ( , , ). .

  • . ? , , ,

    . ? . ' , , , , .

    , . . , . , , .

    , , , , . , ,

    , . , ,

    . , , ' . , , , . , , , . , , .

    ' . -. , .' . .

    ?, , ,

    , . . ( , , , ). . , .

    ' . .

    4

    , . . . .

    , . , , . , , . , , . , .

    , , .

  • . . . , . .

    ' , , .

    , ? . .

    5

    ' , , . , , , , .

    , , ., .

    , , ( , - , ), . ,, , (, , ).

    , , . . ' .

    , . ., , (, ),

    .

    6

    -727 -, . , .

    7

    3 , () , , -, .

    ', '., , ,

    . , ,

    , . ,

  • , . . , . . . . . . . , . . . : , ' ,

    ? , . .

    , , . , . , , .

    , . ? ' , ,

    , , , .

    . , . . , , . -, .

    . , , , . , , ,

    . , . .

    . . , .

    8

    , . . !

    , , , , - , , . , , . . , - , .

    , , , ' , . , , . , , , .

    , , , . , , , ., . , , ,, .

    , , . , . ,

  • . , ,

    . , , , , , , .

    / , , / . , , , . , , . , , , , /.

    , . , . , , , , , , , . , , , , . , , , , , - (, ,) . , .

    , , ( , ) . , . , , , , , , , , .

    ' , . , . ' , - , .

    ' , . , . , , , ,

    , . , , ,-, , . , .

    : . -, , , . ' , , . . ' . , , , , ?

    , ' , .

  • . , , ' .

    , , , . , , . .

    .

    9

    . , , . . .

    , . . , , - , . , .

    , , . ' . , . , . , , .

    , , .

    , ! . , !

    , . , . , , , ( , , ). , , .

    , , ? , , . ,

    , . , . -. . .

    ? , . , ,

    , . , ' .

    . , - ,

    . ' , , , .

    . . , , ,

  • , , , . -? . ,

    . , , , , ,

    . , , !, . !1 , . , . ? ,

    , '! . ?. . , . .

    , . ? ! , , .

    . , ,

    , , . , , .

    , . , . . .

    , . . ,

    , , ! .

    , ? , ( ) .

    10

    , . , , !

    11

    . . ' , .

    .

    12

    , , , . . , , , .

  • , , , , , , .

    . . .. . . , , ,

    . , . ,

    . , , . , ? ?

    , ! ! . . ,

    , ( ), , , . , , .

    . , , , . , . , , , , , , .

    . , . . . , .

    , , .

    , . . , , .

    , , , .

    , , , . , .

    , . . , . , , , , , ' - . , ?

    , , , , . - . ,

    , , , . ,

  • , , . ', .

    , , , , , . .

    , . ..

    , ( , , , , ), , . .

    . , . , .

    . , ; .. ., !,

    .

    13

    , , . , , , .

    , : , . , , ' , , - . -, , , .

    , , . . , . . , . ' , . .

    , , .

    ? , . . .

    . . .

  • , , - . , . . , . , .

    ! - . !

    , , . , ; , , .

    ! , , . , , .

    , , . , , ? ! , !

    , , , .

    , . .

    . , , ' , . , . .

    , . ' . , .

    , (, , ) . , , , . . , , , , -.

    , , , , . , , , , .

    , , ' , , . ', .

    , , , , . , , .

  • 14

    , , , , , .

    ? . ? ? .

    . , ,

    , , . , . , ( ).

    , . , , , , . , , , , . [7] , .

    , , . . , , , , . , , , -, . , , , , , , . , , . . ! !, , .

    , . . , . ,

    , . . .

    , , . : , . ,

    , . , , . ': .

    , . , .

    , . , . , . , . ' , ,

    -. , , . ,

    . , , ,

  • . , , ,

    . . . . ,

    , . .

    ( , ) . , .

    , , . , . ?

    , , .

    15

    , . . , , .

    , . , , . ( , , ). , , , , .

    , . . , ' : .

    , . . . . , . .

    , . . , . , , -, , , , , , , .

    , , .

    . ( , ) , - ' . ', , , .

    , , , . , - , , , ,

    . , . , , , . . ,

  • , , .

    , ', . . , . ? , . ,

    , , , . .

    . . . , , , , .

    , .

    16

    . ( , ) .

    ? . ? ?

    , , , .

    ? . .

    , , , . .

    , , , . , !

    , , , , , ( , , , , ).

    , , , , .

    , , . ?

    , -, . .

    , , . ,

    , , , . . , , , , , .

    , , , .

  • , , , , .

    , . , , . .

    , . , .

    : , ! ! . , . .

    17

    : , , . , !

    . , .

    , . , . .

    ? , . .

    , . , , , : , , .

    , . , . , . .

    . . , , , .

    , . . ,

    . , , . , : .

    , , , ? . .

    , , . , . , , ,

    . ? . , . , . , .

    , .

  • , , . . .

    . . , . . .

    , ! ! ! . .

    . , . . , , .

    , , , . , . . , .

    , .

    , , .

    , . , . , ,

    , . ( , ) , . , . .

    : . , , . .

    , , . . , , , .

    . , ?

    . , . , . .

    ! , . !

    , . , , '. , . .

    .. , .

    , . ( , ,

    ) , . . ! , , .

    !

  • , , , , , , .

    , . , , .

    18

    , , . , ' , .

    ! . ,

    , . : , ,

    . , , . , , , . , , ? ? ?

    , , , ? . - , 3. , , ,

    , , , , ? . 3 , ,

    , , , . , , , , . , , , . , . ? , , , ' . , , .

    , . . ? 3 .

    , , . '. - . , , , , , . .

    ' , . , ' , .

    , . , , . .

    , (, ), . , '. , , , . , , ? ?

  • , . . , ,

    . , , , . ,

    . . , . , ' ,

    , , , , , .

    ? . ! ! , ,

    , . . , .

    , , , , . -727 . . , , , , .

  • 4

    1

    . . . . , . . . , . , . , .

    . . , , , ,

    , , , .

    , . . , .

    , , , , .

    , . . . , ', , , , , , . . , , , , .

    , . . . , .

    , . . , , . . , .

    ? , ? ? , . , - , - .

    . , . .

    , , ? . , ,

    ? , , . . . , , . , , , .

  • . , ? , . , .

    , . , , , -. , .

    ' . , . , .

    ? ,

    . . , ,

    . . , , , .

    . . . . , . . . , .

    , .

    , . . . . . , ! . , .

    . , , . . , , , , , . . . , . , , . , , , . , . , .

    . . . . ' . . ', . , . ? . -? . , .

    . , , ?

  • . , ?

    , , . . . ., ,

    . , , , : , . . .

    , . , . . , : , '.

    . . ,

    , . . , . , . , , .

    . , , ,

    . ? . , .

    . . . , ,

    , , , , . , , , . , , , , , . .

    , ! . , , , , ? '. . !

    -, , , . , . , , . , . -- , ? , ? . . . .

    . , , .

    . , . ' , , . . , , . , .

    , , . ,

  • . ? . , ,

    . , . , ?. . . . . , . ,

    , : '. . . . .

    . . . , . . , ,

    , , , , ? , , .

    . , , , .

    ! . ! ! !

    . : , ? ! .

    2

    , ? . . ? . , . .

    , . , . , '. , , , , : - . , .

    , . , - . , , . : ! . :

    , , . . ! . . ,

  • : . , , , ? . , , , . ! , , , , .

    , , , , . , . - . , . . , . , ! ! - .

    . . , . . , - .

    , , . , , , , , , , , , , .

    , , , . : ' , , . , , . ,, , ', , , .

    , , . , .

    , , , . , , . , . , - , . , .

    , . . ,

    , , , , . . , , , .

  • , . , , , .

    , , . , . .

    . , , . . .

    ? . ? ? . . , ,

    . , . ,

    , ; , ( , , ). . , , , , , , , , . , , , .

    , ? . , ? , . ,

    ' . , , ' , , , .

    , , . .

    ? , , .

    , . , . , , , , .

    ? ., . , . . .. . . . . , , ,

    . , , , , , , , . , . , . . .

    , ? . , . , . , , . ? ,

  • , : , , .

    ' . , . , .

    ? .. , . . . . ,

    , , , . . ' . , , , , , . -, . , , . , , Sieg heil! , ( , , , ). .

    , , , , . , , , . ' . .

    , , . . ? . , . ? .

    3

    , . : , . . , , . , , , .

    , , , . !

    , . , . , , , . .

    . ' . , . ,- .

    ? . , ? ?

  • , - , . , . ?

    . , , ,

    , , , .

    . , , , , , . , .

    4

    ' , .

    , . , . , ( , , ), , , , . .

    , , ? . ?-, . . -

    - . ( - -), , . , ? , . .

    , . , , . , , , , 901, , .

    , . , , . , , .

    , . . . , , .

    , , . , '. ' - . , , . .

    , ', . . , ,

    , , ,

  • . , ,

    : , . , , , . . , . , , , , , , , . , , . .

    ' , , .

    , . . , , .

    , . -. -

    . , . ,, . , , , , , .

    ' . ... , ' . . , ,

    -, , , , , ( ) , , .

    : , .

    , , . , , .. . ? . .

    -. , , , , , , , . , .

    , - ' . ', .

    , , , - .

    . : , .

    - ,

  • . , - , . - , , .

    , . , , . ', ,

    , , ? , ?, , , .

    , . . , , . , , . ,

    . , .

    , , . , , .

    , ? . ? , ,

    , . , : ,

    , . , ,

    . , . , , .

    5

    , (, ' ), , , .

    , , . , . , . , . ' , ?. - , . , - .

    . . ,

    . , . . , . . , , .

  • , ( ), . , , , , .

    . .

    , , ( ) , . , , ?

    , , , . , . , , , : , , , ? ( , : --? --? --?). .

    , . , , . , , .

    , , .

    , . , , .

    . , ! .

    , . , , , -, . , , , : , , , .

    , . , , , , , ,

    , , , , .

    , , . , ,

    , . .

    . , , . , , : .

    -, . ,, , . , . , ,

  • .

    6

    , , , , , , .

    , , . , , .

    . . , , .

    , '. , . , ,

    . , , , '. . .

    , ', , , .

    . , , , , .

    , . , , . ,

    , , , , , , .

    , , , , - . , . , .

    ! , ! ! . ,

    , . : , ', .

    , , , , , , , -. , , , , , . , . .

    ! , , , . , , , . ! ! !

    , , (

  • ) . , ,

    , , , . , , ; , , , ( , , , , , ), , . , , ., . . . , , , ?

    , , . ,, . , , . , ' . , , , , .

    ' ' , .

    ? ? ?, , .

    , , . , , . .

    . . , ' , , . , , ( , ). , , , , .

    , . . , ,

    . , , . . : , , , , , , . , , . . . , . , , .

    .

  • , . . . , ,

    .' ', . , ,

    , , . ' . ?

    ' , . , . -

    , ? . , , . ' , : , , , , , .

    7

    , , . , .

    , . ? ? , : ", ! !"

    , . ? ?

    , . . , , .

    ( ). , . .

    . , . ' , , . , , . . , .

    . ( , ) . - . , . , . .

    , , . , . , , .

    , - , ' , .

  • . , , , , . , . , , , , ( ). , , .

    , , . . . ,

    - , , . , : ? , ?

    , , .

    . , .

    . -, , , . . ? , . . ,

    . , , , . , .

    . . . , , ,

    . , . ,

    , , ,

    . , , .--? , . , . , ,

    . . , . , , , , .

    ? , , , ,

    , , . , , . , .

    , , . . , , , . . ,

  • . , !

    , , . , , . , , ? , ,

    1 , . ? , , . . , ,

    . , .

    , . , ,

    . , , . . ,

    ! , , ( , , ). ! !

    ! , !

    , . ?! , ! , . . .

    . , , , . , , , , .

    , , , ,

    . ?. . , , . ? . . . , ,

    . , , - ' '.

    , , , . .

    , , . , , , . , , , , ', , , . , .

    , , .

  • . . . , , ,

    .

    8

    , , . , , . , , ( ), , .

    . , , . , . , .

    , -, . '! .

    , . , , , , , , , , , , . .

    ! , ! , , , !

    . -, , , .

    , , !

    . . -. , ' .

    ? , . , . , . ,

    , , : -, , , , -, , . . ?

    , , , :

    , , . , . ,

    . , , : ,

  • . , ,

    , , . , .

    , , , , . . , . , . , . , . , , .

    , , , . , . , . , , . ' , , . , , . , , .

    , , , ', - , , .

    , , , , . , - , , .

    , , ' , . : , , , . , , , . , ?

    , . , . ? ? . . IlRoche .

    Il Roche , . : ? ?

    . , ? , , . , ? . , . , . . ,

    . , , .

    , . , . , ? , , ,

    . , . , , .

    ' , . , ,

  • , , , , , , .

    , , , , . , , , ?

    . . , . ,

    ' , , . , ,

    , ' . , .

    , . , , , . . , ? . , ?

    , , . . , , . , .

    ? . , , ? ?, . , . . '

    . , . , , . ,

    . . . . , , . -, , . , . , ,

    . , , , , . .

    -. ( , , , , ' , , , , ), , , .

    9

    , , . , .

    .

  • . , , . ( ) . , , , . . . , , . . .

    , , , . ,? , ? , . , .: ,

    , , . - , , , , '.

    . . ? ,, !

    ! . . : ,

    , , , , ?

    , . ! .

    ! ! , , ,

    , : , , , .

    , ? . , , . ,

    . , . , . : -. , , , , , . , , , . , , , , , . , : ' . ( ) . , , . - .

    .

  • IlRoche . . , ,, , . , .

    . ,

    . . , . 1 , . , . , ( , , , -, , , , , , , -, - , - ; , : , , , , , - , , ), , . ' . , , , ( , ) , , . - . ' , ( ) : , ? , , , , , , , , . , . , , .

    .

    , , , , . , . , . , , - . , . , . , . , : , , . !, , ( , ), . , ,

  • , , , , , , no,[8] , , , , , , ' , , , , , ' , , , , , :

    , paisan. [9] . ? , , . . . , ? ,

    ? . ,

    . .

    ( ), , . , . , , . , , , . . - , . .

    ( , , ), , , . , ' , . , , , , , . , , ( , , , , , ; - , ); , .

    , : , , , .

    10

    , . , , ,

    , , . , . (, ), , - ,

  • : . ' , , , , , .

    [10] , , : , , , , , , , . - , . , .

    . , , . . ,

    . , ,

    . , 43- ,

    . , . , ? . . , .

    , , , , , .

    . . , , .

    ' . .

    , ? , , ( , )? ? ??

    . ., ' , ,

    ' . . , , , . .

    ? , ,

    - , : , , , , . .

    , , , , , ( ), .

    .

  • . , . , , . , .

    . : , ?

    . , , , ,

    . , , (

    , , ) .

    . , .

    . . Piasan, . Il Dio est bono; il Dio est malo; temps est poco-poco; tu est une

    grande peeparollo. [11] . Si, senor, . Io grande peeparollo; Io va fanculo por tu. [12] None va fanculo, catzarro, . Eddie Dean va fanculo. [13] .

    11

    , . . , . , .

    , .

    12

    : , , , , , .

    ! . , , , ! , ! ! ! ! !

    , , , .

    . , , , , .

    13

  • ! , . , , , , , , , ! , , , ! ! ! , , ' , ?

    ? .. , : , -.

    , , . , , , , . , .

    , , . . , , . . : , , .

    ? .. . , , ?

    !, . : ' ,

    ? , ( , , , , , )? , - .

    ! ? ! ? , , -

    ., . , .. . . .

    14

    . . , . . . ? ? . . . , ,

    , , . . . .

    ? , . . . ? .

  • . , . , . . , ,

    .

  • 5

    1

    ( ): : , , / , . ' , .

    ( , ), . , , - , , , , .

    , , , . ,

    , . -, , . . -, , ,

    . ? , . . ? , . , , . , . ', , . ? ,

    , , .

    , . . ! . , ! , (

    , , , ).

    ', , . , .

    , , , ' ?

    , , ' ( ), , , , .

    , , , : . ' , , [14] , , [15],

  • . : . , . . .

    . , , .

    ! . ! . , . , . ,

    . , . , , .

    ? ! -

    , . .

    2

    , , . , , . , : , , . , , . ( ) ' .

    : , ,/ ; , -, , , , , , .

    . , . , . , .

    , , , . , .

    : , . .

    3

    , , .. , , ,

  • , . . . ,

    , , , . , .

    . , , . , , , . , ' . - , , , , , , , , ,, . , .

    , . , , , , .

    , , , , . , , , . . , : .

    . .' ; , .

    , , , , (, , ), ' . .

    ? . . . !, !

    ; , , , , , , .

    . ', ? ,

    , . , , . . , , , ? . . .

    4

    , , .

    . , . .

  • , . , . , ?

    , . , ,

    . ? , , . , . , , :

    , . , . , , , .

    , ? . . . , . , . . ,

    ? . .

    . , . ? , ,

    . , , ,

    . . , , '

    : . ' . . , . , ,

    , . , . ? , . . . .

    . , , , , , , . , , .

    . , ? .-, .

    , . , .? , , . ,

    . , . . , , .

    , , , , .

    , , . , , . ' , .

    , , . , , ', .

    .

  • , ! , , , !

    , . , , . , .

    ,

    , . , .

    . , ' ,

    . . , , , , .

    ., , :

    . ' . .

    , . , . . . . . , . ,, , , . , , , , , , , . , , , . , , . .

    , , . , . , , , . .

    , , -, . , . . . , , . . , ? . , - .

    , . . , .

    , , . .

    . , ?

    . . , , , .

  • . . , , . , , , , . , , , .

    , , . .

    5

    , , , . , ( ), . , , , , -, , ? , , .

    , .. . . .

    , - . , , ' - , , , , , - .

    , , . , , . , , .

    , , . . . ,

    : . . .

    . , ' .

    , ! ! .

    , , , , . , , .

    ! , .

    . , ? , . , . , .

    . . , , . , ,

  • , . , , . , , - -. , : ', . , , , , ? , , , ' , , , . :, , , .

    , , . , . , , .

    6

    . , .

    , , , . , . , , . , , .

    ? . , , , , , , , , , , , , , .

    , ? . , .

    . . . , , .

    , . , , . , , . , - , , --. , . , .

    , ( , ), :

    , .

    7

    . , .

  • , . . . , .

    , . , , . , : .

    . , . , ,

    . ? , , , , . ? . .

    , . .

    . . , , . , .

    . . , . , . . ,

    , . , . .

    , . , ' , . , .

    8

    , . . : .

    . , .

    . . . .

    9

    , ' . , . , , . , , .

    , , : ? !

    . ,

  • . , , . , , :

    , . , . , . .

    , , .

    ? , . ?

    . . , .

    10

    . , .

    , . , . , . , . , , ,

    , , . , . ,

    , . , , , , . .

    , ! . , , .

    , , , .

    , . , .

    , , , .

    . ! , ,

    ., . , , , ,

    , . .

    , . , . . , . ,

    , , . . .

  • - , , , : .

    : , . , , .

    , , , - ( , , ) , , -.

    11

    , , , , , : , . . , : , , , , , , .

    ! , . '! ! !

    , , , , , ' , .

    , , , , . .

    12

    , . , , . , , , .

    . ' , , . . , , . .

    , , . , , , . , , .

    ' ( ,

  • , ), '.

    ! . ! , ! , .

    , . . , . , . ' . , , , , .

    . , , ,

    - , , , , , .

    , , ' . , , , , : .

    , . , , ! , , , ,

    , , , . , .

    . ' . , , , ,

    , .

    13

    . , , . , , , , , , , , , . .

    ' . . , aie , , , .

    14

    , .

  • , , . ,

    . . , , , .

    , , , . , . , , , , -. , . , . , .

    , , . , . , .

    . , , , , .

    15

    , , . , , .

    16

    .

    17

    , . , ( ), , , , , .

    , . . , , .

    , , , . , . , , . .

    ', . , . , .

  • , ? , ,

    , . , , . , . , -.

    , . , , , . . ,

    , , .

    1 , , , , , . , , . : --? --? --? --?

    , . ? ( ; ) . , .

    . . . .

    , . ? . , . ?

    , . . ' , .

    , , .

    , . , , . . , . . , .

    , , . . ,? . ? , ? ? , , .

    ! : , .

    ? . ?

    , , , . , , ' . . , , .

    . .

  • , , , ,, . .

    ? . . -, .

    18

    . . . , , , , , ,, , , .

    . ? . , , .

    . , . . ? . . . 1

    , . -357. ! . - , ! . , , .

    .' .

    , , - . -, , , , .

    , . , . .

    , . . . , ? .

    . , , . ', ? .

    19

    , , , . , : . , , . , .

  • , , ' .

    , . .

    ? . , , . '.

    .

    .

    , . , : . ? , . . ' , , , , . . , . .

    , , .

    ! . ,

    . . ,

    ( ) . , . , , .

    . , .

    . , ? ,

    , . , , , . , .

    . .

    , , ', ? . , ,

    , . , -, .

    ? . . . .

  • 20

    , , , , , , , , , , , , . , .

    , , , , , , , , .

    , ! . . , : .

    . , . , , . .

    , , .

    21

    , '. . : . . , . , , . . . .

    , ! . . . . , .

    : , , .

    , , , . : .

    - ? . , , , .

    , , .

    ? , . , , , , , . , : , , .

    , . , , , ,

    . , . . . . .

  • 22

    , , , . , , , . , .

    . . , . . . , , , , , , , , , , . , , . , . .

    , , , , , . . , , ,

    . , , , .

    ! . , . , . ' , . ! !

    , . , . , , . .

    , , , ' .

    , . . - , , , . , , -16.

    , , ? . ? , , , . , . . . , , , . , .

    ! . ! ! ! ! !

  • . , . , , ' , . .

    . .. ! , . , ,

    , . , , , .

    , , , , , :

    , , ? , ? ? , !

    , : . , . , , , , .

    , , , , . , , .

    , , , , . . . , , .

    ! . , , ! 1 , , , . . , . , .

    , ! . , .

    , , , . , , . , , , , .

    . . , -' ( , - ). -'

  • , , . , - , , . , . .

    , . , , .

    ! - , . ! !

    . . , .

    , , , .

    -, - . , - . , '. , .

    23

    , , , , . , , , , . . . , , .

    . , , , ' .

    , , . . , , .

    . , , , . . .

    , . ? . ! ! .

    . . ,

    , . , , , , . , . , ?

  • , , . : , .

    , , . .

    , . . , . , , , , .

    . , ! .

    . , . , , . , , , , , , . , : , . , '.

    , , , ( , ), . , - . , , , , -, , , , .

    . , , . , , . : . , , , , , , ' . , : , '.

    - . . , , -16, , .

    . , , .

    ? . ? , , , . ,

    , ', . , , . .

    , , . , , .

  • , ' , . , ! , . . ,

    , , , , , , , , .

    , , , , , , , , . , .

    24

    , , , , , , , .

    , , , , , , . . .

    , , , , , . , , , . , , ,, .

    , , , , . , .

    , , . , . ,

    , . , , . . . .

    . . . ,

    , , . . , , . , , , , .

    25

    ,

  • . . . , , .

    , . , ,

    : . , , . . , , , .

    , . , , , .

    . , , . , , . . , .

    , . . , . , . , . ! , ,

    . . .

    , , , , . . , , ?

    , , . - : , ' . .

    . ? ' ,

    . . , .

    , . , ? . , . . . , , , , , ',

    . ! . , ,

    ! . , , . ' !

    : , , . ! .

    , . ! : !

    ? . , . , , , . ,

  • . , , . , ,

    . , . , . . , , , .

    ? . ? , .

    . ? . ,

    . , . , . ? , . , . , . . , , .

    . .

    ? . , ' , . , , , , , , , . , .

    , , , , , . , . . , , . .

    ? . . , , . . , -

    . .

    , . . , , . .

    ., ,

    . ( ) , .

  • , , . 1 . , ., . . , , , . . , ? , , , , . 1 . .

    , . , , ',

    . ' .

    ! . , ! ! , ! ! , ! ! ! !

    , '. , , . ! , . , ,

    ! ! . . , ,

    , . , . .

    ! , , . , , , , . , , .

    , , , . , . , .

    . , . , ,

    . , , . , , .

  • ,

    . , ', , , . : , , ', - .

    , , . . , : ' , .

    , . , . ? . ,

    . . .

    , , , , , : -! . , , . , , ,

    . , , . . , . , , , , ., . , ? , , , .

    , , . , . , , : , .

    ' . , -: , . -'.

    ? , , .

    . , . , . ,

  • . , , ,

    , , , . , . .

    , . . - . , , , , , .

    . . . ,

    , ' . . , . . ' : . ' ,

    ,

    , . , , , . :

    . . ? , . . , . , ,

    . , ' , . , .

    , , , . . , . . , . , , , . , . , ,, .

    , , . , . , ,, . . , , , ? .

    , , . . . . , , ,

  • . , . , . ,

    , . , , , , . . .

    ? . , , . , .

    , ,

    -! , , ,

    . , , , . ,

    , '. . .Aie .

    , . , , . , . , . . , . .

    ? .

    , , . --, -- . -, , , , , .

    , - ', . , . , , , .

    , -, ? , . ?

    , . , hors de combat. [16]A , ,

    , hors d'oeuvres. [17]A , , . ' . . . , . ? ? .

  • . . , . , ' . , .

    . , , .

    , . . ? , . ,

    . , . ,

    , , , .

    , . : ! . ,

    -, ! '! -, '! , . . , ,

    . ? ,

    . . , . , , , . , , . , , , , , . ? ?

    , , . , , ,

    , , , ' .

    , : . ! , . , .

    ? , , ' , . , .

    ? , , . , , .

    , . ? , ,

    , ', , ' , : , , , :

    , ? . , , , ? ,

  • ? ,

    , , , , , . . , . , , , , , . , , , . . , . ' , . , -' .

    , , . ? . . , .

    , . , , , , , , , , , .

    ., , . , , : , , , ' , , . .

    , , , , : . . .

    : , ( ), , , . , , .

    ? . , , , . . , , .

    , , , . , , (, ', , ), , , , , .

    , . : . . , . , . ,

    , , ,

  • . . ,

    . --? . --? . - ! .

    , . . . , , . , , , . .

    , , , -. . , ?

    , . , . .

    ? , . , . , . , . , , , . , ,

    . . . , .

    , . , , .

    -, . , . , , . . , , . . , , . , , . , , . .

    , , . ? ?

    , , , , . : , , , ? . , , . . '. ,

    , , , . , :

  • , , ? , , ,

    . , , . , , ? , , . , .

    , , . .

    , , -, , , .

    , . , . , .

    , ? , . . . , .

    , . , . , . , , , , . 1 . , , . , ?

    , . , . , .

    . , . , .

    . , , ? . . ,

    , . ? . ? ? , . , . .

    , , . , ,

    . .

    , , , , , . , , .

    , . , .

    .

  • ? . ? , , ,

    . ,

    . , , , . , . , , - , , . , , , . ', , , , , , , , : , . .

    . , , . , . , , , , .

    . : , . .

    , , , , , , , - , , , - , , , ', , . , , , , , , , , ' ' , ' , , , , , , , , , ', .

    , , , - -, .

    , , , , , -. . , , , , , , ,

  • , , , . , , , , , , , . , . 1 , , ,, , . , , . , . , , , , , , , , . , . . , , -- . . . .

    , , , , , . , , , , . . . . .

    . , ? . . , . , ( - ),

    '. , , . , , , , , , . , , . , , , ? . . .

    , , .

    * * *

    , . , . . , , , , . , -. , , . , . , , , ,

  • ( , , , , , ). , , - , , . , ', , , , , , , , , -, , , , - , ( ) , . , . . , ?

    , : , : , .

    , , . , , , , , ' , , , , , , , , . , . , , ' , , , . ' , , . , ' , .

    , . . . , , .

    . , , , , . . , , , , , . , . : , , , , : , ! , : , , , , ! , , , , . , , , , . , . . . , , , , ' , , , , , , - , ,

  • , , ( - ), , ?

    . , , . , : , , , - . . , , , . , , ( , , ), : . , .

    , , , . , , . , , . , : , . , , , , . . . , ' ,

    , , . , . , , . , .

    . -, , . .

    , , , , (, , , ). , , : . , , . , ' '.

    , , . , . , .

    , , ( , ): ? ? , , , , , ?

    . , , , . , . , , , ' , . , . , , ,

  • . . .

    . , , . , , , , , , . ' . (, .) . , , . , .

    , , , , . , : , .

    .

    . , , . , - , , , . ' . , , .

    , , . . : , , . , : . - . -. , ,, . , .

    ? ? , . , , , . ? , ? , , .

    . . , , , ? : ,

    , , , , , , , .

    , , . ? . . ,

    , . , . '

    , , . , ' :

    , . , ,

  • , , . . . . . :

    , , , . , .

    ? . , , , ' . , . , , '- , , . ?

    , - , , . :

    . . , ,

    , . , , , , . . , . -, , , , .

    , , , . .

    . , , . , . . . , , , .

    , , . - :

    , , . .

    , . , , ,

    ! . , , , . , .

    , . , . ? , , ,

    , . , .

    , . . . , . , . . ,

    , , . .

  • - , ' . . . ,

    , , , , , , , . .

    , . . , , . ? . , ? ? . . ? . , . , . '

    . , , , , . , . .

    , , , , . , , . , , . , , , .

    , , :

    , ' , , , , . , , , .

    , . . . ? . , , , .

    , , . , , , . . , . , . , , ' .

    , . , . , , , ,

  • , . , . , ' . ,

    , . ' , , . , , ? , .

    . , :

    , . . . . . , ,

    . ! . ! , ? !

    , . , . , , .-, . , , , . , , , , . , .

    . , ? , .

    , , . . , . , .

    , , . ! . , .

    , : , , ..

  • 1

    , : , () , , .

    , .

    1

    , . ,

    , , . , .

    -? , , . ,

    , . . , , , . , , ,

    , . , , , , . , , , , ( , ), , , .

    , , , , , , ?

    , . -, . . , , ,

    , , , . , .

    , , , , , ( , , , , ), , . , . , . , , , .

    , , , , . , -,

  • , , , . . , , . , , , . , ,

    , , , . , , , , . , , , ' .

    . . ' , --.

    . , , . .

    , ., .

    . . , , , , , .

    . , , , , , (, , ) , . . . ( ) .

    ? . ,

    . , , , .

    , . , .

    , ' , . , ? . . , . ,

    , , , . . . , , , . , , , : , . , . , , , , -, , , . , , , . , . , , , .

  • , , , , , , - , - , . , . , , , , , , , , , . , , . . . . , , . , .

    . ,

    . , . , . , , . . .

    , . , ,

    . . , , , . .

    ., . , , , , . , , . , -, , , , ( , , , , ), . , ,, , , . , , .

    , ! , ! , , . , . , , ' , ' --, , , , . , , . . , . , , , . , , , , , , ! , , , , -, . , , . , , : , , . , , : ,

  • ' , (, , ), , . , ' . , . . . , .

    . -.

    2

    , . -. , , , , ,. , , .

    . . , , , .

    : ! ? , . , . , - , ? , , ? , , ( - ), .

    , , . . , , ,

    . , .

    ? , . ? . , . .

    , , , , , , , . , : .

    . , . , , . : ' ', ( ), . , , .

    , ? . . , , , , . ,

  • , . . . , ? , , , . , . . , ! , , ' .

    , , . , . ' , , : . , , -. - . , . . , , , , , . ,, , , - . . . , , . , ' . , . , , , , , .

    , , , . , . , . ,

    . . , .

    3

    , , . , . , - , , , ,, , . , . , , , , , , , . , . . , , , : ? , , , , , ? , , , -.

    .

  • - , ', , , , . , , .

    , , , , . , ? ? , , , , , ?\ , , , ' : ?

    . - , , , .

    , : ? , , . .

    . , .

    , .

    , . .

    ' 1959 ( ' ) , .

    4

    ' , , , . , , , , . , , , , . . , ' , .

    , '. . ' .

    ', , , . , . , . . ', , ( , ), , . ' . , , , ', , ,

  • , ' --, , , , ' , ', , , ', , , , , , , , , ' , , , ' , ,' , , , , ', , , , , , , , ', , , , ,' , , ,, , , , , , , , ', , , , , , , , , ', , , ,, , , , , , , , , , , , ', ,', , , , , , , , , , , ; , , ' -, , , , , , , , , , , , , , , , ', , , , ', , , , , , , , , ' : ', , , : , ,

  • , , , ( ) , , , , , , ( , , ), : , , , , , , . , - , , , , , , , , , , , , , ' ' . .

    , .. ., , , ,

    . , , , , , , , - , .

    , , , , , , , , .

    .

    5

    , 1959- . 1962-, , , ' , , , , . , . , , , , , . ( !), , , , , , ( , ; , , , ), , , ( ).

  • ' 1959 .

    6

    , - , . 1957 , , , , . , , ' , , ( , - , , ), , , ' : .

    , , ' . , , , , . [18] , . , , , . , . , , , , , , , , , ! !, . , , , , , .

    . . , , , ' :

    . :

    , , , . .

    , . -. , ' , , .

    , - , , ( ) -. , , ( , , ) ( , , , ), , , , ,

  • , , , ' , , (,) . . , , , .

    , - , , . , , , ' , , , . , , , , , .

    , , , . , , , , ( ') . , . , , . , , , , , , - ( ) , , .

    , , , , ', . , . . , ( , ) : , , , , , , ( ) .

    , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , - . , , . , '. - --. . , , ,

  • ' . , , ,

    , . ,

    ', , , , , , , , . --, , ' , . . , , , , ( , , , ), : , , . . .

    .

    7

    , , , , .

    , , . , , . , . , . . , , .

    , . . , . . -.

    , , . . , , , . . , , . . .

    , . . , '?

    . , ,

    , , ' - . .

    , . , , . ,

    - , , - ,

  • , , . ? . , . . . , , .

    , . , , . , . ?

    . -. , , .

    . , ? , , . , , . , . ,

    : , ( , ' , , , , 60-, ). : , , .

    , ? , , . .

    -, -. - . . . .

    8

    . - , . , ( , , , ), .

    . . . , ,

    ( , ) .

    , , ?

  • , , , . , ? , , , ?

    ? . . - , ? . -, . , ? , . . . ! , !

    , , , . , , , ?

    , . , . , , . , . . . . . , . . , . . ,

    . . , .

    , . ,?

    . . , , : , , . : ,

    . . , . , . , ,

    . . , . , , ,

    . , , ?

    , , . , - , , .

    . ? . . , ,

    . ,, . , . ?

  • , , . , , , , , , , , , (, , , , ), . , , : , , , , - , , , . , . , , . , .

    . .

    ? , , ? . , , , . .

    . ? , . , ? ,

    ! ! , , ! ? , ' ? , ' ! , ' ? , ! ! !

    , , . : .

    . , ,

    . , , . , . .

    , . , , . . , , , , , . , , , , , , . , , . ?

    , , : . ? , . , ,

    . , . . , , . , , , , . . , . , , .

    . , , .

  • . ? , . .

    -, , , . , . , . ,, .

    , . . . . . -, ' . ,. . .

    , . ! ! , ! .

    . , '. , . , . . , , , , . . . , .

    , , . , . . ,

    , , - , .

    , . . , ,

    , .

    . , , ,

    ? , , ? , , , ,

    . , , , ? . , . , , .

    , , , . . , , . . : , . . , , , .

    . . , ? ? . ,

    . , , , .

  • . , , , , .- , , , ' . , , ( , ) . , .

    ' , . . , , .

    , , , . ,

    : , .

    ! . , ,

    , . , , ', , , .

    , , , ,, , , , .

    , , , , .

    . , ., , .

    , , , . , , , , , . , , .

    ' , , , . , , .

    , ! . , , . , ! ! ! , , !

    .

  • 2

    1

    1959 : , , ,

    , 23- . . , '. -. , .

    , , . .

    -? , .

    , , . . . , ? , , , , , . . , , .

    ? . ? ? ?

    . , ? . , ,

    , , , , , ! ( , ).

    . .

    . , , . , -: , , , , .

    . , , ,

    , ( ) , , , , , , -, .

  • , , . ' , , ( ) ', , , , , , - . , , , , 17, , , , -, , , , , -. . , . , , - , . , , . , , , , , - , , , , , , : , , , , , , , , , , , , -. , , -. , , , :

    .

    . , :

    .

  • , : , , , .

    . , , , , , , , , , .

    . , . (,

    , ) . , .. . .

    2

    , , , , . . , , ,

    . ( ), , . : , , ! , , .

    , , , .

    , . . , ,

    . , , , , , .

    , . . , .

    ', , . . . , ,

    , , . -, . , , , . , . , , , ( ) , , , ,, , - , , ' .

    , , . , .

    .

  • , , , . , . - , , - '-, , .

    , . , ,

    ' , , , , . . ( , ) , (, , ), , ( ), ' , , ', , . , , , , ', , -, - , , - , , - : , . , , .

    , , , , : ? !

    , , , , , , , .