20
Til april begynder Københavns Kommune at forberede den byggegrund på Teglholmen, der skal huse den nye Sydhavn Skole. Læs side 2 Vigerslev Allés Skole er blevet renoveret for et tocifret millionbeløb. Men skolen skriger akut på flere forbedringer. Læs side 5 Børne- og ungdoms- borgmester Anne Vang skød Smart Stars-projektet i gang på Ellebjerg Skole Læs side 9 AVISEN I DAG: BALLADEN OM MUSLIMSK PLEJEHJEM 4 SPORT 14 • KIRKESIDEN 16 • ARRANGEMENTER 17-18-19 ONSDAG 17. MARTS 2010 2. ÅRGANG • UGE 11 2500 VALBY 2450 SYDHAVNEN [email protected] Nyt liv på Carlsberg Indkøbsguide: Butikker i Valby kan lige nu ansøge om at komme med i den grønne indkøbsguide, der viser hvor man kan købe miljøvenlige produkter i Valby. Har du en butik i Valbys nærområde, hvor du fører et bredt udvalg af miljø-, økologi- eller Fairtrade-mærke- de produkter, kan du lige nu søge om optagelse i den gratis 'Guide til grønne indkøb i Valby'. Det kan for eksempel være butikker, der fører havemøbler mærket FSC eller tekstiler mærket Økotex100, oplyser Miljøpunkt Va l b y. Sidste år blev 28 lokale, grønne butikker markedsført i indkøbsguiden. Og i år håber Miljøpunkt Va l b y, at end- nu flere kommer med og opfordrer alle interesserede butikker til at sende et ansøgningsskema, der kan down- loades på hjemmesiden "http://www. M i l j o p u n k t - v a l- b y. d k / " w w w. "http://www. M i l j o p u n k t - v a l b y. d k / " m i l j o- p u n k t - v a l b y. d k . Optagelsen er uden omkostninger for butikkerne, og Miljøpunkt Valby står for tryk og distribution. Indkøbsguiden udkommer i maj måned og kan fås gra- tis i de butikker, der deltager, samt på Valbys biblioteker og i Valby Kulturhus. S S B Grøn indkøbsguide S n a rt kommer der endnu m e re liv på den unikke C a r l s b e rg - g rund i Va l b y. Københavns Kommune, Realdania, Lokale- og Anlægsfonden og Carls - b e rg er klar med et pro - jekt, som skal skabe liv på området, mens den nye bydel er under udvikling. Læs mere side 3

• 2450 Sydhavnen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: • 2450 Sydhavnen

Til april begynderKøbenhavns Kommune at

f o r b e rede den byggegru n dpå Teglholmen, der skal huse

den nye Sydhavn Skole.

Læs side 2

Vigerslev Allés Skole er blevet re n o v e ret for et

t o c i f ret millionbeløb.Men skolen skriger akut

på flere forbedringer.

Læs side 5

B ø rne- og ungdoms-b o rgmester AnneVang skød Smart

S t a r s - p rojektet i gangpå Ellebjerg Skole

Læs side 9

AVISEN I DAG: BALLADEN OM MUSLIMSK PLEJEHJEM 4 • SPORT 14 • KIRKESIDEN 16 • ARRANGEMENTER 17-18-19

O N S DAG17. MARTS • 2010

2. ÅRGANG • UGE 11

2500 VALBY • 2450 SYDHAV N E Nv a l b y @ v i s e n . d k

Nyt liv på Carlsberg

I n d k ø b s g u i d e : Butikker i Valby kan lige nu ansøgeom at komme med i den grønne indkøbsguide, derviser hvor man kan købe miljøvenlige produkter iVa l b y.

Har du en butik i Valbys nærområde, hvor du fører etbredt udvalg af miljø-, økologi- eller Fairtrade-mærke-de produkter, kan du lige nu søge om optagelse i dengratis 'Guide til grønne indkøb i Valby'. Det kan foreksempel være butikker, der fører havemøbler mærketFSC eller tekstiler mærket Økotex100, oplyserMiljøpunkt Va l b y.

Sidste år blev 28 lokale, grønne butikker markedsført iindkøbsguiden. Og i år håber Miljøpunkt Va l b y, at end-nu flere kommer med og opfordrer alle interesseredebutikker til at sende et ansøgningsskema, der kan down-loades på hjemmesiden "http://www. M i l j o p u n k t - v a l-b y. d k / " w w w. "http://www. M i l j o p u n k t - v a l b y. d k / " m i l j o-p u n k t - v a l b y. d k .

Optagelsen er uden omkostninger for butikkerne, ogMiljøpunkt Valby står for tryk og distribution.Indkøbsguiden udkommer i maj måned og kan fås gra-tis i de butikker, der deltager, samt på Valbys bibliotekerog i Valby Kulturhus.

S S B

Grøn indkøbsguide

S n a rt kommer der endnum e re liv på den unikkeC a r l s b e rg - g rund i Va l b y.Københavns Kommune,Realdania, Lokale- ogAnlægsfonden og Carls -b e rg er klar med et pro -jekt, som skal skabe liv påområdet, mens den nyebydel er under udvikling.

Læs mere side 3

Page 2: • 2450 Sydhavnen

[email protected] Onsdag 17. Marts 2010

S k o l e s t a rt . I april begynderKøbenhavns Kommune at for-b e rede den byggegrund påTeglholmen, der skal huse dennye Sydhavn Skole.

Red. af Christine Christiansen

Nedtællingen er begyndt: I april2010 begynder KøbenhavnsKommune at klargøre jorden,hvor den nye Sydhavn Skole ombare et års tid begynder at tageform. På grunden skal der byg-ges skole med tilhørende kom-munal fritidsordning. En selv-stændig bygning skal tilmedhuse idrætsfaciliteter og en dag-institution.

Borgmester glæder sigBørne- og ungdomsborg m e s t e rAnne Vang (S) hilser allerede nuskolebyggeriet varmt velkom-ment: - Jeg glæder mig til at følge byg-geriet af skolen, som får storbetydning for de mange nyefamilier i området - og for byde-len i det hele taget. Den helheds-tænkning og kreativitet, der ken-detegner projektet, er megetp o s i t i v, og vil helt sikkert smitteaf på de fremtidige elever påskolen og på området som hel-hed, siger borgmesteren om sko-len, der forventes at stå færdig tilbrug i august 2012.

TRYKOPLAG: 35.292

len helt op. Her gør vi skolenstage til en del af byrummet vedat udforme bygningen således,at det bliver muligt at gå på den,fortæller arkitekt og partner LarsB. Lindeberg fra JJWA r k i t e k t e r.

Fokus på naturfagSydhavn Skole får ekstra fokuspå det naturvidenskabelige, ogmed sin beliggenhed ved vandetvil man fokusere specielt på detmaritime. Ved ankomsten passe-rer man science området medbiologi-, fysiklokaler mv. Ti lsløjdlokalet, som får navnet’Værftet’, er der porte, somgiver mulighed for at tage storeprojekter med ind i bygningeneller flytte arbejdet ud til vandetu d e n f o r. Derudover har arkitekternefokuseret på at skabe de optima-le rammer for personalet, fordidet er en kendsgerning, at debedste resultater opnås der, hvorskolens personale trives.

Arbejde med udendørs-arealerIndtil videre er det kun selveskolebygningen, der har fåetform. Frem til april 2010 fort-sætter arbejdet med at udforme

Nu får Sydhavnen snart sin skoleden selvstændige bygning ogindretning af udendørs-arealerne– den såkaldte helhedsplan. Det sker i dialog medLokaludvalget forVesterbro/Kgs. Enghave, JJWA r k i t e k t e r, Keinicke ogO v e rgaard Arkitekter samt PK3Landskabsarkitekter m.fl.I april 2010 starter forbere-delserne af jorden, og i novem-ber forventes det, at nedrivning-en af de eksisterende bygningerb e g y n d e r. Projektering ogudbud gennemføres frem til slut-ningen af 2010. Selve byggerietforventes opstartet ved årsskiftet2 0 1 0 / 11, og skolen forventesfærdig til skolestart i 2012. Sydhavn Skole åbner formelt iaugust 2010. Dvs. at børn fragrunddistriktet indskrives tilSydhavn Skole. Men indtil sko-len er færdigbygget, starter dekommende elever på BavnehøjSkole, hvor de kommer til at gå,indtil den nye skole tages i brugi 2012.

Mere info om Sydhavn SkoleLæs mere og følg projektet påw w w.kk.dk/vibygger ogw w w. j j w. d k .

Et indblik til trappen ved ’Senatet’, der vil blive flittigt brugt som samlingssted. Illustration: JJW A r k i t e k t e r.

skolen, så den understøtter densnaturlige rolle som bydelens nyecentrum. Et element der var cen-tralt, da JJW Arkitekter vandtden internationale arkitekt-kon-kurrence i 2006.

- Vi bringer skolen ud i byen,samtidig med at vi bringer byenind i skolen. Vi lader nærmestbyens gade fortsætte ind gen-nem skolen på den ene side,mens vi mod havnen åbner sko-

Skole bliver Sydhavnens nye skibSkolen er tænkt som Syd-havnens nye skib. Et skib, hvoreleverne går ombord for atbegynde deres dannelsesrejse.Indvendigt vil skibet oplevessom en varieret by, hvor de for-skellige rum optræder sombyens sædvanlige miks af huse,v æ r k s t e d e r, butikker, gader ogp l a d s e r. Disse mange forskellige rumgiver stor fleksibilitet og skalinspirere til en mangfoldiganvendelse. Samtidig udformes Mod havnen åbnes skolen helt op, og det bliver muligt at gå på skolens tage. Illustration: JJW A r k i t e k t e r.

Skolen bliver Sydhavnens nyeskib. Når området med tidenudbygges med kanaler, vil sko -len få vandet helt tæt på.Illustration: JJW A r k i t e k t e r.

Fakta om Sydhavn Skole- Sydhavn Skole på Teglholmen er en ny folkeskole til ca. 750

elever fordelt på 0.-9. klasse med tilhørende 300 KKFO-pladser(Københavns kommunes fritidsordning).

- I en selvstændig bygning etableres idrætsfaciliteter og daginstitution.

- Bygherren er Københavns Kommune, mens arkitekterne bag er JW A r k i t e k t e r.

Page 3: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 3Onsdag 17. Marts 2010

S n a rt kommer der endnu mereliv på den unikke Carlsberg -g rund i Va l b y. KøbenhavnsKommune, Realdania, Lokale-og Anlægsfonden og Carlsberger klar med et projekt, som skalskabe liv på området, mens dennye bydel er under udvikling.

En lang række beboere er allere-de rykket ind i de tidligere pro-duktionsbygninger på Carls-b e rg, som også lægger hus tilDansehallerne, Idrætsfabrikken,g o k a r t c e n t e r, koncert- og konfe-r e n c e f a c i l i t e t e r, gallerier, caféer,a r k i t e k t e r, billedkunstnere, de-signere og grafikere. Alle har de etableret sig med en

drøm om at bo i et livligt områ-de, som senere bliver en nybydel i København.I overgangsperioden mellemplanlægning, byggeri og realise-ringen af den nye bydel søsætterKøbenhavns Kommune, Lo-kale- og Anlægsfonden, Real-

dania og Carlsberg nu et projekt,som skal skabe og synliggørebyliv via midlertidige installatio-ner i rummet mellem de eksiste-rende bygninger. - Det er synd, hvis byrum liggerubenyttede hen. Carlsberg - p r o-jektet er spændende forsøg, derkan inspirere andre steder, hvorbydele skal udvikles, og der er

en risiko for at områder kommertil at fremstå inaktive.Byrumsprojektet vil vise, hvor-dan midlertidige faciliteter kanaktivere et område, alleredemens det er under udvikling,siger Torben Frølich, direktør iLokale- og A n l æ g s f o n d e n .

Tre kreative teams som med -s p i l l e r eProjektet omfatter i alt 25.000m2. Tre design-teams er udpegettil at komme med forslag til,hvordan arealerne kan brugesmest idérigt og kreativt. De treteams er Keinicke & Overg a a r dog UIWE, Superflex ogPolyform samt PrimusArkitekter og Streetmovement.Alle har de erfaring med kunst,bevægelse og performance ibyen samt et stærkt lokalkend-skab. Undervejs inddrager delokale kræfter og kompetencerfra blandt andet Humleby,Vesterbro Lokalråd og Ve s t e r b r oIdræt. Målet er, at københavner-ne allerede i forsommeren skalkunne se de første af de nye ide-er blive gjort til virkelighed påC a r l s b e rg .

- Vi ønsker liv på stedet i helefasen frem mod den nye by. Vihar allerede mange aktiviteter ide tidligere produktionshaller,som tiltrækker tusinder afkøbenhavnere. Nu vil vi havebylivet til at vokse frem i rum-met mellem bygningerne, og detvil samtidig give os inspirationtil det byliv, som vil udfolde sigi den kommende by, siger LarsHolten, direktør i CarlsbergE j e n d o m m e .

S S B

Nyt liv på Carlsberg

På Carlsberg skal et nyt projekt få bylivet til at vokse mellem byg -ningerne allerede mens den kommende bydel er under udvikling –i stedet for først bagefter.

Page 4: • 2450 Sydhavnen

[email protected] Onsdag 17. Marts 2010

Vær bere d t . Kom til åbent hushos Va l b y p a r k s p e j d e rne på søn-dag og få en smagsprøve på desjove spejderaktiviteter.

Red. af Christine ChristiansenSå er der igen gang i den hosValbyparkspejderne: På søndagden 21. marts inviterer gruppennemlig til en hyggelig åbent hus-dag med titlen ’Spejder for endag’. Her kan alle børn mellemseks og 15 år komme og prøvekræfter med det udfordrendes p e j d e r l i v.

Byg tårn og sæt telt opPå programmet er en række akti-viteter: - Du kan prøve at finde vej iValbyparken med GPS. Du kanfå afprøvet og udfordret dines a n s e r, lege sjove lege, bygge ettårn og sætte et spejdertelt op.Der vil også være tændt op i lejr-bålet, hvor man kan lave pop-corn, stege pølser og bage sno-brød, lyder det lovende fra grup-peleder Keld Andreassen. Han tilføjer, at også forældreneer meget velkomne til at væremed. - De kan komme og få enkop kaffe og en snak med osledere om, hvad det vil sige atvære spejder, opfordrer han.

Tag vennerne medLyder alt dette som noget fordig? Og har du lyst til at være’spejder for en dag’? Så kom for-

bi Valbyparkspejderne på søn-dag kl. 10. - Du er også meget velkommentil at tage dine venner med, lyderdet fra Keld A n d r e a s s e n .

Tid og sted

Valbyparkspejderne holderåbent hus på søndag d. 21 martskl. 10-15. Det sker i spejderhyt-terne på Hammelstrupvej 37,ved siden af bus 3A’s endesta-t i o n .

Spring ud i spejderlivet for en dag

Valbyparkspejderne inviterer søndag alle spejderspirer til en spændende åbent hus-dag i Va l b y p a r k e n .Kom forbi og bag snobrød, steg pølser og slå telt op.

Tænkt og skrevet

Balladen om muslimskp l e j e h j e mFinn Rudairzky, der er medlem af Københavns bor -g e rrepræsentation, har i et læserbrev gjort opmærk -som på, at man har planer om at oprette muslimskplejehjem med kønsapartheid, da man kræver ”pro -fessionel pleje af personale med samme køn som enselv”. Ninna Thomsen (SF), der angivelig er sund -heds- og omsorg s b o rg m e s t e r, udtaler at FinnRudairzky taler usandt.For det første er der et dokument nr. 2008-675902,der beviser, at Finn Rudairzky er på rette spor.Citat; Sundheds- og Omsorg s f o rvaltningen har enf o rventning om, at behovet for plejeboliger til ældreb o rg e re med muslimsk baggrund vil stige, og for -valtningen overvejer derfor mulighederne for etm e re målrettet tilbud til denne målgruppe. I den for -bindelse har der været en indledende dialog medrepræsentanter fra Muslimernes Fællesråd, derønskede en dialog med kommunen om gru n d l a g e tfor oprettelse af plejeboliger” citat slut. Man skalbemærke, at det er en indledende dialog. H e rtil kommer at man lukker en del plejehjem, såsom Hermann Koch Gården i Va l b y. Her er der ikkenogen hensynsfuldhed, men det er jo også kun vore sældste, svage medborg e re man gør dybt ulykkelige.Det er modbydelig menneskefjendsk, når man vilnedlægge flere plejehjemspladser, da alle erfaringerv i s e r, at de ældre ikke kan tåle eno v e r f l y t n i n g / d e p o rtation. Så min pointe er, at nårman lukker et velfungerende plejehjem, så er der enskjult dagsorden, der har til hensigt at lade den eneg ruppe borg e re betale for en anden gruppe i dettetilfælde muslimer, som pt. er politisk på mode hosS F. I aktstykket nr. 2008-675902 står der også at”aktuelt har kommunen ingen tomme plejehjem tilsalg” til muslimer, men det kan der jo komme, nuhvor de ældre skal deport e re s .Da SF er så tolerant overfor religiøs overt ro, har jegdette forslag til beboerne på Hermann KochG å rden; at de straks danner en religiøs bevægelse,der har fået den religiøse åbenbaring, at deres pleje -hjem skal omdannes til et ” plejehjemstempel”,således at de kan blive, hvor de er nu. Hvis SF ogdermed Ninna Thomsen går imod dette, så er mannaturligvis både intolerante, snæversynede og for -d o m s f u l d e .

af Per HansenPeter Bangs Vej, 2500 Va l b y

Se mere om Va l b y p a r k s p e j d e r n epå www. v a l b y p a r k s p e j d e r n e . d keller kontakt gru p p e l e d e r n eKeld og Palle på" m a i l t o : g l @ v a l b y p a r k s p e j d e r -ne.dk" gl@valbyparkspejder -n e . d k

Page 5: • 2450 Sydhavnen

5Onsdag 17. Marts 2010 [email protected]

Nielsen, der som skolens repræ-sentant har stået for at koordine-re hele renoveringsprojektet. Skolens personale og bestyrelseblev dog hørt i nogle henseen-d e r. Fx var der et skunkrum, somvar sat på renoveringsplanen.Men skolens ledelse påpegede,at dette ikke var så vigtigt et stedat sætte ind, og planen blev ænd-ret, husker Jørn Bart Nielsen.

Byggeri trak udEn ting var, at kun en brøkdel af

de oprindelige renoverings-penge var til rådighed. Hertilkom, at selve byggeprocessenkom til at strække sig over langtmere tid end først antaget: - En byggeproces er altid van-

skelig at gennemføre på en sko-le, der skal fungere som skole,mens arbejdet står på, erkenderEva Mortensen, der dog ikkehavde forudset, at tidsplanen forbyggeprojektet ville skride såfatalt. Byggeriet trak ud imånedsvis. Værst gik det udover de ældste elevers fysik-undervisning.

- I byggeperioden har elevernehaft teoretisk fysik, hvilket ikkehar været så inspirerende for

dem, erkender skoleinspektøren.Hun uddyber: - Nu, hvor vi endelig har fået etlokale, forsøger vi at lægge nog-le ekstra fysiktimer ind i elever-nes skema, så de får mulighed

for at lave de laboratorieøvelser,de har forsømt under ombyg-ningen. Men det er altid enudfordring at ændre på elevernesskemalagte undervisning.

Kæmper for nye vinduerMens håndværkerne rumstererrundt i de næsten færdige klasse-lokaler og omklædningsrum,kæmper skolens ledelse ogbestyrelsen hårdnakket videref o r, at skolen kan få bevilgetyderligere økonomiske midlertil nye vinduer. - Vinduerne på skolen er pilråd-ne, og de falder ud, fortæller EvaMortensen. Man behøver bare at kaste etblik på de frønnede trævindues-karme i bygningen – så ser manstraks, hvad hun mener.

Ansigtsløftning til Vigerslev Allé Skole

H å n d v æ r k e re arbejder på højtryk i naturfagslokalerne for at færd i g g ø re de sidste detaljer i re n o v e -ringsarbejdet på Vigerslev Allés Skole.

R e n o v e r i n g . Vigerslev AllésSkole er netop blevet re n o v e re tfor et tocifret millionbeløb Menskolen skriger akut på flere for-b e d r i n g e r. Nye vinduer stårøverst på ønskelisten

Af Christine Christiansen

Man ser det straks, når man gårgennem de rødmalede porte indtil skolegården: Vigerslev A l l é sSkole blev ikke bygget hverkeni går eller i forgårs, og bådeudenfor og inden døre skriger degamle bygninger på en kærlighåndværksmæssig hånd. Nogle forbedringer har skolendog fået lavet inden for deseneste måneder: Lokalerne tilfysik, biologi og de øvrige natur-fag samt musik er blevet totaltrenoverede. De fremstår nu lyse,venlige og rummelige medsplinternyt, tidssvarende inven-t a r. Og så har eleverne fået nye,flotte omklædnings- og bade-rum i skolens idrætsafsnit.

Var blevet lovet langt flere pengeMen omfanget af de fysiske for-bedringer på skolen ligger langtfra, hvad skolen oprindeligt varblevet lovet, fortæller skolein-spektør Eva Mortensen: - I 2006 havde vi besøg afKøbenhavns daværende børne-og ungeborg m e s t e r, Bo A s m u sKjeldgaard, der satte skolen påen total genopretningsplan. Vifik at vide, at skolen var blandtde syv mest nedslidte iKøbenhavn. Samtidig fik vi stil-let 42 millioner kr. i udsigt tilrenoveringen, husker hun.

Trængte til renoveringDenne besked vakte i sagensnatur jubel på skolen. - Vi var glade for at få bekræftet,hvad vi selv var fuldt udopmærksomme på: At skolentrængte til en gennemgribenderenovering, fortæller EvaMortensen. Der skulle imidlertid gå flere år,før skolen igen hørte nyt vedrø-rende renoveringsplanerne: - I slutningen af 2008 fik vibesked om, at der var bevilget14 millioner kr. til renoveringen– altså et væsentligt laverebeløb, end skolen oprindeligtvar blevet lovet til renovering,siger Eva Mortensen.

Skunkrum var ikke vigtigtKøbenhavns Ejendomme dispo-nerede over midlerne til renove-ringen, og det var ikke så enkeltfor skolen at få indflydelse på,hvilke dele af skolen, det varmest presserende at få renoveretfor det kraftigt reducerede beløb,fortæller viceinspektør Jørn Bart

Vigerslev Allés Skole kan sidst på måneden fejre 100 års jubilæum.Skolen blev tidligere erklæret for en af de syv mest nedslidte iKøbenhavns Kommune. Skolen håber på snart at få bevilget pengetil nye vinduer.

Konsekvensen er frysende ele-v e r, der rykker væk fra vindues-pladserne og stabler puder opforan de utætte ruder. En uhen-sigtsmæssig situation, der for-styrrer undervisningen. Den eks-tra kolde vinter har da absolutheller ikke gavnet vinduessitua-tionen på skolen – tvært imod,påpeger Eva Mortensen: - Vi har måttet bruge enormee n e rgimæssige ressourcer på atvarme klasselokalerne op, for-tæller hun.

Fyrer for fugleneHun ærgrer sig højlydt over, at

skolen må poste så mange pengei energi - i en tid, hvor man kon-stant taler om grønne skoler ogom at være grønne forbillederfor eleverne.Jørn Bart Nielsen supplerer: - Det beløb, det ville koste atsætte nye vinduer i skolen, kun-ne være tjent ind på de enormer e s s o u r c e r, vi har brugt på at var-me lokalerne op hele vinteren.E n e rgimæssigt ville vi få dum-pekarakter – vi ligger helt nede iklasse G, og varmen suser ud advinduerne, ærgrer han sig.

Håber på en planHverken viceinspektør ellerinspektør gør sig dog forhåb-ninger om, at en bevilling til nyevinduer vil dumpe ned fra him-len hverken i dag eller i morg e n .I stedet håber de på, at det snartvil lykkes at få udarbejdet enmere langsigtet plan for, hvornårvinduesprojektet kan igangsæt-tes. - For os handler det om, at sko-len snarest kommer på en hand-lingsplan. Vores største frustra-

tion er, at vi skal gå og vente iuvished, mens det piber koldtind ad vinduerne, siger inspektø-ren, der er i dialog medKøbenhavns skoleborg m e s t e r,og som også tidligere har haftbesøg af både Ritt Bjerregaardog Frank Jensen. De gode intentioner omkringrenoveringen af Vigerslev A l l é sSkole er tilsyneladende til stede– selv hos politikerne. Nu hand-ler det blot om at få sat konkrethandling bag.

Om Vigerslev Allés SkoleVigerslev Allés Skole ligger påVigerslev Allé 108. Skolen harsiden august 2009 gennemgåetet renoveringsprojekt for i alt 14millioner kr. Naturfagslokalersamt musiklokale og baderumog omklædningsrum er blevetrenoveret. Skolen mangler fort-sat at få bevilget penge til nyev i n d u e r. Fredag den 26. marts kanVigerslev Allés Skole fejre sit100 års jubilæum - jubilæet fej-res med et åbent hus arrange-ment for ansatte og elever. Se mere om skolen på HYPER -LINK "http://www. v a s . k k . d k "w w w. v a s . k k . d k

Om renoveringen af køben -havnske skoler og daginstitutio -n e rKøbenhavns Kommune er ligenu i fuld gang med at bygge ogudvide daginstitutioner og sko-l e r, så der kan sikres plads til allenye københavnere.

Se mere om projektet påw w w.kk.dk/vibygger

Page 6: • 2450 Sydhavnen

[email protected] Onsdag 17. Marts 2010

Nyt kvart e r. O m r å d e f o rn y e l s e nGl. Valby har netop færd i g g j o rtden kvarterplan, hvor borg e r-nes idéer til kvart e rets udviklinger samlet. Nu venter man påKommunens og Ministerietsgodkendelse af planen.

Red. af Christine ChristiansenOmrådefornyelsen Gl. Va l b yhar netop lagt sidste hænder påden kvarterplan, hvori borg e r n e sidéer til kvarterets udvikling ersamlet. Det er nu også besluttet,hvilke af de mange gode idéerområdefornyelsen skal brugepenge på. Nu mangler der bloten endelig godkendelse af pla-nen fra Kommunen ogMinisteriet, før projekterne kansøsættes.

Grøn oase ved gadekærsområ -d e tBeboerne i Gl. Valby kan - hvisplanen godkendes - glæde sig til,at gadekærsområdet omdannestil en dejlig grøn oase midt ikvarteret. Projekterne i kvarterplanenspænder i øvrigt bredt - fra fysis-ke projekter, der skal forbedrekvarterets byrum og veje til kul-turelle projekter, der skal gørekvarteret mere spændende ogoplevelsesrigt at færdes i. Da områdefornyelse er en hel-hedsorienteret indsats, indehol-

der kvarterplanen desuden enrække sociale projekter, der bl.a.handler om at bygge bro mellemde enkelte boligområder, beskri-ver Ditte Døssing fraOmrådefornyelsen.

Vejtræer og opholdspladserTil den fysiske forbedring afkvarteret er der også afsat pengetil en vejpulje, som de privatefællesveje kan søge til at renove-

re de nedslidte veje. Vejene i detsåkaldte pigekvarter kunne fordisse midler fx blive til hyggeli-ge opholdsarealer, hvis manplanter vejtræer og lave småopholdspladser på hjørnerne.Der er også sat penge af til at for-bedre Gl. Jernbanevej og anlæg-

ge en aktivitetsplads på A - g r u n-den, oplyser Ditte Døssing.

Kultur for tre millionerDer er afsat tre millioner kr. tilkulturelle projekter, men det er

endnu ikke besluttet, hvad allede penge skal bruges til. ’Mere liv i kvarteret’ o g’Bevægelse og aktivitet’er over-skrifterne på nogle af de projek-t e r, der skal løfte kulturen i Gl.Va l b y. Det ligger i øvrigt fast, atOmrådefornyelsen skal søsætteaktiviteter til Valby Kulturdage,vise VM på storskærm påPorcelænstorvet og støtte for-skellige musikarrangementer,der kan give fællesskab i kvarte-ret. Men der er også sat penge aftil gode idéer og projektmagere,der med nye projekter kan skabeliv og glæde i kvarteret, fortællerDitte Døssing.

Bedre fritidsliv for de ungePå det sociale felt er der i kvar-terplanen sat penge af til både enbeskæftigelses- og uddannelses-kampagne og en kampagne, derskal hjælpe kvarterets børn ogunge til et godt fritidsliv i delokale klubber. Der er allerede mange godesociale indsatser i gang i Gl.Va l b y, så områdefornyelsensrolle bliver at støtte op om deigangværende initiativer ogarbejde for, at beboerne i kvarte-ret kommer hinanden mere ved

på tværs af forskellig kultur ogetnisk baggrund, lyder det fraDitte Døssing.

Meld dig i en temagruppe – ogfå indflydelse

Vil du være med til at udvikleprojekterne i kvarterplanen og fåGl. Valby til at gro, så meld digind i en temagruppe.Områdefornyelsen vil for hverttema - det fysiske, det sociale ogdet kulturelle - starte tre tema-g r u p p e r, hvor alle interesseredehar mulighed for at deltage.Idéen med temagrupperne er, at

beboerne i området selv kan sæt-te deres fingeraftryk på udvik-lingen af projekterne i kvarter-planen.

Temagrupperne, der arbejdermed at iværksætte områdeforny-elsens projekter, er alle åbne ford e l t a g e l s e .Der er tre temagrupper, somarbejder med forskellige projek-t e r :Den fysiske gru p p eDen kulturelle gru p p eDen sociale gru p p eGrupperne træffer beslutningom organisering og udformningaf de enkelte projektforløb. I denfysiske og den kulturelle gruppe,hvor der er afsat penge til puljer,er det desuden temagruppernesrolle at træffe beslutning om til-deling af midler og igangsæt-ning af projekter.Der afholdes ca. fire møder omå r e t .Du er velkommen til at deltage ien eller flere temagrupper.

Den fysiske gruppeTilmelding til Anne UlrikWe s t e rg a a rd på" m a i l t o : a n n e w e @ t m f . k k . d k "[email protected] eller telefon52 19 82 65.Første møde afholdes den 6.maj kl. 16.30 til 18.30 iMultisalen i Prøvehallen,P o rc e l æ n s t o rvet 4, 2500 Va l b y.

Den kulturelle gruppeTilmelding til Christian KahrAndersen på" m a i l t o : c h r a n d @ t m f . k k . d k "[email protected] eller telefon26 88 26 23.Første møde afholdes onsdagden 24. marts 2010 kl. 16.30 -18.00 i Multisalen iPrøvehallen, Porc e l æ n s t o rvet 4,2500 Va l b y.

Den sociale gruppeTilmelding til Thomas Geikerpå "mailto:[email protected]"[email protected] eller telefon28 10 78 53.Første møde afholdes tirsdagden 23. marts kl. 16.30 - 18.30på Carl Th. Dreyersvej 270(Akacieparken), 2500 Va l b y.

O m r å d e f o rnyelsen klar med kvart e r p l a n

Områdefornyelsen i Gl. Va l b yVil du vide mere om, hvilkep rojekter Områdefornyelsenlaver i Gl. Va l b y, kan kvart e r -

planen læses på områdefornyelsens hjemmeside:

w w w. k k . d k / o m r a a d e f o r n y e l s e v a l b y.

Området, der engang var Valbys gadekær, skal nu omdannes til en grøn oase. Projektet er blot ét af de mange pro j e k t e r, som er med iOmrådefornyelsens kvarterplan. Illustration: PARK arkitekter

Områdefornyelsen vil skabe mere liv i kvart e ret - Til sommer kan du se VM på storskærm.Illustration: PARK arkitekter

I områdefornyelsens kvarterplan er der sat penge af til en vejpul -je, som skal forbedre de private fællesveje.Illustration: PARK arkitekter

Page 7: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 7Onsdag 17. Marts 2010

Et helt nyt og anderledes biblio-tekstilbud til unge i blev i sidsteuge åbnet af kulturborg m e s t e rPia A l l e r s l e v. Det ligger iBlågårdens Bibliotek påNørrebro. Det nye profilbibliotker det første af sin art i landet.At ”støvet” er som blæst væk,og ungdommen er i fokus på detnye profilbibliotek på BlågårdsPlads, afspejler sig både i indret-ningen, i materialerne man kanlåne, og i de arrangementer, somer på trapperne.

Personalet ved, hvem de ungee r, og hvilke materialer deø n s k e r, så derfor er der masser affilm, spil, tegneserier og science-fiction- og fantasybøger også påengelsk på hylderne, ligesombøger til studiebrug og rejsebø-ger prioriteres højt.”Med det nye profilbibliotek,

bliver det både sjovere og bedreat være ung og gå på et gratisbibliotek i København. Ogsåbibliotekerne bliver nødt til atfølge med tiden og orientere sigmere mod nye og andre medierend bøgerne, og det glæder mig,at Københavns Biblioteker ermed helt fremme i første ræk-ke,” siger kultur- og fritidsborg-mester Pia Allerslev (V), derselv møder op til åbningen.

Biblioteket huser i øvrigt ogsåen anden nyskabelse -Demoteket, der er de unges egenkreative kunstproduktion, somandre nu får mulighed for atlåne. Det kan for eksempel væredigte, streetart-bøger, kunstfilmeller avantgardemusik. Der ersærlige ambassadører tilknyttet,det vil sige unge, som dels for-midler de spændende under-

grundstilbud til andre unge, ogdels afvikler diverse arrange-m e n t e r.”I mange unges bevidsthed erbiblioteket stadig et kedeligtsted. Så hvis vi skal have dem tilat interessere sig for det, skal deselv ind og være en del af det,”siger Kirsten Egebo, der er pro-jektleder på Blågårdens Bibli-o t e k .Biblioteket afspejler naturligvisstadig hele befolkningen i lokal-området på Nørrebro, så der erogså indrettet et småbørnsområ-de, hvor forældre og børn kanhygge sig, og alle målgrupper erselvfølgelig stadig velkomne idet nye profilbibliotek. Men erman ude efter bøger med storskrift eller gammeldags videoer,skal de hentes op fra kælderen.

Bibliotek for de unge

Page 8: • 2450 Sydhavnen

[email protected] Onsdag 17. Marts 2010

S - b o rg m e s t re klar til elevspre d n i n gDe to socialdemokratiske borg-mestre i Københavns Kom-mune, overborgmester FrankJensen og børne- og ungdoms-b o rgmester Anne Vang, er klartil at bruge de nødvendige red-

skaber for at hæve fagligheden iden københavnske folkeskole.Spredning af elever kan være etnyttigt instrument for at forbedreintegrationen, så der skabes enbedre fordeling af de tosprogede

POLITIrapporten

Red. af Christine Christiansen

Vold, Retort v e jSøndag den 14. marts kl. 00.45 varen deltager til en fest blevet banketaf en eller flere andre gæster på ste-det. Han var blandt andet blevetsparket i hovedet. Gerningsmanden,der lød navnet Kenneth, havde for-mentligt forladt festen umiddelbartefter overfaldet. Eventuelle henvendelser i sagenbedes rettet til Station City.

Forsøg på voldtægt, Va l b o r g sA l l eLørdag den 13. mart kl. 05.54 varden forurettede kvinde ved at låsesig ind i opgangen, da hun bagfrablev overfaldet af gerningsmanden,der forsøgte at rive strømpebukser-ne af hende.Kvinden gav sig til at skrige, og detfik gerningsmanden til at tage flug-ten. Gerningsmanden beskrivess o m :A: mand, ca. 175 cm, almindeligbygget, bredskuldret. Han var iførten glat koksgrå jakke og en lys strik-h u e .Der kan muligvis være tale om sam-me gerningsmand, som tidligere pånatten - ved J.P. Harmanns Alle kl.02.33 - havde forsøgt voldtægt moden anden kvinde.Evt. oplysninger kan gives tilStation City.

Forsøg på voldtægt, J.P.H a rtmanns A l l eLørdag den 13. marts kl. 02.33 bleven 22-årig kvinde ved en tunnelunder skinnerne ved J.P. HartmannsAllé overfaldet af en gerningsmand,der forsøgt at voldtage hende.Gerningsmanden havde omklamretden forurettede kvinde og samtidigtforsøgt at trække hendes bukserned. Kvinden havde flere gange slå-et gerningsmanden i hovedet medsin mobiltelefon - dog uden, at han

opgav sig sit forehavende.Da kvinden begyndte at skrige, toggerningsmanden til sidst flugten, idethan stak af i retning modLy s h ø j g å r d s v e j .Gerningsmanden beskrives sparsomts o m :A: mand. Han var iført en hvid hæt-tetrøje, og havde hætten slået op overh o v e d e t .Evt. oplysninger i sagen kan gives tilStation City.

Mand ført væk under t v a n g ,Enghavevej Fredag den 12. marts kl. 11.45 havdeen anmelder observeret to pakistanskudseende mænd på ca. 30 år, der til-syneladende førte en ældre tredjemand ind i gården ved Kulturhuset. Politi blev sendt til området, der blevgennemsøgt med bl.a. hunde udentegn på at der var sket noget mistæn-keligt. Politiet foretog efterfølgende afhø-ringer på stedet. Disse gav heller ikkeindtryk af, at der var sket noget mis-tænkeligt i området. Eventuelle henvendelser i sagen ret-tes til station City

Røveri mod et supermarked,Å l h o l m v e jOnsdag den 10. marts kl. 19.21 fik enmand ved trusler med en springknivudleveret et kontant pengebeløb.Gerningsmanden, der flygtede iukendt retning, beskrives som: A: Mand, af anden etnisk herkomst,ca. 20 år, ca. 170 cm. Han var iført ensort/hvid bandana, mørke jeans, Nikesko af mrk. ’s h o t s ’ og handsker afmrk. ’dot’. Det lykkedes ikke umiddelbart i for-bindelse med politiet søgning atanholde gerningsmanden. Eventuelle henvendelser i sagen kanrettes til Station Bellahøj.

og etniske danske elever, menerde. I dagens udgave af dagbladetPolitiken bliver der sået tvivl omSocialdemokraternes holdningtil elevspredning. Men de tob o rgmestre ser fortsat elevspred-ning som en af vejene til bedreintegration – og dermed en vejtil at få øget fagligheden hos denenkelte elev:- Vi er åbne over for alle godeforslag. Vi ser tvangsspredningaf elever som en af flere muligeløsninger på integrationsudfor-dringen. Det er væsentligt, at vifår en langsigtet og holdbar løs-ning på integrationsområdet, ogderfor vil vi bl.a. se på elev-spredning, siger Anne Va n g .En eventuel ændring af elevfor-delingen vil først kunne træde ikraft fra skoleåret 2011/2012, daindskrivningen til skoleåret2 0 1 0 / 2 0 11 allerede er gennem-ført. - Vi tror på, at integrationen – ogdermed det enkelte barns mulig-heder for at lære noget i folke-

skolen – kan blive hjulpet på vejbl.a. ved en større spredningmellem tosprogede og etniskdanske elever. De københavn-ske folkeskoler er forskellige, ogvi skal bruge forskellige redska-ber for at løfte fagligheden.Tvangsspredning kan være endel af løsningen, siger FrankJensen, der sammen med A n n eVang vil tage sagen op med depolitiske partier på KøbenhavnsR å d h u s .I øjeblikket har politikerne iBørne- og Ungdomsudvalgetsamt det administrative persona-le i forvaltningen fokus rettetmod den økonomiske situationpå børneområdet, hvor der fremmod 2013 kommer over 4.000flere børn i København. - Integration står øverst på vorespolitiske prioriteringsliste. Numå vi begynde det lange sejetræk med at finde nogle løsning-e r, der virker, siger Anne Va n g .

Page 9: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 9Onsdag 17. Marts 2010

Ny i job. S m a rt Stars er navnetpå et nystartet erh v e rv s p ro j e k t– et samarbejde mellem lokalevirksomheder og 8. klasser påto skoler i Sydhavn. Ideen er atgive de ældste folkeskoleeleverindblik i hverdagen på en virk-s o m h e d .

Af Christine Christiansen

Smart Stars – sådan hedder etnystartet samarbejde mellemlokale virksomheder, skoler iSydhavn og KøbenhavnsKommune. Målet med initiati-vet er at give folkeskolernesældste elever viden om jobs ierhvervslivet, før de selv foralvor skal ud at prøve kræftermed livet på en rigtig arbejds-plads uden for skolens tryggemure. Erfaringerne, de får gen-nem projektet, høstes ikke i klas-selokalet – men derimod i etpraktikantforløb ude på virk-somhederne. Eleverne gennemgår under for-løbet en hel ansættelsesproces -fra at formulere en skriftligansøgning til at blive ansat på envirksomhed. På baggrund af stil-lingsopslag fra bl.a. medicinal-virksomheden Lundbeck skaleleverne nemlig selv skriveansøgninger til virksomhederneog gå til ansættelsessamtalesamme sted. Forløbet afsluttesmed en uges erhvervspraktik påvirksomhederne i foråret.

Tillidsmand tog initiativPå Lundbeck har man stillet firepraktikpladser til rådighed tileleverne - som ingeniør, kalibre-r i n g s t e k n i k k e r, maskinmestereller procesteknikker. At Lundbeck gik med på initia-tivet skyldtes oprindeligt et aftillidsfolkene på virksomheden: - Der ligger en værdi for virk-somheden i at skabe det her forde unge. Som virksomhed kanvi hjælpe de unge videre. De fårindblik i, hvordan en professio-nel virksomhed fungerer, fortæl-ler tillidsmand Kim Klitgaard,der straks kontaktede sin HR-chef for at få ham med på detgode initiativ.

HR-chef var positivDette var imidlertid ikke van-skeligt: HR-chef Teddy HeboLarsen var med det samme medpå ideen: - En virksomhed af vores stør-relse skal påtage sig et sam-fundsmæssigt ansvar. Når vi gårind i et projekt som dette, er vimed til at tage dette ansvar –både for de unge og for samfun-det, siger han. Han understreger, at initiativetogså har et socialt sigte: - Vi vil gerne være med til athjælpe de unge fra lokalområdetpå vej til at få et job i fremtiden,siger han.

Vil sikre fremtidens ressourcerTeddy Hebo Larsen lægger ikkeskjul på, at Lundbeck som virk-somhed også selv får noget ud afat deltage i projektet: - Vi er gennem initiativet med tilat sikre de ressourcer, der liggeri fremtidens medarbejdere.Samtidig sender vi et godt signaltil den almindelige dansker: Når

vi viser, vi støtter op om dettei n i t i a t i v, får befolkningen samti-dig et positivt billede afLundbeck, siger han. HR-chefen havde dog ét krav,der skulle opfyldes, før han gavgrønt lys til, at virksomheden gikmed i projektet: - Det er vigtigt, at nogle tager sigaf de unge praktikanter, når dekommer her. Det er der tagethøjde for. De unge skal forladevirksomheden med et positivtindtryk, siger han og tilføjer smi-lende: - Hvis ikke, Lundbeck skulle gåmed i det her – hvem skulle så?

Løber hele foråretPraktikprojektet løber over heleforåret. Mentorer, praktikforløb,gæstelærere, vejledning og enrække erhvervs-aktiviteter vilsåledes fylde de unges hverdagdet næste halvandet år. - Smart Stars er et samarbejdemellem skoler og virksomhederog UU København med vægt påerhvervspraktik og mentorord-n i n g e r. Vi vil se, hvad det kanblive til, hvis man forkæler engruppe unge med positivopmærksomhed og vover at stil-le store forventninger til dem ogbakke dem op i deres videreu d d a n n e l s e s v e j .Sådan siger ungdoms- oguddannelsesvejleder FlemmingE i b e rg Hertz. Han har væretmed til at udforme projekt StartStars, der er inddelt i forskelligefaser og løber frem til august2 0 11. Projektet involverer to 8.klasser på Ellebjerg ogBavnehøj Skole.

Borgmester glæder sig over ini -t i a t i vKøbenhavns børne- og ung-d o m s b o rgmester Anne Vang (S)skød projektet i gang påE l l e b j e rg Skole tirsdag aften den2. februar ved et offentligt arran-gement. Hun sagde her:- Alle unge drømmer om en godfremtid, og Smart Stars skalbidrage til at give de unge i etudsat område nogle kompeten-cer til at gennemføre en ung-domsuddannelse med succes ogsamtidig skabe varige relationermellem skoler og erhvervsliv.Der er masser af talent gemt i de

unge, og med en håndsrækning,et puf i ryggen og i et tæt samar-bejde skal vi have de unge stjer-ner til at funkle og få en god startpå voksenlivet.

Styrker elevernes videnUngdoms- og uddannelsesvejle-der Flemming Eiberg Hertzu d d y b e r :- Målet er at styrke elevernes

viden og kendskab til job ogerhvervsliv og forstå processen -fra de ser en annonce til de for-håbentlig sidder i jobbet. SmartStars skal styrke elevernes per-sonlige og sociale kompetencertil at kunne begå sig på ena r b e j d s p l a d s .

Københavns børne- og ungdomsborgmester Anne Vang (S) skødS m a rt Stars-projektet i gang på Ellebjerg Skole tirsdag aften den2. febru a r.

Unge prøver kræfter medlokalt erh v e rv s l i v

Om Smart StarsS m a rt Stars er et samarbejdemellem virksomheder, skoler iSydhavn og KøbenhavnsKommune. Formålet er at give eleverneindsigt og viden om job oge rh v e rvsliv samt forstå pro -cessen fra ansøgning tilansættelse. Eleverne skal påb a g g rund af stillingsopslagfra bl.a. Lundbeck skrivea n s ø g n i n g e r, gå til ansættel -sessamtale og til slut i en ugese rh v e rvspraktik i foråret. Man Diesel, Metro Danmark,Lundbeck A/S, A d v o k a t f i r m a e tI rene Dahl, Kulturh u s e tK a rens Minde og fagfore n i n g -erne Dansk Metal og 3F er deøvrige deltagende virksomhe -der i projektet. A k t i v i t e t e r n erettet mod eleverne er:E rh v e rvspraktik, intro d u k -t i o n s k u r s e r, besøg på virksom -heder for hele familien, gæste -l æ re re fra virksomhedernesamt jobsøgningskurser ogu n g - t i l - u n g - v e j l e d n i n g .S m a rt Stars udløber af enrække forslag fra’Tænketanken for internatio -nalisering og erh v e rv s u d v i k -ling, (CPH InternationalVidensby)’, der skal fre m m ek o n k u rrenceevnen iKøbenhavn. P rojektet er støttet med i alt750.000 kroner af Børne- og

Page 10: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 0 Onsdag 17. Marts 2010

Page 11: • 2450 Sydhavnen

Nu angriber rusten bilern e

Elbiler for familier ogf i l m s t j e rner på Biler i Bella

Å b e n t hus hos Dinitro l

Masser af sne, frost, sjap og fugtblandet med salt på vejene harudsat biler på dansk asfalt for enekstrem hård medfart i løbet afvinteren. Men det er her i forbin-delse med foråret og dervedogså tøvejret, at rusten for alvorangriber bilerne. I den forbin-delse får danske bilejere den 20.-21. marts chancen for et gratiseftersyn af bilen hos den lands-dækkende kæde af rustbeskyt-telsescentre, Dinitrol.

De ekstreme mængder salt blan-det med fugt og forår, betyder, atder nu sættes turbo på dannelsenaf rust. Samtidig har de storemængder af snedriver slidt eks-tra hårdt på vognbunden ogeksisterende rustbeskyttelse.Derfor er det i år ekstra vigtigt atfå efterset bilens vognbund.

- Når der både er salt og fugt tilstede på bilens vognbund, såforegår korrosionen langt hurti-gere end normalt. Vi har i år haften ekstrem vinter, og derforopfordrer vi alle til gratis at fåefterset deres bil. Og det er uan-set, om bilen er rustbeskyttet fornylig, eller den overhovedet ikkeer rustbeskyttet, forklarerteknisk chef hos DinitrolMogens Ve s t e rgaard Hansen

Landsdækkende åbent husBilejerne kan finde deres lokaleDinitrol center på www. d i n i-trol.dk, og høre nærmere omarrangementet. Enkelte centrehar ikke mulighed for at holdeåbent hus, så det er en god ide

lige at forhøre sig hos det lokalec e n t e r.- For femte år i træk slår næstenalle vores 73 centre dørene op ogbyder velkommen til åbent hus,så bilejerne har mulighed for etgrundigt gennemsyn efter vinte-rens angreb. Vinteren har joværet ekstrem i år, så derfor for-venter vi et ekstra stort rykind iå r, siger marketingchef A n i t aNielsen fra Dinitrol

Store krav til rustbeskyttelseSamtidig med at Danmark har etaf verdens mest korrosive klima-e r, så viser undersøgelser også,at hvis man rustbeskytter sin bilhos et center, der er godkendt afTeknologisk Instituts kontrol-ordning V-KOR, der erDanmarks eneste godkendte, såfår man også en af verdens meste ffektive behandlinger.

- Da forbrugerne ikke selv harmulighed for at kontrollereudført rustbeskyttelsesarbejdepå deres bil, er det meget vigtigt,at det er ekstremt hårde krav, derstilles til rustbeskyttelsen. Det ertil bilejernes fordel. Te k n o l o g i s kInstituts kontrolordning er ikkealene unik i Danmark men ogsåi Norden og Europa, hvilketb e t y d e r, at Danmark ligger ifront, når der rustbeskyttes biler,siger teknisk chef hos Dinitrol,Mogens Ve s t e rgaard Hansen.

Både Teknologisk Institut ogDinitrol anbefaler rustbeskyt-telse fra start og genbehandlinghvert andet til tredje år samt atman undgår undervognsvask iv a s k e h a l l e n .

Fra 0-100 kilometer i timen på3,7 sekunder. Man skulle tro detduftede af benzin og brændtgummi. Men selv om Holly-wood-stjernernes foretrukne lillesportsvogn, Tesla, er hurtig somlynet, er det faktisk en elbil. PåBiler i Bella får hybrid- og elbi-lerne deres helt eget område.

Om det er til familien eller far-telskeren, til mekanikeren ellermillionæren, så har årets storeudstilling Biler i Bella noget forenhver smag, drøm og pengep-ung. Også når det gælder valgetmellem benzin og batteri.

- I flere år har el-bilerne oghybridbilerne mest været kon-c e p t b i l e r. Men nu er de for alvorbegyndt at rulle ud på markedet.Det har vi blandt andet netopkunnet se på den internationalebiludstilling i Geneve. Og det vilman kunne se i Bella Center,siger udstillingschef for Biler iBella, Søren Lindquist.På temastanden Ny Te k n o l o g ikan alle bliver klogere på, hvadder allerede nu, og på sigt kanafløse benzin og diesel. Her vilblive mulighed for at opleve foreksempel Mercedes, Ly n x ,Toyota og sportsvognen Te s l a ,som er nogle af de mærker, derfindes på markedet.

På én opladningPå åbningsdagen den 18. martskører fem Teslaer fra Esbjerg tilBella Center i København, hvorder under hele biludstillingen vilvære forskellige aktiviteter ogk o n k u r r e n c e r. Målet med turenfra Esbjerg til København er atkøre fra kyst til kyst på blot èno p l a d n i n g .

Teslaen er på rekordtid blevet enaf Hollywood-stjernernes fore-trukne sportsbiler, når der ligeskal smuttes ned på RodeoDrive for at shoppe. Den kører400 kilometer på èn opladning.Herhjemme koster standardmo-dellen 825.000 kroner.

P r ø v e k ø r eHos Mitsubishi er der også satstrøm på. Her vil publikum foreksempel kunne prøvekøre japa-nernes nye elbil, iMiEV. HosBetter Place vil man kunne høremere om DONG’s store projektmed el-biler, der skal opladesom natten, når vindmøllerneellers snurrer forg æ v e s .

Biler i Bella nøjes ikke med defirehjulede. Som noget nyt fårudstillingen også en stor sektionmed motorcykler, MC-tilbehørog udstyr. Biler i Bella afholdesi dagene 18. – 21. marts 2010.Mere info på www. b i l e r i b e l l a . d k

Åbent hus hos Dinitrol den 20. og 21. marts med gratis eftersyn.

Teslaen som kan ses på Biler i Bella – elbil der kører fra 0-100 kmi timen på bare 3,7 sekunder.

Page 12: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 2 Onsdag 17. Marts 2010

Page 13: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 1 3Onsdag 17. Marts 2010

Page 14: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 4 Onsdag 17. Marts 2010

S P O RTL O K A L

R e d i geret af Finn Edva rd

F o d b o l d . S æ s o n p re m i e ren iVi b o rg er udsat, fordi Fre m ’s trefæringer skal spille landskampmod Island

Frem skal alligevel ikke i sæson-premiere mod Vi b o rg på søn-d a g .Opgøret i Viasat SportDivisionen er udsat, fordi Fremhar hele tre færøske landsholds-spillere, der skal hjem tilTorshavn på søndag og spille entræningskamp mod Island. De tre landsholdsspillere fraFærøerne er Bogi Løgi, A n d r e a sOlsen og Jónas Tór Næs. Fremhar klaget sin nød til DBU, derhar imødekommet Frem’s ønskeom en udsættelse, og kampenspilles i stedet onsdag 24. martspå Vi b o rg Stadion.Frem var ellers lige oppe påmærkerne til en god start på søn-dag efter en flot træningskamp ilørdags mod ”arvefjenden” fraHvidovre, der blev besejret 2-0på anlægget ved Av e d ø r e .F r e m ’s to mål faldt i 33. minutved Søren Weibel og i 64. minutved Jesper Christjansen. Frem’sstartopstilling så således ud:Lasse Sørensen, T h o m a sKrause, Martin E. Jensen, FrankPalka Jensen, Tim Ilsø, PatrikWozniacki, Jesper Christjansenog Bogi Løkin.

F re m ’sp re m i e reer udsat

Til gengæld levede holdet heltop til favoritværdigheden i søn-dags, da Fremad V. var på besøgi Nørrebro-Hallen for at besøgeTeam Nørrebro II.Her vandt Valby-pigerne så stortsom 31-12, og det var en sejr,der samtidig bragte holdet påpointhøjde med Herlev/Hjorten,der samme dag tabte til V H CVi d a r.Så nu har begge kandidater tiloprykningsspillet 27 points, menFremad Valby har en kamp mereat gøre godt med.

Til SvinningeOg den spilles altså i aften 18.marts kl. 19 i Valby-Hallen, hvorGanløse kommer på besøg, ogden kamp vil antagelig betyde,at Fremad Valby bringer sig for-an med to points og op på denvigtige tredjeplads, der giveradgang til oprykningsspillet.Så skal Fremad Valby i kampigen på søndag. Den spilles påudebane i Svinninge-Hallenmod HK Lammefjorden, og detbliver også noget af en gyser, forHK Lammefjorden er endnu

Stillingen i kval-rækken

1. Gladsaxe II 3 82. Vi d a r 3 33. Herlev/Hjort e n 2 7- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4. Fremad Va l b y 2 75. Lammefjorden 2 66. A l b / G l o 2 37. Team Ti s s ø 2 38. Odsherre d 1 2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -9. Nørre b ro II 1 01 0 . G a n l ø s e 611.PI KBH 61 2 . V L I 5

H å n d b o l d . F remad Va l b y ’sdamer ligger rigtig godt io p rykningsspillet til dansk divi-s i o n s h å n d b o l d .

Torsdag aften kl. 19 starter trek n a l d - e l l e r-fald-kampe forFremad Valbys damer i kvalifi-kationsrækken til 3. division – ial fald, hvis målet er oprykningtil dansk divisionshåndbold.Det hele er overstået på en uge,for de to øvrige og sidste kampei denne sæson spilles henholds-vis på søndag 21. marts og pånæste torsdag 25. marts.Så ved vi, om Fremad Valby haret håndboldhold i 3. division, ogdet vil jo være herligt for dengamle klub på Jul. A n d e r s e n sVe j .For Fremad Valby er i en ganskegunstig situation, selv om holdethar tabt lidt af pusten på det sid-ste og bl. a. er løbet ind i ton e d e r l a g .

F remad V. i3. division?

F remad V. klartil ny sæson

ikke selv ude af spillet. FremadValby slutter af på næste torsdaghjemme i Valby-Hallen, hvorTeam Tissø kommer på besøg.

Også Herlev/Hjorten manglerTeam Tissø, så på den måde kandet sjællandske hold få afgøren-de betydning for bege holdso p r y k n i n g s m u l i g h e d e r.

F o d b o l d . F remad Va l b y smandskab i Københavnsserienhar sæsonpre m i e re modS k o v s h o v e d

Knapt er isen forsvundet, førfodbolden ruller igen: SuperLigaen er for længst gået i gang,mens resten af fodbold-Danmark holder vejret for at se,om 1. og 2. division kommer igang som planlagt i den kom-mende weekend.I klubberne sidder spillere, træ-nere og ledere og bider negle, forder er sikkert mange af banerne,der vil blive erklæret uegnede atspille på som følge af den hårdev i n t e r.DBU kommer først om en mel-ding vedrørende dette senere påugen, men i Københavnsserientrækker de vejret roligere, forder er der først sæsonåbningefter påske.En hel del hold begynder 2.Påskedag, mens Fremad Va l b yførst har sin sæsonpremiere lør-dag 10. april, hvor holdet påhjemmebane skal tage imodS k o v s h o v e d .Så må vi håbe, at anlægget iValby Idrætspark er klar til atspille fodbold på, men man vedjo aldrig med det danske vejr:Kommer der flere snefald?

De røde djævleFormentlig ikke, og så erFremad Valbys røde djævle klar

til at tage imod de blå fraSkovshoved – engang en top-klub i det, der svarer til ligaen,men i dag altså i KS-serien – bl.a. sammen med andre fordumsstorheder som Fremad A m a g e r,KFUM – og ja, selv H++B harengang dystet med om det dan-ske mesterskab. Men det er såmange år siden, at ikke mangekan huske det.I åbningskampen kan sejren gåtil begge sider. Fremad Va l b ykunne godt bruge tre points til atstabilisere situationen i midten afKS-serien, hvor oprykningen tilDS-serien tydeligvis kommer tilat foregå mellem Jægersborg ,Fremad Amager og Union i år.

Stillingen iK S - s e r i e n

1. Jægersborg 2 82. Fremad A 2 73. Union 2 74. B.93 II 2 45. Skovshoved 2 26. KFUM 2 07. Fremad V 1 98. Fix 1 79. HB 1 610. Brønshøj 1 511.Skjold II 1 412. B.1908 II 1 413. Rønne fB 914. Vi k t o r i a 7

Det bliver med taler fra HansKongelige Højhed KronprinsFrederik og statsminister LarsLøkke Rasmussen samt sang afJulie Bertelsen, at Bane V M2010 den 24. marts åbnes iBallerup Super A r e n a ." Vi har de seneste to år afholdtWorld Cups i Ballerup, men ved

årets VM bliver niveauet mærkt-bart højere. Publikum vil kunneopleve en meget flot åbningscer-moni, men også sport på højesteniveau alle fem dage," vurdereransvarlig for V M - s t æ v n e t ,Jesper Wo r r e .Åbningsdagen byder, som allede øvrige fem VM-dage, også

på sport i verdensklasse. Onsdagden 24. marts er der finaler idamernes 500 meter på tid ogforfølgelsesløb samt mændenesspektakulære holdsprint, hvorblandt andet superstjerne ChrisHoy optræder, og pointløb, hvorDanmarks Daniel Kreutzfeldthar en sølvmedalje fra sidste årsVM at forsvare.

w w w. b i k e c i t y c o p e n h a g e n . c o m

Bane-VM åbnes med et brag

H å n d b o l d . I lang tid halsedeVidar bagefter, men i 2. halv-leg beviste Va n l ø s e - p i g e rn e ,at de er klar til 3. division

Der var en helt fantastisk stem-ning i Hyltebjerg-Hallen søndageftermiddag, da VHC Vidar togimod konkurrenterne fra Her-lev/Hjorten i kvalifikationsræk-ken til 3. division. Begge holdvar præget af nerver til det vigti-ge opgør, der var bestemmendef o r, om Vidar skulle være heltsikker på at deltage ioprykningsspillet til 3. division– eller om gæsterne skulle drilleog konkurrere om rækkensandenplads, som Vidar har besatganske længe. Et medbragt hep-pekor fra Herlev fik hjemmepu-blikummet helt op på mærkerne,og til tider var stemningen såhektisk, at man skulle tro, atman var tilskuer til en ligakamp.I kvalifikationsrækken harGladsaxe II allerede sikret sigoprykning til 3. division, så detvar som nævnt andenpladsen,der stod på spil. Og Herlev-/Hjorten pustes i nakken afFremad Va l b y, så for gæsternevar kampen ekstra vigtig. MenHerlev/Hjorten kom forgæves isøndags. Efter en meget stærkførste halvleg, gik gæsternenæsten i stå efter pausen, og såtrådte Vidar for alvor i karakter.Mens Vidar i første halvleg hav-de halset efter gæsterne, så blevdet pludselig omvendt, og nuvar det Herlev/Hjorten, der heletiden var bagud.Gæsterne havde en god 1. halv-leg, og var da også foran 11 - 1 0 ,da spillerne gik til pause. Og i 2.halvleg så det ikke ud til, at situ-ationen skulle ændre sig: Vi d a r s

spil var præget af nervøsitet, og ide første minutter efter pausenvar der også mange personligefejl hos hjemmeholdet. Men såslog målfarlige Nanna Ravn til:Med et par hurtige scoringer fikhun bragt sit hold på 15-14, også var det godnat med gæsterne.Flere fra Vidar voksede nu medopgaven: Den altid dygtigeAlberte Olsson lavede et par fejl,javist, men hun kom stærkt igenog var bl. a. en stensikker straf-fekastskytte. Camilla Pedersenblev brugt som effektiv mands-opdækker – og også målmandSigne Albrechtsen havde enmeget stærk anden halvleg, hvorhun nærmest helt tog pippet fraHerlev-gæsterne. Kampen var på dette tidspunktfantastisk underholdende ogspændende, men Vidars pigerholdt hovederne kolde, og daLone Hougaard til sidst fik til-kæmpet sig et straffekast, kunneNanna Ravn lukke og slukke tilden endelige sejr på 21-19.Som det fremgår af stillingenbetyder Vidars sejr i søndags, at

holdet nu lander på en stensikkerandenplads og dermed er sikretret til oprykningsspil. Herlevskal derimod vinde og vinde,hvis ikke holdet skal snydes isidste øjeblik af Fremad Va l b y.Vidar kan derfor tage det stilleog roligt på søndag 21. marts kl.12.30, når PI København kom-mer på besøg i Hyltebjerg -Hallen. Gæsterne vil dog næppevære nogen trussel mod etmeget stærkt spillende Vi d a r-hold af 28. marts i en udekamp

Vidar satte Herlev på plads

2. halvleg var en sand fornøjelse for Vanløse-pigerne, der helt pak -kede modstanderne fra Herlev/Hjorten sammen i Hyltebjerg -H a l l e n

Stillingen i

kval-rækken1. Gladsaxe II 38

2. Vidar 33

3. Herlev/Hjorten 27

4. Fremad Valby 27

5. Lammefjorden 26

6. Alb/Glo 23

7. Team Tissø 23

8. Odsherred 12

9. Nørrebro II 10

10.Ganløse 6

11.PI KBH 6

12.VLI 5

Page 15: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 1 5Onsdag 17. Marts 2010

Loppemarked

Tempovej 35,

2750 Ballerup

HverLør. og Søn.Kl. 10-16.00

Besøg vores

128 standeNyt – gammelt.

Entre 20 kr.1 gratis drikkevare

pr. billet

Vi holder åbent hele

påsken fra

Kl. 10-16.00

God mad og skøn jazzSæt kryds i kalenderen hvis duholder af god mad og skøn jazz.For lørdag den 29. maj diskerDen gyldne Okse på Dronning-lundvej i Vanløse nemlig opmed en ny jazz-aften medhumørfyldte Dixie Kings ogderes dansevenlige jazz.

Menuen denne aften står på ind-bagt rødtunge filet med spinatog sauce og hjemmebagt brød.Helstegt marineret Benskinkehertil kartofler, garniture ogmadagascarpeber sauce. Menhusk at reservere bord.

annoncer 3879 3400

l æ s e r b rev til Lokalavisern e

"Skal jeg lege med børnene ogdrømme om kirken, eller skaljeg sidde i kirken og drømmeom familien?Det dilemma står jeg og andrebørnefamilier over de flestesøndag formiddage. Det erikke børnene, der forhindrermig i at tro, men udbuddet af

på tværs af Vanløses kirker tilfordel for børn og børnefamili-e r, kan du slå tankerne op påkirkens Facebookside.Og du er naturligvis velkom-men til at kontakte mig påd a n @ v a n l o e s e . d k . "

Med venlig hilsen/best re g a rd sMedlem af Hyltebjerg Kirkes

m e n i g h e d s r å dDan Bjørneboe

Bogholder Alle 532720 Va n l ø s e

gudstjenester ligger typisk 10.30om søndagen i kirkerne.Jeg vil derfor fokusere på at til-rettelægge kirkens aktiviteter, såvi også tager højde for børnefa-miliernes behov og muligheder,når jeg indtræder i HyltebjergKirkes nye børne- og ungeud-v a l g .Udvalget behøver for min skyldikke føre til flere eller andre akti-v i t e t e r, end kirken tilbyder i dag.S p a g h e t t i g u d s t j e n e s t e r, famili-egudstjenester og minikonfirm-andundervisning sammen med

Vanløse Kirke er gode og flottea k t i v i t e t e r. Men en månedlig”tidlig” gudstjeneste med startklokken 9 i en af Vanløses kirkerkunne være et konkret mål atarbejde hen mod. Det vil givebørneforældre mulighed for atkomme til gudstjeneste og plejefamilien med fælles aktiviteterresten af søndagen. Eller denkan kombineres med motion føreller efter, uden at hele dagen erforbi. Har du ideer til, hvordan vikan arbejde med at planlæggeaktiviteter i menighedsrådet og

B i l l i g e re offentlig trans-p o rt til ledige

Er du pensionist, SU-modtagereller efterlønsmodtager kan dufå rabat på dine bus- og togbil-l e t t e r. Det kan du, fordi du sompensionist, SU-modtager ellerefterlønsmodtager ofte har enlavere indtægt end menneskerder arbejder. Er du derimodk o n t a n t h j æ l p s m o d t a g e r, er derikke noget nedslag i prisen. Så

tisk opbakning til forslaget ogvi håber at undersøgelsen vilmedføre billigere off e n t l i gtransport til kontanthjælps-modtagere så snart somm u l i g t .

Af Signe Goldmann, medlemaf Beskæftigelses- ogIntegrationsudvalget,

og Ayfer Baykal, politisk o rd f ø re r, begge SF

må du ryste op med det sammebeløb som alle andre, uagtet atkontanthjælpen på ingen mådegiver mulighed for de storeu d s k e j e l s e r.Nu vil Københavns Kommuneundersøge, om man kan lave enrabatordning på transport i for-hold til kontanthjælpsmodtagerei lighed med den andrebefolkningsgrupper med lavereindtægter har. Det er SF der harstillet forslag om at sætte under-

søgelsen i gang, fordi vi mener,at det er vigtigt at skabe bedrevilkår for kontanthjælpsmodta-gere dér, hvor det er muligt. Enmånedlig udgift til transport på450 kr. (det er, hvad et måneds-kort for tre zoner koster), kan alt-så være en uoverkommeligudgift for en ledig på kontant-hjælp. Til sammenligning kanen efterlønsmodtager nøjes medat betale 157 kr. for samme kort.SF er glade for at have fået poli-

B rug udlicitering førb e s p a relser på børn

København skal spare 320mio. kroner på skoler, børne-haver og vuggestuer i 2011 .Det er et vanvittigt højt beløb,som skyldes lige dele dårligøkonomistyring og manglendeansvarsfølelse hos kommu-nens ledende politikere.Fra venstrefløjen lyder det for-udsigelige bud på en løsning,at underskuddet skal dækkes

relserne, hvor det gør mindstondt. Spørgsmålet er derfor,om Socialdemokratiet, Socia-listisk Folkeparti og Enheds-listen - trods deres løfter til fag-bevægelsen om at arbejdeimod udlicitering – ikke børrevurdere deres traditionellemodstand. Køben-havns børnhar vel dårligt råd til andet.

Af Cecilia Lonning (v),Medlem af BR

ved dels at opkræve familiernestørre betaling for pasning ogdels ved at sparre på ældreplejenog tilbuddene til handicappede.I Venstre mener vi, at begge deleer dårlige løsninger – særligt nårkommunen i dag ikke udnytterde mange muligheder for at fåbedre og billigere løsninger gen-nem udlicitering til private leve-r a n d ø r e r. Her er rigtig mangemillioner at hente, som detsenest er blevet dokumenteret afDansk Industri. Og netop børne-

og ungdomsområdet er traditio-nelt et af de områder, hvor udli-citering nærmest har været et fy-ord i København. Men i en tidmed økonomisk smalhals måalle lægge gamle fordomme tilside, så vi kan få undersøgt, omf.eks. ansvaret for drift og vedli-geholdelse af bygninger, skole-og institutionsmad og andre ser-viceydelser kan leveres billigereaf private aktører. Besparelserneskal jo findes og for Venstre gæl-der det om at finde bespa-

Vi klar både

store og små

TRYKSAGER.......

Page 16: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 6 Onsdag 17. Marts 2010

Forårstoner i Vigerslev Kirke

Mezzosopranen Merete Laursen synger søndag forårssange ogbibelsk musik i Vigerslev Kirke.

K o n c e rt . Søndag genlyderVigerslev Kirke af smukke sang-og klavert o n e r. Oplev en stem-ningsfuld forårskoncert .

På søndag optræder mezzosop-ran Merete Laursen og pianistKamilla Sørensen ved en festligforårskoncert i Vigerslev Kirke.De to indleder med danske for-årssange. Herpå bliver koncer-ten en tema-koncert under over-skriften: ’I begyndelsen varordet – og ordet blev musik.’Der er lagt op til en kirkekoncert,hvor alle tekster enten er direktebibelcitater eller en sammen-skrivning af længere bibelskeb e r e t n i n g e r. Hør, hvordan bibe-lens ord har inspireret forskelligekomponister til at skrive musik,der i visse passager klinger stor-slået og mægtigt og andre stederer meget intimt.

Man kan høre gammel-testa-mentlige salmer sat i musik afbåde yngre nulevende og ældrek o m p o n i s t e r. På programmet erogså arier fra Mendelsohn-Bartholdys oratorium, Elias, ogJohannes Brahms fantastiskemusik til Kærlighedens Højsangfra Paulus’1. Korintherbrev kap.13. Koncerten afrundes medMartin How’s musik til ordenepå Bibelens allersidste blade.C C

Tid og stedForårskoncert i Vigerslev Kirkesøndag d. 21. marts kl. 19.30med mezzosopran MereteLaursen og pianist KamillaSørensen. Vigerslev Kirke, Lykkebovej 1. Efter koncerten bydes på en lillesnack og et glas vin/sodavand.Der er fri entré.

som hører til en gudstjeneste, foreksempel indgangs- ogudgangsbøn. Andre arbejder i disse dage på atskrive en prædiken, som de vilholde under gudstjenesten. A l l ekonfirmander skal også syngefor som kor på salmerne.- Ved at møde frem og deltage idenne gudstjeneste, som stort setligner en almindelig gudstjenes-te, vil du ikke alene være med tilat støtte disse unge, men ogsåglæde dem! Og forhåbentligselv få en dejlig stund, opfordrersognepræst i Aalholm Kirke,Ole Petersen.

Tid og sted:Søndag d. 21. marts kl. 14 iAalholm Kirke.

S S B

Å rets konfirmandhold i AalholmKirke står selv for en særliggudstjeneste på søndag. Alle erv e l k o m n e .

På søndag vil de kommendekonfirmander i Aalholm Kirkeselv stå for en gudstjeneste, hvoralle er velkomne. Konfirmand-erne varetager selv de mangeforskellige arbejdsopgaver, derskal til for at en gudstjeneste kangennemføres. Allerede om lørdagen gøres deførste forberedelser, hvor derblandt andet hænges salmenum-re op og bindes små blomsterbu-k e t t e r.Søndag morgen møder et parfriske konfirmander op og hejserflaget. Under selve gudstjenes-ten vil forskellige konfirmanderlæse tekster fra det NyTestamente og bede de bønner,

for at vie homoseksuelle.Regeringspolitikere efterlyser etønske herom fra kirken. Kirkeminister Birthe RønnHornbech er ifølge KristeligtDagblad åben for at give homo-seksuelle mulighed for såkaldt”registreret partnerskab” i kir-ken. Ordningen kan dog ikkesidestilles med ægteskab, menerhun. Hun sætter gang i en rap-port om emnet, som hun håber,Folketinget vil vente på.Biskopperne er delte i spørg s-målet. Københavns biskop PeterSkov-Jakobsen, mener vielse afhomoseksuelle er helt naturligt,mens Vi b o rgs biskop KarstenNissen maner til besindelse.

Smertegrænsen nåetFørnævnte Evangelisk LutherskNetværk tager kraftige gloser ibrug for at advare mod vielse afhomoseksuelle: ”…dette skridtvil gennembryde en smerte-grænse for, hvad den folkekirke-lige ordning kan rumme”.- En god del af kirkens præsterog lægfolk kan ikke andet end atforstå et sådant skridt som atindføre et formaliseret misbrugaf Guds navn i selve ritualbo-gen.

- Men vi er mange, som har kun-net finde god grund til at blive ifolkekirken alligevel, fordi vihar kunnet hævde dens beken-delsesgrundlag imod vrøvl og

vranglære i kirken. Med et ritualophører denne sidste rest af fol-kekirkeligt helle for mange, slut-ter Evangelisk LutherskN e t v æ r k .

Evangelisk Luthersk Netværktager nu til genmæle mod for-slag om kirkelig vielse af homo-s e k s u e l l e .

Gud elsker bøsser og lesbiske.Men han velsigner ikke homo-seksualitet. Gud har skabt mennesket. Menhan har skabt dem til at levesammen som mand og kvinde.Så kort kan det seneste indlæg idebatten om vielse af homosek-suelle formuleres. Indlæggetkommer fra EvangeliskLuthersk Netværk, der repræ-senterer den såkaldte ”højrefløj”i Folkekirken og består af 18 fol-kekirkelige menigheder, org a n i-sationer og uddannelsesinstitu-t i o n e r.- Gud elsker de homofile, ligesåvel som han elsker alle andrem e n n e s k e r, men at velsignehomofilt samliv ligger uden forhans vilje, lyder det bl.a. fra net-værkets formand, sognepræstHenrik Højlund.

Biskopper delteReaktionen kommer på bag-grund af hele fire lov- og beslut-ningsforslag i Folketinget, dervil giver Folkekirken mulighed

K o n f i rmander holder gudstjeneste

H ø j refløj pro t e s t e re rmod homovielser

Å rets konfirmandhold i Aalholm Kirke har skrevet prædikenen,når der er gudstjeneste i kirken på søndag.

Lokale KirketiderTi m o t h e u s k i r k e nOns. d. 17/3 kl. 17.30.F a m i l i e g u d s t j e n e s t e’Husk din dåb’.Detlef von Holst. L ø r. d. 20/3 kl. 11 . 0 0 .D å b s g u d s t j e n e s t e .Detlef von Holst. Søn. d. 21/3 kl. 10.30. Detlef von Holst og prakti-kant Lars B. Hansen.

J e s u s k i r k e nSøn. d. 21/3 kl. 10.30.Hanne Rosenberg .L ø r. d. 27/3 kl. 10.00.B ø r n e p å s k e g u d s t j e n e s t e .Hanne Rosenberg .

Johannes Døbers KirkeSøn. d. 21/3 kl. 10.00.Karin T h a n n i n g .Ons. d. 27/3 kl. 10.00.B ø r n e p å s k e g u d s t j e n e s t e .Tilmelding til brunch.Vibeke Tu x e n .

M a r g re t h e k i r k e nTors. d. 18/3 kl. 10.00.Lis Bisgaard.Søn. d. 21/3 kl. 10.00.Vibeke Tu x e n .

Vigerslev KirkeSøn. d. 21/3 kl. 10.30.Jesper Hougaard

Aalholm KirkeSøn. d. 21/3 kl. 10.30.Andreas Esbensen.Søn. d. 21/3 kl. 14.00.Konfirmander står for guds-t j e n e s t e .Tors. d. 25/3 kl. 18.45.Børne- og ungdomsgudstje-n e s t e .Ole Petersen.

F rederiksholm KirkeSøn. d. 21/3 kl. 11 . 0 0Sten We n z e l - P e t e r s e n .

Enghave KirkeTors. d. 18/3 kl. 16.30.B ø r n e g u d s t j e n e s t e .Thomas Nederg a a r d .L ø r. d. 27/3 kl. 20.30.Fælles Ve s t e r b r o - g u d s t j e n e s-te om klimaet.

Bavnehøj KirkeL ø r. d. 20/3 kl. 11 . 0 0 .Thomas Nederg a a r d .Tors. d. 25/3 kl. 19.00.Gunnar Bach Pedersen.

Netværks formand, Sognepræst Henrik Højlund

Unge vil vide mere om sex ogp o rno. Flere og flere unge hen-vender sig til Pornofrit Miljø fori n f o rmation. Foreningen vil nuo p rette hotline for porn o a f-h æ n g i g e .

- Flere og flere unge kontakteros. Enten for at blive medlem afforeningen eller for at få råd oginformation til projektopgaver iskolen, fortæller Heidi A l sRingheim, formand for for-eningen Pornofrit Miljø siden2 0 0 8 .Foreningen har kæmpet mod”porno i børnehøjde” siden år2000 og opfordrer bl.a. til atanmelde tankstationer, som syn-ligt udstiller pornofilm og -bla-de. Næste projekt er at oprette enhotline for mennesker som vilud af pornoafhængighed.

Protesterer mod CultPornofrit Miljø blev stiftet i pro-test mod porno på tv-kanalenKanal København. I dag kritise-rer de jævnligt de tilbageven-dende reklamekampagne fore n e rgidrikken Cult, som por-trætterer letpåklædte mænd ogk v i n d e r. Foreningen har fleregange anmeldt producenten tilforbrugerombudsmanden -senest i december 2009, hvor enreklameplakat viste en nøgendreng, der holder en kvindeshoved ned til sit skridt.

Reklamen var ledsaget af sloga-net “Fest nu, og undskyld sene-r e ” .

Ombudsmand reagerer- Forbrugerombudsmanden harfør krævet at plakaterne blevtaget ned og har givet Cult enfrist på 14 dage. Men det er joca. den tid som kampagnenløber i, og derfor har Cult ikkemærket den store effekt af dereso v e r t r æ d e l s e r, forklarer HeidiAls Ringheim.Pornofrit Miljø har også rettethenvendelse til FC Københavnefter det kom frem, at en af klub-bens sponsorer udlovede gratispornofilm til spillerne, hvis devandt. Også flere reklameplaka-ter fra tøjgiganten Hennes &Mauritz er anmeldt til forbruger-ombudsmanden.

Unge vil vide mereom sex og porn o

formand for Pornofrit Miljø,Heidi Als Ringheim

Page 17: • 2450 Sydhavnen

1 7Onsdag 17. Marts 2010 Arrangementer

N a v n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A d re s s e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P o s t n r _ _ _ _ _ _ _TLF:________________

Til køb hos een af

avisens annoncører.Indsend din løsning til:

LokalaviserneJyllingevej 55 - 57 • 2720 Vanløse

SENEST 23/03 2010

HUSK!

-kun een løsning

Se selv efter om du

har vundet,

og kontakt os på 3879 3400

Vind gavekort på 150 kro n e r !

Vinder af krydsen uge 10K. E. Klein

Hansstedvej 51

2500 valby

F o r å r s m a r k e d . M i l j ø p u n k tVa l b y, der sammen med lokalebutikker står for Valby GrønneBazar hvert år i maj, melder ud,at de på grund af akut persona-lemangel må springe åre t sBazar over.

I slutningen af maj måned skul-le der traditionen tro have væretafholdt Valby Grønne Bazar iNordisk Films gård. Men det måvente et år med igen at summeog syde af økologiske varer,b a s a r-stemning og massevis afgrønne lækkerier. Årsagen erakut personalemangel med rele-vant erfaring. - Da Bazaren er blevet så stor ogkendt nu, synes vi, at det er nød-vendigt at de, der arrangerer den,

Valby GrønneBazar aflyst i år

kender Bazaren og dens grønnesjæl. Vi er selvfølgelig megetkede af at måtte aflyse den, mensådan er omstændighederne des-værre i år, fortæller bestyrelses-formand for Miljøpunkt Va l b y,H a n s - J ø rgen Ly k k e b o e .I stedet opfordres udstillerne tilat deltage med deres varer påValby Kulturdage første wee-kend i september, hvor ogsåMiljøpunkt Valby vil deltagemed aktiviteter. De børn der gerne ville haveværet med på Bazarens børnel-oppemarked opfordres til i ste-det at tilmelde sig Zone2’s lop-pemarked i Valby Kulturhus lør-dag den 17. april.

S S B

annoncer 3879 3400

Page 18: • 2450 Sydhavnen

1 8 Onsdag 17. Marts 2010Arrangementer

L i v s s t i l . Talkshow i Va l b yK u l t u rhus torsdag den 18.m a rts med powerprinsessenLone Rasmussen som vært, hvorhun har inviteret to spændendegæster til intens samtale omk v i n d e ro l l e r, seksualitet og livs-g l æ d e .

Lones Lounge Live i Va l b yKulturhus er et talkshow i liv-eformat for kvinder, hvor mændogså er særdeles velkomne.R e l a t i o n e r, seksualitet, kvinde-r o l l e r, feminine værdier, livs-glæde og mental indsigt eromdrejningspunktet, når værtLone Rasmussen indbyder gæs-t e r. Denne gang er gæsterne for-fatter Gitte Jørgensen og krops-terapeut Niia Jemina Bloch,hvor der vil være tid og rum til atlade samtalen udvikle sig, sånye, nærværende og overras-kende pointer får luft underv i n g e r n e .

Frigørelse fra mentale s p æ n d e t r ø j e rLone Rasmussen er forfatter tilbogen ”Fra pæn pige til power-prinsesse” og indehaver af web-sitet powerprinsesse.dk.Sidstnævnte har til formål atinspirere kvinder til at udfoldederes feminitet, skabe overskud,nyde mænd og frigøre sig fraalle normer og tænkesæt, derskaber mindreværd og mentales p æ n d e t r ø j e rGitte Jørgensen er forfatter tilbestselleren ”Simple Living” ogsenest ”Pippi Power,” og NiiaJemina Bloch er kropsterapeut.Det er ikke helt nemt at pinpoin-te, hvad det præcis er, Niia kan,men whatever it is - it works,siger Lone Rasmussen og uddy-b e r :- Jeg har inviteret hende, fordihun gav mig en planke at støttemig til, da jeg stod med et krops-

En af Va l b y s lokale billedkunst-n e re, Jeff Ibbo, deltager i år ik u n s t n e r s a m m e n s l u t n i n g e nFUGA´s forårsudstilling iBrøndsalen i Fre d e r i k s b e rg Haveden 21.- 27. mart s .

Valbykunstneren Jeff Ibbo er enaf de ti gæstekunstnere, somF U G A har håndplukket til deresårlige udstilling i Brøndsalen. Ibegrundelsen lyder det: ”Hanskal være med til at skabe enalsidig og spændende udstillingmed sin intellektuelt analyseren-de stil i humoristiske figurskil-d r i n g e r.” F U G A er kendt for sin stem-ningsfulde og professionelleudstilling, som hvert år har haftmere end to tusinde besøgende.De besøgende bliver betjent afto eller flere af udstillingenskunstnere, så man altid kan få etkvalificeret svar eller bare enhyggelig kunstsnak. Man kanogså deltage i udstillingens lod-trækning om originale kunst-v æ r k e r, som er doneret af nogleaf udstillingens kunstnere.Vinderne af lodtrækningenudtrækkes onsdag d. 24. martsunder et særligt aftenarrange-ment kl. 18, hvor jazzmusikerneJens Søndergaard (altsax) ogThomas Bornø (piano) forsøgerat skabe den helt rigtige stem-ning omkring kunsten.

Tid, sted og prisD. 21-27. marts i Brøndsalen,Det Kongelige DanskeHaveselskabs Have (til venstrefor hovedindgangen tilF r e d e r i k s b e rg Have). Åbnings-tid: Hverdage kl. 11-18, lørdagkl. 11-17 i. Entré: 20 kr., børngratis adgang. Fernisering søn-

dag d. 21. marts kl. 14-17, hvorJens Søndergaard og T h o m a sBornø spiller jazz.

Læs mere på" h t t p : / / w w w. f u g a - a rt . d k "w w w. f u g a - a rt . d k .S S B

ligt og emotionelt breakdown.Jeg har tænkt mig at udfrittehende grundigt for at forstå,hvorfor hendes tryk på min kropresulterede i en gevaldig græde-tur efterfulgt af en kropslig let-hed og følelse af at være forbun-det med hele universet. Jeg giktil Niia, fordi der var nogle gam-le traumer i min krop, som skul-le forløses. Og jeg skal lige lovef o r, at det bliv de.

Lone Rasmussen glæder sig tilen aften i selskab med tok v i n d e r, som har stor indsigt i

kvindens krop og sind. Hunh å b e r, at forbindelsen med de tokvinder vil skabe en atmosfære,hvor der vil dukke mange aha-oplevelser op hos publikum.

Tid, sted og pris Torsdag d. 18. marts kl. 19.30,Valby Kulturhus, Va l g å rdsvej 4-8. Pris: kr. 50.

S S B

Live talkshow om kvinderForårsudstilling med Valbykunstner

Maleri af Va l b y k u n s t n e ren Jeff Ibbo, der er udvalgt til forårsud -stillingen i Brøndsalen ved Fre d e r i k s b e rg Have.

Lone Rasmussen er vært, nårkvindens krop og sind er påplakaten i Valby Kulturh u s .

Page 19: • 2450 Sydhavnen

1 9Onsdag 17. Marts 2010Arrangementer

Onsdag d. 17. mart sKl. 10.00 – 10.30.Film for børnehavebørn. Filmene eregnet fra tre år. Ingen tilmelding -mød blot op. Vigerslev Bibliotek, Kirsebærhaven23.

Kl. 14.00 – 15.30.Hvem ser, når der er tegn pådemens? Foredrag ved demensko-ordinator Birgitte Hein Klüwer.Gratis billetter bestilles hos bibliote-kets personale eller på 8255 2200. Vigerslev Bibliotek, Kirsebærhaven23.

Kl. 17.30 – 21.Kunstnerparret Genevieve og Perudstiller egne oliemalerier på lær-red. Halløjsenberg Band spiller.Restaurant Hlan Yaamo, Va l b yLanggade 80.

Kl. 19.00.Få budskabet igennem. Kunne dutænke dig at få nemmere ved atkomme igennem med dine budska-ber og samtidig bevare de goderelationer? Hør hvordan du medN L P kan målrette dine budskaber,så du kommer igennem til bådekollegaen, familien og vennerne.Arrangeret af NLP Skolen. Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 19.00.Mayafolkets Chokoladeceremoni.Entré. Fitness.dk Valby -Spinderiet, Valby Torvegade 17.

Kl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Torsdag d. 18. mart sKl. 10.00 – 10.30.Film for børnehavebørn. Filmene eregnet fra tre år. Ingen tilmelding -mød blot op. Vigerslev Bibliotek,Kirsebærhaven 23.

Kl. 18.00 – 20.00.Internet for begyndere. Er du ikkehelt fortrolig med Internettet og alledets muligheder? Så kan du fåhjælp på biblioteket. SydhavnensBibliotek, Wagnersvej 19.

Kl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

F redag d. 19. marts Kl. 10.00 – 10.30.Film for børnehavebørn. Filmene eregnet fra tre år. Ingen tilmelding -mød blot op. Vigerslev Bibliotek,Kirsebærhaven 23.

Kl. 16.00 – 18.30. Lis Dannevang beretter om Bruno

Grönings liv(1906-59) og hanslære om åndelig hjælp og helbre-delse. Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Kl. 20.00 – 23.00.Valby Kulturhus: Swingin'Copenhagen præsenterer MissLegardh & Mads Mathias In Duet.Cathrine Legardh, vocal, MadsMathias altsax og vocal, HugoRasmussen, bas, Heine Hansen,piano, Morten Ærø, trommer.Entré. Valby Kulturhus,Valgårdsvej 4-8.

Kl. 21.00.Klezmofobia. Med rødder i klez-mermusikken spænderKlezmofobia fra Østpop, traditio-nelle Jiddishe ballader tilBalkanfest for fuld udblæsning.Entré. Karens Minde Kulturhus,Wagnersvej 19.

Lørdag d. 20. marts Kl. 11 . 0 0 .Rundvisning på Nordisk Film.Entré. Nordisk Film, Mosedalvej1 4 .

Kl. 15.00.Maria bebudelsesdag. Temaet erAve Maria. Anna Carina Sundstedt,sopran og Peter Jørgensen, org e l ,fremfører værker af Fauré, Puccni,Scriabin m.fl. Bavnehøj Kirke,Tranehavevej 21.

Kl. 17.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Søndag d. 21. mart sKl. 11 . 0 0 .Rundvisning på Nordisk Film.Entré. Nordisk Film, Mosedalvej1 4 .

Kl. 15.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Kl. 19.30.Forårskoncert med mezzosopranMerete Laursen og pianist KamillaSørensen. Vigerslev Kirke,Lykkebovej 1.

Mandag d. 22. mart sKl. 19.00.Croquis tegning. For alle uanseterfaring. Mandlig model dennemandag. Kaffe/the i pauserne.Ingen tilmelding. Alle er velkomne.Entré. Billedkunstværkstederne,Tr e k r o n e rgade 90.

Tirsdag d. 23. mart skl. 9.00 – 9.40.Film for de 2-3 årige. SydhavnensBibliotek, Wagnersvej 19.

Kl. 14.00.Eftermiddagsmøde. Pastor DietrchTimmermann, Min barndom i demange trossamfunds by,Friedrichstadt i Sydslesvig. Bavnehøj Kirke, Tranehavevej 21.

Onsdag d. 24. mart sKl. 11 . 0 0 .Rundvisning i Jesuskirken. Oplevbrygger Carl Jacobsens kirke ogden rigt dekorerede krypt. Desudenfortælles om bryggerens familie. Jesuskirken, Kirkevænget 5 A.

Kl. 19.30 – 21.30.StrikkeCafé. Strik dig glad. Mødandre med samme strikkepassion.Entré. Timotheuskirken, ChristenB e rgs Allé 5.

Kl. 10.00 – 12.00.Barselscafé. Kom til barselscafé ogfå hygge, forkælelse og inspireren-de foredrag. Arrangeret af Lille Du.Entré. Café Peber & Mynte,Vigerslevvej 131.

Kl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Torsdag d. 25. mart sKl. 9.00 – 11 . 0 0 .Biblotekets tilbud på nettet. Er duikke helt fortrolig med Internettetog alle dets muligheder? Så kan dufå hjælp på biblioteket. Sydhavnens Bibliotek, Wa g n e r s v e j19.

Kl. 10.00.Kreativt værksted ved billedkunst-lærer Irene Bested. Vi skal male,lave papirriv, lave fælles billeder ogindividuelle malerier, og hvad viellers finder på. Entré: 20 kr. tilm a t e r i a l e r. Gratis kaff e .M a rgrethekirken, Kirsebærhaven10.

Kl. 16.00.Koncert med Vesterbros børnekor.Børnekoret synger i Bavnehøj.

Programmet indeholder forårssangemen også fællessang af salmer.Bavnehøj Kirke, Tranehavevej 21.

Kl. 17.30 – 18.30. Introduktionsforedrag om BrunoGröning. Denne urgamle viden erigen tilgængelig for mennesker, dersøger hjælp og helbredelse.Grundlaget er Bruno Gröningslære. Arrangeret af Bruno GröningVennekredsen, DK. Valby Kulturhus, Valgårdsvej 4-8.

Kl. 18.00 – 20.00.Bogcafè. Kom og hør hvad biblio-tekarerne læser, og få inspiration tilsommerens læsning. Sydhavnens Bibliotek, Wa g n e r s v e j1 9 .

Kl. 20.00.Trio Alruna giver koncert. Entré. Vigerslev Bibliotek, Kirsebærhaven23.

Kl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

F redag d. 26. mart sKl. 20.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Kl. 20.00.Bluegrass Night. Et af Sveriges rig-tig solide Bluegrass bands spillermusik med en blanding af gamleveteraner fra bl.a. Weeds og nyefriske kræfter. Arrangeret afBluegrass Musik Danmark. Entré. Karens Minde Kulturhus,Wagnersvej 19.

Lørdag d. 27. mart sKl. 10.00.Særligt Sensitive Mennesker. Entré. Sankt Annæ Gymnasium, SjælørBoulevard 135.

Kl. 17.00.Dramatisk Debut 2010 - GrünfeldF o r s v a r. Ny dansk dramatik.Aldersgruppe: Fra 18 år. Entré. Prøvehallen, Porcelænstorvet 4.

Det sker lokalt

Page 20: • 2450 Sydhavnen

[email protected] 0 Onsdag 17. Marts 2010