8
ه ت ک ن ن ی د و ا ن ک ن م ل ح را لات ک ش م مده ع ش خ ب ت لغ ن ست ن دا رسد می ر. ظ ن ه ی ب س لی گ ن ا ان ن در ر ی م لارما ا ت س ا ی ف کا ا . ن ت س ی ن د. ردن گ ن م ار ساده نس ن ها ی ت خ سً لا م ع ده ، ل کار س ن ق ی ار ی و گ ل ا لات م ج ه ت لبده و ا ری سا م را گ ی و ب] کب ر ت ه ت ک ن د نa چ ن ست ن دا م ه ح د ی ض و ت کان حد ام ا ده ن دی س ن ب ح ط س ات غ ل ت س لی را در ر م ا ن ی م ا ن ک ن م ی سع د: را دارنر ت های ر ب ل ا ق ی ار ک] ن x مات کلً ولا ص ی ا س لی گ ن ا ان ن در ر د ن چ لا صط ا ا د و ن ن ق، ت ف ص ل، غ ف م، س ا ها ن ی ا ی اسا ن س وه ح ب ورد م . در رد. ک م ن ه وا خ ت ب خ صً غدا ب ایx مه کل ر گ د که ا ن کب ت ق د م س ا ا ن ک ا ن را ن ت ا ت س ر ا هی ن ود ت ر گ ن د ت ف ص ا م و ن س د ا نa چ ا ا ن نرد ت کار ن ت ب لک ره ما س کof رای ت ی س ار ل ق ن م ال: ن مdriver درمa ن ب ک ر ش ده ن ب را ا ، نx وس ت و ت ده ا ن ب را ک د ن ن] ب و گ ن ما شلا حا ت س م ا س ا ک که ن ده ن ب ی را غب ب د. ن کب ر ک ق له م ج ه ب ح ب در ن ب د ون ش می ور ب خ م ت ق و ت اA bus accountant or My father's driver دی ن کل ارت ن ع ن ست ن دا ا لا ن حا داری؟ راغ ش....... ک و ن ت ا ن ا د ن کب ی له سار م ج د ادرن ی ق چبرا تdo you know a(an) .. ? …………… Do you know a reliable driver داری؟ راغ ش ماد ت ع ل ا ن ا ده ق ن ب را ک و ن ت ا ن ی ا غب ب? ) ش را؟ ک هa را؟ چ ر یa چ هa چ( ت س ول دا ع ف م ه ب ار ن ب ی غب ب ود ت غدی ت م ل غ ف ن د وا و ت ل غ ف ایx مه کل ر گ که ا ت س ا ن ی غدی ا ب ن خ سx ل ک ش ن کهx را ت ول ا ه ج م رم ف ما ت چto be + past participle را ما ش ب مطل ن ی د و ا ن ب دا ود را ن ت ل غ ف وم س ت م س ق ی غب ب د ن ک ن م م ر مل مه کل د ار ن ب وا ب مب ول ه ج م مه ج ر ت ا در ن م ض د ن ب دا ل را ن غ ف ت م س ق لا سه م ع که دن س ل را غ ف ن ی ا ه ن ری و م ا ب ل. دو حا د ن کب اده ف ت س ا1

تمرین مکالمه 2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

english

Citation preview

Page 1: تمرین مکالمه 2

نکته این و میکند حل را مشکالت عمده بخش لغت دانستن میرسد نظر به انگلیسی زبان الزمیدر

اما از. ک�افیاس'ت الگ'ویی جمالت البت'ه و س'اده گرام'ری و ترکی'بی نکت'ه چن'د دانس'تن ب'ا نیس'ت. میگردند ساده بسیار سختیها ً عمال ، شده کار قبل

دهم توضیح امکان حد تا شده بندی سطح لغات لیست در را امر این میکنم سعی

: دارند را زیر های قالب از یکی کلمات ً اصوال انگلیسی زبان یا در و اسم،فعل،صفت،قیدآنها. اصطالحند شناسایی نحوه مورد در

. کرد خواهیم صحبت ً بعدا

ای کلمه اگر که کنید یا اسم دقت یک با آنرا است بهتر دیگر بود صفت یا و اسم با چند یا برد بکارمالکیت :of کسره مثال برای فارسی مثل

driver پدرم شرکت راننده یا ، اتوبوس راننده یک بگویید شما حاال است اسم یک که راننده یعنی

. کنید فکر جمله به بتدریج میشوید مجبور آنوقت

A bus accountant or My father's driver

کلیدی عبارت دانستن با داری؟ ....... حاال سراغ یک تو کنید آیا سازی جمله قادرید براحتی

do you know a(an)?..……………

Do you know a reliable driver ?داری؟ سراغ اعتماد قابل راننده یک تو آیا یعنی

چیز ) چه داشت مفعول به نیاز یعنی بود متعدی فعل وآن بود فعل ای کلمه اگر که است این بعدی سخن ) را؟ کس چه را؟

بشکل که انرا مجهول فرم این to be + past participleحتما و بدانید را بود فعل سوم قسمت یعنیمیکند ملزم را شما مطلب

کلمه از میتوانید مجهول ترجمه در ضمنا بدانید را فعل قسمت سه عمال . شدنکه دو کنید استفادهرا فعل آن نهی و امری حالت

بشکل کنید مجسم خود برای بدون نیز ساده جمله toفعل بشکل درابتدای و بکن را اینکار بمعنیبدون ساده + to don'tفعل

. نکن اینکاررا بمعنی جمله ابتدای در

مثال برای

To Add ) متعدی ) کردن اضافه یا افزودن شدن to be addedیعنی اضافه یا شدن افزوده یعنی

کنید بررسی جمله دو قالب در حاال

1. ) معلوم- ) جمله میکند اضافه را ها مالیات The government adds the taxesدولت

2 ) (. مجهول- جمله میشود اضافه . The taxes are addedمالیات

) امری ) جمله کن اضافه شیر add some milkمقداری

) نهی ) جمله نکن اضافه من غذای به don't add pepper to my foodفلفل

1

Page 2: تمرین مکالمه 2

عبارت با ؟ ..........یا لطفا . میشه عبارت بسازید خواهشی جمله ... ?would you pleaseیک

کنی؟ اضافه غذا به نمک مقداری ً لطفا ?would you please add some salt to foodمیشه

حاال ................. تا آیا کلیدی عبارت ……..? Have you everیا

ای؟ کرده اضافه لیست به را اسامی حاال تا ?Have you ever added the names to the listایا

: دیگر ( to acceptمثال سریع ) حاال پذیرفتن یا کردن قبول بمعنی متعدی یعنی to be acceptedفعلشدن پذیرفته

بپذیر : را شرط این نهی و امری نپذیر Accept this conditionجمالت را قرارداد این Don't acceptوthis contract

کنی؟ : قبول را شغل این میشه خواهشی ?would you please accept this jobجمله

: ای؟ پذیرفته را شغل این مثل حاال تا آیا حاال تا ?Have you ever accepted like this jobجمله

برد بکار تکی بصورت انرا ربطی افعال با یا بکاربرد اسمی با انرا است بهتر بود صفت ای کلمه اگرمثال برای

available موجود اینترنت دسترس، در و موجود بازار available Internetیعنی در کتاب این یانیست موجود

This book is not available in the market.

Actual حقیقی و واقعی یا actual accountsیعنی حقیقی حسابهای این it seems actualیعنی. نمیرسد بنظر واقعی

صفت + ساختار از چون است زیرکانه کمی قیود میکند lyکاربرد توصیف را فعل ً عموما و میشود ساختهبا آنرا میتوانید و

مثال برای کرد ترکیب فعل ( activelyیک میکنی؟ ) کار چگونه فعاالنه work? how doیعنیyou

سماعی بطور باید و نمیشوند ترجمه بجز جز ً معموال زیرا بامزه هم و دردسرند هم خود اصطالحات اماسپرد بخاطر را آنها

. میروند یادتان از دیرتر و آموزند زود ازطرفی و

میز above boardمثل: روی ً اصطالحا و آشکار یعنی

بر by heartیا از و حفظ از یعنی

2

Page 3: تمرین مکالمه 2

کاربردی 8 و متداولترین از دوم برای افعالترین فعل انگلیسی زبان و در سوم شبهای:چهارم

1. Accept )d( مورد اِکِسپت و است قرار کرده تصویب و است تأیید داده . 2. Base )d( نه بودن تو بی3. can)could( همین رساندی به آسیب دَمش . 4. care )d(5. dance)d( یعنی 8من خوردم بار ایت بار غذا . 6. Fail )ed( مشکالتی فیسدراین با روبروبوک

. میشوی7. Enable)d(. . این سود در زیادی گیم

ک دیمرکسب8. Get )got( بزن کنی هم ی دست این . اداره با

میتوانی هندل هم

) کلمه ) با کنید دوره ذهنتان در وجود صورت در هم را آنها تر کاربردی مجهول شدنفرم :Be accepted – be based

برای کالس الگوهای طبق کنید سعی فعل حاال بگویید هر زیر مثل جمله پنج حداقل :فعل acceptبرای

1.) ( . امری جمله بپذیرید منو تسلیت لطفااید؟ .2 پذیرفته را شرایطی چنین این حاال تا Have youآیا

ever ?..………………………میکنید؟ .3 قبول را حرف این …………………………………?Do youآیاپذیرفتید؟ .4 را من نظر ………………………….?Did youآیا5. . بپذیرم را حقیقت این باید ……………………….I shouldمن

: نیاز مورد کلماتCONDOLENCE: تسلیت Conditionشرط: such )a_an( چنین word : حرف fact: حقیقت

خوبی جمالت کنید سعی کنید حل را مادری زبان مشکل کنید سعی فارسی به سازی جمله با عمالبسازید

فعل baseبرای1.. کنید تاسیس ازمایشگاه یک لطفا میشهاید؟ .2 بوده خارج بحال تا ایهستید؟ .3 ایرانی شما آیاشدید؟ .4 متولد ایران در شما آیا5.. بشوم مهندس یک مایلم من

: نیاز مورد کلمات

Honest صادق: abroad خارج: engineer: مهندس

3

Page 4: تمرین مکالمه 2

کاربردی 8 و متداولترین از برای اسامیترین اسم انگلیسی زبان :در چهارم و سوم شبهای

1. Airplane کنید دوره شهر یک در را مکانها کنید سعی2. Back کنید دوره را بدن اعضای کنید سعی3. Cake کنید دوره ر را خوراکیها کنید سعی4. Daughter کنید دوره را خانواده اعضای کنید سعی5. Ear کنید دوره را بدن اعضای کنید سعی6. Fact7. Garage کنید دوره را خانه اجزای کنید سعی8. Hair کنید دوره را بدن اعضای کنید سعی

کلمات با را آنها از بعضی البته و ببریم بکار دیگر صفت یا اسم یک با است بهتر را اسامی

پرسشیمثال برای

صورت ، وحشی عقاب مهربان، بابای پز، اب کلم ، من برادر کودک ، کثیف هوایسنگین تگرگ ، کامپیوتری بازی عصبانی،

What………., how many …...... how much ……... which ………… Whose……

یا کودک تهران : airplaneکلمه فرودگاه بگویید حاال بگیرید نظر در را Tehran airportرا کلمه سپسبزرگتر کمی

بگویید مثال کنیدامام المللی بین در Imam international airportفرودگاه هم میتواند است اسم چون سپس

) ( ) ( ، بگیرید قرار میگیرد انجام آن روی کار چیزیکه یا کسی مفعول جایگاه هم و کار کننده فاعل جایگاه. ببرید بکار نیز جایگاهها آن رادر آنها میتوانید

موقعیت (the airport is very farمانند: فاعلی)

I went to the airport ( اسم( متمم موقعیت

بگوییم میتوانیم ببریم بکار پرسشی کلمات با بخواهیم ؟،: اگر کودک کدام ؟، کودک تا چندکسی؟ چه کودک یا

How many babies? , which baby? , whose baby ?

اسامی و افعال با میکنم سعی من کرد ترجمه براحتی و ساخت میتوان را جمالتی بتدریج که مبینید حاالتمرین این در شده گفته

کنم : ترجمه را آنها و بسازم جمله چند . ترین ساده دانید می همانطوریکه اما خواهشی یا و خبری یا هستند سوالی یا فعال جمالت واقع در

: از تست عبار انگلیسی جمله یک فرمول

( اسم + + ( متمم یا مفعول فعل فاعلMy dad's face was tired.

(بود.خسته بابام صورت.1 خبری)این .2 لطفا کنی و کودکمیشه (صدا خواهشی ) ؟را .3 کارمندانش همه چینی شرکت کرد مدیر (تأیید خبری(.مشکالتت .4 با تو میشوی آیا (روبرو سوالی) ؟

4

Page 5: تمرین مکالمه 2

را .5 شرکت دو بحال تا ای آیا کرده (اداره سوالی) ؟من .6 عالقه مورد (است عقابپرنده خبری. (را تگرگ.7 روستا کرد همه (خراب خبری. ((بازی کدام.8 ( سوالی داری؟ دوست بیشتر راتا .9 بحال کلمچند تا (خوردهآیا سوالی ) ای؟کافی هوای.10 (نیست.اتاق خبری (

: نیاز مورد کلمات

tired : خسته Chinese: چینی manager:مدیر employee:کارمند company: شرکت village: روستا enough: کافی

: سوال . نوع این با را اول جمله مثال کنید سوالی را خبری جمالت عالقه صورت در میتوانیدبود؟ خسته پدرم صورت آیا

بود؟ خسته پدرم صورت ?((whyچرابود؟ خسته پدرم صورت ?( (whenکی

بود؟ چگونه پدرت ?((howصورت

5